Миролюбивые государства; принять обязательства по Уставу ООН; превентивные или

принудительные действия; приостановить осуществление прав;

(упорно нарушать принципы; ) исключить из ООН; не налагайте
никаких ограничений на приемлемость; (участвовать в любом
качестве; ) на условиях равенства; главные и вспомогательные органы; вопросы,
входящие в сферу действия Устава ООН; общие принципы сотрудничества;
поддержание международного мира и безопасности: разоружение; регулирование
вооружений; поставить под угрозу международный мир; начать исследования;
содействовать международному сотрудничеству ; расходы несут члены ООН; по
решению Генеральной Ассамблеи; большинство в две трети голосов; иметь
задолженность по оплате; финансовые взносы; сумма его задолженности; превышать
сумму причитающихся взносов.

1 Membership in the United Nations is open to all peace - loving states which accept the
obligations contained in the UN Charter .
2 A member of the UN , against which preventive or enforcement action has been taken by
the Security Council , may be suspended from the exercise of the rights and privileges of
membership by the General Assembly .
3 A UN member - country , which has persistently violated the principles , contained in the UN
Charter , may be expelled from the UN by the General Assembly .

4 The General Assembly may discuss any questions or any matters within the scope of the UN
Charter or relating to the powers and functions of any organs provided for in the Charter .
The General Assembly may consider the general principles of co - operation in the
maintenance of international peace and security , including the principles governing
disarmament and the regulation of armaments . The General Assembly may call the
attention of the Security Council to situations which are likely to endanger international
peace and security . The General Assembly may initiate studies and make recommendations
for the purpose of promoting international co - operation in the political field .

5 A UN member , which is in arrears in the payment of its financial contributions to the

Organization , has no vote in the General Assembly if the amount of its arrears equals or
exceeds the amount of the contributions due from it for the preceding two full years .

Регулярные ежегодные сессии; специальные занятия; обеспечить своевременные и

эффективные действия; возложить на Совет Безопасности главную ответственность;
функционировать непрерывно; местонахождение Организации; стороны спора; поставить
под угрозу международный мир и безопасность, (искать решение;)Переговоры;
расследование ; посредничество; ( примирение; ) арбитраж; судебное
урегулирование; предотвратить обострение ситуации; (соблюдать
временные меры;) считать необходимым или желательным; применение вооруженной силы;
привести решения в исполнение; принять срочные военные меры; Сразу Доступные ;
контингенты ВВС; комбинированные международные принудительные меры ;
Военно-штабной комитет; поощрять мирное урегулирование; местные споры; региональные
договоренности; по инициативе; заинтересованные государства.

1. The General Assembly meets in regular annual sessions and in such special sessions as
occasion may require.
2. In order to ensure prompt and effective action by the United Nations its Members confer on
the Security Council primary responsibility for the maintenance of international peace and
security.
3. The Security Council is so organized as to be able to function continuously. Each member of
the Security Council for this purpose is represented at all times at the seat of the
Organization.
4. The parties to any dispute, the continuance of which is likely to endanger the maintenance
of international peace and security, shall, first of all, seek a solution by negotiation, enquiry,
mediation, conciliation, arbitration, judicial settlement.
5. In order to prevent an aggravation of the situation, the Security Council may call upon the
parties concerned to comply with such provisional measures as it deems necessary or
desirable.
6. In order to enable the United Nations to take urgent military measures, Members shall hold
immediately available national air force contingents for combined international enforcement
action. Plans for the application of armed force shall be made by the Security Council with
the assistance of the Military Staff Committee.
7. The Security Council shall encourage the development of pacific settlement of local disputes
through regional arrangements on the initiative of the states concerned.

1.Promoting

2.encourage

3. giving

4. seek

5. the maintenance of

6. development

7. explain
8. providing

9. solving

10. suspended

Перевод:

I. Генеральная Ассамблея инициирует исследования и дает рекомендации с целью содействия

международному сотрудничеству в политической области.

2. Одной из целей Организации Объединенных Наций является осуществление

международного сотрудничества в поощрении и поощрении уважения прав человека и
основных свобод для всех, без различия расы, пола, языка или религии.

3. Все члены воздерживаются от оказания помощи любому государству, против которого

Организация Объединенных Наций принимает превентивные или принудительные меры.

4 . Стороны должны были найти решение путем переговоров.

5. Совет Безопасности несет главную ответственность за поддержание международного мира.

6. Организация Объединенных Наций заботится о развитии дружественных отношений между
странами. на основе уважения принципа равноправия и самоопределения народов.

7. Представитель этой страны-члена затруднился объяснить ситуацию.

8. Международный чрезвычайный детский фонд Организации Объединенных Наций

(ЮНИСЕФ) в настоящее время в основном занимается обеспечением здравоохранения,
образования и улучшения питания в развивающихся странах.

9. Одной из целей Организации Объединенных Наций является осуществление

международного сотрудничества в решении международных проблем экономического,
социального, культурного или гуманитарного характера.

10. Генеральная Ассамблея предложила отстранить это государство-член от осуществления

прав и привилегий членства,