Занятие 1 Введение. Текст 1. Предтекстовое задание Любовь: материнская любовь народная любовь зрительская любовь чистая любовь безответная любовь взаимная любовь слова любви во имя любви любовь прошла любовь угасла признаться в любви найти свою любовь чувствовать любовь потерять любовь жениться по любви сомневаться в чьей-либо любви пользоваться всеобщей любовью Предтекстовое задание ●Стр. 53 задание 3 ●Найдите однокоренные слова, объедините в группы. Определите их значение ●сл. слайд Зад. 3 ●идиотка, идиотизм, идиотический, идиот ●ухаживание, ухаживать, ухаживатель ●поклонник, склонный, поклоняться, поклонница, поклонение, склонность, склоняться, поклон, склонить ●претендовать, претендент, претендентка ●избранница, избрать, избрание, избранный, избранник Зад. 3 ●любить, любовник, влюбленность, любовь, любитель, влюблённый, любовный, разлюбить, влюбиться, любимый ●навязчивый, навязчиво, навязать, навязаться, навязывание, навязчивость ●отклик, откликаться ●симпатичный, симпатично, симпатия, симпатизировать ●попытка, пытаться, попытать Новые слова ●ни капли - нисколько, ничуть Я ни капли не боюсь. Ни капли не верю. В ней нет ни капли приличия. ●присущий кому что - свойственный, обычный для к-л / ч-л Данный вид социологического опроса имеет ряд присущих именно ему недостатков. К тринадцати годам она потеряла весь свой оптимизм, обычно присущий подросткам. ●унижаться (сов. - унизиться) перед кем - опускаться, ставить себя в низкое, жалкое положение (делать себя ниже) Хватит унижаться. Я не буду унижаться перед начальником, пускай увольняет, если хочет. Новые слова ● отделаться - 1) избавиться, освободиться от ч-л / к-л нежелательного. 2) не желая делать всего, что надо, ограничиться ч-л. 3) испытать ч-л незначительное вместо крупной беды, неприятности Отделаться от налогов. Отделаться от плохих снов. Отделаться от детей. Мама долго просила дочь убрать в комнате, но дочь отделалась пустым обещанием сделать это позже. Вася просил у Коли 1000 рублей, но тот отделался двухстами. Отделаться легким испугом, дешево отделался, отделаться царапинами, отделаться синяками, отделаться штрафом. За убийство жены политик отделался лишь условным заключением и штрафом 500 000 рублей. Попали в аварию, машина всмятку, сами отделались парой царапин. Новые слова ● насильно - против желания или воли, силой Насильно заставлять, насильно увозить. Не нужно насильно пихать в себя еду, не хочешь - не ешь. Насильно мил не будешь. ● воздаться (книжн.) кому за что - вознаградиться, стать оплаченным. Воздастся за труды, воздаётся за злодеяния, воздаться за грехи ● упереться (несов. - упираться) - упорно настаивать, не соглашаться см. сл. слайд ● о возрасте: годовалый ребенок, двухгодовалый = двухлетний, трехгодовалый = трехлетний, далее: ...годовалый - животное, ...летний - человек ● отбить - 1) отбросить встречным ударом. 2) возбудить любовь к себе, заставив разлюбить другого. Отбить мяч, отбить воланчик ракеткой. Отбить мужа, невесту, поклонника. Упереться ● У п е р е т ь с я - У П Е Р Е Т Ь С Я , уп р ус ь , уп р ё ш ь с я ; уп ё р с я , - л а с ь , - л о с ь ; уп ё р ш и й с я ; уп е р ш и с ь и уп ё р ш и с ь ; с в . 1 . У п е р е т ь к а к ую - л . ч а с т ь с в о е г о т е л а и л и к о н е ц , к р а й к а к о г о - л . п р е д м е т а в о ч т о - л . ( д л я о п о р ы и л и о т т а л к и в а н и я , п р е о д о л е н и я с о п р о т и в л е н и я ч е г о - л . и т . п . ) . У . н о г о й в с т е н у. У . ш е с т о м . К т о - л . уп ё р с я р ук а м и в л о д к у. У . п о д б о р о д к о м в г р уд ь . / / У п е р е в н о г и , о с т а т ь с я н а м е с т е ( с о п р о т и в л я я с ь , о т к а з ы в а я с ь и д т и ) . С о б а к а уп ё р л а с ь и н е ж е л а л а и д т и . Л о ш а д ь уп ё р л а с ь н о г а м и . О с ё л уп ё р с я н а м е с т е . 2 . ч е м ( в к о г о - ч т о ) . Р а з г . Неподвижно остановиться на ком-, чём-л. глазами, взглядом. У. взглядом в окно. У. глазами в кого-л. Глаза уп ё р л и с ь в н о в о г о с о т р уд н и к а . 3 . в о ч т о . Р а з г . Н а т о л к н ут ь с я п р и д в и ж е н и и н а к а к ую - л . п р е г р а д у, ут к н ут ь с я в о ч т о - л . Л о д к а уп ё р л а с ь в б е р е г . Л о п а т а уп ё р л а с ь в к а м е н ь . Р ук и уп ё р л и с ь в с т е н у. У . в н и з к и й п о т о л о к . / / И д я , о к а з а т ь с я в н е з а п н о п е р е д к е м - , ч е м - л . У . в з а б о р . У . в н о в ы й д о м . У . в к л ум б у . / / П р о с т и р а я с ь в к а к о м - л . н а п р а в л е н и и , о к о н ч и т ь с я п е р е д ч е м - л . , о к а з а т ь с я п р е г р а ж д ё н н ы м ч е м - л . А л л е я уп ё р л а с ь в з а б о р . Д о р о г а уп ё р л а с ь в л е с . У л и ц а уп ё р л а с ь в б о л ь ш о й д о м . 4 . Р а з г . Н а т о л к н ут ь с я н а к а к и е - л . п р е п я т с т в и я в д о с т и ж е н и и ч е г о - л . ; о к а з а т ь с я в з а в и с и м о с т и о т к о г о - , ч е г о - л . Д е л о уп ё р л о с ь в о т с ут с т в и е с т р о й м а т е р и а л о в . Д е н ь в ы л е т а уп ё р с я в н е л ё т н ую п о г о д у. Р е ш е н и е в о п р о с а уп ё р л о с ь в уп р я м с т в о а д м и н и с т р а т о р а . 5 . Р а з г . У п о р н о н а с т а и в а т ь н а ч ё м - л . , н е ж е л а т ь с о г л а с и т ь с я н а ч т о - л . , с ч е м - л . и л и ус т уп и т ь в ч ё м - л . К т о - л . уп ё р с я и н е с л ы ш и т д о в о д о в . У . н а с в о ё м . У п ё р с я к а к б ы к , к а к б а р а н , к а к о с ё л . 6 . Р а з г . - с н и ж . У й т и к уд а - л . К т о - л . уп ё р с я в л е с , н а р ы б а л к у, в г о р о д . Новые слова ●кому лень + инф. - нет желания, нет охоты. Мне даже вставать лень. Ему было лень приготовить ужин. Мне не лень помыть за собой посуду. И не лень тебе тащиться туда в такую рань! ●попереть (разг.) - 1) пойти, направиться куда-либо. 2) выгнать Куда ты попёр среди ночи? Его попёрли с работы. Против родителей / начальника / фактов / судьбы не попрёшь. Занятие 2 Текст 2 Диктант 1)一点也;2)富裕的,有财产的;3)低三下四,贬损自己的尊 严;4)应答,应声;5)懒得;6)假定,设想;7)纠缠不休的, 死气白赖;8)摆脱,避开;9)强制地,强迫地;10)二岁的 Задание 5 Новые слова ● взамен - 1) вместо, в замену чему-то; 2) в обмен на ч-л Прислать кого-л взамен другого. Попросить ч-л взамен. Взамен урока русского языка был урок истории. Если вас не устроит товар по качеству, мы можем предложить варианты взамен. ● (тут / здесь) ни при чём - не иметь отношения, не являться причиной Мальчики тут ни при чём, Миша сам упал. Маша здесь ни при чём, она все сделала правильно. При чём (тут / здесь): При чём тут я? При чём здесь твоя работа? Новые слова ● сходить налево - изменять партнеру. Мужчины - они все такие, хоть и ходят налево, потом всё равно к жёнам возвращаются. ● обречённый - неспособный выбраться из ухудшившейся ситуации. Обречён на успех (У1), обречённый больной, чувствовать себя обречённым. ● приедаться - надоедать от частого использования Мы пять дней подряд едим картошку, она мне уже приелась. Вся старая музыка уже приелась, а новая не нравится. Новые слова ● тянуться к кому, к чему - стремиться Цветок тянется к солнцу, дети тянутся к любви и ласке, протянуться к бокалу,тянуться к музыке, тянуться к людям. ● нагуляться, навеселиться, наесться, напиться - сделать ч-л вдоволь, до полного удовлетворения ● потухнуть (пр. вр. - потух) - перестать гореть, светить. Свет потух, огонь потух, свеча потухла, потух экран телефона. Потухли глаза, любовь потухла. ● на халяву - бесплатно, ничего не делая, даром, за чужой счёт Кто хочет поужинать на халяву? Халява кончилась, теперь за интернет придется платить. Халявные фильмы. На халяву и уксус сладкий. Халява, приди! Занятие 3 Отработк а тек стов Диктант 熄灭; 令人讨厌, 令人厌恶; 代替,取换; 豪华的, 阔绰的; 厌恶, 不喜欢, 不友好; 追 求, 向往; 免费, 白得, 无偿; 很多, 一大堆; 与...无关; 户口 ● Девушка была одета в ________ черное платье от Диор. ● Ты тут _______, я сам во всем виноват. ● Вдруг в комнате внезапно ________ свет. ● Кто хочет сходить в кино ________? ● ________ своего компьютера лучше бы ты пошёл с друзьями погулять. ● Зачем ты говоришь такие ужасные вещи?! Мне __________ тебя слушать! ● Татьяна с самого детства _________ к знаниям. ● Олег всегда чувствовал _________ к самоуверенным людям. ● У меня сейчас ________ дел, позвони, пожалуйста, попозже. ● До сих пор многие иностранцы живут в Москве без _________. Упражнение Объ ясните, ч то значат д анные словосочетания. Составьте предложения. ● мимолётный взгляд ● внутренняя система ценностей
● войти в подсознание ● чувство собственного достоинства
● изменить устоявшимся принципам ● скатертью дорожка
● закрыть глаза на существенные ● навязчивая девица
недостатки ● взять нахрапом ● потрепать нервы окружающим ● насильно изменить положение ● мифические чувства вещей
● отсутствие настойчивости ● упереться как баран
● хранить очаг ● отбить мужика
● взять измором ● неотъемлемое условие
гармоничного существования Объ ясните, ч то значат д анные словосочетания. Составьте предложения. ● голый расчёт ● годиться в отцы ● роскошные тряпки ● обречён на провал ● увядающая жена ● моральная позиция ● перебиваться от стипендии к стипендии Переведите на русский язык Переведите на русский язык Заполните пропуски Заполните пропуски Заполните пропуски Заполните пропуски Поставьте в правильный падеж Поставьте в правильный падеж
верю Составьте предложения Переведите на русский язык Переведите на русский язык
К о т а н и н а р - J o u r n a l o f M e d i c a l C a s e R e p o r t s h t t p s: / / d o i - o r g / 1 0 - 1 1 8 6 / s 1 3 2 5 6 - 0 2 2 - 0 3 5 7 9 - 1 (2 0 2 2) 1 6: 3 9 0