Н У РМ Ы РА Т С А Р Ы Х А Н О В

ЯГТЫЛЫГА
ЧЫКАНЛАР
П О В Е С Т Л Е Р ХЕМ Х ЕК А Я Л А Р

ТУРКМ ЕН ИС ТАН » НЕШ И РЯ ТЫ

А Ш Г А Б А Т 1979
 ШУКУР БАГШЫ

О ны е з о б а с ы н а е т и р м е зд и л е р . Б у гун бир о б а д а н
гелсе, эр т и р икинж,и бир о б а а л ы п г и д е р д и л ер . О ны я л а д
«бир гу н л у к » дийип, е з о б а с ы н ы д а д а м л а р ы н д а н со р а п
а л ы п г и д е р д и л е р . Й е н е велин ш ол «бир г ун л ук» ди й л и п
ал н ы п г ид ил ен с а з а н д а га й д ы п бир а й д а н -д а , ики ай д ан -
-да г е л м е зд и . Х ем иш е ш ей леди. О ны е з о б а с ы н д а н бир
ч ы к а р ы п б и л с е ле р, о н со д а д с а т л а р ы зы н а г а й т а р м а з д ы -
л а р . Гезеге д у р у п о б а д а н -о б а , ейд ен-ее, т о й д ан -то я ча-
гырардылар.
Узын, а г а ч этли, г а р а я г ы з , я д ы о т у зд а н а г а д я ш йигиг
с а з а н д а д ы д у л у м с ы л ы г ы , ж е г у л и г и , д ззи н и а р т д ы р м а с ы
б о л м а зд ы . Ш у н у д я л ы хем онуд я д а р ы ёкды.
А р з ы л а н ы п ч а г ы р ы л а д ере б а р а р д ы . О н у д б а р ы п д у ­
шен е й у н и д и ч и -д а ш ы д е р р е в а д а м д а н д о л а р д ы . О л д у ­
т а р ч а л м а г а б а ш л а р д ы ве ейи д о л д у р ы п о т у р а н йигит-
л ерден , у зу г и д этегини серпип, т э р и м и д б а ш ы н д а н се-
редй эд г е л и н - г ы з л а р д а н тизден ж о ш а гелерди.
О л дутар-ы эгл е д м э н , ку в в а т л ы эл л ери н и , узы н бар-
7
м а к л а р ы н ы ой н ад ы п , ш а б р а м ч а л а р д ы ве г а х р ы м а н ч ы -
л ы к л ы х ен л ер ч а л а р д ы . О ны д и н л э п о т у р а н йигитлер
б олс а , е зл е р и н и с е в е ш д е я л ы д у й я р д ы ве й у р е к л е р и б и ­
л ен бетер ж о ш а р д ы .
О л с а з а н д а д ы — д и н е са з ч а л а р д ы . С а з а н д а л ы г ы б и ­
лен б о л с а х а л к ы н а езун и а л д ы р ы п билипди. Й е н е велин
онун а д ы ил ичинде Ш у к у р с а з а н д а д и й л и п й е р е д и л м е з-
ди. М у н у н е з у н е етеси се б зб и б ар д ы .
О л е з у н и н бутин е м р у н д е ики с а п а р а й д ы м а й д ы пд ы .
Б у б о л с а х^низ е з у н и н у кы б ы н ы , хун эри н и с а й л а п ал ы п
б и л м а н й ер ен м а х а л л а р ы н д а б олуп ды . И н е ш у ики гезек
а й д ы м а й т м а г ы бил ен онун а д ы Ш у к у р б а г ш ы болуп, и л .
а р а с ы н д а я й р а п д ы . Й е н е -д е бир я й р а м а д ы , е р э н йергун-
л и л и к билен а г ы з д а н - а г з а д у ш у п я й р а д ы .
О л сон ай д ы м а й т м а д ы , е з у н и н а й д ы м а й т м а г ы н ы
д у й б у н д е н гойды. А йд ы м а й т м а к она' ч ы л ш ы р ы м с ы з,
йен ек ей за т я л ы б олуп гер унд и. О н у н б и л е н г ы з ы к л а н -
м а д ы . Д у т а р онун унсуни е з у н е ч ек й эр д и . Ш о н у н билен
ги д и ш й эр д и . Д у т а р ы н эр к и н и ез э л и н е а л д ы , е з йурегин-
д эки д у й г у л а р ы н ы он у н ичине с ы г д ы р м а г ы б а ш а р д ы .
Ш о н у н учин-де е з у н и н д ил и билен, сеси билён б ер ж е ги н и
д у т а р ы а р к а л ы б е р м э ге д ы р ы ш д ы . Ш ей л е хем этди. Хе-
м и ш е с а з ч ал д ы , йен е вели б а ш г а л а р а ей к у н и п д ал , езун-
ден т а з е -т а з е х е н л ер д е р е д и п ч а л д ы .
О н у н с а з ы н ы х а л к ы н нэхил и к а б у л э д й эн л и ги ха-
кынДа, ине ш уны а й т м а к б о л а р : У з а к гыш г й ж е л е р и н д е
та д а н а ты п , ж а х а н я г т ы л я н ч а , ол с а з ч а л а р д ы . Э м м а
илки а г ш а м д а н ейи д о л д у р ы п о т у р а н м эр е к ед е н бирж!иги
хем г о з г а н м а з д ы ве г е зл е р и н и н кирпиги к а к л ы ш м а з д ы ,
хер х е ни нин со н у н д а хем м еси бирден:
— Ч а л б агш ы , е л м э с и н , ики эл л и я ш а! — дийи п ай-
д а р д ы л а р . — Э л л е р и н е гу л л е р битсин!_
С а з а н д а ш ей л е д и й и л м е г и бесди. Ш у н у н б ил ен онун
г а р ы п гевни б и тй эр д и ве рухы геге г е те р и л й эр д и . Ч ун к и
ол г а з а н а г а р а н ж а к л а п о т у р а н , о р т а пул д у ш м е с е, д у р л и
б а х а н а л а р т а п ы п хезил б ер м ей эн , д у т а р ы н ы н кирш и ни
узйэн б а г ш ы л а р д а н д ал д и . О н у н гереги х а л к ы н езу н д ен
хезил т а п м а г ы д ы . Ш унун учин г а р ы п - п у к а р а л а р - д а оны
е й л е р и н е хем т о й л а р ы н а ч агы р ы п , с а з ч а л д ы р ы п бил-
йэрдилер.
П у л л ы хен б у ю р м а г а гурбы етм ей эн, ш у ну н учин
б о л с а са з ч ал ы н я н , айды м а й д ы л я н ер е гелип б илм ейэн,
г ел эй сел ер-де, гы р ак четде эгин лери ни гы сып " о т у р я н
8
г а р ы п л а р « Ш у к у р б а г ш ы гелипд ир, ол с а з ч а л я р » дийи п
э ш ид ен дестине, эд ип д у р а н и ш л е р и н и т а ш л а п , ерли-
-ерден г е л е р д и л е р ве онун с а зы н ы , с у й ж и с е зу н и у н ж у -
сиз, а р к а й ы н отур ы п д и н л э р д и л е р .
С а з а н д а х эзи р -д е о б а с ы н д а ёкды. О л нй реде б олса-
-да бир ерде, ичи а д а м д а н д о л у п д у р а н е й д е с а з ч ал ы п ,
х а л к а хезил берип о т у р а н д ы р .
У з а к бир о б а д а н гелии, ики сан ы а т л ы н ы н оны а л ь т
гиденине кэн в а г т гечипди. О н у н о б а д а н ч ы к а н д а н сонкы
гечен г у н л е р и н х а с а б ы йи тм ейэрди . Б а р м а к б ас ы п хасап -
л а п о т у р а н а д а м л а р кзнди. О л а р : « Б а г ш ы м ы з ы келте-
л е р и н о б а с ы н д а н гелен а т л ы л а р ы н а л ы п гиденине шу
гун ики ай он бир гун бо лд ы » д и е р д и л ер .
И н е шу гун ун а г ш а м с ы с а з а н д а о б а с ы н а гай д ы п
гелди.
О л й ы л л а р Д у ш а г ы н ш ы р -т а к ы р м е й д а н ы н д а е й л е р и н
хеммеси, бир е р де ку рен болуп о т у р ян о б а с ы с а з а н д а -
нын г е зу н е е р э н у з а к д а н с а л гы м а т ы п г ер унд и. О н ун е з
о б а л а р ы н ы гереси гелипди. Б у ге зе к ы зы н ы идзп, о б а с ы н ­
д ан а т л ы б а р м а д ы к б о л с а -д а , гезеге дуруп, езун и а л ы п
г а й т м а д ы к б о л с а л а р - д а , о б а д а ш л а р ы н ы н - д а езу н и г е р е ­
си ге л й эн л и ги н и ол б и л й зр д и . « Б у а г ш а м о б а н ы н улы-
-кичи хем м еси б и зи н е й м у зе у й ш ер л ер ».
О л ш ей л е п и кирл ени п, о л а р а т э д а н а т я н ч а с а з ч а ­
лы п б е р м э ге езу н и боюн эдип гел й эр д и . Х е м и ш е ш ей л е
б о л я р д ы . Е не-д е ш ей л е б о л а р дийип, ол е з я н ы н д ан
ы нанярды.
О б а г о л а й гел й эр. Гел ди гиче о б ас ы т у к а т , е й л е р и н
о т у р ш ы г а х а р л ы б олуп г еру н й эр. А й р а т ы н хгем о б а н ы н
бэри четинде о т у р а н е з г а р а ж а ей л е р и ч ы ты л ы п отыр.
О н а ге р й эн -ч ы кя н ёк. Б е й л е к и е й л е р и н г а п ы с ы н д а а к ке-
чели а т л а р а р к а л а н г ы д у р а н б о л с а л а р - д а , о л а р ы н ейле-
р ин ин ин говы безеги — а т л а р ы хем г а п ы л а р ы н д а герун-
м ейэр.
О л б у л а р ы н хем м еси ни ге зу н д ен гечирип гелди-де
а г ш а м ы н у м у ш -т а м ы ш л ы г ы н д а е й л е р и н е гирди. О н у н уч
я ш ы н ы д о л д у р ы п , яны д е р д у н е гиден с а р ы г у л п а к гыз-
ж а г а з ы , б а р д ы . О л ш оны г е р м э г е ве оны г у ж а г ы н а гетер-
м эге хевес эдип гелйэрди...
Г ы зы е й д е ёк. О л э ж е си билен гонш ы ей л е р и н е чы-
кыпды.
И ч е р д е еке еннеси б ар . О л к е н е д о н ы б а ш ы н а ч у м р е
буренип, эд и л д о н д у р ы л а н я л ы болуп отыр. Й у в у р ж и с и -
нин, гел ен ине бегенип, онун йузи а ч ы л м а д ы , г а й т а га-
м а ш д ы . Ш о л о т у р ы ш ы н а е зу н е б ер л е н с а л а м ы хем а л м а -
ды, х а т д а б а г ш ы н ы н йу зу н е хем серетм ед и. « М у н а наме
б о л д у к а ? » дийип, Ш у к у р о й л а н ы п , о н а г а р а д ы .
« Е а м л ы -г у с с а л ы , а г л а п -а г л а п , г а б а к л а р ы гуп я л ы чи-
шип гидипдир. Б у м енден хем е й к е л и ялы . Менин, нэме
этм иш им болсун?» О л ш ей л е дийип, ене-де пи кирленди.
«Н эм е -д е б олса, ы з ы м д а бир эр б е т ч и л и к б о л а н д ы р » .
О н ун болуп о т у р ы ш ы н д а н б а г ш ы ш уны д у ш у н д и ве
кейпи гачды . О н с о н ен н еси нин б е р ж е к ж о г а б ы н д а н чеки-
н и б р эк д у р д ы -д а он д а н со рады :
— Е нн е, нэме бейдип оты р сь щ ы з? Г у р гу н л ы км ы ?
Берди обадам ы ?
Е н н з н и н ш ол бир о т у р ы ш ы о т у р ы ш ы д ы . О л геплесе,
я -д а шу о т у р ш ы н д а н бир а з а ж ы к г о зг а н с а а г л а ж а к д ы .
М у н а гу м а н ёк. А г л а м а г а т а й я р б олу п оты р. О н у н ш у ­
нун учин д ы м ы п ве г о зга н ы п б и л м эн о т у р а н л ы г ы н ы б а г ­
шы а н л а н хем болса герек, сон оны г е п л е т ж е к ве ондан
з а т э ш и т ж е к б о лм а н , эгни нден д у т а р ы н ы к е й п с и зл и к б и ­
лен а й ы р д ы -д а д у л д а к ы я б а л ы а г а ж а т а р а п йенелди.
Ш у х а л а т д а еннеси хем с и л т е н ж и р э п ту р д ы ве ичини
хумледип, йузун и н у г р у н а д а ш а р ы к чы кы п гитди.
« Б у нэ болу ш ?» дийип, бир ези г а л а н Ш у к у р , е н н е с и ­
нин б о л ш у н д а н хич бир з а т а н л а п б и л м эн д у р д ы -д а , е з у ­
не т а н ы ш б о л а н е й - г о ш л а р ы н а с е р е д и ш д и р д и . Х ем м е за т
е н к и -е н к у л и г и н е дур. О л а р д а н ар т а н ы -к е м э н и ёк. Д и н е
бир хем иш е д у л д а , т э р и м и н б а ш ы н д а ас ы л гы д у р я н гы-
л ы ж ы — а г а с ы Б е р д и н и н эгри г ы л ы ж ы н ы г ерм еди . «Гы-
лыч ёк, га’п ы д а ат ёк, б у л а р ы н эеси а г а м Б е р д и -д е ёк.
М унун бир э м м а с ы б а р д ы р . Е н н е м б и д е р ек ере агл ап ,
г а ш - г а б а к л а р ы н ы ч и ш и рен д эл д и р » . С а з а н д а ш ей л е д и ­
йип, чун п и ки р е чумди.
Е нн е е й у н г а п д а л ы н а е в р у л е н ерде, е н у н д е н Бо ссан
диен о р т а я ш а н а я л чыкды . О л а я л е н н зн и н гезунден
д у в м е л эп акян яш ы геруп, а я к чекип д у р д ы -д а о н а ш е й ­
ле ге в у н л и к берди:
— Д о г а н Д у р с у и , сеп нэме а г л а п , е зу н и х о р л а п йер-
сун? О л е л м о н д н р йитмондир ах ы ры н. С а г л ы к б олса,
ам ам -саг гелер. Ч ы кы п гслйэп гы тмы нэме?
Ай доган , гс л ж е ги н е гезум етйэн б олс а , он д а мен,
хсй, а г л а р йырсрмндим? О н а инди ге л м е к ёкдур. М ен
шуны билйэрн и дийип, енне ол а я л ы н с е зу н и кесди.
О нуц ннди лили ачы л ы и гндииди. Й е н е бир а ч ы л м а г а м
10
дэл, ян,кы багшынын, я н ы н д а д ы м ы п о т у р а н л а р ы н ы хем
а р т ы к м а ж ы билен гепледи. О л д и н е бир б а г ш а эш итди р-
ж е к болуп, б и р -б и р и н и н ы зы н д а н с у г ш у р ы ш д ы р ы п , ши-
к а я т л ы с е зл е д и : — Ж - а н д о ган , Б о с с а н , инди он а гел-
мек ве гелип, м а ш г а л а с ы н ы н ичинде о т у р м а к ёкд у р. М ен
онун ш ей л е б о л ж а г ы н ы о з а л а м б и л й эр д и м . Ш о н у н учин-
-де о з а л ы н д а н а м а г л а п д ы м . И л л е р и н з ы н д а н а душ уп,
ене-де б о ш а п г е л й о н л е р и н и н д о ган ы , а л а д а с ы н ы эдйэни,
элини ни рэ у з а т с а етйэн х о с с а р л а р ы б а р д ы р . Х а н ы онда
ол з е й и л л и хоссар ? О л ерден еке ч ы к а н ы н бириди ахы-
рын. О н у н а л а д а с ы н ы эдер д и й ж е г и н еке бири д эл м и ?
О л онун а л а д а с ы н ы этм ез, илин ичинде с а з -с е х б е т эдип
йврсе, о н а ш о л бесдир. О н а д о г а н а м ш олдур...»
— Ек, б ей л е дэл. Д у р с у н , сен х эзи р хич з а д ы пикир
этм эн, е з б а ш ы н а я н р а я р с ы н . Б а г ш ы х е м м е си н и н хетде-
синден гел ер — Б о с с а н ш ей л е дийип, онун б а г ш а д ил
е т и р м е ги н е г а р ш ы ч ы к д ы . ■— Сен к е м а к ы л л ы к эд йэрси н.
О л е к е м и д и р , онун х о ссары ё км у д ы р ? О л еке д э л д и р , д о ­
ганы ве или-гун и б ар д ы р ...
— Сен хер з а т д и й се н дий. О л гелмез... мен...
— Гоюп отур, н а м а р т а й . О б а б а р ы н ы бер ер вели, оны
а л ы п гелер.
— Гой д ийсени з, менки а н с а т : гоярын.
— Гой, гойян болсан! НэМе х а й р ы б ар, бейдип а г л а п
йерм егин ?
— Гойдум — дийип, енне е й у н г а м ы ш ы н а я п л а н ы п
а ш а к о турды . О л а г л а м ж ы р а п , ге зл е р и н д е н я ш д ек м е -
гини д о в а м эд й эр д и .
О н у н хем е з д у ш у н и ш и б а р ахы р ы н. Ш е й л е эд ип Ш у-
кури г ы н а н д ы р м а к ч ы м ы ш ве онун га н ы н ы г ы з д ы р м а к -
ч ы м ы ш . О л ен н ес и н и н ин и р д и с и н е ч ы д а м а н , д о га н ы н ы н
угр уна ч ы к м а л ы м ы ш .
— Э гер Ш у к у р , Ш у к у р б о л я н б олс а , ш он суз хем гы-
з а р . О н у н ат м у н м е й э н л и ги н е ве а л а м а н а гитм ейэн ли ги-
не г а р а м а л ы д э л д и р . О н у н д у т а р ы н д а ч а л я н г а х р ы м а н -
ч ы л ы к л ы х ен л ер и йен е ерден гелип чы к я н з а т д эл д и р .
О н а д и н е бир « г а й р а т эт» д и й м е к етер. О н со н ол е з эт-
ж егин и ези билер... — ш ей л е дийип, Б о с с а н она га р а -
чыны билен кэйинди.
Б а г ш ы е й у н д у л у н д а к ы йуке я п л а н ы п д у р а н еринден
д а ш а р д а н гел й эн г у р р у н и н б а р ы н ы эш итди . Е н н эн и н
б у л а н м а г ы н а ве б а ш г а л а р ы н а б и р к е м с и з д у ш у н д и . «Хэ,
ол а л а м а н а гидип есир д у ш ен д и р , еннем ш у н у н учин бу-
11
л а н я н экен. М ени н бу и к а р а д а нэ м е гунэм б а р к а ? О л
йузун и -гезун и г ы ш а р т м а н , й е н е гени а й д а я н д а б о л м а я р -
д ы м ы к а ? » О л ш ей л е дийип, б и р а з о й л а н ы п д у р д ы . Х эзи р
о н ун я д ы н а у з а к г е ч м и ш л е р д у ш д и , езунин сазан да
б о л м а г ы н а б и рден -би р с е б э п к э р б о л а н а д а м — д о га н ы гез-
л е р и н и н е н у н е гелди. О л д о г а н ы н ы я т л а с а , бир яны саз-
ды. О з у н и н с а з а н д а б о л у п ети ш м е ги учин, б а г ш ы о н а
м и н н е тд а р д ы .
С а з а н д а д у т а р ы н ы ш гы н а яш о г л а н л ы г ы н д а н ду ш у п -
ди. 0 з д ен -душ о г л а н л а р ы ч ы б ы к д а н д,т эд инип ой н а са ,
ол а г а ч д а н д у т а р я са н ы п , у зы н л ы гуни ш оны г а з а п гечи-
рерди. Э ж е с и н и н йупегини а з а ж ы к - а з а ж ы к д а н о г у р л а п ,
е з я с а н д у т а р ы н а ки р и ш эдип г у т а р а р д ы . Г о н ш у л а р ы -
н ы н д у т а р ы н ы ч а л ы п -ч а л ы п б о з а р д ы . Э ж е с и оны эр т и р
б ил ен о та я - д а о д у н а иб эр д и . О л м е й д а н д а е з я с а н д у т а ­
ры билен м еш гу л болуп, а г ш а м л ы к бош д иен я л ы г айд ы п
гелерди. О л е з е й л е р и н д е н д у т а р л ы е й л е р д е кэн б о л а р -
ды. ©зи ч а л м а н , кесесинден середи п о т у р с а -д а , хезил
эд й эр д и . О н а бир иш б у ю р ж а к б о лу п я -д а н а х а р в а г ты
т а п м а с а л а р , и н илки билен б ар ы п , о б а н ы н д у т а р л ы ей л е -
рини б а р л а п ч ы к а р д ы л а р . О л х ерн э ш ол е р л е р д е н тапы -
ларды.
Э ж е с и : « С ен х е пб есиз огул б о л ж а к » дийсе, к а к а с ы
б о лса: «Сен эн ен о глы , а т д а н д у т а р ы говы г е рй эр с и н »
дийип, икиси-ики ерд е н о н а к э е й эр д и л е р .
О н а д и н е бир а г а с ы к э е м е з д и , г а й т а о л ш ол гу н л е р и н
би р и н д е он а бир в а р а к — т а ш л а н д ы д у т а р с а т ы н а л ы п
берди.
Б а г ш ы ш о нд а с е к и з-д о к у з я ш л ы о г л а н д ы . й е н е велин
а г а с ы н ы н ш ол я г ш ы л ы г ы зе х и н и н и н д у й б у н е чумуп, онун
я д ы н д а н а с ы л -х а ч ы к м а я р д ы .
Э не ве а т а с ы н д а н в н е д уш уп , е з у н и н эл и н е ин илки
гезек д у т а р бери п б еге н д и р е н а д а м х эзи р з ы н д а н д а
отыр. О н ы ол ерден а л ы п ч ы к м а к х а к ы н д а б а г ш ы нэм е
пикир э д й э р к э ? О л с а р с м а н д у р у п , бир з а т л а р о й л а н я р .
А гасы ш он д а а т а л ы п берен б о лс а, гылыч а л ы п берен
б олс а , онда онун хэзи р нэм эни о й л а я н ы н ы т а к м ы н а н ч а к
э т м ек б о л а р д ы . Э м м а а г а с ы она д у т а р а л ы п б ерд и ахы-
рын. О л д у т а р билен м еш гу л б олд ы , оны эл и н д е н д у ш у р -
м эн отуз д е р т я ш а д ы .
— Б а г ш ы ж а н , а м а н - с а г г ел дин м и? — дийип, е й у н
б ей л е г а п д а л ы н д а н бир г а р р ы а я л а-лдыраны б а р я л ы
болу п гелди-де, ичерик уруп гирди. — А м а н с а г гелен
12
е р и н б о л я р . Э л хепу с, б ей ле кзн эгл енд ин. Г е зу м и зи ёл да
гойдун, н и р е л е р д е б о лд у н? Б а г ш ы ж а н , дуйн ы зы н д ан
а т л а м и б е р и п д и л е р . Сен она, б елки, д у ш а н а м д эл с и н , ги-
ден — Х а л ы к д ы . Б а г ш ы ж а н , о б а н ы н й и ги тл ери сенин
ге л ер и н е г а р а ш ы п д у р а н д ы р л а р .
Б у г а р р ы гелип, с а з а н д а н ы н пи кирини б озды . О л
о з а л а м пикир эдип, ч ез у п б илйэн з а д ы ё к д ы .'И к и гу л а гы
е нн еси нд ед и. О н у н а й д ы п д у р а н з а т л а р ы н а г а х а р л а н ж а -
гы ны -д а, г у л ж е г и н и -д е б и л м ей эрд и .
Г а р р ы н ы н : « О б а н ы н йи ги тл ери се н и н ге л ер и н е г а р а ­
шып д у р а н д ы р л а р » дийм еги, онун пи кир и ни е з у н е чекди.
О н с о н ол:
Г е л д и м езун-э... — д ий д и -д е г а р р ы н ы н ч у гу т д ы р ы л ы п
о т у р ы ш ы н а серетди.
— Г ел е н б о лсан , ер эн говы эдипсин, б а г ш ы ж а н ! —
дийип, ол г а р р ы сезу н и д о в а м этди. — «Эр б а ш ы говга-
л ы герек» дийип, б и д е р е к е р е а й д ы л а н д э л д и р . Б у эр
б а ш ы н ы н говганы , кы н гу нл ер и чекип б и л ж е г и учин а й ­
д ы л а н з а т д ы р . А г а н есир д у ш е н и н е шу гун се ки з гундур,
биз гы н а н ы п о ты ры с. Г ы н а н м а к д а н , г ы й ы л м а к д а н не
пей да? Сен г ы н а н ы ж ы б о л м а гы н . О б а е з с а з а н д а с ы н ы
г о л д а ж а к д ы р . Сен инди билини пугта г у ш а б е р г и н . Д а г ы н
б о лм асы н...
Г а р р ы эн эн и н г у р р у н и кепди. О л о б а д а н х а б а р л ы д ы .
Й е н е велин онун эх л и а й д а с ы г е л й эн л е р и н и ж е м л э н и н -
де, э с а с ы м а к с а т с о н к ы а й д а н уч ж у м л е с и н д е д и . Ш оны
б а г ш а ил д ен е н у р т и а й т ж а к болуп, ол ш у гунки гун б и ­
л е н д у й н к и гуни ё л а с е р ед и п гечирипди. Д о г р ы , « О б а с а ­
з а н д а с ы н ы г о л д а ж а к д ы р » дийип, ол айтды . А й д а н дес-
сине хем б а г ш ы д а н м е р т л и к ж о г а б ы н ы ’а л д ы .
— Б и л пугта г у ш а л г ы д ы р , д у т а р хем е р э н гу р а тд ы р ,
К у м у ш э ж е — дийд и. С а з а н д а пи ки рл ен и п д и , о йл аны п -
ды. О н у н йу зу н д е н эй йэм б ел л и бир к а р а р а гелендиги ве
а й д ы н бир м а к с а т т у т а н д ы г ы герн у п б а ш л а д ы . Й у зи яг-
т ы л а н д ы , г е з л е р и йителди, а ш а к д у ш е н эгин л ер и гал д ы .
Е н и л л и к бил ен б ар ы п , д у т а р ы н ы я п -я н ы кей псизл ик
б илен асы п гоян ер ин ден ал д ы . О н с о н е й у н о р т а с ы н д а ,
кечэни н у с т у н д е а й б о г д а ш ы н ы гуруп о т у р а г а -д а :
— К у м у ш э ж е , ханы , о р н а ш ы к л ы отур. М ен сизе с а з
ч ал ы п б е р ж е к — дийип, д у т а р ы н ы н г а п а г ы н а г а х а р -га -
з а п б ил ен к а к ы п б а ш л а д ы .
— Х а н ы отурын!
М у н у н инди тэ д а н а т я н ч а гитдигидир...
13
 О з а л л а р б ей ле б о л м а я р д ы . С а з а н д а с а з ч а л с а , о б а ­
нын улы -кичи хем м еси гелерди. Х а с а м бетер, а р а ш ейле
у з а к в а г т д у ш е н д е н сон. Х эзи р болса... Б у а й н а м ? Б у аг-
ш ам ш ей л е б о л м а д ы . Б а г ш ы б а ш ы н ы г а л д ы р м а н , отуры п
с а з ч а л я р . О н д а -д а о з а л к ы ч а л ы ш л а р ы н ы н ч акы д аг ы -
-да дэл . Э м м а ге л е н л е р и н а т л а р ы н ы с а н а п ч ы к а й м а л ы .
Н э м е учинкэ? Я бу а г ш а м б аг ш ы « д ер л е тм е » с а зы н ы
ч а л я р м ы к а ? Ш е й л е д и р е й д й э р л е р м и к э ? Г е л е н л е р и н аз-
л ы гы ш у нун у ч и н м и к э? Г е л м е д и к л е р ге л м е й ш и я л ы га-
л ы б е р с и н л е р . Г е л е н л е р ки м л ер о н д а? О л а р нэ м е учин
ге л и п д и р л е р ? Х е м иш екиси ял ы , д у т а р д и н л е м е к учинми
я г ы н а н ы ш м а к учинми, я -д а б а г ш ы л а р ы н ы н йурегини
к е ш е ш д и р м е к учинми?..
О л а р е з эден и ш л е р и н е екун й эн , ш ов уна д у ш м е д и к
з а д а г ы н а н я н а д а м л а р д эл. О б а н ы н «мен» диен га р р ы -
л а р ы ве йигитлери. Аз диер ял ы ш ей л е бир а з а м дэл .
Гелип-гелип, б а г ш ы л а р ы н г а р а ж а ей л е р и н и д о л д у р д ы -
л а р . О л а р ы н ичинде би р ден -и ки ден м ы х м а н йи ги тлерем
бар. О л а р б а г ш ы н ы н с а зы н ы о з а л л а р к е п -к е п эш идип
о т у р а н л а р ...
« Д е р л е т м е д е н » го р к м а н ге л ен л ер е з л е р и н и н с а зы н ы
ве с а з а н д а л а р ы н ы с е й й э р д и л е р . Б у йен ек ей ке л е г е сей-
гуси б о л м а н , х а к ы к ы се й г у л ер и н и ене-де бир гезе к гер-
ке зм э ге ге л и п д и р л е р . Д и н л э п м и я -д а ж у б у л е р и н и п у л д ан
д о л д у р ы п м ы ? И к и -е к е ж у б у с и н и п у л д ан д о л д у р ы п г е л е н ­
л е р хем б а р с а б ар д ы . (Б у а з а ж ы к с а н ы н ичине м ы х м ан
йигитлер д у й б у н д е н г и р м е й э р д и .) Э м м а велин кепуси
б ей л е ле й и н гел м энд и. Д о г р ы , о л а р б о ш а м г ел м э н д и л е р .
М а с л а х а т л ы гел и п д и л ер . « Б и з с а з ы м ы з ы ве с а з а н д а м ы -
зы нэхили с е й й э н л и г и м и зи у л ы иле г е р к е зе р и с » дийип,
етен а г ш а м б а г ш ы л а р ы н ы н а г а с ы н ы х а н ы н з ы н д а н ы н д а н
алып чыкмагын м аслахаты ны эд и п д и л е р . (М ы х м а н
йи ги тлер бу м а с л а х а т ы н ичинде б а р д ы л а р ) . О л а р ш он д а
эден м а с л а х а т л а р ы н ы б а г ш а х а б а р б ер м э ге гел ипд ил ер .
Б и зи н эт ж е г и м и з билен б а г ш ы р а з ы л а ш а р м ы , бу х а к д а
о л а р ы н а р а с ы н д а г у р р у н хем б о л м а н д ы . Б е л к и , е зл е р и -
нинкини догры дийип б и л й э н д и р л е р ве б а г ш ы ш у нд ан
боюн г а ч ы р м а з дийип ы н а н я н д ы р л а р .
С а з а н д а саз. ч ал я р .
О л а р ге л й э р л е р ве г е л и ш л е р н н е о т у р я р л а р , б а г ш ы л а -
14
ры на а й т ж а к л а р ы н ы б олса, д и л л е р и н и н у ж у н д а с а к л а п
чей нейэрлер .
С азан д а саз чаляр. Б аш ы ны галды рм ан чаляр. Д ута-
рын, г а п а г ы н а з а р п билен уруп, г а х р ы м а н ч ы л ы к л ы хен-
лер ч а л я р . Ш е й л е эдип б олс а , ол е з м а с л а х а т л а р ы н ы
а й т м а г а г е л ен л ер и у з а к г и ж е г а р а ш д ы р ы п о туртды .
Б а г ш ы е з у н и н гы зы п б а р ш ы н а йурегине ве д у т а р ы н а
с ы гд ы р ы п б и л м е д и к ял ы , ш ей л е бир бенди га ты сес б и ­
лен а й д ы п гойберди:
Б а б а Г ам м ар, бер ген сазы ц,
Аслы м ун ун агачдан ды р .
А гач ди й сем яман х ер м эн ,
Х ем м е гуллер агачдан ды р .
А х, хем м е гуллер, хем м е гуллер,
А гач дан ды р , агачдан ды р !..

М у н д а н сон б ей л еки ичини гы сды ры п о т у р а н л а р - д а

сакланы п билмедилер. О лар: ,
— Д у р , б аг ш ы , дур! Б и з и н хем с а н а а й т ж а к болуп
гелен бир з а д ы м ы з бар. Ш о н а бир гезек бер, б а г ш ы —■
дийип, он д а н с о р а д ы л а р .
Б а г ш ы д у р д ы ве г а п д а л ы н д а я т а н г а р а т елп еги нин
ичинден у л л а к а н г ы зы л я гл ы гы ч ы к а р д ы - д а , о н ун билен
й узун и н д ерини сы рды .
— Б о л я , мен бо лд ум , инди гезе к сизинки. А йды п оту-
рын. — О л ш ей л е дийип, йи ги тл ер и н йу зу н е гу л у п б ак д ы .
Х эзир онун ш э х д а ч ы к д ы . Ш у ш э х д а ч ы к л ы г ы н д а н болса
е н н зн и н ве ене бири н и н г ы ж а л а т ы а ш а г ы н д а г а л м а ж а -
гы на е з у н е ы н а м ы б а р л ы г ы г еру н й эрди . О л ш у ш ат л ы гы
билен се в ещ х ен л ери н и ч ал ы п д ы ве й и ги тл ери н йуреги-
ни е н к у д е н -д е бетер ж о ш д у р ы п д ы .
— Б и з и н бир сеним и з бар! — О л а р ы н х ем м еси б и р -
а г ы з д а н ш ей л е д и йд ил ер. — Ш у н у н учин биз сени гынан-
д ы р ы п а с ы л -х а б ил м ерис. Б и з с е в е ш е ч ы к ж ак !..
— Д у р у н — дийип, о б а н ы н йи ги тл ери н е с е р д а р л ы к
эдйэн, чеп эл и н и н б а р м а к л а р ы н ы гы лы ч а л ы п гиден, ш о ­
нун учин-де Ч о л а к б ат ы р ат г а л а н б ат ы р е р л и -е р д е н с е з е
б а ш л а н л а р ы с а к л а д ы - д а , бир е зи о л а р ы н хем м еси нин
т а р а п ы н д а н с е зл е д и :
— Б а г ш ы м ы з , б и зи н о з а л д а н эдип гоян бир м а с л а-
х а т ы м ы з бар. С а н а а й д ы л ж а к болун ян ш ол м а с л а х а т ,
б и зи н б а ш ы м ы з с а г б о лс а, сенин а г а н ха н ы н з ы н д а н ы н д а
о т у р м а ж а г ы , бу е з у н е хем м элим дир.
« Д о г р ы герек?» — дийип, ол сезун и о т у р а н л а р ы н
15
хем м еси н е т а с с ы к л а т д ы . Ш о н а горэ, биз ш ей л е к а р а р а
гелдик: Гени ханы н з ы н д а н ы н а ч о зм ал ы . О н д а н б о л са
сенин а г а н ы х а к у -н э х а к а л ы п ч ы к м а л ы . А т - я р а г д а н с е ­
нин хем ш ай ы н ы т у т ж а к . Н е н е н гордун? Э тм ел и си ш у —
Б а т ы р б а г ш ы н ы н йу зу н е середи п д ур ды . Б у а й д ы л а н -
л а р б а г ш ы н ы н г а р а ш м а д ы к з а д ы д эл д и . Ш у н у н учин ол
гениргенм эн, йене й ы л гы р ы п д инл ед и.
— Б а т ы р , м а с л а х а т д а б о л а н и к и н ж и г у рр ун и хем
а н т с а н а ? — дийип, д у л д а к ы б у гд а й л ы ч у в а л а я п л а н ы п
о т у р а н ак с а к г а л М ер е т илери о м за д ы .
О нун а й т д ы р ж а к б о л я н з а д ы Б а т ы р ы н я д ы н д а хем
б ар д ы . Й е н е велин, ол оны а й т ж а к д эл д и . О н а о з а л а м
г а р ш ы ч ы к ы пд ы , х эзи р хем ш о л г а р ш ы л ы г ы , г а й т а онун
ене-де ор та а т ы л ж а к б о л м а г ы н а г а х а р ы хем гелди. О н ­
сон ол йузун и чытып:
— М ер ет ага , б а ш г а ай д ы п д у р а с ы з а т ёк! — дийди.
О л диени э д и л м е д и к г а р р ы ы н ж а л ы п б и л м е д и . О л а м
бу ер е йене с а з д и н л е м эге , т о м а ш а эт м эге ге л м э н д и ахы-
ры! О н у н хем б а г ш ы л а р ы н а а й д а с ы гелйэн з а д ы бар.
Ш оны нэхили г ер у л се -д е а й т ж а к . Ол:
— Б а т ы р ы н а й д а н ы бил ен р а з ы л а ш м а с а н , б аг ш ы
ж а н , онда... — дийди:
О н у н с е зу н и о р т а билинден кесд илер:
— « О н д а», «онд а» гал сы н , хав!
— Х ер з а т - д а б олс а , мен а й т ж а г ы м ы а й д ы п г а л а -
йын — дийип, ол г а р р ы сезуни д о в ам этди:
— Б а г ш ы , онда ене-де бир м а с л а х а т : эгер сен р а зы
б о л са н , биз сенин а г а н ы пул д е к у п а л м а г а - д а бар. С енин
учин е з б а р ы м ы з ы орта а т яр ы с .
О н у н ези ял ы га р р ы , ат мунуп а л а м а н а гитм екден
г а л а н , инди г ы л ы ж ы н ы о г л у н ы н б и л и н е д а к а н , куш т
о й н а м а к д а н б а ш г а иш и-пиш еси б о л м а д ы к А р т ы к онун
а г зы н а я п ы ш д ы -д а :
— Г о й -л а -а й т сенем, М ерет, н а м а р т а й ! Й у з керем
б о л м а я р дийлип гечилен бир за д ы ене-де гетирип орта
атярсы н ! Сен бизи б а г ш ы л а р ы н ы н яга д у ш ен аг а с ы н ы
об ас ы с а ты н а л ы п д ы р — д иен я р а м а з а д а го я сы н гелйэр-
ми нэме? Э с е н п о л а т д а г ы н ы н е з д о с т л а р ы н ы з ы н д а н д а н
а л ы п ч ы к ы ш л а р ы ял ы , б изем б а г ш ы м ы з ы н д о ган ы н ы
ш ей л е а л ы п ч ы к а р ы с . З а т берип а л м а к , ол хер ки ш и н
элин ден хем гелер. й и г и т л е р , м а с л а х а т бирдир, шол
б и рл и ги н е хем б о л м а л ы д ы р . Д а г ы с ы б о л м а з! — дийди.
О л г а р р ы н ы б ей л е к и л е р -д е я з г а р д ы л а р .
16
 — З а т л ы б оля н б олсан , о н д а йи ги тл ер б а г ш ы н ы н
а г а с ы н ы а л ы п г ер л ер вели, сен о р т а чык-да б а й р а к бе-
рэй. И е н е велин ш о н я н ч а м а с л а х а т ы н ы ез я н ы н д а с а к л а н
дур...
О л а р ы н а р а с ы н а м ы х м а н й и ги тл е р и н бири душ ди.
— Х аны , б а г ш ы нэм е а й д я р , ш оны эш и д е л и -л е? —
дийди. ,
Б а г ш ы й ы л г ы р я р д ы . О н у н й ы л г ы р м а г ы н д а н , нэм е-д е
болса, бир з а т а н л а д ы л ж а к б о л у н я р д ы . Ш о н а г е р э а д а м -
л а р ы н б а ш ы н д а ш ей л е с о в а л эм е л е гелди: « Б а г ш ы шу
д и й л е н л е р и н х а й с ы бирини к а б у л эд е р к э? К им б и л й эр ,
белки, ол у ч у н ж и бир те кл и б и о р т а а т с а -д а ат ар! Учун-
ж и н э м е б о л а р ? .. Б а г ш ы х э зи р л и к ч е д у т а р ы т а ш л а р !..
М ы х м а н йиги ди н х е м м е о т у р а н л а р т а р а п ы н д а н берен
с о р а г ы н а б а г ш ы ш ей л е ж о г а п берди:
— М ен н эм е диейин, йене сизд ен эден т а м а м чыкды .
С и зд е н ге в н у м битди. М ени с ы л а я р с ы н ы з , с а г болун!
— Б а г ш ы , а й д ы л а н л а р ы н х а й с ы бирини м а к у л гер-
йэрсин? Х аны , ш онсуны а й т с а н а — дийип, г а р а н к ы дул-
д а н бир с о р а г о р т а душ ди.
— Б а г ш ы , сенин р а з ы л ы г ы ц : икид ен бирини айт —
ш ей л е дийип, ол с о р а г ы н ы з ы н а ене бир с о р а г сугшу-
ры л ды .
— Б и р и н и к а б у л эдип, бирини к а б у л э т м е з ялы, бу
е рде г у р р у н ики дэл. — Б а т ы р ол с о р а г л а р ы н икисине-
-де е зи ш ей л е ж о г а п г а й т а р ы п , б а г ш а йу зл е н д и : — Б а г ­
шы, сен эн тек д у т а р ы т а ш л а . Н э м е эт дийсене, б ил ине
гылыч д а к ы н , онс о н ам а т а м ун-де менин ы зы м а
душ!..
— Д о г р ы , га ты д о гр ы — дийш ип, о т у р а н л а р ы н ке-
пуси б а т ы р ы н а й д а н ы н ы м а к у л л а д ы л а р .
Ш у к у р хени з-де й ы л гы р ы п отыр. О л бу м е с е л э нэхи-
ли б о л с а -д а , о л а р д а н усте г а р а я н ял ы . Хич бир гыссаг-
-гы йнаг ге рм е й эр . О л инди б а т ы р а ж о г а п б ер м е л и бол-
ды. « С а г б олун » д ийм еги хич ким и к а н а г т л а н д ы р м а я р д ы
ах ы ры н.
М у н уц б а ш г а бир тэри т а п ы л м а з ^ ы , х е к м а н гылыч
д а к ы н м а л ы м ы я а т а м ун м ел и м и , я -д а о б а н ы н б ар ы н ы
сы р ы п-супур и п, х а н а б ер м е л и м и ? Г ел ин о й л а н ы п гере-
л ин, хей, бир а м а т л ы р а к т а р а п ы т а п ы л м а з м ы к а ? Б а ш а -
р а н а ёл к е п д у р , Б а т ы р ! — д ийд и-д е Ш у к у р Б а т ы р ы н
йу зу н е серетди.
— О н у н б а ш г а тэри б о л м а з — дийип, Б а т ы р мурту-
17
ны т о в л а д ы . О л ене-де б и р з а т д и й м екч и д и , о н я н ч а онун
я н ы н д а д ы з д егш и р и п о т у р а н йигит:
— Б а ш г а тэр г е зл э б е р с е н , о н д а б а ш а б а р а н иш бол-
м аз. Б и з о в а л ы н д а н о й л а н а р я л ы сы н ы о й л а н д ы к —
дийди.
Ч о л а к б а т ы р ы н ол йигиде гевни етди. О н с о н хич з а т
а й т м а д ы - д а йене я н к ы сы ялы :
— О н ун б а ш г а тзр и б о л м а з — дийи п гойды.
С а з а н д а Б а т ы р ы н г е зл е р и н и н ичине серетд и ве:
— 0 з д ен -ду ш йи ги тл ери м эл л е р и н е гылыч а л а н ы н -
д а, мен эл и м е д у т а р а л д ы м . О л а р а т мунуп, д у м л ы -д у ш а
ч а п а н л а р ы н д а , мен х а л ы п а л а р ы м ь щ ы зы н а д у ш у п , илат
а р а с ы н д а с а з ч ал д ы м . © зу м и н б а р ы м ы ш у у г у р д а гой-
дум. Г а р а д з л и г е к л е н и н «ак п а т а с ы н ы » а л д ы м . Ш у дог-
румы? — дийди.
Батыр:
— Д о г р ы , до гры , мен б ил йэр и н, хем м еси ни билйэ-
рин. й е н е вели... — дийип, сезу н и кесди.
— О н д а б о л с а айды н, мен ш у д у т а р а ат ве я р а г ы н
б и т и р ж е к иш ини б и т и р д и п б и л е р и н м и я -д а ёк?
Б а т ы р онун бу с о р а г ы н а д у ш у н м е д и к ялы , к у р т д и р и л
дурды .
Ш о н а г е р э б ей л еки о т у р а н л а р Б а т ы р ы н ерин е с а з а н ­
д а ж о г а п б ер д ил ер:
— Б и ти р д и п б и л е р с и н йене вели, ери геленде.
Б а г ш ы н ы н с о р а г ы н ы н а ш а г ы н д а нэхили м е с е лэн и н
я т а н д ы г ы н ы о л а р хем д у ш у н м е й э р д и л е р .
У гру н дан т у р у л м а н д а н сон, Б а т ы р м урту н ы эли б и ­
лен е т иш д иги нден т о в л а я р д ы . О л ш ейле эдип, б и р а з оту-
р а н ы н д а н сон:
— Б а г ш ы , хэзи р иш б а ш г а . Э тм е л и иш им изи эдени-
мизден сон, д у т а р х а к ы н д а а р к а й ы н отуры п г еп л еш эли .
Д р г р ы , сен д у т а р а атын, я р а г ы н б и т и р ж е к иш инден ар-
т ы г р а к иш хем би ти рди п б илерсин?! Х эзи р вели... О л зн-
тек б ей л е д е дурсун.
М е н х эзи р ки с и н и а й д я р ы н . Хут ш у ишде.
Б у иш билен д у т а р ы н нэ д а х ы л ы б ар ? — Б а т ы р ы н
йузи ч а т ы л ы п гитди. — Б о л ш у н а д у й б у н д е н ду ш у н м е-
йэрин, багш ы .
Б а г ш ы хем гызды :
— О н д а сиз мени е з у г р у м а гойберип герун. М ен шу
« в а р а к » д у т а р бил ен а г а м ы ш ол ерден ч ы к а р м а г а сына-
18
найы н. Э гер б а ш а р ы п б и л м есем , о н д а с изи н диен и н и з
болсун.
— Б у и ш д е сен д у т а р ы н бил ен нэм е иш эдип б и л е р ­
син? Б у а к ы л а с ы г м а я р , б агш ы . Д у т а р д и н е бир ке л е г е
ш а й ы д ы р . Б а г ш ы , м ун ы н б о л м а д ы . Х аны , сен нэме диесин
гелйэн б олса, а ч ы г р а к эт-де айт. С ени н е з б а ш ы н а бир
з а т ч ы к а р а с ы н - а гелйэр. Н э м е -д е б о л с а , х аны айт. Б и з
эш идип о туралы ... — дийип, о т у р а н л а р б ирден со р а д ы .
Ш у к у р ез пи кири не г а р ш ы ч ы к ы л ж а г ы н ы , б елли-бе-
тер -д е Ч о л а к б а т ы р ы н г а р ш ы ч ы к ж а к д ы г ы н ы о з а л а м
б и л й эр д и . Э м м а велин, ол е з диенин ин уст у й д е дур-
жакды.
— М ен м унун билен кеп з а т л а р эдип билерин. — С а ­
з а н д а д у т а р ы н ы ё к а р ы к г а л д ы р д ы . — Й е н е сиз нэрааы -
ч ы л ы к ге р к е зм эн !..
— М е сел ем ?
— М есел ем , шу онун... — дийип, ол е з у н и н йурегине
дувен х ы я л ы н ы а й т м а г а отурды . — Мен м у н д а н бир е зу м
д у т а р билен гидип, гени х а н ы н я н ы н а б а р ж а к .
— О нсон? — д ий д и л е р .
— О н сон а г а м учин х а н а ики с а н ы хен ч ал ы п бе-
рэй ж ек...
О н у н б ей л е д ийм еги а р ы н е й ж у ги н и г о р ж а л а н ялы
этди. О н а г а р ш ы чы км аД ы к б ири-д е б о л м а д ы . Хер хайсы
бир з а т дийди. С есден я н а г а р а ж а е й ун ичинде уйн ал-
ш ар я л ы б о л м а д ы . Сес б и р а з ю в а ш а н д а н сон, о л а р ы н
нэ м е д и й й э н д и к л е р и д у ш у н и л и п б а ш л а д ы .
— Н и р э д ийд ин? Х а н ы н я ны на?..
— Х а н а я р а н ж а к л ы г а м ы ? О н у н е н у н д е боюн бур-
магамы?
— Х ан бизин с а з ы м ы з ы эш и д и п х езил этмез!..
— Б и з о н д а н а д а м ы м ы з ы онсуз хем а л ы п билерис!..
— Ш о л х ан м ы , сенин с а з ы н а б а х а б е р ж е к ?
— Х а н ы зы н а ит с а л ы п ков ар, н е к е р л е р и а ш а г ы н а
т е л п е к о к л а р , бу б о л с а улы и л е етер... Б и з она е з с а з ы ­
м ы зы м а с г а р а л а д ы п билм ерис!
Б а ш г а л а р ы с а к л а п , ене-де Ч о л а к б а т ы р ы н бир ези
гепледи:
— Б а г ш ы , ш у ай д ы п о т у р а н л а р ы н сенин чы н ы н м ы
я -д а оюн эдип о т ы р м ы н ? Сен тоя г и т ж е к ялы-лж. О л ере
бу д у т а р б ил ен ас ы л б а р м а к б о л м а з . Б у х ы я л ы н д э н эл
гетер. Ш у н у н учин-'де м а с л а х а т д а н эм е эд ил ен б олса,
ш онун билен бол!..
19
 — Б а г ш ы н ы н а й д а н ы н ь щ - д а ч а к ы б ар , х а в а д а м -
л а р — дийип, А р т ы к Ш у к у р с а з а н д а й узл енд и. — Б а -
ш ы на д ен ейин , ж а н б аг ш ы , ай, иним Ш у к у р , сен д о гр ы
а й д я р с ь щ . С енин ики хени не д ун й эн и б ер м е к б о л а р . М у ­
на С 9 3 ёкдур. Й е н е велин м уны биз б и л й зр и с . Сен инди
айт: Хан д и е н и н ол ким? О н у н ичи б и зд ен тутэп д у р ан
д з л м и д и р ? Хей-де, ол гурт я л ы йи ги тл е р д е н эл ин е душ-
се, оны ики сан ы хене б ери п г ой б ер ер д и й и п бил йэн м и?
Б е й л е бир з а д ы н хем г е р л у п я - д а эш и д и л е н ери б ар м ы ?
О н д а - д а х а н д а н ? Хов а д а м л а р , м а с л а х а т о з а л к ы л ы г ы н а
га л я р . О ны м у н д а н а р т ы к д е г ш и р и п о т у р м а к б о л м а з.
Й и ги т л е р , эр т и р д е н а н р ы к ш а й ь щ ы з ы т у т м а к б и л е н бо-
л а р с ы н ы з.
Й и г и т л е р и н хем м еси бирден:
— Б и зи н ш а й ы м ы з т у т у л г ы д ы р — д ий д и л е р .
О н д а б агш ы :
— Х аны м енин нэме эт м ек ч и д и г и м и я г ш ы эш итсениз-
-ле — дийип, созуни х эл к и г а л д ы р ы л а н ери н д е н а л ы п
баш лады:
— М ен гони х а н ы н е з я н ы н а б а р м а к ч ы . Э м м а ханы н
а л н ы н д а чоке д у ш м е к ч и д эл . Б а ш этил, боюн б о л м а к ч ы
дэл. Н э м е учин б а ш эгип б а р м а л ы м ы ш ы м ? И у з у м и ёка-
ры тутуп б а р а р ы н . С из а р к а м д а д у р а н в а г т ы н ы з д а , мен
а д а м е н у н д е б аш эгерин м и? Б а р а р ы н - д а ин ил к и билен
с и зи н шу м а с л а х а т ы н ы з ы ве б о луп о т у р ш ы н ы з ы болш ы -
-болш ы я л ы эдип она а й д а р ы н . « С е н и н усту не о б а м ы н
й и ги тл ери билен а т л ы - я р а г л ы хем гелип б и л й эр д и м , хор-
ж у н ы п у л д а н д о л д у р ы п , д у й эн и х а л ы д а н й у к л э п хем г е ­
л и п б и л й эр д и м » д иерин. « Э м м а ш ей л е ге л м е к л и г и м а с ­
л а х а т б и л м е д и м , ш у н у н у ч ин-д е ине, ш ей л е г ел ди м » дие-
рин -де он а д у т а р ы м ы г ор кезер и н .
— Ба-а.
— Б о л ж а к - д а , х а н эш и д и п о ту р а й с а .
— Онсон?
— О н с о н о нун ичини к о в м э ге б а ш л а р ы н . « Б и з и н х е м ­
ме з а т д а н ин говы г е р й эн з а д ы м ы з с а з диерин. Ш у я л а н -
мы?» — дийип, с а з а н д а гони Б а т ы р ы н й у зу н е серетди.
« Д о г р ы » дийип, о т у р а н л а р ы н хем м еси т а с с ы к л а д ы л а р -
-да: — Хей с а з - с е х б е т е етеси з а т б о л а р м ы ? — д и й д и л е р.
« С а з ы визи н хем с о й й эн л и ги н и зи ве о з у ц и зи н йорите
б а г щ ы с а к л а я н л ы г ы н ы з ы э ш и д й эр и с » д иерин. «Ш о нун
учин с и зи н я н ы н ы з а с а з б и л е н гелм еги м а с л а х а т б ил ди к»
диерин. « Ш у б и зи н ин у л ы х о р м а т ы м ы з » диерин. Ш ей л е
20
а б а й - с ы я с а т б и л ен о н у н д а ш ы н ы д у з а к эдерин. О л м а ц а
с а з ч а л д ы р с а ве д и л и м и геплетсе б о л я р ;.. И н е менин
э т ж е г и м , н зх и л и г е р й эр с и н и з?
Д ы м - д ы р с л ы к бо лд ы .
Б у ге зе к онун с е зл е м е г и н е п асгел б ерен, г а п д а л ы н -
дан чыкан болмады. Белки, р азы лаш анд ы рлар. «Дым-
м а к — р а з ы л ы г ы н а л а м а т ы » . О н ун « Н эх и л и г е р й э р с и ­
низ?» д и енин е бири хем ж о г а п б ер м е к ч и б о л м а д ы . А р т ы к
с а к г а л ы н ы н у ж у н ы с ы п а л а п , ё к а р с ы н а — ту й н у г и н ча-
г а р ы г ы н а серетди. О н у н г е з л е р и у з у г и н й ы р т ы к л а р ы н -
д а н е з л е р и н е г а р а п д у р а н гуйз г и ж е с и н и н я л д ы р а ш я н
й ы л д ы з л а р ы н ы герди . Ч о л а к Б а т ы р о р т а д а а й л а н я н д у е
ч а л л ы о к а р а н ы б о ш а т д ы -д а м у р т у н ы с ы п а л а ш д ы р ы п ,
у л у д а н д ем и н и ал д ы . Ш у икисине с е р е д и л й эр д и . « Н э м е
ж о г а п б е р е р к э л е р ? » д и й й эр д и л е р . О л а р й у зл е р и н и а ш а к
са л ы п , м эр е к эн и е з л е р и н е эп-эсли с а л ы м г а р а ш д ы р д ы -
л а р . А хы р ы б о л м а н ы н д а н сон, ене-де ш о л Б а т ы р ы н
я н ы н д а о т у р а н ве онун е н у н е д уш уп , б а т ы р л ы к с а т я н
йигит бу д ы м ы ш ы п о т у р м а к л ы г ы бозды :
— Х а н ы н я н ы н а ш ей л е б а р с а н , о л ин ил к и билен
элин ден д у т а р ы н ы а л а р - д а , оны ики эп л э п д е в е р , онсоц
е зу н и хем а г а н ы н я н ы н д а о т у р д а р .
М у н у н д и е н и н е г о ш у л а н б о л м а д ы . Е не-д е я н к ы д ы ­
м ы ш ы п о т у р м а к л ы к д о в а м этди.
Б а г ш ы хем с е зл е м е д и . Г а р а н к ы д у л д а с а к г а л ы кэте
бир а г а р ы п г е р у н й э н я ш у л ы б ар д ы . О л кэн г е пл ем ейэрд и.
Э м м а велин гев н ун е я к м а д ы к з а т б олса, ол х а к д а ики
агы з айд ы п, ене-де, эд и л ёк я л ы б олу п о т у р я р д ы . О н а
О р а з а г а д и е р д и л е р . О н ун с а к г а л ы ене-де а г а р ы п ге-
рунди, о л я н ы н д а о т у р а н й и ги тл е р и н эгнинден я пы ш ы п,
илери суйш ди -де, ш е й л е дийди:
— А д а м л а р , «Х иле хем бир б а т ы р л ы к д ы р ерин де»,
ш ей л е дийип, вел и М а г т ы м г у л ы н ы ц бир а й д а н ы б а р д ы р .
К е й м и р хем е з у н и н г а й д у в с ы з б а т ы р л ы г ы н ы ц д а ш ы н д а н
а б а й - с ы я с а т б и л е н -д е б и р н эч е и ш л е ри битирип гелип-
дир. С е р е д и п о т у р с а к , б а г ш ы н ы н а й д а н л а р ы я н к ы ай-
д а н л а р ы м а д о гр ы гелйэр. Б и з и н б а г ш а д у ш у н м е г и м и з
герек. Б и з д и н е бир- йи ги тлере, а т - я р а г а д а я н ы п , бир
ерини д ш и п хем д у р м а л ы д эл д и р и с . Б у х а р а п ч ы л ы г а та-
р а п й е р е м е к д и р . А сл а б а т ы р л ы к х и л -х и л б о л я н д ы р . Хей,
Г е р о гл ы я л ы б а т ы р б о л а р м ы ? О л хем: « Г а ч ы ш ы м б ар
к о в у ш ы м а б ерм е н ем » дийип а й д ы п д ы р а х ы р ы . Э гер
п е й д а л ы б о лса, б а р ы м ы з д а н п е й д а л а н ы б е р м е г и м и з ге-
21
рекдир. Гой б а г ш ы б а р с ы н -д а : «Устуне чозуп хем а г а м ы
а л ы п б и л й эд и м , йене б а г ш ы б о л а н ы м учин, бир-ики хен
эдип берейин дийип, с а з ы м ы а л д ы м - д а гай д ы б е р д и м »
дийип айтсын. Хан д и й м е к билен она хем ж а н герекд ир.
О нун хем ат т о й н а г ы н ы н а ш а г ы н д а н чы к я н т о з а н ы н ас-
т ы н д а г а л а с ы гелип д у р а н д эл д и р . Гой б а г ш ы н ы н а й д а -
нына г у л а к ас м а н герсун, оны м а с г а р а л а п гер сун, онун
э л и н и -а я г ы н ы г а н д а л л а п герсун. Гелин, бир с ы н а н ы п
ге р эл и ц . Э гер б а г ш а б а ш а р т м а з я л ы б олса, биз онсон ам
бар...
— « М о л л а с ы кеп б олс а , т о к л у сы х а р а м а ч ы к а р » . Би-
зи ц г е ц е ш и м и зи н соны ш о на б ар д ы . М а с л а х а т л а р кеп
болд ы . Ай б о л м а д а , биз ш ей л е эт м е кч и дийи п, бу х а к д а
Э с е н п о л а т д а г а - д а , х а б а р эш и т д и р д и гэ -х э. Ай, б оля р-
-да — дийип, А р т ы к йузуни а ш а к с а л д ы - д а аякл'й ры ны н
б у р н у н а серетди.
Ч о л а к б а т ы р ы н е н у н е д у ш у п о т у р а н йигит А р ты гы н
ызы билен:
— М у н д ан а б а я м б о л м а з , с ы я с а т а м . А сы л шу дийлип
о т у р ы л а н л а р б о л м а я р — дийип, п у г т а л а п а й т д ы -д а бир
д ы з ы н ы н устуне гал ды .
— Б о л д ы р ы н , г а т а м б о лд ы ры н . Н э м е б о л у п д ы р бол-
м ан? — С а з а н д а г а п д а л ы н д а гоян д у т а р ы н ы г а й т а д а н
эл и н е ал д ы . — Мен б о л д ы р ы н . Б о л м а с а хем с ы н а н ы б а -х а
г а л а р ы н . О н д а - д а хут э р т и р и н е з у н д е ве д ине бир езум...
Ч о л а к б ат ы р б ил ен А р т ы к б а ш л ы к л а й ы н , б а г ш ы н ы н
ве б е й л е к и л е р и н д и е н - а й д а н л а р ы н а г а р ш ы ч ы к я н л а р
ке п ч у л и к д и . О л а р ы н е зл е р и гидеси ве с а з л а р ы н ы н ады
билен йер и ш г у р а с л а р ы гел й эр д и . Ш е й л е эдип б олс а , ез
с а з л а р ы н ы нэхили говы ге р й э н д и к л е р и н и у л ы и л е герке-
зе с л е р и гелйэрд и. Ш у н а б а г ш ы хем р а з ы б о л а р дийип
ы нанярды лар. О л ар ы н там асы чыкмады. Ш она герэ
ке й п л е р и гачд ы , с а з а н д а л а р ы н д а н ге в у н л е р и га л д ы .
И н д и с е з л э р е с ез г а л м а н д ы . Б а г ш ы н ы ё л у н д а н а л ы п
г а л м а к б о л ж а к д эл. Ш о н а х е м м ^ т и н в д гези етди. Д и н е
бир с а з а н д а н ы п а т а берип у г р а т м а к герек. А на Б а т ы р
йузуни а ш а к с а л ы п т ур ды . О н у н ызы бил ен б ей л е ки л е р -
-де т у р д у л а р .
Б а т ы р г а п ы д ан ч ы к ж а к б олу п д у р а н ерде:
— Г езек а х ы р ы н б и зе гелер. Б а г ш ы , сен бир я л н ы ш -
л ы к эд йэрси н. П а р х ы ёк. Б и р сынан, эгер эй герд ер ялы
б о л м а с а , онда биз со н у н д а н хем б а р — дийди.
С а з а н д а н ы н т а р а п д а р л а р ы хем т у р д у л а р , о л а р б олса:
22
 — Б а г ш ы , м е р т л и к ве т у т а н ъ е р л и л и к билен! Я м а н
ат г а л м а с ы н — д ий д и л е р .
Ш у к у р и н е з пи кири нд ен г а й д у в ы ёкды . О н у н б аш ы н -
да бу пикир г ы ж а л а т д а н д о гм а н д ы . Х а н ы н е зу н и нэхили
г а р ш ы л а ж а к д ы г ы н ы б и л м е зл и г и н д е н хем, е з у н и н бир
б а р ы п с о р а ж а г ы н а д у ш у н м е зл и ги н д е н хем д эл д и . О л
х ем м еси не д у ш у н й эр д и . 0 з о б а с ы н ы н й и ги тл ер и н и н ба-
т ы р л ы г ы н а ве о л а р ы н д о га н ы н ы а л ы п гелип б и л ж е к л е -
рине хем гези а н р ы яны билен етйэрди.
Б у л а р а г а р а м а н , ол д у т а р ы билен гитм екчи ве агасы -
ны ш у д у т а р ы билен ха н ы н з у л у м ы н д а н г у т а р м а к ч ы д ы .
Э з у н и н эл ин е ин б и р и н ж и гезек д у т а р берен а д а м ы —
д у т а р ы билен а з а т эдип билм есе, онда онун йурегине
ж а й б о л ж а к д эл д и . Б у пикир онун б а ш ы н д а н ине ш унд ан
догупды . Хут ш у н у н учин-де ол о б а а д а м л а р ы н ы н м а с л а -
х а т ы н ы к а б у л этм эн, е з пи кири нин устунде пугта дур-
ярды .
С а з а н д а хем ер ин ден ту р д ы ве элине д у т а р ы н ы алып:
— М ен а г а м ы шу д у т а р ы м билен а л ы п гелип билме-
сем — дийди.
О нсон ол е й л е р и н е г е л ен л ер и н хем м еси нден е з гевну-
нин хош б о л а н л ы г ы н ы б и л ди ри п , о л а р ы гулер йуз билен
угр атд ы .

III

— Е л а хо-о-ол а й р ы т д а н д уш ер син . О л ёл йуз керем

а й л а н ы п , йуз керем д о л а н ы п , шол б аш ы а г а р ы п герун-
йэн г а р л ы д а г ь щ ичини секе р -д е гидер... Ш оны а л г ы н -д а
гитгин отургын. Б а р я к а н , ж у л г е гинелип б а ш л а р , онсон
е н у н д е н бир о б э ч ы л ы к чыкар. А на, ш о нд ан а н р ы к хан
г а л а с ы он ч а к ы р ы м л ы к ёлдур...
« Б а р ж а к ерим хан я н ы д ы р » дийип, б аг ш ы б ез ен ж е к -
-б ес л е н ж е к б о л м а д ы . О з а л нэм е геййэн б олса, ене-де ш о ­
ны гейди, эгнинден д у т а р ы н ы асды ве с е в е ш е гитм екден
г а л а н г а р р ы а т ы н устуне мунди. О н с о н о н ун б аш ы н ы
и л ери л и ги н е т а р а п совуп, д у р а н ер ин ден ш ей л е такм ы -
нан с а л г ы а л д ы - д а у гр а д ы .
О л гидип б а р я р . Ё л а б ел ет г а р р ы ат гу йр угы ны шув-
в у л л а д ы п , гени ш о л а й р ы д а тутд ур ды .
Б у нэхили й ур ек ли л и к! Б у нэхили м ертли к! С е т а н д а -
-с е й р а н д а бир гид илйэн , о н д а - д а ш ей л е ги д и л м эн , яраг-
д ан йукленип, йи гри м и-отуз а т л ы болн уп гид ил йэн , ги-
23
 д и л м эн о т у р а н д а - д а онун гидип б а р я н ерин ин а т л ы л а р ы
уст у н е д е к у л н п , о д у н а с у в а е к е ч ы к а н л а р ы н ы а л ы п г и ­
дип — д у р я н ере — онуи е к е ж е ези гидип б а р я р . О нун
ярагы — дутары . Ш у д утары на аркаланы п , ерэн арка-
' йын гидип б а р я р .
О б а н ы н у л « - к и ч и хем м еси (д и н е бир Ч^рлак Б а т ы р -
д ан , А р т ы к д а н , ене-де бир йи ги тден е зг е л е р и д и й м е к
б о л а р . О л а р е з д и е н л е р и э д и л м зн и н д е н сон, ш у гун д а-
ш а р ы к - д а ч ы к м а н , у л у д а н д ем ал ы п , б а г ш ы л а р ы н д а н
г а х а р л ы я т ы р д ы л а р ) с а з а н д а л а р ы н ы у г р а д ы п , онуи
ы зы н д а н с е р е д и ш й э р л е р .
О л гидип б а р я р .
О н а с ер е д и п д у р а н л а р ь щ а р а с ы н д а н бири «нэдерко?.-»
дийип, х е м м е д е б о л а н с о р а гы о р т а а тды . Б е й л е к и л е р она
он ерден он д у р л и ж о г а п б ер д и л е р : « Н э т ж е г и н и о б а н ы н
йи ги тлери б ил ен гиден б о л с а а й д а р д ы к » . « Н э м е эд ер
эй д й э р с и н ? Ш у гидиш и бил ен хич бир з а т этм ез, б а р а р -
-да а г а с ы ц ы н я н ы н д а о т у р а р » . « Н э м е этсе-де, е зи саг-
-а м а н г ел се б о л я р » . « О н у н н э тж е ги ш ол, е з у н и н ш у ги ­
д иш и бил ен б и зи н с а з ы м ы з а а р - н а м ы с гетирер». «С о н ун а
с е р е д э л и н , гитсин, хер з а т - д а б о лс а, онун бу гидиш ин-
ден, белки, а т г а л а р » . Б е л к и , ол б и зи н с а з ы м ы з а ш ех-
р а т гетирер»... О н у н ы зы н д а н середи п д ур уп , ш ей л е дий-
й эр ди л е р .
О л гидип б д р я р .
Б у эд и л й э н ч ен л ер и н хайсы бири д огр ы б о л у п ч ы к а р -
ка? М уны х эзи р ден а й т м а к б о л м а я р д ы . Х а й с ы -д а болса,
болуп бил ер. Э м м а оны у г р а д а н л а р ы н к еп у си о нун бу
гидип б а р ш ы н а у м ы т с ы з л ы к билен г а р а я р д ы л а р . О л а р
с а з а н д а л а р ы н ы б ей л е у г р а т м а к ч ы д э л д и л е р а х ы ры .
О л гидип б а р я р .
С а з а н д а е н е с е редй эр. Т эзе д о ган г ун ун ш ехлеси
устуне д у ш у п д у р а н д а г л а р а се р едй эр, д а г ы н ичини
с е к у п гитм ели. Д а г оны а т ы - з а д ы б и л е е з д ем и н е чекип
б а р я н ял ы .
О л ы зы н а г а р а м а н , й у зу н и н у г р у н а гидип б а р я р . Э м ­
ма е зу н и у г р а д а н а д а м л а р ы н хёниз д а р г а м а н д ы к л а р ы -
ны, о л а р ы н ы зы н д а н с е р е д й эн д и к л е р и н и ве е з у н и н шу
гидип б а р ш ы н ы д е г ш и р й э н д и к л е р и н и б и л й эр д и . Й е н е
велин онун ш ей л е гитм еги не б о л а н н э р а з ы ч ы л ы к л а р ,
у м ы т с ы з л а н м а л а р оны ё л у н д а н с а к л а п б и л м е й эр д и .
О л гидип б а р я р . У з а г а гитди — д а г ы н д у й б у н е ба-
рып етди. Г а р а с ы н о к а т я л ы ж а к болуп, ш ол а й ы р д а
25
гиренинден сон гезден йитди. О б а а д а м л а р ы ш о н а ченли
г а р а п д у р д у л а р . О ны г езл е р и б ил ен у г р а т д ы л а р .
А н р ы гитдигиче с а з а н д а н ы н пикири а р т я р д ы , етен
а г ш а м к ы е й л е р и н д е б о л а н г е п -г у р р у н л е р и н х ем м еси би-
ри-б и ри н и н ы зы н д а н онун я д ы н а д у ш й эр д и . О л езу н и н
пикири билен д а г ы н ичиие эй йэм гирип гиденини ве г а р а
д а г ы н е з д аш -т е в е р е г и н и г а б а п а л а н л ы г ы н ы сон билип
гал ды .
Д а г . Д а г ! Н и р э сер етсе даг!
Устунден энчем е а с ы р л а р ы , эн чем е д е в у р л е р и гечи-
рен, эн чем е г а л ы н г а р л а р ы эред ен, э м м а г а р р а м а я н , хе-
м и ш е бир гер н у ш и н и с а к л а п д у р я н , д у н й э н и н гврки,
ге гу н д иреги — д а г о нун т в в е р е к - д а ш ы н ы г у ш а п д у р .'.
Д а г . Д а г ! Н и р э серетсе даг!
Д а г ы н ички сы ры билен о н у н т а н ы ш л ы г ы ёкды.
Ш о н у н этегинд е е н у п -е се н б о л с а -д а , ол х а к ы н д а мер-
генл ерден , б а т ы р л а р д а н кэн-кэн р о в а я т л а р эш и д ен бол-
с а -д а , ези хем шу г а р а д а г л а р а г а р а п ве ш о ц д ан ы л х ам
ал ы п , б и р н эч е хенлер д у зе н б о л с а -д а , хениз онун устуне
чы кы п гер м эн д и , хэзи ркиси ялы , о н а я к ы н д а н ве тэсин
га л ы п с е ретм эн ди .
Д а г он ун унсуни е з у н е чекди, б а ш ы н д а п ел -п ел л еш -
йэн п и ки р л е р и н и д е р б и -д а г ы н этди. У сс ат э л л е р д е иш ле-
нип ч ы к а р ы л а н я л ы г а т-га т г а л ы п , а с м а н а гетер и лен
г а р а д а ш л а р , о л а р ь щ у ст у н д е ге гер и п о т у р а н а р ч а ве
к е р к а в а г а ч л а р , ене ш о ну н я л ы л а р оны ген г а л д ы р д ы .
Ол ш у л а р а середи п д у р а н еринде:
«Э ш и ден д ен б о л м а з герен гез билен» д ийл ен сези
ене-де бир т е з е к т а с с ы к л а д ы . Д а ш ы н устунде а г а ч геге-
рип ди р, у л а л ы п д ы р . Б у л а р б а р ы п -х а б и зи н о б а м ы з д а н -
-да герн уп д у р я р л а р . О л а р ы н кек и ненен д а ш ы д еш ип
гечй эр кэ? С увы ни реден т а п ы п и ч й эрк э? Д а ш л а р г ат-га т
гою л ы п д ы р . Б у ки м и н иш икэ? «Х езрети А л ы г ы л ы ж ы
билен д агы ики я р ы п д ы р » д и е р д и л е р . Б у д о гр ы д эл д и р .
Хей, бу д а ш л а р ы гы лы ч билен ики я р м а к б о л а р м ы ? й е н е
велин бу д а г л а р ы н а ш ы к л а р а ёл берм эн, уст у н д е за р ы н
а г л а д а н л а р ы , б елки, д о гр у д ы р . М е н и н вели ёлум ачык.
И не шу ж у л г е билен г и т ж е к о т у р ж а к ...
Б а г ш ы а т ы н б а ш ы н ы чекип, б и р а з с а л ы м ш ей л е пи-
кир этди. О л чун ж у л г э н и н ичйнде дуруп, ё к а р с ы н а —
д а г л а р ы н б а ш л а р ы н а се р ед й эр д и . Бу ерден г а р а м а к оны
к а н а г а т л а н д ы р м а д ы , б а ш л а р ы н а чы кы п гер м еги хевес
этди. А тдан д уш д и . О н сон с а г г а п д а л ы н д а к ы у стуне аба-
25
нып д у р а н у л ы дагын, суйр д еп есине д ы р м ы ш ы п чы кды .
Б е й и к даг! И н е ш у е р д е ол ы зы н а е в р у л и п , е з в а т а -
н ы н а б и р и н ж и ге зе к г а р а д ы . О б а с ы а я к а с ты н а гелип-
дир. Н э ч е й е р е д и м дийсе-де, гиден ери ёк ял ы . О б а с ы н ы н
вели е зу н и ге р м е й эн л и ги н е, илин ден а р а с ы н ы а ч а н л ы -
гы на, ш у н д а н а н р ы к гитсе, хич к и м ден х а р а й ё кл угы н а
ве б а ш ы н а нэм е гелсе, ези ч а р а м а л ы д ы г ы н а д у ш у н д и .
Д о г р ы ол е з б а ш ы н ы бир ези ч а р а м а г а боюн болуп
ч ы к ы пд ы . Ш о н а г е р э шу е кел иги ве д а г ы н е з гевсу нд е
с а к л а я н ики а я к л ы , д е р т а я к л ы в а г ш ы л а р ы он ун белент
р ухуны б ас ы п б ил м е й эр д и . Ш у н у н я л ы хем «М ен хан
я н ы н а нэхили б а р ы п билерин? О л мени к а б у л эд е р м и к э ?
Н эх и л и к а б у л эд е р кэ? Э ш еге терс м у нд ур ип, ы зы м а ит
с а л а й м а с а я гш ы д ы р . М ен шу гидип б а р ш ы м а х а л к ы м ы н
с а з ы н а ы сн ат гети рм есем я гш ы д ы р » диен я л ы пи кирле-
ри этм ей эрд и . Ш у ере гелип етенине онун е к у н ж и ёк,
ш у н д ан а н р ы к гитм эге-де хич бир и к и р ж и н л е н м е й э р . Ол
гитж ек. Х эзи р йене д а г а т о м а ш а эдип дур. «А ты лан ок
д а ш д а н г а й т м а з » дийип, ол б а р ы п -х а о б а л а р ы н д а н чык-
м а н к а а й д ы п д ы ахырын...
О л бир ч ы з ы гы н ичинде д у р м а к ч ы д эл д и . Х эзи рки
б а р я н ерин е ени -сон ы гитм екчиди. О л с а з а н д а л ы г ы б и ­
лен Кесе А р к а ж ы , М а р ы н ы , С а л ы р ы С а р ы г ы б а г л а м а к
оны к а н а г а т л а н д ы р м а я р д ы . Х ы ваны , Э й р а н ы гезип, ол
е р л е р д е хем езу н и б и л ди реси гел йэр д и. й е н е велин бей-
ле гитм екчи д эл д и . взу н и н , север д о сты А лы б аг ш ы б и ­
лен ве б а ш г а л а р ы билен гитмекчиди.
Д а г ы н б а ш ы н д а ол т ев ереги н е сер с а л ы п у з а к отурды .
П э к и зе ш е м а л йузуни я л а п гечйэрди ве пикирини д у р л а -
ярды . О л шу е рде е зу н и н бу га й д ы ш ы н ы г а й т а д а н пики-
ринден гечирди. « Б е л к и , мен я л н ы ш я н б о л м а й ы н ? О б а-
мын б а т ы р л а р ы н ы е й к е л е т д и м . О л а р б и х а л а д а м л а р
д э л д и л е р ах ы ры н. О б а о л а р ы н а г зы н а середй эр. Мен н э ­
ме учин о л а р ы н диени билен б о л м а д ы м ? О л а р ханы н
ким лигини менден ягш ы б и л й э н д и р л е р а х ы р ы н . Кем-
а к ы л л ы к эден б о л а й м а й ы н ? » О л ш ей л е дийип, теверегин-
дэки д а г л а р ы н бейик б а ш л а р ы н а ене-де бир гезек г ар ап
ч ы к ды ве е з-е зу н д е н сор ан с о р а г л а р ы н а ш ей л е ж о г а п
берди:
«Ек, бу к е м а к ы л л ы к болуп б и л м ез. Мен а г а м ы д у та-
ры м билен аза т этм е л и д и р и н . Ш о н д а мен о н у н эден яг-
ш ы лы гы ны ы зы н а г а й т а р ы п билерин. Д у т а р ! Д у т а р гы-
л ы ч д а н з о р д у р ве зор хем б о л м а л ы д ы р . Хей, д у н й эд е саз-
27
- сех бете етеси-де бир з а т б о л а р м ы ? Б о л м а з!.. Б у дин.е
бир ы н с а н а тэсир этмэн, х а й в а н л а р а хем тэсир эдйэн ди р .
М унун г а д ы р ы н ы -г ы м м а т ы н ы б и л м е й эн б о л м а з . Д у т а -
ры н п ы га м б е р и Б а б а Г а м б а р Х езрети А л ы н ы н Д у л д у -
лини б а к я н экен. Д у л д у л х о р л а н ы п б а ш л а п д ы р . А лы
м уны а н л а п д ы р . О н сон ол « Д у л д у л н эм е учин хо рл ан -
я р к а ? » дийип, онун себэби ни б и л ж е к б о лу п ды р . Е р асты
б ил ен а н т а п й е р й э р к э , а х ы р ы бир гун Б а б а Г а м б а р е з
я с а н д у т а р ы н ы ч а л ы п о т ы р к а , А л ы он ун усту н ден ба-
р ы п д ы р , ш ол в а г т Д у л д у л хем отуны иймэн, с а з а г у л а к
а сы п д у р а н экен. П и к и р л е н и п о т у р с а м , ш ей л е б олу п ды р.
И л и н ханы б о лу п о т ^ р а н х а н ы н хем д у т а р ы н г ад ы р ы н ы
б и л м е ги герек а х ы р ы н . М ен и н шу б а р ш ы м х а кд ы р ! Мен
ш ей л е ги тм ели ди р и н . Ш о н а о б ан а д а м л а р ы хем инди ду-
ш унен б а л с а л а р герек. Е гс а м о л а р эй йэм гелип, мени
ы зы м а г а й т а р ж а к б о л а р д ы л а р ве т е в е л л а э д е р д и л е р .
М ени н бош г е л м е ж е г и м и о л а р ы н а р а с ы н д а , б ел к и , бил-
й энлер хем ке п д у р . Х а н ы н я н ы н а б а р а р ы н ве о н а а г а м ы
бери п г о й б е р м эг е м е ж б у р б о л а р я л ы х ен л ер ч ал ы п бе-
рерин. Х енл ер б олм а с а »...
Х эзи р онун пикирини б о зян з а т ёкды . Д и н е бир д а г ы н
дуй б у н д е , д а р ж у л г э н и н ич ин де еке гоюп га й д а н а ты еке-
си р эп к и ш н е й эр д и ве оны е з я н ы н а ч а г ы р я р д ы .
Б а г ш ы д а г д а н д у ш м е к ч и б о л а н ы н д а , ю р д у н а гайта-
д а н ге зл ер и н и ге зди рн п ч ы кды . Г а р а б а г л а р , о б а л а р ,
сури-сури м а л л а р , о л а р ы н ан ы р с ы билен гер унйэн Г а р а -
гум ун депелери... Н э х и л и хезил! Н э х и л и гезел!.. « Бу
ю р т д а н чыкып, шу б ел ен т д а г л а р ы н устунден аш ы п , ене-
-де ю р д у н а гайд ы п гелип бил йэн йигитлер кепдур...
Б и з и н г е зе л ю р д у м ы зы т а ш л а п , м у н д а н д ен у п гидйэн,
б а р ы п х а н а х ы з м а т эдйэн д е н у к г а р а с е м л е р е нэлет бол-
сун!.. О л а р ы х а л к ы м ы н г а р г ы ш ы урсун! М ени хан г а х а р
эдип з ы н д а н ы н а с а л с а - д а , бу ю рдум м ени х а н ы н эл ин де
га л д ы р м а з!.. «О л ш ей л е дийип, эл ин е д у т а р ы н ы алы п,
Г е р о г л у д а н « Г о ж а д а г л а р » д иен хени ч а л д ы . М у н у н яны
билен онун а й д ы м ы н а хем гы гы рды :

Г о ж а дагл ар ы н баш ы нда

Я з бир яна, гыш бир яна.
Титрэр а 1 зы мыц ичинде,
Д и л бир яна, диш бир яна.

Г ож а д а гд а н ёл л ар ашып,
Я з б о л а н д а , чайлар даш ы п,
28
 Г ы раты м дан ай ра д уш уп ,
Б аш бир яна, л эш бир яна.

А х чекдим , билим бук ул д и ,

С утун им арш а чекилди.
Г езу м д ен сил д ек д ек у л д и
Ган бир яна, яш бир яна

Г ероглы ди ер надели?
Б аш алып нирэ гидели,
б ь е з е кем ек эд ел и ,
Д в р т бир яна, баш бир яна.
А х, д е р т бир яна, баш бир яна.

С а з а н д а ол а й д ы м а ш ей л е бир гы гы рды , эгер онун

сесини м а гн и т л и б ел е н т д а г л а р , ч у н ж у л г е л е р хич бир
я на го йб ер м эн, е з л е р и н е ч екип д у р м а д ы к б о л с а л а р д ы ,
онда о б ас ы н ь щ а д а м л а р ы д и н л э п отур ы п б и л ер д и л е р .
Б а г ш ы д а г д а н д у ш д и . Ат оны х о к р а н ы п г а р ш ы л а д ы
ве а т л а н м а г ы учин, гелип ян берип ду рды .
Б а г ш ы бу а т ь щ эеси д эл д и . О з а л о н а бир гезек-де
м у н м эн д и ве бир гы сы м -д а от б ерм эн д и . Э м м а о л а р ге-
чен бэш с а г а д ы к ич ин де д о с т л а ш ы п д ы л а р .
О л гидип б а р я р . Ат о з а л е з у н и н о н л а р ч а гелип гечен
ё л у н д а н — г а р а д а ш л а р ы н у стунден а я к л а р ы н ы б ат ы р -
гай б ас ы п гидип б а р я р .
« Г ы р м ы л д а н гыр а ш а р » . С а з а н д а бир гун й еред и ики
гун йереди, онсон уч гун йереди. А х ы ры х а н ы н г а л ас ы -
ны н иш игине етип а я к чекди. Ш у ере ченли о н а я м а н
ниет билен д у ш а н а д а м б о л м а д ы . К им ен у н д е н чыкса,
илки н эм е учин б а р я н л ы г ы н ы сорап, онсон о н а ёл с а л гы
берипди.
Х а н ы н ики сан ы н ек ер и б а г ш ы н ы ш ей л е бир «ы хлас-
лы», ш ей л е бир « г а д ы р л ы » г а р ш ы л а д ы , хий, д и й и п -а й д а р
д а г ы эд ер я л ы б о л м а д ы . Г е л ж е ги н и бир ай е н у н д е н эши-
дип, гиж е-гунДиз ёлуна г а р а п д у р ан м ы х м а н л а р ы н ы хем
ш ей л е-и чги н г а р ш ы л а м а я н б о л с а л а р герек... С а з а н д а н ы
х а н ы н хо в л у с ы н а , ш эх е р и н б ел ен т ве а ж а й ы п ж а й л а р ы -
на с ер еди п т о м а ш а эт м эге хем г о й м а д ы л а р .
А т х а л ы с д у р у п д ы . Ш у е ре е з сутунини суйндурип
а ты п ды . М у н д а н а н р ы к онун т а я к л а п к о в у л с а хем гидери
ёкды.
Х а н ы н н е к е р л е р и онун ики ж ы л а в ы н д а н ш а п б а
я п ы ш д ы л а р - д а с а к л а д ы л а р . О н сон онун устунден б а г ­
ш ы ны т у т а к л а п д у ш у р д и л е р , О л а р ы н икиси ики ерден
29
е а з а н д а н ы н эгнинден д у т а р ы н ы с ы п ы р ы п а л д ы л а р - д а
г а б ы н д а н ч ы к а р ы п ге р д у л е р .
Х ы р л ы тупен дэл! 0 р э н гур ат, к и р и ш л е р и з а р ц ы л д а п
д у р а н д у т а р т а р ! Э л и н е а л ы п ч а л ы б е р м е л и . О н у н шол
бейик д а г ы н у стунде о т у р ы л ы п д у зу л и ш и . Киришлер
бир а з а ж ы к - д а г о в ш а ж а к б о л м а н д ы р .
Ген г а л м а л ы зат. О л а р д у т а р билен г ы з ы к л а н м а д ы -
л а р . О ны бир я на э л л е р и н и н терси не т а ш л а д ы л а р - д а ,
онун эеси билен б о л д у л а р . Ж ,убусини, голтугы ны б а р л а -
д ы л а р . О нсон г у ш а гы н ы чезуп, онун г а т л а р ы н ы агта-
р ы ш д ы р м а г а д у р д у л а р . Д е к д у л е р . Э м м а эл л е р и н е онлы
з а т илм еди.
Б а г ш ы шу е рде а ш а к ы д о д а г ы н ы д и ш лэп , б аш ы н ы
я й к ад ы . Н э м е учин б ей л е эт д и кэ? Д у т а р ы з а г хасап
эд и л м эн , онун бир я на т а ш л а н а н ы н а ш ей л е этд им ик э?
Ж у б у с и н и п у л д а н д о л д у р ы п гел м эн и учин б о л м а с ы н ?
Б е л к и , ш она екун енди р ! Й е н е вели онун ези хем билини
с е р м е ш д и р д и . Н э м е учин-кэ? О н у н а й д а - й ы л д а бир гун
а к с а п л ы пы чак гетер эйм еси б ар д ы . Б е л к и , ш оны гезл эн-
дир. И ки г а ш ы н ы н а р а с ы н д а к ы х а м ы н ж о я ял ы болуп,
ч ы зы л ы п гитмеги шоны хем чен эт д и р м эн д у р м а я р д ы .
— Н и р е д е н гелип, нирэ б а р я р с ы н ? — дийип, о л а р
янкы ичгин я п ы ш м а к л а р ы н ы г о й д у л а р -д а гаты сес билен
сорадылар.
— И нд и б о л д у н ы зм ы ? — дийип, б аг ш ы о л а р д а н со-
р ады .
— Б и зе х а б а р ы н ы бер! Н ир ед ен гелйэрсин?
— Ш ей л е д е н гелйэрин — дийип, б аг ш ы гелен ы зы на
т а р а п , ч ы г ы л ы п д у р ан йузуни е в у р д и ве: — Ш у д агы н
а н р ы йузун ден . Б а р ш ы м б о л с а с и зи н х а н ы н ы з ы н янына!
М ени онун я н ы н а ал ы п б ары н ! — дийди,
— Х а н ы н я н ы н а ? С из ким б о л а р с ы н ы з? — дийип,
о л а р а р к а н чекил ип д у р д у л а р - д а : — Б и з б и л м эн д и р и с,
б и зи н гунэм и зи гечин! Х а н ы м ы зы н я н ы н а б а р я н б олса-
ныз! — дийд илер.
О л а р ш ей л е дийип, б а г ш а я л б а р м а г а ве я н к ы болуш -
л а р ы н д а н етунч с о р а м а г а д у р д у л а р .
— Х а в а , х а н ы н я н ы н а . М ени о нун я н ы н а а л ы п
бары н!
— Б а р а р ы с , х эзи р и н езунде!
Г а ч а р горкусы б о л м а д ы к , йене вели е зу н и н к а б у л
э д ил иш ин ден н э р а з ы б о лан м ы х м а н ы н я н ы н д а о л а р ы н
бири галып, б ей л еки си г а л а н ы н ичине у р у к д ы р ы п гитди.
30
 IV

Х а н е з о т у р я н о т а г ы н д а гунуни н эм э гуйм енип гечир-

ж е ги н и б и л м эн , тев ер егин и г а р а н ж а к л а п , т у к а т х а л д а
о ты рды . О л н эм е билен гы зы ксы н? Яш а я л л а р ы билен-
ми? Б у л а р хер гу н д е болуп д у р а н ы учин, оны ха л ы с
ири зипди. О н а х эзи р, нэм е-д е б осл а, т а зе бир с у н к е ц и л -
лиги герекд и. Н э х и л и т э з е л и к ол? О ны х а н ы н ези хем
айд ы п берип б и л м е й эр д и . Хер х а л д а х а н д ы р . Б е й л е ичи-
ни гы сды р ы п у з а к о т у р м а з Н эх и л и б о л с а -д а онун кейпи
т у та р я л ы х е з и л л и к т а п ы л а р . М уна гу м а н б а р м ы ? Янын-
д а о тур ан ики саны а д а м ш ону н а л а д а с ы н ы а з этм ейэр-
д и л е р ахырын...
С а з а н д а н ы д е р в е зэ н и н д а ш йу зу н д е гоюп, ези а я к
а л д ы г ы н а г а й д а н нек ер, ш ол г а й д ы ш ы н д а н я зм а н , Ха­
нын о ту ра н о т а гы н ы н иш игин е гел ди-д е р у г с а т а л м а к -
-бейлеки ёк, гап ы н ы ш ы р к ы л л а д ы п ачды. О н с о н а я к л а р ы -
ны ж у п б асы п:
— Х а -х а н а га, с-сизин я н ь щ ы за гелм еги с-со рап бир
а д а м гелди — дийди.
А на с а н а тэзел ик!..
Х а н ы н с у зу л и п д у р а н г е зл е р и я л п а а ч ы л д ы . Н е к е р и -
нин болуп ге л ш и н д е н гелен а д а м ь щ йен екей бир а д а м
д эл ди ги н и ол а н л а д ы ве е з с ейгул и а д а м л а р ы н д а н бири-
дир дийи п билди-де:
— Б а р гелсин! — дийди. .
Н е к е р а л ы п г ел м э г е гитмеди. © зу н и н хениз а й т м а л ы
з а д ы б а р я л ы ве ш оны а й т м а г а езу н и т а й я р л а я н ялы ,
демини д у р с е ж е к болды . О н д а н х а б а р с ы з хан онун ди-
ренип д у р м а г ы н а г а х а р эдип:
— К им ол? — дийип, с о р а д ы -д а , онун б е р ж е к ж о г а -
б ы н а г а р а ш м а к билен б о л м а н , ене-де:
— Б а р , д е р р е в а л ы п гел! — дийип, оны гы ссад ы . О на
«бар, д е р р е в а л ы п гел» д ийм эн , ин илки билен ол геле-
нин ки м ди ги ни о н д а н ы м ы к л ы с о р а м а л ы д ы . Н е к е р геле-
нин ким дигини м а з а л ы а й т м а н , «гит, гетир!» д и йл ени б и ­
лен оны бу е р е а л ы п г е л ж е к т у м ан ы ёкды . Ш о н у н учин-
-де д и р е н и п д у р д ы ве д ем и н и д у р с е ж е к б о л я р д ы .
О л ене-де с о ж а п :
— Б и з онун ки м л игини б и л м еди к . С о р а д ы г а м вели,
а й т м а д ы . © з-э тур км е н . И е н е так бир ези! «Мени хан ы н
я н ы н а а л ы п б а р ы н » дийип, бизден с о р а д ы — дийди.
31
 — Ким? — дийип, хан г а й т а д а н с о р а д ы ве е зу н и н
я й р а п о т у р м а г ы н д а н ч а л т л ы к б ил ен й ы гн ан ды :
— Н э м е учин онун к и м л и ги н и ве нэ м е учин геленли-
гини б и л м е д и н и з? Т у р к м е н д и й д и н м и ?
Н е к е р гы ссан ды :
— Т а н а м а д ы к , х-хан ага. Б и з с о р а д ы к : «С из ким бо-
л а р с ы н ы з » дийир. О л ж о г а п б е р м е д и . - й е н е «М ени х а ­
нын я н ы н а а л ы п ‘б а р ы н » д и й д и , Э з - э туйс т у р к м е н . Т эк
б ир ези!..
. — «Т у р км е н , т э к бир ези». «М ен х а н я н ы н а б а р я р ы н .
Хан я н ы н а б а р я р ы н » . — Х ан ш е й л е д ийи п н е к е р и н и н
кути д о д а к л а р ы н а с у й к е ш д и р и п а й д а н с е зл е р и н и е з д ил и
бил ен т е к р а р л а д ы - д а : « К и м к э? О л бу ере нэм е учин
д у ш д у к э ? Б е л к и , д е н у к б олуп д у ш е н д и р , я еси р л ери н и
с а ты н а л м а г а ге л д и м и к э? » д и ен п и ки р е гитди. О н со н ол
ене-Ье:
— Т э к бир е зу м и ? — дийип, я н а д а н д а н с о р а д ы .
— Х а в а . Т э к ези. Б и р хор я б ы с ы билен, бир д у т а ­
ры б ар.
— Д у та р ы бар дийдинми? Б а р о н д а т изд ен а л ы п
гел — дийип, хан н е к е р и н е бую рд ы . — Ы л г а п гит-де тиз
гетир! — О л ш ей л е дийип, б у й р у г ы н ы н устуни д о л д у р -
д ы м этди. О н с о н я н ы н д а о т у р а н л а р ы н бирини хем о н а
гош уп гойберди.
О л а р м ы х м а н ы х э з и р и н е зу н д е а л ы п г е л ер л е р . Ы л г а п
гитди лер. Э м м а х а н ы н ш о н а - д а с а б р ы етмеди. Е рин ден
т а с а н ж ы р а п тур ды . О л а р ы н ы з ы н д а н о л хем ы л г а м а к -
ч ы м ы к а ? Д а ш иш иге ч ы к ы п д у р д ы ве е ни б ил ен хич бир
з а т д а н х а б а р с ы з н е к е р и н и н гечип б а р я н л ы г ы н ы герди.
Х ан о н а гы гы рды :
— Б а р , т изд ен ал ы п гелин!
Н э м э н и а л ы п ге л м е л и ? О л н е к е р хич з а т б и л м е й эр д и
ах ы ры н. Ш о н у н учин ол г а з ы к я л ы д и к и л и п д у р д ы ве
е з у н и н нэм эн и а л ы п гел м е л й д и г и н и с о р а д ы . Х ан она
-душ ундирм ез. Ш е й л е хем этди. © зу н и н нэ м е б у ю р я н ы н ы
бир с е з д е а й т м а г ы н ерин е, о н а он г е зе к а г зы н ы д о лд у -
рып, х а п а с е г у н ч л е р бил ен сегди. Б у нэхили г а х а р л ы
хан? И н д е л м е з д е н гелен м ы х м а н ы хем ш ей л е г а х а р б и ­
лен г а р ш ы л а й м а с а я г ш ы д ы р .
С а з а н д а х а н ы н я н ы н а г ети рил ди .
Х ан билен б аг ш ы с а л а м л а щ а н ы н д а н сон, а р а ды м-
-д ы р с л ы к д уш ди. Б у д ы м ы ш ы п о т у р м а к л ы к у з а г а чекен
б о л с а хем хич к и м и н й у регин е д у ш м е й э р д и , Б е л к и , онун
32
м у нд ан а р т ы г р а к хем д о в а м этм егини хер т а р а п исле-
йэндир.
Х а н ы н г е зл е р и б а г ш ы д а , онун д у т а р ы н а , г а р а с и л км е
телпегине, а г а р ч экм е н и н е ве а я г ы н д а к ы о в а д а н гулли
ж о р а б ы н а , п и ки рл и йузуне, х е м м е з а д ы гереси гелм ек-
л и к билен г а р а я н г е з л е р и н е середй эр.
С а д а т у р к м е н йигиди. О н у н гы н -гы ссаг ге р м эн , а за -
ж ы к - д а й ы г р ы л м а н , е р эн а р к а й ы н о т у р м а г ы х а н ы н ун-
суни х ем м еси н д ен б етер ©зуне чекди. « К и м к э ? Б а г ш ы -
м ы к а я -д а ю рт ч ал ы п й е р е н м и кэ? Д у т а р ы й узи н и н пер-
д еси б о л а й м а с ы н ? » .
Х ан ш ей л е пикир эдип, он а сын этм е ги н д е н б ел л и бир
н е т и ж э гелип б и л м е й эр д и . «Хер х а л д а йене а д а м дэл-
дир» дийип, а х ы р с о н ы она шу у м у м ы б а х а н ы берди.
С а з а н д а е з у н и н ге зд е н ге чи ри л й эн ли ги н и а ш а к л ы к
билен а н л а я р д ы . « С ы н л а б е р с и н л е р . К ел дэл . К е р дэл.
й и р и к - й ы р т ы г ы м ёк». Б а г ш ы ичини гепледи п, ха н ы н
я ш а й ы ш д е р е ж е с и н и ге зд е н гечирйэрди. М э м м е т я р х а ­
нын д е р е ж е с и о н у н я д ы н а е з х а н л а р ы н ы д уш у р д и .
О л Н у р б е р д и х а н ы н к а б а р м а н д ы , онун ка б ар ы п , саз
ч а л м а н д ы . й е н е велин, онун гы зы л бегрес билен нагы ш -
л а н а н у л л а к а н ч а д ы р д а о т у р а н л ы гы н ы кесесинден с е р е ­
дип ге р й эр д и . О н у н ичине х а л ы д у ш ел г и д и г и н и болса ге-
ре н л е р д ен эш и д й эр д и .
И не ш о л а р д ы ...
О л х эзи р ичине гул п у р к у л ен ял ы т а м д а отыр. О нун
о в а д а н н а г ы ш л а р ы н а гези гидип середй эр. О л хер х а л д а
е з у н и н бу д е р е ж э ген г а л а н л ы г ы н ы г изл эп б ил ш и нд ен
гизлеж ек болярды.
М и н у т л а р ч а д о в а м эден бу д ы м ы ш ы п о т у р м а к л ы г ы
а х ы р с о н ы х а н ы н ози бозды .
— Хм, м ы х м а н , я гш ы гелдиниз, ханы , д а н ы ш ы п оту-
рьщ! К эр и н и з н э м е б о л а р ? — дийип, хан с а з а н д а н ы н 'г а п -
д а л ы н д а д и в а р а с е е л ги д у р а н д у т а р а г а р а д ы . — Багш ь;-
м ы сы ны з? Я-да...
— К эр с а з а н д а л ы к д ы р , ха н а г а — дийип, б а г ш ы шол
бир ч ек д уш у п о т у р ы ш ы н а ж о г а п берди.
— Ч о х ягшы! — дийип, х а н с а к г а л ы н ы сы пап, бир
гобсу н ды -д а ене-де сор ады :
— О н д а сиз а й д ы п о туры н, ким б о л а р с ы н ы з ве хай-
сы х а н ы н б агш ы с ы б о л а р с ы н ы з? М ен т у р к м е н л е р и н атлы
б а г ш ы л а р ы н ы э ш и д й эр д и м : Г а р а д э л и б агш ы н ы , Алы
б а г ш ы н ы ве б а ш г а л а р ы ...
2 Н. Сарыханов 33
 — М ен а т л ы б а г ш ы д э л д и р и н — дийип, с а з а н д а ж о -
гап берди. — М ен йен е ез ю р д у м ы н с а з а н д а с ы д ы р ы н .
— Хм, ез ю р д у м ы н д ийсене — дийип, ха н ге зл е р и н и
э л е к -ч е л е к этди. О л о н а я м а ш г а н д а н г а р а м а г а ду рды .
О н ун хэзи р к и с е ре ди ш и о з а л геру п б и л м эн г а л д ы р а н ы
б а р л ы г ы н ы инди б ил ен я л ы ве ш оны г е з л э п т а п ж а к бол-
ян ял ы , е р э н йитиди.
Б а г ш ы н ы н ш ол бир о т у р ы ш ы о т у р ы ш ы д ы : йу зу н д е
ге зу н д е у йтгейэн ери ёк. О л генусин и а й д ы п д ы ахы ры н.
С а з а н д а н ы н бу л о м а й с е зу н е х а н ы н ч ы н д а н м ы я-д а
я л а н д а н м ы , г а р а з , гу л ку с и тутды :
— « 0 з ю р д у м ы н с а з а н д а с ы д ы р ы н » — д и й д и н м и мых-
м ан? Х ы х -х а х хых-х-х-х...
Х а н гул йэр . О л б а г ш ы билен х е зи л л е ш и п гитди, кейпи
г е т е р и л д и .'О н у н г у л кус и н и г о л л а н б ей л еки ики а д а м -д а
гу л й эр л е р .
О л а р ы н нэм е учин гу л й эн л е р и н е , б ей л е ки с а з а н д а - д а
ду ш у н й эн д и р . О л « г у л с ен и з-г у л у н » д иен я л ы эдип,
ене-де:
. — Х а в а , мен е з ю р д у м ы н с а з а н д а с ы д ы р ы н ! — дийди.
Ш е й л е д ийм еги б ил ен онун йузи хем ч ы т ы л ы п гидипди.
0 з г у л к у си н и ц м ы х м а н ы н а тэсир эд ен и н е бегенен
ялы , хан ене-де ш ол г у л ку си н и д о в а м этди:
— Х ах-хы х-х-х-х, м ы х м ан , сен « ез ю р д у м ы н » дийип,
не у л ы геп л эп б а ш л а д ы ц ? Х а й с ы ю рдун?
— 0 з ю рд ум ы н.
— « 0 з юрдумын с а з а н д а с ы д ы р ы н » — д ийд инм и ,
м ы х м ан?
— Х а в а , мен е з ю р д у м ы н с а з а н д а с ы д ы р ы н .
Х айсы бир ю рт ол, е з ю р д у м дийй энин ? Х а н ы айды п
бер: ш о л б и зи н б и л й эн и м и з К е й м и р к е р у н и з и н ю р д у м ы ?
Э ге р-д е ол б о л ж а к б о лса , он д а с и зи н б а г ш ы л ы б о л а р
ял ы ю р д у н ы з ёкдур. С и зи н и н з о р у н ы з К е й м и р к е р диени-
низ б о лу п д ы р а хы ры н . Д о г р ы , ол Н е д и р ш а б ил ен-де да-
л а ш ы п д ы р . Й е н е ол ю р т л у д ы р ы н дийип, ди л и н и яры п
б и л м э н гечипдир а х ы ры н . О л х емиш е: «М ен и н ю р д у м
х а т а п г а л а с ы д ы р » дийип, д у й эн и н ус т у н д е я ш а р экен.
С и зи н а н р ы н ы з д а н Х ы ва, б эр и н и зд ен болса... С и зд е нэ
ю рт болсун, а г ы з д о л д у р ы п а й д а р ял ы , хых-хы-хы..,
Х а н ы н кейпи к е к л у ги н е , г а м с ы з л ы г ы н а ген г а л ы п о т у ­
ран е р д е «геп ою н дан етер» диен а т а л а р сези б агш ы н ы н
я д ы н а д у ш д и , « Г у л к у н и н а ш а г ы н д а н эм е-д е б олса, бир
34
з а т я т а н д ы р . Й е н е к е й е ре бу б ей л е а з а р эд ини п гу л м ез
ве я н ы н д а о т у р а н л а р а хем г у л у н д и ён г е з бил ен серет-
мез». Б а г ш ы , хан гу л у п б о л я н ч а , ш ей л е пикир этди. Ха-
ч ан х а н ы н г у л к у с и г а л а н д а н сон б олса, ол ене-де:
— М ени н ю р д у м б а р д ы р ве ю р д у м ы н б а г ш ы с ы хем
б а р д ы р — дийип, б а г ш ы а й д а н ы н ы п у г т а л а ш д ы р д ы .
— Б и з а с ы л -х а м ы х м а н ы н х а б а р ы н ы бир гунден сон
а л я н д ы р ы с . С и з и н х а б а р ь щ ы з вел и н х з зи р д е н а л с а к - д а
б о л ж а к ял ы .
— Х аны , о н д а а й д ы п о туры н, сиз нэ м е иш билен гел-
дини з? — дийип, х а н он д а н со р а д ы .
— Б и р к и ч и ж и к иш билен, х а н ага. О н ы х эзи р д е н
а й т с а г а м б о л а р . Й е н е ш унсуны а й д а й ы н : ш у д у т а р билен
сизе ики сан ы хен эдип б ер э й м эг е гел дим . Х а в в а , сизин
эл и н и зд е м енин д о га н ы м б ар, ш оны хем б ер и н дийип,
сизден с о р а й м а г а гелдим . А р т ы к х а б а р ы м хем ёк менин.
— Н э д о га н ол?
М у н д а н он бир гун о з а л сизе бенди д у ш у п д и р .
— О н д а Г у р б о в ы н г а л а с ы н а ч о з а н л а р д а н т у ту л а н -
дыр — дийип, х а н ы н я н ы н д а о т у р а н л а р х а н л а р ы н а а й ­
д ы п б ер д и л е р .
— Хёни ш о н у н учин ч а л ы п б е р ж е к м и ? Хэ, ол дийсе-
низ-ле «ш ол д ийи п г е л ди м » дийсене. — Х ан б а г ш ы н ы н
йузуне г а й т а д а н середип, ене-де г у л м э г е д ур д ы . — С а з
ч ал ы п б ерм эге , х ах-хах. « О л м енин д о г а н ы м д ы р » д и й ­
сене. Я г ш ы д о г а н ь щ б а р экен...
— Х а н ага , сиз кэн г ул ду ц из... -
— М ы х м а н , га ты герм е, с и зи н геп у р ш у н ы з гу л м ез
ял ы д эл . Б о л ш у н ы з га ты ген, э м м а сен м у н д а гевн ун е
хич з а т гетирм е. Б у бизин д ег и ш м э м и зд и р . Б а г ш ы х а л -
кы б о л с а д ег и ш м эн и ге те р й эн б о л м а л ы д ы р . О нсон хем
биз герен м ы х м а н ы м ы з билен я л а н ш ей ледири с... Сен
х а б а р ы н ы ай д ы бе р. Хы-х-х...
— М ен г е в н у м е хич бир з а т гети р м ейэрин . Х а в ва ,
б и р а з а ж ы к гети р м эн е м д у р м а я р ы н . Х ан ага, м енин ш у
г ел ш и м гу л к у м и ? О н у н я л ы б о л с а б илм едим ... Ш у ин
говы б олу п г е л ш и м : Д о г р ы , б а ш г а -х и л и хем г е л и ш л ер и м
б ар д ы , эгер гел ей ин д ийсем . Ек, мен б а ш г а хили гелмеги
ислем едим . О н ы о б ам хем м а с л а х а т б ил м еди. Ш онун
учин-де ине ш ей л е гел дим . Э м м а бу гел ш и м гу л ки болуп
ч ы кян я л ы б о лд ы , г а т ы б и л й эри н вели.
— М ы х м а н , бу г е л ш и н -э ине герйэри с. Х аны айт,
б а ш г а нэхили г е л ш и н б ар д ы ? — Б у с о р а г ы х а н ы н гулку-
2* . 3 5
 сине гош ул я н , белки, о н д а н хем и ч я к г ы ж ы р а к гулйэн
гы рчув г а р а с а к г а л л ы , били гек г у ш а к л ы , о р т а бойлы
а д а м берди. О л е з у н и н с о р а г ы н д а н гевни хош болуп,
с а к г а л ы н ы сы пап, х а н ы н йу зу н е г а р а д ы .
С а з а н д а б и р а з а р к а й ы н л а ш ы п д ы . И н д и гел ен дэки си
ял ы йуреги т а р с ы л д а п у рано к . Г еп л еш и п о т у р а н л а р ы
4 е зу н д е н а р т ы к д эл , б о л а й с а ези ялы. « У р ш у н ичинден д а-
ш ы я м а н » дийип, б а г ш ы х а н ы н с а л гы н ы илки эш иден-
д эки е з у н и н гай гы сы н ы я д ы н а с а л д ы . О л х эзи р ха н ы н
я к ы н я н ы н д а отыр. О н у н билен с е з л е ш й э р . Гени хем дэл,
г ы ш а р ы п хем герди . Н э м е учиндир, хан е зу н и а с м а н д а
а с ы п о т у р м ад ы . Б а г ш ы д а н г е зл е р и д о к у н м а н л ы г ы н д а н -
м ы к а ? Ек, о н д а н а м -а д эл ял ы . Д о г р ы , ол б а г ш ы н ы н гепи-
не-сезуне гулйэр. О н у н билен б эл ч и р ей эн я л ы г у рл е ш й эр .
Э м м а онун гу л ку си бирхили, э с г е р м е зи н гулкуси д эл
ялы , о н д а н бир хили й у рек а в а м а с ы д у ю л я р . О л с а за н -
д а н ь щ йузуне середенде, н эм ед и р бир з а т л а р ы пикир
эд й эн я л ы б о ля р . Ш о н д а й у зу н и н ренки хем со л яр , гул-
куси нин хем сонуны « х ы р к -х ы р к а » б ер й эр . Ч а л м урты
куссерйэр. Ким б илйэр, белки, х а н ьщ я д ы н а б а ш г а бир
з а т л а р д у ш с е -д е д у ш у п йерй энд ир .
« Б а ш г а нэхили г е л ш и н б а р д ы ? » диенде. с а з а н д а б и ­
р а з пи ки рл ен и п о т у р а н ы н д а н сон ж о г а п берди:
— М ен хан а г а д а н д о г а н ы м ы д и л е м э г е и л им и н ин
с а й л а м а йи ги тлери билен хем, ин с а й л а м а ат ве я р а г л а -
ры билен хем гелип б и л й эр д и м , эгер гелейин дийсем! Бу
бири, г а р д аш ! — О нсо н б а г ш ы йузуни ё к а р ы тутды.
О н у н бу ж о г а б ы х а н а ш а р п ы л д а п дегди. О л м ы хм а-
ньщ с е зд е « с а з а н д а д ы р ы н » дийип б а ш л а п , индики айды п
о т у р а н л а р ы н а д уш у н ен бо лса герек, ы н ж а л ы к с ы з л а н д ы .
М ы х м а н ы н йузу н е середип, а г р а м ы н ы б ей л е ки уйлугы -
нын устуне е н и л л и к билен атды . И у зи , эрни г ы ш а р д ы :
е м р у н д е бир гезе к-д е г у л м е д и к ял ы , ас ы л г у л м эг е укып-
сыз я л ы болды . С а к г а л ы х а с а г а р д ы , нэме учиндир, хэзир
онун д у й б у н д е н х ы н а -д а г ы з а р ы п герунди. Г е зл е р и мё-
л ер ди -де б елли бир з а д а н а з а р с а л м а н , гинден а чы л ы п
дурды . И нд и гул куси т у та н ок. О н ун я п -я н ы б агш ы н ы
м а с г а р а л а п гулйэн гу л ку си ханы?! О л нирэ гитди кэ? Н э ­
ме учин гитди кэ? О л г у л к у л е р с а з а н д а га ты г е р й эр дий-
лип ве м ы х м а н с ы л а н ы п г о ю л а я н -а б о л м а с ы н ? О н ун учин
дэл б о л с а герек. М ы х м а н е зу н е гул у нм егини га ты гер-
йэнлигини илки б а ш д а хем б ил ди рипд и. Э гер хан м ы х ­
м а н ы н га ты ге р й эн и н е кейип эдип гулен б олса, онда
36
 хенизем г у л у б е р м е л и ах ы ры н. М ы х м а н онун, гулкусин и
гаты ге р й эр . Й е н е велин, хан б ей ле я г д а я д у ш е р ялы ,
м ы х м а н н эм е дийд и? О л йене «м есайы бир за т » дийди
ах ы ры н. Ш у н д а нэ м е горкунч ве г а х а р л а н а р я л ы з а т б ар ?
Б е л к и , ха н онун б ей ле д и й м еги н д е н бир з а т л а р а н л а н -
дыр. Е гс а м ол ене-де гул ерди. Н е к е р гел ип «туркм ен
гелди» дийи п а й д а н ы н д а , х а н ы н гез е н у н е д а я н ы к л ы ,
с ы р д а м йи ги тл ер ве о л а р ы н г у л а н а т л а р ы гелипди. Н е ­
кер «тэк бир ези » д ийи п а й д а н д а б олса, х а н гелени гер-
мэге х о вл у гы пды . Сон, б о л с а били г ы л ы чсы з, а я г ы беке-
ж е м х ы в а эд ик сиз, эгин-эш иги йенекей йигит онун кей-
пине гелипди.
М ы х м а н ы н ш ол б о л ш у н а «М ен е з ю р д у м ы н с а з а н д а ­
сы ды р ы н » д ийм еги б олс а , х а н ы н ве б ей л еки о т у р а н л а -
ры н г у л кус и н и ту тд у р ы п д ы . О н у н индики айд ы п д у р ан -
л а р ы б о л с а х а н ы н гулкусин и т у т д у р м а д ы , г а й т а га х а р ы -
ны гетирди. О л м ы х м а н ы н а нэхили «сы л а г» эт ж е ги н и шу
е рде пикир этди: « М унун г а р ш ы м а гидип ай д ы п отуран-
л а р ы н ы гер-ле. М ени г о р к у зм а г ы х ы я л эд й э р м и к э ? Эли-
н и -ая г ы н ы д а н д ы р ы п , з ы н д а н а а т д ы р а й ж а г ы м д а н х а ­
б а р ы ё к м у к а ? « С а й л а м а йи ги тл ер билен хем гелип бил-
йэрдим » дийди.' Н э м е учин о н д а ш ейле ве боюн сынып
гел дик э? Н э м е учин ш оны м а н а а й д я р к а ? Д у ш у н м е й э -
рин... Б у бир с а м с ы к б о л а й м а с ы н ? Б а ш г а хили эдип гел-
шини эдип гелсе б о л м а д ы м ы к а ? Сен бу х а й б а т ы н билен
мени го рку зы п , д о га н ы н ы а л ы п гидип билм ерсин! М уны
•нэм е этсем, х а н л а р ы д а г ы с ы билен хем м еси не я гш ы гез
ге р к е зи п б и л ерин? Ы з ы н а ит с а л ы п к о в м а л ы м ы я з ы н д а ­
на т а ш л а м а л ы , я-да... Н э м е этм ел и? « С а з а н д а д ы р ы н , са з
ч ал ы п б е р ж е к » хем дийди. О н д а мен м уны Г у л а м б а г ш ы ­
нын эл ин е берейин. Ш оны енип б и л сен д о га н ы н ы алы п
гит диейин. Г у л ам муны г у ж у к д а л а н я л ы эдип д а л а р .
О н с о н муны н этм ел ид игин и е зу м б ил ерин. Э ш еге терс
м унд ур ип, ы зы н а ит с а л а г а - д а ю р д у н а ковуп гойберерин.
Ш ей л е эдейин. й е н е велин м ун у н ези б а г ш ы б о л а й б и л с е
я г ш ы д ы р . Н э м е б о л с а ш ол болсун. Ш е й л е эдерин...»
Х ан шу пи кирини тизден ерин е е т и р м эг е ховлуган
ял ы , б а г ш а ш ей л е с о р а г берди:
— М ы х м а н йигит, ханы , д о гр ь щ д а н гел, сен б агш ы
дэл, сенин а й д ы п о т у р а н з а т л а р ы н а с л а б а г ш ы н а й т ж а к
з а т л а р ы дэл . Сен б аг ш ы м ы ? Я?.. Гел, д о гр ы гепле...
— Д о г р ы м д а н гелсем, хан ага, мен с а з а н д а л ы г ы м а -
-ха с а з а н д а . Й е н е велин е з д о га н ы м ы д и л эп , с изи н яны-
37
н ы за х о р ж у н ы г ы з ы л д а н д о л д у р ы п хем, бир-ики саны
д уйэни х а л ы д а н й у к л эп хем гел ип б и л й эр д и м , эгер ге-
лейин д ийсем . С и зи н я н ы ц ы з а б ей л е гел меги хем м а с л а -
хат б и л м е ди к . Ш у н у н учин б о л с а ине ш ей л е гел дим . Б и ­
з и н д у н й эд е ин эзи з г е р й эн з а д ы м ы з с а зд ы р , х а н ага ,
муны, белки, си зе м би л й эн си н и з, т у р к м е н л е р и н бир хене
бир д у е т у тя н ы н ы б и л й эр с и н и з. Б и з ш ей л еди ри с . С и зи н
хем с а зы сей й э н л и г и н и зи ве в з у н и з и н б а г ш ы с а к л а я н ы -
н ы зы эш и д й эр и с : « М з м м е т я р х ан — с а з г а д ы р ы н ы бил-
йэн х а н » дийип, шу се з б и зи н -о б ам ы зд а эш и д и л и п дур-
я рды . Ш у н у н учин биз о т у р д ы к -д а х а н ь щ я н ы н а а д а м ы -
ны д и л э п нэх ил и б а р м а л ы д ийи п м а с л а х а т эт д и к ве о н ­
сон ш у к а р а р а гел дик: « Х а н а д и л е ге г а х а р билен, пул
бил ен б а р м а л ы д э л , д и н е бир с а з б и л е н б а р м а л ы . Шон-
д а ол м ех у м и н и битир ер » д и й д и к . И не, ш о н а герэ-де,
е з у м с а з а н д а б о л а н ы м учин, мен с и зи н х у з у р ы н ы з а са з
бил ен гелдим . Э гер д о г а н ы м ы а з а т эд ер ин д ийсени з, о н ­
д а сизе шу « в а р а к » д у т а р бил ен бир-ики с а н ы хен эдип
б е р ж е к , х а н ага.
Хан улумсы рап, аркан гайш ы п паллады :
— М е н и н с а з с е й й э н л и г и м ш ол е р л е р е хем д у ш й эр-
ми? — дийи п с ор ады .
— Х а в а , хан ага, д у н й э д е э ш и д и л м е з-б и л и н м е з зат
б о л м а з , эш и д й эри с. О н д а - д а хер гунде.
Х а н х а с г ы зы к л а н д ы :
— М е н и н х а к ы м д а б а ш г а нэх ил и з а т л а р эш ид йэр -
синиз?
— Б а ш г а - д а г о в у л ы гы н ы з х а к ы н д а кеп з а т л а р э ш и д ­
йэрис, хан» ага.
М есел ем , нэм е л е р ?
Б а г ш ы б и р а з я й д а н ж ы р а п д у р д ы -д а :
— О нсон хем... — дийди.
— М есел ем , н э м е л е р ? — дийип, хан ене-де чинтгелэп
с о р а д ы . О н у н эш идеси гелйэр.
Б а г ш ы инди нэм е ж о г а п б е р ж е г и н и б илм эн, м эх е т д е л
гал ды . Е к а р с ы н ы г а р а п п и кир л енд и. « Н э м е д и й с е м к э м ? »
дийип, ге зл е р и н и г ы р п ы л д а д ы п пи кирл енд и. О л хан ьщ
нэхили ж о г а п а л а с ы гелй эн л и ги н и билди. О н а «С и зи н
а д а л а т л ы л ы г ь щ ы з , батырл-ыгыныз х а к ы н д а эш и д й эр и с »
дийм ели. О л х а н ы н гы зы л йу зу н е с ер еди п о т у р а н ери н д е
б ей ле д ийм эге, йен е х аны о й н а п го й б е р м эге -д е д ил и б ар-
м ады . О н со н йене о т у р м а н ь щ я г д а й ы н ы т а п м а н ве е зу н и н
т о с л а п т а п я н ы н ы х а н а а н л а т м а ж а к болуп:
38
 — Ай, х ан а га, с а н а п о т у р м а г ь щ х а ж а т ы ёк, йене кеп
з а т л а р эш и д й э р и с — дийди.
Х а н онун, бу с о р а г а ж о г а п б е р м э ге к ы н л ы к чекенини
б и л д и -д е б а ш г а с о р а г а гечди.
— А, с а з а н д а л ы г ы м х а к ы н д а ? — дийди.
— О н ы хем эш ид йэр и с. й е н е «хан чеп бекей» дийип
эш идйэри с.
Д о г р ы , хан с а з а е к д е б о л м а с а хем д у т а р ч а л ы п бил-
йэр экен. Онун, ч еп бек е й л и ги хем догры . Б у х а к д а с а з а н ­
д а о з а л а м бир е р д е эш и д и п д и р , б а г ш ы н ы н ш уны а й т м а -
гы е р э н е р л и к л и болды . Ш у н у н билен б и р л и к д е хем хан
б а г ш ы н ы н т о с л а п а й д а н л а р ы н ь щ б а р ы н а ы н а н д ы . О нсон
ол ене-де у л у м с ы л а н ы п :
— А й д а н л а р ы н д о гры , б ел к и , м а н а с а з ч а л ы п б е р м э ­
ге ге л ен и н хем д о гр у д ы р — дийди.
— Д о г р ы , х а н ага! Н э м е б о л у п д ы р д о гр ы м болм ан...
«Хм» эдип, хан б и р а з б ев р у н и д и н л э п д у р д ы -д а :
— Э м м а д и л э п гелен а д а м ы н эт м и ш л и д и р — дийди.
— Б и л й э р и н , хан ага.
— Б и л й э н б о лсан , онун б а х а с ы г ы м м а т д ы р .
— О ны хем я г ш ы б ил йэр и н. И е н е хйн я н ы н д а онун
нэм е г ы м м а т ы бо-лсун, х а н ага. О л бир а д а м ахы ры !
— Д о г а н ы н ы ш у д у т а р ь щ билен а л м а к ч ы м ы ?
— Ш е й л е ниет билен гел ди м , хан ага.
— С а з ы н билен а л ы п билм ерсин!
— О нда... — дийип, с а з а н д а д ы м д ы ве яны ханьщ
уг р у н ы т а п а н д ы р ы н дийип с у й ж э н а г з ы н а е т а т ы л а н я л ы
болды .
— « О н д а » нэме? — дийип, хан с а з а н д а н ь щ йузуне
серетд и ве е з у н и н х эл к и эден п и кири не енё-де га й д ы п
гелди. « О н д а сен а т л ы - я р а г л ы гелерсин, х а н ы ш ей л е ге-
либ ем бир гер!» дийип, ичини г е п л етд и -д е б а г ш ы н ы н
ен у н д е ш ей л е ш ер т гойды.
— М е н и н бир б а г ш ы м бар. Э гер с а з а н д а б о лсан , ш о ­
ны ен-де д о га н ы н ы а л ы п гидибер! Э гер енилсен, онда
м ен и н кем с енин «ондан»... болар!
Х ан ш ей л е дийип, йузуни а ш а к с а л д ы . О н ун я н ы н д а
о т у р а н л а р хем х а н ы н ш ей л е д и й м еги н и м а к у л л а п , гоз-
ганыш ып отурды лар.
Б а г ш ы енилсе, хан н?м е э т ж е ги н и а й т м а д ы . Гой айт-
м асы н. Б а г ш ы инди онд ан я г ш ы л ы г а г а р а ш я н д эл д и р .
О нсон Ш у к у р : « Х ан ы н б аг ш ы с ы ким? О ны енип бо-
л а р м ы , б о л м а з м ы ? » д и ен я л ы пикир этм эн:
39
 — Б о л я , с ы н а н а р ы н . Э гер б а с ы л с а м , онда нэ м е этсен,,
ш оны эт — дийди.
О н у н туйи эм генм эн , м е р тл и к билен берен ж о г а б ы н а
хан ген г а л ы п тисгинди ве:
— Сен ким б ил ен са з ч а л ы ш м а л ы д ы г ы н ы — Г у л а м
б а г ш ы н ы т а н а я р м ы н ? — дийип с ор ады .
— Э ш и д й эр и н — д ийд и-д е б а г ш ы бир и н кисе гитди.
— О н д а боля. Э р ти р д е н б а ш л а р ы с ! — Х ан ш ей л е
дийип, еринден турды . — Б и з м ы х м а н сей й эн д и р и с. Б у
гун а г ш а м ы билен д ы н ж ь щ ы ал, ий-ич — дийди.
О н сон ол я н ы н д а о т у р а н л а р д а н бирин е с а з а н д а н ы
м ы х м а н х а н а а л ы п б а р м а г ы ве и й м ек -и ч м е кд ен кем за д ы -
ны г о й м а зл ы г ы бую рды .
С а з а н д а х а н ы н йу зун ден эр б е т н и етл ерин и окап , гай-
гылы турды .

«Хан х а л ы с б о л м а з л ы г ы н а ту та н б о л с а герек. Г у л ам
б агш ы ! М ен оны э ш и д й эр д и м . О н у н д а б а р а с ы д а г аш ы п,
би зи н о б а л а р ы м ы з а ченли б а р ы п етендир. Б а - а , оны
енип, д о г а н ы а л ы п е т э г и т м е к — эш е кд е н п а л а н а л а й м а г а
д эл ди р . Х а н ы н хем б а г ш ы с ы н а гевни етйар. О л д ине
бир ш она д а я н ы п у л ы ге п л эн д и р ве х о н д а н б эр си болуп
ж о ш а н д ы р : «М ен б а г ш ы м ы ен-де д о га н ы н ы а л - д а гиди-
бер...»
С а з а н д а х а н ы н я н ы н д а н туруп, м ы х м а н х а н а б а р я н ч а
ш ей л е пикир этди.
О ны бир к и ч и ж и к т а м а а л ы п б а р д ы л а р . Т а м ы н ич ин­
де бир а д а м о т у р ы б е р м е л и д у ш е к б ар. Е к е ж е эпиш геси
болуп, ол хем ю м р у к с о к а й м а л ы — д а р а ж ы к . О н д а бу
г о л а й -г о л т у м д а а д а м хем я ш а м а д ы к б о л а р а чем ел и. Д и -
в а р ы н й у зу н е е л м е ш е н к е р е п л е р и б а г ш ы герди . О л хер
х а л д а м унун ичине е з у н и н пикири ве д у т а р ы бил ен ерле-
шип билди.
Я н ы н ы н бир чэйнек тек ч ай ы билен бир т а б а к пити
гетирип, она б ер д и л е р . О л н а х а р д а н ч а й д а н ийип-ичип
эгисмеди.
И ш д з с и ян ы п д ы р. Г о й б е р и л ж е к ат ялы , гал п ы л д й п
пикир эд й эр. »
«Мен нэм ед ен бей ле д а р ы г я р ы н ? Г у л а м б а г ш ы ял ы
б а г ш ы л а р ы ге р м е р и н дийип, бу ере г а й д ы п м ы д ы м ? ё к ,
хан кими б олса, е н у м е ч ы к а р ы б е р с и н . С а з ч а л ш ы п ал м а -
40
лы б о л с а м б о ля р . М а ц а асы л гереги ш ол ахы ры н! Г у л а м
б аг ш ы я л ы б аг ш ы билен са з ч а л ш ы п б и л м эг е г о р к ж а к
б олс а м , он д а сениц устуне б а ш г а хили б олу п гелердим .
О н д а гезеги Ч о л а к б а т ы р а ве о б а м ы ц йи ги тл ери н е берер-
д им ах ы р ы н. М ен оны этмедим . С а з ч а л ы ш м а г а м ейил
эдип гел дим . Ш у д у т а р ы м билен а г а м ы а з а т эдип бил-
месем, он д а онун нниси болуп б ил м е д и ги м дийип, к а с а м
эдип гелдим . Ш у к а с а м ы сениц Г у л а м б а г ш ы я л ы баг-
ш ы л а р ы ц кэнлигин и б илип этдим ах ы ры н . И е н е велин
хан с е зу н и ц ус т у н д е т а п ы л ы б и л с е я г ш ы д ы р . Н эх и л и ёл
билен б о л с а -д а , иц. илки билен онун ш у т а р а п ы н ы пуг-
т а л а м а л ы . Э гер ол с е зу н и ц уст у н д е д у р с а , о н д а туйс м е ­
нин д и ен и м гелйэр... А р м а н ы м г а л м а я р . Гетир Г у л а м ы -
цы!.. Г елсин ш ол Гулам!..'
Б а г ш ы н ы н йурегине ховул д уш у п , ерин ден з е в в е т у р ­
ды. Д а ш а р ы т у м - г а р а ц к ы болуп, д а р а ж ы к эп иш геден
гер ун й эр ди . С а з а н д а бу т а м а е з у н и н гун я ш м а н к а гелип
гиренини я д ы н а д у ш у р д и . И н д и б о л с а г и ж э н и ц бир вагт-
л а р ы болуп гиденини а ц л а д ы . О н у н я н ы н а гелип-гидйэн
ёк. Б и р а д а м ы ц м а з у т я глы ч ы р а н ы якы п, ш ол гидиш и.
Д а ш а р д а н а д а м сеси, а я к сеси хем эш и д и л м е й эр д и .
И ч ер д е г е зм е л ей эр , е л у гси ч ы р а середи п д у р я р . Б е й л е
екелик, м у н ч а в а г т ы бир е й д е бир ези .отуры п гечи рм ек
онун хайсы бир ерде, х а ч а н герен за д ы . Д а р а ж ы к там
онун ичини й ы р ты п б а р я р д ы . О нсон ол д а г ы эдерини
б и л м эн , я з ы л г ы д у р а н д у ш е г и н устуне е з у н и н я д а в гев-
ресини гойберди.
О л х а н ы н ю м ш а к д уш еги н и н устунде я т ж а к м ы д ы ?
О н ун хе зи р и н и г е р м е к и с л е й эрм и д и ? ё к . А с ы л ёк. О л
энтек пикир эт ж е к д и , эл ин е д у т а р ы н ы алы п, бирнэче
хецлери г а й т а - г а й т а д а н ч а л ы п ч ы к ж а к д ы .
Б у л а р ы ц хич хайсы б о л м а д ы . Б а ш ы н ы я ссы га гоян
дессине у к л а д ы .
Х эзи р он а хе м м е з а т д а н бетер укы герекди ахы ры н.
Б а г ш ы д а н билен оянды , йене вели т у р м ад ы . О л оя
ятды. ©тен а г ш а м к ы пи кир л ер и, е з-е з у н д е н гепл ем екл е-
ри ене-де онун б а ш ы н д а х эзи р болды . С уцц уне ене-де
г а л п ы л д ы душ ди.
«...Гулам багш ы... Х ан багш ы сы ... О н у н е зу н е гевни
етйэндир. А р к а л ы к е п ек гурт алар!.. Гой, ол хан б а г ­
шысы болсун!.. Ол т а р а п ы м енин учин хич. О л хан б а г ­
шысы б о лс а , мен-де бу х а н д а н а з а ж ы к - д а чекинмейэн
б а т ы р й и ги тл е р и н с а з а н д а с ы д ы р ы н . й е н е велин эл д е ба-
41
ры м ы этм ел и ди р и н . Г у л а м б а г ш ы э с г е р м е з л и к эд ер я л ы
б а г ш ы д эл д и р . О н у н д а б а р а с ы б и д е р е к е р е д а г аш ы п,
а л ы е ю р т л а р а етен д эл д и р . О н у н бил ен ене-де б и р а з
в а г т д а н сон с а з ч а л ы ш м а г а о т у р м а л ы болары с...»
С а з а н д а н ы н йурегин е хову л д у ш е н я л ы , т у р м а г а
х ы я л л а н д ы . Я с с ы к д а н б а ш ы н ы г а л д ы р ы п , эп и ш гэ серет-
ди. Э н тек ирди. Ю м р у к с о к а й м а л ы — д а р а ж ы к эпиш ге-
д ен д а н ы н а л а г а р а н к ы с ы ч а л а р ы п гер унд и. Д и н ш и р -
генди: сес-уйн эш и д и л м е й эр . М е н и н я т а н ер и м хан га-
л а с ы ахы ры н. Б е л к и , бу е р де гич т у р у л с а - д а т у р у л я н д ы р
дийип, ол ене-де б а ш ы н ы я с с ы га гойберип, ш о л е з -е зи
бил ен г епл еш м егин и д о в а м этди:
«...Эгер Г у л а м б а г ш ы енип ч ы к а й с а , о н д а нэ м е б о л а р ?
Бо-о-ов, о н д а к ы н ы я д а д у ш у р е р д а г ы эдер я л ы хем дэл .
О н д а мен и л им и н эл и н е д у т а р а л а н ы н ь щ х е м м еси н и н
йузуни ере с а л а р ы н . © з х а л ы п а м , м а н а с а з а н д а л ы к па-
т а сы н ы берен Г а р а Д э л и нэдер ? Ш ей л е бир м а с г а р а -
ч ы л ы к б олса, ол м у н а д е з гети рип билм ез... Н э д е р ? И н
илки бил ен д у т а р ы н ы о в р а м -о в р а м эд е р -д е о д а с а л а р .
О нсон... Д е в л е т д у р д ы б а г ш ы хем г а б р ы н д а р а х а т яты п
б ил м ез. Ш е й л е бир м а с г а р а ч ы л ы к б о лса, о н а хем етер,
о нун рухы д у яр.
О л а р с а з л а р ы н ы нэхили с е й д у л е р ве онун есмеги
у г р у н д а нэхили ж а н чек ди л ер?.. О л а р с а з л а р ы н ь щ мас-
г а р а л а н м а г ы н а хич бир ч ы д а п б и л м е з л е р ахы ры н».
П и к и р эдип, ш у ер е етенде, ол эд и л эл б ил ен гете р и л е н
я л ы ген г а л ы п д урды . « Н э м е учин б а ш ы м а ш ей л е пикир-
л ер, ш ей л е я т л а м а л а р ге л й эр ? Б у н э м е д е н к э я м енин шу
Г у л а м -багш ы дан с уссум ьщ б а с ы л ы п й е р д у г и м и к э ? О н д а
нэме учин езу м д у я м о к ? М енм и с а з ы м ы з а м а с г а р а ч ы л ы к
г ети р ж е к ? М е н ш у н а д е г и ш л и м и к э м ? ё к , бу б о луп б и л ­
мез... М ен Г а р а Д э л и ге к л е н д е н п а т а а л а н д ы р ы н . «Сен
с а з а н д а б о л д у н » дийип, ол е з д ил и б ил ен м а н а а й д ы п д ы
ах ы ры н. М у н д а н сон с а з ч а л ы ш м а к д а н г а й д а р ы н м ы ? ..
^ гер д о га н ы м ы с а з ч а л ш ы п а л м а л ы б о л с а м , м а н а д а г ы
нэм е герек? М е н и н диеним г ел й эр ах ы р ы н . Х ут ш онун
учин хем мен ш у ере гел дим ах ы ры н. М ен с а з ы м ы з а ыс-
н ат гетирм ерин! 0 з х а л ы п а л а р ы м ы н й узу н е ч и р к я л ж а к -
-да г а р а л ы к гетирм ерин!».
С а з а н д а сонкы с е зу н и е р э н -к е с г и т л и л и к б ил ен а йтды -
-да гейин м эге д у р д ы ве ни р э йер д ийилсе, г и д и б е р м э г е
т а й я р б о л д ы -д а, д у т а р ы н ы ениллик билен ч а л м а г а
о тур ды .
42
I
 Х ан г а л а с ы турупды .
Б а г ш ы инди е з у н и н н и р эд и р ч а г ы р ы л м а г ы н а с аб ы р -
с ы зл ы к билен г а р а ш я р д ы . «Хан б аг ш ы с ы гети ри л ен д и р.
Х эзир мени хем онун я н ы н а а л ы п б а р а р л а р . Х ан б а г ш ы ­
сы. О л г а б а р ы л я н д ы р ... Х ан хем о н а ез* т а б ш ы р ы к л а р ы -
ны берендир...».
О л пикир эд й эр д и . Х эзи р бу к и ч и ж и к т а м хем онун
г езу н е етен а г ш а м к ы с ы н д а н хас д а р ве й у р е к гы сды ры -
ж ы б о л у п гер у н й э р д и . Н э м е этсин? Ч а г ы р ы л я н ч а онун
ичинде ичини гы с д ы р ы п о т у р м а л ы .
О л эп и ш гэ т а р а п б ак ы п , он д а н кеп з а т л а р ы ге р й эр д и .
У з а к д а н , б а г ш ы н ы н д уйнк и устуне ч ы к ы п о т у р а н ы ял ы
у л ы д а г ы н б а ш ы г е р у н й э р . О л д а г ы н енун и кесип, г а р а
г е зе л е к г е л и н -г ы зл а р ве й и ги тл ер г е чй эр л ер . Б а г ш ы с е ­
редип отыр. Х енизем он у н я н ы н а гелйэн, х а л ы н д а н х а б а р
а л я н ёк...
«Бу ханын зы нданы болайм асы н?» Узак гараш ып
о т у р а н д а н сон, б а г ш ы е з о т у р а н о т а г ы н д а н ш ей л е нети-
ж э гелди-де, т а м ы н ичине эп иш гэ, г а п а г а й т а д а н г а р а п
ч ы кды ве туруп, онун ичине ики т а р а п а г е зм е л е м э ге
дур ды . « Б е л к и ш ей л е д и р , ёгса хан а г ш а м мени езу н и н
я н ы н а ч агы р ы п , с а з ч а л д ы р м а з м ы д ы , г у р р у н эд и ш и п
о т у р м а з м ы д ы ? Я ол е з б аг ш ы с ы билен г и д и ш й эр м и к э?
О н ы м ен г а р ш ы м а ч ы к а р ж а к болуп т а й я р л а я р м ы к а ?
Н эм эн и чен этсен эдип о т у р м а л ы , О н а й с ы з я г д а я бир-
кем сиз д у ш у п д и р и н . М ени н не г е з е л й и ги тл е р и н ичин-
ден чы кы п, гелип о т у р а н ерими! О н д а - д а е з а я г ы м билен
гелиб-э... Д о г р ы , бу х а н ы н м ы х м а н х а н а с ы б о л м а н , з ы н ­
д а н ы д о л с а - д а болуп билер. Х ан мени ш у н у н ичинде
о т у р д а й ы н дийсе-де о т у р д ы п билер. М ен нэ м е эдип б и л е ­
р и н ? 'О б а м ы н а д а м л а р ы н ы н х а н д а н т а м а с ы ш у ды а х ы ­
рын. Ш е й л е болуп хем ч ы к а я н болм асы н... Гой, ш ей л е
болсун!.. М у н д а н х ан а нэм е п ей да ч ы к ж а к ? А к м а к хан,
бир «Я нд ы м Л е й л и н и » эш и д е н и н д ег м е й э р м и д у н й э ма-
л ы н а ? О н с о н ам о т у р т ж а г ы н ш унун ичи б о л с а б оля р .
Х айсы г и ж е дийсем , м унун ичини б о ш а д ы п ч ы к ы п гидип
билерин. Ек, сен мени з ы н д а н д а о т у р д я н дэлсин! С енин
ниетин б а ш г а д ы р . М ени Г у л а м б а г ш а д а л а д ы п , мас-
г а р а л а м а к ислейэнсин, сен м енин у ст у м д е н г у л ж е к с и н .
Х аны ге р эл и , ки м -ки м и н устунден г у л м ел и б о л а р к а ? »
С а з а н д а ене-де с а з ч а л м а г а о турды . О н ун ж о ш г у н л ы
йурегини, эдйэн пикирини с а з б и р а з к е ш е ш д и р и п бил-
йэрди.
44
 О л ш у е р д е отуры п, « С а з а н д а н ы н е л у м и » диен бир
хен д у зм ег и х ы я л этди. Э д и л ери. Б у е л м е з-й и т м е з
бир хен, б о л а р . Д у т а р л а р д а к е п -к е п ч а л н а р . Э ш идип
о т у р а н л а р б о л с а х аны й и гр е н ер л е р ве она нэлет
окарлар.
Ш у х а л а т д а а н ы р д а н бир и н и н г ы с сан м а ч гелип га-
пыны а ч м а г ы с а з а н д а н ы н пи кири ни бозды .
— М ы х м а н , ту р д у н ы зм ы ? — дийип, ол гелен йигит
со рады . Б у б а г ш ы н ы д у йнк и г а р ш ы л а н л а р д а н д эл ди .
М ы л а й ы м йигит. Н ебс и а г ы р я н ш е к и л д е с а з а н д а н ы н
йузун е г а р а п д у рды . Б а г ш ы хем онун йузу н ден н эм ед и р
бир з а д ы а н л а ж а к б о л а н я л ы серетди-де:
— Г а р а ш ы п кэн о г у р д ы м — дийип йы л гы р ды .
— © зу н е г е в н у н етйэн б о л а й б и л с е я г ш ы д ы р , м ы хм ан ,
ха н ы н ту та н д есга с ы гаты у л у д ы р . «Ш у гун Г у л а м б агш ы
билен т у р к м е н д е н гелен б а г ш ы с а з ч а л ы ш ж а к » дийип, ол
ул'ы и л е х а б а р я й р а т д ы . © тен а г ш а м б о л с а хан езуни н
ийип б и л м е й эн з а т л а р ы н ы Г у л а м б а г ш а ийдирип, оны
б ак д ы .
— Г у л а м б а г ш ы гел дим и ? — дийип, с а з а н д а с о рады .
— Э н т е к ол геленок, ы нха гелер. А р к а й ы н бол, ол
гелер, о н д а -д а кукрэп... гелер!.
— О л нен ен с а з а н д а д ы р ?
— З о р д у р , га ты зор д ур . © зу не га ты гевни етйэн бо-
л а й м а с а , я н а ш а р я л ы б а г ш ы д эл д и р . О н д а н г ор ку с ы н а
б и зи н бу т е в е р е к л е р и м и з е б аг ш ы н , с а з а н д а н ы н аягы
секип б и л й эн д эд л и р . Сиз гелипсин из. Б е л к и , сиз хем
ш онча б а р б а г ш ы с ы н ы з. Ш ей л е м и ? Ч о л а ж а е р де м а н а
айд ай.
— Ёг-а. М ен хан б аг ш ы с ы д э л д и р и н — дийип, Ш у-
кур гулди.
О л йигит б а г ш а ене-де небси а г ы р м а к л ы к билен с»-
редип, с е зу н и д о в а м этди:
— © зу н гер-дэ, багш ы ... Я гы н м енки болсун диер
я л - а д э л д и р . Г у л а м д ен -та й ы ёк д и й и л й эн б агш ы ды р ...
— Н э х и л и б о л с а -д а , онун билен г е р м е л и болдук.
— О н д а гидели, мени «Тиз а л ы п гел» д ийи п иберип-
дилер.
— Г е р м е л и б олса, ха н ы н Г у л а м б а г ш ы с ы н а м г о р е ­
ли — дийип, с а з а н д а эл ин е д у т а р ы н ы алы п, сунни енил-
л и к бил ен турды .

45
 VI

Г у й зу н о р т а к ы а й ы н ы н бу гунки гуни б а я к ы л а р ы н д а н
ыссы болд ы , эд и л т о м су н бир гуни я л ц ы ш ы п гелен ял ы .
Б у х а н а кем я к м а д ы . О л д ес га н ы х о в л ы н ы н о р т а с ы н д а к ы
ховзун б а ш ы н д а , б ел е н т с е к и н и н устунде, г о л л а р ы н ы
чар т а р а п а я й р а д ы п д у р а н у л л а к а н г у ж у м а г а ж ы н ы н
кел егесинд е гу р а д ы . С е ки н и н устуне х а л ы д у ш е к л е р
га т-га т эд и л и п д у ш е л д и . О л а р ы н ич ин де т у р к м е н ха л ы -
л а р ы хем б ар д ы .
Б а г ш ы г е зу н е гер у н й э н з а т л а р ь щ х ем м е си н е а ш а к -
л ы к бил ен середи п гелди. А на, о н у н г е з л е р и е з х а л ы л а -
ры на хем д уш д и. О л а р а ы с с ы л ы к билен с е р е тд и ве уст-
л е р и н д е н а н с а т л а р г е з л е р и н и а й р ы п б и л м эн , эп-эсли
с а л ы м д ур ды . Н э м е учин? О л а р ы ш у гун г е р м е л и м и н э ­
ме, я о л а р ы н г е л л е р и , н а г ы ш л а р ы у й т гэп м и ? Ек. 0 з ге-
л и н -г ы з л а р ы н ы н г а р а ейде, а я к у сте о ту ры п д о к а ш л а р ы .
Й е н е велин е з х а л ы л а р ы н ы н у сту нде о т у р м а г а б а г ш а
ер б о л м а д ы . О л а р ы н ус т у н д е х а н ы н а р з ы л а п ч а г ы р а н ин
я кы н а д а м л а р ы кути д о д а к л а р ы н д а н узы н ш ы б ы к л а р ы -
ны а й ы р м а н , йуп ек я л ы т у т у н и н я г я л ы туссесини а с м а н а
б у р у гс ад ы п , г а м с ы з -гу с с а с ы з г у р л е ш и п в е гул уш и п
отырлар.
С а з а н д а н ы б а ш г а бир х а л ы н ы н у с т у н д е о т у р т д ы л а р .
О н у н г е з л е р и ез х а л ы л а р ы н д а , о л а р а о т у р а н еринден
гез гы т а г ы билен се р е д й эр . © з х а л ы л а р ы б ей л еки хал ы -
л а р а г о ш у л м а н , о л а р ы н ичинден с а й л а н ы п ч ы к ы п дур-
л а р . С а з а н д а о л а р ы н го ву ды гы н а, ез а я л л а р ы н ь щ хунэр-
ли д и ги н е ш у е р д е ене-де бир ге зе к д у ш у н д и . « Б и зи н
а я л л а р ы м ы з ь щ е в у н м э г е х а к л а р ы бар. О л а р ы н г а р а ейд е
отуры п д о к а н х а л ы л а р ы , гер, н и р е л е р е д у ш у п д и р . Х а ­
н ы н а р з ы л ы а д а м л а р ы о л а р ы н ус т у н д е о т у р ы п б и л селер
а р м а н л а р ы ёк. Й е н е о л а р бу е р л е р е н э х и л и д у ш д у к э ?
Б е л к и , б и зи н х а л ы л а р ы м ы з П е р е н и с т а н а д а г а - д а д уш уп ,
ол е р л е р д е хем х е м м е л е р д е н с а й л а н ы п , х а л к ы н гезун и
е з у н е чекип би л й эн ди р ». О л ш ей л е пикир эдип, е зу н и н
ш у пи кири нд ен кеп з а т л а р ы я д ы н а д у ш у р д и .
С еки н и н ус т у н д е о т у р а н л а р б а ш д а н - а я к середип, с а ­
з а н д а н ы ге зд е н геч и р д и л е р . « Г у л а м б а г ш ы билен са з
ч ал ы ш ж а к ш умука? Н эдеркэ? О турш а-ха ерэн ынжа-
л ы к л ы . © зуне гевни етйэн б о л а р а чемели...» дийип, е з а р а
пыш ырдаш ярлар.
Х а н б а г ш ы с ы хениз г е л м э н д и . Э м м а х а н ь щ х а б а р
46
берен е р л е р и н д е н т о м а ш а ч ы л а р вел и н ы зы у зу л м э н , то-
и а р -т о п а р б о луп г е л й эр л е р . Г е л е н л е р и н г е з л е р и илки
билен м э р к э н и н ичинде о тур ан с а з а н д а д у ш й э р д и ве
о л а р оны е з я н л а р ы н д а н Г у л а м б аг ш ы б ил ен д ец еш д и-
рип г е р й э р д и л е р .
Бирденкэ:
—' Б а г ш ы гелйэр!..
— Г у л а м б аг ш ы гелйэр! — д иен сес а г ы з д а н - а г з а
гечип я н л а н д ы .
Г у л а г а м б а г ш ы гелйэр: б езел е н г а т ы р ь щ х а л ы д а н
эд и л ен п а л а н ы н ы ц усту нде ики а я г ы н ы бир я н л ы г ы н а
атып, с а п ы н ь щ у ж у н а к у м у ш гейд ирилен, й у п е к г о т а зл ы
д у т а р ы билен «Е л п ес е л ен д и » д иен хени ч а л ы п гелйэр.
О н у н гетери ги зор. Би ри г а т ы р ы ц б а ш ы н ы ид ип г е л ­
йэр, ики с а н ы с ы б о лс а , оны д у ш у р м э г е т а й я р б о луп г е л ­
йэр. Х о р м а т у ст у н е х ор м ат.
Ш у к у р геленде, бири хем г о з г а н м а д ы , йен е велин
он а е р э н ичгин ве пи кирл и с е р е д и ш д и л е р . И н д и е р л е р и н ­
ден зе в в е т у р д у л а р . О л а р е з б а г ш ы л а р ы н ь щ е н у н д е н ч ы ­
кып, он а х о р м а т г о й ж а к л а р ...
Х а н б а г ш ы с ы н ь щ болуп гелш ини гер енин ден, Ш у к у -
рин э н д а м ы д ы г л а д ы . А р зы с ы з, е з а я г ы билен суйренип
гелен, йен е велин е з и л и н д е а р з ы л ы б о л а н с а з а н д а сеси-
ни ч ы к а р м а н отыр, эл и н д э к и ч а й л ы кэсэни а г зы н ы н
я н ы н д а тутуп д у р у п с о ватд ы . О л нэм е пикир эд й эр к э?
К е м с и н м е й эр м и к э ? Х а н б а г ш ы с ы н ы н х а й б а т ы онун ру-
хуны эй й эм с ы н д ы р д ы м ы к а ? Ч о л а к б а т ы р ш о л м а с л а -
хаты н ы шу в а г т с а л а й с а , она инди нэм е ж о г а п берер-
дикэ? О л йен ек ей эш и к ичинде, г а п д а л ы н д а д у т а р ы н ы
гоюп, Г у л а м б а г ш ы н ы н гел ш ин е сын эд й эр д и ве ш у оту-
ры ш ы н д а е зу н д е н хич бир з а т а н л а т м а я р д ы . й е н е велин
эгни г ы с ы л м а я р , йузи б о з у л м а я р . Г е зл е р и б о л с а гулеси
гелйэн я л ы , б и р а з с ы кы л ы п д ы .
Г у л а м б а г ш ы н ы н г е зл е р и е з у н и н б эс л еш и п с а з ч а ­
л ы ш ж а к с а з а н д а с ы н а д уш д и . Ш о н д а онун рухы ен к у д е н -
-де бетер геге ге те р и л д и , с а зы н ы хем гаты б а т л ы чал ы п
б а ш л а д ы . © зу н и н шу я с а м а б о л у ш л а р ы н а ч а л ы ш ж а г ы -
н ы н гулеси гел ип о т у р а н л ы г ы н д а н онун б и р ж и к -д е х а ­
б а р ы ёкды.
О н ы г а т ы р ы н устунден г е те р г и л э п д у ш у р д и л е р . Эл-
л и -э л л и бэш т евер еги н де, гегуни г а р а п д у р а н багш ы .
С ем из. А л к ы м ы , пи ли н х ол тум ы я л ы , а ш а к с а л л а н ы п
гидипдир. Е н сеси н е пэки ч а л ы б е р м е л и . Г е к м а в у т чэк-
47
м енинин ичине з о р д а н с ы гяр . Ч ы р п у в с а к г а л ы н ы хына-
л а п д ы р ве б а р м а г ы н ы н б ирине г ы з ы л д а н й у зу к д ак ы -
ныпдыр.
С а з ч а л м а к д а бу т е в е р е к д е она т а й ёкды, ол ене-де
е зу н е тай б о л а р е й т м е й эр д и . М у н а бу ере г е л ен л ер -д е
ы н а н я р л а р . Х а с а м бетер хан ы н а н я р . Ё г с а м ол бейле
«улы» б а й р а г ы ч ы к а р а р м ы д ы ахыры!..
— С а л а в м а л е й к у м , м ы х м а н б аг ш ы — дийип, ол эл-
лерини у л у м с ы л ы к б ил ен с а з а н д а у за т д ы .
Ш у к у р хем туруп:
— С а л а в м а л е й к у м , Г у л а м б а г ш ы — дийди-де, онун
М ы лкылдап д у р а н я г л ы б а р м а к л а р ы н ы гысды.
— К им б о л а р с ы н ы з ? — дийип, Г у л а м с о рады .
— Б и зе Ш укур диерлер.
— Ш у к у р , Ш у к у р д и й д и н и зм и ? — дийип, ол м а н л а -
йыны тутд ы — бир эш ид ен а ды м , э м м а я д ы м а д уш м е д и .
А р к а ч д а н м ы ? Хэ, болд ы . Гелипсин, я гш ы эдипсин. Б и ­
зи н х а н ы м ы з с аз г а д ы р ы н ы бил йэн ханды р...
— Ш оны эш ид ип гел ш и м и з, б аг ш ы ага. Х а в а , « Б а г т -
лы иле б а г ш ы гелер, б агт с ы з иле ягы гелер» д ийи пди р-
лер — дийип, Ш у к у р м уны хан м а з а л ы эш и д ер я л ы эдип
айтды .
Х а н б аг ш ы с ы бир д и н ш и р г е н д и ве ичинден «Анырдс
о й л а н ы л ы п гелнен сез, ерин е с а л ы п ай тды » д ийди-де:
— М ени н хем бир т у р к м е н л е р е ги т м ек х ы я л ы м б а р -
дййип, а г з ы н а инип д у р а н ч ал м у р т у н ы г а л д ы р ы ш -
ды рды .
— Б а р ы н ! 0 р э н говы эд йэр си низ, барьщ ! С а з ы н ве
с а з а н д а н ы н г а д ы р ы н ы бизем гаты я гш ы б илйэн ди рис.
— Ек, гитсем, М а р ы , Т а г т а б а з а р т а р а п л а р ы н а б ар а -
рын. Б э р к и с а з а н д а л а р ы н ы з ы н угры ёк!..
— Х а в в а , ол е р л е р и м и зд е н хем с а з а н д а ч ы к я н д ы р .
О л а р г епл еш и п д у р к а л а р , эд и л Ш у к у р б а г ш а гез
э д и л и п .д и ен ял ы , г а р ш ы с ы н д а хан б а г ш ы с ы учин х а л ы н
устунде йупек д у ш е к ч е гу м б е р д и л и п язы л д ы .
— О тур, б агш ы ага, отур! И не, бу с изи н о т у р ж а к
ерин из т айяр!
Г у л а м б агш ы ичи елек, д а ш ы йуп ек — г а б а р ы л ы п
д у р а н д у ш е к ч э н и н ичине чумуп о т у р д ы -д а , сезуни д о в ам
этди:
—- Мен т у р к м е н л е р и н а р а с ы н д а н ине «шу с а з а н д а
зор» дийип хайсы бирини т у т ж а г ы м ы билем ок. М ы х м а н ,
Ш у к у р б агш ы , сен айт, с изи н е з у н и з и н ш у зор дийип
т у тя н ы ц ы з ким? М а н а ш о н ы а й д ы п бер.
— Б и з и н с а й л а п д у р м а г ы м ы з б о л м а з , б аг ш ы ага.
Ким эл ин е д у т а р а л с а, ш о н а зор б а г ш ы д иййэндирис!..
— Д о г р ы , догр ы , е р э н д о гр ы — дийип, Г у л а м ы зл ы -
- ы зы н д а н т а с с ы к л а п гулди. О нсон д а ш ы н ы г а л л а п оту-
р а н л а р а йузл ени п: — М ен гел ен ден -ги денд ен эш идип,
о л а р а га ты б ел е т болд ум . Д о г р ы , б у л а р эл и н е д у т а р
а л а н ы н а с а з а н д а д и й й эр л е р , гуне я т а н л а р ы н а хан дий-
йэрлер. О нсо н хем д ул г ы з л а р ы н ы бой г ы зд а н ягш ы
г е р й э р л е р — Г у л а м ш ей л е дийип, о т у р а н л а р ы н гулеси
гелйэнини я г ш ы ж а г ул дурд и .
— Д о г р у д ы р — дийип, Ш у к у р хем й ы л г ы р д ы -д а ш е й ­
ле дийди: — Ш о н у н учин б и зи н с а н а г о ш у л м а я н ы м ы з
б и р ж и к -д е ёкдур. Х е м м эм и з о р т а гурп б ар д ы р ы с . Гор-
к а г ы м ы з а хем « а т а м у ш д е , а р ы н ы а л м а г а я -д а с ев еш е
йер» д ийсен, гидер.
Гу л ки бирден ятды. Б а г ш ы н ы н с е зу н е д уш у н ипм и,
я -д а х а н ь щ г ы ш а р ы л ы п гиден йузуне ве у л ы б урн ун а се-
редипми, г а р а з , нэм е учин б о л с а -д а , гулки у стуне сув
гую лан я л ы болуп, т а п б а га л д ы .
Д ы м - д ы р с л ы к болды.
Ш у к у р и н геплэн гепини хан е з я н ы н д а н д егш и ри п
о т у р я р д ы . О н ун хер бир с е зу н и н а ш а г ы н д а бир з а т я тан -
дыр ей д й эр д и . Ш о н а ге р э ол, м ы х м а н ы н ы геплетмэниНи
говы ге р й эр д и . «М ен хан б аг ш ы с ы д эл д и р и н , е з ю р д у ­
м ы н с а з а н д а с ы д ы р ы н . Д о г а н ы м ы д и л эп с а й л а м а й и ги т­
лер билен хем, с а й л а м а ат ве я р а г л а р билен хем гелип
б и л й эр д и м , эгер гелейин д ийсем » дийип, онун а й д а н
се зл е р и х ан ы н я д ы н д а н абыл ч ы к м а я р д ы . Ол ене-де ш у ­
нун я л ы с ы н ы орта а т а р дийип г а б а н ж ы р а д ы .
Х а н ы н бу б о л ш у н д а н Г у л а м б а г ш ы н ы н х а б а р ы ёкды.
Ш о н а г е р э ол с а з а н д а н ы н четине к а к я р д ы .
Х ан га б а н д ы . С а з а н д а н ы н сонкы берен ж о г а б ы н а
онун ичи тутеди. О нсон оту ры п б илм эн, б а г ш ы л а р ы н а ра-
сы на д у ш д и ве е з у н и н ш ол я п ы к ниетини д у р м у ш а аш ы р-
м а г ы н у г р у н а чы кды . М ы х м а н ы н ы ез б а г ш ы с ы н а д а л а т -
м а кч ы — о н д а -д а иле гез эдип... Ш о н у н учин кеп ере
х а б а р берипди. Г ел ен л ер хем га ты кепди...
Х ан ге п-гуррунин г а л м а л ы д ы г ы н ы айды п, ш ей л е
дийди:
— С а з а н д а л а р , х а л к сизе г а р а ш я р . Х аны , хезил бе-
49
рип б а ш л а ц . Ш е р т е м б о л с а ш у — дийип, ол эл и н е д ир е-
нип, еринден галды :.
— И к и н и з с а з ч а л ы ш м а л ы . Б и р и н и з г а ч ы н ве бири-
низ ковун. Ш у к у р б аг ш ы зор ч ы к с а , онун б а й р а г ы е з у ­
нин з ы н д а н д а э л и - а я г ы г а н д а л л ы о т у р а н э т м и ш л и д о ­
ганы ны ези б ил ен а л ы п гитм ели. О л ш у н у н учин хем
эл ин е с а зы н ы ал ы п , бу ере гелипд ир. Э гер Г у л а м б аг ш ы
з о р чы кса, онун б а й р а г ы бел л и: бир т у р к м е н гы зы ны
а л ы п б ер ж е к . О н д а - д а , о в а д а н ы н ы с ай л а п ! М ен оны хер
эд ерин-хесип эдерин, т а п а р ы н !..
— Х а н ага , онда гыз т а п ы б е р — дийип, Г у л а м б а г ­
ш ы н ы н я н ы н д а о т у р а н бир йигит айтды . — Хей, бизин
Г у л а м б а г ш ы м ы з ы с а з ч а л ш ы п енен б о л ар м ы ? ..
С а з э ш и т м э г е г е л ен л ер га ты кеп ди . О л а р ы н хем м еси
терти п бил ен о т у р д ы л ы п д ы . М э р е к е ханы н чагыран
б а й р а г ы н ы эш идип, илки он ун йузуне, онсон Ш у к у р и ц ,
онсон хем Г у л а м ы н йузу н е с е р е д и ш д и л е р ве « Б у нэхили
а д ы л л ы к ? Д о г а н ы н ы берип г о й б е р ж е к . Э гер ол б а с ы л с а ,
он д а н э т ж е к к э ? О ны ы зр ш а нэхили у г р а т ж а к к а ? И н е
шунсы...» дийип, о т у р а н е р л е р и н д е б и р -б и р и н и н гу л агы -
на ч а в у ш ч а к ы ш д ы л а р .
— Х а н о т у р а н л а р а середи п, сезун и д о в а м этди:
— « Б и з и н б а г ш ы м ы з енер» дийип, х эзи р д е н а й т м а л ы
д эл. Е н й эн б олс а , о н д а , гой, Г у л а м б а г ш ы е з у н и н зо р у н ы
г ер к е зи й енсин! О н ун б а й р а г ы н ы б ер м э ге мен хер х а ч а н
бар... М е н и н с е зу м сездур ... И е н е м ы х м а н б а г ш ы н ы н
гевнуне з а т г ел м ез я л ы этм ел и. М ы х м а н б агш ы , хайсы -
н ы зы н зо р л у г ы н ы зы а й д ы п берер ял ы , б и рн эч е а д а м д а н
в еки л б ел л эй и н м и ? — дийип, хан Ш у к у р е генеш с а л д ы .
— © з у н бил, хан а г а — дийип, ол саг элин и енинден
ч ы к а р ы п , я гл ы гы б ил ен й у зу н и н д ери ни с ы р д ы -д а —
м а н а б а р ы б и р , хан а г а — дийди.
— Ек, айт, м ы х м а н б агш ы . С он н э р а з ы ч ы л ы к бол-
м асы н. О н сон б и зи н а д ы м ы з а - а б р а й ы м ы з а я г ш ы б о лм а з...
М енден с о р а я н б олсан , х а н ага , в ек и л б е л л э п д у р м а к
г е р ек д эл . А р а н ы ине ш у х а л к ы н е зи ачсын. Ш у л а р ы н
а й д а н ы м а ц а болар...
Г у л а м б аг ш ы хем ге зл е р и н и тегел эп , х а н ьщ йузуне
серетди-де:
— М енем ш оны а й т ж а к б олуп д у р д у м — дийип, Ш у ­
кур б а г ш ы н диенин е го ш у л д ы .
— Б о л я р о нда, б аш л а н ! Г у л а м б а г ш ы ч ал сы н , Ш у к у р
б аг ш ы , сен ков! — О н с о н хем о т у р а н л а р а йузлени п: —-
50
 Д и н л э н ве х а й с ы н ь щ зор с а з а н д а л ы г ы н ы е з у н и з айды п
берин,! Б а г ш ы л а р сизи в е к и л б е л л е й э р —- дийди.
И у п е к д у ш е к ч э н и н уст у н д е о т у р д ы л а н б а г ш ы е зу н и н
ин се й гу л и ве* т у р ге н л э н хенине « Н а р а г а ж ы н а - Е л п е с е -
л е н д э» тутды. 0 з г а р ш ы с ы н д а к ы д а н б и р ж и к -д е туйи
эм генм эн , д у т а р ы н г а п а г ы н а е р э н эсерд ен, б а т билен
к а к ы п б а ш л а д ы . О н ун к а к ы ш ы н а , б а р м а к л а р ы н ы басы -
ш ы н а, и н и п -ч ы кы ш ы н а гез илер д а г ы эд ер я л ы д эл д и .
Д е ш у н и г а й ш а р д ы п , б а ш ы н ы сил ки п ч а л я р . Г арш ы сы н -
д а о т у р а н й и ги ди н у ст у н е ш ей л е эдип, ок й ы л а н ялы,
овсун а тяр. О н у н с а з а н д а л ы г ы б ей л е-д е д урсун , ©зунин
ш у х а й б а т ы бил ен хем ©зи я л ы бир б а г ш ы н ы н эл -а я г ы н ы
йи ти рди п б илж ек!..
Ш у к у р онун х а й б а т ы н а унс б ерм эн , д у т а р ы к а к ы ш ы ­
н а ве б а р м а к л а р ы н ы б а с ы ш ы н а с е редй эрди . «А к перде-
■ден ё к а р д а г е зй эр » дийип ш уны б ек б ел л е д и -д е , п и к и р ­
ленди.
« Н а р а г а ж ы н ы » Ш у к у р -д е б и л й эн д и р и н ©йдйэрди.
Й е н е вел и н о н д а г а р ш ы с ы н д а к ы н у ст у н е г а б а р ы л м а к
ёкды , ёгсам он ун -да ойны б ар д ы р . Б е л к и , ери гел ер и не
г а р а ш я н д ы р . Э д и л д о н д у р ы л а н я л ы отуры п, оны кор яр.
Г у л а м б аш ы н ы , э л л е р и н и о н д а -м у н д а кэн у рды , са-
з а н д а н ы м а с г а р а л а ж а к болуп, г а р а ч ы н ы билен эл и н ден
геленини этди.
Ш у к у р ы зы н а д у ш у п б а р я р .
Г у л а м б а ш г а - д а б и р н эч е х ен л ер ч ал д ы .
Х а н б а г ш ы с ы н ы н ч а л а ^ х ен л ери а й гы т э д и ж и н ет и ж е
берм ед и. И е н е в ел и н ол Ш у к у р е г е р э а р т ы к д ерл е д и .
Я п -я н ы ичен ч ай ы , эд и л эр ей эн я л ы болуп, йузун ден
ш а б р а п д е к у л д и . О л й у п е к я г л ы г ы бил ен д ер и н и сырып,
у л у д а н д ем и н и а л д ы - д а отурды .
« С а г бол, б а г ш ы » дийип, о н а г ы г ы р м а г а е зу н и чеме-
л э п о т у р а н л а р кеп ди . Н э м е учиндир, о л а р ы н хич бири-
син ден сес-сеза ч ы к м а д ы . М э р е к е е з а р а п ы ш ы р д а ш д ы -
л а р . Ш у к у р и н й у зу н е с е р е д и ш д и л е р .
Б у б олуш Г у л а м а я к м а д ы . О л ш ей л е б о л а р дийи п га-
р а ш м а я р д ы . Ш о н у н учин йузун и г а л д ы р ы п б и л м эн , д ине
бир д ер и ни с ы р м а к бил ен болды . Б е л к и , ол Ш у к у р б а г ­
ш ы билен а я к д а ш гиденини е з у н е н а м ы с билендир...
Г е зе к Ш у к у р е гелди.
— С а з а н д а , инди сен б а ш л а , Г у л а м б а г ш ы хем сизин
* хен л е р и н и зи ковсун — дийип, хан б о зу к кейпи билен айт-
ды -да, о н со н е з б а г ш ы с ы н а йузл ени п:
51
 — Г у л а м , х аны зо р у ц ы г е р к е з и п б а ш л а , сен турк-
м ен л ер и н х е н л е р и н е е з л е р и н д е н е к д е с и ц — дийди.
Ш у к у р и н хан б а г ш ы с ы н а сы ны отурды : « М ун ун са-
з а н д а л ы г ы у з а к д а н эш и д и л е н и ч е б ар экен. Х ан т а н а п
а л ы п д ы р » . Ш у к у р ичини гепледи п, о н у н й у зу н е г а й т а д а н
серетд и: « д у т а р ы гвни ч ал ш ы п , м уны е н м е к б о л м а з, до-
ганы хем з ы н д а н д а н ч ы к а р м а к б о л м а з. С а з а н д а с а за н -
д ан ы ш ей л е ч а л ш ы п ен м ез, а й р ы - а й р ы ч а л ы н с а билм е-
нэрин. Ш о н д а ки м и н говы ч а л я н ы б ел л и б о л а р , нэм е эт-
мек герек?» дийип, е з -ё з у н е с о р а г берди.
А на ол йузуни а ш а к с а л д ы , д у т а р ы н к и р ш и н е сынтгы
берди. О нун йузуни а ш а к с а л ы п п и к и р л е н м е г и н д ен гор-
к а й м а л ы д ы р . Х ан б аг ш ы с ы н ы н нэм ес и н и н б а р л ы г ы н ы ан-
л ап , онун г а р ш ы с ы н а бир з а т л а р о й л а с а -д а о й л а п оту ран-
д ы р. К и р и ш л е р и н г о ш у л ы п г а й д я н п ер д еси н е к у л е м б ар-
м а г ы н ы б ас ы п д у р д ы -д а , д у т а р ы н г а п а г ы н а к а к д ы . О л
д у т а р ы н ы н г у р а т л ы г ы н ы ш у ерден билип б а ш л а я р д ы .
Г у л а м б а г ш ы н ы н йу зу н ден хенизем дер а к ы п дур, сы-
рып етиш се б о л а н ы . О л н эхи л и -д е б олс а , кы н -гы с са г ге-
рен б о л а р а чем ели. Ш у к у р и н т а й я р л ы г ы оны пи кирлен-
дирди. «М уну н билен д е н са з ч а л ш ы п о т у р м а к м а н а
е л у м » дийип, ичинден а й д я р - д а , онун й у зу н е сер едй эр.
Х эзи р х ан ы н -д а , б е й л е к и л е р и н -д е г е зл е р и Ш у к у р д е д и .
М ы х м а н ы н э в м е з л и г е с а л ы п , к и р ш е сы нтгы берм еги,
д у т а р ы н д у зу л и ш и н и б а р л а м а г ы , Г у л а м ы н йурегине
д уш ди. О н с о н ол:
— Х а н ы с а з а н д а , бол — дийип, онун ус т ун е -д е сур-
нуп б а ш л а д ы .
О нда Ш укур:
— М ен б олун гы , ет — дийди. О н ун и л к и ч а л а н хени
«Н ар агажыды».
Б у хени онун е н у н д е н г у т у л а р ы н е й д у п ч а л я р м ы к а ?
« Н а р а г а ж ы » ч а л н а н д а , Г у л а м б а ш а ш а к инен я л ы болды .
О ны Ш у к у р я н ы ге р д и ахы ры н. Б е л к и , онун б а ш л а н
сри н д е н б а ш л а м а г ы и слэн ди р.
Г у л а м б а с м а р л а п гидип б а р я р . Ш у к у р б а г ш ы х енл ер е
тутды . О л ене ш ейле, б и л м е з диен хен л ер и н и билйэр.
« Н э м е этм ел и ?» Ш у к у р ене-де п и к и р л е н м э ге ве ез-
-езу н е с о р а г б ер м э ге д у р д ы . « Б у б о л у ш д а м у н ун билен
а й гы т эдип б о л м а з» . Ш у н а ене-де гези етди. О н у н устуне
хем эй йэм « С а г бол, Г у л а м б аг ш ы » дийип о н а б а т берип
б а ш л а н л а р - д а болды . Д е н ч а л ш ы п о т у р с а л а р - д а , «хан
б а г ш ы с ы енди» дийип г ы г ы р ж а к л а р ы н б а р д ы г ы н ы ол
52
о з а л а м а н л а я р д ы . О нсон ене-де ки рш е сы нтгы б е р ж е к
болд ы . Ш е й л е эдип, а р а в а г т с а л я р - д а , ол п и ки рл ен й эр .
Е л а г т а р я р . Е л ёк. Х а й с ы х ене ту тса, Г у л а м хем бир
я н д а бар.
С а з а н д а г ы с с а н м а я н я л ы б олуп о т у р с а -д а , «нэтсем-
кэ м ? » дийип, е з у н е с о р а гы й ы гы -й ы гы д ан б ерй эр. «Бу-
л а р а д а р а - д и р е л и к д е нэ м е эдип б ил ерсин? М ун ун ч а ­
л ы п б и л м е ж е к хени ёк. А л л а ж а н л а р ы м , мен пэ л и м е г е р э
т а п а я н б о л м а й ы н ? Ш ей л е б о л а й м асы н ?» .
С а з а н д а ш ей л е дийип, г а й г ы л а н ж а к я л ы б оля р . Э м м а
велин онун я д ы н а хэзи р Г а р а Д э л и ге кл е н , Д е в л е т д у р д ы
ве енел ер д у ш м е й э р д и . О н у н пикири е зу н е етикди. Д и н е
ез г а р ш ы с ы н д а к ы н ы е н м е к х а к ы н д а о й л а н я р . Г у л а м б а г ­
ш ы ш о н д а н б а ш г а з а д а онун элинй ет и р м ей эр д и . О л ин
ч ы л ш ы р ы м л ы х ен л е р д ен бири дийип, х а й с ы бир хене
тутса, м у н д а -д а б о л м а я р , хан б аг ш ы с ы а н р ы я н ы н д а н
ду ш й эр . « И н д и нэ м е ч а л м а л ы ? О н у н е н у н ден г у т у л ж а к
хен ёк. О н у н б и л м ей эн хенини нэхили т а й м а л ы , я тэзеден
хен д у зс е м б о л м а з м ы к а ? » О л о й л а н д ы -д а , ене д у та р ы -
нын к и р ш и н е сы нтгы б ер м э ге д ур ды . Ш у н д а н п е й д а л а -
нып, с а з а н д а ене-де п и ки рл ен й эр. Ана ол йузун и г а л д ы р -
ды. О н у н йуки е н л эн я л ы болуп гер унд и. Й у зи ачы л д ы ,
г е зл е р и хем гу л у п д у р а н я л ы болды .
Б у й ен ек ей ерден д эл д ц р . Б е л к и , ол е зу н и н нэм е эт-
мелидигини эй йэм билип г оянд ы р ве хан б аг ш ы с ы н ы
м а с г а р а л а м а г ы н с ы р ы ны т а п а н д ы р .
— Ч а л , б агш ы , бу инди а х ы р к ы х ени м и з б о л м а л ы -
д ы р — дийди. Б у ге зе к д у т а р ы н сеси б а ш д а н у й тгеш и к
чы кды . С а з а н д а н ы н э л л е р и г е зе ил ерд ен ч а л т й е р эп
баш лады.
М уны Г у л а м хем а н л а д ы ве гезл е р и н и с у й р ел й эн ге-
л э н и н гези я л ы эдип, с а з а н д а н ы н йузуне, онсон хан ы н
йузун е серетди-де:
— «С о нк ы » д ийд инм и , он д а эл д е б а р ы н ы эт — дий-
д'и. О н с о н «я, А лы » дийип, езун и я гш ы р а с л а д ы .
Х эзи р к и ч а л ы н я н хен хениз г е р л у п -эш и д и л е н хен
д эл ди . О л ш у е р д е — хан б а г ш ы с ы н ы н овсуны а ш а г ы н д а
д ер э п д и . С а з а н д а она ат д а к м а г а ховлугып, шу ж е д е л л и
я р ы ш д а , е зу н и н бир е рде с а з ч ал ы п билш и б а р болса,
ш о л а р ы н хем м еси нд ен п е й д а л а н ы п ч ал д ы . Э л л е р и н и ба-
ш ы ны н устунден а й л а п - а й л а п ч а л я р . Ш у н у н ял ы эдип,
Г у л а м б а г ш ы н ы эерд ип б а р я р к а , бирден элини йене д у ­
т а р ы н й у зу н де а й л а п - а й л а п гойберди-де, ч ал ы п б ар я н
53
хецинин, сонуны п е р д е л ер и н д е н ч ы к я н сес билен дол-
л ур ды . Б у Ш у к у р и н бир эл и бил ен ч а л ш ы д ы .
Ана х а н ы н а п а л ы б аг ш ы с ы с а л л а н ч а к д а н й ы к ы л а н
я л ы болуп, хе н и н ни р еден ч ы к я н ы н ы б и л м э н г а л д ы . О н ­
сон х ы рчы н ы д и ш л э п , ба,шыны я й к а д ы - д а :
— А х-ах м ы х м а н ы н п ы л л ы -п ы л л ы с ы ч охды — д и ­
йип, г ы з а р а н йузун и а ш а к с а л д ы .
©з б а г ш ы л а р ы н а у м ы т б а г л а п о т у р а н л а р ь щ а ш а г ы н а
те л п е к о к л а н а н я л ы б олд ы . 0 з э т ж е к х а й ы н л ы к л а р ы
угур а л м а д ы к х а н б о л с а е ри н ден з е в в е г а л д ы . Б а г ш ы с ы -
на ге зл е р и н и а л а р д ы п серетди. О н у н середи п д у р ш ы
эд ил: «С ен и н эт и н кеси лси н, мени м а с г а р а этд и н » дийип
гар гаян ялыды.
Гулам доланы п баш ы ны г а л д ы р м а д ы . С егул се-д е,
у р у л с а -д а к а й ы л я л ы б о л у п о тур ды . И у п е к д у ш е к ч е де-
м и р т и к е н е д ен д и — я г д а й ы н ы т а п с а , о н у н у стун ден тур-
ж а к ве н и р э-де б о л с а б а ш с а л ы г ы н а г и т ж е к . й е н е велин
ы зы н д а н хер к и м и н бир з а т д ие ри н д е н горкуп, го зг а н а -
-да б и л м е й эр . О л ш ей л е бир у т а н ы п о т ы р д ы — ер я р ы л с а
ги р ж е к д и . Х а н д а н б а ш л а п , ол х е м м э н и н г езу н д е н д уш д и .
О к а д и н е бир с а з а д а м с ы Ш у к у р и н йуреги а в а п серетд и-
-де, н эм ед и р г а х а р эден я л ы , я н к ы хенин я н г ы д ы н ы ж а н
а г ы р ы л ы л ы к билен берди. Д у т а р г е п л э й ж е к б о л я р д ы .
Й е н е вел и н е з ю р д у н д а к ы с ы ял ы , с а з а н д а « саг бол» диен
сеси эш и т м е й эр д и . Б е л к и , д и н л е й ж и л е р е з б а г ш ы л а р ы н ы
с ы л а я н д ы р л а р я-да х а н л а р ы н ь щ б у р н ы - з а д ы б ил ен гы-
ш а р ы п гиден йу зу н д е н ч е к и н й эн д и р л е р , ёгсам о л а р «саг
бол, б аг ш ы » д и е р д и л е р . Б и р и н и н -д е т у р м а н , с а зы д и н л э п
о т у р ы ш л а р ы ш у ны чен э т д и р й эр д и . «Хан а г а , сизе ш у ва-
р а к д у т а р билен хен ч а л ы п б е р м э ге г е л д и м » дийип, Ш у к у р
а й д а н ы н д а , гевни етмэн гу л ен х а н -д а , с а з а н д а н ы н хэзир-
ки ч а л я н с а з ы н а г у л а к с а л ы п д у р м а г а м е ж б у р болды.
Т о м а ш а ч ы л а р ы н г ы л л а я р ы с ы д иен я л ы гелин-гы з-
л а р д ы . О л а р м э р е к э н и н бир т а р а п ы н ы т у туп о т ы р д ы л а р .
Э р к е к а д а м л а р хем о т ы р л а р . Б у х а н ы н гоян терти би д и р.
О т у р м а к т е рти би н и бир я ш а я л б озды . О л б и рден -и кэ
эл билен г а л д ы р ы л а н я л ы болуп, о т у р а н ерин ден зе в в е
г а л д ы -д а , х е м м э н и н г е з у н и н е н у н д е с е м е л и п д у рд ы . Онун
г езл е р и н д ен яш б о ю р д а п д е к у л й э р д и .
«К им бу, Г у л а м б а г ш ы н ы н х о с с а р ы м ы к а ? О н у н енле-
нине, инди хем у т а н ы п о т у р а н ы н а а г л а я р м ы к а ? » О н а с е ­
редип о т у р а н л а р ы н а р а с ы н д а ш ей л е ч а к эд е н л е р и хем
б о лд ы .
54
 О н а ха н хем середип, онун Г у л а м б а г ш ы н ы н х о ссары
д эл д и ги н и , о н а гы н а н ы п а г л а м а я н д ь п ыны б и л й эрд и . О л
гы з а л ы п г а ч ы л ы п гети рилен гы зды . О н у н х а н ы н гы рна-
гы б о луп й е р е н и н е еди йы л б о луп ды р . Ш у н ч а ва гтьщ
ичинде онун ы зы н д а н гелен б о л м а н д ы р . О з а л а м г а х а р ы
гелип д у р а н х а н о н а г а х а р билен:
— Н э м е бейдип д ур су н , д эл и р е д и н м и . отур! — дийди.
— О т у р ы п б и л м е й эр и н , х а н а г а — дийип, ол сесли
а г л а м а г а д у рд ы .
— О тур д ийд им , отур! — дийип, хан г ы з а р ы л д ы .
О н у н йузун и гер е н и н д е , б а р ы п ч а л ы б е р м е к д е н хем гайт-
м а ж а г ы гор у н й э р д и . Хер х а л - д а о н д а н ж о г а б а г а р а ш ы п ,
б и р а з д ур ды .
— О т у р м а г а ы г т ы я р ы м е т м е й эр — дийип, ол а я л ж о -
гап берди. — М ен о т у р а й ы н д и е н и м д е о т у р а р я л ы , хан
ага , е з ы г т ы я р м а т у р м а д ы м . М ени ш у д у т а р ы н з а р ы н
сеси т у р у зд ы . Х эзи р хем мени а г л а д ы п д у р а н шол. М ен
м ун ун сесинден е з а т а -э н е л е р и м и , е н у п -е се н е р л е р и м и
ве бутин и л и м и герй эр и н . Ш ей л е б олан сон, мен нен ен аг-
л а м а й ы н , н ен ен г е з л е р и м д е н я ш д ек м эй и н ? ..
Х а н бу б о л ш а нэ м е а й д а р ы н ы б ил м эн, м эх е т д ё л
га л д ы .
О р т а д ы м -д ы р с л ы к д у ш д и. С а з а н д а хем с а з ч а л м а -
гыны гоюпды.
Б у ды м м аклы гы н баш ы хандан баш лады . О л бевруне
д о н у з д инини с а л я р , б аг ш ы с ы н а ге зл е р и н и а л а р д ы п с е ­
ре д й эр . О л ш у е р д е а зд а н - к е п д е н ве я г ш ы д а н - я м а н д а н
нэм е-д е б о л с а б ир з а т а й т м а л ы д ы г ы н ы х е м м эн и н е з у н е
г а р а п о т у р м а г ы н д а н д уш у н д и .
« Н э м е д и е р к э , х эл к и а й д а н с е зу н и н у с т у н д е т а п ы л а р -
м ы к а , э л и н е д у ш е н эт м и ш л и н и ш ей л е б ер е р гойберерми-
кэ? О н у н т а р а п ы н д а н б ей л е д е з у м с и з л и к г е р л у п -эш и д и -
л е н з а т м ы д ы р ? » М э р е к е ш ей л е чен билен онун йузуне
с е р е д й э р ве с у л л е р е н ч а л м у р т у н а ш а г ы н д а н ч ы к ж а к се-
зе с а б ы р с ы з л ы к билен г а р а ш я р . Ш у к у р хем м е си н д е н бё-
тер г а р а ш я р д ы . й е н е велин х а н ы н с е зу н д е т а п ы л а р ы н -
д а н т а п ы л м а з гор ку сы кэнди. Х а н ы н йузун и г ы ш а р д ы п
д р у м а г ы н д а н я г ш ы л ы г а г а р а ш м а к м у м ки н д э л ахы ры .
Х а н б а г ш ы с ы н а ене-де г е зл е р и н и а л а р д ы п серееди.
Ш у н д а н б а р гунэсини б а г ш ы с ы н ы н у стуне а т ж а г ы ге-
ру н й эрд и . А на ол ш ей л е хем этди:
— Г у л а м (онун а д ы н ь щ б а г ш ы го ш а н д ы н ы т а ш л а п ) ,
сенин м а н а герегин ёк. М ени н с о р а я н ер и м д е сенин г а р а н
55
герунм есин. С ен мени м а с г а р а эт д и н би зи н с а з ы м ы з ы
м а с г а р а этдин,. — Х а н Ш у к у р е йузлени п, с е зу н и д о в а м
этди. — М ы х м а н б агш ы , м енин б а г ш ы м б о л -д а гал , д у н ­
йэде кем з а д ы ц ы г о й м а й ы н — дийди.
С а з а н д а йене б аш ы н ы ч а й к а м а к билен е з у н и н г а л м а -
ж а г ы н ы а й т д ы -д а , ш ей л е дийди:
— Х ан а га, б а г ш ы н д а н г е в н у н г а л м а с ы н , Г у л а м с а ­
з а н д а н ы н с а з а н д а кеми ёк. О л хан с а з а н д а с ы - д а , ил са-
з а н д а с ы - д а б олуп б и л ж е к .
— О н у н б а г ш ы л ы г ы м а н а г е р е к д э л — дийип, хан
г ы гы р д ы -д а, е з у н и н г а х а р - г а з а б ы н а ч ы д а п б илм эн, м еж -
б у р л ы к д а н е з у н и н «д и й с е м м и к эм , я д и й м е с е м м и к э м »
дийип и к и р ж и н л э п д у р а н л а р ы н ы айд ы п гойберди.
— И н д и , с а з а н д а д о га н ы н ы а л ы п гидип билерсин,
я н к ы Г у л а м ы енен хенини б о л с а ене бир ч а л ы п бер-де,
бу гы зьщ ы зы хем а л ы п гит — дийип, с е зу н и г у т а р д ы -д а ,
хан ичини тугуп, г а р к уруп а ш а к отурды .
— Х ан ага, мен Г у л а м б а г ш ы н ы н е н у н д е еке е зу м
с а з ч а л ы п б илм ерин. Ш о н а г е р э онун билен б и л е чал-
м а г а р у г с а т эд и н — дийип, Ш у к у р с ор ады .
— Н э х и л и ч а л с а н - д а ч ал — дийди.
— Б о л , б а г ш ы а г а — дийип, Ш у к у р б а ш л а д ы .
— И н д и г у т у л м а р с ы н — дийип, Г у л а м хем эл ин е д у ­
т а р ы н ы алды .
С а з ч а л д ы л а р , эр т и р д е н о т у р ы ш л а р ы н а тэ а г ш а м а
ченли ч а л д ы л а р . И нд и о л а р ы н а р а с ы н д а ж е т л и к , бир-
-бирини м а с г а р а л а ж а к б о л м а к л ы к ёкды.
И ки с и -д е ак й у рек билен х а л к а хезил б е р ж е к болуп
ч ал д ы . Ш ей л е хем этд илер.
С а з ч ал ы п г у т а р ы л а н д а н сон, д и н л е й ж и л е р ха н д а н -
-да, б ей л е к и л е р д е н -д е чекин м эн, б а г ш ы л а р а д о л ы сес
билен «саг б олун » д ий д и л е р .
И н со н у н д а Ш у к у р Г у л а м ы н г у л а г ы н а ч ав у ш чак-
ды -да:
— Б а г ш ы , гунэм и ет, и ким изи е ж у к д и р и п гойберен
хан болды . М ени йуз д у р л и сап а т м а г а м е ж б у р эден хан
болды . Х ан г у н эк эр, хан — дийди. Г у л ам й ы л гы р д ы -д а ,
йу зу н ин д ери ни е н и л л и к бил ен сы рды , ол йенекей йыл-
г ы р м а к д эл д и . Ш у к у р и н «х ан гу нэк эр , хан» диенине
гош ул м агы н. й ы л г ы р м а с ы д ы . Х ан м ы х м а н ы н ы шу гунун
е з у н д е у г р а т д ы ве онун ы зы н д а н йуреги а в ы л ы г а р ад ы .
Бу в а к а , инди х а с а п эдип герсем , 1871-нжи й ы л д а
б о л ан экен.
56
 Г ЫЗ ГЫН Г УН ЛЕ Р

Гу м

Б и р м у н д о к у з йуз отуз б и р и н ж и йыл. Г а р а г у м чели.

Т о м с у и ию ль айы гы згы н ы билен я н я р . Г у м у н ели кев-
с а р л а п е сй зр-д е, Томсуи эпгегини гунун а ш а г ы н д а янып,
г а й н а п я г а н ч эг е л е р билен г а р ж а ш д ы р ы п , д у м л ы -д у ш а
с о в у р я р . Гум ели езу н и ч е п л е р и н б а ш ы н а - д а у р я р . Ч еп-
л е р и н б а ш ы н д а н сы зы л ы п , з а р ы н сес чы кы п, г у м у н ич ин­
де я н л а н я р д ы . Б и з и н б а р я н е р л е р и м и з д е с у в с у з л ы к гыр-
гыны хем е з х е к у м и н и сур йэр . Ч о п а н с ы з , ч о л у к с ы з гоюн-
-дуе с у р у л е р и с у в с у з л ы к д а н тебсир еш ип , ч е л у н ичинде
ики я н а ч а р п у р я р . О л а р г у ю л а р ы н б и р н эч е л ер и н е езле-
рини т а ш л а п г е м у п д и р л е р . Г и ж е л е р гум с о в а я р , ч эгелер
а г а р я р , ш е м р л -д а ю в а ш а п , х о ва хем а р а с с а л а н я р .
Ш о л гу нл ер бу ч ел у н ичинде бир я н а л ы к а й гы т лы
ге р е ш б а р я р д ы . Б у гунлер Г а р а г у м ч е л у н и н ©з я згы ды -
ны ч е з й э н ин гы р г ы н л ы гун л ер и д и . Б у г у н л ер зэх м е т к е ш
ч а р в а л а р е з л е р и н и н б ир ден -би р д у ш м а н л а р ы — б а й л а -
ра, б а с м а ч ы л а р а га р ш ы , ш у р а л а р х а к у м е т и у г р у н д а ге-
р е ш й э р д и л е р . Б и з б о л с а к , о л а р а к е м е г е чы кы пд ы к.
Г и ж е б и зи н г у н д о г а р ы м ы з ч а л а р ы п б а ш л а н д а , а т л а -
нып, г о л а й -г о л т у м д а г а т н а в б о л м а д ы к , ики т а р ап ы н ы
с а р ы й ы л а к ж э х е к л э н чун ве г а р р ы ё л а д у ш у п угр а д ы к .
Бу ёл билен у з а к й е р э п г и т м е д и к .* Б у ёл ун устуни кесип
гечйэн ё д а л а р га ты кэнди. Б и з о л а р д а н г а т н а в ы кеп р эк,
й у зу н д е т э з е -т э з е ыз г е р н у ш и п д у р а н ё л а д у ш д у к . Бу
ё л у м ы з ы н ики ян т а р а п ы у р п а к л ы к болуп б а р я р . О л а ­
ры н йу зу н д е с а з а к , с езен ве ене ш о н а м ензеш е с у м л и к л е р
гаты кэнди. Е л у н с а г ы н д а , я кы н я н ы м ы з д а туммегин
устунде бир с а з а ж ы к эгнини с а л л а п отыр. О н у н теве-
реги я л а з ы , ке к у н и е л и н к е в с а р ы ачы п ды р. О н ун ер б и ­
лен ч а л ж а и л ге ш и ги б ар , ш е м а л оны ики я н а ы р а я р .
Р ен к и ж ы р к - с а р ы болуп, и н ч е ж и к п у рл ери хем а ш а г ы н а
д е к у л й э р . О н у н д у й б у н д е б а ш ы кесилен ики сан ы га р а
тенне б ар , о л а р г а п - г а р а т о н н а р ы л ы п г еру н й эрди .
Б и з бу с а з а ж ы г ы н д у ш у н а гел дик. Ш у е р д е дем ал-
м ак, сув ичмек, чилим ч ек м е к учин он м и н у тл ы к ч а аяк
чекм ели бо лд ы . Б и р д е н э с г е р л е р и н г а р а ш ы п д у р а н «Ат-
лан!» к о м а н д а с ы гош у н ьщ ену н ден я н л а н д ы .
57
 Ё л д а ш л а р ы м ы з д а н Б е р д и х а й д а н -х а й а г зы н ы к р у ж -
к а с ы н ы н эр н еги н д ен гетери и , атынЫн б а ш ы н а элини
етирди. С е р е д и п герсе, к р у ж к а с ы н ы н ичинде я р пы сы н-
д ан сув га л ы п д ы р . О л ё л д а ш л а р ы н а г ы с с а н м а ч гезун и ай-
л а д ы . О н у н ё л д а ш л а р ы а я к л а р ы н ы е н е эд ип у г р а д ы л а р .
О л с у в л ы к р у ж к а с ы н ы эл и н д е тутуп, гези б у ж а г а з
т а п д а н д у ш у п о т у р а н с а з а ж ы г а - д а к а к л ы ш д ы . М уна
онун рехим и инип: « М у н ун г у р а м а ж а к б олу п д ы р ж а ш ы п
оту р ы ш ы н ы » дийип, А м а н а т л ы ё л д а ш ы н ы н й узун е гу-
л у п б а к д ы -д а , с а з а г ы н д у й б у н е я н к ы к р у ж к а с ы н д а г а л а н
сувы серпип гойберди.
М у н д а н сон г ы зы л э с г е р л е р и н а р а с ы н д а шу гурап
я та н ч ел м е й д а н ы нэ х и л и эд ип с у в д а н г а н д ы р м а к бол-
ж а г ы н ы н гур ру н и б а ш л а н д ы . Б у г у р р у н эп-эсли ёл
й е р е л й э н ч э д о в а м этди.
Г идип б а р я р ы с . Г и н ч ел , т о м су н х о вр ы г е зъ е т и м ер-
л е р и н д е н е р к у ч - е р к у ч б олу п г ер ун й эр .
Б и р д е н т о р га й г у ш л а р ы ге р н у п б а ш л а д ы . Б и з якы н -
л а р ы н а етен и м и зд е, о л а р б и р д е н к э у ч я р л а р , ене-де у з а г а
гитм эн г о н я р л а р . Б и з бу т о р г а й л а р ы геру п, я я к ы н ы м ы з-
д а о б а б а р д ы р , я-д а т э з е ю р т л у к б а р д ы р дийи п ойл ан-
я р ды к .
Б у в а г т биз ё л д а к а к д о га н гун я р п ы д а н гечипди. Ат-
л а р ве эс г е р л е р у з а к д а н - у з а г а й е р е м е к бил ен я д а п д ы л а р .
А хыры к а п и т а н ы н г е р к е з й э н гую сы на етип, онун а т гай-
т а р ы м и л ер и го л у н ы н ичини д о л д у р ы п гондук.
Д у ш й э н ч э к , е р л е ш й эн ч эк , а р а д а н эп-эсли с а л ы м
гечди.
А г ш а м ы н г а р а н к ы с ы ю в а ш д а н , х а м а н а гел йэни ни би-
зе б и л д и р м е ж е к б о л я н я л ы а ш а к , е р и н й у зу н е инип б а ш ­
л а д ы . И нд и г е з ъ е т и м д э к и т о п б а к - т о п б а к ч е л л е р , д е р е л е р
д у р а - б а р а г а р а л я р . Г е г у н й у зу н д э к и й ы л д ы з л а р д а н - д а
кичелип г е р у н й э н л е р и б ар д ы .

« Ду р ! Ким бу г ел й эн ?»

Г о р к у л ы гу н л ер. М а к с а т л а р ы б и р-би ри н е г а р ш ы
а д а м л а р г у м ун ичинде й узй эр . Г а р а ш ы л м а д ы к е р л е р д е
уруш болуп д у р я р . Б и з и н б ил л ер и н и к ем ер г у ш а к билен
пугта гуш ан , к е й н е к л е р и н и н а р к а с ы н ы гун а г а р д а н бэш
ё л д а ш ы м ы з ту п е н л е р и н и пугта тутуп, д а ш -т е в е р е г и м и зе
йити гезл е р и н и гезди р и п , д а ш ы м ы з ы с а к л а п д у р я р д ы .
58
 Б у л а р д а н бири д у р а н ерин ден т у пени нин з а т в о р ы н ы
ш а к ы р д а д ы п б ас д ы , затворын, ш а к ы р д ы с ы н а го ш у б а м :
— Д у р ! К им бу г ел йэн? — дийи п гы гы рды .
М э т и н и н г ези г а р а в у л а д у ш е н д е н сон, онун я ны на
тиз е тм эге х о в л у г я р д ы . О л о н д а н х а р а й ге зл е м е к ч и д и .
Я к ы н л а ш ы п д а м . О л б и р д е н к э е з у н и н ге л ш и н е сын эдип
д у р а н а д а м ы н : «Д у р! К и м бу гел йэн?» д ийи п гезэн тупе-
нинин г а р а л ы п гер у н й э н а г зы н а гези д у ш е н д е , з о р д а н
б и р -б и р и н и н е н у н е гечйэн а я г ы н ы с а к г а с а к л а п , ези хем
й ы к ы л ы п гитди. Сон е к ж е с и н и г а л д ы р ы п , « Д у р » дийип,
е зу н е тупени ни гезэп д у р а н г а р а в у л а бойнун ы у за д ы п
серетди. И н д и г е зу н е герн уп д у р а н а д а м о нун гевнуне
д у ву п гелйэн п л а н ы н ы ч ы м -п ы т р а к этди. О л бир д у р а н
еринде, эд и л д о н а н я л ы болуп, ичини гу рл едип , гайгы
д е р я с ы н а г а р к б оля р. Б у в а г т г а р а в у л л а р ы н б аш л ы г ы
Б е р д и д о с т л а р ы н ь щ а р а с ы н д а д и к д уруп, я с а н а н ёгын
м а х о р к а с ы н ы б у р у г с а д ы п ч екйэр. О л г а р а в у л ы н сесини
эш итди ве М эт и н и н й ы г р ы л ы п д у р ш у н а - д а гези д уш ди:
Г а р а в у л а « б эр и к гел» диен ы ш а р а т билен ч а л т гечип,
М эт и н и н йу зун е йити-йити середип:
,— Сен ким? Н э м е учин бу ере гелдин? Я о б а н ы з шу
ер дем и ? — дийип, онун я н ы н а я к ы н б а р ы п со р ад ы .
М эти г а б а г ы еллен ен, к и р п и к л е р и б у л а ш а н , я ш д а н - д а
д олуп , б а л к ы л д а п д у р а н г а р а ж а ге зу н и Б е р д э д о гр у л а п ,
д у р л и -д у р л и о й л а р ы х ы я л ы н д а гечирйэр, ол ш ол бир
д у р а н ерин ден хем г о з г а н м а я р .
Т е з ж е йуреги б о л с а б екуп, а г з ы н д а н ч ы к а й ж а к бол-
я р ды .
Б е р д и М эт и н и н д а ш - т е в е р е г и н д з к и м е й д а н л а р а г е з у ­
ни гезди рип:
— Н эм е . учин ж о г а п б ер м е й эр си н ? М ен с а н а : «Ни-
реден гелип, бу е р л е р е д у ш д у н ? » дийй эр ин. Х аны , н и ре­
ден гелй эн л и ги н и айт! — дийип, ене-де онуН йу зун е г е з у ­
ни а й л а д ы .
М эти эл и н и -а г ы н ы йитирип, х а м с ы г ж ы р а п :
— М е н и н бир гелйэн, б ел л и бир б а р я н ерим ёк. Мен
йене е к е й е р э п б а р я р ы н — д ийд и ве б у р н у н ы н ики т а р а -
п ы н дан д у в м е -д у в м е б о луп д е к у л й э н гез я ш л а р ы н ы эли
бил ен с ы р ы ш д ы р д ы .
М у н у н а г л а п , гезуни сы к ы п д у р ш ы Б е р д и н и н йуреги-
ни гы йяр. О н ун я д ы н а е з о г л а н л ы к в а г т л а р ы н ы с а л я р .
— Х аны айт, х аны м , о н д а сенин ё л д а ш л а р ы н ниреде
г а л д ы ? — дийип, м ы л а й ы м со р а д ы .
59
 О л б а ш ы н ы а ш а к сал ы п , с а г а я г ы н ы н б а ш а м б а р м а -
гыны г ы м ы л д а д я р , гези хем б а р м а г ы н ы ц г ы м ы л д а й ш ы н а
зор билен г евунсиз г а р а я р д ы .
Б е р д и н и н « х аны м » диен м ы л а й ы м сеси онун г а р а ш я н
горкулары ны ениллеш дирди.
— М е н и н ё л д а ш ы м ёк! — дийди ве б о йну н ы н инче-
ж и к д а м а р л а р ц н а гуйч берип, йузуни ё к а р ы к га л д ы р ы п ,
бир д у р а н ер ин ден го зг а н м а н :
— Мен шу в а г т ни ра ге л д и м ? — дийип, Б е р д и д е н че-
ки н и б р эк со р а д ы .
Б е р д и онун нэм е ди ен и н е д у ш у н и п б и л м е д и хем ол бу
ду ш у н и п б и л м е д и к с е зу н и г а й т а д а н а й т д ы р ы п эш и т м эге
I ызы кд ы .
— Н э м е дийд ин? — дийип с о р а д ы -д а , б а р м а г ы билен
хем чекип д у р а н м а х о р к а с ы н ы н у ж у н д а к ы ку л у н и питик-
л эп а ш а к г ачы р д ы .
М эти я н к ы а й д а н ы н ы ене г а й т а л а ж а к болуп, д о д а к -
л а р ы н ы ке м ш е р тд и . О л бу в а г т д о г у м л ы д уруп, сагды н
геплэп б и л м е й эр д и . Г е п л е ж е к б о л а н ы н д а , г а б а г ы ичине
гиден г а р а ж а гези ы г т ы я р с ы з я ш д а н д о л я р . У л у д а н д е ­
мини а л я р , а р а с ы н д а х ы н ч гы р яр . Бу в а г т м у н ун ичи га-
х а р д а н д олы . У зы н л ы гунки а ч л ы гы с у в су зл ы гы беде-
нинин ы сгы ны ны га ч ы р ы п д ы .
Б е р д и онун читден е к т а й ы н а , е ни нде г а л г а ш ы п д у р ан
биз я м а л а р ы н а , б а ш ы н д а к ы г ун ун а ш а г ы н д а а г а р а н тах-
я сы на, б а г л а р ы го вш а н чеп екли а я г ы н ы н к е с м ек-к есм ек
ч о р л а р ы н а сине серетди.
М эт и д эк и шу ы ш а р а т л а р онун ки м ди ги ни е з-е зу н д е н
д у ш н у к л и эдип, Б е р д э х а б а р б ерй эрд и . Б е р д и мунун
я н ы н д а д у р а н еринден: «М уны инди ни рэ а л ы п гиде-
л ин?» диен г е р н у ш д е г а р а в у л ы н йузу н е г а р а д ы .
Г а р а в у л душ ун ип:
— К о м и с с а р ы н ян ы н а, элбетде... — дийип гепледи.
Б е р д и М эт и н и н эл и н д е н тутуп:
— Хоп, йер онда, иним, б изе гидели — дийип, оны
е зу н е т а р а п чекди.
М эти б и р д е н к э гитм эге г е в н е м е й эн я л ы болды . И л к и
элини, с о нун дан хем гевреси ни г а й р а чекди ве а я г ы н ы -д а
пугта ере диреди.
— Х ум м — дийип, д у р а н еринден кибитини гысып,
эгнини силкди.
О н д а Б ер д и онун й узу н е гул уп б ак ы п :
— Ш епе, нэме ч екин йэрсин , б и л й эр с и н м и , биз ким?
60
Б и л й э р м и н , сени мен ни рэ ал ы п г и т ж е к б о л я р ы н ? Эгер
б илйэн б олсац , онда йер, б и зи н го ш у м ы за гидели. Б и з
Г ы зы л Гош ун. Сен ё гс а м -д а , хей, Г ы зы л Г ош ун дийип
эш и д и п м и ди н ? Б и зд е ий м эге ве ичм эге нэм е д и й с е н бар,
белки, б и зи н а р а м ы з д а сенин т а н ш ы ц хем б а р д ы р . й е р ,
ёгсам сен шу в а г т д а н сон, инди бу т а й д а н нирэ б а р ы п
е т ж е к ? Э й л е б олса, ханы г и т ж е к ерини айт?
Б е р д и н и н бу свзи о н а гаты тэсир. этди. О л д о гу м л а -
нан я л ы болуп, Б е р д э:
— Сиз Г ы зы л Г ош унм ы ? — дийди-де, о й л а н м а г а
дурды .
К а к а с ы н ы н э ж е с и н е гошун х а к ы н д а эдип берен гур-
руцл ерин ден : « О л а р биз я л ы а д а м л а р а га ты р е х и м д ар ,
сэхелче иш б у ю р с а л а р , б изе пул б ер й эр л е р » . О л а р :
«А м ан ага, ч е л у н эеси сизсициз» д и й й эр л е р . « Б и з с изи н
ве сизин я л ы г а р ы п л а р ы н э х л и с и н и ц д у р м у ш л а р ы н ы яг-
ш ы л а н д ы р а р я л ы я г д а й д ер е д е р и с, м у г т х о р л а р ы ёк эде-
рис!» д и й й эр л е р . О л а р ы н б а р ы з э х м е т к е ш л е р и н огул-
л а р ы — дийип, эдип берен гу р р у н л е р и н и , к а к а с ы н ы ге-
зу н и н е н у н е гетирди.
Б е р д и б о л с а М эт и н и н н э м е л е р д и р г е зу н и н енун ден
гечирип д у р а н ы н ы билип, она хич л а к а т м а н , м и н у т л а р ч а
вагт г а р а ш ы п дурды .
— Х а в а , биз Г ы зы л Гошун! Б и з и н а д ы м ы з ы эш идип-
д и н герек? й е р — дийип, ене элин ден чекди.
БерД ин ин « Б и з Г ы зы л Г о ш ун д ы р ы с» дийм еси М э т и ­
нин г е в н у н е б а г л а н ы ш ы к л ы э л л е р и н и г а в ш а д ы п д ы . О л
инди чекин меди-де, г о р к м а д ы -д а Б е р д и н и н ы зы н д а н
йерэп, к о м и с с а р ы н я н ы н а гайтды .

Комиссарын енунде

Б у л а р га й д ы п го ш а г ел ен л ер и нд е, гы зы л эс ге р л е р и н
хер х а й с ы ез и ш л е р и биленди. Б е р д и М э т э г а й н а д ы л ы п
с о в а д ы л а н бир к р у ж к а сув берди. О л сувы ичип гу та р а н -
дан сон онун эл ин е бир д е в у м ч ер е к -д е берди. М этин ин
инди гези й и телйэр. Э с гер л ер и ш л эп д у р а н и ш л ер и н д ен
э л л е р и н д е н э л л е р и н и айры п, д и к д у р д у л а р -д а :
— Б е р д и , огул т а п д ь щ м ы , ниреден т а п д ы ц ? Сен она
сув ве ч ер е к б ер й эр си н -ай т, ол з э х м е т к е ш л е р и н ганы ны
ичип йерен б а й ы н ч а г а с ы б о л а й м а с ы н ? — дийип, гыгы-
ры ш ы п г у л у ш д и л е р .
М эти б о л с а Б е р д и н и н г а п д а л ы н д а , ч ел д е н тутул ы п
61
гетирилен х а й в а н ч а г а с ы я л ы , й ы гры л ы п, йузун и хем
а ш а к с а л л а п , а с с ы р ы н л ы к бил ен г ы зы л эс г е р л е р е бир-
хили х ы р ы д а р с е ре дй эрди .
Берди:
— Б у -я бир я г ш ы огул велин, ш инди ки м ди ги б ел л и
д зл , к о м и с са р о л а р ь щ а р а с ы н д а м ы ? — дийип, с о р а д ы -д а ,
М этин ин эл и н ден тутуп, ш ол т а р а п а у гр а д ы .
Б е р д и к о м и с с а р ы н я н ы н а б ар ы п , М зт и н и нэхил и та-
п а н д ы к л а р ы н ы айтды , М эти б о л с а комиссарын, йузун е
середип, Б е р д и н и н э д и ги н и н г о н ж у н а сеенип отурды .
К о м и с с а р:
— Б е р д и говы, а к ы л л ы огул т а п ы п с ы н — д и й д и .,
— Яны м у н а сув-да, ч ер е к -д е бердик.
М эт и э л и н д э к и ч ер е ги ю в а ш ж а д а н а г зы н ы к у м ш у л -
д ед и п иййэр хем к о м и с с а р ы н й у зу н е йиги-йити сер едй эр .
К о м и с с а р:
— Х аны , огул, тур, б ою ны гер е й и н — дийди.
М эти илки билен Б е р д и д е н т у р м а г а р у г с ат с о р а я н
я л ы г е р н у ш д е онун йу зун е г а р а н д ы - д а , б и р д е н к э ерин-
ден турды .
Комиссар:
— Бо-ов, сен-э у л ы йигит экенин, биз с а н а а т ве я р а г
б е р ж е к , сен г ы зы л эсгер б о л а р м ы н ве б а с м а ч ы л а р а гар-
шы о к атып, у р ш а р м ы н ? — дийди.
— С из к а к а м ы н м а н а а й д а н Г ы зы л Го ш у ны б олса-
ныз, бо лар ы н !
К а к а н Г ы зы л Гош ун х а к ы н д а н эм е а й д я р д ы ?
— О л: « Г ы зы л Г ош ун г а т ы говы» д и йй эр ди . К а к а м
м а н а : «Сени у л а л а й с а н , г ы зы л эсгер эд ер ин» д ийй эрди .
— Сен нэче я ш ы н д а ?
М эти йузун и ё к а р ы к г а л д ы р ы п , пикир эдип дур-
ды^да:
— Э ж е м -э : «Сен к а к а н Х а й д а р б а й л а р а ч о пан д у р а н
йы л ы б о лд у н » дийип, б а р м а к б ас ы п х а с а п л а п , «он я ш ы н ­
д а » д и й й эр д и — дийди.
К о м и с с а р М эт и н и н й узун е г а р а п д у рды . О л м унун бу
е р л е р е д у ш м е ги н и н себэби н и б и л м е к учин, й у зл е й сораг-
лары ойланярды.
К о м и с с а р ы н я н ы н д а бир к о м а н д и р оты р. О л гы зы л
г а л а м ы билен к а р т а н ы н й у зу н е б е л л и к эд й эр д и . О л кел-
лесини к а р т а н ы н усту н ден гвтерип:
— Он я ш ы м д а д и й д и н м и ? — дийип, М эт и н и н йузуне,
у ст и -б а ш ы н а гвзуни г е зд и р и п чы кды ,
62
 — Хэ, э ж е м : «Он я ш ы ц д а с ы н » д ийй эрди .
Берди:
— Бэ, он я ш л ы о г л а н д у н й эд е н х а б а р л ы , ж е д и р д э п
д у р а н б о л я н д э л м и д и р - а й т ? — дийип, к о м и с с а р ы н йу зун е
б ак ы п й ы л гы р ды .
К о м и с с а р:
— А д а м ы я ш ы билен е л ч е м е л и д эл , а д а м ы г еру м -ге-
релдеси ве д у р м у ш ы билен е л ч е м е л и . О г л а н л а р ь щ хем-
меси энеден д о г у м л ы болуп д о г м а я р . С он о нун д у р м у ш -
•ягдайы н ы н тэсири билен д о г у м л ы ве э д е р м е н б о луп гит-
меги мум ки н. Сен е з Г у р б а н а т л ы эсгерин и ге зу н и н
е н у н е гети рип гер. О л и л к и Г ы зы л Гош ун х а т а р ы н а геле-
нинде нэхили?
О л к о м и с с а р ы н а й д а н ы билен ы л а л а ш ы п :
— Д о г р ы , онун учин т е р б и е г е р е к — дийди.
К ом и с с а р :
— Э л б е т д е — дийди.
Б е р д и к о м и с с а р ы н йу зу н е д о гр ы середип:
— Ш уны пол к а а л ы п гитсек, о р т а б а р м а к я л ы к о м а н ­
дир эдип б о л са ге ре к — дийди.
— Э л б е т д е , б о л а р — дийип, М эт и н и н беден гурлу-
ш ы на б а к ы п й ы л г ы р ы ш д ы л а р .
М э т э с а р с м а н д у р а н гези б ил ен ген г а л ы п середйэн
эсгер-де.
— М уны п о л к а а л ы п гиделин, бу б изе ш у чел-гум -
д а н е р э н я г ш ы я д ы г э р л и к б о л а р — дийди.
К ом и с с а р :
— К а к а н Г ы зы л Г о ш у н ы н г ов уды гы н ы х а ч а н айды п-
ды? — дийди.
— Д у й н д и -д э , е й м у з д е а й д ы п д ы -да!
— в й у н и з ниреде?
М эти «б и л м е й эр и н » дийип г у м а н л а с а - д а , « Ш у т а р а п -
л а б о л с а герек» д ийд и-д е, б а р м а г ы н ы ч о м м а л д ы п , гелен
тарапы на узатды.
— О баныз даш дамы?
— Билмейэрин.
— Билмейэрин дийдинми?
— Х ум м — дийип, г а п д а л ы н д а я т а н бош п а п и ро с г а :
бы ны эл и н е алы п, эй леси н е-бей л еси н е а г д а р ы п середип
герди.
— Н э м е учин сен б и л м е й эр с и н , сен онда бу е р л е р е
н э х и л и л и к бил ен гелип д у ш д у н ?
М эти у л у д а н д ем и н и ал д ы , ер ин ден го зган д ы :
64
 — Гечен г и ж е э ж е м билен мени б а с м а ч ы л а р а т л а р ы -
ны н с ы р ты н а б ас ы п а л ы п г а ч ы п д ы л а р . Ш у гун гун догуп
ё к а р ы г а л а н ы н д а , о л а р мени ёл у ц у г р у н д а т а ш л а п гит-
д и л ер . М ен ш о н д ан бэр ик , ш у-ер и к гелдим.
— А,., он д а к а к а н ниреде?
М эти усту н ден совук сув г у й л а н ял ы болды . Е к т а -
йынын, ичине й ы гр ы л ды , йу зу н и -д е а ш а к с а л д ы , гайгы сы -
-да гу й ж ед и . Г ы н а н ж ы д а ар ты п , н э з и ж е к д о д а г ы титрэп,
х ам с ы гы п ве г е з у н и н ичине я ш -д а ч ай ы л ды .
К о м и с са р :
— Вей, нэ м е а г л а я р с ь щ , у лы йигиде а г л а м а к айып
д э л м и д и р а х ы р ы ? — дийди.
Б е р д и хем:
— М эти, а г л а м а - д а , м е рт бол, б а ш л ы г ы м ы з сенден
з а т с о р а я р , сен нэм е с о р а л с а айт, онсон и к и м и з н а х а р
и й м эге гид ер ис — дийип, о н ун э л и н д э к и г а т ы п а п и р о с
г а б ы н й у зу н е «М эти» дийип, ири-ири х а р п л а р билен
я зды .
Комиссар:
— И нд и нэм е а г л а я р с ы н , сен б а г т л ы огул экенин, би-
зе д у ш д у н — дийди.
О н д а ол:
— А г л а сы м г е л й эр — дийип, б а р м а г ы н ы г у м а чум-
д урип гуйм енди ве е ни нде а ш ы к л ы н ы н эти я л ы с а л л а н ы п
д у р а н я м а й ы р т ы гы н ы чекип ёл ды -д а , э л и н и н терси б и ­
л е н зы н ы п гойберди.
К о м иссар :
— Х аны инди айт, сенин к а к а н б а р м ы ? — дийди.
— К а к а м м ы ? — диенде, йузи а п -а к б олд ы . — К а к а -
мы б а с м а ч ы л а р е л д у р д и л е р , э ж е м и -д е е з л е р и билен
а л ы п гитди лер.
О н у н г а р а ж а г е з л е р и хен и зем и г т ы я р сы з я ш д ек й э р -
ди. К о м и с с а р и ш и н у гр у н а , М эт и н и н нэх ил и я г д а я душ е-
нине д у ш у н д и .
— Сен м уны йукчи б е л у м и н ё а л ы п б а р -д а , М ы р а д а
т а б ш ы р , гой, ол м уны я н ы н д а с а к л а п н а х а р л а с ы н , менин
е з у м ене ики с а г а т д а н М ы р а д ы н я н ы н а б а р а р ы н — д и ­
йип, ол Б е р д э бую рды .
И ки си г е л й эр к э, Б е р д и она:
— Н эм е, яны а г л а п о ты р сы н -ай т, у т а н м а я р м ы н ? —
дийди.
— Н эм е?! А г л а д ы м м ы нэме?
— Х а в а , а г л а д ы н , а г л а м а к он д ан б етер б о л а р м ы ?
3 Н. Сарыханов 35
к у л д и л е р ве о л а р сенин к а к а н й нэме д и й д и л е р , « 0 з
а р а л а р ы н д а нэхили г у р р у н эт д и л е р ?» д и й д и н яны , яды -
к а д у ш й з р герек, о л а р б и р -б и р л ер и билен н эм ед и р г у р ­
рун. э д е н д и р л е р ? — дийди.
— Х а в а - л а , о л а р г е п л е ш й эр д и л е р , е р э н кеп геплеш -
дилер,
— Х аны о н д а айт, н з м е л е р д и йд ил ер ?
— Х ум м — дийип, М эти д ем и н и т у тд ы ве йузуни
г а л д ы р ы п , й ы л д ы з л а р а г а р а д ы . Э л ж а г а з л а р ы н ы о вка -
лашдырды.
К о м и с с а р - д а эс ге р л е р бил ен эд ип о т у р а н г у рр ун л е -
рини кесди ве б у л а р а т а р а п е в р у л д и .
— Хэ, М эти, хэли сен м а н а н э м е л е р х а к ы н д а гуррун
б ерд и н , х а н ы ене-де а й т -л а. « К а к а м ы б а с м а ч ы л а р е л д у р -
д и л е р » д ийдин, « Э ж е м и б а с м а ч ы л а р а л ы п гитди лер»
д и й д и н ве « в з у м и б а с м а ч ы л а р ё л у н у г р у н д а т а ш л а д ы -
л а р » д и й д и н . Б у а й д а н л а р ы н нэхили б о л у п д ы ? Хоп, айт,
биз эш ид йэр и с.
О т у р а н л а р ы н б а р ы е з а р а гу р р у н л е р и н и гоюп, М эт э
т а р а п д о л а н д ы . . ............

У нутм аж ак гижэм

М эти е ри н ден вр туруп, ики эли билен черм егин ден

я п ы ш д ы -д а , у ч гу ры н ы б и л и н е с ы х а ш д ы р д ы , С он а ш а к
отурды . О л е р т у р а н ы н д а , к ей н е ги н и н этеги н д эк и йыр-
т ы к л а р ы н д а н гвбеги г е р н у п д ур д ы . Э сг ер л е р М этид ен
ч ек и н и б р эк, б и р -б и р л е р и н и н й у зл е р и н е б а к ы п йылгы-
рыш дылар.
М эти ики г а ш ы н ы н а р а с ы н д а к ы ю к а ж ы к ха м ы н ы
йыгрып, ш е й л е дийд и.
— К а к а м н и рэд и р бир ер е гидипди. М ен онун ни рэк
ве н эм е и ш е гиденини б и л м е й э р д и м , э ж е м в ел и н б илйэн
ял ы д ы , ол к а к а м ы н х а ч а н е й м у з е г а й д ы п г е л ж е г и н е чен-
л и -д е бил йэн я л ы д ы .
М ен бир гун э ж е м е :
— Э ж е , к а к а м ы н е зи н и р э гидипди? — дийд им .
— С ени н я л ы о г л а н м ун ун я л ы з а т л а р билен т ы з ы к -
м а з, к а к а н ни рэ г а д е н и н и б и л е н о к герек, б и л м е й эн бол-
сан, ене ш ол б и л м е й ш и н я л ы гезибер! К а к а н х а к ы н д а
ким нэме с о р а с а , « б и л м е й эн д е н » б а ш г а з а т а й т м а г ы н
дийип, с ы й ы м д а н а ш а к ч«кип, пугта т а б ш ы р д ы . М ун д ан
68
сон, мен к а к а м ы н ни рэ гидени х а к ы н д а г а т ы кэн ойланы п
йврдум .
Е н е бир гун эж е м д е н :
— Э ж е , к а к а м х а ч а н ге л ер к э? — -дийип, с а б ы р с ы з-
ланян лы гы м ы билдирип сорадым,
О н д а э ж е м м а н а г а й г ы л ы йузи билен:
— К а к а н с а г -а м а н гезип йерен б о л с а б о л я р , б а л а м ,
онун гел ер в а г т ы болды , о н д а -д а гелмей эр, гел ер вагты н -
да г е л м е зл и ги м енин хем ичими г ы с д ы р я р — дийди.
Э ж е м и н а л а д а с ы н д а н м а н а - д а етди. М ен к а к а м ы н
нирэ гиденини б и л м е к куйуне д у ш д у м . О н у н ни рэ гидени
м а н а б ел л и д э л ахы ры . Д у й н гун я ш ы п б а р я р к а , к а к а м
г ай д ы п гелди.
К о м и с с а р М эт и н и н гур ру н и н и кесип:
— К а к а н я н ы н д а б а ш г а ким б ар д ы ? — дийип, М эт э
онун гу р р у н и н е гы зы г ян ы н ы бил ди рди .
— Хич ким. А гш а м я т а н ы м ы з д а , мен э ж е м билен
к а к а м ы н г у ж а г ы н д а , о л а р ы н о р т а л а р ы н д а я н ы ж а яты п-
д ы м . К а к а м гидип гелен ерин ден ези билен бирнэч е гы-
з ы к л ы г у р р у н л е р а л ы п гелен экен.
Я т а н е р и м и з д е н э ж е м и к и м и з у к л а м а н , к а к а м ы н бер-
й эн г у р р у н л е р и н и гы зы гы п д и н л е й э р д и к . Э м м а б и зе к а ­
к а м ы н б е р ж е к г у р р у н л е р и н и н хем м еси ни эш и т м е к несип
атмеди.
М ы р ат :
— Н э м е учин? — дийип, г е н и р г э п .М э т э бир кэсе чай
у за т д ы .
Э с г ер л е р -д е м.унун г у р р у н и н е г ы зы гы ш ы п, илери-и ле-
ри с у й ш у ш д и л е р , г а з е т к а г ы з ы н д а н йырты п, м а х о р к а
ясандылар.
К о м и ссар:
— Хоп, а й д ы б е р — дийди.
М эти гурр унин и го й л ан еринден башлады:.
— Бирденкэ ейумизин д у м л ы -д у ш у н д а н ат ы н а я к
с е ел ер и э ш и д и л м э г е б а ш л а д ы . Б у а я к с есл ер и не эж е м
б и л е н к а к а м о з а л г а р а ш ы п о т у р а н я л ы : « Б а й , ус тум и зе
б а с м а ч ы л а р д е к у л д и л е р ! » дийип, ер ин ден т а с а н ж ы р а п
г а л д ы ,- к а к а м а - д а нэм е учиндир г а р г а н ж ы р а д ы . К а к а м
б а ш ы ачы к, а я к я л а н а ч г а п ы м ы з а ы л г а п б а р д ы . Менин*
-де й ур егим е ховп д у ш у п , ер и м д е н е р тур дум .
А т а я г ы н ы н сеел ер и г а л д ы . К а к а м д а ш а р ы к чык-
м анд ы .
Б и р д е н к э г а п ы м ы зь щ г а б с а с ы н ь щ ики т а й ы -д а г а р а
69
г у й ж у н з а р б ы н а ач ы л д ы . Габсанын, ы зы бил ен й у зл е р и н и
ыссы е р тэн , а ш а к ы д о д а к л а р ы н ы гун я к ы п я р ы л а н , эл-
л ери тупенли, б и л л е р и г ы л ы ч л ы ве п ы ч а к л ы , к з б и р л е р и
а к донлы , к э б и р л е р и а к г у ш а к л ы , к э б и р л е р и чокга сак-
г а л л ы б эш сан ы а д а м и ч е р и м и зе уруп гирди.
О л а р ы н г е зл е р и м ен и н ич им д ен гечип б а р я р д ы . М ен
о л а р д а н га ты г ор кд у м . О ж а г ы м ы з ы н б а ш ы н д а е л у г с и ж е
яны п д у р а н ч ы р а м ы з ичер и м и зи ч а л а я г т ы л ы д я р д ы .
О л а р г и р м е к л е р и б ил ен илки к а к а м ы , с он р а: « Б у
нэхили б о луш ?» дийип, д а ш а р ы к чыкы п г а ч м а к ч ы болуп
д у р а н э ж е м и ш а п б а д а т у т д у л а р . Б у л а р сесл ери ни чы-
к а р м а н , илки е й у м и з и н г о ш -г о л а м л а р ы н ы г е зл е р и н д е н
гечи рипд илер. Э м м а г е з-й у зл е р и н д е а з м кеп ди . О л а р ы н
бири к а к а м ы н я н ы н а б ар ы п :
— Сен шу гун ни р еден г е л д и н ве н и р е л е р д е .б ол-
дун? — дийди.
К а к а м элин и с и л т е р л э п , йузун и-д е ч ы ты п ж о г а п бер-
мекчи болды .
Э м м а и к и н ж и бири, гы р ы к с а к г а л л ы с ы , к а к а м ы н
м е р тл и к билен й уз-гези б о з у л м а н б е р ж е к ж о г а б ы н а
у м ы т сы зл а н ы п , к а к а м ы н а р к а с ы бил ен гелди-де, ясы гек
с а п л ы гезлигини санчды . К а к а м п ы ч а г ы н а л к ы м ы н а ды-
к ы л ы п ве е зу н и тутуп д у р а н а д а м ы н с и л т е р л е м е с и н е га-
раман, ейумизин ортасы на, пы чагын чыкан еринин усту­
не ке ч эн и н устуне й ы к ы л д ы .
Э ж е м бу в а г т а г зы н ы ачып, е зу н и тутуп д у р а н ы ц
эл ин де д о н д у р ы л а н я л ы г ы м ы л д а м а н д у р д ы . Ш у в а гт
бир б а д а е й у м и з и н ичи гу м -гу к л у к болды .
И н д и у с т у м и зе д е к у л е н а д а м л а р б о лса, б и р -б и р л ер и -
нин йузун е середи ш и п, индики э т ж е к и ш л е р и н и д у ш у -
н и ш д и л ер . Э м м а ге п л е ш м е й э р д и л е р .
И ч е р и м и з и н д ы н ч л ы г ы н ы бир к а к а м ы н « А х-ах -ах-ах-
-хах» д ийи п г ы г ы р а н сеси б о зя р д ы .
М ен д у л у м ы з д а т э р и м е а р к а м ы б ер и п д урун. О л а р
м а н а - д а г е зл е р и н и а л а р д ы п с е р е д й эр д и л ер . М енем :
« О л а р ы н бу эдйэн и ш л е р и хич в а г т д а я д ы м д а н ч ы к м а з
я л ы болсун» дийип, пугта середи п д урун.
К а к а м б и р д е н к э ти р с е к л эп , б а ш ы н ы г а л д ы р д ы , м а н а
ш ехлеси г а ч а н гези билен г а р а д ы .
— О г-л у м , ог-лум — дийип, элини у за т д ы .
О л я м енин бил ен х о ш л а ш м а к ч ы д ы , я-д а м а н а бир
м еху м з а д ы т а б ш ы р м а к ч ы д ы .
Мен о л а р ы н с ы р ты б ил ен к е в е ж е к л э п б ар ы п , к а к а -
70
м ы н эл и н ден тутдум . О н у н эли эй й эм ж а н д а н а й р ы л ы ш а н
экени. М ен к а к а м ы н эл и н ден тутуп, о т у р д ы м -д а а г л а д ы м .
Б а с м а ч ы л а р би зи н ичери м и зи а к а н - д е к э н е с а л я н д ы к -
л а р ы н ы го н ш ы м ы з б олуп о т у р а н е й л е р и м и з и н а д а м л а р ы
б и л й э р д и л е р . К а к а м о л а р ы н м а л л а р ы н ы б а к ы п бер ер д и,
эж е м о л а р ы н и ш л е ри н и эд ип б ер ер д и, э м м а о л а р бизи
б а с м а ч ы л а р ы н эл л е р и н д е н г у т а р м а г а к е м е г е г е л м е д и л е р .
Г ай т а , о л а р э ж е м и к и м и зи н к а к а м билен, г а р а ж а е й у м и з
б и л е н и н соцк ы гезек х о ш л а ш ы п , б а с м а ч ы л а р ы н ен л е -
рине д у ш у п у г р а н ы м ы з д а : « Я к м а биш ерси н, г а з м а ду-
ш ерсин» дийип, б изе гу л й э р д и л е р . Э ж е м о л а р а гезунин
га й т а гы б ил ен г а р а д ы ...
Э с г ер л е р д е н бири: « Г у р р у н и г у т а р а й д ы н м ы , М эти?»
дийип с о р а г б е р м э ге т а й я р л а н а н ял ы болды .
О н я н ч а ком и ссар:
— Хоп, о н д а н сон нэм е болд ы ? — дийип, М этин ин
ене г у р р у н и н е д о в а м этд ирди .
— О н д а н с о н а м , о н д а н сон шол а д а м л а р эж ем иким и-
?и а т л а р ы н ы н с ы р т ы н а а л ы п гитди лер-дэ!
М эт э с о р а г б е р ж е к болуп чем ел енен ол эсгер:
— Гоншы ейлеринизин адам лары н д ан басм ачы лар
б ил ен ге п л е ш е н л е р и б о л д у м ы ? — дийип, М эт и н и н гу рру-
нини кесди.
— Б и л м е д и м велин... — дийди, М эти ене: — О л бизе
гулш уп , кейп эд и ш и п д у р а н а д а м л а р ы н а р а с ы н д а н «Бе-
р е к е л л а !» д иен сес э ш и д и л й э р д и . Ш у з а т л а р я д ы м а ду-
ш енде, г а н ы м г ы з я р - а — дийип, к е л л е с и н е элин и етирип,
т а х я с ы н ы м а н л а й ы н а сурди.
К ом и с с а р :
— И н д и сен хич з а д ы г а й гы эт м е — дийди. — Сен
инди б а т ы р б о л м а л ы ер е гелдин, б а с м а ч ы л а р сени нэм е
учин ё л д а т а ш л а д ы л а р ? — дийди.
— Э ж е м мени с ы р т ы н а а л а н а т л ы д а н е н р э к д е бир
а т л ы н ы н с ы р т ы н д а о ты рды . Е л д а д а н а тды , гун ё л да
д огды . О л а р а т л а р ы н ы гаты г ы с с ан м а ч с у р й э р д и л е р .
Б и р д е й о л а р ёл ун у г р у н д а ы з л а р а сине се р етд и л ер.
Б и р и ё л у н у г р у н д а к ы а л а н л а р а чыкы п, т е в ер е г и н е элини
г е зу н и н устуне т у тд ы -д а г а р а д ы .
О л а р ы н бэш и си бир е р д е а т л а р ы н ы й у зб е-йуз с а к л а п
д у р д ы -д а : « Е л у н шу т а р а п ы н а ч ы к я р ы с » дийип, бизи
а л ы п б а р я н л а р а м а с л а х а т сал ды .
Мени а т ы н ы н с ы р ты н а а л ы п б а р я н т ар а с а к г а л л ы ,
йузи г а р а го ту р а к с ы а д а м :
71
 — М у н у н н эм е гереги б ар, а т ы м - д а х а л ы с д у р д ы —
дийип, е н л е р и н е д у ш у п , а к с а к г а л л ы , б ил и а к г у ш а к л ы
а д а м а гы гы рды .
О л:
— Т а ш л а ж а к с ы н , т а ш л а — дийди.
И к и н ж и бири: « О з а л е з у ц а к м а к , нэ м е учин а л ы п
гайтдын,?» дийд и-д е, аты н г а м ч ы л а д ы .
.М ени т а ш л а н л а р ы н д а н еон, а т л а р ы н ы га ты суруп
б а ш л а д ы л а р . Э ж е м и н ы зы н а г а н р ы л ы п , г а р а ге зу н д е н
я ш л а р сачы п , « Б а л а м , б а л а м - э й дийип, а г л а п г ы г ы р а н ы
м енин г у л а г ы м а э ш и д и л й э р д и . С а ч л а р ы - д а б у л а ш ы к ,
д ы м - а к болуп, с о л а н й у зун е д у ш й эр д и . М ен т а ш л а н а н
е р и м д е а я г ы м ы е р е пугта б ас ы п д урун, т э э ж е м и н г а р а -
сы н о к а т я л ы ж а к болуп, ге зу м д е н йи тй энч э г а р а п
галдым.
К ом и с с а р :
— М эти, г у р р у н и н ш у ери г ы з ы к л ы — дийди.
М ырат:
— Б а с м а ч ы л а р е з а р а нэхили ве н э м е л е р х а к ы н д а
г у р р у н э д й э р д и л е р , я д ы н а д у ш й э р герек, чунки о л а р кеп
г е п л е й эн д и р л е р , болсадыны эк й э н д и р л е р ах ы р ы —
дийди.
У р у ш ы ж ы л а р ы ц квпуси М эт и н и н бу с о р а г а б е р ж е к
ж о г а б ы н ы э ш и т м э г е унсл ер ин и берип оты рды .
М эти ени нин й ы р т ы к ерини эли билен д ы р м а л а п отур
м ас ы н ы гоюп, ч ы р а н ы н д а ш ы н д а г а й м а л а ш я н м е ж е ж и к -
л ер и т у т ж а к б о ля р .
— Х а в а , я д ы м а д у ш й э р , ш у в а г т о л а р ы н бутин су рат-
л а р ы хем г е з у м и н ен у н д е н гиденок. М ен о л а р ы н эден
г у р р у н л е р и н и н х а й с ы бирини а й д ы п г у т а р а й ы н , о л а р
г а т ы кэн з а т л а р ы н г у р р у н и н и эд й э р д и л е р а хы ры .
— М эти, х аны а й т -л а а й т ж а к б о л с а н , о л а р н э м е дий-
й эр ди л е р ? — дийип, эс г е р л е р М этини г ы с с а д ы л а р .
— К а к а м й у зи н л и ги н е а я к л а р ы н ы у з а д ы п я ты р д ы .
Б а с м а ч ы л а р д а н йузи ы згы тсы з, ч а л с а к г а л л ы , я н ы били
ку й керип б а ш л а н , а к д о н л у с ы г ы л ы ж ы н ы н с а п ы н д а н
г а р а кесеви я л ы эл и билен ту тд ы -д а , к а к а м ы н устуне
абанды:
— Сен б и зи н д у р м у ш ы м ы з ы й ы к м а к ч ы д ы н ? Сен ка-
п ы р л а р ы — Г ы зы л Г о ш у н л а р ы б и зи н у с т у м и зе гетнрип,
бизи г ы р м а к ч ы д ы ц ? Т ур, Г ы зы л Г о ш у н л а р а ёл та п ы п
бер! — дийип, к а к а м ы н а я г ы н а депди, га н л ы г ы л ы ж ы ­
нын а р к а с ы б ил ен-де б ы к ы н ы н а урды.
72
 М у н у н г а п д а л ы н д а д у р а н су тук г у ш а к л ы , чокга сак-
г а л л ы с ы - д а к а к а м а гезуни а л а р д ы п г а р а я р д ы .
Ол какама:
— Х ай, динд ен чы кан, к а п ы р л а р а с а т ы л а н , дунйэни
йыкыж,ы, ё л д а н ч ы к а н ы н ы ве х у д а й ы н г а з а б ы н а душ е-
нини инди билерсин! Х у д ай сенин я л ы ё л д а н ч ы к а н л а -
ры н г е з у н е е з у н и н к е р а м а т ы н ы ш ей л е эдип г е р к е зй э р .
Г у л м а н , м у н а с ал ы м берм эн, я гш ы эдип е л д у р д и н . Х у ­
д а й ы н нуры сенин у стуне я г а р — дийип, е з у н и н а л к ы м ы -
на д ы к ы л ы п д у р ан , туссе г а р а л д а н а к т е л п е к л и я и н а р к а -
с ы н а эли билен к а к ы п гулди . К а к а м а илки п ы ч а к у р а н
шу а к т елп екд и . О л ене г а з а п л а н ы п : ■-
— Б у ш у а я к л а р ы б ил ен Г ы зы л Г о ш у н ьщ е н у н е ду-
шуп, ёл т а п ы п б ер й эр м и д и ? Тур, ене-де б и зи н у с т у м и зе
Г ы зы л Г ош уны гетир. Б и з бир сени д эл , сенин би зи н
устум и зе д е к ж е к б о л я н зх л и к а п ы р л а р ь щ ы , эд и л е з у н
ял ы е л д у р и п ч ы к а р ы с — д ийди-де, ч а р ы г ы н ы н бурны
билен к а к а м ы н б ев р у н е депди.
М у н у н а я г ы к а к а м а деген инде, э ж е м «В ай!» дийип,
элини й узун е у р д ы хем к а к а м ы н устуне е зун и о к л а ж а к
ялы , тутуп д у р а н а д а м ы н эл и н ден с ы п ж а к б олуп д ы з а д ы .
_О л а р г у л у ш й э р д и л ер . Э м м а г у л к у л е р и н д е ш а т л ы к
ёкды . Э ж е м и к и м и зд е а гл а я р ы с ...
М эт и н и н б о г а зы долуп, сезун и д о в а м этд и р и п бил^
меди,.,
О л йузун и а ш а к с а л ы п о т у р ы ш ы н а а г л а м ж ы к сес
билен:
— М ени инди геплетм эн... М ен м у н д а н а р т ы к геплэп
билм ейэрин ... эгер г е п л е ж е к б о л с ам , он д а э ж е м я д ы м а
ду ш й эр . Ах!.. Г а р ы п э ж е ж а н ы м ! Ш у в а г т онун я ш л ы
ге зл е р и . б ил ен г а н р ы л ы п , ке ш е г и н д е н а й р ы л а н м а я ялы
б о з л а п , эл е в р эп , м айы л , н а й ы н ж а р х а л д а п е р и ш а н б о ­
луп, м а н а г а р а п б а р ш ы я д ы м а д уш й эр... Г е з у м и н е н у н ­
ден гитм ейэр... — дийип хам сы гды ...
У р ш у ж ы л а р е з б ири-б ири билен се зл е ш й эр д и .
— В а л л а , г а л а т м а н л а р ы н а м м а р л а р ы н ы д ек у п гер-
сен, н э м е л е р т а п ы л а р к а ?
— О л а р ы н а м м а р л а р ы н д а н говы х а л ы л а р т а п ы л а р .
Ч а р в а л а р ы н а р а с ы н д а а ч ы л а н к о о п е р а т и в л е р и н г е к ч ай ы
ве м а т а л а р ы т а п ы л а р , чунки о л а р ш у т е в е р е к л е р д э к и ко-
о п е р а т и в л е р и га ты кэн т а л а п д ы р л а р .
М эти ичини г у рл едип отыр. О н у н йузу н ден гынанч
а й р ы л м а я р хем э с г е р л е р и н гур ру н и н е-де г у л а к с а л я р .
73
 Э с г е р л е р д е н бири:
— М эти, б а с м а ч ы л а р с и зи н е й у н и зд е н нэме з а т л а р ы -
ны зы а л ы п ги тди л ер? — дийи п со р а д ы .
— Ах, о л а р б и зд ен б и р н эч е з а т а л д ы л а р . Б и з и н
ейумизи дар гатды л ар . Д у л у м ы зд акы яры м чувал арпа-
м ы зы ве э ж е м и н к а к а м ик и м и з учин д о к а н ч эк м е н л ер и -
ни г етер и п гитди лер.
Е н е бир эегер:
— А б а ш г а н эм е а л ы п г и т д и л ер ? — дийди.
— Б а ш г а н э м э м и зи а л ы п ги тси н л ер?..—
— Г е р д у н м и , в а л л а , б а с м а ч ы л а р ы н г о ш л а р ы н ы н а ра-
с ы н д а хер хилй з а т л а р т а п ы л ж а к .
— Вк, бу б а с м а ч ы л а р ы н г о ш л а р ы н ы н а р а с ы н д а говы
з а т л а р т а п ы л а р . Сиз бу б а с м а ч ы л а р ы ким дийи п б илйэр-
синиз? Б у б а с м а ч ы л а р б а й ы н б а й ы д ы р л а р .
Г ы зы л эсгер Г у р б а н элин и г а л д ы р д ы - д а : « Г у л а к са-
л ы н » дийип, э с г е р л е р и н унсуни в з у н и н а й т м а к ч ы б о л я н
з а д ы н а чекди.
— Б и л д и р Д а ш х о в з у н е н я н ы н д а к ы гум ун ичинде
б а с м а ч ы л а р ы н бир т о п а р ж ы г ы н ы эд и л б о л я н е р л е р и н е
б ар ы п , дири тутдук. О л а р ы н хем м еси б а й ве б а й о гул ла-
ры экен. Э м м а д е р д е я р а м а ж а к з а т л а р ы - д а б ар д ы .
— Д о г р ы . — Ш о л а р ы н М э т и л е р д е н а л ы п гиден за т -
л а р ы н ы н - д а у гры ёк. М эти, о л а р с изи н з а д ы н ы з ы а л м а к
учин чо зан д э л д и р л е р . О л а р сенин а т а н д а н а р л а р ы н ы
а л м а к учин ч о з а н д ы р л а р .
Г ы зы л эсгер Д у р д ы :
— О л а р з а т а л ж а к б о л с а , о н д а о б а н ы з д а ки м е ху-
ж у м эт м е л и д и л е р ? — дийди.
М эти гвзу ни гинден ачып:
— О лар зат герек болса, Х айдар б ай л а р а барм алы -
д ы л а р а хы ры н — дийди.
О н д а к о м и с са р М эт и н и н а й д а н л а р ы н а го ш ул ы п :
— Гер, м унун д у ш у н и ш и н и — дийди. — Б у б а с м а ч ы ­
л а р ы н к и м л е р д и г и н е ве о л а р ы н эсасы м а к с а т л а р ы н а ду-
ш унм ейэн б о л с а -д а , о л а р ы н а м а л ы и ш л е р и н д е н о л а р ы н
з э х м е т к е ш л е р е г а р ш ы д ы г ы н а д у ш у н й эр .
Б у б а с м а ч ы л а р б а й л а р д а н , к у л а к л а р д а н болуп, е зл е -
рин ин бутин гуйчлери ни ш у р а л а р х е к у м е т и н е т а р а п аган
гары п ч а р в а л а р ы х о р л а м а г а т о п л а я р л а р . Б у б а с м а ч ы л а р
ш у р а л а р х еку м етини н г а р ы п ч а р в а л а р учин а ч а н коопе-
р а т и вл е р и н и т а л а я р л а р , м екд еп ве к и т а п х а н а л а р ы о тла-
я р л а р , д и й м ек , б у л а р совет х е к у м е т и н е г а р ш ы гары п
74
ч а р в а л а р ы н у стунден е зл е р и н и , г е р й эн п е й д а л а р ы н ы
с а к л а м а к учин б утин г а й р а т л а р ы н ы с а р п эд й эр л е р . М э ­
ти, эл б е тд е , б у л а р ы , ге р й эр , ш ей л е герек, М эти? —
дийди.
К о м и с с а р ы н бу а й д а н л а р ы М эт и н и н зе х и н и н е о рн а-
ды. О л б а с м а ч ы л а р ы н г а р ы п л а р ы н д у ш м а н ы д ы г ы н а ,
гы зы л э с г е р л е р и н б о л с а ези я л ы л а р а х о в а н д а р д ы г ы н а
о н а т д у ш у н д и . О л:
— Х ум м . — О л а р бизе г а н т ве ч ай б ери п д у р а н коопе-
р а т и в и н гап ы с ы н ы д ев у п , о нун ич ин дэки б а р з а т л а р ы
а л ы п ги гд и л е р . Э м м а Х а й д а р б а й ы н е й у н д е к о оп ер ати -
вин з а д ы н д а н он эссе кеп з а т б о л с а -д а , она б а р м а д ы -
л а р — дийди.
К ом и с с а р :
— Ягш ы . Сен б а г т л ы огул экенин, м а з а л ы , сен б изе
д уш д у н. С ени н инди г а й г ы -г ам эт м е ги н ге ре к д эл . Б и з
б а с м а ч ы л а р д а н сен и н я л ы м у н л е р и н а р ы н ы а л ы п бери п
гелдик. С ени н хем а р ы н ы а л ы п берерис. Э ж е н и б а с м а ­
ч ы л а р ы н эл и н д е н а л а р ы с . Сен М ы р а д ы н я н ы н д а болу-
бер ерси н. М ы р а т с а н а е в р е д е р , сен-де она д уе б а к ы п
б ер е р с и н ве эс г е р л е р е г а з е т п е й л а ш а р с ы н хош м ы ? —
дийди.
М эти к о м и с с а р ы н йузу н е д и к а н середи п, онун гурру-
нини д и н л е й э р д и . Э с г е р л е р и н а й д ы ш ы я л ы ол:
— К о м и с с а р ё л д а ш — дийди. — М ен д у е б а к м а г а
гаты е к д е д и р и н . М а н а ш у а т л а р д а н б ир ин и б ер е р с и н
герек?
— О н а р д ы г ы н ч а , с а н а ш у т у п е н л е р д е н -д е б ер е р и с —
дийип, ко м и с с а р т у п е н л е р е т а р а п гезуни а й л а д ы .
Б у в а г т к о м а н д и р Д у р д ы е н у н е а к эс ги л е р уйш у р и п ,
ч ы р а н ы н я г ты с ы н ьщ д о л ы д у ш у п д у р ан е р и н де с а п а н -
ч асы н ы а р а с с а л а я р д ы .
М эти он ун с а п а н ч а с ы н д а н гезун и у з м е й э р . О н а ым-
гылып г а р а я р . Ол:
— Э гер ш у н у н я л ы ж а к т у п ен берсен, он д а оны шу
в а г т-д а о н а р ы п б и л ери н — дийип, М ы р а д ы н йу зун е г е ­
зуни г у л д у р и п б ак д ы .
— Ш у н у н я л ы ж а к тупени о н а р а р м ы н ? — д ийд ил ер-
■де г у л у ш д и л е р .
— О н а р а р ы н — дийип, ол ил ер и -и лери о м з а к л а д ы .
О н д а эсге р л е р д е н бири:
— Сен ту пени нэме эд ерсин? — дийди.
М эти гы зды , ол эсгере-де йити середип:
75
 — Менми, тупеними?.. Н э м е э т ж е к д и й й эр с и км и ? ..
Мен шу в а г т с и зи н я л ы б о л м а н л ы г ы м а а х м ы р чекйэрин.
Мен ш у в а г т с изи н ял ы б о л с а м д ы м . М ен а х м ы р л ы , м е ­
нин ечли а д а м л а р ы м б ар . Яны д и й м е д и м м и ах ы ры ?..
К а к а м ы ве эж еми...
— Э й й эм я т а р ва гт б о л а й д ы м ы ? — дийип, эс ге р л е р
е рл и -е р и н е я т м а г а туруп гитдилер.
К о м и с с а р -д а :
— М эти, хош — дийди. — Сен М ы р а д ы н я н ы н д а гал.
М эти а ш а г ы н а селин д у ш е л е н х а л ы ч а н ы н усту нде
е м р у н д е б и р и н ж и ге зе к ч е з у л и п ятды.
Д анданларды.
М эти элини о д е я л ы н г ы р а с ы н д а н чыкарыгг, у за д ы п
яты р. Ак я с с ы гы н й у зу н д е г а р а с а ч л ы кел л еси хас га-
р а л ы п гер ун й эр. Д а н ы н с а л к ы н ы билен а р а м - а р а м есйэн
ш е м а л М эт и н и н йузуни я л а п гечйэр.
М ы р а т оянып, устунден о д е я л ы н ы серпип, х о в л у к м а ч
т урды . С он М этини т у р у з м а к учин о нун я н ы н а гелди.
М эти д о д а ж ы к л а р ы н ы г ы м ы л д а д я р , б а с ы р г а н я р . О л бу
в агт е й л е р и н д е я т а н д ы р ы н е й д й эр .
М ы р а т онун устуне эглип, м и н у т л а р ч а г а р а п дур ды .
— М эти, ай М эти, тур, инди т у р а р в а гт болд ы .
Ол оянмаяр.
М ы р а т онун у з а д ы п ж ы к я та н элин ден тутуп я й к а д ы .
— М эти, тур! Е л д а ш л а р ы м ы з а т л а р ы н а м унд у л ер.
О л а р инди ё л а д у ш у п у г р а ж а к болуп д у р л а р . Т ур -л а
тизрэк! Б и з о л а р д а н г а л а й м а л ы .
М эти д у й ш у н д е ким б и л ен д и р урш уп я тан ялы,
« В ах!» дийип, б ей л еси не а г д а р ы л д ы . Ю м р у г ы н ы -д а пугта
д увди, йузи хем ч ы т ы л я р . О л б ас ы р г а н ы п : « Э ж е ж ан !
Э ж е , б эр и к -б эр и к » дийип гепледи.
М ы р а т онун бу в а г т д у й ш у р гэ и я та н ы н ы дуйды .
— М эти, тур, хав, шепе, биз г а л д ы к — дийди.
М эти б а ш ы н ы г а л д ы р ы п , М ы р а д ы н йу зун е син е се-
ретди.
— Гаты у к л а п д ы р ы н — д ийди-де, е к т а й ч а с ы н ы эгни-
не атды.
— Б и з инди нирэ гидйэрис?
— Г е р й э р м и н , ы нха гы зы л эс ге р л е р ё л а д у ш у п угра-
д ы л а р . Б и з ш о л а р ы н ызы б и л е н 'г а р а б а - г а р а гидип отур-
м а л ы д ы р ы с . Ы н ха, шу эс г е р л е р -д е биз билен бил е гит-
ж е к д и р л е р . М эти, сен е з у н мунер ял ы ол и н ерин устун-
дэки ч е л е к л е р и н а р а с ы н а шу се л и н л е р д ен д ы к ы щ д ы р .
76
С е л н и н у ст у н е хем ш у о д е я л ы язы п , тиз бол, г ы зы л эс-
герлер ч а л т б о л у ж ы , б о л м а л ы д ы р . Н у р ы , сен-д е эр к е к л е -
ри т и р к е ш д и р .
Н ур ы :
— М эти, сен ш у в а г т и н е ри н у ст у н е м у н — дийди.
— Н у р ы , мен ш у в а г т м у н ж е к д э л , мен бу г у м л а р д а
п ы я д а й е р э н и м и я гш ы герй эр и н .
— П е р у н ..
Гун с у й р д е п э м и зе чы кы п, гум йуки бил ен ге р ж е н и п
я та н е р и н устуне е з у н и н г ы згы н ы н ы сечел ейэр. Б а с м а ч ы ­
л а р ы н м ер к е зи «Д » н о к а д ы н а ене бир м е н зи л ёл га л д ы .
И н д и к и г е т е р и л и ш и м и зд е ш ол е ре б а р м а л ы . Б и зе инди
е зу м и зи ы к ж а м л а м а к герек. Д ы н ч а л а р а а м а т л ы ер агта-
рып гондук. Э с г ер л е р дынч а л я р д ы л а р .
Гун гиж игип, а г ш а м я к ы н л а ш я р . Г у н у н я н д ы р ы п ба-
ря н ховр ы хем с о в а ш я р . Г ы зы л э с г е р л е р г о ш д а н б н р а з
б е й л е р э к д е т е ге л ен и п о т ы р л а р . О л а р ы н о р т а с ы н д а к о ­
м и с с а р д и к дур. К о м и с с а р ы н эл и н д е м а г л у м а т я з я н деп -
д ер ч еси -д е б а р . Д е п д е р ч э н и н йузи ачык, к о м и с са р кэби р
в а г т л а р д а д е п д е р ч э н и н с а х ы п а л а р ы н ы н й у зу н е гезу ни
гезди р ип гепл ейэр : « Г а р а г у м г а р а н к ы л ы г ь щ ы с а к л а м а к -
чы болуп, ш у р а л а р х е к у м ет и н е г а р ш ы г ер е ш й эн б а с м а ­
ч ы л а р ы н уйш ен ерин е е т м е г и м и зе ёл а з га л д ы . Е р л е р д е н
гелип д у р а н м а г л у м а т л а р б а с м а ч ы л а р ы н я г д а й л а р ы
х а к ы н д а ш у х а б а р л а р ы б е р й эр л е р :
Б а с м а ч ы л а р инди е з л е р и н и н э т м и ш л е р и н и н ёл а л м а -
ж а г ы н ы а н л а я р л а р . О л а р инди, хер м и н у тд а е зл е р и н и н
д а я н ч л а р ы н ы й и ти р й эр л е р , б а й л а р ы н б а с м а ч ы л а р ы н
а л д а в л а р ы н а гиден, о л а р ы н ы з л а р ы н а д у ш уп , ш у р а л а р
х е к у м е т и н е г а р ш ы ге ре ш е ч ы к ан кэби р з э х м е т к е ш -д е и н ­
ди б а й л а р ы н а л д а в л а р ы н а , о л а р ы н м а к с а т л а р ы н а душ у-
нип б а ш л а д ы л а р . Б а с м а ч ы л а р ы н ичиндэки зэх м е т к е ш -
л е р и н я р а г л а р ы билен гачып, б а с м а ч ы л а р а г а р ш ы д у зу -
лен о т р я д л а р а д о гры гелип, г о ш у л я н л а р ы ке п е лй эр .
Б у гун Г а р а г у м у н зэ х м е т к е ш ч а р в а л а р ы н а эн чем е
й ы л л а р ч а О к т я б р ь р е в о л ю ц и я с ы н ь щ ийм иш и нден д о лы
х а к л а р ы н ы а л м а г а ёл б ерм эн гелен б а с м а ч ы л а р с а н а л г ы
дем л е р и н и а л я р л а р . И н д и Г а р а г у м у н зэ х м е т к е ш л е р и н е
а з а т л ы к гунлерин и, б аг т л ы д у р м у ш ы н ы б у л а п гелен бас-
м а ч ы л а р ы к е к и - д а м а р ы билен ёк эдип т а ш л а м а г а мум-
ки нчилик гелип етишди.
Б и з, И ш ч и - Д а й х а н Гошуны, г а р а г у м л ы зэх м ет к е ш -
л е р и н а з а т л ы к л а р ы н ы н ё л у н д а к ы г е р е ш л е р и н е е зу м и -
77'
зи н ке м е г и м и зи б ер м е л и д и р и с , эр т и р б а с м а ч ы л а р билен
ге р е ш и н у зу л -к е с и л а й г ы т л ы гуни. « Ё л д а ш л а р , И ш чи-
- Д а й х а н Г ы зы л Гош уны , е н к и у р у ш л а р д а к ы б о л ш у м ы з
ялы ене з э х м е т к е ш л е р и н а з а т л ы к л а р ы н ы , дынч зэх м ет -
л ери н и б у л а п гелен ве б у л а м а к ч ы б о ля н б а с м а ч ы л а р ы
д а г а т м а к учин ене йерун!».
Э с г е р л е р и м и зи н а г з ы н д а н : « Т а й я р биз» дийип, ч ы к ан
сесл ер и а г ш а м ы н ер устуне я з ы л ы п гелйэн г а р а н к ы пер-
десини йы рты п, чел м е й д а н л а р ы н ы н ичини я н л а н д ы р ы п
гидйэр. Бу: « Б и з т а й я р д ы р ы с » диен с е сл ер к е п ч у л и ги н
ж и с и м и н е б а т ы р л ы к рух уны й е р е д й эр д и . Г у м у н ичин-
д эки з у л м ы гы с яр д ы . Г ы с г а ж ы к й ы г н а к г у та р а н со н , М э ­
ти ерин ден т уруп е к т а й ч а с ы н ы н с ы й л а р ы н ы эли билен
какышдырды:
— Б а с м а ч ы л а р билен б о л ж а к эрт и рк и г е р е ш е мени-
-де а л ы п г и д ерсини з. М а н а ат билен я р а г берин! М ен
к а к а м ы е л д у р е н , э ж е м и н г е зу н д е н я ш ы н ы с а ч а л а н д ы р ы п
гиден б а с м а ч ы л а р ы с изи н билен б и л е л и к д е тукедей ин.
Мен о л а р ы н г а р ы н л а р ы н а депип, ус т л е р и н д ен гулейин,
э ж е м ж а н ы - д а г е р м э г е ховл угяр ы н ... — дийип, ерд е н эли
билен а л ы п т у р а н ч ы б ы гы ны д е в у ш д и р и п , д о гр а м -д о г-
ра м этди. -
Э с г е р л е р д е н бири ен е чыкы п:
— Д у ш м а н а х ы р к ы д е м и н д е е з у н и н ин з а б у н гарш ы -
лы гы н ы г е р к е зе р . М ен М эт и н и н д ер еги н е г ы л ы ж ы м ы бир
гезек а р т ы к а й л а р ы н . М эти, сен, ханы м , г а л с а н - д а бо-
л а р . Э р ти р о л а р ы сенин е н у н д е ч е к е р м е к бизин, билен!
Э р ти р сени э ж е н билен т а п ы ш д ы р а р ы с — дийди.
М эти гув ан ы п , й ы л ж ы р а к л а п , х у н ж и я л ы д у зу л е н дэ-
не-дэне д и ш ле ри н и а г а р д ы п , М ы р а д ы н элинден б а р ы п
т утды . Э сгер -д е а т л а р ы н ы и т м эге гитди лер.

Х уж ум

Г ош ун ин сонкы г е р е ш е у г р а д ы . М ы р а т ве М эти д а г ы -
-да у г р а д ы . Б у л а р го ш у н д а н г а р а г е р н у м ы зд а н б ар -
ярдылар.
Гун н а й за боны ё к а р ы к га л д ы . А т л а р ы н а я к л а р ы н ы н
а ш а г ы н д а н ё к а р ы г ете р и л й эн т о зан гунун йузуни губар-
ландырярды.
Б а с м а ч ы л а р ы го л ту гы н д а гизл ейэн а л а н е з у н и н яй-
б а н л ы г ы билен г о ш у н л а р ы н енун и кесип, я зы л ы п
яты рды ,
78
 Г о ш у н л а р а л а н ы н этегине я к ы н л а ш ы п б а р я р д ы л а р .
Б и р д е н к э : «Ту-в-в» болды . Е не-д е «Тув-в» болуп, сей-
ре к-с е й р е к а т ы л я н ту п е н сеси й ы г ж а м л а п б а ш л а д ы . То-
пар б олу п б а р я н гошун уче б ел у н и п , енун и тутуп д у р а н
а л а н а й у зл е р и н и берип у г р а д ы л а р .
У мзуги, е н е х е р е к ет эд й эн гы зы л э с г е р л е р и н ара с ы н -
д а н ч а л а ж а г е п л е ш й эн л е р и эш и д и л й э р .
— А ц ы р р а к д а н бар!
' — О л у р п а г ь щ дуйбуне!
— Гуйчлери ни р р экд е ? Т уп е н и н коп а т ы л я н ерини
беллэн !
— Т уссе ни реден ч ы к я р?
— И не, ш у тайдан ...
— Геруп атярмы н?
— Н э ч е д е гой м ал ы ? ..
— вне-ене!
П у л е м ё т ч ы к о м а н д и р а ш а к л ы к билен:
— О й д а к ы л а р ы г ер й эр м и н , прицели дертд е... — д и ­
йип, п у л е м ё т ы н с ы р т ы н д а д а р а к л ы г ы н а г а л ы п о т у р а н
эсгерин е гы гы рды .
— Т а -т а -т а -р -р -р р р р !..
— Ту-в-в-в-ввв!..
— Т а-та -т р -р р р !..
Э д и л бу з а т эш и т д и р м ей эн , уйн а л ы ш д ы р м а я н сес
бирден т а п б а кесилди. С е к у н т л а р ч а гум -гукл у к х е к у м
сурди.
Х е р д а й ы м д у ш м а н ы н «Тув» эд йэн тупен сеси гум-
_ -гуклугы б о зя р д ы . Ш у в а г т г а р ш ы е н у м и з д е н , горпун
эрн еги нд ен ч ал к е л л е гернуп, ене ы зы н а ч ек и л й эр ди . Б у
чал туп е н с есини н (б и зи н т у п е н л е р и м и з и н сесинин) гал -
м агы н а г а т ы гуваны п:
— Г а й р а т эдин, худай б и зи н ки д и р , биз енип ч ы к а р ы с ,
гарун, о л а р ы н динден ч ы к а н л а р ы н эл л ер и н и а л л а т а г а л а -
ны н ези д а н ы п гойды. Х у д а й ь щ ёл у н д а н йуз д ен дерен -
лере, д у н й эн и й ы к ы ж ы л а р а х уд ай е зу н и н г а з а б ы н ы гер-
кезйэр! — д ийи п гы гы ряр .
О н у н б ей л е я н ы н д ан ч у к у р ы н ичинден: « О г л а н л а р ,
н эм е ач-сувсуз гы н а л ы п й ер су н и з, я р а г ы н ы з ы г а л д ы р ы н -
-да, гел эй и н б олм аса!..» дийип, бизе йуз тутуп г ы г ы р л а н
сеси-де эш и д и л й э р д и .
Г ы зы л эсгерлер:
— К и м и н кел л еси я л ы н я н ы н ы ине г е р е р с и н и з — д и ­
йип ж о г а п г а й т а р я р л а р .
79
 Б а с м а ч ы л а р ы н бу ж о г а б а ж а н л а р ы яны п, ене зор
аты п б а ш л а д ы л а р .
Х у ж у м . Д у ш м а п ы н о с л а м а д ы к т а р а п ы н д а н гереш
б а ш г а ч а болуп гелйэрд и. И к и т а й ы н г уй ж и д ен д э л го-
т у н чакныш ды. Г ы лы члар айланяр.
Г у н у н ш ех л е с и гу.йчли, к у в в а т л ы г о л л а р д а к ы я л п ы л -
д а п а й л а н я н г ы л ы ч л а р ы н йу зу н е д у ш уп , д у н й эн и н йузу-
ни ики т а р а п л а й ы н я г т ы л а н д ы р я р .
— Ур! Кес! — диен сеслер г ы л ы ж ы н г ы р ч ы л д ы сы н а
I 0111 ул ярды .
З а р б а гуйчли, з а р б а га й д у в с ы з , х у ж у м зор. К е п л е р
гум ун а н ы р с ы н д а н б а ш ы н а а к эсги, ак к е й н е к ве а к гы.-
нач д а н л а н т а я к л а р ы с о м а л д ы п г е тер й эр . З э х м е т к е ш л е -
рин те н л е ри н е зу л у м эден г а р а кесеви я л ы э л л е р и н и тит-
редип, э л - а м а н с о р а ш ы п , г о л л а р ы н ы ё кар ы г а л д ы р я р д ы .
Г о р п л а р ы н ичинден: «М ен б а т р а к д ы р ы н » , «М ен га-
р ы п д ы р ы н » диен с е с л ер эш и д и л й э р д и .
С а к г а л ы т о р б а ялы г а р р ы д у ш м а н эли т у п е н л и ду-
руп, «Мен к о м с о м о л д ы р ы н » дийип б а г ы р я р .
Д у ш м а н а л ы н д ы . Д у ш м а н д и н е я р а г ь щ зо ры билен
ал ы н д ы . Д у ш м а н д ине д еш герип, г у р б а н д а н го р к м а н
ал ы н д ы .
Б у г е р е ш д е бэш са н ы ё л д а ш ы м ы з д у ш м а н ы н о ку н дан
ел ди . Б у ё л д а ш л а р ы м ы з гарагум лы зэхметкеш лерин
а з а т л ы г ы учин у р ш у д а г у р б ан б о л д у л а р .
Г ы зы л Гош ун з э х м е т к е ш л е р е ш ей л е ке м е к б ер й эр ве
Гы зы л Г ош ун д у ш м а н ы ш ей л е енйэр.
Б а с м а ч ы л а р , о л а р ы н м а ш г а л а л а р ы , е с и р л е р и ак бай-
д а к л а р ы н а ш а г ы н а й ы г н а н д ы л а р . О л а р ы н кэ б и р л е р и
а.гызларыны ачып д ур уп , болуп гечен в а к а н ы н г а л д ы р а н
ы зы на х а й р а н г а л ы п г а р а я р , кэ б и р л е р и гуйчсуз гезлери-
ни ере х о в а й ы г а р а д ы п , и ч л е р и н и .г у р л е д й э р , кэ б и р л е р и
го.шларыд а р а с ы н д а , а д а м л а р ы н ан ы р с ы н д а гизл енй эр -
кэ, к э б и р л е р и г о ш л а р ы н а р а с ы н д а , а д а м л а р ы н а н ы р с ы н ­
д а г и зл е н й а р к э, к э б и р л е р и ж а н х о в л у н а г а й р а к гачя рам ...
Бу ере М эти билен М ы р а т геленинде, б а с м а ч ы л а р ы н
т е в е р е к - д а щ д а р ы г а р а в у л л ы д ы . О л а р бир кертин . гыра-
с ы н д а й ы гн а л ы п , б о ю н л а р ы н ы с а л л а п д у р д у л а р .
М ети т у с с а г л а р ы н а р а с ы н а ге зу н и а й л а я р . О л эжеси-
нн ге зл е й эр .
Т у с с а г л а р ы н а р а с ы н д а н бир а я л е н е чыкды. М эте
ичгинрэк с е р едй эр. О л а я л езу н и н боюн сунуп д у р а н тер-
т и б и н е г а р а м а н , г а р а в у л л а р д а н хедер этм эн, а н ы г а ч а н
81
ял ы , е зу н и н я н ы н д а д у р а н а я л л а р ы н а р а с ы н д а н с а й л а-
нып вне ч ы к д ы -д а:
— В ай, б а л а м , сенми?! — дийип, а г л а м ж ы к сеси б и ­
лен М эт э т а р а п ы л гад ы .
Б у а я л ы н б о л ш ы г а р а в у л л а р ы ген г а л д ы р д ы . О л а р
о н а хич бир з а т д и й м е д и л е р -д е, гай ты п , о н а середин
дурдулар.
Б у а я л М эт и н и н эж еси ди .
М эти:
— Б у м ен и н э ж е м — дийи п б озул д ы . О л : «И н д и аг-
л а м а , эж е » д ийди-де, ези б ег е н ж и н е а г л а п , эж е си н и н
ачы п гел й эн г у ж а г ы н а д о л д ы .
Ж ,ем ал э ж е М этин и й у р е ги н и н усту не д а р т ы п , о гш ап ,
гы зы л эс г е р л е р е м и н н е т д а р л ы к гези билен г а р а я р , оглы
билен хем с в зл е ш й эр . М эти э ж е с и н и н е н у н е д у ш у п йёрэп,
е з у н и н я кы н ё л д а ш ы М ы р а д ы ве Б е р д и н и г е р к езд и , сон
элини п у л ем ё т а у за д ы п , о н у к а т ы л ы ш ы н д а н - д а г у р р у н
бер й эрд и.
К о м и с с а р б у л а р ы н я н ы н а гелип:
— Б и з ин ди у г р а м а к ч ы , сиз нирэ г и ш е г и м а с л а х а т
эд й эрс и н и з? — дийип со р а д ы .
М эти эж е си н д е н в н е д у ш уп :
— Б и з сизден г а л м а р ы с — дийди.
Э ж е с и М эти н и н д и л и н е гу ваны п:
— М енин о гл у м ы си з-э а д а м эд ипси низ, би зи н ин
як ы н х о с с а р ы м ы з сиз б о л д у н ы з. Б и з е м а с л а х а т ы сиз бе-
рин? Б и з е нирэ ги т м е к ягш ы ? Б и з и н б о л ш у м ы з янкы
а й д ы ш ы м -д а ... — дийди.
— О н д а х е м м эм и з б и р л и к д е ш э х е р е гидели н. Сиз
ф а б р и к д е и ш л эр с и н и з, о к а р с ь щ ы з, М этин и-де окув а бе-
рерис.
М эти М ы р а д ы н я н ы н а ы л г ад ы .
— Б и зе м гидйэрис, б и зе м гидйэрис. С из билен бнле
гидйэрис. М ы р а т , мен п ы я д а й е р эп -д е гидерин. Э ж е м и
ш ол усти ю м ш а к и н е р и м и зе м ун д у р ел и — дийип, элини
чарп ы п, ики я на б е к ж е к л е д и .
Ж е м а л э ж е ф а б р и г е иш е гирди, М эти б о л с а ин тер ­
ната ерлешдирилди.
 ГЫРНАК

Гурбаныц кесели

Г у р б а н о туз б зш -о т у з а л ты я ш ч е м е л е р и н д эк и бир тев-

р а а д а м д ы . О н у н е з о б а л а р ы н ы н б ей л еки а д а м л а р ы ялы,
гу р р у н сеер и, н а м а з ок а р ы , о р а з а ту та р ы , шунун. я л ы хем
тоя ве я с а б а р а р ы б о л м а з д ы . О н у н ей у н д е н чыкы п, д а ш
гидйэн ери х а я т ж ы г ы д ы . О н а ш у н д а н б а ш г а хич б ир
ери герен д э л д и р д ийсек, я л а н ч ы б о л м а р ы с . О н у н е з у н и ц
г а т н а п - г а т н а п я с а н ж а ё д а с ы б ар . О л бу ё д а ж ы г а душ у п ,
хер гун эр т и р ир билен х а я д ы н а б а р я р д ы , а г ш а м а р а л а р
б о л с а ене-де шу ё д а ж ы г ы н а д у ш у п , а р к а с ы о д у н л ы ейу-
не га й д ы п ге л ер д и . Б у е зу н и н бутин е м р у н и б ир т а н а п
ер д е н ы б а р а т ш ол х а я т ж ы г ы н а ' г у л л у к э т м е к б и л е н гум-
ра б о л у п гечи рипд и. Ш у н у н я л ы хем о нун д у н й э д е бир
н е ш е л ер д ен д и н е н а с д а н езгесини б и л ери б о л м а з д ы . Э м ­
м а н а с с ы з а з а ж ы к с а л ы м - д а бир ер де д у р а р ы ёкды.
О н у н м а ш г а л а с ы н д а а я л ы П а т м а , М а р а л а т л ы он бир
я ш л а р ы н д а к ы гызы бил ен © вез а т л ы д е р т я ш ы н д а огл ы
б а р д ы . Б и р т а н а п х а я т ж ы к л а р ы , о н а етеси с у в л а р ы , бир
е к у з л е р и , бир эш е к л е р и , б э ш -а л т ы сан ы ге ч и ж и к л ер и —
б у л а р ы н эх л и б а й л ы к л а р ы д ы . Х ер х а л д а , б у л а р ь щ гун-
- г у з е р а н л а р ы б ей л еки зэ х м е т к е ш д а й х а н л а р ь щ к а ден э-
ни нде га ты эрб е д е м д э л д и . Г у р б а н 1915-нжи й ы л ы н язын-
д а ези ял ы е к е тай е к у з л и о б а д а ш ы Б е г м э м м е т * б и л е н
е к у зл е р и н и ж у п л э п , ш э р и к л и д а й х а н ч ы л ы к э т м э г е б аш -
л а д ы . Б е г м э м м е т эр б е т, а д а м д э л д и : йуреги ю к а д ы , гев-
ни а к д ы ве дили с у й ж у д и . Э л б е т д е , ш о на ге р эд и р , бу
и кисин ин хуйи-хэсиети а л ш ы п гитди. Х ернэче а г ы р иш д е
иш л ес ел е р-д е , эр т и р д е н а г ш а м а ченли д а г ы н я п ы л а р ы н -
ла г ы я к л ы ери су рс ё л ер-д е , б и р -б и р и н е игенчлери, гаты -
-гайр ы м с е з д и е р - а й д а р л а р ы б о л м а з д ы .
Е р суруп, б у гд а й экип й е р е н гунлери, Г у р б а н ы н иш е
я р а в л ы л ы г ы я р а м а з л а п б а ш л а д ы . О л бир гун «билим
а г ы р я р » , эртеси бир гун « б а ш ы м а г ы р я р » д и йй эрди . О л
б ир гун ш у нун я л ы я р а в с ы з л ы г ы себэпли иш ден г а л м а к -
чы хем б олд ы .
— Г е р, мен билим и а л ы п б ил м ейэр ин ! — дийип, Гур-
83
б ан йузуни а г ы р ы л ы ч ы т д ы -д а , эр т и р иш е ч ы к ы п билм е-
ж е ги н и ш эг и р д и н е с ы зд ы р д ы .
— Н эм е , б ил им а г ы р я р д и й д и н м и ?
— Х ава. Билим агыряр.
— Сен м ениц я л ы г о ж а ки ш и че-д е ё км ы ? Н а м болуп-
ды р с а н а ?
— А л л а н ы н х а к ы н а а й д я н , бу г ы я к л ы е р де а з а л ы тут-
м а к д а н агы р иши г е р м е д и м . Н е н е н б ил а г ы р м а с ы н , эр-
тирден а г ш а м а к у й к е р и л и п й е р м е л и .
Онда Бегмэммет:
— Ха, а й д ы ш ы ц д а н а м агы р, е к у з л е р и н ж а н ы н а бере-
к е л л а д и й м е к герек. й е н е , ш ар и к Г ур б ан, м енин -э шу-
нун я л ы о в н у к -у ш а к а г ы р ы л а р ы ём -ёк эд а й й э н бир э м ж а -
г а зы м б а р д ы р . Б и л й э р м и н ? М е ханы , ш у ж а г а з ы а г зы н а
а т а г а д а , чай билен говудып гойбер, ш о н д ан сон д ер р ев
т у т я л ы б о л а й м а з м ы к а н ? ! — дийип, я г л ы г ы н ы н уж ун -
д а к ы д у в у н ч еж и г и ч взэгеде, Г у р б а н а б ир д у в у р ж и к
тиръек узатды.
— Б у в -х ув , б о л м а з , б а ш а р м а н , м уны м а н а хич дий-
ме! Ек, хенизе-бу гуне а т ы п герен з а д ы м дал...
— Ери, е л д у р е с и ёк, д е р м а н д ы р , ал!
Г у р б а н а х ы р ы а л д ы -д а а тды . М у н д а н с о н е з у н и н бил
а г ы р ы с ы а й р ы л ы ш а н я л ы хем б олд ы . Б е г м э м м е т хер гун
гу нор тан ч ай ы н а ч ы к а н л а р ы н д а , Г у р б а н а я н к ы я л ы ж а -
гы х е д у р л е й э р д и ве эй л е с и н е -б е й л е си н е гечип ичир-
йэрди.
Б у л а р ер с ур уп б о луп ды . Г у р б а н а т а р п а -т а й ы н ге за -
гы ры дегди.
Б е г м э м м е т ене д у р у м с ы з л ы к этди. О л т и р ъ е г и н гез-
а г ы р а хем бир е-би р эм л игин и ай тды , йен е а й т м а к б илен-
-де бес этм эн, т и р ъ е г и н г е з а г ы р ы н ы эд и л с а н а г л ы гун
ичинде ём -ёк эд эйй эни ни от у р ы п м а г т а д ы -д а :
— Ш ар и к! — дийип, ч ы н ы р г а д ы п б а ш л а д ы . — Мен
бу г е за г ы р ы н ы кэн г еренд ир ин , т и р ъ е г и н туссесинин
я н ы н д а о н ун м аны сы б о л м а з . Сен бей ди п х ел эк б о л у п ят-
м а , менин а й д а н ы м ы эдэй, ей л эн гени т и р ъ е к х а н а бар-
д а ж ы к , г е зу н е т и р ъ е к туссесини у ф лет, я-д а б о л м а с а ,
бирки б аш ш ире чек. Б и л й э р м и н , ш арик, д е р м а н учин
нэме этсен-де, онун а й ы б ы б о л м а з . С ен менин я н к ы ай-
д а н л а р ы м д а н бирден бирини этсен, ш онда г е зу н а г ы р ы ­
сы, х у д ай ы н ези я г ш ы с ы н ы этсе, эд и л эл билен ёлнуп
зы н л а н я л ы б о лар ! Сен бейдип я т м а - д а , мен а й д а н ы м
билен бол.
84
 Г у р б а н ы н гези уч гу нд ен бэри д ы н м а я а г ы р я р д ы . Г е ­
зу н и н ч ы д а м с ы з а г ы р м а г ы з е р а р л ы о л е т ен ги ж эн и дик
отуры п гечирипди. О л ш у гунун, е з у н д е - д е г е з а г ы р ы с ы н а
ч ы д а п б и л м эн , я та н е р и н д е - ч а б а л а н я р д ы . Ш у н у н учин-де
ол ш у в а г т г е з а г ы р а нэме д е р м а н с а л гы б е р и л с е , шоны
э т м эг е та й ы н д ы . О л шэригинин. д и е н л е р и н и эт м е ги н ге-
вунжен, у г р у н а чыкды .
П а т м а - д а Б е г м э м м е д и д а й д а н л а р ы н а го ш ул д ы . Ол:
— Ш ей л е б о л с а, аго огл ан, гитм еги н герек. Э гер дер-
д и н е д е р м а н б о л я н бир з а т б о л с а , ш оны эт м е л и , герйэр-
мин, у зы н ги ж эн и я т м а н гечи рдин — дийди.
А я л ы ш ей д иенин ден сон, ол х э зи р и ц е з у н д е туруп
у г р а б е р м е к ч и болды:
— Б о л я о н д а , Б егев дост, ханы онда сен мени тиръек-
х а н а эр т м е г и н зэх м е т и н и чек-дэ... менин в а л л а о б а н ы н
т и р ъ е к х а н а л а р ы н ы н г а п ы с ы н д а н б а р ы п горен ерим ёк-
дур — дийип, он д а н т и р ъ е к х а н а б и л е гитм егини со рады .
А г ш а м ы н г а р а н к ы с ы я г ш ы д у ш е н д е н сон, Б е г м э м м е т
Г'урбаны Г у л п е р и н и н к э а л ы п б ар д ы . Гулпери эри т а р а -
пы н дан э д ен и н е д эл д и й и л м э н йерен т и р ъ е к х о р а я л д ы .
О л Ю суп б а й д а н м а я а л ы п , о б а н ы н илери ч етинде т и р ъ ­
е к х а н а гу рап, энчеме а д а м ы т и р ъ е к к е ш эдипди.
Г у л пер и е з г е л е р и н е н у н д е н ч ы к ы п г а р ш ы а л ш ы ялы ,
б у л а р ы - д а ш э х д а ч ы к г а р ш ы л а д ы , Г у р б а н ы н эш игин ин
гупр ек ли ги не, ики гезуни тутуп, я к а с ы н а б укуп д у р м а с ы -
на г а р а м а н , оны т е р е гечирип о тур тд ы . Т и р ъ е г и н г е з а г ы ­
р а б и р а з а ж ы к пейдасы б о лс а д ы , он д а Г у р б ан ш у е й д е
йене о т у р а н д а - д а б о л ж а к д ы . Э м м а о н а г а р а м а н , илки
билен, онун г е з у н е т н р ъ е к туссесини у ф л е д и л е р , онун би-
л ен -д е к а н а г а т л а н м а н , т э йуреги б у л а н я н ч а ч ек ди р ди л ер.
Т н р ъ е к я г ш ы йурегнни б у л а п , егэп б а ш л а н д а н сон, ол
ч ы р а н ь щ б а ш ы н д а н т у р д ы -д а , Г ул п е р и н и н я н ы н а б ар ы п ,
нас атды , чай ичди.
Ш о л гунун эр теси ир билен Б е г м э м м е т Г у р б а н ы н ха-
л ы н ы с о р а м а г а гелди.
— Хим, ГУрбан, я ты р м ы н ? Н ененси н, хей, бир пей да
б ол д у м ы ? — дийип, ичерик гирени нде, Г у р б а н тукге ду-
ш уп, я та н ер ин ден зе в в е турды .
— Б еге в дост, эд и л а й д а н ы н я л ы экен, т и р ъ е г и н тус-
сеси г е з а г ы р ы н ы н пири экен. Гер, етен а г ш а м д а н б эри
а г ы р м а с ы н ы г о я н к ы р л а ш д ы р д ы . А гш ам у з а к гиж еси б и ­
лен езум и б и л м эн , ер эн р а х а т яты п д ы р ы н . Х аны онка
е не-д е бир гитм ерисм и? О л -а й т , в а л л а , хелей-де б олса,
35
х е л е й л е р и н з о р ы экен. Гидели, сенем йен е о т у р а н ы н д а н
би р ки б а ш ч ек е р с и н — дийип, ол д о гу м л а н ы п , у л у д а н
н а л л а п геринди.
Б е г м э м м е т о н у н п а л л а й ш ы н а ве ге рн и ш и н е б ир хил и
д у й г у д а ш л ы к билен с ер етд и ве онун с у н к л е р и н и н овлуп
б а р я н л ы г ы н ы б илди -де:
— Б э й -а й т , сенин эй йэм б о л т у н нэтуй сл и , сен «Ене-
-де о н у н к а гид ели » д и й й эрс и н , нэме, онун эми с а н а ш е й ­
л е хош я р а д ы м ы ? Г у р б а н , а х м а л б о л м а , ол сен д и й ж е к
а я л ы н д э л д и р , ол га ты е серди р . М ен оны г а т ы говы бил-
йэндирин. О н у н к а б а р д ы г ь щ ч а , б а р а с ы н гер д у р а р . Га-
р а з, е зе л е н и п д у р а н с о н , о н у н к а ш у гу нем г ид ели дийсен
г ид ели велин, йен е о н у н к а ин сонк ы а й д ы ш ы н б о лса
гидели. М ен ч е к ж е г -э д эл , б и л й эр м и н , мен йен е аты п
о нян — дийип, яны д а ш а р д а н и ч е р и к гирен П а т м а б а к а н
гезуни а й л а д ы .
П а т м а .она би рхи л и се р едэгед е:
— * Ери, нирэ? — дийип, Г у р б а н д а н с о р а д ы .
— Хич ере, йене а г ш а м к ы б а р а н е р и м и з е ене-де бир
бары п гайтж ак.
— А г ш а м к ы б а р а н еринизе... « Г у т у л д ы м » д и й м е й э р -
м идин? Г и т м е р с и н инди, и ш и н ёк.
— Г и тм эн нэ м е б о л у п д ы р , мен гитм есем , гез гитж ек...
Б е г м э м м е т б у л а р ы н а р а с ы н а д у ш д и . Ол:
— П а т м а гелин, гой, ш у гунем б а р с а к б а р ы п гайд а-
лы , инди ол ер е ин сонкы ги д и ш и м и з б о л а р ш у — дийип,
Г у р б а н ы н т и р ъ е к х а н а б а р м а ж а г ы н а ы н а н д ы ве П а т м а -
ны -д а ы н а н д ы р д ы .
Г у р б а н Б е г м э м м е д е б ак ы п :
— Е г с а м нэм е, г у н д е-гу н де гидип д у р м а к б о л а р м ы ? —
дийип, эй й эм ш а й ы н ы тутды .
Б у л а р бу гезе кк и б а р а н л а р ы и д а , дуй н к и б а р а н л а р ы н -
д а н хас кэн г и ж э н и н бир в а г т ы н а ченли о т у р д ы л а р , чек-
д ил ер , н а с а т д ы л а р , ч ай и ч д и л ер ве о н д а н -м у н д а н гу р р у н
этдилер...
М у н д а н сонкы г у н л е р д е б о л с а Г у р б а н м а ш г а л а с ы н -
д а н огры н, Б е г м э м м е т д е н б о л с а гачы п , Г у л п е р и н и н к э
бир ези г а т н а м а г а б а ш л а п д ы ...

Н еш еханадакы гопгун

— ...Мен н а л а ч л а р эдейин? Ах, с а т а ш м а н л а р гечмиш ,

с а т а ш м а н л а р гечсен б о л м а д ы м ы ! Мен о з а л а т а м д а н , до-
86
 г а н ы м д а н ирап ян д ы м , инди б о л с а м у н д а н т а р а п я н м а -
л ы б о лд у м И ен б и л й зр и н , мен е з у м и н туйс бир б агт ы -
га ра д ы гы м и б и л й зри н — дийип, П а т м а л а й д а н с а л н а н ,
с ув агсы з, да йузун и я г ы ш с у в л а р ы ою м -ою м эдип опу-
р ы ш д ы р а ш ш е хем к и ч и ж и к т а м ж а г а з л а р ы н д а н чы кы п,
д а ш ишиклринде д у р д ы -д а , эрине, т а к д ы р ы н а , д ур м у -
ш а, д у н й э щ г у р л у ш ы н а — х ем м е си н е г а р г ы н ж ы р а д ы .
О л е з у н и н гахар-газабындан г а м а ш а н й у з-ге зу н и ё к а р ы к
га л д ы р ы п , ю ерегин е серетди. Унси хич бир з а д ы н устун-
де эгл енм ел О л х эзи р и н е з у н д е н и рэ-де б о л с а бир ер е
чы кы п г и г ж ч и я л ы ве е з у н и н г а х а р ы н ы б и р и н и н устуне
б а р ы п д е к к ч и ял ы , ичерден д у й р л е н г и л и г и н е а л ы п чы-
кан т а р а чаршабыны1 я зд ы , онсон оны б а ш ы н а с а р а д ы -
-да, езунин я н ы ч ы к а н ей у н и н иш игин е йузл ени п:
— Мараа, э ш и д й эр м и н ? Х аны у гр уби р д а ш а р ы к чык-
-да, м ениннзы м а Душ! Ш у н д а н гидели -де, се н и н пети-
г а р а а т а н вреде б о лса, оны г е зл э п т а п а л ы . Г ер д у н м и ,
ол бу гуненш ол эр т и р к и ч ы к ы п гид иш ине он у н а л а д а -
с ы на дэлдир Б о л ханы , т и з р э к ч ы к ди й й эр и н . И н д и онун
билен б е л л ю н и этм есек, бу б о л ш у н а ч ы д а р - д а г ы эд ё р
ял ы дэл...
П а т м а свзуни а я к л а м а н к а , т а м ы н п е с с е ж и к иш игин-
ден гараягю, гур т а р а са ч л ы , ренки с о л у к гы зы л чит
к е й н е к л и ш аж ы к гыз чыкды . О н у н р а й ы гай тгы н ды ,
г ези г а йгы ид ы , а я к л а р ы я л а н а ч д ы . О л э ж е си н и н га-
х а р - г а з а п д а я ш д а м ж ы к л а п д у р а н г е зу н е га м гы н с е ­
ретди.
— Э ж е цан, ай, э ж е , гитм эл и-л е. Э ж е , сен б и р д е н к э
б ей л е болу(крмегини гойсана. Г и т м эл и э ж е , гитсегем ка-
к а м ы тапынЗилмерис.
П а т м ан щ г а х р ы н д а н г у л а к л а р ы г а п ы л ы п д ы — гы-
зы н ы н а й д и д у р а н з а т л а р ы н ы э ш и т м е й эр д и . О л гы-
зы н а:
— М ен ме гитдим , сенем м енин ы з ы м д а н г а л м а ! —
дийди-де, йузунин у г р у н а гитди.
Марал-Д! н з м е э т ж е ги н и б и л м зн , г е в у н л и -ге в у н с и з
онун ызыналуш ди.
Э н е л и -ги ики д а г ы н а р а с ы н д а гы сы лы п о т у р а н хем
и л е р л и г и н е я р а п согуп гидйэн г а р ы п о б а ч ы л ы г а гирип
гитди.

1 П ур сй эн аялларынын, баш атгыж.ы , ч ад р а, бутин гевр еси н и япян

б у р ен ж ек . (Реп б е л л и г и ).
87
 П а т м а нирэ-де б олса, б ел л и бир е ре етмеги йурегине
дувен б о л а р а чем ел и, ичини гу рл едип , б а ш ы н ы г а л д ы р -
м ан гидип б а р я р . М а р а л велин б ей л е дэл . О н ун гитм эге
ш ол бир ге в ун си зл и ги . Т е в е р е к д э к и з а т л а р а середип,
эж е си н д е н эсли ы за г а л я р . И ч инд ен «Х ернэ к а к а м т ап ы л -
м а б и л се й д и р » диййэн я л ы иикир эд й эр. О н у н гачгы ны
эж е си билен к а к а с ы н ы н у р у ш -се г у ш и д и . С о нк ы г у н л е р д е
о л а р ы н о н ш у к л а р ы ёкды . О л а р ы н у р у ш ве с е г у ш л е р и
хем м еден бетер М а р а л а агы р д у ш й эр д и . М а р а л а г л а я р -
ды, «Х емм еси сенден» д ийй эн я л ы , к а к а с ы н а гезуни
а л а р д ы п се р е д й эр д и , эж еси не: «С есини гойсана». дийип
ялбарярды.
Б у л а р ш у гидип б а р ы ш л а р ы н а , б и р н эч е е й у н д уш ун-
д а н гечд илер. М а р а л б ир ге зе к э ж е с и н и н ы зы н д а н ы л гап
етенинде, э ж е с и она:
— Г ы зы м , мен хэзи р ни рэ б а р я р ы н ? — дийди.
— М ен нэбилейин, эж е , сенин ни рэ б а р я н ы н ы ? —
дийип, М а р а л э ж е с и н и н йу зун е с о р а г л ы серетди.
— Сен б и л м е ли , гызьГм! М е н и н нэм е учин г ам -гусса
чекип йерени м и сен б ил м ели . Сен а т а н н эм е эд ип йере-
нини хем б и л ж е к б о л м а л ы . А т а н шу г и д иш ине гитсе, о н ­
д а с а н а - д а онл ы гун ёкдур. Сен м ун а, гы зы м , г а м с ы з
г а р а м а . Г ы зы м , а т а н шу гид иш ине гитсе, он д а б и зи н гу-
нум и з й ы к ы л а р . Б и л й э р м и н , ол би зи н б а р -ё г у м ы зы ч е ­
кип, ёгуна ч ы кы п б а р я р . Х аны инди е з у н е м м а н а ё л д а ш
б о ля н б о лсан , ы за г а л ы п гелм еги ни этм е-де, яны м билен
м а з а л ы й ер е — дийди.
М а р а л ене-де э ж е с и н и н й у зу н е г а й г ы л а н ы п б а к д ы .
— Э ж е , б ил йэри н, с енин г и ж е-гу н д и з а г л а я н ы н ы бил-
йэрин. Сейи к а к а м а г л а д я р , мен оны хем б и л й эри н . Й е н е
мен н а л а ч эдейин?
П а т м а й ерем еги н и гитди гиче г з т ы л а н д ы р м а с а ю ва:
ш а т м а я р д ы . О л г ы зы н а хем ш у гидип б а р ш ы н а ж о г а п -
-д уш у н д и р и ш бер й эрд и.
— Г ы зы м , мен сенин н э м е эт м е л и д и ги н и б ил йэри н.
Ы н х а , шу б а р щ ы м ы з а а т а н ы т а п а й с а к , он д а сен менден
г а й р а д у р м а г ы н . Й е р б ак а л ы !..
—. Э ж е , мен нэм е эдейин? К а к а м а нэ м е ч эр е эдип
б и л е р и н ? .— дийип, М а р а л бойнуны а ш а к с а л л а д ы .
— й е р , ханы , б а р ы п гер е л и , ш ол е рде ким нэ м е эт-
мели б олс а , б ел л и си б о л а р . М ен с а н а нэме эт м е л и д и ги н и
ш ол е рде а й д а р ы н .
П а т м а йерем еси н и ю в а ш а д ы п , й у зун н ё к а р ы к гал -
88
д ы р д ы -д а д у рды . Б у л а р бу в а г т д а ш -т е в ер е г и т и р ъ е к
т а ш л а н д ы с ы н ь щ д е к у н л е р и , ке н е эсги з ь щ ы н д ы л а р ы б и ­
л ен ж ш а л а н а н , н е ш эн и н г а н ш ы р а в у г ь щ ы тутуд ип , йуре-
гици б у л а н д ы р ы п б а р я н ысы гел ип д у р а н кен е т а м ь щ
д у ш у н а гел и п д и л ер.
— М а р а л ж а н , ы нха, шу й ы к ы л м ы ш ы н ичидир сенин
а т а н ы б а р ы п ин илки б а р л а ж а к е рим из. М у н у н ичинде
б о л м а с а , о н д а ене-де б а р ы п г е з л е ж е к е р л е р и м б а р д ы р —
дийип, П а т м а ол т а м а сенригини йы гры п серетди-де, гы-
з ы н а г е р к е зд и . Э ж е с и н и н : «А тан ы ш у т а м д а н г е зл е м е л и -
дирис» д и й м е ги н е М а р а л ы н з з х р е с и я р ы л а н я л ы болуп:
— Э ж е , бу т а м Г у л п е р и н и н т и р ъ е к х а н а с ы - л а ! —
дийди.
— Э д и л е зу д и р , Шонун б а ш ы н а й ы к ы л м ы ш ы д ы р —
дийип, П а т м а т а м а йигренч билен сер еди п д уруп, сезу н и
д о в ам этди: — Б и л е р б о л с а н , гы зы м , сенин а т а н ин кеп
гелйэн ери ш у й ы к ы л м ы ш д ы р . Э гер а т а н ш у е р д е б ар
б о лс а , о н д а сенин я н к ы Г ул пери д и е н и н гунуни б у л а р ы н !
й е р ханы .
П а т м а ш ей л е дийип, ол т а м ь щ иш игин е а я к л а р ы н ы
сессиз б дсы п гелди-де, г у л а к с а л ы п д ур ды . М а р а л - д а
э ж е с и н и н яны билен пи ш и к б а с ы ш ы н ы эд ип гел ди ве
га п а т у т у л а н ке н е х а л т а н ы н бир т а р а п ы н ы гал д ы р ы п ,
ыш а ч а г а - д а , и ч е р и к ге зу н и гезди рди , о н ун н а з а р ы бу
т а м ь щ ич ин де эгленди, о н а ген болуп гернен з а т л а р би-
ч а к кеп болд ы . Б э ш е р де б о к у р д а гы ё л н а н ч у й ш э н и н
ичинде « а р в а х ь щ » ы ш ы гы я л ы е ч у г с и ж е ч ы р а я н я р . О л а ­
ры н хер х а й с ы н ьщ б а ш ы н д а б и рд е и -и ки д е н г а з а н ы ш ы п
я т а н а д а м л а р б ар. И ч и ш и к д е б о л с а б а ш ы н а г а р а я г л ы к
атынан гараягы з, яц аклары н ьщ сунклери туннеришип
ч ы кы п д у р а н хор а я л оты р. М а р а л ы н г е р е ж и бу а я л ь щ
устунде га ты кеп ва гт с а к л а н д ы . О л а я к у с т у н д е о т у р а н
ер ин ден ч ы р а л а р ы н б а ш ы н д а э п л е н и ш и п я т а н л а р билен
гу р р у н эд й эр хем бир мис ж а м ь щ ичини' гезлИк билен
г а з а л а я р . М а р а л ы н б а г ч е б ш и н и н гези я л ы б а л к ы л д а п
д у р а н г а р а гези д а р а ж ы к т а м ь щ х ем м е ерин е д ер р е в
середи п ч ы кды . О л ч ы р а н ь щ б а ш ы н д а я т а н л а р ь щ ене-де
бир ин е д и к а н л а п серетди. О н ун хэзи р к и середй эни ин
а н р ы у ч д а к ы ч ы р а н ы н б а ш ы н д а эп лен ип я ты р д ы . О нун
я т ы ш ы элхенч ди : б олу п я ты ш ы эдил г а р н а л а н ял ы д ы .
Э р н и н д е н н а сь щ ген с у л е ке й и а к я р д ы . Г езл е р и н и сузуп
яты ш ы у к л а п я т а н ь щ к ы я л ы б о л с а -д а , эли ш ире чекйэи
най ы н ы б ер к тутупды . О л шу я ты ш ы н д а д а л а к я л ы геге-
89
 рен д о д а к л а р ы н ы ю в а ш ж а г ы м ы л д а д ы п , геплемегини
хем гоюпды, йен е б е й л е к и л е р и н эд й эн г у р р у н л е р и н и
эш ид йэн ял ы , кэте о л а р а «хэ» б ерй эрд и .
М а р а л онун б о л у п я т ы ш ы н ы б и р л а й г е зу н д е н гечи-
ренсон, он д а н н а з а р ы н ы а й ы р д ы -д а , эжесинин. йузу н е
бак д ы .
О н у н э ж е с и н и н йу зун е сер ед и ш и « К а к а м бу е рде
бар.» д иййэн я л ы д ы ве « И н д и мен н э м е э т м е л и ? » дийип
с о р а я н я л ы д ы . Э ж е с и о н а д у ш унди-де: « Гир ичерик, он-
с он ам м енин я н к ы а й д а н л а р ы м ы а й д ы ш ы м я л ы эт» д и ­
йип, М а р а л ы н г у л а г ы н а ч а в у ш ч ак ы п , о н а ене-де нэме-
л е р д и р ай тды . М а р а л р у г с а т а л а н ы н д а н сон, б и р ж и к -д е
и к и р ж и н л е н м э н , гези ёк ял ы , и ч е р и к к у р с э п гирип, эпле-
ки ш и п я т а н л а р ы н устунден б а с а л а ш д ы р ы п гечип, к а к а -
сы н ы н б а ш у ж у н д а д у рды . О н ун ге рм е ги бу е р д е чекил-
йэн к е й п и -с а п а н ы бозды . Я н к ы у стунден д а б ы р д а п ге-
ч и л е н л е р и н кэби ри г а р н ы н а эд и л от б а с ы л а н я л ы , я тан
ер инден товсуп г а л д ы , кэби ри х а м ы гас ы н -г а сы н б о л а н
бойнуны бир г а л д ы р д ы - д а , ене ен к у си я л ы б олу п ятды .
М а р а л ы н к а к а с ы н ы н велин, ш ол м е л у л болуп я ты ш ы д ы .
М а р а л ы н геленини, он у н хэзи р б а ш у ж у н а гечип о ту ра -
ныны б и л м е й эр д и .
М а р а л а л ж ы р а д ы . Э ж е с и н и н а й д а н л а р ы б о л с а ядын-
дан гуш я л ы учуп гитди. Ш о л ж а м ы н ичини г е з л и к билен
г а з а п о т у р а н а я л онун йу зу н е ге зун и а л а р д ы п серетди.
И не ш у н у н учин М а р а л е зу н и йитирип, к а к а с ы н ы н б а ш ­
у ж у н д а м и н у т л а р ч а д ы м ы п о тур ды . б з у н и н шу ичерик
б а т ы р л ы к эдип, гирип б и л ен и н е ген г а л я р д ы . Устунден
б а с ы л ы п ге ч и л е н л е р и н бири б у р н у н а са л ы п :
— К и м -а й т , бу а д а м ы - г а р а н ы б и л м эн , б а с а л а ш д ы р ы п
йерен? — дийип, д е ш у н и г а з а д ы - д а , б ей л еси не а г д а р ы -
л ы п ятды.
« Г у л а м » д ийи п а д ы т у ту л я н бир г а р р ы ж а а д а м бур-
луп я та н ер ин ден ичини тутуп, о л а р ы н хем м еси н д ен бе-
тер зе йрен ди.
— В а й , и ч л ери м гы р ы л д ы . В ах, б о л д ы -б о л д ы , м а н а
•болды. Я н ы йки б а ш ы чекип г ы ш а р а н ы м хем ш олды ,
г а р н ы м ы н устунден сы гы р б ас ы п гечен я л ы болды .
Ж а м ы н ичини г е зл и к билен г а з а п о т у р а н хэл ки а я л
бу т и р ъ е к х а н а н ы н эеси Г ул п е ри д и . О л е з м у ш д е р и л е р и -
нин вр уп ги д е р л е р и н д ен горкуп, о л а р ы к е ш е ш д и р м е к
иследи.
90
 — Д у р у н , о н у н ч эресини е з у м ге р е р и н — дийип, М а ­
р а л ы н к а к а с ы Г у р б а н ы н устуне хенкирди:
— Г у р б а н , тур ханы, м а ш г а л а н а буюр! О л ичерик
гы ргы н с а л д ы -л а ! — дийип, у л и л и б ил ен гы гы рды .
Г у р б а н м е й м и р э п я т а н е ри н ден эзен еги н д ен чеки-
лен я л ы болуп, т а с а н ж ы р а п турды . О л М а р а л ы н б аш -
у ж у н д а гел ип о т у р а н ы н ы б и л м е д и к б о л с а -д а , онун: « К а -
ка, мен гел дим , х аны т у р с а н а , г а й д а л ы - л а » д ийи п ял-
б а р я н ы н ы эш и д й эр д и . Э м м а оны д у й ш у д и р е й д й эр д и .
О л М а р а л ы х а к ы к ы ге р е н с о н б олса:
— Г ы зы м , сенм и? — дийип, М а р а л ы н йузу н е с о р а г л ы
серетди.
М а р а л хем к а к а с ы н ы н йузуне, хем е з у н и н гелен иши-
гине б а к ы п , а г л а м ж ы р а п о т у р м а г ы билен, д а ш а р д а э ж е ­
син ин б а р л ы г ы н ы к а к а с ы н а бил ди р ди .
Г у р б а н е зу н и т и р ъ е ге б и р к е м с и з а л д ы р ы п д ы . О нун
б у р н у н а с а л ы п , геплейщ и, и н ж и г и н и н инчелип б а р ш ы
т ир ъеге б е р л и п б а ш л а н ы н ы е з - е з у н д е н а й д ы п д у рды .
Ш ей л е хем б олс а , ол е з у н и н т и р ъ е к ч ек йэн л игини бой-
нуна а л м а я р д ы , д е р д и - а з а р ы м а ш г а л а с ы н а б и л д и р м ез -
ликди. О л устуни б а с ы р д ы . О н а ги зл е н е р е ер, ги р е р е де-
ш ик г а л м а д ы . И н д и е з у н и н бу д у ш ен , о н а й с ы з я г д а -
й ы н д а н нэхили г у т у л а р ы н ы б и л м эн , элин и кейнеги-
нин я к а с ы н д а н сокуп, г а р а т у й л е к д е ш у н и г а ш а м а г а
отурды .
— К а к а , сен н эм е б ей л е б олд у н ? Сен е'зунин ш у бол-
ш ун билен м енем, э ж е м е м а г л а д я р с ы н ! Э ж е м д а ш а р д а
дур, ол сен ч ы к а р ы н а г а р а ш я р , тур, к а к а , г а й д а л ы - л а —
дийип, к а к а с ы н а я л б а р м а г ы н ы д о в а м эд йэрд и.
Г у р б а н д а ш а р д а а я л ы н ы н - д а б а р л ы г ы н ы т а к ы к бил-
ди. О н с о н ол элини я к а с ы н д а н сил ки п ч ы к а р д ы -д а :
— « Э ж е м д а ш а р д а » д и й д и н м и ? Ч ы н ы н м ы ? О л нэм е
учин гелди? Тур, ч ы к -д а , « К а к а м ёк экен» дий. О нсон
хем г а й д ы н — дийип, е зу н и ги зл е м е к ч и б о л я н ял ы , т а м ы н
б у р ч у н а г ы сы лд ы .
М а р а л т у р м а д ы . О л бу и черден к а к а с ы н ы а л ы п чык-
м ан г а й т м а к ч ы д эл ди .
— Тур, г а й д а л ы - л а , к а к а ! — дийип я л б а р я р д ы .
Х эзи р б ути н л ей кейпи г а ч а н Г у р б а н ч экм ени ни а ш а -
гы на д у й р л э п б ас д ы -д а , а я л ы н а г а р г ы н м а г а о ту рды . М а ­
р а л ы н гелип, кейпини б о з а н л а р ы хем она г ы ж а л а т бе-
рип, г а х а р ы н ы г е тн р й эр д и л е р . О л а р д а н бири:
— А сы л м енин а я л ы м ы з ы м д а н гел м е з. А я л ы н гун
91
б ер м е й эн б о лса- о н д а, Г у р б а н , сен е зу н д е н гер — дийнп,
т и р ъ е г и н б а ш ы н д а езу н и хо н д ан берси с айд ы .
— Д о г р ы -д о г р ы — дийип, г а р н ы н а га ты б а с ы л а н
хэл ки г а р р ь щ а а д а м хем онун а й д а н ы н ы он гезек тас-
с ы к л а д ы : — А я л ы н а б у ю р м а к герек.
Т и р ъ е к х а н а н ы н х о ж а й ы н ы д е р р е в эхени ни йутгедип,
о л а р а г а р ш ы гитди:
— Г урб ан билен и ш ин из б о л м а с ы н . О л е з этж еги н и
ези -билмелидир. Г у рб ан, менин с а н а небсим а г ы р я р .
С е н и н я н к ы ч е к е н л е р и н б а р ы б и д е р е к б олд ы . Ё г с а м а м ,
бу т у л а н ь щ сенин я н ы н д а н э м е иши б ар. «Тур» дий, тур-
сун гитсин. Сен а д а м б о л я н б о л с а н , о н д а м ун у н эн еси нин
хем бу т а й л а р а а я г ы н ы с е к д и р м ел и д эл с и н . Т у т езу н е м
я м а ш г а н д а н — дийип, ол Г у р б а н ы н я н ы н а с а р ы д и ш л е-
рини с ы р т а р д ы п гелди.
Б е й л е к и л е р Г у л п е р и н и н о н а ш ире б ерм егине:
— О н а ш ир е б ерм е, х эзи р и н е з у н д е о н ун ери бош ат-
м а гы герек. О н у н би зи н гу нум изи б у л а н ы хем аз дэл.
Гитсин, а я л ы ч а г ы р я н б о л с а — дийип, я т а н е р л е р и н д е н
ху н у р д е ш и п , г а р ш ы ч ы к д ы л а р . О л а р ы н б ей л е д ийм ек-
лери Г у р б а н ы н г а х а р ы н ы гетирди. О н сон ол б ар неше-
сини уч у р ан М а р а л а :
—' Т у р м енин я н ы м д ан — дийип, г ы г ы р м а г а д у р д ы :—•
С и зе ш у н у н я л ы ер е г ел м е к я р а ш а р м ы ? Ч ы к ш у т а й д а н ,
э ж е н и -д е ал ы п, г е з у м е герунме! — О н со н ол Г у л п е р э
йузлени п: — Ал ене-де бир м ы сгал , ал! — дийди.
М а р а л ы н к а к а с ы н ы бу и черден ч ы к а р ы п б и л м е ж е г и -
не гези етип, о т у р а н ер инден г а х а р билен т у р д ы -д а :
— К а к а , сен чуйрэпсин! Б у й ы к ы л м ы ш ы н ичинде дур
дийсен-де, мен д у р м а р ы н . М уну н ичинден сен ч ы к м а - д а
отур! — дийип, т итир-титир этди-де, с а з а н а к л а п дур ды .
О н у н бей ле д ийм еги Г у л п е р и н и н ж а н ы н а тикен б о ­
л уп б ат д ы . О н сон ол М а р а л а е н к у си н д е н е м бетер хы реы з
середип:
— Ч ы к , ч ы к ы п гидйэн б о л с а н , бу а й д ы п д у р а н ы н н э ­
ме? Сен гитм эн, д ат ы бу т а й д а нэ к е р у н б а р ? — дийди-
-де, онун ы зы билен хем я к ы м с ы з гул кусин и эдип гулди.
М а р а л бу т а м ы н г а п ы с ы н д а н гирен дессине, гунэнин
ки м дедигин и, к а к а с ы н ы ким ин зэх е р л эн д и ги н и билипди.
Ш о н а гв р э ол Г у л п е р и н и н й у зу н е д о гр ы бак ы п :
— Б е л а н ы н ке р у г и сенсин! С енден б а ш г а хич кимем
д эл ди р! Б и з и н гу н у м и зи сен б у л а д ы н ! — дийди.
М у н д ан сон Г у л п е р и М а р а л билен б о л м а н :
92
 — М ен е з е й у м д е о т у р ан ерим де, гер, к и м д е н нэх ил и
се з эш ид йэри н?! Г у р б а н , ай Г у р б а н , бую р сен бу илден
ч ы к а н ы ц а ! Э ш и д й э р м и н онун, м а н а нэм е дийнп д у р а-
ныны? — дийип, Г у р б а н а т и р ъ е к ч е к д и р ж е к б олу п о т у ­
ра н е р и н ден г ы гы р ы п га л д ы .
П а т м а иш иге т у т у л а н халта'ны н бир т а р а п ы н д а н ыш
ачы п, ич е р д е б а р я н в а к а н ы н б а р ы н ы ге р й эр д и хем эш ид-
йэрди. О л сунн уни с а к л а п б и л м эн г а л п ы л д а я р д ы . Пат--
м а н ы а ези ги р м екч и д эл д и , йене М а р а л ы н к а к а с ы чы-
к а й с а , о н а б ирки а г ы з д еге р л и сед д и й м е к ч и д и . О л е з у ­
н ин эр и н е д и й ж е к с е з л е р и в и м у н д а н б ир ай о з а л тайяр*.
л а п гоюпды. Х эзи р он ун ж а н ы яны п, и ч ерик уруп
гирэеси -де гел й эр д и . Й е н е ол э ж а д эд й эр д и . И н е , хут,
ш у нун учин-де ол а н ы р д а н нэче г а х а р билен гелен бол-
с а -д а , с а к л а н я р д ы . О л д и н е эр и н и н д а ш а р ы к ч ы к м а г ы н ы
и с л ейэрди. О н у н шу в а г т а ченли а л д а п геленини йузуне
басасы . ге л й эр д и . О н ун бу диени б о л м а д ы . Г у р б а н .ч ы к -
м а к билен д эл , га й та , М а р а л ы я н ы н д а н ко в я р . П а т м а - д а
сегйэр. Г у л п е р и билен б о л с а ы с н ы ш яр. Б у я г д а й П а т м а -
н ы .и ч е р и к сирм эге ве М а р а л д а н - д а бет.ергг а л м а г а л ту-
р у з м а г а м е ж б у р э,тди. П а т м а а х ы р ео н ы о л а р ы н я н ы н а
г а х а р - г а з а б ы билен гирди. О н у н н а з а р ы эри ни ё л д а н чы-
к а р а н Г у л п е р и д е д и . О л и ч е р и к гирди-де:
— Хэй,. х а р а м .,, тиръеки!. Сен м енин ч а г а м а дилини,
е т и р ер че ким болдун! М ен шу .гун сенин эхли эт м и ш и н и
ч ы к а р ы н — дийип, Г у л п е р и н и н устуне гы гы рды , он д ан
со ц.б о Л са эр и н е т а р а п е в р у л д и :
. — В а х , сенден т а р а п менин ичим ода д ен ди , С енин
ш ей л е з э х е р л е н ж е г и н и мен ен е м б и л й эр д и м . Сени худай
т у туп ды р. Сен б е т б а г т л ы г ы н и н ч у н к у р г и р д а б ы н а ду-
ш упсин. Б и з инди сени у с т у м и зд ен с а л л а н т а р а гунуни
ч е к и п - ч ы д а п - б и л ж е к дэл! — П а т м а элини Г у л п е р э . т а ­
ра п у за д ы п , с е зу н и д о в а м этди: — Сен шу н е ж и с д е н эл
чекм егин, сен я гш ы б ирин е д уш у п сы н , м у н д а н о н а т лез-
з е т т а п а р с ы н . Б у сенин я л ы эн ч е м е л е р и н ейуни й ы к ан-
ды р, сенинкини б о л с а и к е л л э п йы кар! — дийип, бир-би-
р инин ы зы н д а н с у н ш у р ы ш д ы р д ы -д а , ичими с о в а тд ы м
зтди. . ........
.— Б у нэ б е л а л ы к ! .— .дийип, Г ул пери эл и н д э к и ж а -
м ы ны е р и н й узун е б у л а п у р д ы -д а , гы гы рды : — М унун
гы зы н ы н а й д а н л а р ы н ы о г л а н дийи п гечирсем , б у л а р ы н ,
га й та , бетери Чыкяр. Х елей, сенин м а н а дийи п д у р а н л а -
рьщ нэме? Нежи.с-де езун,. б ей л еки -д е езун! Сен мени
93
е й у м д е г о й м а з ч а ки м б о л д у н ? Ч ы к х а н ы шу ичерден!..—
Г ул пери ш ей л е дийип, П а т м а н ы н я н ы н а с а ч л а р ы н ы х уж -
ж е р д и п , д ы к ы л ы п б ар д ы .
П а т м а о н у н бил ен с е г у ш ж е к д эл д и , с егу ш и п, оны
енип б о л м а ж а г ы н ы б и л й эрд и . Ш о н у н учин ол Гул пери-
нин о м зу н д а н сен-м ен ёк, т о в л а п т у т д ы -д а , г о п а р ы п ал д ы .
Г у л п е р и -д е х а к ы н ы гид ерм ед и: П а т м а н ы н йузун и д ы р -
н а ч а к л а д ы , б а р м а г ы н ы а г з ы н а с а л ы п чейнеди. М а р а л - д а
э ж е с и н е к е м е к берди. О л илки бил ен Г у л п е р и н и н сачы н-
д а н я пы ш ы п а с ы л ы ш д ы , онсон а я г ы н д а н а л д ы . Ш е й л е л и к
билен, эн ел и -гы з Гу л п ери н и о р т а р а г е л е р д и п б асды .
И ы к а н б а т л а р ы н а , П а т м а он у ч г а р н ы н а г а р а ч ы н ы б и ­
лен д ёпди. М а р а л б о л с а эд и л о р а к л ы я л ы , о н ун кейнеги-
ни т у й д у м -т у й д у м ЭДИП чыкды .
Т и р ъ е к к е ш л е р о л а р ы а р а л а д ы л а р . Г ез а ч ы п -ю м а с ы
с а л ы м ичери д ы м - д ы р с л ы к б олд ы .
Г ул п е р и н и н аг зы ер г а р б а п я ты р д ы . О л ш ол я тан
ер ин ден б и р д е н к э туруп, эл и н е т и р ъ е к ч екилйэн н а й л а р -
д а н бирини ал ы п , П а т м а н ы н б е в р у н е ел м еди . О л га ты д е ­
ген б о л а р а чем ели. П а т м а йузуни чытды , а з-к е м езуни
р а с т л а п , ене Г у л п е р и н и н бойнун а и к и н ж и гезе к бекди.
Б у л а р д а р а ж ы к ич е р д е ё л м а л а ш ы п б а ш л а д ы л а р .
Т и р ъ е к к е ш л е р б о л с а инди б у л а р а эл га ты п б и л м эн , агыз-
л а р ы н ы ачы п д у р д ы л а р , о л а р д а н кэби ри б о л с а эййэм
д а ш а р ы к чы кы п, гачы п гидипди.
Ш у х а л а т д а М а р а л д у л д а я т а н б ир н а с л ы чуйш эни
а л а г а - д а , Г у л п е р и н и н эд и л т о п у г ы н а г у тл ед и п гойберди.
О л эд ерини билди. Г у л п е р и «В ай-эй » дийи п, е зу н и ере
гойберди . П а т м а о н д ан а й р ы л м а я р д ы . Г у л п е р и у л и л и б и ­
лен а г л а п , инди эл г а й т а р м а я н - д а б о лса , П а т м а оны
уру п-уруп , т у л т у к л ы с у в а д е н д е р д и .
Ш е й л е л и к билен, бу е й д е м у н д а н б эш м инут о з а л к ы
м ы с с ы ж а к г у р р у н л е р м е й м и р э п я т а н л а р , т и р ъ е к чек-
м екд ен ге р у л й э н « л е зз е т л е р » ур уш -се гу ш е , г ы к ы л ы к -г а л -
м а г а л а а й л а н ы п гитди. Ш и р е ч ек и л й эн г у р а л л а р , ч ы р а -
л а р д ер б и -д а г ы н болуп, а я к а ш а г ы н д а о в р а н д ы л а р . Г у л ­
пери б о л с а о р т а д а с а ч л а р ы н ы г а р а л д ы п , а г л а п охыр. Ол
хем а г л а я р , хем ш у а г ы с ы н ы н а р а с ы н д а П а т м а г а р г а я р .
Г у р б а н д у л д а гы сы лы п д у р ш у н а , а я л ы билен гызы-
н ы к бу эт м и ш и н и н а ш а г ы н д а н нэхили ч ы к а р ы н ы пикир
эдйэрди, йене пикир эдип а н ы р с ы н а етип б и л м е й эр д и .
О л а х ы р ы бу б о л ш а ч ы д а п б ил м эн, гун-гунден инчелйан,
ш у нун ял ы хем гун-гу нд ен ы сгы ны г а ч а н эл ин е б а р гуй-
94
ж у н и йы гнап , П а т м а н ы н я н ы н а д у й д а н с ы з б а р д ы - д а , о н а
бир ю м р у к с ал ды .
О н у н ю м р у г ы П а т м а хич бир кэр эт м зн д и . О л Г у р б а ­
ны н ©не о м з у к л а я н д е ш у н д е н ики эли билен итип гой-
берди. О н у н эл и н и н зо р у н д а н Г у р б а н б ар ы п , Г у л п е р и н и н
я н ы н а гу п л эп д уш д и. О н с о н ол хем ш о л е р д е н г а л м а н
отуры п, эд и л Г у л пер и ялы :
— Сен хелей!.. Сен хелей! — дийип г ы г ы р м а г а б а ш ­
лады.
П а т м а вз гарш ы сы нда ду р ан л ар дан гайтавул болма-
ж а г ы н ы би л и п хем е з у н и н т и р ъ е к х а н а н ы б у л а м - б у ж а р -
л ы г а с а л а н ы н а бегенип, о л а р а д и й ж е г и н и е р э н а р к а й ы н -
л ы к д а д ийй эрди :
— Сен инди бизи ге зл е м е . Ы н х а , шу ю м р у л м ы ш ы н
ичинден ч ы к м а - д а б о лу б ер. И н д и сенин к е р у н д е курегин!
— С а н а н эм е м ен н и р еде б о л а н ы м ? !.
— М а ц а н э м е м и д и р ? Сен ейи т о зд у р с а н ? .. Сен б и зи н
б а р ы м ы з ы - ё г у м ы з ы т и р ъ е г е бери п гу та р д ы н .
— Б о л ш у м шу д и й д и н м и ? Ш у б о л ш у н а - д а гал . С а н а
инди ш у н д а н а р т ы к б о л м а к м ы н а с ы п хем д эл д и р .
— М е н и н и л д е н ч ы к м а нэ х и л и б о л ш у м б а р ? — д и ­
йип, Г у р б а н ене-де о т у р а н ерин ден ай тды . — Ш у е ре гел-
йэн еке м енм и? Е к е м енм и т и р ъ е к ч екйэн? Г ер, ы нх а ш у
е р д е к и м л е р б ар ? И не, ким д и й се н б ар . Х а н ы о л а р ы н
ы зы н д а н гелип, ш ей ди п д у р а н л а р ы ёк-ла...
— Б у л а р ы н х е м м еси -де сен и н я л ы , е з э л л е р и билен
ишини е з л е р и г а й т а р а н л а р — дийип, П а т м а о н а а х ы р к ы
а й т ж а г ы н ы айтды . — Геп ш у болсун, х а н ы инди б изем
г ер эл и сен и н ш ол г а п ы д а н б ар ш ы н ы ! й е р , М а р а л ж а н ,
сен а г л а м а , м у н д а н с а н а а т а б о л м а з . Й е р ханы , ил гер-
м энкэ, биз берин ш у й ы к ы л м ы ш ы н ичинден ч ы к а л ы . М у ­
нун ич ин де а т а н гал сы н . О л бу ери бил ен е р э н ы х л а с л ы .
О л а р г а й т д ы л а р . Г у л п е р и н и н а г л а я н сеси о л а р а эс л ^
в а г т л а п э ш и д и л и п д у рды .

Кирли дувунчек

М у н у н ези Г у р б а н илки Г у л п е р и н к э, сон Ж ,е ж ев и н к э

гун ы р м а н г а тн ап , ики й ы л ы д о л д у р а н д а н с о к болд ы .
О л с у й р - г у н о р т а н л а р Ж ,е ж еви н т и р ъ е к х а н а с ы н д а н
су н н у е н и л л и к билен ч ы к ды -д а, кибтини гысып, гени
ей у н е гайтды . Т и р ъ е к д е н б и р к е м с и з кейпини к е к л э н бо-
95
л а р а чем ели, а г зы н ы н а с д а н д о л д у р ы п , е з - е зу н д е н ху-
м у р д э п гелйэр.
Б у в а г т П а т м а е й у н д е о туры п, э л и н и н етиш диги нден
ж о р а п е р й эр д и . О н ы б а з а р а элтип, я р п ы б а х а с ы н а са-
тып, б эш ш а й ы пул э д и н ж е к д и . Гы зы М а р а л б о л с а онун
я к ы н ж а г ы н д а отуры п, бир кен е гейим я м а я р д ы .
Г у р б а н ш ол ё р г а л а п гелш ин е, и ч ер ик гирди-де:
— М е с а н а пул! — дийип, ян ж у б у с и н д е н бир кирли
д ув ун чеги ч ы к а р а г а - д а , П а т м а н ы н е н я н ы н д а гу тл ед ип
а тды . — И н е, м у н а пул д и е р л е р . й е н е ики гу н ун ичинде
г у та р ы п о т у р ы б е р м е — дийип, йузун и ч ы ты п с а р г а д ы .
Б и р я г л ы к г ы р а н гаты п а л а с ы н у ст у н е ш а н н ы р д а п
д у ш д и . Н э м е диерсин, б о л с а д ы эк енин де-д е, ш у н д а н ар-
т ы к б о л м а з , г ы р а н ь щ сеси эн е л и -гы зы н йурегин и ярды .
Б и р я г л ы к г ы р а н о л а р ы б еге н д и р м е д и ? Ек. О л а р б е й ­
л е а н с а т д у ш е н п у л а б ег е н м е к бил ен б о л м а н , о н ун бу ере
нэхили д у ш е н и н и б и л м е к бил ен б о л д у л а р .
П а т м а б и р а з с а л ы м д а н сон е з у н е гел ди ве бу пу л у н
ш у ер е й е н ел и ге гелен д эл д и ги н е д у ш у н д и -д е , элин и кей-
негинин я к а с ы н а етирди:
— А м ан , а л л а , а м а н , а л л а ! — дийди, ичинден хем:
« Б у пул я х а я т ы н , я -д а г ы зьщ пу л у д ы р . М у н д а н гайры
х ай с ы бир з а д ы н п у л ы б олу п б илсин? В ах, бизи б ет б а гт
я р а д а н т ан р ы м ! М ен нэ а л а ч эд ейин э й ? Ь дийип, б ир ян
г а п д а л ы н а й ы к ы лд ы . Э м м а бирден йуреги гопан ял ы ,
е рин ден гал ы п , э л и ш л е р и н и е ре п а т л а д ы п гы гы рды:-
— М у н а «пул» д и й д и н м и ? С е н и н п у л у н герек дэл.
П у л сен и н б а ш ы н ы гемирсин! В ах, мен с а н а ш у н д ан ар-
т ы к нэ м е диейин! Х а н ы сен шу д и р е н и п д у р а н ер ин ден
хич бир я н а б у т н а м а - д а , муны кн м ден, нэхили эд ип а л а н -
л ы г ы н ы д е р р е в айт. М ен бу пу л у н сен и н элине, бу ичерэ
эй ги лиге г е л м э н л и г и н е д у ш у н й эн , сен ене-де н эм э н и д и р
с а т а н с ы н . С а н а д ы гы б о л м а з . Хэй, ичякгы ч, х а я т ы сат-
ды нм ы ? Х а н ы сен х а я т а элин и бир б ат ы р , г е р эл и . Сен
бизи о з а л к ы т у в м а я к г о яны ны а з гв р й эр м и н ? В ай, т а н ­
рым, мен м у н а нэме эд ип б и л ер ин? — дийи п ы зл ы -ы зы -
на с у н ш у р д ы -д а , э л л е р и бил ен у й л у г ы н а ш а р п ы л д а д а -
- ш а р п ы л д а д а ур уп а г л а д ы .
Г у р б а н ш ол бир гелип д а я н а н ер ин ден хич я н а гоз-
г а н м а н , эзенегини а г д ы р ы п д ур д ы . П а т м а н ы н г ы кы л ы к-
л а р ы она в р эн а з б а т я р , чунки П а т м а н ы н ш унун ялы
н а д а р а л ы к л а р ы бил ен онун тени е в р е н и ш и л г и д и . О нун
эш игинден б а ш л а п , хер бир з а д ы н ы с а т а н ы н д а , П а т м а -
96
нын т у р з а н гопгуны н дан х а л ы с г у л а к эти гур ап д ы . Ш ей-
л е -д е б олс а , П а т м а : «Сен ене-де н э м е с ат д ы н ? » д иенин-
де, ол о н а й с ы з я г д а я д уш у п , хэл и д е н бэри гезу н д ен сып-
д ы р м а н д у р а н дувунчег-ини-де аз с а л ы м л ы к унутды . Он-
дан сон. б о л с а с а н с ы р а к л а п , а р к а с ы н ы т а м ь щ д и в а р ы н а
я п л а д ы . Э м м а ш ол д ы м ы п д у р ш ы -д у р ш у д ы .
М а р а л э ж е с и н и н г ы к ы л ы г ы н д а н ве ерин йузу н е езу н и
х ы л ч а -х ы л ч а уруп а г л а м а с ы н д а н е р э н г о р к у л ы ховпа
душ ди. О л шу а р а д а ики-уч гезек отур ы п турды . Х эзи р ем
гезуни м в л е р д и п , а н к болуп оты рды . О н у н бу а р а д а хич
бцр э т ж е к чэреси ёк. О л к а к а с ы н ы н йу зу н е б а к а н о к ,
эж е с и н и к е ш е т ж е к болуп, бир з а т д и е н д е б олса, гайта
она э ж е с и н и н бетери тутуп, гы к ы л ы г ы н ы а р т д ы р д ы . Он-
сон ол д а г ы нэтсин, эж е с и н и н яны на су йш ди -де, пы-
шырдап:
— Э ж е ж а н , а г л а м а с а н а , сен н эм е е зу н и х о р л а я р с ы н ,
н э м е б о л а н д а нэме? Гой, х а я т ы м ы з ы с а т а н экени-дэ, ж^э-
хеннем. Э ж е , б и зе гереги сенин а г л а м а з л ы г ы н — дийип,
п у л д а н д о л у п я т а н ду вунчеги эдил е зу н е т а р а п тезек то-
г а л а н ы п гелйэн т о м а з а к д а н говы гер,мэн, эл и н и н терси
билен, сенригини йыгрып, а н ы р л ы г ы н а пызы п гойберди.
М а р а л ы н эли д еген де-д е, д у в у н ч е к ш а г ы р д а д ы . О н д а
М а р а л ы н ези б ил м е зд е н :
— Хэй, хейр ан, го в г а н ы н баш ы ! — дийди.
М а р а л ы н б ей ле д ийм еги э ж е с и н и н одуны ел ч е р д и .
Д э л и р э н ялы , о нун с а ч л а р ы йу зун е д е к у л д и .
— Ай, гы зы м е зу н и г ы н а м а с а н а . П е т и г а р а эн ен яна-
ны бесдир. М ен нэдейин? Х ем м еси а т а н д а н , гы зы м —
дийди-де, П а т м а эр и не йу зл енд и:
— Хэй, д и ренип гечмиш! Сен м уны нэхили а л а н ы н ы
инди а й т ж а к м ы - ё к м ы ? — дийип, хэл ид ен бэри э л д е тутуп
д у р ан игини г а р а чыны ве эл и н и н б ар зо ры билен ерин
йу зу н е п ы л ч а п у р д ы -д а :
— Г ы зы м , бу д ув ун чеги м енин г е зл е р и м герм есин,
г ерсем , м енин ки б олан о к. Сен м уны менин ге зл е р и м гер-
м ез я л ы о в а р р а эт-де, д а ш а р ы к зы н ы п гойбер — дийип
гы гырды .
Г у р б а н а я л ы н ы н бу гезекк и ту ту ш ы н ы е р эн пугта
дийип билди ве бир д ем д е бу пулы ы зы н а г а й т а р ы п бер-
м егин х ы я л ы н а - д а д уш д и. Э м м а пул у н инди ы зы н а гай-
т а р л ы г ы н ы н г а л м а н д ы г ы гупбе я д ы н а д уш д и. О л ичин-
ден ез-езу н е : «Ю суп бай бир с е зл у д и р , ол пулуны гай-
ды п а л м а з , а л а я н д а - д а , он а б ерги м и нэдерин ? О л г а й т а -
4 Н. Сарыханов 97
I
рып ал м а га разы болаянда-да, бу пулун ещ ш дереги-хэ
[алм анды р» дийип, б арм акл ары н ы басышдырып: «Эййэм
чекенимин хем он,а-мун,а беренимин, ези 20 гы рана етйэр,
болмады» дийип, хырчыны дишинин арасы на алып гыс-
ды. Бевруни динширгеди. «Ах, мен акмак, янкыны чекме-
дик болсам-да б олж ак экен-ле» дийип, башыны яйкады.
Шу вагт П а т м а н ы ц - д а он.а середен вагты болды. Гереч-
лери чакнышан бадына, П атм ан ы н хыжувы артды.
— Гел, болмаса, шу ож агы тоздуралы! Эгер шу ожа-
гьщ кули геге совруланда, сен бал гунуне батян болсан,
бат, мен-де елйэн болсам, ханы влейин-де дынайын! Сен
бу йыкылмышьщ ичинде дурарлы к Гоймадьщ! Барыны-
-барж асы ны сатдыц, тоздурдьщ! Ай, менки болмады, ын­
ха, мен сенин ож агы н а депип гитдим! — дийип, зевве
еринден турды.
М ар а л ы н гезлерине эжеси эййэм д аш ары к чыкып бар-
ян ялы герунди. Онсон ол ваейледи, эжесинин этегинден
япышып:
— Бай, эже, сен бизи таш лап, хич яна гитмерсин. Х а­
ны, аш ак отур — дийип, аш ак чекди.
Бу ваканы н устуне М аралы н дерт яш чемелериндэки
жигиси 0 в е з-д е гелди. Ол бу вакадан хабарсызды. Ойнап
верен еринден бир довум черек алып гитмек учин ейле-
рпне ылгап гирди. Ы лгап гелшине озал к ы л ар ы ялы иче-
рик урага-да гирди ве эжеси билен Маралын, перишан
халлары ны герди. Ол дагы нэдерини билмэн, ич ишикле-
ринде хаш лап дуран еринден ёгын сеси билен зерлетди.
Гурбан мунун сесине гошуп ве дилини додагына чолаш-
дырып, ахырын бир зат дийди. Эмма П атм а онун нэме
диенини биржик-де аншырып билмеди. Ол ондан:
— Нэме? — дийип сорады.
Ол янкы диенини гайталамады-да..,

Д айы сы

П а тм а эртир ир билен ейунден ики халта чупрек йун

чыкарды-да, даш ишигине, гунун аш агы на декди. Гун
ягшы гызандан сон болса, ол гызЫ М арал билен бу йунун
бир ужундан туйтмэге гиришди. Энели-гыз йун туйтмек
билен гызышып, йунун ортасына чумуп гитди.
М арал бирденкэ йунун ичинден сапак ялы согрульш,
нр турды. Ол сесъетим илери янлары ндан бир атлынын
гони езлерине тарап суруп гелйэнлигини герди. Догру-
4* 99
данам, атлынын болуп гелши гезе илерликлиди: атлы
зордан ы р ан -д ар ац атып гелйзн атынын бевруне чарык-
лы аякл ары билен дебсилзп, с а л л а м -с а ж а к болуп гел-
йэрди. М арал бир дуран еринден гозганман:
— Эже, ханы серет, хол гелйэн атлы сана герунйэр-
ми? Мен бир зат танаян болсам, шол гелйэн атлы Реме-
зан дайым дан езге адам дэлдир. Онун аты-да, атынын
йериши-де эдил дайымынкы — дийди-де, эжесинин шол
тар ап а середени-серетмэни билен сери болман, ези ялы
огл ан ж ы кл ар билен ойнап отуран жигисине тарап йуз-
ленди:
— в в е з ж ан, илерине серет, халха шол гелйэн атлы
Ремезан дайын, ылга, жигим, онун енунден чык — дийип
гыгырдыда, гызыл чит яглыгыны элине алды. Шол ха-
латда, нэмедендир, эжесинин йузунде ы нж алы ксы злы к
пейда болды. Онун эллери санды раклап, эдип отуран
ишини булаш дыры п баш лады . Ш ейле хем болса, белки,
гызынын гевни учундир, ол оны: «Д айым гелйэр» дийип
делмурып середйэн тарапы на, йунин ичине бус-бутин
чумуп отуран еринден бирянлыгына бурлуп, шехлеси
гачан гезлерини ялталы к билен атлынын гелйэн угруна
тарап догрулады. Ол:
— Хим, гызым, ол гелйэн атлы дайын б олара чемели.
Гелйэн болса, говы эдйэр, гелеверсин, йене ханы сен бе-
рин бейдип анкарып дурма-да, ез ишин билен бол. Гы­
зым дайын-да дайын велин, билер болсан, бизе хемме
затдан озал бирнеме ишлемек герек. Ханы сен эж ен ай-
даны билен бол! Аш ак отур, йунуни туйт.
М арал эжесинин йузуне серетдигиче, салы говшаяр-
ды. Ол эжесинин «отур» диени билен отурып билмеди-де:
— Эже, сенин бу нэме_ дийдигин болды? Сен хернэ
дайым геленинде, шейле болуп баш лаярсы н. Д айым ып
гелин-гидип дурмагы говы болмазмы? Ол бизи говы
герйэр. Сен нэме учин дайымын геленине биз ялы беген-
мейэрсин? — дийип, гашынын арасы ндакы хамларыны
чыны билен 'бир ере дуйруп сорады. Ол шонун ызы биле-
нем жигиси Эдезин устуне:
— Сен нэме учин мен гел диенимде гелмэн, мени улы
илим билен увладып дурсун? — дийип, эдил эркек оглан
ялы азгырылып гыгырды.
Эжесинин:
— Ери, онун билен ишин болмасын — диени хем
шолды, ©вез ойнуны таш лап, буларын янына йуз-гозунин
100
ве эгинбашынын палчыклыгы билен гелди ве эжесинин
гахарлы йузуне гениргенип серетди.
М ар а л оны эркине ^ й м а д ы . Илки билен элини уза-
дып, дайысыны геркезди, онсон-да: «Бар, енунден чык»
дийип, шол тар а п а аркасы ндан итекледи.
Аркасындан итекленени учин, ©везин эрбет кечжал-
лыгы тутды. Ш онун учин-де ол бир дуран еринден гоз-
ганман, силтенжирэп дурды.
М арал ене-де ондан яна кэйинжирэп:
— Хэй, муззерилип дуршун гурсун, ыснат! Халха,
гор, дайьщ атыны сува як м ага дурды. Б ар диййэрин, шу
вагт сен енунден чык — дийип, онун йузуне сычран пал-
чыклары сырышдырды, кейнегинин тозанлары ны какыш-
дырды. Нэхили этсе-де, ол жигисине айданыны этдирип
билмеди, чунки ©вез эжесинин йузуне середйэрди ве он­
дан гарш ылы к анламансон, М ар алы н диенини этмезлиге
дырышярды.
Эжеси М арала:
— Гызым, сен хениз гаты оглан болярсын. Нри, онун
билен нэ ишин бар? Сенин ялы гыз м азал ы бор-да, иш-
лэр отурар-да... — дийип, сезуни ая кл ам ан ичини хум-
летди-де: — Сен кемаллы бир улыгыз болян болсан, да-
йьщын бизи гереси гелип, гези чекип дурмаянлыгыны,
асла шу вагтам герме-герше гелмейэндигини билердин.
Ек, гызым, ол бизи гереси гелип, йуреги чатлап дураны
учин гелйэн дэлдир. Ш ондан сон мени геплетжек болуп
нэме этжек? Ж у д а билмейэн болсан, билип гой: биз се­
нин петигара атан зерарлы она кэн бергидар болдук. Ол
инди алгысыны узулмэге гелйэндир. Атан гурсун, гызым,
ол бизи нэ гунлере салды? й е н е сен мундан артык эне-
нин янан одуны елчерме!.. — дийди.
М ар а л бойнуны бир эгнинин устуне атып, энесинин
айдян сезлерини ген галып динледи. Онун шу вагткы
болуп отурышы дине эжесинин йузлей, эмма морта атян
сезлерине душунмеги дэл-де, ол сезлерин аш агы нда нэ-
мелерин ятанлы гына-да душунйэн ялыды. Ол бирденкэ
тисгинип, укудан оянан ялы болды-да:
— Эже, с е н ’шу айдып отуран затл а р ы н хеммеси дог-
румы? Дийсен-диймесен, дайым бизе берйэн затларыны
сне-де гайдып алмакчы болуп берйэрмиди? Шейледир
«йтмейэрдим — дийди.
Янында диренип дуран жигисинин этегинден тутага-
•да, ез янына чекип отуртды.
10]
 Мунун. бейтмегине-де в в е з и ц ы рж аллы гы тутды. Ол
М ар алы н оту ртж ак болмагы билен отурман силтенжи-
реди. Эжеси гезуни аларды п середенден сон велин, эдил
бурны ганан ялы, умсумже болуп отурды.
П атм а гызына душундиришини довам этдирди:
— Хич, гызым, сен дагы нэмэ душунйэн, нэме эгнин-
даки кейнегини дайыцдан мугт алнандыр ейдйэрмидин?
Онун бизе ызыны индемесиз зат бермеги ниреде? Онун
ол баякы геленинде, йузуни салл ап отураны яды нда б а р ­
мы?! Ол шонда-да алгысыны битирип билмэнлигимизе
торсарылярды . Онун ене-де гелмеги алгысы учин болман,
дагы нэме болуп билсин? Ай, боляр-да... — дийип, элини
ише урды.
М ар а л гениргенмекден гезуни мелердип:
. — Эже, ай, эже, сен дайым а « 0 з суйтдеш доганым-
дыр» диййэрдин-ле. Онда нэме ол?.. — дийип сорады.
— Эл, гыз, сораг устуне сораг билен мен пет-бизары-
мы чыкардын. Сен нэхили доган м аш гал а? Сенин, гы­
зым, хениз бу дунйэиин йузуиде нэмелер боляндыгына
хол юмрук ялы жпгинден артык душунйэн зады ны гере.-
мок. 0 р э н говы. Энен шунуц ялы затл ары душунмезли-
гини-де кем герйэн дэлдир. Шу яш башындан, гызым шу-
нун ялы затл ар ы билжек болуп гергэ-де галма. Белки,
ким билйэр, сизин зам ан ы н ы з ягшы болар. Бу зам ана-ха
адам адамы, доган доганы гайгырян, гараш ы к эдйэн за-
мана дэл. М уна бирек-биреги сойян зам ан а диерлер. Бел-
* ки, бу гунлери гермеги алла бизин манлайы мы за язан-
дыр-да. Хава, гызым, гергимиз хем герж ек гунумиз бар
огушян-да, нэме эдели — ал аж ы м ы з ёк. Гермединми,
баглы хаятымызы элимизден алдылар, биз нэме эдип
билдик; сувумызы элимизден алды лар, биз нэме эдип
билдик; м аллары м ы зы элимизден алдылар, биз ханы нэ­
ме эдип билдик? Б у л ар ы н хеммеси ярпы бахасына, де-
гер-дегмезине сатылып гутарылды. Атан булары н хем-
месини тиръегин ёлуна совурды гойберди. Хей, бизе дез-
мезчилик эден болдумы. Ёк, болмады... Ынха, бу гелйэне
сен дайым диййэрсин, онун геленине гуванярсын. Бу ме-
нинем доганым. Эмма сен нэме диерсин, ол бизе бир эдип
беренини ики эдип аляр. Ханы мунун мана доганлыгы,
Жан гызым? Гызым, сен менин бу диен-айданлары мы н
хич бирини билжек-де, гы нанж ак-да болма. Мен булары
сана йурегим янанындан сон, чыдап билмэн айдян. Б у л а ­
рын хеммеси шу дунйэнин ишидир. Биз, гызым, худая
102
сыгынярыс. Ол бир гунден бир гун бизе гезуни айлар.
Гызым, халха, ол инди етин гелйэр, сен ишици гой-да,
о ж а к д а чай отурт, М арал ж ан, паласы ц йузуне-де субсе
чалыш ды рай — дийип йузуни аш ак салды.
Ремезен ачыны гуруп, голая геленинде, П атм ан ы н
эллери енкусинден-де бетер санды раклады . Хер халда ол
ишлэп отуран еринден турды-да, оны гевунли-гевунсиз
гаршы алды.
Рем езан ы н болуш лары, П атм ан ы н ондан гараш ан-
л ар ы бус-бутин терс болуп чыкды. Ол ерэн шат, баякы-
лары ялы тутуклыгы ёк, гара кесир йузи ачык, гезлери
гулйэр. Эдил шейле хем П атм ан ы йитирип тапан ялы
болуп, онун билен ерэн гадырлы салам лаш ды .
Р ем езан ы н кешбиндэки бу тэзеликлер П атм ан ы ген
галдырман билермиди? Ч а кл аш ы м ы зд ан бетер: онун ге-
зунин енуне чагалы к дунйэсини гетирди. Р ем езан ы н кичи-
ж и к чага вагты, онун огланлык гылыклары, хатда эне-
ден догуп, дунйэ гелен гуни, оны аркасы на гетерип гез-
дирен вагтлары , онун билен бир атаньщ, бир энэнин
элинде, бир ейде ве билеже есендиклери гезлеринин
енунден эдил шу гунки ялы гелип гечди. Ш у вагтлар ол
ичинден, ези-де билмезден: «Бу менин доганжы гы м Р е ­
мезен, дунйэде шундан говы кимим бар?» дийип, онун
даш ы нда пыр-пыр айланды.
Р ем езан атын танапыны гапы дакы д аш а орап, бек-
дергидэки халпары п дуран хоржуныны элине алды.
П атм а: она:
— Ремезан, сен ичерик гирибер, ынха, атьща езумиз
от атары с — дийди.
Р ем езан гапысы ачык, эмма ичи ал а-гар ан кы там ж а-
газьщ ишигинден ики букулэгеде гирди. Тамын ичи тала-
нан ялыды. О р та р ад а чан басып, езуни ерден чал а сай-
лаян екеж е гаты п алас язылгыды. Ол бу паласы н устун­
де хоржуны гапдалы нда гояга-да отурды.
П атм а-д а онун ызы билен гирди-де, гаршысында
отурды. Р ем езан сырылан гек энегини эли билен сы-
малап:
— Болуп билйэр, асла дунйэде саглы га етеси зат бо­
луп билмез. Елум ерэн сова болса-да, саглы к-аманлы к
сорашып гечейин дийип совлайдым — дийди-де, ичерик
гирип гелйэн М ар а л а назарыны дикди.
— Егенчи, гургунмысьщыз! — дийди.
10.3
 М ар а л сесини чыкармады -да, й у з у н и аш ак салып
йылгырды.
П а тм а бармагы билен паласы н йузуни дырм алап:
— Хава, бизицкем бир йыкма-йыкылма дурмушдыр-
-да. Оба та р а п л а р а м гургунчылык дийдинми? Оран говы.
Ремев ж ан, ©вез ж аны н какасыны ц-да шол бир болшы.
Ол ецрэк бирине ики-уч гунлук ише дуруп, шон.а гидип-
ди. Хенизем теленок, шу гун еди гундур, гараш ы п оты-
рыс. Нэ ватт зам ан а, худайыц ези сакласы н — дийип се-
зуни кесди.
— Б о л яр -л а ишлейэн болса.
— Хава, гараз...
Ш у ватт ©вез ойнап йерен огланларьщ бири билен
гапы ларына гелип дурды. Д айы сы ©вези ез янына хо-
ш амай чагырды.
— Ханы, егеним, гел, этегини тут! — дийип, ол хор-
жунын ичине элини бойданбаш а сокага-да, онун этегине
бир гысым кишмиш гуйды.
Шу вагт М арал ичерден элине чэйнек алып, гаты
йерэп чыкып барярды . Ол М аралы -да янына чагырып:
— Ал, егенчи, муны сана д ай зан иберди — дийип,
онун элине-де у л л акан бир ейме яглыгы тутдурды.
М арал яглыгы элине алды-да, й ы лж ы раклап , йузу-
нин угруна д аш а р ы к гитди. П атм ан ы н хенизем шол э ли ­
ни агзына тутуп, доганынын севдасынын онмазлыгындан,
алгы лары ны н битмезлигинден зейренмэн, гайта, дилини
суйжулендирмегине ве дунйэни бол-телкилиге салмагы-
на ген галып отуршыды.
М ар ал ики чэйнек чай гетирди-де, эжесинин енунде
гойды. П атм а чэйнеклерин икисини-де Р ем езан ы н енуне
суйшурип, гызына суйжули дувунчегин ниределигини
айтды. Онсон гапдалы нда ятан яссыгы доганынын гап-
далына атды.
Ремезан йуни янан гаты яссыга тирсегини дирэп, ча-
йыны агдары ш ды рды -да, ичмэге отурды. Б и р аз салым
дымышып отурдылар.
Р ем езан гаты чайсырапды. Ол бирнэче чэйнеги ызлы-
-ызына ичди. П а тм а болса мунун янындан турага-да,
ишини ишлемэге етэгитмегин эбетейини тапман, езунин
ишини тесдирмэге кайыл болуп отырды.
М арал эжесинин янына чаласын гечип отурды ве да-
йысынын берен еймесини язып, эжесине геркезди:
— Эже, гер?
104
 Эдил шу вагт Р ем езан морта:
— М арал, егенчим, д ай зан ы хем Л л л а яр дайыжыгЫ-
ны гермэге гидерин дийсен,, тут шайьщы, ынха, езум би­
лен алып гидейин. Мен шу ерден гени оба гидйэн —
дийди.
М ар ал йылгырды-да, эжесинин, йузуне серетди. Реме-
занын бейле диймеги П а тм а якмады к болара чемели. Ол
йузуни куршертди. Эмма йене отурмагы хем бигелшик
билип, гепин гелшине герэ:
— А, гыз дайьщ экитсе, д а й за н л а р а етагитжекми? —
дийди. Сонра ярымчык сес билен: — Бу инди улыгызам
боландыр — дийип гулди.
М ар а л эжесинин: «Улыгызам боландыр» диймегини
ерэн ёкуш герди. Ол езуне улыгыз дийилмегини халам а-
ярды, ол шонун учинде эжесинин гулагына ю вашлык
билен:
— ©зун-э д а й за м л а р а зкиденок, дайым экидейин
диенинде-де, шунун ялы гуррун тапярсы н — дийип, йузу­
ни туршартды.
Р емезан дик отурды-да, йузунин дерини яглыгы би­
лен сырышдырды.
— П атм а, мен муны оюн эдип айдыпдым. Ш у гунлер
М аралы н дайзасы ны н янында бираз вагт болмагы зерур.
А ллаяр чырыклы оглан болды. Д ай засы ей ишини-де
онарман, булашып галды. ©зум болсам якын гунлерде
бир яна гитмекчи болярын. Егса хем дайзасы ны н М арал
егенчимизи гересем гелипдир. Бай, сизин бизе бармалы -
ныз бэри кеп вагт болупдыр. П атма, езун хем тут шайы-
ны, биле гидэелин. Хава, мунун дайзасы хем: «Шу гунлер
М арал егенчимиз гелэйседи, ол менин элимден гетерер-
ди» дийип, отурса-турса, дилинден душурмейэр. Мен шу
сонкы гезек ейден чыканымда, ол: « П а тм ал ар ы н гола-
йындан ёлун душэйсе, олара баргын, М арал егенчини
езун билен биле алып гелмеги яд ы нд ан - чыкармагын»
дийип, ёла чыканымдан сон-да саргап-саргап галды —
дийди.
Д айы сы ньщ берйэн гурруни М аралы н гулагына ерэн
хош якярды. Д ай засы н ы н янына гитмек ислейэнини бил-
дирж ек болуп, эжесинин. ве дайысыньщ йузуне йылжы-
раклап бакярды. Д айы сы ны н ай дян лары на эжесинин
нэхили гараяндыгыны а н л а ж а к болуп, эжесинин йузун-
ден гезуни айырмады.
Эжеси доганынын бу сорагына белли бир ж огап бе-
105
 рип билмэн, элини агзына тутуп, ичини гепледип отырды.
Ремезан агзыны насдан долдурды-да, М арала:
— Егенчим, бу нэме дийсе, шоны дийсин, сен мен, ай-
даным билен бол-да, д ай зан янына гитмэге шайьщы тут.
Сен дийип ыранып отыр — дийди.
М арал д ай зал ар ы н а гитмэге хевесленип, беге.нжине:
— Мен дайымьщ атына от д ек ж ек — дийип, даша-
рык чыкып гитди. М арал д аш а р ы к чыкандан сон, дайысы
сузулж ирэп отурмасындан тиженди-де, П атма:
«
— Сен, гыз, хич бир зад а душунмезлигинден ичини
хумледип отурма. Асла сен бир зат анлаян болсан, М а р а ­
лын бизде болубермеги герек. Сен Гурбаны ерэн говы
танаярсьщ. Билйэрмин, ол бир гун ерини сатышы ялы
я-да екузини сатышы ялы эдип, сана генешсиз бир иши
эдип гояр. Сен болсан, мен танаярын, бир агларсын, бир
динерсин, вессалам! Ш она герэ сен менин ж аны м дан
сыздырып айданлары м ы езуне ям анлы к билме. Ынха,
гернуп дуран мен. Менин адам а яманлыгым ёк, хер ким
болса болсун, элимден гелен ягшылыгымы этжек. М арал,
ынха, менин билен гнтсин-де , бизде болуберсин. Биз
онун дайзасы на берен кемегини бидерек этмерис. Мун
айбы болмаз... — дийип гурледп.
Онда П атм а агзыны тебсиредип:
— Биз-э шу дуийэсинде нэме эденимизде говы бол-
жагыны билип билмэн, гечип барярыс, Сенин бу берйэн
маслахаты нам бихал дэл, сен догрусыны айдярсьщ.
й е н е мен дунйэпи эл билен дузедип болмаяндыгыны
билйэрин — дийип жогап берди.
М арал доланып гелди-де, эжесинин голайж агы на ге­
чип отурды. Эжеси баш ы ндакы пикири билен гумра бо­
даны учин, гызынын геленнни ве янына гечип отуранлы-
гыны билмэнди.
М арал йы лж ы раклап:
— Эже, мени дайым билен дайз’ам л а р а ибержекми?
Ибер, эже, гидейин — дийип, эжесинин гулагына чавуш
чакды.
> П атм а гызынын йузуне гезуни алартды. Ол шу сере-
дишине: «Халха ёлун, бар, гит» диенимде, сен утанман,
сачыны саллап гитжекми? диймеги гевнуне гети-
рипди. Эмма доганынын янында бейле диймеги езуне
услып билмедик болара чемели, дилини дишледи, чунки
Ремезан онун йузунин бозуланыны ве гызына йузуни чы-
106
 тып середенини герупди. Шонун учин П а тм а нэдерини
билмэн, янкы дилине гелен сезунин ерине:
— Ы нха, герерис, гызым, эгер гитмели болсан, онда
гидерсиц — дийип, чайдан долуп дуран кэсесини бир
демде хорпулдатды.
П атм ан ы н бейле диймеги билен бир вагтда Ремезан
агзы ндакы насыны туйкурди-де:
— Н э болупдыр гитмели болман, гатам гидер, сен
онун гитмегине нэме учин гаршы дурярсын? М ар а л да-
йылары на дайысы билен гидйэр. Эгер ол бизе гезмэге
б а р ж а к болса, нзме учин менин билен гитмесин? П атма,
сенин болшун нэтуйсли? Егенчим, гидерис, сен шайьщы
тутмак билен болубер — дийип, энели-гызын арасы на го-
шулды.
Онда П атма:
— Ханха, гидйэн болса, гидиберсин, мен онун внуне
агач гермэп д у рам ок — дийип, енкусинден-де бетер
йузуни гамашдырды.
Б и р а з а ж ы к салым довам эден дым ыш лы кдан сон,
М арал эжесине яр а н ж а н л ы к билен:
— Э ж е диййэн, мен бирден д ай зам билмэн дурка ба-
райсам, ол нэхили бегенер! Эже, мен д ай ы м лардан гел-
йэнчэм, ©вез ж ан улал ар . Эже, сенинем мени гересин
гелер — дийип, ол мыр-мыр эдип, суйкенип, эйлесине-
.-бейлесине гечйэн пишижеклерини элине алды-да, гужа-
гына пугта гысды:
— Мен гелйэнчэм, пишигимем мени яды ндан чыкар-
маз — дийди.
М ар а лы н бу болуш лары на эжесинин гахары гелйэр­
ди. Ш онун учинем гызынын диенлерине хэ бермейэрди.
М ар а л ы н жигиси ©вез этегиндэки кишмишин маза-
лы ж асы ны сайлап, агзына атм ак билен гумра бо­
луп отырды. Ол шу отурышына, йузуни галдырман, М а ­
рала:
— Д а й ы м л а р а сен гитсен, менем гидерин — дийди.
Онда М ар а л она:
— Сен нэ керун бар? — дийип, эжесинин йузуне се-
ретди.
©вез ене-де башыны галды рм ан отуран еринден:
— А сенин нэ керун бар? — дийип, М арал билен
эцеклешди.
М аралы н жигисине гахары гелди:
107
 — Болшун гурсун! Сен элм ы дама, мен шунун ялы
бир яна гитжек болсам, гап далы м дан асылып дурсун.
Менин д ай ы м лара нэме учин гидйэнлигим сана галып-
мы? Ш ейле б о л ж ак болса, биз-э гит дийселерем гитжек
дэл. Бар, сен етэгит — дийип, терсине еврулди.
Д ай ы сы буларын-да арасы на душмэн отурып билме-
жекди. Ол:
— ©вез еген, ханы ене-де этегини тут. Сени индики
геленимде, аты ма мундурип экидерин — дийип, онун
этегине янкы кишмишинден ене бир гысымыны гуйды.
П а т м а агзыны пугта юмуп, бидерек ере ичини геплет-
мейэрди. Ол ичинден-: «М аралы н д ай ы л ар ы н да болубер-
меги илден чыкма айып бир иш дэл. Шу гызьщ атасы-
нын гезунден соварак дурмагы асла герегем. Барыбир,
дайы лары нда, болуберенде-де боляр ахыры» дийип пи-
кирленйэрди. Эм ма бу пикиринден-де деррев гахар би­
лен денйэрди-де: «Мен нэ акыл билен б о л м а ж а к з а т л а ­
ры келлэме гитирйэрин, дилиме алярын? Бейдип башы-
мы гарышдырып отурмагым нэме? Ек, ёк. Мен середип
отуран юмрук ялы б ал ам ы хо ж а газ ере-де гезумин енун-
ден салмары н. Мен муны ез янымда саклап билмэн, мана
нэме болупдыр, атасы тиръеккеш болупдыр-болупдыр-
-да, нэме онсон гызы герен ерде сачыны саллап йермели-
мишми? Ек, муны ейден гачырып йермек болмаз. Шин-
ди мен елмэйдирин...» дийип, гайдувсыз пугта к а рар а
гелйэрди. Ол шейле болуп отурышына ахырын Ремезана:
— Ремев, М ар а л ы езун алып гитмегин говы зат. й е н е
велин, оглан, шунун ялы ерде онун (Гурбанын) ези-де
болайсады, шонда сонуныц гепи-гурруни болм аз ялы,
ерэн говы боларды. Мен шу тарапы ндан чекинйэн. Онун
нэме дийжегини билмейэрин. Егсам болманда, муны сана
ханха алып гит дийж ек ахыры, йы лларча ызыны идемэ-
нем онжак. Сенин шу ай д ан л ар ы м а душунмегин герек.
Сен душун, мен шулары бейлэмде хич зат гойман айд-
ярын — дийди. П атм а шу сезлери айдярка, ол чарыгы-
ньщ бурнуна питиклэп отырды. П а тм а сезуни аяклан дан
сон болса, гепсиз-гуррунсиз хоржуньщ эрнинден япыша-
га-да, тас ан ж ы р ап еринден турды. Онсон улудан демини
алага-да, П атм а тарап ганрылып:
— Сени асы лам танаярды м. Ынха, сенин эдилен яг-
шылыклары нэхили билишини ене-де бир гезек гердум.
Сен мени гермесен, шонча бегенйэрдин. Геп инди шу
болсун. Ким нэме берипдир, барыны хасап лаш м алы бо-
108
лары с — дийип санды раклады . Эдома бирден чыкып ги-
дибермеди. Хоржунынын агзыны б а г л а ж а к болдумы-нэ-
меми, эп-эсли салым гуйменди дурды.
М ар ал эжесине гезуни аларды п, ичерден чыкып гит-
ди. П а т м а б улара нэме диерини билмэн, сув ичим салым
д-ымып отурды-да, ичинден. ез-езуне шу сораглары бер­
ди: «Мен нэме учин Ремевиц М ар а л ы ейлерине алып гит-
мегине гарш ы дуряры н-а? Ш уны езум-де билемок. Бу
менин; доганым ахыры. Дунйэсинде йурегим юкалып,
горкагам болупдырын» дийип, езуни ы нж алы кдан га-
чырян пикирлери баш ы ндан ч ы к а р ж а к болуп урунды-да:
— Оглан, Ремев, сениц бол,пун нэхили, геплешмэге-
-де ярацок. Мен шинди «М арал гитсин-гитмесин» диемок.
Мен ягдайы сана гуррун бердим. Мен сенин м е х у м и ц и
битирмежек болуп дуранмыдырын? Ханы аш ак отур.
Сенин бейдип гитмегиц болм аз — дийип, ичи гаты зага-
ралы сачагыны орта атды:
— Ал, ынха, бары ндан ийип отур, болмаса, М арал
ж а н а м езун билен алып гитмекчи болсан, мен онун ша-
йыны тутмак билен болайын — дийип, гап д ула еврул-
ди-де, кене дувунчеклери чезушдирмэге отурды.
Р ем езан артык депренип дурмады -да, енки отуран
еринде йузуни бир янлыгына кесердип, енсе д ам а р л а р ы -
ны хем гиртдирэге-де отурды. П а тм а анырсыны бакып,
кене дувунчеклери чезуп отуран еринден:
— Атасам нэме дийсе, шоны диер-дэ, гараз, алып
гитсец, алып гидэй вели... — дийип хуцурдейэрди.
Р ем езан элине бир девум наны гевунсиз аландан сон:
— Онун гепи-гурруни болмаз, мен оны герерин —
дийди.
С о н р а ол:
— М ар а л ж ан, ханы бэрик гел, дай ы ц л ара гитжек
болсан, шайыны тутмак билен бол — дийип гыгырды.
М ар а л гезуниц яш лары ны сырышдырып, ичерик гир-
ди-де, эжесинин янына гечип отурды.
— Эже, дарагы м ы -да алайынмы?
— Алышдырыбер, гызым, герек затларыны...
Биз Р ем езан ы н сонкы отуранында орнаш ы клы отур-
мандыгыны билйэрис. Ол черекден бирки агыз чумхерек
ийди-де, хоржунынын эрцегинден тутуп турды-да, даш а-
рык чыкды. Мунун ызы билен энели-гыз-да чыкды. М а ­
ралы н дай ы лары н а гитмеги мынасыбетли ж ора гызла-
рындан-да бу ере М аралы угратм ага геленлери болды.
109
 М арал д ай ы л ары н а гидйэр... П атм а аты янап барды-
-да, М арала:
— А гыз, янкы а л ж а к диен затл ар ы н д ан яды ндан чы-
караны н болмасын, хеммесини алышдырцдынмы? Ханы,
онда голайрага тел — дийди.
Ремезан атыны янап дуран еринден:
— Ханы егенчини ата рм ага кемек бер — дийип, Пат-
мадан сорады-да, езунин тара кесеви ялы элини М арала
узатды.
М арал езунин экидилмезлигине кемсинип аглаян жи-
гиси ©вези элине алага-да, г^ж агы н а пугта гысды. Янак-
лары ндан тайлы гезек огшады. Онсон она:
— Аглама, ©вез ж ан, дайым сени-де индики геленин-
де, алып гитжек диййэр — дийип, узын ак б ар м акл ы эл-
лерини дайысынын элине тутдурды. Эжеси гызыны ата
мундуренсон, она:
—■ М арал, жан, дайын гушагындан пугта япышгын.
Бирденкэ йыкылайма — диенде, дайысы:
— И ы кы лай м аз, пугтажы к япышай — дийип, атынын
бевруне дебсиледи.
Патманын:
—■ Ж ан ы м , М ар ал жан, мен сенсиз карары м етмез,
мен сени хэли-шинди гересим гер дурар. Ш она герэ, гы ­
зым, д ай ы н л ар д а узак гезип йермегин-де, дайын шунун
ялы гайдан вагты гайдыбергин. Ж а н ы м , менин шу айдан-
лары м гулагында пугта галсын — дийип, М ар а л а езунин
ин сонкы табшырыгыны беренинден сон, бираз аркайын-
лашып, оглы ©вези гужагына алды.
Ат ере аграм с а л м а ж а к болян ялы, ю в аш ж ад ан ба-
сып, аяклары ны енил-енил гегерди-де уграды. М арал
дайысынын сыртында гуванжындан йы л ж ы рак л ап оту­
ран еринден:
— ©вез жан, аглам а, дунйэм, сен д ай ы м л а р а эжем
•билен барарсы н — дийди-де, «Хернэ худайын ези гара-
шык этсин, М арал ж аны м ы яман ниетден, яман гезден-
-дилден аман сакласын» дийип, гайгы-унжи келуне гарк
болуп дуран эжесине, аглап галан жигисине, ж ора гызла-
рына ганрылып-ганрылып середип, арасыны ачып гитди.
Энели-огул М ар а л а тэ дагы н еврумине душуп гарасы
йитйэнчз гезлеринин нуруны декуп середип дурды. ©не­
си ене жансерек болуп галды. Онун гевнундэки ынанжы
ПО
ынамсы злыга еврулип баш лады ; шубхеси барха гуйже-
йэр, екунч артяр.
Шу вагт 0 в е з эжесинин, йузуне еврулип бакды-да:
— Эже, М арал гитди — дийди.
Эжеси демини улудан алып, Овезиц айдан ики агыз
сезуни зордан гайталап билди.
— М арал гитди — диени-де шолды велин, бокурда-
гы долды, д о даклары кемиш-кемиш этди. Ол шондан сод
геплемеди.

Д огдук мекан даш галды

Д а р жулге, гун душмейэн чун ёл. Йузи чигит ялы ж ак-

-да губарсыз гем-гек асман даг билен ренкдеш болуп,
устуни бурэп дурды. Р ем езан ы д аты бу ёлдан гачак з а т ­
л ары дийсед кэн ашырыпды. Онун янында инишли-чы-
кышлы ч ар ка н д ак ёлдан йеремегин хич бир манысы ёк.
Ат шу улы ёла душенинден сон, аркасы на эер батанында
егшерилмеги, гуйругыны иргинсиз шуввулдатмагыны
гойды-да, хас гылавлы йеремэге башлады.
Ремезан телпегини м анлайы на суруп, М аралы н енун-
де мисли агач ювдан ялы семелип отыр. Ол нэмэнидир
пикир эдип, ичини г^рледйэрди. М арал болса ёлун яка-
л ары нда герйэн тезеликлерине середе-середе, бойнунын
д а м а р л а р ы халыс яданы ндан сон, дайзасы нын янына тиз
етмек ислэп ховлукды. Онсон дайысыньщ гиртдирйэн
енсе д ам а р л а р ы н д ан гезуни айырман, дайзасы ны н ез ен-
леринден чыкып, езуни гаршы алжыгыны гез ецуне ге-
гирди. Ол шу затл ары пикир эдип отырка, д айзасы езу-
не: «Егенчим, М арал, ненен гелэйдин, ерэн говы эдипсин,
мени ёлуна гарашдырып, гезлерими ёлда гойдун» диен-
лерини эшиден дек, иркилип отурышына, сузулен гезле-
рини ялпа ачДы.
Ат аяклары ны чалт-чалт гетерип йерейэрди. Ол бир
гезек бевурсленли еврумден етуп б арярка, бирден-де
келлесини ёкарык галдырды, куртдурип дурды ве хоргу-
рып, ёлун бир ян гапдалына серпилип чыкды. Дымышып
барян дайы билен еген езлерини р астлан лары н дан сон,
гезъетим ен янларындан гаянын йузи билен бир товша-
нын аяк алдыгына окдурылып барянлыгыны герди. Тов-
шан эййэм дагын керглеринден бекуп-бекуп, оларьщ
гезлериндеи йитип барярды. М ар ал она гаршы элини
догрулап узатды-да:
111
 — Д ай ы , герсене, товшан, ханха гачып баря — дийип
гыгырып, энчеме вагтдан- бэри езуни халыс эден дымыш-
мадан сон сесленди:
— Д айы , гер, онун йындамдыгыны, а д ам а тутдурар
ялы дэл, эле-дага душер ялы дэл...
Д ай ы сы атынын башыны пугта силкэге-де, ёла сала-
нындан сон первайсызлык билен:
— Хава, егенчим, бу ерлер товшанын бол еридир...—
дийди.
Ене булары н арасы нда дым-дырслык баш ланды. Гун
яшды. Агшамын гаранкысы дагы н йузлерине чайылып,
М аралы н йурегини гысдырярды, хер хили горкунч зат-
лары онун ядына салярды. Ол теверегине гезуни мелер-
дип середип отуран еринден эхени уйтгешен сес билен
дайысына:
— Д айы , билйэрмин нэме? — дийди.
Онда дайысы:
— Нэмэни? Айт, егенчим, белки, билсем-де билйэн-
дирин — дийди.
— Бу ерлерде ал -арвах дийилйэн затл а р бармыдыр?
Шунун ялы чола ерлерде ал-арвахы герйэн ад ам л а р кеп
болямышын диййэрлер.
Онда дайысы «хихик» эдип, сырт.ына бурулды-да, М а ­
ралы н йузуне гиртдирилип серетди:
— Егенчим, ал-арвах дийилйэн за т л а р бу ерлерде
болян дэлдир. Шу т ай л ар д а болян болса, онда оны илки
билен мен герердим. А дамлар онун ялы затл а р ы герме-
еслер-де, йене оглан-уш аклары ал д ам акд ан , горкузмак-
дан етри айдыберйэрлер. Ынха, мен бу ёлдан гижэнин
хуйт-гаранкы вагтлары нда геченлерими сайасан, сан
етмез. Мен инди бир ез баш ы мдан гечиренлерими айдян.
Эмма шу ёлда ал -арвах диен ялы затл ар ьщ хич бирине
учрамадым. Шонун ялы з а т л а р шу ерлерде бар болса,
онда менем туне гермелинин бири. Сен аркайын бол.
Онун ялы затл а р ы яды на душурмели дэл. Арвах-жын
дийилйэн затл а р ким арвах-жы ны ядына душурип горк-
са, шонун гезуне гернермиш...
М арал:
— А кейик? — дийип, улудан демини алды.
— Кейикми? Ол баш га геп. Бу ерлерде кейик-де ол
диен кеп болмаяр.
Д айысыны н ай данлары ны н хич бирине М аралы н пи-
синди отурмады. й е н е дайсы билен гурлешип бармагы-
112
нын горкмазлыга б и р а заж ы к хемаяты етенсон, сорагдан
сорага бекйэрди. Ол хениз ейлеринден ч ы км ан калар
«Ела чыкайсак, боляр» дийип, дайысындан сор ам ак учи,!
ез яны билен бир сорагы беллэп алыпды. Ол шу вагт
шол сорагыны-да говушгыисыз сорады:
— Д ай ы , ене-де бир зат... — дийди.
— Нэме? Ханы айдып отур, хим, ене нэме?
— Ч ы п бакай чыныны айдармын?
— Хим, айдыбер.
— Э ж емин нэме учин элинден геленини эдип товлан-
яндыгыны билдинми?
— ё к , егенчим, асыл билмэндирин, билжек-де бол-
мандырын. Нэме учин болсун, ханы онда езун билйэн
болсан, айдыбер.
— Д ай ы , сен бизе алгыны узулмек учин гелйэрми-
шин, эжем айдяр^ «Д айы н алгысы учин гелйэндир, бизе
герме-гврше гелйэн дэлдир» дийди. Д айы , эжемин дий-
йэнлери догрумы?..
М арал дайысындан булары сораса-да сорады велин,
йузи-де чапады ялы чым-гызыл болды.
М аралы н бу сорагы Р ем езан ы ер-гекден гетирди.
Онун ин агырылы ерлерине батды. Ол йузуни бурушди-
рип, «туф» эдип туйкурди-де:
— Нэме дийдин? Бу нэме болдугы болды? — дийип,
йузуни кесердин хумурдеди.
М ар ал янкы айданларыны сагынман-сакынман, ене-
-де бир деминде гайталады.
Онда Ремезан:
— Хим. Э ж ен шей дийдими? Бей, онун бейле затл ар
дийбермэге ненен дили барды ка? А дам лар эрбетлешип-
дир. Хич кесе ягшылык эдерлик галмандыр. «Эжем шей
диййэ» дийдинм»? Ёг-а, ол бей диймез. Ханы эйсем езун
середип гер, мен, хей шейдип йвренми? Мен сизи нэхили
герйэндирин ахыры?.. Х ам ала, мен гайдып алмакчы бо­
луп, сизе з а т берйэмишим-дэ, шонда-да мен сизин нэмэ-
низи алайын дийип берейин? Эгер эж ен шей диен болса,
онда ол акмакчы лы к эдипдир. Белки, эжен бейле диен
дэлдир, сен егенчим, вте эшиден болай'ма? Онун мана
бейле за тл а р диймеги болм аз ахырын... — дийип жибир-
деди.
М ар а л ичинден: «Мен дилими саклап отурманы-да
онармаян» дийип, езуне кэйеди. Ол езунин бу сорагы
эжесине барып егер, дайым бизи говы гермесини гояр,
113
биз билен гатнашыгыны дуйбунден кесер диен ялы гор-
кулары гевнуне гетирди. Шунун учин-де ол бу хакда
мундан артык гуррун болмагынын, енуни габалап:
— Д айы , бу ёл гутармады-ла? Эжем билен гидени-
мизде, баш га ёл билен гидйэрдик велин, шонда ёл голай
ялыды, сизе деррев барайдык. Д айы , биз инди хачан ете-
рис? Агшамын бир вагтлары болды...
Ремезан М ар алы н бейле диймегине эрбет затлары
гевнуне гетирди. Шонун учин-де янкы гахарланм агы ндан
кешешди, сыртына еврулди-де, М аралы н йузуне йити-
-йити серетди. Эмма М аральщ гевнунде гараш ян затла-
рындан хич бири ёкды. Шунун ялы хем ол*ёлун барха
узаклап барянлы гы ны-да гевнуне эрбет бир зат гетирип
айтманды. Онун шол бир о ж а к баш ы нда эшиден горкулы
гуррунлерини ядына душурип, теверегине ял такл ап оту-
рышы-отурышыды.
Дайысы она:
— Ынха, етип баряс, бу ёл бираз эгридир велин, эм-
ма горкусыз-уркусиздир...— дийди.
М арал йурегине горкы ар а л а ш ан халда: «Д айым нэ­
ме учин шу ерлерден гижэнин бир вагтлары -да горкман
гатнап йеркэ?» дийип пикирленди. Ш у х акда дайысын-
дан сорап-да герди,*эмма Р ем езан она догрусыны, ягны
бу ёлдан юртдан-юрда тиръек ашырып, х ал кл ары зэхер-
лэп йерйэнлигини айтмады. й е н е «Иш боляр, гатна-
ярын.» дийип дымды ве енки эдйэн пикири билен болды.
Ш ундан сон буларьщ арасы нд а узак вагтлап геп-гур-
руц болмады. й ы л д ы з л а р ялдырап, агш амы н гаранкы-
сыны барха чалардярды . йередиклериче, жулгелер ги-
нелйэр, даглар овнаяр хем кепелйэр.
Ремезан атын{л сересап суруп уграды, ол кэбир ер-,
лерде атынын башыны чекип, енлерине дин салды. Ол
шейдип баршына, атыны икинжи, бир ж улге билен гид-
йэн ёла евруп гойберди.
Эзунин чала бир судурыны анладян бу ёд аж ы к була-
ры эрбет чарканд аклы га элтип дыкды. Ол дим-дик га-
яньщ орта билини сырып, эгрем-буграм болуп баряр.
Ж у л г е болса аяк аш агы нда галды. Ол гижэнин
гезедуртме гаранкысында горкунч герунйэр. Ат бу ёда-
жы кдан ерэн сересаплы баряр.
Ол кэ ерден бир метр ёкарлыгына бекуп чыкяр, бираз
йерэнлеринден сон, ене-де шунун ялы ерден аш аклыгына
лакы рдап душйэр.
114
 Гижэнин, бир вагты. М арал ханы укласын-да! Онун
гезуне чиш какы лан ялы, черрелип отыр. Ол дайысыньщ
гушагындан ики эли билен япышып отыр. Шондан хем
оны гаяньщ йузи билен тогаланып, аш акы лгы на гачмак
горкусы гаплап алыпды. Ат мунун ялы ерлерден гечмек-
де взунин бай теж рибелерини уссатлык билен уланды-да
йыкылман-сурушмэн гечди. Бу ёдаж ы к нирелердендир
ай л ан а-айл ана, енки гелйэн улы ёллары на тапышды.
Онсод Ремезан эерин устунде орнашып отурды-да, взуни
ар к ай ы н л ы к да дуйды. О л демини улудан алып:
— Егбнчим, инди етип гелйзрис — дийди.
Онда М ар а л укы а р а л а ш ан бегенчли сес билен:
— Ахбетин — дийип, йузуне декулен сачларыны эли
билен сы палаш ды рды . Эмма ол атын усти рах атл ан ан -
сЪк, ымызганып баш лады .
М ар а л ы н иркилйэнлигинден Р ем езаны н дуйбунден х а ­
бары ёкды. Шонун учин ол шэхдачы клы к билен М арала:
— Хава, гелмесине гелдик, егенчим М арал. Йене шу
тая етмегимиз билен дайын сана бирнэче сез айтмакчы
боляр. Сен менин а й т ж а к болян затл а р ы м а мен гевну-
мин диениче душунип, гулак салайсанды'н, онда мен езу-
ми эден ягш ы лы клары м ерде гал м ады к адам дийип би-
лердим. Сен ягш а-ям ан а душунйэ'рсиц... Атан-да атан,
энен-де энец. Бул ар сен элин аясында ялы гернуп дур.
О вал д ан ахы ра ченли сизин даш ы нызы доламак, сизи
эклемек менин устуме душди. Онун ези мана яраш м анам
д урмаяр, айратын-да, егенчим, М арал, сенин хор-хомсы
болм агы на мениц гезум гы йж ак дэлдир. Мен сени алла
хакына...
Д айы сы ньщ айдян сезлерине М аралд ан бир агыз яг-
ш ы дан-ям андан ж огап гайтары лмады . Ол гвргули дайы-
сыны: «Сен менин ай тж а к болян затл а р ы м а менин гев-
нумин диениче душунип, гулак салсандын» диен ерине
ченли айданлары ны эшидип-эшитмэн, уклады ахыры.
Ш унун учин дайысыньщ ёлбойы пикирини ишледип, ба-
шыны чиширип тапан ве жаны ндан сыздырып айдан не-
сихатлары д агл ар -д аш л а р ы н арасы нда декулип галды.
Р ем езан онун укланы ндан хабарсызды ве онун геп-
лемэн отурмагыны ез янындан ягш ылыга ёрды. Берж ек
несихатларыны берип гутарандан сон:
— Эхем-ухум... Егенчим, М арал диллен. Сен, элбет­
де, булара душунерче болансыц — дийип, ондан ж огаба
гарашып дурды.
115
 М а р а л н и р е л е р д е гезип йер: ол д у й ш у р г э п оты р, ка-
касы гиден еринден гелйэр, ж и г и с и 0 в е з к а к а с ы н ы н
ен у н д е н ч ы к я р -д а , М а р а л ы н д а й ы с ы билен о л а р ы н ейле-
рине гиденини а й д я р . К а к а с ы М а р а л ь щ гиденине гына-
нып, онун йузи б о зу л я р . О л е й л е р и н е г а х а р л ы гирйэр ве
М а р а л ы н э ж е с и н и н устуне: «Гы з д и й и л й зн з а т герен ере
ы к д ы р ы л ы п й е р у л м е л и з а т м ы д ы р , а к м а к хелей, сенин
этм ел ини е з у м б и л й эн д и р и н .» дийип, а з м у р я р . Э ж еси-
-де к а к а с ы н д а н геп ч ек м ей эр . И к и с и эр б е т с е г у ш й эр . Ж,и-
гиси б у л а р инди у р ш а р л а р дийип г о р к я р -д а а г л ая р ...
М а р а л ж и г и с и н и н сесине тисгинип оянды . Ш о л вагт
д а й ы с ы о н д а н у ч у н ж и гезек: «Егенчим, ханы* м енин ай-
д а н л а р ы м а нэ м е д и й й эр с и н ? » д и й и п с о р а я р д ы .
М а р а л д а й ы с ы н ы н с о р а г л а р ы н а нэх ил и ж о г а п берер-
кэ? О л ояны п, ге зун и ачды . Ш о н д а ол инди о я л ы г ы н д а
а т ы н езун и эй йэм энеден догуп ве е н у п -е с е н д а г ы н ы н
ичинден согруп, д у з м е й д а н л ы г а ч ы к а р а н л ы г ы н ы , ене
хем н и рэд и р бир ере а л ы п б а р я н л ы г ы н ы б и р к е м с и з герди.
О л хениз гези я ш д а н д о л м а н к а , бойнун ы б у р а г а -д а ,
ы зы н а г а р а п билди. Ш о н д а п а х ы р ы н т а р а ге зл е р и н е Ке-
п етдаг а р к а с ы н д а н итекл эп , г а й р а л ы г ы н а га чя н я л ы б о ­
л уп г ер унд и. О нсо н ол эли б ил ен е з с а ч ы н д а н пугта
япы ш ы п:
— В ах-в ах! Д а й ы -д а й ы ! — дийи п з а р ы н а г л а д ы . Ге-
зун д е н а к а н я ш д а м ж а л а р ы б о л с а йузун е д е к у л е н сач-
л а р ы н ы эзи п б а ш л а д ы .
Р е м е з а н б о л са е нк и д и л и с у й ж у л и л и г и н и эй йэм таш -
лапды.' О л М а р а л ы н й у зу н е г е зу н и а л а р д ы п б а к д ы -д а :
— в ч у п , отур! — дийди.

* * *

Э н к а м ы г а ч а н ат г у м а к ё л а д уш е н и н д е н сон, а я к л а -
ры ны бир а з а ж ы к б а т ы р г а й б ас ы п й е р е м эг е б а ш л а д ы .
Э м м а ёл у з а г а гитмэн, Б — М. о б а с ы н ы н ё к а р ы б а ш ы н д а н :
ики ян гы расы гур а г а ч л ы к болуп, г а р а н к ы р а п д у р ан
д а р а ж ы к кеч э ч ы кды . О б а у к у д а — у м с у м л и к д и . Хер да-
йым хер ерден б и р л э н -и к и л э н т о в у к сеси эш и д и л и п , да-
н ы н я к ы н л а ш а н д ы г ы н ы я д а с а л я р д ы , итлер г а р а герм эн,
а г ы з л а р ы н ы н у г р у н а у й р й эр д и л е р .
М а р а л д а н сес-уйн ч ы к а н о к д ы . О нун ш ол д ай ы сы
«©чуп отур!» д и е н и н д э к и ечуп ве й ы гр ы л ы п , гезуни сы-
116
кып отурышыды. Ол ичи билен йузулип бары лян обаны
гермек ислемэн, икн гезуни-де пугта ю мярды хем гоцшы
обалары ндан ики аял ы н устуне сатылан еринден гачып
баран аялын баш ы ндан гечиренлери хакында айданла-
рыны бир-биринин ызында яды на душурип, гезунин
енунден гечирйэрди. Ремезан болса оба гиренлеринден
сон атыны гымчысы билен сайгыламасыны, ая кл ары би­
лен бевруне дебсилемесини гоюпды. Эмма атын алнаса-
гы ези билен — чалт йерейэрди. Ш ейлелик билен, бу ке-
чеден эп-эсли салым йередилер. Ат бирденкэ кечэнин саг
тарапы ндан чыкан гэдик билен ш арпа совлага-да, ховлы-
ньщ ичине уруп гирди. Бу ховлынынн ичинде гапысы там-
лы бир ей барды. Ат ез угры билен гидип, бу ейун иши-
гине ченли аяк чекмэн барды. 0 й у ц гарш ысында мес ала-
ша данылгы дурды. Гапыда баггоюн, агылынын агзына
го л ай ж ак ш ы р ж а ерде, болса гара кече язылгы ятырды.
Онун устунде бир кене-сана дуйрмеги бар. Ат аяклары -
нын гупурдисине бу кечэнин устундэки дуйрмегин ичин­
ден бир титревук чал келле «хим» эдип, ёкары согрулып
чыкды.
Р ем езан бу чал келлэни герди-де, атыньщ устунде
отуран еринден ясам а сес билен:
— С алавм алейким , Аманлы ага — дийди.
Онун Аманлы ага диени хыкгы-чокгы эдип, ысгыны
гачан аякл ары н ы н дызына г а л ж а к болуп урунмак билен:
— Хах, эхем, алейким салам! Бэ, яткешлигим гачай-
дымыка? Эгер гарры лы к хушумы гачы райм ады к болса,
сесин эдил Р ем езан достумызын сесине мензэп дуран
ялы болайды. Хим, йигит, чакым, хей, бир ян чемесинден
голайлаш ярмы? — дийип, хасасына сеенди-де, еринден
галды.
— Танадин, атам. Гарры лык сенин яткешлигине чи-
гидин габыгы я л ы ж ак -д а зыян этмэндир. Мен Ремезан
достунызын эдил езудирин...
Гарры хасасына сеенип, онун янына йенелип угра-
магы билен:
— Эх, шей дий-э, Ремезан дост, мен дийсене, эгер сен
б атм а-бат Аманлы аса диймэн, атам диен болсандын, он­
да сендигини, хей-де, мен тан ам азм ы ды м ? Кеп ягшы. Р е ­
мезан дост, ад ам ы н гаррады гы ча, укусы гачармыш дий-
селер-де, менин укым, гайта яш йигитлеринки ялы гун-
-гунден кепелйэр. Гердунми, дунйэни билмэн ятып-
дырын.
118
 М арал хениз атдан душ урилмэнкз, аш аклы к билен
середип, чалы м азал ы герупди. Шол вагт М аралы н нэхи­
ли болаилыгыны ве нэмелер пикир эденлигини язып ду-
шундирип билмейэрин, чунки кагызыц йузуне сыгман,
тутушлыгына чогуп декулип баряр. Й ене ол атдан душе-
нинден сон, шол бир дуран еринде, эдил ере какы лан га-
зык ялы болуп дурды.
Аманлы ага М ар алы герди, она йити-йити середип:
— Асыл ёлдаш ы м-да бар дийсене, ерэн говы. Душ у-
берин — дийип, элини узадага-да, Ремезан билен чарша-
гыны гары ш ды рандан сон, хасасынын устуне эхли лабы-
рыны атып, эгрелди-де дурды.
Ремезан ат танапыны чезлэп дуран еринден Аманлы
агадан оглы М ы радын ейдедигини сорады.
Онда Аманлы ага:
— М ы ратмы? Пэхей, хер нэме дийсен-де, гаррылык
менде хуш галды рм анды р-ла — дийип, агзыны ее тарап
евруп: — Мырат, тур, хав, дунйэден бихабар болуп ятма.
Ынха, Ремезан дост гелди. Ремезан дост, ай, боляр-да,
М ы рада дага-да яш йигит дийжекдирлер. Бу, хов, эне-
синден гаррап доган ялы-ла. Ремезан, ынанар болсан,
мен гезум сени" геренинде бир докуняр. Мен сени гере-
нимде, ез зам ан д а ш йигитлерим ядыма душйэр. Ол вагт-
лар йигитлер шейледи. Гижелери ятман гечирердик. Ин-
дикилер... Б у л ар ы н ики шайыны чалшырып, йермекден
езге билйэн-битирйэн гошларыны мен-э геремок. Мырат,
ханы турмадынмы? — дийип, М а р а л а тарап хасасыны
узатды-да:
— Бу шол М ырат билен гуррунини эдйэнинми? Хэ.
Ег-а, ерэн говы, болуп билйэр...
Онда Ремезан:
— Ох-ов, атам, «Г арры лы к сана кэр этмэндир» ди ­
йип, мен ерэн догры айдыпдырын-да — дийди.
М ы рат эгнине доны ясгынжак атылгы, суннуениллик
билен д а ш а р ы к чыкды. Ол: «Бай, Ремезан, сенем ахы ­
рын гелер огушясын» дийип, Р ем езаны н янына гелди-де,
она ики элини узатды. Онун кичижик мор гезлери эййэм
М аралы ерлеш дирмегин аладасы билен она серетди.
Онсон Р ем езан а гелмели вагтда гелмэнлигини ве е з у ­
нин бирнэче вагтдан бэри гараш анлыгы ны айтды. Онда
Р емезан езунин гелерин диен вагтында гелип билмэнли-
ги хакында нэмелердир айдып, езуни а к л а ж а к болуп
урнуп дурмаздан:
119
 — Мырат, нэче гараш ды ран болсам-да, ахыры ха-
йырдыр — дийип, хоржуныны онун, элине тутдурды. -
©йден М ы рады н ызысуре ики саны аял-да чыкыпды.
О лары ц бири бейлекисине:
— Гер, гыз, ханха ене-де ол гырнак алып гелипдир—
дийип пышырдады.
Булар челден тутулып гетирилен хайван чагасы ялы,
йыгрылып дуран Маралын, янына первайсыз гелдилер ве
он ун.п ери ш ан халдады гы ны гердулер. Эмма хич бири-
нин йуреги авам ады . Мундан: « Б ул ары н йуреги ёкдур,
эгер болса-да д аш данды р» дийип билмели дэл. М аралы н
шу душен ягдайы олары н гезлеринин енунде йенекей бир
зат герунмегини, булары н шунун ялы мы хманлары хэли-
-шинди кабул этмеклеринден, ене-де нирелередир атарып
гойбермеклеринден дийип билмели.
Бул ар Р ем езан ьщ аты д ан лан дан сон, бир-биринин
ызындан йерэп, ее гиришдилер. М ар ал-да ор таракд ан бу­
л ары н бири хасабында ичерик гирди. Эмма ол бейлеки-
лер ялы ож агы н башына гечэге-де яйрап отурмады-да,
дайысынын сыртында гаранкы дула гечип йыгрылып
отурды. Атын лонк-лонкы эндам-ж аны ны сока салнан
ялы эдип овупды. Г елж екдзки езуне гараш ян затлары н
гуссасы болса..., Ол отуранындан сон, келлесини дызы-
нын устуне гоюп, ейлеринден чы канлары ндан бзрки ге-
чен вагты хасапланы нда-да, дине бир гижэнин геченли-
гини гаты аз герди: ол у зак да галан ейлерини гез енуне
гетирйэр. Ичинден: «Менин буларда габалы п отураным-
дан ейумизин хабары ёкдур. Эжем-де, ©вез ж а н -д а мени
д ай зам ы н янында отурандыр ейдйэндир. Вах, какам
ейумизде болан болса болмаярмы, мени бу мелгунын
элине душурермиди? К акам жан мен хакда ойланян-да
дэлдир. Мен герж ек гунлерим ахбетин нэмелер билен гу-
тарарка?» дийип, гайгы-гама чумуп отуран еринде бой-
нуны дызынын арасы билен аш ак гойберди, мыр эдип
у ка гитди.
О ж агы н башында гек чай ичип отуранлар он уклан-
лыгыны, дуйшургэп: «Эже дийэге-де, бир янлыгына гы-
шаранлыгыны дуйдулар. Онсон олар эдип отуран умумы
гуррунлерини сакга сакл ад ы л ар-д а, М ар а л а ба-кан г а ­
ранкы дула середишдилер. М аралд ан дине бир «эже»
диймегинден баш га сес-уйн чыкмады.
Р емезан-сы рты на еврулип:
— Хим, М арал, нэме? — дийди.
120
 Ж о г а п ёк.
— Тур ханы, чай ичэли!
Ж о г а п ёк.
Р ем езан тирсегине сеенэге-де, М аралы н устуне абан-
ды-да, онун дем алш ы на дин салды. Герсе, М арал йуке
гапдалыны сейэп, дунйэни билмэн уклап ятырды.
Мундан сон Р ем езан ы н йуреги бир арам тапды. Ол
йырш арылып, М ы рад а тарап еврулэге-де:
— Мен мунун хакында озал сана гуррун бермедим-
микэм? Шейлеми? Бу езумизден, мен ая л доганым ын гы-
зы боляр. Мен мунун ызында геп гуррунин болуп билме-
Жегини ай тж ак болярын. Бу менин аял доганымын гызы.
Атасы тиръеккеш. Мен мун атасы билен алыш-чалшым
барды. Ол гызы шу ере гетирип сатмагы ма разы лы к бер ­
ди. Энеси болса ез доганым ве оны разы этмек мен учин
кын болуп билмез. Йене, ез билйэнин, муны нэме болса,
шол болсун эдип, озал к ы л ар ялы ким болса тутдурайма-
лы дэлдирис. Мунун ерини, хор-хомсы б о л м аж а к ерини
т ап ж а к болмагы мы з герек...
М ы рат элини манлайы на гоюп, нэмэнидир пикирлен-
йэрди: «Муна я р а й ж а к ким бар? А ларм анын-а анырсы-
-да ёк вели... Ким шуна б о л ж ак адам?»
— Эдил болайды — дийди-де, гезуни гинден ачып,
М ар а л а ям аш гандан серетди.
— Шей дийсене асыл, езумизинки дийсене, болды-
-болды!
Ремезан:
— Мен, хав, херки зады гезден салм аян — диенин-
ден сон, Мырат:
— Вий, халыпа, Ремезан, мен муна ол баякы дий-
йэнинмикэ ейдуп, асла пикирем бермэн отурыпдырын.
Бу асыл езумизинкидир дийсене. Болуп билйэр. Ш ейле
боланы ерэн говы, ёк, халыпа, муны м азалы ере ерлеш-
дирмек диенин ези, о залы билен ал л ан ы н ишидир, ондан
ене гечип болмаз. Хер кимин дуз-черек несибееи нирэ
чексе, шона, несибели ерине гидер. Иене, биз, алланы н
ези ёл берсе, мунун багтынын ачы лмагы на себэпкэр бо­
луп билерис — дийип, агзыны тамш андырды .
Р емезан ичип отуран чайлы кэсесини ерде гойды-да:
— ©з-э шол ерден шу ере сен дийлип гелнендир —
дийип, ейун туйнугине гезуни гездирип чыкды.
— ©рэн ягшы. Сен Атабай диенлерини танаян-а дэл-
син? Ш ейлеми, шу ерлерин-э улудан-кичиси оны тана-
121
яндыр. Янкы ядыма душйэр, ол ецрэк мени гвренинде
«Шунун ялы зат гезунде болаверсин» дийип саргапды.
Бу ерэн говы ерде яды ма душди. ё к , сен мунун м азалы
ерлешдирилмегиниц хич бир аладасы ны этме, халыпа!
Р емезаны н укусы гелип бурулйэн гезлери ачылды. Ол
Мырада:
— Сенин ол диййэн адамыны менин танам агы м шей­
ле гереклими нэме? Сен езун танаян болсан боляр —
дийип, илерн-илери омзуклады.
Онун езуни аркайынлыга салм агы М аралы ерлешдир-
мек аладасыны эййэм бир янлыгына атанлыгыны бил-
дирйэрди. Мундан сон ол М ы рада езунин гынанжыны
айтман отурып билмеди.
— Билйэрмин, мен мундан он-йигрими гун озал гел-
мелидим. Эмма бир багтсызлыга учрадым. Ш ейле болды:
енрэк бир пута якын тиръек алып ёла чыкыпды'м. Ёлда-
шым гурсун! Сен оны танаян дэлсин, она Мэммет дий-
йэрлер. Ёлы яны орталапды к. Бирден арачэк саклаян-
л ары н устунден душдук. Нэдерсин, гач ар а-гутал ара май
болман галды. О лар гайгырман атм ага дурдулар. Мен
болса «Нэме болсам, шол болайын, гачан гутулар, б у л а ­
рын эллерине дири бери душмэйин» дийип, йукуми таш-
ладым-да, атымы ызына тарап гамча басдым. Ш ейлелик
билен, ецунден зордан гутулдым. Ёлдаш ы мдан хабар-ха-
тыр болман гелйэр. Ол эле душендир. Хэй, болмадык 0ир
иш болды. Ёлун угруны бэш бармагы м ялы билип дуран
халыма, езгэнин диенине гидйэн-де, ялны ш лык эдйэн
отурыберйэн. Боляр-да, ол дейюсыц баласы менин ба-
шымы элимден алды. Н эме эдейин! Ине шондан сон...
Мун яшы он икисине гидемдир. Мунун дине гезе гернуп
дуран айбы: гарыбын маш галасы болмагыдыр.
М ы рат шу вагт езуни хемме зады н хетдесинден гел-
йэн адам ялы тутуп гомпарды-да:
— Ремезан, мен эййэм сенин болян затларын, дуй-п-
-тейкарына ченли душундим. Биз, билйэрмин, янкы Ата-
бай диенимизи сыпды рмалы дэл. Ах, йене янкы диенине
менем гынандым. Билйэнми, халыпа, шу гунлер тиръегин
йергунли гунлериди-дэ. П архы ёк. Б аш саглыгы болсун.
Сен. инди онун зыяныны ядьщ а салы п-да отурма. Онун
зыяныны ынха, саглы к болуп, иши ёла салсак, анры яны
билен гайтарып алары с — дийди-де, гелнине:
— Хэй, ханы тур-да, ене бир чай демле. Туцче гайнап
гутарды, тур-ла, ханы тур-ла! — дийди.
122
 Мырадын, какасы шол бир кене хеци билен хунурдэп,
ичерик гирди. Ол буларьщ нэме хакында гуррун эдип
отуранлары ны ан ш ы рж ак-д а болман, ез угруна: « Р ем е­
зан, дост, яш лык эйлэн,и-бейлэци бакянчан гечип гутар-
яр. Ы нхалыкга, иш алла, бизин ялы боланьщызы бир гун
билмэн галарсыны з. Онсон бу затл арьщ хеммеси эдейин
дийсениз-де, йене ахмыр болуп галар» дийип, буларын
яны гызышып баш лан гуррунлерини шол ерде саклады.
Ремезан Аманлы аганын гуррунине гевунли-гевунсиз
«хэ» берип, бир чэйнек чайыны бошатды. Онсон ол аяк
ёлуна гитмек учин телпегини баш ы на илдирди-де, даша-
рык чыкды. М ырат-да мунун ызы билен д аш а р ы к чыкды.
М ы рат гурруни янкы гоян ерлеринден алып баш лады:
•— Ремезан, сен бир зад а ягшы душун. Мен Атабай
диеним хер бир енъетени алы берж ек адам дэл. Ол сай-
лап-сечип алманы -да онарян адам. Ол мана: «Шунун
ялы адам гезунде болаверсин» дийип табш ы ранда, ин
улы саргыды «Сонуньщ гачар-тезер горкусы болж акл ар-
дан болмасын» дийж ек болды. Билйэрмин, онун билен
бир гары ндаш лы к ачып болса, шол онсон боланы, хазна-
чыны елдурдигин. Ол туч ж ар бай. Догрусыны айданын-
да, онун адам дан гизлэп йереси айбыда ёк. Йене ол яшы
орталаш ан адам, ол хич, ики саны аялы бар. Менинче,
олар-да хич. Бул ары сенин-де йузе алып дурмаж агыны '
билйэн. Онун баш га тар а п л а р ы болса янкы айдышым
ялы, хут бизин диен адамымыз. Бизе дагы онун нэмеси
герек-айт, халыпа?
М ы рат ш улары айдярка, Р ем езан наедан долдуран
агзыны гупбердип, гезлерини сузуп дурды. Ол: «Хут би­
зин гезлэп йерен адам ымы з» диенинде, агзындакы на-
сыны ховул-харсаллы к билен ере мачы лад ага-д а дек-
ди-де:
— Хим, сенин эденин мана боляр. Йене езун билйэр-
син, мунун атасы хем энеси шундан нэден-нэ боларка
дийип, бэрилерине середип отурандырлар. М ан а дий-
сен-э, онун йигит болмагынын я-да гаррылыгынын пар-
хыны-да билип бармаяры н, сен бейлеки тарапы ны айт.
— Мени езун билмэн дурмун? Булар ялы ишлери
мен шу гун гермели дэл. Йене сени бу ерде бекдэп гой-
ман, ишин б олж ак угруна хаял этмэн чыкмагымызы айт,
сен нэхили герйэрсин?
— Сен ез билшин яли тизлешдирибер...
М ырат бевруне динширгенип дурды-да:
123 '
 — Шу ерде мени аз а ж ы к икиржинлендирйэн бир зат
бар. Мен сана шуны а й тж а к болян: Атабай диеним ил
арасы нда абрайлы, девлетли адамдыр. Д ур, энтек, мен
айтжагымы бери айдышдырып гутарайын-ла, хэзир гу-
тарян. Билер болсан, ол йене бир эллешип етэгитмели
адам дэл. Она «Аялы гачыпдыр-тезипдир» диен я-да ене
бир шуна мензешлер гелишжек зат дэл. Шу тарапы на
икимизин-де пугта душунмегимиз герек. Билйэнми, мен
муны нэме учин диййэн, сон бир гун шейле бир иш болуп
галайса, онда менин онун янында йузум-ютум б олж ак
дэл. Ш ейле й узугарачы лы к болса, менин манлайы мда
хемишелик тагм а болуп г ал ж акд ы р — дийип, Ремезана
ерэн чыны билен айтды.
Онда Ремезан:
— Мырат, сен менин шу айдан сезлериме питива эт-
мейэн ял ак болм асана — дийип, алкымыны аш ак салла-
ды, йузуни бир янлыгына кесертди-де, езунин ейкелейэн-
лигини анлатды.
— Ег-а, ёг-а. Сен мундан гевнуне хич бир зат гети-
рижи болма! Мен сен сезуне ынанман, кимин сезуне
ынанайын? Мен йене месайыкыны айдян.
Ремезан йузуни чыныргадып:
— Мундан шейле за т л а р чыкар дийип, гуман этмек
болмаз. Бу озалкы дан баш га дийип айтдым ахыры. Бу
хениз дунйэде хич бир зады геруп-эшиден м аш гал а д э л ­
дир. Шунун ялы хем бу кимин элинде болса, шонункы
болж акды р. Сен ол тарапы ндан аркайын брл, нэме этжек
болсан, ёлундан галма-да эдишдирибер.
Бул ар гундогар ягшы чаларып, д ан атаны месе-мэлим
болянча: д аш а р д а гуррунлешип дурдулар.
М ы рат гундогара гезуни айлады-да:
— Бов, Ремезан, герйэнми, эййэм д ан атып гидипдир.
Ханы инди шу ерде гурруни гысгалдалы. Мен янкы А та­
бай диеними сен нэхили билйэрсин? Эгер сен: «Ол бо-
лар» дийсен, онда менин хаял этмэн, шу вагтдан онун
устуне атланмагым герек. О лары нкы голай-голтум ерде
дэлдир, ерэн узакда.
Ремезан:
— Боляр, сенин эденин боляр. Муны инди ызына
гайтарып алып гитжек гуманым ёк ахыры — дийип, ялан
гулкусини этди.
М ырат суннуениллик билен ее курсэп гирди-де, аты-
124
нын, аягындакы зы нж ырьщ ачарыны алып, ене атынын
дады лгы ерине чыкды.
М ы рат атыны эерлейэркэ, Ремезан-да: «Менем инди-
ден сон ятып д у р ж а к дэл» дийип, онун бейле янында
кибтини гысып отурды-да, М ы рат тэ атыны эерлэп бол-
янча, М ар алы магтап сакырдады.
М ы рат ишинин онж агы на ынанч билен атына мунди-
-де: «Агшамлык гелип билсем гелерин» дийип, Ремеза-
нын М ар алы алып гелен кене кечесине душуп гитди,

Гырнак севдасы

Ремезан М ырады уграданы ндан сон хаял этмэн, ее

уруп гирди. Бу вагт М ар ал дула гысылып ятырды. Укы
ниреде? Ол хэзир гам чекйэрди: язгыдынын гара гунле-
рине горкы билен гараш ярды , гезлеринден болса эдил
эрейэн ялы яш декулйэрди. Ремезан она гезуни алар-
дып середе-середе, ож агы н баш ына гечип отурды. Бу
вагт хова ягтыльщды, ейде ятанл ары н хеммеси тур-
шупды.
Р ем езан ож агы н баш ы нда отуран еринде чай ичип
кейпини кеклэнинден сон, М ар а л ы ез гезунин енунде
хич бир яна сы п ды р м аж ак болян ялы„ ейун дулунда дун-
дерилип ятды.
Аманлы ага гунортанлар овнук-ушак ишлерини эдиш-
дирди-де: «Ремезан билен гуррунлешип отурайын» д и ­
йип, ее гирди. Ол ез башындан гечиренлерини хас арт-
дырып гуррун этмекчи, ол шундан леззет тапярды. Ол
Ремезан билен о зал -о зал л а р хем телим сапар гуррун-
деш болуп, езунин Гекдепе уршунда боландыгыны,
Э йрандан бирнэче гезек гырнак гегирип сатандыгыны
гуррун, берди. Ол езунин адаты на герэ, гуррунини ондан-
-мундан айлап, ахырыны оглы М ы радын езуче догман-
.лыгына сырыкдырды.
М ы рат д ан д а н л а р кы гидишине икиндинлер ики атлы
билен гайдып гелди. Онун яны билен геленлере Аманлы
ага атларыны б аглар ялы ер геркезди ве ол ара атларыны
б агл ам ага кемек берди. Ремезан д аш ары к чыкып, шол
бир дуран еринден хич яна гозганман, шу гелен атлы лара
бутин унсуни берип сын эдйэрди. М ырат атыны ховул-
-хара баглады -да, Р ем езан ы н янына ал н аса к гелди. Онун
гушагынын ужундан тутуп дурды-да, юваш сес билен
шейле дийди:
125
 — Халыпа, гелендирис. Халыпа, эгер герерин дийсек,
халха, серет, сен оны пугта танап гой, аныркы дор атын
янында дуран эли хоржунлы пыяданы герйэрмин? Ш о ­
на ягш ы ж а серет. Хава, ол шол Атабай диййэнимин хут
езудир. Есер адам -а? Герйэрмин, онун бедени хем йуз
кешби дагысы-да б ай л а р а л ай ы к герунйэ — дийип, етми-
шин теверегини гарбалан, гарны гэберип, енуне чыкып
дуран, эмма йузи ж оззук ялы гызыл я г а л л а к ве езуни
улумсы ту тж ак болуп д ы рж аш ян чал пыяданы геркезди.
Ондан сон хем Р ем езан ы н йузунден нэмедир бир зады
ан ж а к болян ялы, чиннерилип серетди.
Р емезаны н езуне геркезилен бу ч а л ж а пыядадан гези
сув ичмедик б олара чемели, ол гевунсизлик билен:
— Хим, гердум —■дийип, йузуни бир янлыгына кесер-
дип жогап берди.
М ырат ене-де:
— Герен болсан, халыпа, она сынын отурдымы?
Эгер, сынын отурмады к болса, онда шу тайда енунден
айт! Ханы догрурак дуруп жогап берсене — дийип гыс-
сады.
Ремезан йузуни аграс ёкары к галдырды-да:
— Ег-а, йене гаты гож алан экен. Бейле адам а гараш-
мандым — дийип, баш ам бармагы нын .ужуны агзына
салып дишледи.
— Ай, сенем, в алла, халыпа, ханы болм аса бейлэк
баралы — дийип, М ы рат оны ейун ишигинден бэш-алты
эдим бейлерэк чекди-де:
— Халыпа, мен буларын хеммеси сен айдышын ялы
болсун дийип, хер бир тараплары н ы н аладасыны этмели
болярын. Ёк, дурсана-айт, валла, сана ай тж а к затлары-
мы айдышдырайын, сен енурти эшит, онсон. ...Ине шу
гелшимизе-де мен онун аграмыны са л л а р л а п гердум,
кемини-дагысыны гоян дэлдирин. Бу гаты аларм ан. ©зу-
нин чакыны-да сыздырды. Сен, хей, дурубер, мен хем-
межесини айдыш ды раны мдан сон, гевнунден чыкараны-
-да, бэш йузе эгленмэн барды. Ондан аны ррак-да чекмек
болж ак. Хава, боляр. Онсуны езум билйэндирин. Эмма
сана озалы билен шуны табшырып гоймагым герек: сен
муны танаян дэлсин. Т ан ам аян болсан, бу дунйэнин гур-
лушыны ахмал герйэнин, езгэнин тутан гушуны утуп
гойберенин биридир. Бу ерэн адам бакан адамдыр: сен
мунун янында езуни сада хем ы намдар ту тж ак бол. Геп-
-салувындан ез а л ж а к адамсынын гачар горкусыны аз
126
1

' этмейэн ялы гврдум. Яны гелйэркэк, ол гуррунин ара-

сында ики-уч ерде дагы: «Аталарымызын, айданларыны-
-да бихал гермели дэлдирис, олар: «Гурт чагасындан
экди болмаз дийипдирлер» дийип, улудан-улудан демини
алды. Сен мунун нэме дийилдигине бери душунйэнми?
Д ушунйэн болсан онда ерэн ягшы. Олмы? Онун янын-
д акы йигитми? Ол хич ким. Оны йене янына аттутар эди-
, нип гетерди ейдйэн... — дийди-де, м ы хманлары на тарап
гезуни айлады.

(
|
Ремезан телпегинин зтегинден бармагыны сокуп:
— «Горкяр» дийдинми? Сен муны гачар горкусындан
аркайын этсен болм аярм ы? Онсон-да сен муны бэш йуз-
| ден-де ёкаррак нэче суйшурмек б олж ак дийдин? — ди-
I йип сорады-да, М ы радын ж огабы ны эш итжек болуп, гу-
[ лагыны габарды п дурды.
I — Халыпа, сен аркайын бол. Мец' муна диер ялысы-
ны дийме' кемини гоян дэлдирин. Ол мана худая уйшы
ялы уйяр. й е н е сенин хемме болуш лары н мен айдан-
лары м ы хакы кат геркезип дурсун. Ягшымы? Сен гепле-
месеклигини этме-де отурьТбер!
— Боля-боля. Й ене ерэн гаты гожалыпдыр... Бэш
| йуз... '
. — Я в алла, халыпа, Ремезан, сенин пул тарапы ндан
ясы янын ерде болсун-да. Бэш йузунем санап, анырсына
чыкып болармы? Сен йене сесини чы карма-да дурубер.
, Элимизе душенидир — дийип, М ы рат Р емезаны н бевру-
не гамчысыньщ сапы билен дургекледи-де; мыхманла-
* рына бакан серетди.
^ Р ем езан ичинден: «Бэш йуз... Бэш йуз, бар, шол алты
йуз болсунда, шонда-да ужундан она-муна беришдире-
ннмде, хут ез ж убимде гал ж агы нэче болж аг-а?» дийип,
микнрипден гечиренинде, келлеси аш ак салланыпды.
М ы рат мы хманлары нын атларыны даныш дырып бол-
апларыны герди. Эм ма Р ем езана: «Пугта танап гой» ди-
. нип, геркезен янкы ч а л ж а мыхманыны гермеди. Атларын
янында атасы билен бейлеки мыхманы гуймен-суймен
эдип дурды.
Ол булара;
— Инди нэме д у р с у ц й з , атлары даныш дырып болан
болсаныз, гелишиберин — дийди-де, сон атасындан «Ха­
ны Атабай ага» дийип, сесини аш аклады п сорады.
' Атасы оглунын сорагына ж огап бермек орнуна гайра-
лыгына гезуни умледи.
127
 М ырат атасынын середен тарапы н а гар а н ж акл ан д а,
мыхманынын кене хаятын дуйбунде арканлы гы на гай-
шарылып отураныны герди. Ол шу вагтдан хем пейда-
ланып, Р ем езан а ене нэмедир бир за тл а р диймекчи бо­
луп еврулди. Эмма Ремезан ондан енуртиледи. Ол янкы
бэш йуз дэл, алты йузи дегишли ерлере пейлаш дыранда,
хут ез жубусине душйэни гаты аз герупди ахырын. Ол
шонун гы нанж ына болса герек:
— Мырат, чен-э билмейэн вели, ханы езунем бир се­
редип гер. 03-э... — дийип, дилини дишледи-де, М ырадын
йузуне ене-де чиннерилип серетди.
Мунун дийжек болянына М ы рат езуче душунди. Ол
байын гарры лык айбыны басырып билмезлигине дарыг-
ярды. Шона герэ-де Ремезанын: «©зунем бир середип
гер» диймегини байын гарры лыгы ндан нэразычылык
билдирип диййэндир ейтди. Ш онун учин-де ол гатырга-
нып баш лады :
— Халыпа, Ремезан, мен сени бейлесин ейтмейэр-
дим. Сен-э туйс... монжук гезлейэнин бири экенин. ©зун
айтдын ахыры, «Н эме болса, шол болсун, эмма пул бол-
сун» дийип. Шей диймединми нэме? Мен сенин диенин
билен йерйэн. Сен шунун ялы адамы ниреден тапж ак?
Нэме, геп ад ам ы н бир санач уны кеп я-да аз иймегинде-
ми нэме? Г'еп онда дэл. Мен, валла, бу болшуна нэме
дийжегими билемок, бир эй диййэрсин, бир-де бей дий-
йэрсин. Бар, сен диенин болсун: хам ала, ол 15 яшында-
мыш. Ахыры зады болм аса ол бэбек боланында нэме,
ондан нэме б олж ак? Онун пулы кеп. Сенем бир ез диен
сезун устунде д у р ж а к бол ахырын. «Бир элде ики гар-
пыз тутдурмаз» дийипдирлер, халыпа...
Ремезан янкы аз гернуп дуран пуллары элинден ги­
дип барян ялы болуп гыссанды:
— Мырат, сен мен дийжек боляныма баш га хили ду-
шундин. Мен онун гаррылыгыны мызайык эдемок. Асыл
менин онун гарры лыгы билен ишим ёк. Сен мен диенле-
рим билен болма-да, ез биленини эдиберсене. Д о г р ы , мен
озал айдан экеним...
— Менки сана ягшылык.
— Билйэн, боля-боля...
М ы хм анлары н голая гелмеги булары н гуррунини гыс-
галтды. М ы рат она гыссанмач: «©зум хеммесини онара-
рын» дийди. Онсон хем «Хэ, .гелшиберин» дийди-де, мых-
манларыны Ремезан билен танышдырды. «Там да отуры-
128
берсек нэдеркэ?» дийип, ол булары ейлеринин ишигин-
дэки там а алып уграды.
М ы хм анлары н чалы ези билен дэл. Ол нэмелердир
герж ек болуп, даш -теверегине ялтакларды . Ол ейун га-
пысыны гы ялап серетди, шонда габсанын ярпы ачыклы-
гындан езуне бирнэче г е з л е р и н . середйэндигини герди,
аял сесинин пышырдысыны эшитди. Онсон шол тарапа
ичи ак гылдан долуп дуран гулагыны тутды, эмма нэме
дийилйэнини эшидип билмеди. Йене ол гезлер байын
келлесине хер хили пикирлери ызлы-ызына гетирип ге-
чирди. Ол илки бада бу гезлери геренинде, езуни сындан
гечйэн яш йигит дэлдирин ейтмэнди. Ш онун учин хем
ол гурбы гачан дызына бар гуйжуни йыгнады, салларыи
дуран гарныны болса чекишдирди. Шейлеликлейин, ол
бирки эдимини дикгерип этлэп-де билипди. Эмма онун
бу ясам алы гы узага чекмеди: бирденкэ езунин сындан ге­
чип, ейленмек гезегини мундан элли йыл озал гечирен-
диги ядына душди. Ш онда гелин-гызларын езуне сын
эдип середендиклерини, шонда езунин гыз гезунден
суссы басы лм аян йигрими яшын дэлижесидигини ве ин­
ди болса езунден ол вагтл ард акы д ан биржик-де дерек
галмандыгыны сонкы элли йыльщ ичинде бирденкэ гез
енуне гетирип геренинде, эсси айылып гитди, йузи ага-
рып баш лады . Ичинден хем: «Б у л ар мен устумден гул-
йэн ялылар-Ла. Индиден сон мен нэме болуп йердугим-э!
Мен дунйэде кем зады м бармы? Худай мана берип биле-
нини берипдир. М ана индиден сон нэме этмек герек? Ме-
кин инди дине бир «худайын» эденине шукур эдип, онун
ёлуна гиже-гундиз дога окап отурмагым герек. Мен бир
гырнак алып, онун гуйжунден п ейдаланманым да, хар-
ж.ымы тапман дурунмы нэме? — дийип, акылына геле-
нинде, гарнына елмешип дуран гысгажык ая к л ар ы тит-
реди. Э м м а чал бу душен онайсыз ягдайындан бирденкэ
чыкды-да, деррев езуни дурседи: — Бе, мен хэзир бу зат-
лары нэ акыл билен баш ыма гетирйэрин? Худайым, эде-
нице шукур. Мен яны нэмеден суссум басылып гитдикэ?
Ил гулер ялы, мен илденчыкма нэхили болшум бар? Мен
гулнср ялы кер, гышык дэл, йыртык-йирик дэл. Он ики '
сынпмда чигит ялы-да кемим ёк, онсон-да, мен бу тая
сындан гечип, езуми халадып, бирегин дуйпде отуран гы-
зы пы а л м а г а гелмедим ахыры. Муны буларын езлери-де
билйэмдирлер. Бар ал ж агы м бир гырнак. Текэ миннетим
номе, мана бержегини пулума берсин, малы ма берсин —
5 Н, Сярыхаиоп 129
дийип, гапа етди-де, ени билен тамын, ичине уруп гирди.
Мунун ызы билен бейлекилер-де гирдилер. Ч ал, итден
гачып саман кумэ уруп гирен пишик ялы, тамьщ анры
бурчунда бзрисини бакып отурды-да, гезуни гегердип
гапа серетди, телпегиниц ичинден болса ул л ака н кирли
яглык чыкарып, манлайыньщ дерини сырышдырды...
Ремезан билен чальщ ёлдашы хем езлеринин отурыш-
лары ны онун отурышына мензедип билишлериче мензет-
жек болуп, онун янына гечип отурды.
М ы рат ич ишикде михманлары нын ерлешишлерине
середип дурды. М ы хманлары орнашансон, ол ишикде д у ­
ран еринден ызына еврулип, гапыдан д аш а р ы к бойнуны
узатды-да:
— Ханы, бу тая чай гетирип башлан! — дийип, гы ­
гырды.
Онсон ези-де буларын янына гечип отурды.
Гуррун кэбир х ары тлары н гытлашмагы, кэбир харыт-
л ары н нырхынын гы м м атлаш м агы ве пулун гуйжунин
гачып бармагы догруларында яны баш ланы п угранын-
да, биринжи тапгыр дерт чэйнек чай гелди.
Бай жонтук б ар м а к л ар ы билен чайыны агдарышдыр-
мага отурды. Ол:
— Ёгсам-да, Мырат,, буларда чай нэден алшылып-
бершилйэр? — дийип, гезуни гырпылдадып сорады.
— Чаймы, Атабай ага? Хемме ерде бир мензешлик —
дийип, М ы рат сонкы гунлерде дэнэнин белли бир нырх-
да дурмаяныны, гунсайын гы мматлаяныны айтды.
Онда бай:
— Шей дий-э — дийип гениргенди-де, кэсесинин дуй-
бундзки чай галындысыны там ын дуйбуне серпип гой­
берди. Онсон дунйэнин хер бир тарап л ары н д ан хабардар
ад ам ла р д а н болуп, бу йылын (1916-нжы йылын)» реже-
синин эрбетлигини, хемме ерлерде гуракчылыгьщ б а р ­
лыгыны, дэнэнин гаты гыт хем гыммат болжакдыгыны,
эмма езунин бу ховпдан халасдыгыны — дунйэсинин
дары кмаянды гы ны вагтыхошлук билен гуррун этди. Ол
гурлейэрди, болмасы затл ар ы -д а айдышдырып отырды.
Эмма она гаршы чыкып, онун билен энеклешйэн ёкды.
Ол гуррунани ерэн хилебазлы к билен эдйэрди, хер бир
сезлемини езунин шу ере гелмекдэки максады ньщ пейда-
сына баглап дузйэрди. М ы радын «Пулун гуйжи гачан-
кы рлаш яр» диенини болса ол пугта дуруп инкэр этди.
Ол: «А далатлы ак паты ш а хекуметинин сарсман дуран-
130
бу вагтында, онун пулы говшаяр, гуйжи гачяр диймек
хемукете гарш ы вагыз этмек ве кулли женаятды р»
дийди.
Ян,ы бошап гиден чэйнеклер ене-де долуп гелди. Чэй-
неклерин ызысуре М ы радьщ гарры энеси-де бу тамын
ичине суйренип гелип гирди. Бу гарры Атабай диййэнле-
ринин адыны-соруны емрунде бир гезек-де эшитмедик-
ди. Атабайы н езлерине бир сов билен мыхман болуп ге-
ленини, онун кимлигини ве нэме иш билен геленлигини
болса хэзирин езунде болян гуррунлерден эшидипди.
Э м ма Атабай дийилйэнин нэхили сыпатдакы, нэче яш
чемесиндэки адам лы гы она айдылманды. Ол «Гези ёгун
йузи ёк» эдип, буларын устуне — ичерик хыклап суйре­
нип гирди-де, отуран л ар а тарап йузленип самрады.
— Худайын взи гереклемесе нэдерсин, гвргини геруп
йормели болян, гарры лы к гурсун, балал ар ы м , бу адам да
гезем гоймаяр, гврмегем. Огуллары м, биринизи-де гор-
йэн дэлдирин. Аман-саг гезип йеренмисиниз? Атабай
ханым, худайымыц езунин сана-да бердиги болсун... —
дненинде, М ы рат йузуни гамашдырып: «Эже, сенин ялы
гарры ейде худай диер отурар-ла» дийип, онун сезуни
кесди. Бай бу гарры энэ нэме дийжегини билмэн середип
дурды-да, ахырым батлы: «Шукур, гургундырыс» дийди,
эмма эндик эден эллери сакгалы на барып дегди.
Гарры динширгэп отуран еринден байын берен гай-
о р г ы с ы н ы эшитди-де, оглунын «тур» дийип гыссамасы-
на бакман, анырдан йурегине дувупжик геленлерини ыз-
лы-ызына суншурышдырды:
— Оглум, Атабай, худайын езунин сана-да душур-
дыгы болсун. Мунун ялы зат сетанда-сейранда бирегин
багтындан чыкяр. Ремезанын гетирен бу гырнагы хут
сенин багтындан чыкаян бир зат. Худайьщ взи бендеси-
нин багтыны ачык эденинде, шейле боляр. Инди менде
гиз галмады, балам, яш -вагтымда мен гезумден гечир-
мэн, гелии эдинмездилер. М азалы , гелинлерим мен тер-
бнйоми алы пды рлар. Олар гыз тан ая р л ар . Гелинлери-
мнн М арала сыны отурыпдыр. Гырнагын адына М арал
д нйй эр л ер , сен пугта яды нда сакла. Гелинлерим она:
« Г ы р н а к дагы диер ялы дэл, багтлынын багтындан чы-
к п й ж а к бир м аш гала» диййэрлер, Хава, инди оглум Ата-
бой, курт-кевшел, гыз-гырнак дийип, ол тарапы ны сел-
жерим дурмак герекми? Мен гереги ёк дийип билйэн,
огланлары ц аягы душуп, перзенди болуп дурса, хер ки-
Л— 131
 мин, ислеги шол, шона етеси зат ёк — дийип, ол буларын
д аш дан айлап эдип отуран гуррунлерини бозды.
Гарры нын сезлери бая хош якды. Онун, мекир гезлери
енкусинден-де бетер йитилешди, ол отурышыны тижеди-
-де, петекесини вне чыкарып:
— Мырат, азар берме, отурсын-да, гарры адам гур-
рунчи боляр — дийди.
Бу гарры ене: «Оглум Атабай» диенинде, Р ем езан бир
отурышына отурып билмэн, йузуни кесе-кесе совярды.
Шунун ялы хем ол А табайы н «Гарры адам гуррунчи бол­
яр» диймегине ген галып, А табайы н йузуне гезлерини
аларды п серетди.
М ы рат энесини бу ерде отуртман кован болса-да,
онун гедеклигинден пейдаланып билди. Ол энеси чы-
кансон:
— Д огруданам, иру-гич шу хакда геплешмели бола-
рыс, бай ага — дийип, ол инди езунин баш га затл а р ха-
кында гуррун эдишип отурмага гы зыкмаянлыгыны бил-
дирди.
Бир салым дымыш ыклык болды. Бу дымышклыгы
байын яны билен гелей йигит бозды. Ол чай ичип отуран
кэсесини йузуне тутуп:
— Атабай ага, биз шу агш ам гайдярысмы? — дийип,
бирден дилленди.
— Хава, биз шу агш ам гайтмалыдырыс... — дийип,
бай аркан гайышды-да, Р ем езаны н йузуне пикирли се­
ретди.
Мырат ене-де:
— Менем шонун учин-дэ, шу хакда геплешип отура-
лын диййэн — дийип, ол Р ем езаны н йузуне гезуни
айлады.
Шу вагт Ремезан М аралы эсли салым гезден салан-
дыгыны ятлады. Ол мундан сон ы нж алы клы отурып б ил ­
мэн, М ар а лы н барлыгыны барл ап гелмек учин болса ге­
рек, д аш а р ы к чыкды. Бу чыкып б арярка, бай онун арка-
сындан йити-йити середип дурды-да, М ырада:
— Куртлер ш ара-вура эдип, бичак геплеген боляр-
мыка диййэрдим велин, бу бейле дэл-айт, Мырат. Мен
ол.диен ченим мундан чыкмады. Гулун-да шейле садасы
болар огушян. Д ымы п отурышыны герйэнми, ичинден
гаты кеп ялын гечиренлигини хабар берйэр. Сен муны
озал ракд ан бэри танаярмы н? ©з иш салшып йерен ада-
мын герек? Онда болса ягшы, «Юрды белет чапар» ди-
132
пипдирлер. Ханы онда сен мунун билен мени ягш ыж а
танышдырып отур. Сен 'мунун хэсиетлерине белетсин.
Мунун хайсы тарап ы н дан бараны мы зда, ягшы болар? —
дийип, илери-илери гобсунды.
М ы рат жубусинин агзыны ики янлыгына ачан бир
адамды. Бу дине ики тараплайы н урманы н гамыны ий-
йэр, севданын болмагыны ислейэр. Б у -с е в д а д а кимин
утаны, кимин утуланы онун учин атын гулагы ялыды.
Ш унун учин-де ол байын сорагына шейле жогап берди:
— Атабай ага, сен мен диеним билен бол. Бу иш мен
элимдзки иш. Хэзир ол гелер велин сен деррев хабарыны
бер, «Мени угратм ак билен болун» дий, онсон отурыбе-
рин. Мундан сонкусыны езум онарарын. Бу овнук-ушак
зад ы н устунде чекелешип отурж ак адам дэл. й е н е бир
зады бар, муны сана енрэк айтмакчыдым, эмма ягдайы-
ны тапып билмедим. Шиндизем гичлик эдип дуран зат
дэл: ол бэш йузи гаты аз герйэр. Середип отурсан, шейле
хем, йене нэхили болса-да, онушмагын'ыз герек. Д ур
энтек, Атабай, бу мундан ики ай озал бир тиръеккеш
гырнагы бэш йузе сатып гитди...
— Орэн говы эдипдир. Гырнакдыр-да, гой, мунам шон
ялы бэш йузе берсин. Нэме, дереги чыкман дуряр--
мышмы?
— Б эш йузун, Атабай ага, гаты аз болар...
— Мени гырнагьщ алшылып-бершилйэн ерини бил-
мейондир ейдйэрмин? Муне барсан, хер кимин дулда
отураныны ал м ак боляр ахыры.
— Онда-да, Атабай ага, чака бармалы , бираз ёкар-
рак чыкмалы боларсьщ.
— Вей, оглан, Мырат, сен диййэнин нэме? Сен оюн-
•оюндан чыныргадып барярсын-ла! Муньщ-а болмады.
Мундан ёкарл ам ак, чакдан чыкма болар. Сен бейле ди-
срсин ейдуп, ятам д а-тур ам д а яды ма душмейэрди — ди­
йип, ол М ырады х ая л ч ы р атж а к болды.
Онда Мырат:
— Ш онда-да, бай ага, сен утярсын — дийип йыл-
ш рды.
— Утмакда я-да утулмакда геп ёк. Менин: «Не чиш
койсун, не-де кебап» эдесим гелйэр. Йене сен мен тара-
пим дан айрылма. Сен гадырыны болса езум...
— Атабай ага, мен сен тарапы ндан айрылып, хич
миа гитм еди м , гитмегем ислемейэн. Шу эдип йерен хыз-
м о т л а р ы м ы н хеммеск сен учин. Йене чака гаралаш са,
133
ягшы болж ак. Ол-да алары ны биленинде, аллаеыны г а ­
рам ан д у ран лар дан дэл.
Б ай тез ач ы п-ю м асы 'салы м бевруни динширгэп дур-
ды-да:
— Сен онда ене нэче ёкары чыкмалы болар ейдйэн?—
дийди.
Бул ар хениз дил дувшуп гутарм ан кал ар , Ремезан
ичерик курсэп гирди-де, енки ерине гечип отурды. Щун-
дан сон гуррун догруланды. Б ай мавы гезуни депесине
дикди-де:
— «Мыхманы атар, башыны гутар» дийипдирлер.
Шонун ялы -да бизи шу агш ам угратм алы боларсьщыз,
кын гермесециз — дийди.
М ы рат билен Ремезан бир-бирлерине середишди.
Бай:
— Х абарымы з болса сизе нэбелли хабар дэл, ханы
инди сиз бизе нэме ай тж а к болсаныз, айдып отурын. Биз
эшидип отурярыс — дийип, гайра суйшуп, сакгалыны
эли билен сыпалаш ды рды -да, янкы сезлеринин устуни
биркемсиз долдурдым этди.
— Бай ага, бирденкэ гыссанмачлык тапыбермэнизи
гойсаныз-ла — дийип, М ырат Р ем езан ы н йузуне йыл-
гырып серетди-де:
— Хэ, халыпа Ремезан, Атабай аганы н хабарыны
алып, инди муна нэме ай тж а к болсак, айдып отурмагы-
мыз герек — дийди.
Р ем езан ы н ичини ит йыртян болса-да, М ы радын таб-
шырыгына герэ, гезуни сузуп отырды. Ол еринден гоз-
ганжы рады -да:
— Мырат, езун нэме дий ж ек болсан, дийишдирибер-
сене — дийип, нас кэдисини элине алып, ойнамага
отурды.
Р ем езан ы н бейле диймегинден бай ишиц ансат ёла
душжегини анлан болара чемели. Ол М ы радын йузуне
шэхдачык бакды-да:
— Хайсыныз-да болсаныз, мана инди нэме дийжек
болсаныз, айдып отурын — дийип, буларын устуне г е зу ­
ни чинердип, хас хайбатлы сурунмэге баш лады . Мырат
[епледи. Онун янында бу севданы н товук севдасындан
арты к кынлыгынын ёклугыны айдыпдык. Ол езуни пер-
вайсыз, ики тарапы н ы да ден тутан л ард ан болды-да,
илки билен бай: «Р ем езаны н секиз йуз м анат диййэнини,
134
ондан сон Р ем езан а: байьщ бэш йуз манат бермекчи бо-
лянлыгыны айтды.
Бай ичини чекди-де гениргенди, гезлерини гырпыл-
дадып, отуран еринден гайралы гы на суйшди. Эм ма Мы-
радын сезуне сез гатмады. Р ем езан болса М ы радын
езунден билип, оз иследигинден ёкары айданына хошал
болуп, аш акл ы к биленлш лгы рды .
Мырат:
— Герун вели, шиндиз-э гараны з гатлы ш ар ялы дэл.
«Чекишмэн бекишмез» дийипдирлер, Ханы чекишип
отурын — дийди ве ез айдан сезлеринин бая нэхили тэ-
сир эдендигини билмек учин, онун йузуне серетди.
Бай агзыны тебсиредип:
— Чекишерден-бекишерден ара ерэн даш — дийди-
-де, агзыны пугта юмды.
М ы рады н атасы ичерик гирип, я н ы дызынЫ эпипди.
Ол:
— Хим, хайыр иши онуш дырм ак ялы согап з а т бол­
маз. А р алы кд ак ы н ези уч йуз дэлми? Пэхей, гайшары-
шып отурасы хич.зат ёгам экен-ле. Мунун ялы болансон,
мундан ансат нэме бар? Икиниз-де ез достумыз. М унда
не кемур кейсун, не-де демир. Огланлар, Атабай — бу
кене текедир. М уна йуки нэче урсан, гетерер. Хэ, ёгсам-
-да, биз ал ы ж ы тарапы н да дурмалыдырыс. Ремезан,
дост, сенинде бир гырнагьщ пулундан до йж ак болуп,
асмандан асылып отурмагын ези сана гелишйэн зат д э л ­
дир. Сенин яны нда гырнак диенин ези нэме, эртир ене
бири. Ы нхалы кга бу болды, хер хайсьщыз бу ортада д у­
ран пулун ярысыны ез устунизе аларсыныз, пайлашын-
-да гутарын — дийип, гарры тевекгеллик этди.
Эдил озалы ндан дил дувшулен ялы, М ы рат булары
атасынын айдан ерине гетиржек болды.
— Алты йуз элли боляр. Ш ундан а ц р ы к я-да бэрик
чекип отурасы хич бир зат ёк. Атабай ага, болды герек?
Хей, кемин-дагьщ галдымы? — дийип, М ы рат бая гезуни
• ЬфПДЫ.
Бай минутларча келлесини тутуп дурды-да, ахырып
орталыга геленинде, алты йуз, ене бир элли манат болян-
•дыгыны хасабыны чыкарып билди. Эмма хрниз: «Бу мен
чакымдан ёкары» диймэнди. Ш онянча онун устуни Ре-
м п н н д а п езгелери: «Элбетде, болды», «болабилди» ве
«бай ага, кэн хем болса, сизе кэн дэл» диен сезлер гем-
135
ди. Ремезан галпы лдаяр. Она тевелла герек болмайшы
ялы, хич бир тев ел л а эден-де болмады.
Б ай бираз салым бевруни дицширгэп дурды-да:
— Б о л я р , б о л м а с а — дийип, Дунйэни гин т у та н ял ы
болуп, йузун и ё к а р ы к г а л д ы р д ы ве узын э з я к а кеййеги-
нин ян ж у б у с и н е элин и сокуп, бир петде к а г ы з пул ы чы-
к а р д ы - д а , онун бир ян у ж у н д а н с а н а м а г а о ту рды .
Ш у вагт бир салым дым ыш клык болды.
— Ине, дийип, Атабай янкы санан пулуны орта суй-
шурмеги билен, бу дымышып отурмаклыгы вагырда
евурди.
Мундан сон Мырат:
— Атабай ага, биз инди сизи угратм алы болдук ейд-
йэн — дийип, еринден ециллик билен турды. Мунун ызы
билен бай хем пулы йыгнаманын ягдайыны тапман, юв-
дунып середип отуран Р емезаны н йузуне серетди-де: —
Инди турушыберсек болярмы? — дийип, еринден галды.
Д а ш а р ы к чыкмакчы боланларында, М ы рат Р е м е ­
зана:
— Инди нэме бейдип отырсын, халыпа, йыгна-да! Д а ­
ш арык чыкалын — дийди.
М ундан сон Р ем езан уйшуп дуран бу кагыз пулы ке-
чэнин устунден гачак бир зады ту тж а к болян ялы гарбап
алды.
■ТамДа дине М ы радын гарры атасы галды.

* * *

Гиже хуйт-гаранкы. Бирденкэ ховлыньщ ичинде ан-

ш ы ры п болмаян ибррт-де зибиртлик башланды: атлары
гетирмэге ве ховлыньщ агзына гермелги агаж ы айыр-
мага ы лганлар болды. М ар а лы н сакланян ейунин гапы-
сы ханлады лы п ачылды. ©йде отуран ая л л а р (бу ейде
гонш ы ейлерден хем гуррун гезлэп, гелен бир-ики саны
а ял барды) отуран ерлеринден зевве турдулар ве инди
нэме боларыны гермэге гараш ып дурдулар. Янкы тур-ха
турлукда М арал еринден турманды. Гайта, ол бу гупур-
•толаслыкдан нэмедир бир з а т анлан б о лара чемели,
оза лкы ере елмешип отурышындан-да бетер, ылла ерден
нпышян ялы, аш ак баслыгып отурды.
М ырат д а ш а р д а кимедир:
— Атабай аганын атыны бэрик, ейун ишигине ал-да
Гслэй — дийип, йити чакыр сесини эдип гыгырды. Мунун
137
сеси гижэнин, гаранкы л ы к пердесини йыртып гитди-де,
ховлынын, ичиндэки кене т а м л а р а душуп янланды. Аял-
лар мунун сесинден «оншупдырлар» диен нетиже чыкар-
дылар ве М а р а л а бакан гезлерини гин ачып серетдилер.
Шу вагтлар Ремезан ичерик урукдырып гирди-де, бусу-
лып отуран М ар а л а гезуни айлады, эмма ичерик гирип,
нэме учин гиренлигини аншырып билмедик ялы, ене се-
сини чыкарман, д аш а р ы к чыкып гитди. Мунун ичерик
гирип, ене-де хич зат диймэн гитмегинден М ы радын гел-
ки Сона бир зат анлан б олара чемели, ол-да онун ызы
билен д аш ары к чыкып гитди. Мунун чыканы хем шолды,
деррев ызына чоланып гелдиде, сен-мен ёк, М арала:
— Ай, гыз, ханы еринден тур, дайын сана: « Д а ш а ­
рык чыксын» диййэр. Тур ханы, ынха, менем сана ёлдаш
болуп, д аш а р ы к чыкян. Бол, гыз, ханы индиден сон бей-
дип отурма-да — дийип, догумлЫсырады-да, онун элин­
ден шапба, езуне тарап чекди.
.^М арал ан сатл ар турайжакмы ?! Ол узынлы гун ичер-
ден д аш ары к чыкман, хич кес билен геплешип-сезлеш-
мэн, ики дызыны пугта г уж акл ап ве габ аклары н ы чилик
ялы чиширип, аглап отуран еринден атлы мыхманлар
геленлери бэри, ез устунде б азар гурланлыгыны анла-
ярды хем хэли-шинди дайысыньщ гелип, «Шу атларьщ
биринин сыртына мун» диерине суннуни саклап билмэн,
бутин бедени билен гагшап гараш ярды . Ш она герэ-де
она Сонанын езуни нирэ ч ы к арж ак болянлыгыны билмек
кын дэлди. Ш онун учин болса герек, ол янгынлылык
билен элине бар зоруны йыгнап, Сонаны элинин терсн
билен бир янлыгына пызап гойберди-де:
— М ана элини баты рыж ы болма. Мен: «Хич бир яна
ч ы к ж ак дэл» днйдим, ч ы кж ак дэл! — дийип, гапдалын-
дакы бугдайлы чувалы н аш агы нда гойлан а г а ж а пугта
япышды. Чепиксиж е Сона гелин йевселлэп, мунун янын-
дан бейлерэге чекилип дурды-да, М ар а л а гезуни алар-
дып серетди ве д аш л ары н да томаш а эдип дуран ая л ла р а:
— Говга саташдым, доганлар мен муна нэме диейин,
нэме айдайын? Бу эдил, челден тутулып гетирилен меже-
гиц чагасы ялы, эндам-ж аны мы ёлуп-ёлмалаш ды рып
баряр. «Худай геркезмесин» диймели, доганлар, бу ялба-
ры на-якарьщ а-да б а к ж а к дэл, даш эдеверсин-эй, гелели
бэри, шол бир отуран еринден турман, ичини хумледип
отурышы. Мен-э халыс мундан тарап хайыгайдым, баша-
раньщ башына диймели — дийип зейренди,
138
 М ы рат д а ш а р д а дуран еринден:
— Ханы чыкар вагтда чыкмадын.ыз-ла, сизе ол ерде
нэ бела урды! — дийип, гыгырып, Сонаны гыссады.
Сона ене-де М ар а лы н янына кевеж еклэп барды, йузу­
ни куршердип:
— А гыз, сенин бу болшуц-а болян дэлдир, кемакыл-
лыкдыр, гы здан айыпдыр. Н эме этсе, дайын эдйэр, сен
онун сезуни ере салм алы дэлсин ахыры. С ана утанч дэл-
ми? Бу хечжетлигин сана пейдасындан ногсаны кепдур.
Ханы инди ахыры т у р ж а к болсан, тур, олары д а ш а р д а
гыгырдып д у р м а ж а к болсан — дийип, я л б ар м а га дурды.
М ар а л турмады ве она гайтаргы-да бермеди. Онун
шол агачдан пугта япышып отурышыды.
Сонаньщ еннеси:
— Сона, сана нэме азары душйэр, гыз, гой, турман
отурып билйэн болса отурсын. Бу ики арада сана езуни
йигренжи эдип ду рм ак нэмэ герек? Герйэрмин, сенин
диен-айданларьщ онун гулагынын еле янындан хем гече-
нок. Сен ишин болмасын — дийип, Сонаны юмшатды.4
Ине булар шейлелейин д аш а р ы к чыкмадылар. Ахы­
рын Р ем езан ичерик гахарлы гелип гирди. Онун гаш ла-
рыньщ арасы йыгырт-йыгырт болупдыр Ш ейле болса-да,
ол ичерик гиришине, М ар а л ы н эзенегинден товлага-да
тутуп, д аш а р ы суйрэбермеди. Ол М ар алы ез разылыгы
билен ёла с а л ж а к болан болса герек.
— М а р а л егенчим, нэме учин сен дийлен- айдылана
гулак салм аярсы ? Я сен мени шу ерде м асгара этжек
болярмын? Билйэнми, шейдип дурш ун билен, икимизем
масгара болма кемини гоймарыс. Хей-де, шейле болмак
болармы, ханы езун бир пикир эт-де гер, мен сизе яман-
лык етирж ек болуп йерйэнмидирин? Мен нэме эдйэн бол­
сам, сенин учин, сенин атан ве энен учиндир. И н болма-
нында, ш у л ар а бери душунмегин герек ахырын. Сен бу
затлара душ унмезлик эден болма, мен бу иши еке бир ез-
•взумден эдемок, бу хакда озалы ндан атан билен, онсон
энец билен разы лаш ды м . Онсон-да бир з а д а пугта ду-
шуимегин герек: мен сени чел мейдана я-да зы ндана
ташламаярын. И н болманда, шуны берк билмегин герек.
Ханы, инди менин диенлерими эт-де, еринден тур, бейдип
т у р м а г ы н хич болмаз. Мен сенин дунйэде хич бир зад а
зар хем хор болм аж ак... ©з элим билен езум... Ханы
пили...
Д айы сы ны н диени чыкмады. Гайта, онун мылайым
139
айдан сезлери М аралы эрсдирди. Ол ез янындан: «Мен
шейдип отурсам, мунун маца эдип билж ек зады болмаз,
шейдип аглап отурсам, бу маца нэме эдер, гайтарып, ейу-
мизе алып гитмекден баш га хич зат эдип билмез» диен
пикире езуни ынандырды. Онсоц дайысы билен йузбе-
-йуз дуруп, яш лы гезлери билен болса онун йузуне эдил
ч окж ак ялы середип, агылы сес билен:
— Т у рж агам дэл, гитжегем дэл! Сен мени эжемиц
элинден алдап алып гайтдын. ©лдурэй мени, елдурсец,
хэлэ-де гойма! ©лдурсенем, ту р ж а к дэл. Мени ейумизе
алып гидерсиц, мени ейумизе — дийип, йузуни ере берип
а глады.
Р ем езан ьщ деми ичине долды. Гезлеринин агы-да
барха кепелди.
М ы рат ез мыхманы Атабай билен гурлешип, ики яна
гезмелэп, ейун, ишигине голай гелипди. Ш онда ол М ара-
лы н аглаян сесини эшитди. Онсон: ол:
— Ремезан, сен нэме, халыпа, инди ад ам ла ры ёла
чыкарып, шейтжек-де, езуне гараш дыры п гояйжакмы?
Халыпа, бу б о л т у н сана лайы к болуш дэлдир. Иши ду-
шундирмек, разы этмек билен ёла с а л ж а к болсан, ол
иш угра барм ан гечер. Мей сени бейлесин ейтмейэр-
дим... — дийип, Р ем езан а езунин нэразылыгыны билди-
рип гыгырды.
Мунун бейле диймеги озал хем я р ы л ж а к болуп дуран
Ремезаньщ четине ягш ы ж а деген болара чемели, ол М а ­
рала ж огап бермек ерине:
— Сенин билен оюн эдип дурасым гелмейэр. Ханы
х эзи р и н езунде тур дийдигим тур. Турмасан... — дийип,
онун устуне гыгырды-да, ая к л ар ы билен ери депеледи
ое онун чигнинден тутуп силтерледи.
М ар ал реж энин ген дэлдигини анлан болса герек, да-
йысынын гыкылыгы- билен бирликде еринден зевве гал-
ды. Эгер ол хениз-де турман, енкуси ялы ере елмешип
ятмагыны ене бир а з а ж ы к довам этдирен болсады, онда
онун енсесине эййэм юмрук гутлэп дегжекди ве эййэм
аркасындан судурленип, д аш а р ы к ч ы кары лж акды . Ма
рал идирдедилип гапа гетириленде, бай атыны гапынын
агэында кесердип дурды. ©йде янян чуйшели чыра болса
гапы ачы ландан сон, езунин ягтысыны байын устуне
омкли, чалын бутин кешбини М ар а лы н гезуне эдил бол­
т ы ялы ж икм е-ж и к геркезип билди.
М а р а л дине бир бу чалы дэл, асыл бу дунйэни гер-
141
мезлик ислэп, ики гезуни пугта юмды. Бирденкэ онун.
гези диен этмэн, ялпа ачылды ве чыраны н ягтысы душуп
дуран чала каклышды. М ар а л гезуни бир янлыгына нэче
чаласын сован болса-да, янкы середенинде, гарны гэбе-
рип ен,е чыкан, пекги ялы тогалак, йузуни чал туй басан,
эмма ез янындан биркемсиздирин ейдуп гопбарян чалы
герупди. М ар а л гезлери чала душен дессине:
— Вай, танрым, бу ики аягыны гере сокуп отуран
бетнышан чал а мен нэме учин герек болдумкам! — ди­
йип ичини геплетди-де, онун элине душмеклигин жанхов-
луна гейэ сувдан чыкан б ал ы к ялы дайысыньщ элинден
сыпып чыкды-да, бейле янында, дуран М ырада:
— Вай, мени дайымьщ элине берме, ол мени... — д и ­
йип, онун гуж агы на барып долды. Ким ол, онун дадына
етишерче, ким ол, бур мысапырьщ гезяш ы ны сакларча?
Байта, ол сенригини йыгрып:
— Мен шейле шерменде гызы ем рум де герен дэлди-
рин, халыпа, «Гамш ы говшак тутсан, элини гыяр» дийип-
дирлер. Сен муна дезум сизлик этме — дийип, оны Р е м е ­
занын элине тутуп берди. Р ем езан хырчыны дишлэп, М а ­
ралын голтугыньщ аш агы ндан тутага-да: «Сен инди мун-
мерсин-ов» дийип, оны чалын сыртына гетерип атж ак
болды. М ар а л эдил одун ичине а т ы л ж а к ялы: «Вай, энем-
-атам» дийип чабаланды , онун якасындан эллерини ил-
дирди.
— Гойбер якамы, гойбер диййэн, ынха ики элини-де
овратдым инди — дийип, Р ем езан гыгырды.
М ар а л гойбермеди. Сесини-уйнуни чы карм ан япышып
ятыр.
— Гойбер якамы, алян инди жаньщ ы? Гойбер дий-
дигим, гойбер!
М ар ал гойбермеди.
Р ем езан оны ерин йузуне пылчап урды, келлесини
гаты ере ойкады. Онда-да М арал гойбермеди. М аралы н
гайдувсыз гарш ы лы к геркезмеси чальщ йурегине ховсала
салды. Онун езунден гевни хошлугыны, габ арл ан болма-
гыны тап ба ятырды. Ол гарныньщ устуне агып куйкерил-
ци. Эмма ози япырылып ве гезуни мекирлин» билен гыр-
пылдадып, М ар а л а середйэрди. Ичинден: «Мен башыма
говганы ез элим билен сатын ал ай м ады к болсам ягшы,
хей, шу в а г т шейдип дурансон, саклап болармы! Хачана
ченли мен мунун билен якалаш ы п йеребилерин?! Бев,
мен инди нэтсемкэм, пулумы гайдып ал сам м ы кам я баг-
142
тымы сынап герсеммикэм? — дийип, М ы радын йузуне
гайгыланып серетди-де:
— М ырат, гер нэхили, сен шу вагтдан шейле бола-
нын соны нэхили болар дийип билерсин? Мен-э... — д и ­
йип, ю в аш ж а самрады.
М ы рат Р ем езан а кемек бермек билен, мунун нэме
самы рдап дураныны аншырып билмэнди...
Ремезан ахыры М ы радын ве ая л ла р ы н кемек бермек-
лери билен якасыны М аралы н элинден сыпдырып билди.
М ар а л инди чалын сыртында хоркулдап отыр. Пахырын
эймежи етен бора чемелиди.
Ремезан земзен ялы хаш лап ве манлайы ны н дерини
эли билен сырышдырып:
— Барине серет — дийип, М а р а л а бармагы билен
чалы геркезип: — Эгер сен, айтдыгым болсун, ирде-гич-
де шу адам ы н ат-абрайына чигидин габыгы я л ы ж а к га-
ралык гетирэйсен, валла, ымам Хусейинден ант ичйэрин,
эдил этини дике-дике эдерин. Эшитдинми? — дийип, М а ­
рала езунин ин сонкы табш ы ры гыны берди ве М арал
сшртына мундуриленинден сон, дунйэси енкусинден бе­
тер д ар ал ан хем бирденкэ енсесинден тутулып, ере чал-
наярын ейдуп, гези ханасындан чыкып барян чалын
йузуне ез везипесини ерине етирдим эдип, эсерленип се-
ретди.
Чал инди атынын бевруне дебсилэп уграбермели бо-
лупды, йене ол сыртына мундурилен М аралы н гозгалан
турзарындан горкуп, уграбилмэн дурды хем Ремезанын
ене-де М ар а л а нэмелердир табш ы ры к бермегини с-ораян
или, онун йузуне гезуни эжизлендирип серетди. Ремезан
М ар ала янкы айданлары ндан башга 'хич бир з а т 'д и й -
меди, йене янкы айданлары ны хас пугталандырмакчы
болян ялы, М а р а л а гезлерини аларды п серетди.
Аманлы ага сакгалы ны сыпалап, Атабайын йузуне
серетди-де:
— Атабай, аягы душумлиси болсун! — дийди.
Мугнун бейле диймегине Атабай езуне: «Инди алж а-
• ыны алдын нэме ызыны кевлэп дурсун, уграбер-дэ» ди-
А илдигпдир ейтди. Онсон ол нэмэни бахана эдинип янт-
Л«П дуржагыны билмэн:
— Ягшы, адамла,р, биз инди уградык. Кыяс, сен ме-
ннн ызымдан араны ачман сур — дийип, кибтини гысды-
•дп, санды раклап дуран аяклары билен атынын бевруне
л е н л и .
 М арал гижэнин хуйт-гаранкылыгында гез енунден
сумат болды. Йене гергулинин зор билен отурдылан
еринде эдил гези эрейэн ялы болуп, яш ынын декулиши
хенизе ченли гезумин енунден гитмейэр.

* * *

Мен М аралы Кепетдагын гайра этеклериндэки бир

обадан тапары н умыдыны эдип, оны гезлемек билен
болдум.
 Я Г ТЫ Л Ы Г А Ч Ы К А Н Л А Р

I. Иризен эшиклерин чалшылышы

Клаус агш ам ы н гаранкысы ягшы гатлышанындан

сон, езунин йук чекйэн еке тигирли галтагыны итеклэп,
Берлин шэхеринин чола хем гаранкы кечеси билен ейуне
гайдып гелйэрди.
Ол бу гун гаты ядан б олара чемели: йузи солук, деш-
ли эгинлери суллерип аш ак чекупдир. А яклары ндан бол­
са кунде асылан ялы, бир-биринин енуне зордан гечйэр.
Онсон хем яны душен язы н салкын гуни болмагы на га-
рам азд ан , онун йыртык-йыртык гарамты л кейнегинин
ягырнысындан тара дер ш орлап чыкыпдыр...
Д огры, ол ядандыр: ейунден галтагыны суйрэп,_дан-
данкы чыкышыдыр. Ш ондан бэри .бол-элин ийип-ичен
дэлдир ве ине-гана отурып дынжыны алан дэлдир. Онун
я иш гезлэп, я-да агыр иш ишлэп йершудир. Ол хемише
шейле эдип йерйэрди, бу гун хем шейле эдип ядандыр.
Чунки етмез гун-гузераны шейле йермэге оны межбур
эдйэрди.
К лаус о зал л ар яр аг заводында гара ишчи болуп иш-
лейэрди. Ол чала соватлы ве ззхмет сеен ишчи. Йене ве-
эм-

лин езунин гедеклик билен айдан бир агыз сези учин ол

1939 -нж,ы йылДа заводдан чыкарылды.
Ш ейле болупдыр: К лаус биринден С СС Р-де ишчиле-
рин говы яш аянды клары ны эшидипдир. О лары н зэхмете,
дынч алм ага, билим ал м ага хукуклы дыклары на, шу хак-
•хукукларындан долы суратда пейдаланянды клары на
хем-де ф аб р и к-завод л ар а езлеринин эедиклерине онун
г*зи гидипдир. Бу хакда она гуррун берен «онун бир ези
Лнлип гойсун» дийип берсе-де берендир. Шейледир,
Клаус муны герен ерде айдып йермели дэлдир. Шейле-
диги она дуйдуры ланам болса герек. Чунки бу хакда гур-
рун эденлери хож айы нлар езлерине душ ман сайярлар.
И ен е ол езунин С СС Р ишчилеринин дурмушы хакында
•шиденлерини, бегенжинденми я ичине сыгдырын бил-
мэнлигинденми, я-да бу хакда гуррун этмегин ез хожа-
йынына, гестапо эдарасы на ёкуш дегжекдигине душун-
145

*
мезлигинденми, гараз, нэмеден болса-да, ези ялы бир-
нэче ишчилере гуррун берипдир.
Онун социализми агитирлемекчи болман, йене сак-
ланып билмэн берен гурруни гунубирин гестапо эдарасы-
на барып етйэр. Ол шол гунден баш лап, гез астына
алынды ве ызына адам салынды. Онун хакында отуршян-
-турушян ад ам лары н д ан сораг эдилди. Д еррев она бил-
дирмэн гечирилйэрди. Хер хал д а онун аягындан кон ц ла­
гере иберер ялы м атериал топлап билмедилер. й е н е ве-
лин «гуманлы» дийлип, заводдан чыкарылды. Заводын
хож айы н лары нэме гаралы к япып чы каряндыкларыны
она айтмады лар. Айтсалар, говы б о лж ак дэл. Ол: «Еке
менми шунун ялы гурруни эдйзн» дийип, гыгыржак,
«шейле диеним учин мени ишден чыкарцылар» дийип,
йузлерче ишчилерин янына барып зейренжек. Нэме учин
ишден чыкарыланлыгыны ол билмеди. Бу ерден чыка-
рыландан сон, башга бир ере ерлешип билмеди. Бэш ай
ишсиз ятды. Шу айлары ц ичинде онун гарып дурмушы
йыкылды. Ише гирип билмейэр. Она, нэме-де болса,
яш ам ак герек. Э зуниц ики чагасыны ве кесел аялыны
ач елдурэймели дэл.
Клаус гайгыланяр, ойланяр... Угур ёк. Н эме этмели?
Ол ахыры, дагы нэме.эдерини билмэн, кечэ чыкды. Ге-
дейчылык этмэге дэл. Эмма велин ондан говы хем дэл.
Иц пес иш болса-да этмэге, гош гетермэге, гапы супур-
мэге, шейлелик билен, гун-гузераныны д о лан д ы рж ак
болмага чыкды. Онун шейле эдип йеренине бир йыл гов-
рак болды. Шу вагтын ичинде йук гетерер ялы еке тигир-
ли, кене гал так эдинди.
Бу кэр дэл, ким маца иш бую рарка дийип йермели.
«Ханы, ненен-ничик боляр?» дийип, ол оннут эдйэр. Хер
зат-да болса, концлагерде йеренден ягшы, елмез-еди га-
занса боляр. Ш она герэ Клаус езунин шу гунуне гоюлса
хем кайыл болды.
Онун шу гарацкы кече билен ыргын атып, нэгиле бо­
луп гелши, шол полицияларыц эллеринден сыпып гел-
ши. Ол газанчсыз гелйэр ве еген агш ам-да иере зат тап-
ман, ач ятан чагал ар ы ядына душйэр. О л ары н езунин
гелерине гарашып, чага гуш ялы агы злары ны ачышып
отурандыклары гезлеринин енуне гелип гечйэр ве...
О лар ачдылар. Клаус олар ийип-ичер ялы нэме-де
болса, езунин тапан-тупанлары ны алып гелмелидир. Шу-
146
нуц учин-де онун, гара д андандан галтагыны суйрап чы­
кып гидишидир.
Ол бош. Е ц и л арабасы ны сурмэге яранок. Полиция-
л ар онун эймежини етирен болара чемели...
К лаус шу хал д а эртир ене-де аркасыны агыр йуке ту ­
туп билермикэ? Кечелерин угрунда ики тар а п а ылгап,
иш гезлэп билермикэ? Онун халы харап. О залл ар , аг-
ш амлык ейуне гайдып гелйэркэ, эртиркп гунунин ала-
дасыны эдйэрди. Бу гун болса эртиркэ эли етмэн, шу
гунки гунунин аладасы ны эдйэр. Хэзир енунден чагала-
ры «черек» дийип чыкж ак. « О лары н элине черек тутду-
раймасад, суйжи сез билен алдап билмерсин. Ягдайын
эрбетлигини, череги тапып болмаянлыгыны айдып хем
ынандырып билмерсиц. О лар сенин полициякам билмез-
лер. Ш унун учин агларлар. О л ар ы н зарын агысыны эши-
дип дуруп билмерсин ве олары нэдип диндирерсиц? О л а ­
ра бир девум черек алып барар ялы пулы ниреден та-
парсьщ? Хэзир б азар багл ан м ад ы к болса-да, иш гезлэре
гурп ёк. Киме йуз тутмалы. Барып, пул дилэп билжек
ад ам л а р ы н халы езункиден говумы? Ф аб р и кан т Гегелеце
барып дилег этмелими? ё к , о л гара ишини сорап бара-
нында берйэрми нэме, пул дилэп б аран ы нд а берер
ялы».
Ол шейле дийип, гайгы-гуссанын аш агы нда пикир де-
рясына гарк болуп гелйэр. Хэзир а я к л ар ы белли-бетер
ысгындан гачып, бир-бириниц енуне гечмэслери гелйэр.
— Хей, мунданам бир мыдар болармы? — Ол шейле
дийип, езунин эдип гелйэн пикирлерини баш ы ндан айлап
зынан ялы, йузуни ёкары к галдырды. — Мени шу гуну-
ме-де гоймаярлар... Мунун себэби нэме болуп билер?
Менин гунэм нэме? ©зумин ишден чы кары лм агым ын
анырсына-да етип билмедим. Мен бейле м асгара хорла-
нып йерер ялы евреем-э дэл. Менин гулагымьщ эшидйэни
ве газетлерин йузунде гезумин герйэни: «Адам дине
иемецдир. Немецден б аш га адам болмаз. Немецден б а ш ­
га адам дийлип йерленлер адам дэлдир. О л ар немецле-
рин гулы, гырнагы болм алы ды р — иш м алы н а еврулме-
лидир...» диен сезлер. Эгер шу шейле болян болса, онда
мен шейдип йермелими? Мен немец дэлми нэме? Немец-
дирин! Онда-да чигидиц габыгы ялы гарнувсыз немец-
днрин. Я полициялар менин немецлигими билмейэрлер-
мнко? О лар менин миллетими тан ам ан йерен болмасын-
лар? Белки, шейлесе-де шейледир. Белки, олар мени
147
еврейдир ейдуп хорлап йерендирлер. Менин. еврее чалым
эдйэн ерим бармы ка? Элбетде, йузумде, гезумде мецзеш
ерим бардыр. Ш уны кимден-де болса биринден сорап
гермегим герек. ё к , бейле хем дэлдир. Т ан ал м а ян бол-
сам, бир мен болайын. Немецлиги гарасыны гереницде
таналып дуран немецлериц менден бэш бетер .хорланып
йеренлери гытмы? Миллер, М акс ве Эфнер дагы лар
немец дэлми нэме? К онцлагере иберилйэнлерин, ичинде
немецлер азмы нэме? Д огры, олар немецдиклерине не-
мецлердир, йене велин этмишли болсалар герек. Олар
«хайль Гитлер» диенлеринден еленлерини говы герейэн-
дирлер. А мен? Мен езум ин шу гунуме гоюлсам боляр.
Мен этмиш ли-дэл. Н эме мен «хайль Гитлер» диймэге
гарш ы .болдуммы нэме? О нда дагы себэп нэме? Онда
нэме?.. Белки, Гитлериц шу «ёкары жынс» диени йене
гувдурама болуп чыкаймасын. Нэхили болса-да, маца
езумин немецлигими беян этмек герек. Нэдип, кечэ чы-
кып гыгырыпмы, я ар к ам а хат языпмы? ё к . Бейле эдип
дэл. «Мун бендесине тутунандан бир худайын езуне ту-
тун» диенлерини эдейин. «Немец ёкары жынсдыр, башга
ж ы н слар болса аш ак жынсдыр» дийип, шуны иц илки
чы карана, шейле дийип ы нанды рана ве езунин шу сезу-
нин дурмуша гечйэнине-гечмейэнине гзр ам ан , богазына
сыгдыгындан гыгырып дур ан а — Гитлере езумин хакыкы
немецдигими айдып, хат язайын. Ш ундан сонам мана иш
тапы лмаса, чагалары м гы р ы л ж а к болуп отурса, полй-
циялар депэмде гамчы лары ны булап дурса, онда Гитле-
рин «жынсыныц» угры болмадыгы. Соны нирэ барып
дегсе-де, бир сынап герейин. «Ятып галандан, атып
гал»...
К лаус бу пикирини догры тапды. Ойуне барып билди-
ги, Гитлере хат язм ага отуржак. Йузуни аш ак салып,
хатда язж ак л а р ы н ы ойланып баряр. Онун хэзир ганы
гызып, йермеги-де бираз чалтлашыпды.
— Дур! — дийип, онун гапдалындан, улы агаж ы н
аш агы ндан бир харбы эшикли ад ам чыкды.
Ал, немец болсац! б з у н и н немецлигици билдирмек
герекми сана?
■ Харбы эшикли она:
— Шу дуран ерицден бутнаман, эшиклерици баш-
дан -аяк чыкар-да, орта ат! 0 з у н хем тиз бол! — дийип,
элиндэки сапанчаны догрулап тутды.
Клаус езун е догруланып тутулан ярагы н гаралы п д у ­
148
ран нилине йигренмеклик билен серетди. в з у н и н таныш
сапанчасы. К лаус онун ниреде, нэхи ли ' ишленип чыка-
ры лянына ченли билйэр.. Онун демрини эреденин мунун
взи болмагы-да мумкин. Ол шунун чыкары лан заводын-
да он бир йыл ишчи болуп ишлэпди ахырын. Гер, ол
я р а г инди эхли гергусини герене узады ляр. Ол езунин
эгниндэки ин сонкы кене эшигини бермэге азаж ы к-д а
болса гарш ы чыкса, онда шол сапанча билен атылып
гойберилжек. М уна гуман ёк. Чунки бу яраг билен Гер-
манияньщ ин ягшы огуллары атылып, аз елдурилен дэл-
дир. Муны К лаус хем билсе билйэндир, билмейэн болса-
-да, индиден бейлэк билсе герек...
К лаус узак вагт ичнни тутуп дуранындан сон гахар
билен улудан демини алды-да, арзы ланы п дуран кене
сойкаларыны чы карм ага баш лады . «Менин кене эшик-
лерим муна нэме учин герек болдука? А ларсы нам -а ве-
лин, сатып-гейиб-э хезил эдинмерсин...»
Ол аркасы гара дер кейнегини илки билен орта ат-
ды-да:
— Алын, герегиниз шу болса! — дийди.
— Бары ны чы кар-да орта ат! — дийип, харбы эшикли
езунин еке кейнек билен эл чекмежегини ене-де айтды.
Ока К лаусы н хемме эшиги герек.
— Хеммеси дийсене — дийип, К лаус сыпырынды-да,
ички б алагы ндан баш га барыны орта атды ве:
— Мени соймага сизин хакыныз бармы? — дийди.
— Хакыммы?
— Хава, хакыныз... *
— Х аклаш ары н, йене болдунызмы? — дийип, харбы
•шикли сорады.
— Болдум — дийип, чув-яланач галан ж аны н ы н ян-
гынына чыдап билмэн, .эшиклеринин устуне гапдалында
дуран галтагыны хем итиберип гойберди. — Алын, муны
хем алын, гараз, мени сой ж ак болсаныз...
Клаусы н ондан эден там асы чыкмады. Эшиклерини
Голтугына гысар-да, алып гидер дийип чак эдипди. Х а р ­
бы эшикли бейле этмеди, гайта «болан болсан» дийип,
•3 эгниндэки йун гейимлерини ишчинин чыкарышындан
ОН эссе чалт чыкарды-да орта, Клаусын эшиклеринин
Рвпдалына атды. Онсон кенелери гейинмэге дурды. Онун
гейнишинин чалтлыгы на Клаусы н гози гитди.
Харбы эшикли бир кемсиз гара ишчи гернушине ги-
рендсн сон, Клауса йузленип:
149
 — Сен нэме гараш ярсы ц? Ал, гейнибер!.. — дийди.
К лаус онун болуш лары на тан галып, езунин шол бир
дуран еринден гозганман дурды. Д огрудан-да, онун бол-
шы ген. Ким шейле б аш а-баш алш ы к эдер? Клаусьщ
кене эшиклери киме герек? Мунун болшы ынанар дагы
эдер ялы дэл. «Муна менин кене эшиклеримин ичинде
езуни гизлемек герек болдумыка? Онун ялы болса, яра-
гыны чоммалдып дурман, йене «гел, алш алы » дийэйсе
болмаярмы? Ш ейле диен болса менин гарш ы б олж ак
гуманым бармы? Хер хал д а м.унун бир эммасы бардыр.
Белки, мени д узага д уш у рж ек болса-да боляндыр...
Ол пикир эдйэр. Бу эш иклерин ирилип енуне атылян-
лыгындан хабары ёк, гайта олары н хедурленмегинден
езунин чы кмаз бир гуне душерин горкусыны эдйэр. Хар-
бы эшиклэ бетгуманчылык билен гараяр. Чунки ол бу
хили эшиги геенин ад ам а рехими иненини ве ягш ылык
эденини хенизе-бу гуне чёнли гермэнди. Ш онун учин-де
олары гермек ислемейэрди, енунден душ гелсе-де, ягда-
йыны тапса, совлуп гечмек ислейэрди.
«Бу эшиклери-де ме, сен алып гей, горкма» дийип,
харбы эшиклинин у зак тев ел л а эдип дур м ага вагты ёк-
ды. Ол сезлешип дурмакчы хем дэл. Гыссанмач, гидер-
мен. Она дине бир гейимлерини ч ал ш ы рм ак герекди.
Шейле этмесе, езунин т ан ал а р горкусы барды. Эгер та-
налып тутулайса, онда ж езасы н ьщ елумдигини я-да кон-
пентрацион лагерлерде чуйремелидигини ол билйэрди.
Ш уна ачык гези етйэр. Ш ейле хем болса, ол бу ёла ду-
шупдир. Улы ж е н а ят эдип гелйэр.
Ол овнук б у р ж у аз гатлагы ндан чыкан — севдасы
улы болм адык немецин оглы. С ары ягы з, гуш бурун, мур-
туны яны гойберипдир. Й уз гернуши отуз-отуз бэш яш-
лардадыгы ны айдяр. Ол фаш истлерин гошунында еди
йылдан бэри гуллук эдйэр. Лётчик. С олдатлы кдан офи-
церлик дережесине етипдир. Хэзир харбы эшигини йиг-
ренмеклик билен ериц йузуне булап уруп, гара ишчинин
кене гейимине гирен болса, озал «Немецлер дунйэнин
йузуне ага болмалы ды р» дийип, Гитлерин айданлары на
ынананын бири. Ш унун учин-де Гитлерин бандалары ны н
хатары нда дуруп уршупдыр. Гул этмек, ф аш изм ин демир
пенжеси аш агы нда эзмек максады ол Испаниянын, Поль-
шанын, Норвегиянын, Ф ранциянын, Англияньщ ве башга
хал кл а р ы н депесинден бомба устуне бомба ягдырыпдыр.
Онун асмандан гойберен бом балары ндан энчеме гезел
150
ж а й л ар йыкылыпдыр, кап адам елупдир ве майып-муж-
руп болупдыр...
Ш ейле эдип, ол Гитлере юрт устуне юрт алып беренин.
ве онун гулчулык зулумы аш агы на бирнэче азат отуран
хал кл ары саланын, бири.
Гитлерин гара максады учин езуни одун ичине ура-
•ура, ахыры ези хем агыр яр а л ы болансои, еке ил елуп
йермэн, езунин елдурилж егине хем душунипдир. «Нэме
учин мен ез мейлетинлигим билен урш а чыкдым. Акмак-
лык эдипдирин. Барыбир, уруш гу тар ж ак дэл. Бары бы р
арилер дунйэнин йузундэки ад ам л а р ы езуне гул эдип
б илж ек дэл. Бу бош хыял. Уршуп алдым диен еринде
уруш дерейэр. Хич ким гул болм ак ислемейэр. Онсонам
мен бу гун елмесем, эртир елж ек. Гитлерин «хайсы-да
болса бир юрды сорап отурарсын» дийип берен вадасы-
ньщ ызындан етип билжек гуманыц ёк» дийип, ол ез-езу-
не айдяр.
Онун бу акы ла гелмеси гичди.. Уч ай харбы кеселха-
нада ятып, агыр яраньщ елум азасы ны чекйэр. Гутула-
нындан соц, ене-де Б ал к ан т ар ап д ак ы фронта ёлланяр!
Уруш! Уруш! Сонсуз уруш!
Гитлери к а н а г а т л а н д ы р ж а к болсан, онуц енунде д у н ­
йэнин адам лары н ы гул эдип кекерж ек .болсан, урушдан
гезуц ач ы лж ак туманы ёк. Бу гун елмэн, бирини енсен,
эртир анры янындакы бир юрды хем ецмек учин, одун
ичине б армалы . Ол Исгендер Зул карнайы н ы н хем нес-
лини енип хем Гитлерин демир пенжесиниц аш агына
сокды. Онсон «Инди болм ады м ы ка?» дийип, Гитлерин
нэме ай тж агы н а гулак салып дуряр.
Болмандыр!..
Греклери енмеклери дине бир Гитлерин уруш ёлуны
арчапдыр. Онсон ол Гитлерин: «Гунбатар фронты хэли-
•хэзире ченли дурсун» дийип, гэзлерини С С С Р -е айла-
ныны эшидипдир.
«Гитлер инди С СС Р-ин устуне чозмалы диййэрмиш.
Гитлерин хыялы шейле. Догры, онун гошуны ач. Она
Совет Украинасыныц череги герек. Эмма С ССР-ин че-
реги ялы, оды-да бардыр. О л еринин чореги бизин диши-
мизи довер. Муна Гитлер душунмесе-де, мен душунйэр-
ин*. Ол шейле пикир эдип, езунин хайп елуп гитжек
•м руни н аладасы ны эдйэр. «Бейле эдилип й ерулж ек бол­
са, бизин туйс елуме тарап сурлуп йерулдигимиз, дуйн
яраланып, елум пеллесинден гайдан болсам, эртир еле--
151
рин. Н эме этмели? Я бирини е л д у р ж ек болуп йермелими,
я-да езуни ел д у р тж ек болуп, дешуни ода тутуп йерме­
лими. Ман.а-да яш ам ак герек ахырын. Ниреде яш ам алы ?
Д урмуш ниреде бар? Гошуныц ичинде-хэ дурмуш ёк.
Мунда дине бир ел д у рм ек ве елмек бар, баш га хич зат.
Д унйэнин йузуни Гитлере басып алып берйэнчэм, мен
бир агаж ь щ кекуни ягл ам ал ы болжак! Онсон менин учин
Гитлер енди нэ... енмеди нэ? Мен бу сонсуз урушдан ха-
лыс ирдим. Гачайын-да бир челде отурян оба чыкайын.
Сакгалымы, муртумы есдурип, атам геренинде-де, та-
намаз ялы болайын. Мундан шейле болуш хем ганымат.
Барыбир, М оскванын устуне бомба таш лап, шехрат га-
занып билмерин» дийип, онун шу гачып баршыды.
К лаусьщ мундан хабары ёк. Шунун учин-де езуне ду-
шаны ве онун хедурлэп дуран эшиклерини йигренйэрди.
Гезунде окы болса, оны уржакды.
Харбы эшикли о р тара д а ятан пенжегинин жубусин-
ден бир гап папирос чыкарды. Онун ичинден ики саны
папирос чыкды. О л ар ы н бирини ез агзына гысдырды-да,
бейлекисини Клауса-узатды.
— Алын, чекиц! — Онсон отлучепуни чакып отлады
ве ягтыдан пейдаланып, онун йузуне сине серетди. Клаус
хем езунин серетмек хакыны гидермеди. Таныш дэллер.
Йене велин икиси хем немец...
— Мен гитдим, б ер '^л и ц и — дийип, езунин харбы
йуц гейимлеринден чыкып, кене эшиге гирен офицер хе-
низ-де яланач ве йузуни чытып дуран Клаусьщ гевнусиз-
лик билен берен элини пугта гысды. — Менин эшикле-
рим сана галяр. Сен булары ха гей, ха сат; нэме этсен,
шоны эт! Мен булардан халыс ирдим. Ш улары гейип,
гунэсиз ад ам л а р ы ц ганыны декуп йерениме бирнэче
йыл болды. Шонун ялы хем ез ганым-да декулди. Шу-
лард ан мени гутараны на ве ез эшиклерини беренине
саг бол!..
Ол шейле дийди-де, кечэниц гаранкы бой билен ызы-
на гараман, ылгап диен ялы гитди.
Гидип баряр. Ол дине бир элиндэки сапанчасыны
К лаусы н галтагы билен чалыш мады.
Ишчинин яны йузи ачылыпды ве онун билен сезле-
шеси гелипди. Арман, сонуна галды. Ш она герэ онуц
ызындан:
— Ахов, нэтдин? Д ур, гурруним бар! Нирэ гитдиц?—
дийип гыгырды.
152
 Ол ж огап бермеди. Г аранкы ны н ичине чумуп, деррев
гезден йитди.
...«Бу нэхили болуш болды? Бу менин гезуме герунйэн
болаймасын? Мен ейуме гайдып б арм аярм ы ды м ? Догры,
гайдып б ар яр д ы м —езумиц немецлигими айдып, Гитлере
хат язмахы пикир эдип барярдым»...
К лаус шейле дийип, бэш минутыц ичинде болуп гечен
ваканы гайтадан гез енунден гечирди.
Хеммеси хакыкат. Й ун кейнек-балак, хром эдик, ичи
затлы сум ка аягынын аш агы нда гума булашып яты рлар.
Ишчи учин гы нанара ер ёк. О л ар ы н бири хем онун эхли
зады на дегйэр.'Х ем меси чола кечеде ез ыгтыярына ча-
шып галды, алып гидибермели...
Ол инди бираз ынананкырлапды. Бу за тл а р яп-яны
черек пулы дийип киме йуз саралды п б арж агы н ы бил­
мэн, яйданып гелйэни бегендирсе-де бегендирендир. Йене
велин олары геймэге ве ар абасы н а басып алып гидибер-
мэге ол энтек баты рлы к эдип билмэн дур. «Бу эшиклер
мени халыс иризди», «ган декдум» ве «ганым декулди»
дийип, харбы эшиклинин гитжек боландакы айдан сезле-
рини Клаус текрарлад ы -да, онун ызындан ене-де серет­
ди. «Урушда болупдыр, оны бу эшиклер яд ад ан дэлдир.
Гитлерин уршы ядаданды р. Вах, онун билен сезлеше-де
1 билмедим-дэ. Ол гыссанмач экени. Гачгак б олара чеме-
ли. Гачып баряндыр. Гидиши доланып задыны идежегин
гидиши дэл»...
Ишчи шейле дийди-де, небсевурлик билен ол эшикле-
ре элини урды.
— в й у м е алып барып бил.сем боляр, онсон буларын
ерини тапары н — дийип, ол чалт гейинди. Кейнегин эг-
ниндзкилери ве ениндэкилери гахар билен тутуп гырыш-
дырды. И н сонундан хем сумканы галтагы на басды-да,
озалкы барян угруна тарап юмлукды.

II. Ене полициялар...

Ишчи К лауса харбы эшик яраш ды. Онун аш ак чекен

• ггинлери галкды, озал-да гысга болм ады к бойы сырдам-
)Гашып, узал эн ялы болды. Ж,ыгылдап хром эдик болса
янкы суйренип гелйэн аяклары н ы ениллешдирди. Ш улар
билей~бирликде онун бар затдан нэгиле гарып гевни хем
гвтерилди ве ач небси атланды — дунйэ билен тэзеден
гызыкланып баш лады .
153
 Онун йун эшиги ве хром эдиги шу гейши омрунде би-
ринжи гезек гейип гершуди. «Док чайканман, ач доймаз»
диенлери ялы, бу эшиклер онун элине бир себэп билен
душди. Йене велин К лаус олары ене-де гейип йыртмакчы
дэл. ©йуне барянча гейсе боляр. Ондан сон сатышдыр-
жак. Эййэм шонун планыны чекмэге, хер хайсынын нэче
марка гечжегини ве ол пуллары нэме этжегини ойлан-
мага баш лады . Ж убулери ни ве галтагы ньщ ичине атан
сумкасыны б ар л аб ам геренок. Йене велин олары н ичин-
ден-де пул ве бахалы затл а р чыкар умудыны эдйэр.
«Инди этжегими билерин. ©зуми тутарын. Б у л ар ы н хем-
месини дегерли бахасына сатып, пулларыны бир ере
ж ем лэп билсем боляр... Кеп пул болар. Онсон севдагэр-
чилик эдип баш лары н. П ейда устуне пейда болуп, бир­
денкэ улы севдагэр болуп етэгитсем. Бу болм аян зат дэл.
Шу вагт ф абри кан т болуп отуран М аксын озалкы гуни
менинкиден говумыды нэме? Онун бар арты к ери ишле-
мэге иш тапярды . Ол бирденкэ бай болуп гитди. Онун
м аясы шундан кеп болан дэлдир. Догры, онун Геббельс
билен гудачылык гары ндаш лыгы бармыш. Ш у-да бир
артык ери. Инди гер, ол Гитлерин янына барып, онун би­
лен ичине гызыл чайылан ж айы н да отурышып билйэр-
мишин. П олициялар болса онун аягы аш агы нда тогала-
нып галды лар. Ёгсам онун миллети туйс немецем дэл
вели. Инди менем шейле болуп етэгитсем. Белки, багтым
ачылып йерендир. Ёгсам бейле затл ар ьщ мана душ гел-
ж е к туманы бармы? Шу багтымын ояндыгы болуп, улы
севдагэр, сон фабрикант болуп етэгитсем. Онсон менин
немецлигими езуми кечелерде уруп-сегуп йерен полиция­
л ар бейледе дурсун, Гитлер ве онун уйшмеги-де билер.
Онун учин хат язып йермек герек болмаз. Й ене велин бу
гекден душен ялы затл а р ы елин угруна совурман, ерэн
пугта тутуп, йередип бай б о лж ак бшГмагым герек. Бай-
лык хемме затд ан ёкары. Бай болсан, ине шундан сон
немец болуп билерсиц, шундан сон немецлигине буйса-
нып, йузуни ёкары тутуп билерсин. Ага болм ак учин,
хекман бай болмалы. П оли ци ялары н хорлап йермеклери
аш агындан шундан сон чыкарсын. Немец боланым учин
маца гул ве гырнак б о л ж ак болмаз. Эм ма бай болуп
билсем, онсон, немецлерден-де мана гул ве гырнак бол-
ж агы ц ацырсы-бэриси болмаз. Бай болмалы, бай! Бай!..»
Ол шу хыял билен агзыны тамшандырып, гара неб-
сини атарып баряр. Сунни хем ецил. Галтагы идирдедип,
154
эййэм ики кварталы гечди. Ене-де уч кварталы гечип
билэйсе, хезиллик боляр. Онсон ейуне барайм алы . Ойуне
барансоц болса... Эмма индики кесип гечмели кечелери
ягты, гатнавлы, ики ян тарапы дукандан долы кечелер.
Ол кечелерин боюнда иолициялар-да гезип йерйэндир-
лер...
К лаус гони гидип баряр. Нэме учиндир, ол бу кече-
лерден гечмегин горкусыны этмейэр. Йене велин гевну-
не нэмедир гелии ойланды. «Менин билен кимин нэ иши,
кене ишчи эшигини геенинде горк, Гитлерин гошунынын
эшигини геенинде горк, нэмеден горкжак?.. П олициялар
душ гелсе, этж еклери офице^лик нышанын ёк дийип, час
бермежеклери дэлми? Гой, бермесинлер. Менин герегиме
дэл, олары н часы. Бу гун час бермеселер-де, бай болай-
сам, енумде маймын болуп б аш л ар ы билен ашыр атар-
лар... И ц говусы, мана басы м рак ейуме б ар м а к герек.
Онсон ейде аркайын отурып, ж убулерин ичини ве сумка-
нын ичини ине-гана дерушдирерин. Белки, буларьщ ичин-
ден кэн за тл а р чыкар. Чунки Германиянын бары гошуна
гидендир. Шу гунки ерземинден чыкаран затл ары м ы айт
сен! Бу ж убулерде зат кепдур. Багт ятанда ятышы ялы,
туранда хем туряндыр...
Ол пикир эдип, ез барян кечесини кесип гечйэн улы
кечэ, чы р алары н ягтысы душуп дуран ере, гези ёк ялы,
дыкылып барды. 0 з и билмейэн болса-да болуп баршы
ерэн гезе илгинч, гейниши холпы-солпы, якасы ачык —
харбы гуллукча мензейэн ери ёк. Онун устуне хем езунин
йук чекйэн кене галтагыны итеклэп баряр... Муны герен
полициялар час бермеселер-де, йити серетжеклер. Сере-
денсоцлар болса, онун кимлигини ягшы селжермэн, душ-
л ары ндан пархсызлык эдип гечирип гойберибермезлер.
. Ол, ж 'уда болманында, кене галтагыны таш лам ал ы -
ды. Д огры, харбы эшиги геен дессине, оны ганава гой-
бермеги гевнуне хем гетирди. Ш ейле этмелиди. Йене в е­
лин она дезмеди, нэхили болса-да, ол гезуне ыссы гел-
йэр. Ол бирнэче вагтдан бэри шунун билен гунуни до-
ландырып гелйэр ахырын. Онсон хем атанлы кда душан
багта даянып, онун энтек ненец-ничик болжагыны бил-
мэн, м ыдарындан дьигаймалы дэл.
К лаус шей дийип билди. Ш ене велин ол бир зады
билмеди. Ол эшиклери гейип, яканы ачып, салкын кечеде
кене галтагы суруп йермели дэлдир. О лары геен ган дек-
мелидир...
155
 Шейледигини К лаус о зал л ар билсе-де билйэндир.
Хэзир велин чыраны ц ягтысына гени барярды.
Ана кечелерин боюны сырып йерен ики саны полиция-
ньщ гези она душди. О лар йене гезип йерен полициялар
хем дэл, хемме зады гезлеринин астына алып йеренлер.
О лары н бар еринде халк аягыны эгри басып биленок.
Чунки бидерек ере ы рсарап, уруп-сегуп йеренлеринин-
-де хетди-хасаби ёк. Ш ейле болансон Клаусы душларын-
дан гечирип гойбержек гум анлары бармы нэме?
О лар Клаусы янкы сапанча гезэп тутандан-да бетер
тутдулар. Сен-мен ёк, арк асы билен гелдилер-де, онун
херси бир омзундан ш апба япышды.
— Саклан, шейле йермэге не хетдин бар? Д ур ханы,
ким боларсын?
К лаус барып д уш ж ек эллерине душди. Ол догры ж о ­
гап берер. Эм ма онун диенини эшиден адам болмаса
герек.
Ол:
— Мен Клаус, ишсиз йерен, агалар — дийди.
— Клаус, ишсиз?
— Нэхили?.. Шу форм ан билен? — дийип, полиция­
л ар онун устуне икиси ики ерден гыгырдылар.
— Нэхили болсам-да, мен Клаус. М ана яны..,
— Д огры сезле!
— Догрым...
— Паспортыцы чыкар!
Онун янындан башга нэхили документ чыкар вели,
паспорт чыкмаз. Оны яны алшыпды ахырыц.
К лаус хырчыны дишледи. Онун ядына паспорты д у ­
шен болса герек. Хер зат-да болса «ёк» дийип дурманын
ягдайыны тапман, оны саклаян жуби ерине — гурсагына
элини элтип, сермелешдирди. Эли хениз евренишмедик
ж убэ дегди. Бош дэл. Онун ичи нэме-де болса долы —
губерип дур.
К лаус ж убэ элини сокман, йене сермелэп гуйменди.
— Чыкар! — дийип, полициялар оны гыссадылар.
Клаус: .
— Паспорт ёк — дийди.
— Ек? Онда бизин езумиз тапарыс! — П олициялар
шейле дийип, хениз онун ези барлап гермэге етишмедик
ж убулеринин ичини даш ы на чевурдилер.
Ол йун кейнек-балакдакы киселерин бошы ёк экен.
Херсинден бир зат чыкды. Кепуси кагыз. П олициялар
156
шу ерин езунде оларын. кэбирлерини окап гердулер-де:
— Ишсиз, ягшы-да бир ишсиз! Биз сана ишсизин нэ-
хили болянлыгыны геркезерис. Биз сени уч гунден бэри
агтарып йерус!.. — дийдилер.
К лаус этмишли ялы, сесини-уйнуни ч ы карм ан дур.
Этмелиси хем шу. О лар диенини-айданьщы эшитмек ис-
лемейэрлер ахарын.
— Д уш ене, гачгак, х арам зад а! — П олициялар К л а ­
усы галтагы зады билен енлерине салды лар-да, аркасын-
дан судурлэп алып гитдилер.
Оны полиция эдарасы н а алып барды лар. Ол сорага
алнып бары лянды р ой эдйэрди ве «болшуны болшы ялы
эдип айдарын» дийип, олары н элинден хакы каты айдып
гутулаймакчыды. V
Онун чени чыкмады. Бир агыз-да сораг соралмады.
С ор ам ак нэмэ гереК? Ж,убусинден гиже-гундиз гезленип
йерлен ад ам ы н документлерини чы карар л ар -да, онсонам
ондан «сен ким?» дийип соралармы ? Ол — туссаг. Ондан
инди сорагы хачан эденлеринде-де боляр. Асыл халын-
дан хабар алман, турмелеринде чуйретселер-де чуйре-
дерлер я-да концлагер дийип, ене бир ер дийип, ийтирим
эдип гойберселер-де гойберерлер. Бу фаш истлериц эд-
йэнидир. Гунэсиз ве сораг-идегсиз турмелерде ве конц-
лагерлерде ятан герман халкынын ин ягшы огулларынын
хетди-хасабы бармы нэме? Клаусын хем ш олары н бири
болмагы мумкин.
К лаус полиция эдарасы нда узак сакланмады . Онун
янындакы харбы сумканы алд ы лар-д а деруп башлады-
лар. Сон оны эдара табш ы рдылар.
Оны галтагы ндан хем айра салды лар. Эмма галтагы
эдара таб ш ы рм ады лар. Ол шол ерин езунде йитирим
эдилди. Белки, янкы полициялар гурт эдендир. О ларын
хайсы-да болса бири, «бир вагт шунун гуни баш ы ма ге-
лэйсе, шонда герек болар» дийип алан болса герек. Ё г ­
сам, ол. киме герек? Нэме-де ■болса, езунин гелжегини
ядына са лм акл ы к — акм аклы к дэл. Халк ч ереш ни олара
хемише мугт ийдирип йереси ёк...
Клаусын даш ы ндакы сакчылар тэзеленди. Говулан-
мады, гайта эрбетленди. О лары н ясавы енкулерден-де
ОН эссе бедрой. й у з-гезл ер и н де рехим-шепагат ёк, фа-
шнстлерин адамхор ж еллатлары ... О лар ниредендир
Клаус учин йерите чагырылып гетирилендир. Гелдилер-
•дс халыс халдап душуп отураны ая кл ары билен депии
157
туруздылар. Шу х ал атда усти япык автомашын-да хэзир
болды. Клаусы онун ичине аркасы ндан судурлэп сал-
дылар.
Нерэ алып б ар ы лж ак, ондан ишсизин хабары ёк. Ол
башыны аш ак салып тукат отыр. «Бу гун нэхили гун
болды? Яды ма душмедик з а тл а р бир-биринин ызындан
чыкып баряр. Мунун соны нирэ барып етжеккэ?» дийип,
ол гайгыланяр. Хэзир онун яды на маш галасы ны н ачлыгы
ве«бай болмак» душенок. Б ар гайгысы адам хорлары н
элинден башыны гутармак: езунин гарыплыгыны, ишсиз
кечеде галанлы гы ны айдып, олары ынандырмак...
М ашын сакланды. Клаус онун ичинден тутакланып ■
чыкарылды. Ол «нирэ гетирилип душурилдимкэм?» д и ­
йип, йузлери гызыл, боюнлары ёгын, йуреклери буз ялы
сакчы лары н гуйчли эллери ичинде гетирилип дуран ерде
гезлерини теверегине бир гездирип чыкды.
Г ара дер инип гарыш ан гезлери даш-теверегини гу-
шап алан белент даш галаны сайгарып билмеди. Йене
велин, алып гелнишинден ейуне алнып гелинмэнлигини
ягшы билйэрди.
С акчы лар оны суйредилер, етлем-етлем ж ай л ары н
ичи билен гечдилер, ахырым демир пенжирели, полат
габсалы там ын ишигине етип дурдулар.
Ол ж а й бош дэл б олара чемели: п о л а т' габсанын
устунден улы гулп урлупдыр. Турме сакчылары ол гул-
пы язды рды лар‘-да, гапыны ярымчык ачдылар. Онсон
Клаусы онун ичине эллеринин бар зоры билен итип гой-
бердилер.
К лаусын «гаты» манлайы барып, гаранкы там ы н даш
диварына гутлэп дегди: я онун бейниси чогандыр, я-да
даш дан гайтмаз болуп беркэндир...
Ол барып йыкылан еринде сарсман ятды.
С акчы лар «ят инди!» дийип, галын полат габсаны’
гайтадан берк гулпладылар.
К лаус ез ерини тапды. Онун герж ек гергуси, чекжек
ж ебир-ж епасы кечелер боюндакы узынлы гун селпэп
чекен ж епалары н д ан арты к болар ве этжек аладасы
озалкысындан, ягны уч баш м аш галасы ны н ачлыгы х а ­
кында эдйэн аладасы ндан кеп болар. Чунки ол бу ерде
ези ялы ялны ш лык билен гетирилмедик, К лаус ялыла-
рын гелжеги учин хак гереш фронтундан гетирилен
а д ам л а р а душар. О лар билен отурышар ве гурлешер...
Онсон даш дан салнан, габсасы полатдан эдилен, гаран-
158
кы ж айы ц ичинде отурса-да, кече бойлары нда узынлы
гун гезип гермедиклерини герер. Онсон, Гитлерин
«жынс» теориясына, полицияларьщ хорлап йермеклери-
не, харбы эшиклерини таш лап, езунин кене эшегини ге­
нии гиден офицерин «мени бу эшиклер халыс иризди»
диенине душунер хем-де дине бир езунин ики баш чага-
сы билен бир кесел аялыны н ачлыгына янман, Герма-
ниянын хемме ззхметкеш леринин ач галанлы гы на янар...
Шу душ унж елер билен д а р а ж ы к ж а й ы н ичине сыгып,
ол узак отурып билермикэ?

III. Сораг

— ...Мени бир ай дара гоюн! Сезуми эшидин!'М ен бу

эшигин ичине... Зор аягындан... Ч ув-яланач галаным-
дан сон!..
К лаус эдил оялы гындакы ялы, шейле самрап, ол аг-
шамьщ эртири, яны доган гунун шугласы ю мрук сокай-
малы д а р а ж ы к эпишгэнин демир гезенеклеринден ичерик
декулип баш ланы ндан сон езуне гелди. Белки, ол хэзир
езуни шу ере таш лап гиден полициялары гермекчидир
ве езунин гунэсизлигини айдып олары ы нандырмакчы-
дыр.^Онун «сезуми эшидин!» дийип сам рам агы полиция-
ларын узынлы гиже гезунин енунден гитмэнлигини бил-
йзндир.
Онун гезлерини ачып, герж ек болан полициялары бу
срде ёкды. О л ар ь щ бу вагт, бу ерде нэме ишлери бар?
Хэзир олар ю мш ак душегиц устунде хезил эдип ятандыр-
лар. Хенизлер турм азлар . Чунки Клаусы ягшы ерлешди-
ронлеринден сон, езлериниц эгэликлерине улумсыланып
ресторана гидендирлер. Ол ерден узынлы гижеси билен
чыкман, тэ бо газл ар ы на гелйэнчэ ийип-ичендирлер. Шун-
дан сон, ятанл ар ач гарна ятан К лаус ялы ирден ту р м а з ­
лар ахырын.
К лаусьщ гицден ачылан гезлери полициялара еке-
Ж,с-де менземейэн, ички гейимде отуран уч саны адама
душди. Бу а д ам л а р Клаусьщ: «белки, этмишлидирлер,
шуиуц учин-де шунун ялы ерлере душйэндирлер» дийип,
оэаллар ез янындан чен эдйэн адам лары ды .
Догры, оларьщ бу ерде отурмаклары ны н себэби Кла-
усыикы ялы дэл. О л ар ы н «гунэси» башга хем-де агыр.
Пикирлери б аш лары н дан агдык, дызларыны гуж аклап
|*е нчлсрини тутуп отырлар. О за лл а р Клаус ялы ичле-
159
рини г ы с д ы р а -г ы с д ы р а , инди г ы с д ы р м а з б о л у п д ы р л а р .
П и к и р эдйэр л ер...
О л а р ы н бири Р а у л ь Г е р м а н и я к о м п а р т и я с ы н ы н ч л е ­
ни, и ш ч и л е р и н а р а с ы н д а м а р к с и с т и к ид е я н ы й е р е т м е к д е
а й ы п л а н ы п , бу т у р м э н и н ичинде еди й ы л д а н бэ'ри отыр.
Ф а ш и с т л е р и н б ерй эн ж е з а л а р ы н д а н онун эгин л ер и сыкы-
л ы пд ы р, г е зл е р и ичине гидипдир; онун я н ы н д а о тур ан
К а р л ч е х о с л о в а к и я л ы . М у н у н «гунэси» хас ген. 0 з хал-
кы н ы н а за т л ы г ы , е з б а ш д а к л ы г ы учин ге р е ш и п д и р . Ш у ­
нун учин оны ф а ш и с т л е р е з л е р и н и н т у р м е л е р и н д е бир-
нэче й ы л д а н бори с а к л а я р л а р ве ж е з а л а н д ы р я р л а р .
О л а р билен о т у р а н у ч у н ж и бири о г р у л ы к д а туту'ланды.
Т у с с а гд а н е зу н и н б о ш а д ы л ы п г о й б е р и л м е ги н е ол гаты
кеп ден бэри г а р а ш я р .
К л а у с б а ш к ы и кисин ин болуп о т у р ы ш ы н ы геруп, е з у ­
ни пикир эт м е к д е н м а х р у м ве гай гы -гу сс а н ы чекмеги
б и л м ей эн а д а м х а с а п этди. Д о г р ы , онун учин о л а р ялы
агы р пикир этм ек н эм э герек? О н у н «гунэси нин » ацы р-
сы на гез етип дур. П о л и ц и я л а р шоны г е р м е к ислеселер,
гу нуб ир ин гер уп б и л ж е к л е р . О нсо н оны бу е р де бир
с а г а т - д а с а к л а м а н , ч ы к а р ы п гойб ерм ел и . Д о г р ы , К л а у с
хем ш уны б и л й эр ве е з у н и н б а р л а н ы п г е р у л м е г и н и н а л а -
д асы н ы эдйэр. О н у н кы ачы к. Й е н е в елин ол о т у р а н л а р ы
айт сен! О л а р ы н у стлер и а ч ы л д ы г ы ч а « гу н эл е р и » ке-
п е л ж е к . Ине, ш уну н учин-де о л а р пикир эдйэрлер...
К л а у с ы н с а м р а п , «мени бир а й д а р а гоюн? С е зу м и
зш идин!..» дийип а й д а н л а р ы н ы эш идип, о л а р онун эгнин-
дэки г а р а м т ы л сукно к е й н е к - б а л а г а , я л п ы л д а п д у р ан
[ а р а эд иге г а й т а д а н середи п ч ы к д ы л а р . « Б у мунун нэме
этди-ги болд ы ? К им е нэме а й д а с ы ге л й эр к э? » «Мен бу
эш иге зор а я г ы н д а н гир д им » дийди. Ш е й л е д и й м е к б и ­
лен нэм е а й д а с ы гелйэркэ?..
О л а р ш ей л е дийип, К л а у с ы н бу ере нэм е учин гети-
риленини б и л м э г е х о в л у к д ы л а р .
К л а у с о л а р а ичгин серетди ве о л а р ы н - д а ези ялы
т у с с а г д ы к л а р ы н ы герди, йене велин я г ш ы д а н -я м а н д а н
с е з г а т м а д ы . Г е зл е р и н и о л а р ы н устунден а й ы р д ы -д а ,
е зу н и н гетирилен ж а й ы н ы с ы н л а м а г а о турды . Б у ж а й ы н
ичинде пикир д е р я с ы н а га р к болуп о т у р а н а д а м л а р д а и
б а ш г а , геруп гез эгленер ял ы з а т ёк. Д и н е бир д аш
д и в а р , цем ент пол ве п о л а т г абса. Д о г р ы , ики саны ичи
с ы п а л л ь Г х а л т а - д а бар.
О л я н к ы б аш ы н ы г а л д ы р а н е рде д у й р л е н и п я та н г а р а
160
пен ж еги герди . © тен г и ж е ш оны я сс ы к эдинип я ты п ды р.
О л ш о н д ан : « м а н а рехи м и инен-де б о л у п д ы р » дийип,
гениргенип о й л а н д ы . О нсо н йузун и кереп тутуп д у р а н
п о тол о га серетд и ве «эм ге к гез билен г а ш ы ц а р а с ы н д а »
д и й л е н се зи я д ы н а д у ш у р д и . « Ш у билнип а й д ы л а н сез»
дийип, онун х а к ы к а т л а г ы н ы т а с с ы к л а д ы - д а , е з у н и н бу
с р е нэ м е учин гел ип д у ш е н и н и а й т м а г а м ейил эдип, о л а ­
р а т а р а п йу зл ен д и ве:
— Ш у о т у р а н е р и м и з тур м ем и ? — д ийи п с ор ады .
— Т ур м е, о н д а -д а б а р ы п ятаны !
— С изем бу е р е м енин я л ы болуп д у ш д у н и з м и ?
— М е с е л ем , н эх и л и ? — дийип, о л а р о н у н е з у н е со р а г
б е р д и л ер .
— Г у н э л и л и к ве г у н э с и зл и к х а к ы н д а бор-да...
— Сиз. е зу н и зи нэхили дийи п б и л й эр с и н и з онда?
— М енм и, е зу м и м и ? — К л а у с ж а н л а н д ы ве бир ды-
зынын у ст у н е га л д ы . — М ен гунэсиз, м ен и н нэ м е гунэм
болсун? И не, ш ей л е б о л д ы — дийип, ол е з у н и н б аш ы н-
дан гечирен г а р а г унл ерин и ж а н ы н д а н с ы зд ы р ы п , екэн-
■екэн г у р р у н эд ип берд и. И н с о н у н д а н б о л с а ол г у р р у ­
нини: — М е н д е н б а ш г а бири б о лса , м у н а ч ы д а м а з д ы —
дийип гу та р д ы .
Олар К л а у с ы н б а ш г а - а й д а н л а р ы н а ы н а н м а з л ы к эт-
м еселер-де, « Б и р х а р б ы гу л л у к ч ы ш у эш и к л е р и н и е зу м е
тацмады-Да, мениц кен е э ш и к л е р и м е гейип гитди» д и е ­
нине ы н а н м а з ч ы л ы к этдилер.
Онун о з а л к ы л ы г ы н ы г е р м е д и к а д а м ы н а н а р я л ы хем
дэл. Бу э ш и к онун б ою н а б ап гелипд ир. О л бу т у с с а г ­
ларын г е зу н е у р у ш л а р д а болуп, е л у м ховпун ы чекен,
агыр б у й р у к л а р ы ерин е етирен ве бирнэч е й ы л ьщ ха р б ы
г у л л у к ч ы с ы я л ы б о лу п герунйэр...
Ол т у с с а г л а р а г ы з ы к л ы г у р р у н берди. М ин у ты с а г а д а
барабар, с а г а д ы й ы л а б а р а б а р болуп гечйэн в а г т д а н уч
сагадынын нэ х и л и б о луп геченини б и л м эн г а л д ы л а р .
У чунж и т у с с а г К л а у с ы н а й д а н л а р ы н ь щ кэби р ерине
ы н а н м ан , о нун бил ен э н е к л е ш и п б а ш л а д ы , Ч у н к и ол п и ­
кир эт м е кд е н , се зи д е р н э п г е р м е к д е н м а х р у м д ы . Б ей л е к и
икиси б о л с а К л а у с билен э н е к л е ш м е д и л е р , йен е велин
ойландылар.
«...Ш унун я л а к ы н ы н и ч а л ы б о л м а г ы - д а мум ки н. М у ­
нун а р к а й ы н л а н я н ери б а р ялы , п о л и ц и я л а р а е р э н тизден
свгуп б а ш л а д ы . Е к е бир п о л и ц и я л а р а -д а дэл , о л а р а с а ­
лак б ер й эн Г и т л е р е хем ди л и н и етирди. Горкаймалы
^ Н. Сарыханов 10 1
 а д а м . М у н д а нэхили б о л с а -д а , би р хи л и г о р к у с ы зл ы к бар.
Ш ей л е с е зл е р и а й т м а г ы ц Г е р м а н и я н ь щ х ем м е еринде:
а д а м л а р ы ц уйш ен ер и н д е болсун, к е ч е л е р д е болсун, тур-
м е л е р д е болсун, г а д а г а н эд и л м еги ве ш у н у н учин ин га-
з а п л ы ч э р е л е р и ц у л а н ы н л я н д ы г ы м ун у н п а р х ы н а д эл
ялы. © зу н и н ким билен о т у р я н л ы гы н ы эн тек с е л ж е р м эн ,
б ей л е д и й б е р м е ги н взи, я ф а ш и с т л е р и н п р о в о к а т о р л а -
ры на, я-д а хениз ф а ш и с т л е р и н б ер й эн ж е з а с ы н ы д а т м а -
д ы к л а р а д еги ш л и д и р . Б у о л а р ь щ хайсы болуп ч ы к а р к а ?
Эгер ф а ш и с т л е р и н а г е н т а б о лса, о н д а муны а н л а м а г ы н
иши б а р д ы р . Й е н е велин бу гени, ж а н ы я н г ы н л ы л ы к б и ­
лен геплейэр. Э гер агент б олса, он д а б а ш г а р а к угур б и ­
лен б а р а р д ы . Ах, ким б о л с а ш ол болсун, а х ы р ы ез устуни
ези ачар...»
О л а р ш ей л е дийип, ез и ш л е ри х а к ы н д а пикир этм эге
о т у р д ы л а р . О ны д е р н э п -д е г ш и р и п о т у р м а г а а л а д а с ы з л ы к
герек. Х аны ол ниреде? О л а р пикир этм ел и. О л а р ь щ
иши шу.
Учунж и т у с са г К л а у с ь щ г а х а р ы н ы гетирйэр.
— Хей, ш ей л е-д е бир я л а н с е з л э п о т у р м а к б о ла р -
мы? — диййэр.
— Б о л ш ы шу! — дийип, К л а у с а н т ичйэр.
К л а у с бир т е в р а адам-.~Она ы н а н д ы р ж а к б олу п сач-
л а р ы н ы ёлуп ве г а х а р ы н ы ге ти ри п л е р ч ы к я р .
О л ы н а н м а я р . Д о г р ы , и ч а л ы д ы р дийип хем б и л м ей эр .
Й е н е хер ким ин бир б о л ш ы бар. О л е з у н и н ш у ы нан-
м а з л ы г ы н д а н л е з з е т т а п я н б о л а р а чемели...
«О ны ы н а н д ы р ж а к болуп, нэм е учин ж а н ы н ы я к я р к а ?
О л ы н а н а н д а нэме, ы н а н м а н д а нэме? К эш гэ, к и ч и ж и к
ф а ш и с т б олса, он д а оны ы н а н д ы р ж а к б олсан , ене ягшы.
Гой, ы нан м асы н ! Ш у н у н учин, хей-де ж а н ь щ ы я к а р ду-
р а р л а р м ы ? » диен я л ы г а р а й ы ш б ил ен Р а у л ь езу н и н
пикир эд ип о ту ра н ер ин ден К л а у с ь щ йу зу н е середй эр.
К л а у с эн тек о н у н г а р а й ы ш л а р ы н а д у ш у н м е й э р . Ш у ­
нун учин-де е з эн ек л е ш й э н и н и н п о л и ц и я л а р я л ы ынан-
м ан д у р м а г ы н а ве «сен бизи хем а л д а ж а к б о ля р с ы ц »
д ийм егине г а х а р ы гелйэр. О л « ш у л а р ы ы н а н д ы р ы п бил-
сем, п о л и ц и я л а р ы хем ы н а н д ы р ы п б ил ерин» дийип бил-
йэрди, ш у ну н учин-де о н а « ы н а н м а с а н т ерс ынан» дий-
м ейэрди.
А хы ры б о л м а н ы н д а н сон «ш уны ы н а н д ы р ы п билмэн
д у р а н в агты м , мен п о л и ц и я л а р ы нэхили ы н а н д ы р ы п б и ­
лерин ве бу й ы к ы л м ы ш ь щ ичинден нэдип чы кы п биле-
162
 рин?» дийи п ол г а й г ы л а н м а г а д у рд ы . Турмэнин, ичи ды м -
д ы р с л ы к болды . Г а п ы н ы г а р ш ы деп ип д у р м а с а л а р , п и ­
кир эдип о т у р м а г а г о й с а л а р , мунун, хем е зу н е етеси лез-
аети бар.
Ш у х а л а т д а д а ш а р д а н з а р б а билен б а с ы л я н а я к сес-
лери эш и д и л д и . Б и р д е н к э п о л а т г а б с а н ь щ д а ш ы н д а н ур-
лан гулп ш а к ы р д а д ы ве гапы я р ы м ч ы к а чы л д ы . О нсон
ики с а н ы т у р м е с а к ч ы с ы н ы н гевреси герунди. Оларын,
ичерик середеси теленок. Б е л к и , ыс а л а с л а р ы гел й эн д э л ­
дир. О л а р д а ш а р д а д у р а н е р л ери н д ен :
— Л а н г е р Ш м и д т , чык! Тиз чык! — д ийи п гыгы рды -
лар. О л ким б о л м а л ы ? Т у с с а г л а р а н к - т а н к бол'уп гал-
дылар.
К л а у с о л а р д а н бири ч а г ы р ы л я н д ы р ой этди ве йузле-
рине серетди. О л а р - д а К л а у с д ы р дийип, о н а с е р етд и л ер,
ёгсам К л а у с е з у н и н а д ы н ы ,’ ф а м и л и я с ы н ы х эли айдып-
дам вели.
И к и т а р а п д а н хем г ы с с ан м а ч ч а г ы р ы л а н ере ч ы к ан
болмады.
© з а д ы ту ту л ы п ч а г ы р ы л м а с а , ким «мен» дийип орта
чыкасы гел й эр? К и м и н ф а ш и с т л е р и н га н л ы й у зл ер ин е
бекасы ве о л а р ы н а т я н т е х м е т л е р и н е ж о г а п береси г е л ­
йэр? © з а т л а р ы т у ту л ы п ч а г ы р ы л а н д а н сон ч ы к а н л а р ы н -
да азмы? Ш у н у н учин ол ж а й д а н ч ы к а н б о л м а д ы . Ч у н к и
оларын а р а с ы н д а е з ады ту ту л ы п ч а г ы р ы л я н ы ёкды.
Т у р м е с а к ч ы л а р ы е нк и т у та н а т л а р ы н ы тутуп, ене-де
гыгырдылар.
Ч ы к я н ёк.
* О н с о н о л а р ь щ бири г а п ы д а н серетди. Т у с с а г л а р га-
р ан ж ак л аш ы п отырлар.
— Л а н г е р ха й сы б ирин из?
Т у с с а г л а р он а ж о г а п ерин е е з а т л а р ы н ы хем ф а м и -
диялары н ы айдып чыкы ды лар.
О н с о н о л а р « Л а н г е р Ш м и д т ёк» дийип эл л е р и н д эк и
аатда бир я л н ы ш л ы к б а р д ы р ой эдип, ы з л а р ы н а гайг-
«ДЫлар.
Олар я л н ы ш м а н д ы л а р , К л а у с учин гел и п д и л ер.
© зн у ч и н г е л н е н л и ги н е К л а у с о л а р ги д е н л ер и н д е н сон
д у ш у иди. © тен а г ш а м к ы ж у б у с и н д е н ч ы к а н д о к у м е н т л е р
боюнча е з у н е д а к ы л а н а т онун я д ы н а душ ди. Ш у н д а н
'(он йузи д у в - а к б олд ы . « О л а р менин учин гел ен д и р л ер .
Агшамкы гун ене-де б а ш ы м а гелер» дийип, ен к уси н д ен
ОН ассе б етер г а й г ы л а н м а г а ве г а л п ы л д а м а г а отурды .
Г 163
 О л г ы н а н ы п у з а к о т у р м ад ы . Я н к ы а я к с е ел ер и ене-де
гелди, гулп ш а к ы р д а д ы , г а п ы хем гицден а чы л д ы . Б у ге-
зе кк и гел ниш и яцкын, д а г ь щ ч ак ы дэл , е р э н д ы зм а ч . Д о г ­
ры, оларын, бири е н к и -ге л е н д эл д и , тэзе, К л а у с ы етен аг-
ш ам ш у ер е е р л е ш д и р и п ги д е н л е р и н бириди. О н ун учин
ат г е р е к д эл . И ч е р и к гези ёк я л ы у р у п гирди. О н сон гени
К л а у с ы н я н ы н а б а р д ы -д а эд и г и н и н е к ж е с и билен онун
б е в р у н е депди.
— Сен ш у е рде отуры п, ене-де г и з л е н ж е к б о л я р с ы н -
мы, ит оглы? Д у ш ене!
К л а у с ы е н л е р и н е с а л ы п , а л ы п гитди лер. О л сулчи нин
я н ы н а а р к а с ы н д а н с у д у р л е н и п д е р р е в гетирилди.
Сулчи у л ы я зу в ст о л у н ы н б а ш ы н д а , ким билендир,
т е л е ф о н д а г епл еш и п огы р. О н ун гу р р у н и в а г т ы билен
г у т а р м а д ы , эд и л ич и ш и к д е д и р е н и п д у р а н К л а у с ы а я к
устунде с а к л а с ы гелйэн ял ы . О л г е п л е ш й эн и н е езу н и н
е т ен а г ш а м к ы о т у р ы ш а н а я л л а р ы н ь щ а ды н ы айтды , бу
гун а г ш а м к ы б а р ж а к ерини с а л гы б ер д и ве онун гелме-
гини хем х а й ы ш этди...
Ш е й д е г ы с с агл ы гети рилен К л а у с бойнуны с а л л а п ,
хен и зем дур. А я к л а р ы г ур ады . Б и р с а г а т ч ем е л е р и д у р ­
ды. О н а гез а й л а я н ёк.
С улчи ах ы р с о н ы гу рр ун и н и гу та р д ы . О н сон т р у б к а н ы
е ри н е гоюп, с т о л у н ящ и ги н и д е р у ш д и р м э г е отурды . ©ну-
не к а г ы з а л д ы ве г а л а м ы н ы н у ж у н ы йи телтди . О л а х ы р ­
соны К л а у с а йузленди.
— Хим... г ел дин м и? — дийип, а к г е р н у п б а ш л а н мур-
туны сы пады .
— Гелдим .
— Геч, отур о н д а — дийип, о л с т о л у н б а ш ы н д а к ы
с т у лы гер ке зд и .
К л а у с г ы с м ы л ж ы р а п отурды .
— Л а н г е р Ш м и д т , х а н ы ез эден ж е н а я т ы н ы з хакын-
д а е н у н д е н ай д ы п геч! — О л ш ей л е дийип, к а г ы з л а р ы н ы
т е рти бе с а л ы ш д ы р д ы .
— М ен Л а н г е р дэл...
Сулчи к у р т д у р и п д у р ж а к я л ы этди. О нсон г езл ер ини
а л а р д ы п , она серетди-де:
— О н д а б о л м а с а , м енин с о р а г л а р ы м а ж о г а п берер-
син. Х а к ы к а т ы н ы айт! © зу н и н ки м л и ги н и б о л с а сонун-
д ан, мен с о р а н ы м д а н сон а й д а р с ы н — дийди.
— Ек, со н у н д а н д эл, ш у в а г т д а н а й т ж а к . М ени н ш у н ­
д а н б аш га...
164
 О н д а сакчы лары н , бири:
— С о р а л а н с о р а г а ж о г а п бер! — дийип, онун кебзе-
сине ту п е н и н тейи билен урды.
С о р а г ч ы н ы н с а к ч ы д а н гевни хош б олуп й ы л гы р ды .
-О н с о н К л а у с ь щ йу зун е г а х а р билен середип, ш ей л е сораг
берди.
— Г о ш у н д ан сиз билен биле г а ч ж а к б олуп д и л д у в -
шен, э м м а в ел и н х а ч а н г а ч а ц ы з д а , гачы п б и л м эн га л ан -
л а р ь щ н эчел игин и ве о л а р ь щ а т л а р ы н ы , х а н ы бир ян
у ж у н д а н тут-д а, с а н а п геч!.. О л а р ки м л ерд и, бизе о за л
белли б о л с а -д а айт!..
О л ш ей л е дийип, г а л а м ы н ы ен у н д э к и к а г ы з ы н устун-
де ч о м м а л д ы п д урды .
К л а у с хэзи р нэме д ийсе ге чж е кд и . « Б и з билен Гитлер
хем г а ч м а к ч ы д ы » дийип г ер кезсе-де, сы ясы сокур, кел-
лесини пиво а л д ы р а н с о р а г ч ы я з ж а к д ы . К л а у с езуни
ак лаж ак б о л м а с а , о н а б о ля р . Ч у н к и онун везипеси шун-
дан ы б а р а т . © зу н и н с о р а г а чекен а д а м с ы н ы у р м а л ы -
•Сегмели велин, ол, г а р а з , г а р а л а м а л ы . М у н у н учин-де
Шу постда о т у р я р ве ий м эге ч е р е к т а п я р , о н д а -д а ян ы н ы н
пивосы билен. К л а у с ь щ г е р к е зе н л е р и н и я з ж а к б олса,
онда ол х ем м е з а т д а н кеси лж ек...
— С енй н с о р а г ь щ нэх ил и? Л а н г е р - д е д э л , го ш у н д а н
г а ч а н - д а д эл . М ен йене...
К л а у с ш ей л е дийип, ене-де онун у г р у н д а н т у р м ад ы .
— Д о ц у з оглы, сен м енин с о р а г ы м а ж о г а п бер! —
дийип, ол К л а у с ь щ сезун и кесди. — Д у ш у н й э р м и н , мен
гош ун дан г а ч ы ш ь щ ы с о р а я р ы н ?
— М е н и н ж о г а б ы м шу. С о р а п д у р а н з а т л а р ь щ ы бил-
Щ й э р и н . М ен б о лш у н ы айд ы п берейин.
— Х аны , айт. Э м м а х а к ы к а т ы н ы айт, ёгсам!..
— Х а к ы к а т ы : мен ге л й эр д и м . © ну м д ен г а р а н к ы ке-
М Де шу э ш и к л е р и н эеси чы кды . М ана...
— ©ч, я л а н се зл е й эр с и н ! Ш у м ы сенин а х ы р с о н ы та-
•ан ёлун? Ш е й л е дийип г у т у л а р ы н ой эд й эр м и н , х а р а м -
МДа. Х а к ы к а т ы айт! М ен сенден нэм е с о р а я р ы н ? Ж о г а п
0*р, ёгсам д и л ини а г з ы н д а н согры п а л а р - д а с а й р а д а р ы н !
Г м н у к е гелмесин, ш ей л е дийип г у ту л а р ы н ейдуп...
— Б а ш г а а й т ж а к з а д ы м ёк, нэм е этсен-де...
— Екмы ? ё к м ы б а ш г а а й т ж а к за д ь щ ? — дийип, ол
|дхар бнлен ер ин ден турды .
Клиус ж о г а п г а й т а р м а н , бойнуны а ш а к гойб’ерди.
105
 — © зу н д ен к и м и н с о р а г эдип д у р а н л ы г ы н ы сен бил-
йэрм и и, х а р а м га ч га к ?
— Б и л й э р и н , о н д а - д а билип а н ы р с ы н а гечйэрин,
йен е велин ким ден с о р а г э д й эн и н и зи сиз б и л м е й эр с и н и з.
Н э м е учин х а к ы к а т ы а й т м а г а ге зе к б ер м е й эр си ц и з. Н э м е
учин б о л а н иши е з б о л ш ы я л ы э ш и т м е к и с л е м е й эр с и д и з.
К л а у с ы н «ки м ден с о р а г эд й эн и н и зи сиз б и л м е й э р с и ­
низ?» ди ен и н е ж а н ы яны п, г а х а р - г а з а б ы н д а н чишип яры-
л а р а гелен с ор агчы , г е п л э б и л м э н д у р а н е р и н д е с а п а н -
ч асы н ы ч ы к а р д ы - д а , К л а у с а ге р ке зд и .
— Ш у н ы б и д е р ек ере й у к эдини п йе ре н д эл д и р и н .
Ш у сени б и л б и л эдер.
К л а у с нэм е д и й ж ег и н и б и л м эн , г у р а н б о га зы билен
ю в у д ы н ж а к болды .
О н с о н с о р а г эд иж и:
— М у н а е з у н и н ки м л и ги н и т а н а д ь щ ! — дийип, сакчы -
л а р а гез ум л еди .
О з а л д а н г ы ж ы н ы ш ы п д у р а н с а к ч ы л а р К л а у с ы н чем
гелен ерин е ур уп б а ш л а д ы л а р . О л т у л т у к л ы сува ден уп,
пол ун усту не йы к ы лд ы .
А на, с о р а г ч ы н ы н герегини б ер м есен, ягны «бутин
полк б олу п г а ч ж а к бо лд у к, х е м м э м и з хем к о м м у н и с тд и к »
д ийм есен б о л ж а г ь щ . Ш у л а р д а н аз айды п, оны к а н а г а т -
л а н д ы р ы п билм ерсин...
К л а у с ы тур зу п , ене-де е н к и ерин де о т у р т д ы л а р . О н д а
гепл ем эге х а л г а л м а н д ы р . Б а ш ы н ы хем д и к тутуп би-
ленок.
С о р а г ч ы ондан:
— И н д и ки м л игини я д ы н а д у ш у р й эр с и н м и ? — дийип,
ики-уч гезе к гы гы ры п со р а д ы , ене-де с а п а н ч а с ы н ы г е р ­
кезди. Э м м а велин К л а у с д а н ж о г а п а л ы п б ил м еди. О н ­
сон ол д а г ы нэ м е эд ерини б ил м эн:
— Б а р ы н , бу г а ч г а г ы е зу н и я г ш ы ж а т а н я н ч а , ал ы п
гидин-де, с а к л а н ! — дийип, с а к ч ы л а р а б ую рд ы ве К л а у ­
сын йузуне ин эр б е т сер е д и ш и н и эдип середип: — С а н а
х а к ы к а т ы ай тды ры п , гунэн и б о й н у н а а л д ы р ы п билм есем ,
е зу м и гитлерчи дийип х а с а б а м эт м е р и н — дийди-де,
ст о лу н с ы р ты н д а н г а х а р билен турды . О н с о н К л а у с ы н
йу зу н е етен а г ш а м к ы ж у б у с и н д е н ч ы к а н д о кум ен т л ер и
тутуп:
— М ен ине ш у л а р ы б и л й эри н . Сен хер хили ж е г у л и к
эдип билерсин. Э м м а мен сен и н билен д о к у м е н т боюнча
ге п л е ш е р и н — дийди.
166
 IV. К л а у с ы н д а д ы н а етен болды

«Я т инди, е зу н и я г ш ы т а н а я н ч а н » д ийлип, К л а у с ене-

*де ен к и е р ин е гети р и л и п с а л ы н д ы .
О нун халы харап. Инди тэзе таны ш лары на гуррун
берип ы н а н д ы р а с ы геленок. А н ы р д а н г е л ш и н е йузин д у ­
шуп я тд ы . Я ты р. Р а у л д а н б ей л еки ики т у с с а г хем у к а ги-
дипдирлер.
Х эзи р пикир эд ип о т у р а н Р а у л ы н бир е зу д и . О л со-
рагдан г а й д ы п гел ен е се р едй эр. О н у н д а ш це м ен те синип
барян д а я в гевр еси ни г е р й эр . Ш у н ы геру п, е зу н и н -д е
бир в а г т л а р с о р а г д а н г а й д а н ы н д а н сон, ш ей л е б о луп
я т а н л а р ы н ы гез е н у н е гети рйэр.
К л а у с у к л а м а н д ы р . О л бир х а ю к д а н сон, е з у н и н эдип
я та н п и к и р л е р и н и ичине с ы гд ы р ы п б и л м е д и к ял ы , «хо-
•овф» эд ип б а ш ы н ы г а л д ы р д ы - д а :
— М ен е з у м и н г е д а й х а л д а г а л а н бир а д а м л ы г ы м ы
инди о л а р а нэхил и эдип б и л д и р и п билерин? К и м и н м а н а
р ех им и инер, ким м енин д а д ы м а етер? В а х , ол б и х а я
« х а к ы к а т ы айт» диенем б о л я р - а — дийип, д и к о турды .
Башына ч ум р е н п а п а г ы н ы ч ы к а р д ы . К е л л ес и я р ы л ы п -
дыр. П а п а г ы н ы ч ы к а р а н д а , д о н а н г а р а ган, б аг ы р я л ы
болуп е н у н е гачды .
Онун « Д а д ы м а ки м етер?» дийип а й д а н ы н ы Р а у л ь
•шидип о т у р ы б и л м е д и .
— О л а р а е зу н и т а н а т м а к - д а б о л а р ве д а д ь щ а етен-
•де болар, йене... — дийди.
К лаус о н а т а р а п е н у н и н а з а р л ы ке л л е с и н и к ы н л ы к
билен а й л а д ы .
— И е н э н нэме? А й д а н ы н эш и д и л м е с е , н э х и л и т а н а -
ДДрсын? Н э м е эд ер син? Х а м а л а , сиз м ен и н ер им д ем и-
ШИНИЗ-дэ, а й д ы н д а , а г з ы н а ч а л н ы п д у р у л с а , нэме эдер-
СИК? О л а р гуйчли... Г у й ж у н д е н дэл...
— Ек. Сен о л а р д а н гу й ч л у си н — дийип, Р а у л ь онун
• и е -д е д ер д и н и го зга д ы .
— М енм и ? Б о л у п д ы р я гш ы -д а... Гуйчли...
— Х а в а , сен. Сен гуйчлусин!
— С из бери я к ж а к б о л м а с а н ы з л а н . М е н и н о за л а м ...
— Ёк, я к ж а к б о луп а й т д ы г ы м дэл . Б о л ш ы ш ейле.
- Б у — хакыкат.
— О н д а сиз н эм е учин бу е р д е я ты р с ы н ы з?
— Б и зм и ? Б и з и н нэм е учин я т а н л ы г ы м ы з ы билесин
с ел йэр м и? А й д а й ы н м ы ? А йтсам , мен-э с изи н гу й ж у н и зе
167
д у ш у н м е з л и г и н и з учин, с и зи н Г и т л е р и н я л а н в а д а л а р ы -
на ы наны п , оны Г е р м а н Л ш ы н б а ш ы н а гечи рен и ц и з учин
яты р ы н . О л я т а н К а р л б о л с а е з х а л к ы н ь щ а з а т л ы г ы уг-
р у н д а г е р е ш е н и учин я ты р . И н д и бу гун, ы нха, сен хем
бу ер е гети р и л ди н . Н э м е э т ж е к , б у л а р ы н хем м есинин
а н ы р с ы н а с ер еди п герсен, д у ш у н м е зл и к д е н , Ё г с а м гел-
м иш ек, х а р а м з а д а , а д а м хор Г и т л е р м и Г е р м а н и я н ы ш е й ­
л е г ы р г ы н а с а л ы п б и л ж е к ве е з у н и н у г у р -у тг а с ы з
сокынс» т е о р и я с ы б ил ен н е м е ц л е р и н б аш ы н ы а й л а п
йерж ек?
— Д у р , б и р а з а ж ы к дур, м ен и н бир с о р а г ы м б а р —
дийип, К л а у с Р а у л ы ц я н ы н а гы с ы л ы п б а р д ы : — Я нкы
сиз гуйчли диен и н и зи д у ш у н д и р и н .
— Б о л я . Э н т е к сен м а н а а й д ы п бер. Сен геренсин,
я ны х а л к ы н ичинден ч ы к ы п гелдин. Г е р м а н и я д а х о р л а я н
кеп м и я - д а х о р л а н я н ? Х а с д у ш н у к л и с и : говы я ш а я н кеп-
ми я - д а эр б е т я ш а я н ? Ш у л а р ы н ха й сы бири кеп? Д у р
энтек. Гитл ер е з у н и н берен в а д а с ы н ы нэхил и ер и н е етир-
ди. Г и т л е р и н п р о г р а м м а с ы нэхил и?
К л а у с п и к и р л е н м езд е н , Р а у л ы н с о р а г л а р ы н а н а гт м а -
-нагт ж о г а п берди.
— Б у г е р н у п д у р а н з а т д э л м и нэм е, эл б етд е, хор-
л а н я н л а р кеп. М ени н е зу м х а с а б а м д эл , б а ш г а л а р ы айт-
с а м б ил ер син. 0 з о т у р я н е й у н и н ки рейин и т е л э п билм эн,
ш эх е р и н г ы р а с ы н д а к у м е туту н ы п я ш а я н х а л к ы н аны р-
сы -бэриси ёк. Ш у ин б э р к и ж е с и . И ц я м а н ы , ч е р е к ве
гейим т а п ы л м а я р ...
— Г е р д у н м и ? Н э м е учин ш у ш ей л е? — дийип, Р а у л ь
он а ене-де с о р а г берди.
— К и м д и р онун нэ м е уч инлигин и билйэн ? Г и тл ери н
б а ш ы н ы у р ш а сокуп, е з у н и н х а л к а берен в а д а л а р ы н ы
я д ы н д а н ч ы к а р а н л ы г ы н д а н б о л я н б о лм аса...
— Х а л к а у р у ш герекм и?
— Ек.
— Х а л к а Г и тл ер герекм и?
— М а н а - х а г ерек д э л , ш о л х е к у м е т болуп, г а р н ы м ы н
ч ер е к д е н д о я н ы я д ы м а душ енок.
— Ач г а л а н х а л к « б и зе Г ит л е р е м г ерек д эл , онун ур-
ш ам г ерек д эл, б изе д у р м у ш герек, ч е р е к герек» дийип,
Гитл ерин ве онун б а н д а л а р ы н ы н устуне ч о з с а л а р , нэдер-
лер е й д й э р с и н ? .
К л а у с Р а у л ы н бу с о р а г ы н а ж о г а п бер м ед и. О л пики-
168
ре гитди ве г е зл е р и н и гинден ачд ы -да , е зу н и н гуррун-
д еш и н и н йузун е г а й т а д а н серетди. О нсон:
— Сиз ким? Х ан ы а д ы д ы з ы айды н? — дийип, онун
я н ы н а х ас а к ы н л а ш д ы .
Р а у л ь о н а е зу н и т а н а т д ы ве кеп г у р р у н этди.
— Ш ей л е м и ? — дийип, б и р с а л ы м д у р д ы -д а , К л а у с
хем е зу н и нэхили а д а м ы н с о р а г а ч а г ы р а н ы н ы ве нэ м е л е р
с о р а н ы н ы а й д ы п берди. Х ем м еси ни айтды . Е к е бир оны
хем а й т м а н , е з у н и н б а ш ы н д а н гечирен агы р гунлерин и-
де г а й т а д а н айтды .
К л а у с е з у н е якы н , м э х р и б а н , м аслахатдар адамы
тапды. О н у н берй эн г у р р у н л е р и ве ай д я н з а т л а р ы К л а у -
сы н е з д у р м у ш ы н д а н болуп, онун ы з а л ы ж а н ы н а м ел хем
болды. О н сон ол хе'мише она я к ы н отурды , я т а н д а хем
якын ятд ы . К л а у с он а я к ы н л а ш м а к д а н е з у н д е б ирхили
г е в ру м и гинлиги, б а т ы р л а ш м а г ы "дуйяр. О н у н гуррунин и
эш и д и п о т у р д ы г ы ч а , д у й г ы -д у ш у н ж е с и н и н а р т ы п б а р я н -
лыгыны е зи хем а н л а я р . Ш унсы Хем б ар : « Ш у н у н ялы
ерде э ш и д е н и н г у л а г ь щ д а пугта г а л я р » , дийип, ол хер
гунде а й д я р .
К л а у с с а н л ы гунун ичинде с о р а г ч ы д а н -д а ве сораг-
д а н - д а г о р к м а з я л ы болды . О л езу н и н с о р а г а чекилм е-
гини и с л эп б а ш л а д ы . Б е л к и , е зу н и т а й я р л а н д ы р . И н д и
сораг эд илсе, «М ен бир пиш есиз». « Б у эш иге мен зор
аягымдай гирдим » дийип, д о гр ус ы н ы а й т ж а к болуп, е з у ­
ни г ы н а п д у р м а н , ш у хили я г д а й ы д ер е д й э н ш ер т и н
устунден г у р р у н а ч ж а к д ы р . Хич бир з а д ы н х а к ы к а т ы н а
е т м е к и сл ем эн , д и н е а д а м л а р ы г у н э л е н д и р ж е к болуп
Жан чекйэн, ш у н д ан л е з з е т т а п я н Г и т л е р и н т у т м а л а р ы н а
налет о к а ж а к д ы р . О л а р ы н э р б е т л и к л е р и н и йу зл е р и н е
С а с ж а к д ы р . « Х а ч а н -д а б олса, мен е зу м и си зе т а н а д ы -
рын1» д и й ж е к д и р .
Ф а ш и с т л е р К л а у с ы н ш ей л е д и й ж еги н и эд и л билйэн
НЛЫ, оны сон с о р а г а ч а г ы р м а я р д ы л а р . Я эн тек езуни
ягшы т а н а с ы н д и й й э р л е р м и к э ? О л г а р а ш ы п , бир ай о т у р ­
ды, ики ай о турды , о н д а н сон уч ай отурды . С о р а г эд иле-
нок. в з у н и н т е р сл и ги н е га й д ян , м ы д а м а у гу рс ы з з а д ы н
устунде ж е д е л л е ш й э н т у сса г ч ы к ы п гитди. К л а у с хениз
хем с о р а г а ч е к и л м е й эр . Б е л к и , инди онд ан с о р а л ж а к
кем д эл д и р . Ш о л ж у б у д е н ч ы к а н д о к у м е н т л е р билен ка-
нягатланып, оны бу д а ш д а н эд и л ен з ы н д а н ы н ичинде
я у й р е т ж е к д и р л е р . Ш е й л е б о л м а г ы хем е р э н м ум ки нд ир.
« Д е р н е л е р , х а к ы к а т ы н а етилер, онсон мени ч ы к а р ы п
169
г о й б ер ер лер» дийип, К л а у с ь щ е з я н ы н д а н ичини гысды-
рып эдйэн т а м а л а р ы д о в а ш -ю в а ш д а н га л ы ш д ы .
Д е р н е л м е к ёла, г а й т а т у р м э н и н я г д а й ы гун-гунден
агырлаш яр, туссагларын сакланылыш ы пугталаняр.
О з а л к ы е л м е з-ед и эд ил ип б ери л й эн эл йузи ялы чер ек
я р ы н а ченли а з а л д ы л ы п б а ш л а д ы . Хер гунде бэш минут-
л ы к а р а с с а х о в а д а н дем а л м а к учин д а щ ч ы к а р ы л м а к л а -
ры б олс а , д у й б у н д е н га л д ы .
Б у у й т г е ш й к л и г и н с е бэби нэче пугта с а к л а н я н б олса-
-да, оны т е ж р и б е л и т у с са г Р а у л ь билди. О н ун т у р м э н и н
с а к ч ы л а р ы н д а н т а н ы ш л а р ы б ар д ы . «А нры у ж ы , Ягдайы
б олс а , г а ч ы р ы п гойберейин » дийип, сез берип й е р е н л ер и
хем б ар . Ш о л а р д а н бири Р а у л ы н с о р а г ы н а гы ссаг а ра-
л ы к д а : «Х овплы уру ш г и д й э р „ у р у ш ! » Гитлер е зу н и н эх-
тини бозуп, Р у с с и я н ы н усту не чозды . Ф а ш и с т л е р ахы ры
е зл е р и н д е н а к д эн и тапды . Х эзи р г а н л ы уруш б а р я р . Ф а ­
ш и с тл е р «биз енйэрис, ер а л я р ы с » дийип, Г е б б е л ьс баш -
л ы к л а й ы н б о г а з л а р ы н а с ы г д ы г ы н д а н гы гы рян б о л с а л а р -
-да, Б е р л и н е я р а л ы л а р ы н ги ж е-г у н д и з д е к у л и п д у р я н ы -
ны геруп д у р а н ач халк, о л а р ы н г ы к ы л ы г ы н а ы н а н м а я р .
О нсон хем д у н й эн и н йузи С о вет Р у с с и я с ы н ы н т а р а п ы н ы
т утяр. Гитлер б а с ы б а л ы ж ы л ы к йузуни а ч м а г ы билен
езун и х е м м э йи грен ди р ди » дийип, она ай д ы п д ы р.
Р а у л ы н йузи а чы л д ы . О л бу ш а т л ы к л ы х а б а р ы ёл-
д а ш л а р ы н а бегенч билен ай т д ы ве К л а у с ы н : « Н э м е эт-
мели? Хей, ш ей ди п я т м а к б о л а р м ы ? Гун геченок! Хей,
г а ч м а г ы н ёлы т а п ы л м а з м ы к а ? М у н у н ичинде х а ч а н а
ч енли ш ей ди п о т у р м а к б о л а р ? » дийип, хер гунде к ы рк
ге зе к берйэн с о р а г ы н а :
— Ё л д а ш К л аус, инди а р к а й ы н отур. Ч ы к а р ы с . Т и з ­
ден ч ы к а р ы с . Ш у ф а ш и с т л е р и н пугта гу л п л а п гоян га-
л ь щ п о л а т гап ы сы н ы г а р й эр м и н , ш уны Г е р м а н и я н ы н
и ш чи л ери ве з э х м е т к е ш л е р и гелип а ч а р л а р . Б и з ч ы к а ­
рыс, о н д а - д а т изд ен ч ы к а р ы с . Г е р м а н и я н ы н д у ш у н ж е л и
иш чи лери ве зэ х м е т к е ш л е р и Гитлер у ч и н .у р у ш м а з. О л а р
в зл е р и н и н э л л е р и н е б ер л е н окы ф а ш и с т л е р и н в зл е р и н е
а т а р л а р . Б у д уйгы о л а р ы н а н ы н д а е н д е н б а р д ы р ве ш о ­
ны д у р м у ш а г е ч и р ж е к в а г т л а р ы инди гелендир.
О л а р ы н бу гунки гун гу р р у н и шу бо лд ы . Э ййэм езл е-
риниц т у р м ед е н ч ы к а р ы л м а к л а р ы н а ховлугы п б а ш л а -
д ы л а р ; Ш у е рде отуры п, й у зл э п гунлери, бирнэч е йыл-
л а р ы гечирен а д м л а р авгу ст а й ы н ы н б ейлеки гунлерден
у з а к б о л м а д ы к е к е ж е гунуни отур ы п т у к е д и б и л м е д и л е р
170
 ве я ты п у к л а б и л м е д и л е р . Б у гун о л а р учин ш ей л е бир
у з а к , ш ей л е бир ич г ы с д ы р ы ж ы болды , хий, д и й и п -а й д а р
ялы болмады.
А г ш а м ь щ г а р а ц к ы с ы д у ш д и . Г и ж е я р ы м бо лд ы . О л а р
ге зл е р и н и сузуп, оя я т ы р л а р . Б и а л а ч . Д и н е бир пикир
эд й э р л е р ве е зл е р и н и ф а ш и з м е г а р ш ы с е в е ш д е ялы
дуйярлар.
« Х а ч а н га п ы а ч ы л а р ? Х а ч а н й у зу м и зе а р а с с а хова
ч а л а р . Х а ч а н д у ш м а н ы н г а р ш ы с ы н а с е в е ш е ч ы к ары с?..»
Р а у л ь е з-е з у н д е н ш ей л е дийип, цем ент д уш еги н и н
у с т у н д е у к л а п б ил м эн, о я н ы н а -б у я н ы н а а г д а р ы л а - а г д а -
р ы л а а х ы р ы турды . О нсо н д а р ве г а р а ц к ы ж а й ы н ичинде
ики т а р а п а г е з м е л е м э г е б а ш л а д ы . Е л д а ш л а р ы хем оя.
О н у н а я к сесине д и н с ал ы п , ичлерини г у р л е д и п я т ы р л а р .
Б и рденкэ гундогар т а р ап л ар ы н э бомба душ уп ярыл-
ды. О н у н з а р б ы т а с д а н а м б у л а р ы н ичинде д у р а н т а м -
л ары ны баш ы на юмрупды. Д а ш а р д а ы лгаян а д а м л а р ы ц
а я к сеси ке п е л д и . Б и р д е н к э , ки м д и р бири а я к а л д ы т ы н а
гелип, ш о л п о л а т г а б с а н ы ц гул пу ны э л л е р и етиш дигин-
д ен ш а к ы р д а д ы п ач д ы ве г а п ы д а н гы с с ан м а ч бойнуны
у за д ы п , я р ы м ч ы к сес билен:
— Р а у л ь , в а г т гелди! Э ш и д й эр м и ц ? Б о м б а н а ч а л ь н и -
гин каб и н ет и н и ю м урды ! О л яняр... Д а ш к ы э ш и к л е р и н и
' гей-де чык. О т с е н д у р и ж и б о л а н болуп ы л г а , онсон о н д а н
а нры к! — дийди.
Р ау л ь ёлдаш ларына:
— Б о л у н , йеруц! — дийип, е зи илки бил ен г а п ы д а н
ч ы кды . К л а у с бил ен К а р л хем онун ы зы н а д у ш д у л е р .
Д о г р ы , басгы ... Т у р м э н и н н ач а л ь н и г и н и н ж а й ы н ы н
уст у н д е н б о м б а д у ш у п д и р , я р ы л ы п д ы р . Я ны п ду р. Т у р м е
с а к ч ы л а р ы н ы ц х е м м е си н и н пикири ш ол оды с е н д у р м э г е
ч ек и л и п д и р . Р а у л ь , К л а у с ве К а р л хем ш о л оды сенду-
рижилериц хатары н а барды лар. Начальнигиц жайынын
а н м а г ы о л а р ы г ы н а н д ы р м а я р д ы . Ш о л о д у н ичинде н а ­
ч а л ь н и г и ц е зи я ны п д у р а н б о л с а д ы , он д а о л а р он эссе
арты к бегенжеклер.
Ш у г а р м а - г у р м е л и к д е ве а л а г а р а ц к ы л ы к д а о л а р
# л л а р ы н ы та п ы п , с у м а т б о л д у л а р .

V. М ен га й д ы п гелери н

О л а р ш э х е р и ц кеч е с и н е ж а й в а п ы н д а гелип гирди-

л ер: хэзи р к и м д и к л е р и н и ве ни реден гел ип-ни рэ б ар я н -
171
д ы к л а р ы н ы с о р а г -и д е г э т ж е к ёк. А с м а н д а н эдил д олы
я л ы б олу п я гян б о м б а д а н сон,, ш э х е р и н и л а т ы б о м б а д а н
г а ч ы б а т а л г а л а р ы н д а а г ы з л а р ы н а гум г а п д ы р ы п я т а н ер-
л е р инд ен у лы ы з л а ш ы к болуп ч ы к ы п д ы л а р . К е ч е л е р и н
угр ун д а ит эесин и-пи ш и к б икесини т а н а р д а г ы эд ер ялы
д эл д и . У стл еринд ен я н д ы р ы ж ы б о м б а л а р д уш ен х а р ­
бы о б ъ е к т л е р я н я р л а р . О л а р ы н гы зы л я л н ы ё к а р ы ге-
тер ил ип, ер бил ен г е г у н а р а с ы н д а туты я л ы болуп
дурды .
Я г д а й ш ей л е о н а й л ы б о л с а -д а , о л а р бир ерден гитме-
ги м а с л а х а т б и л м е д и л е р . Ш о н у н учин-де е з л е р и н и н эр-
тирки д у ш у ш м а л ы е р л е р и н и б ел л е ш д и л е р -д е , а й р ы л ы ш -
дылар. Р а у л ь билен К а р л й у зл е р и н и н у гр ун а гитди,
К л а у с б о л с а е й у н е т а р а п , с а г ы н а с о ву л ды . О л инди ш э х е ­
рин ичине-де, а д а м л а р а - д а ичгин с е редй эр. О н ун х ем м е
з а д ы билеси ве эш ид еси гел й эр д и .
Г а ч ы б а т а л г а л а р ы н д а н я н ы ч ы к а н ве « Б и з и н устумиз-
ден б о м б а д у ш м е з » дийип пикир эден ы н а м ы дуйп-тей-
к а р ы н д а н у зу л е н а д а м л а р к е ч е л е р и н б о й л а р ы н а хем-де
х о в л у л а р ы н иш игин е чыкы п, э л х е д ер а л ы п д у р а н ерле-
ринден я н гы н а се р е д й э р л е р . О л а р шу с ер е ди ш и п д у р ан
е р л е р и н д е н е з л е р и н и х а л ы с и р и зе н у руш х а к ы н д а сону-
ны с а й м а н , ш и к а я т л ы г у р р у н л е р эд й эр л е р .
К л а у с о л а р ы н д у ш у н д а н йузуни а ш а к с а л ы п гечип
б а р я р . О н у н е зу н и т а н а т м а с ы гелйер. Й е н е велин уйш у п
д у р а н л а р ы н н эм е г у р р у н эд й э н д и к л е р и н и э ш и т ж е к б о ­
луп, ы х л а с билен г у л а к с а л я р д ы . О л у йш у п д у р а н л а р ы н
бир т о п а р ы н д а н :
— И н д и б о м б а д а н г е зу м и з а ч ы л м а с а герек!..
— Н э м е ёгсам, М о с к в а н ы ве Л о н д о н ы б о м б а л а п , е з у н
бу ер д е х е зи л эдип й е р е р и н е й д й эр м и д и н ? У ру ш яны гы-
зы п б аш л а д ы ... Г и т л е р и н п а л т а с ы я н ы д а ш а дегди!..
— Б и з совет с а м о л ё т л а р ы н ы уруп г у т а р д ы к дийип,
Г еб б е л ьс и н б а р ы п -х а , х а ч а н д ы б о г а з ы н а с ы гд ы гы н д а н
гы гы ры п йерени?
— Х эзи р ы н а н ы ж ы б о л м а. Уруш в а г т ы н д а я л а н сез
гаты кеп се зл ё н й э н д и р .
— Б е л л и -б е т е р хем Г е б б е л ьс кеп я л а н с е зл е й эн д и р
дийсене. О л м ы д а м а !.. — д и й й эн л е р и н и эш итди. И к и н ж и
бир е р д е у й ш у п д у р а н л а р ы н а г з ы н д а н б о лса:
— Б у ур уш х ач а н г у т а р а р к а ? ..
— У р ш у н х ач а н г у т а р ж а г ы н ы Г и т л е р и н г а л а н ем-
рунден х а с а п ту т-д а билибер.
172
 — Б о м б а н ы н бу го й б е р и л и ш и б ил ен Г и т л е р и н уза к
я ш а р ейдем ок!..
— Гой, я ш а м а с ы н ! — д ийи п а й д я н л а р ы н ы эш ид йэр .
К л а у с ш е й л е с е з л е р и эш и д и п ген г а л д ы . Б е р л и н шэ-
херин ин к е ч е л ер и н е чы кы п, ш у н у н я л ы с е зл е р и с езл эп
б и л ж е к а д а м б о л а р дийип, ол хич ой эт м эн д и . Х а л к ы н
йурегини г естап о со гур ы п а л а н д ы р ве д и л и н и б а г л а н д ы р
дийип б й л й эрд и . « Б у нэх ил и у й ш е н м е зл и к , бу нэхили ба-
т ы р л ы к ? М ен б е р л и н л и л е р и н а г з ы н д а н х ени зе — бу Гу­
не ч енли б ей л е г о р к ы с ы з с е зл е н е н с е зл е р и эш ид ен дэл-
дирин. А д а м х о р ф ю р е р е нэ ж ы н у р д у к а ? О н у н гестапо-
сына ве п о л и ц и я с ы н а н э м е б о л д у к а ? О л а р ь щ иш и гай-
дып й е р е н б о л а й м а с ы н ? Б е л к и , ш ей л е б о л с а - д а ш ейле-
д и р . Е г с а м , х а й с ы бир а д а м ке ч э чы кы п, а г ы з л а р ы н ы
ш ей л е с а л а ж ы н гойб ерип б ил е р д и ? Б у л а р е з л е р и н и н
ю м р у к я л ы ч а г а л а р ы н а м ге с та п о н ьщ и ч а л ы сы д ы р ейдуп,
ш о л а р ь щ а д а м с ы д ы р ейдуп, ез е зл е р и н д е , е з м а ш г а л а л а -
рынын а р а с ы н д а хем а р к а й ы н г е п л эп б и л м е й э р м и д и л е р
ах ы р ы н . О з а л л а р ш ей л е д и л е р . © зл е р и н и н д о с т - я р л а р ы
б ил ен хем г а т н а ш ы к эт м эг е ч ек и н й эр д и л ер . Т у р м е л е р д е н
я -д а к о н ц л а г е р л е р д е н б о ш а п г ел ен л ер и и ч а л ы эд ил ип
и б е р и л е н д и р ейдуп, о л а р д а н г а ч а д у р я р д ы л а р . Б у а д а м -
лар х эзи р к е ч э чы кы п, «у ру ш Гитл ер е л е н д е н сон гута-
рар» д и й й э р л е р . Г и т л е р и н е л у м и н и д и л е й э р л е р . М ун у н
бир э м м а с ы б а р д ы р . Ш е й л е болсун ахырын...»
К л а у с ичинден ш ей л е пикир эдип, й ер ем еги н и ч ал т-
ландырды. О н у н т и зд ен е й у н е етеси гелйэр. О л устунден
б о м б а д у ш уп , в е с -в ей р а н б о л а н ж а й л а р а ген г а л ы п
середйэр. « Б у к в а р т а л д а Р и п п е н т р о п ы н э д а р а с ы - д а
барды. О л а м б а ш а ш а к ю м р у л ы п д ы р . Х ерн э шу керпич-
лерин а ш а г ы н д а онун е зи хем г а л а н б о л а й б и л с е яг-,
шыдыр!»
О л й ы к а н - ю м р а н болан , й ер ем еги кы н к е ч е билен б ар-
ярка, е з м а ш г а л а л а р ы хем я д ы н а душ ди. «М ени н е й у м е
•тесим ге л й эр , м а ш г а л а м ы ге р е с и м гелйэр. О л а р б ар м ы -
ка бери? « Г у н э л и н и н оДуна бигу нэ я н а р » д и е н л е р и б о ­
луп, у с т л е р и н д ен б о м б а д у ш эе н б олс а , мен нэдерин?».
К л а у с ш у н у н я л ы п и к и р л е р билен д а н ы н а л а г а р а н -
к ы с ы н д а е й у н е гелди. О л а р ь щ о т у р я н е р л е р и н е — ш эхе-
рин г ы р а л а р ы н д а к ы г а р ы п р а й о н л а р а е н д е -с о н д а б о м б а
д у ш м эн д и р . О н ун л а й д а н с а л н а н к и ч и ж и к ейи енкуси
ЯЛЫ отыр. О н а гези д у ш у п , К л а у с б и р а з а р к а й ы н л а ш д ы .
Онсон ю в а ш л ы к билен бары п , ей ун е гирди. А я л ы ёк.
173
Ч а г ал а р ы н ы н , икиси-де бир кровадын, у сту нде д у н й эд ен
бихабар уклаш ы п ятырлар.
« Б у л а р ы н энел ери ё к-л а? О н а нэм е б о л д у к а ? Я онам
м ен и н ы зы м билен п о л и ц и я л а р а л ы п г и т д и л ер м и к э? »
К л а у с г а й г ы л а н ы п , б и р а з д у р д ы -д а ч а г а л а р ы н ы н
йузуне, ей г о ш л а р ы н а се ре ди ш д и рд и . Ч а г а л а р ы хор,
р е н к л ер и ечук. 0 й г о ш л а р ы б о л с а ен к у си ялы. О л а р
а з а л ы п д ы р , э м м а к еп е л м э н д и р .
О л ч а г а л а р ы н ы н устуне б а г р ы н ы герип, о л а р ы н ян а -
ж ы к л а р ы н д а н о г ш а д ы , са р ы г а л п а к л а р ы н ы с ы п а л а ш -
Дырды.
О н ун се к и з-д о к у з я ш л ы г ы з ж а г а з ы оянды . Ол:
— Э ж е , гел дин м и? — дийип, ге зл е р и н и ач м а н , эдил
с а м р а я н я л ы с ор ады .
« Э ж е с и б а р б о л а р а чем ели. О л ни рэ-де б олс а , бир ере
гиден ялы . Бу в а гт ни р э гитсин?» К л а у с ш ей л е пикир-
л енди-де:
— Г ы зы м , М е р а ж а н , тур, у к ы н д а н ачыл! Ы н х а , мен
гелдим . Х аны эж е н ? О л нирэ гитди? — дийди.
Б р у м е р а к а к а с ы н ы н сесини эш иден десси не т а н а д ы
ве г е зл е р и я л п а а чы л д ы .
— К а к а , ,к а к а , ж а н , сен гел дин м и? Сен ни рэ гидип
..гелдин? Н и р е д е бо лд у н, к а к а ? — дийип, б ек у п ту р д ы -д а ,
К л а у с ы н б ойнун а д о л а ш д ы . — К а к а ж а н , к а к а ж ан ...
— Г ы зы м , М е р а ж а н , ынха, гелдим . Э ж е н нирэ г и т ­
ди? — дийип, ене-де гы зы н ы н б е р ж е к ж о г а б ы н д а н горка
гидип с о р а д ы .
— Э ж е м м и ? О л иш е гитди. Г а р а н к ы д у ш е н д е гидип-
ди. .Биз, к а к а , сен ге л ер с и н дийип, эр т и р - а г ш а м ёлуна
г а р а я р д ы к . Сен гелмедин.
— Ы н х а , ге л д и м а хы р ы н . М ени н н и р едел и ги м и э ж е н
б и л й э р м и д и ? Хей, она м енин ни редел игим и а й д а н бол-
думы?
— Ёк. Б и з б и л м е й эр д и к . Э ж е м б ил м е й эр д и . О л хер
ки м ден с о р а я р д ы , хер гунде « к а к а н ы з ь щ б а ш ы н а нэме
ИШ д у ш д у к э ? » дийип а г л а я р д ы . Ш у в а г т а м а г л а п йерен-
дир, мен б ил йэр и н.
Брумера:
— Т ур, к а к а м гелди — дийип, ж и ги си н и хем оярды .
К л а у с ч а г а л а р ы н ы н херсини бир г у ж а г ы н а алы п,
олар билен г у р р у н л е ш и п оты рды . Ш у х а л а т д а а я л ы ге-
лнп, ичерик гирди. О л К л а у с ы герен е рде ге зл е р и н и гин-
ден ачып, с а к г а д у р д ы -д а :
175
 — Сенми бу? Г е л д и д м и ? Н и р е л е р д е б о лу п гелдин.?
Б а ш ь щ а нэм е иш д у ш д и ? й узу н , нэхили, р е д к и й нэ со-
лук? Ж,анын, бери сагм ы ? К е с е л х а н а д а н чы кы п гелдин,-
ми, а?.. — дийип, б и р-б и р и н и н ы зы н д а н с у н ш у р ы п со-
рады.
— Ж ,ан ы м саг, кейпим хем как. М ени н ни р еде болуп
гелен им ден х а б а р ь щ б о л м а д ы м ы ?
— Ек, х а б а р ниреде? Б а р а р я л ы ере б ар ы п , со рар
ял ы ерден с о р а д ы м . Хич бир г в р д у м -б и л д и м диен б о л ­
м а д ы — дийип, о нун К л а у с ы н ы зы н д а герен ге р гу ле р и
ве эден г а й г ы л а р ы я д ы н а д у ш у п , ге зл е р и н д е н яш д ек д и.
— Н и р е д е б о л а н ы м ы билип билен б о л м а д ы к б олсан ,
е р э н я г ш ы б олуп ды р. К е н е эш игим б а р б о лса , ал, мен
ч а л ш ы р ы н а й ы н . М ен т у р м э д у ш д у м . Ш у ш о н д ан гачып
чы кы п гел ш и м — дийип, б а ш ы н д а н гечи рен л ерини она
г у р р у н берди. Ш у н у н бил ен б и р л и к д е хем б а ш г а соран-
л а р б о лса, о л а р а б а ш г а хили ж о г а п б ер ж е ги н и айтды .
К л а у с х ас а р к а й ы н л а ш д ы . Н и р е д е б о л а н л ы г ы б елли
б о л м а н д ы р . О н а гереги хем ш уды . Г а ч ы п д ы р дийлип,
онун г е з л е н ж е к ту м ан ы ёк. О л е з у н и н ки м лигини доли-
ц и я л а р а т а н а д ы п , ад ы н ы айды п, ы н а н д ы р ы п билм энди
ах ы ры н. Ш о н а г ер э г е зл енсе, Л а н г е р гезленм ели ...
К л а у с е зу н и н кен е эш игини гейди. Б а ш ы н а оюн гети-
рен х а р б ы эш и к л е р и б о л с а д у й р л э п , а д а м чен э т м е ж е к
е р д е г и зл эп гойды. О л эш и к л е р и с аты п пул этм ек, ол
пулы й е р у д и п бай б о л м а к диен я л ы соны г е л м е ж е к хы ял-
лары болса баш ы ндан айлап таш лапды р.
К л а у с ы н геленини эр т и р д ен сон эш идип, якы н гоншу-
л а р ы г е р м е -г е р ш е г е л д и л е р ве « Б у в а г т а ченли ниреде
болуп гелдин ?» дийип с о р а д ы л а р .
© зун и н ни реде болуп геленини йу зи -гези айд ы п д у ­
ран б о л с а -д а , К л а у с о л а р а « О б а д а бир б а р о н ы н иш ини
эдип, б и р а з г а за н ч эдип г е л ди м » дийип, ж о г а п берди.
Ф а б р и к а н т л а р сонкы гу н л е р д е х о р а н л а ш ы п д ы . О л а ­
ры н ишини и ш л е й эн иш чи л ер хер гунд е т о п а р -т о п а р эди-
лип, у р ш а а л н ы п ги д и л й эр д и , ф а б р и к а н т л а р а пейда, и ш ­
чи г уй ж и герекди.
К л а у с инди б а р а н е р и н де иш е г и р ж ек . О л Р а у л ы н
м а с л а х а т ы билен иш е хем гирди. О л П о л ь ш а д а н , Ч ехо-
с л о в а к и я д а н гети рил ип и ш л е д и л й эн иш чи л ери н х а л ы н ы
геруп, х а й р а н г а л д ы . Э м м а велин, ол инди «ю ваш » гез-
мекчи, С С С Р - д е и ш ч и - д а й х а н л а р ы н говы я ш а я н л ы р ы н ы
хич ким е а й т м а л ы д эл.
176
 О л с а н л ы г у н у н ичинде е з и ш л е й эн ер и н д эк и иш чиле-
рин, б ирнэчеси билен т а н ы ш д ы , д о с т л а ш д ы . О л а р билен
у ру ш х а к ы н д а , «тэзе т ер ти п» х а к ы н д а г у р р у н эд и ш и и
гер ди . О н ун бил ен бир у г у р д а н гопан иш чи л ер е р э н кэн
болд ы .
Ш о л г у н л е р и н б и р и н д е К л а у с х а р б ы г у л л у г а чагы -
ры л ды . Г у н д о г а р ф р о н т у н а с о л д а т болуп гитмели.
К л а у с м у н а б еге н ж е ги н и я -д а г ы н а н ж а г ы н ы билм эн,
Р а у л ы н я н ы н а г ы с с а н м а ч л ы к билен гелди.
— М ени ф р о н т а и б е р й эр л е р .
— Ф р о н т а и б е р й э р л е р ? Н и р э ? — дийип, Р а у л ь онд ан
гениргенип со рады .
— Ш у в а г т иб ерилсе, нирэ б о л а р е й д й эр с и н ? Э л бет-
де, Г у н д о г а р ф ронта...
— Х е рн э сенин я л ы л а р д а н к е п р э к и б е р й эн б олай -
б и л с е л е р я г ш ы д ы р — дийип, Р а у л ь гулди. — Гит, х а я л
этме! К л а у с , гу тл а я р ы н !
— С и зи н б ег е н ж е г и н и зи о з а л а м б и л й эрд и м .
— Н э м е беген мэн, я р а г ы н а н я н б о л с а л а р , а р м а н ы н
нэме? Ал, оны е з л е р и н е е в р у п а т а р л а р . Х аны , х а ч а н гид-
йэн о нда?
— Х а ч а н ы ёк — э р т и р и н езу нд е.
— О н у н я л ы б о лс а, геч-де а р к а й ы н отур. И к и м и з и н
•т м е л и г у р р у н и м и з кеп — дийип, Р а у л ь хич бир я н а чык-
ман о т у р а н о т а гы н ь щ га п ы с ы н ы пугта япды . — И н д и
Свзлешели. М ен ш у гун К а р л ы хем е з ю р д у н а у г р а тд ы м .
Ол и ш л эп билер. О н ун м ум ки нчи л иги кеп дур . Сен эртир
ГНДЙэрин дийсене, е р эн говы эдйэрсин. Сен эййэм ф а-
ш и с тл ер д ен б ей л е ы н а м ы нэхили г а з а н ы п б ил ди н? Д о г ­
ры, о л а р хэзи р а л ж ы р а н н ы бо луп ды р . И нд и о л а р ы н бу
ы н а м ы н д а н п е й д а л а н м а г ы хем о н а р м а к герек. М ун ун
учин б о л с а би л и н и пугта г у ш а м а г ы н герек. Б и л й э р м и н ,
сен инди нэме эт м е л и ? — О л ш ей л е дийип, К л а у с ы н
я к ы н ж а г ы н а с у й ш уп б ар д ы . — Сен с о л д а т л а р ы н а р а -
с ы н д а иш а л ы п б а р м а л ы , ш уны б а ш а р ы п б ил е р м и н ?
— Б а ш а р а р ы н , о н д а -д а бир кем сиз б а ш а р а р ы н —
дийип, К л а у с е з у н е ы н а м л ы ж о г а п берди. — М ен иш-
лэрин .
— Б и л й э р и н — дийди-де, Р а у л ь сезу н и д о в а м этди.
Ол у з а к с е зл е д и . Ф а ш и с т л е р и н го ш ун ы ньщ с ы р ы ны пугта
•л р е н м е к , с о л д а т л а р ы н а р а с ы н д а и ш л е м ек , эгер шу
в н а р т м а с а , о н д а Г ы зы л Г о ш уны н т а р а п ы н а гечм ек хак-
л а р ы н д а бирнэч е з а т л а р ы айтды .
177
 К л а у с онун а й д а н л а р ы н ы н б а р ы н ы к а б у л эдйэр-
ди Ол:
— © зу м билен бир е рде и ш л е й эн и ш чи л ер д е н хем
эртир гидйэни кеп. О л а р у р у ш м а к и с л е м е й эр л е р . Мен
о л а р ы н угруны т а п а р ы н . Г ы зы л Г о ш уньщ т а р а п ы н а о л а р -
д ан хем б ирнэчесини а л ы п гечерин...
— Ш е й л е эт м е к герек. С о л д а т л а р ы м ы з е з у н и ц нэме
учин у р у ш я н л ы г ы н ы а ч ы к д у ш у н се у р у ш м а з . О л а р а
д у ш у н д и р м е к герек...
— Б о л я р — дийип, К л а у с йурегин е ховул д уш ен ялы,
г а й т м а к ч ы болуп, и ш иге т а р а п йузуни овурди.
Р а у л ь оны и ш ик ден ч ы к а р ы п у г р а т ж а к болуп д у р а н
ерде:-
— Сен ги тм эн к эн , е з у ц и н пугта т а н а я н иш чи лерин-
ден бирини менин билен т а н ы ш эдип гиден б о лсан , онда
я гш ы б о л а р д ы — дийди.
О н д а К л ау с:
— Я г ш ы я д ы м а с а л д ы н , мен а я л ы м ы ц д о га н ы н ы сиз
билен т а н ы ш д ы р ж а к болуп йер д у м . О л м енин шу т а й д а
б и т и р ж е к иш им и битирип билер. Мен онун билен хэли
а г ш а м гелерин — д ийди-де, е й у н е гайтды .
Д а н б а я к ы л а р ы я л ы атды , гун б а я к ы л а р ы я л ы догды.
К л а у с ы н ф р о н т а гитм ели с а г а д ы гелди. А я л ы ве ч а г а л а -
ры а г л а ш я р л а р . Э р л е р и , д о г а н л а р ы ве о г у л л а р ы у рш а
гиден г о н ш у л а р ы - д а гелип, о л а р билен д ен а г л а ш я р л а р .
Д и н е бир К л а у с ы н ш эхти ачы к, е з у н и н ги т ж е ги н е гынан-
ж ы ёк. О нун этж еги ичинде. Э м м а ейи у лы ы з л а ш ы к д ы .
— Г о ю н сесинизи! С из нэме учин а г л а я р с ы н ы з ? —
дийип, К л а у с ч а г а л а р ы н ы н г у л а гы н а ч авуш ч ак д ы . —
М ен г айд ы п гелен им де, с изи н хер б и р и н и зе бир гы зы л
я г л ы к гетирип берерин. Сиз онсон ш ол я г л ы к л а р ы бой-
н у н ы за д ак ы н ы п , Б е р л и н и н к е ч е л ер и н е ин илки билен
ы л гап ч ы к а р с ы н ы з а г л а м а н !
Ш е й л е дийип, К л а у с ч а г а л а р ы н ы б и р а з к е ш е ш д и р д и ,
онсон а я л ы н а йузленип:
— Сен нэме учин йузуни к у р ш е р д й эр си н ? Хей, шей-
ле-де бир а й д ы л а н а д у ш у н м е з л и к б о л а р огуш ян.
А я л ы е н к у с и н д е н -д е бетер ге зл е р и н д е н яш д е к м э г е
дурды . .
— М ен а г л а м а н надейин? Сен гидерсин. Мен... М ени
болса... Д о г у р м а к д а н г а л м а д ы к а я л л а р ы н х а с а б ы н а
а л ы н я н л ы г ы н ы э ш и д й эр с и н герек? М е н и .. .. И н е сенден
сон менин б о л ж а г ы м . О н с о н хем сен гелм ерси н. Сен хэ-
178
зир гид енин г а й д ы п г ел м ей эн , г е л м е ж е к т а р а п ы н а гид-
йэрсин. Хей, р у с л а р билен б о л а н у р ш а гидип, ам а н -с а г
гел йэни б а р м ы ? Ш у у р ш а бир нэч е ай д а н бэри шу алны п
д у р л у ш ы . Хей, о л а р д а н гелен б о л я р м ы ? Б у бир гыргын-
-ла. Г и д е н л е р и н е л у м х а б а р ы гелйэр я-д а я р а л ы . Сенем
шоларын, бири б о л а р с ь щ . Онсон. менин, г у н у м е ит агл а-
сын. Сен гелмерсиц!..
— Э м м а мен гелерин. — О л сесини песелтд и. — Сен
ш у д и ен и м е ы нан. М ен б а с ы б а л ы ж ы болуп гитм ейэри н
а хы ры н . М ен ш у н у н учин га й д ы п гелерин. Б у ур уш у з а г а
ч ек м ез. Сен а г л а м а , йене б а ш ы н а геленини гер. Мен
га й д ы п гелерин. О н с о н а м мен с а н а дуйн г у р р у н б ердим
а х ы р ы н . Я гш ы , хош г а л ы н — дийип, К л а у с у г р а д ы .
А я л ы г е з л е р и н д е н д у в м е л э п а к я н я ш ы н ы супурди-де:
— М ен н эм е эдип б и л й эри н , гит д ийй эн б о л с а л а р ,
ё л у н а ч ы к болсун! — дийди.
— И не, м у н ы н б олд ы . М ен гайд ы п гел ери н — дийип,
К л а у с ы зы н а е в р у л и п бир серетд и-д е гитди.

VI. Л и с т о в к а

Р е з е р в ч и л е р д е н д у з у л е н п ы я д а д и в и зи я б ел л е н ен е р и ­
не ет м ек учин я д а в л ы к билен х е р е к е т эд й эр . О л у з а к д а н
гел й эрд и . М у н д а н б и рн эч е гун о з а л Б е р л и н ш эх е р и н д е ’н
Г и т л е р и н берен п а т а с ы н ы а л ы п д ы . О н а б ер л е н везип е
агырды. Г ы зы л Г о ш у н ы н г а з а п л ы з а р б ы н а д у ш гелип,
д е р б и -д а г ы н б о л а н д и в и з и я л а р ы н д а н б и р и н и н ерини тут-
Малы ве...
Г елиберси н! . Б у ' и н ил ки дэл , .э н т е к ин с о нк ы хем
д эл д и р . Э м м а е з ат а В а т а н ы н ы г о р а я н Г ы зы л Гошун
мунун хем ном е р и н д е н б а ш г а д ер еги ни г а л д ы р м а з !
Д и в и з и я с а л л а м - с а ж а к болуп ве ы ргы н ат ы п гелйэр.
Ана, ол е в е зи н е гелйэн д и в и з й я л а р ы н ы н е з м ейитлерини ,
к у л -о в р а м эд и л е н т а н к л а р ы н ы , а с м а н д а н у р л у п гачы ры -
лан с а м о л ё т л а р ы н ы б а с а л а п гечип а л а н е р л е р и н е гелип
гирди.
« Б а с ы п а л а н » ерлери! Х а с ы л л ы — к у п у р сэп я та н га р а
Топрак. А д а м з а д ы н х а к ы к ы а з а т л ы г ы н ы ин б и р и н ж и ге-
•ек т а п а н ери. З у л у м ы н , д ен с и зл и г и н а ч - я л а н а ч л ы г ь щ ве
н а д а н л ы г ы н ёк эд и л ен ери. Б у ери е з х а п а а я к л а р ы би-
л с п ' б а с а л а м а к , т а л а м а к гудуз ачан ф а ш и с т л е р и н ин
б и р и н ж и а рзу в ы д ы ...
О н д а д и в и з и я н ы н я д а в л ы г ы а й р ы л с ы н -д а , ру хы геге
Г79
гетер и лси н-д э; б а ш ы н ы а ш а к с а л ы п , пи кире бу ру ли п
гел й эн л ер и й у зл е р и н и ё к а р ы т у тс у н л а р -д а ! А с ы л -х а го-
шун ©зунин б а с ы п а л а н е р л е р и н д е н й ерэн и н д е, ру хы бе-
л ен т ве йуз ё к а р ы б о л м а л ы д ы р . О з а л л а р ш ей л е б оляр-
м ы к а диердик...
Д и в и з и я н ы н гош ун ы бу ери б а с а л а п , б и р н эч е к и л о ­
метр йереди. Й е н е вел и н о н д а хич бир у й т г е ш и к л и к ге-
рунм ейэр. О з а л нэхил и б олс а , хэзи р хем ш о н у н я л ы . Кэ-
те д а б а р а л ы м а р ш ч а л ы н я р . Э м м а велин го ш ун ы н руху-
ны г етер и п б и л м ей эр .
Б у нэ м е учин б ей л е б о л я р к а ? М у н у н с е бэби нэм екэ?
Б е л к и , бу гош ун е з л е р и н и н б ас ы п а л а н е р л е р и н и а з гер-
йэндир ве м уны у с т у н л и г и м и з дийи п х а с а п этм эси гел-
йэнди р ? Ёк, б ей л е д э л д и р . О н у н себэби ни, нэхили б о л ­
с а -д а, б а ш г а ерд е н г е зл е м е л и . Ч у н к и ф а ш и с т л е р е з л е р и 1
нин а з а ж ы к у с т у н л и к л е р и б о л с а -д а , ш о н у н у с т у н д е га-
б а р ы л м а г ы говы ге р й э н д и р л е р . О л а р П о л ь ш а н ы басы п
а л а н л а р ы н д а , с о л д а т л а р ы н а ченли В а р ш а в а н ы н гин ке-
чел е р и н е с ы г м а д ы к б о л я р д ы л а р . Б э ш г а т ж а й ы н ин ё кар -
кы о т а г ы н а чыкы п, ш ол ерд е н к е ч е билен гечип б а р я н
а д а м л а р ы н устуне ичип б о ш а д а н а р а к ч у й ш ел ер и н и зын-
я р д ы л а р . А, хэзи р? Х эзи р о л а р ь щ ш ей л е г у в д у р а с ы т е л е ­
нок, ёгсам б а р я н е р л е р и н и н хер бир эд и м и н д е т а н е этме-
ли я л ы л а р а м вели. Н э м е учин б ей л е к э? О л а р бу ерин
е з л е р и н е га ты г ы м м а т д у ш м е г и н е д у ш у н й э н б олм а с ы н -
л а р ? Б е л к и , ш ей л е б о л с а -д а ш ей л ед и р . Я -д а е зл е р и н и н
бу е р д е у з а к й е р м е ж е к л е р и н е , бу ере г а р а ниет, я м а н
пэл билен г е л е н л е р и н д о л а н ы п ы з л а р ы н ы т а п м а я н д ы к л а -
ры на г е зл е р и е т й эр м и к э? Гени а ж а л л а р ы н ы н устуне гел-
йэ н л е р и н е д у ш у н й э н б о л м а с ы н л а р ? Б е л к и , о л а р е зл е ри -
ни Г ы зы л Г ош ун а е ти рм эн , п а р т и з а н о т р я д л а р ы ёк эдер
го рку сы ны эд й э н д и р л е р я - д а ач гурт я л ы чозуп гелип,
инди т а л а р а з а т т а п м а н л а р ы н а к е й п л е р и б о з у л я р м ы к а ?
Н эхи ли б о л с а -д а , о л а р ы н у н ж у л е р и е з л е р и н е етик, пи-
к и р л ер и б а ш л а р ы н д а н агды к , С о л д а т л а р ы н п ы я д а йерэп
гелйэни-де, т а н к ь щ р у л у н ы тутуп о т у р а н й - д а , а с м а н а
а т я н топ ун г у л а г ы н а я п ы ш ы п я т а н ы - д а пикир эдйэр...
О ф и ц е р л е р с о л д а т л а р ы н ы ж а н л а н д ы р ж а к болуп, эл-
л е ринд ен гелен н а д а р л ы к л а р ы н ы эд й эр л е р , а г ы з л а р ы н а
гел д и к л е р и н д е н о л а р а сегйэр л ер...
С о л д а т л а р ненен пикир эт м еси н л ер? О л а р ©луме та-
рап с у р л у п б а р ы л я р ах ы р ы н . © л у м е ги тм ек а н с а т м ы н э ­
ме, о н д а -д а ©з х а л к ы н а з а т л ы г ы б о л м а д ы к , ©з в а т а н ы н
180
н а м ы с ы учин б о л м а д ы к , б у л а р ы ц х ем м еси н и н терсине:
езуц и а ч - я л а ц а ч гоян учин, е з в а т а н ы д ы й ы к а н -ю м р а н -
л ы г а с а л а н Г и т л е р учин е л у м е б а р м а к кын.
С о л д а т л а р е з л е р и н и д хайп, ш е х р а т с ы з, м а с г а р а б о ­
луп е л ж е к л е р и х а к ы н д а , ы злары н да ач-яладач галан
м а ш г а л а л а р ы х а к ы н д а , е з л е р и е л е н с о д л а р , о л а р ы д нэме
б о л ж а к л а р ы х а к ы н д а пикир эд й эр л е р . О л а р ы д чекйэн бу
г а й г ы - г у с с а л а р ы э л л е р и н д э к и я р а г л а р д а н - д а ве г а з а п л ы
т ё р ти п д е н -д е пес о т у р м а ж а к б олу п т а л а ш эдйэр.
С о л д а т ики хили б о лу п гел йэр : онуд бир б о л ш ы д а ш -
кы ге р н у ш и — б у й р у г а г а р ш ы ч ы к ы п б и л м эн , бойнуны
саллап гел ш и; б ей л еки б о л ш ы — йу р е ги н д е с а к л а я н пи-
кири. О л г е с т а п о д а н ве в л у м д е н горкуп, пикирини
гизле йэ р; а г зы н ы пу гт а ю м я р . Ш е й л е эт с ел ер -д е, нэ-
че г и зл е с е л ер -д е , о л а р ы д пи кири а я г ы н а , й у з-гвзу н е
ч ы кяр .
Д иви зия хер халда еде херекет эдйэр, солдатлар
•злерин и д йурегиндэки пикирлери билен гызыгып гел-
Йэрлер. М арш хеди болса олары д гулагына ефрейторыд
Свгунжинден якым лы эшдиленок.
Б у б а д ы я т ы к л ы к д и в и з и я к о м а н д а берип гелйэн г е ­
н е р а л Ш в а р ц ы р а х а т с ы з л а н д ы р я р . Э м м а велин ол чэре-
сини т а п м а я р .
О л евунж едди, ш ехратпаразды . в з у н и солдатлары д
угруны т а п ы ж ы ве о л а р ы у р ш а г а й д у в с ы з л ы к билен
йлып б а р ы ж ы д ийи п х а с а п эд й эр д и . «© зум и с о л д а т л а р а
тизден а л д ы р ы п б и л й эн д и ри н », дийип, ол гу п у л е й эр д и .
Д огры , он уд « д ем и р хаж а'м » бар. Б е л к и , о з а л л а р ш ей л е
б о л с а - д а б о луп й ер ен д и р . Б а ш г а бир б а р м а с ы а д сат,
г аЙ тавул г а й т а р ы п б и л м е д и к , ичини и ч а л ы а л а н ю р д у д
устуне с о л д а т л а р он у д ы зы н а г е в у н ж е д л и к билен д уш уп
б а р с а л а р - д а б а р а н д ы р л а р ве б а ш л а р ы н ы «гоюп» уруш -
сал ар -да у р ш а н д ы р л а р . Б е л к и , бу г е н е р а л ф р а н ц у з л а -
рыц М а ж и н о с ы н ы д ус т у н д е н эр н и н е ёгын с и г а р гысды-
рып, он уд туссесини б у р у гс а д ы п геч е н л е р и д б ирид ир.
Хэзир в ел и н о н у д х е к у м и с о л д а т л а р ы н а е р э н к ы н л ы к
б ил ен йерейэр.
О л е д и л а в т о м а ш ы н ы га ты с у рду ри п , гош ун ы ц бир
•Нуне гечйэр, бир ы зы н а г а л я р . Т уп ед и н е ч о л а ш ы п гар-
г ы н ж ы р а я н , пикир эдип м у зз е р и л й э н с о л д а т герсе, онун
анына г а х а р б ил ен гелйэр-д е:
. — Ж д н ы ц б а р м ы я-д а у к л а п г ел й эр м и д ? Х ай, на-
ц и о н а л -с о ц и а л и с т и к с о л д а т ы ц а д ы н а н а м ы с гетирен, до-
181
гум л ан ! — дийип, а к эл л и ги н и ч ы к а р я р - д а , ол с о л д а т ы ц
я к а с ы н д а н т о в л а п т утя р ве йу зун е ш а п б а т ч а л я р .
С о л д а т ы ц гв зун д ен от л о в л а п ч ыкяр.
К л а у с хем ш у д и в и з и я н ы ц с о л д а т ы . О л пикире бурул-
м ейэр. Ш у н у ц я л ы хем г е н е р а л ь ш ш а п б а д ы н ы - д а д ат м а -
яр. О л д и в и з и я н ы ц д у р м у ш ы н ы е в р е н й э р . Г ен е р а л ьш ,
о ф и ц е р л е р и ц ы зы н д а н гез с а л я р ве о л а р ы н с о л д а т л а р ы н -
д ан кэйин ип ж и б р и н и ш л е р и н е ичин ден гу л йэр. О н ун эт-
ж е г и ичинде. О н у н й у регин е пугта д у в ен м а к с а д ы бар.
О л а м а т л ы в а г т ы ц ге л ер и н е х ов л у гяр . « Есир д у ш м е л и
д эл , чунки С овет Р у с с и я с ы н д а есир д у ш е н с о л д а т ы гы на-
я р л а р , х о р л а я р л а р , г е зг ы н ы эд й э р л е р » дийип, ф а ш и с т -
лерин солдатлары ны ц гулагы на окаян та к а л л ар ы н а га р ­
шы а ш а к л ы к б ил ен иш а л ы п б а р я р . © з ё л д а ш л а р ы н а :
« Ы н а н м а н , б а р ы я л а н д ы р . Б у г е с тап о н ы ц т а п ы п йерен
з а т л а р ы д ы р . Б и з ш у ер де г езгы н ы эд и л й э р и с » дийип
ай д я р.
Д и в и з и я н ы ц е ц у н д е н гур, у рсац , ок г е ч м е ж е к ж е н н е л
чы кды . Г о рк у лы , т а р ы п л ы ж е ц ц е л . Б у е з у н и н говсунде
эн чем е п а р т и з а н о т р я д ы н ы ги зл эп д у р я р д ы . Ш в а р ц ж ец -
целе ге зл е р и н и те ге л эп с ер етд и ве «м у ну н ичине гирсен,
а м а н - с а г ч ы к м а р с ы ц » д иен н е т и ж э гелди. Е л ж е н н е л и
я к а л а п гид йэр д и.
Д и в и з и я гел й эр д и . Г а п д а л л а р ы н д а гизл ени п д у р ан
йуз эл л и а т л ы п а р т и з а н о т р я д ы н д а н о л а р ы н х а б а р ы
ёкды .
П ар ти зан отряды дивизияны ц ярысыны душундан
гечирди, ене-де ики с а н ы б е л у м и н и гечирди: онун устуне
т о в у с м а г а ч ем ел иси ни г е зл е й э р д и . Д и в и з и я н ы ц бир бе-
л у м и ёл а с ы г м а д ы к болуп, ж е ц ц е л е суйкенип д иен ялы
гечип б а р я р д ы . О т р я д онун уст у н е бекди. Г ез а чы п юма-
сы с а л ы м ы н ичинде го йна гурт д а р а н я л ы эдип, о т р я д
ене ж е н н е л и н ичине гирди. Ш в а р ц ы ц р енки солды . Ол
п а р т и з а н л а р ы ц гирип гиден е рин е середи п, б и р а з дур-
ды -д а:
— Атыц! — дийи п б у й р у к берди.
Д ивизияны н топлары агы злары ны жеццеле тарап
ев у р д и . Т о п у ц о к л а р ы а г а ч л а р ы йы к ы п -ю м у р я р , эм м а
велин о т р я д ы та п ьщ б ил м е й эр д и .
Ш в а р ц ш у н д а н сон е зу н и т и ж ед и . О л ец у н д е н ж е ц ц е л
чыкса, оны илки билен топ о ку н а т у т м а г ы йурегине
дувди.
182
 Д и в и з и я д ы нч а л м а к учин д у ш д и . Ш в а р ц о ф и ц е р л е -
рини я н ы н а йы гнап, о л а р а эгэ болуп б а р м а к л ы г ы ене-де
т а б ш ы р д ы ве « Б у ере Р у с с и я д и й й э р л е р » дийип, сезуни
пугталады.
. Б и р д е н к э а с м а н д а н н э тан ы ш м о торы ц сеси эш иди-
л и п б а ш л а д ы . О л сес у з а к д а н гелйэр, йене велин гаты ,
эд и л г у л а г ы н ы я р ы й б а р я р . Е к а р ы к се р е д и л и п б аш -
ланд ы .
И к и са н ы с а м о л ё т д и в и з и я н ы н суйр д еп еси н д е а й л а н -
яр . О л а р у з а к д а н н о к а т я л ы ж а к болуп г е р у н й э р л е р .
Г е н е р а л ы н зэх р е с и я р ы л д ы . Ол д ур б у с и н и тутуп, ых-
л а с билен а с м а н а с ер едй эрди . О н ун г е зл е р и г ы зы л йыл-
д ы з а д у ш д и .Д у р б у с и н и элин ден га ч ы р д ы . О н со н ол:
— Г ы з ы л л а р ы ц к ы , от ачын! Гизлениц! Т из-ти зд ен
атыц! — дийип, а гзы н ы х а т а п я л ы ачд ы -да , д у м л ы -д у ш у -
на ул ил и билен г ы г ы р м а г а дурды .
О н у н а г зы н а г а р а п д ур ан ^о ф и ц ер л ер хем бу гы ссагл ы
б ер л е н буйру гы т е к р а р л а п г ы г ы р ы ш д ы л а р .
С а м о л ё т л а р а г а р ш ы топ ве пул ем ёт а т ы л м а г а б аш -
л а н д ы . Й е н е велин д у е л э ит уйрен я л ы д ы . С а м о л ё т л а р
ез и ш л ери билен...
С о л д а т л а р ё л у н ики т а р а п ы н а чыкы п, ч е п у н ичине
с и н ди л ер . Г е н е р а л хем езун и бир эт и я ч сы з ере а т ан б о л ­
са герек.
С а м о л ё т л а р д у ш м а н ы н окы ен у н д е у з а к д у р м а д ы л а р .
О л а р б о м б а т а ш л а м а г а г е л м э в д и л е р , йене зо р а я г ы н д а н
е л у м е т а р а п с у р л у п гелйэн с о л д а т л а р а е л у м д е н б а ш л а -

В ыны г у т а р м а к л а р ы учин ёл с а л гы б ер м э ге гел и п д и л ер.

Дейле хем этд и л е р . Д и в и з и я н ы н с о л д а т л а р ы н ы н устун-
ден г у ж а к - г у ж а к эдип, л и с т о в к а л а р гойб ер ди лер-д е, ыз-
л а р ы н а г а й т д ы л а р . Г езд ен йи тд илер. Топун, п у л ем ёты н
а т ы л м а г ы га л д ы .
Б у л а р д а н г е н е р а л ы н х а б а р ы ёк. О л бир букы ерде:
«Атын! Д о г р у л а п атын!» дийип, ез эдйзн г ы к ы л ы г ы н д ан
б а ш г а хич б и р .з а д ы эш и тм е й эр.
С а м о л ё т л а р ы н «гачы п » гиденлерини х а б а р б ер ж ек
болуп, о ф и ц е р л е р она:
— С а м о л ё т л а р гачы п гитдилер! — дийип, д о к л а д э т ­
дилер.
О н д а ол:
— Г а ч д ы л а р м ы , уруп б и л м ед и н и зм и ? Б о м б а т а ш л а -
183
м а д ы л а р герек? — дийип, г о р к а н ге зл е р и н и тегелэп, ене-
-де ё к а р ы л ы г ы н а серетди.
Б у гезек онун г е з л е р и н е с а м о л ё т ге р у н м е д и , э м м а
он д а н -д а горкунч з а т герунди.
Г е гу н йузун и л и с т о в к а л а р бу ру п гелйэр. О л а р хэзи-
рин е з у н д е с о л д а т л а р ы ц у стун ден п а т р а к я л ы болуп
ягждк.
« С а м о л ё т л а р г а ч д ы л а р , б о м б а - д а т а ш л а п бил м еди-
л ер» дийип, о ф и ц е р л е р д о к л а д эд е н л е р и н д е , ге н е р а л ь щ
йуреги б и р а з а р к а й ы н л а ш ы п д ы . Э м м а л и с т о в к а л а р оны
ене-де е д к и хетдине гетирди. О л ичинден: « М у н д а н б о м б а
т а ш л а н б о л с а л а р - д а я гш ы б о л а р д ы » , дийип е з у н е айтды -
-да, у л ы б а с г а г а л ы п г ы г ы р м а г а ду рды .
— Л и с т о в к а . Б у л а р ы д йу зу н е б о л ь ш е в и к л е р и д зэхе-
ри, аву сы я з ы л а н д ы р . О к а п г е р э й ж и б о л м а д , пи кири ди зи
б озар ! Б у л а р ы д бирини хем с ы п д ы р м а н , б а р ы н ы бир ере
й ы г н а д -д а якы д! Б а х ы м болуд , д у ш у р м э б и л с е д и з , е к е ж е
бирини хем ере д у ш у р м э д ! Ч е п у д ичине .с и д д и р м э н
йыгнад!
«Ж ,енап г е н е р а л н эм е учин ш ей л е г ы с с а г а д у ш й эр к э?
М ун д а г о р к а р я л ы нэм е б ар ? К а г ы з ахы р ы н. К а г ы з нэм е
онуд г е р м е д и к з а д ы м ы ? Гой, гачсы н. К эш гэ, б о м б а б о л ­
са, он д а ш ей л е г ы с с аг а душсе! О н у д бу б а с г а г а л ы ш ы н а
б из-э хайран...»
Ш в а р ц ы д б о лш у н ы гер уп, с о л д а т л а р ич л ер инд ен ш е й ­
ле д и й й эр д и л ер .
К л а у с б о л с а бегенип у ч а й ж а к б о ля р. О л е з у н и д сез
а л ш а н ё л д а ш л а р ы н ы д йу зун е «Ш у л и с т о в к а л а р д а н а д а -
ма бирини а л м а л ы д ы р ы с » , диен г а р а й ы ш билен г а р а я р .
Г е н е р а л к а г ы зы т а н а я н д ы р . О н у д о й н агы к а г ы з болуп
гелендир. Е к а р с ы н д а н д е к у л и п гел й эн к а г ы з л а р ы д хем
ез с у м к а с ы н д а к ы я л ы к а г ы з д эл д и ги н и ол б илйэн ди р.
Ш у н у д учин-де « М у н д а н б о м б а т а ш л а н б о л с а л а р - д а
ягш ы б о л а р д ы .» д и е н д и р ве « О л а р ы йы гнап, я к м а л ы »
диен буйру гы берендир.
Д о г р ы , бу л и с т о в к а л а р ы д ерин е б о м б а т а ш л а н а н
б олса, онда г е н е р а л учин кем б о л м а з д ы . © л ен л е р е л ер ди ,
е л м эн г а л а н л а р б о л с а б у й р у г а боюн б о л а р д ы л а р . Эгер
с о л д а т л а р бу л и с т о в к а л а р ы о к а п ге р с е л ер , онд ан содкы
б о л ж а г ы н ы айт сен! О нсон с о л д а т л а р ы д г е н е р а л ы д ш ап-
б а д ы н ы д а д а с л а р ы гел м ез, га н л ы б уй ру га боюн б олас-
Лары гелм ез. й е н е бир боюн б о л м а з л ы г а м д эл , г е н е р а ­
л ы д эл л е р и н и сы р ты н а д а д ы п , Г ы зы л Г о ш у н ы д т а р а п ы н а
184
а л ы п г и т се л е р -д е ги д е р л е р . Э т ж е г и ц нэме, с о л д а т л а р
ш ей л е э т м е к и с л ес е л ер эд ип б и л е р л е р . М у н а ш е к ёкдур.
Ш у н а г е н е р а л Ш в а р ц хем д у ш у н й эн д и р . Ш о н у н учин ол
« Л и с т о в к а л а р ы о к а м а л ы дэл , й ы гнап я к м а л ы .» диендир.
— К и м д е -ки м ш у л а р ы ц бир х а р п ы н ы о к а п герсе,
онун ж е з а с ы а т у в д ы р , атув!
О л б у й р у гы н ы ц устуни ш ей л е дийип д о л д у р д ы м этди.
— С о л д а т л а р г е н е р а л ы ц бу буй р угы н ы у л ы хевес билен
ери н е е т и р м эг е г и р и ш д и л е р . Хер к и м и ц л и с т о в к а етип
б и л се а р м а н ы ёк. Ким и бирини а л ы п г и з л е ж е к , кими
йене йу зу н е сер еди п г е р ж е к , кими б уйругы ерин е етир-
ж ек . Ы л г а ш д ы л а р . Л и с т о в к а л а р ы ц кеп усини ер е гач-
м а н к а , г е г у н й у зу н д е к э г а п ы п а л д ы л а р , г о л т у к л а р ы н ы
д о л д у р д ы л а р . й е н е велин с о л д а т л а р г е н е р а л ы ц а й д а н ы -
ны тутуп б и л м е й э р д и л е р . « Л и с т о в к а л а р ы ц йу зу н е се-
ретм ел и д эл , бир х а р п ы н ы хем о ка п г е р м е л и д эл » диени
б е р ж а й э д и л м е й эр д и .
И н кы н ы -д а ине шу. Ш у н ы г е н е р а л а йуреги билен
б ер л е н л е р -д е , ерин е етирип б и л м е се л е р герек.
« Д и н е бир ту п ец а т м а н ы бил «дийлип, с ы я сы хукук-
д а н м а х р у м эд и л е н с о л д а т л а р ы ц устунден хениз ел-гун
д егм ед ик, эпин т у т м а д ы к , йу зу н е х а к ы к а т я з ы л а н сахы -
п а л а р сечи лер-де, хей, о л а р онун йу зу н е с е р етм э н ду ру п
билерлерми?
Н е н е ц эдип, о л а р онун бир с е зу н и -д е о к а п герм еси н-
л е р ? Г е з л е р и н е -д е буйруп б и л м езл е р ! Ш е й л е хем болды.
С о л д а т л а р д а н л и с т о в к а л а р ы ц йу зу н е середй эни -д е, окап
герй эн и -де ве я н ы н а б ар ы п , г и зл эп г о й я н ы -д а бар...
Л и с т о в к а л а р бир ере у й ш у р и л д и . Х е м м е си м и -д эл м и ,
онун б ел л и с и ёк. О л а р е л ч е гс и з го й б е р и л и п д и л е р . Кэн.
Э д и л х а р м а н я л ы эд ил ип , б и р ку ч е рде у й ш у р и л д и .
Г е н е р а л он у н бир у й ш м е г и н и н д а ш ы н д а н й узун и тер-
сине совуп а й л а н я р . А на, ол ж у б у с и н д е н отл у ч е п ч ы к ар -
ды ве г е зл е р и н и юмуп, л и с т о в к а л а р а от берди.
И н д и ол а р к а й ы н л а ш я р . Л и с т о в к а л а р ы ц я н ы ш ы н а
т о м а ш а эдип, й у зу н и ц д ер и н и а к ж а я г л ы г ы билен супур-
м эге д урд ы . Ш у е р д е онун я н ы н а бир е ф р ей то р гелип,
ш ей л е д о к л а д берди.
— Ж е н а п г е н е р а л , а й т м а г а р у г с а т эдиц: 2 -нж и рота-
ныц с о л д а т ы Г а д е с и зи ц б у й р у г ы ц ы зы т у тм а д ы , ол бу
л и с т о в к а д а н бирини о кад ы . Б и р взи хем д эл, солдат
й а у л ы хем я н ы н д а зор билен с а к л а п , она хем эш и т д и р и п
о к а я р экени, М ен у с т л е р и н д ен б а р д ы м , О к а п д у р а н ы н ы
185
Гвзлерим билен ге р д у м ве г у л а гы м билен эш и тди м . Ага-
Жын а н ы р с ы н а гечип о к а я р экен...
Ш в а р ц ол с о л д а т л а р ы н а т л а р ы н ы б л о к н о д ы н а г а х а р
бил ен я з ы п ал д ы . Онсон, я ны п д у р а н л и с т о в к а л а р ы ц тев-
е р е ги н е эг р и л и ш и п д у р а н с о л д а т л а р ы н а р а с ы н а гезл е-
рини а л а р д ы п серетд и-д е:
— С о л д а т Г аде, вне чык! — дийип гы гы рды .
Э г и н л е к ишчи с о л д а т л а р ы н ичинден чы кы п, йузуни
аш ак с а л ы п дур ды .
— С о л д а т П а у л ь , е ц е чык! — дийип, г е н е р а л б ейлеки
ады я з ы л а н ы хем ч аг ы р д ы .
П а у л ь и н ч е ж и к, с а р ы я г ы з . О л о з а л хем гош ун д а гул-
л у к эд ипд ир. Г в зл е р и г о р к а к гез...
Ш в а р ц хе в е с б ил ен с о р а г а гечди.
— С о л д а т Гаде, б о л ы н е в и к л е р и ц я з а н я л а н л а р ы н ы
окадыцмы?
— й е н е й узу н е середи п гер д у м , ж е н а п г ен ерал .
— Н э м е говы з а т г е р ж е к болуп, х а н ы айт, нэм е
гердун?
— Хич. И е н е г а р а д ы м .
— й е н э ц болм аз.’ Х аны , нэ м е говы з а т г ерен б олсац ,
хе м м э ай д ы п бер. Айт, м енин хем эш ид есим гелйэр!
— Я т д а г а л а р ял ы з а т ге р м ед и м .
— Я т д а г а л а р я л ы з а т ге р м е д и м д ийсене — дийип,
г е н е р а л П а у л д а н с о р а г эт м эге гечди.
— С а н а о к а п б ер д и м и ? Сен эш и т д и ц м и ?
П а у л ь е ф р е й т о р д а н г о р к я р д ы . Ш о н а г е р э илки
еф рейторы н йу зу н е середип, онсон ж о г а п бер м эге
Д ур ды .
— Э ш и тд и м , ж е н а п ге н е р ал . О л м а н а зо р а я г ы н д а н
ш и т д и р д и . «Э ш ит, х а к ы к а т !» дийип, г а п д а л ы н д а н гечип
б а р я р к а м , я п ы ш д ы . Мен « э ш и т ж е к д эл » дийд им , гу л ак-
л а р ы м ы тутд ум . О л м а н а « а к м а к !» дийди, эл и м и сил-
кип, г у л а г ы м д а н ай ы р д ы . О нсон о к а п б ер м э ге б а ш л а д ы .
«С о л д а т , д у ш м а н ы н ы т а н а . Б у ур уш с а н а нэ м е б ер ж е к ?
С о л д а т , сен эл и н е б ер л е н окы езу н и е л у м е с у ру п б а р я н
о ф и ц е р л е р е ат!
— Д у р , дур, болды! Д у р д и й д и м мен с а н а , х а р а м -
аада! — дийип, г е н е р а л о н у н а г з ы н а ики эли билен я п ы ш ­
ды. О н с о н Г а д с а йузленди.
— О к а п б еренсин, д о н у з оглы!
— О к а д ы м - д и й д и - д е Гаде: — Й е н е мен она зор эдип
аш и тд и р м е д и м . © зи я н ы м а гелип ду рды ,
187
 Ш в а р ц г ы за р ы п , я р ы л а р а гелди. Г а х а р ы н д а н келлеси
м ис я л ы гы зды .
— И н е о к а н болсац ! — дийип, с а п а н ч а с ы н ы ч ы к а р д ы -
-да, Г а д с ы ц д е ш у н д е н атды.
Г а д е с а г з г н и н и к устуне агды. Онсон, й ы к ы л ы п я тан
ер ин ден б а ш ы н ы га л д ы р ы п , с о л д а т л а р а йу зленди-де,
ш ей л е дийди.
— Д о г а н л а р ! Х а к ы к а т шу л и с т о в к а л а р ы ц йу зу н д е
бар. © в р у л и п ю р д у н ы зы ве м а ш г а л а ц ы з ы г е р е р и с дий-
сециз, Г ы зы л Г о ш у н ы ц т а р а п ы н а гечиц!.'.
Г е н е р а л с а п а н ч а с ы н ы ы з л ы - ы з ы н а уч ге зе к гыеды.
Г а д е ы м ы к л ы й ы к ы лд ы . О н д а н сон онун сеси хем галды .
К л а у с бу б о л ш а г а х а р билен середи п д у р д ы ве «Д ий-
мек, л и с т о в к а д а н а л а н еке мен д эл » дийип, бу гошунын
ичинде ези я л ы л а р ь щ е зу ц д е н -д е зд е р м е н л е р и н б ар л ы -
гы на д у ш у н д и . О л с о л д а т ы ц е з гези е н у н д е а т ы л а н ы н ы
горди. Г ы зы л г а н а б у л а н ы п я ты р. О н а х оссар ч ы кы п б и ­
лен б о л м а д ы . О л х а к ы к а т ы о к а н ы учин эт м и ш л и хасап -
л а н ы л я р д ы ахы ры н.
К л а у с онун билен « г е н е р а л сенден е н у р т д и , эм м а
мен...» д иййэн я л ы г а р а п х о ш л а ш д ы .
Г е н е р а л л и с т о в к а л а р ы о т л а д ы , оны о к а п герен Гадсы
атды . й е н е велин онун герен бу ёвуз ч эр ел ер и х а к ы к а т ы н
устуни б а с ы р ы п б и л м ед и . О л а к м а к я л ц ы ш д ы : с о л д а т л а -
рыц ец ун е ч ы к а р ы п со р аг этди. Г ад е г а х а р ы н а , П а у л ь
го р ку с ы н а л и с т о в к а н ы ц й у зу н д е герен ве эш и д е н л е р и н и н
эсасы м а ц з ы н ы хе м м э а я н этд ил ер . С о л д а т л а р эш итди-
лер ве чун п и ки р е ги тди л ер. Г е н е р а л б о л с а езу н и н герен
ч эр е л ер и н д е н гевни хош болуп, м у ртун ы т о в л а д ы .
Д и в и з и я н ы ц « б ас ы п а л а н » е р л е р и н е гирен бирин ж и
гуни ине ш е й л е л и к билен гечди.

V II. Гой, г е н е р а л г а р а ш ы б е р си н !

Д и в и з и я а х ы р к ы е т ж е к ерине етди. Г е н е р а л Ш в а р ц
ф р о н т у н к о м а н д о в а н и е с и н д е н б у йр ук ал д ы . О н а буйру-
гыц д а ш ы н д а н хем «йитгэ г а р а м а , а л а н ерини бил» диен
т а б ш ы р ы к б ери лди . С о л д а т л а р ы н ы ёл бойы уру п ве сегуп
гелен г е н е р а л учин бу т а б ш ы р ы г ы ц б ер и л м еги н э м э герек
б о л д у к а ? О л о з а л а м с о л д а т ы а д а м х а с а п эдйэн ве онун
е л у м и н е г ы н а н я н з а т д эл ахы ры н...
Д и в и з и я х у ж у м этм ели. Э м м а в ел и н х у ж у м и нэбелет,
е м р у н д е ая г ы н ы б асы п г е р м е д и к ерин де этм ел и. О нун
188
учин даш -теве.реги г а р а н к ы хем г о ркул ы . Д у ш м а н ы
ену н де-д е' б ар, ы з ы н д а - д а б ар. О л д а ш ы г а б а л а н донуз
с у р у с и я л ы б олуп га л д ы . П а р т и з а н о т р я д л а р ы чемесини
тапы п, онун у стуне эй йэм ики с а п а р д а р а п д ы . Б и р и н ж и
г езеги н д е д е р т с а н ы й ук л и а в т о м а ш ы н ы н ы о т л а д ы л а р ,
и к и н ж и г езеги н д е б о л с а п о л к л а р ы н д а н б и р и н и н ш таб ы -
на чозуп, оны в е с -в е й р а н этд ил ер.
0 з а я г ы б ил ен гел ип д у ш е н ери Ш в а р ц ь щ о з а л - д а
д а р ы г а н йу регин и х а с д а р ы к д ы р я р . О л х эзи р ичинден
й у зу н и н у г р у н а йу зу п е т эг и т м ел и Д а н и я д а й е р м е й э н л и -
гине х а с я г ш ы д у ш у н и п б а ш л а д ы . « Г о р к у л ы юрт. Б а с ы п
а л н а н е р и н и л а т ы ус,туне х у ж у м эдип д у р а н ерде, о л а ­
рын гош ун ы билен нэхили у р у ш эдип б ил ерсин? О дун
ичине гелип д у ш д у м . У з а к т ы л ы н д а -д а г о й м а с а л а р нэ-
д ер си н ? « О л ш ей л е дийип, бу ер де ики а й д а н бэри ур ш уп
Верен о ф и ц е р л е р и н е зу н е эд ип берен г у р р у н л ер и н и
я д ы н а с а л д ы . О л а р ы н бу е р и н я г д а й ы х а к ы н д а ай д ан -
л а р ы Б е р л и н д э к и г а з е т л е р и н ве р а д и о л а р ы н а й д я н л а р ы
билен д о гр ы ч ы к м а я р д ы . А р а с ы н ь щ т а п а в у д ы эд и л ер
билен г е к ял ы . Г е н е р а л ш у л а р ы д ег ш и р и п герди -де, гай-
г ы л ан д ы . О л д и н е бир е з у н и н а л а д а с ы н ы эдйэр. © зун и н
ек еж е ж а н ы н ы , ж ы з л а н ы н ем ри^ял ы е м р у н и д и в и зи я н ы н
х айсы бир ери н д е с а к л а н ы н д а эт и я ч сы з б о л ж а г ы н ы и ч и н ­
ден о й л а н я р .
Д и в и з и я хер х а л д а х у ж у м этм ели: б у й р у к ш ейле. Он-
д а - д а х а я л этм е зде н , чунки Г и т л е р и н Р у с с и я н ы б асы н
а л а р ы н дийип б е л л э н в а г т ы гун-гунден а н р ы к чекилип
баряр. Г ы ш а б ар я р ...
Е л ы ч а л г а п б а р а р ял ы , ен е а л т ы - а л т ы д а н р а зв е д к а -
ч ы л а р ч ы к а р ы л м а г а д у рд ы . Ш у н а К л а у с хем б ел л е н и л-
ди. К им б и л й эр , он ун йурёгин де нэм е б а р л ы г ы н ы ве
жубусинде дуйнки ли стовкалардан бир и н и н я т а н л ы -
гыны?..
Р а з в е д к а ч ы л ы к — бу гош ун г у л л у г ы н ы н ин а г ы р л а р ы н -
дан бири. Х ер бир э т ж э к эд и м и н ховплы . © ну нд ен чы кян
агачларын, ч е п л е р и н а н ы р с ы н д а н устуне д у й д а н с ы з л ы к -
да от с о в р у л м а г ы м ум ки н. © л ум и н и б ойнун а я гш ы ал-
дырян ер бил ен гидип, Г ы зы л Г о ш у н ьщ ни реде б а р л ы ­
гы ны , г у й ж у н и б и л м е л и ве шу х а к д а ы зы н а х а б а р бер-
м ели. М у н д а н йуз д е н д е р е н и н б о л с а ж е з а с ы ел у м .
Р а з в е д к а ч ы болуп г и т ж е к л е р и н йу зу н д е ган -п ет гал-
м ады . Г е зл е р и ичине чекди , ы с г ы н л а р ы гачды . Д и н е бир
К л а у с сы р с а к л а я р . О н у н кы йен е бир сы р с а к л а м а г а м
189
д эл , йу з-гези а ч ы л д ы . Г е зл е г и шу б олс а , н этж ек?! О л
е з у н и н ичинде с а к л а п б и л м ей эн бу ш а т л ы г ы н д а н б а ш г а
бир за т о й л а н ы л а р г о рку сы н ы этди. С о л д а т ы н эдйэн
эдим и, бутин б о л ш ы гез а с ты н а а л н ы п дур ахы ры н.
А й р а т ы н -д а дуйнки л и с т о в к а д а н сон ш ей л е болды . М уны
К л а у с а н л а я р . Ш о н у н учин-де е з у н и г е з е т л э п йеренле-
рин г е з л е р и н е гум гуйды. Ол:
— М ен р а з в е д к а ж е н а п г е н е р а л ы н Г и т л е р и н е н у н д е
ш е х р а т ы н ы н г е те р и л м е г и учин гидйэрин. О л «гидип, Гы-
зы л Г о ш у н ы н ичине гир д ийсе-д е гирерин!» — дийип, ики
м а н ы л ы эд ип айтды .
О н у н бу с е зи д е р р е в г е н е р а л а б а р ы п етди. О л м уна
бегенди. « Н е м е ц с о л д а т ы ш ей л е б о л м а л ы д ы р » дийди.
О н с о н ол р а з в е д к а г и т ж е к л е р и ц я н ы н а гелип:
— Г е р е л д э н и с о л д а т К л а у с д а н а л ы ц — дийди.
К л а у с д а г ы е ц е ч ы к ы п у г р а д ы л а р . Гур ч е п л у ги н ичи­
не гирип гитди лер. Д и в и з и я д а н а р а л а р ы ачы л д ы .
К л а у с д а г ы ц т о п а р ы н а б аш эдилип, Г а д сы н а я г ы н д а н
а р з эден ве оны г е н е р а л а а т д ы р а н е ф р ей то р беллени пд и.
О л К л а у с д а г ы билен бир ерден йерем еги е зу н е ки чи ли к
б и л й эн ял ы , ецд ен, с у ц к ю в д а н я л ы , ецсесини т у н н е р д и п
барярды .
К л а у с оны о з а л а м йи грен йэрди. Г а д сы а т д ы р а л ы
бэри б олс а , г е зу н д е окы болса у р ж а к д ы . Х эзи р онун б и ­
лен х а к л а ш м а л ы а м а т л ы в а г т етип гелйэр. Ш о н а г е р э
К л а у с : «Сени инди ы з ы н а г а й т а р м а р ы н » дийип, онун
а р к а с ы н д а н ге зл е р и н и а л а р д ы п сер едй эр .
Д о г р ы , К л а у с ь щ ези билен б и р л и к д е е ф р е й т о р ы хем
а л ы п гечмекчи. Д и н е бир онун б ил ен-де к а н а г а т этмекчи
дэл, я н ы н д а к ы с о л д а т л а р ы -д а а л ы п гечеси гелйэр. «Д о-
ц у зд а н бир туй ё л м а к - ё л м а к д ы р » ...
К л а у с е ф р е й т о р ы н е н д е йер е м е ги н д е н п е й д а л а н ы п ,
е зи билен бир ерден б а р я н ики с а н ы н э т а н ы ш с о л д а т д а н :
— О л гун б о л ы н е в и к л е р и н с а м о л ё т л а р ы б и зи н усту-
мизден б о м б а т а ш л а м а н , йене л и с т о в к а т а ш л а д ы л а р .
О л а р н эм е учин б е й т д и л е р к э? — дийип, о л а р ь щ р а й ы н ы
а н л а м а к учин, ези б и л м е д и к с и р э н болуп с о рады .
С о л д а т л а р онун йузу н е сер е тд и л е р .
— Ш ун ы , д о гр ы ц д а н , д у ш у н м э н с о р а я р м ь щ ?
— Д о г р ы м . М ен д у ш у н м е д и м . Э гер в а л л а ...
— Ген ге р м е л и б о л ш у н б ар . Ш о н а шу в а г т а ченли
д у ш у н м е д и к б о лсац , биз инди нэхили д у ш у н д и р э л и ?
— Сиз д у ш у н д и н и з герек?
190
 — Б и з д у ш у н д и к . О н д а - д а а н р ы яны билен душ ун -
д и к — дийип, ол с о л д а т л а р ь щ гы сга б о й л у сы К л а у с ы н
а л к ы м ы н а д ы к ы л ы п гелди. — Б е л к и , сен ол гунки сол-
д а т ы к нэ м е учин а т ы л а н ы н а хем д у ш у н ен дэлсин.? Ш ей-
леми?
К л а у с сесини ч ы к а р м а н д урды .
Ол солдатлар она душ ундирж ек болдулар.
— Д у ш у н м е д и к б о л с а н , ш ей ле: Г ы зы л Гош ун бизи
63 т а р а п ы н а ч а г ы р я р . « Б и з и н т а р а п ы м ы з а гечин» д и ­
йип, «ш о нд а ©лумден г у т у л а р с ы н ы з » дийип, л и с т о в к а л а -
рын й у зл е р и н е я з ы п д ы р л а р .
К л а у с г еди р ген си р еди .
— Б и д е р е к за т , ким го р к м а н гечип б илер?
О н д а е ф рей то р:
— Е ф р е й т о р гечер. Г е р й э р м и н , ол, ы нха, йузун и н
угруна гидип хем бил ер . Ш у в а г т онун е н я н ы н д а н бир
рызыл эсгер чы кы п: « Г а л д ы р голуны !» дийсе, о л гал-
д ы р а р . « Д у ш е н у м е » дийсе, ол д у ш е р -д е гидер — дий-
д и л е р д е г у л у ш д и л е р . К л а у с хем е ф р е й т о р ы н б у к д а к л а п
барш ы на г а й т а д а н с ереди п й ы л г ы р д ы ве:
— О л гитм ез. О л г е н е р а л ы н ин б и р и н ж и а д а м с ы -
д ы р — дийди.
— Гидер. Гитм есе, в з у м и з элини с ы р т ы н а д а н а р - д а ,
алып е т эг и д е р и с — дийип, о л а р ене-де й у зл е р и н и а ш а к
салы п гулушдилер.
— Гелин, онда х эзи р а л а л ы н - д а втэгид ели н!
К л а у с хем о ю н л ы га с а л а н болуп, ш ей л е дийди.
— О н у н э т ж е г и нэм е? А л ы п гитсек, а л а р гидерис.
О нун д а д ы н а хэзи р е т ж е к б а р м ы нэме?..
О л с о л д а т л а р К л а у с ы н йу зу н е м а н ы л ы середи п гой-
д у л а р . Ч у н к и о л а р бир-би рини т а н а м а я р д ы л а р . Хер хай-
сы б ир р о т а д а н а л н ы п д ы . Ким б и л й эр, ол ким?
К л а у с ене-де е зу н и д у ш у н м е з л и г е с а л д ы .
— Б и з и н с а м о л ё т л а р ы м ы з хем б о л ь ш е в и к л е р и е з т а ­
р а п ы м ы з а ч агы ры п , о л а р ы н устнуден. л и с т о в к а т а ш л а я р -
мыка? — дийип, гу рру н и б а ш г а я н а совуп с о р а д ы .
— Сен ген а д а м , сенин с о р а г л а р ы н хем ген — дийип,
о л а р ене-де К л а у с билен г ы зы ш ы п г итди л ер. — Сен шу-
л а р ы ч ы н ы н билен с о р а я р м ы н ? О л а р ы е з т а р а п ы н а нэ
йузун е ч а г ы р ы п б ил ер син? Л и с т о в к а л а р ы н й у зу н е нэме
язып ч а г ы р ж а к ? « Б и з с изи н у ст у н и зе чозуп гел дик, бай-
л ы гы н ы зы т а л а м а г а г ел ди к » дийи п я з ж а к м ы ? Ю рд у-
нызы басы п а л м а г а гелдик, сиз б изе ок а т м а н , ю рд ун ы зы
191
го р а м а н » дийи п я з ж а к м ы ? Х аны айт, е з у н и з е я з дий-
ленде, ш у н д а н б а ш г а нэ м е я з ж а к ? ё к . Б и з о л а р ы н усту не
л и с т о в к а т а ш л а п бил йэн д э л б о л с а к герек. Ч а г ы р ж а к
б о л са н , н эх и л и -д е б олса, ы н а н а р я л ы з а т л а р ы айды п
ч а г ы р м а л ы б о л а р а х ы ры н . Б и з и н ч а к ы л ы г ы м ы з о л а р
учин г у л ки болар...
— Д и й м е к , он д а б о л ь ш е в и к л е р и н л и с т о в к а л а р ы х а ­
к ы к а т ы а й д я р -д а !
— Ё г с а м нэме? Б и з и н е л у м е б а р я н л ы г ы м ы з я л а н м ы
нэм е? Ы н х а ; гидип б ар я р ы с . Н э х а к ы м ы з б ар? Ш ей л е
эдип, у з а г а гидип б а р а р ы н е й д й э р м и н ? Ш у в а г т хол ага-
ж ы н д у й б у н д е бири я т а н б олса, сен нэ би л й эн ? Атып
гойберсе, а н а , елдун ... Й е н е бу г у р р у н ш у е рде галсы н.
Б и з б етб агт. Б и з т а к д ы р ы м ы з ы н эеси б о луп бил м ейэр ис.
Й е н е сен б и зи н бу д и е н л е р и м и з и г е н е р а л а айд ы п, бизин
иш им изи г а й т а р ы п о т у р ы б е р м е ? Б и з е м ш у ере е з у н ялы
б о л у п д уш енлер...
К л а у с о л а р ы н ч а к ы н ы анды . Л и с т о в к а л а р о л а р а тэ-
сир эд и п д и р . О л а р ы е з т а р а п ы н а а л с а б о л ж а к . О нун
ш у н а гези етип, ж у б у с и н д е н л и с т о в к а н ы н г ы р а с ы н ы чы-
к а р д ы -д а :
— И не, ш у н а л и с т о в к а д и й й эр л е р ! — дийди.
О л а р ген г а л д ы л а р - д а , ге зл е р и н и гинден а чы п дур-
дулар.
— Сен а л д ь щ м ы ?
— Н э м е а л м а н , эй й эм о к а б а м гер дум .
— Горкман?
— Н э м е д е н г о р к а й ы н ? Б и р е з у м о к а п герду м .
— © л м у н д е н г о р к м а д ы н м ы ? Я н ы н д а н л и с т о в к а чык-
са, нэме, г е н е р а л сени га й г ы р ы п гояр е й тдун м и ?
— Ёк, г а й т а , ш у л и с т о в к а м ени е л у м д е н г у т а р а р . М у ­
ны ш у н у н учин я н ы м д а с а к л а я р ы н .
— Н эд и п ? — дийип, о л а р с о р а д ы л а р .
— А й д а й ы н , э м м а ш у е р д е г а л сы н — дийип, К л а у с
хем о л а р ы н е з л е р и н и н гоян ш ер т л е р и н и е н л е р и н д е
гойды.
О л с о л д а т л а р хич е р д е а й т м а ж а к д ы к л а р ы н д а н ант
ичдилер.
Ш у н д а н сон К л а у с :
— Б у л и с т о в к а б изе Г ы зы л Гош ун т а р а п ы н а гечм эге
п р оп у ска б о л а р — дийди.
« Ш ей л е м и » д иййэн я л ы болуп, о л а р К л а у с ы н йузуне
середи п д у р д у л а р ,
192
 Клаус сезуни чалтландырып, довам этди.
— С и зе м а н а айд ы ц: биз ш у на д а н , а д а м ы згы ты бол-
мадык е ф р е й т о р ы н ы зы н а д у ш у п , е л у м е ги тм е ли м и ? Биз
Гитлер учин е л м е л и м и ? О л ким? Ш у у р у ш д а н бизин
ллум ден б а ш г а г е р ж е г и м и з нэме? Н э м е учин биз е з аза т -
лыгыны г о р а я н х а л к ы н о к у н д а н е л м е л и ? Н э м е учин ил-
лерин ю р д у н ы б ас ы п а л м а л ы ? Н э м е учин, ким учин? Г е ­
л и и , ё л д а ш л а р , шу т а р а п ы н ы о й л а н ы п г е р эл и н ? Г и т л е ­
рин д у н й эн и н йу зу н е а г а л ы к с а т а с ы гел й эр . Б и з онун
шу гара м а к с а д ы учин е л м е л и м и ? Б и зе я ш а м а к ве д у р ­
муш г у р м а к ге р ек д эл м и ? М е н и н ш у а й д а н л а р ы м ы хак
дийип б й л сениз, бизе г а й д ы п д и в и зи я б а р м а з л ы к герек.
Ш ундан гени Г ы зы л Г'ошунын т а р а п ы н а гечэлин. Х эзир
ви зе эт м е л и с и шу. Ш у н д а н а м а т л ы в а г ты т а п ы п бил-
мерис!
— А, е ф р ей то р ? — дийип, ол с о л д а т л а р ы н икиси-де
би р д е н со р а д ы .
— О н ы хем а л ы п гидерис!
— О л гитмез! Н э д и п а л ы п гидерсин?
— Ол гайта енумизе душуп гидер. Оны гидерине-гит-
мезине гоймарыс. Ики элини сыртында дан ар -д а алар
ГИДибирис. Оны мен онарайын, сиз онун янындакы ики
солдаты алып гитмэни онарсаныз. Сиз ол солдатлары
танаярсьщ ы змы ?
— Т а н а м з о к , йен е о л а р ы а л ы п гитм эни б а ш а р а р ы с .
О л а р ш ей л е дийип, К л а у с ь щ а й д а н л а р ы бил ен р азы -
лаш ды лар.
К л а у с эрсди. О н ун инди г о р к я н з а д ы ёк — е ф рей тор
билен болса гу йж и дес-ден. Ш у ики с о л д а т а р к а с ы н д а
пугта д у р с а , ол е ф р е й т о р ы йен е ге зл е р и н и а л а р д ы п се-
ретмеги б илен-де г о р к у зы п б и л ж е к .
Гун гиж и ги п д и . Тиз гун яш ы п, г а р а н к ы хем д у ш ж е к .
К л а у с ь щ ичи гы сяр.
Е ф р е й т о р д у р б у с и н и тутуп, е н л е р и н е ве г а п д а л л а р ы -
на середи п б а р я р . О н у н гези га ты у з а к д а б о л м а д ы к гы-
ЗЫл э с г е р л е р е д у ш д и . Ш о н д а н а н р ы к онун а я г ы эд и л м е-
ди. А ш а к я п ы р ы л ы п о тур ды ве К л а у с д а г а «М енин яны-
ма эм е д е к л эп , б а с ы м ж а к гелин!» дийип, а г зы н а гелдигин-
■ден с егу п ч аг ы р д ы .
С о л д а т л а р ы н бэш иси хем онун я н ы н а гелип дур-
Дулар.
О л с о л д а т л а р а д ур бусин и берип, е з у н и н герен а дам -
л а р ы н ы г е р к е зд и . О нсон «икини з ы за х а б а р б ер м э ге
7 Н. Сарыханов 193
гитмели б о л а р с ы н ы з. Г а л а н л а р ы м ы з болса ене-де б и р а з
перем ел и» дийди.
К л а у с ы н хэзи р е ф р е й т о р ы н а й д а н ы н а нэхили б олса-
-да, г а р ш ы чы к а с ы , ы р с а р а с ы гелии, дили г и ж эп бар-
ярды . Ол:
— ё к , м у нд ан б е й л эк э м е д е к л э п гитмерис, д е ш у м и зи
ачы п гидерис. Й е н е шу е р де отурып, б и р а з ды нч а л а -
льщ! — дийди.
Е ф р е й т о р К л а у с ы н ганы гачы п а г а р а н йу зу н е серет-
ди, йене велин, онун т е к л и б и н е г а р ш ы гитмели. О н у н ези
хем б у к д а к л а п г е л м ек ден х а л ы с я д а н б о л а р а чемели.
Д ы н ч а л м а г а р у г с а т берип, ези хем а ш а к отурды.
Ч и л и м ч ек м эге о т у р д ы л а р .
— О л гунки л и с т о в к а д а н ки м ин я н ы н д а б ар ? — д и ­
йип, К л а у с о с л а н м а д ы к с о р а гы ор та атды . Б у с о р а г ола-
р ы н йузл ер и н и а ш а к с а л ы п о т у р м а к л а р ы н ы бозды.
— Б у нэхили сораг? — Е ф р е й т о р ичинден ш ей л е д и ­
йип, а г зы н а д ы к а н га ты черегини з о р д а н б о га зы н д а н
гечирди ве терси не б а к ы п о т у р а н ер ин ден К л а у с а т а р а п
е в р у л д и ве:
— С о р а г ь щ нэхили я д э л и р е д и н м и ? — дийип, она
г езл ер ини а л а р д ы п серетди.
— С е н д е н .м е н сор а м о к. Сен отур энтек. С ени н янын-
дан л и с т о в к а н ы н ч ы к м а ж а г ы н ы билйэри н. Л и с т о в к а б и ­
лен — х а к ы к а т билен сенин а р а н ёкдур. Мен сени тана-
ярын...
К л а у с онун ж о г а б ы н ы е р эн д е з у м л и л и к билен берди-
-де, ене-де с о л д а т л а р д а н со рады .
— Н э м е учин д ы м ы ш ы п о т ы рсы н ы з, ё л д а ш л а р ? Хай-
с ь щ ы зд а б о л са чы кары ц! Мен чыным билен соряры н.
Хениз гу р л е ш и п г е р м е д и к с о л д а т л а р ы сеслерини чы-
к а р м а н о т ы р л а р . И е н е велин о л а р К л а у с ы н со р а гы н а
ген гал ы п , онун йузун е сере д й эр л е р .
Е ф р ей то р ене-де о ту ры п б ил м еди, ол:
— Сен оны нэм е э т ж е к , эгер л и с т о в к а б о л я н д а ? —
дийди.
К л а у с она я н к ы с ы н д а н -д а гаты д а з а р ы л ы п ж о га п
берди.
— О к а п г е р ж е к ! О н у н йу зу н д е нэм е я з ы л а н ы н ы бил-
жек! М енин х а к ы к а т ы гереси м гелйэр. Мен о к а ж а к , сен
арз эдерин дийсен, г е н е р а л а б а р -д а , а р зы н ы эт! Онсон
элинден гелйэн б олса, мени хем Г ад е я л ы эдип атсын!..
Е ф рей то р:
194
 — И е н е о ка п г е р ж е к д и н м и ? — дийип, езу н и гарны
гик ли ге с а л ж а к болды.
— Х а в а , йене о к а п г е р ж е к , онсон хем... С ени н эшит-
мэсин гелйэн б олса, г у л а г ы н а г а р а кече ды кай!..
К л а у с ш ей л е дийип, л и с т о в к а н ы ж у б у с и н д е н чы-
карды.
— И не, м уна л и с г о в к а дийй эр л ер! — О н сон онун га-
Ты н ы я з м а г а д урды . — Ш у н ы о к а ж а к .
Л и с т о в к а н ы геруп, е ф р ей то р ьщ зэх р е с и я р ы л д ы . Он-
сон ол г а х а р бнлен еринден т а с а н ж ы р а п гал ды .
— Ал, бэрик!
Шу х ал атд а К лаусы н диллеш ен солдатлары :
— Г о зг а н м а , отур а ш а к , ёгсам гитдин! — д ийд ил ер-
•де, а в т о м а т л а р ы н ы она т у тд у л а р .
Е ф р е й т о р ге зл е р и н и т е ге л зп отурды . О л ези билен
оюн эд и л м ей эн л и ги н и , с о л д а т л а р ы н д ил д у в ш е н л и ги н е
душ ун ди. О нсон:
— Б у б о л ш у н ы з б о л м а я р — дийип, йузуни с а л л а д ы -
•да а ш а к отурды .
— Б о л м а я н б о л с а -д а, б о л ш у м ы з шу — дийди-де, К л а ­
ус онун г е зу н д е л и с т о в к а н ы гаты сес билен о ка д ы .
— Э ш и тд и н и зм и ?
— Э ш и т д и к — дийип, с о л д а т л а р ж о г а п бердилеГр.
— Ш у х а к м ы о нда?
— Х ак.
— в в р у л и п ю р д у м ы зы ве м а ш г а л а м ы з ы г е р ж е к бол-
сак, онда Г ы зы л Г о ш у ны н т а р а п ы н а гечмели. Ш ей л ем и ?
— Ш ей л е. Гелин, гечэелин. Б и зе шу у р у ш д а н баш ы-
мы зы г у т а р м а к герек.
М уна с о л д а т л а р хем р а з ы л а ш д ы л а р .
— А, ж е н а п , е ф рей то р, сиз? — дийип, К л а у с онун
Йузуне середи п гулди. — Я сен е з г е н е р а л ы н я н ы н а гайт-
мак н сл ей эрм и н ? О н ун я ны на б ары п , б и зи н гиденим изи
а й т с а н , б а й р а г ы н - а етирерди .
Е ф р ей то р еринден эгнини с е л л е р д и п ве д о д а к л а р ы н ы
й ем и ш -кем и ш этд и р и п т у рды -д а:
— Мени м а с г а р а л а я р с ь щ ы з — дийип, ялбармага
дурды . — Б у б о л ш у н ы з д а н а м , хей, б олуш б о л а р м ы ? Б и з
Герм а н и я н ы н е н и л м е з гошуны д э л м и д и р и с а хы ры н ? Сиз
онун а д ы н а н а м ы с г е гирйэрси низ. Мен м унд ан сон ненен
д и визи я б а р ы п б илерин?
— Д и в и з и я б а р м а н ы н д а б о л м а зм ы ?
7* 195
 — О н ьщ ы з б о л м а з . М у н д а н б е й л эк ги тм ек ислемесе-
низ, йерун, он д а ы з ы м ы з а г а й д а л ь щ ,
— Сен мени га й д ы п г е н е р а л ы н эл ин е с а л ы п бил м ер -
с ин — дийип, К л а у с онун б о л ш у н а гулди.
— Сиз гитсениз, гидин онда, мен р у г с а т берй эр ин .
Сиз гидин. М ен р у г с а т берйэрин... Э м м а мен ызы м а...
К л а у с онун билен м у н д а н а р т ы к с е з л е ш и п д у р м а г ы
ислем еди.
— Б и з сенин р у г с а д ь щ билен гитм ейэрис. Б у бир.
И к и н ж и д е н хем, сенем гидерсин,, о н д а - д а би зи н е н у м и з е
д у ш у п гидерсин. А л б э р и к ре в ол ьве р и , онсо н ам душ
е нум изе!
Е ф р е й т о р эл л е р и н и с а н д ы р а к л а д ы п , с а п а н ч а с ы н ы
у за т д ы -д а , ене д у ш д и. О н у н эгин л ер и хас а ш а к с а л л а н ы п
гитди.
Оны е н л е р и н е с а л ы п у г р а н л а р ы н д а н сон, с о л д а т л а р -
д а н бири:
— Г е н е р а л н э д е р к э? — дийди.
— Г е н е р а л б и зи н э л т ж е к м а г л у м а т ы м ы з а г а р а ш а р —
дийип, и к и н ж и с о л д а т она ж о г а п берди.
О н д а н сон о л а р :
— Гой, ге н е р а л г а р а ш ы б е р си н !.. — д и й д и л е р -д е гул-
д улер.

V I I I. А чы к х а т

К л а у с д а г ы н е ф р е й то р ы е н л е р и н е с а л ы п г а й д а н гуни
б елли бир гуне д уш д и . Б у гун Г е р м а н и я н ы н г азетл ер и
ж а х а н у р ш у н ы н ики й ы л л ы г ы н ы б е л л е й э р д и л е р . О л а р ы н
с а х ы п а л а р ы ч ы п д ы р м а м а к а л а л а р билен д олуд ы . Гит-
л е р ч и л е р б асы п а л а н ю р т л а р ы н ы т ззе д е н гезден гечир-
йэр дил ер . Р а д и о н ь щ д и к г о р л а р ы б о лса: «Устунлик».
«Ене-де бир устунлик». « Б и зи н к и хем иш е устунлик!» д и ­
йип, б о г а з л а р ы н а с ы г д ы к л а р ы н д а н г ы г ы р я р д ы л а р . Э м ­
м а в о к з а л л а р ы н а ичи я р а л ы л а р д а н хы ры н -д ы кы н долы,
узы н о т л у л а р ы зы у з у л м э н гелип д у р я р д ы . Э р л е р и н и н
е л д и х а б а р ы н ы эш ид ен а я л л а р б о л с а е й л е р и н д е отуры п,
у л и л л е р и билен сес э д й эр д и л е р . «Сиз э р л е р и н и з и н еле-
нине г ы н а н м а н , биз о л а р ы н ерин е Р у с с и я д а н бирнэче
ш эх е р л ер и а л д ы к » дийип, хайсы бир гебб ел ьсчи о л а р ы
ке ш е ш д и р и п билер. Э р л е р и энтек е л м е д и к л е р болса:
«...Менин з а т и б е р м еги м е г а р а ш м а . Б у ери Ф р а н ц и я
дэл, элхенч, го ркул ы ве бош я та н Р усси я . Б у ерде
196
ж а ны ц ы с а к л а п билсец, а р м а н ы ц ёк. Кичиж ик обаж ы -
гын уст у н д е хем р у с л а р улы уруш эд й эр л е р . Б и з нэче
Х ужум этсек, ш о н ч а -д а кеп г ы р ы л я р ы с. И н д и м у н а
•ран я г ш ы д уш у н й эр и с . Й е н е х у д а й ы ц е зи с а к л а п ,
Мен э н те к дири, сен ш у ц а ш у к у р эт!» дийип, эр л е р и н и н
ф р о н т д а н я з а н х а т л а р ы н ы о к а п г е р й эр л е р -д е, г а й гы л а н -
ярлар ве е зл е р и н и а г л а м а г а т а й я р х а л д а с а к л а я р л а р .
У р ш у н бир й ы л л ы к б а й р а м ы н ы Ф р а н ц и я н ь щ ч ак ы р ы -
ны ичип ве Г о л л а н д и я н ы ц пейнирини ийип гечирен не-
Мвцлер бу гун у р ш у д ики й ы л л ы г ы н ы б о м б а д а н гачыб-
Я Т а л гал а ры н д а м о то рьщ сесине г у л а к с а л ы п гечирйэр-
лер. Г и т л е р д ен п а т а а л ы п г а й д а н г е н е р а л Ш в а р ц бо лса
•3 р а з в е д к а ч ы л а р ы н ы ц а л ы п б и л ж е к м а г л у м а т л а р ы н а
« а р а ш ы п дур...
4 О н у н р а з в е д к а ч ы л а р ы нирэ, нэхили м а г л у м а т берме-
,х и д и к л е р и н и б и л ди лер. О л а р а г ш а м ы ц г а р а ц к ы с ы душ-
Манкэ, Г ы зы л Г о ш у н а г о в у ш д ы л а р .
— « Е н и л м е з» г е р м а н г о ш у н ы ны ц ефрейторысыц
Сен! — дийип, К л а у с эл и н д эки с а п а н ч а билен еф рейто-
рын ецсесин ден с у д у р л э п гойберди-де, е з л е р и н и н ецле-
ринден чы кы п, г а р ш ы а л а н гы зы л эсгер л ер билен геруш -
ДИ. « Ы х л а с а - м ы р а т ! Мен ах ы ры гелип, сизе говуш ды м .
И нди м енин а р м а н ы м ёк». Ол ш ейле дийди-де, у л у д а н
демини д урсед и. О нсон еф р ей то р ы геркезип :
— « Б о ш г е л м э л и н » дийип, ш уны а л ы п гайтды к . Эм-
МЯ велин бу д о ц у з г е л м е ж е к болуп, бизе а з а р - я м а н ы н ы
б ер д и . «Мени е л м у м е а л ы п б а р я р с ы ц ы з » дийип, элинден
Гвленини эдип ч а б а л а н д ы . З о р д а н а л ы п гайтдык... —
ДИЙДИ.
— Б у ким б о л я р ? — дийип, гы зы л эсгерл ер онуц
•глип д у р а н эгнине, ели р е ц к и ч ы к а н йузуне, ичине че-
дуп, ч а к г ы н чуйи я л ы болуп геру н й эн г е зу н е г а й т а д а н
[ретдилер.
— Б у м и ? — дийди-де, К л а у с онун ким лигини айт-
ды . — Б у Г и т л е р и н гулуды р. М унун бу ва гтк ы бурны
д аш и л е н я л ы б о л у п -д у р ш у н а г а р а м а . Б у зор д у р — агзы-
■а а д а м ган ы н ы яцы уруп у гран м е ж е к д и р . Б ерл и н ден
•ДЫкалымыз бэри, мунун ш ан н ы сесинден, хем иш е бир
дменини дийип, гы гы рян х ап а с е г у н ж и н д ен г у л а гы м ы з
-дамата гелди.
Е ф р е й т о р ы ц хор-хоры хенизем я т м а д ы к б о л а р а че-
Мели. О л К л а у с а ге зл е ри н и а л а р д ы п сер едй эр. Б е л к и , ези
хакында а й д ы л а н с е зл е р онун ж а н ы н а я кя н д эл ди р .
197
Й е н е велин онун, индиден сон гезл е р и н и а л а р д а н б о лм а-
гы гулкунчди.
Е ф р е й т о р ы К л а у с д а г ы д а н а й ы р д ы л а р . О н у н гепи-
-сези а л ы ш ж а к е з д ер е ж е с и н д э к и , белки, езу н д е н -д е ё к а ­
ры д е р е ж е д е б о л а н е сирл ер гыт дэл . О ны ш о л а р ы н янын-
да е р л е ш д и р д и л е р . Гой, ол ш о л а р билен б и л е отурсын-
-да ез а г а с ы Г и т л е р и н х а л ы н а а г л асы н , г е н е р а л ы г а р а ш -
д ы ры п г а л а н ы н а гы нансын! Г езл е ри н д е н акя н яш ы н ы
б о л са я н д а к билен супурсин!..
К л а у с д а т а Б е р л и н д е кы рк с о л д а т д а н г а л а н кене ге-
й и м лер гейдирилип ди . О л а р ы н д ы з л а р ы ч ы к ы п дур, енле-
ри ш а л х а м - ш а л х а м ...
О л а р а эш и к б ери л ди , ач г а р ы н л а р ы д о ю р ы л д ы . Аг-
ш ам а р к а й ы н ятып, эртир д ы н ч л а р ы н ы а л ы п т у р а н л а -
р ы н д а н сон, о л а р е з л е р и н и н б еген члерини а й д ы ш д ы л а р .
— ...Биз совет Р у с с и я с ы н д а — т эзе дунйэде! Б и з бу
дунйэни, о з а л к ы л а р я л ы йене д у й ш у м и з д е гер м ейэр ис,
г е зл е р и м и зи гинден ачып, х а к ы к ы с у р а т д а герйэри с. Биз
б агт л ы . Г и т л е р и н й и гр ен ж и ду н й эси н д ен ч ы кды к. И нд и
бизе, х а ч а н -д а б олса, ю р д у м ы за ве м а ш г а л а м Ы зы н ара-
с ы н а б а р м а к барды р...
К л а у с ез у с тлер и н д ен г а р а я н л е й т е н а н т а ез б а ш ы н ­
д а н гечирен г а р а гунлерин и, ки м и ц м а с л а х а т ы билен г е ­
ленини ве Ш в а р ц ы н д и в и зи я с ы н д а ге р уп -эш и д е н л е ри н и
б а ш д а н - а я к г у р р у н берди.
О н ун билен биле гелен с о л д а т л а р д а н бири:
— Б и з уруш х а к ы н д а х а к ы к а т ы с изи н устуми зден
ю й б е р е н л и с т о в к а л а р ы н ы з д а гер дук . Ш у уруш х а к ы н д а
бизем е з би л й эн и м и зи энтек б и л м е й э н л е р е а й д а с ы м ы з
гелйэр. Ш о н а г е р э б изем х ат я зс а к , ы з ы м ы зд а га л ан
с о л д а т л а р ь щ у стлер и н д ен гойберип б ер е р м и си н и з? —
дийип, л е й т е н а н т д а н со р а д ы .
Л е й т е н а н т е зу н е с о р а г берен с о л д а т ы н йузу н е середип
й ы л гы р д ы -д а :
— С о л д а т л а р о к а р л а р м ы ? — дийди.
— О к а р л а р . О к а ж а к кеп дур . О н а е зу м е м м ы с а л. Биз
о й а д ы к ве о к а н д а н эш ид ип ге л д и к — дийип, ез м ейлетин-
л и к л е р и билен г е л ен л ер и н хеммеси бирден ж о г а п бер-
дилер.
Онда лейтенант К лауса какдырып:
— О к а ж а к л а р ы н ичинде е ф р ей то р а л ы п г е л ж е к л е р
хем к е п м у д и р ? — дийди.
198
 К л а у с й ы л г ы р д ы ве:
— Д и н е бир е ф р ей то р дэл , с о л д а т л а р ы н ичинде гене­
рал Ш в а р ц ы а л ы п гелж,еклер хем ёк д эл д и р . С о л д а т л а р
ам атлы в а г т а г а р а ш я р — дийди.
— Я з ы н онда! Д и н е бир с о л д а т л а р ы н устунден гой-
берм ек д эл , е з я ш а я н ш эх е р и ц и зи ц ве о б а н ы з ы н у с т у н ­
ден хем гойберип билерис...
О л а р ш ей л е ж о г а б ы а л а н л а р ы н д а н сон, бэш иси би-
ригип, шу х а т ы я з д ы л а р .

Ач ы к хат

«Г ер м ан со л д а тл ар ы , иш чилери, дай хан л ар ы , эркек ве аял

адам л ар ы ! Б и з совет Р у сси я сы н д а. Б и з нем ец р езервчи со л д а т -
лары ды к, е з ец у м и зд е: «Н эм е учин Гитлер бутин д у н й э гарш ы
ур уш я р ? Н эм е учин ол Е вропаньщ ахли халкларынын. баш ы па
влум ве тозмаклы гы сал яр ?» дийип вс « 0 з ватаныны гораян
халкын. ок у н д а н н эм е учин би з ел м ел и?» дийип сов ал л ар гой-
д у к -д а , м уц а ж о га п тапм ан, р азв ед к а чыкан ер и м и зд ен Гызыл
Гош уны ц тарапы на гечдик. Б и з ел у м д ен гутулды к ве ганхор
Гитлер учин хич бир гунэсиз адам л ар ы ока тутм ак м еж бур л ы -
гындан ды нды к. Б изи б у е р д е оц ат гарш ы лады лар.
Сиз пикир берин, ве сер ед и п геруц! Гитлер би зе нэме б е р ­
ди? Ф аш изм би зе нэм е гетирди! Горк унчдан ве ы нсанъетиц
чыдап б и л м еж ек ы ахрум лы клары ндан долы бол ан дур м уш ы ,
шлыгы, гедайчы лы гы , ел ум и гети рди. С изин п а р а х а т зэх м ет и -
низ н и р еде, сизин, д оган л арьщ ы з, эр л ер и н и з, огуллары -
кыз н иреде? Г анхор Гитлер сизин хем м е зады ц ы зы зор л ап
алды . С из мун,а хачан а ченли чы дап д у р ж а к ? С изин бичак
хорланм аклы гы ны з хачан а ченли д о в а м эт ж ек ? С овет С ою зы на
гаршы т эз е урш ы Гитлер си зи н бой нун ы за дак д ы . Б у ур уш да
ф аш и зм езу н и н габры ны тапм алы ды р.
Б у е р д е — С овет С ою зы н да би з, ф аш изм и ёк этм ек учин
бир а д ам ялы б ол уп аяга галан кеп миллионлы халкы гвзум из
билен гврйэрис.
Г ерм ан со л д а тл ар ы ! Фашизмин. ти з в агт д а со н у н а чыкмак-
да к ем ек б ер м э ге борчлусы ны з! Н ай залары ны зы Гитлерин
гарш ысына ве Г ер м ан и я да хэзир к и вагтда хркум сур й эн он ун
топары ньщ гарш ысына гвнукдирин! Ш ун ун билен си з м у к а д д ес
иш эд ер си н и з. Г ерм ан халкы ны н ш ейле сабы рсы злы к билен
гараш ян ярашыгы газаны лар ве й игренж и ф аш и зм ем урли к ёк
эдилер!
3 3 -н ж и пы яда дивизияны н сол датл ар ы : Вилли К л аус,
К ельнер Э р их, В ерн ер М айке ве...»

О л а р ы н бу х аты он м унлэп, йуз м у ц л э п чап эдилер.

Онсон С о в е т с а м о л ё т л а р ы о л а р ы а л ы п а с м а н а у ч а р л а р -
' 'Да, ф а ш и з м и н з у л м ы а ш а г ы н д а э з и л й эн л е р и ц , хор л ан-
199
я н л а р ы ц ве пу л ем ёт окунын, ен у н е с а л н ы п у р ш а гетирил-
й э н л е р и н у стун ден сечерлер.
Гой, г е н ер а л Ш в а р ц о л а р ы о к а м а с ы н , эл ин е д у ш се
яксы н, с о л д а т л а р ы н ы ц о к а н л а р ы н ы та п с а атсын! Э м м а
велин ол е з у н и н ш ол чэреси билен х а к ы к а т ы ц устуни ба-
сы ры п билм ез! К л а у с я л ы онд ан я н г ы н л ы л а р квпдур.
О л а р йу зун е х а к ы к а т я з ы л а н л и с т о в к а л а р ы а л а р л а р ,
о к а р л а р ве е з а я к л а р ы билен г ел ер л ер , эгер-д е гарш ы -
л ы к г е р к е зс е л е р , онда о ка д у з у л и п е л е р л е р .
ХЕКАЯЛАР
 КИТАП

— Сиз оны ай д я р сы н ы з... М ен сизе шу у г у р д а н б а ш г а

Лир г у р р у н берейин. М ени н иш им о б а г езм е к болды.
Г а р а г у м у н ич лери билен гездим . Х а л к чепер эд е б и ят ы н ы
Й ы гнаярды м . Гезип й е р к эм , г ум ун бир голуны д о л д у р ы п
о т у р а н о б а н ы н устунден б ар д ы м . б з у н и з б и л й эн и з — оба
а д а м л а р ы с о р а н ж а н б оляр. М ен о зу м и н нэ кар билен
м еш гул болуп йврен им и м ы х м ан е р и м е ай тды м . О н д а
ей эеси м а н а :
— И л е р к и х а т а р д а , бир г а р р ы а д а м д а , с и зи н со ра-
я н ь щ ы з д а н б олуп ч ы к а й с а герек, бир к и тап б ар. Б е л к и ,
ол с и зе я р а р л ы болуп ч ы к с а - д а ч ы к а р . О ны г в р е н л е р « го­
вы» д и й й э р л е р . М ени н е зу м хем д и н л э п г е р д у м — ки тап
дагы д эл , д у р ш у н а а л т ы н а г а п л а й м а л ы — дийи п айтды-
•да: — Й е н е вели, оны ол г а р р ы д а н а н с а т л а р а л ы п бор
е й д е м о к . « К и т а п — ш у к и та п д ы р » дийип, ол ы р а н ы п оту-
рандыр... — дийди.
Мен м унун б ей л е д ийм егин ден г а р р ы н ь щ к и т а б ы б и ­
лен г а т ы ы х л а с л ы д ы г ы н а , онд ан оны а л м а г ы н иши б ар-
л ы г ы н а д у ш ун ди м .
Д о г р ы , к и т а б ы н га д ы р ы н ы хем м е киш и бил йэр. Мен
муны г е р е -г е р е гелйэрин. Х а т д а , х ат б и л м е й эн л е р -д е , к и ­
т а б ы н ич ин де нэм е б а р л ы г ы н ы а н м а я н л а р - д а : « 0 з у м
ок а п б и л м есем -д е, п ы л а н ы ж а н у л а л ы п , х а т е вр е н ен д е н
сон о к а п б ер е р «дийип ве ене ш у н у н я л ы д у р л и б а х а н а -
лар т а п ы п о т у р я р л а р . М уны иш с а л ш ы п ге р е н и н д е н сон,
хас я гш ы билйэрсин.
Мен е з у м и н бу у г у р д а к ы кэн т е ж р и б э м е д а я н ы п , ш ол
салгы б ер л е н г а р р ы н ь щ я н ы н а у г р а д ы м . О н ы ейун ден
т а п д ы м . Д а я в хем с а к г а л ы д еш у н и япы п д у р а н а д а м . О л
мени г а д ы р л ы л ы к билен г а р ш ы л а д ы . Г а т ы с о р а н ж а н
хем-де г ел ш и н ден , о т у р ы ш ы н д а н , геп у р ш у н д а н сени та-
нажак б олуп д ы р ш ы п я тан адам .
— Гел, отур, ягш ы йигит — дийип, ол мени д у ш е к
устуне гечирип о тур ды п билдиги, ы з л ы - ы з ы н д а н сора-
мага б а ш л а д ы .
— Гелиш н и р еденд ир , ягш ы йигит? Н и р е л и борсун?
Х а йсы нд ан б о л а р с ы н ? Н э кэр бил ен йерй эрсин?..
203
 Мен она ез с о р а г берш и те р ти б и н д е ж о г а п берип, ин
с о н у н д а н б о л с а ш ей л е д ийдим .
— К и т а п б ил ен иш с а л ы ш я р ы н !
— © р эн говы, я гш ы йигит — дийип, ол с а к г а л ы н ы
с ы п а л а ш д ы р д ы - д а , йу зу м е серетди. Х эзи р онун гезл ери
хем йитиленипди. С е р е д и ш и эд и л й у зу м д е н х ат о к а я н
я л ы ды . О нсон бир д а ш чыкы п, бир ич гирип йерен
аялына:
— Эй, х аны к и т а б ы м у н д а ал! — дийди.
А я л ы сесини-уйнуни ч ы к а р м а н , т эр и м и н й у зу н д е ге-
рилги д у р ан к е н е х а л ы ч у в а л ы н ичине элини б о й дан -ба-
ш а со кд ы -д а , бир к е н е б у к ж а н ы а л ы п чыкды , онун ичин-
д ен б о л с а к и та п ч ы к а р ы п , оны у л ы х о р м а т билен гарр ы -
нын эл ин е берди.
Я ш у л ы ки та б ы эл и н д е тутуп д у р а н ерде, ене-де й у з у ­
ме ге зл е р и н и ж е р р е л д и п середи п, к и т а б ы н ы е в м э г е
.отурды.
— «К и т ап билен иш с а л ы ш я н д ы р ы н » ди й д и н м и , я г ­
шы йигит?! О н д а ик и м и з к э р д е ш экеник-дэ. Ш у н ы дог-
р ы н д а н гелип ай д я н б о л с а н , он д а сен мунун нэхили ки-
т а п д ы г ы н ы б ил ерсин. Мен сени ш у на берен б а х а н д а н
т а н а п билерин. Ал, ынха, середи п гер! Хий, гезип йерен
е р л е р и н д е ш уна тай г е л ж е к к и т а б а душ гелен ерин бол-
дум ы ? Б у е р э н говуды р. М у н у н хер бир сези кеш екл и
д у й э дегйэндир!..
Д а ш ы н а с о л а к , г ы зы л гу л л и чит ч ек ил ен г а л ы н ки тап
э л л е р и н е с а л л а м берип дур. О н ун ичи гойы гы зы л сыя
б илен ж е зв е р л е н и п д и р . Э л я зу в ы хем е р эн д у ш н у к л и —
ки м -де болса бири бир в а г т онун ы ш к ы н а д уш уп , ы хлас
б илен д эн е -д эн е эдип я зы п д ы р . С е р етсен бес, е з-е зу н д е н
о к а л ы п б а р я р . О к а л ы п д ы р . К а г ы з л а р ы н ь щ гы расы йыр-
т ы к-йы рты к, с а х ы п а л а р ы н а эл кири душ у п , ыз галды -
рып гидйпдир. К эн й ы л л а р эл д е н -эл е гечип, о к а л а н бо-
л а р а чемели...
М ен д е р р е в онун с а х ы п а л а р ы н ы в а р а к л а п чыкды м.
Ине, бу м енин г и ж е-гу н д и з я тм а н , ы зы н д а сер-сепил б о ­
луп йёрен эсерим. О б а -о б а секуп, м ун г а п ы д а н б а р ы п та-
пып б и л м е д и ги м , ене-д е м у н г а п ы д ан б а р с а м - д а , т а п ы п
б и л ж е г и м т у м а н а болан эс ер л е р и м и мунун ичинден тап-
са б о л ж а к . М ун а гезум етди. И нд и бу эсер-де ве онун
эеси га р р ы -д а г е зл е р и м е говы гернуп б а ш л а д ы . Онсон
е з у м и н х эзи рки д у ш у п о тур ан б еген ж им и гизлэп билди-
гимче г а р р ы д а н г и з л е ж е к б о лд ум . й е н е вели, гарр ы ,
204
 Китабынын. т а п ы л г ы с ы з го ву ды гы ны мёнсиз хем бил йэн
,' ялы. « М у н у н хер бир сези бир д у й э д ег й эн д и р » дийип,
онун а й д ы п о т у р м а г ы б и д е р е к ерден д э л б о л с а герек.
Ол з а д ы н ь щ гов у д ы г ы н а б у й са н я р . Б е л к и , ш у н у н учун-
дир, гелен дессиме, к и та б ы н ы эл и м е ту тд у р д ы .
М ен о н у н бил й эн ли ги н и я-д а б и л м е й эн л и ги н и сы нап
г е р м е к учин эс е ри н к э б и р ер и н д е н о к а п бер д им , ол м а н а
• з о к а п б ер ен и м д ен ики эссе кеп ерини я т д а н айдып
берди ве:
— Э ш й тд и н м и , ягш ы йигит, м у н ун хер бир с е зу н и н
бир д у й э деги п д у р ан л ы гы н ы !? — д и й эгед е, й у зу м е се-
ретди. О л гы зы п б а р ш ы н а ене-де бир г а з а л ы айдып
берди.
Б у он ун йурегини ж о ш д у р я н ери экени.
— Г е р д у н м и , бу эсер д а г ы д э л д и р ? — дийди. — М у ­
ны о к а д ы г ы н ч а , о к а с л а р ь щ гелер — дийди. — Хер бир
сезун и н бир д у й э деги п д у р я н л ы г ы х а к д ы р — дийди.
«Эсер говы, г а р р ы н ь щ а й д ы п д у р я н л а р ы хак. Мен
муна х ы р ы д а р болд у м , эл и м д ен д у ш у р е с и м геленок. М у ­
ны, н эхи л и -д е б о л с а г а р р ы н ы н эл и н ден а л м а к герек. Э й-
ма велин онун хер бир с е зу н е бир ду йэни ни реден тапып,
алып б ил ерсин. Х а м а л а , д у е-д е т а п ы л а н экен: «М уны
мана бер» дийип, г а р р ы д а н ненен й у зу н ч ы д а п с о р а р с ы н ?
« К и т а б ы м ы б а х а с ы етсе с а т а р ы н » д иен с е з у н устунден
оны нэх ил и эдип гетирип билерсин, я инди онун ян ы н д а
отурып с ы я с а т о к а м а л ы м ы , о н а а х ы р ы н д а к и т а б ы н ы бер
д и й ж е к б о лсан , эден с ы я с а т ы н а д у ш у н д и р и п б ил ерм и-
кэн?» дийип п и ки р л е н й эр и н . О л оны е в у п а р ш а ч ы к а р д ы ,
езун и н хем -д е бутин о б ас ы н ы н оны говы гвр йэн л игини
ве оны хич бир в а г т - д а эл и н ден ч ы к а р м а ж а г ы н ы ы зы ны
кесмэн а й д ы п отыр. Ш е й л е дийип, с о р а р а - д а ер гоянок.
.Мен о н у н ы х л а с ы н а х а й р а н л а р г а л д ы м . П и к и р эд йэри н.
Баш га а д а м л а р д а н ш у н у н я л ы о н а т эс е р л е р а л ш ы м ы
ядыма д у ш у р й э р и н . О л а р , хер х а л д а , б ей л е д э л д и л е р .
Бу г ар ры ны ... А й тм а сен муны, шу к и т а б ы б ил ен эн ек
берм эн е в н у п оты р. М ен е з у м и о н ч а к л ы г ы з ы к л а н м а я н
гернуш де тутуп о т у р а н ери м д е н онун гу рру нин и б а ш г а
яна с о в ж а к б о луп с ы н а н ы ш я р ы н . Э м м а вели, ол е з м ал -
дарчылык ф е р м а л а р ы н ь щ есуш и , е з л е р и н и н инди Амы-
деря б ою н а гечуп, д а й х а н ч ы л ы к эт ж е к л е р и х а к ы н д а гыс-
г а ж ы к а й д я р -д а , гурр ун и н и ене-де эсер ин у стун ден ге-
тирйэр. Г у р р у н хем т а п я р . О б а а д а м л а р ы н ь щ ки таб ы н ы
алып гидип о к а я н д ы к л а р ы н ы , о л а р ы н нэхили б а х а бер-
205
й энди кл ерин и а й д я р . О л м уны д у н й э д е б и рден -би р эсер-
дир ейд йэр. « Б у б и р ди р, о л -д а шу е з у м д э к и д и р » дийип
б илйэр. О л ш у на ш ей л е бир ы н а н ы п д ы р , хий дийип-ай-
д а р ял ы д эл. Б е л к и , онун к и т а б ы н ы элин ден ч ы к а р а с ы
г ел м ей эн л и ги -де ш у н у н учиндир?
М ен она х а б а р ы м ы а й д ы п б ил м эн, а х ы р ы ян ы н д а н
т урдум . й е н е вели, эн тек о б а д а н ч ы к ы п г и т ж е к д эл ди -
гими а й тды м . « М ы х м а н е ри м е б а р а й ы н - д а м а с л а х а т са-
л а й ы н , б елки, оны а л м а г а о л а р ы н кем еги етер» дийип
пикир этдим.
М ы х м а н е р и м е б а р д ы м - д а , иш о н а р м а я н д ы г ы м ы
а йтды м .
— О л г а р р ы н ы н у гру н ы нэхили т а п м а к б о л а р ? М а н а -
-ха б а ш а р д а н д эл д и р . О н д а н к и т а б ы с а ты н хем, йен е ге-
чурип хем а л ы п бор ейден д элди рин...
Онда олар мана:
— Б и з -э , я гш ы йигит, о н а « к и т а б ы н ы с ат» дийип
айд ы п бил м ерис. Э гер гереги низ б олс а , онда е з у н и з у г р у ­
ны т а п ж а к б ола в е ри н ... О н д а н оны а л м а г ы н к ы н ды гы ны
сизе о з а л а м ай д ы п д ы к . О л ш ей л е а д а м д ы р ... — дий-
дилер.
Мен, нэхили б о л с а -д а , ол я ш у л у д а н эл ч е к ж е к дэл-
дим. Ш о л г у н у н а г ш а м ы ене-д е о н у н я н ы н а б а р д ы м . О л
ене-де, хэл киси ялы , ш э х д а ч ы к л ы г ы б ил ен мени гарш ы -
лады.
— Гел, геч отур, я г ш ы йигит, д у ш е к устунден . Б у к и ­
т а б ы геренин ден сон, сен м енден а й р ы л ы ш ы п б илм ерсин,
еке сен дэл, б а ш г а л а р хем ш ей ледир... — дийди-де, шол
ч у в а л ь щ д уй бун ден , ш ол б у к ж а н ь щ ичинден эсери чыка-
рып, эл им е берди. — О ка, хевес эд йэн б олсан , ягш ы
йигит! М унун хер бир сези бир д у й э д егй энд ир.
— Д о г р ы — д ийд им . О н со н мен ене-де онун с ах ы п а -
л а р ы н ы ге в у н с и зл и к б ил ен а г д а р ы ш д ы р м а г а о турды м ,
хем -де с ы п а й ы ч ы л ы к билен к и т а б а е з у м и н х ы р ы д а р л ы -
гы м ы б и л д и р м э г е б а ш л а д ы м .
— В е л м ы р а т ага, бу с изи н э л и н и зд е нэче й ы л д а н б э ­
ри б ар?
— К ы р к й ы л д а н б эри б а р д ы р , я гш ы йигит! — дийип,
ол ж о г а п берди.
— Д о г р ы , сиз ш он ча в а г т д а мунун ичинде б о л а н л а -
рьщ хем м еси ни я т д а н билипсиниз...
— Б и л й эн д и р и н , б ил йэн ди рин, о н д а -д а йене-де бир
б и л м е ге м д эл д и р , хем м есини гурруни билен бир отуры-
206
ш ы м а а й д ы п -д а билерин. М ун ун и ч и н д эк и л е р и н эхлиси
менин йу р е ги м е я зы л а н д ы р ... — дийди.
— Д и й м е к , м унун инди сизе герегем ёкдур?
Г а р р ы йузум е: «Сен сырлы... Сен м а н а нэме диймек-
чи? Сен ш у е р и к нэм е ниет бил ен гелдиц?» дийип с о р а я н
ялы серетди. О н со н мен а л ж ы р а п , ез д и л и м е гетирип
о т у р а н ы м ы дийип гойберди м.
— Сиз муны нэче д ийсени з дийин-де, м а н а сатын!
Я ш у л ы гекд ен го йб ерлен я л ы болды , г е зл е р и петрэп,
х а н а с ы н д а н ч ы к а р а гелди, с а к г а л ы е н к у с и н д е н -д е бетер
г а б а р ы л д ы . А я л ы хем д и н гекд ен гелди, онсон я к а с ы н а
ики элини етирип, д о н а н я л ы болуп отурды . Мен е з со-
р а г ы м д а н ичинде о ту ра н г а р а е й у м и з и н су нн и-де га гш а -
я н д ы р ей т д у м . Т э р и м и н б а ш л а р ы н д а а с л ы ш ы п д у р а н
йуп ё л у к л а р ы - д а , т о р б а л а р ы н сечеклери -де, ел б ерли п
го й л а н я н л ы к л а р - д а д у р а н - д у р а н еринден г ы м ы л д а ш а н
ял ы болды . Б у б о л ш а е з у м -д е ген г а л ы п ду ру п ды р ы н .
Б и р х а ю к д а н сон г а р р ы е зу н е гелди. О нсон ки таб ы
эл и м д е н г а н р ы п а л д ы -д а , а я л ы н а узатды .
— Ме, муны е нк и ерин де йы гн а -д а гой! — Ш у ики
а р а д а ол есгун г а ш л а р ы б ири-бири билен т а п ы ш а н й у з у ­
ни м а н а т а р а п евруп, ш ей л е дийди. — «М уны элден чы-
к а р м а р ы с » дийип, ягш ы йигит, ян ы н ы н е з у н д е с а н а
ай д ы п д ы к . С а т ы л м а з за т б о л м а з д и й и л й эн д и р велин...
Ш уны бизден д и л е м ес е н , а к ы л этдигин! М уны а л ж а к
йол с ан , ин илки р а з ы этм ел и борсун, мен б о л с а разы
б о л ж а к г у м а н ы м ёкд ур , эгер б о л а й с а м - д а , оглум билеп
а я л ы м р а з ы б о л м а з. М унун устуне хем бутин о б ам разы
б о л м а з . Б и з муны эл и м и зд е н ч ы к а р м а р ы с . Бир д евум
чяоеге з а р болуп о тур а н й ы л л а р ы м ы з д а - д а , бир х ар пы пы
ок а п б и л м е й эн в а г т л а р ы м ы з д а - д а , муны с а т м а г ы гевну-
мизе гетирен д эл д и р и с . И н д и -х э асыл... Я ны е з у н окап
г е р д у н ах ы ры , м унун хер бир с е зу н и н бир д у й э дегии
д у р ан л ы гы н ы . М унун би зи н э л и м и зе нэхили душ уш ини
а й тсам , онда д и л эп д у р а р с ы н -д а е й д ем ок. Б о л м а с а , гур-
рун эдейин, ёгс а м -а шу гуне ченли д у л д е г ш и р отуран
г о н ш у л а р ы м ы з а - д а а й д а н д эл д и р и с вели. М уны билйэн
дине бир шу га р р ы хелей и к и м и зд и р и с вели. Айтман. йер-
м е к л и ги м и зи н е т е р л и к себэби б а р д ы : « ил л ер менин бу
ки таб ы нэме бернп а л а н ы м ы эш иден б о л с а л а р , онда
« В е л м ы р а д ы н ки тап се в д а с ы ял ы » дийип, а л ы п гетер-
ж е к д и л е р . Ш о л а й т м а н гелш им , ёгсам инди « В е л м ы р а т
а г а н ы н к и таб ы д ун й э м а л ы н а д егй эр» д и й й эр л е р е м вели...
207
 — Айт — дийип, мен е з у м и н г ы зы г я н л ы гы м ы б илдир-
дим. — Айт, мени эш и тм эн о т у р м а г а ч ы д а м а з х а л а ге-
тирдин!
Г а р р ы мени ш ей л е х а л а с а л а н ы н а бегенен б о л с а г е ­
рек, у л у м с ы л а н ы п й ы л гы рды . Онсон, болса:
— А йтсам — д и й эгед е, д е ш у н и г а й ш а р д ы п , йуеуни
ё к а р ы тутды . О л ш ей л е .эдип, у з а к бир гечм иш и яд ы н а
д у ш у р ж е к б о л я н я л ы , б и р а з пи ки рл ен и п д у р ан с о н , ш ейле
г у р р у н берди.
— Мен хэзир д о гр ы а л т м ы ш б эш и м де, эш и д и п оту-
рып билсен, ягш ы йигит, г у р р у н и к и р к йыл о з а л д а н баш -
л а ж а к . Я н к ы к и т а б ь щ эл и м е д у ш е н и н е ш у йыл догры
кы р к йыл б оляр. С о в у к л ы к гыш д и й и лй эн й ы л д а д ы . Ол
й ы л л а р ч о п а н ч ы л ы к эд й эр д и м . Сен м енин хэзи р ичме-
гин ичине сы гм ан , г а б а р ы л ы п о т у р а н ы м а г а р а м а , мен
е м р у м и н копусини ч о лд е — гоюн ы зы н д а гечирдим .
К и т а п диен з а д ы ге р м эн д и м , эш ид ен б о л с а м -д а , оны
б ей л еди р ой эт м е й эр д и м . Ш е й л е болды .
М ен ей -и ш и к л и болуп, ики с а н ы б у р у н л ы к л ы эдинип,
иле г о ш у л а н ы м д а н сон, гыш а зы г ы н ы эдинейин дийип,
бирки г а н а р йун, бирки г а н ар к е м у р билен А р к а ж а ар-
гы ш а гитдим. Т а н ы ш ерим б о л м а н ы учин к е м р у м и , йуну-
ми а л а н ы н к а м ы х м а н д у ш д у м . Д е с г а л ы г у р л а н ер экен.
Ш о л е р де б олан бир г и ж э м и н нэхил и геченини билме-
дим, ш а т л ы к - ш а г а л а н л ы к д а гечди.
А г ш а м ь щ г а р а н к ы с ы г а т л ы ш ы б е р е н д е , м ы х м а н ери-
м ин а л т ы г а н а т л ы ей ун е об а а д а м л а р ы уйш уп б а ш л а д ы .
О л а р ы н а р а с ы н д а г а р а к е п ж е с а к г а л , йузи ж о з з у к ялы
гы зы л, с ы п а й ы гейнен а д а м а й р а т ы н болуп г е зе илйэрди.
О л е й у н т е р у н е гечип отурды .
— М о л л а ага, о к а п берип отур — дийип, о нун енун е
янк ы к и та б ы о к л а д ы л а р .
М о л л а гевнем еди .
— Б у динем эсгер м ей эн , «дегене г е зу м м енден д эл»
эдип я з а н ж а л а й ш а х ы р ь щ ки т а б ы д ы р . Сиз м унун билен
а р т ы к г ы з ы к л а н м а н . Б у а й д а - й ы л д а бир о к а л с а - д а б о ­
л а р . М ен бу гун сизе езу м и н к и н и о ка п б ерейин — дийип,
ол г о л ту г ы н д а н б а ш г а бир к и та п ч ы к а р д ы .
К е п ч у л и к е з д иенини этд и рди , м о л л а о л а р ы н к а г е л ­
ди. О нсон ол сесине б а т берип, о к а м а г а б а ш л а д ы . О к а д ы .
Дил-и е тиш д иги нден яры г и ж э ченли ока д ы . М енем
эшитдим...
К итап, о нун о к а л ы ш ы , онун ич ин дэки с е з л е р и н ме-
208
 ИНН йурегимин, устунден т у р ш ы мени х а й р а н этди. «Бу
“ Эхили болуп б и л й эр к э? О л йу зун е середй эр-де, хем м е
М т л а р ы , ез д у р м у ш ы ц д а н , гу н д е л и к эш ид ип йерен зат-
Л а р ы н д а н , йене вели, д и л д е дийип б о л м а ж а к , а й т м а г ы
ы я л ь щ а - д а г е ти р м е д и к з а т л а р ы н ы д и й и ш д и р и п б а р я р »
ийип пикир эдйарин . Мен ки тап ш ейле г ы зы к л ы за т д ы р ,
■ дам ы пикир эт д и р й эн за т д ы р , а д а м ь щ д у р м у ш ы н д а н
'в з л е й э н з а т д ы р в й т м е й эр д и м ахы ры . И н е бу шу ватт
сана н эхил и говы б олу п гарнен б олса, м а н а - д а ш онда
Шейле б о лу п герунди. «М уну н б ел л и б а х а с ы ёкдур, бу,
белки, с а т ы л я н з а т хем д э л д и р » дийип пикир этдим. Он-
СОН, с е н и н 'ш у в а г т к ы болуп о т у р ы ш ы н ялы , менем ш о н ­
д а : « Б у эгер е з гу рбу м етер ерин е с а т ы л я н з а т болса
а л а й ы н » д иен х ы я л а м унд ум . Й е н е вели, е з я н ы м д ан ,
б а х а с ы н а сан етер е й т м е й эр д и м . Ш ол г и ж е шу- хыял
билен г е з у м е укы гелмеди. Я т а н ерим д е: « Б у с а т ы л я н
Э атмыка, м унун ай д я н з а т л а р ы н ы ким о й л а п т а п д ы к а ,
.сезлери н эхили б ей ле д у зу л и п би л и н д и к э, а с м а н д а н га-
•Чаяна б о л м а с ы н ? » дийип о й л а н я р ы н .
Э р ти р т у р л а н д а н сон, м ы х м а н ерим ден:
■— А г ш а к м ы о к а л а н к и т а б ы н ы з нэчэ д у р я н за т ? —
д ийип с о р а д ы м .
— О н у н б ел л и б а х а с ы б о л м а з! — дийип, о л а р менин
с о р а г ы м а гу л у ш д и л е р .
— ё к , м а н а д о гр ус ы н ы айд ы н?
О л а р ене-де б и р -б и р л е р и н и н йузуне с ер еди ш и п гу-
/ лушдилер.
— О н у н б а х а с ы бир д у й э-х э д ур ян д ы р!
О л а р м уны оюн эдип дийсе-де д и е н д и р л е р . Мен велин
’Ы нандым. Ш у ы н а н ы ш ы м я л ы хем бегендим. « Б и р д у й э
Цурян б о л я р » . Э м м а д у й э м и н бирини г евн ум д ен чы-
кардым.
— Ш е й л е б олса, ш у ики д у й эн и н х а й с ы бирини ха-
л а с а н ы з а л ьщ -д а , м а н а оны берин? — дийип со р а д ы м .
О л а р м ен и д ч ы н ы м д ы р ойтмэн:
— Г у б а д у й эн и гой-да, ынха, а л -д а гидибер! — дий-
' дилер.
’ Ш е й л е болды . М ен губа д у й э н и б ерд им -д е, ки та б ы
а л ы п га й т д ы м . О л а р ы н ы зы м д а н нэм е д иенини биле-
мок, йоне вели, г у р р у н сонун да бар.
0 й у м е га й д ы п гелдим. О й у м д е н г а р р ы к е й ва н ы (ези
а я л ы н д а н он б эш яш улы б о л са -д а , она г а р р ы д и й й эр)
Чыкды.
209
 — Х аны губа д у й эм и з? Вай, сен оны нэтдин.? Й итир-
динми, о г у р л а т д ы к м ы , нэтдин,? — дийип, я к а с ы н ы тутуп
гыгырды.
— Губа дуе гегерд и — дийд им . — О н у д хер бир се-
зунин, ези бир д у й э дегип д у р а н бир з а т билен б а ш а - б а ш
ч а л ы ш д ы м — дийдим . О нсо н к и та б ы т о р б а н ь щ ичинден
ч ы к а р а г а д а г е р к е зд и м . — Г у р р у н м унун ичинде б ар-
ды р — д ийдим .
К е й в а н ы серетди. Ген г а л ы п л а р серетди. И чини ачыш-
д ы р ы п герди, йу зун е сы лды . У л у д ан демини алы п, менин
бу с е в д а д а у т а н ы м ы я у т у л а н ы м ы ве ш у н а б еген ж егини
я г ы н а н ж а г ы н ы б и л м эн д урды . Губа д у й эн и н вели, онун
г е зл е р и н и н енун ден гитм ейэн ли гини д у йяры н. О л йыл-
лар губа д у е би зи н г у н -г у з е р а н ы м ы з ы н дирегиди
ахыры...
Мен с е в д а н ы о н а р а н л ы г ы м ы а й д я р ы н , к ей ваны ны
б е г е н д и р ж е к б о ляры н. Ш ол гиж эни — к е п ж е с а к г а л мол-
л а н ы н окан гиж есини г у р р у н бердим. Ш о н д а а д а м л а р ы н
унс берип д и н л эн л е р и н и , е з у м и н хем эш ид ип о ту ры п бил-
м эними хем -де ш онда я д ы м а чуй я л ы б а т а н ер л ерини
айтды м . «Ш у дийип д у р а н л а р ы м шу к и таб ь щ ичинде б ар
з а т л а р » дийди. «Мен бэрсинд ен г а й д я р ы н , бир агы з сезу-
ни хем догры айд ы п б ил м е й эр и н » дийдим .
К е й в а н ы н ы н я д ы н а губа дуе д у ш й эн д и р . Г е зл е р и н д е
яш гернуп б а ш л а д ы .
— М унун хер бир сези, бир губа д уй э д егй эр — д и ­
йип ай д я р ы н . Ж а н ы м д а н с ы з д ы р ы п л а р , ер депиплер...
ай д я р ы н . Е не-де б олан о к. О н у н г е зл е р и н д е н яш акяр.
Д увм елэп-дувм елэп акяр.
— « Г у б а д уе б и д е р е ж и к — б о з л а п гитди» дий!.
«Уйшуп я т а н бир петде к а г ы з а гитди» дий! — дийип,
йурегинин г ы н а н ж ы н ы д а ш ы н а ч ы к а р ы п б а ш л а д ы .
«Ш у вагт о к а л ы б е р с е д и » дийип, о н ун к а г ы зл а р ы н ы
а г д а р ы ш д ы р я р ы н . « К е п ж е с а к г а л м ол л а б о л с а д ы , мунун
я д ы н а губа дуеси д у ш м е зд и » диййэрин. Гепи кеп, гур-
руни кеп ки тап вели, сесини-уйнуни ч ы к а р м а н дур. Эдил
к ей ваны ны а г л а д а с ы гелйэн ялы. Г а х а р ы м ы гетирди,
ш онда муны е р и н йу зу н е б у л а п у р а я с ы м гелди. Ш ейдип,
онун геплем эн д у р м а г ы н д а н ичими с о в а д а я с ы м гелди.
Я зы к сы з ки тап дур — м у к а к е п ж е с а к г а л м ол л а герек.
О ны мен ниреден т а п ай ы н ? О нсон эден с е в д а м д а н екунч-
ли д ы к д ы м , о б а м ы з д а а к ы л л ы , хемме з а д ы н ягдай ы н ы
б ил йэр д ийи лй эн а д а м ы н яны на б а р д ы м . © зу м д е бир
210
китап б а р л ы г ы н ы о д а ай т д ы м ве «О ны о б а м ы з д а ким
окап б и л е р ? » дийип, о н д а н сор а д ы м .
О л гениргенип менден с ор ады .
— С ени н эл и н е к и г а п нэхил и д у ш й эр ?
— А р з а н ж а к саты н а л д ы м — д ийд им .
О л й у зу м е середип, ек у н ч л и й ы л г ы р д ы -д а , ш ей л е
ДИ Й ДИ .
— Ай, а к м а к , к и та п д ийлен з а т с а н а йене б ерл е н де-д е
нэ м э ц е герек? Хей, онун д ер д и н е я р а ж а к ери б ар м ы ?
Оны о к а м а г а х ат бил йэн герекдир. М угт иен а л а ж а гез
молла ге р е кд и р. Х аны , ха т билйэн, сен оны о б а н д а н , хей,
тапж ак е р и н б а р м ы ? Г о нш ы о б а л а р ы н д а н хем т а п м а р -
сын? К и м б ар оны о к а п билсин? Сен бу т а р а п ы н ы ойлан-
мадьщмы?..
М ен о н у н а й д а н л а р ы н а ы н а н д ы м , йене вели кей ваны -
ныц инирдисини эш и д и п о т у р м а г а й урегим т а к а т бер-
Меди. Е не-д е би р ки а д а м д а н с о р а д ы м ве гонш ы о б а л а -
рымыза ч ы к ы п с о р а д ы м . Х ат бил йэн ёк. С о р а н л а р ы -
мын хем м еси, эд и л д и л д у в ш е н ял ы , он д иенин д и й й эр л е р .
«Ч о п а н х а л ь щ а , г у н -г у зе р а н ы н ы о н а р м а я н х а л ы н а айды п
д у р а н ы н нэме?!» дийип ген г а л д ы л а р .
Б а д ы м ятд ы . О н с о н е й у м е гел дим -д е, «Сени ге зу м е м
герм еси н, ж а н ы м а м я н м а с ы н «дийип, оны ч у в а л ы н дуй-
бун е го йб ерди м . Б и р ай ятды , бир йыл, о н д а н сон ики
ятды, ш ейдип, еди йыл д а г ы ятды.
К е й в а н ы и н и р д ей эр, « Г у б а дуе б о га зд ы , бу в а г та
ченли ики-уч б о тл а р д ы ...» дийй эр.
Б у к е п ж е с а к г а л м о л л а н ы н о к а н ы н ы э ш и т м эн д и а х ы ­
ры, м ен и н а й д я н л а р ы м б олса оны к а н а г а т л а н д ы р ы п бил-
м ей эр д и ахы р ы . Хер х а л -д а , о л а м оны о к а п эш и т м е ги н
• р з у в ы н ы а ш а к л ы к билен эдйэн экени. « Н э м е эд ен д е ки-
габы ок а п б о л а р ? » дийип, о т у р а н -т у р а н ер ин де сор а я р .
экен.
Б и р гун ики чэк чай ичип о т ы р к а к , ол м а н а ш ейле
ДИЙДИ.
— Ай, огл а н , хаты м о л л а л а р -и ш а н л а р . о к а п билйэр-
мишин. О к а м а н ы е в р е д й э н л е р е м ш о л а р м ы ш . Гел, М ырат
Жаны А к ж а и ш а н л а р а берели. О нун иш инден бэш-алть>
й ы л л ы к генсек, ол х а т е в р е н ж е к м и ш и н . О л и ш а н л а р ы н
хызматыны эдип берер, онун еве зи н е и ш а н л а р она хат
• в р е д е р . Ким ден с о р а с а н , «ш ей ле этм е л и д и р » диййэр.
М а н а ки тап о к а л ы п эш и д и л се б о ля р , ш о нун учин мен
лемме з а д а т а й я р . М а с л а х а т ы б и ри к ди рди к.
211
 Б и р к у ч гу н л эп ёл йерэп , М ы р а т ж а н ы А к ж а иш анын-
ка а л ы п б а р д ы м .
— М ен ал ы е ерден гел дим , о г у л ж ы г ы м ы з а х а т евре-
дип б ер сец из дийи п гел дим . М у н а и ш ин из б о л с а -х а эт-
дирин. Б и з е а х ы р ы х а т е в р е д и п б ерсец из б о л я р — д и ­
йип, и ш а н д а н с о р а д ы м .
А кж а иш ан агзы нда аш гаты клап:
— О г л у ц ы з ы гетирен б о л с а ц ы з , говы эд ипсиниз. Би-
зин д у зу м ы зы иен, бизин т е р б и й э м и зи а л а н б и х а л болуп
ч ы к я н д эл д и р . О г л у н х а т хем овр енер , эдеп хем евренер.
С из а р а д а н д е р т с а н ы ж а к йы л ы гечи р ин-д е гел эй и н —
дийди.
И ш а н ы н я н ы н д а н учуп д иен я л ы га й тды м . 0 е гелдим-
-де ке й в а н а :
— Е не у ч -д в р т йы л г а й р а т эт, онд ан с о ц а м бир менин
с е в д а м а ге в н у е т м е зч и л и к эд и ш и ц и горейин! — дийдим .
К и т а п б у к ж а н ь щ ичинде, ч у в а л ы ц д у й б у н д ен чыкман,
ене-де уч йыл ятды. «И н д и М ы р а т ж а н ха т в в рененд ир»
дийип, мен и ш а н ы н к а у г р а д ы м . Б а р ы п герсем , М ы р а т
ж а н и ш а н ы н о в н у к - у ш а к иш ин е ы л г а м а к б и л е н г а р а б а -
ш ы на гай болуп йер. О н у н х а т ев ре н м е ги н и р еде — гай-
та иш билен а н к а с ы а ш ы п гидипдир.
О л мени геренден , г е з л е р и н е яш а й л а п , ш ей л е дийди.
— К а к а , мени хем е зу н д е н г а л д ы р м а н а л ы п г и д е р ­
син. М ени н бу е рде х а т е в р е н ж е к г у м а н ы м ёк. Х а т дийил-
йэн з а д ы и ш а н ы н ези хем биленок!..
— Гой, оглум , б ей л е д и й м е к гунэ б олар! 0 з и ш а н ы н а
«х а т биленок» д и й м е к с а н а а й ы п д ы р . И ш а н а д ил етир-
м ек б о л м а з. Сен о г л а н л ы к э д й э н — д ийдим .
О л ене-де ж а н ы н д а н с ы зд ы р ы п айтды .
— Х о ж а м а г а д о г а - д а я зы п биленок. О л д о га дийип
гел ен л ере, эдил э ж е м и н дуз т о р б а с ы н д а к ы я л ы д у зы бе-
рип гойб ерйэр. М ени н б у л а р д а н х а т е в р е н ж е к гум ан ы м
ёк, к а к а !
М ен оны ене-де я зг а р д ы м .
— О глум , сен кем а к ы л л ы л ы к эдйэн. Улы и л ин ынан-
ян х о ж а с ы н а б ей л е д и й м е к б о л м а з. Сен б о л с а н онун
д у зу н ы ийип йерсун!..
О л эн ек берм ед и.
—• К а к а , е з у н билен а л ы п гитмесен, онда гачы п ги-
церин велин, шу т а й д а д у р м а н гидерин.
О н ун а я г ы н ы депип д у р м а г ы мени о й л а н ы п герм ели
этди. М ен и ш а н ы д е р н е м е к х ы я л ы н а д у ш д у м . «Гел. иша-
212
 Вын, ез о б а с ы н д а бир а д а м д а н с о р а п герейин, оглум шу
гиш андан х а т ев р ен и п б илерм и я -д а ёк» дийип, шу сора-
^ ы м билен т е тэн д е н бирегин, я н ы н а б а р д ы м . О н а оглум ы
,вэме учин и ш а н а гети рип б ер ен им и гуррун, бердим .
О л бир па х ы р а д а м экен. 0 з билй зн и н и б илш и ялы
•д и п , м а н а айтды .
— О г л у н д о гр ы а й д ы п д ы р , иш ан а г а м ы з х а т б и л й зь
д э л д и р . О н ун о к а н ери ёкдур. Й е н е велин у л ы -у л ы мед-
{реселери г у т а р ы п ч ы к а н м о л л а л а р д а н зор д у р. М унун
а ц ы р с ы — а т а - б а б а с ы зор экен. О б а м ы з онун аны рсы н-
^ д а н г о р к я р . И ш а н ы м ы з ы ц а т а с ы н а д и л етирен, м а л ы н а
;» л б а т ы р а н б олу п б и л м ей эр. О л д е р р е в гез ге р к е зе р
Экен. Хениз хич ки м й н я д ы н д а н ч ы к м а д ы к ш ей л е бир иш
!'б о л у п д ы р : « О б а м ы з д а н бири (онун ки м л и ги н и хич айт-
;М алы д эл дийип, и ш а н ы н е зи т а б ш ы р ы п м ы ш ы н ) онун
ё р у н ж а л ы х а я д ы н д а уйш у р и л ги д у р а н бедесинд ен огур-
Л а м а к ч ы б о лу п м ы ш ы н . Гуры бедед ен бир а р к а ч ы кап,
а р к а с ы н а а л ы п г а й д ы п м ы ш ы н . О й у н е алып. гелсе, беде
а р к а с ы н д а н д у ш м эн м и ш и н , ы л л а ел и м л е н е н ял ы , а я л ы
с ы н а н ы п м ы ш ы н , д у ш у р и п б и л м эн м и ш и н , оглы сы н ан ы п -
мы ш ын, д у ш у р и п б и л м эн м и ш и н . О нсон ол б едэни ы зы н а
окидип, а л а н е р и н д е е н к у с и я л ы эд ип го я н м ы ш ы н , беде
о н д а -д а а р к а с ы н д а н д у ш м эн м и ш и н . Г а р а з н этж е к, ол
а д а м у зы н гиж еси агы р беде й ук л и гергуси ни гер уп ге-
эенм иш ин. А хы р ы б о л м а н д ы р . И ш а н ы н я ны на йуки б и ­
л л ей б ар ы п , онд ан етунч с о р а н м ы ш ы н . « И ш а н ага , мен
К б ир эт м эс и иш этдим . О н у н учин еген а г ш а м д а н бэри
Маркам йукли ез ж е з а м ы чекдим. Сиз м ен и н шу гунэми
^ • т у н . М ен инди с изи н к е р а м а т ь щ ы з ы н зо р л у г ы н ы ики ге-
м билен гер д у м . Ш у а р к а м д а к ы беде с изи н б ед эн из.
! уны а р к а м д а н ай р ы ш » д ийипдир. И ш а н онун гунэсини
!чипмишин... Б а р ы н - д а бедэни а л а н е р и н и зд е гоюн он-
Сон а ркан ьгздан д у ш е р д ийи пм иш ин». Б у ш ей л е болуп-
[ м ы ш ы н , гепе ч еп ер ин а й д а н з а д ы дэл , о б а м ы з ы н я ш у л ы
/ ’а д а м л а р ы г у р р у н б ер й эр л е р . Э ш и тд и н герек, нэхили гез
цГвркезип б и л и п д и р ? Б и зи н и ш а н ы м ы з ы н ан ы р с ы ине
~ш ейлемиш — гаты зор м уш . М у н у н ези хем зор. Д у з а
деми й е р е й эр . Д е м с а л ы п берсе, о г у л с ы з ы н оглы б оляр,
’ гызсызын гызы, к а к ы н л ы л а р -с и л к и н л и л е р гутулы п гид-
' йэр. И е н е и ш а н ы н хат билйэн м о л л а о г у л л а р ы б ар д ы р ,
,-;олар сен о гл у н а ха т е в р е д е р м и -в в р е т м е зм и , мен ончасы-
‘НЫ б и л м е й эр и н . О л а р у лы с е в д а г эр л е р д и р ...
М ен ол а д а м ы н а й д а н л а р ы н ы эш и д е н и м д ен сон
213
о й л а н д ы м . М ы р а т жанын. д ие н л е р и д о гр ы болуп чыкып
б илер. О г л у м а д у з а дем салмагы н. е в р е д и л м е г и м а н а ге-
рекм и? М а н а о ге ре к д э л ахы ры н. М а н а д и н е бир оглу-
м ын шу к и та б ы о к а п билм еги герек.
М у н д а н -д а з а т ч ы к м а д ы . О н со н о глум ы х о ж а н ы н
элинден а л ы п г а й т д ы м -д а , бир б а я ч о л у к л ы г а бердим .
М ы р а т ж а н етиш и п б а р я н йигит, ч о л у к ч ы л ы к этсе, х акы
б о л ж а к . Б у -д а бизе ки тап о к а п билениче герекди, ягшы
йигит, ол й ы л л а р .
Гун гечйэр, гунден сон ай гечйэр, онсон йыл гечйэр.
Гум т о з а я р , оба я з л а г а гечй эр, ене-де шу го л а гечуп г е л ­
йэр. И н е бу к и т а п -д а к е й в а н ы н ы н б у к ж а с ы н д а н ч ы к м а н
я ты р. М ен т а к а т т а п м а н , кэби р в а г т л а р онун йузуни
ачып, к а г ы з л а р ы н ы а г д а р ы ш д ы р ы п гер йэри н. Ш о л кеп-
ж е с а к г а л м о л л а н ы н от у р ы ш ы н ы эдип, оны е н у м е алы п
о ту ряры н . М ени н б о л ш у м а к е й в а н ы н г а х а р ы гелйэр, дер-
ди т э зел е н й э р . О н у н я д ы н а ш у к и т а б ы гер уп билдиги
губа дуе д уш й эр. О н д а н сон: « Ш у в а г т а ченли гу б а ду-
йэмиз эл и м и зд ен ч ы к м а д ы к б олса, сен ш ей л е а к м а к л ы к
эт м е д и к б олсан , б э ш -а л т ы б о тл ап, сури д у е болуп ги-
дерди...» дийип и генм эге оту р яр , игенйэр.

* * *

Г у н л е р д е бир гун С овет хекум ети о б а м ы з а гелди,

ян ы н ы н м у г а л л ы м ы билен гелди; м у г а л л ы м к и та б ы б и ­
лен гелди. О л гел и би л ди ги , ине, ш у ичинде о т у р а н ы м ы з
я л ы ж а к г а р а ж а ейде обаны н огланлары ны , улуларыны
о к а т м а г а б а ш л а д ы . М у г а л л ы м ы н геленине мен эдил
е з у м учин гелен я л ы бегендим.
И л к и б а т л а р д а о б а а д а м л а р ы он д а н е зл е р и н и гача-
р а к с а к л а н б о л с а л а р - д а , мен онун билен ы с ны ш ды м , она
езу м и н , к и т а п л ы т а р ы х ы м ы с е з л э п бердим . О л а й д а н л а -
р ы м ы пикир берип эш и д ен и н ден сон:
— Гетир, о к а п герейин — дийди. Э л ти п берд им . —
Б и р -и к и гун м енин я н ы м д а д ур су н — дийди. Гоюп гайт-
лым. С он г а й т а р ы п б еренинде, ол ш ей л е дийди.
— В е л м ы р а т ага, сен с е в д а н д а у т у л м а н с ы н , йене в е ­
лин муны мен о ка п б ерм эйин , я е з у н и з окан , я-д а сизе
о гл у н ы з о кап берсин. Сиз м унун ичинде я з ы л а н з а т л а р ы
о г л у н ы за о к а т д ы р ы п э ш и т ж е к болуп, онун гергусини
а я л ы н ы з икини з я г ш ы ж а чекипсиниз. Ш у н у н учин ог-
л у н ы зы «хат евренсин » дийип, е з л е р и з а т б илм ейэн, йене
214
х а л к ы а л д а п йерен и ш а н - м о л л а л а р а б ери псин из. О л а р
б о л с а х а т е в р е т ж е к дийип, сизи а л д а п , о гл у н ы зы мугт
Ишледип й е р у п д и р л е р . Ш ей л е б о л д ы дийип, е з у н и з г у р ­
рун, б ер д и ц и з герек? И н д и ик и м и з бир м а с л а х а т эдели.
Сиз ш ол и ш а н ы н г а п ы с ы н д а гезип х ат е в р е д и л м е д и к , сон
е з у н и з и ц ч о л у к ч ы л ы г а берип гойб ерен о гл у н ы зы гетирин-
-де, шу м е к д е б е салы ц! М ен о н а с а н л ы гунде х а т евредип,
эдил к и т а б ы н ы з ы о ка п берип о тур ан эдейин. М а н а , А к ­
ж а и ш а н ь щ к ы ял ы , т а л а б а н г ерек д эл, с изи н о г л а н л а -
р ь щ ы зы н ве в з у н и зи н х ат б и л м е ги н и з герек. Ш о н у н учин
хекум ет мени шу е ре — с изи н о б а н ы з а иберди.
М у г а л л ы м м ени ы н а н д ы р д ы . Ч е л е — М ы р а т ж а н ы н
я н ы н а х а й д а д ы м . Б а р ы п она:
— О глум , сенин х а т евренип , эн ен и к и м и зе ш ол ки-
т а б ы м ы з ы о кап б ер е р и н я л а к , мен сени ене-де м о л л а
Сермекчи болуп гелдим . Сен ш а й ы н ы тут, гидели —
д ийдим .
Онда М ырат жан:
— К а к а , г итм ер ин — дийди-де, айтды . — Ш е й л е хат
е в р е н ж е к б о л а н ы м д а н — шу ч е л - с э х р а д а г о ю н 'б а к ы п
й ереним он эссе я гш ы д ы р . А к ж а и ш а н ы н а я л ы инди
м а н а сувуны гетирдип. одуны ны ч ек ди рер ейдемок...
Мен она инди А к ж а и ш а н д а о к а т ж а к б о л м а я н д ы г ы -
мы а йтды м .
— О гл ум , билен б олсан , о б а м ы з а м у г а л л ы м диен бир
молла гелди. О л эййэм о б а м ы з ы н е з у н я л ы о г л а н л а р ы н ы
хем у л у л а р ы н ы о к а д ы п баШ лады. О л м а н а - д а , «оглуны
гетир, д е р р е в х а т ев р едей и н , к и та б ы н ы о к а п берип о т у ­
ран эдейин» дийип айтды. Ол х е к у м е т д е н йери те об ан ы
о к а т м а к ч ы болуп гелен м о л л а. О нун с а н а е в р е т ж е г и
чын. © зу не ы н а м ы кеп. «Г етирип би л ди ги н б о л я р д и й ­
ди» — дийди.
Оны ене-де р а зы этдим.

* * *

М у г а л л ы м ы н бе^ен сези, А к ж а и ш а н ы н к ы ялы , соны

г е р у н м е з у з а г а - д а чекм еди, ахы рсоны я л а н а - д а ч ыкм а-
ды, М ы р а т ж а н ез энесинин гез ену н ден хич бир яна гит-
мэн, ки ш и н и н кеш игини чекм эн, хат ев ре н д и . (О л хэзир
м а л д а р ч ы л ы к ф е р м а с ы н ы н м удири болуп и ш л е й эр.) Ол
ки таб ы энесинин б у к ж а с ы н д а н ч ы к а р д ы -д а , бизе о ка п
берди. К и т а п а с м а н д а н - д а г а ч м а н экени, ол бизе нэбел-
215
л и-д е д эл экени, ол б и зд ен у з а к д а - д а й э р м е й эн экени.
Мунун. ичиндэки г о ш г у л а р ы н б ирнэчеси бизин о б а д а - д а ,
ч е л л е р д е -д е а й д ы м эдинип айд ы п йерен г о ш г у л а р ы м ы з
экени. Б у д у р ш у н а г а х р ы м ан ч ы л ы к , а д а м к э р ч и л и к неси-
х а т л а р ы экени. Ш ол к е п ж е с а к г а л м о л л а дилини айны-
дып, сенин л а б з ы н ы а р а п ч а м ы я-да б а ш г а бир за т ч а м ы
уйтгедип о к а н ы н д а мен а ш а к д а — к \ л у н устунде оту ран
е р и м д е б а р ы н а д у ш у н м э н экеним. Ине, шу о ж а г ы н ба-
шЫнда — е й у м и з и н ичинде е з о гл у м ы з, е з д и л и м и зд е
о ка п беренинде, бу бизе б а ш д а н - а я к д у ш н у к л и болды.
(Ек, мунун а й д я н з а т л а р ы н ы н кеп у сине мен хенизем
д у ш у н м е й эр и н . Б у ер эн чун м а н ы л ы се зл е й э р . О н д а н
сон бу с е в д а д а у т у л м а н л ы г ы м к е й в а н а -д а , бутин о б а м а -
-да, б елли болды . Мен к е й в а н ы н ы н « Г у б а дуйэм из...»
д ийм еги бир о н м а д ы к с е в д а д а « В е л м ы р а г а г а н ы н сев-
д асы ял ы » дийип, у сту м д ен гулуп ге л м е к л е р и н д е н гутул-
д ым. О н д а -д а устун чыкып гу тул д ы м . И не, ягш ы йигит,
сен бу к и т а б ы н т а р ы х ы н ы эш ид ер ин дийсен. Ш у л а р д а н
сон В е л м ы р а т к и та б ы н ы эл и н д е н ч ы к а р а р , биреге саты п
гойберер дийип, ким айд ы п б ил ер? Мен м уны с аты п гой-
берсем, онда мени бутин оба пислэр. р!ене сен муны
говы герен б о л с а н гер, о ка, ынха хезил эт, эл и м д ен алы п
гитм еклиги ниетини велин, д у й п -т е й к а р д а н я д ы н д ан
ч ы к ар .
Г а р р ы сезун и ш ей л е т а м а м л а п , м а н а а х ы р к ы д й т ж а -
I ыны пугта айтды .
— К итап эл д ен ч ыкм аз!
О н д а н эсери д и л эп а л ы п б и л м е ж е г и м е т а к ы к гезум
етди. С а т ж а г - а д эл , онун ичинде эд и л ж а н ы б ар ялы.
О ны элинден ч ы к а р м а к , г езу н и н ен у н д е н с а л м а к ниети
ёк. « Т эзе эдип, эхли о б а д а етип д у р а р ял ы эдип, бу х е м ­
меси дэл, гош гудан етм ез ер л ерини д о л д у р ы п , шу д у р ­
ш уна, ики эссе улы эдип, гетирип берейин» диенде-де,
оны ы н а н д ы р ы п б о л м а я р . Г а р р ы н ы р а зы этм егин хыл-
л а л л а с ы н д а н , эгер р а з ы б олс а , о т у р а г а - д а гечур и п алай-
м агьщ иши он эссе а н с а т д у ш ж е к . Мен ш уна д у ш ун ди м .
Б е л к и , ол бу м ех ум и хем би ти рм ез: « С а т д и е н и м д эк и ялы
б о л а р , «ене-де бир т у к е н м е зи н е т у т а р » — д и й й эр и н -д е
г а й г ы л а н я р ы н . « Н э м е этм ели, муны а л м а н е т э г и т м е л э -х э
дэл?».
Ш е й л е о й л а н а - о й л а н а , бир ёл тапдым.
«Гел, бу гаты герсе-де, « дилем е» дийип т а б ш ы р ы к л а р
берсе-де, «сат» дийип и р гин сизл иге т у т а й ы н -д а отура-
216
йын. Ш о н д а оны ах ы р ы ге ч у р и п а л м а г а р а з ы эдип би-
л ерин. «Ш у к а р а р а гелдим . Мен инди онун билен бираз...
е в р е н и ш и п д и м ахы ры .
— В е л м ы р а т ага, сиз менин б ир ден -би р м ех ум и м и
б и т и р м е д и ц и з — дийдим.
— Н э м э н и , ш у к и т а п л ы м е х у м и н и зм и ?
— Х а в а -л а , сиз м а н а шу к и т а б ы н ы з ы с аты н ?
Б у ге зе к г а р р ы гекден гойб ерил ен я л ы б о л м а д ы , ейун
сунни хем г а г ш а м а д ы к я л ы болды . О л е з к и таб ы н ы
с а т м а ж а г ы н д а н , м енин -де эл и н ден б ас ы п а л м а ж а г ы м д а н
а р к а й ы н хем -де эсери билен м енин г ы зы к л а н я н л ы г ы м -
д ан ш а т болуп, ш ей л е ж о г а п берди.
— С а т м а р ы н , с а т с а м у т у л а р ы н — д ий д и -д е гулди.
— С аты н, сизе-де ил с а т ы п д ы р ахыры!..
— С а т а н л а р у т у л ы п д ы р л а р — дийип, ол ене-де г у л ­
ди. Ш эх д и а ч ы к л ы к билен, к и т а б ы н д а н гевни х о ш а л бол-
м а к л ы к бил ен л а х - л а х эдип гулди.
М ен д а г ы д и е р е сез т а п м а н :
— С а т м а с а н ы з , он д а йене б ер э й и н — дийип, езум и н
эл ч ек м е ж е г и м и б и л ди р ди м .
Б и р д е н к э, г а р р ы н ы н м а н а рехими инен я л ы болды.
О нсон чыны билен:
— Я гш ы йигит, бейле гер еги н б олса, он д а шу о ж а -
гын б а ш ы н д а о тур -да, г ё ч у р д е ж и к алай! — дийди.
М ен йене а л м а к п и кир и не д у ш д у м . О н ун бей ле дий-
м егинден « г ар р ы г о в ш а н д ы р » дийип д уш у н ди м .
— Г еч у р и п а л с а м , онда бир е зу м учин б о л а р , м а н а
б о л с а с изи н к и т а б ь щ ы з х ем м е учин герек!..
О л ж о г а п берм ед и-д е, д а ш а р ы к чы кды . О н у н ызы
билен а я л ы хем ы л г ап диен я л ы д а ш а р ы к чыкды . «Бу-
л а р ы н бир гизлин м а с л а х а т ы б а р д ы р » дийип, мен ез
я н ы м д а н ч а к этдим.
— Я гш ы йигит, о ты р м ьщ ? — дийип, ол м а н ы с ы з сез
ЭЙтды-да, а р а с а л ы м берм эн, д о л а н ы п ичерик гирди. Мен
он д а н инди у зу л -к е с и л ж о г а п а л м а г а г а р а ш д ы м . « Н э м е
диеркэ, нэм е дийсе-де, а я л ы билен м а с л а х а т л а ш ы к л ы
бир з а т диер. « Ш ей л е хем б о л а н б о л с а герек, ол:
— Г е р е к л и б о л с а, я гш ы йигит, о л а р - д а сенден г е ч у ­
рип а л ы б ер с и н л ер ! — дийди.
Г а р р ы д ы м д ы . Г у р р у н гу тар д ы . 0 й у н ичи д ы м -д ы р с-
л ы к болды . Д а ш а р д а н - д а сес-уйн гелмейэр. Г а р р ы а я л
ё р г а н а гирди, бир гысы м болуп, д у й р л е н и п ятды . Вел-
218
м ы р а т а г а б о л са геплесем , бир з а т д и й ж е к ялы , диренип
д ур. М ен оны ш у н д ан а р т ы к ыры п б и л м е ж е г и м и билип,
нерессе ч а г а ял ы , б ойнум ы б урду м -д а:
— Б о л я р , э р т и р д е н ге ч у р м эг е о т у р а й ы н — дийдим .
И не, ш ей л е эдип, задынын, га д ы р ы н ы б и л й эн га р р ы
мени х о р л а д ы , к и т а б ы н ы н у стунде я ры м ай т у р м ан
отуртды . О н у н ези хем г а л а п ы н в а г т я н ы м д а болды . Ят-
д а н айд ы п б ерй эр, хат я з ы ш ы м а сын эдйэр. « О к а м а н ы
б и р а з а ж ы к б ил йэри н, йене я з м а к эл и м д е н г е л м е й эр »
диййэр. А я л ы б о л с а ч ал д а н , ч ай д а н , ч ер е к д е н кем ими
гойм аяр .
И л к и м ы х м а н д уш ен ерим б о л с а я д ы м д а н ч ы к ы п гит-
ди. О л к и та б ь щ устуне ш оны д узе н шахырын, б а ш г а ер-
л ерден т а п ы л а н з э х м е т л е р и -д е гош улы п, ч а п а б ер и л ди .
Тиз в а г т д а у л л а к а н к и та п болуп ч ы к ж а к .
М ен онуц ч ы к а р ы н а хо в л у гяр ы н — й урегим ч а т л а п
б а р я р . Ч ы к ы п билдиги, он д а н он с а н ы с ы н ы а л ж а к - д а ,
гаррынын. устуне ы л г а ж а к . Б а р с а м , онун:
«Сен инди менден а й р ы л ы ш ы п б ил м ер си ц!» д и й м е ж е к
тум ан ы ёк. «...Хер бир сези бир д уй э д егй эн к и таб ы м ы
сенден хем гечурип а л а н л а р б ол д у м ы ? О н а нэхил и б а х а
б ерен л ер б олд ы ?» дийип, с о р а м а ж а к т у м ан ы ёкдур. Ол
ш ей л е д и е р велин, менем:
— А л д ы л а р , о н д а -д а бир-ики а д а м - д а дэл, эхли т у р к ­
мен х а л к ы гечурип ал ды . — О л а р ы ц говы герш и хем
зд и л сизи нки ялы — диерин-де, к и та б ы эл ин е ту тд у р а -
рын. О нсо н ол га р р ы С овет хекум етини , х а л к ы м ы з ы ц
а л ты н х а зы н а с ы н ы , эдеби м и р а с ы н ы — х а л к ы н б аты р-
л ы гы н д а н , а з а т л ы г ы се й у ж и л и г и н д ен , чекен а х ы -за р л ы -
гы ндан д е р э н г е зе л эс ер л ери н и гум ун ч вл у н д е б о л са -д а ,
ч у в а л ы н д уйбун де, б у к ж а н ы н ичинде б о л с а -д а , гайры
бир е рде б о л с а -д а , т а п ы ш д ы р ы п , й ы г н а ш д ы р ы п , о л ар ы
х е м м з е т и р м е к а л а д а с ы н ы эд й эн л и ги н е хем етирйэн лиги-
не д у ш у н ер ве ез ки та б ы н ы г а й т а д а н тэзе хевес билен
окар...
О нсон онун ш ол кен е к и та б ы н ы м а к а ак йуреги билен
б ер ж е г и н е ы н ан я ры н .
Бу ки тап — т у р к м е н п о э зи я с ы н ы н эсасы ны гоян М аг-
т ы м гу л ы н ы н к и та б ы д ы .
 Ш ИРИН

Б у гун к л а с д а Ш и р и н и н ери бош гал ды . О н у н оку в д а н

г а л м а г ы сонкы о н гу н л у ги н ичинде ш унун билен у ч ун ж и
гезек б о л я р д ы . Ш у н у н учин б о л с а герек, о к у в ч ы л а р ы н
бири хем Ш ирин и я т л а м а д ы ,э м м а велин онун бу гун-де
гел м езл и ги м ек д е б и н д и р е к т о р ы ве эне дили м у г а л л ы -
м а с ы М эх р и н и н г а х а р ы н ы гетирди. О л Ш и р и н и н отурян
п а р т а с ы н а ге зл е р и н и а л а р д ы п серетди, белки, онун яды-
на хззи р Ш и р и н и н о к у в д а н о з а л к ы г а л а н л а р ы хем ду-
ш ендир. О н д а н сон ол ж у р н а л ы н о к у в д а н г а л а н л а р ы бел-
лиге а л ы н я н ерин е г а л а м ы н ы пугта б ас ы п д у р д ы -д а ,
кесе ч ы зы к ч ы зды . «О ну н ези говы гыз, а к ы л л ы гыз, ев-
реден за д ь щ ы б и л и п -а л ы п б а р я н , хер з а д а д уш б и гыз
велин, б ил м ер си н, нэме учиндир, ол сонкы гу нл ер ин
ичинде о к у в д а н г а л м а г а б а ш л а д ы . О н а мунун себэбини
с о р а п -д а а й т д ы р ы п б о л а н а -г а ! Н э м е д иерсин, нэме ай-
д ар с ы ц ? О н ун энеси хем бир т е в р а а д а м . Ш у гун онун
я н ы н а гитм есем б ол м а з» . М у г а л л ы м а е з-е зу н д е н ш ейле
дийип, кей п си зл и к билен о к у в а б а ш л а д ы .
О к у в ы н эр тир ирденки б и р и н ж и с а г а д ы н ы ол езун и н
шол бир кей псизлиги билен гечирди. Д е м а л ы ш м ин утл а-
р ы н д а д а ш иш иге онун бир е зи ч ы к ы п д у рды . Ш о л д у р ан
ер и н де б о л с а окув и ш л е р и н и н ал н ы п б а р л ы ш ы , тертип-
-дузгун ин с а к л а н ы ш ы хем -де окув ы н й ы л л ы к ж е м л е р и н и н
нэхили н е т и ж е л е р б ер ж е г и х а к л а р ы н д а п и ки р л ен й эрд и .
Ш ол в а г т онун е н я н ы н д а н Ш и р и н и н ж и ги с и С о л т а н ж ы к
ези я л ы г ы з л а р билен ы л г а ш ы п гечип гитди. М у г а л л ы м а
С о л т а н ж ы г ы герди ве он д а н Ш и р и н и с о р а м а к яд ы н а
д уш ди. О нсон оны ез я н ы н а ч аг ы р ы п гетирди-де, ондан
Ш ирин и с о р а м а г а ду рды .
— С о л т ан ж а н , нэме учин Ш ирин бу гун оку ва гел-
меди?
— Ш и ри н м и ? — дийип, С о л т а н ж ы к йузуни а ш а к
с а л д ы - д а ере серетди. Х эзи р онун и н ч е ж и к бойнуны а ш а к
згип д у р ш у н д а н е з у н е б ерл ен с о р а г а пер т-перт ж о г а п
б ер м э ге к ы н ч ы л ы к чекйэндиги геру нйэр ди . О л м екдепде
е зу н е б ер л ен т е р б и й э герэ, я л а н с е зл е м ел и д эл д и р . Б е л ­
ки, ол муны б ил йэн ди р . Эгер б и л м ей эн б о л с а д ы , онда
220
 ртир ир бил ен м е к д еб е г е л е н ж е дессине, «Ш и р и н етен
а г ш а м бири билен га ч ы п г ид ипд ир» дийип, окувч ы оглан-
л а р д а н б а ш л а п , тэ м у г а л л ы м л а р а ченли а й д ы ш д ы р ы п
.ч ы к м а л ы д ы — ж а р этм е л и ди . О л муны этм еди , гайта
Ш ирин х а к ы н д а бири е зу н д е н с о р а й с а -д а , он а ж о г а п
б е р м е зл и г и йур егин е д у в ди . Х эзи р онд ан Ш и р и н и с о р а я н
ве е з у н и н б е р ж е к ж о г а б ы н а г а р а ш ы п д у ран , етен йыл
е з у н е эл и п би й е вр е д е н , эл и н е т а л а м т у т м а г ы турген лен -
дирен ве бир нэч е чепер г о ш г у л а р ы я тд а н т у тд у р а н , е з у ­
нин ин б и р и н ж и м у г а л л ы м а с ы д ы . О н ун шу д у ш е н онай-
с ы з я г д а й ы г е зл е р и н и н е н у н е Ш ирин и гетирди, эж е си н и н
шу гун эр т и р к и берен т а б ш ы р ы к л а р ы н ы я д ы н а д у ш у р д и .
О л ине ш ону н учин хем йузун и а ш а к с а л ы п д ы .
— С о л т а н гыз, нэм е учин сесини ч ы к а р м а д ы н ? —
дийип, м у г а л л ы м а о н д а н ене-де со р а д ы .
С о л т а н ж ы к бир з а д ы чун пикир эдип, б ел л и бир ка-
'р ар а гелен ял ы , йузун и ё к а р ы к г а л д ы р д ы - д а :
— Ш ирин ? ол е й у м и з д е ёк. Ол... — дийип, сезуни
я р п ы с ы н д а н кесип дур ды .
— Н эм е , нэме? «Ш и р и н е й у м и з д е ёк» д ийд инм и ? Эй-
сем б олса, ол е й у н и зд е б олм а н , бу ере о к у в а -д а гелмэн,
д а г ы нирэ гитди?
— Ш и ри н и ч ы к ар д ы к !
— Вий, Ш ирин и ч ы к а р д ы к ? О л нэхил и чьгкарыш,
о к у в д а н ч ы к а р д ы н ы з м ы я-д а б о л м а с а ? ..
— Ёк, м екд епд ен д э л , оны етен а г ш а м ч ы к ар ды к !
— Ах, Ш и р и н и ч ы к а р д ы к дийсене! И нд и болды! Х а ­
чан ч ы к а р д ы к д ийдин? Х аны он д а б олс а , оны нэхили
ч ы к а р а н ы н ы з ы е з д о г р у ж а н д а н гел-де, м а н а а й д ы п бер.
Д у й н дынч а л ы н я н гуни ч ы к а р д ы н ы з м ы ? Н и р э ч ы к а р д ы -
цыз? Н э м е учин м а н а а й т м а д ы н ы з ?
— О тен а г ш а м ч ы к а р д ы к д ийд им ахырын...
— Й е н е ч ы к а р д ы к д ийи п д урсун . Сен м а н а Ш ирини
нэхили ч ы к а р ш ы н ы з ы айт... Е р и б о л я р , оны сен а й т м а -
с а н а й т м а , В е л ж е а й д а р — дийип, м у г а л л ы м а йузуни
чытып; бир я н л ы г ы н а совды.
М у г а л л ы м а н ь щ б ей л е дийм еги С о л т а н ж ы г ы генуле-
мэге м е ж б у р эден я л ы болды . О л ене-де хэл киси ялы
йузуни ё к а р ы г а л д ы р д ы ве м у г а л л ы м а н ь щ й у зу н е г а р а ­
ж а ге зл е р и н и ы зл ы -ы зы н а г ы р п ы л д а д ы п серетди. Э ж е ­
синин шу гун ирки эрт и рк и берен т а б ш ы р ы к л а р ы хэзир-
-де онун я д ы н а д у ш й эр . Ол нэхили б о л с а -д а , д о гры сез-
л е м эг е ве Ш и р и н и н ч ы к а р ы л ы ш ы х а к ы н д а е з б илйэн ле-
221
ринин б а р ы н ы а й т м а г а езуни а р к а й ы н л а н д ы р а р ял ы се-
бэп г е зл е й эр . «Мен а й т с е м -а й т м а с а м , м у г а л л ы м а м Ши-
ринин ч ы к а р ы л а н д ы г ы н ы билер. Мен б о л с ам шоны айт-
м а н л ы гы м учин, х ем иш е м у г а л л ы м а м ы н я н ы н д а утаны п
й эр м е л и б олар ы н . Э ж е м нэме дийсе, ш оны дийсин» ди-
йип, ол е з у н е а й д а н ы н д а н сон, е з у н и н бу эден пи кирле-
ринден эдил гуйч а л а н ял ы , Ш и ри н и н ч ы к а р ы л ы ш ы ба-
ра с ы н д а б и л й э н л е р и н и н б а р ы н ы бир д ем и не ай д ы ш д ы -
рып ч ы к а я сы , он д а н сон болса м у г а л л ы м а с ы н ы н яны ндан
д ер р е в а й р ы л ы п е т эги д еси гелди.
— ©тен а г ш а м эж е м д ат ы м а н а ирден ят дийип кэйе-
селер-де, мен Ш и р и н д агы я т м а н с о н я т м а д ы м — дийип,
гы ры к сеси билен агзы етиш д иги нден с е з л э п б а ш л а д ы . —■
Я р ы г и ж е л е р б и зе бир м а ш ы н гелди. О н у н ичинде ики а я л
билен бир г а р р ы а д а м б ар д ы . Ш ол г е л н а л ы ж ы л ы гелен
м а ш ы н ы н г а п д а л ы н а « Я л кы м » кол хо зы дийлип, у лы хат
я зы л ы п д ы р . М ен ол хаты гезум д у ш ен дессине о к а п бил-
дим, А на ш ол м а ш ы н билен ге л ен л ер Ш ирин и а л ы п гит-
дилер. М ен Ш ир ин гиденсон, д а н а т а н с о н ятды м .
— М а ш ы н а Ш и р и н и н ези м ундум и?
— Ёк, ёк, г е л н еж е м д агы м унд ур ди . Ш ир ин Н у р ж е -
м а л г е л н е ж е м л е р д е о т ы р к а , мен о нун яны на б а р д ы м . О л
ш онда г е л н е ж е м л е р д е а г л а п о ту ра н экен. М а ш ы н а мун-
д у р и л ж е к б о л н а н д а хем а г л а м ж ы р а п мунди. Ш и р ин ин
гиденине м еннем а г л а с ы м гелди...
— Э йсем б олса, Ш и р и н е з у н и н ч ы к а р ы л м а г ы н а ве
о кувы н ы т а ш л а н ы н а г ы н а н ы п д ы р -д а ?
— М ен нэбилейин?
— Ш ирин и киме ч и к а р д ы н ы з?
■— М ен билем ок, г е л н а л ж ы л а р ы н а р а с ы н д а мен бир
г а р р ы ж а а д а м ы т а н а д ы м . С из хол гун б и зи н я н ы м ы зд а н
гечип б а р я р к а н ы з , ол г а р р ы бизин е й у м и з д е оты рды .
С о л т а н ж ы г ь щ а й д а н л а р ы н д а н Ш и р и н и н багшына д у ­
шен г унл ерин б а р ы м у г а л л ы м а н ы н гез е н у н е гелди. Ол
Ш и рин ин о ку вы н ы т а ш л а н л ы г ы н ы билди: онун сонкы
гу нл ер де о к у в д а н г а л м а г ы н ы н себэби м у г а л л ы м а н ы н
г е зл е р и н и н е н у н д е гин с у р а т д а ачы л д ы .
О л С о л т а н ж ы г ы гепледи п б о л а н ы н д а н сон, «Туйс ог-
л а н л ы в и д е о г р у л ы к я т м а з » д иенл ери, д ийм ек, Ш и р и н он
е д и н ж и о к т я б р д а с а т ы л ы п д ы р » дийип, ичини гепледип
гелди-де, к л а с а гирди. Б у в а г т к л а с д а Ш и р и н и н ж о р а ве
с а п а к д а ш г ы з л а р ы д егш ип -гу л ш у п, в зл е р и н и н ш ат л ы к-
л а р ы билен к л а с ы н ичине улы шовхун с а л я р д ы л а р .
222
 М у г а л л ы м а к л а с а — бу гызларын. усту не гирен десси-
не, е з у н и н эш и д ен т эзе х а б а р ы н ы о л а р а ш и к а я т л ы сурат-
да ай д ы п берди.
— Г ы з л а р , эш и д е р б а л с а ц ы з , Ш и ри н и ч ы к а р ы п м ы ш -
лар!..
Г ы з л а р ы н г у л к у л е р и н и н устунден б е д р е л э п сув гу-
юлан я л ы болд ы . О л а р гез а ч ы п -ю м а с ы с а л ы м ы л л а до-
нан ял ы болуп д у р а н с о н л а р , б и р д ен кэ, ш о вху н гетер-
дилер.
— Чыкарыпдырлар?
— Ш ирин и?
— Киме?
— Хачан?
Б у хили с о р а г л а р м у г а л л ы м а н ы н устуне д а ш -т е в е р е к -
ден я г м а г а б а ш л а д ы . Э м м а г ы з л а р м у г а л л ы м а н ы н ж о г а -
бына г а р а ш м а к билен б о л м а н , Ш и р и н и н ч ы к а р ы л ы ш
д о гр у с ы н д а э н е к л е ш м э г е б а ш л а д ы л а р .
— О л бир йигит билен се й ш у п гиден д эл д и р . Мен ш о ­
ны эд и л а й н а д а г ерен я л ы билйэрин! — дийип, А н н а гу л
езуни ез я н ы н д а н м у г а л л ы м а н ы н т а р а п д а р ы х а с а п эдип
айтды.
Д у р с у н ж е м а л о н а пугта дуру п г а р ш ы чыкды .
— Ш и р и н бири билен х а л а ш ы п , е з р а з ы л ы г ы билен
I итмэн, д а г ы ки м и н х акы б а р м ы ш ы н , оны б и р еге берип
гойб ерм эге? Гоюп отурын!
— Я гш ы -д а бир билгир болд ун. Б а р сенин диенин
болсун. Х а м а л а , Ш ирин бири билен х а л а ш ы п гидипми-
ш ин. Э гер ш ей л е б о л а н б олса, о н д а биз онун ким е гидйэ-
нини б и л м е зм и д и к ?
— Сен ш о н у н учин дийип д у р м у н ?
— Э л б е т д е , ш онун учин, д а г ы нэм е учин болсун?
— Ек, гыз, сен билм ерси н! «Мен п ы л а н ы билен ги т ­
ж ек » дийип, хич бир гы зы н с а н а гелип х а с а п берип д ур а-
сы ёк. Г итсе — гидер, о т у р с а — отурар... О н у н билен к и ­
м ин иши б а р м ы ш ы н -а ёгсам-да...
— Г е р у п дур, ахбети, м ен диеним болуп ч ы к ар. О нун
эж еси гы зы н ы н о к а м а г ы н ы хем х а л а м а я р д ы , хем-де...
— ё к , сен геруп дур, а х ы р ы м ен д и ен и м болуп ч ы кар.
Д о г р ы , эгер э ж е си н и н о н а эр к и етйэн б о л с а , оны оку-
в а -д а г о й б е р ж е к д эл ди . О ны менем билйэн. Э м м а Ш и ­
рин...
Б у л а р ы н д а в а с ы н а Ш ек е р хем Д у р с у н ж е м а л ы н тара-
пыны тутуп гош у л д ы . О л А н н агул д ен :
223
 — А, гыз, А н н а гу л , х а н ы эйсем б о лс а, сен е з у н бир
з а д ы айт. Ш у в а г т сени к а к а н о к у в д а н а йр ы п, биреге б е ­
рип гойб ериб ерсе, сен г и т ж е к м и ? О к у в ы ц ы т а ш л а п ги т­
ж е к м и ? — дийип, п у г т а л ы к билен с о рады .
— А на, герек б о л с а , с а н а с о р а г — дийип, г ы зл а р
г ул у ш д и л ер...
О кув ч ы г ы з л а р ы ц б ири-б ири билен э н ек л е ш м е к л е -
рине кейп эдип, сесини ч ы к а р м а н о т у р а н м у г а л л ы м а хем
бу с о р а г а й ы л гы р ды . А н н а гу л у н б олса йузи ч а п а д ы ялы
гы за р д ы , е зу н е бей ле дий и лм еги н и ёкуш герди . О нсон ол
йузуни чытып:
— Мени к а к а м , э ж е м с а т м а з , сен, гы з Ш ек е р , бу
— М ени к а к а м , э ж е м с а т м а з , сен, гыз Ш ек ер , бу
со р а г ы н ы е з у н е бер! — дийди.
— О н д а нэм е е з у н б ей л е д и йй эр син? — дийип, Д у р -
с у н ж е м а л ер ин ден турды .
— Д и й ж е к , х а к ы м б а р диймэге! М ен б ил йэр и н, о н ­
д ан сон д ийй эрин. А йтсам , бу в а г т а ченли о б а м екдебини
гутары п , Д о й д у к я л ы А ш г а б а т д а , и н с ти тутда о к а п йер-
мели К у м ш и н о н д а н сон С о л т а н ь щ с а т ы л а н д ы г ы н ы , со-
ну н д а н б олса, «бири б ил ен х а л а ш ы п гачы п гид ипд ир» д и ­
йип, о б а н ы д о л д у р а н д ы к л а р ы н ы е к е мен д эл , б и зи н хем-
м эм из б илйэри с. Ш и р и н хем ш ей л е б о л а й ж а г ы н би-
ридир...
— Сен о л а р ы билйэн б о л с а н билибер. Б и зе м , Г е зе л и п
А т а л а , Б и б и н у р у н К ем еге, О г у л т э ж и н А р т ы га сейш уп-
-х а л а ш ы п , и л иц г е зу н и н е н у н д е б а р ы ш л а р ы н ы билйэрис.
О л а р ы н т о й л а р ы н д а сенин, гыз, е з у н хем б о л у п д ы н —
дийэге-де, Д у р с у н ж е м а л А н н а г у л у н устуне хас хечж е-
рилди.
Ш и р и н де н б и х а б а р г ы з л а р ики т а р а п болуп, Ш и р ин ин
чы кары лы ш ы хакы нда е з а р а чекиш мэге б аш лансонлар,
м у г а л л ы м а е з у н и н С о л т а н д а н эш и д е н л е р и н и о л а р а а й ­
дып б ер м э ге хем е ти ш м эн д и . О л х эзи р г ы з л а р ы н айдан-
л а р ы н ы н бирине хем г о ш у л м а н , э л л е р и н и я н а к л а р ы н а
пирэп, сесини ч ы к а р м а н оты р. О л шу о т у р ш ы н а , г ы з л а ­
ры н шу м ес е ле д е б о л а н д у ш у н ж е л е р и н и о к а я р д ы . Ж,е-
д ел л е ш м ег и н соны с е г у ш е б а р ы п етенден сон, ол:
— Г ы з л а р , х аны инди бес эдик! О к у в ы б а ш л а р ваг-
ты болды. Ш и р и н х а к ы н д а б олс а , мен а н р ы сы бир са-
г а т д а н сизе б илип б ер е р и н — дийди-де, о ку в ы н а баш -
лады.

224
 Ш иринлерин, ховлусы о б а н ы н илери б а ш ы н д а , ч о ла
врдеди. Кеседен дуруп сер едени нд е, у л ы -у л ы зр ик , ве иг-
де а г а ч л а р ы н ы н а р а с ы н д а н ч а л а г е р у н й э р д и . Х ов л ы н ы н
д ер в е зе с и н и кесип, ики т а р а п ы гур тутлы , г а т н а в ы кэн
б о л м а д ы к к е ч е гечй эрди . Ш и р и н етен г и ж е ине шу кече
би л е н м а ш ы н ы н устуне, н э та н ы ш ве г е п л е м с ек а я л л а р ы н
яны на б у р е н ж е к бурен ип, д а н ь щ е н я н л а р ы н д а м у нд ур и-
л и п гой б ери л и п д и .
Б и к е енне бу гун гы зы н ы ч ы к а р а н г и ж е с и н и н эртири
ише ч ы к м а д ы . О л инди ей и ш л ерини х е в е с л е н м е к л и к би-
лен е з эл и н е а л д ы : ир билен ичери г о ш л а р ы н ы е зу ч е
д у зе д и ш д и р д и , д у л л а р ы н д а к ы у л ы с а н д ы г ы н а гзы ны
(у с ту н е д е м у н д е р -м у н д е р б олу п д у р а н ё р г а н -д у ш е к л е р и
д у ш у р м э г е , ене-де г а л д ы р м а г а я л т а н м а н ) ики-уч гезек
дчып япд ы . О н д а н сон б о л с а «гыз гачд ы » д иен х а б а р ы
обаны н ичине я я й р а т м а к ч ы болуп, гонш ы х о в л у л а р ы н а
тарап а л а к ж а п гитди. О л х о в л у л а р а б ар ы п , и к и -е к е иш-
ден г а л а н а я л л а р а « Д о г а н л а р , ш у э й й эм и н м а ш г а л а с ы н а
нэме дийип, н эм е а й д а р с ы н , м енин -э ил и н ичине ч ы к а р а
й у з у м -ю р т а м г а л м а д ы . 0 т е н а г ш а м ол йузи т а р а Ш ирин
бизин й у зу м и зе е ре ч а л ы п д ы р -д а , ч ы к ы п гидипдир. Мен
й урегим гысып, е й д е о т у р м а г а г о й м а н с о ц ч ы к а й д ы м . Б и з
инди н а д ел и ?» дийип, г ы зы н д а н т а р а п зе йр ен ди. О нун
х о в л у м а -х о в л ы а л а к ж а п , а я л л а р ы н я н ы н д а г ы зы н д а н
к э й и н ж и р э п , е й у н е гелип д у р ш ы хем ш о лд ы , м у г а л л ы м а
М эхри билен к о м с о м о л к о м и тет и н и н с е к р е т а р ы А ш ы рьщ
х о в л ы н ы н а г з ы н д а н гирип г е л й эн л ер и н и ол герди.
М у г а л л ы м а н ы н Ш и р и н и со р а п г е л ж е г и н и ол о з а л а м
•билйэрди. Ш и р и н и н нирэ, нэхили г ид енин ин а н ы р с ы н а
етж ек б о л ж а г ы н ы б и л й эр д и . Ш о н у н учин б олса, ол шу
Гун эр т и р С о л т а н ж ы к о к у в а гиденинде, она Ш ир ин ха-
кында т а б ш ы р ы к л а р берипди. « Ш и р и н х а н ы дийип со-
р а л с а - с о р а л м а с а , Ш и р и н а г ш а м бири билен гачы п г и д и п ­
дир» дийгин. Э ж е м а г л а п о ты р» дийгин дийи п т а б ш ы р ы п -
ды. Ш е й л е б о лса хем, ол ы н ж а л ы п б и л м е й эр д и . Эгер
м у г а л л ы м а ене-де бир а з а ж ы к с а л ы м г е л м е д и к болса,
онда Б и к е ен н эн и н е зи онун устуне б ары п : «Ш и р и н ги ­
дипд ир, хей, сизден г е р ен -эш и д ен ?» дийип с о р а ж а к д ы
хем -де гы зы н д ан , он ун ге р у м -ге р е л д е с и н д е н к э й и н ж е к д и .
Ол е з у н и н д и й ж е к з а т л а р ы н ы Ш и р и н и н к а к а с ы П о л ты
билен ве Ш и р и н и н г е л н е ж е л е р и билен ге п л е ш и п д и . Эм-
8 Н. Сарыханов ' 225
 ма велин, иш ж ы г б а - ж ы г а геленинде, езу н и йитирип, ча-
л а м - ч а ш болды . « Б у л а р Ш ир ин и ы з а р л а п г е л й эн д и р л е р .
Б а г т ы м а к а к а с ы н ь щ -д а ви д е ёк м а х а л ы н а д уш гел дил ер.
Б у л а р а менден Ш ирин и с о р а р л а р . М ен о л а р а нэме ж о г а п
б е р е р к эм ? Б у л а р чинтгэп д у р а р л а р , с о р а г ы иргин сиз со-
рар д у р а р л а р . С о р а с ы н л а р , ш ол бир д и й ж е г и м и диерин
д ур ар ы н . « Ш и р и н и сиз б и л м есен и з, мен ниреден биле-
йин?» диерин. « О л н и рэ-де б о лса, етен а г ш а м , биз ята-
н ы м ы зд а н сон гидипдир» д иерин. «Э р ти р т у р с ак , ёк э к е ­
ни» диерин. Б и к е енне ш ей ди п ичини г еп л еден ден сон,
е з-е зу н е : «М ен е з у м д е н енен м а ш г а л а м учин гу н эк эр м и ?
Мен ш онун учин те к эн и н е н у н д е я л а н с е з л э п д у р м а л ы -
мы? М ен м е н и н иш им д э л д и р . М ен д о г р у ч ы л д ы р ы н ве
е з у м и н шу д о г р у ч ы л л ы г ы м билен-де, нэм е б о л с а м шол
б о л а й ы н » д ийди-де, е зу н е я к ы н л а ш ы п ге л е н л ер е с е р е т ­
ди. О л а р ы н я н ы н а г е л м е к л е р и ене-де оны б а с м а р л а д ы .
О н сон ол е зу н и н я н к ы д и е н л е р и н е г а р ш ы чы кы п, гаты-
-гаты ге п л е м эг е б а ш л а д ы .
— О л й у з у г а р а м енден д о га н м а ш г а л а м ен зеш б о л ­
м ады . Б и зи н т о х у м ы м ы з д а - т и ж и м и з д е ш ей л е иле г у р р у н
б о л а н ы м ы з , ш ей л е а д а эе б о л а н ы м ы з а с л а ёкды. Н э м е
диерсин, нэ м е а й д а р с ы н ? Ы г т ы я р ы ез эл и н д е д эл , ол ез
герен ге р е л д е с и н е гитди. М ен ш ей л е м а ш г а л а е зу м д е н
енер дийип, я т а м д а - т у р а м д а , ге в н у м е чигит я л ж а к - д а ге-
т и рм эн д и м . И л л е р и н гы зы н ы ген г е р м е л и д эл экеним!
О л бу хили с е зл е р и н и д а ш иш ик де б а ш ы н ы г а л д ы р -
м ан га п ы супур и п йерен ер и н д е т э м у г а л л ы м а я н ы н а г е ­
лип д у р я н ч а , б и л г еш л е й и н д е н д о в а м этди.
— Ери, енне, нэм болд ы , нэм ед ен б ей ле зей рен й эр -
син? — д ийди-де, А ш ы р онун я н ы н а гелип с о рады .
— М енден с о р а с а н , ж а н ы м — дийип, ол б а ш ы н ы гал-
д ы рды . — М енд ен с о р а л я н з а д а м ёк, м енин бил йэн за-
д ы м а м ёк. О л й у з у г а р а Ш и р и н етен а г ш а м ги ж эн и н бир
в а г т л а р ы бизден гечип, ки м б и л е н д и р ве н и рэд и р чыкып
гидипдир. О л бизи е з у н и н бу этм и ш и билен иле-гуне ч ы ­
ка р я л ы этмеди, х а н ы м . И не, мен о н д а н т а р а п эртирд ен
б эри к э й и н ж и р э п отырын...
— К им билен гид ипд ир ? — дийип, м у г а л л ы м а Ашы-
ры н ы зы бил ен он д а н сор а д ы . '
— О н ун ким б и л ен л и ги н и биз нэ б и л ел и , ол з а т л а р
бизден с о р а л ы п ид елйэн за т м ы , биз б и л ер ял ы ? О нун
ни рэ ве ким бил ен гидендигини эгер б ил ип б о л я н б олса,
он д а сиз б и л м е л и ах ы ры . И н д и э н е - а т а д а нэ ы гты я р гал-
226
Ды? М ен ол х а к д а сизден с о р а м а г а г и т ж е к болуп д у рдум .
М а з а л ы , е з у ц и з гелдин из. О л ким билен гидипдир? М а н а
дем м е з а т д а н е н у р т и онун ким билен гидени герек —
ДНЙДИ.
— Б и к е эж е, Ш и р и н е з ы г ты я р ы билен гиден б о л с а д ы
•Гер ол б и р еге х а л а ш ы п б а р а н б о л с а д ы , о нд а, догры ,
Оиз оны б ил е р д и к. О н д а н б и зи н хич бир х а б а р ы м ы з ёк.
Ш онун учин б о л с а онун бу гид и ш и н и н бир « эм м а с ы » б ар
б о л а р а чемели...
Б и к э н и н йузи гы зды . О л м у г а л л ы м а н ь щ йу зун е нэ-
м эн и ди р бир з а д ы б и л ж е к б о л я н я л ы ч и н е ри л и п серег-
ДИ-де:
— М зх р и гыз, с и зи н « эм м а с ы б о л а р а ч ем е л и н и з» н э ­
ме? О н у н нэхил и э м м а с ы болуп билсин? Г идипдир, гута-
рыпдыр. Ах, м енин б аг т ы м г а р а д ы р - л а , ол йузи г а р а е з у ­
нин бу эден кем а к ы л л ы л ы г ы н д а н « Э н е м - а т а м а сез етер,
илин и чинде о л а р ы н д ил и гысга б о л а р » д и й и бем о й л ан а н
д эл ди р...
— М ен эш итди м , мен б ар ы н ы эш итди м , сиз м а н а дий-
сениз хем б о л я р , д и й м е с ен и з хем б о ля р , Ш и р и н и н эж е-
си — дийип, м у г а л л ы м а ю в а ш ж а йы лгы рды .
— Н э м э н и э ш и т д и н и з, нэм эни б и л й эрс и н и з? Д о г р ы ,
М эх р и гыз, сиз эл б е т д е эш и д е н с и н и з хем сиз б илйэн сини з.
Бу гун б о л м а с а , эр т и р бизем б илерис, б изем эш ндерис.
Ах, онун геруп- эш и д й эн л е р и Б и б и н у р , Г е зе л д а г ы б о лд ы
• е ене ш о л а р я л ы л а р болды... Ш е й л е б о л а н д а н сон онун
хем, хий, бир э м м а с ы б олу п б ил ерм и? Г идипдир. О н а не
б из з а т дийип б илерис, не б а ш г а бири... Ш е й л е д эл м и ?
Х ем меси онун е зу н д е д и р .
Б и к е я л а н с е з л э п д у р м а н ы га ты кы н гер й эн б о л с а -д а ,
ялан с е зл е м е г и е зу н е услы п б и л м е й эн б о л с а -д а , хэзир
ялан с е з л е й э р д и . й е н е велин ол е з гы зы б а р а с ы н д а я л а н
Свзлемек а й ы п д ы р д ийи п б и л м е й эр д и . О н у н с е зл е р и н е
Ашыр ы н а н а н к ы р л а д ы . О н у н я л а н с е зл э п йерен а я л д эл -
дигини б и л й эр д и . М у г а л л ы м а велин, Б и к е е н н эн и н ай-
д а н л а р ы н ы н бирин е хем питива этм еди. О л ш унун ялы
м еселед е о з а л а м б и р н эч е гезек а л д а н ы п д ы . « Г ы з гачды »
диен б а х а н а билен ики саны окувчы гы зы ны я ны я к ы н д а
Ялинден гидерипди. О л инди ы н а н ж а к дэл. М у н у н устуне
хем С о л т а н ж ы г ь щ а й д а н л а р ы я гш ы ур на бо луп ды . Шо-
иуи учин-де, ол х а ч а н Б и к е е н н эн и н я н ы н д а н гитмекчи
боланларында:
— М е н эш и д и ш и м е герэ, Ш и р и н и н нирэ ве ким е ги-
$• 22 7
д ен л игине д ине бир сиз б и л й эрси ди з! б з у н и д ни рэ ве нэ-
хили гидендигини б и л м е й эн б олса, д и д е бир Ш ирин дир .
С из оды ез эл и д и з б и л е д р а з ы ч ы л ы г ы н а ве о кувы н ы
т а ш л а м а г ы н а г а р а м а н , ез диен а д а м ы д ы з а е з у д и з берип
гойберипси диз. Б и з х а б а р ы Ш и р и н и д е зу н д е н тутары с.
С из эн елер... — дийип, ы з ы н а г а х а р л ы е в р у л д и .
— И н д и е з у д д е н еден ч а г а н а - д а эр к эдип б ал м а с а ...
дийип, Ш и р и н и д э ж е си м у г а л л ы м а н ы н ы зы н д а н га ш ы н ы
чытып, середи п г а л д ы - д а , е з-е з у н д е н гепл еди . — Т е кед е
гыз с а т я н гы тм ы , х а н ы о л а р ы д х айсы б и р и н и д ы зы иде-
лип йер й эр ? Б и з бир з а т этсек онуд ы зы г у р р у д л и бол-
м а л ы , бу би зи н б а г т ы м ы з д а н д ы р . А с л ы н д а, г ы з л ы л ы к
гурсун: м е кд е б е берсед, о г л а н л а р ы д а р а с ы н д а гездирип
йерсед , бир г у р р у д ичерден ч ы к а р м а н о ту р с ад , икинж и
гу р р у д , г а р а м а т ы н д а н д ы н а й ы н дийип ч ы к а р ы п гойбер-
сед, ине бу у ч у н ж и гу р р у д . Сен нэде рс и д ? Б у барсы н,
Ш и р и н и н я н ы н а б а р я н б о л с а , о д а н эм е дийип, нэ м е айт-
м а л ы д ы г ы аз а й д ы л а н д эл д и р . Ш о н а м этм эн, ата-энесин-
ден г е ч ж е к б о л са онд а о н уд бизден енен м а ш г а л а бол-
м ады гы д ы р...
О л а р гэни оба С о ве т и н и д ж а й ы н а т а р а п у г р а п д ы л а р .
Гидип б а р ы ш л а р ы н а у зу м йы гы п йерен а я л л а р ы н устун-
ден б а р д ы л а р . О л а р ы д я н ы н д а б и р а з а я к чекип дур-
дулар.
— М эхри гыз, етен а г ш а м гыз ч ы к а р ы л ы п м ы ш ? Биз
«Ш ирин ч ы к а р ы л ы п м ы ш » дийи п эш итди к, а сиз? — д и ­
йип, Ш и р и н и н я к ы н р а к г е л н е ж е с и А р зы г у л гепл еш м ек
хы я л ы билен М э х р э се з гатды .
— Х а в а, гы з ч ы к а р ы л ы п д ы р , а сиз тоя б а р м а д ы -
д ы зм ы ?
— К и м и м -д е б о л с а болсун, ч а г ы р ы л м а д ы к е ри м е бар-
м ары н. Б и к е -д е инди г о р к а к ве к е п б и л м и ш б олуп ды р.
Х а м а л а диерсид, мен б а р а н ы м д а , х ем м е гизлиги н с ы р л а-
ры ны б и л м эге б а р а й ж а к ял ы , эртир хем м еси ни илин
ичинде п а ш э д э й ж е к я л ы . О л е з у н и н гы з ч ы к а р а н ы н ы
м а д а а й т м а д ы к болды... А йтм асы н!
— Вий, с а д а - д а а й т м а д ы м ы , гыз? — д ийди-де, онуд
я н ы н д а у зу м йы гы п йе р е н г а р р ы а я л гедиргенди.
— А й т м а с ы н а й т м а с а, М е д л и эж е. О л е зу н и н ичгин
ге р й эн лер и н и ч агы р ы б е р си н . Б и зи ч а г ы р м а н д а -д а онуд
гы зы ны с а т а н д ы г ы н ы х ем м е киши б и л й эр, инди онуд
« а г ш а м г ы зы м гачы п гидипдир» дийип й е р м е ги н е хем м е
киш и гулйэр... — дийип, А р зы г у л гы зы п гепледи.
228
 О л Б и к э н и н д а ш г ы н р а к элтисид и. О л а р т ерс б о л м а -
Салар хем, б а с д а ш л ы к л а р ы , б и р и -б и р и н и н я г ш ы гунле-
рини г е р у б и л м е з л и к л е р и б ар д ы . Мунун, уст у н е хем ол
Вике гы зы н ы ч ы к а р а н д а , б ей л еки эл т и л е р и н и чагы ры п -
•да, е зу н и ч а г ы р м а н л ы г ы н а га ты кем синипди. Ш у н у н
учин-де Б и к э н и н гы зы н ы ч ы к а р ы ш ы х а к ы н д а ол гепле-
нэрди. О н у н гы зы н ы с а т а н л ы г ы й у зе ч ы к а й с а , А р зы г у л
• зу н и н а з б е г е н ж е к д эл д и ги н и б и л д и р й эр д и . О л Ш и р и ­
нин ч ы к а р ы л ы ш ы х а к ы н д а е з б и л й э н л е р и н и н усту не бир-
Нвче эш и д е н л е р и н и -д е го ш у ш д ы р ы п , м у г а л л ы м а айды п
берди. М у н у н а й д а н л а р ы е р э н ы н а н а р л ы к д ы .
М у г а л л ы м а о н ун я н ы н д а н йурегини чиш и рип, е з ёлу-
на д у ш д и . О л о б а С о ве т и н и н б а ш л ы г ы н ы н я н ы н а А ш ы р
билен т и р к е ш и п гел ш ин е б олс а , сен-мен ёк, ш ей л е дийди.
— Ё л д а ш б а ш л ы к , с и зи н я н ы н ы з а ш у н у н я л ы м еселе
билен у ч у н ж и ге зе к гелш им . Ч э р е г е р м е к герек. Б у гун
Бикэнин гы зы Ш и р и н хем оку в а гел м ед и. С и зи н ондан,
хей, х а б а р ы н ы з б а р м ы ?
— Х а в а , бар.
— Б а р б олс а , ол е р э н говы. О н ы ч ы к а р ы п д ы р л а р .
Н и р э д и г и б ел л и — о л етен ги ж е « Я л к ы м » ко л х о зы н ы н
м а ш ы н ы н а м у н д у р и л и п а л н ы п гид илип дир. А г л а п гидип-
ыишин. М е н и н бу гел ш им о нун э ж е с и н и н я н ы н д ан . Э ж е ­
си м а н а «гы зы м г а ч ы п д ы р » дийди. «О ну н ким бил ен ги-
гДенини ве ни рэ гиденини сиз б и л м е л и » дийди. М ен онд ан
б а ш ы м ы з о р д а н г у т а р д ы м . Й е н е велин Ш и р и н и н нэхили
ч ы к а р ы л ы ш ы х а к ы н д а м а н а х а к ы к а т ы а й д а н л а р болды .
О нун с а т ы л ы п г о й б е р и л м е кем и д аг ы с ы г а л м а н д ы р . О ны
идэп с о р а п д у р а с ы иш хем ёк. О л е з у н и н ге р м е д и ги н е
■е б и л м ед и г и н е б е р л и п го й б ери л и п д и р. О л а г л а п - э н р э п
гидипдир. М уны м а н а онун ин якы н г е л н е ж е л е р и н д е н б и ­
ри г у р р у н эдип берди. Б о л у ш -а ине шу.
О б а С о ветини н б а ш л ы г ы ст о лу н с ы р ты н д а н т у р д ы -д а
впи ш геден эд и л я н ы н д а я л ы болуп гернуп д у р а н К епет-
дагын б а ш л а р ы н а серетди. О н ун хэзи р ч ы ты л ы п д у р а н
йу зу н д е р е х и м - ш е п а г а т ёкды . О л:
— М эх р и гыз, д о гр ы а й д я р сы н ы з, гы з с а ты л ы п д ы р .
М ана бу х а к д а гелип а й д а н л а р хем б олд ы . Й е н е велин
шу м ес е л е д е г ы з л а р ы н е зл е р и хем гунэли, нэме учин
олар езл е р и н и с а т д ы р д я р л а р ? Н э м е учин о л а р бу х а к д а
сана а й т м а я р л а р ? Ш е й л е б о л м а л ы д эл а х ы р ы — дийди.
— Б у с о р а г ы н шу в а гт ери дэл.
О б а С о в е т и н и н б а ш л ы г ы н ы н а й д а н л а р ы н а ком сом ол
к о м и те ти н и н секр етарь! А ш ы р хем гош у л д ы . О л м у г а л ­
лыма: '
— И р у-гич ж о г а п б е р м е л э -х э б о л а р ы с . Б и з о л а р ы
шунун, я л ы м е с е л е л е р д е хем т е р б и е л е м е л и д и р и с . Б а ш л ы к
д о гр ы а й д я р . Й е н е велин Ш и р и н и н с а т ы л ы ш ы н ы к нэхи-
лидигини б и л м е к герек, •— дийди.
— О н д а нэме эт м е к герек? Х аны пи кири низи ай-
д ы н — дийип, б а ш л ы к о л а р д а н ене-де с ор ады .
О н д а М эхри ган ы н ы г ы зд ы р ы п с е з л е м э г е б а ш л а д ы .
— Б и з и н Ш и ри н и х а я л этм эн г е р м е ги м и з герек. М е ­
нин оны ге р е с и м гелйэр. О н у н билен ики а г ы з ж ы к сезл е-
ш есим гелйэр. О н д а н сон мен сизин с о р а г л а р ы н ы з бары -
на ж о г а п берип б ил ерин. « Я л к ы м » ко л х озы , К эр и з оба-
сы у з а к е р д е д эл , биз Ш и р и н и н я н ы н а б а р а л ь щ . Ш о н д а н
сон м е с е л э н и н усти ай я л ы а ч ы л а р . М е н и н она б е р ж е к
с о в а л л а р ы м б ар. У чум изем б и л е г ид эел ин. И н е, менден
сорасаны з айтжагым!
— « Я л к ы м » к о л х о зы н а гнтм егем б о л а р , г ы зы н ези
б илен г епл еш и п г ерм егем б о л а р , эгер П о л т ы гы зы ны
с а ты п гойберен б олс а , он д а онун гевн ун е д егм е ге м б олар .
Мен сиз н эм е эдели д и йсени з бар. Эгер гид эели дийсениз,
ги д эел и н -д е геп л е ш эе ли н . — Б а ш л ы к ш ей л е дийип, о л а ­
ры н а й д а н л а р ы н а е зу н и н г о ш у л я н д ы г ы н ы а й т д ы -д а : —
О н д а хэзи р г и д эе л и н — дийди.

* * *

К эр и з оба С оветини н б а ш л ы г ы орта я ш а н , б еге н ж е н

ве е в у н ж е н бир а д а м д ы . Ш у гун эртир ир билен ким дир
бири она « 0 т е н а г ш а м Д у р д ы м ы р а т « Б е р е к е т » колхо-
з ы н д а н бир говы гы зы а л ы п гел эй и п д и р » дийи п айд ан ы н -
да, ол е зу н и н тиз б ег е н ж е н л и г и билен бегенди. «Й игит-
лер ш ей л е э д и б е р м е л и д и р а х ы р ы » дийип, Д у р м ы м ы р а т -
д ан г е в н у н и н хош б о л а н д ы г ы н ы б и л д и р д и . О н д а н сон ол
к а н ц е л я р а ге л й эр к э, совлуп гелни г утл ад ы . О л ене-де
б и рн эч е е р л е р е а й л а н ы п , к а н ц е л я р а гелши хем ш олды ,
бирден М эх р и д а г ы хем б а р ы п етиш д и л е р . « Б е р е к ет »
к о л х о зы н д а н гелен оба С а в е т и н и н б а ш л ы г ы е з л е р и н и н
нэм е учин ге л ен д и к л е р и н и х о в л у к м а н , с ы п а й ы ч ы л ы к б и ­
лен а й д а н ы н д а н сон:
— Ш е й л е б олу п ды р. А д а м - а д а м ы н гевн ун е дегм эн,
м унун а н ы р с ы н а е т м е к герек. Г о н ш у ч ы л ы к д а б ей ле бир
и ш ин б о л м а г ы говы д эл — дийди.
230
 — О н у н е зи говы о к а п йерен г ы зды . О н у н ез р азы -
Лыгы б ил ен г а й т м а н д ы г ы н ы мен а ч ы к бил йэн — дийип,
М эх ри хем о б а С ов ети н и н а й д а н л а р ы н ы н усту не гошды.
К эр и з об а С ов ети н и н б а ш л ы г ы о л а р ы н а й д а н л а р ы н ы
ген г а л ы п э ш и д е н и н д е н сон: « Б у нэхили иш б олд ы ?»
дийип, бу х а к д а е з эш и д е н л ер и н и а й т м а г а д урды .
— Б у х а к д а м а н а - д а а й т д ы л а р . Э м м а велин сизин
ИНКЫ а й д а н л а р ь щ ы з билен м енин э ш и д е н л е р и м и н а р а сы
ер б и л е н гек я л ы . М е сел ем , сиз а й т д ы н ы з «гыз с ат ы л ы п -
д ы р, н э та н ы ш бирин е с а т ы л ы п д ы р » дийип, « гы зы н ези
разы д э л экен» дийип. М ен б о л с а д у й б у н д е н б а ш г а хилн
м н и тд и м . «С изи н» Б е р е к е т « к о л х о зы н ы зы н гызы бизин»
« Я л к ы м » к о л х о з ы м ы з ы н говы йигиди Д у р д ы м ы р а д а сей-
шуп, х а л а ш ы п гелипдир. Ш е й л е б олу п ды р. Гыз билен
йигит о з а л т а н ш а н эк е н л е р. О л а р ы н о з а л а д а н г а т н а ш ы к -
л а р ы б а р экен. О л а р г е р ш у п -б и л и ш й э н эк е н л е р. Д о г р ы ,
Д у р д ы м ы р а т ол гы зы етен г и ж е а л ы п гелипд ир, кол хо з
хем она м а ш ы н ы н ы берипдир».
Б а ш л ы к ш у л а р ы а й д а н ы н д а н сон, Д у р д ы м ы р а д ы н
говы йигитдигини, онун к а к а с ы н ы н а б р а й л ы а д а м д ы г ы -
ны хем айтды .
М эх р и д а г ы ол оба С оветини н б а ш л ы г ы н ы н гурр ун-
л с р и н д е н х а с а п тутуп, онун бу иш ден д у й б у н д ен х а б а р -
с ы зд ы г ы н ы ве о нун е з йи ги тл ери н и н т а р а п ы н ы т у тянд ы -
гы на д у ш у н д и л е р .
— М а н а а й д ы л ы ш ы ш ейле, х а к ы к а т д а н ш ей л е б о л у п ­
дыр. Э ге р м енин а й д а н л а р ы м й у р еги н и зе ж а й б о л м а с а ,
о н д а о л а р ы н е зл е р и н и ч аг ы р ы п со р а п хем б ил ерсини з,
ё л д а ш л а р — дийип, ол е з а й т ж а к з а д ы н ы а й д ы п г у тар д ы .
— Д о г р ы , сизе ш ей л е ди й л и п а й д ы л а н д ы р . Й е н е вели
дилде хер хили эд ип айд ы п б о л я р — дийип, б ей л еки оба
С о в е т и н и н б а ш л ы г ы с е з л е м э г е д у рды . — Г ы з л а р са ты л -
яп. О н д а - д а тэсин г а л а р ял ы ё л л а р т а п ы л ы п с а т ы л я р .
Мен бу х а к д а кеп хили б о л у ш л а р ы б и л й эри н . И н д и гыз
сатянлар « гы зы м х а л а ш д ы » , «гы зы м гачд ы » диен ялы
перделер а ш а г ы н д а с а т я р л а р . Б и з шу гун г ы зы м ы зы н
нэхили га ч а н ы н ы , нэхил и х а л а ш а н ы н ы би л ж ек...
Ш у ики а р а д а М эхр и а р а гош ул ы п :
— Б и з и н Ш и р и н и н ези б и л е н г е п л е ш м е г и м и з герек.
Онун ези айтсы н, е з у н и н нэхили д у р м у ш а ч ы к а н л ы гы -
н ы —дийип, Ш и р и н и н ш у ере ч а г ы р ы л м а г ы н ы т а л а п этди.
Ш и р и н ч а г ы р ы л м а л ы эдилди.
— Г е л нин из оба С оветини н ж а й ы н а ч а г ы р ы л я р —
23]
дийип, о б а почтальокыны н. гелип а й т м а гы , Ширинин. га-
йын а т а с ы ве гайы н энеси б о л ж а к г а р р ы л а р ы ул ы гусса
гойды.
— Ч а г ы р ы л я н б о л с а б а р а р ы с — дийип, Ш и р и н и н га-
йы ны б о л ж а к г а р р ы эне п о ч т а л ь о н ы н я н ы н а к у й к е р и л и п
гелди. — Г у р б а н ж а н , сен о н у н нэм е учин ч аг ы р ы л я н ы н ы
б и л д и н м и , Д у р д ы м ы р а т ж а н а м б о р м а л ы м ы ? О л шу в а гт
е й д е ё к д ы -д а , оны н эдерис? Ш ей л е м и , гелинм и? Оны дер-
рев а л ы п б а р а р ы с . « Р а й о н д а н а д а м г ел ипд ир » дийдин-
ми? Г у р б а н ж а н , о л а р нэхили а д а м л а р ? Ж ,аным , о л а р ы н
дилини е з у н и з т а п а в е р и н ? Б и з б а р а р ы с - л а . А сыл, ынха,
сенин ы зьщ билен б а р а р ы с . — Г а р р ы эне ш ей л е дийип,
п о ч т ал ьо н ы ы зы н а г а й т а р д ы -д а , Ш и р и н и н о т у р а н ей ун е
у рд у ры п гирди. — Гелии ж а н — дийип, ол е з у н и н свзуни
д о в ам этди. — С ен а б р а й л ы ерин, а с ы л л ы ер и н м а ш г а л а -
сысын, сен а б р а й л ы е р и н иш игин ден хем гиренсин. Б а ­
л ам , сени о б а С о ветини н ж а й ы н а ч а г ы р я р л а р . О л ере
р а й о н д а н а д а м гел ипм иш ии . О л а р ы н бири а я л м ы ш ы н .
А тан-энен и ве бизи, ге п л е м е ли гепини б илм эн, м а с г а р а -
ч ы л ы г а г о я й м а в е р ги н , б а л а м ! © зун е б ерл ен с о р а г ы н жо-
га б ы н ы п ерт-перт бергии. А б р ай л ы сы б о л с у н -д а хернэ;
худай ы м ! Х аны йер ун , А н н а ж е р е н , сен гелин билен йер.
М енем к а к а с ы бил ен б а р ж а к . Ах, шу в а г т Б е р д и н и н герек
ери экен. Ол, м а з а л ы , д и л и -ё л ы говы б и л й эр д и . — Ол
гелнинин я н ы н а д ы к ы л ы п б а р д ы - д а , ш ей л е дийди.
— Гелин ж а н , х эзи р о б а С о в е т и н к э б а р а р ы с велин,
«езум х а л а ш ы п ге л д и м д е н » б а ш г а з а т д ийм эн , бир д и е ­
нини дийгин дургун! Б и р д иенин и д ийи п д у р с а н енерсин.
« Р а з ы д ы р ы н » дийгин, « е зу м х а л а ш ы п гел дим » дийгин.
« Б у иш ден а т а м ы н - э н е м и н х а б а р ы б о л а н д э л д и р » д и й ­
гин. Ах, « а д а м б а р е р д е д у ш м а н б ар » д иенл ер и. А р а боз-
ж а к болуп й е р е н л е р гыт д эл ди р... Г елин ж а н , б изем дий-
м елисини д и ер и с велин, с енин е з у н пугта болгун!
Гарры езунин янкы айданлары ны Ш иринин кабул
эдйэнини б и л ж е к б о л я н ял ы , о нун а р к а с ы н д а н г а н р ы л а -
- г а н р ы л а середип, и черден ч ы кы п гитди.
Г а р р ы н ь щ а й д а н л а р ы , гелели бэри е й у н т е р у н д е бир
ерден т у р м ан , а я к л а р ы н ы с ы р к ы р а д ы п о тур ан, б у р е н ж е -
гини б а ш ы н а ч у м р е б ур ен ен ве е з у н и н нэхили ере, хем
нэхили а д а м а д у ш е н л и ги н и билм эн, а л а с а р м ы к болуп
о ту ра н Ш и р и н е пугта тэсир этди. Ш у е рде г е л н е ж е с и н и н
ве эн еси нин «сен инди е зу н и Д у р с у н ж ы к я л ы д ы р ейт-
м эни гой! Сен инди улы гыз болдун. Б и з с а н а кеседен эл
232
 д и л етер гор ку сы ны эдип, ч ер еги м и зи а р к а й ы н отуры п
йнп, и н и м и зе с и н дирн п б и л ем зок. Сени бир ере а б р а й
илсн е р л е ш д и р м е с е к , бизе ы н ж а л ы к ёк. Б и з е кечеде
при бил ен эл т у туш ы п гиден гыз герек д эл . С а н а инди
‘«Мекдебими т а ш л а м а р ы н , А ш г а б а д а о к у в а гид ерин» ди-
ЙНП, к е м а к ы л л ы к эдип й е р м е к у с л ы п д э л д и р . Ш у зейи лл и
ди ен и ц и инди к а к а н эш итсе, говы б о л ж а к д эл . Ол
Сенин бил ен ге п л е ш ж е к . О н сон говы б о л м а з , а т а н б ирине
« г е л и б е р » дийди. А т а ц ь щ ве эн ен ин эд енин е д эл д и й м ек
б о л м а з , о л а р с енин я м а н л ы г ы н д а д э л д и р л е р . Э гер ш у н а
разы б о л м а с а н , онда м а н а а т а -э н е г ер ек д э л д и й д и ги н
•е о ё л а д у ш д у г и н б о л а р » д и ен я л ы хем иш е бир м а н ы л ы
Хер гунде, а й р а т ы н -д а сонкы г у н л е р д е д и й м е к л е р и н и ке-
Пвлдип б а ш л а н с е з л е р и онун я д ы н а д у ш д и. О н ы бу ере
Гетирдип о т у р д а н хем шу с е зл е р д и . О нсо н ол о б а Сове-
ти н и н ж а й ы н а б а р а н д а , н эм е с о р а л ж а г ы н ы б и л м ей эн
болса-да, « н э м е б о л с а ш ол болсун, э н е м - а т а м ы ц йузуне
гара гети рм эйи н» дийип, ез я н ы н д а н пугта к а р а р этди.
О л д и н е б ир « х а л а ш ы п г ел ди м » д ийм екч ид и.
Ч а г ы р ы л я н ере Ш ир ин , онун г а й ы н л а р ы б о л ж а к ики
гарры хем онун о г л у н ьщ гелни д а г ы у г р а д ы л а р . Ш и р и н
буренж ек б урен енсон, узы н б олуп гидипдир. Э гилип
йврейэр, йузуни б о л с а пугта б а с ы р я р . Т э о б а С о ветини н
Ж айына б а р ы п ги р й эн ч эл ер, г а р р ы л а р Ш и р и н е эз таб-
Ш ы р ы к л ары н ы берип гелдилер.
Ь у л а р ы н гелип г и р м е к л е р и н е М эх р и -б и л е н К э р и з оба
' С о в е т и н и н б а ш л ы г ы н д а н б а ш г а л а р ы ан. с а л м а д ы л а р .
А ш ы р е з о б а С о в е т б а ш л ы к л а р ы билен бир е р д е г а зе ти н
не середи п отырды .
ирин б у р е н ж е г и н ичинден йузуни ч ы к а р м а н , ичерик
гирди^де, ич, и ш и к д е эглип д у рд ы . О нуц хэзи р « езу м р а з ы
\б о л у п г ел ди м » ве « х а л а ш ы п гелен й и ги ди м ин а д ы н а
У Д у р д ы м ы р а т д и й й эр л е р » д и й м е к д е н б а ш г а пикир эдйэн
[ и д ы ёкды. О л К эр и з об а С оветинин а й т м а г ы билен ецце-
4 снни г о ш л а п , д и в а н ы н устуне гечип отурды .
V Г а р р ы л а р г ел и н л ер и ол е р и к гечип о тур ан сон , хас
^ х о в с а л а д у ш д у л е р . О л а р гел инд ен с о р а л ж а к с о р а г л а р ы н
У ок у н д е е зл е р и н и тутуп б илм эн, г а л д ы р а ш ы п д у р а н ерле-
ринде кэ о б а С о в е т л е р и н и н кэ М эх р и н и н й узу н е рехим
В Тм е кле р и н и с о р а я н г в р н у ш д е с е р е д й эр л е р . А й р ат ы н -д а ,
Шол С о л т а н ж ы г ь щ т а н а я н а д а м с ы г а л п ы л д а я р д ы . О нун
С в к га л ы хем т и тр ей эрд и .
« Б е р е к ет » ко л х о зы н д а н гелен оба С овет б аш л ы г ы
233
езунин, а р к а й ы н л ы г ы н ы д о л ы с у р а т д а с а к л а п , о к а п оту-
р ан г а зе ти ниц йузунден б а ш ы н ы г а л д ы р д ы - д а , Ш и р ин е
серетди. Онсон:
— Хим, Ш и ри н , сиз бу о б а л ы б о л д у н ы з м ы ? Н и р э г е ­
лии д у ш д у н и з ? — дийип с ор ады .
Ш и р ин б а с ы р ы н ы п о т у ра н е ринде йуз уни бир янлы-
гына совды, шо нд а н э ме д ир бир з а т дийди. Э м м а онун
нэме диенини о т у р а н л а р ы н бири хем а н ш ы р ы п билмеди.
Б а ш л ы к о нд а н ене-де:
— С и зи н бу о б а л ы б о л ш у н ы з х а к ы н д а г у р р у н гаты
кеп. Сиз д о г ру с ы н ы а йдын: бу о б а д а киме, нэ хил и т а н ы ш
болуп г елдиниз?
Ширин юваш жадан:
— Д у р д ы м ы р а т билен ез р а з ы л ы г ы м билен г ел дим —
дийди.
— Хэ-э, е з р а з ы л ы г ы м билен д и йд и н и з м и ? — дийип,
б а ш л ы к па пи ро с ын ы пугта соруп, б и р а з д у р ды - д а; —
0 р э н говы, Д у р д ы м ы р а д ы н ези б ил енм и? — д ийди.
—■ Хав а.
■— Сиз оны т а и а я р м ы с ы н ы з м ы ?
Ш и р ин ж о г а п б ермеди. -
Б а ш л ы г ы н бу с о ра г ы ж а н ы я ц ы бир а р а м т а п а н гар-
р ы л а р ы ы и ж а л ы к с ы з л а н д ы р д ы , Д у р д ы м ы р а д ы н ка к ас ы
г елнинин д ымып , с о р а г а ж о г а п берип б и л м э н д у рм ас ы н-
д ан горкуп, ези д у ш у н д и р и ш б ер м эг е дурды.
— Т а н а я н д ы р , нэме б о лу п д ы р т а н а м а н ? О н у н ата-
-энеси б из ин кен еде н г а т н а ш ы к л ы а д а м л а р ы м ы з д ы р . Че-
кинип д у р м а н - д а , б о лш у ны б о л ш ы я л ы а й д ыб ер и н, г е ­
лии! — дийди.
— Ш ир ин , ш ей ле ми ?
Ш и р и н к ы н л ы к билен:
— Т а н а я н — дийди-де, е н к ус ин д ен бетер а ш а к япы-
рылды.
— Н н р е д е г е р ду н из ?
Ш и р и н ж о г а п б ермеди.
— О л нэхили йигит?
Ш и р и н ж о г а п б ермеди.
Б а ш л ы к Ш и р и н д е н с о ра г с о р а м а г ы н ы гоюп, бирез са-
л ы м д ы м ы п отурды. К э р и з о ба Со ве тини н б а ш л ы г ы н ы н
йузуне серетди. Б е л к и, ол Ш и р и н и н йене « х а в а » дийип
д у р м а к д а н б а ш г а з а т а й т м а ж а г ы н ы б и ле нд ир ве шуна
чэре а г т а р а н д ы р . Ол Кэ ри з о ба С о в е тини н б а ш л ы г ы б и ­
234
лен д а ш а р ы к чыкды. Н и р е д е б о лс а- да , Д у р д ы м ы р а д ы
Хем ч а г ы р ы п г етирмелм дийип с ора ды.
Д у р д ы м ы р а г е з у н и н й ы г р ы к м а г ы н д а н р е нкини а к ­
утам эдип д е р р е в гелди.
Б а ш л ы к л а р оны я н ы н а ези я л ы бир-ики с а н ы ийгит-де
гошуп, ич ер ик а л ы п г елдилер. Й иг и т л е р ич ишикде, Ши-
р н н ин г а р ш ы с ы н д а д у р д у л а р .
К а н ц е л я р и и ичинде ш ол б а ш к ы д ы м - д ы р с л ы к сак-
л а н я р д ы . Ш и р и н хем йузуни а чм ан , ичерде к и м и н б ар лы-
гыны б и л м э н от ырды.
Е не « Бе р е к е т » к о л х о з ы н д а н гелен о ба Со в ет б а ш л ы г ы
Шир ин д ен :
— И н е Д у р д ы м ы р а т хем гелди! Ханы, сиз м а на ез
х а л а ш ы п - с е й у ш и п гелдим д иййэн Д у р д ы м ы р а д ы н ы з гер-
кезип берин? — д ийи п сорады.
Ш и р и н хениз Д у р д ы м ы р а д ы г ер мэнд и. Э т е н гиже
е з у н и бу ер е а л ы п гелен м а ш ы н ы н ичинде, ш оф ёр ы н
я н ы н д а Д у р д ы м ы р а д ы н б а р л ы г ы н д а н хем ол х а б а р л ы
а д и л мэ нд и р . М у н у н у ст уне хем ол шу гун д а н а т ып хова
я г т ы л а н д а н сон г етирилипди. Ш у н у н учин ни ка г ы й м а к
шу гун а г ш а м а го юл ыпд ы. Ш у е р де нэхили б олс а- да ,
Д у р д ы м ы р а д ы чен эдип г ер ке з ип билерин диен у мыт
б илен Ш и р и н йузуни б и р и н ж и гезек я р ы м ч ы к ачды. Ш ол
х а л а т д а о нун г е з ле р и г а р ш ы с ы н д а д у р а н ез м у г а л л ы м а -
с ына д у шд и . О л е зу ни б утинле йин ч а ш ы р д ы . Ш у вагт
е з у н и н нэ е р де д у р а н л ы г ы н ы , б а ш ы б у р е н ж е к л и гелин-
дигини хем б елмэн, еринден т овс уп ту рды- да :
— М у г а л л ы м а м , Мэхри! — дийип, М э х р и н и н бойнуна
е зу ни о к л а д ы . Ге з ле р и н д е н а к ян яш бо лс а М эх р и н и н
я к а с ы н а д е к ул ди .
О н у н устуне ш ей ле а т ы л м а г ы н д а н м у г а л л ы м а у та ны п
г ы з а рд ы- д а:
— Ш и ри н , сенден Д у р д ы м ы р а д ы с о р а я р л а р ! — д и ­
йип, онун э линде н тутды.
Он со н Ш и р и н б и р ж и к - д е й ы г р ы к м а н , хе мм ес ин ин
Йузуне с ер еди п ч ык ды -д а :
— Менден с о р а с ан ыз , мен Д у р д ы м ы р а д ы т а н а м о к ,
ол хем э д ил м енин е з у м я л ы д ы р — мени т а н а я н д элдир.
Биз о нун билен хич ва гт хич бир е р де г е рш уп - б и л и ш м е -
днк а хы р ы . О н у н менин билен хич бир б а г л а н ы ш ы г ы ёк.
Ине мен шу е рде а я л - г ы з л а р ы н йузу ни- ге зу ни б а г л а п
гелен б у р е н ж е г и б а ш ы м д а н с ыпырып, ерин йузуне чал-
ярын — дийэге-де, б а ш ы н д а н я ш ы л б у р е н ж е г и сырып
235
 ине а л д ы ве оны е ри н й у з у н е б у л а п урды. Ш о н д а онун
’ гэ м ы на с ып , э м м а б у р е н ж е г и н ичинде хэлиден бари
рунмэн д у р а н б у г д а й р е ц к йузи, г ый ыл ы п гиден т ар а
ШЫ, г ы с г а д а н ёгын г а р а сачы, а п -а к а л к ы м ы ве инче-
Н с ы р д а м бойы г ерунди.
О нс о н ол йу зу ни ч ы т ы б р а г а - д а с е зу ни д о в а м этди.
— М е н бу л ет дэ ни б а ш ы м а а т ж а к д э л ди м. Ш у н ы ме-
НИН б а ш ы м а а т м а к учин э н е м - а т а м г о й м а д ы л а р . Мен
~ к а ж а к д ы м . М е н и н г е л ж е к йыл о к у в ы м ы г ута ры п, инсти-
у т а гитмек, м у г а л л ы м а б ол ма к , Со на я л ы л ё т ч ик хем
(олмак а р з у в ы м б а рд ы . Сиз мени бу а р з у в л а р ы м а ет мэ ге
Г а й т а р а р с ы н ы з ! М а н а м е кд е б и м е г ит ме к герек. Д у р д ы -
МЫрат б олса, эгер ол Д у р д ы м ы р а т б оля н б олса, о нд а ол
ем е з г а р р ы л а р ы н ы вне с а л ы п х о р л а п йврмэн, вз т а н а я н
Гы зы н ы , вз х а л а я н г ы з ы н а взуни т а н а ды п , в зуни х а л а д ы п
•лсы н. О н у н ме нин билен иши болмасын. ..
Д ы м - д ы р с л ы к болды. Д и н е бир ич и ш и к де бир аГыз-
- да г е пл е мэ ге геи т а п ма и, г а р а д ер б олуп о т у р а н Д у р д ы ­
м ы р а д ы н д а ш а р ы к ч ык ы п г и т ж е к б о л а н ы н д а к ы г а бс а н ы
щ а к ы р д а т м а г ы ич ер ин д ы м ы ш л ы г ы н ы бозды.
Ш и р и н и н г а й ы н ы б о л ж а к болуп ж а н чекен, э м м а Ш и ­
рин я н ы г е пл е мэ г е б а ш л а н ы н д а н сон, Ш и р и н г ел ним бо-
л а р диен у м ы д ы д у й п - т е й к а р ы н д а н у зу ле н, шо ну н учин-
•де х эз и р б ед ени нд ен б а р г у йж и гачып, эхли а г р а м ы н ы
ере атып, а ш а к о т ур а н Д у р д ы м ы р а д ы н к а к а с ы х а с а с ы н а
д а я н ы п , е р ин де н т ур ды. М у н у н ы з ы билен о ну н г а р р ы
• ял ы хем т ур ды. О л э р и ни н с а к г а л ы н ы эд ил у т у б е р ж е к
я л ы , э л ин и у з а ды п;
— К а к а с ы . г е р ду н ми ? М е н д ие ним и э т м э ни н учин
Гвзун нэ мэ ни гв рди ? Сен д у нй эн и н йо р е лг е ле р и не д ушу н-
м ей э р с и н ахыры! — дийип ж и б р и нд и .
О н д а йи ги ди н к а к а с ы у л у д а н д ем ини а лды - да , хаса-
сына б а р а г р а м ы н ы атып, ш е й л е дийди.
— Хелей, инди с е нинке м д о гр ы б олды. Ме н бейле бо-
Лвр дийип, о з а л д у ш у н м е д и к б о лс а м- д а, инди д у ш ун д им .
Б у Э Й ям ы н м а ш г а л а с ы н а д у ш у н д и м . Би з и гвруп, б у д у р -
муша и л л е р е м д у ш у н с е герек.

1939-нжы йыл.
 АРЗУВ

А ма н бил ен Ж, е ма л а г ш а м а р а л а р е й л е р и н е гайдып
гелдилер. О л а р хезир- де и ш и к л е р и н д е я ны с а л д ы р а н
г а м л а р ы н а гирмэн, а н ы р д а н г ел ишл ер и не , б а ш ы чурре-
л ип гиден г а р а ж а е й л е р и н е гирдилер.
А м а н е й у н с у р у л и п гиден ишиг инде н а я г ы н ы этлэл
ичерик гиренсон, элини т у м ме р и п д у р а н г ол ту гына са-
лып, ш е й ле дийди.
— Энеси, эй, энеси, х а н ы ени бил ен с ан ны г ын -с а нн ы-
ж а г ь щ а гз ы н ы ач, онд ан сон б о лс а чай г а й н а т м а г ы н а л а -
д а с ы билен бол! И нд и г е к ч а й ы а р к а й ы н о ту р ып ичэли. —
О л элини г о л т уг ы нд а н ч ы к а р м а н , ш е й ле диенсон, ейун
о р т ас ы н а, ке чэни н устуне гечди.
— С а н н ы г ы ц а г зы а ч ы л м а с ы н а а ч ы л а р вели... —
дийди-де, Ж, е ма л б а ш ы н а а т а н ул ы йун я г л ы г ы н у жун-
д ан а ч а р т а п м а к учин с е р м е л е ш д и р е - с е р м е л е ш д и р е сан-
ныга т а р а п у г р ад ы. — Ч а й ы к и м и н г а й н а т м а л ы б о л ж а -
гыны б и л ме йэ рин . Ш у гун э р т и р и ц е зу нд е, шу о ж а г ы н
б а ш ы н д а д э л м и д и нэме: « К и м и н з эх м е т х а к ы аз болса,
шол ч а я м г а й н а т м а л ы , ш о л н а х а р а м б и ш и р м е л и » дийше-
нимиз. М е н и н я д ы м д а н ч ы к а н д ы р - а ейт ме , сени с езун
уст унде т а п ы л д ы р а р ы н !
А ма н г о л ту г ын д ан т аз е г ек й и гр и м и л и к л е р и ы зл ы-
- ыз ын д ан дессе-дессе эдип ч ы к а р ы ш д ы р ы п , д у ш е г и н у с ­
т унде уй шу р ен д ен сон:
— Ери, ери, энеси, ш у в а г т оюн э т мэ ни бес этсене, на-
кыл а й т м а г ь щ ы гой-ла! Б и л й э р м и н , « г а р р ы о й н а с а гай
бор» дийип а й д ы л а н ы н ы — д ийэг е- де йы л гы рды .
— Е к е ж е - д е ойнум д эл, к а к ас ы ! Мен нэ ме а й д я н бол-
сам, ш оны ч ы н л а к а й - ч ы н ы м б ил ен а йд я н: ч а й ы инди с е ­
нин е з у н г а й н а т м а л ы б о ла нс ын . Г а х а р ы н гелсе-де, менем
бир сен г а й н а д а н ч а й ы н ы ичип герейин. О н д а н сон сенин
м а н а г а р р ы д и йм эг е ненен д и л и н б а р я р ? Хей, г а р р ы сен-
ден б е й л э к гечерми? Гел, х а с а п л а ш ы п г е рэл и, мен сен-
ден т еге ле к он бэш я ш кичи б о л м а с а м , х а с а б а м д эл. М е ­
нин шу г а п ы д а н гелен гунум-де, м у нд а н отуз йыл озал-
-да, сенин шу б о лш у н д ы ; с а к г а л ы ц шу а кл ы г ы д ы , д ишин
шу ёклугыды... Хей, ш е й л е д э л д и р д ие р е ч а к ь щ б а р мы ?
238
Ш унун учинем мен е з у м е а с л а г а р р ы д и йд и р м ер ин —
ДИЙип, Ж е м а л б ир и- би ри н иц ы з ы н д а н с у н ш у р ы ш д ы р ы п
■Йдан сон с а н н ы г ы н устуне г а л д ы р ы л г ы йук лер и душу-
ришдирди. О н д а н сон с а н д ы г ы н а гз ыны з а р н н ы л д а д ы п
* 4 д ы- да , о нун а гыз я пы с ыны ю в а ш л ы к билен ё к а р ы к гал-
д ы р д ы . А м а н ке чэни н уст унде гоян п у л л а р ы н д а н бир
иэче буку сини эл ине а лып, б и р а з с а л ы м эл ин д е с а к л а п
д у р а н д а н сон, о л а р ы с а н д ы г ы н д у й б у н д е х о р м а т билен
гойберди.
Ж е м а л о л а р ы н йуз уне й ы л г ы ры п — серетди-де, ш е й ­
ле дийди.
— Гел, к а к а с ы , п у л л а р ы м ы з ы М э м м е т ж а н гелйэнчэ,
гошман айры ж а саклаялы-ла.
Ж е м а л ы н б ейле дийме гин е г а р р ы н ы н г а х а р ы гелди.
— Энеси, сен ез з эх м е т гун г а з а н м а г ы н м е нк иде н он
»ссе енил б о л м а г ы н ы х а с а б а а л м а д ы к б о л а н болуп, мен
б а ш ы м а е в уне н б олу п д у р м а г ы н ы бес эт! Сен м ен билен
оюн эден б олма! Сен б о л с а н зэхмет гунуни до ну з б а к ы п
а л я р с ы н , мен б о лс а м пилин г у л а г ы н а д епип а ля рын ! Гер,
а р а м ы з д а нэхили т а п а в у т б ар экен. Эг ер до гр ус ын ы
а й д ы ш м а л ы болса, эгер мен с е нин я л ы до ну з б а ю к а н
бо лс а м, онда мен л а п этдигим дэл, пул диен з а д ь щ ы сен-
киден он эссе а р т ы к гетнрип бил ер ди м.
— Б о л д у н мен б а ш ы м а хер бир з а д ы с е л ж е р й э н —
дийип, Ж е м а л хем г ат ыр г ан д ы. — Мен хе мм еси не м онар-
яр ын. Сен мени донуз б а к я р с ы н дийип е н ж е к б о л м а , д о ­
нуз б а к я н бо лс а м, ез д о н з у м ы з ы — к о л х о з ы н д онзуны
Оакярын. Д о н у з к ол х о з ы м ы з учин пе йда лы . П у л ы болса
менем ез чекйэн з э х м е т и м е герэ а л я ры н.
— К о л х оз говы з ат: шу д е р т г а н а т ь щ ичинде отурып,
б у л а м а к б и ш и р м е к л и к д е н б а ш г а з а д ы о н а р м а я н сенем
мен билен б э с л е ш м э г е етирди!
— А р т д ы р д ы дий, д и й ж е к болсан!
— Ери, инди болды, болды! Д а ш а гидиберме- де, х а ­
ны с а н н ы г ы н а г зы ны пугта я п ан б олс ан, инди с а м а х у л л а п
д у р м а г ы ц ы гой-да, ч а й ы т и з р э к г а й н а т м а к билен бол!
д а н ы , инди а ж ы г ек ч ай ы д ер л э п ичэли — дийди-де,
Ам а н ич ер де г езмелэп, г а р а телпегини ч ык а ры п, а г а ж ь щ
я б а с ы н д а н илд ир д и, у зы н г у ша г ын ы чезди, ч ар ыг ын ы
ч и к а р д ы , о нд ан сон б а г а н а ичмегини эгнине атды. Ж е ­
ма л э ж е б о лс а б а ш ы н д а к ы я г лы г ы н ы б а ш г а бир я г лы к
б нл ен ч а л ш ы р ы п , сунни е н и л л и к билен о ж а к д а от я к м а г а
г иришди.
239
 И че ри б и р б а д а й ы л а д ы . А р а д а н я р ы м с а г а т в аг т геч-
монкэ б олса, о д у н б а ш ы н д а о т у р д ы л а н г а р а к у н ду к ла-
к ы р д а п г а йн ад ы . Г а р р ы л а р о ж а г ы н б а ш ы н д а , кечэнин
\ с т у н д е д ы з д е г ш и р , о р н а ш ы к л ы о т у р д ы л а р . Оларын, хэ-
з ир к и о т у р ы ш л а р ы н ы г ере нинде , хич бир з а д ы н а л а д а -
с ыны э г м е й э н л и к л е р и н и г ерйэрсин. О ж а г ы н б а ш ы йылы-
ж а к ве ичери и м и с а л а л ы к . Д а ш а р д а я н в а р ь а й ы н ы н ая з-
л ы а г ш а м ы б о л са хз л и д ушу п ди .
О б а н ы н а д а м л а р ы к о л хо з ь щ п ра в ле н и е с и н д е А ма н
билен г а д ы р л ы с а л а м л а ш ы п д ы л а р ве о ну н б ил ен а к
йу ре кде н г еп л е ши п ди ле р . А д а м л а р ы н бу говы г а т н а ш ы к -
л а р ы о н а д и не бир шу гунден б а ш л а я н я л ы болуп г е р у н ­
ди. Ш о н у н учин б о лс а герек, ол, я к ы г е л й э рк э ле р , а я лы -
на шу х а к д а , а д а м л а р ы н б и ри -б и рл е ри билен о н ш у к л а -
р ын ын г о в у л а н ы п б а р я н д ы к л а р ы х а к ы н д а е з у н и н герен-
л ер ини а й д ып берди. О л шу в аг т й ы л ы ж а к о ж а г ы н б а ­
шы н да о т ы р к а хем, о ба а р а с ы н д а у р у ш - с е г у ш л е р и н , би-
рн-бирини я м а н л а п й э рме к л е р и н , г ы б а т к е ш л и к л е р и н
гунсайын ёк болуп б а р я н л ы к л а р ы н ы ве а д а м л а р ы н би-
ри-бири билен б а р ш ы п г е л ш и ш л е р и н и н о н а т л а н ы п б а р ­
я н л ы к л а р ы н ы пикиринде н гечирди. Ш о н д а Н у р ы билен
П о л а д ы н э н че ме й ы л л а п те рс болуп г е л ен л ик ле р и, е з у ­
нин хем шу ва гт дост б о лу п йерен а д а м л а р ы н д а н бирнэ-
челерини бир в а г т л а р г аты э рб ет гер енл иг и я д ы н а д уш-
ди. Гек чай г а р р ы л а р ы н пикирини д у р л а д ы ве о л а р ы н
е з а р а г у р р у нл е ри н и г ы з ы к л а н д ы р д ы . Б у л а р ы н етип бил-
ман гелйэн бир а р з у в ы б а р д ы . С он к ы й ы л л а р д а болс а
е з л е р и н и н шол а р з у в л а р ы х а к ы н д а г у рр у ни кеп этмэге,
шо ну н а л а д а с ы н ы ий мэг е б а ш л а п д ы л а р . М у н у н е з уне
етеси себэби б ар д ыр . Б у л а р е з л е р и н и н ш о л а р з у в л а р ы
х а к ы н д а о з а л л а р эк иш б а ш л а н ы н д а н х а с ы л й ы г н а л а р ы -
на ченли, й ы л ы н б а ш ы н д а н а я г ы н а ченли о й л а н а р д ы л а р .
К эб ир в а г т л а р д а б олса, икиси шу в а г т д а к ы л а р ы я л ы чай
б а ш ы н д а отурып, шол х а к д а пикир а л ы ш я р д ы л а р . Ма х -
л ас ы, б у л а р д а е з г а р р ы л ы к л а р ы билен бир д е н б а ш л а н
шол а рз ув ы з ы н д а н е тдир м ан , бу й ы л д а н т э з е й ы л а гечер
гелерди. Б у л а р шу й ы л ы н б а ш ы н д а , шу о ж а г ы н б а ш ы н ­
да, г ек чай ичип о т у р а н е р л е р и н д е е з л е р и н и н шол етип
б ил мэ н гелен а р з у в л а р ы х а к ы н д а ине ене-де г у р р у н гоз-
г а д ы л а р . О з а л к ы л а р ы н а герэ, х эзи рки г е п л е ш и шл е ри
е р э н ы н а м л ы хем-де а й г ы т л ы б олды. Ж е м а л х е ми ше
ез ун и н чай ичйэн г ы р м ы з ы чэйнегини я р п ы д а н а ш ы р а н -
сон, йыг ыр т а т а н . ма нл а йы нд а н чыг герунди. О л шу оту-
24 0
ры ш ы на Аманын. п у л л а р ы н ы а м а н а т к а с с а д а г о йм а к х а ­
кында а й д а н ы билен р а з ы л а ш а н я л ы этди-де, б и р де н кэ
ока г а р ш ы д ур ды .
— К а к а с ы э ш и д й э р м и н ? П у л инди с а н д ы г ы н ичинден
чы км а з — дийди-де, йу з у н ин д ерини с ы р ды ве б и р а з са-
Лым д ы м ы п д у ра нс он, с е з ун и н ы зы ны д о в а м э г д и. — К а ­
к а сы , хер й ы л д а мени т аз е йыл дийип, т эз е д ен т эзе йыла
г а р а ш д ы р ы п гелдин. И н е с а н а ене-де т з з е йыл! Сен мени
мундан а р т ы к т эзе й ы л а г а р а ш д ы р ы ж ы б о л м а . Ери, сен
менин бу д и ен им е нэме д и й ж е к б о л с а н дийи п отур. Пу-
л у н к а с с а д а о з а л а м гыт д эл, и ши ги ми з де б о лс а ине тэзе
там с а л ы н д ы к . О ны безэп ве а я п с а к л а я р ы с .
А м а н хэзир д ы м ы п отурып, о нун а й д а н л а р ы н а яг шы-
д а н - я м а н д а н ж о г а п б ер ме й эр ди . А я л ы о нун ге пл емэн
о т у р ы ш ы н а с ередип, ене-де геплейэр.
— Т а м ы н ичине герек б о л а н з а т л а р ы н б о лс а б а ры н ы
а л ы ш д ы р ы п гойдук. Д и н е бир у л л а к а н ш к а ф а лы п, оны
г а п ы н ы н г а р ш ы с ы н д а г ояйсак, ине шо нд а онун ке ми га-
л а н о к . Ха ны , сен мени еке гепледип, е з у н д ы м ы п от урма-
•да, сенем гепле. Н э м е пикир эдйэрсин, дийип отур, м а н а
нэме д и й ж е к б ол са н ?
А м а н ч а й д а н пуре-пур д олу п д у р а н кэсесини элине
алып, е й у н д у лу н а г езл е ри ни а й л а д ы . О л д у л д а б елли
бир з а д а серетмэн, кэсесини эл ин д е б и р а з ва гт с а к л а п
дурансон, ч а й ы н д а н бир о в у р т -д а о в у р т л а м а н , оны енки
еринде гойды. О л а я л ы н ы н й уз ун е середип, ш ей л е дийди.
— С е н дийип д у р а н л а р ы н д огры, ене-де т э з е йыл
гелди. М е ни н инди г ы с ы л ж а к ерим ёк. С а г л ы к б олса, сен
нэме д ийсен, ш он ун билен б о ла р ыс .
— О н у н я л ы б олса, к а к а с ы , гел, и к им из б елли бир
карара гелели. Сен М э м м е т ж а н а а л ы п б ер ер я лы, оба-
да к им ин г ы з ы ны х а л а я р с ы н ? Б и л е р болсан, биз барып,
гы зла р ы н ы гел инл иг е дилесек, А н н а г у л ы л а р - д а , Ат алы -
дар-да б егене- бегене г е л и бе р ин д и й ж е к л е р — дийип, Ж е -
мал э р и н и н пикирини с ора ды.
Ама н а я л ы н ы н й у зу н е середип о т у р ы ш ы н а ичинден
н э м э ни д ир е в ру п- ч е в у р й э р д и . О л гепин г е рд и ши н е герэ
б о л са герек:
— Хим, сен нэ ме дийсен, ш он ун я л ы хем э де рис —
дийип, а р т ы к г ы з ы к л а н м а н , ене-де дымЛы.
— Эгер мен диеним гечйэн б олс а- ха , к а к ас ы , онда
сен-мен ёк, мен А йс о л т а н ы н гызы О г у л х а л л ы н ы ур-тут
гелин э д и н ж е к - д е о т у р ы бе р ж е к . К а к а с ы , онун г ызы душ-
241
би, онун гепи-сези, о т у р ы ш ы - т у р ш ы гевне ж а й б а - ж а й .
Менин. она с ын ым о т ур я р. « Г ы р а с ы н ы гер-де, бизини ал,
энесинп гер-де г ызыны а л» динлени. А й с о л т а н ы н ези,
б и ча к а р т ы к м а ш г а л а , М э м м е т ж а н а говы гыз а лы п бер-
ж е к б олсак, о нд а о ну н г ы з ы н д а н говы гызы а н с а т л а р та-
пып болмаз...
— А оглун? — дийип, А м а н а га а я л ы н ы н а й д ы л оту-
р а н л а р ы билен ине шу е р де г ы з ы г ы ш ы п гитди.
— Н э м е оглун?
— Д у р энтек д и йд и м мен с ан а, б и р а з с ал ым! — ди-
йэгеде, ол г аты гепледи. — О г л у н М э м м е т г у нд аг да , с е ­
нин этегинде о т ур а н о к ах ыры, сен о на нэ мэ ни а лы п бе-
рейин дийсен, а л ы п б е р и б е р е р и н я лы. Сен к е л л э н д е ту-
ве ле й ту ру п д у р а н я л ы г ерйэрин. О г л у н гези шу с а на п
гечен г ы з л а р ы н б и р ж и г и н и н ус тунде -де эг ле нм еже г ин и
сен-де д у ш у н ип геплэн б олс ан , о нд а е р э н я г ш ы б о л ар д ы.
Гевни ё к а р ы л ы к диен з а д ы н е зи яш йиги тл ер ин хемме-
синде б о лш ы ялы, сен о г лу н д а хем б а р д ы р . Бе лк и, онда
а р т ыг ы билен хем б а р д ы р . О г л у н о кувлы, ол Г ы з ы л Го-
шу н д а г ул лу к эдйэр. Ол г ызыл эсг ер л ер и окудяр... Гер,
о нд а гевни ё к а р ы л ы г ы н б о л ж а г ы е з - е зу нд е н г ернуп
д ур яр .
А м а н а я л ы и а ш у л а р ы а йт ды- да , йузуни а г р а с л а н д ы -
рып д урды . О нс о н нэ ме д ир бир з а д ы пикир этди. Шу
ппкире гидип о ту р ан еринде, Ж , е м а л ы н у с т а ш ы р ы т эрим-
л е р и н б а ш л а р ы н д а а с л ы ш ы п д у р а н з а т л а р а , телпегине,
я н к ы пул гоян с а н д ы г ы н у ст уне г а л д ы р ы л г ы ё рг ан- ду-
ш е к л е р е с е р е ди ш д и р и п ч ыкды. Ш у ва гт Ж, ема л хем оглу-
ны гез е ну н е гетирип, о нун пикирини б о з м а я р д ы .
— И л д е гыз к еп д у р — дийип, А м а н с езу ни д о в а м э т ­
ди. — Ме н М э м м е д е говы гыз а л ы п бер ме ги ислейэн.
й е н е велин, иц илки о ну н е з ун и ч а г ыр ы п гитерсек, шон-
д а иш е рэн я г ш ы угур а л а р д ы . Гой, о нун ези гелсин-де
о б а л а р ы гезип герсун. © з у ни н х а л а я н г ыз ын ы тапып,
« шу ны а лы п б ер ин» дийсин. О н д а н с о н к у с ын ын хетде-
синден е з у м гелерин. — О л шу ерде б и р а з с а л ы м сезуни
кесип д ур ды - да , хэлки с о в а д ы п гоян бир кэсе ч ай ыны
бир д ем д е б а ш ы н а чекди. О н д а н сон ене-де сезуни шол
бир гоян еринден а л ы п б а ш л а д ы . — М е н г урбум шу вагт
х е м м е з а д а ч ат яр, д и йм е к б о л а р . И ш и г и м д е з а р н ы л л а п
д у р а н т а м ы ики т ом су н ичинде хут ез г у й ж у м билен сал-
д ы р ды м . Эгер г е линл ик г ез л эп болс а ха йс ы г а п ы д а н б а р ­
сам, к а б у л э д и л ж е к д и р и н . Т е к э н и н мен днени х а б а р ы м ы
242
*лм ан г о йб е р ж е к т ум ан ы ёк. Ге рд унм и, о ба а д а м л а р ы -
КЫН мен б ил ен с е з л е ш и ш л е р и н и ? Н э м е учин дийсен, инди
Менин элим у з а д а н е р и ме етйэр... Й е н е ин ил ки онун
• э у н и ч а г ы р ы п г ет и рм ек герек. Онсон, хелей, сен е з дие-
ИИН б ил ен б о лу п б и л е р с и н —
— О н ь щ а менем го шу л ян, М э м м е т ж а н ы ч а г ы р ж а к
дийсен — дийип, Ж, ема л бегенди. — Эгер ол сен ч аг ыр -
м а г ы н бил ен гелэйседи, э нес инин гереси г ел йэнини езун-
ден б и лип г а йд ыбе рс е ди . Бу нэхили г ов у л ык б ол ар д ы!
Ме н о на — е з у м и н еке о г л ум а е з у н и н х а л а н г ызыны
алып б е р ж е к д и р и н . Й е н е сен айт, сен оны нэхили эдип
чагыржак б о л яр с ын ?
— Хат язарын.
— Хат я з а р ы н д ийд инм и? О л сен х а т ы н билен гелмез.
Хаты о з а л а м кэн я з ыпд ын. И б е р е н х а т л а р ы н ч а к д а н ч ы ­
кып гидендир, эгер ол х а т билен г е л ж е к б олса. О л сенин
я з ж а к х а т ы ц а ене-де о з а л к ы л а р ялы, бизин е з у м из и ез
янына ч а г ы р ы п г а й т а р г ы я з а р . О л д ине бир ш оны бил-
йэр. О л нэ ме учин бизи ч а г ы р ы п хат я з ып д у р я р - а ёг-
сам-да?
А м а н сесини ч ы к а р м а н , д а ш ч ык ы п геленден сон, ш е й ­
ле дийди.
— Ай, энеси, сен м ы д а м а м у ш а к г а т индерип отыр-
сын! Сен « ог лум ха т я з м а к бил ен г ел ме з » д иййэрсин. Ин-
дики я з ж а к х а т ы м ы з е н к у л е р и м и з я л ы б о л м а з а хыр ын.
Инди х а т ы е р э н а й г ы т л ы я за р ыс . й е н е сен э рт ир ирден
т у р у з м а н ы бил. Ме н м у г а л л ы м л а р ы м ы з д а н х а т а екде-
синин б ир ин ин я н ы н а б а р а р ы н - д а , х е ммесини болшы-
•болшы я л ы э д и ш д и р и п я з д ы р а й ы н . Б о л я р м ы ? Ханы
шондан с она м бир о гл у н г ел мэ н д ур у п б ил ши н и герели.
Ханы ене-де бир ч ай д ем ле , а ж ы бор я л ы ч а й ын ы кеп-
рок ат!
— Х а т я з с а н - я з м а с а н , б а р ыб и р, ол сенин х а т ыц а гу-
Лак а с м аз . Мен шоны эдил а й н а д а герен я л ы билйэрин.
О н и г ет н рм е кд е говусыны э т ж е к б олс ан, ин говусы м а н а
я л т а н м а з л ы к герек. М е н и н о нун я н ы н а от ла мунуп, гуну-
бирин б а р ы п г а й д ы б е р м е г и м герек. Ме нин шу м а с л а х а -
тымы нэхили г ер йэр си н? О ну н я ны на б а р с а м ве хеммеси-
НИ б о л ш ы - б о л ш ы я л ы эд ип а й д ы ш д ы р с а м , ол мен д ие ним
билен б о л а р — дийип, Ж, емал е з у н и н бир а й д а н бэри
»дип, э м м а в елин М э м м е д и н к а к а с ы н а а й т м а г ы н ерини
тапып б ил мэ н гелйэн х ы я л ы н ы а х ы р ы шу е р де айтды.
— Г ид и л м э н и н д е б о л м а з м ы к а ? — дийип, А м ан а я лы -
243
нын а й д а н ы н а г о ш у л м а н ш ей ле дийди. — Би з инди она
йене « ке п де н- к еп д о г ай с а л а м » х ат ын ы я з ж а к д э л. О н а
е йл енме г ин, м а ш г а л а л ы б о л м а г ь щ пи кирини эт м ег и к
инди в а г т ы б о л а н л ы г ы х а к ы н д а , е з у м и з и н шу з а т л а р ы ц
х е тд ес ин д е н гелип б и лй эн л и г и м и з х а к л а р ы н д а я за р ыс .
Ай, хайп м е н гечен я ш л ы г ы м . М е н и н я ш л ы г ы м , е ку нип
ы з ы н д а н етип б о л м а з л а р а гитди. Ту ф, хелей, б ил йэ рм и н .
Х а ны бир я д ы ц а д у ш у р и п гер: мен сени нэхили о да - к е з е
д у ш у п а л ы п д ы м . Сени а л ж а к б о л а н ы м д а , б ер ги нин а ша -
г ынд а г е м л у п г а л ы п д ы м . Б и р н э ч е й ы л л а п о л а р ы н а ш а -
г ын д ан ч ык ы п б и лм е ди м. Я ш л ы г ы м , с а г л ы г ы м ш ол угур-
д а гачды. О л г у нл ер и бу г унле р я д а д у ш у р м е к - д е элхенч
б олу п г а л д ы — дийип, е з у н и н г е чм иш г а р а гунл ер ин и ят-
л а м а г а о т урды. Ж е м а л х э зи р ол гунл ер и я д ы н а д у шу р ес и
хем г ел ме й эр ди. Ш о н у н учин ол э р и н ин шо л х а к л а р д а
г е пл ем еги ни хем ис л е ме йэ рд и . О ны б а ш г а г ы з ы к д ы р я н
з а т л а р бар. О н у н х э зи р о г лы ве оны е е р м е к х а к л а р ы н д а
г у р р у н л е ш и п о т у р а с ы гелйэр. Г а р р ы эне ш о л а р ы н гурру-
нини эдип о т ыр са хем х е з ил т а п я р . Э м м а велин, А ма н
а я л ы н ь щ а й д а н л а р ы билен б олм а н, е з у н и н г е чм иш ин де
ге ре н ве д е з ен к ы н ч ы л ы к л а р ы н ы а я л ы д инл ес е -ди нл е-
месе с а н а ш д ы р я р д ы .
— К а к а с ы , ай, к а к а с ы , гел, е з у м из и г ы з ы к д ы р я н з а т ­
л а р х а к ы н д а г е п л е шэ е ли - л е — дие нин е А м а н г у л а к а с ма -
н ын да н сон, Ж е м а л сесини ха с г а т ы л а н д ы р ы п , шейле
дийди. — Бе с инди с а н а - д а к ен е с а м а н с ов р уп о т у рм ак .
— Гел, гелин э д и н м е к х а к ы н д а г е пл е ш э л и онда! Мен
бу иш билен сенден бетер г ы з ы г яр ы н . О г л ы инди е е р ме к
герек.
— О н д а М э м м е т ж а н ы ч а г ы р м а г а мен гидейин, хем
о ны герейин, хем оны е з у м б ил е н а л ы п гелерин. Бол-
ярмы?
— Сен шу гун е з у н и н « г и т ж е к -г и тж е ги н » билен мени
х а л ы с ириздин. Сен бир у г р а энсен, ш ол бир энен у гр у н а
ч е к д и р м е з е к а т я л ы ч а п ы п о т ырсын. Сен-э К е м и н э н хе-
л е йин е д е н ж е к . О з а л а м слёт дийип, ене бир з а т дийип,
я ны е йу не г а йд ы п гелдин. Ене -д е сенин бир е з у н гидер-
мен. А я л ы н гезегени г о в ы . б о л м а з . — Ж е м а л о нун бейле
д и й ме к билен нэ ме диесй ге лйэнл иги ни а ч л а п билмеди.
Ш о н у н учин о нун а х ы р к ы с ез ун е г а р а ш я р д ы . Э м м а в е ­
лин, ол д а р ы к м а н с ез л ей эр . О л а я л ы н ы е з у н и н сези б и ­
лен к е ш е ш д п р ж е к болуп, х а т д а я з д ы р ж а к з а т л а р ы н ы н
хе ммесини а й т м а к х ы я л ы н а д ушд и. О л ш е й л е хем этди.
244
 у н и н э рт ир я з д ы р м а к ч ы з а т л а р ы н ы , эдил к а г ы з ы н
у н д е о к а я н я л ы эдип, а я л ы н а ж и к м е - ж и г и билен
ып берди. О л г а р р ы л ы г а йуз б ер ен л ер и нд е н сонкы
е р ин д е а р т ы п б а ш л а н а р з у в л а р ы н ы : г елинли, агтык-
Ы б о л м а к л а р ы н ы , шу х а к д а е з л е р и н и н а л а д а э дйэндик-
рини я з д ы р ж а к экен. Б и з е ш о л а р ы г е р м э г е ваг т етди
йип а й т ж а к экен. О г л у н ь щ Г ы з ы л Г о ш у н д а к о ма н ди р
~уп и ш л е й э н и н е ве о нун г у л л ук д а, д у р м у ш д а е ндели-
не е з л е р и н и н г у в а н я н д ы г ы н ы а й т ж а к экени. С ы л а г л ы
рры к о л хо з ч ы А м а н о гл ы М э м м е д и н Г ы з ы л Г ошун ха-
арында г у л лу к э т ме г ини н ю р д у м ы з учин з е р у р л ы г ы н а
гш ы д у ш у н й э р экен. Ш у н у н учин-де, хут шу ну н учин-
де, ол о г л у н ы н Г ы з ы л Г о ш у н ы н г у л л у г ы н д а н ч ы к м аг ы-
ЫН т а р а п д а р ы д э л экен. О л ог лу ны ч а г ы р я н болс а- д а,
ОНа Г ы з ы л Г о ш у н д а н ч ы к ы п гел диймэн, е йне о нун б ир а з
агтлык р уг с а т а л ы п г елмегини, бир говы г ыза е йл е нм е -
Ги н и , онсон б о л са гелнини е з я ны билен а л ы п гидип, онун
■“цл ен э ш ре тл и я ш а м а г ы н ы ислейэр экен. Г а р р ы а т а Гы-
Ыл Го шу н к ом а н д и р и М э м м е д и н д у р м у ш ы ш о н д а хас
у р с е л й э р д ийи п б ил йэ р экен. О л х а т ь щ ичинде я з д ы р ­
жак ш у з а т л а р ы н ы а я л ы н а ж и к м е - ж и г и билен а й д ы п гу-
ардым эдип б а ш ы н ы г а л д ы р а н д а , а я л ы хем я ды н а
уш ди.
— Ер и, энеси, сен е з т а р а п ы н д а н х а т а нэ ме г о шм а к
с л ей эр с ин ? — дийип, М э м м е д и н э ж е сн н де н с ора ды.
А м а н х а т д а н э м е ле р я з д ы р ж а г ы н ы а й д я р к а , Ж,емал
Лирде г а р ш ы л ы к г ер ке з м эн , а н к б олуп г а л а н е рде ш ей ле
ф г а п берди.
— М е н т а р а п ы м д а н я з ды р : « г ы м м а т л ы огул, энен се-
И г ере си гелйэр. И к и г езу м сенин ё л ун д а, с а н а х а л ы
уш елен, а р а с с а , хич бир з а т д а н кеми- кесси б о л м а д ы к
•мы б ез э п гойдук, онун ичине биз а я г ы м ы з ы секемзок,
ки бил ен сенин е з у н гелип г ир ме гини ислейэрис, сен
Хекман гел, биз гелин э д и н ж е к » дийип...
И не ш е й л е дийип, с ак га с а гы ны п д у р д ы - д а , нэ ме дир
ир зады п и кирн нд ен гечирди. О н д а н сон б а ш ы н ы яйкап,
б ус -б у ти нл е й б а ш г а т а р а п д а н гепледи. Х а м а н а диерсин
Н кы а й д ы л а н з а т л а р э ййэм к а г ы з ы н й узу н е я зы л ып
Ц>Йберилип б а р я н я лы, ол э ри не йузленип, х о в лу км а ч ве
Гаты гепледи.
— М е н т а р а п ы м д а н о н а хич бир з а т я з д ы р ы ж ы бол-
на! И не мен ха т а г о ш ж а к з а д ы м . Сен я з д ы р ж а к х ат ын а
Менин писиндим о т у р м а я р . Хич бир з а д ы е ну нде н пикир
245
эдип г е рм е зде н, г арры, сен е з ичери г из л ин л иг им из и м у ­
г а л л ы м а , м у ну н устине хем, ме нин ж а н ы м ы я к м а , ики
б а р м а к к а г ы з а ы н а н ж а к б о л я р с ь щ м ы ? Ва й, т а к р ы м , мен
му на н а л а ч эдейин? Сен о нс о на м мен о г л у м а — Г ыз ыл
Г о ш у н ы н к о м а н д и р и н е « г а ль щ» берип е е р ж е к боляны-
мы з х а к ы н д а - д а я з д ы р м а к ч ы !
Г а л ы н х а к ы н д а я з м а к А м а н ы н пикир ине хем гелмэн-
ди. Ш е й л е б о л са хем, аялынын, а х ы р к ы с е зи оны х а т яз-
д ы р м а к х а к ы н д а п и ки рл енд ир д и. О н у н инди ези хем ха-
тын г у й ж у н е му нк у рл ен и п, кейпи боз у л ды. Ш о н а герэ
ол г а х а р л ы ве а й г ы т л ы с у р а т д а а я л ы н а е чуп о ту рм аг ы
б уюрды.
— Б и з и н б а р се ре ди п о т у р а н ы м ы з еке о г л у м ыз б а р —
дийип, о л ил ки ю в а ш ж а г е пл эни нд е сон б и р д е н к э юмру-
гыны кеч эни н стуне г ут ул е ди п ур ды-д а:
— Ш е й л е б о л ж а к б олса, ене онун я н ы н а мен езум
гитжек! — дийди.
— А мен? — дийип, г а р р ы онун йузуне у йш е н м е кл и к
билен с ере тди- де с ора ды.
— Сени хем а л ы п гидерин!
* * *

. .. Шэх е рин г у н д о га р т а р а п ы н а ч ык ан е р ин де сыркын-

-с ыр кын б олуп гиден г ызыл к р ы ш а л ы к а з а р м а л а р гер-
нерлер. Ш о л а р ы н е ну н де хем дуз, г у м а к с ы м е йд а н язы-
лып я та н ды р. Ш о л м е й д а н д а г ы з ы л э сг ер л ер г а л а п ы н
ва гт ж и г и т и р о в к а э д йэ н д и р л е р , х а р б ы т а й я р л ы к о к ув л а-
р ы ны гечйэндирлер. ..
Э р- хе ле й т а к м ы н а н ёл с а л г ы а лып, э й ле р и н д е н а гыр
х о р ж у н йу кли ч ы к а н л а р ы н д а н сон, ё лда бир гундиз, ене-
-де бир г и ж э н и гечирип, шу м е й д а н ы ц бэри г ы р а с ын д а н
гелип г ир д ил ер . О л а р етен г иж э ни о т л ын ы н с а р с г ын ы ве
шов ху ны ичинде гечирип, г а т ы я д а н б о л с а л а р - д а , шу вагт
е з л е р и н и н шо л я д а в л ы к л а р ы н ы д у йбу н де н я т л а р ы н д а н
ч ы к а р д ы л а р . Эр ти р с а г а т секиз т е в е ре к ле ри д и. Гем-гек,
ду ры а с м а н ш э х е р и н устуни б ур эп д ур ды . Я н ы д о г ан гун
е з у н и н ж ы г а л а р ы н ы д у м л ы - д у ш а с ыч ра д ып , к а з а р м а л а -
р ы н г ы зы л к р ы ш а л а р ы н ы н у с т а ш ы р ы ё к а р ы к г етерилип
б а р я р д ы . Э м м а в елин г у н у н г ызг ыны хениз д а н д а н ы н
я к ы м с ы з а я з ы н ы м е й д а н д а н ковуп ч ы к а р м а н д ы . Ш о н у н
учин д е м и р г а з ы к т а р а п д а и есйэн чапгын ш е м а л г арры-
л а р ы н й уз ле рин и ч ир тип- чирт ип гечйэрди. Э м м а г а р р ы
к о л х о з ч ы л а р ы н б аг т ы н а бу я л а з ы е рде у шэ п хем-де ич-
2 46
 ерини г ы сд ы р ы п д у р м а к у з а г а чекмеди. Н э ч е д ур ан
“л с а л а р - д а , ш ол д у р а н вагтларьг г ат ы г ы з ы к л ы гечди.
О л а р а т лы по л к у н г ыз ы л э с г е р ле р ин и н бу м е й д а н д а
Я с к а д р о н ма - эс к ад р он ве в з в о д м а - в з в о д болуп, т ер ти пл и
С уратда к а з а р м а л а р ы н а р а с ы билен г е л йэ нд и кл е ри ни
Гердулер. Г ы з ы л эс ге рле р м е й д а н а д о л я р л а р , я п - я н ы ж а
г а р р ы л а р ь щ г е з л е ри не гин, г ер ну п д у р а н м е йд а н минут-
с а й ы н д а р а л ы п б а ш л а д ы . Б е л у м л е р оз е рл и- ер ин е гечди-
Лер ве а т л а р ы н ы б а р ь е р д е н б е к д у р м э г е х ем -де ч ыб ы к
чапмага гиришдилер. ..
Б и р а з се ре ди п д у р а н л а р ы н д а н сон, А м а н а я л ы н а га-
р а ш м а н , е ну н де н узын э д им л эп , м е й д а н ы н о р т а сы н а,
а т л ы л а р ы н я н ы н а б а с ы м етмекчи я л ы болуп йе реди. Гу-
м а к с ы м е йд а н билен б а р я н д е ш л и г а р р ы н ы н ичи сов-
г а т д а н д олы х о р ж у н ы н ы ц аграмьтндан я н а бир а р к а с ы
ч ы г ж а р я р д ы . О л ушейзм ч о рл ы э л л е ри ни б о л са йене
о в к а л а ш д ы р я р д ы . Ол ©не с е р е дй э р хем-де у р ш у ж ы л а р -
дан бир ин нн а т а с ы б о л м а к б а г т л ы л ы г ы , белки, г а р р ы н ы
ге те р йз нд и р. © з у ни н бутин я ш л ы г ы н д а гези а т а з а р б о ­
луп гечен А м а н ы ц а т л ы л а р ы н я н ы н а б а с ы м е т ж е к болуп
д ы к ы л ы п б а р я н л ы г ы н ы , ог луны бу а т л ы л а р ы н арасын-
д а н т а н а п б и л ж е к б о л я н ы н д а н д ы р я д а я в а т л а р а ве о л а ­
р ы н б ей и к - бе йи к б а р ь е р л е р д е н б е к у ш л е р и н е г ыз ыг ян ын -
д а н д ы р , я -да б о л м а с а д еш ли й и ги тл ер и ч а г л а р ы н ы йузнн
с а л д ы р ы п б а р ы ш л а р ы н а — ики я н д а д ик и ле н ч ы б ы к л а р ы
г ы л ы ч л а р ы билен ке рч ем -ке рче м эдип ке си шд и ри п бар-
я н д ы к л а р ы н а г ы з ы г я н ы н д а н д ы р дийип, б ел ли бирини айт-
м а к кынды. Х а в а , онун г е р ж е к болуп а л ы е е рден гелей
о гл ы М э м м е т шу а т л ы л а р ы н а р а с ы н д а б а р б о лс а - д а бар-
дыр. Э м м а в елин ол хениз оны т оп ар - то п ар а т л ы л а р ы н
ичинден г ер у п б и лм ейэ рд и. Г а р р ы окув м а н е ж и н и н да-
щ ы на чек ил ен х а ш а м ы н г ы р а с ы и а ченли шо л бир йузу-
нин у г ру на гидип б а р ш ы н а б а р д ы . Э м м а вели ол шу ере
етен инд ен сон, б и р д е н к э к ур т д у р и п д урды. Ж е м а л хем
шо н у н я лы, о в а л г е р м е д и к з а т л а р ы н ы г е р м е к билен гызы-
гып гелйэрди. Ол э р инин ызы б ил ен б а ш а г а й х а л д а йере-
йэрди. Э ри нд е н ы з д а суйренип г а л м а ж а к б олуп д ыр ыш-
яр ды. О л хем шу а т л ы л а р ы н а р а с ы н д а н о гл у ны г э р ж е к
Солуп г а р а ч ы н ы билен шо л т а р а п а сере дй эр ди . Ш у н у н
учин онун а я г ы н ы н а ш а г ы н а г а р а м а к билен сери ёкды.
Х ач ан Ама н а я к чекип д у р а н ы н д а б олса, ол у р у ш д ы р ы п
г с лшин е о ну н ч а р ы г ы н ы н а п г ы р д ы н д а н б ас ды . « Б и л м э н -
днрин» д п й м е к ерине болс а е в р у л и п эзу н е г а р а н эринден:
247
 — Сен, к а к а с ы , нэ ме учин д у рду н? Б и л м е й э н вели,
сен М э м м е т ж а н ы геренсин? Ш ей л е м и ? Х а ны м а н а - д а
1 е р к е з о нд а? — дийип с ора ды .
— Ё к эн те к — дийип, ол а я л ы н ы ц гези ёк я л ы сус-
с е не кл э п г елмег пни м ы з а й ы к этмэн, а р а д а н б и р а з с а л ы м
г ечиренден сон, ш е й ле дийди.
— Мен и к и м и з и н э д ил ж а й в а г т ы н д а шу т а й ы к гелэ-
е нимизи с а н а а й т ж а к б о ля р ын , гер, ынха.
— Н э м е учин онда д ур су ц ? Я н л а р ы н а б а р ы б е р э л и ! —
дийип, а я л ы б а ш ы н а а т ы н а н я г л ы г ы н ы н а ш а к д а суйре-
нип я та н у ж у н ы эл ине й ы гн ад ы -д а, о ну н е ну н е д у ш у п
у г р а м а к ч ы болды.
— И е р , йер, б а с ы м р а к , ш у н д а н д ог ру л ап!
— Хо вл у км а! Эй, энеси, сен нирэ с у м л у п б ар я р с ы н ?
Д у р а х ы р ы бир д ур дийленде! — Эне а я к чекди. — Ханы,
шу е рде б и р а з а ж ы к д у р а л ы - д а д е ми м из и д у р сэ л и — д и ­
йип, А м а н с ез у ни д о в а м этди. — Г е р йэ р ми н , шу т а й д а н
се редип д у р а л ы , бо лк эм, М е м м е ди - д е шу д у р а н еримиз-
ден ге ру п билерис. Гер, хол ха к а з а р м а л а р ы к а р а с ы б и ­
ле н ене-де т о п а р - т о п а р а т л ы л а р гелйэр ле р.
Б у л а р б ирнэче ва гт сеслерини ч ы к а р м а н , г ызыл эсгер-
л е р е т о м а ш а эдип д у р а н л а р ы н д а н сон, эне с ер е де - се р е­
де я д а н г е з ле рини г ы н а ж ы н ы н у ж ы билен с у пур ишд ир -
ди-де, ене-де г ыз ы л э с г е рл е ре д ы к г а т б ил е н г а р а м а г а
дурды. О л ш о н д а э с г е р ле р ин бирини о г л у ды р ейтди-де,
э ри н ии б е в р ун е эли билен с ы м с ы к л а п :
— Аюв, к а к а с ы , гер, к а к а с ы — дийди.
О н д а А м а н а м она:
— М а н а эз ъе т ин и е ти рм эн д у р - ла — дийди. Б у вагт
ол шу т а й ы к нэ ме учин геленини хем я д ы н д а н ч ык а ры п,
г ыз ыл э с г ерл ер е с ер е дй эр ди . У р ш у ж ы л а р ы н ат устундё
ы к ж а м от у ры п б и ли ш ле р п н и х а л а я р д ы , а й р а т ы н - д а д а я в
а т л а р ы н ч а р п а я г ал ып , у л ы - ул ы б а р ь е р л е р д е н б екуп
г ечишлери А м а н ы н гевнуни г ет ер й эр ди хем о н у н бутин
унсуни е з у н е ч екйэрди.
Ж, ема л ы н ж а л м а н :
— Серетсене, ханы! С а н а - д а бир з а т дийл енд е, тиз-
рэк! Ха нх а, ол а л н ы с а к а р дор а т а серет. Г е р й э нм и? Шо л
а ты я н к ы ч ап а н биз ин М э м м е д и м и з д е н б а ш г а д э лди р
е й д йэ ри н — дийди.
Э нэ нин г ер ке зй э н дор а ты я п - я н ы ж а у л ы - у л ы б а р ь е р ­
л е р д е н б е к у п гечипди. А м а н а я л ы н ы н а й д я н л а р ы н а сер
с а л м а н д у р а н ерде: « М у н а т л ы по л к ун эхли о н а т г ыз ы л
248
 р л е р ин и е з оглы эдэеси г елйэр» дийип, е з- е зу нд е н
пледи.
Т а й я р л ы к о ку в ы гуйчли с у р а т д а г ечи рил йэр д и. Гар-
л а р ь щ г е з л е р и н и н ецу н де н г ы з ы л э сг ер л ер г аты кеп
чдилер. О л а р е з л е р и н и н ч ыб ы к ч а п ы ш л а р ы н ы , атла-
ыны б а р ь е р л е р д е н б е к д у р и ш л е р и н и ш а т л ы к билен ха-
Сапсыз с у р а т д а г а рк ез д и л е р . Г а р р ы л а р болса, тэ е з огул-
да ры ны ш у у р ш у ж ы л а р ы ц кеп чу л иг и а р а с ы н д а н геруп
“ г сайлап а л ы п бил йэ нч эл е р, шу г у м а к м е й д а н ы ц гыра-
СЫнда, м а н е ж и к д а ш ы н а чекилен х а ш а м ы н я н ы н д а с е р е ­
дип д у р д ы л а р .
О л а р ы н я н ы н а бир к ом а нд ир гелди. О л бу г а р р ы кол-
х о з ч ы л а р ы х эл ид е н бэри е зу н и н у з а к д а гезип йерен е р и н ­
д е хем г е з е тл э п йе р й эр ди .
О л б у л а р ы н я нына :
— С а л а в м а л е й к и м ! — д ийи п гелди.
— А л е й ки м э с с а ла м , я г ш ы йигит — дийип, А м а н д у ­
ран е р ин д ен я р ы м эдим г а й р а суйшди. Ол н об ат чы к о ­
мандире сине серетди ве о нд ан ог лу ны с о р а м а к ч ы болуп,
бир эдим и ле ри этди. Э м м а а я л ы о н а ет ир мэн:
— Би з, х а ны м, шу е рик о г л у м ы з ы г е р м э г е г е лдик —
Дийип, о ну н я н ы н а д ы к ы л ы п б а рд ы . — О л с из д е г ул лу к
эдйэр. О г л у м ы з эд ил с а н а м енз эп д у р а н йигитдир. Б и з
-Оны уч й ы л д а н бэри, ш у т а й ы к и б е р е ли ми з бэри герем-
,а<Ж. О л б из е со нк ы в а г т л а р д а я з а н х а т л а р ы н д а , билме-
'фзрис нэ ме учиндир, «гелин» дийип, бизи шу т а й ы к ча-
Г ырды-да д ур ды . И н е биз ш о н у н учин- де гелдик. Айт ахы-
рь>. я г ш ы йигит, бизин о г лу м ыз шу ер де б а р м ы ? Айд ыл -
• н л а р д о гр ы бо ля н болса, ол г ы з ы л э с г е р л ер е з а т ев-
дйэн б о л м а л ы д ы р . К о м а н д и р б о лм а лы д ыр . . .
К о м а н д и р э нэнин а й д а н л а р ы билен г ыз ыкд ы.
— О г л у ц ы з ы ц ф а м и л и я с ы нэ ме дир , эне?
Ж , е ма л т о л г у н м а к билен она ж о г а п берди.
— Мэммет. .. Э ди л е з л е р и н и з я л ы йигитдир...
— М э м м е т ? — дийип, к о м а н д и р ойл анд ы.
— Х а в а , х а ва , М э м м е т А ма н о г лудыр, ж а н ы м .
— Ах, хэ л ид е н А м а но в М э м м е т дийс ениз б о л м а я р м ы ?
Агын болды. О л бар. Ол, ынха, ш у л а р ы ц ичинде...
Б у л а р г е пл е ши п д у р к а л а р , А м а н е з ун и н ш ех л е с и га-
Чан г е з л е ри нд е н к э й и н ж и р э п ве ог лу ны г е рк ез ип б ер м э ге
Тайяр б олу п д у ра н к о м а н д и р и н е ц у н д е йыгрыгып, г ыз ы л
#сгерлере е не-де йити серетди.
Эне хас а н ы к л а ш д ы р ж д к болуп:
249
 — С из ин М э м м е т А м а н оглы д и йй э ни н из ези ниреден
гелен? — дийип, чинтгэп, к о м а н д и р д е н с ора ды .
О н д а к о м а н д и р м е к и р л и к билен йыл гыр ып:
— О л м енин ё л д а ш ы м , ези хем « С о ц и а л и з м » колхо-
з ы н д а н гелен — дийип, е з а й д а н ы н ы т а с с ы к л а д ы . Онсон
о л- да М э м м е д и н к о м а н д а б ер йэн б е л у м и н и т а п ж а к б о ­
луп, шол т а р а п а , г ыз ыл э сг е р л е р и н а р а с щн а серетди. Эне
болс а бу йи ги ди н с ер е ди ши н и ы з а р л а п д у р а н еринден
о на ш ей ле дийип ш и к а я т этди.
— Ине, дурус, ха ным, э рт ир д ен бэри шу т а й д а с е р е ­
дип дурус. Э м м а нэче эн ед ен б о л са к -д а, о г л у м ы з ы т а н а п
б ил ме йэр ис . Ол б из ин е з у м и з д е н енди. © з у м и з о ны есду-
рип н е м а л а гетирдик. © з у м и з оны е з э л им и з бил ен шу
т а й ы к — Г ы з ы л Го шу на ибердик. Гер, инди б ол са оны
е з у м и з т а н а п б илемзок. . . М а с г а р а ж а н ы м .
Ш о л в а г тд а :
— Ана, ол — М э м м е т — дийип, М э м м е д и н к а к а с ы да-
б а р а л ы г ыг ыр ды. — Энеси, серет! — Ол элини г е р к е з ж е к
б о ла н йигидине д о г р у л а п у з а т м а к ч ы б о л а н ы н д а , т а с да н-
-да г а р р ы а я л ы н ы бир я н ы н а пыз ып г ойберипди. — Гува-
ныб ер инди, энеси, гер, нэхили йигит б о л уп д ыр ? Ай, сен
билен менки б ола но к, ене сен г ат ы хем г е рйэр си н: «Сен
г а рр ы, г езу ц- де г ид ипд ир » днйсем. Б а й - б а , м уну н с е р е ­
дишини, шу ме нин э л и м и н у г ру на м а з а л ы сере тс ене —
дийип, ол эли б ил ен я г ш ы г ер ке з е нд е н сон, энеси хем ог-
л у н ы г ерди ве:
— Огул, а р т ы к огул, хич кимден кем ери ёк огул.
М е и еке б а л а м , ж а н ы м огул — дийип, е з- е з у н д е н г е п л е ­
ди. Онс он эр ине ю в а ш ж а д а н :
— К а к а с ы , э нэнин гези д е г м ез м и ш ин , сен б ери она
х а й д а н - х а й т у в е л е м е дий-де, туйкур! — дийди.
Г а р р ы а та я лн ышм а н дЫ . М е л е а т ы н у с тунде о туран
г е к б а л а к л ы , ясы г а й ы ш г у ш а к бил ен бил ини б ер к г уша-
нан йигит в з в о д к о м а н д и р и — г а р р ы л а р ы н оглы, хут
М э м м е д и н езу д и. М у н ы я н л а р ы н д а й ыл г ы р ы п д у р а н к о ­
м а нд и р хем т а с с ы к л а д ы . « О н а г ы г ы р ы л с а д ы , ч аг ыр ыл -
с а ды , сизде, б ел к эм , ол б о л ян д э лд и р, о к у в л а р ы тиз гу-
т а р м а ж а к м ы ? дийип, г а р р ы э нэниц с о р а м а г ы н а болса
г о ш а р с а г а д ы н а середип, с а п а г ы н хэзир г у т а р ж а г ы н ы хем
о л а р ы н о г лу н ы н - д а шу т а й ы к х о к м а н г е л ж е ги ни айтды.
— О н ун и ш ле р и ненец? О л хениз о г л а н д ы р хем —
дийип, г а р р ы ат а к о м а н д и р е йузленди.
О н д а к о м а н д и р М э м м е д и н т а й я р л ы к о к у в л а р ы н д а ез
250
 кларынын, ич ин де г е рн ук ли орун т у тя н ы н ы а йтды. Бу
ГТ г а р р ы л а р ы н о гл ы ики т а р а п л а й ы н д и к и л ен чыбык-
рын а р а с ы н д а н а ты ны у с с а т л ы к билен ч ап ды ве ял-
ЛДаян г ы л ы ж ы билен ч ы б ы к л а р ы д о г р а м - д о г р а м
ш д и р ип гечди.
Г а р р ы л а р е з л е р и н и н бег енчл ер инде н я на бир а гы з- да
плэп б ил мэ н, д ине бир «хэх-хэх, пэх-пэх» д и й и шд и ле р .
* * *

Н о б атчы к о н м а н д и р г а р р ы л а р а о г у л л а р ы н ы ч а г ы р ы п
бсрмеги в а д а эдип, М э м м е д и ц к о м а н д и р л и к эдйэн взво-
ДЫна т а р а п ч а л т - ч а л т й е р з п гитди. Н о б а т ч ы к о м а н ди р и н
д й д я н л а р ы н ы о г у л л а р ы н ь щ е з л е р и н е т а р а п ш а р п а евру-
ДИП эшид й эн и ни г а р р ы л а р г е зл ер и билен г е р ду л ер . Мэм-
Мет а т ы н ь щ у я н ы н ы чекэге- де б у л а р а т а р а п г а й т ж а к
б о л д ы . Э м м а о л нэме учиндир эгленди.
Ш о л в аг т м а н е ж д е т э з е бир хер еке т б а ш л а н д ы . Г а р ­
рылар к а з а р м а л а р ь щ е д у н д е ч а л н а н т р у б а н ь щ т а й я р л ы к
О кувы ны г у т а р м а к учин ч а л н а н д ы г ы н а д у шу н д и л е р . Ш о л
ва гт б у л а р ы н г е з л е р и н е эс г ер л ер ин хеммеси г а р ы ш а н
ялы б олды.
Г а р р ы л а р б о лс а о г у л л а р ы н ы — М э м м е д и б и р б а д а
Г язлеринин е ну н де н йигитдилер. А т л ы л а р т о п а р - то п ар
ЯС х а т а р - х а т а р болуп г ит ме кл ер и билен м е йд а н ы боша-
дып б а ш л а д ы л а р .
М э м м е т б у л а р ы н е н л е р и н д е н д у й м а н д у р к а л а р чык-
ДЫ. О л а р М э м м е д и э д ил е н я н л а р ы н а г ел енинд ен сон
Гирдулер. О л пугта г у ш а н а н с н а р я ж е н и е с и н д е с ыр а тл ы,
Г в п д ал ы нд а а с ы л г ы г ы л ы ж ы н ы ц г ын ын д ан тутуп, т изден
атасы а л ж ы р а п , г ез л ер ин д ен а к а н я ш л а р ы н ы э л ин ин
аясы б ил ен с ы р ы ш д ы р д ы - д а , о гл у ны ц а л к ы м ы н а д ы к ы -
д ы п б а р д ы , онун енине т и к и л е н г ы з ы л бел гин и э л л э п ве
Гяруп д у р а н еринде:
— Сени, М э м м е т ж а н , биз х эл и г е рду к, сен шу т а йда
■тлы й е р д у н ах ыр ы. К а к а н сенин ч а л т л ы г ы ц ы ве а т ыц
уст унде я р а ш ы к л ы о т у р ш ы н ы г э ру п е вд и — дийди-де,
аталы о гл ы с а л а м л а ш а р а - д а го йма н, с е зу ни д о в ам
атди. О г л у н ы н о б а д а к ы д о с т л а р ы х а к ы н д а н э ме ле рд ир
дийди, о нун о б а д а н г а й д а н ы н д а н сонкы болуп гечен ва-
к а л а р д а н б ир нэ ч ел е рини а й д ы ш д ы р д ы ве б ир нэч е атла-
ры тутуп, о л а р ы н т а р а п ы н д а н кэн-кэн с а л а м л а р ы гов-
Мурды.
А м а н а ш а к л ы к билен середип, о г л ун а сын эдйэрди.
251
О л а я л ы н ы н ж а н ы г ы п с е з л е й э н с е з л е р и н и э ш ид и п д у ра н
еринде, ез а й т м а к ч ы з а т л а р ы н ы пикир эдйэрди. Б и р д е н ­
кэ онун пикири т э зе - тэ зе з а т л а р а д у ш у п гитди.
О л а р ы н е н л е р и н д е ине д а я в хем м е р д а н а о г у л л а р ы
дур. А м а н а г а б и р в а г т о г л а з а р д ы , сон оглы М э м м е т б о л ­
ды, о л бо юны о б а д а , а т а с ы н ь щ те рбие си а ш а г ы н д а а лды,
м ек де пд е о ка д ы, а т а с ы н ы н эркеги билен ш э х е ре узум
д а ш а д ы . М а х л а с ы , онун о г л а н л ы к в а г т л а р ы узын кервен
я л ы б олу п гечипди. Б у гун болс а ол Г ы з ы л Го шу нын
ко ма ндири . О н у н п е т л и ц а л а р ы н д а г у лл ук д е р е ж е си ни н
б ел лиг и б ер к д ак ы лг ы. . О л й ы г р ы к м а н , к а к а с ы н ь щ й у з у ­
не д ог ры с ере дйэр. М у н д а н я р ы м с а г а т е н А ма н е зуне
« г у л а к с а л м а я н » о г л у н а кэе мек чи ди , а к ы л б ермекчиди.
Ш у н у н учин-де, ол бу т ая гелипди. О н а к э й э р л и к баха-
на сы б о лс а - д а б и лм е й э р и с вели, ол инди о гл уна кэемеги,
а к ы л б ермеги ге вну нд ен ч ы к а р а н б о л са герек...
— Вай, т а н р ы м , я д ы м д а н б утинле й ч ык а р ы п д ы р ы н ,
ханы, г ар ры , х о р ж у н ы а ш а к д у ш у р — дийип, Ж, е м а л эри
билен г епл еше нде н сон, о г л ун а йуз ленди. — Огл ум, к а ­
к а н билен е й н у з и н г езенег инде экен у з у м и н я д ь щ а душ-
йэрми? Ш о л у з у м л е р инди х а с ы л гетирйэр. Ине, шу хор-
ж у н д а к и шм и ш бар. Ш о л у з у м и м и з и н у з у м и н де н эден
к ишм ишл ер им и з. . .
— Хим — эдип, А м а н п и кир ле ни п д у р а н е рде оглу-
ньщ йузуне серетди. А я л ы билен о гл ы бу нэ ме д ие р кэ
дийип, она се ре ди п д у р д у л а р .
— Узум х а сы л берди, оглум. Б и з сенин билен бол-
сак... — дийип, ол шу е р де с взу ни а х ы р л а м а н кесди.
О гу л а т а с ы н ы н нэме д ие с ин и н г ел йэнине д ушун ди.
Ш у в а гт М э м м е д и н я н ы н а бир г ыз ы л эсгер гелди ве
о нун е н у н д е элини п а п а г ы н ы н этегине етирип, она нирэ-
дир б а р м а л ы д ы г ы н ы айтды.
М э м м е т она:
— Б ол я, б о ля — дийди-де, бир х о в л у к м а ч л ы к та пды.
О нс о н ол б и р а з пикир этди-де, е нк и й ы л г ы р ы п д у р ш ы
я л ы йы лг ыр ып:
— К а к а , эже , мен шу т а й д а г у л лу к иши билен а за -
ж ы к э г л е нм е ли б о ля р ы н . Сиз хол ж а я гвни б ар ы б е р и н .
Серет, к а к а , хол ак д и в а р л ы ж а я . Г е р й э р ми н ? Ха нх а ,
а р а л ы к д а н гврунйэр. Ш о л г ыз ыл г а б е а л ы у л ы ж а й ы гер-
йэ н герек? Сиз шол т а р а п а ю в а ш - ю в а ш д а н б ар ы б е ри н .
Ы н х а , менем ы з ы н ы з д а н етерин.
— Ге рм е си не г ер йэн вели... — дийип, к а к а с ы гевун-
252
 1ЛИК бил ен ж о г а п берди-де: — М э мм е т, х аны бир аза-
к дур. Б и з шу т а й д а сен дур д ийсен д у р ар ы с . Й е н е
н ни рэ г и т ж е к б олс ан, гит-де б а х ы м р а ж ы к гел. Онсон,
ндан ш э х е р е гиделин. Ш э х е р д е н бир я г ш ы ч а й х а н а
■рып о т ур а л ь щ . Б и з г а т ы г а й д а р м а н д ы р ы с , онсонам...
— Ш ей тс ен , оглум, г аты говы б о л а р — дийип, эне хем
нун к а к а с ы н ы н а й д а н ы н а г ошу лд ы. — Б и з сенин янына
и з р э к е тме г ин хевеси билен етен г иж э ни у к л а м а н ве
йи п- ич мэн гечирдик. — О л шу в а г т н а м э д и й и п д ур а-
В ы ны - д а унудып: — Сен, оглум, гит, нирэ ч а г ы р ы л я н
болсан , с ен г е р к е з и н и н хол а к т а м л а р ы н а р а с ы билен
ГОрунйэн г ы з ы л г а п ы м ы ? Мен г ерйэрин. Ы н х а , б ар ыб е -
ре рис — дийди. 1
— Д о г р ы , эже , ш он ун хуг ези, шу т а й д а н догры гиди-
берин! Ме н шу в а гт ы з ы н ы з д а н етерин — дийди-де, ол
ГИТДИ.
А м а н а га ичи с о в г а тл ы х о р ж у н ы ене-де чеп о м з у н а
■тды. Г а р р ы л а р а гыр э д и м л е р билен ю в а ш йерэп, мей-
д а н д а н ч ы к д ы л а р . Б у л а р г еп ле шм эн кэн йе р ед и ле р . Ке чэ
д у ш е н с о н л а р болса, Ж, емал:
— Аюв, к а к а с ы , о нун бизи нирэ у г р а т д ы г ы б о л д ы ? —
дийип, М э м м е д и н к а к а с ы н ы н йузуне серетди.
О н д а ол:
— Ме н нэбил ей ин нирэ? — дийип, ене-де е нк у си ял ы
ДЫМДЫ.
— П а р х ы ёк, к а к ас ы , эгер ни рэдиг ини б ил ме йэ н бол-
. В а с а г а м , о г л у м ы з нирэ дийсе, б из ин ш ол т а р а п а гиди-
б е р м е г и м и з герек. О з а л а й д ы л ы п д ы р а хы ры : « Д у е гар-
раса, ке ше г ин и эйэр» д ийи ли п ди р — дийди.
_ Бу н а к ы л б а р ы п г а р р ы а т а н ь щ йурегине ж у н к болды.
Э м м а в елин о л бу н а к ы л ь щ т эс ирини а я л ы н д а н гизле-
К е к болуп, йузуни а ш а к с а л ды - да , она ж о г а п бермеди.
* * *

М э м м е т б у л а р ы н ы з ы н д а н с а л г ы берен ж а й ы н а ет-
е к л е р и н е ене-де отуз- отуз бэш э д им г а л а н ы н д а етди.
Л бу в а г т г а л аг о пд ы. О ну н я н ы н д а к ы ё л д а ш ы болс а
Ю п ле ш иш и не ве й ер и ш и н е г ер э рус йигидиди. О л йигит
д о л х о з ч ы л а р билен о л а р ь щ е з д и л л е р и н д е г а д ы р л ы л ы к
бил ен с а л а м л а ш д ы ве е й у н ишиг ин е — д а л а н а е ни билен
ЧЫ КД Ы .
Г а п ы н ы а к йузли, й ы л г ы р ы п д у р ан , с а р ы с ачы а р ка н -
лыгына д а р а л а н гелин ачды. О л г а р р ы л а р а с ул му р эп ,
253
 а ш сесде с а л а м берди-де, г а п ы н ы н бир т а р а п ы н а че-
л и п , о л а р ь щ ичерик г и р м е кл е р и н е х о р м а т этди. Онун
редиши м эх и р л и хем йузи а чы к ды . О ну н о в а д а н йузуне
редип, ил ки билен М э м м е д и н к а к а с ы , о ну н ы з ы билен
са э же си г е рк е з и л е н г а п ы д а н ич е ри к г ирдилер.
Аман иши к де н гирен ер де а я л ы н ы н ве б ей л е к и л е р и н
ЭЫ бил ен ич ер ик г и р ж е к л е р и н и я д ы н д а н ч ык а р ы п , га-
ЫНЫ г а б а л а п д у р д ы - д а , е йу н б ез ег ине ген г ал ып , гезле-
ИНИ г ез дирди. Бу е й у ц с а к л а н ы л ы ш ы о ну н г е р й эн ейле-
ИНДен бус-бутин б а ш г а д ы . Г а р р ы хениз рус а д а м л а р ы -
ИЫНка м ы х м а н б о л а н ы н д а нэхили б о л м а к герекдигини
билмзн, я й д а н ы п д урды. М э м м е д и н ё л д а ш ы гелди-де,
ОИЫ д у л д а к ы д и в а н а ченли а л ы п б ар ып , ону н устуне
ОТуртды. Ж, е ма л хем г а р р ы н ы н ызы билен б ар ы п , о нун
' Г в п д а л ы н д а отурды. М э м м е т с н а р я ж е н и е с и н и а й ыр м а н,
бир с а л ы м д у р а н с о н ни рэ ди р ч ык ып гитди. О ну н геле-
рине г а р а ш ы п о т у р а н к а к а с ы г езл е ри ни т а м ы н д и в а р л а -
рыиын й у зу н де г е зди рйэр д и. Д и в а н ы н с ы р т ы н д а г ерилип
Гоюлан х а л ы ч а н ы н уст унде г е з л ер ин и б ирнэче м ин у т л а п
сякла д ы , шол т а р а п а буру лып, оны эли билен с ы п а л а ш -
дмрып хем герди. О н у н и шл енип ч ы к а р ы л ы ш ы н а сыны
отурды.
О г л у н ы н ё л д а ш ы ондан:
— А т ам , х а л ы я гшы эд ил е н х а л ы м ы ? — дийип со-
р а ды .
— Я г шы , е р э н я г ш ы эдилен! Хер хили чепер м ашг а -
а а л а р бар. Т у р к м е н а я л л а р ы х ем иш е х а л ы д о к а м а к д а
О а р х л ы д ы р л а р — дийди.
А я л ы хем х а л ы х а к ы н д а н э м е л е р д и р д и й м е к ислейэр-
ДИ. Э м м а вели ол е зл е ри ни м ы х м а н а л а н а к йу зл и гелин-
ден г езл ер ини а йр ы п б и л м е йэ рд и . Гелин н а х а р т айя р -
даяр, с т ол ун ус туне т а р е л к а , ене ш ун ун я л ы з а т л а р ы
Ю т ир иш дир йэ р. И к и н ж и т а м д а , г а п ы н ы н туту с ынь щ
ДНЫрсында о г л а н а г лап , е з у н и н б а р л ы г ы н ы билдирди.
Га лин о г л а н ы д и н д и р м э г е о л т а м а гирди.
Аман о ту р ан д и в а н ы н ы н у с ту нде е н и л л и к билен гоз-
ганды-да аялына:
— Б у о т у ра н о т у р г ы ж ы м ы з не говы зат! И е р и т е гар-
^Ыл ар о т у р м а к учин я с а л а н я лы. 0 е б а р с а к б о ля р , шун-
ддм бнринн а л д ы г ы м х а с а п эдэй — дийди.
Ж с м ал у л у д а н д ем ини а л ды - да , д и в а н с а т ын а л м а к
б ил е н р а з ы л а ш ы п , д у л д а к ы а й н а л ы ш к а ф а серетди.
255
 — К а к а с ы , с е редип о турс ак, бизин. а л м а л ы з а д ы м ы з
гаты кеп. И н б и р и н ж и г езе кд е б олса, ы н х а л ы к г а , шунун
ял ы а й н а л ы ш к а ф ы н бирини а л м а л ы .
М ы х м а н л а р с т олу н б а ш ы н а гечдилер. Г а р р ы л а р ы ц
я ны н д а к о м а н д и р л е р — М э м м е т ве о ну н ё л д а ш ы отурды.
С а л ы х а т л ы гелин б о л са м ы х м а н л а р а х ы з м а т эдйэр. Ж е -
м а л хениз хем е й у н говы д уз г ун ин е ве м ы х м а н а л м а г ы
б а ш а р я н ге лне с е р ед й эр ди . О л о б а н ы н о в а д а н г ы зл а ры -
нын б иринин- де ойи ш у н у н я л ы г орнукли с а к л а п билме-
же г ин и шу в а г т п и кир и нд ен гечирйэрди.
М э м м е т ©нуне а л а н уч са ны р ю м к а ж ы г ы н а коньяк
гуйды. Б у ген г е р н у ш л и р ю м к а ж ы к л а р г а р р ы колхозчы-
нын г озуне г улки з а т болуп г орунйэ рди. Д о г р у д а н хем,
бу к и ч и ж и к р ю м к а л а р с т олу н б а ш ы н д а о т у р а н ь щ гезуне
о й м а к д а н у лы б олуп г е ру н ме з л и г и му мкинд и.
М у с у л м а н ч ы л ы к а д а т ы ичинде ену п-э се н г а р р ы кол-
хозчы с пи ртл и ичгини е м р у н д е а г з ы н а а л м а н д ы . Оглы
муны б ил йэ рд и. О л ичинден: « к о м а н д и р л е р ичиберсин-
л ер » дийип, ч а л а ж а - д а йузуни ч ыт ма н, н а х а р б а ш ы н д а
от ур ды- да , а я л ы икисини т о л г у н д ы р я н ве г иж е л е р и ят-
ман ге лендэ ки о г у л л а р ы н а а й т м а к ч ы с оз л ер ини я дына
ду шу р ди .
М э м м е т к а к а с ы н ь щ - д а шу р ю м к а л а р д а н бирини ичме-
гини с о ра ды . Г а р а ч ы н ы билен ич мэни и нкэр этди. Ол
е м р у н д е ичгэ дил ини д ег и рм эн д иг и н и айтды. Э м м а велин
м уну н ичмегини Ж е м а л т а р а п д а р болды. Ол: « А р а к ич-
сен, ичин д а м а р ы н а пейда б е р й э р м и ш » дийип, онун бир
ва гт а й д а н ы н ы я д ы н а с а л ды .
— Ш у ж а г а з ы ич, к а к ас ы ! — дийип, к о м а н д и р л е р е кв-
мекчи болды.
О н д а А м а н а я л ы н а г а х а р эден я лы:
— Ичерин! — д ийи п разылашды-да, рюмкажыгы
уз ын б а р м а к л ы э л ин и н ичинде гизледи. К о м а н д и р л е р е
с ер е ди п болс а:
— С и з и н эден х о р м а т ы н ы з ы ы з ы на г а й т а р ы п б о л ­
маз . ©з ум г а р р а н хем б ол са м, г ев нум г а р р а р я л ы д э л ­
дир — дийип й ы л г ы р д ы - д а , т елпе гини п о л у н у ст уне атды.
С т о л у н б а ш ы н д а г у р р у н г ыз ыг ып гитди. М э м м е д и н
ё л д а ш ы н ы н г а р р ы д а н гечен г уйзде а л а н п а г т а л а р ы н ы н
хил ве сан т а р а п л а р ы н ы с ор ап б и л ж е к б о л м а г ы н д а н бу
йигидин Г ы з ы л Г о ш у на г ел ме зи нд ен оз а л, В о л г а теве-
р е к л е ри н е д о к м а ч ы б о л а н ы н ы а н л а д я р д ы . Ама н к о м а н ­
д и р е ©з к о л х о з л а р ы ве г оншы к о л х о з л а р ы х а к ы н д а гур-
256
 б е ре нинд ен сон, оглуна йузленип, со нк ы й ы л л а р д а
а л а р ы н д а б о ла н хер хили т э зе л п к л е р и с е з л э п берди.
е -де а д а м а я н к ы р ю м к а ж ы к д а н бирини ичдилер. Гар-
инди а чы лы п, йу з у н ин дерини т е лп ег ипин ичинден
Каран г ы з ы л я глы гы билен с ы р ы п г еплейэр. Д о г р ы ,
хениз г у р р у ни н ин э са сы ерине с а д а л ы к билен бар-
р д ы. Э м м а М э м м е т о ну н с е з л е р и н д е н е з у н и н б иле он-
ИП-есен гызы Ж, е ре нин эййэм ики ч а г а с ы н ы н б ар л ы г ы -
*, е з у н и н досты, ко м со мол г у р а м а с ы н ы н секретарь!
у р д ы н ы н е з б р и г а д а с ы н д а н Р е ж е п а г а н ы н гызы Аман-
. л т а н а е йл ене нд и ги н и билли. Ат а сы ене-де кеп з а т л а р
йтды,
М э м м е д и н ё л д а ш ы е з у н е т а ны ш болмадьгк а д а м л а р
■кында гидйэн г у р р у н билен г ы з ы км а н, д а ш а р ы к чык-
Ы. Гелин хем ик и нж и о т а га — ч а г а с ы н ы н я ны на гирип
ГИ ТД И .
А ма н йигидин чьгкан г а п ы с ыи а т а р а п б а ш ы н ы силкип:
— Б у — ей эесими? Я г шы йигит экен, кеп з а т л а р ы ге-
р у пд ир . Г е п л е ш м э н и - с е з л е ш м э н и билйэр экен — дийди.
Э ж е с и Мэммедин, ж о г а п б ер е ри не г а р а ш м а н :
— О н у н гелни хем о в ад ан , хем а р а с с а — дийип, зри-
ИИН йузуне серетди.
— Хава, огул, уч й ы л д ан бэри д ун йэ д е кеп з а т л а р
болуп гечди — дийип, ол а я л ы н ы н а й д а н л а р ы н а г ула к
всман, е цк у си нд е н а ш а к я п ы р ы л ы п д о в а м этди. — Айдып
>ОТуржак б ол са м, огул, с а на кеп з а т л а р ы а й т м а л ы . Э м м а
б и зи н в а г т ы м ы з аз. Ко лх о з бизе дине бир уч г у н л у к вагт
берди. Сен шу гун а г ш а м а т а -э н ел е ри ни у г р а т м а л ы бол-
СМН герек. Э н е н с а н а б ирнэче а й т ж а к с е зл е ри болуп ге-
Лендир. О л хеммеенни, ынха, б о л ш ы - б о л ш ы я л ы эдип
айдар. С е ни ц хем инди г у л а к а с а й м а г ь щ герек. Биз
ИНДИ г а р р а д ы к , х а ны м, эш ид е р б о л с а н — дийип, ол сак-
Галыны с ы п а л а п , б и р а з д ур ды - да , ене с езу ни ж а н ы н д а н
СЫЗДырып а й т м а г а д урды. Ог лы б ол са па пир о с ыны бу-
р у г са ды п, а т а с ы н ы н айд ан с е зл е ри ни б ир сых л ы й ы л г ы ­
рып о ту ра н ерин де н д и нл ейэ рди.
— Г а р р ы х а л ы м ы з а колхоз м а з а л ы м а н л а й ы м ы з д а н
ЙИрсди. Л а п эдип а йт ды г ым дэл. Ко лх оз биз г а р р ы л а р ы
ГОВЫ д у р м у ш а а л ы п ч ыкды. Н э м е дийсем т а п а р ы н , хем
•й у м де н , хем д аш - те в е р е г и м д е н , — Г а р р ы сесини хас
ПССелднп: — С а н а - д а бир г озы гелин а лы п берсем, онсон
Менин а р м а н ы м г а л м а я р ж а н ы м р а х а т л а н я р . Мен о б ад а
ХвЛсы г а п ы да н б а р с а м , г а р ш ы л ы к с ы з г а р ы н д а ш б ола р -
§ I! Сярычапов 257
л а р дийип б илйэрин. Мен гечен й ы л ы н г у йз ун де с а н а шу
х а к д а х а б а р бер ипд им. Сен болср ж о г а б ы н ы д а . . . Сен
огул, мени б и р а з кэйид йэ рси н. Д у ш у н , мен с а н а гошун
г у л лу г ын ы т а ш л а дийме йэ рин, ас ыл д и й ж е к хем дэлди-
рин, шу в а гт мен сен а д ы ц билен е в ун и п билйэрин. Шу
гун х еммесини е з г е з л е р и м билен хем х а к ы к а т г ердум.
М е нин с а н а а х ы р к ы а й т ж а к з а т л а р ы м шу: оба бар, ейлен
а, о нд ан сон болс а ене-де шу т ая — г у л л у г ы ц а гайт-да
гелнин билен гелэй. — Г а р р ы шу ере егенде, б и р а з са-
л ым д ы м ы п д у р ды ве о г л у н ы н йузуне серетди. — М а н а
душун, биз эййэм г а р р а д ы к . И н е с а к г а л чув-ак болуп
гитди. В а г т ы н д а агтык, ч ов лу к г е р м е к герек. Д и р и ада-
мын мивеси б о л м а л ы д ы р , ш а т л ы г ы б о л м а л ы д ы р . Мен
сенин еке б о л а н ы н а о з а л а м нэ ме э т же г и м и б нл мэ н гел-
йэндирин — диени хем ш олд ы, о г лу ны н ё л д а ш ы — к о ­
м анд ир ичерик гирди. О н с о н А м а н б а ш ы н ы г а л д ыр д ы- да ,
с т олд ан б и р а з г а й р а с у йш ди ве у с тле ри не б а ш г а н ы н гел-
меги билен созуни ж е м л э п : — Ине, огул, энец с а на айт-
м а к исл эн ле ри — дийип, сезуни г ут ар д ым этди.
М э м м е д и н ё л д а ш ы ичерик гиришине с на р я ж е н и е с и н и
д а к ы н м а г а д урды. И ч ер и м ин у т л а р ч а сессис- седасыз
г алды. Бу д ы м ы ш м а к л ы г ы д и не бир к о м а н д и р и н гылы-
ж ы н ы н у ж ы по ла д ег ен инд е ч ык ян сес б оз ярд ы.
— Н и р э г ит ж е к болуп х о в лу г яр с ын ? — дийип, Мэм-
мет ё л д а ш ы н д а н с ор ады . О н д а ол:
— Гидер ва г т хем болуп б а р я р . М е н и н ое-де бир бар-
ма ишим бар. О л е рден б о лс а полка б а р а р ы н — дийип
ж о г ап берди.
М э м м е т с т ол ун б а ш ы н д а н т ур ды -д а, ё л д а ш ы н а элини
берди. Ш у е рде к о м а н д и р л е р б ир и- би ри н иц йузуне сере-
д ишип й ы л г ы р ы ш д ы л а р . М э м м е д и н ё л д а ш ы инди гар-
р ы л а р бил ен- де х о ш л а ш м а к ислэп, о л а р ы н я н ы на б арды.
Э м м а о л а р бу в а г т е з л е р и н и н х элден бэри эдип от ура н
ченлерини йитир ипд ил ер . Хэз ир г а р р ы л а р учин х емме
зат: бу е е гелип о т у р ы ш л а р ы , герен ве э шид енл ери, эден
пикирлери, а йд а н с е зл ер и — б а р ы с ы д у й ш д е я л ы болуп
герунди. © й у н эе синин ким б о л я н л ы г ы н ы б илип б илмэн
г а л д ы л а р . К о м а н д и р л е р и н йу з л е ри н е с ередип болса, шу
ваканы а н л аж а к болярлар.
— А ма н ага, Ж, емал эже, сенем элини бер — дийип,
М э м м е д и н ё л д а ш ы г елди-де А м а н а элини у за тды . Инди
х емме с ы р л а р ы н устуни а ч м а л ы вагт етди. Ол о за л - д а
г а р р ы л а р билен е з д и л л е р и н д е г еп ле шй э рд и . М у н ун сези
258
 • ч ы к хем д у ш н у к л и д и . . — Мен г а й т м а з ы м д а н о за л, с й з и Н
Гвлнинизи ве а г ты г ьщ ы з К а р л е н и г у т л а я р ы н — дийди.
А ма н а га г а р а ш ы л м а д ы к в а гта йузе ч ы к ан бу в а ка
:Рек г ал ып , о т у ра н еринден з е в в е т ур ды -д а , к о м а н д и р и н
• й д а н л а р ы н а бир а г ы з - да ж о г а п бермэн, онун э лини
• Линин ичинде — эп-эсли с а л ы м тутуп д ур ды . Ш у х а л а т-
Д« М эм м е т :
— Соня, сенин б э р и к ч ы к м а г ь щ с ор а л яр ! — дийип,
• ч к и о т а г ь щ тутус ыны ачды. — К а р л е н и хем е з у н билен
, в л ы п чык. Д у р энтек, оны мен е з у м а л ы п ч ы к а й ы н - л а —
Дийип, М э м м е т хем оглы К а р л ен и а л ы п гелди. Ч а г а н ь щ
• а р ы б о л а н Ж е м а л о г л у н ы н э лин де н а г ты г ын ы ка к ып
• л д ы - д а , о ну н йузуни ачып, илки с аг я н а г ы н д а н , онсон
Ч е пи нд е н , ене-де с а г ы н д а н о г ша д ы. Ол д е рр е в а г ты гы ны н
• д ы н ы с о р а п б илди ве онун а р а с с а с а к л а н ы л ы ш ы н ы маг-
Тады. О н со н М э м м е д и н к а к а с ы н ы н енунде:
— К а р л е н ж а н , ж а н а н ы м . . . — дийип, б е к д у р м э г е
д ур ды . Б у в а гт г а р р ы к ол хо зч ы с т олу н б а ш ы н д а д а ш я л ы
Донуп о т ур ыпд ы. О л шу о т у р ы ш ы н а элини м а н л а й ы н а
ДИрэп, йузуни а ш а к са лды. Эне онун нэ ме учин тукат
болуп г а л м а г ы н ы н себэбини бил йэр ди. Ш о н а г е р э ол.
— К а к а с ы , ай, к а к ас ы , с ен бу нэм болуп д ур ду гы н?
Д е к этнгинден д а ш ы - д а , ынха, гулуп д у р а н К а р л е н ж а -
ИЫна серет! — дийип, онун г у л а г ы н ы н д у ш у н а б а р ы п га-
ТЫ генледи.
— Мэммет ж ан озал хатларында-да сыздырярды
• Х Ы р и . О л бизи бир й ы л д а н бэри «гелин» дийип ч аг ыр ып
Дурмадымы нэме? Ах, сенин д у ш у н йэ н з а д ы н ёкдур-ла...
А ма н бир з а т я д ы н а гупбе д уше н я л ы болуп, б а ш ы н ы
МЛДырды-да аялына:
— Мен х е м м е з а д а д ушу нйэн, о нд а -д а сенден он эссе
■ртык д ушу н йэ нд и ри н . Ханы, мен а г ты г ым ы б э р и к а л —
ДИЙнп, К а р л е н и эл ине а лды -д а:
— Охов, м у н г езл е ри -д е г а р а ж а , эд ил бизе мензэп
дур. А ды на К а р л е н д и йд ини зм и? Агын болды, а с ыл бол-
Ц * л ы сы - да ш ей ле ахыры! — дийип, ол йы л гы р ып д у ра н
ДМу нын, г елнинин йуз уне б ак ды. — Б и з инди эртир гайт-
Марыс. Мен эртир б а з а р д а н ге лниме ин г ы м м а т б ах а
бупек к е й н е кл ик а л ы п берерин. Онс он х ем м эм из оба
б и л е гидерис. Мен о б а д а улы той б е р ж е к — дийип, болса
••уинн т а г а ш а к с ы з у лы гевресини а ш а к эгип, мэхри ыс-
ПМЫК билеи у з ын хем чал м урт уны а г ты г ын ын нэзик
• «• гы н а б а т ы р д ы . 1938-нжи йыл.
р» 259
 ХЕКАЯЛАР ТОПАРЫ

I. Сонкы ей

К в м е к втен а г ш а м я т а н ы н д а , эртир шейл е ирден тур-

м а л ы борун ейт мэн ятыпды. 0 з я ны нд ан: « Ар ка й ын ятып
у к ы м ы а л а р ын , эртир ч а й ы мы о ж а г ы н б а ш ы н д а сузуп
ичерин, ондан, сон к е р е м а р а п р о р а б ь щ я н ы на гидерин»
дийип о йл а н ы п д ы . О н у н эртир ир билен т у р м а к учин
хич бир г ыс с ан ма ч иши ёкды. К о л х о з ы ц п аг т ас ын ы иц
с онк ы у бтуг ине ченли йыгып, д е в л е 1 е б ерипдиле р;
бригаданын, ш у д у г э р эт ме ли е р ле риии г о ва ча чепунден
а р а с с а л а п д ы л а р ве г а з ы - х а ш а р ишле рини хем гутарып-
д ыл ар . С он к ы г унл е рд е ерлерипин, ичинде т р а к т о р л а р ы ц
хем сеслери т а р л а п э ш и д и л ме йэ рд и , белки, е рл е ри ш у д у ­
гэр эдил нп хем г у т а р ы л а н д ы р . Д у й н к и гун з эх м е т гунле-
рин й ы л л ы к ж е м и ч ы к а р ы л ы п , п ра в ле н и й э н и н ишигинде,
г е рну кли ер де а с ыл ып гойлупды. К в м е к дуйн шол списо-
гыц йузунден в зу ни н м ун до ку з йуз отуз д о к у з ы н ж ы
й ыл ьщ йигрими б э ш и н ж и д е к а б р ы н а ченли г а з а н а н з э х ­
мет гунлерини б а р л а п герупди. Бу с писогын йузунде
о нун м а ш г а л а с ы н ь щ хем з эх м е т гунлери я з ы лг ыд ы . Ол
о л а р ы ц к ь ш ы - д а элин б а р л а п , а г ш а м а р а л а р кейпи квк
хем сунни енил х а л д а ейу н е гелипди.
О л г иже я р ы м д а н агансон, а я л ы О г ул ге р ек билен бир
ё р г а н а гирип ятыпды. О н у н в атты билен уку с ы тутма ды.
Е р г а н ы н г ы р а с ы н д а н йузуни ч ы к а р ып , ё к а р с ы н а серед-
йэр: ту йну г ин ч а г а р ы г ы н д а н , уз у к ве с ерпиг ин й ы рт ы кл а -
р ы н д а н й ы л д ы р а ш ы п г еру нйэ н й ы л д ы з л а р ы хем-де па ра -
ха т д у р а н г а р а м т ы л тек а с м а н ы герйэр. Д а ш а р д а аяз.
О г у лг ер е к э ж е ё рг а ны б а ш ы н а чекип ятыпды. О л шу
я т ы ш ы н а б и р а з й ыл а н бо лс а хем у к л а м а н д ы р . О л а р ёр-
г а ны ц г ы р а с ын д а н йузуни ч ык а ры п, К е м е к д е н ене-де
енкуси я л ы зэ хм е т г у нл ер ин ин нэче б о л а н л ы г ы н ы ве хер
з э х м е т гуне т а к м ы н а н нэче пул д у ш ж е г и н и чинтгэп со-
р ады. Ол бу вагт а я л ы н ь щ с о р а г ы н а ж о г а п бермеги ис-
лемеди. О л хэли о ж а г ы н б а ш ы н д а гвк чай ичип о ты рка -
л ар , шол х а кд а Огулгереге, оглуна, г ы з ы н а т ели м гезек
а йд ыпд ы. Б у л а р ы н г а п д а л ы н д а улы о г у л л а р ы М у х а м м е т
260
 екеже гызлары Дурсунжем ал уклап ятырдылар.
Кемек я та н еринден о л а р а т а р а п г у ла гы н ы тутуп диц-
ргенди. Ол шо нд а оларын, е ни лл и к билен д ем а лы ш-
р ы ны э ши т ди ве у к л а п я т а н д ы к л а р ы н ы билди. Онсон
’ ра а р к а й ы н л ы к б ер ме к учин, а я л ы н а ш ей ле дийди.
— Хелей, инди с а н а я т а р ч а ва г т болды. Ят, нэме гур-
ННН б олса, эр т и р е гой.
Ол бей ле си не б а к д ы - д а б а ш ы н а ё рг а ны чекди ве эр-
рки э т ж е к ишл е ри ни ене-де пи кир л ени п я т ы р к а , бир-
Н-де ука гитди.
Гара о йун ичи х у йт - г а р а н кы ве д ы м- д ы р с л ы к д ы .
а к д а и л к а г ш а м к ы я к ы л а н о дун ке зл е ри сенуп, бирей-
кул б ол ды хем-де г ыш ьщ о р т ак ы а й ы н ы ц совугы хич
р з а т д а н хедер этмэн, ичерик е цк ус ин д ен хем бетер
•*уп б а ш л а д ы .
О б а д а гыш г и ж ел е ри у з а к боляр.
Гара е йд е я та н г а р р ы л а р ё рг аны г а т б а р - г а т япынан
с а л а р - д а , совуга ч ы д а п б ил мэ н д уйрле нйп, эдил юм а к
Ы б о л д у л а р . Г а т ы кечэнин устунде я н л а р ы а гырып,
КИ ина а г д а р ы н я р л а р . Уз угиц й ы р т ы к л а р ы н д а н йылдыз-
арыц я л д ы р а ш ы п г е р у н ме к л е ри б и р де н кэ галды. Ше-
ЯЛ е см эг е б а ш л а д ы . Э ди л ызы к е с и л м е ж е к ялы, гитди-
че ел иц ш у в в у л д ы с ы гуйчленйэр.
О г у л г е р е к с о в у кд а н г ор ку сына ё р г а н ы н ичинден эли-
■И-аягыны ч ы к а р ы п б илмэн, йы гр ыл ып я ты ш ы н а , гижэ-
Ш)Н бир в а г т л а р ы оянды... О н д ан сон ол у з а к ва гтла п
Клан б ил мэ н, оя ятды. Шу оя я т а н е р ин де болса хораз-
М р ы н ы з л ы - ы з ы н д а н ин с онкы гезек г ыг ыр ян ееслерини
итди ве д а н ы н я к ы н л а ш ы п йерендиг ини билди. Ол ин-
д а н ат ып, х о в ан ын я г т ы л а р ы н а г а р а ш я р . Ш е м а л ы н
у в в у л д ы с ы н ы эшидип, т у р м а г ь щ а л а д а с ы н ы эдйэр. Эм-
■ велин д а ш а р ы в аг ты билен я г т ы л ма н, оны ерэн кэн
рашдырды. 0 йун ичи е зу ни н шол бир г а р а н к ы л ы г ы н ы
клап дур. О л а х ы р ы я та н еринден, ё р г а ны н а ша г ын-
Н с ов у кд а н г ор ка - го р к а с ог ру лып чык ды - да , г а р а н к ы
Чврде н эме дир г ез л эп серменди. Ш о л б а р м а н а , онун эли
у к у н ус ту ндэ ки т эзе ё рг ана б а р ы п дегди. Ол бу ёрганы
гызынын у ст уне чекенден сон я тм а д ы. О з у н и н нэме
■•Жсгини б ил ип- билмэн, г а р а н к ы н ы ц ичинде б ир а з са-
ДЫМ дирек я лы д и ки лип ду рды- да , шу д у р а н еринден га-
тарап у с у л л ы к билен йэреди. О н ун г а б с а н ы н бир та-
р в л ы н ы а ча н ы хем шолды, шол д у р а н еринде:
— Б а й -б а, гыш- гыш! И н е ге'рек б о лс а я гы я л ы гыш!
261
И н е ге ре к б о л са э р т и р и д ири. « Г ыш гуни к ы р к туйсли»
д и йл ип б и а р а ере а й д ы л м а н д ы р . Б у инди шейдип,
б ирнэче гунлере, х е п д ел ер е чекер — дийип, ичини чекип
б и р а з д у р ды - д а, ене-де с езу ни д о в а м этди. — Би з я л а к
ёк, й ы л л а - й ы л л а шу г а р а ейд ен ч ы к ж а к болуп, чыкып
б и л м э н гелйэрис. Т э з е т ам, а к ат. О л х а ч ан биз е етди-
реркэ?..
Г е г у д йузуни а ш а к инен б у лу т т у т у ш л ы г ы билен бу-
рэп д урды. Ч ис ц э п д у р а н я г ш ы ц а р а с ы н д а н б о лс а д а н
атып, х а в а н ы д я г т ы л ы п б а р я н д ы г ы б и л ди р йэ рд и . Огул-
ге ре к г а п ы д а н д а ш а р ы к б ойнуны у з а д ы п, д у р а н еринден
е й у н г а п д а л ы н д а у йшу п от у ра н т о в у к л а р ы н ы ве топба-
г ыны я з м а н учуп-гонян сер че ле ри герди. О л я г ж а к яг-
н ыд е цу н де н б о ля н е з у не т а н ы ш а л а м а т л а р ы н ы геренин-
ден сон, ез - ез у не :
— Г ы ш ах ыр ы, сод, белки, г а р а е в р у л и п гитсе-де ги-
дер — дийди. Ол муны е р э н ы н а н ч л ы айтды. Г а р а ейде
о т у р я н л а р г а йьщ е д у н д е а л а д а д у ш й э р л е р . Гусса чекйэр-
лер. О г у л г е р е к хем ш о л а р ы ц бириди, м ун уд хем б а ш ы н д а
ш о л а л а д а , шол гусса.
Я гыш! Я гыш!
Г а р р ы эне ене-де йуз- гезуни г а м а ш д ы р ы п , ё к а р с ы н а
ш и к а я т л ы серетди. Ш о н д а н сод ховлугып, д а ш а р ы к ы л ­
гап чыкды. Г а п ы л а р ы н д а у йш у ри лг и е л й ыл г ы н д а н бир
г у ж а г ы н ы суйрэп, ее с а л ды - д а , у с т и- ба ш ын ы к а к ы ш-
дырды.
— Х у д а й ы д ези мени туйс г ерг ули я р а д ы п д ы р . Е гс ам
менем и лл ер я лы, шу ва г т г ат- га т а к т а м л а р ы д ичинде
хе зил эдип о т у р м а л ы д э л м и а хырын. М у н ы а д с а т л а р
т у т а ш д ы р ы б а м б о лм а з, й ы л н ы б а м б о л м а з . М у н д а н а м
бир м ы д а р бо р мы? Х е м м е си н ид г ергусини бир е з у д гер-
мели, хейр ан галан!..
Онс он ол о я л ы - у к у л ы я та н Кв ме г е серетди.
— Аюв, к а к а с ы , э ш ид й э р м и д ?
К е м е к сесини ч ы к а р м а н ы н д а н сод, О г у л г е р е к гызды
ве онун у с тунден д ек у л д и .
— Сен а р к а й ы н я т ы р с ы д хич бир з а т а л а д а д а дэл
ялы. Ш у иче рде нэме болса, г ерг усини д и де бир мен гер-
мели. Ме н шу д у н й э д е г е рг у л и я р а д ы л ы п д ы р ы н . Тур х а ­
ны, д а ш а р ы к серет, г е з л е р и д нэмэни герйэр?
О л кэ йинчли с е зл е ри ни б ир и- б ир ин и д ы з ы н д а н суг-
ш ур ып айтды.
262
 К е м е г и н хенизем ш ол о я л ы - у к у л ы я т ы ш ы д ы . А я лы -
ИЫН игенчли с е з л е р и онун. г у л а г ы н а дегенде, ол ы м ы зг а н-
арды. Ш о л я т ы ш ы н а б и р д е н к э г о зг а нд ы ве Ог улгерек:
— Сен шей тг ин- де ятг ын — дие нин де н сон:
— О в ф — эт дирэг еде , кел ле с ини г а л д ы р д ы . Э м м а в е ­
ди шу в а г т д а т у р м а г ы х ы я л ы н а - д а г етирмэнди, г а й т а бей-
д ек и пилч ес инин у ст уне б а р а г р а м ы н ы атып, ене-де би-
Р * 3 в а г т я т м а к ислэпди. Э м м а О г у л г ер е к е з у н и ц хуцур-
диси билен она я т м а г а ы н ж а л ы к бер ме д и. Б а ш у ж у н а
Гвчди ве:
— Тур х а н ы — дийди-де, о нун устунден ё р г а н ы н яры-
СЫНЫ сыпЫрып а йы рд ы.
— Г е г у н йузуни б ул ут туту пдыр , чиснэп хем б а ш л а -
ДЫ. Би з инди я г ш ы н а ш а г ы н д а г а л а н ы м ы з д а н сон, нэ ме
ЭДИП бил ер ис ? Ме н с ан а: « в й у н й ы р т ы к е рл е ри ни хова-
МЫН м а з а л ы г у р у г а н ч ы л ы к в аг ты я м а ш д ы р а й ы н - я р к а ш -
д ы р а й ы н » дие-дие, д и л л е р и м с ы ры л ды . С е нин шу йыл шу
• й у м и з е ш е й л е г а р а м а г ь щ н эме де нд иг ин и мен а с ыл ду-
Шунип б и л м э н гелйэрин... Ак т а м бо лс а а к т ам, е йу миз
б о л с а бу ейумиз. . . М у н ы биз а к т а м а гечуп б а р а н ы м ы з д а ,
Мейдана т а ш л а ж а к м ы нэме? Эгер кече а л а н б олсак, у зу к
М д у р л у к л а р ы н й ы р т ы к л а р ы н ы я м а ш д ы р а н б олс ак, о нда
Мунун ичинде ене-де б и р а з о н ш у к э тм ек б ол ар д ы. Сен
Мунун х эз и рк и б о лш у н ы бир гер. А с м а н д а н нэ ме гачса,
ГОНИ б и з и н у ст уми зде н г у ю л ж а к д у р ж а к . Ш у бо лш уна ,
Хей, м уну н ичинде о нш ук эдер я лы мы ?. . — Ол у к л а п я та н
Огул ве г ы зы на серетди-Де: — Б у л а р - а нэме д ие н- а йд а-
ИЫН б ил ен д э л ди р , д и не бир е з ишл е ри ни б ил йэр л ер .
В а ш г а з а д а б а ш г а л д ы р ж а к г у м а н л а р ы ёк — дийип,
ОЛардан ш и к а я т этди.
Ш у м а х а л о ну н д о д а к л а р ы к е м и ш - к е м и ш эдйэрди,
• у з • ге зл ер инд ен э д ил а г ла б е р е с и гелйэнлиги хем гернуп
д у р яр д ы .
— Г а р р ы хелей, г а г ал хелей, сен-э инди д у р ш у н а
ИКМрди б олу п г а лып сы ц. Я г ы ш я г ж а к б о л я р д и йд ицм и?
Вол асы а г ш а м бир г у в д у р м а н б а р д ы - л а — дийип, К е м е к
• р мнд сн т у р ды - да , д а ш ч ык ып гелди. О н д а н сон ол хеми-
Мекнсн я л ы о ж а г ы н б а ш ы н д а отурып, гек ч а й ы сузуп ич-
М«К билен б о л ма д ы . Х э з и р и н е з у н д е ни рэ ди р ч ык ып гит-
МвК бол ян я лы, э ш и к л е р и н и г е йи щ д и р м э г е д у рд ы. Се-
СИНН ч ы к а р м а н , гейнип д у р а н е рин де т э р и м и н б а ш л а -
•МНЫ тутуп б а р я н ч ал туссэ г езл е ри ни а л а р д ы п серед-
йвр. А я л ы н ы н а йд ып д у р а н л а р ы н а бир а гы з- да я г шы д а н -
263
- я м а н д а н г а й т а р г ы бермэи, гейнип б о л а н ы н д а н сон,, ш е й ­
л е дийди:
— Хелей, сен, дийип д у р а н з а т л а р ы н хеммеси м а н а
д у ш н ук ли , мен б а р ы н а д ушу н йэ ри н . Х а ны инди гепинн
ке п ел ди п д у р м а - д а , хол а н ы р д а к ы ч а ры г ы б э р ик ал...
Д о л агам!..
О гу л г е р е к о ну н бу гун эртир билен ч ар ы г ы н ы сора-
м а г ы н а , инди бо лс а оны г еймэге отурып, ни рэди р г и т же к
б о л м а г ы н а бирх ил и болды.
— Сен шу гун, эй йэм де н нирэ г ит же к болуп ш ай ьщы
тутясын?
К е м е к ж о г а п бермеди.
— Ш у и че рин к ы н ч ы л ы к л а р ы н д а н х е м м э ц и з гачын...
Х аны айт, сен шу в а г т д а н нирэ?
— Н ир э , нирэ! Н и р э бор е йд йэр си н: сен ин ирдинде н
г у ту л ып б и л ж е к ериме, д е р я н ы н а н ы р с ы н а , посёлога б а ­
рып г а й т ж а к . Хелей, сен м а н а г у л а к гой! — К е м е к онун
я к ы н ж а г ы н а б ар д ы - д а : — Мен индиден сон сени кесен-
д ир ес им г е л ме й эн ли ги н е душун.
Сен бу г а р а е й у н гергусини г е р м е к кемини гоймадын.
И к и м и з хем г ердук. Мен оны билйэрин. Мен инди сени
бу г а р а е й у ц ге рг усинд ен г у та р ар ы н. Сени бегендирерин.
Б и з е хем инди бу ейде, т о з а и ы н ичинде от ур ып узук, дур-
л у к л а р ы н й ы р т ы к л а р ы н ы я м а м а н л ы г ы м ы з х а к ы н д а би-
р и -б и ри ми з е игенишип о т у р м а к герек дэл. И нд и а к т а м а
гечуп б а р м а г ы м ы з герек. Сен а ны р с ы ики г у н ж у к г айр а т
эт. М у н ун уг руна инди е зу м ч ы к ж а к .
О ну н а йд ып д у р а н се зл ер ини О гу л г е р е к а г з ы н д а н ка-
кып а лды:
— С е ни н « б а р м а г ы м ы з герек» д и й ме г ин нэме? Онда-
-да кеми д а г ы с ы бери г а л д ы м ы ? И к и н ж и б р и г а д а н член-
лернии г е р й э р м и н о л а р ы н а н ры - бэ ри з а т л а р ы н ы гойян
ер л ер и бир айры, б и ш и р н ш - д у ш у р и ш е рлери бир айры,
г о ша - г оша т а м л а р ы бар.
Онсон О г у лг ер е к се зу ни бутинлей б а ш г а яна евруп,
ш ей ле дийди:
— Сен ол ере гит-гитме, б а р ы бирдир, х а й р ы б олм аз .
Мен оны билйэрин. П р о р а б е зу н и н «бу гун-бу гун, эртир-
эр т ири » билен бизн т ег ел е к уч а йд а н б эр и т а м л ы эдип
гелйэр. О ну н э р т и р -э рт и ри н ин а ны р с ы н а етер д а г ы эдер
я л ы дэл. О н у н с уй ж и дили кеп. Ха ны х о в ан ын б у л а ш ы п
д у р ш у н а м бир сын эдип гер, я г ш ы н д е р т теверегим.изден
г у й м а ж а к г у м а н а с ы ёк. Г а р а ш ы б и р л е р , ене-де эртирине-
264
 С г а р а ш а р л а р . . . — О г у л г ер е к зейренпи, а х ы р к ы сезле-
ими г ы ш а р д ы п а й д а н д а н сон: — Ай, б о л я р - д а — дийэ-
де, м у нд а н а р т ы к номе а й д а п ы н ы бил мэн, о ж а к д а к ы
а ш д ы р ы п б ил мэ н о т ур а н одумы держелешдирмэге
ашлады.
О гл ы, гыз ы хениз хем т у р м а н д ы л а р . О л а р я ты р л а р ,
ГЫШ б о лс а е з у н и н о в н у ж а к пу рк ме си ни г уйчлендирйэр,
НМ б ил йэ р, бу я г ш ь щ нэче гу ил ере чек же гини?
Г а р р ы эне о ж а г ь щ б а ш ы н д а о ту р а н е рин де гар хакын-
■, г а р а е йу н й ы р т ы к л а р ы н ы я м а ш д ы р м а к хакында. геп-
Йорди. О н д а н б а ш г а т эз е а к т а м ы н а р т ы к м а ч л ы г ы хак-
а - да с е з л ей эр д и. К в м е к б о лс а о ну н а й д а н л а р ы н а гулак
~ лм а я р д ы , шо л г у л а к с а л м а й ш ы я л ы хем сесини-уйнуни
Ы К а р м ан д у р я р д ы . Й е н е велин хер д а й ы м о нун йузуне,
уи о т у р ы ш ы н а йуреги а в а я н ял ы с ередйэрди.
О л геплемэн д у р шу н а , г у ша г ын ы пугта гуша нды- да ,
•тын м а х о р к а я са нды . « И н илки билен дос- до г ры прора-
0ЫН я н ы н а б а р а й ы н , о нд ан сон б а ш л ы г ы н я н ы на хем де-
ГИП гечейин» дийип, б а р ж а к е рл е ри ни п л а н л а ш д ы р м а к
НЛен, т а г а ш а к с ы з я са н м а х о р к а с ы н ы отла ды. О л махор-
К1 НЫ г а ты соруп: « Б и з и н хем т а м ы м ы з инди г у т а ры л ма -
ЛЫа х ы ры ; т а м ы м ы з х а к ы н д а е н р э к бир х а б а р т ута ным-
“ 1 , инди д ине бир а ш а г ы н а т а гт а у р а й м а л ы хем эпишге-
дарини а й н а л а й м а л ы д и йд и ле р » дийип пикир этди-де,
фонкы с е зл е р и н и Ог ул ге ре г е э ш и д н л е рл ик , д а ш ы н д а н
• Йд ып гойберенини ези хем б ил мэ н г алды.
О н д а Ог ул ге р ек :
— Т а м ы м ы з биргенси эдил ип г у т а р ы л я н ч а гечмерин.
о г р ы м , и ч ер дэ ки т а м ы м ы з эдил А н п а гу л ле р ин к и я лы
илип г у т а р ы л я н ч а , шу ичерден ч ы к м а р ы н — дийип,
унн п уг т ал ад ы .
К в м е к йузуни г а л д ы р д ы . Хэз ир ону н г е з л е ри не тэзе
М учин а л н а н , э м м а е й я г д а й ы н д а у л ан ып болма н, ая-
ЫП г ойл ан г ы м м а т б а х а л ы ей э с б а п л а р ы н ы н устлерине
в*де бир нэ ч е ми'нутдан сон д а м ы п х а р а п л а ж а к узугиц
й у зу н де а с ы л ы ш ы п д у р а н с а р ы ж а д а м ж а л а р бу лд ур а -
ЫП герунди, белки, бу д а м ж а л а р о нун г а х а р ы н ы гети-
ндир, ол:
— Гечерсин, мен гечели дийсем, сен о нд а н а ц ы р р а г а -
гнчерсин! — дийди.
О г у л г е р е к шу а р а д а эййэм о ну н ы з ы на ке вл емэн , га-
•Ы дан ч ы к ы п б а р я н л ы г ы н ы герди. О л «гечмерин» дийип,
265
о на ж о г а п б е р м ек дё н езунин, г и ж з г а л а н ы н а ах чекди ве
о нун чай ичмэн, ч ык ып гиденине небси агырып:
— Э ш и д й э р м и н , шейдип, ч ай ичмэн г ит ж е к м и ? —
дийип, о ну н ы з ы н д а н г ы г ы ры п г ал ды .
Г а р р ы ко л хо зч ы а я л ы н ы н а й д а н л а ы р н а г у л а к с а л м а к
билен б о л м а д ы . О л ичерден чыкып, т в ве рег ине я л т а к л а п
серетди, т ел пе ги н ин эт ег инд эк и т у йл ер ини а ш а к б ас ыш-
д ыр ды . О л илери й у зл е ри н дэ к и ч е п л у ги н ичи билен по ­
с ёл ок г у р л у ш ы к л а р ы н а т а р а п ге нл еди -де узын- узын
э д и м л э п гитди.
К е м е к д е р я н ы н б оюна етип, г а й р а йузуни с ыр ып бар-
я р к а , в ну н д а н о з а л г оншы болуп о ту р а н Гур б ан г ы л ыч
ч ыкды. О л гечен я з д а ез б р и г а д а л а р ы н ы н чле нле ри б и ­
лен б и р л ик д е посёлога гечуп гелипди. О л К е м е к а г а н ын
нирэ б а р я н л ы г ы н ы с ор а ды , ези б о лс а Г ы з ы л Го шунда
г у ллу к эд йэн о г лу н д а н х а т гелип, ол х а т ы а я л ы билен
о ка ны ны , э м м а м а н ы с ы н а о н ат д у ш у н и п б и л мэ нд ик ле -
рини, хэзир б о лс а ол хаты м у г а л л ы м л а р д а н бир ин е элин
о к а т д ы р ы п эш ит ме кч и болуп б а р я н л ы г ы н ы а йтды. Ол
м у нд а н б а ш г а - д а бир г ы з ы к л ы гур ру ни г озг ады. Э м м а
в елин бу вагт К е м е г и н пикири б а ш г а ердеди. Ч ис н э п д у ­
ран я г ш ы н д е ря с у в ун ын йузуни д ы р м а л а ш д ы р ы ш ы н а
с ередйэрди. Ш у ва гт о нун я д ы н а е й у н дэ к и у зу г ин ич
йузу нде с а л л а н ы ш ы п д у р а н д а м ж а л а р д ушд и. Шонда
йурегине г ы с с а н м а ч л ы к а р а л а ш я р д ы . Онс он Гу рб анг ы-
л ы ж ы н г ур ру нин е йенекей ы з л ы - ы з ы н а «хэ-хэ» диймек-
ден б а ш г а с ез г атм ан , х а т да онун билен х о ш л а ш м а г ы - д а
я д ы н д а н ч ы к ар ы п, я г ы ш я г д ыг ы ча о в а д а н л а ш ы п б ар я н
ер билен а н ы р л ы г ы н а , е з б а р я н у гр ун а б а ш ы н ы г ал ды р-
ман гитди.
О л ш ол гидип б а р ш ы н а :
— Т э зе т а м ь щ е тише р ин е а р к а й ы н болуп, бу йыл
г ара е йу м из и н- д е у гр уна г а р а м а д ы г - а . « Ке не сини х а р л а н
хор б о л а р» д ие нл е ри б и х а л дэл. Эгер ш инд из е м гута-
р ы л м а д ы к болса... — дийип, уз ын- уз ын этлейэр.

*$* ^

О гу л ге р ек г апа ч ыкып д у р а н е рин де Кемеги у з а г а

ченли гези билен у г р а д а н д а н сон, о ж а г ы н б а ш ы н а д ола -
нып гелди, тутэп д у р а н йылгын т енн ел е ри ни е л че риш-
дирди ве я та н о гл уна хем гызына серетди. Ол шонда
о л а р ы н а я к у ч л а р ы н а д а м ж а д а м м а г а б а ш л а н ы н ы гер-
266
ДИ, эмма велин олары бу вагтдан турузмагы ир геруп,
устлерине д а м ж а кэр эдип билмежек гаты п аласлары
Пышдырды.
Ягыш езунин, ялталы гы билен ягмасыны бирсыхлы
ДОвам этдирйэрди, дамжаларын. хер дайым бир шыпбыл-
д а п д ам ян ачык сеси эшидилйэрди.
Огулгерек одун тусселэп янмагына гарам ан , ейун, сер-
Пигини чекди, ичери гаранкырады , туссе болса хич яна
ЧЫкарда дешик тапман, ичерини енкуден-де бетер да-
р а л т д ы . Ол герди, ичери дурар ялы дэл; онсон ене-де
Ичерини ягты ланды рмак, туссзнин д а ш а р ы к чыкып гиде-
рине ёл бермек учин, габсаны д бир тарапы ны ярымчык
а ч ы п гойды. Дамжан. шып-шып эдип дамян ерлеринин
а ш а г ы н а окара, чанак, ж ам , бедре гоюшдырып, одун ба-
Шына гечди-де, элини чойды. Бу вагт гарры энэнин. гез-
лери аж ы тусседен яца чым гызыл болупды. Ол одун
устуне герлип отыр. Онун дине бир йузи, эли йылаяр,
а р к а с ы н д а н болса совук ш емал уруп, оны одун устуне
ГСрилдирйэр. Бу ей мыдарыдыр. Ол эгниндэки эшигинин
у с тупле н ене-де бир эркек адамыны н чэкменини атынды.
©йде одун янаны билен янманы дес-ден ахыры.
« С о в у г ьщ б и р б а д а йузуни г а й т а р а й ы н » дийип, ол
ОНЛЫ янып бир я н м а н, с енуп бир с енмэн я т а н т е н н е л е р и н
устуне бир петде я н д а г ы атды. Я н д а к б а д а - б а т гувлэп
ЯНДЫ, с овук хем б и р а б а д а ичерден ч ы к ы п гиден я л ы
болды.
Х эз ир Ог ул ге ре г е д и не бир а ш а к я п ы р ы л ы п , гезлери-
ИИ тусседен с а к л а м а к серекди. Э м м а ол тусседен чеки-
МИП ашак я п ы р ы л м а д ы , чунки ол туссе б ил ен енден евре-
мишикли. Б у е й у н а ж ы туссеси ичинде ол к ы р к йы лы
б«Йлесине ат ыпды. О ну н о г ла нл ы гы , у л у л ы г ы ш у г а р а
ЯЙун о ж а г ы н ы н б а ш ы н д а б у ку т д и р и п о т у р м а к билен ге-
яипди.
0 й о ну н энесинден г ал ып д ы. Энеси е л у м д у ше г и н де
ЯГЫрка, г ыз ы Ог ул ге ре ге : « Г ыз ым , е йу м сизе га лсын ,
Мснден я д ы г э р л и к болсун. С из ин б а г т ы н ы з ы ачян ей б о л ­
тун. Сен, г ыз ым, м уну н ичинде м а ш г а л а е нд у р, несли-
Мнзи кепелт... Б у ей б и зи н г у н - г у з е р а н ы м ы з ы н я г ш ы л а -
ИМП гитмегине т а р а п а ч ы л а н ин б и р ин ж и гапы болсун.
Менин э хли с ы р ы м с а к л а н ы п г а л а н ейи сиз х а р тутман,
бу днв ле тл и е йд у р «дийип, в есъет эдипди, а л к ы ш л а р
ОЯапды. Элбе тде , энесинин. а йд а н с е зл ер и О гу л ге р ег и н
Ду шу н же с ин и н и н ч ун е рин де е р ле ше нд и р. Ол е йле рини
267
« к е р а м а т л ы ей...» дийип бил йэр ди. О л езунин. гечмиш
д у р м у ш л а р ы н ы я д ы н а д у ш у р и п ве г е з л е р и н и н е нл е ри н е
гетирип о ту р а н е р ин д е б и р а з а ж ы к й ы л ы н д ы хем тэзе, ак
т ам с а л ы н я р ы с , онун ики о т аг ы б о л ж а к , ичинде я к ж а к
о д у м ы з ы н туссеси т у р б а д а н ч ык ып гит же к, т ев ер ек -да -
шы а й н а л ы эпишге, я гты б о л ж а к , т эзе ю рт а р а с с а ч ы л ы к
б о л ж а к , она гечуп б а р а н ы м ы з д а н сон, о з а л бу оба «мен
о б ам » хем о б а н ы н а д а м л а р ы н а « ме н а д а м л а р ы м » дийип
гелен Э зи з б а й ы н я ш а й ш ы н д а н биз он эссе а р т ы к я ша -
ж а к . Й е н е велин м уну н бир т а р а п а м бар: «Ак т а м менин
д у й г у л а р ы м ы н с а к л а н я н , эхли с ы р ы м ы с а к л а п , б а г т ге-
тирен е й у ми з де н мени а й р а с а л а й м а с а я г шы д ы р . Э ж е м
п а х ы р д а н бир де н- бир я д ыг э р б олуп д у р а н шу е йу миз де н
а р а н ы а чд ыр ма с а. . .» дийип, ичини гепледип о т ы р к а , онун
д о д а к л а р ы г ы м ы л д а д ы . « И ш и м и з и н ону на б олуп гитме-
ги, ине, шу ейуни э ж е м и н бизе а л к ы ш л а п а й д ып б е р е н ­
деи б е й л эк б а ш л а н д ы , шу е й у н и чинде д е р т ч а г а м болды.
Б у л а р д а н Б ер д и ж а н Г ы з ы л Г о ш у нд а г у л л у к эдйэр. Ики
с а ны м б олса, ине, я н ы м ы з д а . Б у л а р ы н хеммеси шу е й у н
ичинде б о лд у л а р , е сд ул е р, н е м а л а гелдилер...»
О г ул ге р ек шу ну н я л ы п и ки р л е р е гидип о ту р а н еринде
б и р де н кэ тисгинип, е з у н е гелди ве хесерленди- де:
— О л т а й д а г а р а ей б о л м а с а - д а , ол ере г а р а ей
эк и тд и р и л м е йэ н б о л са - д а, мен э ж е м д е н г а л а н бу е йум из и
кене ю р т д а т а ш л а п гидип бил ме рин. Т э з е т а м д а болу-
бирин, бу е йу миз и б о лс а шо л ерде, е з я н ы м ы з д а йыгнап
с а к л а р ы н вели, с а к л а р ы н .
О л ене-де чун пи кир е д ушди. М а х л а с ы , э н эн ин шу
г а р а е йл ер ин д ен , муны онун хер бир б о л ш у н д а н ачык
г ер м ек б о ля р ды .
Ол шу пикир эдип от у ра н еринде, т ус сэ нин ичи билен
гелип, г о ш л а р ы н устуне хер д а й ы м бир д а м я н д а м ж а н ы
дуйды. С а н д ы г ы н у с ту нд е г а л д ы р ы л г ы д у р а н х а л ы ч а л а -
рын эййэм эзи лип б а р я н д ы г ы н ы герди. Хэзир я г ы ш е з у ­
нин я г м а г ы н ы б и р а з з о р л а д ы п д ы , ш у н у н я л ы хем д а м ж а -
-да йы г ы- йы г ыд ан д а м м а г а б а ш л а п д ы .
О гу л ге р ек нэ ме учмндир г ез ле рини я л п а - д а ачды, ол
шу х а л а т д а е з у н и н эдип о ту р ан пи.кирлерини хем б ашын-
дан а й л а п з ы н ан я л ы болды. Хэ, ол хэзир д а м ж а н ы н
ену нде н ч ы к ж а к б о л а р а чемели. З а т л а р ы н ы я г ша х а р а п
э т д и рм е з л ик учин, еринден товсуп т урды, ики б а к а ай-
ланды. «Ан с а л м а н о ту р ы пд ыры и, г о ш л а р ы болса д а м ж а
268.
 * Р -зая эт же к. Му ны Д у р с у н ж е м а л герсе, нэ ме диер?»
'и йди.
О л говы г е ру л й э н зат ла рынын, уступи я пы ш д ы р д ы .
*унун ы з ы билен хем т э р и м н н б а ш ы н д а н с ыр ы г ы а л а г а -
8 серпигин, ве узуклерин, а ш а к чекуп, су в йыгнан ерле-
рини ё к а р ы к г а л д ы р ы ш д ы р д ы . Д а м ж а б и р б а д а д а м м а -
~ыны гоян я л ы этди. О гу л г е р е к болса эли с ы р ы к л ы е й у н
р т а сы н д а , а ж ы т у ссэ нин о р т а с ы н д а дик дур. Ол демини
■гырлык б ил ен а л я р, х о в л а яр , г ез л е ри ни пугта юмуп,
•зунин. с ы р ы к билен эдйэн ишини бирнэче м и н у т л а р а
Ченли д о в а м этди.
О л е з у н и ц шу а л ж ы р а н н ы л ы г а д у шм е ги билен:
— Д у р с у н ж е м а л ж а н , тур — дийип, бирнэче гезек гы-
.ГЫрдЫ. Б у в а гт яг ыш динипди. Э м м а велин о нун д и н ж е к
? б о л а н ы н д а к ы з о р а м а г ы оны хас а л ж ы р а н н ы л ы г а са-
лыпды.
И л к и Д у р с у н ж е м а л , о нд ан сон М у х а м м е т оянды.
О г у л г е р е к о л а р а ге зу ни а йл а д ы - д а :
— Ме н б о л м а д ы к бо лс а м, бу а л ы ш д ы р ы п гоян зат-
л а р ы м ы з ь щ б а р ы з а я б о л ж а к д ы . М у н а гыш диерлер.
Ягыш я гды, э рт ир т а р ам я гар. Сизе м бир ж а й ы н ы з ы н
• Тизрэк е т и ш д и р и л м е г н н и н а л а д а с ы билен болун ахыры!
Э р т и р г идйэрс иниз, г н ж э н и н бир в а г т л а р ы г елйэрсиниз,
г с л е н и з с о н ы з а м болса ки та п билен д у м т у н и ш и п отур-
М а к д а н б а ш г а билйэн з а д ы н ы з ёк. Ж а й ы н у г ру на а х ыр ы
Г а р р ы а т а н ы з ы ч ы к м а л ы э тдиниз — дийип, а т а л а р ы н ь щ
Ж а й л а р ы н ы н у г руна ч ыкып гиденнни ве е з у н и н болса
дан а т а л ы бэри, бир минут- да д у р м а н эден ишле рини
йн р и- б ир ин и н ы з ы н д а н а й д ы ш д ы р д ы .
Олар:
— Т а м ы м ы з шу гун я эрт ир етишйэр, эже. Инд и
КОЙинме — дийип а й т ды л ар .
М у х а м м е т д ер р е в гейинди-де, со в а н ч а й д а н бир кэсе
нчип, ч ык ып гитди. Д у р с у н ж е м а л - д а ише гитмелиди.
•Онун о к а л г а н ы а ч м а г ы н а ене-де бир с а г а т ва гт б арды.
Ол хер з а т - д а болса, э ж е с и н е ичерини й ы г н а ш д ы р м а г а
Квмек берди, с ы г ы р л а р ы н ы с ур э г ошды, е й л е р и н и н тойы
учин йерите б а к я н ики с аны ч е б и ш ле р ин е тирт эдип бер-
ДН. Г и т ж е к б о л а н ы н д а болса:
— Г у н о рт а на ченли г айдып гелерин — дийди.
в и д е О г ул г е р е г и н бир ези пикир ве а л а д а л а р ы билен
Галды, К е м е к болса шол г идишине г елер ва г тд а гелмеди.

269
 К в м ек эзилип, э м м а вели ш э х д а ч ы к л ы к билен г айдып
гелди. И ч е р д е хениз хем туссе б а р д ы . О г у л г ер е к о ж а г ы
ел йылг ын т е н де л ер и билен ене-де д о лд у р ы п д ы . К в ме к
а н ы р д а н гелшине, ве курсэп гирди.
— Хелей, сен ниредесин? ©йд е бери б а р м ы н ? Гаран,
гвру нме йэ р-л е, сесин ч ы к м а я р - л а ? — О н ун гези О г у л г е ­
реге д у ше нд е н сон болс а: — И ч е ри н и тусседен д ол ду р ып -
сьщ, увф, я г ш ы н д и не нл иг инд ен сен х а б а р ы н ёкмы?
Н з м е дийип серпиги г инр э к а ч а й м а д ы н ? Эй, Д у р с у н ж е -
м а л ы н эже си , ханы, сесленсене — дийип, е з у н и н ш ол бир
д а б а р а л ы л ы г ы билен гепледи.
О г ул г е р е к т ус сэ нин а р а с ы н д а д у л д а герилги д у ра н
г а рч ын ч у в а л ы н ичини д в к у ш д и р й э р д и . О н у н ичине нэме-
дир с а л ы ш д ы р я р д ы . Ол эдип о т у ра н ишини гойды-да,
о ж а г ы н б а ш ы н а , эр ине т а р а п йузленди.
— Мен шу ичерде б олм а н, д а г ы нирде, бор в йд йзр си н?
Ери, г ел дин ми? Мен сен шол гид ели н бэри, е т иши п бил-
мэн г ум р а болуп йвр шу м.
К в м ек о ж а г ы н б а ш ы н д а элини чоюп о ту р а н ерде
О г у л г ер е ги н м а н л а й ы н д а к ы о йл у ш ы п гиден й ы г ы р т л а р а
г ел зе р ин и г у л д у ри п серетди.
— Хелей, йырт инди, йырт ян б о л с а н г ына жы ны .. .
— Гынажыны?..
— Ха ва , г ы н а ж ы н ы , сен инди ш а т л а н ы б е р м е л и
б олдун?
— Н э м е дийип?
— Ене -д е нэ ме дийип диййэр!
— Айт, онда!
— Му нд а н б етерем бир с а на а й т м а к б о л а р м ы ?
О г ул ге р ек онун ш э х д а ч ы к л ы г ы н д а н ве о нун геп сал-
г ындан шу ва гт нэ ме а й д а с ы г елйэндиг ини а ны рс ы- бэ -
риси билен а н л а я р д ы . Э м м а ол шу в а г т б ег ен жин де н
нэхили б и лм е йэ рд и.
— Н э м э ш а т л а н а й ы н , нэ ме сенин шу э з ил ип г е лшин е
ш а т л а н а й ы н м ы ? — О г у л г е р е к о нун г е з л е р и н и н ичине ве
а к с а к г а л ы н а серетди. Ш у в а гт о нун эр ти рд е н б эр и эден
п ик ир л ер и хем я д ы н а д у шд и . «Ахбетин, ак та мы мы з. . . а,
т ара ейумиз?.. Муны инди нэтмели б о л а р к а к ? » дийип
п икирленди- де, б а ш ы н ы а ш а к с алды.
О н д а Кв ме к:
— Ш а т л а н д и йй эр ин мен сана! Н э м е д и йй э р с и н бу
270
ГЯра ей билен е м у р л и к х о ш л а ш ж а г ы н а ? Сен ене-де бир-
КИ с а г а т д а н бу г ар а е й у н бутин ге рг усинд ен г утулясын,
Ю з а н ы н ичинден чыкя сыц! Ак т а м ы м ы з б ир ке мс из т а й я р
“д и л ип д ир , ичи ш а р н ы л л а п дур — дийип, с ез уни б ат лы
ЯЙталады-да, у л у д а н демини а л д ы ве чал муртуны эли
бил е н т о в л а ш д ы р д ы .
— Т а м ы м ы з т а й я р д ий й эр м ин ? Д о г р ы ц ы а й д я р м ы н ?
Юйэм? А н н а г у л л е р и н к и я л ы эдилип, ичини т а г т а л а п д ы р -
ЛЯраммы, шол н а х а р б и ш и р и л ж е к ери хем о н а ры л ып -
Ырмы? Инд и г еч уб е рм е ли м и?
О г у л г е р е к шу с о р а г л а р ы ы з л а - ы з ы н а сорады.
— Х а - в а- ла , хеммеси т айя р , дине бир сенин гечуп ба-
р а й м а г ы ц г а л ып д ы р . Сен нире де гезип йерсун, т а м ы м ы з
дуйн т а й я р болу п дыр . Мен б а р м а д ы к б о л с а м а м б о л ж а к
акени, шу гун п р о р а б ы н е зе м х а б а р берже кмишин .. .
О г у л г е р е к онун а йд ып д у р ан с е з л е р и н и н х а к ы к а т д ы -
рыны б ил йэ рд и, шейле хем болса, о нун с е з ле р ин и тассык-
л а т ж а к б о ля р д ы .
— Т а й я р б о л а н болса, она етеси з а т ёк, йене велин
ОЗал кеп г а р а ш д ы р ы л а н ы учин, сенин барып- гелип, «эй-
Й9М т а й я р б олу п ды р» д ие нине мен бирх ил и ынанмас-
ларым гелйэр.
О н д а Кемек:
— Сен энтек ы на нм а , ынха, мен шу с а р ы г а р ы н ж а
ЯЛап г у та р а н г а р а ей билен я г ш ы ж а х а с а п л а ш а р ы н ве-
ЛИН, сен б а р ы н а м а з а л ы ы н а н а р с ы н — дийэгеде, л а х - л а х
»днп гулди.
— Сен « х а с а п л а ш а р ы н ы н » нэме?
— Ге р ени нд ен сон билерсин?..
— « Ге р ени нд ен сон» дийд инми ?
— Ха в а, г еренинден сон.
— К а к а с ы , сен гаты а ш а геплейэрсин, сен хернэ бол-
Ц|ун. шейле. Сен ей билен « х а к л а ш а р ы н , х а с а п л а ш а р ы н »
ДМЙМЭН нэме? Бу ейи нэме э тм ек ис лейэ рсин? — дийип,
Огулгерек г ы з а р ы л д ы . К е м е к велин э т же г и е з ичинде
ЯЛЫ б олу п д урды . А я л ы билен г ы з а р ы л ы ш м а к ислеме-
кордп. О л е зу ни а р к а й ы н л ы к д а тутуп д у р а н ерде, г ар а-
ЧЫНЫ билен:
— Хелей, мен д а г ы н ы б ил м ей эр ин , ханы, сен, е йу н
Ю ШЛ а р ы н ы й ы г н а ш д ы р м а к билен бол. Й е у н меселесини
болса сон чезерис. Б а р ы б и р , бу ейи индиден сон е зу н
билен с уйрэп й е р ме к болмаз. .. — дийип, г о ш л а р ы гечере
? § й я р л а м а г а г иришди.
271
 О г у л г е р е к К е м е г и н а йд ы п д у р а н с е з л е р и н и н чынды-
гыны шу е рде х а к ы к а т бнлди.
— Гвчйэрис ми? О н д а г о ш л а р ы й ы г н а ш ды ры б ер м е -
лимн!..
— Ха ва , е ти шн б ил ди г и н де н болубер, хэзир колхозын
м а ш ы н ы гелер, М у х а м м е д ш о ф ё р ы ц я н ы на гитди.
— А, вин нэдерис-э?..
— Яны а йт ды м ахыры.
— Ек, я нк ы а й д а н ы н билен мен хич р а з ы л а ш ы п бил-
мерин.
— Е не шу в а р а к ой х а к ы н д а геплейэр. Ак т а м а гечуп
б а р ж а к болуп д у р а п в а гт ын д а, бу ч аг ш а п я та н г ар а ейун
х а к ы н д а г у р р у н э тм е к н э мэ гереккэ? Мен сен. б ол уш ла -
р ы на хич бир д ушу нме йэрин. . .
— Хэ, инди сен шу ее ч а г ш а п д ы р диерсин, мунун
ичинде д у р а р я л ы д э л диерсин. Сен, белки, илки с а т а ш а н
в а г т л а р ы м ы з д а , ч а т м а - д а з а р б олуп йе ре ни м из и хем
я д ы н д а н ч ы к а р а н с ы ц ? Я д ы н а д у ш й э р м н , сен шол й ы л л а р
Аман б а й ы ц г а п ы сы нд а б а т р а к ч ы л ы к эдйэр д ин . Шол
й ы л л а р ы я д ы ц д а н ч ы к а р д ы ц м ы ? Ш о л й ы л л а р б из сумерс
г апы т а п м а я р д ы к . Инди г а р ы п л ы к г ута рд ы, гурплан-
дын. Инди бу ей с а на кене болуп г ернуп б а ш л а д ы м ы ?
Ш у д э л м и д и нэ ме бпзи и лин устунден йыгнан? Б и з дев-
летн шу е йу н ичинден т а пы п б а ш л а м а д ы к м ы ? Сенин
е з у н хем о з а л л а р шей дийип а йд я р д ы ц .
К е м е к о р т а д а я та н ке челери д у й р л е ш д и р м е г и н и гоюп,
бир д у р а н еринден г о зг анм ан, а я л ы н ы н г е зл е р и н и н ич и­
не серетди. Ол бу в а гт а я л ы н ы н бу з а т л а р ы а й т м а к билеп
нэме д иймекчи б о л я н л ы г ы н а д у ш у н и п бил ме йэр д и. О г у л ­
герек бо лс а е з у гр уна геплейэрди, д о г р уд а н хем, онун
хэзирки а йд ып д у р а н з а т л а р ы н а д у ш у н м е к кынды. Ол
е з у ни н шу б и р- би рини н ы з ы н д а н с у гш ур ы п геплэп бар-
шына, К е м е г ин г а р ып г унунде б ола н а й ы п л а р ы н а ченли
б ар ы п етди. Хут шуну н учин-де, онун х эзирки а йд ып д у ­
ран з а т л а р ы К е м ег и н четине г аты дегди. О н д а н сон ол
а я л ы н ы н а йд ып д у р а н з а т л а р ы н ы а х ы р ы н а ченли эшид ип
дуруп билмэн:
— Г у р п лэ н ды м ! — дийип, а я л ы н ы н я н ын а д ы к ы л ы п
б а р д ы - д а , шейле дийди. — в з у м и н г у р п л а н м а г ы м а , дун-
йэде кем з а д ы м ы н ё кд у гы на дине бир к ол х о з ы м д а н мин-
нет чекйэрин. Ш о н у н учин мен е внуп б и л же к, шо ну н учин
кене ч а р ы г ы м а б а к ж а к дэл, м а на тэзеси герек. Нэме
учин дийсен, т ап яр ын . М а н а индн бу г а р а е йу н нэмэ ге-
272
реги бар? Б у тапмазын. м ы д а р ы д ы р . Ене -д е а йд я ры н, мен
г у р пл а нд ы м! Хич бир кесиц х а к ы н ы иймэн, хич бир кими
а л д а м а н , д ине бир е з у м и ц сап з э хм е ти м билен г у р п л а н ­
дым. Ш у г ур пл ы д у р м у ш ы м ы н б о лс а Ама н б а й ы ц к ы ялы
бир гун т озуп г ит ме же г иие г езум х а к ы т етип д у ряр . Ха,
дий, ене-де нэ ме д и й ж е к болс а н? Мен а с л а сенин б о л т у ­
на ду шу нме йз рин. . .
О гу л г е р е к хем еринден турды. О л д и ц е бир е йл е ри
х а к ы н д а е з д иенини этдиреси гелйэрди.
— Г ур п л а н д ы к , говы э т дик — дийип, ол ене-де К е м е к
б и л е н э к е к л е ш м э г е д урды. — Р1 е не т эзэни т а п а н гунун,
к е н э нд е н г ечаймели д эл ди р. Т эз е т а м с а л д ы р д ы м дийип,
б у б изи т а ш л а м а д ы к , г а й т а м бизи илин устунден йыгнан,
ил х а т а р ы н а гошан, э ж е м и н а к гевни б ил ен гоюп гиден
в й у н и м е й д а н а т а ш л а й м а л ы д эл дн рис . И н д и с а н а кене
з а т л а р ы н гереги ё кмы? О н д а сен кене дийип эрт ир менем
ташлажакмы?
К е м е г и н йузи ч ыт ы лы п д у р а н болс а- д а, а я л ы н ы н с он­
кы с е з л е р и н е й ы л г ы р д ы ве:
— Д у р , дур, инди болды! Сен мен нэ ме д и й ж е г и м и
»шит... Д у р а х ы р ы — дийип, е з у ни н ме ху м бир з а т айт-
Ма кч ы б о л я н ын ы б ил дирди.
— Ек, к а к ас ы , энтек сей эшит, мен ене-де бир з а д ы
Сана а й д а й ы н — диймегн билен О гу л г е р е к ене-де она
Г в п л е м э г е гезек бермеди.
— Айт о нда, нэме а й т ж а к б олс ан. — О л а я л ы н ы н геп-
л ем ег ин е ёл берип д ур ды . — Сен е з у н и н шу тутян т а р а -
ПЫН. билен, о н л ы бир з а т а й д а р с ы н е йд ем ок. — Шу е рде
Онун г а х а р ы хем гелип, йузуни бир я н л ы г ы н а со вды- да ,
туФ эдип туй кур ди.
— Мен с а н а бир з а т а й т ж а к , сен о ны ха тут, ха тут-
ма, о л сен ез ишин. — О л сесини г аты а ш а к л а д ы п , ш е й ле
днйди. — Сен бу е йу н бизе ду ше ни ни бир я д ы н а д у шу р и п
Гнр, э ж е м бизе бу ейи гоюп гиденинде, нэхили ал-
кышлар о ка пды . Он со н ам бизин, эхли герен а ж ы ве суй-
Ж у л е р и м и з шу е йде с а к л а н я р . Би з ин гез г у в а н ж ы м ы з
б о л а н м а ш г а л а л а р ы м ы з шу е й у н ичинде б о лд у л а р . Гун-
• г у з е р а н ы м ы з шу е е гир е ни мизд ен сон я г ш ы л а н ы п б а ш ­
лады.
— Сен, хелей, х а к ы к а т а ду йбу н де н д ушун ме с ен, мен
номе эдейин, сен шо л бир ерини депип д у р су н — дийэге-
де, К е ме к онун сезуни кесди. — ©йн яка рыс ! — О л шей
дийип, с е з у н и н устуни д о л д у р д ы м этди.
273
 О г у л г ер е к онун йуз уне хырс ыз ве г ы м ы ш а м а н дуруп
серетди. К е м е к б о лс а бу гезек е р з н к ес г ит лил ик билен
с взледи. Ш у н у н учин-де О г у л ге р ег и н е йу нде н т а м а с ы
ё лна н я л ы болды. О л инди с е з л э р е с ез т а п м а н « я ка р ыс »
дийип, э ри ниц а й д а н ы н ы ю в а ш ж а г а й т а л а д ы .
О г у л г е р е к г а р а е й у н т а р а п ы н ы тутуп, эри билеи
шунча э н е к л еш ен б олс а- да , ак т а м а г а р ш ы л ы к л ы бир аг-
з а м сез а йт м а н д ы . Г ай т а ол эрини шу йыл а р л ы томус
ж а й л а р ы н ь щ тиз с а л н ы п г у т а р м а г ы учин к о лх о з ын прав-
л ениесине ве п р о р а б ы н я ны на иберип гелипди. О н ун ак
т а м д а я ш а е ы гелйэрди. О з а л к ы г оншы а я л л а р ы н бу гун
по сёлокда, а к т а м д а эшре тде , я ш а й ы ш л а р ы н ы геруп,
онуц гези гидйэрди. © з л е р и н и н кене юр тд а, г а р а ейде
о т у р а н л а р ы н а кемсинйэрди. Ш у н у н билен б и р л и к д е хем
о нун шу г а р а е й л е р ин и е з л е р и н д е н г а л д ы р м а з л ы к хы ял ы
б ар д ы. О л е й л е р и н и н суннуни д а р г ы т м а к ис лемейэрди,
оны а к т а м ы н ишиг инде т у т ма к чы д ы. Эр ин ем ш ун а ра зы
э т ж е к б олуп д ы р ы ш я р д ы . Бу е йд е е ну п-е се н г а р р ы з н а ­
нии а н ы н д а шу д у ш у н ж е берк с а к л а н я р д ы . Ине, онун
э рт ирде н б эрки эден пикири, эри билен э н е к ле шм е ги н ин
е ни -с о ца м шуды. Ол шу х а к д а н л к и б а ш д а г ызып ве йуре-
ги уруп а йд я рд ы. Х эз ир б о лс а онун энеги г ов ша ды , с е з л е ­
ри м ы л а й ы м л а ш д ы .
— К а к а с ы , бу х а йы р т а п а н е й ум из и ха р этмэн, ол
е рде я н ы м ы з д а йыг на п г о я ял ы ? — дийди.
О гу л ге р ек шу с е зл ери билен е й л е р и х а к ы н д а а х ы р кы
а й т ж а г ы н ы а йд ып г у та р д ы м этди.
Г е пл е ме к гезеги инди Ке ме г е гелди. О л х а йд а н- х ай
а й т ж а г ы н ы а й д ы ш д ы р ы б е р м э н , а я л ы н ы н м а н ы л ы р а к бир
з а т а й д а р ы н а г а р а ш д ы . Э м м а О г у л г е р е к я н к ы а йд аны н-
д ан б а ш г а м а н ы л ы я-да м а н ы с ы з бир а гы з - да геплемеди.
Бу ваг т К е м е к е й у н о р т а с ы н а чекен г о ш л а р ы н ы н устун-
де, О г у л ге р е к б о лс а о ж а г ы н б а ш ы н д а о тыр ды. О ж а к д а -
кы от сенйэрди, туссе а з а л я р д ы ве с о ва я рд ы.
К е м е к шол г ев р у ми ни гин тутуп д у р шу н а , а я л ы н а
д у ш у н д ир и ши н и д о в а м этди.
— Г а р а е й у н т э з е т а м ы н я ны на эк ид и лм ег и герек
д эл, муны я к м а к герек. Мен бу х ы я л а бу гунде я-да дуйн-
ки гунде му нм ед им . Мен бу ейи я к м а к х ы я л ы н а б ар ып - ха
гечен гуйзде, етен йыл кы з э хм е т г и р д е ж и м и з д е н йигрими
мун м а н а т а лы п гелен а г ш а м ы м му ну п дим. Ш о л йигрими
м ун м а н а т а р а с с а пу лу н е з у ни а л ы п г еленим я д ы н а душ-
йэрми?
274
 — Н ам б о лу п ды р д у ш м а н ? — О г у л г е р е к йузуни ёка-
ры г а л д ы р д ы - д а : — О л а р ы н хеммеси гек йигримнлик-
деиди — дийди.
— Д о г р ы - д о г р ы — дийди-де, К е м е к сезуни д о в а м эт-
ди. — Б и л е р б олс ац, хелей, шол а г ш а м к ы , сен га йда нын-
д ан сон б ола н й ы г н а к д а посёлок, х а м м а м , клуб, ча га дог-
р у л я н ей с а л м а г ы к а р а р а а л ы пд ы к . Мен шол йы гн аг ын
с онунда н «по сё л ок да т а м ы м ы з ха ча н с а л н ы п г ута рыл са ,
х а я л этмэн, шу ичинде я ш а м а г ы ц хезири б о л м а д ы к гара
ейи о т л а р ы н » дийип, пугта с ез бер ипд им, «дуйп- те йкары
билен о т л а р ы н » дийи пди м. Бу х а к д а с а н а - д а а йдасым
гелйэрди, э м м а сенин хэсиетици ве ш ей л е б олуп отур-
ж а г ы н ы -мен о з а л д а н б ил йэ рд и м, шо ну н учин с а н а айт-
м а н д ы м . Сен я л а н г еп лэ нд е «шу ей... шу ей...» дийип эне-
гини б ерм эн гелйэрсин. Х а к ы н а б а к а н д а , бейле дэл. Сен
м унун ичинде я ша п, нэ ме р а х а т гердун, гайта, г а з а н ж ы н
б а р ы диен я л ы шу ее синип гелди. Ш у н у н ичинде я ша м а -
г ам бир я ш а м а к м ы ? Ене -д е сенин муна х о р м а т г оймак
я д ы н а д ушй эр . Н э м е учин? Ай, хелей, бизе г ы з а р ы ш м а к ,
б ир и- б нр им и з е г а ты - г а й р ы м с ез д и й и ш м е к герек дэл.
Б и з е пикир этмек ве б о л ж а к иши э тм ек герек. Д у шу н -
йэрмин?
— Мен т эз е т а м ы м ы з а г а р ш ы л ы к г е рк ез м е й э р и н ахы-
рын — дийип, О г ул ге р ек е зу ни г у н э си з ле нд и рм эг е сына-
нышды. Э м м а К в м е к онун а й д а н л а р ы н ы эш ит м ед и ве
э ш и т ж е к болуп а з а р а хем г а л м а д ы . О л е з сезуни довам
этди.
— Я д ы н а д у шй э р м и , бир ч а г а ц шу е й у н ичинде со
в у к л а п ёг алд ы. Хей, м а ш г а л а л а р ы н д а н ш у н у н ичинде ке-
с е лле ме диг и б о л д ум ы ? Я сен я д ы н д а н ч ы к а р д ы н м ы , кичи
о г лу н шу е йу н нчиндэки а ж ы тусседен яна, ё ка р ы н д а л
д ек у л и п д у р а н г а р а г у р у м д а н я н а г е з л е р и н и н а гыр ылы
б о л а н ын ы? М а з а л ы , совет х е к у м е т и м и з болды, о ба д ою
т о р л а р гелип д ур ды . Е г с а м б олса, онун гези ш у л л ы б о ­
луп, окува, Г ыз ыл Г о ш у на г е т е р и л ж е к г ум ан и ёк экенн.
Сен е з у н и н ян а г ы р ы л ы б о л м а г ы н ы н шу е й у н ызгарып-
д а н д ы г ы н ы б ил е но км ы? Ш у л а р ы н хеммесини билип д у ­
ран в а г т ын д а, сенин гепиц нэме? — дийип, ол а я лы ны н
устунден г а х а р л ы д е к у л д и . А я л ы б о лс а « б аг т л ы ей» ди
йип, е зу н и н дине бир шу гун э рт ир д ен б эрки эден пикир
ве х ы я л л а р ы н ы а йд я рд ы. К в м е к б о лс а е зу ни н шу вагткы
а йд ып д у ра н с е зл ер ипн х емише « а х ы р ы бир гун айда-
р ын» дийип пи кирле нип йе рй эр ди . О н у н бу г а р а ейун
2 76
 ичинден б прпэче в а г т л а р д а н бэри ч ык а сы гелйэрди. Ине,
бу гун пагтанын. у с с ады К е м е к хем ез к ол х о з л а р ы -
ныц к о л х о з ч ы л а р ы я л ы е з у н и н шол эдип гелйэн ар-
з у в ы н а етйэр. О л хэзир, ене-де б ирки с а г а т д а н сон,
Гергуден б а ш г а я ш а й ы ш р а х а т ы б о лм а д ы к : г ыш ын а
совук, ел, т ом су на ыссы, гум, х а р ж ы кеп г а р а ей билен ин
.сонкы ге зе к х о ш л а ш ж а к . Ол хэзир бу г а р а е й у н ичинде
; н, с о нк ы с а г а т отыр. О гу л г е р е к онун а й д я н л а р ы н а ан-
к а р ы п гелди. О л хэли «ейи я к а р ы с » дийип, К е м е к ж о г а п
б ер е нинд е, г ат ы герен б о лс а- да , ичини чекен ве я к а с ы н а
^ л и н и етирен б олс а- да , хэзир ю в а ш а п д ы . О л у з а к вагт-
л а п ерин де н г о з г а н ма н д ы м ы п отырды.
— П о с ё л о г ь щ я н ы на г а р а е й у н г а р а с ы н ы хем с а л ды р -
. Маярлар! Д о г р ы эд й эр л ер , г а р а е й у н ол е рде нэ ме иши
б а р ? — дийип, К е м е к а я л ы н а ене-де бир гезек ы н а на р -
■лык эдип а й д а н ы н д а н сон, т э р и м и н б а ш ы н д а н ас ыл ып
д у р а н т о р б а л а р ы д у шу р и ш д и р д и .
— « П о с ё л о г а ей э к и т д и р м е й э р л е р » д ий д ин ми ? Д о г ­
ры, б о ля р, онда бу е й у н а р м а н ы г а л а р я л ы- да б о л ма д ы ,
бизи ики о т а г л ы ак т а м а етирди, д о г р у д а н а м , г а р а е йде
инди о т у ря н - да б о л ж а к дэл... — дийип, О г у л г е р е к хем
еринден т у рды ве у нл ы ч у в а л ы н у ст ундэ ки г о ш л а р ы ду-
Шурмек билен болды.
— Ине, м у н ын болды!
1938-ижи йыл.

II. Ак гам

И не , К е м е к л е р хем посёлога гечуп гелдилер.

А ж а й ы п юрт. Г о в а ч а экил йэн гин м е й д а н ы н о рт а сы ны
Иесип гечйэн М у р г а п д е р я с ы н ы н б о ю нд а кы гочак г а р р ы
ал а г а ч л а р ы н ь щ г а й р а йузи т ер ти пл и с а л н а н ак т а м л а р
билен б ез елен. Т а м л а р е з л е р и н и н п а т р а к я л ы а к л ы к л а р ы
билен серетсен, г е з ле р ин и г а м а ш д ы р ы п б а р я р . Тэзе,
хра юрт, б и рс ы хл ы евсуп д у р а н а р а с са , с а л к ы н ш е м а л
вхдини а чяр. Бу ак т а м л а р ы ц ичинден с ап г ызыл гей-
Иеи гелин ве г ы з л а р ч ы к я р л а р , о л а р е з л е р и н е т и м а р бе-
п, ке че билен сува б а р я р л а р . Я г ыш я г м а с ы н ы гоюп,
с к - б е л ег е б ел у н и ш е н б у л у т л а р ы н а н ы р с ы билен кэте
Ир г ер ну п б а р я н г унун ш у г л а с ы о л а р ы н устуне д ушй эр ,
онда п о сё л а г ы н ичине эдил э л е м г о ш а р ч а й ы л а н я л ы
М б о ля р. Ш у д у г э р с ур у мини гечирйэп т р а к т о р л а р ы н
Тиррылдысы, йу к чекйэн м а ш ы и л а р ы н гу рр у л ди сн ве
277
дынч а л м а г а чык ян о кувчы о г л а н л а р ы н ш о в х у нл ы хем
о л а р ы н у йшуп а йд ян а й д ы м с еслери т а м л а р а д у шй э р - д е
я нл а н я р .
Ш о ф ё р усти йукден с е нд ер ле нип д у р а н м а ш ы н ы н ы
с а к л а д ы . К е м е к й у к ун у с тунде о т у р а н еринден 9 р туруп
ду р ды- да :
— Хелей, мен сенин ус тупе а к ей т у т ж а к б о ла - бо ла ,
шу гуне ченли тутуп б илмэн, х е м и ш е сенин я н ы н д а дили
гысга болуп ге лме ги мд ен, ине, инди шу гун, а л т м ы ш я ша -
н ым д а н сон, гу ту лып б ил ди м — дийип, эд ил т р и б ун а чы-
кып с е з л е й э н я л ы сез л еди-д е, м а ш ы н ы н у стунден сунни-
е н и л л и к билен д у шд и .
Б у в а гт О г у л г е р е к д у ш м е к билен б о лм а н , б аш ыны
к а б и н а д а н ч ык а р ы п , а к т а м л а р ы н а с е ре дй эр ди ве Кэме-
гин д а б а р а л ы л ы к билен а йд ып д у р а н с е з ле р ин и эшид-
йзрди.
— И нд и нэме дийип о тыр сь щ? — дийип, К е м е к а ял ы-
нын я н ын а гелди ве онд ан е з у н и н шэх ди а ч ы к л ы г ы билен
шейл е дийип сорады.
— Ак т а м а с ер е д й эр ми н? Не не н? С ы н ы н о т у ря р ге-
рек, т ар а ей я д ы н д а н ч ы к д ым ы ?
О г у л г е р е к т а м л а р ы н ы о з а л а м бир гезек гелип геруп-
ди. Ол в а г т т а м л а р ы с а л н ы п г у т а р ы л м а н д ы : г ап ыс ын ьщ
гек г а бс а с ы ёкды, з п и ш г е л е р и н е а йн а с а л ы н м а н д ы ве
д а ш ы ш е й ле ч ув -а к э д ил ип а г а р д ы л м а н д ы . Х эз ир болса
ол шол герен т а м ы н д а н б а ш г а т а м ге рйэр . Т а м л а р ы н ь щ
х эзи рки г е рнуши о ну н я д ы н д а н г ар а е й л е ри н и ч ык ар ды .
О л К е м е г и н я н ы н а гелип, к а б и н а н ы н г а п ы с ы н ы а ч ан ы на
ве онун д у шм е г и н е хэзир болуп д у р а н ы н а г а р а м а н , т а м ­
л а р ы н а сере тме гини ене бир с а л ы м д о в а м этди. Ш о н д а
ону н г е зл ери т а м ы н х е мм е т а р а п л а р ы н ы , и ш и к л ер и нд э ки
м е л л е к е рле рини, г оншы е й л е р и н и н т а м л а р ы н ы герди.
Шу в а гт о ну н д о д а к л а р ы хем г ы м ы л д а д ы . О л г ез ле рини
зор билен диен я л ы айрып, е з у н и н э л л и бэш я ш а н л ы г ы -
на г а р а м а н , я ш м а х а л ы н д а к ы о в а д а н л ы г ы н д а н галын-
д ы л а р ы хенизем с а к л а н ы п д у р а н йузуни г улумсиредип,
К е ме г е т а р а п совды- да:
— К а к а с ы , г ь щ а ж ы м ы шу в а гт йыр т дийсен- де йыр-
тайын! — дийэге-де, шу е рде эр ти рд е н бэри б и р ин ж и ге­
з ек ш э х д и а ч ы к л ы к билен се зл еди . — Э ди л я л а н ч ы я рыш-
д ыр а н я лы. Н э м е гу лйэр син? Гулме! Мен ч ы н ым билен
айдян! Т у р к м е н гечи д у р а - б а р а д у з е л е р дийлип, билип
айдыл ыпдыр .. ,
278
 Б у л а р кене юр т да , г а р а виде о т у р я р к а л а р , г оншы б о ­
дан от ур ан, хэзир т э з е юр т да , а к т а м д а ене-де г оншы 6 0 -
л у п о т у р ж а к , бу ере в з л е р и н д ен е ну р т и гочуп гелен вз
к о л х о з ч ы л а р ы у лы ш а т л ы к л а р ы билен г а р ш ы а л д ы л а р .
Б у ш а т л ы к л ы д у р м у ш д а д у ш у ш а н о б а д а ш л а р бир-бир-
л е р и н и н йуз уне с ередип й ы л г ы р ы ш д ы л а р , бири- бир ле ри-
не в эш и с е з л е р а т ы ш ы п г у л у ш д и л е р ве т эз е юрт, тэзе
е й л е р ин и г у т л а ш д ы л а р . Хэзир б о лс а а к т а м д а , тэзе
ю р т д а о т у р м а г ы ц эшр ети х а кы н да , г а р а е йд е о т у р м а г ы ц
гергуси х а к ы н д а хер х айсы бир з а т д иййэр. О л а р ь щ ичин-
де ш у л а р я л ы а к т а м л а р ы о з а л - о з а л л а р э д инм энд икл е-
рине ве г а р а ей м ы д а р ы н д а й ы к м а - й ы к ы л м а о н у ш л ы к
эдип г е ле нд и к л е р и н е е к у н ип г е пл ейэ нл ер и -де б ард ы.
Т а м ы г у т л а м а г а г е л е н л ер и ц а р а с ы н д а Б а й р а м кел
диен гепе чепер я ш у л ы б а рд ы . О л м а ш ы н д а н йук душу-
р и ш м э г е ве г о ш л а р ы г о ю ш д ы р м а г а эл у ж ы билен ке ме к
берип д у р а н ерден г ул ку л и бир х е к а я н ы а йд ып берди.
О н у н х е к а я с ы е з у н и н е м р у ни г а р а е йд е гечирен селки
Тэч э ж е х а к ы н д а б а р я р д ы .
Тэч э ж е л е р посёлога гечуп г ел йэ рл е р ве ики о т а гл ы
а к т а м а г и рйэ рл ер . 0 й ишини э тм ек Тэч э ж э н и н б а ш ы н а
а т ы л я р . О л и л к и б а ш д а е з п а й ын а д у ш е н бу иче рин и ш и ­
ни этмеги улы хевес билен е з у ст уне а л я р. Э м м а велин
ак т а м г а р а ей, дэл, ол е рэн ы н ж ы к , Тэч э ж е де н селкили-
гини, « т у рк ме нч и ли к ди р , зе ле л и ёк» д ийме г ини т а ш л а -
м а г ы н ы т а л а п эдйэр. А к т а м а з а ж ы к х а п а н ы - д а йузуне
а л я р , а з а ж ы к г е д ек ли к этсен-де, онун ичинде дуе я лы
б олу п г ер унйэ р. Тэч э ж е д и в а р ы н йузуне чуй ка к яр , су-
в агы д е к у л й э р ; о нд а н ел берл ен я н л ы к л а р ы асяр, сечеги
г ы р ы л а н чемче т ор ба с ын ы, кене ч у в а л ы н ы герйэр, бет-
г е л ш ик боля р, печин б а ш ы н а г у ж а г ы н а д о лд у р ы п гетир-
йэр -де, я л а н одун д ек й э р, ичери х а п а л а н я р , янан яг ын
я ны к ысы ч ык я р, гелесини ве б а г т о к л ы л а р ы н ы а г ш а м л а -
рына кухня с а л я р , илле р гулушйэр. .. Б у л а р ы н хеммеси
Онун г а х а р ы н ы гетирйэр, элини йитирйэр. в й л е р и н арас-
с а ч ы л ы г ы н а середйэн к о м и с си я ла р гелип, онун йузуни
Г ы з я р д я р л а р . Онс он Тэч э ж е ез а д а м с ы н а :
— «Аюв, к а к а с ы , мени шу т а м ы н г ерг усинден гутар,
мен б а ш а р а м о к , а д а м л а р ы н е н у н д е х е м иш е г ы з а р ы л ы п
й вр ме л и б о ля ры н. С а д а г а с ы б о л а й ын хич бир з а д ы й у з у ­
не а л м а н йерен г а р а ч а т м а н д ийип» ш и к а я т этди дийип,
Б а й р а м кел г у р р у н берйэр.
Б у г у л к у л и б о л ш а бу т ая й ы г н а н а н л а р ы н , хеммеси
279
г у лу шд ил ер . Э.мма вели О г у л г ер е ги н гулкуси а йр а ты п
болуп э ш нд и лй э рд и. Х е ка я оны г ы ж ы к л а я н я л ы ве Тэч
5 ЖЗИИЦ ак т а м д а н ш и к а я т эдип д у р ш ы г в з ле р ин и ц енун-
де я лы, йурегнне д у ш у п г ат ы гулйэр.
— О л гвргулн т а м ы нире де г ер у пд ир , оны т эм из сак-
л а р я лы? — дийип, ол ене-де гулуп, х а л ы с ичи г ыр ы лд ы
ве г е зл ер н я ша р д ы .
К е м е к а я л ы н а с ере дйэр, шо нд а шу гун эрт ир к и ез
а р а л а р ы н д а болуп гечен в а к а онуц я д ы н а д ушй эр , йыл-
гыряр.
— Хелей, сен бери эгэ бол, Тэч я л ы е з у н х а к д а Бай-
р а м келе г у р р у н б о л а й м а — дийип, а я л ы н а т а б ш ы р д ы .
М а ш ы н ы н у ст ундэ ки йук шу ну н я л ы к еб шир ле нип
а й д ы л я н ш о р т а с е з л е р ве г у л у ш м е к л и к л е р б ил ен душу-
рилип г у та ры л ды .
К е м е к ш о фё р а:
— И н и м Гурбан! — дийип, о нун ене-де бир гезек кене
г ортларына б а р ы п гелмегини с ора ды. — Ке не ю р тд а ики
с а ны чебпш г алды. С ы г ы рл ар ы мы з ь г болс а сон, сон е зу м
б а р ы п а л ы п г а йд а ры н , сен шол ч еб и шл е ри хем а л ы п ге-
лэйсен, иш б ит ирйэрс иц. А г ша м е з у н хем шу т а й ы к гел-
мели бо ла р сы ц.
Ш о ф ё р О г у л ге р ег ин я нк ы о ту ра н е ринде — к а б и н а д а
г а л д ы р а н г а р а г у р у м йы р т ыг ын ы эл ине а л ды - да :
— О гу л г е р е к эже , бу сизден г а л а н з а т м ы ? —■дийип,
п а р х с ы з л ы к билен с ор ады . О г у л г ер е к кече йы рт ыг ыны
о нун э линде н сесинн ч ы к а р м а н , б ар ы п к а к ы п а лды . Ш о ­
фёр м а ш ы н ы ы з ы на евурди.

Б у е рик пос ёлог ын г ы з л а р ы — Д у р с у н ж е м а л ы н ж о р а -

л а р ы хем й ы г н а н ы ш д ы л а р . О л а р Д у р с у н ж е м а л а ейле-
рини б ез е ш м э г е к е м е к л е ш ж е к д и л е р . 0 й г а ты говы безел-
мелиди. О б а м е кд е би н ин е д и н ж и к л а с ы н ы г ут ар ан , хэзир
б ол са ко л х оз ын о к а л а г а с ы н ы н мудири болуп ишлейэн
Д у р с у н ж е м а л т эзе е й л е р ин и тэзече, т е в е р е к д э к и о йлере
г ер елд е б о л ар я л ы эдип б ез е ме к а р з у в ы н а т а м л а р ы н ы н
яны дуйби т у т у л а н д а н б ей лэ к д ушу пди. Ол хер д а й ы м
шэх е ре э д е б н ят а л м а к учин гидйэрди. Ш о н д а о з а л ез
о б а л а р ы н д а д окт ор болуп ишлэн Н а д е ж д а диен т а ны ш
а я л ы и ы н ейуне м ы х м а н ч ы л ы г а б а р я р д ы . С о н к ы гунлер-
де болс а Н а д е ж д а н ы н г о ц ш у л а р ы н ы н г ы з л а р ы хем онун
280
б ил ен т а н ы ш б о лд у л а р . Д у р с у н ж е м а л б а р а н в а г т л а р ы ,
ны е з е й л е р ин е ч а г ы р а р д ы л а р . Ш е й л е л и к билен, ол шз-
ерлилерин. я ш а й ы ш л а р ы н ы , е йл ер ин и б ез ешл ер ини ге-
рипди. Ш э х е р л и л е р и ц я ш а й ы ш л а р ы н а онун гези гидйэр-
и. « Т а м ы м ы з с а лн ып г у т а р ы л а й с а б о ля р, эд ил шэхер-
и л е р ин к и я л ы без эрин» дийип, ол пикирини шу у г у рд а
ишл едип, е йл ер ин и б ез эр ял ы ке п з а т л а р ы т а й я р л а п
“.оюпды. И д илки билен т а м л а р ы н ы ц д и в а р ы н а к а к а р
лы, й узу не ё л д а ш Б у д ё н н ы н ь щ ш ек ил нн и д ушу р ип , бир
х а л ы ч а д о ка д ы . О н д а н сон болса о за л г а р ы п л ы г ы н гаты-
с ы н ы г ат ы кеп герен ве пу л ун г а д ы р ы н ы е р э н я г шы бил-
■йэн к а к а с ы билен э ж е с и н е я л б а р ы п хем-де з а д а мэтэч-
-диги г ер м е дик , хениз д у р м у ш а п а р х с ы з л ы к билен г а р а я н
'д ог а ны на иг е нж пр а п, кр ов ат ь, ш к а ф , див ан, стол; стул,
ене ш ун ун я л ы ей э с б а п л а р ы н ы а л ды р д ы .
Ине, инди е зл е ри пи кеп в а г тд а н бэри г а р а ш д ы р ы п
;гелен е й л е ри хем т а й я р болды. И нд и дине бир б е з э б е р м е к
г а лд ы. Э м м а вели ейи б ез ем ек учин бу ере й ыг на на н
;.гызлар ише б а ш л а м а г а б а т ы р л ы к эдип бил мэн, гошла-
р ы н д а ш ы н д а п и к и р ле ни ш ип д у р л а р . Д у р с у н ж е м а л ейле-
р ин иц г о ш л а р ы н ы нэхили г о ю ш д ы р а с ы г елйэнини ве бу
х а к д а е з у ни н о з а л д а н д узе н п ла ны н ы г ы з л а р а айдып
берди. Ха йс ы бир з а д ы н ус ту нде дир , г ы з л а р д а н онун
п л а н ы билен ы л а л а ш м а д ы к л а р ы б олды. Му ну н устуне
хем Огу лге ре к: «Эй б е з е ме к с изин ха ча н герен з а ды н ы з ,
хайсы бир зат болса, о ю н ж а к я л ы г ер йэр синиз. Болду-
Ныз ме нин б аш ы м а . . . » дийип, бу х а к д а е з у н е м а с л а х а т
с а л ы н м а з л ы г ы н д а н ке мс инйэрди, г о ш л а р ы н д а ш ы н д а
Йузуни чытып а й л а н ы п йермеги г ы з л а р ы н пикирини ча-
Ишрярды.
Д о г р ы , г ы з л а р ейи б ез е м е к учин г а р р ы энэ м а сл а х а т
' с а л м а д ы л а р . Г а р р ы энэнин болс а е з у не м а с л а х а т салын-
Ма злыг ына к ем син мэг е ве шо на г а х а р э тм эг е х ак ы б а р ­
ды. Ч у нк и ол шу гуне ченли ей иши н де езунден е не ген­
с е к а я л б а р д ы р дийип ойлан а д а м дэлди. О б а д а ким ей
т у т ж а к б о лс а -д а , ейуни б е ж е р ж е к б олса, я у з ук я м а ж а к
б о лс а , шо л а я л ин илки билен Ог улге ре ги ч а г ы р а я р д ы .
Хэзир болс а она ез е й у н и н г о ш л а р ы н ы т а й я р эдип дуран
у а м л а р ы н ичинде г о ю ш д ы р м а г ы н м а с л а х а т ы хем салын-
м ая р. Ол хут шу нун учин, эгер- де е йу н ин б а ш г а ч а гурул-
Жа к ды гы н а д ушу нэ йм ес е , нэче д ийсен г а х а р л а н ы п би-
дер. Эг ер-де К е м е к г ы з л а р ы н т а р а п ы н д а пугта дуруп,
о к а л э с г ел берэймесе, эгер-де онун я д ы н а Тэч э ж е хакын-
281
да я п - я н ы ж а эши д ен г ул ку л и х е к а я с ы д у ш у п д у р а й м а с а ,
ол ей беземегин, ы г т ы я р ы н ы г ы з л а р а берер е й т м ек б о л ­
маз. М у ны онун хэзир г о ш л а р ы н д а ш ы н д а ч ы т ы л ып ве
н э м е л е р д и р х у м у р д э п й ер ш и ч а к эт дирйэр.
Д у р с у н ж е м а л « Ха ча н т э з е е й у м и з е гечуп б а р ж а к бол-
сак, ш о н д а сенем ч а г ы р а р ы н » дийип, Н а д е ж д а н ы ынан-
д ы р ып д ы. Х эз ир ол Н а д е ж д а н ы д а г ы н ы ч а г ы р м а г а вагт
б олм ан , б и р де н кэ гечуп г е л и ш ле р ин е г ы н а н я р ве шонун
учин б а р м а г ы н ы н у ж у н ы д и ш л э п дур. О л шу вагт: «Эгер
Н а д е ж д а шу т а й д а б ар б о ла н б олс ад ы, онда х е мме иш
а ц с а т б о л а рд ы , э ж е м - д е онун я ны нд а б из ин ей без еме к
и ши ми з е г о шу л ып д у р м а з д ы » дийип, б илйэрди. Д о гр ы ,
О г у л г е р е к Н а д е ж д а н ь щ х а т ы р а с ы н ы с а к л а я р д ы , онун
а р а с с а ч ы л ы к х а к ы н д а а йд я н з а т л а р ы н а г у л а к а с я р д ы ве
б а ш а р д ы г ы н д а н ерине е т и р ж е к б о ля р ды . О н у н янына
гидип, ятып г ел мэ ге Д у р с у н ж е м а л а ру гс ат бер йэр ди. Ол
шу о б а д а и ш л е й эр к э , о ну н я ш а я н е йуни с а к л а й ш ы н ы
г а р р ы эне а я л л а р ы н я н ы н д а е вйэрди.
Ш у в а г т л а р б у л а р ы н устуне п а р т о р г ы н а я л ы Айсол-
тан билен а г р о н о м ы н а я л ы Л ю б а гелди. Л ю б а н ы н э р и ­
нии ы з ы н д а н г еленине я ны бир-ики гун б олупды. О б а
г ы з л а р ы н ы н о ну н билен хениз т а н ы ш л ы г ы ёкды. Д у р су н-
ж е м а л а м оны дуйн к и т а п х а н а д а н бир к и та п а л ы п гайдан-
да г ерупди. Л ю б а а л ч а к а я л б олуп чыкды. Ол к и чи жик
о г л а н л а р ы т ут яр- да , г у ж а г ы н а а л я р , о л а р ы н а т л ар ы н ы,
к им ин о г лу ды г ын ы я-да к им ин г ы з ы ды г ы н ы с о ра я р. Ол
шу ну н я л ы хем е з у н и н т ур км е н дил ини ч а л г ы р т геплеме-
гине ве е з у н и н т а н ы ш д э лд и г ин е г а р а м а н , г ы з л а р а хем-
-де г а р р ы л а р а ы з л ы - ы з ы н а сез г а тя р д ы . О л а р ы н тэзе
д у р м у ш а гечуп б а р ы ш л а р ы н а е зу ни н б ег ен жин и билди-
рип геплейэр. Б у л а р ы н а р а с ы н д а т а н ы ш л ы к Л ю б а н ы н
шейл е а л ч а к л ы г ы билен ачыл ды. Г ы з л а р о нун элинден
а с ы л д ы л а р - д а ей б ез ем эг е ё л б а ш ч ы л ы к этмегини сора-
д ы ла р .
К е м е к болс а а я л ы билен г еплешип, оны а х ы р ы ыран-
кы р л а д ы .
Т а м ы н ы г т ы я р ы г ы з л а р ы н э л ин е гечди. О л а р ейи б е ­
з е м эг е г ир иш ди л е р . Ш у н д а н сон ей г у т л а м а г а геленлери,
хэзи р б о л са т э з е билен ке нэни д е н е ш д и р и п г ер йэн гар-
р ы л а р ы , х а т д а О г у л г е р е к билен Ке ме г и хем т а м ы н ичине
г ой бе рм ед ил ер .
Г ы з л а р шу ак т а м учин ниетленип а л н а н ве г а р а ей
я г д а й ы н д а у л а н ы п б о л м а я н , а я л ы п г оюл ан ей эс б ап л а -
282
 р ы ны ц б а р ы н ы ичерик ч екдилер. Л ю б а б у л а р ь щ хер
хайсынын, е з ерини тапып, Д у р с у н ж е м а л ь щ п л а н ын д а н
хем г аты ч ы к м а н г оюш ды р я р.
К е м е к г а п ы д а у йш уп д у р а н г о ш л а р д а н я ш л а р а л ж а к -
л а р ы н ы а л а н л а р ы н д а н сон., г а л а н кене г а ш л а р ы н ы ер-
л е ш д и р м е к учмн, кухня ве к у х н я н ы н я н ы н д а к ы а нр ы-
-бэри с а л а й м а л ы к и ч и ж и к к л а д о в к а гирип гитди. Бу в а гт
О г у л г е р е к э й в а н а ч ы к ы л я н е рде г а р р ы л а р ы н эдйэн гур-
р у нл е ри н е хем г о шу л ма н, бир ези нэ ме дир пикир эдип
о т ыр ды . О н у н г е з ле р и б о лс а эдил т а ш л а н а н я л ы с айл а-
нып г о юл а н кене г о ш л а р ь щ устунде б а л к ы л д а п а йл а н-
[ я р ды . Х э зи р ки с ередип о т у р а н ы ичи к е н е - к у ш у л з а т л а р -
I д а н д олы, э р и ш л е р и а г а р ы ш ы п ч ык ы п д у р а н х а л ы ч у в а ­
л ы, с ече кле ри г ы ры л ан , т ус сэ ниц д ер д ин д ен г а р а л ы п
гиден х а л ы т о р б а л а р ы онун я ш м а х а л л а р ы н ы , бу чу в ал
ве т о р б а л а р ы е з у н и н д о ка ны н ы, о л а р ы ц т э р и м и н йузуне
герип, е н у н д е гелин б олуп о т у р а н ы н ы ве онд ан со нк ы ги-
[ ден бир кервен я л ы болуп гечен д у р м у ш л а р ы н ы я д ы н а
д у ш у р й а р д и . Ш о н д а ол е з уни н- де эдил шу чув ал ве тор-
I б а л а р я л ы ке не ле н ди г и н е а ч ык д ушу нди, э м м а г ев нунин
’ г а р р а м а н л ы г ы н а вели, бутин е м р у н д е б и р и н ж и гезек, ине
‘ шу т а й д а ген г алды.
К е м е к к у х н я д а н а л н а с а к л ы к билен чык ды. О л шу ал-
н а с а к л ы г ы билен О г у л г ер е к э ж э н и н т у к а т б олу п ве пи­
кир эдип о т у р а н ы н а а н с а л м а н :
— Хелей, х ан ы тур, бизем бу г о ш л а р ы м ы з ы д еррев
I ч е к и ш ди р эл и. Тур, ханы, инди ж а н л а н . Ек, сенин бу гун
1 « я д а д ы м ы н » хич б о л м а з . Бу гун сенин я д а м а л ы гунун
[ д э л д и р а хыр ын. Тур д ийленде, тур ханы, бу гун е й у н то-
[ ю н ы хем э т ж е к д и р и с а х ы р ы — дийип, ол О г у лг ер е ги н
| хе низе м у с тунден г езл ер ини а йр ып б ил мэ н от ура н ве
[ е з у н и н яш гуйчлерини с а р п эден ч ув ал ын ы д ы з ы н ы ц
( устуне гетерди.
^ О г у л г е р е к турды, онсон ичине чэйнек ве кэсе с а л н ан
[ б е д р э н и э лин е гетерип, эд ил ч у в а л ы н ы н ы з ы на д у шу п
[ б а р я н ялы, К е м е г и н ызы билен кухня гирди. Б у л а р а ез-
* л е р и н и н я кы н г о н ш у л а р ы К у м у ш эже , Ан н аг ул енне, ве
М у х а т ага д а г ы к е м е к л е ш й э р л е р .
1 Д о г р у д а н хем, О г у л г е р е к бу гун г ат ы я д а д ы . О л эр-
т ир ден бэри е з у н и н к ен е - к у шу л з а т л а р ы н ы й ы г н а м а к д а н
д ы нм а д ы . О ну н устесине хем с ы р л ы г а р а е йл е ри н де н
■в й р ы л ы ш м а г ы , бу х а к д а эри билен чекишмеги, энесинин
' ее ону н шу гунки я ды н д а с а к л а н ы п д у р а н с е з л е р ин и н
; ’ . 283
я ды н а д у шм е ги хем-де я ш л а р ы н ейи б ез е м эг е е з у н е Мас-
л а х а т с а л м а з л ы к л а р ы , хэзир б о лс а ичерик г ирмэге- де
ру гс ат бермэ н д у р м а к л а р ы оны х ас я д а д ы п д ы ве бу бо-
л у ш л а р онун. г а р т а ш а н г а р р ы гевнуни йыкыпды. Э м м а
вели ак т а м а гечуп г е лме ги н б ег ен жи б у л а р ы н хемме-
синден устун ч ык я рд ы.
О в н у к - у ш а к г о ш л а р хениз кухня ч ек ил ип г утарыл-
ма нк а, ол ене-де «эй-вей-ей» дийип, э й ва на ч ыкып отур-
ды ве:
— « Т у р км е ни и г ошуны а л ы б а м б о лм а з, э п бе риб ем »
д ие нле ри туйс билнип а й д ы л а н зат, гер, ынха шу гун
у зы нл ы гун х а л ыс болдум. И ч ер д эк и , менин билен бас-
д а ш л ы к эдйэн я л ы б олу п д у р м а - д а , г а л а н з а т л а р ы е зу ц
й ы г н а ш д ы р а в е р и — дийди.
О н д а К®мек она:
— Бов, мунун а й д я н ы н ы гер, сен шинди а к т а м а ге-
чуп гелип е р л е ш м э н к э н , х а н с ы р а п б а ш л а д ы ц - о в . Сен хе-
ннз ш ук ур этмели, эгер г ар а ейи хем шу ере е з у не йук
эдгЛшп а л ы п гелен б о л с а н д ы н ве оны хэзир д п к ж е к бо-
лан б о лс а нды н, шо нд а бир кемсиз х а л ыс бола рдын. . , —
дийип гулди.
О гу л г е р е к е ни л л и к билен ш ей ле дийди.
— Бу гун сенин энегине ж а н д а к ы л а н я л ы болды.

Н* И»

Я ш л а р ейи без эп г у та р д ы л а р . Д у р с у н ж е м а л эдил ог-

л а н я л ы ш а т л а и ы п , д а ш а р ы к б е к у п ч ыкды. О л е зу ни н
шол ш а т л ы г ы билен хем:
— Би з е й ум из и безэп г ута рд ык. К а к а , эже , гелин
х а н ы гермэге, х е м м эн и з гелин! — дийип, г а р р ы л а р ы н
хеммесини е йл ер ин и г ер мэ г е ч агырды.
Г а р р ы л а р т а м а т а р а п у г р а д ы л а р . К е м е к е не душди.
О л д он ун ын с ы н л а р ы н ы эли билен к а к ы ш д ы р ы п :
— Гызым, сен эцени е йу ц из е г ойбе рмэн е йк еле тд ин
хем — дийип, г ы з ы ны ц ы з ына д у ш у п гапа б ар д ы. — Гыз-
л ар , инди гир иб ер се к б о л а р м ы , ханы, Ог ул ге р ек , (Ол
е м р у н д е б и р ин ж и гезек ине шу е рде а я л ы н ы н д ог ры ады-
ны тутды.) сен е ну рт и гир!
О г у л г ер е к онд ан ене душме ди.
И ч ер д ен бо лс а гыз л ар :
— Гирин! Гирин! — дийип, г апы ны гинден ачып, гар-
р ы л а р а х о р в а т г ойдулар,
284
 К е м е к илки билен гирдй.
Т а м ь щ ичи д ы м - д ы р с л ы к болды.
О л элини с акгалынын, у ж у н а егирди, ш он д а ол пы-
ы рд ап , н э ме дир бир з а д ы ичинден дийди. О ну н гоюн
е з л е ри б о лс а е й у н ичини е д и л л и к билен гезип чыкды.
О л сесини-уйнуни ч ы к а р м а н д у р а н еринде, е ну ц ичиндо-
ки г о щ л а р ы эдил с а р с д ы р м а ж а к я-да бу д ы м - д ы р с л ы г ы
б о з м а ж а к б ол ян ялы, ю в а ш ж а басып, д у л д а к ы гезе
я к ы м л ы д и в а н ы н я ны на б а р д ы ве онун уступе е з у ни н
а г ыр хем-де я д а в гевресини э гэл ик билен ю в а ш ж а гой-
берди.
Б у вагт я ш гелин ве г ы з л а р ы ц г езлери о нд ады . О л а р
о нуц шу о т у р ы ш ы н а э хм ие т ли бир з а т а й д а р ы н а я-да
б о л м а с а , г ул у ше р я л ы ш о р т а бир сези о р т а а т а р ы н а га-
рашярдылар.
Г а р р ы б и р б а д а о л а р ы н ч а к эден з а т л а р ы н ы н хич хай-
с ыны а й т м а д ы . Ш о л д ы м м а г ы билен ей г о ш л а р ы н ь щ го-
ю л ы ш ы н а , б е з е л и ши н е г а й т а д а н с е ре тм э ге д ур ды . Ш е й ­
дип б о лс а я ш л а р ы е з у не кэн г а р а ш д ы р д ы .
Б у ваг т Ог ул ге р ек де н ве онун ниреде нэме ишлэп
й ер е ни нд ен хич ки мин х а б а р ы ёкды. Онун, ислегн хем
шуды, е з у н и н нэме эдип йе ре нине унс б е ри лм ез ли гиди .
Ш е й л е хем болуп чыкды. О л ичерик гирип билдиги, бир
з а т э тме кчиди, шоны хениз хич ким ичерик г ирмэнкэ,
этсе, ол хас я г ш ы г е р же к д и . Я ш л а р ы н тэ ейи безэп гу-
т а р я н ч а л а р , ичерик г о йб е р м е з л н к л е р и оны г и ж э гоюпды.
О л шо ну н учин-де б е з е л и ши н е сын этмеги хем сона гоюп,
гызларын. а р к а с ы билен а йл а н ы п гечди-де, г апа г а р ш ы
д у л д а к ы устуне ак м а т а ерт улг и, у лы а й н а н ы ц е ну н де
(болса а т ы р л ы ч у й ше л ер д у зу л г и ш к а ф ы н я н ы н а б ард ы-
•да, а й н а н ы н с ы р т ы н д а н э ме д ир бир з а д ы х а йд а н - х а й
г излэп гойды. О н д а н сон болс а д и в а р ы н йу зу нде герилги
д у р а н х а л ы ч а н ы н чуйуне з о р д а н элини етирип, о нд ан н э­
м едир бир з а д ы а с м ак билен м е шг ул болды.
К е м е к хенизем с а к г а л ы н ы н у ж у н д а н тутуп, ичерик
. гезлерини г ездирип о т ыр ды . О л шу о т у р ы ш ы н а а хыр ын
в з с а к г а л д а ш ы М у х а д ы н йузуне гулмэн-ышман- серетди-
■де ш ей л е дийди.
— С а к г а л д а ш , биз учин хич бир з а д ы йузуне а л м а н
д ур ан г а р а е й у н б елли б а х а с ы ёк экен. С а к г а л д а ш , ханы
1 Йт; бу е й у н ичинде н а с ы ц ы н и рэ к д е к ж е к ? И ш д е н гай-
~ып геленинде, ичи г ум да н д о лу п д у р а н ч ар ы г ы ц ы хайсы
е ринде от у ры п ч ы к а р ж а к ?
285
 Г ы з л а р енини ве г елинле р г ьщач у ч л а р ы н ы д иш лэ п
п ы н к ы р ы ш д ы л а р - д а , хер х айсы д у р а н - д у р а н е рин де ар-
к а н л ы г ы н а с ерпдилер.
Я ш л а р ы г у л д ур и п бил енин е К е м е к х о ш а л б о ла н бол-
са герек, онун, ези хем й ыл г ы р ы п с е зу ни д о в а м этди.
— С а к г а л д а ш , к о л х о з ы м ы з я ш ас ы н, ол бизи ине гу-
м у н ичинден хем ч ы к а р д ы . Ине, инди д ине бир п р о ра б а
с аг бол а й д а й м а г ы м г ал ды. «Сове т х е к у ме т ин е нэ ме айт-
ж а к » д и й й э р м и н ? Се н бу дие нин догры, с а к г а л д а ш , мен
шу в а г т о л а р ы н биз учин эден а л а д а л а р ы н а нэхили ла-
йык с ез т а п ы п а й т ж а г ы м ы бил емо к, йене велин, мен
с овет х е ку м е т и н е шол г а р а е й м у з и н г а п ы с ы н д а н элмы-
д а м а а с ы л ы п д у р а н г а р ы п л ы г ы н т а н а п ы г ыр л ан гуни,
ш ол г унле р б и з и н о б а м ы з а « ме н о б а м » диййэн ве бизин
е з у м и з е м ен а д а м л а р ы м д иййэн А ма н б ай ын, Б е рд и ба-
йь щ гуми чекилен гуни, ер-сув а л а н гунум, колхоз болуп,
эхли о ба болуп, гуйч б и ри к ди р и ш и п ише б а ш л а н гуну-
миз, а к йу р е гим билен м у нл е рч е с а г бол ве му рл е рч е
я ш а с ы н с е з ле р ин и диендирин! Е к е -т э к е з у м е м дэл, инди
хем ине Д у р с у н ж е м а л ы н г а р р ы энеси билен б ир л ик де
шей диендирнс. С а к г а л д а ш , ха ны бейдип д у р ма - д а,
бэрик, ме нин я н ж а г а з ы м а гечсене. Е г с ам -д а , мен хэзир
с енин билен х а л ы н ы н уст унде т ирс ег им изи я сс ыга гоюп,
гек чай ичмекчидим-ле.. . — дийди-де, Д у р с у н ж е м а л ы н
йузуне серетди.
Д у р с у н ж е м а л устуне т эп- тэзе кл ё нк а я з ы л а н ве те-
в е р е к - д а ш ы н а с т у л л а р эгр ил ип го йл ан ясы с то ла с е р е т ­
ди. О л « г ыз л а р билен б и р ин ж и ч ай ы шу ну н устунде иче-
рис» дийипди. Э м м а вели к а к а с ы н ы ц эн д ик эден ве хевес
эдйэн з а т л а р ы н ы бил йэр д и. Гепе-сезе д у ш у н ип б а ш л а -
н ы н да н сон, к а к а с ы н ы н хэс ие тл ер инд ен е ке жес ине -де
п а р х с ы з л ы к билен г а р а м а н д ы ве бирине- де г а р ш ы чык-
м а нд ы . О л шу в а гт к а к а с ы н ы н т ирсегини яссьгга сейэп,
г ек чай ичэйсе, д ы н ж ы н ы а л а й ж а г ы н ы б и л йэ рд и. Ш он ун
учин-де к а к а с ы н а ч айы с то лун б а ш ы н д а от ур ып ичмеги
т е к л ип хем этмеди.
— К а к а , ч ай ы х а л ы н ы н устунде о ту р ы п и ч ж е к дий-
д и нм и? О н д а ол т а м а гечин шинди ол т а м ы м ы з ы герен
д эл син. Ул ы х а л ы м ы з ы ол т а м ы м ы з а я з д ы к — дийип, ол
г а р р ы л а р ы ик и нж и о т а га ч аг ыр д ы. Б у ваг т Ог ул ге ре к
«ез д е в л е т т а п а н е й у м и з » д иййэн г а р а е йл е р и н и н г ара
кечесинден й ыр тып гетирен б ел ег ин и а й н а н ы н с ы рты нда
г е р у н м е з я л ы эдип гоюпды ве я н к ы з о р д а н эли етйэн
286
чуйден б о лс а йузуне г ыз ыл бегресден н а г ы ш эдилен ул-
л а к а н уч бурч д о г а н ы ас ыпд ы. И н д и б о лс а е йл е ри н е
« ге з- ди л» д е 1 ер г о рк ус ы нд а н х а л а с болуп, г ы з л а р ы н ей
б е з е ш л е р и н е и н е - г а н а л ы к билен сын эдйэрди.
К е м е к ИКИНЖ.И о т аг а гечмекчи болуп еринден тура-
нында , г е з л ер и шол д о га ду шд и. О л шо нд а О гу л ге р ег ин
йузуне й ы л г ы р ы п серетди-де, ш е й л е дийди.
— Эй, бу сенин и шин ми ? Б у сенин нэ ме эдип йе рд у-
гин? Б а й р а м кел сенин е й у н е гелмез е й д й з р м и н , я - да ол
с енин х а к ы н д а х е к а я с е з л эп б и лм е з е й д й э р м и н? Сен яны
Т э ж и н б о л у ш л а р ы н а гулйэн я л ы д ы н л а . О н д а - д а илден
хем артык... И н говусы, ха ны оны б а р -д а айыр. О н ун ол
т а й д а гереги ёк, херки з а д ь щ е з ери бар. Ж у д а б о л м а с а ,
е кит- де к у х н я н ы н бир е рин де а с ып гой.
Э ди л о г р у л ь щ у ст унде т у т у ла н я лы, О г ул г е р е г и н йузи
ч ым - г ы з ыл болды, г у л а г ы н а ченли г ыз ар ы п, м а н л а й ы н -
дан чыг хем чыкды.
Д о г а н ы шо л г е рн у к л и ерде д а к ы п д у р к а - д а , «туйс
б о л а й ы п д ы р » д и йи л м е ж е г и н и ол г ума н эд йэрд и, э мм а
о н ы ш ей л е г ер ну п д у р а н ерден д а к м а с а , онда о ну н гев-
нуне ж а й б о л м а я р д ы . Ч у нк и дога х ем иш е гезе г е рну к ли
е р де — т ерде , т э р им ин б а ш ы н д а а с ы л гы д у ря р д ы . Д о г а ­
ны г е р н у к л и е рден ас ып г о й м а г ы н ы н себэби хем шуды.
О л ее дога д а к а н ы ве оны ниресинден д а к а н ы билен К е ­
мегин иши б о л а р дийип, б и р ж и к - д е о й л а н м а н д ы . Ш у х а к ­
да е з у н е сез етсе, д и не бир я ш л а р д а н етип билер диййэр-
ди. Хут ш у н у н учин К е м е г и н бу х а к д а а йд а н с ез л ер ини
чекип ду ру п б илмэн:
— М е н и н нэ ме эдип йереним билен сенин и ш ин бол-
ма сын. С е нин шу гун бир г а п д а л ы м д а н ч ык ып д у р ма г ын -
дан я на х а л ы с ирдим. Э р к е к а д а м ы н а я л л а р ь щ ишине,
ей ишине шейдип г а р ы ш ы п йе ренини герен д эл ди рин. . .—
днй ип, К е м е г и н устуне а х ы р ы г а х а р л ы г ыг ырды.
Ке ме к, эгер д ог ру с ы ны а й д а н ы н д а , д о г а н ы н е йде да-
к ы л м а г ы н а г а р ш ы д эл ди ; шу д о г а н ы н г а р а е й л е ри н ин
терунде, т э р и м и н б а ш ы н д а а с ы л гы д у р а н л ы г ы н ы х е м и ­
ше, хер гунде г ер йэр д и. Бе л ки , ол м уну н ичинде д уз да н,
к е му р д е н ве д у е й ун унд ен б а ш г а з а д ы н ё кл у гы ны хем
бил йэн ди р. Э м м а вели О г у л ге р ег ин гевни учин-де болс а
б ил ме йэ ри с, дога я г ш ы д а н - я м а н д а н с ез г а т м а з д ы , гайта
оны шу гун т э р и м и н б а ш ы н д а н е зи ч ез уп а й ры пд ы ве
О г у л ге р ег ин элине х о р м а т л а п берипди. О л д о га илки ге-
287
зи д у ш е н д е « ж у д а герек болса, экит- де к у х н я н ы ц бир
ерииден асып гой» дийип, ю м ш а к л ы к билен а йт м а г ы хем
шунун, учин болс а б олуп билер. Э м м а О г у л г ер е к эж э ни ц
«эр ке к а д а м ы н ой пшине шейле г о шу л ы п йе ре нини гереп
дэ л ди р ин » диймег и о ну ц г а х а р ы н ы гетирди.
— Ханы, с а м а х ы л л а п д у р м а - д а , оны шу т а й д а н айыр
д ийдигим айыр. Н э м е дийип и к и р ж и н л э п дурсун., йитир,
ёк эт диййэрин. Билйэрмин., сен оны элтип, ниреден асып
гоюпсын? Б а т ы р ы ц я н ы и д а н асып гоюпсын! О н у ц янын-
д а д о г а н иши ёк. Б у б а т ы р ы ц б ар е рин де сенин, ейуце
« г езу ц- дил иц» кар эдип б и л м е ж е г и н и мен с а ц а айд яр ын.
О н с о ц а м сен бу ейи ю р тд а т а ш л а н г а р а е й у м и з д и р ейд-
йэрмиц, онун ичинден б ар а к у р - у к у р л а р ы ц ы а с ы ш д ы р ы п
Гшрер ялы!..
О гу л г е р е к шу е р де д о г а н ё к а р с ы н а пузуни кы нл ык
билен г а л д ы р ы п серетди. Ш о н д а онун г е з л ер и Д у р с у н ­
ж е м а л ы н д о к ан х а л ыс ы н а , х а л ы н ы н й уз у н д е муртуны
б ур у м- б ур у м эдип, д о гр ы е з уне с ередип д у р а н Будённы-
нын с у р а ты н а д у шд и . Ол инди е з у н и ц эден г вдеклигине
ози хем ген г а л д ы ве а ш а к я и ыр ы лы п, «вай, м а с г а р а
ж а н ы м » дийип, эли билен м а ц л а й ы н а урды. Онс он болса:
— Мен муны керкп х а л ы ч а м ы з д ы р ойдупдирин- де,
хич бир о на а н хем с а л м а н д ы р ы н — дийэге-де, дога ны
хэли нэхили ч а л а с ы н л ы к билен д а к а н болса, хэзир хем
оны эдил ш он ун ял ы ч а л а с ы н л ы к билен айрып, г ы з л а р а :
— Хэй, йузи г а р а л а р , с изин б ев р е г ициз б е к у п дур.
Сизе д ине бир г улки герек. Му ны д а к ы п д у р к а м , гермэп
д у р м у д ы ц ы з нэме, ш о н д а а й т с а ц ы з б о лм а я р м ы ? . . —■ д и ­
йип, д о га и ы э л ин иц ичинде г изледи. Э м м а вели га ра гу -
рум йы р т ыг ын ы шол а й н а н ы ц с ы р т ы н д а гоян е ринде сак-
л а п г а лып билди.
К е м е к а я л ы н д а н йузуни совуп й ы л г ы р д ы - д а , бейлекп
т а м а гечди. Н ик е л л е н е н к р о в а д ы ц е ну не ичерини долду-
рып д у р ан х а л ы н ы н я з ы л м а г ы онун гезуне шейле говы
г ерунди, езуни х а л ы н ы н уст уне гойб ер мек де н з о р д а н сак-
ланып дуран Мухада:
— Геч, отур, с а к г а л д а ш , ине г эк чай ичсек, бир кем-
сиз дегер — дийди-де, Д у р с у н ж е м а л ы н : « К а к а , муны с е ­
нин учин гойдук» дийип г е рке зйэ н к р о в а д ы н устунден эли
билен б а с ы ш д ы р ы п , ю м ш а к л ы г ы н ы б а р л а д ы . Онсон:
— О з а л л а р м у ну н ял ы т а м л а р д а М э мм е т дил ма ч
д аг ы о т у р ар ды , я ды н а д у ш й эр м и, с а к г а л д а ш ? — дийип,
ол М у х а д ы ц янына , х а л ы н ы н устуне гечип отурды.
288
 — Х а л ы п а , ичинде о т у р м а к несип этсин, он м ун ма-
адын ер тутды, е й у н о ц д ы , кеми- кеси ёк — дийип, Му-
ат ейи и к ин ж и ге зе к г у т л а н д а н сон., А нн агу л еннэ:
— ё к , е й у н хенизем бир етмези бар, оны хэзир хич
им ■биленок — дийди.
— Айт о нд а?
— Айтсам...
К у м у ш эне Ан н аг ул е н н э ни н а й т м а к ч ы б ола н сезле-
и н и «сеннем бир б а ш л ы - а я к л ы а й д а н з а д ы н б о ла р м ы ? »
ИЙип, а г з ы н д а н к а к ы п а лды -д а:
— Э й у н индики етмези е з- ез ун д ен б и л ди р ип д у ра н
Дат: мунун, ичине шу г ы з л а р ы н бирини алып, гелин эди-
Иип о т у р д а й м а к герек. Ине... — дийип, ол г ы з л а р а йити-
•Йити серетди-де, А нн агу ле : — И нд и сенем нэ ме а й т м а к -
чам б олс ан , а й д ы б е р — дийди.
Г а р р ы н ы н бейле д ий ме г ин е г ы з л а р б ир и- бир ин ин
Йузуне с е ре ди ш ди ле р -д е, йылгырышдылар, гаррылар
,б о л с а К у м у ш энэ:
' — Б и л ди н , б и л д и н — дийип, о ну н а й д а н сезуни д ог ­
ры т а п д ы л а р .
К у м у ш эне бу с езу ни г ы з л а р д а н а й р а т ы н бирине я н а п
а й т м а д ы к б о лс а -д а , о н ун ш е й ле д ийме ги билен Х а л ы к
у с с а н ь щ гыз ы Ж, еренин йузи ч а п а д ы я л ы г ыз а р ды . Он-
,СОН е з у ни б ей ле ки г ы з л а р я л ы тутуп д ур у п билмэн,
М и н и й уз ун е т утд ы- да , г ы з л а р ы н а н ы р с ы н а гечип езуни
гизледи. О н у н б о з у л м а г ы н д а н хич ким хич з а т а н л а м а -
д ы к ве а ц л а ж а к - д а б о л м а д ы к бо лс а хем г а р р ы л а р д а н
Она ичгин-ичгии середени болды.
Б у в а г т О г у л г е р е к «сенин учип, э же » дийип, г ызынын
р ке з ен к р о в а д ы н ы н уст унде е н и л ж е к отурды. О л гур-
нин кэ б ир е р ле р и н е г ошу л ян бо лс а- да , г а л а п ы н вагт:
р о в а т д а я т а н ы ц д а нэхили б о л я р к а ? » дийип, шонун
Кирини э дйэрд и. О л хенизе-бу гуне ченли к р о в а т д а
а н а д а м дэл ди . М у х а м м е д и ц т омус гу нл ер и я т а н кро-
•аты х е м иш е и ш е к л е р и н д е д ур са - да , ол о нун уст унде бир
ГИЖе-де я т м а н д ы . Гелин х а к ы н д а к ы г у р р у н о ну н гулагы-
Иа хош я кды. О л шо нд а е з у н и н к р о в а т ы н устунден нэхи-
ЛИ д у ше н и н и хем бил мэн, г у р р у н е г ошулды.
— М у х а м м е т н ы я з ж а н ы инди д ер р е в еерерис.
О н д а А н н а гу л енКе:
— Сен хелей, «огул е е р ж е к е е рж е г и н и » х а ч а н а ченли
месьйэ гоюп гелжег- э?. . — дийип, пугта с ора ды -д а: —
| 0 II Снрыхаиов 289
И нд и гелин эдин, инди г ыз ын ы чыкар! — дийди. Аннагу-
л у н «гелин эдин» диймег ини бейлеки г а р р ы л а р - д а ма ку л-
ладылар.
К е м е к с о н ун д ан б у л а р ы н х е мм е си не бир е рден жо г а п
б ер м ек чи ялы, сесини ч ы к а р м а н , пикир эдип отурды. Кеп
геплейэн, О г ул ге р ег е а к ы л б е р ж е к б ол ян е з у н и н д аш гы н-
р а к г а р ы н д а ш ы н ы н а я л ы А н н а г у л у н йузуне серетди. Сон
шу о т у р ш ы н а а х ы р ын О г ул г е р е г и н г епл еме ли гезегинде
гепледи.
— « Т а м ы н ичине инди гелин герек «диййэр синизми,
м ун ын ыз хак, му на м ен е з у м е м г ошу л яр ын . Н э м е учин
гелни о г л у м ы з ы н ези а л м а н , биз а л ы п б е р м е ли ми ш ик ?
Ме нин бейле д ий ме г им д ен бу г ыс ык г а р р ы тэзеликчи-
л ик де н п е й д а л а н ж а к б о л я р диен н е т и ж э г елмэн. Мен
б о л м а л ы с ы н ы а й д я р ын . Н э м е учин оны биз ее рме ли,
нэме учин онун ези бир гыз билен с ейшу п, а лы п билмез?
Гой, М у х а м м е д и н ези ейленсин, менин оны С э х е д ин ог-
л уны ее р иши я л ы е е р ж е к г у м а н ы м ёк. Эгер ол г ы з л а р а
езуни х а л а д ы п б ил ме се ве ез х а л а н г ызыны а л ып бил-
месе, онда онун менин оглум б о лд уг ы д э лд и р . Мен муны
чыным билен а йд я р ы н . Мен б и рин ин устуне г ызыны бер
дийип б а р м а л ы м ы ? И н д и б из ин я л ы г а р р ы л а р ы н бу ики
а р а д а иши ёк. Хер ким ез х а л а н ы н ы а л ы п бил йэр , хер
ким ез х а л а н ы н а б а р ы п билйэр...
К е м е к бу х а к д а с е з л э п б а ш л а н ы н д а , г ы з л а р д а ш к ы
т а ма г ачып ч ык д ы л а р . Б е й л е к и л е р б ол са э ши т д и ле р ве
е з л е р и н и н я нк ы а йд а н с е з л е р и не о ту р ып п уш м ан эт-
дилер.

# *

Б у о та гд а, х а л ы н ы н у с тунде ики г а р р ы г ал ды . О л а -
р ы н у ст уне пэ кизе ле не н ч э йн ек л ер билен чай чекилди.
Г а р р ы л а р т ир с е кл е ри н и я сс ыга г о й д у л а р ве я п б ы л д а н
г у рр уне б а ш л а д ы л а р . О л а р ы н ичип б о ш а д а н ч эйнеклери
г а й т а д а н ч а й д а н д о л д у р ы л ы п гетирилди. Гун г иж ик ди ве
э п ишге де н гелйэн ягты ме с е- мэ лим б олды. Хэзир К е м е ­
гин я д ы н д а н е й у н т оюны э т же к л е р и , эдил ш у н у н ялы
хем М у х а д ы н я д ы н д а н икинди н а м а з ы о к а м а к л ы г ы чы-
кыпды. Г а р р ы л а р г у р ру не г ы з ы ш ы п д ы л а р . М у х а т Ахал-
да о т у р я р к а л а р , бир б а й ы н ог лу ны б е в е д е б ас ан ыны ,
б о й д а н - б а ш а л а я б ул ан ын ы, сон мунун о ба а р а с ы н д а улы
г у рр у н б о л а н ы н ы айтды. К е м е к ы з ы н ы гетерип, а ял ы
2 90
О гу л ге р е ги нэхили а л а н л ы г ы н ы о н а ж и к м е - ж и к г ур ру н
берд и. О н д а н сон б о л с а ол:
— М ен с а н а М э м м е т д и л м а ж ы н т а м ы н а б а р ы п гер-
ш ум и а й т ж а к д ы м - л а . М ен о н у н к а б и р и н ж и б а р а н ы м д а ,
гоюн суруп б ар ы п д ы м . М ен ол в а г т л а р ч о л а н ч ы л ы к эд-
йэрдим . Б а р ш ы м ш ей л е б олуп ды , с а к г а л д а ш , эш ид ер
б о л с а н — дийип, е зу н и н сонкы кэсе ч ай ы н ы элине гете-
р е н и хем ш о л д ы , о л а р ы н уст л е р и н е ас ы л ы п д у р а н э л е к т ­
р и к ч ы р а с ы л а п б а янд ы -д а , онун сезуни кесди. Ч ы р а н ы н
ягты сы ей г о ш л а р ы н ы е ц к у д е н -д е ге зе л л е н д и р д и ве та-
м ы н ичини гинелен я л ы этди.
— Б э й , айт, с а к г а л д а ш — дийип, К е м е к г е зл е р и н и н
д а ш ы н д а к ы й ы гы р т -й ы гы р т б о л а н х а м л а р ы н ы бир ере
уйш урип , ё к а р ы к — ч ы р а т а р а п серетди. — Б у -д а инди
би и зн ч ы р а м ы з б о л м а л ы м ы ? Э те н е д и н оглы М ер етд ур -
ды, ол м а н а : « К е м е к а г а , т а м ы н етиш се, б о ля р , ичерини
а г ш а м л а р ы хем эдил гу н д и зл и к ял ы эдип я гты л а н д ы -
р а р ы н » дийип, а й т м а с ы б а р д ы вели, ол-а эд и л дийш ин-
д е н хем а р т ы к эд ипд ир. О н а етеси йигит б о л м а з. М е н и н
я л ы хуш суз ёк; ш о на а н хем с а л м а н д ы р ы н , ё к а р ы к сере-
д и п хем ге рм а н д и р и н . С а к г а л д а ш , бизин т а м ы м ы з М э м ­
м е т д и л м а ж ы н т а м ы н д а н а р т ы к м а ч болды , онун т а м ы н д а
м унун ял ы ч ы р а ёкды. 0 з и ян я р , ези с е н й эр герек? Эл,
м унун тэсин г а л д ы р ы ж ы за т д ы гы н ы ! — дийип, хэлки
э л и н е гетерен бир кэсе ч ай ы н ы ичмэн, ен к и еринде
гойды.
К е м е к э л е к т р и к ч ы р а с ы н ы о з а л л а р хем ге рй эр д и ве
онун с т а н ц и я с ы о б а л а р ы н д а г у р а л ы п б а ш л а н а л ы бэри
шу х а к д а оба а д а м л а р ы н ы ц : « К е ч е л е р ягты б о л ж а к ,
•к и н л е р е сув хем г и ж е л е р я г т ы л ы к д а т у т у л ж а к » дийип,
э д й э н г у р р у н л е р и н и эш ид йэрд и. Шу хакда душунжек
болуп ж е д е л л е ш й э р д и . Ш э х е р е б ар а н в а г т л а р ы н д а ,
Э л е к т р и к ч ы р а с ы н ы н я г ты сы ны у з а к д а н середи п дуруп,
томаша эд й эр д и . С онкы г у н л ерде она эл е к т р и к ч ы ра с ы
хас я к ы н л а ш ы п д ы . О н енки а г ш а м к л у б л а р ы н а бары п,
• л е к т р и г и н я г ты с ы н д а отурып, а р а с с а ч ы л ы к хакында
ле кц и я эш ид ипд и. Э л е к т р и г и ц я н ы ш ы ве сенуш и х а к ы н ­
да ол пикир эд й эрд и : «Н эх и л и б ей ле б о л у б и л й э р к э ? » ди-
йнп, е з-е зу н д е н с о р а я р д ы . Э м м а пикир эдип, ан ы р с ы н а
•тип б ил м е й эр д и . Х эзи р б о лса э л е к т р и к ч ы р ас ы онун
Ш ейле я к ы н ж а г ы н д а янд ы , е з у н и н эхли я гты сы ны бо лса
омун устуне д е к у п дур ды . И не ш онун учин-де, ол она
р й р а т ы н гэсин гал ды .
Ю* 291
 О г у л ге р е к д а ш к ы т а м д а н , г ы з л а р ы н я н ы н д а н гарры -
л а р ы ц устуне у р у к д ы р ы п гирмеги билен:
— Г е р й э р м и н , к а к а с ы , ак т а м а гечуп ге л ел и м и з яны,
эййэм мунун эш рети н д ен бирини г е р д у к — дийип, чыра
середип, а л н а с а к л ы к билен гепледи.
— Хелей, ш у ц а -^ а , б изем б егениш ип оты ры с. — Ол
аялынын, ш а т л ы к л ы йу зу н е д огры середи п, с езу н и д ов ам
этди. — Сиз, х ел ей л ер , о зд у р д ьщ ы з! С а к г а л д а ш , бу сиз-
де-де б ар м ы ? — дийип, онд ан с о рады .
— Б а р , бар! — дийип, с а к г а л д а ш ы б аш ат д ы ве: —
Я н ы д а н бэри б и зи н ч ай ы м ы зы г а й н а д я н а м шу, н а х а р ы -
мы зы б и ш и р й эн е м шу. М унун б ел л и б а х а с ы ёкдур. М у ­
нун гуйж и билен х а й ва н - ынсан агы р зэх м е т д е н гуту-
л а р — дийип, Л е н и н а й д ы п м ы ш . «Ш у ны ке п е л д и н » д и ­
йип, ол кэн-кэн вес ъ е т эдипм иш ... И не, ш онун учин бу
б и зи н е й л е р и м и з е - д е гелип гирди.
— Д о г р ы — дийип, К е м е к пи ки р л ен и п д у р д ы -д а ,
онун сезун и м а к у л л а д ы .
О г у л ге р е к б олса:
— Г ы з л а р эй йэм д а ш к ы т а м д а А н н а л а р ы н чэйнегини
ал ы п гелип, м уца чай хем о т у р т д ы л а р . О л а р « ез-езу н д ен
г а й н а я р » д и й й э р л е р — дийип, б еген ж и н д е н я н а б е к ж е к
лэбереси гелип гу рл еди.
К е м е к ге зл е р и н и гинден ачы п отыр. О л ш у оту р ы ш ы н а
я н ы н д а к л а р ы н б ирине хем й узл е н м эн : « А к ы л а с ы г м а ж а к
бир зат, тэсин г а л а р л ы к бир зат. М уну н нэх ил и тилсим-
лер билен ш ей л е б о л я н ы н ы б и л е с л ер и м гелйэр. Би лсем -
дим. М уны п е й д а л а н м а г ы н угруна пугта д у ш у н се м д и м »
дийип, е з-е з у н д е н геплэп о тур ан с е зл е р и б ей л е к и л ер е
эш и д и л й эрди .
Ш о н а г е р э онун с а к г а л д а ш ы :
— Х а л ы п а , м у н а орус иши д и е р л е р , и к и м и зе индиден
сон бу з а т л а р а н с а т л а р д уш у н д и р т м е з!.. — дийди.
О н д а К е м е к йузун и га л д ы р ы п , с а к г а л д а ш ы н ы н айда-
нына у зу л -к е с и л г а р ш ы чыкды .
— Н э м е б о лу п д ы р д у ш у н д и р м э н , М е р е т д у р д ы д элм и
нэме, муны гетирип йерен, я н д ы р ы п йерен, сенд ур ип
йерен? О н а «бир гун о т у р а г а д а д у ш у н д и р и п бер» диерис.
О л д уш у н дирер...
О г у л ге р е к б у л а р ы н г у р р у н и н и н а р а с ы н а душ ди.
— Вий, а н к а м а м аш ы п д ы р . Мен с а н а б а ш г а бир з а г
а й т ж а к болуп, г ы ссан ы п гел и п д и м -л е — дийип, ол езу н и н
яны а й т ж а к д о луп гелен з а д ы н ы а й т м а н л ы г ы н а ах чек-
292
 и. — Х аны , сен бу гун а г ш а м е й у н тою ны эт ж е к д и н -л е ?
Г у р б а н эй йэм ч еб и ш л е р и а л ы п гелди; ол м а з а л ы е зунд ен
'и л и п , о д у н л а р ы м ы з й хем м а ш ы н ы н а аты п гайд ы берип -
дир. Н эм е , сен инди гун ирдир е й д у п о ты рм ы ц ? Б у в а гт
'болуп, М у х а м м е д е м гелмеди.
— Ч е б и ш л е р и а л ы п гелди д и й д и н м и ? — К е м е к эд и л
Элинден ч ек и л е н я л ы б олу п ер ин ден турды . О н у н телпеги
б о л с а я ны п д у р а н л а м п о ч к а н ы н я н ы н а етди. — О д у н а м
•алып гелен б олса, говы б олуп ды р. Й е н е вели сен бир-
д е н к э йурегини эл и н е а л ы б е р м э н и этме. Х эзи р ч ы к я ры с.
С а к г а л д а ш , кеп отур ы п д ы р ы с , ханы , инди т у р а л ы - д а .
« С е в у ш ийсен, чебиш ий, м а з а б ерер диш ине» ди й и п ди р-
л ер — дийип турды .
И ки г а р р ы тою н т а й я р л ы г ы н ы г е р м э г е д а ш а р ы к чык-
м а кч ы болуп, яны к о р и д о р а е тен л ери н д е, о л а р ы н енле-
ринден г а р р ы н ы н оглы М у х а м м е т ве ко л х о зы н б а ш л ы г ы
б ил ен а гр он о м чыкды.
К ем ек:
— Г ел и б ер и н , и ч ерик гириберин! И н д и м ы х м а н д а н -
- м е д и в а н д а н г ы с ы л а р д а т ы эдер я л ы б о л а н д эл д и р и с —■
диен ш а т л ы к л ы с е зл е р и билен о л а р ы г а р ш ы алы п, би-
ринжи о т а г д а , с то лун б а ш ы н д а е р л е ш д и р д и . О н д а н сон
ол о глы М у х а м м е д е гез ум л эп , д а ш а р ы к чы кды . О л хэзи р
о г л ы -гы зы ве а я л ы билен е й у н тою ны нэхили г е ч и р ж ек -
Лери х а к ы н д а м а с л а х а т л а ш я р . О нун: «Сиз е й у н тоюны
артире гояйы н, мен эртир ирден гидерин-де с у ру ден с и ­
зин учин бир иш еги гетирерин. Гы зы м , эр тир ж о р а л а р ы н
хсмм есини ч агы р, хелей, сен о б а н ы н г а р р ы л а р ы н ы н ба-
рыны йы гна — дийип, а й д а н с е зл е р и эш и д и л и п д у р я р д ы .
К е н е чопан К е м е к е з с а к г а л д а ш ы М у х а т билен бир-
ликде ч еб и ш л е р и д е р р е в к а к л а ш д ы р ы п , О г у л ге р е к э ж э
т а б ш ы р д ы - д а , ене ее — м ы х м а н л а р ы н ы н я н ы н а гирди.
— С и зе М у х а м м е т а й д а н д ы р . Б и з бу гун ей у м и з и н
тоюны эдйэри с, йигитлер. Сиз р а х а т чай ичин-де отуры п.
М ух а м м е т, сен ханы, ки м л ер и ч а г ы р ж а к б о л с а н айт, мен
• 3 ч а г ы р м а к ч ы а д а м л а р ы м ы ч а г ы р м а г а гидйарин. Хер
Хайсынын е з я н ы н а е з а я г ы м билен б а р ы п г а й т м а са м ,
Онда м ен й урегим ы н ж а л ы к б ер м е з. А н н а д у р д ы н ы ? Б о л -
яр. Сен с т а х а н о в ч ы л а р д а н б а ш л а д ы н -о в . Б о л я р - б о л я р ,
Онсон ким? Б а ш л ы к , менин е зу м м и ? Мен ин илки билен
барып, п р о р а б ы ч а г ы р ж а к . О н д а н сон хем м антю ры , шу
чыралары гети рйэн е « м а н т ю р » д и йи лй эр м и? Х а в а -л а ,
оиун М е р е тд у р д ы гы н ы а й т м а с а н ы з а м бил йэр и н-л е, йене
293
сизин, т у тя н а д ь щ ы з ы т у т ж а к б о л я р ы н . Хэ, м онтёр, оцл ы
дил им ем е в р у л е н о к . Х а в а , м а н отор М е р е т д у р д ы н ы ча-
г ы р ж а к , о н а етеси йигит б о л м а з , о нсо н хем...
К е м е к б а ш ы н д а н телп еги ни с ы п ы р ы п а л д ы -д а , онун
ичине элини тирсегине б а р я н ч а сокуп, и ш л и ги н и н ичин-
ден д е р т сан ы г ы р м ы зы о т у зл ы гы а л ы п чы кды . О л хеми-
ше е з у н и н с о в а л г а п улуны ез я н ы н д а те лп е ги н и н ишле-
гинде с а к л а я р д ы . О л бу о т у з л ы к л а р ы с т о л у н б а ш ы н д а
чай ичип о т у р а н ш о ф ё р а ш у с е зл е р и билен у за т д ы .
— Г у р б а н , ме, иним, бу пулы а л д а , ч ай ы н ы ичип бол-
дугын, к а п и р а т и в е б а р ы п тел. Ш у пул у н б а р ы с ы н а ез
а л я н з а д ы н ы з д а н ал! Ш у а г ш а м а г р о н о м а , п р о р а б а , м ан-
т ё р а хем с и зи н е з у н и з т э б о л д у м д и й й зн ч эн и з и ч и р ж ек .
К е м е к ички т а м а а л н а с а к л ы к билен гирип чы кды .
— А хав, йигитлер, а д а м л а р м а н а « ге п л е м с ек б ола-
йы п ды р» д и й й эр л е р . Ш у гун М у х а м м е д и н г а р р ы энеси
хем «эцегине ж а н к а к ы л а н я л ы б о л у п д ы р » дийди. Бу
д у й б у н д е н д о гр ы д э л д и р . М ен хер хили д и л д е се зл е м еги ,
б и д е р е к с е зл е р и с е зл е м е г и б а ш а р я н а д а м д эл д и р и н .
И е н е ш у гун д о к у зы м д о л ы б о л а н учин с е з л е ж е к . Д ы м ы п
гезен г у н л ер и м е м аз б о л м а н д ы . Д и л с и з - а г ы з с ы з я л ы б о ­
луп гездим. А м а н б а й ы н ч ел д е гойнуны б а к я р к а м , Хум-
мет б а й ы н д у ек е ш л и ги н и э д й эр к эм , мен ге п л е м эге -д е
г о ю л м а я р д ы м . Ш о л в а г т л а р м енин б а ш ы м а эд и л элим-
ден гелсе, д у н й эн и топа д у зм е к , ер билен егсан этм ек
диен я л ы г а з а п л ы х ы я л л а р ы ц гелии гечен в а г т л а р ы хем
б олуп ды . М и л л и о н е р к о л х о зы м б ар , м е л л е к ерим , у зу -
мим, сы гры м , гойнум б ар. И не, инди бу гун г а р а ейден
чыкып, ш а р н ы л д а п д у р а н а к т а м а гирдик. М ен бу зат-
л а р ы н эеси болуп д у р а н в а г т ы м д а , ё л д а ш ы м ы з а г р о ­
ном!.. — дийип, ол д а ш а р ы к й у зу н и н у гру н а чыкып
гитди.
1939-нж.ы йыл.

III. Сейги

Б у К е м е к л е р по сёл ога гечуп г е л ен л ери н д е н сон, бир

а я з л ы г и ж е болды .
©тен а г ш а м К е м е к е з м а ш г а л а с ы билен б и р л и к д е оюн
г е р м эг е к л у б а гитди. К л у б д а б у л а р д а н ен у р т и гелен то-
м а ш а ч ы л а р кепди, ш а т л ы к ве ш а г а л а н л ы к д ы . К е м е к то-
м а ш а ч ы л ар ы н , а р а с ы н д а е з д ен -душ ве г у р р у н и бири-
гиш йэн а д а м л а р ы н а душ гелди, о л а р билен с а л а м л а ш -
294
ды, х а л - а х в а л с о р аш д ы , о н д а н сон О г у л ге р е к билен
икинж и х а т а р а , е з б и л е т л е р и н и н д у ш е н ерин е гечип отур-
ды. К ол х оз ра й о н т е а т р ы н ы н горке зе н ойнуны гер ди ; хер
гезек п ерде д уш ен и н д е, ол а я л ы билен б и р л и к д е гуванч-
лы эл ч ар п ды . О юн у з а г а ч ек м эн г у т а р д ы ве бу ики г а р ­
ры он д ан кеп я т л а м а л а р алы п, е й л е р и н е г а й т д ы л а р .
Б и з бу ики г а р р ы н ы н к л у б а о г л ы -гы зы билен гелен-
д и кл е р и н и ге р у п д и к. Э м м а велин б у л а р к л у б а геленсон-
л а р а й р ы л ы ш д ы л а р . Г а р р ы л а р ы н оглы ве гы зы е зл е р и
ял ы я ш л а р а гош у л ы п гитди. О л а р эне ве а т а л а р ы н ы ц
ян ы н а оюн г е р м е л и в а г т ы н д а хем г е л м е д и л е р . О л а р ы н
г ы з л а р ы бир ерде, о г у л л а р ы б о л с а икинж и е р де ким
б и л е н д и р отуры п ойны ге р д у л е р . Б у л а р ы н г а й д ы ш л а р ы
хем ш ей л е болд ы ; г а р р ы л а р о л а р с ы з г а й т д ы л а р - д а , е й л е ­
рине г е л д и л е р . О н д а н сон е з л е р и н и н огул ве г ы з л а р ы н а
г а р а ш ы п ч ай г а й н а д ы н д ы л а р . Г а п ы д а н а я к сеси ге-
л е р и н е д и н с а л ы п о т у р ы ш л а р ы н а , ч а й л а р ы н ы ичип гу тар -
дылар.
О гу л хем г ы з л а р ы г е л м е й эр л е р .
О г у л ге р е к с а н д ы гы н а гзы ны ачды ве онун ичинден
шу гун ко о п е р а ти в д е н а л а н м а т а л а р ы н ы ч ы к а р ы п , Ке-
меге г е р к е зд и . Г а р р ы л а р м а т а н ы н го в у л ы гы -х о р д а л ы гы
х а к ы н д а эн ек л е ш д и л е р .
О л а р хенизем г е л еи о к л а р .
О г у л г е р е к г а р а ейд е о т у р я р к а , ту йну к ден а с м а н а се-
редерд и-д е, г и ж эн и н на ва гт б о л а н ы н ы т а к м ы н а н билер-
ди. О л шу в а г т хем ш оны этди. О т у р а н ер инден ёка р с ы -
на с еретди. Ш о н д а онун ге зл е р и н е а с м а н д а к ы п а т р а ш ы п
д у р а н й ы л д ы з л а р ве йузи ч а л ы м т ы к гек а с м а н герун-
меди. О л нэхил и б о л с а -д а :
— О л а р бу в а г т болуп ге л м е д и л е р — д ийди-де, янкы
орта а т а н м а т а л а р ы н ы й ы г н а ш д ы р м а к бил ен болды .
О н д а К е м е к е зу н и н а р к а й ы н л ы г ы н ы д о лы с у р а т д а
саклап д у р а н ерде:
— Х ениз ирдир, биз энтек к л у б ы н ш а г а л а н ы гутар-
манка г а й т д ы к — дийип, а я л ы н а айтды ве шол а р к а й ы н -
лыгы бил ен б ар ы п , д и в а н ы н у стунде г ы ш а р д ы . — Я ш л а р -
дыр, гезиберсинлер...
О г у л ге р е к ч эй н е к -кэс ел е р и хем с толун устунден йыг-
иа ш д ы р ы п , ш к а ф а с а л ы ш д ы р а н д а н сон, д а ш а р ы к ы л гап
диен я л ы ч ы кы п гитди. О л д а ш а р д а , кеп б олс а , ики м и ­
нут чем е л ер и эгл ененд ир.
— Ш а г а л а н г у т а р а р ч а б о лу п д ы р — д ийм еги билен
11^
 е в р у л и п ичерик гирди. — Е д и ген а р к а а й л а н ы п гидип-
дир... К л у б ы ц ч ы р а л а р ы н д а н болса иш игин де п а р л а п ду-
р а н ы н д а н е зг е л е р и сенупдир...
К е м е к онун. айд ы п д у р а н л а р ы н ы эш и т м е к и сл ем ейэн
ял ы , д и в а н ы ц у сту нде сесини ч ы к а р м а н я ты р . И ч инд ен
.болса: «М у нун х о в с а л а д у ш у п йерм еги н эм ед ен к э?»
диййэр.
О г у л г е р е к э ж е е й у н о р т а р а с ы н д а б и р с а л ы м д ицш ир-
гэп д у р а н ы н д а н сон:
— Э ш и д й эр м и н , у к л а д ь щ м ы ? « У к л а м а н » дийме! Б у
б о л у п я т ы ш ы н а у к л а н ы ц ы д у й м а н гал арсы н !.. С а н а бир
з а т дийип этд и р и п б о л а н о к . М ен с а н а хениз клубы ц
ичинден ч ы к м а н к а н , « Д у р с у н ж е м а л ы та п » д ийдим . Сен
•дине бир « я ш л а р д ы р , гези б е р с и н л е р » д ийм эн и б илйэр-
син, Г е зи л м е ги н е шу в а г т л а р я к л у б д а д ы р я -д а А нна-
б и к е л е р е гелен ди р. О л о л а р а б а р с а , в агты б ил ен т у р а р ы
б о л м а з , г у р р у н эдер, ки тап о к а р о т у р а р . Сен ханы т ур-
- д а , к л у б а б ар, ол ерде б о л м а с а , А н н а б и к е л е р е бар. О л
б и р д е н б и р и м и з ы зы н д а н б а р а р ы с ейдуп, еке г а й т м а ж а к ,
болуп, а р к а й ы н о т у р а н д ы р . М у х а м м е д и н б о л с а оны ызы-
н а д у ш у р ж е к г у м а н а с ы ёкдур — дийип, К ем ети н б аш
у ж у н а б а р ы п айтды .
К е м е к о я нд ы , эм м а т у р м а д ы ве « т у р ж а к я-д а т у р м а-
ж а к - д а » д ийм еди. й е н е я та н е р и н де гаты а р д ы н д ы -д а ,
б ей л е к и к еб зеси н и н у ст у н д е ятды.
Б у ики г а р р ы н ы н е зл е р и н д е н енен ве е з эл л е р и н д е
те рби е л е н и п есен м а ш г а л а л а р ы н а хер х а й сы н ы н бир хи-
ли г а р а й ш ы б ар д ы . Б у болса хер х а й с ы н ы н е з хэсиетине
герэд и. О г у л ге р е к о гл у н а « о г л а н л ы к д а н ч ы к ан о к » дие-
нок, «пулы кеп с о в я р с ы н » диенок, «ейл ененок » диенок,
г а й т а , «О гл ум , с а н а бир говы гыз а л ы п б е р ж е к » диййэр.
Кемек б о л са о гл ун а « й у зл ек » дийй эр, «пулы б и са р п а
с о в я р с ы н , г у н -г у зе р а н ч ы л ы г а п а р х с ы з л ы к билен г а р а я р -
СЫН» д ийй эр. О г у л ге р е г и н Д у р с у н ж е м а л ы н г а р а с ы гезу-
нин е н у н д е н а й р ы л д ы гы к а р а р ы гачяр. Д у р с у н ж е м а л
ишден гелйэнчэ, онун ёл у н а г а р а п д у р я р . Э гер-д е ол аг-
ш а м л а р й ы г н а к д а болуп, гелен в а г т ы н д а н г и ж э га л а й с а ,
ОЛ х а с б е т е р х о в с а л а д уш й эр. Ш о н д а ол гы зы ны еке гай-
‘ тарм аж ак болуп, я онун ези гы зы н ы н я н ы н а ё л д а ш л ы г а
ГИДЙэр, я-да К ем еги гойм ан иберйэр. О н у н гы зы ны ш е й ­
ле гез а с т ы н а а л м а к л ы г ы я н ы -я к ы н д а н бэри, ягны П олты
агсагын гы зы С о л т а н ы н оба йигиди А л та ч ы к а н ы н д а н
СОН, х а с з о р а п б а ш л а д ы . Г ы зы ны герм есе, О гу л ге р еги н
297
х о в с а л а д у ш й эн и н и бил йэн а я л л а р шу х а к д а е з а р а гур-
ру н эд е н л е р и н д е «онуцкы бир кесел» д и й й эр л е р . К е м е к
болса б ей ле дэл . О л ез гезунин, е ц у н д е йигрими уч я ш а н
о гл у н ы н ы зы -сур е есуп б а р я н гы зы н ы н Д у р с у н ж е м а л ы н
эййэм он секиз я ш ы н а гиденлигини д у ян ок. О л онун сыр-
д а м боюнын, гевсуни япы п д у р а н к е ссек я л ы г а р а сачы-
нын кеседен сер едй эн г е зл ер и е з у сту нде с а к г а с а к л а -
яны ны а н л а н о к . М у н а г а р р ы н ы ц с а д а л ы г ы , йуреги аклы-
гы гунэк эр д эл , б елки, бу г ы зы н ы н м ы л а й ы м л ы г ы н д а н -
дыр. Д у р с у н ж е м а л а д а м л а р ы н е н у н е ч ы к ы п д о к л а д эд-
йэн б о л с а -д а , о к а л г а гелйэн к о л х о з ч ы л а р а х ат я зы п бер-
йэн б о л са -д а , о л а р а га зе т о к а п д у ш у н д и р и п берйэн б о л ­
с а -д а , ол езу н и к а к а с ы н ы н я н ы н д а енки о г л а н л ы гы
ял ы тутяр, он у н б у ю р я н ю м ш у н ы ы л гап ер и н е етир-
йэр, о нун а й д а н с е зл е р и н е г у л а к асяр, кэ в а г т л а р ата-
сы ны н с е з л э п б ерй эн х е к а я с ы н ы унс берип хем дин-
л ейэр. О л х е к а я н ы н кэби р э п и з о д л а р ы н а ген г а л я р ве
какасындан:
— А рчыны оба а д а м л а р ы с а й л а п го я р д ы м ы ? Арчы-
нын хем эгни нде погоны б о л а р м ы д ы ? Ш о л в а г т л а р хем
« З е х р е -Т а х ы р ы » ту р к м е н ш а х ы р ы М о л л а н е п е с и н язан-
л ы г ы н ы б и л й эр д и н и зм и ? Н э м е учин М а г т ы м г у л ы ш а х ы ­
ры и ш а н - м о л л а л а р х а л а м а з д ы л а р д ийд ин? — диен ялы
с о р а г л а р ы б ер й эр д и . Г а р р ы е з д у р м у ш ы н д а болуп гечен,
ез ичинде гай н ан , инди е зи учин йенекей эр теки я л ы б о ­
луп г а л а н , э м м а вели я ш л а р а г ы зы гы п с е з л э п берй эн хе-
к а я л а р ы н ы гы зы н ы н ген г а л ы п д и н л ем е г и н д е н ве сораг-
л а р ы и д а н онун энтек хем я ш д ы г ы н ы г е р й эн д и р и н ейд-
йэрди. Хас хем бетер, Д у р с у н ж е м а л ы н х ем м е з а д ы биле-
си г е л ж е н л и г и оны к а к а с ы н ы н г е зу н е ки чел д и п геркез-
йэрди. Б у л а р ы н устесине хем хениз онун я н ы н а сез
а й д ы ж ы болуп гелей а д а м ёкды. О л ш унун я л ы з а т л а р -
д а н м а н ы ал ы п , эн тек гы зы н ы н д у р м у ш т а к д ы р ы н ы н нэ-
хиЛи б о л ж а г ы н ы огл у ньщ кы я л ы пикир ве а л а д а этме-
йэрди. А я л ы н ы н гызы х а к ы н д а б о л у ш л а р ы н а гаты кэйе-
йэрди.
Э м м а вели сонкы а й л а р д а , хас бетер посёлога гечуп
гел ен л ери нд ен сон, К е м е г и н г у л а гы н а «А ял м а ш г а л а н ы
а б р а й билен ерини т а п ы п е р л е ш д и р м е к д е в л е т л и л и к -
дир», «А ял м а ш г а л а ак з а т ялы болуп, о н а г а р а ёкуш-
ж а к болуп д у р я н д ы р » , «А ял м а ш г а л а г а р а м а т л ы м а ш га -
л а д ы р » диен я л ы с е з л е р е л е д е н -ы к д а н гелип д егй эрдн .
2 98
 Б у с е з л е р , б елки, а л т м ы ш я ш л ы г а р р ы н ы н еле янын-
д а н гечип гидйэн д эл д и р . О ны пикир этд и рй эн ди р. О б а д а
е з у н е терс гез билен г а р а я н , е з у н и н б и а б р а й ч ы л ы г ы
учин в а г т а ц т а я н адамын, ё к л у г ы н а нэче ы н а н я н в е-ш у н а
б у й с а н я н б о л с а -д а , ш у н у н учин йуреги хэзи р е р э н а р к а -
йын у р я н б о л с а -д а , г ы зы н ьщ д эл е ри н и н б а р д ы г ы н ы ве
е н и л а я к л ы г ы н ы хениз г е р м е д и к б о л с а -д а , х эзи р а я л ы -
н ы н н э м е уч индир х о в с а л а д у ш у п й ерм еги , оны ы н ж а -
л ы к д а н а й ы р я н д ы р . М ун ы о н ун й ы г ы -й ы гы д ан а р д ы н ж ы -
р а п оя б а т м а г ы н д а н ч а к э т м е к боляр .
Ш у в а г т К е м е г и н е н р э к эй л е р и н и г у т л а м а г а гелен
а я л л а р д а н бир ин ин ез а я л ы н а онун я н ы н д а : «Г ы з диенин
киш и м а ш г а л а с ы д ы р , ол нэхили б о л с а болсун, бир гун
эл и н и зд е н ч ы к а р гидер, й ен е сен б а с ы м р а к гелин эдин-
мек билен бол» дийип а й д а н с е зл е р и я д ы н а д уш д и. О л
ш о н д а ш ей л е д иен а я л а пугта ж о г а п берип д у р м а г ы е з у ­
не у с л ы п б и л м эн д и . Э м м а онун б ей ле д ийм еги билен
« а н ы р с ы н д а бир з а т л а р я т а н б о л а й м а с ы н » д ийи п бетгу-
м ан б о л м а н д ы . О л х эзи р а я л л а р д а н кэйинди.
— А я л х а л к ы би р хи л и х а л к б о л я р . С е з л е р и к ел егел и ,
к и н а я л ы , йу р е ги н д е ин кис г а л д ы р ы ж ы б о ля р . « Б и р гун
эл и н д ен ч ы к а р гидер», о н а нэ м е учин б и зи н я н ы м ы з д а
ш ей л е с е з л е р а й т м а к герек б о л д у к а ? Б у с е з л е р и н а ш а -
гы н д а бир з а т я т а н б о л м а с а , б и х у д а е ре а й д ы л я н б о л с а -
•ха не ягшы... А я л л а р бил гир б о л я р , е р и н а ш а г ы н д а
й ы л а н гэвуш есе-д е, б и л ж е к б олш уп йер л е р . Й е н е о л а р
б и л й эн з а т л а р ы н ы биз я л ы а ч ы к - а ч ы к а й т м а я р л а р я -д а
ум сум гезип й е р м е й э р л е р ... « К иш и м а ш г а л а с ы » дийип,
ол е з-е з у н д е н геплем еги билен диванын, усту н ден б а ш ы
п и к и р л и д у ш д и . Ч ы р а п а р л а п ян я р . О г у л г е р е к д а ш иш иге
чы к ы п дур. К е м е к ш о л пи к и р л и л и г и билен ич е р д е гезм е-
леди. Ч ы р а н ы н я гты с ы д у ш у п д у р а н а й н а н ы н я н ы н а б а р ­
ды. 0 з у н и н пеш енели йузуни герди . Ш о л е рде с а к г а л ы н ы
ве м у р т у н ы сы п а л а ш д ьгрд ы . Ш у д у р а н е р и н д е б о л са :
«О гл ун ы еер, гы зы н ы ч ы к а р » д и й й эр л е р . Г езеги ш уны
диййэн а д а м л а р ы н е з л е р и н е берсен, он д а о л а р н э тж е к -
леркэ? Д у ш у н и п б и л м ей эри н . Ай, мен м ун у н я л ы з а т л а р
х а к ы н д а г а м ч е к ж е к д эл. Й е н е «бир гун ч ы к а р гидер»
диен с е з л е р г а р р ы хелейи р а х а т с ы з л а н д ы р я р . Г ы з хем,
огул хем ез я з г ы т л а р ы н ы е з л е р и ч ез у п б и л ер л е р . О л а р
дине бир ш у х а к д а э т ж е к и ш л е р и н д ен б изе м а с л а х а т сал-
с а л а р , б и зи н диен а д а м л а р ы м ы з билен б а ш г о ш с а л а р
боляр. Б у и ш л е р е инди биз я л ы г а р р ы л а р ы ц го ш ул ы п
299
 йерм еги герек д эл . Э гер г о ш у л ж а к б о л с а к , онда езум и зи
й и гр ен ж и э т ж е к б о л д у г ы м ы зд ы р . Б й з нэхили б о л м а л ы -
д ы гы н ы о з а л - о з а л л а р геру п гечд ик ахыры...
О г у л ге р е к ичерик гирди. О л е з у н и н к а р а р с ы з л ы г ы
билен Кемегин. я н ы н д а ш ей л е ш и к а я т л ы зейренип:
— Б а р а х ы р ы инди, оны к л у б д а б о л с а -д а , А нн абик е-
л е р д е б о л с а -д а , я н ы н а ё л д а ш б о лд а , а л ы п гел! О л сен
ы зы м д а н б а р а р с ь щ е й д у п о т у р а н д ы р . Я ны Ш е к е р л е р е
б а р д ы м . К ейи к эй й зм гелипдир. Х ем м еси сенин езун д е н .
О к у в л ы б о л д ы нзтд и, г у л л у к этди нзтди. Хей, а я л м аш г а -
л а н ы - д а ш ей л е у г р у н а г о й б е р м ек б о л а р м ы ? И л ш ей л е
б о лу п ды р, г е р у м - г е р е л д е л е р и ш ей л е б олуп ды р. И л ята р
в а г т ы н д а , а я л м а ш г а л а гезип й вр м ел и бор огуш ян. Сен-
ден герек, сен гы л а в берйэрсин.! — д и й эге д е с онк ы сезл е-
рини г а т ы -г а т ы айтды.
— Х аны , оглун? — дийип, К е м е к а я л ы н д а н сорады .
— О г л у м ? О л оз б а ш ы н ы ч ар ар !..
— ё к , мен сенден о г л у н ы н ниредедигини сораяр ы н!
— О н ы с о р а м а , гезер йерер...
—■ Ай, хелей — дийип. К е м е к хы рчы н ы диш лэнсоц,
б а ш ы н ы я й к а д ы . — Т э з е ч и л и к гирйэр, ке н е ч и л и к ч ы кяр.
О б а а д а м л а р ы н ы н х эси етл ер и , у р п - а д а т л а р ы уйтгейэр,
сен вел и б илм едим ... С енин бу нэм болуп йер д у ги н ? Айт,
б о л м а с а , сенин е з гы зы н ы н бир д эл л и г и н и гер й эн ерин
б а р б олса, м а н а игенм е-де, ынха, г ы зы н гер в елин, би-
рин-бирин айт!
— Ш у в а г т мени с е л ж е р ж е к б о л м а , м а н а ш у вагт
хич бир з а д ы д у ш у н д и р ж е к болм а!
— М ен с а н а д у ш у н д и р ж е к б о л ам о к . Й е н е вели сенин
е з у н -д е д у ш у н ж е к дэл. Сен д у р м у ш ы ц биз бил ен х асап -
л а ш м а я н ы н а д у ш у н ж е к дэл.
:— М а н а ш у д у ш у н и ш и м б оля р.
— Г ы зы н б а ш ы н ы ч а р а п б н л м е зм и онд а?
О г у л ге р е к э ж е д ы м д ы .
— О н с о н ам бир з а д а д у ш у н — дийип, К е м ек сезуни
д о в ам этди. — Хей, сенин а я г ы н а ш а г ы н ы газы п йерен
б а р м ы ? Хей, сенин б и а б р а й ч ы л ы г ь щ учин гезйэн б а р ­
мы? О б а н ы н ичинде ги ж ед е -г у н д и зд е, хей, горкы -урки
б а р м ы ? Г ы зы н о г л у н д а н пес ери б а р м ы ? Онун, гайта,
с а п а г ы М у х а м м е д и н к и д е н ёкар ы . Е не-д е яны е з у н гезун
билен г е р м ед и н м и а хы р ы , о б а н ы н эхли г ы зы н ы н к л у б д а -
д ы гы н ы ве о л а р ы н о г л а н л а р билен бир е р де отуры п, оюн
ге ре н д и кл е р и н и ? ..
300
 О г у л г е р е к хенизем д ы м ы п отыр, онун г езуне гызы
Т в р у н й эр , Б э ш и м а га н ы н : « Д у р с у н ж ,е м а л ьщ я зы п берен
а р з а с ы н ы г е р д у л е р -д е, иш ими ш ол с а г а д ы ц е зу н д е бити-
рип б е р э й д и л е р » дийип а й д я н с взл ер и н и ве оны б а ш г а л а -
р ы н -д а ш у н у н ял ы м а г т а м а к л а р ы н ы я д ы н а д у ш у р д и .
Э м м а вели онун бу я т л а м а л а р ы гы зы н ы а л а д а этмек-
лигини го йд у ры п б и л м е й эр д и . О г у л ге р е г и н б ей ле б о л м а -
гынын, хэзир гы зы н ы ц ге л м е зл и ги учин х о в с а л а д у ш м е-
гинин б аш г а бир себэби б ар д ы . О л б олса гы зы н ы н ойны
е р д е отур ы п герм еги д эл д и , б а ш г а д ы . О ны К е м е ге хем
а й т м а н с а к л а н я р д ы . Ш о н у н учин-де ол:
— С а н а геп-де д у ш у н д и р и п б о л м а з, сени гепде-де
енип б о л м а з — дийип п у к а р а с ы р а д ы - д а , ички т а м а
гирди.
К е м е г и н она рехим и инен ялы , ы зы н д а н серетди.
— Г а р а з , хелей, гитм ели б о л с а гидейин. Гитм егим ем ,
гы зы ны д ер р е в а л ы п гелерин, сен ш онд а а р к а й ы н б олян
б олсан .
О л ичмегини эгиине а т д ы -д а , ы нанч л ы с у р а т д а да-
ш а р ы к ч ы к ы п гитди. Э м м а велин д а ш а р ы к чы кы п гиде-
нинден сон, а р а д а н с а л ы м гечирм эн, х а т д а О г у л ге р ек
о г л у н ы н я та н д и в а н ы н ы н усту не хениз д у ш е к с а л ы п -д а
г у т а р м а н к а , эдил е й д е бир з а д ы н ы г а л д ы р ы п гиден ялы
болуп, ичерик у р д у р ы п гирди. Бу а д а м ь щ гевн ун и н нэ-
зик ди гини ; зй й эм онда я п - я н к ы ж а ч ы кы п г ид енд эки ли ги
ёк. А р к а й ы н дэл , йузи г а х а р л ы ве с а л ы к . О г у л ге р е к онун
йузуне, онд а б о л а н ш ей л е т из в з г е р и ш л е р е ген г а л м а к -
лык, д у ш у н м е з л и к ве со р а г а л а м а т ы билен середй эр . Э м ­
ма ол ш у болуп гел ш и н ден бир а з а ж ы к - д а уйтгем эн, ички
т а м а й у зу н и н у г р у н а гечди, д а ш к ы эш и к ле ри н и гыссан-
м а ч л ы к билен ч ы к а р м а г а д у рд ы . О л е зу н и н шу геплем эн
д у р м а к л ы г ы билен хем д уш еги с а л н а н к р о в а д ы н ы н у с т у ­
не гечип я т ж а к . О г у л г е р е к оны а н л а д ы ве « Н эм болды ?»,
«Сен г итди н-д е н э ту й сл и болуп гел эйд ин?» , Хе, нэм е
г е р д у н ве нэ м е э ш и т д и н ? » диен ял ы с о р а г л а р ы билен
онун уступи гемди. О л а я л ы н ы н с о р а г л а р ы н д а н бирини-
•де ж о г а п берм эн, т а п у р -ту п у р ятды, ё р га н ы б аш ы н а
ч у м р е чекди. О н у н ё рга н ы б а ш ы н а чекиш ини геренинде,
н эм ед ир г а й т а д а н пикир эдеси г ел йэнд ир е йд йэрси н.
Г а р р ы эне е зу н и н хич бир з а д а д у ш у н м э н середип
д у р м а г ы билен оны я ты р а н с о н :
— Н э м е д ы м я р с ы н , с а н а бир з а т б о л а н д ы р ? Э гер сеп
мен д и е н и м и б и т и р м е к исл ем эн, б ей ле б о л я н болсан,
3-01
 опда м енин е з у м к л у б а - д а гидерин, оны ал ы п хем геле-
рин — д ийди-де, коне ч а б д ы н ы б а ш ы н а атды.
— Гитмерсин! Д а ш а р ы к - д а ч ы к м а р сы н ! Х аны бир
а з а ж ы к отур!
— Н э м е учин?
— Хич...
— «Х иж ин» нэме?
— Г ы зы н гелипд ир.
— Н ирэ?
— Д а ш а р ы к . Х эзи р ол ее-де гелер.
О г у л ге р е г и н й у регин е е н к у д е н -д е б етер х о в с а л а д у ш ­
ди ве ол:
— Ене д у ш у н м е д и м — д ийм еги билен онун ы зы н д а н
г ы г ы р м а г ы н а -д а г а р а м а н , й у зу н и н у г р у н а д а ш а р ы к ч ы ­
кып гитди.
Б у ш ей л е б о лу п ды : К е м е к гы зы н ы н ы зы н д а н гитмек-
чи болуп, д а ш а р ы к ч ы к а н ы н д а , с а г а т б ир ден и ш л е й эр д и ;
К л у б ы н г а п ы с ы н д а к ы у л ы ч ы р а н ь щ хениз хем п а р л а п
д у р а н л ы г ы н ы ол г е р у п д и , ш о н д а: « Д у р с у н ж е м а л д агы
хенизем к л у б д а б о л а р а чем ел и, ол е рде М у х а м м е д е м б ар
болса б а р д ы р вели, хер з а т - д а б о лс а , б а р ы п г а й д а й ы н
дийип, ол и ш и ги н дэки м е л л е к л е р и н и н ичи билен кл у б а
т а р а п а р к а й ы н , ики-еке б асы п у г р а п д ы . О л гидип бар-
я р к а : «И не, гиж е, г а р а н к ы гиж е, а р к а й ы н л ы к хем пара-
х а т г и ж е» дийип, т е в е р е г и н е а р к а й ы н г а р а я р . « О з а л л а р
ш у нун я л ы г а р а н к ы г и ж е л е р о б а и л а т ы н ы го рка хем ын-
ж а л ы к с ы з л ы г а с а л я р д ы , ю м р у к ял ы то кл у с ы б о л а н бир
д а й х а н о г р у д а н горкуп, г и ж е л е р я т ы п г а н а укусы ны
ал ы п б и л м езд и , а т л а р ы н ве д у е л е р и н а я к л а р ы н ы зын-
ж ы р ур л у п с а к л а н а р д ы . Ш о н д а хем ги ж е диен я л ы оба-
нын м а л ы н ы огры а л ы п гидйэрди. О б а н ы н йигитлери
б о лса э р т и р д е н сон огр ы н ы ц ы зы н д а н сер-сепил болуп
г и д ерди лер . « Г а р р ы шу б о л у ш л а р ы я д ы н а д у ш у рен д е,
бу гунлерки д ы н чл ы гы н , п а р а х а т ч ы л ы г ы н га д ы р ы н ы хас
ягш ы б и л ди ве ш о н д а о нун йуреги хем а р к а й ы н л ы к билен
урды.
О л хениз ез м е л л е к е р л е р и н и н ичинден ч ы к м а н к а ,
о н у а д е ики с а н ы а д а м ы н х у м у р д еш и п д у р а н л ы г ы н ы гер-
ди. Б у ж у б у т болуп д у р а н л а р г а р р ы н ы н я д ы н а яры гиж е
т в в е р ек л е р и н д е ш эх е р ке ч е л ер и билен пагта з а в о д ы н а
••пагта а л ы п гечйэн в а г т л а р ы н ы д у ш у р д и . О л ш о нд а кече
б о й л а р ы н д а йигит ве г ы з л а р ы н и к и б и р -и к и б и р болуп
й е р й эн д и к л е р и н и хем г у р р у н л е ш и п д у р я н д ы к л а р ы н ы
302
гер й эрд и . Э м м а вели о б а д а енуп-есен г а р р ы ш э х е р л и л е -
рин бу д у зг у н л е р и н и е к е ж е -д е й и гре н м е й эрд и , гайта:
« Х ачан б и зи н обамызын, йигитлери, г ы з л а р ы хем ш ей л е
б олуп г е з е р л е р к э ? » дийип, ш оны а р зу в эдйарди. О л шу
в а г т хем е з у н и н етиш ен гы зы б о л м а г ы н а г а р а м а н , шол
а р з у в ы н д а д ы . О л м у н д а н ики с а г а т о з а л хем к л у б д а
йи ги тл ер бил ен г ы з л а р ь щ бир е р д е б и л е отуры п оюн ге-
ре н д и к л ер и н и е з гези билен ге р у п д и ве ей у н е у л ы гуванч
•билен гелнпди. Ш у в а г т болуп ез гы зы н ы н е й л е р и н е гел-
м эн л и ги н е онун гевн ун и ц бир я л ы л ы г ы хем эд и л ш унун
учинди. Э м м а г а р р ы о л а р ы н устунден б а р я н д о гр ы ёлун-
д а н ч ы к м а д ы , г а й т а гечип билсе, о л а р ы н я н ы н д а н геч-
мекчи болды . О л а р ы н д у ш у н а б а р а н д а б олса: « Б у л а р
ним бор?» дийип, а ш а г р а к я п ы р л ы п хем серетди.
Б у д у р а н л а р ы н бири Д у р с у н ж е м а л д ы . О л я к ы н л а ш -
я н ы ц к а к а с ы д ы г ы н ы д ине я к ы н л а р ы н а гел ен инд е а н л а п ,
я н ы н д а к ы йиги ди н г а п д а л ы н а гы сы лы п ды . О н д а хем г а р ­
ры он у н е з гы зы д ы гы н ы хут гези билен герди. О нсоц
й у зу н е ч ы б ы к билен ч а л н а н я л ы болуп, ш а р п а ы зы н а
доланды.
Б у о н а й с ы з я г д а я д у ш м е к л и к г а р р ы н ы гы н а н д ы р д ы
О л ш о н д а р гени ейун е гайтды . Ш у н у н учин г ы зы н ы н
я н ы н д а дуран. йигидин ким дигини хем б илип б ил м еди.
О н у н шу болуп б а р ш ы н а гы зы н ы н г е зл е р и ен у н д е н ба-
хым г а р а с ы н ы йи ти реси гелйэнд иги ни б ил д и р й эр . Ол:
— Б у говы б о л м а д ы , нэм е учин мен о л а р д а н совлуп
гечм ед им ? Н э м е учин мен о л а р ы н я ш л а р д ы г ы н ы озалы-н-
дан пикир этм еди м ве « о л а р ы у т а н д ы р а й м а й ы н » дийм е-
дим. « У зы н ы н а к ы л ы гич гелер» д ийи ли ш и ял ы , шу акы -
лы гич г е л м е к л и к менден а с ы л хич а й р ы л ж а к д эл. Мен
инди хелее б а р ы п нэм е а й д а р ы н , ол с о р а р — дийип, ез-
-езуне кэйинди. О нсон е зу н и гы зы на т а н а т м а з л ы к хы-
я л ы н а д у ш д и : «А нры билен а й л а н ы п гелейин» дийип,
е й у н и н ан ы р с ы н а гечди. « б й д е н чы к м ан, ене бир с а л ы м
от у р а н б ол с а м б о л м а я р м ы , онда бир а б р а й л ы л ы к бол-
ж а к экени. Х елей о з а л ы н д а н бир за д ы а н а н б ор а чемели.
О л шу гун б а я к ы л а р ы н д а н бетер болды . « И т г а р а гер-
месе у й р м е з» д и ен л е р и ял ы , г а р р ы хелей бир за т б ил м ез-
ден ш ей ди п д у р м а з д ы . О л бир за т г еренд ир я-д а кимден-
аир эш и д ен д и р. Э м м а мен она бу х а к д а хич бир з а т айт-
м ар ы н. Ш э х е р и н г а р р ы а д а м л а р ы ш ей л е б о л а н д а нэд-
йоркэ? О л а р г ы з л а р ы н ы н йигит билен д а ш и ш и к л ер и н д е
л у р я н л ы г ы н ы хер гун а г ш а м , д а ш ч ы к а н е р л е р и н д е гер-
303
йэ н д и р л е р . М енем ш о л а р ы н бири экеним -дэ. И и говусы,
м еиин г е р м е зл и г и м экен «дийип, ичинден ш ей л е пикир-
лер этм ек билен е й у н и н г а п ы с ы н а б ар д ы .
Г а р р ы г ы зы н д а н ш ей л е з а т л а р а г а р а ш м а я р д ы . Э м м а
ол бу м ес е ле д е д и н е бир е зу н е кэйинди. Ш у н у н учин-де
г ы зы н а бу х а к д а бир а г ы з -д а с е з д и й м е ж е г и н е, бу ва ка -
ны а я л ы н а ве о г л у н а а й т м а ж а г ы н а пугта к а р а р эдип
е йун е гирипди.
Б и з О гулгерегин, эр и н и н диенини этм эн, д а ш а р ы к ч ы ­
кып гиденини хем бил йэр и с. О л ш ол гид иш ине ейл ер ин ин
т е в е р е к л е р и н е а й л а н ы п чыкды , а ш а к я п ы р ы л ы п л а р се-
ретди, бир ер де г а з ы к я л ы б о луп д у р у п л а р д и н са л д ы .
Э м м а о н ун г е з л е р и хич бир га р а гер м е д и ве г у л а к л а р ы
хем я к ы н я н ы н д а хич бир з а т эш и тм е ди . Г а р р ы эне ез
ян ы н д ан :
— Гы з ёк, Т у в а г ь щ а й д а н л а р ы д о гр ы б о л у п чы кар-
м ы к а ? « Г ы з ы н М е р е т д у р д ы билен б а ш гош я р, а г ш а м л а -
р ы на гы зы н ы М е р е т д у р д ы е й у н е гети рип гидйэр, ол бир
гун онун билен чы кы п хем гидер» д и йй эр ди . Ш ей л е бо-
л а р м ы к а ? — дийип, ун ж у с и н и а р т д ы р я р ве: — Б а ш ы н а
гойберилен м а ш г а л а д а н хер хайсы ч ы к а р — д ийй эр-де,
эри не г а х а р л а н я р .
Б у е рде гыз ёкды. Г а р р ы эн энин бу г е зл е й ш и билен
гы зы н т а п ы л ж а к тум ан ы ёкды. О л гидипди. Д о г а н ы Му-
х а м м е д и н ей л е н м е г и н е ве к а к а с ы н ы н р а з ы ч ы л ы г ы н а - д а
г а р а м а н гидипди. М уны г а р р ы эне б и л м ей эн б о л с а -д а,
хэзи р к р о в а д ы н п р у ж и н и н и ш а к ы р д а д ы п я та н ве о б а н ы н
йигитлерини бири -б и ри н и н ы зы н д а н гез ен у н д е н гечир-
йэн, э м м а вели о л а р ы н ичинден г ы зы н а м ы н а с а п бири-
ни-де т а п ы п б и л м ейэн, ш унун учин-де ти тр ей эн К е м ек
ч а к эд й эрд и . О л гы зы н ы н е й л е р и н е г ел ери нд ен ге л м е зи н е
кэн г а р а ш я р д ы . Ш ей л е хем болуп чыкды . К е м е г и н янкы
а т а н л ы к д а ге ч ж е к б олш ы , онун у стуне хем о л а р а эги-
лип ичгин серетм еги, ш ей ди п б о л с а гы зы н ы т а н а м а г ы ве
т а н а п -д а гени ы зы н а г а х а р л а н я н ял ы болуп г а й т м а гы
бу ер де о т у р ан гыз билен йигидин а р а с ы н д а к ы ал ты
а й д а н бэри ч ез у л м э н гелен, ене-де бир нэч е в а г т л а р а ч ен ­
ли ч е з у л м э н гелм еги м ум ки н м еселэни е р эн а н с а т л ы к
б илен ч е з у л м е г и н е себэп болды..
Д у р с у н ж е м а л у т а н ж ы н д а н я н а а т а с ы н ы н ы зы н д ан
йузуни г а л д ы р ы п - д а , с ер еди п -де б ил м эн, г ы з а р ы п д ур ан
е р и н де я н ы н д а к ы йигиде:
— Д и л и н б олса, ене-де с е зл е , с е з у н б олс а , ене-де айт!
304
И н д и мен с а н а , « б ар гайт» дийип я л б а р ж а к дэл. Б о л ж а -
гы б о л д ы — онун езун и шу е рде тэ у с т л ер и н д ен к а к а с ы
е л й э н ч э с а к л а н ы н а н э р за болуп кэйинди.
Й и г и т хем г а р р ы езун и т а н а н д ы р ей д у п утан ы п д ы .
« Э рти р г а р р а д уш гелсем, онун я н ы н д а е зу м и ненен сак-
л а п ду ру п б и л е р к э м ? » д и йй эрди . О н с о н ол у л у д а н деми-
Ни а л д ы .
— М ен яны а й д ы п д у р а н л а р ы м ы хем я д ы м д а н чы-
карды м.
— О н д а г у р р у н г у та р д ы м ы ?
— Е к — дийип, йигит башын.ы ч а й к а д ы . — А й т с а м ,—
дийип б олс а , гуррунин и х ас ч ы н ы р г ад ы п : — Сен о за л
« п о сёл ога, ак т а м ы м ы з а гечуп гел й эн ч эк » дийдин, сон
б о л с а « к а к а м ы р а з ы эдейин» дийдин, к а к а н ы б о л с а гер!..
О инди сени г а п ы д а н го йб ерм есе герек...
К а к а с ы н ы н бу х а к д а е зу н е бир а г ы з -д а сез д и й м е ж е -
гинден, бу в а к а н ы а я л ы н а ве о гл у н а а й т м а ж а г ы н д а н ,
х а т д а бу х а к д а ди л и н и я р м а з л ы г а эхт эденин ден Д у р с у н ­
ж е м а л ы н х а б а р ы ёкды. О л ш ей л е б о л а р дийип, гев н ун е
хем гети рип б и л м е й эр д и . Ш у н у н учин онун б а ш г а хер
хили з а т л а р ы пикир этм еги ве хер хили х ы я л а м укм еги
м у м ки нд и. « Ш у в а г т к а к а м г а х а р л а н я н д ы р , м а н а кзйин-
й э н д и р , менин устум билен э ж е м е с егй эн ди р, оны Му-
х а м м е т хем эш и д й эн д и р . К а к а м г а х а р ж а н д ы р , г а х а р ы н а
ч ы р а л а р ы хем сен д у р м еги , гап ы н ы ичинден г у л п л а п гой-
м а г ы хем мумкин... М ен инди е й у м и з е ненен б а р а й ы н ?
К а к а м а йу зу м и ненен г е р к езе р и н ? » дийип, ичинден улы
а л а д а га л д ы . Э ж е с и н и н я н к ы г а б с а н ы эл и н и н терси б и ­
л е н ж а р к ы л д а д ы п га ты япып, д а ш а р ы к ч ы к а н ы н ы хем
Гврди, ш о н д а онун гайгы сы х а с а м б етер а р т д ы ве эден
п и ки р л е р и хем ч ы н ы р г ад ы .
— А на, эж е м чы кды . О н ы ичерден к а к а м ч ы к а р а н д ы р
ве гени б и зи н у с т у м и зе и берендир! В ай, нэдели?..
Г а р р ы эн зн и н б у л а р а т а р а п г а й т м а гы , Д у р с у н ж е ­
м алы н узалды п ге л й зн в аг ты н ы а д а т д а н д а ш а р ы
г ы сга л т д ы . И не, ас ы л ин сонкы м инута хем гетирип
гойды.
— В ай, инди биз н э д е л и ? —дийип, Д у р с у н ж е м а л ене-
•де г а й т а л а д ы .
йигит:
— Ери, инди б о л м а д ы — дийди-де, Д у р с у н ж е м а л ы н
алинден ин б и р и н ж и гезек ине ш у е р де тутды .
ЗОБ
 Ш е й л е л и к билен, о л а р ы н ни рэди р гиденинден х а б а р ы
б о л м а д ы к г а р р ы эне гы зы ны т а п м а н ы н а г а х а р эдип,
е й л е р и н е б а р д ы ве г а б с а н ы ч ы к а н ы н д а к ы ж а р к ы л д а -
д ы ш ы ялы, ж а р к ы л д а д ы п ичерик гирди.

* * *

О г у л ге р е к д а н сез берен д ессине турды . О л етен ги-

ж э н и у к л а м а н диен ял ы ези билен бир т а м д а я тя н К ем е к
эш итсе-де эш итм есе-де:
— Х ем м еси сенд енди р, « я ш л а р д ы р , г езиб ер син» диен
сенсин, ге р д у н м и , инди г е зу н нэмэни герди? — диен
игенчли с е зл е р и н и хер с а г а т д а н бир а й т м а к билен гечи-
рипди. Т у р а н ы н д а н сон хем ш ол б о лш у н ы гойм ад ы
« Г е л м е р с и н сен м ен диеним е, она е зу н гы л ав бердин.
Ят, инди ш ейт-де» дийип, ы зы ны у зм эн ху н у р д эп йер-
меги билен илки К ем еги, онд ан сон оглы М у х а м м е д и ту-
рузды .
К е м е г и н хэзи р келлеси я д а в д ы . О л ге п л е ш м е к ве
э н е к л е ш м е к и с л е м е й эр. А гш а м яты п у кусы н ы ин е-ган а
а л ы п б и л м эн д и , гы зы н нэме учин г ел м энл игин и ве ким
б и л ен д и р гиденини пикир эдип яты п ды . М унун устесине
хем а я л ы н ь щ у зы н г и ж е ве х эзи р -д е бир я н ы н д а игенж и-
р эп йерм еги оны я д а т д ы , ш ол б а р м а ш а г а х а р ы н ы хем ге-
тирди. О л ч ы т ы к йузи билен турды , а я л ы н а серетди.
А я л ы н ы н х а л ы п е р и ш а н д ы г ы н ы , ичерини ч о л а р д а н г ы ­
з ы н ы н бош я та н к р о в а д ы н а а г л а м ж ы р а п середй энд игин и
герди. О нсон оны к е ш е ш д и р ж е к б о л м а к билен болды.
Э м м а нэхили к е ш е ш д и р ж е г и н и б и л м эн ве она нэме ди-
енде я к ж а г ы н ы билм эн, бир с а л ы м я й д а н ы п д у р а н сон,
ези геруп билйэн ве ш она а р т ы к ы н ан я н , эм м а вели
а я л ы н а о з а л л а р тели м гезек айд ы п ы ны н ды ры п билм эн
гелйэн х а к ы к а т ы н ы айтды .
— Ахов хелей, етен а г ш а м у зы н л ы ги ж е я ты р м а д ы н ,
ине ене-де ш ейдип дурсун. С а н а -д а , д у ш у н м е к герек. —
О л яны с е зл э п б а ш л а н ы н д а , а я л ы а я гы н ы о р т а д а я зы л гы
я тан х а л ы ч а н ы н устуне б а т л ы уруп:
— ё к , м а н а инди сен д у ш у н д и р и ш и н гереги ёк — д и ­
йип, е н к у с и н д е н бетер ж и б р и н д и .
— Д у р ах ы ры , бир зат д ий л ен д е — дийип, К е м е к се-
зуни д ов ам этди. — Хелей, мен сенин диенин е гелеринми
я-да сен м енин диеним е гел ерм и н, м уны д у р м у ш а чар.
Д у р м у ш х ем м е з а т д а н - д а ё к а р ы , бизд ен -де ёка р ы , ш ейле
306
хем ол ен,е гидйэр. О л бизи хем ези билен а л ы п б а р я р .
Сен ине ш у ц а д уш ун . Э д и л сен ш у н а душ унмейэрсин.-де,
д и й ж ег и н и дийип оты рсьщ . Айт сен м а н а , сен П и л м а х -
м ы т эк е н и н -д з, нэ м е эт ж е к ? Г ы зы н к о м со м ол , гы зы н
оку вл ы , гы зы н д у н й э сенден-де я г ш ы д у ш у н й эр . О л сени-
-мени он й ы л л а п о к а д ы п б и л ж е к . Ш е й л е б ол а н с о н , б изе
онун ы з ы н д а б а ш а г а й болуп й е р м е к герекм и?..
— М а н а ш у н у н я л ы с е з л е р и н и а й т м а — дийип, О г у л ­
герек ене-де ж и б р и н д и . — М ен д у ш у н д и м . М ен о з а л ду-
ш унд им . Ш у н у н учин-д е е н д е н я к а м ы йы рты п гы гы рды м .
Э м м а сен м а н а г у л а к а с м а д ы н , га й та , сен м а н а кэедин.
Мен б у л а р ы н хем м еси ни б и л й эри н . Г ы за «хай» д и й м е д и к
сен, оны о г л а н л ы к д а н б а ш ы н а гойберен сен, г и ж е -д е б о л ­
са, гун д и з-д е б о л с а «гезсин» д иен сен, сенден б а ш г а хич
Ким...
О н д а н сон ол о г л у н ы н б а ш ы н а д е к у л д и .
— О л сенден хем ч екин м ед и. О н ун я н ы н д а сен д и л и н -
•а гзьщ ёк я л ы б о луп гелдин!
М ухаммет оларын давасы на гош улмаярды. 0тен аг­
шам гичден сон геленде, э ж е си б о л а н в а к а н ы н б ар ы н ы
б о л ш ы я л ы эд ип с е з л э п б еренинде, ол: «Ш ей л е м и ? » ,
«М ен б ей л е этм е р и н » д и й м е кд е н б а ш г а з а т а й т м а н д ы .
Ч у н к и ол Д у р с у н ж е м а л ь щ гитсе, ким билен гитж егини
б и л й э р д и , эм м а вели бу х а к д а бир а г ы з-д а с е зл е м е й э р д и .
Ш о н у н учин хем а г ш а м яты п а р к а й ы н укусы н ы ал ы п д ы .
Хэзир хем энесине е к е ж е агы з ж о г а п берди.
— Н ич ево — дийди.
Э ж е с и «ничево» диен с е зе о з а л а м д у ш у н й эр д и , хэзир
хас хем я гш ы д уш у н д и .
— С а н а х ем м е з а т «ничеводы р». Сен огул б о л м а -
дын!.. — д ийди-де, эне сесини г а т а л д ы п , о г л у н ы н у стуне
гы гы рды .
К е м е к а я л ы н ь щ а ш а гечип б а р я н л ы г ы н ы д уйды . О н ун
бу х а к д а о г л у н ы н устуне г ы г ы р м а г ы н ы н г ерек д эл д и ги н и
ОЛ б и л й эр д и . Ш о н у н учин бо лса ези о гл ун а бир агы з-да
€ •3 д и й м е й э р д и . О г л у н ы н хем эд и л ези ял ы , бу х а к д а
ХИЧ бир з а т дийип б и л м е ж е г и н и б ил йэрд и. Г а р р ы ая л ы -
ИЫН-да бу х а к д а геплейэн ге п л е р и н и н б и д ер е к д и ги н е
Д уш унйэрди. Ш о н у н учин-де а я л ы н а :
— Х аны , дур эн тек — дийди. — М ен с а н а ш у х ак д а
•н е бир з а т а й т ж а к . Э ш и тм есен, е з у н бил, мен бир дие-
Аин. Сен нэм е учин гунэнин хем м есини бизин усту ми зе
• т ж а к б о л я р с ы н ? Геплесек, « а т а с ы н д а н герекди «ве»
307
о г л у н д ан сер екд и» дийй.эрсин! Н э м е учин энесинден хем
герек д э л м и ш ? Хей, сениц г ы зы н а «бу б о л ш у н б олан о к»
дийип, онун, д о гр ы йузу н е д у руп а й д а н ер и н болдум ы ?
Н э м е учин инди геп л е м е й эр с и н ? Д ы м м а !..
— Геплеш ип, сени гепде е н ж е к г у м ан ы м ёк. Сен дил
ачы п сьщ — дийип, О г у л ге р е к е н к у с и н д е н -д е бетер агзы-
ны пугта ю муп отурды . О нсон К е м е к а р к а й ы н л ы к д а , гы-
зы н сап ы г т ы я р л ы л ы г ы , гы зы ны Н ы я з ы ц гы зы ны саты-
шы ялы с а т ж а к болуп хич в а гт пикир этм энли ги , ез гы ­
з ы н ы н Н ы я з ы ц г ы зы я л ы д эл д и ги , гы зы н ы н с о в а тл ы ве
ез э т ж е к иш ини е зи б и л йэн ли ги, онун ези сейш уп, киме
б а р а й ы н д ийсе б а р а й м а л ы д ы г ы х а к л а р ы н д а айтды . Ш у ­
нун билен б и р л и к д е г ы зы н д а н д ине бир з а т д а н н э р азы -
д ы гы н ы хем айтды , о л а м б о л с а гы зы н ы н бу иш х а к ы н д а
е з л е р и н е м а с л а х а т с а л м а з л ы г ы экен. К е м е к г ы зы н д а н
ш оны га ты герупди. Ш о н у н учин-де ол етен а г ш а м д а н
бэри кеп а л а д а чекди, кеп инкис этди. О л х эзи р-де гы ­
зы н ы н ким билен гиденини биленок. О л ш ол х а к д а геп-
лэни нде, О г у л г е р е к «хэсини» б е р м е д и к б о л с а -д а , шол
д ы м ы п о т у р а н ер ин ден б у т н а м а н д ы .
Б у в а г т б у л а р ы н устуне ики сан ы а д а м гелип ичерик
гирди ве г а д ы р л ы с а л а м л а ш д ы . Б у л а р ез оба а д а м л а р ы ,
К е м е г и н я н ы н д а с е зл е р и е т гу р А т а л ы к билен Ш ы хыды .
Гелен а д а м л а р г а р р ы л а р ы сез билен к а н а г а т л а н д ы -
рып ве ондан сон ч ы кы п е т э г и т м е л и д и к л е р и н и а н л а м а н ,
г урр ун и а н ы р д а н , з а м а н а н ы н б о л ш у н д а н а л ы п б а ш л а -
д ы л а р . Г а р р ы л а р , а й р а т ы н -д а , К е м е к б у л а р ы н д огруд ан -
-догры а й т ж а к з а т л а р ы н а г е ч э й м е к л ер и н и ислейэрди. Ол
шу ва гт а я л ы билен б и р л и к д е г а л п ы л д а п оты рды .
О л а р ы н ичгин д у р я н г а р а с а к г а л д а ш ы :
— Х а в а, К е м е к ага, х ем м е з а т л а р з а м а н а с ы н а герэ,
ёл йе р е л ге с и н е г е р э б оля р. Б е л к и , сиз бу з а т л а р а бизден
а р т ы к д у ш у н й эн си н и з. А я л м а ш г а л а н ы н ез д ен -ду ш ун а,
е з т а н ы ш -б и л ш и н е , а б р а й билен е р л е ш м е г и говы з а т —
диенин ден сон, К е м е к :
— Сизи ким иб ерди ? — дийип хениз с о р а м а н к а , бей-
лекиси:
— С изи н я н ы н ы з а е з с е з у м и з и н ге ч ж е ги н е болан
ы н а м ы м ы з билен гай тды к . Б и з он иши бил ен гелдик. Б и ­
зи Б е р д и ага иб ер ди . М а з а л ы , онун билен сиз г а р ы н д аш
б о л д у н ы з — дийди.
Б у а д а м л а р ы н а г зы н д а н : « Б е р д и ага иберди, онун бн-
лен г а р ы н д а ш б о л д у н ы з» д иен сези эш иден б а д ы н а , Ке-
303
 мегин. йузи б о з-яз б о лд ы хем-де о гуран столунын. а я гы н ы
т а к ы р д а д ы п го зганд ы . О н д а н сон б о л с а о л а р ы н б ейлеки
а й д а н с е зл е р и н и н бир а г зы н ы -д а эш итм эн, пикир д еря-
сы н а г а р к болды.
О л «гневим м онтёр М е р е т д у р д ы б о л а р » д ийи п гевну-
не г е ти р м е й эр д и . 0 т е н а г ш а м , х а т д а шу гун эртир билен
: а я л ы : «Г ы з Б е р д и н и н оглы М е р е тд у р д ы билен гидендир»
дийип ж а н ы н д а н с ы зд ы р ы п , Т у в а к диен а я л ы н бу х а к д а
,,ай д ан с е зл е р и н и хем м ы с а л эдип а й д а н ы н д а , К е м е к она:
Г«Гоюп отур, б ей л е з а т болуп б и л м е з, б а ш г а н ы гезле»
удийипди.
Э м м а вели онун е з у н и н етен а г ш а м к ы чен эден йигит-
л е р и н и н ичинде М е р е т д у р д ы хем б ар д ы . О л ез оба йигит-
л е р и н и н хер х а й с ы н д а н бир хили айы п ве е т м е зч и л и к
тапы п, о л а р ы н г ы зы н а ё л д а ш л ы г а ве е зу н е гиевилиге
м ы н а с ы п ге р м эн д и . Ш у н у н ялы хем: « М е р е т д у р д ы н ы н
а н ы р с ы гул, а т а с ы н ь щ а т а с ы Э й р а н д а н гети рилен» дий-
ди; «О ну н кэри м о н т ё р л ы к . О л эл е к т р и к с т а н ц и я с ы н ы н
м а ш ы н л а р ы н ы й е ретм еги б о л с а инди е в р е н ж е к б о л я р »
дийди. Ш у н у н ял ы з а т л а р учин оны е зу н е гиевил и ге л а -
й ы к б и л м эн д и . О л ш у в а г т хем ш ол п и кири нд е д у р д ы ве
гиевиси нин ким б о л а н л ы г ы н ы эш идип, устунде асы-
лып д у р а н ч ы р ан ы , онун ш н у р л а р ы н ы с ы ры ш д ы -
р ы п , алы п, печин ичине д ы к а я с ы ве я кы п кул эдэеси
гелди. «М онтёр, нэме уйин и н ж е н е р д эл » дийип, ол пики-
р е гитди.
О г у л ге р е к б олса: «Ахбети, мен диеним болуп ч ы кды »
дийип, йузуни а г л а м ж ы р а д ы п , д а ш а р ы к чы кы п гитди.
О л, б елки, шу вагт д а ш а р д а а г л а с а - д а а г л а п д у р ан д ы р .
К е м е к е з у н и н я н ы н д а йузли б о л а н а д а м л а р а езу н и н
а х ы р к ы ж о г а б ы н ы берди.
— Хэ, б о л у п д ы р , о н ш у п -о н у ш м а з ялы , а р а м ы з д а хич
б и р з а т ёк. С ув с е н р и к д е н а гы п д ы р . М ен бу иш е га р ш ы -
’ л ы к л ы бир а г ы з-д а инди сез а й т ж а к дэл . Г ы зы н е з и р а зы
^ б о л у п б а р ы п д ы р , ине ш ол б о л я р . й е н е сиз б а р ы н -д а
ай д ы н : « Г ы зы м шу г а п ы д ан д а г ы - д у в а р а гелмесин. Ол
м е н и н г е з у м е хем геру нм есин, ёлы д уш се-де, сов л уп геч-
Син». И не, хем м еси шу! О з а л р а з ы л ы г ы б о л м а д ы к ата-
Нын индики р а з ы л ы г ы н ы н хич бир х а ж а т ы ёк!— О л ш е й ­
л е д и й и п , е ринден ч а л а с ы н ту рды . О нсон ол а д а м л а р ы н
д и е н - а й д а н л а р ы н а бир а г ы з - д а ж о г а п бер м эн, о л а р ы уг-
ратды.

309
 Б у л а р д а н сон а р а д а н т е ге л е к бир ай гечди. К е м е ги н
г а х а р ы с ы н ы ш ы п б а ш л а д ы . О г у л г е р е к б о л с а М еретд у р-
д ы н ь щ эн еси нин е зу н е йуз б е р л и п -б е р и л м е зл и г и н е г ар а-
ман, у ч у н ж и ге зе кк и геленинде, оны г а д ы р л ы р а к га рш ы
ал д ы . С онкы г у н л е р и н б и р и н д е б о л с а о н ун ези хем гуда-
л а р ы н а б ар д ы , гы зы ны гер ди ве г ы зы н ьщ гейим л ерин и
элтип б ер д и . О л эй йэм г ы зы н ьщ ей у н е г е л и п -ги д и п дур-
м а г ы н ы хем и сл е й эр д и . Э м м а м у н а К е м е г и н р а з ы л ы г ы
герекди. И н д и г а р р ы эне К ем е ги ы р ж а к б о л м а г а сына-
н ы ш я р д ы . О л ш о л г у н л е р и н б и ри н д е К е м е к б и л е н ики-
чэк о т ы р к а , она:
— С енем инди бейдип йерм е. С енин ин ди ден сон г ы ­
зы н а г а л а н ы п й е р м е г и н н э м э гереги б ар? « И л билен г е ­
лен то й д а б а й р а м » д и й и п д и р л е р . И н д и т е ке гулуны -игини
с а й л а п д у р ан о к . Г у д а м ы з б о л с а о з а л а м е з у м и з и н гатн а-
ш ы к л ы а д а м л а р ы м ы з ... — дийди.
К е м е к а я л ы н ы н ш у н у н я л ы с е зл е р и е зу н е а й т м а г ы н а
бир а г ы з д а г а р ш ы л ы к г е р к е зм е й э р д и , г а й т а , ол а я л ы н ы н
г у д а л а р ы билен г а т н а ш ы к этм еги н е ичинден б егенйэрди,
шу г а т н а ш ы г ь щ хас й ы г ы л а н ы п , е зу н и хем ичине алып
гитмегини а р зу в эд й эрд и . О н у н хем е к е ж е гы зы н ы гереси
гелйэр, гы зы н ьщ д у р м у ш ы н а г у в а н а с ы гел йэр ахы ры !
М е р е т д у р д ы б о л с а сонкы г у н л е р д е онун г е зу н е ене-де
е н к уси я л ы говы г е р н у п б а ш л а д ы . О й к е л и -к и н е л и болуп
й е р м е к он у н йи грен й эн з а д ы н ь щ бириди, Ш е й л е болса-
-да, о нун г а х а р - г а з а б ы н д а н я н а а г з ы н д а н с ы п д ы р а н сези
б а р д ы : « Г ы зы м шу г а п ы д а н д а г ы - д у в а р а гелмесин, менин
г е з у м е г еру н м еси н , м ен о л а р билен г а т н а ш ы г ы м ёк» ди-
йипди. О л е з у н и н ш у с е зу н и тутуп, бир й ы л д а н бэри мэх-
р и б а н гы зы ны г е р м эн гел й эр. А я л ы н а б о л с а : «Сен аял
а д а м с ь щ , г а т н а ш ы б е р » д ийй эрди . Г а р р ы е зу н и н бу с е ­
зуни эн те к л ер ту та р . О н ун сезун и ы зы н а га й д ы п а л м а гы -
на, а я л ы ял ы , г у д а л а р ы билен д е р р е в э б е -д е - ж у й ж е б о ­
луп е т эг и т м ег и н е бирнэч е в а г т герекди.
Б е й л е к и а т а л а р ь щ ш у н у н я л ы иш д е эден б о л я н ейке
ве ки н е л е р и н и н у з а г а ч ек м ейш и ялы , К е м е г и н хем ол
сези у з а г а чекм еди . Г у н л е р и н бир гуни онун а й д а н сез-
л ери н и д у й б у н д е н я д ы н д а н ч ы к а р м а г ы н а ве г у д а л а р ы
билен г а д ы р л ы г а т н а ш ы к а ч м а г ы н а бир себэп т а п ы л д ы .
Б у ш е й л е б о л а р дийип, г а р р ы л а р ь щ я т а н л а р ы н д а - т у р а н -
л а р ы н д а , я т л а р ы н а хем д у ш м е й э р д и .
310
 Г арр ы л ар ы н. оглы М у х а м м е т а я л д о га н ы н ы н м о н ­
тёр М е р е тд у р д ы билен гиден аг ш а м ы ; « Д у р с у н ж е м а л
гелмед и. Оны хол т а й д а бири билен д у р к а , к а к а н ге-
рупдир. О нсон ол ш ол я н ы н д а д у р ан билен чы кы п ги-
д и п д и р » дийип, э ж е с и а г л а м ж ы р а п х а б а р б еренинде,
«М ен б ей ле этм ерин» дийипди. Г а р р ы эне ш ол в а гт
о г л у н ы н н эм е учин б ей л е ж о г а п берен ине д у ш у н м э н д и .
Ш ол махал душ унжек болмага эли хем етме-
йэрди.
М у х а м м е т бир а й д а н сон, ине шу гун эртир ир билен
энесине а й д а н ш ол с е зу н и хас гинелдип, е з у н и н нэхили
е й л е н ж е ги н и , эне ве а т а с ы н а б а ш д а н - а я к а й т д ы хем -де
о л а р ы н р а з ы л ы к л а р ы н ы сор а д ы . О л Х а л ы гь щ г ы зы Ж,е-
рен билен сей у ш й эн л и г и н и ве ш о н а е й л е н ж е ги н и , Ж е р е -
нин хем эй йэм ата-энесини , д о г а н л а р ы н ы р а з ы эденли-
гини, инди була'р р а з ы б о л а й с а, он д а той а л а д а с ы билен
б о л м а к л а р ы н ы айтды , ш онун учин хем б у л а р ы н р а зы ч ы -
л ы г ы н ы с ор ады .
Ж е р е н г а р р ы л а р х а л а м а з ялы , е з р а з ы л ы к л а р ы н ы
б е р м е з я л ы гыз д эл ди . Г ы з л а р ы н ь щ монтёр билен чыкып
гиден гиж еси, е з оба й и ги тл ери н и н ичинден г ы зл а р ы н а
ё л д а ш л ы г а ве е з л е р и н е гиевил и ге л а й ы к йигит т а п ы п
б ил м эн, е зл е р и н и гы нан г а р р ы л а р о г у л л а р ы н ы н бирин-
ж.и гезек г е р к е зе н оба г ы з л а р ы н д а н Ж е р е н и х а л а д ы л а р .
И н б и р и н ж и д е н , оны ез г ы з л а р ы н ь щ с ы р д а ш ж о р а с ы б о ­
д а н ы учин, шу ж о р а л ы к а р к а л ы онун бутин хэсиетлерини
б и л й э н л и к л е р и учин, онун о к у в л ы л ы г ы учин, Ж е р е н и
а к ы л л ы ве ге зе л ли ги учин х а л а д ы л а р . О л а р ы н икиси ики
ерден о г у л л а р ы н а :
— Ж е р е н ге л н и м и з б олса, Х а л ы к , А н н а б и к е гу-
д а м ы з б о лс а , д у н й эд е а р м а н ы м ы з ёк. О гул, э т ж е г и н той
б о лс ун , биз сенин т о ю н а е з у м и з и н б ар з а д ы м ы з ы де-
керис — дийип, е з л е р и н и н б еге н й эн д и к л ер и н и б илдир-
д иле р .
Г а р р ы л а р ш ей л е хем этд и л ер . О л а р шол гунун эртири
а г ш а м той этм егин т а й я р л ы г ы н ы геруп б а ш л а д ы л а р .
К еп пул х арч эдип, иер-ичер ял ы за т а л д ы л а р . Д у р с у н ­
ж е м а л гиденин ден сон, б у л а ш ы п б а ш л а н ей г о ш л а р ы н ы
д у зе д и ш д и р д и л е р . И ч к и о т а гд а хем н а х а р ийилйэн стол
Г о ю л д ы . О л о таг а я л -г ы з л а р учин д у р се л й эр д и . Гун яш -
д ы , г а р а н к ы д у ш д и , тоя ч а г ы р ы л а н а д а м л а р гелип б а ш ­
л а д ы л а р . Ж е р е н хем гелди. Ж е р е н М у х а м м е т, об а Сове-
тннин члени Ж а х а н ве ез ж о р а с ы А йсолтан д а г ы билен
311
бил е гелди. О л д а ш и ш и к д е н а х а р б и ш и р й эн адамларын,
ян ы н д а д у р а н К е м е г и н г а п д а л ы н д а н элини йу зун е тутуп
гечди.
О т а г л а р ы н икиси а я л -э р к е к л е р д е н д олд ы . Н а х а р т а й ­
яр б олды ве с т о л л а р ы н устуне ч е к и л м э г е б а ш л а н д ы .
С т о л л а р ы н у ст у н е гы зы л л ы , а к л ы ч у й ш ел е р хем ду-
зул д и.
К е м е к е зу н и н кеп в а г т ы н ы н а х а р б и ш и р й эн л ер и ц
я н ы н д а гечирипди. О л ичерик гирди ве илки йигитлерин
а р а с ы н а , он д а н сОн ички т а м а гечип, а я л - г ы з л а р ы н ара-
сы на ге зл е ри н и а й л а д ы . Ш о н д а ол Ж ,еренин д о ган ы Бэ-
ш ими ве д о г а н о г л а н ы А н н а б е р д и н и герди. Й е н е вели
онун ге р ж е г и б у л а р д эл ды .
О н у н м ы х м а н л а р ы н ь щ а р а с ы н а с е р етм е ги н и н себэби
д ер р е в б ел л и б олд ы . О л бу тоя Д у р с у н ж е м а л бил ен Ме-
р е т д у р д ы н ы н геленини я-да гелм энин и б и л м е кч и д и . Ол
е з ян ы н д ан : « М а н а а й т м а с а л а р хем огл у м ве а я л ы м Д у р -
с у н ж е м а л ы ч а г ы р а н д ы р л а р » дийип ч а к эдйэр д и.
Н а х а р б а ш ы н а эгрилен, хэзи р б о л с а К е м е г и н тоюны
гу т л а м а к ч ы болуп д у р а н йи ги тл ер оны е з я н л а р ы н а ча-
г ы р д ы л а р , онун е зл е р и билен бил е о т у р м а г ы н ы сора-
д ы л а р . К е м е к й и ги тл е р и н я н ы н а б а р ы п о т у р м ан , «алы-
берин» диййэн б о л с а -д а , о л а р ы н я н ы н д а н хем гитмэн
дурды .
Й и ги тл е р ене-де оны:
— Геч, бизин я н ы м ы за , К е м ек ага — дийип гысса-
дылар.
— Д у р у н онд а б олса, йигитлер. Мен хэзир с изи н яны-
н ы за гечейин — дийип, К е м е к оглы М у х а м м е д и н йузуне
серетди. С уем б а р м а г ы н ы о йн ады п:
— Гел, м у нд а — дийди.
М у х а м м е т ч а л а с ы н л ы к билен а т а с ы н ы н я н ы н а б а ­
рып, я з ы к л ы ч а г а ялы , онун йузун е середи п дур ды . К е ­
м ек а г а о г л у н ы н йу зун е бир серетди-де:
— Б а р , д о г а н ы н а м чагыр... О нсон ол м а н т ё р а м ... —
дийди.
И не, ге р ек б о лса , гарр ы ! А ж а й ы п гарры !
О т у р а н л а р а н к -т а н к б о л д у л а р .
Д у р с у н ж е м а л б ил ен М е р е тд у р д ы тоя ч а г ы р ы л м а н д ы .
Муны о т у р а н л а р ы н хем м еси б и л й эр д и , ш унун я л ы хем
онун нэм е учин ч а г ы р ы л м а я н ы н ы - д а чен билен билйэр-
дилер. Ш о н у н учин-де о л а р ы ё к л а п б и л м е й эр д и л е р .
Эне билен огул Д у р с у н ж е м а л ы ч а г ы р ж а к д ы л а р . О л а р
312
шу х а к д а е з а р а м а с л а х а т хем этд ил ер. Э м м а г а р р ы а т а
м а с л а х а т с а л м а г а ч ек и н д и л е р , е з-е з л е р и н д е н б о л са чагы -
р ы п б и л м е д и л е р . О л а р ез я н л а р ы н д а н : « Д у р с у н ж е м а л ы
ч а г ы р а л ы д и й эй с е к я -д а ч а г ы р а й с а к , онда мунун, га х а -
ры ны гети рерис ве тойы б о зд у р а р ы с » дийи п б и л ди лер .
М ы х м а н л а р о л а р гел йэнч э, н а х а р а эл у р м а н г а р а ш -
м а л ы эт д и л е р эл ч а р п ы ш д ы л а р .
Э м м а у з а к г а р а ш м а л ы б о л м а д ы . М у х а м м е т га р р ы н ы ц
гы зы ны ве онун гиевисини д е р р е в а л ы п гелди.
Г а р р ы о л а р а е з у н и н м а х р и б а н л ы к гези бил ен серетди-
■де, д и н е бир «гел ибери н, гечи берин » д и й м е кд е н б а ш г а
зат айтмады.
Д у р с у н ж е м а л г а п ы д а с агы н ы п д у р д ы -д а , бир з а т
.д и й ж ек ял ы болуп, а т а с ы н ы н йу зун е серетди ве хич з а т
дийип б и л м эн , ол о т а га , Ж ,еренин я н ы н а гечип гитди.
М е р е тд у р д ы б о л с а й ы г р а р а г а - д а гирип, й и ги тл ери н
я н ы н д а отурды . О н со н К е м е к хем е зу н и я н ы н а ч а г ы р я н
Йигитлерин я н ы н а гечди. О ны ез я н ы н а ч а г ы р я н йигит-
л е р д е н бири, онун е н у н е ч а к ы р д а н д о л ы кэсэни су йш ур-
ди ве ези хем элине бир кэсэни гетерип:
— К е м е к а г а н ы н тою ны г у т л а м а г а р у г с а т эдин!.. —
дийип, ер ин ден турды .
О н д а К е м е к онун эгнинден а ш а к басып:
— Г у р б а н , сен отур, шу тойы, шу с изи н ш ат л ы г ы н ы -
З Ы мен г у тл а й ы н — д и й м ек билен, ч а к ы р л ы кэсэни элин-
д е гетери п, еринден ту р д ы -д а , тойы ш у с е зл е р и билен
гу тл а д ы .
— И и г и т л е р , мен шу кэсед эк и ч ак ы р ы , с а к г а л ы м гун-
д уз я л ы а г а р а н б о л с а -д а а з а т сейгини, а з а т б о л а н сейги-
нин д ийй эн, иигитлер, с а г л ы г ы н а ичж ек! С е й г э етеси за т
б о л м а з . Б у а д а м ы н гунуни, е м р у н и с у й ж у л е н д и р й э н д и р
ве он ун д у р м у ш ы н ы х е р е к е т л е н д и р й эн д и р . С ейги бар-
дыр, сейги е л м е з-й и т м е зд и р . С ейги е зу н и н б о гу л м а г ы н а ,
а т ы л ы п -к е с и л м е г и н е г а р а м а н , м у н д а н к ы р к йы л о з а л а м
б а р д ы . С е й ш у п -х а л а ш ы п е й л е н ен а д а м ы н ин гы зы гы п
'• д и п б ерй эн г у р р у н и н и н е з у н и н ей л е н и ш и х а к ы н д а бол-
шы ял ы , мен хем шу т а й д а е з у м и н е й л е н и ш и м х а к ы н д а
СИзе ики а г ы з ж ы к а й т ж а к . М у н д а н к ы р к йыл о за л , биз
О г л а н л а р ы н энеси билен е л у м х ов п у н дан го р км а н , сейуш -
А и к -х а л а ш д ы к , сон б о л с а шу сейгу л и о б а м ы з ы т а ш л а п
•Гачып чы кды к. О з а л ш ейледи. О вуни п а й т д ы гы м дэл,
Шол й ы л л а р д а хем с е й у ш м е г и - х а л а ш м а г ы о н а р я н л а р
С вйш у п-хал аш ы п б и л й эр д и л е р . Г ы з л а р ы м а л я л ы саты н
313
алым а я л эдинмеги болса се й м эге ве езуни сей д у р м эге
у к ы б ы б о л м а д ы к , эл и н ден з а т гел м ей эн эм е л си з, эм м а
п у л ы б о лан н а д а н л а р б а ш л а д ы л а р ве о л а р с ей гэ гарш ы
б о л д у л а р . С е й ш у п - х а л а ш ы п б а р ы ш я н л а р ы ве о л а р ы н
ге зс л д у р м у ш л а р ы н ы о л а р горуп б и л м е д и л е р . С ейги д и ­
не бнр инди а з а т болд ы . А я л - г ы з л а р д и н е бир инди ичер-
деи д а ш а р ы к ч ы к м а г а х а к л ы б о л д у л а р . М а н а «оглуны
н с р * д н е н л е р болды . М ен « е е р ж е к д эл » д ийд им , «гы зы ны
ч м к а р » д ие н л е р болды , « ч ы к а р ж а к д э л » д ийдим . Н эм е
у ч и н о г л у м ы мен е е р м е л и м и ш и м ? О н у н ези х а л а я н ы н а
е й лс н м е ли д эл м и ш и н . Э ге р-д е о г л у м а гелни, Г урб ан д у р-
д ы н ы н о г л у н а гелин а л ы п берш и ялы, мен а л ы п б е р ж е к
болсам, эгер -д е гы зы м ы , А н н а м э м м е т ял ы , биреге саты л
г о й б е р ж е к б о л с а м , ханы он д а сейги? И не, сораг! Э гер-де
сейгэ ёл б е р и л м е й эн б о л с а д ы , эгер-д е г ы з л а р ичерден
ч ы к а р ы л м а н с а к л а н я н б о л с а д ы , г ы з л а р ы н ат а-э н е л е р и
г ы з л а р ы н ы с а т ж а к болуп, онун г а л ы н ы н а гез гы зды ры п
о т у р я н б о л с а л а р д ы , о н д а б и зи н я л ы г а р р ы л а р ы н бу ики
ара г о ш у л м а г ы герек б о л а р д ы . И н д и бей ле з а т ёк, ек-тук
б о л а н л а р ы хем эр т е -б и р и гу н ёк б о л ж а к л а р . С е й ш у п - х а ­
л а ш ы п е й л е н м е л и д и р л е р . М ен е з у м и н м а ш г а л а м ы н ге-
рслдесине г у в а н я р ы н . Г етерин, йигитлер, сей ги н и н азат-
л ы гы н а !
Й игитл ер илки эл ч а р п д ы л а р , онсон ге тер д и л е р . Ке
мек а г а -д а гетерди.
1939-нжы йыл.
 I, ГИ ЕВ

(Х е к а я л а р топары)'

Т о м с у н ж е в з а ыссы гунлеринин, б и р и н д е г у н д и зл ер и н е
о б а д а ге ру н м е й эн , е зу н и н ш у г е р у н м е зл и г и билен б о л са
кэби р а д а м л а р ь щ я т л а р ы н д а н ч ы к а н к ы р л а н Х ан гу л ы
гич е й л э н л е р б и р д е н к э эгни т эзе д онлы , а л а д а с ы з гер-
нуш де, эд и л гу р р у ц ч и л и к г е зл э п ч ы к а н ял ы , е й л е р и н
а р к а с ы н д а г ер унд и. Б и з т е л э р и н к е л е г е с и н д е уйш уп
от ы р д ы к . О н у н болуп гел ш ин е г е н и р г е н м е к л и к билен
с е р е д и ш й э р и с хем -де ез я н ы м ы з д а н : « Б у Х у м м е т б ай б и ­
лен а р а н ы а ч а н д ы р , гоюн т а я г ы н ы а й л а п е р и н йу зу н е ча-
л а н д ы р , ине ш о ну н учин-де онун а р к а с ы н а ел ч а л д ы р ы п
йе р ш у д и р » дийй эрис. О н а с ереди п д у р а н в а г т ь щ д а , ш у н ­
д ан б а ш г а ч а к э т ж е к з а д ы н хем ёк. О л е з у н и н ш ол сал-
д а м л ы й ер и ш и билен гени б изе т а р а п гел й эр. О н д а бизи
ген г а л д ы р а н з а т онун гун я ш ы п , г а р а н к ы душ уп , гез
б а г л а н м а н к а г е з е л е н ж е ч ы к м а г ы н д а н бетер, нэхили-де
бо л с а е з у н и н бир х ы я л а м уненли ги ни ач ы к гер кези п
д у р я н а р к а й ы н л ы г ы , ш эх д и н и н а ч ы к л ы гы , б и р н эч е вагт-
д а н б эр и а я п гелйэн хы ва н а х донуны , г а р а к е л и телпеги-
ни геймеги хем-де йу зу н д е с а к г а л - м у р т гойм ан сы ры п
гы зы л эн ек л и ги болды . 0 й у н ге зе н е ги н д е г ы б а т эдип оту-
ан а я л л а р хем оны геру п, х е кге р и ш и п с е р е д и ш д и л е р .
Ь 1у н д ан сон о л а р ы н г у р р у н и н и н м овзугы хем б а ш г а л а -
нып гитди.
— Б а т р а к л а р б а ш б о л ж а к дийип а й д ы л м а г ы н ы н у г ­
ры б а р б о р а чем ел и, б о л д ы -л а , д о г а н л а р ! — дийип, Хан-
гу л а ил к и гези д у ш е н а я л эгрип о т у р а н игини с а к г а сак-
ла п, ш ей л е дийди:
— С е ре д и н , д о г а н л а р , Х у м м е т б а й ы н чопаны Хангу-
лы ны н б олуп гелш ини, ол с а л л а н ж ы р а п , езун и Д э в л е т -
мырат б а й ы н оглы д эл д и р и н ейд енок, д о ну ны эгнине яс-
гы н ж а к а ты п, д е ш у н и е л э тутуп... Б а й - б а ё в , чи ш м эн э-хэ
о нарж а к экен. О л Х у м м е т б а й ы н г о ю н л а р ы н ы н т о за н ы -
нын а ш а г ы н д а н нэхили эдип чыкы п б и л ди кэ?
— Б и р г а р ы п й и ги ди н хош гунуне сенин нэме геру-
315
 б и л м е зч и л и ги н б ар , гыз! — дийип, ол а я л ы н г а р ш ы с ы н д а
о т у р а н М а р а л оца г а р ш ы чыкы п гепледи.
Ш у н д а н сон ол аяллары н. а р а с ы н д а о б ан ы н ичинде
яны а д ы гирип б а ш л а н б а т р а ч н о м х а к ы н д а г у р р у н бер-
ди. « К и ш и г а п ы с ы н д а и ш л е й з н л е р и н нэче в а г т д а н бэри
и ш л е й эн л е р и , х ем м еси я з ы л ж а к м ы ш ы н , ш ейдип б олс а ,
г у н л у к ч и л е р е з л е р и н и н х о ж а й ы н л а р ы билен х а к л а ш д ы -
р ы л ж а к м ы ш ы н » дийип, б и р -б и р л ер и н е хер хайсы ез
э ш ид ени, х а т д а у стуне хем го ю ш ды ры п а й т м а г а отур-
дылар.
— Э гер Х ангу л ы Х у м м ет б ай билен х а к л а ш д ы р ы л с а ,
о н д а ол гелнини ш ол гу н ун э з у н д е йы гнап билер ве... —■
дийип, Т э з е э ж е т а с с ы к л а д ы .
Х а н г у л ы ези х а к д а ге п л еш и л й эн и н и билип ве нэмэ-
нидир а н л а ж а к болуп, е з у н е середи лй эн и н и геруп, йери-
ш ини б озды -д а , йузуни с а п а ж а к л а д ы п , би зи н я н ы м ы з а
гелди.
О л кеч эни н устуне гечип, а я г ы н ы эп и п -эп м эн к э, биз
о нд ан:
— Бе»ей, Х ангу л ы , сенем г у н д и зл е р и н е ге зм эге ч ы к я р
экенин! Говы эд й эр си н . Ш ей т-де, сенем кэбир в а г т л а р
■гуррунчилиге ч ы к ы п дур. Д у н й з д е эш и д и л м е д и к т эзе л и к -
л ер эш и д и л и п д у р я р . А й р а т ы н -д а, сенин я л ы л а р а пей-
далысы коп. Х а н ы гойны ким е т а б ш ы р д ы н ? — дийип со-
радык.
Г у р б а н бо лса о н д а н е з у н и н эдип отуран ченини хас
г е н у л и к билен с ор ады .
— Х а н гу л ы , сенин е н к у л и г и к -э д эл, нэхили б о л с а -д а ,
с енин б а ш ы н а бир х ы я л -а гелендир. Сен йене Х ум м ет
бай билен а р а н ы чеп д ев е н я л ы эд эе н э -х э б о л м а . Мен
’Чакым, хей, бир я н д а н б а р я м ы , э?..
Б и з е з у м и з и н й ы л г ы р ы ш ы п се р е д и ш м е г и м и з билен
Г у р б а н ы н к ы ял ы с о р а г л а р ы н е з у м и з д е хем б ар л ы г ы н ы
она б и л д и р й эр и с.
Б и з и н ш ей л е к а б у л эд и ш и м и з и л к и б а д а оны йыгрык-
д ы р а н б о л с а -д а , сон д ер р е в йузи а чы л д ы .
— Б а , с изи н к е л е г е д е отурып, а г т а р ы п о т у р а н палы -
Нызы — дийип, ол о т у р а н л а р ы н йу зу н е ш а т л ы к л ы бир
з а т а й т ж а к б о л я н ял ы й ы л ж ы р а к л а п середи п чыкды .
Б и з о н а ене-де:
— Е ри, д о г р у ж а н д а н гел? Биз хэзи р сенин х а к ы н д а
Жедел эд иш ип о т ы р ы с — дийип, чы н ы м ы з бнлен сора-
ды к. Ш о н д а :
317
 — Ал элини, сени Х у м м ет б ай к о в м а д ы к болса —
дийип, она элини у з а д ы п я т а н л а р хем болды.
О л б и зи н с о р а г ы м ы з а г а т ы г ениргенд и в е чы ны рганы п:
— Н э м е учин м а н а б ей ле с о р а г б ер й эр с и н и з, мунун
себэби ни е н у р т и м а н а д у ш у н д и р и н ? — И нд и онун дили
хем а ч ы л ы п гитди. — М ен « х о ж а й ы н ы м билен яны ара-
мы с а з л а д ы м » д ийсем , сиз... М ени н онд ан б и р ж и к -д е нэ-
гиле ерим ёк. О н у н е з у н и н хем менден гевни хош. Ол
дуйн мени ез я н ы н а ч а г ы р д ы ве! «Гою н б а к м а к сени инди
я д а д а р ч а б олд ы , г о ю н л а р ы инди Г у р т л ы б ак сы н , сен
энтек д ы н ж ь щ ы ал, сон б о л с а д а й х а н ч ы л ы к иши билен
б о л а р с ы н » дийди. С а г л ы к б олса, инди мени хер гунде
о б а д а г у р р у н ч и л и к д е герерсиниз! — дийип, ол ы нам б и ­
лен гепледи.
Б и з б и р -б и р и м и зи н й у зу м и зе с ы р л ы с ереди ш и п гой-
дук. Д у р д у л ы п э л в а н бо лса онун «б ай билен а р а м саз-
л а ш я р » д и енин е г а х а р ы гелен ял ы , я р ы м б э л ч и к л и к б и ­
лен Х а н г у л а ш ей л е дийди.
— Б а , бу б а й л а р ы н есердигини. Г е р у н инди Х ум м ет
б а й ы н нэме эдеси гелйэндигини. Ол н э м э н и н б о л ж а гы н ы
б ил ип г о янд ы р . С а н а « д ы н ж ьщ ы а л ы б е р » дийди-хэ?.. Х э ­
зир она ш ейле м ы л а й ы м с ы р а м а к х е к м а н герек б о л а н д ы р .
О л оны б ил ипд ир. О л ш ей л е эдип а д а м ы н б о га зы н ы паг-
та билен ч а л ж а к б о ля н д ы р . М ун ун м е к и р л и к л е р и душ -
нукли зат, иним Х ан гул ы . Сенинем , инди шу д ы н ж ь щ ы
ал ы п й е р д у ги н м и ?. © р эн говы... Э м м а велин ики м и зи н
ч о л а ж а е рде ене-де бир м а з а л ы ге п л е ш м е г и м и з герек.
Мен сана...
Х а н гу л ы Д у р д у л ы п э л в а н ы н й узу н е ичинден: «Мен
ч ола ер д е сен билен г е п л е ш м е р и н » диен я л ы серетди-де,
а ш а к ы н ж а л ы к л ы о тур ды ве:
— М ени н а д а м билен ч ола е р л и к гу р р у н и м ёк. Мен
бир ч опан а д а м — дийди.
— С ен ч о п а н л ы г ы н ы б илем сон , сен билен г ур ру н л еш -
ж е к дийэн. Ч о п а н ч ы л ы г ь щ х а к ы н д а геплеш ери с. М а л ба-
кышьщ, х а к а л ш ы н х а к л а р ы н д а . Мен с а н а я гш ы л ы г ы м ы
ай т ж а к !..
Х а н г у л ы ез йигдим из. И н е ш у о т у р а н л а р ы н г а л ап ы н ы
в зл е р и н и н о г л а н л ы к л а р ы н ы онун билен б и л е ойнап ге-
ч и ренд ирл ер. М у н у н е зи т у р к - с а д а , я к ы м л ы ё л д а ш . М у ­
нун э н е-а т а с ы говы а д а м л а р д ы . О л й ы л л а р о б а о г л а н л а -
р ы ны н а г ш а м л а р ы н а о к у в а . т а й я р л ы к г е р м е к иши бол-
м а зд ы . Ш у н у н учин б о л с а биз гун яш ы б и л д и ги , Х ангулу-
318
ларын. е й л е р и н е у йш ер ди к, в а р с а к ы у р ш а р д ы к , эртеки
а й д ы ш а р д ы к , м а т а л а т а р ы ш а р д ы к , а ш ы к о й н а р д ы к . Хан-
гулынын. к а к а с ы н ы н су вл ы чилим ин ден чилим чекмэни
е в р е н е р д и к . О г у л б о с с а н э ж е б и зи н уй ш м е ги м и зд е н , ве
я к я н я н д а к од уна д е н отуры п ч о ю н м а г ы м ы зд а н б и р ж и к -
•де д а р ы к м а з д ы , г а й т а ол: «Гелин, энеси я л а м а д ы к л а р ,
кен е б а л а к д а н д е к у л е н я л ы болуп» д иер ди -де, бизи е з у ­
нин б эл ч и р еш м е к л и г и билен г а р ш ы а л а р д ы . Б и з онун
бил ен эд и л е з эн ем и з я л ы е в р е н ш и п г а л ы п д ы к . О л узын
г иж еси билен ик эгр ер д и я-д а гулач д о к а р д ы . Я д а н ма-
х а л л а р ы н д а б олс а , б изе гош ул ы п , би р ден -и ки ден д ев л и
э р т е к и л е р айды п б ер ер д и. К а к а с ы т а л а п г е зл э п нире-
л е р е д и р а й л а п -й ы л л а п ч ы к а р гидерди.
Г у н л е р д е бир гун би зи н учин Х а н г у л у л а р ы н е йл ерин -
де т э з е бир х е зи л л и к болды . Х а н г у л у л а р а бойы гы сга-
ж ы к , с а к г а л ы г у ш а к л ы г ы н а д у ш у п д у р ан , бир а я г ы а г с а к
а д а м ж ы к м ы х м а н болуп гелди. О н у н ады н ы «Х ыдыр бэ-
б ек» я - д а «Х ы ды р с е р г е зд а н » дийип т у т а р д ы л а р . О л о за л
б а г ш ы ч ы л ы к эд ипд ир, о н д а н ш е х р а т т а п м а н с о н , с е в д а г э р
б олуп ды р, с е в д а с ы н ы б а т ы р ы п б олса, г е д а й гезипдир,
м а х л а с ы , ол б а ш ы н д а н кеп з а т л а р гечи рипдир. О л ш у ­
нун я л ы хем эртеки чи ве е й к у н ж е н экен. О л е з у н и н м ы х ­
м ан б о л а н ики гуни' ичинде б и зе гаты кеп э р т е к и л е р ,
б о л а н ве б о л м а д ы к з а т л а р ы айд ы п х е зи л л е р берди. Биз
е з б ед е л е р и м и зд е н о г у р л а п гетирйэрис-де, о нун эш еги-
нин е н у н е д ек й э р и с , о н а чилим о т л а п б ерй эрис. О г у л б о с ­
сан э ж е б о лса онун ч а й д а н -ч е р е к д е н кемини гоянок.
И к и н ж и а г ш а м Х а н г у л у л а р а ол эр т е ки ч и н и н эртеки-
сини эш и т м э г е е з у м и з билен д ен -ду ш , э м м а вели а т асы -
нын за т д а н д еп е л ен и п д о л д у р ы л а н ялы д у к а н ы н д а н ч ы ­
кып, хон ял ы ери г е р м е д и к , т о ш а п л ы кем п у т ийип есен,
йузи попуш д у к а н л а р ы н а гелен а д а м л а р билен оюн эдип
б а с а л а ш ы п , сон б о л с а у гур с ы з бир з а д а г а х а р ы гелип,
м и н е илен з а т л а р ы г а й г ы р м а н с а л ы п -у р у п б а р я н бай
оглы М о м м а т хем гелди. О г у л б о с с а н э ж е она э р т е к и ч и ­
нин я н ы н д а н ер берип о тур тд ы . О н а й ер и те бир чэйнеге
чай д е м л э п хем берди. Б и зи н кей пим и з гачд ы ве О г у л ­
боссан эж е д е н г е вн у м и з га л д ы . Б и з М о м м а д ы х а л а м а я р -
дык ах ы р ы , ол езун и бизден ё к а р ы т у т я р д ы ахы р ы .
Х ы д ы р б эб е к илки билен енини д и ш лэп , ч а г а н ы н аг-
л а й ш ы н а е йк у нип берди. О н д а н сон гечи ялы чекреди.
о в л а к ялы м эледи , ах ы р сонун дан болса х о р а з ы н гыгы-
рышыны эдип гы гы рды .
319
 О л бу н о м е р л е р и н д е н сон: « Бу хут б а ш ы м д а н гечен
з а т » дийип, гур р у ц и н е а й р а т ы н г ы зы к берип б а ш л а д ы .
Б а й оглы эртекичинин. а г зы н а бизден бетер а ц к ар ы п
оты рды .
Э ртек и ч и е з у н и ц бир в а г т г е зе д у р т м е г а р а и к ы бир
г и ж ед е ики н ж и бир о б а гидип б а р я р к а , Печ г а л а диен
т е в е р е к -д а ш ы м а з а р ч ы л ы к г а д ы м ы г а л а н ы н устунден
ёл у н ы н д уш е н л и ги н и а й д а н ы н д а , бай оглы г а л п ы л д а
душ ди, д еп е сачы сы х-сы х болды , е й л е р и н е г а й т м а к , ара-
л ы к д а к ы н об ур ы н ичинден ге чм ек я д ы н а ду ш уп , гор-
ку с ы н д а н ре д к и д у в - а к болды , гозл ери м олерди . Гай-
д а н д а е зу н е ё л д а ш бор я л ы огл ан' г е зл эп , гезлерини
эл е к -ч е л е к этди.
Э ртекичи:
— Г а л а н ы н ичи билен « к у л х у л а л л а н ы » а г зы м ы н
ет иш д иги нден о к а п б а р я р к а м , б и р д ен к э м а з а р л ы к д а н ,
г а л а н ы н й ы к ы л ы ш ы п я та н ке с е к л е р и н д ен ж ы н с с ы з сес-
л ер ч ы к ы ш ы п б а ш л а д ы , бир герсем, д у м л ы - д у ш у м д а н ак
к е п у н л и м а х л у к л а р уст у м е чозуп ге л й эр л е р , М ен ола-
р ы н а р а с ы н д а — диенин де, яны б ай оглы:
— Б э б е к , а т л ы м ы д ы н я п ы я д а ? — дийип, е з у н и н гор ­
к а д у ш м еги билен с о рады .
Б а б е к онун йу зу н е ге зл ер и н и элхенч ч ер ре л д и п с е ­
редин:
— Вах, х ан ы м , п ы я д а д ы м -л а ! О л м а х л у к л а р д а н бири
гелип а р к а м а ... — диени хем ш ол б о лд ы велин, бай оглы:
— Вэ-э-э! — дийип, эдил зэхреси я р ы л а н ялы , отуран
ер инден а р к а п л ы г ы н а се р р е л и п гитди.
Х ы д ы р б эб е к а й д а н ы н а п у ш м а н этди. Э м м а гичди.
Он ики я ш л ы о г л а н ы н бу м а с г а р а ч ы л ы г ы д е р р е в оба-
нын б ай ы н а б а р ы п етиш ди. Б а й а г зы н а геленини дийип,
эрн инд ен а к к е п у р ж и к с ы ч р а д ы п гелди-де, би зи н эртеки-
чимизи ш у г и ж э н и н е з у н д е ы зы н а ит с а л ы п , о б а д а н чы-
ка р ы п ковды.

# * *

Х а н гу л ы он д о к у з я ш л ы йигит чыкды . Э н е -а т ас ы , ан-

р у ж ы э л л е р и а г ы з л а р ы и а етсе, е з л е р и н и н е к е ж е о гу л л а -
рыны е е р ж е к д и л е р . О л а р д а огул е ер м е к , гелин эдинм ек
а р зу в ы Х ангул ы д оган гунунден б ей л эк б а ш л а п д ы . Га-
л ы н ы агы р б о л с а -д а белли бирин иц б а ш ы н ы б о гс а к бол-
320
яр, ю в а ш - ю в а ш д а н у зе р -г и д е р и с д и й й эр д и л ер . О л а р ез-
л е р и н и к бу а р з у в л а р ы н а а х ы р ы бир гун етдилер. К а к а с ы
т е ге л е к бир йыл М а р ы д а т а л а п эдип геленден сон, агыр
с а л г ы д а г и р д и л ер -де, э л л е р и н е йы гнан з а т л а р ы н ы н ба-
р ы сы ны с ы р ы п -с у п у р и п берип, Х а н г у л ы н ы е е р д и л е р . Г е ­
л ин бир а й д а н сон г а л ь щ ы у з у л й э н ч э д ийлип, а т ас ы
е й у н е г а й т а р ы л д ы , он д а н сон кэн в а г т ге чм эн кэ, о л а р
зд и л о г у л л а р ы н ы е е р м э г е г а р а ш ь ш йерен ял ы ве дине
ш о нун учин д у н й эн н ц а з а б ы н ы чекип йерен ялы , т ар п а -
т а й ы н бир гун О гу л с б о с с а н эж е , эртеси Э в е з л п а г а ара-
д а н чыкды .
Г а р а ж а га р ы п е й д е Х а н г у л ы н ь щ еке бир ези болуп
га л д ы . О л а р ы н е й л е р и н и н т о з м а з л ы г ы учин дийип, Хан-
гул ы н ьщ гелнини. а т а с ы н д а н д и л э п берен я г ш ы а д а м л а р
хем болды . Э м м а вели б а р а н а д а м л а р а Х а н г у л ы н ь щ га-
йын а т ас ы : « Г а л ь щ ы н ы узун-де, йы гнан, ёгсам менде
е л и н ы гы н а с уруп гойб ерер я л ы м а ш г а л а ёк» дийип,
ч у р т-ё л у к ж о г а п берди. О л е з у н и н шу с е зу н и н устунде
еди й ы л л а п б ер к д у рды , белки, ол шу гунде бер к д у р са
д у р я н д ы р я -д а еди й ы л л а п , ол х а к д а х а б а р т у т у л м а н л ы -
гы на г а х а р ы гелйэн б о л с а -д а , гелип йерендир...
Х а н г у л ы е й л е р и н д е н эгнини с а л л а п ч ы к д ы -д а , шол
г о р к а к б ай о г л у н ы н к а к а с ы Х у м м е т б а я х ы з м а т к э р б о ­
луп д ур ды . Ш о л эр т е к и ч и н и н б о л м а д ы к ве б о л м а г ы -д а
м у м ки н б о л м а д ы к , йене е з у н и н геп ч еп ерли гн н д ен айдып
о т у р а н з а т л а р ы н ы эш и д и п о т у р м а г а хем м ер тл и ги етме-
дик б а й оглы М о м м а т онун устунден б а я р л ы к сур м эге
баш лады .
Б а й оны бир йы л мугт иш леденсон , она соны гелм ез
хак б ел л е д и . « И ш л э б е р , гелнини узуп а л ы п берейин,
•й л и - и ш и к л и эдейин» дийди.
Х а н гу л ы б а й ы н бу берен с е зу н и н ы зы н д а н е т ж е к б о ­
луп; онун х ы з м а т ы н а еди й ы л л а п б а ш ы н ы г а л д ы р м а н
ы л г ад ы .

* * *

Х а н гу л ы хэзи р г у р р у н е г о ш у л м а н , чай ы ны ю в а ш ж а -
дан о в у р т л а п , ичип оты р. Мен онун болуп о т у р ы ш ы н д а н
Ивхили-де б о лса , бир х а б а р ы н ы н б ар д ы г ы н ы герйэрин.
Ол а ш а к л ы к билен м а н а середип отыр. Г у м л у л а р ы н шу-
иун я л ы о т у р л ы ш ы к д а бири т у р а н д а н сон, хемм есинин
I I н . Сарыханов 321
тур уп ги д и б е р и ш л е р и ял ы , гу р л е ш и п о т у р а н л а р ы н бирси-
нин т у р м а г ы бил ен хем м еси хем т ур ды . Т е л э р и н а ш а гы н -
да д и н е бир Х а н гу л ы иким из г а л д ы к . О л середи п отуран
ер ин ден а д а м л а р ы у г р а д а н сон:
— Ахбети т у р д у л а р - а й т — д ийм еги б ил ен м ен и н якын-
Ж агы м а с уй ш уп гелди-де, я р ы м ч ы к сес б ил ен ш ейле
дийди.
— Х а л ы п а , сен я н ы н а бу гелш им , сен х е к м а н битир-
син дийип, бир иш ли гелдим . И ч ер ялы , с овук сувуны з
ёкм ы -ай т? (}0 а д а н м ейд ан он эссе с а л к ы н . Д у р д у л ы пэл-
в а н ы н янкы : « С ен билен е н е:де бир ч о ла е р д е геплеш -
ж е к » д и й м е ги н е д у ш у н д и н м и ? Ё г с а м -д а « б а г р а ч к у м »
диййэн з а т нэме? П э л в а н мен билен е н р э к геплеш и п ду-
р а н ы н д а « б а т р а ч к у м » д и й и п н э м е л е р д и р айтды . Мен
х о ж а й ы н ы м билен он д у ш м а н л ы г ы ас ы л а й р ы л ж а к д эл
Мен онун бил ен г е п л е ш м е р и н , о н у н нэ м е д ийж еги ни
б ил йэри н. О л мени Х у м м е т а г а д у ш м а н эдип ч ы к а р ж а к
б о л я н д ы р . Герен еринде: «Сен бейдип й е р м е -д е х акьщ ы
т а л а п эт» д ийй эр. «бизе а р з а бер» д ийй эр . О н а менин
нэм э а з а р ы м д у ш й э р к э ? М ен х а к л а ш а й ы н д ийсем , а р за -
сыз хем х а к л а ш ы п билерин. Н э м е учин а р з а бер м ел и-
миш? Х о ж а й ы н ы м ы н ези б и л й эр а хы ры . Ё г с а м -д а , сени
о ку ва г и т ж е к м и ш дийип эш итди м . Ш у о к у в а м ен диени-
ми этсен гитме. М у н а терс оку в д и й й эр л е р . — О л б и раз
д и н ш и р гэп д у р д ы -д а . — Ё г с а м -д а — дийип, сезуни до-
в а м этд и р ди . — « Х е к у м е т ерс и з-с ув с уз а д а м л а р а ер-сув
б е р ж е к м и ш и н » д и й й э р л е р . Б у - д а д о гр у м ы ? « Б а й л а р ы н
ерини ал ы п б е р ж е к м и ш » д и й й эр л е р . Ш ей л е б о л с а оба
нэхили б о л а р ? Г у р б а н «ш у чын б о л ж а к » дийип, дуйн
эн ек б ерм ед и . Хей-де, бир и н и н з а д ы н ы ез ен у н д е н а л м а к
б о л а р м ы ? Ш у з а т л а р д о гр у м ы ? — О л ене-де бир ку руш -
ге сув ичип, ш ей л е дийди. — Е не-д е бир за т : «Гы з с а т м а к
хем г а л ж а к м ы ш » дийип, Г у р б а н айтды . Сен е з я н ы нд ан
шу з а т л а р б о л а р е й д й эр м и н ?
Мен онун нэм е иш б ил ен геленини б и л ж е к болуп гы-
зы гя р ы н . С о р а м а н б и л ж е к б о л я р ы н . й у з у н е сын эдип
с ередй эрин . О л м а н а е з б о л у ш л а р ы н д а н хич з а т ан л ат-
м ады , б ел л и бир у г у р д а н г епл ем ейэр. О л о б а д а чыкып
б а ш л а н т э зе -т э зе г у р р у н л е р е гы зы гян ял ы , о л а р гулагы-
на хош я кя н ял ы , е з у н и н д о гр у д а н -д о г р ы иш билен ге л е ­
нини сона гоюп, б а ш г а т а р а п л а р д а н геплейэр...
— Х ем м еси д огры — дийип, мен он д а н с о р а д ы м . —
Ханы, сенем м а н а е з у н и н нэхили иш билен геленини
322
а й т с а н а ! Э гер менден битйэн б о л с а битирин, нэм болуп-
ды р, д о гр ы м б о лм а н , в а л л а догрым!..
— А йтсам — дийип, ол у л у д а н дем и ни алы п, геге се-
ретди.
— А йт-айт! — д ийдим .
О л е з у н и ц а й т ж а к болян з а д ы н ы инди о й л а п т а п м а л ы
я л ы я -д а оны а й т ж а г ы н ы - а й т м а ж а г ы н ы инди пикир эт-
мели я л ы б о луп д у рды -д а-
— Д у р , эн тек — дийип, ене-де сув ичди.
— О р а з, сен м а н а ш у ги ж ел и к, д и н е бир ш у г й ж ел и к
ё л д а ш бол.
« Б и р г и ж ел и к . М у н а бир г и ж е л и к ё л д а ш нэм э герек
б о л д у к а ? » дийип, е з я н ы м д а н пикир эдип д у р д у м .
О л м а н а д о гр ы г а р а п , сезун и д о в а м этдирди.
— К им е д и е р к э м дийип, д уйнд ен бэри о й л а н ы п -о й л а -
нып, ах ы р ы сени т а п д ы м . Ш у гун а г ш а м ик и м и з к эри зл и -
л е р и н о б а с ы н а гидели, менин К эр и зл и н и бир г е р у п гай-
д а с ы м гелйэр. Гидели, г е р м э л и м бэри коп в а г т гечди.
М ен онун нэм е иш билен гел ен л игини эй йэм аны рсы -
-бэриси билен а н л а д ы м . М ен онун К эр и з о б а с ы н д а нэме-
си б а р л ы г ы н ы б ил йэри н. О нсон йене д ег и ш м е к учин:
— К э р и з о б а с ы н д а г и ж э н и н йчинде нэм е б а р ? — д и ­
йип со р а д ы м .
— О ю н этмесене, в а л л а . Д у з урсун, мен с а н а догры-
мы а й д я р ы н — дийип, Х а н гу л ы г у р р у н й н и н ы зы н ы айт-
м а г а д у р д ы . — И нд и м енин К э р и зл и н и г е р м эн и м е , теге-
л е к еди йыл хем бэш ай болды... О н у н нэх илидиги менин
я д ы м д а н а м чыкы п гитди. © зу н бил йэрси н, в а г т кеп геч ­
ди. О н у н йуз кеш б и ве гепи-сези кеп в а г т л а р я д ы м д а н
ч ы к м а н д у р у п д ы . Ш о л й ы л л а р онун ысы хем б у р н у м а
гслип д у р я н я л ы д ы . И нд и онун йуз кеш б и г е зл е р и м и ц
в н ун ден б уту н ле й а й р ы л ы п гидипдир. К эб и р в а г т л а р оны
Гвз е н у м е г е т и р ж е к болуп, ики гезу м и пугта ю м уп дур-
с а м - д а , г е р у п б и л м е й эр и н . К э р и зл и уйтгэп гиден болса
горек. Н эх и л и б о л д ы к а р - а й т ? Й е н е вели менин х а к ы д а м -
дан бир з а т ас ы л ч ы к анок . О л м а н а « ы з ы м д а н б а р а й ы ж ы
б о л м а г ы н » дийип а й д ы пд ы . М ен ш он д а « б а р а р ы н , онда-
•да а р а д а н ики ай ге ч м эн к э б а р а р ы н » дийип, гаты б аты р-
гай ай д ы п д ы м . Э м м а вели онун ы зы н д а н бир гезе к хем
й а р м а н д ы р ы н . Б у м а н а г ы е г а л ы к болды . Н э м е учин шун-
ча й ы л л а р ы н ичинде мен онун ы зы н д а н б а р м а к х ы я л ы н а
шу гунким я л ы д у ш м е д и м к э м ? Вах, мен с а н а б а ш г а бир
Исзил з а т а й т ж а к д ы м - л а . Б и л ер б олсан , етен а г ш а м мени
II* 323
Х ум м ет ага ез я н ы н а ч агы рд ы . «С ен билен еди йы л л ап
д у з-эм е к болдук, инди сен менин иним болдуц, мен сени
е зг е дийип б и л м е ди м , б и л ж е к хем д эл д и р и н . Мен сан а
нэхили берен б о л с а м , шол с е з у м и н у стунде, эд и л шол
гунким ял ы , шу гунем д у р я н д ы р ы н . С е н гелнини М о м м а т
Х ы в а д а н гелен сон, д р е р е в й ы г н а ж а к . О нсон е з гапда-
л ы м д а н ей хем тутуп б е р ж е к , ене-де илерки у зу м л и ха-
я ты м ы ве А н н а д у р д ы н ы н йе р е д й эн пулуны сенин а ды н а
хэли ненен-ничик б о л я н ч а ге ч и р ж е к » дийди. О н ун бу
с е зл е р и м а н а г а н а т б екледи . Ол «Э нтек д ы н ж ы н ы алы-
бер» дийди. Э гер ол е з у н и н ш у ди ен л ери н и эд эйседи, дог-
ры, ол б у л а р ы чыны билен хем айтды . Ш о н да менин
иш им о н а р д ы . О л ш у л а р ы этсе, мен онун я гш ы л ы гы н ы ,
элб етд е, билерин, онун х ы зм а т ы н ы е м р у м и н а хы ры н а
ченли эд ерин. Щ у г и ж е к э р и з л и л е р и н о б а с ы н а гидэли,
б о л я р м ы ? Мен К э р и з л э е з у м и н шу б ег е н ж и м и д еррев
етирип, оны хем б еген ди р еси м гелйэр. Оны...
— О н д а х о ж а й ы н ы н г о в у л а н ы п д ы р - д а — дийип, мен
я н с ы л а п ай тды м . Ол:
— Х а в а , х а в а — дийип, й у зу м е се р е тм э н ж о г а п берди.
Мен онун г а й ы н л а р ы н ы д а ш р а к д а н т а н а я р ы н . О л а р
менин К эр и з о б а с ы н д а м ы х м а н б о луп б а р я н е р и м и н го-
л а й г о н ш у л ар ы . О н у н гайы н а т а с ы н а Алть; мерген дийил-
йэр. К эб и р а д а м л а р о н ун а д ы н ы А л ты п э л в а н хем дийип
т у т я р л а р . О н у н х а к ы н д а мен д а ш г у л а к д а н кэн эш итдим.
О л езу н и н ж а х ы л л ы г ы н ы а л ты д о г а н ы н бири болуп, э л и ­
ни ыссы с у вд а н со ву к с у в а у р м а н , ж а л а й л ы к эдип гечи-
рипдир, д е н н е н е б а ш ы б о л у п д ы р , итлери н а б а т билен
ке с е к лэп д и р . Ак телпегини г ы р м ы зы б о я г а бояп гейип-
дир. Х а н г у л ы н ь щ г ел нин ин эж е си н и гую д ан сув алып
д у р к а , ат ьщ с ы р ты н а б асы п, а л ы п га чы п ды р . Ш о л й ы л ­
л а р о б а н г а р р ы а д а м л а р ы он а «оба к а р т ойны ве а р а к
ичмэни г е щ р е н » дийип, оны говы ге р м эн , гуррунини эд-
йэн эк енл ер .
О н а к ы рк я ш ы н д а н сон небис гел ипд ир ве е зу н и н жа-
хыл в а г т л а р ы н д а к ы б и ху да гезе н л е р и н и н ерини долдур-
ж а к б о л я н ял ы , е з у н и н ей х о ж а л ы г ы н ь щ д ер д ес е р и билен
гу м ра болуп г ал ы п д ы р . О л инди гунде бэш вагт н а м а зы
ы р м ан о к а я р м ы ш ве а р а к ичйэни, к а р т ойн аны , в е л о с и ­
пед мунени, д а р б а л а к геенн х а л а м а я р м ы ш . Э м м а вели
« г а х а р ж а н л ы г ы ве г а б а н ж а н л ы г ы ен к уси н д ен он эссе ар-
гыпдыр» д и й й эр л е р . Э й у н и н я к ы н ы н д а н о д у н а -с у ва ге-
чип б а р я н ж а х ы л - ж е л е н л е р айды м айды п хем гечип бил-
3 24
 м ей эрм и ш . О л гы зл а к : учуси ч увал гыз, бири хем бой,
ж е м и д е р т гы зы бар. М енин я д ы м а ш у л а р д у ш ени нд е,
су нн у м эл енйан б о л с а -д а , е з у м и н б а ш д а к ы берен сезу-
м и н у стунде т а п ы л ж а к болуп:
— Б о л я р , гидели, эм м а вели ик и м и з д эл , уч болуп
гид ели . А м а н ы хем ё л д а ш эдип г етерел и , он ун ш унун
ялы ишлерден б а ш ы ч ы к я р — дийип, она м а с л а х а т
салдым.
Х а н г у л ы йузуни а ш а к с а л ы п , эли билен бойнунын
й узу н и с ы п а л а д ы .
— Хим, нэм е д и йй эр син? — дийип, мен о н д а н ене-де
с о р д д ы м . — А м а н ы н гелни а т а с ы е й л е р и н д е к э, онун
ы зы н д а н ол телим с а п а р д а г ы б ары п ды р!..
— О л м ы ? — дийип, ол у л у д а н д ем и ни ал ы п , ене-де
б ир с а л ы м д у р ан со н : — Д о г р ы м , мен оны б и ч а к бэлчик
гер йэр и н. О н у н б а р г е зл е р и гулки, б ар иш и б о л м а д ы к
з а т л а р ы хем я б ш ы р ы ш д ы р ы л , геренин е г у р р у н эдип б е ­
рип г у л у ш д и р и п йерм ек. « Д у р д ы к е л ж э н и П а т д ы н ы н
д э л и у ясы билен тутд у м » дийип, иле гулки эдени я д ь щ а -
душйэрми?
— Сен онун о г л а н к ы с ы н ы айтм а! — дийип, мен оны
а р к а й ы н этдим . — О г л а н к а к е з у м и з о н д а н го вы м ы ды к?
— Б о л я р о нд а, к е п л у г и н нэм е зы я н ы б ар? — дийип,
о л 'м а н а а р к а й ы н л а н ы п р а з ы л ы к берди.

* * *

Б и з уч болуп, гун я ш ы б и л д и г и , йузум и зи г а р а н к а т у ­

туп ёла д у ш д у к . К эр и з об ас ы д а ш диер ял ы ш ейле бир
д а ш а м дэл , г о л а й диер я л ы ш ейле бир г о л а я м д эл — ин
азы ндан он еди верст д а г ы ёл й ерем ел и . Бу ёл, эгер А м аны
ёлдаш эд и н м е д и к б олсак , он д а бизи, элбетде, я д а т с а - д а
ц д а д ы п б ил ер ди . Б и з б а д а - б а т хер х а й с ы м ы з бир з^ды
И Ц К И С эдип, а й р а т ы н бир з а т х а к ы н д а гы зы ш ы п геплеш-
МЭН, т у к а т л ы к билен гиден б о л с а к -д а , о р т а ё л д а к ы ж а н -
Л Ы -ж а н ав а р ы н сеси э ш и д и л м е й э н гин ве я л а з ы м е й д а н ы н
Юртасына д у ш уп ди ри с . Е л д а ш ы м ы з А м ан б и р а з в а г т се-
у Сини ч ы к а р м а н гиденсон, е з у н и н б эл ч и к л и ги н е б а ш л а д ы .
О л хэзир д и н е бир Х а н г у л ы н ь щ б а ш ы н д а н д у ш й эр .
— Х ангулы , эгэ болгун, хов! Б и р д е н -д е е з ч опанлы -
гыны эдип, к э р и з л и л е р е езун и т у т д у р а й м а г ы н — д ийй эр -
•дс, ё к а р ы к , Х а н гу л ы н ы н д еш л н эги н л ери н е с е редй эр. —
Б я й -б а й , тутуп ховут с а л а й с а л а р - а , йук-э г е т е р е р с и н -о в —
325
дийип б о лс а , эдил г а р а н т ы д у л д а й ы к ы л а н су вл ы т а р а
к ун д ук ялы , х ы к ы р -х ы к ы р эдип йуреге душ гунч гулйзр.
О л мени хем г у л д у р й эр .
— Еди й ы л л а п бойнуна... Б а р ы п К эр и зл и б ил ен нэме
с у р р у н эт ж е к , о н а нэме со вга т гетирдин?
— С о в г а т эдип е зу м и ал ы п б а р я р ы н — дийип, Х а н г у ­
л ы онун у г р у н д а н т у р м а н ж о г а п б ерй эр. Х эзи р онун пи-
кири б а ш ы н д а н агды к. И ч инд ен кеп з а т л а р ы ев ру п -ч е-
в урйэр. Ш о н а г е р э А м а н ь щ д егш ип д ийй эн с е зл е р и она
я к м а я р . О н ун геплеш еси гелм эн, д ине бир К э р и з о б а с ы н а
д ерр е в етэеси гелйэр. А м а н ь щ б о л с а о н д а шу ислегин
б а р л ы г ы н ы д у й д у г ы ч а бетерм чыкяр.
Б и з А м а н ь щ д еги ш генл иги билен, онун гиевч ил ем ек
х а к ы н д а эдип берен гулкунч гу р р у н л е р и билен ё л у н нэ-
хили г у т а р а н л ы г ы н ы билм эн, эм м а вели ги ж эн и яры м
эдип, К эр и з о б а с ы н ь щ бэри б а ш ы н д а н гирдик.
Гун д и зи н от ял ы ы ссы сы н дан янып, х а л ы с энкам-ы га-
чан о б а г и ж э н и н с а л к ы н ы н д а сесини-уйнуни ч ы к а р м а н ,
эдил е л и ял ы р а х а т яты р. Г а й р а д а н и л ери к совул ы п гид-
йэн г а р а б а г ч ы л ы г ь щ кэби р еринден хич бир г а р а гер-
мэн, йене ез п е й в агт ы н а , б и ху да ер е я л т а л ы к билен
уйрйэн и т л е р и н сеси ч ы к я р -д а , г а р а н к ы н ы н ичине сумуп
гидйэр. К е ч е б о ю н д а к ы х о з л у л а р ы н бирин ден хем ы ш ы к
чыкмаяр.
О б а н ы н илери б а ш ы н д а н сув т утян д а й х а н л а р ы н бе-
веди т а п б а т л а н д а ч ы к я н пил сеси о б а н ы н усти билен
я н л а н ы п гитди. Я н к ы я л т а л ы к билен уйрйэн и тл ер ене-де
е з л е р и н и н ш ол я л т а л ы к л а р ы н ы эдип ве о зл е р и н и н бар-
л ы к л а р ы н ы б и л д и р ж е к б о л я н ял ы , ы зл ы -ы зы н а уйруш ип
г ойд у л ар.
Б и з о б а н ы н ичине г и р м е ги м и з билен е зу м н зи тиже-
дик — ч о л а н д а н -ч о л а ер гв зл е й эр и с, п ы ш ы р д а ш ы п хем
г ап л е ш й эр и с, я т ж а к т о в ш ан ялы , а я к л а р ы м ы з ы енил-
-енилден б ас ы п б ар я р ы с .
Х а н г у л ы н ь щ г ел нин ин х о в л у л а р ы гернуп б а ш л а д ы .
Ш у н д а н сон би зи н с у н д у м и зе г а л п ы л д ы хем а р а л а ш д ы .
Х а н гу л ы н ьщ гопуш ы б и зи н к э д а г а хем м ензеш д эл . Ол
эдил учуп б а р я р . М ен оны ш ей л е гуш й у р е к д и р ейтме-
й эрдим . О з а л л а р , е з у н и н а й т м а г ы н а герэ, ол йене гез-
м эн д и р . Б а й ы н су р у с и н е я л н ы ш ы п г о ш у л а н г о ю н л а р д а н
бирнэчесини х а р ч л а п д ы р , б а й ы н к ы д а н хем бирнэчесини
м е ж е к чозды б а х а н а с ы билен сою пды р. О н ун ш ейле
эд е н л и к л е р и н н д а я в л ы г ы хем е з-е зу н д е н айд ы п дур. Ол
326
е т ен я з гоюн с а г ы л я н гунлер, байын, у л ы ч у в а л гы зы
Д у р с у н гоюн с а г ы п й е р к э, онун эл и н ден тутуп ды р. Сон
бир ш у н у н я л ы г у н д е ^ б о л са оны о г ш а п д ы р хем. О гыз
ч о п а н л а р ы н ь щ бу г е д е к л и к л е р и н е г а р ш ы л ы к ге р к е зм эн -
дир, г а й т а е з у н и н г а й т а р ы л м а з ы н ы н ики гун енун чэси ,
ч о п а н л а р ы н ь щ усту не сурунипдир... Б у хо щ ай ы н билен
т а л а б а н а р а с ы н д а б о л я н з а т дийсек, ол м у н д а н бетерр э-
гини хем б а ш а р ы п д ы р . Б и р в а г т й ы л ьщ ш у гунл ери ол
Х ы д ы р кечели д и ен и н д у л гал ы п , е й л е р и н д е гезип йерен
у я с ы н а , Х ы д ы р ы н ези я с сы гы н ы н а ш а г ы н д а а к са п л ы
п ы ч а к гоюп д а ш а р д а я т ы р к а , о л а р ы н е й л е р и н е г а б с а н ы н
бир т а р п ы н ы г о п а р ы п гир ип ди р . Х эзи р вели ол езу н и н
бутин ге вр е си билен г а г ш а п , езун и ё л д а ш ы м ы з А м а н ы н
ен у н д е г ул ки эдйэр. Х эзи р мен онун ш ол эдип берен гур-
р у н л е р и н е ы н а н м а с л а р ы м гел й эр . О л шу в а г т мени гап-
д а л л а п ге л й эр к э, нэ м е д и р бир з а д ы ч аву ш ч а к ы п а й т ж а к
боляр'. Э м м а д о д а к л а р ы онун диенини этм ейэр. Б у за т -
л'арын хем м еси онун б ег е н ж и н д е н м и к э д иййэрин.
Б и з б а г л ы к х а я т ь щ ичи б ил ен а с с а б асы п , ш ол г а р а с ы
герненд ен бизи го п д у ры п б а ш л а н х о в л ы н ы н га й р а сы н -
д а н б а р д ы к . Х а я т д а н б о й н у м ы зы у з а д ы п д у р д у к . Х о в ­
л ы н ы н ичине середй эрис.
А йты м ы д а р а ж ы к ховлы , о нун ич ин дэки з а т л а р ез
е рл и-ерин де. О р т а р а д а б аш ы ч у р р ел и п гиден г а р а ж а ей
эгнини гы сып оты р. О н ун г е зе н е ги н д е ики с а н ы г а р а сы-
гыр м ы ш ы л а ш ы п я ты р. О л с ы г ы р л а р би зи н к е л л э м и з е
г е зл е р и д уш е н и н д е н , я та н е р л е р и н д е н т а с а н ж ы р а п тур-
д у л а р . 0 й у н и ш игин де б а г гоюн а г ы л ы бар. О н у н ич ин­
д ен г о ю н л а р ы н п ы ш гы р ы п б у р у н л а р ы н ы а ч ы ш л а р ы ве
б а г ч еб ш и н б о гу к у с гу л еву ги эш и д и л й э р . © йун ишиги
б ил ен гоюн ч у к у р ы н а р а л ы г ы н д а ш ы р ж а е р де кече я зы л -
гы. О н ун ус т у н д е б аг г о ю н л а р а г а р а в у л ч ы л ы к чекип я та н
б о л м а г а чем ели, бир а д а м , кеп б о л с а ики а д а м я та н ял ы
гара у й ш м е к б ар . в й у у н гезенеги ачы к. Г а м ы ш ы хек дур-
л угы ики я н а сы ры л гы .
Б и з х о в л ы н ы н ичине д у ш м э г е чекинип, я й д а н ы ш ы п
д у р а н е ри м и зде :
— Б о л у ш -а , ине шу, г а п ы д а н гирмек. б олж ак. дэл:. И н -
ди нэм е эт м е к герек? Ш у н а ченли гелип, ш у ее, ги рм эн
ы за г а й т м а к хем б о л м а з — дийип, сессиз г еп л еш й эн ялы,
б и р -б и р л е р и м и зи н й у зу м и зе б а к ы п ду рду к.
Д о г р ы , ш у о н а й с ы з я г д а й д а нэм е эд ерини б и л ер -д а -
гы эдер ял.ы д эл . Э м м а вели ш у н а ченли й у рек эдип ге-
327
лип, инди ы зьщ а бойнуны с а л л а п г а й т м а к хем б о л ж а к
дэл. М ун у н гу рр уни ёк. Б и з шу г а р а е е Х а н гу л ы н ы н э ­
хили б о л са -д а ги ри зм ел и . М у н а -болса б а т ы р л ы к герек.
Шу ерде о г р у л а р ы н ж а н ы н а б е р е к е л л а !» д иййэрсин.
Меи сыр б и л д и р м ей эн б о л с а м -д а , « д и л и м д е шу ейде
а л т м ы ш я ш л ы г а р р ы а д а м д а н б а ш г а б и зи н г а р ш ы м ы з а
ч ы к ж а к э р к е к г е б е к л и ёк» д иййэн б о л с а м -д а , ж а х ы л л ы -
л ы гы ны » мен дийи п гечирен, х э зи р д е «мен» дийип геп-
лейэн ве ей х о ж а л ы г ы н ы н ы гты я р ы н ы бир е з элин де
тутуп д у р у п б и л й эн г а р р ы д а н хе.дер эд йэн ве е з у м и н Хан-
гулы ньщ ер и н д е болм -анлы гы м а бегенйэрин.
Н э м е этм ел и? Э гер г а п ы д а н б ар ы п гирейин дийсен,
онда б о са г а а я г ьщ ы д и р э п я т а н л а р ы н устуни б а с а л а п
гечмелн. М уны б о л с а Х а н г у л ы н ы н э т ж е к т у м ан ы ёк. Оны
ол е р и к б ойнун а йуп д а к ы п , с уй р эп хем эл ти п б о л ж а к
дэл. О н ун б а р м а ж а г ы н ы ш у болуп д у р у ш л а р ы а ч ы к гер-
кезйэр. Б и л м е й э р и с , ол г о р к я р м ы я у т а н я р м ы , я -д а бол-
м аса, е з у н и н о г л а н л ы к гевну ни берип, сон у з а к й ы л л а р
а й р а душ ени , ези учин ин я кы н а д а м д ийи п х а с а п эдени
ве е з б а ш ы н а е й л и -и ш и к л и болуп биле я ш а м а к а р зу в ы н ы
еди й ы л д ан бэри эдип, гелнини г е р ж е г и н е , онун халы н-
д а н х а б а р а л ж а г ы н а б еген йэр м и, ш у н у н кейпи оны гетер-
йэрди, г а р а з б и л м е р си н , нэм е с и н д ен д и р , хэзи р ол бу г а ­
р а ж а ейи илки г е р е н д эк и си н д е н он эссе а р т ы к г а л п ы л д а
д у ш у п дур. Б е л л и , шу д у р ш у н а т у ты н ы н а н ы р с ы н д а г е ­
лин билен ч о л а ш ы п я та н ы , онун билен биле д а л а ш а н ы ,
б у л а р ы н х ем м еси н д ен сон б о л с а е з л е р и н и н эден суйж и
гу р р у н л е р и хем онун я д ы н а д у ш й эн д и р.
О л е зу н и н ш у с а з а н к л а п д у р а н е р и н д е ё л д а ш ы м ы з
А м а н ы н йу зу н е се р е д й эр . Ш о н д а онун в э ш и л п ги яды м ы -
за д у ш й эр . О л ш у м а х а л б и р а з в а г т с у н н ун е хем б ую ряр,
д емини хем д у р с э п а л я р ве «бейледиТини билен болсак,
ге л м е зд и к » дийй эр.
Б и з, ш ей л е л и к билен, х а я т д а н б о й н у м ы зы узад ы п ,
е з у м и з и н нэме э т ж е г и м и зи б ил м эн, о й л а п т а п а н ё л у м ы з
билен болса Х а н г у л ы н ы р а з ы эдип б и л м эн , хер бири эдил
яры м с а г а т с а л ы м я л ы у з а к б о луп гечйэн б и р н эч е минут-
л а р ы у с т у м и зд е н гечирдик. Г е гу н йузуни ч а л а р ы п д уран
й ы л д ы з л а р б о л с а би зи н болуп д у р ш у м ы з а гу л йэн ялы
с е р е д и ш й эр л ер .
Ш у в а г т ы н е з у н д е Х а н гу л ы Аманын, эгнине элини
гоюп она:
— Сен д о г р ы н д а н гел, он д а биз, мен а ш а г ы н д а н гечер
328
я л ы эдип, тэр и м и нэхили г а л д ы р ы п б и л е р с и н и з? — дн-
йип, пугта с о рады .
— П эхей, тэр и м и г а л д ы р м а н ы д и йй энм и? — дийип,
А м ан он а г у л м эн д уруп, пер т-перт ж о г а п берди. — Муны
г а л д ы р м а н ы хек эдерис. Х а н гу л ы , сен б и зи н ч еп и к си зж е -
л и г и м и зе б а к м а , шу е й ж а г а з ь щ т эр м и н и н а ш а г ы н д а н
ду е гечер я л ы эдип г а л д ы р д и й с е н хем г а л д ы р ы с . Эгер
мен чы н ы м ы этсем, ш у ж а г а з ейи бир е з у м т э о б а м ы з а
б а р я н ч а хем г етер и п гидип билерин. М у н у н нэме м аны сы
б ар ? Б и з хери м и з бир я н ы н д а н т у т а г а - д а г а л д ы р ы с ве-
лин, сен о нун а ш а г ы н д а н й у зу н у г р у н а гечерсин. И не
б о лд ы , в е с с а л а м — иш т а м а м ! М ун у н учин я й д а н ы п дур-
м а г ы н хич бир гереги ёк. Э гер сен м ун билен р а з ы л а ш м а -
сан, он д а ене-де бир эд и л й эн и б ар : у к л а р ы ики я на яйып,
т эр и м и н у стунден а ш ы р ы л ы п хем е е гирм ек б о л я р . Сен
хай сы н ы м.акул герсен, ш оны тут. Б у болуп д у р ш у н а б о л ­
са, сен г и ж эн и б и д е р е ж и к гечирйэрсин...
—г Г елин, б о л м а с а ... — дийий, Х а н г у л ы йурегин е д аш
(Гаглады.
М а с л а х а т б и р и к д и р и л д и . Б и з тэр и м и г а л д ы р м а л ы ,
Х а н гу л ы б о л с а онун а ш а г ы н д а н сум уп ичерик гирмели.
П и ш и к б ас ы ш ы н ы эдип, е й у н гезенегине б а р д ы к , би-
раз д и н ш и р г е н и п д у р а н ы м ы з д а н сон б олс а , тэрим и елга-
мак ял ы эдип ё к а р ы к г а л д ы р д ы к . Х ангу л ы йурегин е д а ш
баглап, т э р и м и н а ш а г ы н а гирди. Ана о л с у м у л и п б ар я р ,
онун т а г а ш а к с ы з ге в р е с и н и н яр ы сы ичерик гирди. Ш у
махальщ е зу н д е:
— Хэйт, с изи н бир... дурун!.. — дийип, гаты чыкан
ёгын сес бнлен б и р л и к д е е й у н г а п д а л ы н д а н д у в д е н е к л э п
Гв л й э н г и н а к б а л а к л ы - к е й н е к л и п ы я д а герунди. •— Бут-
нам ан!.. С и зи н бир...
А м а н бу п ы я д а гези д уш е н д е н , тэри м и гойберди -де ге-
л е н ы зы н а г а р ш ы е к ж э н и гетердн. Б и з и н я н к ы эсгерм эн
д у р а н г а р а ж а е й у м и з б олса, инди ы л л а мес инер ял ы бо-
луп, Х а н г у л ы н ы г а б ы р т л а п б ас д ы ве е з у н и н б ар агы р ла-
б ы р ы н ы онун усту не г а х а р билен гойберди. М ени н я ка м -
дан б о л са я н к ы гы гы ры п гелей п ы я д а ики эли билен
Ш 1Ы Ш Д Ы .
М а х л а с ы , Х а н г у л ы ик и м и з б и р и -б и р л е р и м и зд е н бетер
Ж езаланды к.
Х а н гу л ы г а р а е й у н а ш а г ы н д а сесини-уйнуни ч ы кар -
ман, е зу н и нэ м е б о л с а м , шол б о л а й ы н а сал ы п , у р ун м а н
гысылып яты р. Мен б о л са м бу г арр ы п ы я д а нэм е этсен
329
шоны э г дийип, б и а л а ч л ы к д а н я д а он,а ян берип дурду м .
Я д ы м а А м ан д у ш й эр . «Ол у з а г а гиден д э л б о л са герек.
Х а я т д а н а н р ы к езун и о к л а н д ы р - д а , б и зи н болуп дурш у-
м ы за се ре дй эн д и р , эл ч ар п я н д ы р , эртир б о л с а ол бизин
бу д уш ен о н а й сы з .я г д а й ы м ы зы е н етене с е з л э п берер»
д иййэрин. Ш у пи кири н Х а н г у л ы н ы б о л с а м енден хем б е ­
тер эзй энд игин и б ил йэр и н. Д а я в г а р р ы п ы я д а я к а м ы ж а -
ны а г ы р л ы л ы к билен т о в л а п тутуп с н л к й эр хем -де бизин
к и м ди ги м и зи менден а з ы м л ы с о р а я р .
— Хэй, п э л и а з а н л а р !.. Ким?.. Н э м е м а к с а т билен!..
Айт, б о л м а с а ... ине, бойнун ы согурдым!.. С и зи н бир...
М ен ге зл е р и м и петредип, гы р ы к сес билен:
— Я т д эл , т а н а л я н адам !.. — д иййэрин.
■
— И т т а н а р сизи, итден е н ен л е р — дийип, ол я к а м ы
гитдигиче п у г т а л а н д ы р я р . И л к и б ил ен Х а н г у л ы н ь щ аяк-
л а р ы н ы г е р к е зд и м ве онун к и м ди ги ни бир д е м д е айтды м ,
о н д а н сон б о л с а е з а д ы м ы , к а к а м ь щ ады н ы , е з у м и з и н ек
герйэн — йи грен йэн ве ил д и ен и н де-д е г а т ы г е р й эн л а к а -
м ы м ы зы гош уп: — О р а з м ы р а т к и р л и н и н о г л у д ы р ы н —
дийип айтды м .
Г а р р ы м енин к а к а м ы т а н а я р д ы . онун билен е н р э к ябы
ч ал ш ы п д ы , ж а х ы л м а х а л л а р ы н д а икиси к а р т о йн апды р-
л а р . Т о й л а р д а гереш т у ту п д ы р л ар ...
Мен е зу м и зи п а ш э д и ш и м и зе , г а р р ы н ы н кейпи гачан
ялы :
— в в ф - е в ф ? — эт д и рэге д е , я к а м ы гойберди ве эли-
пин ая сы билен м а н л а й ы н ь щ д ер и ни с ы рды . — О р а з м ы ­
р а т к и р л и н оглы? К и р л и н оглы?!. Гер инди а д а м ы н усту-
ни ки м л ер д е п е л э п дур. Я т дэл! Ят эдерин!.. Т а н а л я р ...
Т а н а м а р ы н ... М ени н сизден ин говы г а р а ш я н з а д ы м ине
шуды, ш ей л е хем болуп чыкды!.. — дийип, ол гиевисини
б о ш а д ы п го й б е р м еги н кы н л ы г ы е н у н д е гепледи. Мен
онун я н ы н д а нэм е эт ж е г и м и б и л м эн , г а з ы к болуп дурун.
А ра д ы м - д ы р с л ы к д у ш у п -д у ш м э н к э :
— К и м д и р ? Б у нэхили а зг ы н ч ы л ы к д ы р ? — дийип,
онун а я л ы хем гы гы ры п гелди. Ш у в а г т Х а н г у л ы н ы ба-
сып д у р а н е й у н ичинден хем х у м у р д и эш и д и л и п б а ш л а -
ды, б елки, онун г ы з л а р ы е р е и д и р л е р ве Х а н г у л ы н ь щ кел-
лесини гер уп г о р к а н д ы р л а р .
Гайын эн эн и н г е зл е р и гиевиси нин суйнуп я та н а я к л а -
р ы н а д уш д и. О л ш онд а янк ы д и е н л ер и н и г а й т а л а п , бел-
л и -б е те р -д е гы гы рды , эгер эри е н у н д е н ч ы к м а д ы к болса,
330
он д а ол Хангулынын, усту не й ы л а н герен то ву к я л ы то-
пулып, б а р ы п ч о к с а -д а ч о к а р д ы , э м м а эри она:
— 0 ч , сесини... — дийип, е н у р т и бизи т а н а т ж а к бол-
ян ял ы : — М е н и н ек йи грен ди ги м а м а ш а л а р д ы . М ен ам а-
ш а х а л к ы н а м а ш г а л а б ер м э ге д у й б у н д е н р а з ы д эл ди м .
Э м м а сен м а н а г а р ш ы болдун, ас ы л шу и ш и н б о л м а г ы н а
сен с еб э п к э р болдун! Сен менден р а з ы л ы к а л м а н к а н ,
о л а р а «гел и бери н » дийипсин. И нд и сен, сесини ч ы к а р м а г а
х а к ы н ёк — д иенин ден сон, м а н а т а р а п д о л а н ы п : — Сиз-
ден хер хайсы ч ы к а р , мен м уны билйэри н. Ш у н у н учин
еди й ы л д а н б эр и е з у м и н ш у я л н ы щ ы м а х ы р ч ы м ы диш -
л эп гелйэрин. М а н а с и зи н йу зу н й зи д а г ы - д у в а р а герм ез-
л и к герек. И н говусы шу. Сиз бу гун ш ейдип гелен бол-
с а н ы з, эртир м ен и н а я г ы м д а н Ш у р а л а р д и в а н ы н а б ар ы п
а р з хем эд е р с и н и з. М ен ш уны сизден хер гунд е г а р а ш ы п
д у р яр ы н . М ен б о л с а м я ш ы м ы н со н у н д а с а к г а л ы м ы а гар -
дып, с изи н билен д и в а н ы н а г зы н д а , о н д а -д а ш у н у н ялы
м ес е ле д е итиниш ип й е р у п б и л м ер ин. Б е й л е б о луш мениц
а д ы м а - а б р а й ы м а п е с л и к гегирер — дийип, ол эд и л ерчи-
л им чекйэн я л ы болуп я та н гиевисине ичини х ум л еди п
серетди. — Ай, а л л а м , ай, а л л а м , шу г ы з л а р ы беренин-
ден е к е ж е огул б ер с е н б о л м а д ы м ы ! Огул!.. Огул!..
— К а к а с ы , с а н а нам болды , сен е н к у л и г и н ёк. Сен
нэме учин б у л а р б ил ен гу рр уни к е п е л д и п д ур су н ? Ч ы к а р -
•да гойбер, бу й у зл е р и н д е у т а н ч -х а я г а л м а д ы к л а р ы —
дийип, гайы н эне а д а м с ы н а геп л эн д ен сон: — Г ум уни зи
т а п ы н б е т н а м л а р , хей-де, ш ейдип д у р м а к б о л а р м ы , нэ-
хнли у т а н ч с ы зл ы к . О в а р р а б о л у н ханы!.. — дийди.
М ен е з у м и з и н к о в у л я н д ы г ы м ы з ы билйэри н. Эгер Х а н ­
гулы е з у м я л ы б о ш а д ы л а н б о л с а д ы , онда биз бу тай д а ,
а й р а т ы н - д а г а й ы н л а р ы н е н у н д е бир минут хем д у р ж а к
д эл -ле. Б и а л а ч л ы к ...
А ра б и р а з с а л ы м д ы м - д ы р с л ы к д у ш е н и н д е н сон, Ал-
гы мерген ахы р йузуни т у р ш у д ы п м ан а:
— Т ут т э р и м и н а н ы р с ы н д а н ! — дийэгеде, ези хем ики
эли билен т э р и м е яп ы ш д ы . 'Гэрими ики киш и болуп гал-
д ы р д ы к.
Х а н гу л ы гайы н а т а с ы н ы н кемеги билен т э р и м и н аш а -
г ы нд ан к а к ы н ж ы р а п чыкды . О л инди й е р е м эг е гурбы
г а л м а д ы к ялы , мени йузуне тутуп дуруп, дерини супу-
рнпйэр.
Мен хенизем г а р р ы н ы н г е зл е р и н и н ен ун д е н гитм эге
б а т ы р л ы к эдип б и л м эн дурун,
331
 Г а р р ы сакгалы ны н. у ж у н д а н ч у м м у к л эп , ер е бакд ы ,
онун, бу в а г т к ы б олш ы бир з а т 'а й т ж а г ы н ы д у й д у р я р д ы .
О н сон ол бизин, й у р е ги м и зе д у ш у п , б ы ж ы к л а п а л ы й бар-
ян д ы м -д ы р с л ы гы , о з а л к ы л а р ы ял ы , онун ези бозды . О л
е зу н и н еке ге п л и л и ги н е ве д и ен и н и н эд и л й э н л и г и н е ерэн
ы н ам л ы , эм м а б и зи н о с л а м а д ы к т а р а п ы м ы з д а н гепледи.
— Х елей, б ар , гы зы н ы бу т а й ы к а л ы п тел!
— Д и й й э н и н нэме, к а к а с ы ? Б у в а г т Ж ,еренин бу ерде
нэме иши б а р ? — дийип, а я л ы г ы за р ы л д ы .
— Сен мен д иеним билен бол! Б а р дийд им , инди бар.
— Сен м а н а д уш у н д и р ! Н э м е учин?
— Сон д у ш у н ер си н , йене б ар Ж е р е н и бу ере чагыр.
— Ек, хэзир д у ш у н д и р , мен сен б о л ш у н ы х а л а м о к .
Сен бу гун нэхили б о л а й д ы н ? Г ы зьщ б у л а р д а нэме иши
б ар ?
— К ес сесини-де, б ар г ы зы н ы гетир — дийип, ол га-
хар билен ери депди. — Угра!.. А л ы п гел! Н э м е диййэн
б олсан , сон дий.
— Т у т г а й л ы — дийип, а я л ы е й у н иш игине т а р а п ху-
нур д эп гитди.
Б и з инди е з у м и з и н нэм е учин д у р а н л ы г ы м ы з ы е зу м и з
хем б ил м эн, се м е л и ш и п дурус. Г а р р ы д а н ж о г а п болай-
м а с а , гидип хем б и л ж е к дэл .
Гарры:
— С из билен а р а н ы чеп довен я л ы эдерин — дийди-
-де, а я л ы н ы н гы зы ны а л ы п гелери не хем ховл укд ы .
— Ж е р е н , ай, Ж е р е н , ханы, бир м унд а гел! — д и ­
йип, ол д у р ан ер инден г ы зы на гыгырды .
Ж е р е н к а к а с ы н ы н ян ы н а, эж е си н и йу зу н е тутуп, ба-
шы б у р е н ж е к л и гелди. Ш у в а гт йузуни а ш а к сал ы п
д у р ан Х а н гу л а ж а н гирен я л ы болды .
— Г ы зы м — дийип, ол ш ей л е дийди. — Сен менин
говы герйэн гы зы м , сен м енин б а л а м , а д ы м а - а б р а й ы м а
чигит ял ы ш ек ет и р м ед и к б а л а м . Г ы зы м , мен сени сепли-
- с ерпайл ы , ил г е зини н е н у н д е а б р а й л ы эдип у г р а т м а к -
чыды м. М ен ол э т ж е к л е р и м угур а л м а д ы . М уны сен, г ы ­
зы м , вз б а г т ы н д а н гер! И не, сен бу б олш ы геруп дурсун.
Мен муна хич бир д е з гети рип б и л м ей эр и н . Сен, гызым,
мени м ун д а н а р т ы к гепл еди п я к м а - д а , ынха, ш у л а р билен
я з г ы д ы н а а г л а п гит. — Г а р р ы б изе т а р а п б о г а зы д о лан -
д ан сон е в р у л д и . — ’И нд и н эм е г а з а р ы л ы п д у рсун ы з, сиз
нэме е зу н и зи мен ге зу м е ге л й эн д и р и с е й д й эр с и н и зм и ?
Б о л ш у н ы з шу б о л а н д а н сон, менден сизе а б р а й билен
332
с е п л и -с е р п ай л ы м а ш г а л а эртип берен екдур. Анха, шу
д у р ш у н а а л ы п гидин,- Б о л ш у н ы з а ге р э болш ум!..
Б и з г а р р ы н ь щ к о м а н д а с ы а ш а г ы н д а онун айды п д у ­
р а н з а т л а р ы н а ы н а н м а н , х о в л ы н ы н и н чеж и к агач гер-
м е л г и ж е г а п ы с ы н а т а р а п у г р а д ы к . Ж,ерен хем к а к а с ы ­
ны н а й д а н л а р ы н ы к а б у л эден ял ы , а я к л а р ы н ы енил-енил.
этл эп , б и зи н ы з ы м ы з а д у ш д и . О нун т уру в ы хозир к а к а с ы
« ы зы н а гайт» дийип г ы г ы р са -д а , ас ы л гайд арЛ ы дэлди.
• — К а к а с ы , бу чын болды! — дийип, Ж ,еренин эж еси
е з у н и н бу б о л ш у н а х а й р а н г а л ы п д у р а н ерин де а г л а м -
ж,ырап ш ей л е дийди.
— Б у нэм болд угы болды , хей, ш ей л е -д е бир иш бо-
л а р м ы ? Ах, сен т у т г а й л ы д а н т а р а п мен ичим -багры м !..
« Д о л а н » дий. О л й у з у г а р а гитди! В ах, гитди-ле. Сен о,ла-
ры н ы зы н а ит с а л ы п ковуп гойб ерм ели х а л ы н а бу нэме
этд игин б о лд ы ? М у н д а н хем э д е р м е н л и к б ол д у м ы ? «Гай-
т а р ы зы н а» д ийй эн, д и л ини ал ал д ы м ы ? « Г а й т ы зы н а »
дийип гы гы рсан а! Аюв-ув, Ж,ерен, с а н а нэм е б олд ы , гайт
д иййэн ы зы на! Ах, онун ези мейил эдип гидип б а р я р -л а !
Й у з и г а р а н ы н е зи м ейил эдип... М ейи л эдип... Ш у гидн-
ш ине г айд ы п эн ен ин йузуни гер м ерси н! Мени у в л а т м а -
-а-а! Мен н а л а ч л а р эдейин, хем м еси сен ту тга й л ы д а н ,
с енин еке геплилигинден! С енин б ар иш ин мени у в л а д ы п
й е р м е к болды . Сен горкак!.. Сен!..
- - Кес сесини, с у м у л тунегине! Б е й ле к и гиевилерин
хем ш у нун я л ы эдип гелселер, ол г ы зл а р ы хем ы зл а р ы н а
с а л ы п гойберерин — дийип, еке гепли г а р р ы ез а я л ы н ы н
а р к а с ы н д а н итеклэп , е е с а л д ы .
Б и з х ов л уд ан ч ы к а н ы м ы з д а н сон, Х ангулы у л у д а н де-
мини алы п:
— И н д и б а й ы н к а б а р м а р ы н — дийди.

1940-нжы йыл

II. Байын гахары

Х о вл ы н о р т а с ы н д а я й ы л ы п д у р а н хем -де я п р а г ы гур

тут а г а ж ы н ы н эр тир ирден гойры кел егесинд е, п р у ж и н а -
лы к р о в а д ы н у с т у н д е Х ум м ет бай гезлерини сузуп, оялы -
•укулы яты р. в т е н а г ш а м к ы х ы я л ы н а герэ, ол т уруп бил-
днги, д и н е х а с ы л ы н ы н ези к ы рк пут чая хер гунде диле-
ннп д у р ан га р а у зу м л и ха я ты н ы гезден ге ч и р ж екд и , он-
дан б о лса е з у н и н т эзе досты Н у р ы б ай ы н я н ы н а б а р ж а к -
333
ды. Н уры б а й ы н г е р у м -ге р е л д е с и о н у н к ы д а н а р т ы г р а к -
ды. О н у н билен г у р р у н эдип о т у р а н в агты , Х у м м е т б ай ы н
йуреги б и р а з гинейэрди, чекип йерен г а й г ы -г у с с а л а р ы н ы
а й р ы л ы ш а н я л ы д у й я р д ы . Й е н е вели ол в а г т ы билен т у р ­
и а д ы , ш у я т ы ш ы н а у з а к ятд ы , с а г а д ы он б и рл е р этди.
О ны а я л л а р ы хем т у р у з м а д ы . Х эзи р онун б а ш ы н а гелип-
-гечйэн б о л а р - б о л м а з п и ки р л ер , эд и л г а р а б а с я н ял ы ,
оны т у р а р ы н а г о й м а я р д ы л а р . « З а м а н а ш ей дер-д е, эрбет-
л е ш е р гидерм и? Ш у гепленйэн ге п л е р и н хем м еси чын бор
ч ы к а р м ы ? » дийип, ол е з д у р м у ш ы н д а б о л а р горкусы ны
эдйэн элхенч з а т л а р ы гез е н у н е гетирип, е з-е зу н д е н со-
р а я р . «А л л а б а р д ы р . А з а н л а р ь щ е н у н д е н онун д ине бир
ези ч ы к а р . М ен хер бир з а д ы е з эм ри бил ен я р а д а н а л л а
д а я н м а г ы м герек» дийип, е з - е з у н е ж о г а п берйэр-де,
я г ы р н ы с ы н а к р о в а д ы н п р у ж и н и б а т ы п б а р я н ял ы бол-
я р -д а , бир эй леси не-би р бей л есн не а г д а р ы л я р . «А лла-
жанларым, ахы рзаманан адамлары болайдыкмыкак?»
« Э ж и т - м э ж и т д и е р л е р , бир -би рини и е рл е р» д ийлип , нэче
йуз йыл м у к о в а л а й д ы л ы п гечилен з а т л а р инди гелэй-
ж е к м и к э ? Е р л и н и н ери, с у в л ы н ы н сувы, м а л л ы н ы н м алы
а л ы н ж а к б олса, ине м у н у н ези б и р -б и р и н и н этини иймек-
ден б а ш г а з а т д э л ахы ры » . О н у н г е з л е р и я л п а ачы л д ы
ве сивин я л ы йесерип д у р а н эр и к а л м а , игде а г а ч л а р ы н а ,
г а зы г ы н д а ш ы н д а а й л а н ы п д у р а н тохум ат ы н а ыссы лы к
бил ен серетди. «Х ем м е з а т л а р ы м е з е р л и -е р и н д е д у р л а р .
Мен нэм еден д а р ы г я р ы н . в з у м к е л е г е д е д э л ж и р э п яты-
рын. А я л л а р ы м д а ш ы м д а п ы р л а н ы ш ы п й в р й э р л е р , дай-
х а н л а р ы м д а й х а н ч ы л ы г ы м ы э д й э р л е р , ч о п а н л а р ы м го-
ю н л а р ы м ы б а к я р л а р . А н н а д у р д ы с е в д а м ы й е р ед й эр . М а ­
на я р а н ы п б и л с е ле р, оларын, а р м а н л а р ы ёк. Х ы ва ёл л ан
з а т л а р ы м д а н б о л с а мен а р к а й ы н б о л а й м а л ы , о л а р ы ге-
рен-эш иден ёк. Х ем м еси ер асты билен гитди. Э ййэм б о л ­
са г о в у ш м а л ы ерин е б а р ы п г о в ш а н д ы р л а р а м . «Е р-сув
п а й л а ш ы г ы б а ш а б а р м а з » дийип, « М ун а г а р ш ы л ы к хеку-
м ети н ез ичинде-де гыт д эл » дийип, б о лс а , г у л л у к ишин-
де гезйэн А ш ы р м а н а дуйн а й т д ы ахы ры »...
О л х эзи р а л а с а р м ы к у к у с ы н д а н а ч ы л ы п д ы ве езуни
а р к а й ы н л ы к д а д у й я р д ы . Я н к ы горкунч з а т л а р ь щ дуй-
ш унде я л ы болуп, п и кир и не гелип гечм егини б о л са хе-
м иш е в а с - в а с а д у ш у п йерен А м а н ы н етен а г ш а м к ы эден
гур ру нин ден ве е з у н и н ы н ж а л ы к л ы ятып, у ку сы н ы гана
а л ы п б и л м эн и н д е н герди . О л инди пи кирини д у р л а п ,
ш ейле х ы я л а гелди. «Мен о б а м ы н а д а м л а р ы х а л а л а * х а -
334
 р а м а д у ш у н е р ял ы , х у д а й ы н эд енин е к а й ы л б о л а р ялы,
о б а а б р а й л ы и ш а н ы гечур и п гети рсем дим . Бегенч иш аны
гетирсем , туйс б о л ж а к . Б и р иш ан т у т у н м а к ислеги хе-
м иш е м енде болуп гелди. Бегенч иш ан ерэн говы ада м .
6 з т а м л а р ы м ы з д а н бирини бо лса м е тж и т л и г е берейин.
© зу м хем н а м а з ы м ы ы р м а н о ка й ы н , ез д иеним и эдйэн
а д а м л а р а хем о к у т д ы р а й ы н . Э м р у н д е бир гезек эглип
г а л м а д ы к Х а н г у л а -д а « н а м а з о к а ве о р а з а тут» диейин».
Ол езунин, шу х ы я л ы н ы м а к у л т а п д ы - д а г ы с с ан м а ч л ы г а
.д у ш д и . «Ш у гунден г и ж э г а л м а н , Бегенч и ш а н ы о б а м а
гечур и п ге ти р м е к у гр ун а чыкайы н».
О л шу пикирини а я к л а б и л д и г и т у р ж а к д ы . Ш у х а л а т -
да эгни коне д о н л ы ен л е ри , с ы н л а р ы с а л - с а л йы рты к, ба-
шы д у р р у к гелпекли бир п ы я д а д ер в езе д е н ё р г а л а п г и р ­
ди. Онун. эгин -эш игине сер едени нд е, б а й д а н д и л е ге гелйэ-
не м е н зе ш б о л с а -д а , а я к б асы ш ы ерон б а т ы р г а й , буйру-
л а н ю м ш ы битирип ге л й зн яш о г л а н а м ец зей эрди .
Б у х ем иш е Х у м м е т б ая б е р г и д а р , оны герен ерин де
хем иш е гачы п йе р е н Г у л ж а ти р ъ е ки д и .
О л е з у н и н и т л е р е д у й д у р м а н геленине бегенди ве
б а й ы н - й у п е к ё р г а н ы н г ы р а с ы н д а н чы кы п д у р а н сых-сых
чал с а к г а л ы н а середи п, онун б аш у ж у н а гечди-де онсон:
— Б а й ага, Х у м м е т б ай аг а — 'д и й м е г и билен, онун
б а ш ы н д а п е л п е л л е ш й эн п и к и р л е р и д у в -д а г ы н этди. Б а й
й у тгеш и к ч ы к ан сеси эш идип, г езл ерини я л п а а чд ы -да,
чал к ел л есини г а л д ы р д ы .
О л -байын ч а к а н г е зл е р и н и н ичине ине ш у е р д е бирин-
ж и г е зе к д о гр ы середи п, е з у н и н нэхили х а б а р билен ге-
л енини а й т м а г а д урды .
— М е н шу г ел ш и м О р а з м ы р а т л а р д а н ! ..
— О нсон ? — дийип, бай онун йузуие ен к у с и н д е н б е ­
те р йити серетди.
— С е н Х а н г у л ы ч о п а н ы н хем ш о л а р д а — д ийэге-де,
о л с е зу н и б и р -б и р и н и н ы зы н д ан сугш ур ы п д о в а м эт д и .—
Мен ол е р д е эд и л й э н сен гу рр ун и н и эш ид ип д у р у п бил-
мэн, ш ол ерден сен я н ы н а гайды п, ине, шу гелш им . Сен
Х а н г у л ы н етен а г ш а м г а й ы н л а р ы н а гид ипд ир -д е гелнини
алып, О з л а р а гелипдир. О н ун гелни хем О р а з л а р д а отыр.
Гец бир зат, онун г а й ы н л а р ы он а гелнини мугт берип
г о й б ер и п д и р л ер .
Б а й к р о в а д ы н у ст у н д е ч е з у л ж и р э п я тан еринден, эдил
ал билен г е те р и л и п т а ш л а н а н ял ы , е ре гутлэп д уш ди.
— Гелнини а л ы п гел нпд ир ? М е н х а к ы м д а ки м л ^р бо-
335
луп гу р р у н э д й э р л е р ? Н э м е д и й д и л е р ? — дийип, онун
алкымы-на д ы к ы л ы п б ард ы .
— К им д и йсен б ар, о б ан ы б у л а ж а к б о л я н л а р ы н хем-
меси бар!
— Д у р д у л ы хем б а р м ы ? — Б а й оны сесине а й р а т ы н
эх е н бер и п с ор ады .
— Б а р , б ар , б а-а р , М е л е ж е , К ер и м д а г ы хем б ар. —
Г у л ж а инди е н к у с и н д е н бетер с о ж а п , сезу н и д о в а м этди.
Х ангу л ы : « М а н а Х у м м е т бай г ерек дэл , иш онсуз хем ё л а
д у ш ж е к . Д у р д у л ы п э л в а н , сен инди мени Х у м м е т бай
билен нэхили х а к л а ш д ы р ы п бил йэн б о л с а н х а к л а ш д ы р ы -
бер. Е ди й ы л ы н хакы ! О н д а н хер а й ы м а бир гоюн ала-
ны м д а хем мен бир сури го ю н лы а д а м б о л ж а к . й е н е ве-
лин б а я м мени и ш л е д и п биленд ир. О н ун гойнуны ке п е л-
дип берен, в а л л а , м енд ирин » дийип, сен а я г ы н д а н ши-
к а я т эдйэр. «Е р-су в п а й л а ш ы г ы н д а , м а н а Х у м м е т ба-
й ь щ к ы д а н берин» дийй эр. М ен о л а р ы н г у р р у н и н и бир
ч эй н е к чайы ичип г у т а р я н ч а м д и н л э п о ту рды м . О р а з
онун а д ы н д а н , сенин а я г ы н д а н ни рэди р а р з а я з м а г а Х а н ­
гулы икиси и ч е р и к г и рен л ери н ден сон, мен б эр и к ы л г а-
д ы м ’ О л сенин а я г ы н д а н т а п а н ы н ы г у й ж а к , б ай ага, мен
онун «Х ум м ет б ай м ен г е з у м и н а л н ы н д а хан Ж у н е й и д е
о к - я р а г ибер ди » дийип хем а й д а н ы н ы эш итди м .
— Д у р ! Б о л д ы . Э ш и тд и м — дийип, б ай онун а г зы н а
япы ш ы п, сезу н и кесенден сон, езу н и л а п б а к р о в а д ы н
устуне гойберди. — Я р а г, ер-сув?.. М е н м а н л а й ы м гаты -
ды р. М ен ёвуз д у ш м а н ы м ы е з и ч л е р и м д е с а к л а п гелип-
дирин, онун г а р н ы н ы ч ер ек д е н д ою р ы п йер у п д и р и н . Ах,
мен оны б и р е й й э м л е р ковуп гойберсем б о л м а я р м ы д ы ?
О л е з-е зу н д е н кэйин ди -де, м а н л а й ы н а енч м эге ду рды .
О н у н я н ы н а ег г е р й эн а я л ы О г у л с о л т а н гелди ве эри-
нин д у ш е н п е р и ш а н х а л ы н а нэм е д и й ж ег и н и б и л м эн д у р ­
ды. Х у м м е т б а ш ы н ы г а л д ы р м а н , ичини х у м л е д и п о тур ан
еринде ичерден телпегини, донуны хем а к с а п л ы пыча-
гыны гети рм еги он а бую рды .
Х эзи р о нун д унйэси гап ы ш ы п , б а ш ы н ы нирэ б о л с а ур-
Ж акды . Я п - я н ж а е з у н и н я й н а п я та н х овл усы б о л с а инди
онун ичини гы сды ры п, ийип б а р я р . Ол ш у м ин удьщ езун-
де н и р эд и р б о л с а бир ер е чы кы п ги тж е к . Гени Х ангу л ы -
нын усту не гитмеги, б а р ы п она «душ ен у м е » дийм еги
ХЫЯЛ этди. Э м м а велин инди онун ез е н у н е д у ш у п гайт-
м а ж а г ы н а д у ш ун д и . «О л а з д ы р ы л а н д ы р » дийди. Ш о н д а
.Онун кел л еси е н к у с и н д е н д е бетер а ш а к с а л л а н д ы . Шу
12 Н. Сарыханов 337
от у р ы ш ы н а , х е к у м е т е г а р ш ы ч ы к ан е зу н и н б и р н э ч е т а н ы ш
йузлерин и г е з е н у н е гетирди ве х е к у м е т и н о л а р билен
нэхили х а с а п л а ш а н ы н ы бир ин -бири н я д ы н а с а л д ы . Бу
я т л а м а л а р ы онун йу реги н и н х о в с а л а с ы н ы хас гуйчлен-
д ирди. О л г ы с с а н ж ы н а « С а м а н х а н а гирип, ш он ичинде
яты б е р е с е м н э д е р к э? » д иен х ы я л а д уш д и. Г а з ы г ы н да-
ш ы н д а а й л а н ы п д у р а н а т ы н а серетди. А т л а н ы п о б ад а н
с у м а т б о л а й м а г а куй л ен д и .
О г у л с о л т а н онун гетир д иен з а т л а р ы н ы гетирип:
— Сен ни рэ г и т ж е к б о л я н ? Н и р э -д е б о л с а н ь щ ы гой!
Сен ол г а л т а м а н л а р ы н я н ы н а -х а а с ы л а м гитм ерсин! —
диенден сон, е з у н и н гу н у д е ш л е р и н и н устунден хемише-
к и л ер и я л ы а р з этди. — Сен эгер б у ю р я н б олсан , онда
сенин д у ш м а н ы н и ч е р и н д е -д е гы т д эл . Г ы р н а к хелейин
хернэ сенин гунун б у л а н с а бегенип гелйэр. О н ун ейун е
бир б а р ы п гер. О л сенин ш у болуп о ту р ы ш ы н а бегенип,
х е ш е л л е к а к я р . С а д а б ы н б о л с а о н д а н -д а бетер. О л мен
г е зу м д е яш геруп: «С ен а г л а » дийди. Сен о л а р ы н чэре-
сини нэхили г е р ж е к б о л с а н гер.
Б а й йузун и д а л а к я л ы эдип, г а х а р л ы гал д ы р д ы . О н ­
д ан сон г ы р н а к а я л ы н ы н г а п ы с ы н а ге зл е р и н и а л а р д ы и
серетди. Э д е р ишини, гидер ерини б и л м эн , э м м а вели га-
х а р ы ичине с ы г м ан д у р а н б а й учин О г у л с о л т а н ы н эден
ш и к а я т ы гаты я гш ы бо лд ы . Н э м э д и р бир з а д а га х а р ы
гелсе, ш ол ики а я л ы н ы т а я к билен а й л а н д ы р м а к , онун
б а р бил йэн ид и. О л х эзи р хем ш оны этди. Э л и н е бир са-
м а ч а в я л ы т а я к алы п, илки гы рн агы н , о н д а н сон бо лса
С а д а б ы н т а м ы н а ы л г а п диен ял ы гирип чыкды . О л а р ы н
устунде д е в у л й э н т а я г ы н сеси эри т а р а п ы н д а н ег герул-
йэн О г у л с о л т а н ы й ы л г ы р д я р . О л ш у н д ан а й р а т ы н л е ззе т
т а п я н б о л с а герек...
Б а й д а ш а р ы к ч ы к а н ы н д а н сон, о л а р ы н икисине бир
ерден:
— С и зи н д ер и н и зи д а б а н ы н ы з д а н сояры н! С и зе сувы
итин а рт а я г ы н д а н ичирерин! — дийип, с о ж а н , эл и н д эки
т а ягы ере т а ш л а д ы . Б е л к и , онун хэзир Х а н г у л а га х а р ы
хем ятса я тан д ы р .

* * *

Х у м м е т б ай хов л усы н д ан г а р а н к ы г а т л ы ш а н д а ч ы к ­
ды. Д е р в е з э н и кесип гечйэн д а р а ж ы к ве эг р е м -б у г р а м
к е ч е ж и г е д у ш д и. Н и р э д и р д ер р е в етмекчи б о л я н ялы,
338
гаты гы с с ан м а ч й ер ей эр . Ол, эл б етд е, х ззи р у зу м л и х а я т-
л а р ы н а , д а й х а н л а р ы н ы н и ш л е й и ш л ер и н е с е р е н ж а м эт-
м зге б а р я н д эл д и р . Онун. болуп б а р ш ы е р эн б а ш а г а й :
ец у н д е н ч ы к ы п с а л а м б е р й зн л е р билен о з а л к ы л а р ы ялы
бир с а г а т л а п г у р р у ц эдип д у р м а я р д ы . О л а р ы н с а л а м л а -
ры ны геву нл и а л м а я р д ы хем.
О л ш ол б а р ш ы н а ен у н д е н ч ы к ы п б а р я н х о в л у л а р ы н
бирисин е су м у л и п гитди. О н у н гирен ховлусы Н у р ы ба-
йьщ кы ды . Н у р ы бай е й у н д е т е м п а т елп екл и , били тирм е
гу ш а к л ы , ая гы г а р а эд и к л и йигит билен г у р р у н л е ш и п
о т ы р к а , Х у м м е т у с т л ер и н е курсэп гирди.
О л Н у р ы б а й ы н г у р л еш и п о т у р а н йигидине нэче сине
середен б о л с а д а т а н а м а д ы . Х а ч а н Н у р ы бай м ы х м а н ы н ы
т а н а д а н сон, ол:
— Б е р д и м и с и н ? — дийип, о н а икинж и ге зе к элини
у за т д ы .
— Сени егрелерин, тою нд а, Б е г н а з а р ы н а т ы н ы н
устунде гер у п д и м , к а к а н — А н н а л ы гургунм ы , г е р у ш м э-
л и м и з бзри кеп в а г т гечди. О л инди г а р т а ш а н д ы р а м . —
О л А н н а л ы н ы н г а р р а н л ы г ы н ы , сонкы г у н л е р д е онун оту-
ра б о л а н л ы г ы н ы биленин ден сон, ези -е зи гу нунден дер-
д и н м эге отурды . Х а н г у л ы д а н д а т этди, онун « х а к л а ш а -
рын» д иййэнини, а я г ы н д а н а р з а я з д ы р а н ы н ы эш идип, шу
гун эр т и р д е н б эр и йур егин ин гы с ан л ы гы н ы , е зу н и н хер
хили г а з а п л ы х ы я л л а р а гиренлигини айтды . О н сон езу-
нин нэм е эт м е л и д и ги х а к ы н д а о л а р д а н м а с л а х а т сора-
м агы билен сезу н и г у т а р д ы м этди.
О н у н м а с л а х а т д а р л а р ы н ь щ икиси ики ерден она:
— Сен б и р а з с а л ы м б а ш ь щ ы б ас ы р ы н -д а ят. Х аны ,
н е н е ц - н и ч и к б о л я р , г е р э л и ц — д иен м а с л а х а т ы б ер д и л ер .
О н д ан сон ш ем п а те л п е кл и м ы х м а н йигит она Х ангу-
л ы н ы н а р з а с ы н ы н а х ы р соны б а р ж а к ерини бил йэн ди ги -
ни хем е з у н и н ш ол а р з а н ы ким а р к а л ы д ы р йи ти рим эдип
б и л ж е к д и г и н и ы н а н а р л ы к эдип айтды.
— Й е н е вели бу иши битирип б и л ж е г и н гевнуни тап-
м а к герек б о л ж а к д ы р — дийип, ол с езу н и н устуни дол-
д у р д ы м этди.
— « Б е р и м ге к д е н ёл я с а р » д и й и п д и р л е р — дийип, Н у ­
ры б ай м ы х м а н ь щ а й д а н ы н ы к у в в а т л а н д ы р д ы .
— в з у н и н ы нсаб ы т у та н ы н ы ал сы н — дийип, Х ум м ет
ге зл е ри н и г ы р п ы л д а д ы п , бу с е зу н и н ы зы н д а д у р м а г ы
пикир этди.
Х у м м е т бай о л а р ы н берен ввуд ини ал д ы . Ш у вагт
12* 339
онун, йузи хем ачы л д ы . О н с о н ичинден: « Ш у а р к а й ы н л а -
ш а н в а г т ы м д а , в й у м е б а р ы п егейин» дийип, пи кирленд и-
-де турды .
Б а й н эх и л и -д е б о л с а бир б е г б а г т л ы г а с а г а т сайы н
г а р а ш ы п , бир гуни, ики гуни, он д а н сон бир айы гечирди.
Ш е й л ел и к д е , ене-де а л т ы гуни гечирипди. О л ш у в а г ты н
ичинде хич бир я к ы м с ы з х а б а р эш итм еди . О ны хич ким
хич бир е р и к ч а г ы р м а д ы , хич ким е й у н е гел ип а з а р бер-
меди. Х а т д а Х а н г у л а м ге зу н е г ерну п, г а х а р ы н ы гетирип
д у р м а д ы . Ш ей л е б о л с а -д а , о нун г а р н ы ч ек ил д и, эти де-
кулди, у ку сы гачды...
О л г у н л е р д е бир ез д у р м у ш ы н а гез е в р ен д е , х ем м е
з а т л а р ы н е н к и -е н к у л и г и н е б о л у п б а р я н л ы г ы н ы герди.
Гун е нк и д о гя н ер ин ден д о гя р , енки я ш я н ер ин ден я ш я р .
Ш ей л е б о луп гидер хем дийи п билди. « Х у м м е т б ай » ады
е н к уси я л ы й е р е й э р . Б е р г и л и л е р берги сини гетирип бер-
й эрлер . С ы г ы р л а р ы н д а н бири г у з л а д ы , о н а бегенди ве
« З е н н и б а б а н ь щ о г ш а н ери» дийип, гелэнин, б ур н ун д а н
о гш а д ы . О н у н е йу н е х е м и ш е к и л е р и ялы, Э й р а н д а н т и р ъ е к
й укли г а ч а к ч ы л а р гелди. О л а р ы н т и р ъ е к л е р и н и е рл е ш -
д ирди -де, ы з л а р ы н а с а г - а м а н г а й т а р ы п гойберди. О л ш ол
гунден Г у л ж а н Х а н г у л ы н х а б а р ы н ы гетирен гунунден
бир ай, ене-де ал ты гун геченсон, ш э х е р е гитди. Гич ей-
л э н л е р х о р ж у н ы н ы з а т д а н д о л д у р ы п гелди. Е г герйэн
а я л ы онун б а з а р д а н гетирен з а т л а р ы н ы б ей л еки а я л л а -
р ы н а етир м эн, ези й ы г н а ш д ы р д ы - д а , ш ол тут а г а ж ы н ы н
а ш а г ы н а д у ш е к я зд ы . Ч э й н е к л э п гек ч ай гетирди. Б а й
к е й п и к е к л у к билен тирсегини е л е к я с с ы га ч у м д у р д и . Ш э-
херден т э з е л и к л е р эш и т м е к учин х эли гелип, е зу н е г а р а ­
ш ып о т у р а н а д а м л а р а ол ш ей л е г у р р у н берди.
— Ш э х е р говулы к, а д а м - а д а м б ил ен иши ёк, а л а н
а л я р , с а т а н с а т я р . Н а х и л и э р б е т л и к б олс а , о б а д а бар.
О б а н ы б у л а я н л а р о б а н ы н е з ичинден, баш сан ы б о зг ак
а да м .
— Ш ейле, ш ей л е — дийип, П ы г ы м о нун с е зу н и ма-
к у л л а д ы . — Б и з и н о б а м ы з д а н эр б е д и ёк. М ен дуйн Б а б а -
л ы л а р ь щ о б а с ы н а б а р ы п гелдим . О ер д е бей ле г ы зза -г ы з-
з а л ы к ёк. О б а н ы н а г зы н ы а л а р т ж а к болян , ер-сув пай-
л а н ы ш ы г ы г е ч и р ж е к б оля н С е р д а р кери об а ит пислэн
я л ы пислейэр.
Б и з и н хем а я к я л а н а ч л а р ы н уйш м егини , нэхили б о л ­
с а -д а , д а р г а т м а г ы м ы з г ерек — дийип, б ай айтды . О нд ан
сон ол Г у л ж а н ь щ Х а н г у л ы х а к ы н д а эр б е т х а б а р ы гетирен
340
 гуни, ат ы н ы м унуп, об ан ы т е р к эдип гитм эни не бегенди.
« Ш ей ди п гиден б о л с а м , он д а о б а с ы н д а н г а ч ы п д ы р а д ы н а
гидерди м , ы з ы м д а н д е к у л и п г а л а н з а д ы м а б о л с а а я к
я л а ц а ч л а р эй й эм т а л а н с а л а р д ы л а р » дийип билди.
- — Х у м м е т а га, а, Х у м м е т а г а хав! Ш у х э зи р и н езу н д е
сени о б а Ш у р а с ы н ы н ж а й ы н а ч а г ы р я р л а р ! Б а с ы м ж а к
б ар ! — д ий эге -д е я с а в у л ы н итден го р ку с ы н а д ер ве зе д е н
бойнун ы у з а д ы п г ы г ы р м а г ы б а й ь щ кейпини б о зды ве
; .онун ду нйэси ни ене-де ш о л гункуси ял ы г а п ы ш д ы р д ы .
Б а й кесерип я т а н ерин ден з е в в е га л д ы .
— М ен б а р м а л ы м ы ?
— Д еррев бармалы!
— Ы н х а б а р я р ы н — дийип, б ай бейле я н ы н д а сузу-
< л ип о т у р а н О г у л с о л т а н а :
— Б а р , ол гунки М ы р а д а я з д ы р а н гок д еп дер и м и
а л ы п гел. О л а н ы р к ы с а н д ы гь щ д у й б у н д е д и р . М ен нэме
* учин ч а г ы р ы л я н д ы г ы м ы б ил йэри н. Х ем м еси Х а н гу л ы
х а к д а д ы р . О л м е н бил ен « х а к л а ш ж а к м ы ш ы н » . «Е тим ог-
лан с а к л а с а н , а г зы н -б у р н у н ган б о л а р , етим о в л а к с а к л а -
сан, а г з ы н -б у р н у н я г болар».. Э д и л ш ол болд ы . О л инди
мен а я г ы м д а н а р з а берип й ерй эр . О н ун а л а н л а р ы н ы н
, б а р ы м енд е я з ы л г ы д у р а н д ы р . М ен о нун билен деп дер
, й у зу н д е х а с а п л а ш а р ы н . Х а н ы гер эл и , ким бергили, ким
^ а л г ы л ы болуп ч ы к а р к а ? О л хени зе бу гуне ч енли а т асы -
нын бергисини хем узенок. А т а с ы н ы н б ергиси ол депде-
рин г ы л л а я р ы с ы н ы тутуп д у р я р . — О л я н ы н д а оту ран-
лара ш у л а р ы а й д а н д а н сон, ичинден ш ей л е пикир этди.
« Г а й р а к я р а г и б е р е н и м и з х а к ы н д а б о л с а нэдерин ? О нун
й д ан лары н а ынанып д у р ар л ар м ы ка? Хангулы мана
, д у ш м а н ч ы л ы к д а н хер хили г а р а л ы к л а р й у к л е ж е к б о л я р
^'дийип а й д а р ы н » .
7 Х у м м е т б ай кене, гек д еп д е р и гол тугы н а гысып, е з у ­
нин ч а г ы р ы л я н ерин е у г р а д ы . О л шу б а р ш ы н а ким «Хан-
,-улыныц еди й ы л л а п и ш л эн х а к ы н ы бер» дийсе, шу деп-
а е р и и н ил к и б и л е н ш онун эл и н е т у т д у р ж а к д ы . Ш онун
Ы зы билен б олса: «М ен оны ю м р у к я л ы л ы г ы н д а н — етим
Г в л ан ы н д а н сон, эхли кеш игини чекип, е зу м а д а м этдим »
й ж е к д и . « Б у д е п д е р и н г ы л л л а - я р ы с ы н ы онун ка к а с ы -
Н бергиси д о л д у р ы п д у р я р . О н у н у ж у н д а н хени з бир
пуги хем у зл е н о к » д и й ж е к д и . О н д ан сон б о лса: «Хан-
лы н ы н менден ийип-ичен хем гейип йы ртан з а т л а р ы -
’К х е т д и -х а с а б ы ёкдур. А р а с с а п у л у н езун и алы п, к а р т
нап у т д у р а н л а р ы хем аз б а л м а д ы . Б у л а р ы н хеммеси
341
шу депдерин. йу зу н д е я з ы л г ы д ы р » дийип ш и к а я т эт ж е к -
ди. О л ш ей л е п и ки р л ен и п б а р ш ы н а , Х а н г у л ы н ь щ устун-
ден д у ш е р я л ы ене бир з а т т а п д ы . «Онун, эли хем эгри
диерин. в т е н й ы л к ы о г у р л а н д ы дийип й е р е н гыр б ай та -
л ы м ы ол вз эли билен бир ку р т е с а ты п гойб ерипд ир
диерин».
О л ш у л а р ы о л т а р ы ш д ы р ы п гелш ин е, эй йэм о б ан ьщ
а я к у ж у н а ч ы к а н л ы г ы н ы — о б а С о ветини н ж а й ы н а етен-
лигини хем б и л м эн гал д ы . Ш у ерден онун эсси айы л ы п-
гитди. О л ене-де бир нэч е з а т л а р ь щ е н у н ден пикирини
эт ж е к д и . Ш о н а е т и ш м э н и н е ичи янды . О л х эзи р кан це-
л я р и я н ы н иш игин е г о л а й б ар ы п д ы . Ш у т а й д а дуруп,
е зу н и б и р а з р а с л а м а г а х ы я л этди. Э м м а ичерден гепле-
ш игин эш и д и л и п д у р м а г ы оны е н к у с и н д ен бетер ч аш ы р -
ды. О л хер х а л д а ичерик гирди, б урча гы сы лы п , а ш а к
отурды .
К а н ц е л я р и я д а б о ш -а л т ы а д а м б ар д ы . Б а й Х ангулы -
ньщ й у зу н е бир ге зек ге зл е р и н и а л а р д ы п серетди. Д у р д у -
л ы п э л в а н а хем ш ей л е серетди. Р а й о н д а н гелен йигиде
велин, е зу н и п а хы р а д а м эдип г е р к е з ж е к болуп, йыгры-
лы п б а к я р д ы .
О н д а н с о р а г у з а к эд и л м е д и . Й е н е с о р а г о нун о с л а м а -
ды к з а т л а р ы н д а н б олд ы . Х а н гу л ы билен х а к л а ш д ь г р м а к
х а к ы н д а бо лса бир а г ы з-д а г у р р у н г о з г а л м а д ы .
О н а «инди гай д ы п б и л ерси н » д ий д и л е р .
О л ези билен бил е а л ы п гелен гек д еп дери ни о р т а ат-
м а г а себэп т а п м а н , шол го л ту гы н а пугта г ы с ы л г ы л ы г ы н а
турды . О зу н и н г а р а д е р е б а т а н л ы г ы н ы болса д а ш а р ы н
ш е м а л ы деген и н д ен сон билди.
О л езуне: « Х а н г у л ы н ьщ х ак ы н ы бер» д ийлип , устуне
а гы р й у к у н й у к л е н и л м э н л и ги н е бегенчли, ш уну н билен
б и р л и к д е е з у н и н гизл и ги н ди р , а д а м о глы билйэн д э л д и р
е й д у п й е р э н с ы р л а р ы н д а н б и р н эч е с и н и н э ш г э р е с у р а т д а
й у зун е б а с ы л м а г ы н а ве о л а р ы н хер х ай сы н ы н ж и к м е -
-ж и ги билен с о р а л м а г ы н а , к з б и р с о р а л а н з а д ы ин кэр эдип
б и л м эн и н е гы н а н ы п , ы зы н а гайтды .
О л е зу н и н ш ей л е гизлин т у тян с ы р л а р ы н ы н бу ере
етен л игине х а й р а н г а л д ы . К и м и н усти билен етенлигини
б и л ж е к б о л а - б о л а ёл бойы пикир этди, к ел л есини д евд и.
« Х а н г у л ы д ы р д ийсем , ол м е й д а н д а н бэри г е л м е д и к чо-
пан, ол д и н е бир е з б и л йэн ини а й д ы п д ы р . А я л л а р ы м д а н
етен ди р дийсем , о л а р ы хич бир з а д ы н г ы р а с ы н д а н гетир-
м ейэри н а хы ры » . О л ш ей л е дийип, е й у н е б а р я н ч а , пикир
342
 эд е-эд е ах ы р сон, е н р э к е и у н д е ер-сув п а и л а ш ы г ы н ь щ
г а р ш ы с ы н а г е р е ш м е к х а к ы н д а ч а г ы р ы л а н й ы гн а гы к и ­
м и н а й д а н д ы гы н ы х а к ы к а т б ил ди м этди. « Б у © везин
иш ид ир. М ен ол г ер ек д э л дийип, кеп ай тды м . Ш о л д у р ,
ш о н д ан б а ш г а хич ким д эл д и р . О л инди бир г а п ы м д а н
гелсе боля. Й у з у н е т уй ку ри п гойберерин. Б е р г и н и шу
г ун у н е з у н д е уз диерин».
Б а й ш ей л е п и к и р л е р билен х о вл усы н ы н а г з ы н д а н г и р ­
ди. Х ениз г а р а н к ы д у ш м эн д и . Х эл к и а д а м л а р т у р м ан ,
о н у н нэхили г у р р у н билен г ел ер и н е г а р а ш я р д ы л а р . Б а й
е зу н д е н с о р а л а н з а т л а р ы н б ирнэчесини « о л а р а а й т м а н
г и зл эй и н » дийди. Ш е й л е хем этди. Х ан г у л ы х а к ы н д а
гепледи. О н ун х а к л а ш ы п б и л м эн л и ги н и , диен а й д а н за т -
л а р ы н ы н бо лса д у р ш у н а т е х м е т д и ги н и айтды.

— Я гш ы д и л е гд е болун, иш ан ага...
Х у м м е т б ай ш ей л е дийип, е з у н и н х а л -а х в а л ы н ы со ра-
м а г а гонш ы о б а л а р ы н д а н гелен С у х а н и ш а н ы у гр атд ы .
Гун о р т а д а н агы п б а р я р д ы . Д а р а ж ы к к е ч эн и н ичине д у ­
шен т о м су н от я л ы хо вры б а й ы н н э зи к йузун и я н д ы р я р -
ды. И ш а н она: « Н э вагт, нэ з а м а н а , сени бир г е р у п гайт-
мага г ел ди м » дийип, е з у н и н онун х а к ы н д а д а ш д а н -и ч д е н
Г эш и д е н л е р и н и ай д ы п д ы . О н с о н б о л с а езу н и о т у р ян об а-
сыньщ с ы л а м а я н д ы г ы н д а н , м а ш г а л а с ы н ы н иймеги учин
бир пел у зу м -д е б ер и л м эн л и г и н д е н , м е т ж и д е гелип, н а ­
маз о к а я н а д а м л а р ы н бир-ики с а н ы б олу п га л а н л ы гы н -
дан зейр ен ипд и. Б а й и ш а н ы н а й д а н л а р ы н ы г а й т а д а н
пи кири нден гечирип, х о в л у сы н а гирди. Ш у н д а н сон о нун
ичи хем гысып б а ш л а д ы . О н ун ичинин гы с м агы д и н е бир
и ш а н ы н г а й т м а г ы н д а н д эл д и , б а ш г а - д а бир с е бэби б а р ­
ды. О л - д а б о л с а шу в а г т ы н е зу н д е , х о в л ы н ы н ичинде е з у ­
нин гепи-сези а л ы ш я н а д а м ы н ы н ё кл угы д ы . О л бир иш
•д и п д и , е з у н и н бегененине бегенйэн, г ы н а н а н ы н а гы нан-
' ЯН а я л ы О г у л с о л т а н ы эр т и р д е н бэри б а ш ы н ы ё р г а н д ан
Ч ы карм ан, д у н д е р и л и п я ты р д ы . Э м м а х а с с а бир х а л а ет-
!«е-де етен ди р. Г е в н у н е с э х е л ч е ж и к дегилсе, о л ш ейле-
►дир. Ш е й л е эдип б олс а , ол устун ч ы кяр. й е н е велин бу
Гезек о нун гевни эри н ден г а т ы га л ы п д ы . Э гер б ай онун
ДНенини эд эйм есе, он д а ол шу я ты ш ы н а бирнэч е гунлэп,
1б елки, х еп д е л эп хем я тс а я тар.
Б у ш ей л е б о луп ды : О г у л с о л т а н ш у гун, эр т и р д е н сон,
343
ким ин усти б и л енд ир , М а р а л ы н дуйн А т а л ы л а р а г и т ж е к
б а х а н а с ы билен б ар ы п , Х а н г у л ы н ь щ гелнини гу тл а н ы н ы
хем -де онун, гелнине бир кегени к е й н е к л и к элтип бере-
нини билипди. М а р а л ы н ш ей л е бир « этм иш ини » ж и к м е -
-ж иги бил ен б ил енин е ол бегенди. О н с о н М а р а л ы йен е
г ы н а м а к ислэп, «Сен, г ы р н а к , д у йн н и р э к б а р д ы н ? Н э м е
г ерду н ?» дийип, онун я н ы н д а н э с г е р м е з л и к билен гулум -
с ирэп гечди. М а р а л бу с о р а г д а н е з у н и н дуйнки б а р а н
ер ин ин эй й эм м у н а етен лигини , х эзи р и н е з у н д е б а я хем
б а р ы п е т ж е г и н и а н л а д ы . Ш у н у н учин ол езун и нэ м е бол-
сам , ш ол б о л а й ы н а с а л ы п , ол:
— Д у й н е н сенин а т а й ы н г а б р ы н а б а р д ы м , о р а д а с е ­
нин э ж е й и н йы гл ы п о т у р а н ы н ы г е р д у м — дийип, ж а н ы
а г ы р л ы л ы к билен ж о г а п берди.
О г у л с о л т а н она ж о г а п б ер м е к ер и н е г Ш а р ы л д ы - д а ,
б а й ы н я н ы н а б ар д ы . Э з у н и н б и л е н л е р и н и ц хемм есини
она а й т д ы -д а : « Б у дини б а ш г а г ы р н а г ы н ы ковуп гойбер!
С ен х ем м е с ы р ы н ы а ч я н шу» дийип, с е зу н и н устуни дол-
д у р д ы м х а с а п этди.
Ген бир за т , б ай О г у л с о л т а н ь щ а й д а н л а р ы н ы гу л а к
гоюп эш итди , э м м а велин М а р а л ы бу с а п а р т а я г ы н асты-
на а л д ы р ы б е р м е д и . О л йене М а р а л ы я н ы н а ч а г ы р д ы ве
О г у л с о л т а н ь щ а й д а н л а р ы н ы н д о гр ы л ы г ы н ы я -д а догры
д эл д и ги н и о н д а н с о рады .
М а р а л ы н ган ы с о в а м а н д ы . О л б а й ы н а ж а п д у р ан
йузун е д о гр ы середи п: «М ен ж о г а п б е р ж е к д эл, сен бу
с о р а г л а р ы н а ! Сен мени а р т ы к х о р л а с а н , онда мен бар-
м а л ы г а п ы м ы билйэн!» дийип, м е рт д у р у п айтды .
Б а й о н ун х эзи р к и ай д ы п д у р а н л а р ы н ы н йене езу н и н
г о р к у з ж а к б олнуп д и й и л м е й э н л и л и г и н е д уш ун д и . Эгер
ол г и т ж е к б о лса, онда онун е з у н и н е н у н е б ев е т болуп
б и л м е ж е г и н е хем гези етди. Ш о н у н я л ы хем устунден
а р з а ч ы н к е п е л и п б а р м а г ы н д а н х едер этди. О н сон она
нэ м е дийип, нэ м е а й т ж а г ы н ы б ил м эн, ичини хум леди п,
е з у н и н б о л я н т а м ы н а гирип гитди.
О г у л с о л т а н е з у н и н с ы р д а ш эри н ден ине ш у н у н учин
ейкелэпди.
Б а й й ур еги н и н г ы с м а г ы н а ч ы д а п б ил м эн, ич гирйэр,
д а ш ч ы к я р . Г ы р н а к а я л ы н ы яны у р м а н л ы г ы н а , ш унун
учин б о л с а ез м э х р и б а н а я л ы н ы н гевнуни г а л д ы р а н ы н а
гы наняр...
«М ен нэм е учин бу г ы р н а г ы н Х а н гу л ы билен арары -
нын б а р л ы г ы н ы хем онун -гел ни не б ар ы п , х а л а т с а л а н л ы -
344
 ГЫны э ш г э р е с у р а т д а б илем соц , онун к ел л есини кул-ой-
р а м эд эй м е д и м ? Мен яцы нэ а к ы л билен д е з м е з л и к гер-
к е зд и м -э? Бу м ен б о л ш у м д эл . 0 з а я л ы м ы у р а н ы м билен,
с е г е н и м билен ил и ц нэ иши б ар? О н у н ези д у з гезсин.
Э гер д уз гезм есе, мен оны е л д у р м э г е хем х а к ы м б а р д ы р .
О н у н ган ы н ы с о р а ж а к б ар м ы ? М ен з а д ы м ы Х а н г у л а
эл ти п берерче, ол ким б о л у п д ы р ? Х а н г у л ы н о з а л менден
а л а н з а д ы гы тм ы нэме? Б у г ы р н а к еке бир она кетени эл-
тип берен д эл д и р , б и рн эч е г е п -гу р р у н л е р хем элтип бе-
рендир. М ен онун гв зу н д е от я к а р ы н . О т у р я н т а м ы н д а н
ч ы к а р ы п , оны сы гы р д е д э с а л а р ы н . И й м э г е б о л с а гаты
т е т е к д е н б а ш г а з а к г у н а м б ер м ери н. Мен Х а н г у л а ягш ы -
л ы к эдип н эм е гер дум » .
Ш е й л е п и ки р л ер онун г а х а р ы н ы ж о ш д у р я р д ы . О л гы-
зы п б а р ш ы н а , ене янкы со ран з а т л а р ы н ы с о р а м а к ч ы д ы .
Э ге р-д е М а р а л ян к ы сы ялы ж о г а п берэйсе, о н д а онун
устунде т а я к д е в у л с е -д е д е в у л е р д и .
Б а й ы ц г а х а р л ы г езл ер и М а р а л д а н е н у р т и д ерв езед ен
гирип гелйэн о б а С оветинин члени Г а р а хем -де онун яны
б и л е н гелйэн ики саны м и л и ц и он ере д у ш д и . Ш у д уран
е р д е онун эсси а й ы л д ы , с у ц ц и г аг ш а д ы . О л а р ы н е з у с т у ­
не б а г т ы р г а й г е л и ш л е р и н и геруп б о лса: « Н э м е дийип
г е л й э р к э л е р ? Э й ги л и к болсун? Эх, мен б ил йэри н, онда-
-да х ем м есини билйэри н. Х а н г у л ы н ы н х акы дийип гел-
й э н д и р л е р . Б у л а р ы гойм ан д у р т е к л э п йерен ш олдур.
О н д а н б а ш г а хич ким д эл д и р . Г елселер гелиберси нлер,
ханы , нэхили б о л я р , гврэли. Ш о л ичини Х ангулы ны н
хем онун к а к а с ы н ы ц берги синд ен язы п д о л д у р ы п гоян
д еп д е р и м и ине инди б у л а р ы ц е ц л е р и н е а т ы п билерин.
Ш о л д е п д е р и ц йузи билен суйде б а р ы ш с а м хем гутуля-
рын. Г е л и б е р си н л е р » дийип, о л а р ы н учусине-де бир ден
с е р е д и п д урды .
— Гелиц, д у ш е к устуне гечиц, отуры ц, чай ичиц! —
дийип, ол о л а р я н ы н а геленсон, эхени д уйбу н ден уйтге-
шен, м ы л а й ы м сес билен ш ол тут а г а ж ы н ы ц а ш а г ы н д а
'■зы лгы я та н кечэни ге р ке зд и .
Г а р а е з у н и н гечип о т у р м а ж а г ы н ы а й д а н д а н сон:
— Х уммет! — дийип, е з л е р и н и ц нэме учин гелендик-
л ер и н и она айтды . — Ш у а д а м л а р сен учин гел дил ер.
Б а й Г а р а н ы ц йузуне ге зл е ри н и г ы р п ы л д а д ы п середип
Лурды ве онун е з ады н ы « Х ум м ег» дийип, ч у р т-ё л у к тут-
Магына гениргенди. О л е з а д ы н ы ц «Х ум м ет б ай » я-да
« Х ум м е т а г а » го ш а н т с ы з т у т у л а н ы н ы сонкы к ы р к й ы л ы ц
345
ичинде ине ш у е р д е б и р и н ж и гезек эш итди. «Д илин и»
«Х ум м ет а г а » дийип ачан, хенизе-бу гуне ченли мен б и ­
лен й узб е-йу з д у р у п геплеш и п б и л м е д и к , а г з ы н д а н суйт
ысы ги т м е д и к об а о г л а н ы н ь щ бу б о л у ш -а й ен ел и ге дэл-
дир. М у н у н бир э м м а с ы б ар д ы р . А д а м ы н инди эсгерил-
мэн й е р у л д и г и м и к э ? »
Б а й г е з ач ы п -ю м а с ы с а л ы м ш ей л е пи кир эденсон:
— И ни м Г а р а , я н ы н эм е дийип г е л д и к д ийдин? —
дийип, онд ан с о р а н ы н д а н сон, б ей л е ки йи ги тл ери н хем
х а б а р ы н ы а л м а г ы х ы я л этди.
О н я н ч а Г а р а н э м е д и р г а х а р ы гелен ял ы , б а я ш ейле
дийди.
— Сен йен е гезм едиц! С ен е й у н ер-сув п а й л а ш ы г ы н а
г а р ш ы г и д й э н л е р и н хем г а ч а к ч ы л а р ы н хе в ур тге с и болуп
гелди. С ен ш ей л ели ги н и буги н оба б и л й эр. М енем б и л ­
йэрин! С ени н е з у н хем б илйэрсин! Ш о н у н учин б у л а р
сени т у т м а г а г ел ди л ер . М ени бо лса о б а Совети иберди.
Х эзир а р а б а - д а гелйэр.
М у н у н бей ле д ийм егин е б а й ы н ч а к а н г е зл е р и петрэп
х а н а с ы н д а н ч ы к а й ж а к болды . О л шу д у р ш у н д а Г а р а н ы н
устуне гы гы рды .
— С е н м а н а дийип д у р а н ь щ нэме? Сана галдымы,
м а н а ш у з а т л а р ы а й т м а к ? К им сен? Сен асы л е зу н
ки м ин оглы? — Б а й ы н б о г а зы д ы к ы л ы п , гек д а ш болуп
б и р а з д у р а н д а н сон, ене-де н э м е л е р д и р д и й ж е к бола-
ны нда, Г а р а н ы н ё л д а ш л а р ы н ы н бири она:
— Сиз инди бу т а й ы к гечин! Г е п л е м эн дурун! Сиз
хэзи рден т у с са г — дийди.
Б а й онун б а р ы п дур диен ерин е б а р ы п д у р д ы -д а , ка-
паса с а л н а н м е ж е к ял ы , х ы н за п д у рды . О л эй йэм езуни н
б у л а р билен г у й ж у н и н д е н д эл д и ги н е , д ил д у вш е н а д а м -
л а р ы н гелии, е зу н и бу гунден г у т а р ы п б и л м е ж е г и н е ду-
ш унди. Д и н е бир ег г е р й эн а я л ы О г у л с о л т а н ь щ х а л ы н а
а г л а п дуранлы гы ньг, М а р а л бил ен С а д а б ы н б о л с а ш ат-
д ы к л а р ы н ы хем -де г е л е н л е р и н е н л е р и н е ду ш у п , д уш ек
а ш а г ы н д а , ат я т а г ы н д а г е м л е н з а т л а р ы тапы п берйэн-
д и кл е р и н и герди .
Б у л а р ы н усту не Х а н г у л ы бил ен Д у р д у л ы п э л в а н хем
гел дил ер. А м а н кел б о л с а сем из ат го ш у л а н а р а б а н ы
ш а к ы р д а д ы п , х эли гелипди. Б а й а р а б а — А м ан кел ин
я н ы н а м у н д у р и л д и . О н у н я н ы н д а ег г е р й э н а я л ы н ы хем
от у р т д ы л а р .
Б а й а р а б а м у н д у р и л й э н ч э , сесини ч ы к а р м а н , д ил сиз-
346
-а г ы зс ы з я л ы болуп д урды . Х о вл ы н ы ц ичиндэки болуп
д у р ан з а т л а р ь щ хем м еси не ге зл е р и н и а л а р д ы п середйэр-
ди, э м м а велин ш ей л е б о луп гидер дийип ы н а н м а я р д ы .
А р а б а м у н д у р и л е н д е н сон, вели, езун и питиге м у н д у р и л е н
я л ы дуйды . И нд и А м а н кел е з у н и н ч а л а с ы н л ы г ы н ы эдип,
а т ы н с ы р ты н а бир га м ч ы ч а л а й с а , ол е з у н и н б утин бай-
л ы г ы н ы н ичинден с о к г а согр у л ы п е т э г и т ж е г и н е г е зи етдп.
К ел хэзи р ш ей л е хем этсе эдер. О л г а м ч ы с ы н ы о й н а к л а -
д ы п хем дур.
Б а й е з у н и н б е т б а г т я г д а я д у ш м е г и н и Х а н г у л ы д а н хем
С а д а п д а н , М а р а л д а н геруп, о л а р а ге зл е р и н и а л а р д ы п
с е р е дй эр ди .
О н у н я н ы н а е зу н и т у с саг эден йи ги тл ер д ен хем бири
м унди. О н с о н А м а н кел а л а ш а н ь щ с а г р ы с ы н а га м ч ы ч ал -
ды. А р а б а н ы н т и гр и н и н ти г и р л е н м эг е б а ш л а м а г ы билен
б о л с а б ай б а р м а г ы н ы ч о м м а л д ы п , е з е ч л у л е р и н е ш ей л е
дийди.
— М ен х э зи р л и к ч е е р и н ол у ж а м б о л с а гидерин. Э м ­
ма иру-гич г а й д ы п гелерин. М ени о н с о н ам бир герун!
С и зи н г е з у н и з д е от я к ы ш ы м ы герун! Х ан гул ы , мен сенин
бу эд енин и инине с и н дир и п гойбермерин! Г ы р н а к , сенин
г е зу н д е от я к а р ы н ! С а д ап , сени йитирим эдерин. Б у ш ей ­
л е болуп гидер ейтм эн! б в р у л и ш и к б олар! А й л а н ы ш ы к
б олар ! М у н у н ш ей л е болуп г и т ж е к т у м ан ы ёкдур! — Б а й
гы зы п б а р ш ы н а , б е й л е к и л е р и н хем устуне гы гы рды . —
М ени б и гу н э е ри м е т у т м а к х е к у м е т и н иши д эл д и р . Б у
с и зи н иш и н и зд и р . Э ди бер и н , зо р д а н - з о р ы б ар д ы р . Х аны
а й д ы н м ен ш у з а т л а р ы м гелйэнчэм , к и м д е д у р а р ? Ким
с е редер? М ен з а т л а р ы м ы н г ы р а с ы н д а н Х а н г у л ы гел-
месин!
— С енин з а д ь щ б о л м а з, з а т б и зи н ки д и р — дийип,
Х ангул ы айтды . О н сон о л а р б а й ы н б о л ш у н а г у л у ш д и л е р.
Б а й эй йэм д е р в е зе д е н чыкы п б а р я р . О л ы зы н д а га л а н
а я л л а р ы н а серетди. Ш о н д а о л а р ы н ы зы н д а н с о в у р а н л а -
ры ны геруп:
— Сиз менден т а л а к ! Т а л а к ! С из менден т а л а к ! —
дийип, уч ге зе к гы гы р ы п а й д а -а й д а гитди.

1940-нжы йыл.
 ТЭЛЕЙ

Г е н е р а л Ш в а р ц е з у н и н д е р б и -д а г ы н эд и л ен див и зи я-
сы билен гелен ы зы н а т а р а п гачы п б а р я р д ы . О л ы зы на
г а ч м а к л ы г ы е з у н е х о р л у к б ил ен б о л а р а ч ем ели: эййэм
га р н ы ч ек ил ип , х е п б и к я л ы б олу п ды р, м у р т у н ы ц товы
се к у л и п , а ш а к с а л л а н ы п д ы р , г е з л е р и ичине ч ек у п чыл-
п ы к л ап д ы р . Д о г р ы , г е н е р а л ы за г а ч м а к л ы г ы е р э н ёкуш
г ерен д и р, се б у ги н и с ы п ж ы р д ы п , а я к а л д ы г ы н а гачып
о т у р м а к л ы к о н у н х а ч а н в е х а й с ы бир е р д е герен зад ы .
О л е з у н и н д и в и зи я с ы бил ен П а р и ж ш эх е р и н е у р у п ги-
ренде, е н у н д е е з и учин й е р и те т а й я р л а н ы п г о й л а н эртир-
л и к н а х а р ы б у г а р ы п д у р д ы . Д у ш л е ж е к ж а й ы н ы болса
Ф р а н ц и я н ы н г е н е р а л л а р ы е ц л е р и н е а к м а т а тутуп, безэп
йердулер...
Ш е й л е х о р м а т л а р , ш е й л е х е ззе т л е р о нун пэлини аз-
д ы р ы п д ы , ге зл е р и н и г ы з а р д ы п д ы . Ш у н у ц я л ы хеззети
хер бир б а р а н е ри н де г е р ж е г и н е ол е з я н ы н д а н гаты
ы наны п ды . Ш о н у н учин-де Г у н д о г а р ф р о н т а е р эн гевун-
ж е ц л и к билен гай д ы п ды . Г и т л е р и н буй ру гы н ы ерин е ети-
рип, о н д а н ене-де бир д ем и р к рест с ы л а г а л м а г ы умыт
эдйэрди.
Й е н е в ел и ер а л а , ю р т а л а . Хер ю р д у ц бир е з к а б у л
эдиш д ес с у р ы бар... Г е н е р а л Ш в а р ц инди д у ш у н д и ве
е з у н и н эдйэн у м ы т л а р ы н д а н эй йэм э л л и -б и з а р болуп
гечди. О л у к ы н ы ц г е д а й ы болуп га л д ы . Г е з л е р и гиже-
-гундиз б у р л у п дур , н и р еде-д е б о лс а , бир ер д е е к е ж е ги-
ж е ж и к я ты п у ку сы н ы а л ы п билсе, д а г ы а р м а н ы ёк. Й ен е
вели н и р е д е я т м а л ы ? О н у н учин инди х а й с ы бир ерде
а р к а й ы н л ы к б а р ? Д и в и з и я н ы ц ичинде я та й ы н дийсе,
устунден от с о в р у л ы п дур , онсон хем ковлуп, а я г ы н а ер
тутдурылмаяр.
— Н э т с е м к э м ? — дийип, ол о й л а н я р . — М а ш ы н ы м ы
гаты с ур дур и п , бир м ен зи л е ц е гитсем , бир о б а б а р с а м ,
онсон тэ д и в и з и я м ы з ы м д а н етйэнчэ, ш о л о б а д а ятып
у кы м ы а л с а м б о л м а з м ы к а ? И не, ш у б о л ж а к . Ек, бу-да
б о л м а я р . Б и р д е н п а р т и з а н л а р ы ц о т р я д ы д у ш а й с а нэде-
рин? О н д а б о л са нэм е этм ел и. Б'у я д а в л ы к ве бу укусы
т у т м а к л ы к б ил ен б а р ш ы м а -х а а х ы р с о н ы бир е р де яты п
348
 га л а р ы н , в а г т ы билен о я н м а н , больш евиклер- хем устум -
ден г е л ер л е р ве мени а я к л а р ы н ь щ бурны билен депип
т у р з а р л а р ... М ен онсон нэдерин?
Г е н е р а л ш ей л е пикир эдип, ге зл е р и н и ики эл и билен
о в к а л а м а г а д у р я р , эд и л у кусы н ы о в к а л а п е л д у р ж е к бол-
ян ял ы . Ш о н д а ол у к у с ы н д а н б и р а з а ч ы л а н я л ы , я д а в-
л ы гы а й р ы л а н я л ы ве эли билен эд е н л е р и н и эгни билен
ч ек м эге к а й ы л б о л а н я л ы б о ля р . Э м м а вели онун ж а н ы н а
дезж,ек б о л м а г ы у з а г а ч ек м ейэр . Е не-д е у ку с ы тутуп,
ене-де а я к л а р ы у ш э п ве ене-де гай гы -гуссасы а р т ы п баш -
л а я р . О н с о н ене-де ичи буз я л ы ер д е л э н и н ичинде ики
я н а а й л а н м а г а хем -де о й л а н м а г а б а ш л а я р .
О л ах ы р с о н ы пикирини б и р е д увди: я н ы н а д ен щ и гини
ал ы п, е н и л а в т о м а ш ы н ы га ты еур дур и п, д и в и зи я с ы н д а н
бир м е н зи л а р а н ы а ч д ы -д а , « Н » о б а с ы н а гелип д уш ди.
О л бу оба нэ йу зу н е гел дик э? Б и л м е й э р и с велин, эйги-
л и к г е р ж е к б о л у б -а гелен д э л б олса герек. О н у н бу об а-
ны в ес-в ей р ан эдип гиденине хениз д е р т ай хем б о л а н о к
а хы ры н . О б а н ы н г а р р ы л а р ы и д а н ве нерессе ч а г а л а р ы н -
д а н а к д ы р а н г а н ы н ь щ хениз йузи хем к е п эн о к ахы ры н.
Ш у н д а н сон е зи хем ш у гачы п б а р я н я г д а й ы н д а г е н е р а л
бу о б а г е л м е л и д э л д и р ахы ры н. Я о л е з у н и н а ж а л ы н а
ховл угы п йер м у к э? ..
Г е н е р а л ы н «Н » о б а с ы н а ге л м е ги н и н б а ш г а бир е зу н е
етеси э с а с ы б а р д ы . О н у н бу о б а д а ж а н ы н ы ы н а н я н е к е ж е
а д а м ы б ар д ы . О л а д а м б о л с а йен ек ей а д а м д эл д и . О з а л ы
б ил ен к у л а к д ы , онсон хем г е н е р а л бу о б а н ы б ас ы п а л а н
гуну ни н эртири, оны о б а н ы н а рчы н ы эдип б е л л э п г и ­
дипди.
А рчын К о т л я р о в е зу н и н а г а с ы н ы ене-де г а д ы р л ы л ы к
б ил ен г а р ш ы л а д ы . О н у н е н у н д е ики б у ку л ип , х ы з м а т
э т м эг е д ур ды .
О б а н ы н и л а т ы б о л с а г е н е р а л а е р э н у з а к д а н , ей л ери -
нин. и ш и к л е р и н е ч ы к ы ш ы п д у р а н е р л е р и н д е н сер едй эр -
д и л е р. О л а р ы н се р е д и ш л е р и н д е н и ч л е р и н и н от болуп
''янып д у р я н л ы г ы , г е н е р а л о б а д а шу г и ж е г а л а й с а , она
е з л е р и н и н хе зи л б е р м е ж е к л е р и г эр н у п д у р я р д ы .
Э т м и ш л и х ем -де м а с г а р а б олу п гачы п гелйэн ге н е р а л
б а ш ы н ы г а л д ы р ы п б и л м эн , а р ч ы н ы н е й у н е с у м ул ди .
О н у н йузунден, гы с ы л а н эги н л ери н д ен х а л ы н ь щ ха-
р а п д ы г ы а ч -а ч а н ге р н у п д у р я р д ы .
Г е н е р а л о н д а н о б а н ы н я г д а й ы н ы со рады . А рчы н и л а -
ты н ы э н те к н е м е ц л е ш д и р и п б и л м ей эн л и ги н и , э м м а вели
349
б и р н эч е а д а м л а р ы п о л и ц и я н ы ц эл ин е тутуп берендигини
айтды.
Г е н е р а л езунин, ш у о б а д а е р л еш и п, шу т а й д а н диви-
зи я с ы н а к о м а н д а бер и п о т у р м а к ч ы б о л я н л ы г ы н ы г у р р у н
берди.
« Г е н е р а л б о л а р ялы, о б а д а ки м иц говы ж а й ы б ар ? »
дийип, а рчы н ез ичинден о й л а н д ы ве о з а л к ы с т ах а н о в ч ы
С а в ч е н к о н ы н ж а й ы н ы с а й л а п ал ды .
С а в ч е н к о н ы н ж а й ы б о ш а д ы л д ы : онун яш ч а г а л а р ы
ве нем ец с о л д а т л а р ы н ы ц - д а а л м а н т а ш л а н к ен е г о ш л а р ы
д а ш а р ы к , г а р ы н устуне з ы н ы л д ы . О нсон ол ж а й б езел д и,
ичинде от як ы л д ы .
А рчын ол ж а я г е н е р а л ы а л ы п гелди-де:
— И не, а л ы ж е н а п л а р ы ц ы з , бу ж а й д а с и зи н ш таб ы -
цыз б о л а р — дийди.
Б у ж а й д а бир гунден а р т ы к болуп б и л м е ж е г и н е гене-
р а л ы н гези т а к ы к етип д у р а н б о л с а -д а , он у ц д аш к ы -и ч к и
о т а г л а р ы н а с е р е д и ш д и р и п чыкды . О н с о н е з у н и н ж а й д а н
гевни нэги ле д эл д и ги н и айдып, д и в а н ы ц устуне э н к а м ы
г ач а н гевреси ни гойберди. Г ы згы н ичери оны секд и, гез-
л ер н е ц к у с и н д е н -д е бегер б у р л у п б а р я р . А на ол а р чы н ы н
ай д ы п д у р а н л а р ы н а «хэ» б ерм еги н ем гойды. Хор чекип
баш лады .
К о т л я р о в онуц у ку сы н ы г а р ы ш д ы р м а ж а к болуп,
гуррунини гойд ы -да, .а я к л а р ы н ы а с с ы р ы н л ы к билен ба-
сып, д а ш а р ы к ч ы кы п гитди.
Гун я ш ы п д ы , г а р а ц к ы г а т л ы ш ы п б а р я р д ы .
К о т л я р о в е з у н и н се й гу л и м ы х м а н ы н ы у к л а д ы п г ай д а -
ны на а р к а й ы н болуп, е й у и е гелди. О л а я л ы н а г е н е р а л ы ц
кейпсизлигини, э м м а е зу н и н онун билен а р а с ы н ы хас
с а з л а н л ы г ы н ы а й т ж а к д ы . О н у ц ол диени б о л м а д ы , а я л ы
о н д а н е ц у р т д и . « Э ш и тд и н м и ? К онон енко г е н е р а л ы ц геле-
кини геруп ве онун шу г и ж е бу о б а д а б а л ж а г ы н ы эши-
дип, о б а д а н а я к а л д ы г ы н а ы л г ап чы кы п гидипдир. Би л-
йэрмиц, ол нирэ гидендир, гени п а р т и з а н л а р а х а б а р бер-
м эге гидендир» дийип, а я л ы он а айтды .
А рчын б и р а з пи ки рл ен и п д у р а н ы н д а н сон, бу х а б а р ы ц
т а к ы г ы н а е т м э ге гитди.
К онон енко о б а д а ёк. Д о г р ы , ол нирэ-де б о л с а ере ч ы ­
кып гидипдир. Г у н д о г а р л ы г ы н а т а р а п чыкып гиденини
г е р е н л е р б ар, э м м а вели он у н нирэ, н эм е учин гиденли-
гини б елй эн ёк.
Арчын а зм уруп, ол х а к д а б и р н эч е а д а м д а н сораны н-
350
д ан сон,, ш ей л е пикир этди. «О л х е к м а н п а р т и з а н л а р а
х а б а р б ер м э ге гидендир. Д а ш а гитди м икэ? Ы з ы н д а н ков-
са м , етип б и л м е з м и к э м ? В ах, оны о б а д а н биреййэм ёк
эт м е л и экеним. Д о л а н ы п гел эйсе б оляр». К о т л я р о в ш е й ­
ле дийип, е з - е з у н е кэйинди ве онун ы зы н д а н ы л г а н ги-
дибереси гелди. й е н е велин с а к л а н д ы . « Б у иш билен
илки г е н е р а л ы х а б а р д а р эдип гояйын, онун ы зы н д а н ко-
вуп гитм ек учин, б елки, г е н е р а л м а ш ы н ы б ерер » дийип,
ол а г а с ы н ы н я н ы н а х а с а н а к л а п гелди.
Г е н е р а л эрн инд ен г а р а сув акд ы ры п , ду нйэн и бил-
мэн, хор чекип я ты р д ы . «М уны т у р у з м а г ы н инди иши
б а р д ы р » . А рч ы н ш ей л е дийип, онун б аш у ж у н а б и р а з
с а л ы м д и к и л и п дур ды .
Г е н е р а л яты р. О н ун я ты ш ы н ы геренин де, устунден
дуе б ас ы п гечсе-де, о я н а р а чем ел и дэл.
К о т л я р о в онун ч ал к е л л е с и н е элини эм а й билен ети-
рип, ю в а ш ж д ы р а л а м а г а б а ш л а д ы .
Г е н е р а л нэче агы р я та н б о л с а -д а , а р ч ы н ы н эден че-
нинден ир оянды .
— Хим-м — эдип, ол ге зл е ри н и эл е к -ч е л е к этди-де,
б а ш ы н ы г а л д ы р д ы . — М ен ниреде, ким сен? — дийип,
К о т л я р о в ы н йу зу н е эр б е т серетди. О н д а К о т л яр о в :
— Ж е н а п ге н е р ал , ханы у к ы н ы з д а н ачы л ы н . Б у мен,
К о т л я р о в — дийди.
Г е н е р а л а н с а т е зу н е гелип билм еди. О л К о т л я р о в а
ене-де г е зл ер и н и ч ер р е л д и п серетди.
— « К о т л я р о в » д ийд инм и ? С енин а д ы н нэхили, эши-
гинем рус эшиги-ле! Сен менин я н ы м д а нэм е иш л ейэр -
син? Сен п а р т и з а н м ы ? М ени есир а л д ы н м ы ? Ш ей леми ,
мен езуми...
Г е н е р а л ш ей л е дийип, ге зл ер и н и д э л ж и р е т д и -д е , ерин-
ден з е в в е гал ды .
О н у н х а л ы н а а р ч ы н ы н небси агы р д ы -д а :
— Ж е н а п , сиз ханы у к ы н ы з д а н м а з а л ы ачы л ы н. Сиз
би зи н сейгули м ы х м а н ы м ы з ах ы ры н. Х аны , е зу н и зе
гелин.
Г е н е р а л ь щ г е зл е р и ерин е гелди, белки, ол хуш уна гел-
йэндир.
— Х овуф -ф , г а т ы яты п ды р ы н , бир ай — отуз гунун
укусы... — дийди.
— Д о г р у д ы р — дийип, арчы н айтды . — И ш говы дэл ,
с изи н ж е н а п л а р ы н ы з . Яны...
351
 — Д о г р ы иш говы д э л — дийип, г е н е р а л арчынын^
ай тж ак болянына душунмэн тассыклады.
— Х а в а , оба и л а т ы н ы ц бейик Г е р м а н и я н м п ери я сы н а
боюн б о л м а к и с л ем ейэн ини ян,ы гелен д есси низе хем
а й д ы п д ы м . « Х а й л ь Г итл ер» диен се зи мен о л а р ы н бири-
нин а г з ы н д а н хем эш и д и п билем ок. М е н и н е зу м билен
пап аклары ны чы карм ан сал ам л аш я р л ар . Яны олардан
бириси с изи н гелен ини зи геруп, о б а д а н б аш а л ы п ч ы ­
кып гидипдир. А й д ы ш л а р ы н а герэ, ол с изи н оба г е л ен и ­
н изи п а р т и з а н о т р я д л а р ы н а х а б а р б ер м э ге гиден б о л а р а
чемели. Ш ей л е д и р , мен бу об ан ы т а наян...
— « П а р т и з а н л а р а х а б а р б ерм эге» д и й д и н м и ? — д и ­
йип, г е н е р а л д и в а н ы н устунден эдил эл билен гетерилип
о к л а н а н ял ы , а ш а к гутл эп д у ш д и. — К им ол гиден? Ёк,
мен бу о б а д а н ге т е р и л м е с е м б о л м аз. Б а р ш о ф ё р ы м ы ча-
гыр — дийди-де, г ы с с а н м а ч л ы к билен я к а с ы н ы н илик-
л ерини и л д и р м эг е дурды .
Ш о ф ё р г е н е р а л ы н я н ы н а г о р к а -г о р к а гелди. Ш в а р ц
о н а гези к а к л ы ш а н д а н :
— Тиз бол! М а ш ы н ы н ходуны бер. Тиз бол, хэзирин
е зу н д е угр а я р ы с !.. — дийди.
Э м м а ш о ф ёр бир д у р ан ерин де эд и л д о н а н ялы б о ­
луп дур.
— И н д и нэме д урсун , х а р а м з а д а ? ! — дийип, ге н ер а л
онун устуне г а й т а д а н гы гы рды .^
Ш о ф ё р к ы н л ы к билен ю вд ун д ы -да:
— Тов б ери л й эн а ч а р ы м ы о г у р л а п д ы р л а р ... — дийди.
— К им о г у р л а п д ы р оны?
— О б а о г л а н л а р ы б олм аса...
— П и о н е р л е р дийсене. Ш о л а р о г у р л а н д ы р . Б у о б а д а
хенизем пи онерлер б ар м ы ? — дийип, г е н е р а л а р ч ы н ы н
йузуне ге зл е р и н и а л а р д ы п серетди. — О л а р ы эй й эм ке-
к и -д а м а р ы б ил ен ёк этсен б о л м а я р м ы ? Ах, сенден эден
там ам чыкмады.
А рчын хем езу н и я з ы к л ы билип, эд и л ш оф ёр ялы , ге­
н е р а л ы н е н у н д е д о ц у п га л д ы . О н у н ден щ и ги болса би-
реййэм д а ш а р д а д онуп гал ы п ды .
Г е н е р а л езун и эй йэм п а р т и з а н л а р ы н эл ин де х а с а п
этди. О зуни а т а н -с а т а н эдилип , г а р ы н усти билен суйре-
лип, туп е н и н тейи билен у р у л я н д ы р ы н ейдуп, кел л есине
яп ы ш д ы , ге зл е р и н д е н от с ы ч р а п чыкды. Ж ,о гап к эр ч и л и ге
ч екил йэр. О зу н и н ж е н а я т л а р ы йузуне б ас ы л ы п , ш она
ж о г а п б ер м э ге м е ж б у р эдилйэр...
352
 • Г е н е р а л е зу н и шу х а л д а гер енин ден соц, с а м р а м а г а
Г д у рды .
[ — М енин т эл е й и м тер с гелипдир. М ен Б е р л н н д е
: доглуп, Ф р а н ц и я н ы д ы з ы н а ч екер ип, Ч е х о с л о в а к и я ,
; П о л ь ш а ве Н о р в е г и я х а л к л а р ы н ы гул эдип, ахы рсон ы
Р о с с и я н ь щ шу кичиж,ик бир о б а ж ы г ы н д а е л м е л и ве с о ­
вук г а р ы ц а ш а г ы н д а ч у й р ем е л и бо лд у м : А рчын, сен нэм е
учин а н к а р ы п д ур сун ? М ен сен дийи п гелдим . С а н а ар-
; к а л а н ы п гел дим . Ханы, ёл т а п с а н а . Х ум ёкмьц ичинде
г изл енер я л ы ? Г еп л ес е н е ханы , дилини а л а л м а д ы к б о л ­
са. Ё г с а м -д а , бир г а р р ы а я л ы н эш и к ле ри н и а л ы п гел-де,
м а ц а гейдир. Б а р дийй эн б ас ы м , м у р т у м ы б о л с а гел-де
д у й б у н д е н гырк!
А р ч ы н К о т л я р о в г е н е р а л ы ц о й л а п т а п а н ёлы билен
разы лаш ды . Ол гарры аялыны сыпырмага ылгамакчы
болуп, ич и ш иге етен еринде, э п и ш гэ н и ц а й н ас ы н ы кул-
-пагы ш эдип, и ч ер и к д уш ен г р а н а т я р ы л д ы .
? Ж а й ю м р у л д ы ве нем ец г е н е р а л ы н ы н ягы билен дер-
у рев т у т а ш д ы - д а л о в л а п янды.
< Й е н е вели С а в ч е н к о ж а й ы н ы ц я н м а г ы н а о н ч а к л ы гы-
*'• н а н м а д ы . О л е з м а ш г а л а с ы ве г о ц ш у л а р ы билен д а ш а -
р ы к ч ы кы п д у р а н ер ин ден я н гы н а т о м а ш а эд йэр д и.
— А та, ай, а та, ж а й ы м ы з янды , инди биз н эдерис? —
дийип, онуц агты гы а г л а м ж ы р а п , г а р ы ц у стунде дигди к-
леди .
О н д а С авчен ко:
— Гой янсын, оглум , ж а й ы м ы з я л ы ж а й с а л ы п бер-
) м эге ф а ш и с т х а р а м з а д а л а р ы эр т и р и н е з у н д е м е ж б у р эде-
рис — дийип, е з у н и н ы н а м л ы а й т м а г ы а гты гы ны кеш еш -
дирди.
1942-нжи йыл,
 Бу х а л н е м е ц л е р и Т... о б а с ы н д а н ковуп ч ы к а р а н ы м ы з -
д ан сон, й ы к ы л а н х о в л а н ы н ичинде, ю м р у л а н е й у н янын-
д а а я к чекип д у р а н ы м ы з д а , д а н атып, гы зы л ш а п а к ге-
гун йу зу н е ч а й ы л а н д а болды .
Б и з сувугсы з, йене усти-устун е гой л ан д а ш д и в а р а
й у зум и зи берип, а я к а л д ы к л а р ы н а з у т га ч ы п б а р я н фриц-
л е р и н а р к а с ы н д а н бир а в т о м а т м а г а зи н и н и б о ш ат д ы к .
О н д а н сон т о м а ш а эдип г в р м е к учин, я н ы г е л й зр к э к ,
И в а н ь щ бир е л у п я т а н ф р и ц и ц а р к а с ы н д а н а л а н гош хал-
т а с ы н ы н ич и н д эк и л е р и о р т а д е к д у к .
— Бэ-э-э! — эдин, И в а н илки билен ичини чекип
д у р д ы -д а, о н д а н сон гы гы ры п: — М у н у н ичинде д и н е бир
а р в а х ы н е зи ёк, онун гош ы велин, нэче д и йсен бар! —
дийип, ол г о ш л а р ы г ы с с а н м а ч л ы к билен д ер у ш д и р д и -
-де: — К им е инне-тем ен герек, ким е а й н а - б а ш д а р а к ге-
рек! — дийди.
И в а н ь щ б ей ле д ийм егин ден м енин я д ы м а , догрусы ,
ч а м а н эш и к ли , с а к г а л ы н ы х ы на билен боян Сейит ага
дийлип а т л а н д ы р ы л я н ж е р ч и д у ш д и. Б о г д а н о в болса:
— Ф р и ц е л ди , д а р а ж ы г ы м а н а галды ! — дийип, И в а -
ны н элин ден ол д а р а г ы к а к ы п ал ды .
И в а н вц у н д е у й ш у п я та н гош ы ене-де д е р у ш д и р д и .
Б у гезек ол ф р и ц е и й м ек несип этм еди к, э л и ц а я с ы ялы
д оцуз ягы н ы тап ды . И в а н оны б а р м а к л а р ы н ы ц у ж ы б и ­
лен тутуп, ё к а р ы к г а л д ы р д ы - д а :
— Н е м е ц ягы, м уны ки м и ц иш дэси а л ж а к ? — дийди.
Б и з и н гу р р у ц и м и з я кы н я н ы м ы з д а , усти ер билен дес-
-ден болуп д у р а н е р к у м э н и ц ичинден бир г а р р ы аял ы
эдил ики элин ден чекип диен ял ы ё к а р ы к ч ы к а р д ы . Ол
га р р ы к у м э н и н ч ы к а л г а с ы н ы ц иц сонкы б ас г а н ч а г ы н д а
х а с а с ы н а сеенип дуруп, т е в ер е г и н е гези етдигинден с е ­
ретди хем керлеч д и н с а л д ы . О л е з у н и н ш ол болуп дур-
шы билен б и зи н я д ы м ы з а д е в л и эр т е к и л е р д э к и «Э нэни»
д у ш у р й эр д и . Б и з гуйз ги ж ес и н и ц чыгы д уш ен гек о тла-
ры н усту не онун м е к г е ж е в е н л е р и н и г о п а р ы п атып, устун-
де о турды к. Ш он у н учин о н д а н м у й н у р гэ п д ы м д ы к хем-
-де е р л и -е р и м и з е гечип отурды к.
354
 Г а р р ы хер х а л д а би зи н сесим изи, г у р р у н и м и зи хем -де
ф р и ц г ош ун а г у л е н и м и зи е зу н е ят бо лан , й и гр ен ж и б о ­
л ан , д у ш н у к с и з б о ла н , хас хем бетери горку нч б о л а н немец
сеси д эл д и ги н и , н ем ец гепл еш и ги д эл ди ги н и , нем ец гул-
куси д эл д и ги н и а ц л а н б о л а р а чем ели. О л ш ол бир д у р ан
ер н д е н г о зг а н м а н , йузун и ё к а р ы г а л д ы р д ы , он д а н сон
д и кел д и -д е:
— О г у л л а р ы м , б а л а л а р ы м , бу сизми? — дийип, б елли
бир т а р а п а й у зл е н м э н сеслен ди .
Б и з сес б ерм ед и к .
О л ене-де е з у н и н м э х и р л и сеси билен:
— О г у л л а р ы м , м ен и н д а д ы м а е т и ж и г ы зы л эсгер л е-
рим... — дийди.
— Б у г а р р ы би зи н билен, ол б изе гы г ы р яр — дийип,
Б о г д а н о в ер ин ден з е в в е турды .
— Х а в а , эне, биз сенин эсгерл ер и ц . Б и з ы нх а гелдик...
Г а р р ы Б о г д а н о в ы н сесини ы з а р л а п серетди-де, онун
м е к г е ж е в е н л е р и ц ичинден с а й л а н ы п ч ы к ы п д у р а н боюны
герди . О н со н ол е ц к и д у р а н еринден ики г у ж а г ы н ы гиц-
ден ачып, б и зе т а р а п а я к а л д ы г ы н а ы л г ад ы . О л гел-
йэркэ:
— Г ел д и н и зм и , о г у л л а р ы м , г ел диги циз болсун, о г у л ­
л а р ы м , инди г е л д и г и ц и зд и р хем, огу л л а р ы м !.. — дийип,
ил к и билен Б о г д а н о в ы , онсон А м аны , о н д а н соц И в а н ы
огш а д ы . — М ен с изи н гел ен ици зи г е р м эн е л е р м и к э м д и ­
йип г о р к я р д ы м , м а з а л ы гелдициз, инди м енин е л с ем е м
а р м а н ы м ёк, ах, о г у л л а р ы м , е л е н л е р е м аз б олм ад ы ...
Г а р р ы ш ей л е дийип, е з у н и н хем о б а с ы н ы ц сонкы ики
йыл цчинде чекен г а й г ы -г у с с а л а р ы н ы а й т м а к ч ы б ола-
ны н да, б о га зы д ы к ы л д ы , г е зл е р и я ш д а н д о лд ы . О нсон ол:
— Гелен ер и ц н з б оляр! — дийип ха м с ы кд ы .
Онда Богданов:
— Г елдик, эне, о н д а - д а д у ш м а н д а н а р ы м ы з ы ал ы п
г ел д и к — дийди.
— Ар а л ы н м а л ы д ы р , о г у л л а р ы м — дийип, г а р р ы гез
я ш ы н ы эли бил ен су п ур д и -д е: — А р а ц ы з д а С а ш а диен
б а р м ы ? О н у н ф а м и л и я с ы Ш а п о в а л о в б о л м а л ы д ы р , ези
хем эд и л с изи н я л ы йигитдир. О нсон онун, Л ю б а диен
д октор гелни хем б о л м а л ы д ы р — дийип со р а д ы .
Ш у в а г т ы ц е з у н д е о нун йы кы к е й у н и ц г а п д а л ы н а
ики саны х а р б ы эш и к ли а д а м гелип дур ды .
Г а р ш ы о л а р ы гер ди -де:
— О л а р хем с изи н ё л д а ш л а р ы ц ы з м ы ? — дийип, со-
355
 р ап , йен е вели с о р а г л а р ы н ы ц ж о г а б ы н а г а р а ш м а н , ол а-
р ы - д а езунин. ш а т л ы г ы билен г а р ш ы а л м а к учин, гу-
ж а к л а м а к учин, о л а р а т а р а п х а с а с ы н а а г р а м с а л м а н уг-
рады.
Г а р р ы б а р ы п я н л а р ы н а ет м э н к э , о л а р ы н бири а я к
ус т у н д е д у р м а г а х а л ы б о л м а н , е зу н и а ш а к гойберип, ар-
к а с ы н ы д и в а р а б ерд и-д е о турды . О н у н эгнинден нэме-де
б о л с а бир агы р з а т б а с я р д ы .
Г а р р ы онун б олу п о т у р ы ш ы н ы геруп, о н а небси агы р-
ды хем рехим и гелди.
— Вах, б ал ам , ядады нм ы . яралан ды н м ы ? Н емец-
л е р гурсун, б а л а м , о л а р ы н а в у н д ы р м а д ы к а д а м с ы гал-
д ы м ы нэме? М ен сени х э зи р и н е з у н д е е й у м е а л ы п б а ­
рып, я р а л а н а н б олсан , я р а ц ы д а ц а р ы н , ч ай -ч е р е к бере-
рин.
О л ш ей л е дийип с е з л э п гелм еги билен, ол о т у р а н ы ц
я н ы н а , эд и л г е зу н е у р л а н я л ы болуп б ар д ы , г у ж а г ы н ы
хем ачды , онсон о н а ики элин и хем у за т д ы , йене эли е т ­
мэнкэ, ге р е н д е э н д а м - ж а н ы ц д ы г л а п гидйэн ге гу м т и л
ш инеле, ол о т у р а н ы ц ичинде боглуп д у р а н ш инелине, йиг-
р е н ж и п и л о т к а с ы н а , г о н ж ы д ы зы н ы н устуни б у р эп д у р а н
б е т г е л ш и к эд и ги н е гези д уш д и. О н с о н ол: « В ай!» дийип,
элини бутин гевреси б ил ен б и р л и к д е ы зы н а д а р т ы п ал-
д ы -д а, ш ол е р и ц е зу н д е д а ш б олуп донуп д ур д ы . Г а р р ы
я г ш ы этди, о н а элини у р м а д ы , эгер ол оны И в а н ы г у ж а к -
л а й ш ы я л ы « б а л а м » дийип о г ш а н б о л с ад ы , гезу н д ен яш
д е к у п о г ш а й ш ы я л ы о г ш а н б о лса д ы , он д а ол бутин г а л а н
е м р у н д е е з у н и н г е д е к л и г и н е кэйин ип й е р м е л и б о л а р д ы .
О л, хер х а л д а , е з у н и н ки м и н я н ы н а б а р а н л ы г ы н ы а ц л а -
ды, г у ж а к л а м а к ч ы б о л а н ы н ы ц е з г ы зы л эсгерим из б о л ­
м ан, е зу н и н га н ы м д у ш м а н ы д ы г ы н ы , он у н о б а с ы н д а до-
н у з суруси я л ы б олуп йе ре н н е м е ц л е р и ц биридигини
а ч ы к герди.
О л ы зы н а чекилип, б и р а з д у р а н д а н сон, оны ф р и ц
'"ийип, е з я н ы н д а н б е р к т а с с ы к л а д ы -д а , йузун и га л ды -
рып, о нун я н ы н д а к а серетди. О л г а р р ы н ы ц « б а л а м , ог-
’лу м » дийй эн э с г ер л е р и н д е н бириди. Э ли а в т о м а т л ы
йигит г а р р ы н ы н б о л ш у н а середип, й ы л гы р ы п дур ды .
Г а р р ы о нуц е з у м и зи ц к и д и г и н и геруп, о нсон она а р к а -
л ан ы п , ол о т у р а н а г а й т а д а н а р к а й ы н с е р е тм э ге б а ш л а -
ды. « Й у зу н и г а л д ы р !» дийип, о нун б е в р у н е х ас а с ы билен
с а м с ы к л а д ы . О н д а ол немец йузуни ики д ы з ы н ы н а р а -
с ы н д а н ч ы к а р ы п , г а р р а гезун и а л а р д ы п сертед и-д е, ене
357
ен к у с и я л ы отурды . М у р р е л д и . Й е н е е зу н и н немецли-
гинден уйтгэп б и л м ей эр д и .
Г а р р ы оны а ч ы к т а н а ж а к бо лд ы , онун, товы ч езу лен
м у р т у н ы кеп гер е н е м е н з е г ж е к бо лд ы . О л ичерсини де-
куп, д е р д е я р а р л ы гош ун ы а л ы п гидене-де, сон бир гун
с ы г р ы н ы а л ы п гидене-де м е нзейэр, гон ш у сы Б о н д а р е н к о -
нын гы зы н ы з о р л а н а - д а м ен зе й э р , м у н д а н б э ш -а л т ы гун
о з а л о б а н ы н ичинде т о в у к л а р ы т у п е н л эп тутуп йерене-де
м ензейэр...
Г а р р ы оны к ы р к -э л л и эт м и ш л и нем еце м ензетди , йене
вели б ел л и бири н и н ус т у н д е д у р у п б и л м еди . Ш о н а ге-
рэ ол:
— М ен б у л а р ы н он л ус ы н ы ге р м е д и м , б а р ы бир, хем-
меси этм иш л и, хем м еси а за н , хем м еси т а л а й ж ы / з о р л а й -
жы ! — дийип, онун у ст у н е г ар г ы ш кесегини я гд ы р ы п
б а ш л а д ы . — Хай, эт м и ш л и донуз! Э л е д у ш м е ж е к ялы-
д ы н-л а! Сени эл и н билен эден э т м и ш л е р и н тутупды р!
Сени менин г е з я ш ы м , бутин о б а м ы н г е з я ш ы ту та н д ы р .
Ек, сени м енин г а р г ы ш ы м , у л ы и л и н г е з я ш ы т у та н д ы р ,
ёк, сени м енин гы зы л эс ге р л е р и м тутды . М ени н эсгерле-
рим!.. М енин огу л л а р ы м !..
Г а р р ы ш у с е зл е р и а й д ы п д у р к а , э л и н д э к и ха с а с ы
с а н д ы р а я р д ы , сунни г а л п ы л д а я р д ы , м а н л а й ы н д а к ы да-
м а р л а р ы б о л са эд и л г а м ч ы д еген я л ы ге гери п га л ы п д ы .
О л ш у х а л д а а в т о м а т л ы эс гер е ене-де г а р а д ы ве:
— Ат, ж а н ы м , муны, елсун! — дийди. О л эсгер гар-
р ы ны н б о л ш у н а т о м а ш а эдип, ш она г е р э-д е он а пэсгел
берм эн, ш ол бир й ы л г ы р ы п д у р ш у н а дур ды .
« Я н гы н л ы г а р р ы д ы р , сэгер, ичини с о в а д а р , гидер»
дийип б и л й эр д и . Ш о н у н учин-де:
— Эне, бу б изе ге р е кл и — дийип, е з у н и н йы лгы ры п
д у р м а г ы билен ж о г а п берди.
О н д а гарры :
— М унун н э м э гереги б а р ? М ун у н н эм э гереги бол-
сун? А т-да е л д у р муны, м енин г е зу м и н е н у н д е ел ду р!
О гл ум , ф а ш и с т а е л д у р м е к л и к д ен и -т а й ы б о л м а ж а к иш-
дир. Ф а ш и с т а е л д у р е н и н е м р и у за к , б о л а р , кесевуси ге-
гэр — дийип, ол х а с а с ы н ы г етер и п т о п у л а н д а :
— Эне! — дийип, а в т о м а т л ы эсгер г а р р ы н ы с а к л а д ы .
— О лсун! — дийип, г а р р ы ене-де д ы за д ы .
— М унун учин мен я з г а р ы л а р ы н .
— ё к , я з г а р ы л м а р с ы н , сен м унун учин сейлерсин!..
Б у в а к а н ы н у стуне к а п и т а н гелди. А в т о м а т л ы эсгер
358
она бу х а к д а а й д а н ы н д а н сон, ол Йемене г а р а п : « Б у бизе
герек б о л а р » дийди-де, г а р р а т а р а п йузленди.
Б у в а г т ф р и ц д е н ичини с о в а т м а д ы к , г а й т а нем ецл ер
т а р а п ы н д а н г ер ен бутин с утем л е ри : нем ец м и н а с ы дегип
е л е н секиз я ш л ы агтыгы , е з у н и н а й р ы д уш ен оглы, гелни
я д ы н а д у ш ен г а р р ы н ем е ц т о п у н ы ц окы дегип ю м р у л ан
уч о т а гл ы е й у н е хэзи р х а с небси а г ы р м а к л ы к билен с е ­
редип, е з у н и н б о л я н е р к у м е с и н е а г л а м ж ы р а п у грап д ы .
Х эзи р оны к е ш е т м е г и н м у м ки н д эл ди ги н и к а п и т а н б и л ­
йэрди, с а г а д ы н а серетд и ве г а р р ы н ы ц д ер д и н и п а й л а ш -
м а г а е з в а г т ы н ы н ё кл у гы н ы герди . Ш о н а герэ-д е, ол г а р ­
р ы н ы ц ы зы н д а н б и р а з середи п д у р д ы -д а , онсон бир эсге-
ри яны билен алы п, й у зу н и ц у г р у н а ы л г ап диен я л ы г и т ­
ди. Г а р р ы бо лса е з у н и н ер ку м е с и н е гирип, о р т а р а д а
т укге д у ш у п а г л а д ы ве б и рде н кэ, бир з а т я д ы н а душ ен
я лы , сесини гойды, б а ш ы н ы г а л д ы р д ы , онсон п е ж и н б а ­
ш ы н а гечип, от я кд ы , у л л а к а н к о р з и н к а н ы я н ы н а суй-
ш урди. «Э с г ер л ер и м , н а х а р л а н ы ц » дийип, онун ичинден
к а р т о ш к а а л ы п а р т м а г а о тур ды хем -де с е зс у з а гы л ы
х и ц л е н м эге б а ш л а д ы .
А р а д а н с а г а т с а л ы м геченден сон, к а п и т а н м а ш ы н л ы
гелип, эс г е р л е р и н я н ы н д а д у ш д и . О л ш ол в а г т ериц
а с т ы н д а н ч ы к я н я л ы сес эш итди.
— Б у нэхили сес? Н и р е д е н гелйэр? — дийип, тевере-
гине г а р а н ж а к л а п серетди.
О н д а эсгерл ер :
— А цры я н ы ц ы з д а н гелйэр, ё л д а ш к а п и т а н , хэл ки
г а р р ы н ы ц сеси — д и йд ил ер.
— Ш о л г а р р ы д и й с е ц и зл э ц — дийип, к а п и т а н ая гы н ы
сессиз б асы п , к у м э н и ц а г з ы н д а н б а р а г а д а б и р а з д и н с а ­
л ы п д у р а н ы н д а н сон:
— Эне, с а л а м , сенин ин диден сон г а р а н к ы ку м эн и ц
ичинде н эм е болуп о тур ды гы ц? Д а ш а р ы к чык, эс г е р л е ­
рин гелди, хова я гты л д ы . И н д и к и а гы н нэме, чык —■
дийди.
— М ени н агы м ы г о й д у р м а к учин б у ж а г а з ягты етер-
л и к д эл , х е м м е о б а л а ц ягты б о л м а г ы герек.
К а п и т а н г а р р ы н ы ц бей ле д ийм егин е б е р ж е к ж о г а б ы -
ны б и р а з пикир эдип д у р д ы -д а , ш о ф ё р ы н а :
— М а ш ы н ы ц ходуны бер, эне, х аны д а ш а р ы к чык,
гевнун а ч ы л а р ялы, м ен сени м а ш ы н бил ен г е зд и р е й и н —
дийди.
Г а р р ы д ине бир « д а ш а р ы к чык» д ийленини эш идип-
359
ди. О л шонун. учин-де гы с с ан м а ч , к а р т о ш к а а р д ы н о-гу­
ран гезлиги билен чы кды .
— И н е ч ы к ды м , оглум . М ен х эзи р о гу л л а р ы м а ...’ —
дийип, е зу н е г а р а ш ы п д у р а н м а ш ы н ы ц я н ы н а б ард ы .
К а п и та н :
— Гел, эне, ине шу ере, м енин я н ы м а мун — дийди-
-де, ез я н ы н д а н ер ге р кезд и .
Г а р р ы м а ш ы н а м у ненд ен сон: « С а ш а , С а ш а ж а н » д и ­
йип, е з я н ы н д а н г у р л э п у г р а н д а , к а п и т а н она:
— С а ш а Ш а п о в а л о в м ы ? Сен С а ш а н ы н эж е си д и р и н
дийсене, б олд ы , бер элин и онда, эне, я м а ш г а н д а н герш е-
ли? Н э м е т а н а м а н ? М ен о нун б ил ен б и л е о к а д ы м . О л
м а н а « н е м е ц л е р и н эл и н д е энем г а л д ы » дийип, сени гайгы
эд ип г у р р у н берипди. О г л у н л е й т е н а н т б о л а н д ы р , ези хем
ш у У к р а и н а д а б о л м а л ы д ы р ...
— Л е й т е н а н т б о л а н д а , к о м а н д и р б о л я р м ы ? Е гс а-д а ,
Л ю б а н а м г е р д у н и зм и ? М ени н ге л н и м е м г е р д у н и зм и ?
К а п и та н :
— Гелнин изи г е р м е д и м , ол бир г о с п и г а л д а доктор
болуп и ш л е й э р м и ш и н — дийип, ж о г а п берен инд е, м аш ы н
о л а р ы о б а н ы н д а ш ы н а а л ы п чыкды . Ш о л гунун д а н д а н -
л а р ы н е м е ц л е р и н б ер к и тм еси н и б евсуп гечен ер и м и зе
гетирип д у ш у р д и .
К а п и т а н г а р р ы н ы н е ц у н е д уш уп , ичи е л у п я т а н ф риц-
л е р д е н д о л ы о к о п л а р ы , г а т н а в ё л л а р ы н ы ц боюны сы ры п
йереди.
— Гер, эне, ар а л ы н я н д ы р ! — дийди.
Г а р р ы а г л а п - а г л а п е л л ен е н гезл е р и н и б а ш ы н д а к ы
я г л ы г ы н ы ц у ж ы билен супурип:
— Г е р й э р и н — дийип, ол эд и л хем м е з а д ы билеси-
-гереси гелйэн огл ан ял ы болуп, к а п и т а н ы ц ен у н е гечди.
Ш ол х а л а т д а онун е н у н д е ики д ы з ы н ы н устуне галып,
а в т о м а т ы н ы гы зы л э с г е р л е р и ц чозуп гелен т а р а п ы н а ту-
туп д у р ш у н а г а т а п г а л а н нем ец чы кды . Г езу н и н оды ал-
нан г а р р ы оны геруп, бирден к у р т д у р и п д у р д ы -д а , капи-
т а н ы ц йу зу н е гацрылыгг серетди.
К а п и та н :
— М у н а я з ы л ы п е л м э г е -д е м ай б е р и л м э н д и р —
дийди.
— Д о г р ы , я з ы л ы п е л м э г е -д е м ай б е р и л м э н д и р •— д и ­
йип, г а р р ы эне к а п и т а н ы ц сезун и г а й т а л а д ы - д а , ене еце
су йш ди ве бирден эл и н д э к и гезлигине гези д уш ди. О н ­
сон ол: — Вий, я д ы м д а н ч ы к ы п гид ипд ир — дийип, ш а р ­
360
па ы зы н а е в р у л и п , к а п и т а н ы н й узу н е серетди. — Мен
гы зы л эсгер о г у л л а р ы м ы н а х а р л а ж а к д ы м - л а . О д ы якы п ,
г а з а н ы хем к а р т о ш к а д а н д олд у ры п , п е ж и н усту нде отур-
ды пды м . Г а й д а л ы ... — дийди.
К а п и т а н г а р р ы н ы н а й д а н ы билен р а з ы л а ш д ы ,
 САДАП

О л а р ы н к е р п е г ы зы п а й г а г т д а т е а т р м е к д е б и н д е ока-
яр. Ол етен т о м уск ы р у г с а д ы н д а Сочэ к у р о р д а гидип,
е й л е р и н е г е р м е -г е р ш е гелип б и л м эн д и . Й е н е а р а у з а к
вагт с а л м а н , х ат я зы п д у р я р д ы .
О л а р ы н гы зы А л ты н х а т ы хер ки м и н о к а с ы гелип д у ­
ран эдип я зя р . Ш о н а г е р э он д а н гелен х а т эл д е н -эл е ге-
чип о к а л я р . Д о г а н ы Н у р ы о к а я р , онсон онун б о й д а ш гыз-
лары окаярлар.
А л ты н ьщ х а т л а р ы билен а й р а т ы н - д а эл л и я ш л ы ка-
касы г ы зы г я р д ы . О л г ы зы н д а н гелен ха т ы б а ш г а о к а ж а к -
л а р о к а п г у т а р а н д а н сон, е з эл и н е а л я р . О нсон те л э р и н
кел егесине д у ш е к я з я р - д а , ен у н е бир ч эй н ек г е к чайы
алы п, эйнегини д а к ы н я р - д а , и н е -г а н а о к а м а г а о ту р яр .
М е р е т ке н ед е н с о в а т л ы д ы . Х а т о к а м а н ы к е н е м екдеп-
де ебр ен и п д и , я з м а н ы б о л с а Г утл ы б ай ь щ д у к а н ы н ы
йеред ен й ы л л а р ы н д а ев ре н и п ди . О л й ы л л а р д о г а д а н
б а ш г а з а д ы я зы п б и л м е й эн о б а н ы н м о л л а с ы М е л е и ш а ­
ны х а с а п э т м е се н о б а д а х а т о к а п бил йэн ве я зы п билйэн
е ке М еретди. Б у кэн а д а м л а р а кеп с а л а м х а т ы я зы п бе-
рерди ве кеп е р л е р д ен гелен х а т л а р ы о к а п бер ер д и. Э м м а
гы зы н д а н гелйэн х а т я л ы ха т ы е зи хем я зы п б и л м эн д и
ве б а ш г а н ы н я з а н ы н а хем душ гелмэнд и. О зу н и н я зан
х а т л а р ы - д а ве б а ш г а ерден гелен х а т л а р - д а бир м ензеш -
ди: « К е п д е н -к е п д о га й с а л а м д а н ве м енден с а л а м бол-
гай» д ийл ип , б и р н эч е ат с а н а л ы п д у зу л е н списокдан
ы баратды.
Г ы зы н ы н я з а н х а т л а р ы ол х а т л а р а м ензеш д эл . Ол
х аты ш ей л е я з я р . Б и ри н д е : «Мен х эзи р В о л г а н ы н кена-
ры нда. Г е з у м и н ен у н д е н гек чуйш е я л ы су вун йузунден
йузуп б а р я н п а р о х о д л а р гечип д у р л а р . М ен о л а р а то м а-
ш а эдип д у р а н е р и м д е сизе шу о к а п о т у р ан ха ты н ы зы
я з м а г а ду рду м ...» дийип, е з у н и н В о л г а б ою н д а экскур-
с и я д а гезип йерени ни ве ш о н д а н а л а н тэсирини, г ерен ве
эш и д ен л е р и н и с у р а т л а н д ы р ы п я зя р . Б а ш г а бир х а т ы н д а
б олса: «Ш у гун ха р б ы окув д ер си н д ен «отлично» зач ёт
бердим...» дийип, е зу н и н в а т а н ы г о р а м а к иш лерини н э­
хили о к а п ев р е н й э н л и г и н и я з я р . О н у н хер бир хаты говы
х е к а я о к а н ял ы , я д ы н д а б ел л и бир з а т г а л д ы р я р . Онсон
хем с езл е р и н д е н , ж у м л е д у з у ш л е р и н д е н ези гез ен у н е
362
гелип д у ряр... И н е ш у н у н учин г а р р ы е зу н и н к ен ели ш еп
ге зу н и н кек уни г ы р а р а гетирип, гы зы н ьщ х а ты н ы бэш-
-алты ге зе к о к а я р д ы вё онд ан л е з з е т т а п яр ды ...
А л ты н ьщ я з я н х а т л а р ы билен г ы з ы к л а н м а я н д и н е бир
эж еси ди . О л с о в а тс ы зд ы . С о в а т с ы з ы н а м с о р а н ж а н ы ве
г ы зы ньщ х а т л а р ы н д а н э м е л е р я з я н л ы г ы н ы билери гелип,
г у л агы н ы тутуп о т у р а н ы д эл ди . О н у н ад ы о б а н ы ц соват-
сы злары ньщ с пи со гы н дан б и рн эч е й ы л л а р д а н б зри
д у ш м а н гел й эр д и , йене бир д у ш м а н г е л м егем д эл, сонкы
й ы л д а ол списогьщ й у зу н д е о нун еке ези б о луп хем га-
лы пд ы .
Б у с о в а т с ы з л ы г ы ёк эдйэн м е к д е б е ил д ен и н д е га тн а -
м а з л ы г ы н д а н д эл д и . Хер й ы л д а а з д а -к е п д е , г а р а з , сов аг-
л ы б о л а р ч а г а т н а я р д ы . Э м м а е з у н и н ха т е в р е н и п бил-
ж е г и н е ы н а м с ы з, ш у н у н учин-де ы х л а с с ы з ве « К ы р к д а н
сон пы р к » дийип, « Ш у к у р , х а т б и л й эн е бир з а т б е р и л ж е к
б о лс а , е й у м и з д е х а т б и л й эн гы т д эл » дийип, е з у н и н ш е й ­
л е с е зл е р и бил ен о н я р д ы .
Ш о н у н учин о н у н й ы л б ой ы о к а п еврен ен и н и ж е м л э -
нинде, бир «А »-дан, бир «Т»-дан, ене-де бир «Х »-дан ыба-
р а т б о л я р д ы . О л ш у х а р п л а р ы ж е м л э п : «А та», я-д а «Атх»
д иерди. Ш у л а р д а н а р т ы к евр е н е н л е р и н и б о л са гунуби-
рин я -д а г у н а ш а б а д а - б а т я д ы н д а н ч ы к а р я р д ы .
Ш е й л е б о л а н ы н д а н сон, ол гы зы н ьщ я з я н х а т л а р ы б и ­
лен нэхили г ы з ы к л а н ы п билер! Ш о н а г е р э г ы зы н д а н
а р а с ы у з у л м э н х а т гелип д у р с а ве оны о к а н л а р : «А лтын
с а г - а м а н о к а п йер» дийсе, она б о л я р д ы . « Г ы зы м х а т л а ­
р ы н д а нэме я з я р , о кап , нэ м е л ер ев р е н й э р ве ол мекде-
бини гу та р ы п , ким болуп ч ы к ж а к ? » ... Ш у л а р ы бил м ек
онун а з а р ы н а д эл я л ы д ы . О н у н г ы зы х а к ы н д а эш идип,
б е к б ел л эн з а д ы : — А л ты н ене-де бир йыл о к а й с а , онсон
м екд еби г у т а р ж а к д ы . Ш о л бир й ы л ы н т и з р э к гечип, гы-
зы н ы н м екд еби г у т а р м а г ы н а с а б ы р с ы з г а р а ш я р д ы ве
гы зы н д а н гелен х а т л а р ы о к а ж а к л а р о к а п г у т а р а н д а н
сон, о л а р ы н хем м еси ни бир д у в у н ч е г е д у ву п , е з у н и н кен е
б у к ж а с ы н а с а л ы п г о йяр д ы .
С а д а б ы н г ы зы х а к ы н д а эдйэн пикири ве п л а н ы баш -
гады . А л ты н м екд еби н и г у та р ы п гелайсе, оны е з эли б и ­
л ен н и рэ-де б о л са бир е р е е р л е ш д и р м е к ч и д и . Ш ей л е
эдип б олса, гы зы т а р а п ы н д а н е з ж а н ы н ы а р к а й ы н л а ш -
д ы р м ак ч ы д ы ... О н у н б а ш ы н д а к ы бу пикир сонкы ики
й ы л ы н ичинде д ер эп , оны ар к а й ы н о т у р ы п -т у р м а г а гоп-
ман, ы н ж а л ы к д а н га ч ы р ы п д ы .
гоз
 Гы зы он д е р т я ш л ы ч а г а к а , онун, м екд еби г у т а р я н ч а ,
улы гыз б о л ж а г ы н ы о й л а н ы п ге р м эн , онуц у з а к бир шэ-
кере, бирнэч е й ы л л ы к м е кд еб е гитм еги не е з у н и н р а з ы л ы к
берен ине инди екун ип, а н ы р с ы н а етип б и л м е й эр д и . й е н е
ол бу х а к д а езу н и г у н эк эр этм эн, А л ты н ы ц к а к а с ы н ы
гу н эк эр эд й эрд и .
О н у н билен и к и ч эк о т у р а н в а г т л а р ы н д а , «А лты н ж а н
улы гыз б о л а н д ы р . О н у н ез г е з у м и з и н ен у н д е н гидип,
а л ы е бир ю р т д а й ер м еги мени р а х а т д а н ай ы р д ы . О нун
ерин е Н у р ы о к а п йерен б о л с а д ы , о н д а м ен и н п а р х ы м а -
-да б о л м а з д ы . А я л м а ш г а л а ... Е не бир йыл... М у н у н х е м ­
меси сонуны о й л а п г е р м е з сенден бо лд ы , ёгсам он д е р т
я ш а н гы зы о к у в а и б е р м е к герекм иди?! М е н и н б а ш ы м ы
а й л а н хем сенин... с е з л е р и н б олд ы » дийип, сонк ы гунлер-
д е игенм егини х ас ке п е лд и п д и .
С а д а п ш ей л е дийип б а ш л а н ы н д а , М е р е т е з у н и н гин
г е в р у м л и г и билен он а « П у ш м а н ы н нэме! Г ы зы н о к у в а
гидипдир, говы эд ипд ир, с а г л ы к б о л с а , ене-де бир йыл-
д а н о к у в л ы гыз б олу п г е л ер » д и ерди . « М а н а онун оку вл ы
б о л м а г ы г ерек д эл, м ана...» дийип, С а д а п г ы за р ы п , э р и ­
нии усту не г ы г ы р м а г а о ты р ды . « С а н а г ерек б о л м а с а —
г ы зы н а герек» дийип, М е р е т а я л ы н ы н б о л ш у н а гулерди.
О л а р хер д а й ы м ш ей л е г ы г ы р ы ш ы п г о я р д ы л а р . Ахы-
р ы н д а С а д а п б а с ы л я р д ы . « Х а м а н а , г ы зы м ики б олан
эк ен-дэ» ( о л а р ы н А л ты н д а н б а ш г а ики сан ы ч ы к а р а н
гы зы б а р д ы ) дийип, чай ичип о ту ран б о л с а -д а , на х ар
ийип о ту ра н б о л с а -д а , т а ш л а п , э р и н и н я н ы н д а н туруп
гидерди. О нсон о л а р ы н а р а с ы н д а А лты н х а к ы н д а бир
а й л а п , ики а й л а п хич хили геп -гу рр ун б ол м а зд ы ...
О л а р г у й зу н бир м а й ы л ж а к гуни и к и ч эк чай ичм эге
отурды . Хич бир а л а д а л а р ы ёкды . П а г т а й ы гы м ы ны дуйн
у с т у н л и к билен г у т а р ы п д ы л а р . Г е к ч а й ы н б а ш ы н д а й ы л ­
л ы к зэ х м е т гу н л е р и н е нэче пул ун д у ш ж ег и н и т а к м ы н а н
х а с а п л а п г е р д у л е р . С а д а п эр т и р к о о п е р а т и в е говы м а т а -
л а р ы н г е л ж е ги н и эш ид енин и айтды , М ер е т е з у н и н А нна-
с эх ет билен б ирки гу н л у к а в а гитмеги м а с л а х а т эденле-
рини г у р р у н берди.
О л а р ы н гур ру н и б а я к ы л а р ы я л ы ене-де а й л ан ы п -д о -
л а н ы п , А л т ы н ы н устунден б ар д ы . « А н н а ж е м а л д е в т а л а п
а я л , гы зы ны м а з а л ы е з диен ерин е г е п с и з-гурр ун с и з ер-
л е ш д и р д и -д е о туры берди...» дийип, С а д а п у л у д а н д ем ини
а л а н д а н сон, а г зы н ы эл и б ил ен тутуп, е з у н и н берен гу рру-
ни нин эр и не нэхили тэсир эденини б и л ж е к б о ля н ялы,
364
 онун, йузуне серетд и-д е: «А биз б о л с а к , ка к а с ы !..» дийди.
М ер ет: « А н н а ж е м а л о ц а р а й д ы я -д а о н а р м а д ы » д ийи а,
онун г ы зы ны ч ы к а р ы ш ы х а к ы н д а е з у н и н пикирини айт-
м а н к а , г а п ы д а н к о л х о з ы н п о ч т ал ьо н ы вел осипедини идип
гелди. ■
— Х а т ь щ ы зы альщ! — дийип, ол с у м к а с ы н д а н гек
б у к ж а н ы ч ы к а рд ы .
— А л ты н д а н д ы р ! — дийип, г а р р ы л а р о т у р а н ерле-
ринден е н и л л и к билен т у р д у л а р .
М е р ет б у к ж а у л ы х о р м а т гоюп, оны о ж а г ы н б а ш ы н а
гечип о т у р а н д а н сон ачды .
Б у ге зе к б у к ж а н ы н ичинден ики т а г т а л а п , уч т а г т а л а п
я з ы л а н у л ы х а т ч ы к м а д ы . Е к е ж е т а г т а к агы з. О л б о л т у ­
на у л ы хем д эл — с ы г р ы ц дили ялы . О н у н йу зун е б о л с а
б а р я з ы л а н ы ики агы з сез. О н ы хем гы зьщ д и н е э ж е с и н е
я зы п д ы р .
М е р е т ол к а г ы з ы н й у зу н д е я з ы л а н л а р ы ичинден о ка п
ч ы к ды -д а, йузун и а г р а с ё к а р ы к г а д д ы р д ы :
— Эй, ме хатьщ ы ! Г ы зы н с а н а язы пды р!..
— М а н а язы пд ы р !.. Н э м е язы п д ы р ? .. Гой-а!..
— Ал, е з у н о к а - д а гер убер.
— М ени о й н а ж а к б о л м а с а н а . Н э м е « Э ж е м е с а л а м
болсун» дий и п ди р м и ?
— Ал, е з у н о к а п гер, нэме д иен болса.
— О к а б е р -д э , инди, бир з а т дийленд е. М ен о н у н х а й ­
сы бир х а ты н ы о к а п гер упд ир ин ! Х аны ока, мен ынха
эш ид ип дурун.
— Ы н а н м а р с ы н , мен о к а р ы н вели!..
— О к а , х а н ы ы н а н м а з я л ы б олса, онсон ы н а н м а н .
О к а - д а инди!..
М ер е т йузун и ч ы н л а к а й тутуп, о к а м а г а о турды . «Э ж е,
с а л а м ! С ени н х а т б и л м е з л и г и н мени якяр!.. Э гер х а т б и л ­
йэн б о л с а н д ы н , э ж е он д а мен сана... Сен м а н а е з эн ел и к
м эхр и н и берердин... Г а й р а т эдип, х а т е в р е н э й с ен б о л м а -
;• ды мы ! О н д а мен сенден м а с л а х а т с ы з... С ы р гизлин...
© 3 К 0 Р П Е Г Ы З Ы Н А Л Т Ы Н Ж .Е М А Л » .
Ю /ХП-1940 йыл.
С адап баш ам барм агы ны дишлэп, а х ы р ы н а ченли
( д инл эп , ине шу е р д е б и р и н ж и гезек д и л л ен д и .
’ — Н э м е дийипдир! Сыр гизлин! С енден м а с л а х а т -
сыз... Х аны , а л бэрик. © зу н д ен то с л а н болсан!.. — Ме-
> рет онун элине хаты г е в у н ж е н тутд ур ды .
5 365
 — ё к , эй ле дийип я з м а , мен х а т ы нэхили еврене-
йин! — дийип, е р -г е к д е н гелди.
— О ка! — дийип, М е р е т она айтды.
— К ы р к я ш ы м д а н сон м енден окап, х ат билен б о л а р -
мы? К в п у м гечип с а ч ы м д а н ак герунди. И н д и мен х а ­
чан х а т е в р е н е р и н ве х а ч а н А лты н билен х ат я зы ш ы п
билерин?!
— О к а с а н , а н ы р с ы бир а й д а н х а т ев р е д е й и н — дийип,
М ерет С а д а б ы н йу зун е г у л м эн середи п д урды .
— С енд ен х а т е вр е н и п билм ерин!..
— О н д а , эж е , сени мен о к а д а я й ы н ? — дийип, Н у р ы
е зу н и г е р к е зд и . — П и к и р берип о к а с а н , эд и л 15 гунун
ичинде А л т ы н ы н х а т ы н ы о к а п ве она ж о г а п я зы п о ту ран
эдейин. Д о г р ы м , эж е , гел, мен с а н а х а т е в редей и н , о б а д а
ха т б и л м е й эн д ине бир сен болдун...
— Д у й н к и о ж а г ы н б а ш ы н д а т а ш л а п гиденим, сен-
ден-э а с ы л х а т е в р е н м е р и н — дийип, С а д а п о гл у н а а й т ­
ды. — Б у гун сенден ха т е в р е н и п о т у р м а н ы е з у м е кичи-
л и к билерин. Н у р ы , х аны сен м а н а айт, А л ты н ж а н ы н
том у с ру гсат а л ы п г ел м еги н е ене-де нэче в а г т б ар?
— Т о м у с к ы р у г с а д ы н д а э к ск у р с и я дийип, бир ере
гитмесе...
— Хич бир ер е ги т м эн д эк и н и айт, огл ан, сен
мана?
— О н д а б э ш - а л т ы а й д а н гелер.
— Бэш -алты айдан дийдинми?
— Х ава.
— В а г т кеп. А й д ы н он д а сиз м а н а . Х эзи р м енин ба-
ш ым ч аш ы п д ы р . М а н а онун я н ы н а гитм ек герекм и, б а ­
рып, онун бил ен м а з а л ы ге п л е ш м е ги м герекм и? О нун
би зд ен гизлин сы ры б о л м а л ы д э л д и р . Э гер мен о н у н я н ы ­
на б а р ы п билсем , он д а м а с л а х а т ы н ы б ер е рд и м . Онун
д е р т й ы л д а н бэри г а п ы л а р ы н ы т а н а м а н о к а п йерени хем
аз д эл. О л ене... х ан ы нэмэни м а с л а х а т билйэн б о л с а н ы з
ай д ы н ? — дийип, С а д а п о л а р ы н и к и си н ден -д е с ор ады .
— М а с л а х а т ы м ы з х а т е в р е н м е г и н ве А лты н а « Н э м е
м а с л а х а т ы н б а р ? » дийип, е з эл и н билен х а т я зы п сора-
м агы н. В а г т ы н б ар . С о в а д ы н ы ч ы к -да, «с о в а тл ы » диен
ш а х а д а т н а м а н ы а л - д а , г ы зы н а ибер ве онд ан «И нди
м а с л а х а т ы н нэ м е б о л с а с о р а б е р » д ийи п яз! — дийип, ата-
лы -о гул С а д а б а ш ей л е м а с л а х а т берди.
— Мен хаты ненен е в р е н и п билерин? — С а д а п гайгы-
л а н м а г а д ур д ы . — А н с а т м ы ш ы н м ы ? ..
366
 — О з а л а м а з - о в л а к б и л й эр си н , ене-де ока! — дийип,
о л а р она я н а д а н ш ол в ву т л е р и н и б ерд и л ер.
С а д а п ер туруп, ене-де л а п б а а ш а к отурды.
— О к а с а м м ы к а м , окап, хат е в р е н и п билермикам?
И л л е р нен ен б и л й эр к э? М ен нэм е эдейин? А л ты н ж а н :
«Э ж е, г а й р а т эдип, х ат е в р е н с е н б о л м а я м ы ? » дийи пди р.
Гел, мен г а й р а т эдейин, ш о н д а билип б и л й эн б олс а м .
Мен с о в а д ы м ы ч ы к ы п билерин, мен ки м ден пес!? Сона-
нын е вр е н и п билен х аты н ы нэ м е учин мен е в р е н и п бил-
мерин?..
С а д а п йузун и а ш а к с а л ы п , бир ов у рт сув ичеси с а л ы м
ш ей л е пикир эдип д у р а н д а н сон, б и р д е н к э б а ш ы н ы сил-
кип, йузуни г а л д ы р д ы - д а :
— М ен онда г и ж э м и гундиз эдип ев ре н е й и н — дийип,
с е з л е м э г е б а ш л а д ы . — А л т ы н ж е м а л а ез эл и м билен хат
я з м а с а м , а с ы л с изи н я з а н л а р ь щ ы з г е в н у м е ж а й б о л м а н
гелди. М ен бир а й д а н -д а б олс а , ики а й д а н - д а болса, уч
а й д а н -д а б олса, инди хат е в р е н м е с е м б о л м а д ы . Й е н е
сизд ен д эл, ин говы о к а д я р д и й и лй эн м у г а л л ы м А м ан -
д у р д ы д а н ев ре н е р и н . О л м а н а о з а л а м х а т е в р е т ж е к б о ­
л у п гелди. Х а т билерин, онсон б о л с а А л т ы н ж е м а л а хаты
е з у м я з а р ы н . Сен, Н у р ы , А л т ы н ж е м а л а яз! « Э ж е н х а т ы ­
ны ал ы п, х а т е в р е н м э г е г а р а чыны билен б а ш л а д ы » д и ­
йип. Мен х а т е в р е н й э н ч эм , ол е з у н и н гизлин сы ры ны
саклаберсин.
С а д а п э ж е ш ей л е дийип, б ел л и бир к а р а р а гелди-де,
ер инден е ц и л л и к билен турды .
— М ен А м а н д у р д ы м у г а л л ы м ы ц я н ы н а гитдим. Х аны
инди хем бир герейин, С о н а н ы н билен ха ты н ы м енин б и ­
л ип б и л м еш и м и . М ен ев ре н е р и н . О н сон А л т ы н а е зу м
элим билен ха т я з а р ы н ве она е з у м и н б е р ж е к э н ел и к мас-
л а х а т ы м ы берерин...
С а д а б а х а т -с о в а т е в р е т м е г и о б а д а к ы о н й ы л л ы к мек-
д еб и н м у г а л л ы м ы А м а н д у р д ы е з устуне ал ды . О л инди
у м ы т с ы з л ы к этм эн, е зу н и н с о в а т л ы б о л ж а г ы н а ы н а м л ы
ве ы х л а с л ы б а ш л а д ы . О н у н с о в а т л ы б о л м а г ы н а ен ъетен
к е м е к б ерй эр, хер ким б иленини ай д яр .
А р а д а н ай гечи п-гечм эн кэ, ол х ат евре н д и . Г ы зы н ы н
д е р т й ы л д а н б эр и я за н х а т л а р ы н ы е з у н и н терти п билен
й ы гн а п гоян б у к ж а с ы н д а н ч ы к а р д ы ве о л а р ы бирян
у ж у н д а н о к а п б а ш л а д ы . О л инди г а зе тл е р и хем о ка п
бил йэр . в з у н и н кы рк я ш а м а г ы онун х ат б и л м е ги н е зы я н
бер м е й эр . Г а й т а , ге п и н -с взу н м а н ы сы н а тизден душ ун ип,
367
гун-гунден с о в а д ы н ы а р т д ы р ы п б а р я р . Д у н й э д е тай бол-
м а д ы к чепер х а л ы н ы д о к а я н х у н э р л и э л л е р и х а т я з м а н ы
хем о н а р я р .
О л ы х л а с билен уч ай... гун о к а н д а н сон г ы зы А л ты н а
е з се зи билен ве е з эли бил ен ш ей л е х а т я з я р : «Г ы зы м
А л т ы н ж е м а л ж а н , кеп с а л а м болсун менин т а р а п ы м д а н .
Мен х а т -с о в а т ев р е н д и м , А л т ы н ж е м а л ж а н , А м а н д у р д ы
м у г а л л ы м д а н , к а к а н д а н , Н у р ы д а н , А м а н д у р с у н д а н ш ол
сен и н я з а н х а т ы н д а н сон, с о в а т л ы б о л с а н б о л м а я р м ы
дийип. И н е ш у х а т ы е з у м я зд ы м , м енин с о в а т с ы з л ы г ы м а
сен и н г ы н а н я н д ы г ь щ ы билип, к а к а н ы ц ве Н у р ы н ы ц гы-
ж а л т ы н а ч ы д а м а н . Г ы зы м , инди нэм е м а с л а х а т ы н б ар
б о л с а я зы б е р . М ен о к а п - д а б и л ж е к , ж о г а п я з ы п -д а б и л ­
жек! Э ж е н С а д ап » .
С а д а п е з у н и н с о в а д ы н ь щ ч ы к а н ы х а к ы н д а б ер л е н
ш а х а д а т н а м а н ы хем иберди.
О л ез г ы зы А л ты н а б и р и н ж и ге зе к я за н х а т ы н а тиз-
д ен ш ей л е ж о г а п ал д ы :
«Э ж е , с а л а м !
Б и р и н ж и ге зе к я з а н ве э н ел и к м э х р и н д е к у л и п д у р ан
х а т ы н ы З /Ш -1 9 4 1 - н ж и й ы л д а а л д ы м . © зу м и гетерип
у л а л д а н чепер э л л е р и н билен я з а н х а т ы н ы г е зл е р и м е
с уртуп, у л ы бегенч билен о к а д ы м . Э ж е, х а т ы н д а н сени
я н ы м д а я л ы г е р д у м ве с е зл е р и н и эш и д и п д у р д у м . Б у н э ­
хили б агтл ы л ы к !..
Э ж е , сен « И н д и нэх ил и м а с л а х а т ы н б о л с а с о р а » д и ­
йип, е з е л е н и п я зы псьщ . Сени а л а д а д у ш у р е р я л ы э т ж е к
б о л я н з а д ы м ёк. Гизли н сы р д и ен и м и н инди устуни ачсам
б о л ж а к . С а н а ш ей л е дийи п ха т я з м а г ы м а н а к а к а м м а с ­
л а х а т берди. О л э ж е н х а т б и л м е й эр ве сенин я за н х а т л а-
ры ц билен г ы з ы к м а я р дийди. М енин бу «этм иш им и» ба-
г ы ш л а м а г ь щ ы с о р а я р ы н . Я гш ы хош. 0 з гы зы н А л т ы н ­
жемал».
А л ты н ьщ х а т ы н ы хэзи р С а д а б ы н е зи о к а я р д ы .
С а д а п ха т ы д а б а р а л ы о к а п г у т а р а н д а н сон, эри Ме-
реди н йу зу н е гезуни гу л д у р и п серетди:
— Ах, сен а к с а к г а л , сенин бир э в м е з л и г и н б а р д ы -л а .
Сен а с ы л мени ойн ап йерен б о л с а н н э т ж е к ? И нди душун-
дим, б а р ы н а д у ш у н д и м . й е н е е з п е й д а м а а л д а н ы н ы з ы
б а г ы ш л а я р ы н . И нд и а л д а н м а н !
С а д а п ш ей л е дийип, е з у н и н чы на б ери м си з а л д а н а -
ны н а е зи хем гулди.

368
 УМ Ы Д Ы УЗУЛЕНСОН,

О л г а т н а ш ы к эдйэн а д а м л а р ы н ы т эзел еди . Б у йенекей

т э з е л и к д эл д и . О л е з у н и н туйс диен а д а м л а р ы н ы та п д ы
ве о л а р билен су л х ы а л ы ш д ы . Т э з е т а н ы ш л а р ы онун гар-
р ы л ы г а йуз берен беденини е ц л е т д и л е р ве д у н й эд е н нэ-
гиле гевнуни г е те р д и л е р .
Б у нэхили б олуш ? О н ун тэзе д о с т л а р ы ж а д ы г е й бол-
м а с ы н л а р ? Б е л к и , о л а р П о л л а д о га и ч и ре н д и рл е р?
П о л л ы н ъ щ б олш уны геруп, ш ей л е чен эд йэн а д а м л а р
хем б ар. Н эх и л и ёл билен б о л с а -д а , онун т э з е д о с т л а р ы
езл е р и н и П о л л а х а л а д ы п б и л и п д и р л е р . О л а р ы геруп
д у р м а с а , П о л л ы н ы н йуреги б ы ж ы к л а п , у зу л и п б ар я р ...
О л а р ки м л ер ве нэ к э р д е гезйэн а д а м л а р ?
П о л л ы етен а г ш а м хем о л а р ы н я н ы н а гун яш ы п, га-
р а н к ы д у ш у п бил ди ги гитди ве ги ж эн и я р ы м эдип, ейун е
гелди. О н у н нирэ б а р я н л ы г ы н д а н , нэ м е и ш л эп йер ен л и -
гинден а я л ы н ь щ х а б а р ы ёкды. й е н е эри н и н гун-гунден
йузун и н ач ы л ы п ве ге п и -с е зу н и н с у й ж э п б а р я н л ы г ы н ы
а н л а д я р д ы . О н со н хем ол е н р э к бир я гл ы гы д о лд у ры п,
г ы р а н л ы к гетирипди. А я л ы : « Б у пул сенин эл и ц е нире-
ден д у ш д и ? » дийип с о р а н ы н д а ол а й т м ан д ы . Ш у л а р ы н
себрбини с о р а п б и л м е к х эзи р о нун йурегине д уш ди.
П о л л ы гелип и ч е р и к гирен дессине, а я л ы оны ш ей л е
с о р а г л а р ы бил ен г а р ш ы л а д ы :
— Аю, к а к а с ы , сен д у н й э чы к м ан, пикир эдип отур-
м а н б а р д ы - л а , сен шу гу н л е р д е нэхили б о л а й д ы н ? Гун
я ш ы п билдиги, н и р эд и р гидйэрсин, д а н ы а т ы р ы п хем гел-
йэрсин. Ш у б о л ш у н а мен д а ш ы н д а н я д а я р ы н , ненен сен
е з у н я д а н о к ? Сен т и р ъ е к х а н а б ар ы п , т и р ъ е к ч ек й эр м и н
я-д а к а р т о й н а я р м ы н ? Н э м е -д е б о лс а , сен бир з а д ы н ыш-
кы н а -х а д у ш у п си н . Х а н ы айт, сен х эзи р ни реден гелдин?
М эмэн б о лса , м а н а а й т м а л ы с ы н — дийип, онд ан пугта
с о р ад ы .
П о л л ы сесини-уйнуни ч ы к а р м а н , б е в р у н е д о н у з ди-
цини с а л ы п д у рды . О л е з у н и н ниреде нэме и ш л эп йере-
нини хич ки м е а й т м а л ы д эл . О н а ш ей л е т а б ш ы р ы к бер-
лнпди. Д о г р ы , ол а й т м а н хем гелйэрди. Й е н е а я л ы ж о г ап
а л м а н , эл ч е к ж е к д эл . О л ене-де:
)3 Н. Сарыханов 369
 — Сен нэхили б о л с а -д а , менден я ш ы р я н сы ры н
бар! — дийип, гаты с и л т е н м е к бил ен д уш еги н и а й р ы яз-
м а г а ду рды . — Хер ким гизл ин й е р м е л и б о л с а боляр...
П о л л ы я ш а я л ы н ы н сонкы а й д а н ы н ы х а л а м а д ы . Ш о ­
нун учин онун йу зу н е гезуни а л а р д ы п серетди-де, пикир
этди. «М енин а я л ы м д а н я кы н к и м и м бар! М ен н э м е учин
с ы р ы м я ш ы р а й ы н ! Б у б а ш ы м а д у ш е н х о р л у к л а р ы менин
билен д ен чекиш ип г ел й эр ахы р ы . М е н и н э т ж е к болуп
йерен иш им и бу билсе, б а ш ы геге етер. Бегени п а й т м а л ы
х а л ы м а н эм е учин он д а н г и зл эп йерун?..» О л ичинден
ш ей л е д ийди-де, е з у н и н ни реден геленини ве нэме иш б и ­
лен м еш гу л болуп йерени ни а й т м а г а б а ш л а д ы .
— Хелей, сен хич бир е рде сесини ч ы к а р ы ж ы б олм а -
гын! М е н и н нэм е и ш л эп й ерен и м и б и л ж е к б о л м а с а н а —
бу ин говусы. Й е н е ай т д и е н с о н а й д а й ы н . Сен б еге н ж и н и
ичинде с а к л а п б ил м эн, герен е р и н д е ай д ы п й ер м егин . Ш у
т а б ш ы р д ы г ы м болсун!
— Ы н а н м а з л ы г ы н нэме!
— Ы н а н я н , йене иш га ты пугта. О л йун ве дери с а ты н
а л ы п й е р е н л е р и б и л й эр м и н ? М ен ш ол а р ы н ...
— Б и л й э н нэм б о л у п д ы р б и л м эн ? О л гунки ш у тай-
д а н чай ичип ги д е н л ер д э л м и нэме?..
— Х ав а, ш о лар ! М ен ш о л а р ы н я н ы н д а н гел дим . Сен...
— О л а р ы н я н ы н д а сенин нэм е иш ин б ар ?
— Ю в а ш . « Д у р » д и й д и м мен с а н а ! О л а р сениц да-
ш ы н д а н г е р й эн а д а м л а р ы н дэл .
— А йт о н д а? М ен о л а р ы н узы н б о й л у с ы н ьщ е з у м е се-
р еди ш и ни х а л а м а н д ы м . Ш о л говы а д а м д э л б о л с а герек,
мен с а н а : « И н д и оны е й у н е ч а г ы р м а г ы н » д и й ж е к болуп
й е р д у м , онун йуреги сап д эл ди р ...
— Ай, а к м а к хелей, гой, о л а р д а н б ей л е з а т л а р гевну-
не гетирм егин, о л а р , б и л й эр м и н , би зи н д и л е гл е р и м и зи ,
о ка н д о г а л а р ы м ы з ы эш ид ип ве гез я ш ы м ы зы геруп, ал-
л а т а г а л а н ы н иберен а д а м л а р ы - л а . Сен бил, о л а р сени
ю р д у н а элтип, е н к и н я л ы о т у р т ж а к хем эл и н ден т а л а -
нып а л н а н з а т л а р ь щ ы г а й т а р ы п а л ы п б е р ж е к а д а м л а р .
Г ер д у н м и , о л а р ки м л ер экен! С ени н гев н у н е гел-
месин: о л а р йун, д ер и с аты н а л ы п йерен с е в д е г э р л е р
дийип, о л а р ге р м а н л ы . Б о л ы н е в и к л е р и н к а с т ы н д а гезип
й е р е н л е р . О л а р ы н икиси хем б о л к е й н е к . Х эзи р юрт чал-
я р л а р . Бу е р л е р билен ягш ы т а н ы ш б о л а н с о н л а р , Э йра-
нын ичини бир г и ж е д е га ш у н д а н д о л д у р ж а к л а р . Онсон
гени б о л ьш е в и к х е к у м е т и н и н устуне с у р ж е к л е р . Сен ху­
370
 д а й дий-де отур. Б и з а ц ы р с ы бирнэч е гунден о б а м ы з а ба-
ра р ы с . М ен о л а р билен Г у т л ы м ы р а д ы , Б е р д и гы р ы к д а-
гыны т а п ы ш д ы р ы п гойб ерди м. О л а р эй йэм Б е р д и гыры-
га бирнэч е т а б ш ы р ы к берип, оны д а г д а н а н р ы к а ш ы р ы п
г ой б е р ди лер . Он,а м енем кеп з а т л а р ы т а б ш ы р ы п г о й б е р ­
дим . Сен, хей, д у р у б е р , х у д ай б изе б ак а н д ы р ...
А я л ы а ц к б олуп га л д ы . О н ун гинден а ч ы л а н гези э р и ­
н и и д у р у ш д э д ен е н с а к г а л ы н а , то всуз м у р т у н а , х а м л а р ы
й ы гы р т а т а н бойнун а г а р а п д у р а н б о л с а -д а , «Г» о б асы н ы ,
онун г а р а у зу м л и х а я т л а р ы н ы , о з а л е зл е р и н и н к и б о л а н
э й в а н л ы а к т а м л а р ы н ы , у л ы -у л ы э р и к а га ч л а р ы н ы ... гер-
й эрди. О л б и р а з д а н сон е зу н е гелди. И ч и н д е о т у р м а г а
бир д а б а н ер б е р и л м ед и к , е з л е р и н и н м у н д а н он б эш йыл
о з а л з о р д а н гачы п ч ы к а н о б а л а р ы е р э н у з а к д а . О л ере
гелип, ен к и д е р е ж е л е р и н и г у р а м а к х а к ы н д а эри йене
д и л д е с е з л э п бил йэр . О л эри н и н ш у н у н я л ы с е зл е р и н и
э ш ид ип-эш и дип , эш и т м е з болупды . Ш е й л е б о л с а хем, ол
ене бир ы н а н д ы . Ш о н а г е р э «Г» о б а с ы н а д е р р е в гечуп
б а р а я с ы гелди, йуреги ч а т л а д ы .
— Ч ы н ь щ м ы шу а й д а н л а р ь щ ? Ч ы н ь щ болсад ы ... Б а -
х ы м р а к б о л с а д ы . Х а ч а н о б а м ы з а гечу п б а р а р ы с ? Е не
нэче гунден? Х аны ене-де а й т с а н а ? Б и р а й д а н д и й д и н м и ?
Б и р ай — отуз гун. Н е кэн?!
— Сен х у д ай ы н ы ч агы р ы б ер !
— Онд'а мен ш а й ы м ы тутуберейин ?
— Ш а й ь щ хе м и ш е т у тук болсун! Б у иш ен у н д е н ай-
д ы л ы п э д и л ж е к иш д эл д и р . Х ем м еси бир г у н ун ичинде
б о лу п г у т а р ж а к д ы р . Б о л к е й н е к л е р : « Ш ей л е б о л а р » д и й ­
й эрлер . О н с о н а м биз инди хор б о л м ар ы с . О л я гл ы гы дол-
д у р ы п гетирен п у л у м ы ш о л а р б ер и п д и л е р . Е н е хем
дийсем...
— Б е й л е бир иш ин у г р у н д а гезип йерен б олсан , сен
нэме учин м а н а е н р э к а й т м а д ы н ? М ен бегенип е л э е р ейт-
дунм и! — дийип, а я л ы б е ге н ж и н д е н а г л а м ж ы р а д ы . Ят-
' Ж ак д у ш е к л е р и н и б и л е я з м а г а д урды .
— Вай, й урегим гысяр! М ен эр т и р е ненен эд ип чыкы п
I б и л е р к э м ? Сен бир ай д и й д и н м и ? Ах...
О л а р «Г» о б а с ы н а гелип, е н к у л е р и я л ы б ай болуп
;?О т у р ж а к л а р ы н а ы н ан ы п я т д ы л а р . Й е н е у к у л а р ы ту тм а-
|я р д ы .
— Аю, к а к а с ы , ин ди А м а н г е л д и н и (А м а н г ел д и «Г»
,‘О б а с ы н д а к ы к о л х о зы н б а ш л ы г ы , о р д ен л и ) б а т р а к эдип,
, га п ы н д а с а к л а й ж ы болм агы н ! « Б а й -б а й » дийип, б а ш ы н а
13* 371
етен ш о л д у р — дийип, а я л ы ё р г а н ы н а ш а г ы н д а Ятап
е р и н де эр и не т а б ш ы р я р .
— А м а н г е л д и э л и м е душ се, оны э т ж е г и м и ©зум бил-
й энди рин — дийип, П о л л ы оны к е ш е ш д и р ж е к б оля р .
Д а н агды , х о в а н ь щ йузи биргенси б олу п ягты л д ы .
К у л а к х ени зем квн е ёргаы ьщ г ы р а с ы н д а н с а к г а л ы н ы
ч ы к а р ы п я ты р . О л э н те к л е р я т м а к ч ы д ы . 0 т е н а г ш а м е з у ­
нин гизлин с ы р ы н ы а я л ы н ь щ е н у н д е а ч а н ы учин, бу гун
е зу н и устуне гун д о гр у п я т м а г а х а к л ы дийи п б ил йэрд и.
А я л ы хем б а я к ы л а р ы ял ы : «Тур, иш таи, иш ле» дийип,
онун устуне ч е в ж э п д у р м а д ы , га й та , б и м а з а э т м е ж е к
болуп, а я г ы н ы сессиз б а с я р д ы .
Б и р д е н к э мотор сеси эш и д и л и п б а ш л а д ы . О л сес е р эн
гаты , эдил г у л а гы ц ы яры п б а р я р . С а м о л ё т б у л у т ял ы
а с м а н ы тутуп, т а н к л а р ер бил ен су йш уп г е л й эрл е р. И н
илки бир ези гелен с а м о л ё т л и с т о в к а т а ш л а д ы . О б а н ы н
и л а т ы оларьг етен-етен ерд е н к а к ы п алды . О нсон о л а р ы
о к а п герди -де, т а н к билен, а в т о м а ш ы н билен гелйэн гы-
зы л э с г е р л е р и н ен у н д е н ш а т болуп ч ы к д ы л а р .
— Г ел ди низ, я г ш ы этд иниз, е з в а г т ы н д а гелдин из,
ёгсам биз н е м и с л е р и ц з у л у м ы а ш а г ы н д а г а л я р д ы к —
диен сеслер зш и д и л й эр .
Бу б о лш ы к у л а г ы н а я л ы герди -де, зэх р е с и я р ы л а н
я л ы ичерик у р у к д ы р ы п гирди.
— Б а й , т у р а в е р и — дийип, ол э р и н и н э з я к а с ы н д а н
с а к г а л ы з а д ы билен т о в л а п т у тд ы -д а с и л т е р л е д и . —
Т у р -д а , бир ё к а р ы н а серет: б о л ь ш е в и к л е р и н а й р а п а л а н -
л а р ы гегун йузуни тутуп гелйэр. Вай, т у р с ан а ! О л а р ы н
болуп г е л и ш л е р и н и бир герсене!..
Б а й с а н с ы р а к л а п т ур ды , а г а ч к р о в а т ы н устунден эдил
эл билен т у т у л ы п о к л а н а н я л ы болуп д уш д и, га п ы д ан
ы л г ап чыкды. О л с а м о л ё т л а р ы , га н к л а р ы , о л а р ы н е н у н ­
ден чыкы п б а р я н х а л к ы гези билен герди . О нсон ш ол бир
д у р ан ер ин ден г о з г а н м а г а -д а гу р б ы етм эн, д а ш я л ы б о ­
л у п д урды .
— В ай, мен инди н а л а ч эдейин! М ени х удай тутуп-
ды р. И нд и мен б у л а р д а н гачы п ни рэ гидейин! Г у т у л а р а
е р и м ёк. Х елей, ет б о л к е й н е к л е р и н устуне, о л а р менем
е з л е р и билен... е з л е р и билен... е з л е р и ни рэ гитселер...
О л ш ей л е д ийди-де, йу зи н л и ги н е йы к ы лд ы . Агзы гум
гапды , д и ш л е р и д а ш а дегди.

372
 Г е к б и л и н илери я н ы н д а Г а р а ж а д а г диен ки чи ж ик
д а г б ар д ы . Б у д а г ь щ гунеш ине бирнэч е ейли о б а я зл а -
м а га гечуп гелипди. О б а н ь щ г у н б а т а р б а ш ы н д а хор
э ш икли , он ч евш и билен б ек л ен ен га р ы п ейи б ард ы . Ел
ейи г а й р а л ы г ы н а гы ш ард ы пд ьы Й ы к ы л а й м а с ы н дийип,
ичинден б э ш д и р е к у рл у п д ы . Э й у н ичинде уч а д а м о ж а -'
гы н д а ш ы н д а оты рды . А д а м л а р ы н бири я ш ы а л т м ы ш д а н
ага н , с а к г а л ы г у ш а к л ы г ы н а д у ш у н д у р ан га р р ы д ы . Б и р и
я ш ы э л л и д е н ага н , ке с е с а к г а л , д а я в а д а м д ы . Би риси
б о л с а йи гри м и б эш -й и гри м и секи з я ш л ы ж а х ы л йигит-
ди. А д а м л а р с у й ж у с и з гек ч ай ы ичип, г у р р у н л е ш и п отыр-
д ы л а р . Г а п ы д а б и рн эч е о г л а н ой н а ш ы п йереди. Ш олл-
ры н бирим и я - д а б а ш г а бирими, х о р а ш а ж а гейим ли, я ш а -
ж ы к гыз г а п ы к и л и м и н и г а л д ы р ы п ичери гирди, о нсон ам
а д а м л а р ы н й у зу н е га р а п :
— А т а м ы р а т к а к а , я ц ы ж а ... я н ы ж а ... о б ан ь щ гундо-
га р б а ш ы н д а о й н а п й е р д у к вели...
— Ай, с а ч ы к е с и л м и ш , а я л м а ш г а л а гуррунчи б о л ­
маз, а д а м л а р ы н я н ы н д а нэ м е к е р у н б ар , е й у н и зд е ишини
эдип о т у р с а н б о л м а я р м ы ? ! — дийип, А т а м ы р а т а г а гыз-
ж а г а з а г а ты р г а н д ы .
О н д а - д а о ж а г а з гыз ейден чы кы п е т эг и т м эн , горку-
с ы н д а н б и р н эч е ёл а ке к е чл эп , ш ей л е дийди:
— А т а м ы р а т к а к а , о -о-обан ы н гу -гу-гун до гар б а-б а-
ш ы н д а к ы а к ы н ы н ичинде бир д о р ж а тай е -е - е л у п я та н
экени. « Ж ,а н ав а р к и м и н т а й ы к а ? » дийип, я н ы н а б а р с а к ,
с-си-сизин т а й ы н ы з экени.
А д а м л а р ы н учусем эш и т с е л е р е м , э ш и т м е д и к б о л а н
болуп, д у ш у н с е л е р е м , д у ш у н м е д и к б о л а н болуп, «Н эм е ?
Нэме?» дийи п бирден гы за с о в а л берди.
Гыз гел ен ине п у ш м а н эдип, н а р я л ы г ы за р ы п , горку-
сына е н к у д е н е м бетер кекечлэп , г е р е н ж е з а д ы н ы х а б а р
берди. О н с о н ам ейд ен чыкды. О н д а А т а м ы р а т а г а янын-
д ак ы чай ичип о тура н о г л а н а га р а п :
— О г л а н , ол-а б о л м а н д ы р , сен бар, гер, ж а н а в а р а
нэме б о л у п д ы р ? Н эм е д е н е л д у к э ? Ч а й ь щ а м гелип ичер-
СИН — дийип, оглуны т а й ы н я н ы н а угр а тд ы .
373
 А ш ы р б а р с а , бир в а г т сил а к а н гуры ч а й ы н ичинде
тай а р т к ы а я гы н ы ё к а р ы к г а л д ы р ы п , е л д у р и л е н е -д е мен-
зе м эн я ты р. © зу н и ц хем б о к у р д а г ы д еш и л и п , ганы ичи-
л и п д и р . Ж д н а в а р ы нэме е л д у р е н б о л с а -д а , е зу н и е л д у р т -
м е ж е к болуп, кэн х о р л а н ы п д ы р . О н-й игр им и эд им б ей ле
я н л а р а м пил билен д еп ил ен ял ы ассы н-у сту н а г д а р ы л ы п -
ды р. А ш ы р муны г е р у п / ей л е р и н е гелди-де, г е р е н ж е зат-
л а р ы н ы б о л ш ы я л ы х а б а р берди.
О н д а А т а м ы р а т ага:
— Б о л д ы -б о л д ы , х ем м е си н е д у ш у н д и м , оны г а п л з н
ат ы п д ы р . Г а п л а ц ы н хе м и ш е эдйэн хэсиетид ир, б ирки
гунден т а й ы ц эти п о р с а м а г а б а ш л а н сон, гелип, этинем
иер — дийди.
О н с о н а м э л и н д э к и чай ичип о т у р ан кэсесини ерде
гоюп, я н ы н д а к ы кесе с а к г а л л а :
— В ах, сени, А т а гу л ы , ол-а б о л м а н д ы р , Н а р а г ы з ы н
д ел и , инче бил, у зы н а я к , д еп ел , а я к л а р ы секи лл и , шу
в а г т д а н А т а м ы р а т а г а н ы н г о в у ж а а ты б ар » дийип, илин
д и л и н е д у ш е н ж е я п а г ы д ы . © зе м е к е ж е д и . Х а ч а н у л ы м а л
б о л а р к а дийип, г уваны п йе р д у к. А г ш а м а м ж а н а в а р я та -
гы на гелмед и, о н д а - д а хич б ей л е з а т л а р я д ы м а д у ш м эн
м ейд ан о т л у к б олан сон, «О т о т л а п й ер е н д и р » дийдим.
К е н е л е р и м и з : «Т айы ат эдйэнче, эеси ит б о л а р » дийип-
д и р л е р , ш о н у н е зи д о г р у ж а гу рр ун. Хич б о л м а ж а к б о л ­
са, б о л м а з экени, етен й ы л а м е нк и т а й ж а г а з ы м ы з ы ма-
ж е к ийипди. Г а п л а н а м гуйж и асгы ны х о р л а п , екел л ин и-
-ик елл и ни т а п я р -д а ! Б а р ы п , б а р л ы л а р ь щ м а л ы н а -х а дег-
м эн д и р . С е з у н д огрусы , би зи н м а л у л а л д ы п , оны тойда
ч ап ы п, б а й р а к а л ж а к я-д а « П ы л а н ага , а т ь щ чы кды , ге-
з у н а й д ы н » д и й и л ж е к г у м а н ы м ы з ёк — дийи п сезуни
г у т а р м а н к а , я н ы н д а к ы чай ичип о т у р а н а д а м :
— А т а м ы р а т ага, сен-э гур рун и н и а г з ы н д а н суйт ысы
гелйэн о г л а н ы н к ы я л ы эдип, езу н и д а г а - д а ш а уруп б ар -
ярсы н. Г урруни эдип о т у р м а л ы - д а , г а п л а н ы т у т м а н ы н
я г д а й ы н д а б о л а л ы . Ё гс ам ол м а л ийм эге д уш у н ен б олса,
о б а д а хич м а л гойм аз. О ны е л д у р и п , дери сине с а м а н
д ы к м а л ы б о л а н д ы р ы с — дийди.
О н д а А т а м ы р а т аг а А т а г у л а т а р а п :
— М ени к-э, А т а гу л ы , е з у н би л й эрси н , я ш ы м о р т а д а н
а гы п д ы р . Б и л и м д е ы сгы ны м ёк, е ри н ден т у р м а м а з а р ,
с у е к л е р и м дийсен, ш а к ы р д а ш ы п дур. Г е зу м дийсен, хич
за т геренок, э л л е р и м - а я к л а р ы м дийсен, с а н д ы р а п дур.
374
А ш ы р ж а н а м еке, е зе м эн тек я ш р а к , нэм е э т ж е ги н и биле-
нок — дийди.
О н д а А т а гу л ы :
— П э х а й сени, А т а м ы р а т , сен хич з а д ы гайгы этм е, -
г а п л а н ы т у т м а к бир сенин учин я -д а м ен и ц учин п ей дал ы
з а т д эл , оны тутуп б о л а й с а , у л ы и л и н пей д а с ы , оны тут-
м а г а о б а а д а м л а р ы н ы н хем м еси к е м е к б ерер. Ы н х а мен
о б а д а к ы эли бош а д а м л а р а х а б а р б ерей ин хем А ш ы р
Жан билен о б а д а к ы г а п а н л а р ы йы гнап, т а й ы н д а ш ы н д а
г у р а л ы — дийип, А т а гу л ы А ш ы р билен е й д е н чыкды .
Я кы н дакы ейлере болан иш лери хабар бердилер, о б а ­
д а к ы ®ли бош а д а м л а р ы н х ем м еси « к е м е к ч и б о л а р ы с »
дийди. А т а гу л ы ве А ш ы р б и р н эч е г а п а н та п ы п , я н л а р ы -
на-да ики с а н ы а д а м ал ы п , А т а м ы р а т а г а н ы н е й у н е гел-
ди. О нсон А т а гу л ы е нк и о т у р а н ери н е гечип:
— А т а м ы р а т , о б а д а н э л л е р и бош д е р т а д а м т а п д ы м ,
м енин бил ен хем А ш ы р бил ен а л г ы б о л я р ы с . Б и р г а л л а -
кы т у т м а г а а л т ы а д а м бесдир. О н с о н а м А ш ы р ж а н билен
он-й игрим и с а н ы г а п а н т а п д ы к , х а зи р с л а р ы г а п л а н эт-
ден и й м эге гелсе. х е к м а н д у ш е р я л ы эд ип г у р а р ы с —
дийип, я н ы н д а к ы а д а м л а р билен ейден чыкы п, т а й ы н
янына уградылар.
Бары п, тайы н теверек-даш ы на гап ан лары гурдулар.
Г а п а н л а р г у р л а н д а , я н ы ж а я н ы н д а б о л м а д ы к а д а м бу
е р д е г а п а н гу р л у п д ы р дийип, хич а й д ы п б и л м е зд и . Г е зу н
эй н е кл и б о л а н д а хем, г а п а н л а р ы г е р у п б о л м а з д ы . О л а р ы
гуруп б о л а н л а р ы н д а н сон,, я н ы н д а к ы а д а м л а р ы н бирине:
«Сен ш у ер д е г а р а в у л бол, б ир а а т д у ш а й с а , х а б а р берер-
син» дийип, оны т а й ы н б эр и я н ы н д а гоюп, гун я ш ы п , га-
р а н к ы г а т л ы ш а н д а , об а г ел ди л ер.
А т а м ы р а т а г а л а р ы н е й у н д е чай -су в ичип, ги ж е яры м
б о луб ерен д е, е й л и -е й у н е я т м а г а д а р г а д ы л а р . А д а м л а р
и ш л е р и н и гу тар ы п , т а й ы н ы з ы н д а н г а й д а н л а р ы н д а н сон,
гун я ш ы п , д а г ы н а р а с ы н д а тиз г а р а н к ы д у ш м э г е баш -
л а п д ы . Б и р и н ж и г и ж е у й т г е ш и к л и к б о л м ан , д а н атды .
Д а н а т а н д а н , хова ыссы болуп, т а й ы н эти б а й г у ш у н к ы
ял ы , тиз п о р с а м а г а б а ш л а д ы . Г а р а г у ш л а р персы ны н
ы сы ны ал ы п , т а й ы н у стунде г а й ы ш я р д ы л а р . Гун яш ы п,
г а р а н к ы д уш д и. Г и ж е я р ы м д а н а г ы б ер е н д е , г а п л а н а м
е з у н е кэн с е р е тд и р м эн , пор сы н ы н ысыны а н л а п , асса
б асы п , ю в а ш йерэп, хич з а т д а н горкы этмэн, йузуни ал-
- а с м а н а тутуп, е зу н д е н б а ш г а ж а н л ы ж а н а в а р б а р д ы р
ей тм эн , д а л м ы р а п , а гзы ны дийсен х а т ап ялы ачып, б ар-
376
м а к ял ы д и ш л е р и н и ч а р х л а п , а р л а п , т а й ы н я н ы н а гелди.
Г а п л а н ы н а р р ы л д ы с ы н а ерл е р , ю р т л а р т и трей эр д и .
Гаплан,ы герен адамын, э н д а м ы д ы г л а ш ы п , деп е туйа
уй ш йэрди. О л г е л м э ш е , т а й ы ц устуне б ек д и , б екенд ен,
д е р т а я г а м тайын, у ст у н е д у ш д и . О н сон ж а й л а ш ы п , этден
ий м эге огу рды . Э тд ен ийип, г а р н ы н ы гэб ердип , йерэй ин-
м и -й ер е м е й з н м и дийип, ю в а ш л ы к бил ен т а й ы н устунден
д уш д и . © нки а я к л а р ы н ы г а п а н а д у ш у р м э н гечирди ве-
лин, ар т к ы а я г ы н ы н бири г а п а н а д у ш д и . М у н а г а п л а н ы н
ичи яны п, т а й ы н д а ш ы н д а г а р а в у л ы б а р д ы г ы н ы а н л а п ,
г а п а н д а н б о ш а ж а к б олуп , а р л а п то п у л ды . М у н у н а р р ы л ­
дысына д агл ар -д аш л ар чайканды. Гапан ам гаты улы
б олм а н со н , г а р ш ы л ы к г е р к ё зм э н , д ер р е в ерин ден гопды.
Э м м а г а п а н ы н ези хер нече кичи б о л с а -д а , г а п л а н ы н з а р -
б ы н а а я г ы н д а н б о ш а м а н , г а й т а м , б а р х а б ерк еди . Г ап-
л а н н а л а ч г а п а н л ы ё л а д у ш м е к ч и болды . Г а п а н а м ш а-
к ы р д а п , о н у н ы зы н а д у ш у б е р д и . А н н а м ы р а т а г а н ы н
я с а н ж а ай н а я л ы б э ш б а р м а к л ы а р а н ы бу г а п а н ы н аг-
з ы н д а з ы н ж ы р ы н а бекленгиди. О л д а г а - д а ш а , ч еп е-чер е
ч о ла ш ы п , г а п л а н ы н й ерм еги н е га ты пэсгел берй эр д и. Ол
а р а н ы гетери п, а г з ы н а а л а й ы н дийсе, онун пэкиден йити
б а р м а к л а р ы г а п л а н ы н а гзы н ы -б у р н у н ы г а н - г а б а р ч а к
эд й эр д и . Г а п л а н ы з ы н д а н ковгы гелер этий эч эдип хов-
л у к с а - д а , а р а н ы г а р ш ы л ы к ге р к е зй э р д и . Г а п л а н а р а н а
а л а ч эдип б и л м эн , ы зы н а бэш э д и м д е н г а н р ы л ы п , г ах а-
р ы н а х ы зг а р ы п , ю в а ш л ы к д а н гун г у н ор та б о л а н д а , зор-
д а н д а г ы н б а ш ы н а чыкды . О н д а н а м ж у л г э ин м екчи б о ­
л а н д а , а р а н бир у л ы а р ч а ч олаш ы п, оны а р ч а д ан -
ды. И н д и г а п а н д а н ве а р а н д а н б о ш м а с а , ы зы н д а н к о в ­
гы гелип, а ч ы к э л е д у ш ж е г и н е гези етди. Ш о б а р м а н а
г а п а н д а н а я г ы н ы д е в у п б о ш а м а н ы йурегине ду вуп, диши
билен г а п а н д а к ы а я г ы н ы чейн'емэге оты рды . Д е в у л м е -
д и к су н к л е р и н и д еву п , еринден гобсунып бекди. Б е к е н д е,
г а п а н а д у ш е н а я г ы н ы н я р ы с ы г а п а н д а гал ы п , я р п ы а я к
г а п а н д а н б о ш а д ы . О н со н г а п л а н уч а я к ган ы н ы с а р к д ы -
рып, ж у л г э инди. Ж у л г е д е д а г ы н бир у л ы го в а г ы н а гир-
ди-де, а я г ы н ы н ганы а к ы п д у р с а - д а , а я г ы гаты агы р с а-
-да, д у ш м а н л а р ы н ( а в ч ы л а р ы н ) гол уна д у ш м э н и н е беге-
нип я ты б е р д и .
Г а п л а н ы н г а п а н а д у ш ен ги ж ес и н и н эртеси А т а м ы р а т
а г а « Г а р а в у л гел м ед и » дийип, б и т а к а т болуп, оглуны
г а п а н л а р ы б а р л а м а г а иберди. А ш ы р б а р с а , г а р а в у л гоюп
г а й д а н а д а м л а р ы ё в ш а н д а н яс с ы к эдинип, донуны устуне
377
япы п, ю м ш а к д у ш е г и н у с т у н д е я л ы х о р л а п я ты р д ы . Га-
п а н л а р ы н бири б о л с а ёк, тайын, эти д и йсен ий ли пд ир.
М уны ге р у п , А ш ы р ы н г а х а р ы гелип, я т а н а д а м ы н бев-
руне д епди.
— Х аны , Д у р д ы , м а с л ы к я л ы б о луп я т м а - д а , б о л а н
з а т л а р д а н х а б а р бер — дийди.
О н д а Д у р д ы , хэ д и й м эн ер и н д е н га л д ы , о нс о н ам ге-
зуни о в к а л а п :
— А ш ы р, б и л м е д и м , н эм е б ол а н д ы г ы н ы , укы м гел-
д им и я - д а б а ш г а бир з а т б о л д у м ы , о б а -д а ги т м эге я л т а -
нып, г а п а н а бир з а т д у ш с е , о я н а р ы н е й д у п я т ы б е р д и м —
дийди.
О н сон А ш ы р ы н г а х а р ы гелип, б о л а н и ш л ер и Д у р д а
х а б а р берди. О л а р м а с л а х а т л а ш ы п , а р а н ы н ы зы н ы алы й,
н э м е б о л а н ы н ы х е к м а н б ил м еги й у р е к л е р и н е д у ву п , илер-
л игин е г и д и б е р д и л е р . О г л ы хем гелер в а г т ы н д а гел м ед и
велин, А т а м ы р а т а г а н ы н йу регин е х о в с а л а д уш у п , ене бир
а д а м ы г а п а н л а р ы б а р л а м а г а иберди. О л а д а м б о л а н и ш ­
л ер и геруп, ы зы н а ы л г а п гелди-де, г ерен з а т л а р ы н ы А т а ­
м ы р а т а г а х а б а р берди. А т а м ы р а т а г а А т а гу л ы н ы ч агы -
р ы п м а с л а х а т л а ш д ы , В а г т гечм эн кэ, о б а н ы н хем м е
а д а м л а р ы н а х а б а р б е р д и л е р . О б а н ы н т а я к ту тан ы , яшу-
лы , я ш к и ч и а д а м л а р ы э л л е р и н е д уш ен з а т л а р ы н ы , бер-
д е н к е д ийм эн, п ы ч а к д и й м эн алы п, а р а н ы н ы зы н ы ы зар -
л а п г и д и б ер д и л е р . О б а д а н ч ы к а н л а р ы н д а н , д а г ы н дуй-
буне е т м э н к э л е р , а д а м л а р Ы н кеп уси я д а п , ы з л а р ы н а
гайтды . Б у л а р д а н г а л а н д е р т а д а м А т а гу л ы а г а н ы н ёл-
б аш ч ы л ы г ы билен ыз ы з а р л а п ги д и б ер д и л е р . Б а р я р к а -
лар, дагьщ баш ы на чыкдылар.
А ш ы р Д у р д ы билен д а г ы н у ст у н д е н б а р я р к а , бирден-
кэ а р а н ы н ы зы ны йитирип, о я н а , бу я н а « Н э м е бо лд ы »
дийип серетсе, г а н а д у ч а р б о л д у л а р . Г а н ы н ы зы н ы ы з а р ­
лап барм ан а, арча саташ ы п, гапаны тапды лар. Гапла-
ньщ г а п а н д а к ы а я г ы н ы г е р д у л е р . О нсон г а п а н ы э л л е р и ­
не а л ы п , г а н ы н ы зы н а ы з а р л а п ж у л г э ин ди лер. Г ан ызы
б у л а р ы у лы г о в а г а эл тди . И нд и г о в а к д а г а п л а н ь щ б ар-
ды гы н а г е зл е р и етип,' нэме э т ж е к л е р и н и б и л м эн д у р к а -
л а р , д а г ы н б а ш ы н д а н гелйэн д е р т а д а м а г е зл е р и душ уп ,
о л а р а эл б у л а д ы л а р . А д а м л а р хем б у л а р ы гер уп, я р ы м
с а г а т гечип-гечмэнкэ, я н л а р ы н а г ел д и л е р . Г е л е -ге л м эш е
гуры а р ч а йы гнап , г о в а г ы н а г з ы н д а от я к д ы л а р . От
я к а н л а р ы н д а н , г а п л а н ту с сэ ч ы д а п б ил м эн, г о в а к д а н ч ы ­
кып х а р л а п , А т а г у л ы а г а то п у л д ы . М у н у н х а р р ы л д ы с ы н а
378
д а г л а р д а н хем туйс шонун. ял ы сес чыкды . Д а г л а р кеме-
ги билен г а п л а н ы га ты кэн ял ы этди. Б у х а р р ы л д а а д а м ­
л а р ы н э н д а м л а р ы т и к е н е к л эп , д еп е с а ч л а р ы уйш ди. А д а м ­
л а р ы н у й ш е н и н е г а п л а н ы н гези етип, е ц к у д е н е м бетер
х а р л а п , А т а гу л ы а г а н ы н к е л л еси н е а г ы з урды . М уны ге-
руп д у р а н а д а м л а р ы н бири б а р м а к я л ы гу л л е билен дол-
д у р ы л а н б ер д е н к эн и а т д ы .. Г а п л а н я р а л а н д ы . О н д а -д а
я р а л а н м а д ы к ял ы , А т а гу л ы н ы н ке л л е с и н и а г з ы н д а н бо-
ш ад ы п , тупени а т ан а д а м а т опулды . О л а д а м а г а п л а н ы н
т о п у л а н ы н ы геруп, гевреейни г а й р а к чекип, чеп голуны
о нун а г зы н а т утд ур ды . Г а п л а н голы ч ей н ем эге д у р м а н к а ,
с аг э л и н д э к и ж е в х е р п ы ч агы бил ен г а п л а н ы н голтугын-
д а н урды. Ж,ввхер п ы ч а к онун а ш а г ы н д а н б о й л а с а - д а ,
хич з а т б о л м а д ы к ял ы , а вч ы н ьщ голуны чей нем эге д у рд ы .
М ун а а д а м л а р х а й р а н гал ы п , о л а р ы н бири г ы с г а ж ы к он-
б и р а т а р билен д у р а н еринден т уп ен л ед и . О к г а п л а н ы н
ж а й л ы ерин ден дегип, г а п л а н ж а н с ы з й ы к ы л д ы .
А т а гу л ы а г а - д а ке л л е си г а п л а н ы н а г з ы н д а н б ош ан-
дан , ы сгыны гачы п, эсси айы лы п, д у р а н ер и н де отуры-
берди. М ун ун кел л е с и н д е н ган а к м а г а д у р д ы . Е л д а ш л а -
ры ны н бири кей негини йыртып, о нун к ел л есини с а р а д ы .
О л б ей л еки ав чы н ьщ хем го л у н ы н эт л е р и м а з а л ы ж а чей-
нелипдир. О н д а н хем ган а к ы б е р д и . О л а м ё л д а ш л а р ы -
нын бирин е элини с а р а т д ы . Ш у х а л д а ики я р а л ы , д е р т
а д а м , г а р а н к ы г а т л ы ш а н д а , г а п л а н ы н дерисини гетерип,
А т а м ы р а т а г а н ы н г а п ы с ы н а гелди.
— Ав Ж ан лы -д а? — дийип с о р а н л а р а :
— Ав ганлы ! — дийип, а в ч ы л а р ы н х ем м еси б ирден
ж о г а п берди.
 БАТЫР

Мен сизе бир с у р а т герке зе й и н , ш оны х а й с ы б и р ин из

та н г ы р б о л с а ц ы з т а н а н ! — дийип, Ы л я с Г у т л ы м ы р а т
Б а т ы р л а р ь щ е й л е р и н д е о т у р а н ез ден.-душ йи ги тл ери н и н
я н ы н а гелди.
— Г е р к е з ханы , т а н а р ы с , т а н а м а н н эм е б олу п ды р?
Гыз су р а т ы м ы ? — дийип, йи ги тл ер онун д а ш а р д а н голту-
гы на с а л а п гелен, х эзи р хем г о л т у г ы н д а н ч ы к а р м а н д у ­
р а н эл и н е с е р етд и л ер .
Ы л я с о л а р ы н «Г ы з с у р а т ы м ы ? » д и й м е к л е р и н е гулди
ве эли билен го л ту г ы н д а н у л л а к а н г а з е т а л ы п ч ы к а р д ы .
О н у н у ч у н ж и с а х ы п а с ы н ы гинден я зд ы -д а , д о ст л а р ы н ы н
йузун е тутды :
— И н е ш у с у р а ты — к о м а н д и р и н с у р а ты н ы хайсы
б и р ин из т а н г ы р б о л с а н ы з тан ан !
О л с у р а т я ш л а р ы н пи кирини е зу н е чекди. С е р етди л ер.
О н у н я р а ш ы к л ы о т у р ы ш ы н а , ясы э ги н л ер и н и н устунден
а ш ы р ы л г ы х а р б ы с н а р я ж е н и е с и н е , я к а с ы н д а к ы кичи ко-
м а н д и р л и к белгисине, д е ш у н д э к и гы зы л ор д ен и н е гез-
лер и гидип с е ретд и л ер. Э м м а Ы л я с ы н с у р а т ы е зл е р и н е
г о л а й л а ш д ы р м а н тутуп д у р м а г ы себэпл и, онун кимди-
гини т а н а п б и л м е д и л е р .
А хы ры б о л м а д ы .
— К и м -а й т ол? — дийип, Ы л я с д а н с о р а д ы л а р .
Ол:
— А й т ж а к дэл, е з у н и з т а н а н ! — дийди.
— Г о л а й р а к тут онда, т а н а т ж а к болсан!
— Килчерм е...
— А л б э р и к — дийип, а х ы р ы Ы л я с ы н с ы н ы н д а н пуг-
та я п ы ш д ы л а р . О л г а ч а л г а с ы з г а л а н ы н д а н сон:
— © зу н и з т а н а п б и л м е сен и з, менден ай д а н ёк — д и ­
йип, газети ш ей л е ш ер т билен эл и н ден г о йб ерди .— А лын,
середи п геру н, йен е велин онун х а к ы н д а я з ы л а н л а р ы
о к а м а г а гезеги м а н а берин. С изден х а й ы ш эдип сора-
яры н. Мен онун х е м м е ж и г и н и эдил сув ичен я л ы эдип,
бир д е м д е о к а п берейин. М ен оны ш у гун эр т и р д е н бэри
б э ш -а л т ы гезек о к а д ы м . И н илки эж еси билен к а к а с ы н а
380
о ка п бердим . О л а р ы б еген дир д им . О н д а н сон б о л с а енум -
ден ч ы к а н л а р а ш у о ка п берип гелш им... М уны ок а д ы г ы н -
ча, о к а с л а р ы н гелйэр. Ш у гунл ер м ен и н ишим Б а т ы р л а -
ры н севеш ё л л а р ы н ы о к а п е вр е н м е к . Я ш а сы н , м енин ш у
йыл Г ы зы л Гош ун с а п ы н а г и т ж е к йы лы м . М ени н а т л ы
гош ун да г у л л у к эдесим гелйэр. Х ов,' бу г а з е т и н ш у гун
м енин э л и м е нэхили д у ш ен д и ги н и с о р а с а н ы з - л а . М ен шу
гун эр т и р ир билен р а й о н а гидипдим . Ч а й х а н а б а р д ы м
велин, онд а о т у р а н л а р ы н х ем м еси н и н эл и н де шу газет,
б а ш л а р ы н ы г а л д ы р м а н о к а я р л а р . М а н а о л а р ы н гозлери
д уш енсон, ер л и -е р де н : « Г е зу н и з а й д ы н -д а, г е зу н и з ай-
ды н» б о л д у л а р . Мен о л а р ы н нэм е учин б ей ле д ийй энд ик -
л е р и н е д у ш у н м э н , а н к - т а н к болуп д у р д у м . И н е ш онда
о л а р м а н а ш у с у р а т ы г е р к е з д и л е р . М ен ш ол с а г а д ы н
е з у н д е т а н а д ы м . О нсон бу га зе ти а л д ы м -д а , б эр и к ат де-
пэйдим. Б а з а р а нэм е иш билен б а р а н ы м б о л с а ш ол чай-
х а н а д а я д ы м д а н ч ы к ы п д ы р . Горун, мен нэхили б агтл ы ,
бу г а з е т ин илки билен м енин эл и м е душ ди. П о ч та л ь о н ы -
мыз г а з е т а л м а г а б ар я н экен, ол о р т а ё л д а менин е н у м -
ден чыкды...
Х эзи р Ы л я с ы н а й д ы п д у р а н л а р ы н а г у л а к а с я н ёкды.
Я ш л а р газети онун эл и н ден а л а н д ест л ер и н е , ол ком ан -
д и р и н ки м л игини т а н а д ы л а р . © з о б а л а р ы н ы н йигиди,
о н д а - д а е з л е р и н и н шу ки ч и ж и к о б а л а р ы н д а о г л а н л ы к д а н
б и л е ой н а п е сенл ери, м ек д е п д е биле о к а н л а р ы , етен йыл
е з л е р и н и н Г ы зы л Гош ун с а п ы н а у г р а д а н л а р ы , сон бо лса
х а т а л ш ы п д у р а н л а р ы — А м а н д у р д ы . Й е н е о л а р оны
ил ки г е р ен л е р и н д е , т а н а п б и л м эн л е р и н е а з а ж ы к - д а ах-
м ы р ч ек м е д и л е р . А м а н д у р д ы о б а д а н гид енд эки си нд ен
у йтгэпд ир . Г ы зы л Г о ш ун ы н эш иги она я р а ш ы п д ы р , ёг-
н ап эги н л ери уст у н д е а д а м о т у р ы б е р м е л и б о луп ды р .
О н у н й у з-гезу н и ту туш ы хем о г л а н л ы к д а н с а й л а н ы п ги-
ден л и ги н и г е р к е зи п дур.
— А м а н д у р д ы !.. Б а т ы р л ы к орденини а л ы пд ы р!.. Ал-
ты а г а билен Ч е п е р э ж э н я н ы н а гидэлин!.. Б а р ы п , ол а р ы
гутл ал ы н !
О л а р А м а н д у р д ы н ы т а н а н дестл ер ине, ш ей л е дийип,
хем м еси б ир а г ы з д а н йурек ж о ш г у н л ы г ы н д а айтды .
О нсон о л а р г а з е т и н А м а н д у р д ы х а к д а я з ы л а н ерини
Ы л я с а е т и рм эн , е з л е р и о к а м а г а б а ш л а д ы л а р . О к а д ы л а р .
Г ы з ы к м а к л ы к билен дили етиш д иги нден о к а д ы л а р . О н ­
сон А м а н д у р д ы н ы н о б а д а к ы л ы г ы н ы я т л а м а г а гечдилер.
О л а р д а н бири:
381
 — А м а н д у р д ы бизден зор чы кды , ёгсам ол г е р е ш е н д е
менден й ы к ы л а р д ы — дийди.
— Э м м а с е н и д х а с а б ы ц ы ч ы к а р ы п б ер й эн ки м ди ? —
дийип, б ей л е к и л е р и о д а г а р ш ы ч ы к д ы л а р .
— О с о а в и а х и м ч л е н л е р и н и д ичинден ид м ерген болуп
ч ы к а н кимди! Г и ж е А ртыкл-арыд и л е р с и н д эк и г а р а узум -
ли х а я т а гирип ги зл ен ен ики сан ы г а ч а к ч ы н ы тутуп, бир
ези е д у н е са л ы п , о б а С о в е т и н и д к а н ц е л я р ы н а а л ы п ге­
лен ки м ди ? Ш о л А м а н д у р д ы д э л м и д и ? — д ийдилер...
Б у в а г т ш у е й у д сегсен я ш л ы г а р р ы с ы Г у т л ы м ы р а т
б а т ы р ички о т а г д а , д ем и р п е ж и н г а п д а л ы н д а бир гысым
болуп, й ы г р ы л ы п от ы р д ы . О л я ш л а р ы д г у р р у д и н е г у л а к
а с м а я р д ы , е з у н и д б а т ы р л ы к у л у м с ы л ы г ы н ы с а к л а п , ичи-
ни г у р л е д и п от ы р д ы . Б е л к и , ол хэзи р е з у н и д гечен у з а к
ё л л а р ы н ы , д у н й эд е н д а д а н ы а ж ы ве с у й ж у л и к л е р и н и
я д ы н а д у ш у р й э н д и р . О н у д б олу п о т у р ы ш ы н ы г е ренид де,
д ун й эн и д у ш у н д а н гечирип, ы з ы н д а н середи п гер й эн я л ы
ве ш оны пикир эдйэн я л ы д ы . О л е з у н и д с а к г а л д а ш ы ,
гунде- г у н а ш а чыкы п, тэ эр т и р д е н а г ш а м а ченли биле
куш т о й н а я н ы — Т ор ум б а т ы р ё г а л а л ы бэри, е й д е н чык-
ман, ш ей л е ичини г у р л е д и п о т у р ян болупды .
И и г и т л е р и д г а з е т о к а я и сеслери , е з а р а гу р р у д л е р и
о д а гелип д у р я р д ы . Э м м а е з у н и д пикир б ер м е зл и ги н д ен
о л а р ы н нэм е х а к д а г у р р у п эд й эн д и к л е р и н и ол б и л м е й эр -
ди. Я ш л а р ы д б и р и н и д е р т у ру п д у р а н ерде: — А м а н д у р ­
ды бизден зор ч ы к д ы — дийип, га ты а й т м а г ы г а р р ы н ы д
г у л а гы н а э ш г эр д егди. Г а р р ы н ы д унсуни я ш л а р ы д гур-
р у д л е р и н и э ш и т м э г е чекди. О л ичини г у р л е д и п оту р м а-
гы ны -го йд ы -да, г у р р у д е г у л а к асды . Г еп л ен й эн геп А м а н ­
д урды х а к ы н д а . Я ш л а р ы д д и л и н д е н А м а н д у р д ы н ы д ады-
ны ы з л ы - ы з ы н д а н эш итди . О нсон ези хем А м а н д у р д ы н ы
я д ы н а д у ш у р д и ве о нун х а к ы н д а бир т э з е л и к б а р д ы р д и ­
йип билди. О н у д хем е з д о га н о г л а н ы н ы д оглы — А м а н ­
д у р д ы н ы г е р е с д ве он у д х а к ы н д а эш идеси г е л й эр д и ахы-
ры. О н с о д ол:
— Г у р б а н , нэме, А м а н д у р д ы ге л й эр м и ш и н м и ? О н д а н
нэм е т э з е л и к б а р ? — дийип, о т у р а н ер ин ден гы гы ры п , ез
аг ты г ы н д а н со р ад ы .
— В ах, Б а т ы р а г а , мен ид ил ки билен сизе б у ш л а ж а к
болуп г е л и п д и м -л е — дийип, Ы л я с о т у р а н ер ин ден б ек у п
т у р д ы -д а , А м а н д у р д ы н ы д б а т ы р л ы г ы х а к д а о к а л ы п гу-
т а р ы л а н г а з е т а ал ы п, Г у т л ы м ы р а т б а т ы р ы д я д ы н а
б ар д ы .
382
 — Б а т ы р ага , А м а н д у р д ы бизден зор чы кды , хем м э-
мизден зор чы кды , й ен е-де бир зор ч ы к м а д ы , га ты зор
чыкды . Ы н х а , гер, онун с у р а т ы га зе т д е ч ы к а р ы л ы п д ы р
хем ы нха онун эден б а т ы р л ы к л а р ы х а к ы н д а я зы л гы , га-
зе т и н бутин б и р . й у з и д о л д у р ы л ы п д ы р . О н а о р д ен хем
б ерл и п д и р. Ы н х а сер еди н гер, г ы зы л орден — б а т ы р л ы к
ордени о нун д е ш у н д е л о в у р д а п дур. Б у орден и А м а н д ур-
ды ны н д е ш у н ё К а л и н и н е з эли билен д а к ы п д ы р .
— О н а орден и К а л и н и н д а к ы п д ы р д ийд инм и ? — д и ­
йип, Г у т л ы м ы р а т б а т ы р е з у н и н к е н е л и ш е н гезу ни коман-
д ы р ы н г ы зы л орд ен ини н уст у н е м э х р и б а н гезди рди . —
Мен ё л д а ш К а л и н и н а г еру пд им . М у н д а н он бэш йыл оза л
геруп, он ун б ил ен эл -эл е бер и п г е р у ш д и м . А ш г а б а т шэ-
херинде, Д а й х а н л а р ейунде... О л е р э н а л ч а к а д а м экен
Б и з она ш ол е р д е Т уркм ении б а р ы п я т а н г ы р м ы зы дону-
ны, г а р а к е л и телпегини гейд ирип ди к, т и р м е гу ш агы н ы
г у ш а п д ы к . О л ш о н д а:
«М ени нэм е бей ле б езёй эрс и н и з? М ени н а я л ы м б ар
ах ы р ы » дийип, биз билен дегш и п гул ш уп ди . О л ш онда
бизе ай д ы п д ы : « Т у р к м ен х а л к ы н а сыным оту р яр , т у р к ­
мен а з а т л ы г ы сей й эн б а т ы р х а л к д ы р » дийип. О нсон ол
К а л и н и н ё л д а ш ш ол ер де т у р к м е н й и ги тл ер и нин баты р-
л ы г ы н ы хем иш б а ш а р ж а н л ы г ы н ы хем иш е ге зу н д е н сал-
м а ж а г ы н ы айды пды ...
Ы л я с г а р р ы н ы ш а т л а н д ы р а н д ы г ы н а бегенип, ене-де
А м а н д у р д ы х а к ы н д а а й т м а г ы н ы д о в а м этди.
— Б а т ы р а га, А м а н д у р д ы н ы н д е ш у н е б а т ы р л ы к ор-
денини нэ м е учин д а к ы п д ы р дийип с о р а с а н а ? И н е газе-
тин ш у ерин де: « Л е н и н г р а д ш эх е р и м и зе ховп с а л а н , шол
ш эх е р и м и зд е н топ окы е т ер л и к у з а к л ы к д а к ы ве а р ачэги
б озуп д у р а н д у ш м а н л а р ы — а к ф и н л е р и Г ы зы л Гошу-
н ы м ы з ы н д ер б и -д а г ы н э т м е к с е в е ш и н д е Г ы зы л Гош уны н
кдчи к о м а н д и р и А м а н д у р д ы г о р кы н ы -ур к у н и б и л м эн ,
е з у н и н ш ирин ж а н ы н ы г ай г ы р м а н , ез б а т ы р л ы г ы н ы гер-
кезди дийип, п о л а т д а н эдилен б е р к и т м е л е р и н ичинде п у ­
л ем ё т а т ы п о т у р а н ак ф и н л е р и н усту не А м а н д у р д ы га-
л ы н хем с овук г а р ь щ йузи билен суйш у п б ар ы п , энчеме
ге зе к л е р г р а н а т т а ш л а д ы . О л хер гезек г р а н а т т а ш л а -
н ы н да, ш ол б е р к и т м е л е р д е я та н д у ш м а н л а р ы н кулун и
г ег е совурды ...» д и йл ип я зы л ьш д ы р .
Ы л я с ш у нун ял ы эдип, е з х о р м а т л ы г а р р ы л а р ы н а шу
гунки е з у н и н А м а н д у р д ы х а к ы н д а о к а н л а р ы н ы н бар ы н ы
е кэ н -е кэн эдип а й д ы п 0ерди.
383
 Г а р р ы эш итди . О н д а -д а сегсен я ш л ы га р р ы , о з а л л а р
ез х а л к ы н ы эзй эн а к п а т ы ш а н ь щ бу йру гы ч ы к ян, шол
в а г т л а р езунин, йи грен йэн ш эхери П е т р о г р а д ш эх е р и н и —
хэзи р ки Л е н и н г р а д ш эх ер пии бу гунки гунде е з я ш л а р ы -
нын э л л е р и н е я р а г а л ы п , оны б ел ен т сейги билен горал
д у р м а к л а р ы н а бирж,ик-де ген г а л м а н д и н л ед и . А к паты-
ш а н ь щ ку л у н и геге с о в у р а н л а р ь щ ш ол ш э х е р и н ишчи-
л ер ид игини , инди ол ш э х е р и н езл е р и н и н к и д и г и н и , кене
ады т а ш л а н ы п , Л е н и н г р а д ш эх е р и б ол а н д ы г ы н ы , е з оба-
л а р ы н д а к ы ко л х о з м е й д а н л а р ы н ы с уру п йерен тракто р-
л а р ь щ ве ез о б а л а р ы н ы я г г ы л а н д ы р ы п д у р а н эл е к т р и к
м а ш ы н л а р ы н ы н ш ол ш эх е р д е н — Л е н и н г р а д ш эхеринд ен
ч ы кы п гел й эн д и к л ер и н и , е з а г р а н о м л а р ы И в а н ы н ве онун
аялы, ез обалары ньщ докторы Галинаньщ ленинградлы-
д ы к л а р ы н ы хем е з я к ы н г о н ш у л а р ы Д у р д ы н ы н А м ан
диен о г л у н ы н ш ол ш эх е р д е и н сти тутда о к а я н л ы г ы н ы ол
г а р р ы б и л й эр д и ах ы ры .
— А м а н д у р д ы , х а к ы к а г д а н - д а , б ат ы р б о л м а л ы д ы р .
О н у н а с л ы б а р д ы р — б ат ы р г а л а г ы б а т ы р б о л м а л ы ­
ды р — дийип, г а р р ы д и кгерд и . О н у н шу в а г т г а р р ы л ы к -
д а н е н л и п б а ш л а н г е вр е си н е А м а н д у р д ы н ы н б ат ы р л ы г ы -
ны эш итм еги к у в в а т берен я л ы болды . Б е л к и , ш ей л е б о л ­
с а - д а ш ей л ед и р , ол я й р а п о т у р м а г ы н д а н йы гнаны п, езу-
ни т и ж е д и . О н со н гезуни ене-де к о м а н д и р и н с у р а ты н ь щ
йу зу н д е гезди рди , с у р а т а йен е бир с е р е т м е к б ил ен-де ка-
н а г а т л а н м а н , оны х а м л а р ы й ы гы р т -й ы гы р т болуп гиден
кене б а р м а к л а р ы билен-д'е м эх и р л и с ы п а л а ш д ы р ы п гер-
ди. О нсон ене-де:
— А слы б а р д ы р йиги ди н — дийип, я н к ы а й д а н л а р ы -
ны г а й т а л а д ы . Ш ей л е д и й м е к билен онун бир з а д ы гур-
р ун береси ге л й эн д и р . Б е л к и , ол шу е р д е е з у н и н б а т ы р
а д ы н ы нэхили а л а н л ы г ы н ы а й д ы п берер. О л я л а н бир
м ы н а с ы б е т билен г у р р у н б ер й эн д и р. © з б а ш ы н д а н гечи-
р ен л ер и н ден ве ез г е р у п -эш и д е н л е р и н д е н онун эдип б е ­
рен гур ру ни ер эн е р л и к л и ве х а с а п л ы д ы . «Ак п а т ы ш а
й ы к ы л ы п д ы р , онун а д а л а т с ы з л ы г ы н а ч ы д а п б ил м эн, оны
е з х а л к ы йы кы пд ы р, инди п а т ы ш а болж,ак д эл м и ш и н »
диен енун и а л д ы р м а я н х а б а р о б а н ы н ичине ду ш у п , д ил -
д ен -д и л е гечип я н л а н д ы . О б а и л а т ы а р к а с ы н д а н агы р
йук д уш ен я л ы е н и л л и к билен дем ал ы п д ы .
И не, ш ол гун Г у т л ы м ы р а т б а т ы р ы н хем ш эх ди ачы л-
ды, г е зл е р и гулди, дили с а й р а д ы . О л ш он д а гонш ы
е й л е р и н е е з ш а т л ы к л а р ы н ы а й д ы ш м а г а уйш ен а д а м л а р а
384
Г е кд е п е у рш у н ы г у р р у н эдип берипди. О н д а н д е р т -б э ш
йыл сон, «С овет х е к у м е т и б а й л а р ы ц ер-сувуны элине
алы п, о л а р ы ерси з-с у в су з гары п, б а т р а к л а р а б е р ж е к »
диен х а б а р о б а я й р а н гуни, « Т у ркм е н х а л к ы н ы н т а р ы х ы
ер-сув у сту нде г е р е ш д ен ы б а р а т д ы р » дийип, г а р ы п -б ат -
ракл ар ы н, е р с и з-с у вс у з нэхили х о р л у к л а р ы чекип гелен-
д и кл е р и н и а й д ы п б ери пди. « Т ур км е н йи ги тлери А ш г а ­
б а т — М о с к в а а т л ы й е р у ш и н е г и т ж е к л е р » д иенл ерин дс,
а х а л - т е к е а т л а р ы н ы н б а ш г а а т л а р д а н п а р х л ы д ы гы н ы
с е з л э п д и ве ене ш у н у н я л ы л а р ы ... И нд и нэм эн и гу рр ун
эдип б ер е р к э? Б е л к и , ол инди е зу н и н б а т ы р л ы г ы н ы , езу -
нин б а т ы р а д ы н ы нэхили а л а н л ы г ы н ы а й д ы п берер.
й и г и т л е р онун ези х а к ы н д а а й т м а к ислем ейэн ини , еву-
нип о т у р м аг ы х а л а м а я н л ы г ы н ы б и л й эн -де б о л с а л а р , и н ­
ди бу е з б а т ы р л ы г ы н ы ве е зу н и ц б а т ы р а д ы н ы нэхили
а л а н л ы г ы н ы айд ы п б ер е р дийип д у ш у н д и л е р .
О л б и р а з в а г г гепл ем эн, йигитлерин. йузуне, онсон га-
па середи п отурды . О н у н шу о т у р ы ш ы н д а н у з а к й ы л л а р ы
гез е н у н е г е т и р й э н л и г и ,. ез в а т а н ы н ы н а з а т л ы г ы угр у н д а
нэхили г в р е ш л е р д е б о л а н л ы г ы , в зу н и н он бэш я ш ы н д а
а т устуне ч ы к а н л ы г ы , б илине гылыч д а к ы н а н л ы г ы , Ко-
п е т д а г ы н д а р ж у л г е л е р и н и н ичинде, у ч ур д ы м г а я л а р ы н
йузун де, гу нан а т ы н уст у н д е эд и л гур т я л ы б о лу п гезен-
лиги б и р-б и ри н и н ы зы н д а н я д ы н а д у ш й эн л и г и герун-
йэрди.
Г а р р ы г у р р у н б ер м э ге б а ш л а д ы , эм м а в елин ене-де е з
б а т ы р л ы г ы н ы а й т м а н , в зу н и н б а т ы р л ы к тэл и м и н и а л а н
б а ш г а бир б а т ы р ы х а к ы н д а , ш ол б а т ы р ы н неслинден
б о л а н л ы г ы н а шу гун гу в а н ы п о т у р ан б а т ы р ы х а к ы н д а
а й т м а г а отурды .
— Б и з Г ы лы ч б а т ы р ы н г а л а г ы д ы р ы с . Гы лы ч б аты р-
ды. О н у н г о ркы н ы -ур к ин и билери б о л м а зд ы . О л й ы л л а р
я г ы ч ы л ы к - а л а м а н ч ы л ы к й ы л л а р ы д ы . Ш о л й ы л л а р ы н бир
гуни о б а н ы н илери четинден бир а я л эт е к ал ты , ен еди
болуп: «Гы лы ч б а т ы р я л ы б ат ы р ы б о л а н и л ин оглы
з ы н д а н д а эл и -а я г ы ку н дел и о т у р м а з , хич ким оны ган-
д а л ы н а ш а г ы н д а о т д у р д ы п б и л м е з» дийип, у л и л и билен
гы гы рып гирди. О н ун ен у н д е н ин илки билен ч ы к а н Г ы ­
лыч баты ры :: ези болды . О л а я л Гы лыч б а т ы р ы о за л
ге р м эн экен, онун са л гы н ы хем ягш ы эш и тм эн экен, йене
онун а д ы билен гелен экен. Гы лы ч б а т ы р она т а н а т м а н
д у р д ы -д а, онун х а б а р ы н ы ал д ы . Гы лы ч б ат ы р ол а я л ы н :
«М ен Г ы лы ч б а т ы р дийип, ал ы е ерден гелдим . Сиз, ягшы
385
йигит, я ш ь щ ы з у з а к болсун, м а н а Гы лы ч б а т ы р ы герке-
зип берин. Д у й н м ен и н е к е ж е о гл у м ы д а г ч а п а в у л л а р ы
гел ипд ир -д е, м е й д а н д а одун йы гы п йерен е ри н де я ны ны ц
д у е с и -за д ы билен а л ы п гидипдир. М ен Гы лы ч б а т ы р д а н
о гл у м ы — е к е ж е б а л а м ы а л ы п гелм еги с о р а ж а к . М ен бир
гары п д у л хатын. О г л у м ы пул д е к у п а л ы п б и л ж е к гу м а-
ным ёк» дийип берен г у р р у н и н и эш итди.
О н с о н б а т ы р о д а ш ей л е дийди:
«Енне, Гы лы ч б а т ы р хэзи р о б а д а ёк. Ол, ынха, гелер
велин, биз о н а сизи н г е л ен и н н зи ве а р з - х а л ы н ы з ы айд ы п
берери с. Сиз Гы лы ч б а т ы р дийип гелен б о л с а н ы з , онда
б олуп ды р. О л с изи н м е х у м и н и зи б итирер. С из он д а н т а ­
р а п а р к а й ы н б о л у н -д а , е й у н и з е б ары п , а р к а й ы н отуры-
берин. О г л у н ы з т изд ен о й н у зе б а р а р . Я н ы н ы н д уес и -зад ы
бил ен б а р а р » . Ш у н л у к д а , б а т ы р ол а я л ы а р к а й ы н эдип,
ы зы н а г а й т а р д ы . О нсон б о л с а ол о б а н ь щ с а й л а м а йигит-
лерини йы гнап, ш о л а я л ы н о гл ун ы а л ы п ге л м ег и н ёлуны
м а с л а х а т л а ш д ы . О б а н ь щ й и ги тл ер и б а т ы р ь щ пикирини
м а к у л т а п д ы л а р . « Н э м е д ийсени з, биз б ар » д ий д и л е р . Он
а т л а б а т ы р ь щ ези а т л ы б а ш ы б олу п а т л а н д ы . И и ги т л е р ,
мен ш о н д а хениз й и гри м э е т м е д и к е з л е р и н и з я л ы оглан-
ды м. Б а т ы р м а н а - д а а т л а н дийди. « Б а т ы р г е р е -г е р е б о л ­
ар» дийди. Г итдик. Б а т ы р е р э н п а р а с а т л ы д ы . О л шол
а я л ь щ а й д ы п д у р а н се зл е р и н д е н , онун берен с а л гы н д а н
онуц оглуны х а й с ы ериц ч а п а в у л л а р ы н ы н а л ы п гиденини
бил ипд ир. О л ат ы н ы н б а ш ы н ы б ел л и бир у г р а д о гр у л а п ,
гони шол т а р а п а сурди. Г о р к ы н ы -у р к у н и б ил м эн, ецден
а т ы н ы г о р г у н л а д ы п б а р я р . О н у н ы зы билен б а р м а г а м
бир б а т ы р л ы к д ы . К в п е т д а г ы ц ичине уруп, д а р ж у л ге л е -
риц ичини с е к у п б а р я р . О н у н ен у н д е н ч ы кан, ёл у н д а н
б в к д е ж е к б о л а н б о л м а д ы . Ш о л б а р ш ы н а а х ы р ы ат ьщ
б а ш ы н ы Б... х а н ы ц ки чи ж и к , ики д а г ы н а р а с ы н д а гысы-
л ы п о т у р а н г а л а ж ы г ы н а етип чекди.
Б и зи х а н ы ц б ирки сан ы н ек ери г а р ш ы л а д ы . «Гелин,
душ у н , м ы х м а н л а р » дийип х о р м а т л а д ы л а р .
Б а т ы р а т ы н д а н б в ку п д у ш д и ве о л а р д а н е зу н и хан-
л а р ы н ь щ я н ы н а а л ы п б а р м а к л а р ы н ы с орады .
О л н е к е р л е р д е н бири х а н а х а б а р б ер м е к учин г а л а -
ны ц ичине гитди. Б и зи н с о н у н д а н эш и д и ш и м и зе герэ, хан
а я л л а р ы н ы ц а р а с ы н д а к е й п и -с а п а д а о т у р а н экен, б а т ы ­
р ьщ гелш ини х а л а м а н д ы р . Э м м а хер х а л д а езун и ез
н е к е р л е р и н и ц а р а с ы н д а , е з г а л а с ы н ы н ичинде ховпсуз-
л ы к д а д у ю п д ы р . О н у н п и к и р щ зи к и р и б а ш г а т а р а п а ги-
386
д ипм иш ин. О л бизин. гел м еги м и зи : « в з л е р и н и н есирл ери-
ни пул д е к у п а л м а г а г е л ен д и р л ер » дийип, е з я н ы нд ан
ч ак эд ипд ир. Х а т д а ш у н у н учин б а т ы р ы н е з я н ы н а гел-
мегини н е к е р л е р и н е б у й ру п д ы р .
Б а т ы р х а н ь щ я н ы н а у гр а д ы . М е р е т л и н и ц к а к а с ы ики-
миз хем о н у н ы зы б ил ен б ар д ы к .
Х ан е з у н и н в а г т ы н ы х о ш л у к д а гечирйэн е й у н д е мур-
туна б а т берип, тек м а в у т ч эк м е н и н и ц ич ин де г убер и ли п
отыр.
Б а т ы р м е р т л и к б ил ен с а л а м берип, о нун я н ы н а гирди.
Х ан а г р а с л ы к билен г а ш - г а б а г ы н ы г а л д ы р д ы , о нун б а т ы ­
р ы н с а л а м ы н ы а л ш ы хем ш ол болды .
О л у л у м с ы л а н ы п б и л ш и н д ен у л у м с ы л а н я р . Устуне
б а р л а н д а н сон, у л у м с ы л а н м а г а езу н и х а к л ы х а с а п э д й э р ­
ди. «Баил эгип» гелен бу м ы х м а н о нун герен д е р е ж е с и
дэлди.
«Х а н ы н бу я с а м а » б о л у ш л а р ы б а т ы р ь щ суссуны ба-
сы п б и л е р м и к э ? Б а т ы р ь щ г а х а р ы н ы гети р м есе-д е бири»
дийип, биз пикир эд й эр д и к .
Гы лы ч б а т ы р онун у л у м с ы л ы г ы н а пикир берм эн, д о г ­
ры г а р ш ы с ы н а гечип, а й б о г д а ш ы н ы г у р д ы -д а о турды .
Б а т ы р ы н ш ол е р д е о туры п, х а н ы н йузу н е середи ш и онун
б олуп о т у р ы ш ы н ы м а с г а р а л а п гулеси гелйэн я л ы д ы . О н ­
сон ол х а н а д е з у м л и эд ип ш ей л е дийди:
— Х ан а га, б и зи н с а л а м ы м ы з ы а л м а с а н - д а , х а б а р ы -
м ы зы ал! Б и з м ы х м а н - д а д эл , я а р з а ч ы - д а дэл!
Гы лыч б а т ы р ы н б ей л е д ийм еги б а р ы п х а н ь щ бы кы -
ны н а с а м с ы к л а н д а н эн ай ы б о л м а д ы . Х ан тисгинди-де,
е з у н и н а г р а с йузуни г а л д ы р д ы , гезун и петредип, гинден
ачды . Ш о н д а о н у н гези б а т ы р ы н ч ы т ы л ы п д у р а н йузуне,
а л а р ы п д у р а н г е з л е р и н е д у ш д и . О н сон ол туруп, д а ш а ­
р ы к я з з ы н ы б е р ж е к я л ы я-да: «М уны м енин устум е нэме
учин ге ти рди н и з? » дийип, ки м и н у с ту н еди р гы гы р ы б е р -
ж,ек я л ы болуп, г а л п ы л д а д у ш у п д урды .
О л х а й я р л ы к эдип г ы г ы р м а д ы , д а ш а р ы к - д а я ззы н ы
б ери пл-ачы п гитмеди. Ш у х а л а т д а онун ики с ан ы некери
б и л л ер и г ы л ы чл ы , м у р т л а р ы н ы т о в л а п , и ч е р и к гирди.
Х а н о л а р ы н гирмеги билен эрсди. Е не-д е е нк и хетдине
етди. О л б а т ы р ы н х а б а р ы н ы а л м а к билен б о л м а н , езуни
улы эдип г е р к е з ж е к б о л м а г ы бил ен бо лд ы . О н у н б ей ле
этмеги о з а л - д а г а х а р л ы гелен б а т ы р ь щ г а х а р ы н ы ягш ы -
ж а гетирди.
— О н д а х а б а р ы м ы е з у м берейин — дийип, б ат ы р гы-
387
л ы ж ы н ы н с а п ы н д а н пугта я п ы ш а г а д а , бир д ы зы н ы н
устуне гал ы п , ш ей л е дийди:
— Д у й н к и гун сен и н н е к е р л е р и н бизин м е й д а н д а
одун йы гы п йерен б и р и м и зи а л ы п г а й д ы п д ы р .
Х ан ене-де б а т ы р а середип, в ик и д ер е ж е с и н е етди.
О н сон ге зл е р и н и петредип:
— Я н ы н ьщ дуеси б ил енм и? — дийип, онун ези Б а т ы ­
ры н е н у н е д уш у п , га й та , ш о ны берип, б а ш ы н ы г у т а р м а -
гы на м у н-д е бир р а з ы болды . О нсон я н к ы гелип ян ы н д а
д и р е н и п д у р а н н е к е р л е р и н б ир ин е г а х а р - г а з а б ы билен
гы гы рып, ш ей л е б у й р у к берди:
— Д у й н к и гетирен еси р и н и зи х эзи р и н е з у н д е б у ла-
р ы н е н у н е с ал ы н! Я н ы н ы н д у ес и -за д ы билен! Тиз болун!
О нсон ол б а т ы р а йузленип:
— Б и з м ы х м а н с еенд ир ис. М ы х м а н ы е з а т а м ы з д а н - д а
у лы герйэндирис... — дийди.
Б а т ы р ш ол бир йузи ч ы т ы к л ы г ы бил ен х а н ы н янын-
д а н ту рды . О нун хан билен с е з л е ш е р е б а ш г а свзи ёкды.
И е н е велин д а ш ч ы к ы п у г р а м а к ч ы б о л а н ы н д а , х а н а :
— И н д и д е н бу я н а сенин а т л ы л а р ы н бизин тев ереги -
м изе д у ш с е шу в а г т д а н билип гой, ш у н у н ял ы эдип га л а -
ны б а ш ы н а ю м р а р ы н . Сен ш уны х ем и ш е билип гой! —
дийип, е з у н и н а х ы р к ы а й т ж а г ы н ы а й т д ы -д а чыкды .
Х а н ене-де:
— У г р а д ы н б а х ы м р а к ! — дийи п гы гырды .
Б а т ы р гитсе-де, мен о г л а н л ы к эдип, х а н ы н я н ы н д а и
гитм зн, онун б о л ш у н а т о м а ш а эдип д у р у п д ы р ы н .
Х а н ы н н е к е р л е р и н д е н ес и р л е р и н и б о ш а т м а г а гиден-
л е ринд ен б ей л е к и л е р и е з х а н л а р ы н ы н йузу н е д о гр ы ба-
кып дуруп:
— Х ан а г а , нэм е б ей ле этдин? О л а р б и зд ен а л ы п ги-
ден а д а м л а р ы н ы ве м а л л а р ы н ы м у г тд ан г а й т а р ы п бер-
йэрми нэме, биз г а й т а р ы п б ерер ял ы ? — д ийд и л ер -д е , е з ­
леринин э л л е р и н е д у ш е н о л ж а л а р ы н ы н м угт берип гой-
б ер и л м еги н е е з н э р а з ы ч ы л ы к л а р ы н ы б и л д и р д и л е р .
Х а н н а д а р л ы г а с а л ы п гы гы рды :
— А к м а к л а р , ай, а к м а к л а р , гепе д у ш у н м е з а к м а к -
лар!.. Б и з е д е д у ш у н и н а х ы ры , сиз бир хедер эд ил йэн
а д а м л а р б о л с а н ы з , он д а м ен и н у с т у м е ш ей л е ягы д ек у -
л ер м и д и ! Д у ш м а н сизи а я г ы н а я п ы ш а н п а л ч ы к ч а г&р-
м энсон, м енин устум е гелип, б а ш ы м д а г ы л ы ж ы н ы о йн ад-
яр. Сиз д у ш ун и н , мен онун а д а м с ы н ы б е р м е д и к б о лс а м ,
он д а бу в а г т а ики э гн и м и н у сгу нд ен к е л л э м ере г а ч ж а к -
388
ды. М е н и н ш о н а г е зу м етди. Б е р и п г о й б е р и н дийй эн мен
сиз х а р а м з а д а л а р а ! М ен о л а р д а н з а т а л м а к д а н гечдим.
Б а ш ы м гу ту л с а боляр!.. — Х ан ш ейле дийип, гы гы рып,
ё л а с а л м а г а ези чыкды .
Ш е й л е л и к билен, б а т ы р ш ол г а р р ы а я л ы н е к е ж е огла-
ны янынын. д у е с и -за д ы билен ал ы п, х а н ы н г а л а с ы н д а н
чыкды.
Е к а р ы н а г а р а н ы н д а , д ине а с м а н гер ун й эн , ики т а р а -
пы гиден б ей и к д а г л ы к д а р ж у л г э д у ш у п , га й д ы п гелйэр-
дик. Б а т ы р е з у н и н бу ер е д у ш уп , д и н е е з есирл ерини
а л ы п г а й д ы п б а р м а г а н а йуреги ж а й б о л м а н , гезуни ач
г урт я л ы т е в е р е г и н е г е зд и р й эр д и . И н е шу х а л а т д а г а п д а -
л ы м ы з д а н — г а р а д а ш л а р ь щ а р а с ы н д а н б а ш ы г а р а чар-
ш а в л ы а я л чы кды . О н ы г е р м э г е гез герекди. Г е зл е р и
с у р м е л и , бойы с ы р д а м . Б и з оны г е р д у к -д е т а н а д ы к . Х а ­
ны н я н ы н д а ге р у п д и к . О л Гы лы ч б а т ы р ь щ х а н ы н я ны нд а
б о л ш у н а ве ш у н у н я л ы хем х а н ы н Гы лыч б а т ы р ь щ я н ы н ­
д а б о л ш у н а ч етде д у р у п сын эд й эр д и .
О л а н ы р д а н ге л ш и н е гени б а т ы р ь щ я н ы н а г о л а й л а -
-ды, ш ей л е дийди.
— М ен сиз д и й и п гелдим . Сиз мени хем е з у н и з би-
л е р " а л ы п гидин. М ен сиз ял ы б а т ы р герен д ал д и р и н . Д и ­
не сизин шу б а т ы р л ы г ы н ы з учин сиз дийип, е н у н и зд ен
чы к ды м . Сиз м ени хем ш у г о р к а к х а н ы н з у л у м ы н ь щ а ш а ­
гы нд ан гутары н ! — О л ш ей л е дийип, б а т ы р а я л б а р я р к а ,
онун г а р а г е зу н д е н яш б о ю р д а п а к я р д ы . О л е з у н и н х а ­
нын б э ш и н ж и а я л ы д ы г ы н ы , етим г а л ы п , х аньщ элине
д у ш ен д и ги н и айтды .
— Б и з билен ги т м эге е з у н р а з ы б о л с а н , онда мун
а т ы н с ы р ты н а — дийип, Б а т ы р онун йузу н е серетди.
Г а р р ы г у р р у н берип, шу ере етенде, бир о г л ан гапа
а я к а л д ы г ы н а ы л г а п гелди-де:
— А м а н д у р д ы гелди! — дийип, ене-де ш ол гелш и ялы
ы зы н а ы л г ап гитди.
М у н д а н сон йнгитлер г а р р ы н ы н гур ру н и билен гызы к-
л а н м а д ы л а р . М у н ы он ун ези хем билди. Э м м а ол йигит-
л е р е « Д у р у н » дийип, а й д а н л а р ы н д а н бир ж е м я с а ж а к
б о л я н ял ы , г у р р у н и н и н ики б а ш ы н ы бир ере гетирип,
ш ей л е дийди:
— Б и з и н а н р ы м ы з ине ш ей л еди р , йигитлер. А м а н д у р -
д ы н ы н б а т ы р л ы г ы не ш е х р а т л ы , не у л ы б а т ы р л ы к . Ол
Гылыч б а т ы р ял ы бир о б а н ы н я-д а и л и н б а т ы р ы б олм а н ,
б л у л и л и н б а т ы р ы . О н у н б а т ы р л ы к ш е х р а т ы хем ш ей л е
389
улы... И и ги т л е р , с и зи н х е м м эн и з хем ю р д у м ы з учин, б и ­
зи н а з а т л ы г ы м ы з учин, е з г е л ж е г и н и з учин б а т ы р б олм а-
л ы с ы н ы з. И е р у н , о н д а, й и ги глер мени хем е з у н и з билен
А м а н д у р д ы ж а н ы н я н ы н а а л ы п б ар ы н , онун с у р а т ы н а
бу к е н е гез билен середи п, м эхр и м и хем г а н д ы р ы п бил-
медим. Й е р у н , ханы , гур ру ни онун е зу н д е н эш ид ели н.
— Б из А м андурды нынка баряры с, баты р ага — д и ­
йип, я ш л а р ез г а р р ы л а р ы н а а й т д ы л а р -д а т у р д у л а р . Гуг-
л ы м ы р а т б а т ы р хем т у рды . О л а р А м а н д у р д ы н ы н яны на
б а р ж а к л а р ве онун б а т ы р л ы к ор денини г у т л а ж а к л а р .
Д ы н ч а л ы н я н гыш гуни эр тир д ен б эрки м а й ы л л ы гы н ы
с а к л а п , о р т а д а н а гы пд ы . О л а р оны д а ш а р ы к чы кансон-
л а р б и л д и л е р ве е з л е р и н и н ш ей л е кеп о т у р а н л а р ы н а ген
галдылар.
 МЕРГЕН

О л етен а г ш а м е й л е р и н е ай сы з г а р а н т ы г и ж э н и н са-
гат б и р л е р и н д е гелди ве езунин, ш ей л е гич гелм еги нден
б и р ж и к -д е й ы г р ы к м а н , г а п ы л а р ы н ы га т ы -г а т ы как ды .
— Ачьщ!
Б у я д ы йи гд екч е ч ы кан, узы н бойлы , г ы р м ы зы д онун
устунден па л ьт о , а к г а й м а т а х я н ы н у стун ден п а п а к гей-
йэн, к л у б ы н оюн к р у ж о г ы н а г а т н а ш я н , ё л д а ш л а р ы билен
о т у р ы ш м а г ы , ш о н д а ичм еги х а л а я н к о л х озч ы Н у р ы д ы .
О л г а п ы л а р ы н ы ене-де к а к д ы .
Б у в а г т онун гиден ерини, гезип гелен ерини ид ем ейэн
«ир ги т д и н я - д а гич гелдин » д ийм ейэн г а р р ы а т а с ы хор
чекип, у к л а п я т а н б о л с а -д а , г а й г ы ч ы л г а р р ы энесинин
г е зл е р и н е укы ге л м е й эр д и . О г л у н ы н ш у в а г т болуп гел-
м езлиги оны ы н ж а л ы к с ы з л а н д ы р ы п д ы . О л о я л ы -у к у л ы
я та н ерде, о г л у н ы н т и р к е ш й э н йи ги тлери ни, б а р я н ерле-
рини б ир ин -бири н г е зл е р и н и н ен у н д е н гечирди. © н р эк
г и ж э н и н ш у в а г т л а р ы о гл у н ы н серхош б олуп гелени онун
я д ы н а д у ш д и . Е н е -д е с е рх ош б о луп гел ер г о ркусы н ы эд-
йэрди. Геп г е л ш и р и ж и ве геп г е зд и р и ж и а я л л а р ы н : «Ог-
лун А н н а л а р а кеп б а р я р , онун эр и н д е н а й р ы л ы п гелен
г ы зы н а йуп ек г ы н а ч л ы к а л ы п б ер ен м иш ин» х ем -де Ме-
ре т л и н и н д о г а н л а р ы : « Б и з и н е й у м и з и н я н ы н д а н гечме»
дийип, Н у р а а й д ы п м ы ш л а р ы н » дийип, а й д а н л а р ы н ы ол
шу в а г т е з д и л и н д е ези хем т е к р а р л а д ы . Ш о н д а г а р р ы
эн эн и н й ур егин е х о в с а л а , су н н у н е г а л п ы л д ы д уш д и . «О л
бир з а д ь щ у ст у н д е н б а р а й м а с а б о ля р , м а н а ил я л ы а р к а -
й ы н л ы к ёк дийй ар . «М уны еерсек, х а к ы н д а н ч ы к д ы г ы м ы з
б о л а р . Н у р б ер д и ж а н хем ш унун я л ы болуп етиш ипди.
О л к а р т ойнуна хем б аш урупды . О ны е ер д и к, ейли-и ш и к-
ли этдик. О н а ш о н д ан сон а к ы л гелди.' О л инди гелнинден
бидин бэш кеп уги хем сов ано к . М у н а м инди х е к м а н еер-
м егим из гер ек» дийип, г а р р ы эне г а х а р билен ёрганы
б а ш ы н а чекди. О л инди оглы геленде, она а й т ж а к з а т л а ­
ры ны пикир эд й эрд и , га п ы шол в а г т к а к ы л ы п д ы . Г апы
б и р и н ж и гезе к к а к ы л а н д а , огл уды гы н ы билди. О нсон
е зу н и н й ы л ж а к , э м м а у к л а п б и л м эн я та н еринден о гл у н а
дийм екч и болуп я н к ы пи ки рл ен ен з а т л а р ы н ы хем уну-
391
етен й ы л к ы я р ы ш д а б и р и н ж и ор ны а л д ы л а р ...» Ш у л а р ы
яд ы н а с а л ы п , ичини гур л е д и п я т ы р к а , д и в а р ы н й у зун де
а с ы л гы д у р а н кичи к а л и б р л и тупеци не гези д уш ди.
Б у в а г т т а м л а р ы н ы н ичинде сес-уйн ёкды. Э ж е с и ир-
килипди, к а к а с ы н ы н ш ол у к л а п я ты ш ы д ы . О л шу дым-
д ы р с л ы к д а д и н е бир е з й у регин ин г у р с у л д зп урянлыгы -
ны эш и д й эр д и .
О л йу р е ги н е н э м е д и р д уш у п , б и р д е н к а ер инден турды .
К е р е к с и янып д у р а н он б эш л и к ч ы р а н ы н пелтесини г а л ­
д ы р ды . О н со н тупенини эл ин е ал ы п , о нун о т а й ы н а бу
т а й ы л а р ы н а с е р е д и ш д и р и п чыкды . « Т у п е н ж и ги м , атгыр-
ж а т у п е н ж и г и м » дийип, оны эл и н д е о й н а к л а д я р . «Сен
догры атян б о л с а н -д а , а р м а н , сен ч е п и к с и зж е б о л я н -д а ,
ш у й ы л ы н а я г ы гелай се б о л я р , вееннэ а л ы н ж а к д ы р ы н ,
сени ш о н д а б э ш а т а р а ч а л ш а р ы н » дийди-де, оны крова-
ты н а сей эп гойды. О н д а н сон д и в а р ы н й узун е г а р а гулли
к а г ы з н ы ш а н ы к а к д ы . Ш о н а т а р а п б о л с а тупенини ченэп,
м а ш к эт м эге д у рд ы .
О л к а г ы з ы н г а р а гулуни н а з а р алы п, ту п е н и н и н чак-
м агы н ы б и р н эч е е в р а н у р д у р д ы . Ч а к м а г ы н ж а р к ы л д ы с ы
ичерде х е к у м сур йэн д ы м -д ы р с л ы гы б о зя р д ы . О н у н сеси-
не о я л ы -у к у л ы я т а н г а р р ы энеси турды . И л к и б а д а ч а к ­
м а г ы н с есини н н э м э н и н сесидигини ве онун ни реден чы-
к а н л ы г ы н ы а н ш ы р м а н , тирсегине г а л ы п л а р д и н с а л д ы .
Т уруп, о г л у н ы н б о л я н т а м ы н ы н г а п ы с ы н д а н б а р д ы ве
онун ту п е н и н и н ч а к м а г ы н ы у р д у р я н д ы г ы н ы билди. О г л у ­
ны н бу в а г т тупени билен м еш гу л б олу п й е рм е ги г ар ры
эн эн и н й ур егин е ене-де х о в с а л а с а л д ы . О л: « В ай, тан -
рым, е з у н б етер и н ден с а к л а в е р и , мунун г и ж э н и н ичинде
нэм е эд ип й е р д у г и к э ? Б у бир э р б е тч и л и ги н устунден б а ­
ры п г е л э й м е д и к б о л с а ягш ы . М ен мунун я н ы б олуп гел-
шини х а л а м а н д ы м » дийэгед е, элин и я к а с ы н ы етирип,
онун к а к а с ы н ы н б а ш у ж у н д а а я к у стунде о т у р д ы ве
я р ы м ч ы к сес билен:
— К а к а с ы , ай, ка к а с ы ! Э ш и д й эр м и н ? Х аны , б аш ы н ы
г а л д ы р ? — дийди.
— Хим — эдип, Н у р ы н ы н к а к а с ы укы а р а л а ш а н ял-
т а л ы к билен б ей л еки к е б зесини н устуне а г д а р ы л ы п
ятды.
— У к ы н д а н а чы л д иййэн мен с а н а — дийип, ол онун
б аш ы н ы ене-де ы р а л а д ы .
Н у р ы н ы н к а к а с ы б аш ы н а ёрганы чекип гепледи.
395
 — Я т а с а н а - а й т , хелей, сен бу г и ж э н и н бир в а г т л а р ы
нэхили б с л а й д ы ц ? Я т -л а , ене бир гун!..
— Б у н и е т и к а з а н ь щ г ав н у н е гел й эн з а д а серет!.. Ха-
чан мен сенин уст у п е с уру нд им ?..
— Я т -л а -а й т , хелей!
— О я н диенд е, инди о я н а ш д а ! ..
Н у р ы н ы д к а к а с ы ене-де я н к ы с ы ялы:
— Хим — эд ип б ей л еси н е а г д а р ы л д ы .
Э н эн и н болса инди г а х а р ы гелди, ол:
— Т у р м а , т у р м а с а н с а н а з а т д ийсен, д и е-ди е х е к м а н
д и л и н с ы р ы л м а л ы д ы р — дийип, эд и л а г л а м ж ы р а я н
я л ы геплэп, ер инден ту рды .
Н у р ы н ь щ к а к а с ы ш у н д ан сон бирден б а ш ы н ы гал-
ды ры п :
— И н е тур дум , ери, нэ м е сен бу гун нэх ил и б олай -
ды н? Н у р ы хен и зем ге л м е д и м и ? — диенсон, я р ы м г а р а н ­
кы и ч е р и к ге зл е р и н и а й л а д ы .
— О л гелди, ни р е д е н д и р я ц ы гелди — дийип, С она
ч ав у ш ч а к я н я л ы гепледи. — И н д и б о л с а ол тупенини
ш а к ы р д а д ы п йер. Б у бир з а д ы н устунден б а р ы п гелэй-
д и м и к э дийип, мен г о р к я р ы н . О л й е н ел и ге ш ей ди п йерен
д эл ди р . О н ун б о л ш у н ы х а л а м о к . Т а м ы н гапысындан
б а р -д а , г у л а к с а л ы п гер. О л я н ы гел ен инд ен хем, менин
билен геп л еш м эн , и й ж е к -и ч ж е к д ийм эн , д о гр ы ез т а м ы н а
гирип гитди... О л г ел ен и н д е йузи с а л ы к д ы .
М е л е б и р с а л ы м о т у р а н д а н сон, о г л у н а э ш и т д и р ж е к
б о л я н б о л с а герек, б а г а з ы н а с ы г д ы г ы н д а н г а т ы ар ды п -
ж ы р а д ы - д а , ё р г а н ы н ичинден чыкды ... Д е ш л и ч а л п ы я д а
ичм егини ясы эгнине атып, Н у р ы н ы н б о л я н т а м ы н ь щ г а ­
пы сы н д ан б а р д ы - д а , г а п ы н ы э м а й билен я р ы м ч ы к ачды.
— Н у р ы , сен хениз я т а н о к м ы ? Сен ги ж эн и яры м
эдип, нэм е учин я т м а н йер с у ц ? Х аны м , ил д ен и н д е гелер-
лер, ил д ен и н д е я т а р л а р , ш о н у н я л ы хем ил д ен и н д е ту-
р а р л а р ...
Н у р ы э р т и р и н а л а д а с ы н ы эдип, ©з иши билен гу м р а
болуп йврени учин, о л а р ы н д а ш ы н д а х о в с а л а д у ш у п
й е р м е к л е р и н д е н д уй бу н ден х а б а р ы ёкды. О л ш о н а гврэ:
— Я т а с ы м г е л м е й эр, к а к а — дийип, к а к а с ы н ы н сора-
гы на п е р в а й с ы зл ы к билен ж о г а п берди. О н д а н сон болса
х и н л е н ж и р э п я й д а н д ы - д а , элине «Яш ком м ун ист» газе-
тини ал ды . С то л у н б а ш ы н а гечип, оны сесли о к а м а г а
отурды .
К а к а с ы ич иш иге гирип, г а б а р ы л ы п д у рд ы . О н у н ызы
396
билен С о н а -д а гирди. Н у р ы г а зе т и н йузун ден Ф и н л я н д и я
м е с елел ери н и о к а я р д ы . К а к а с ы бу м еселе бил ен нэче гы-
зы гя н б о л с а -д а , о з а л л а р оглы ш у н у н я л ы г а з е т о к а н д а ,
о н а г у л а к с а л я н ве с о р а г л а р б ер й эн б о л с а -д а, х эзи р онун
га зе т бил ен иш и б о л м а н :
— О г л у м , я н ы т у пени ни н эм е ж а р к ы л д а д ы п йер д у н ?
О н у н г и ж э н и н ичинде н эм э гереги болд ы ? — дийип, о г ­
л у н ы н х эл к и « я т а с ы м ге л м е й эр » дийип, берен ж о г а б ы н з
к а н а г а т л а н м а н , д у р а н ер д е н с ор ады .
— К а к а н с о р а н ы н д а бери, д огру с ы н ы айт, ж а н ы м .
Биз с енин б о луп й е р ш у н х а к ы н д а , хер хили з а т л а р эш ид-
йэрис! — дийип, э ж е с и хем е з у н и н ы н ж а л ы к с ы з л ы г ы н ы
о гл ун а б и л д и р ж е к болды .
Н у р ы а т а-э н е с и н и н а й д а н л а р ы н а ш э х д а ч ы к л ы к б и ­
лен гулуп, е р и н ден турды .
— К а к а , мен тупени гени а т м а г а т у р г е н л е ш ж е к бол-
ярын.
М еле ез ы гты яры ндан даш гары :
— Н э м е учин? — дийип, онд ан у з у л -к е с и л л и к билен
ене-де с о р а д ы .— Гени ат м а г ы ?
Э ж е с и хем эри н и н со р а г ы н ы х ас г у й ч л е н д и р ж е к бол-
ян ял ы :
— Н э м е учин? Сен гени а т м а г ы шу г и ж э н и н яры м ы н -
д а е в р е н м е л и б о л д у н м ы ? Б и зе шоны айт? — д ийи п геп-
леди.
— К а к а , сен нэ м е б и л м эн д у р м ун ? — дийип, Н ур ы
к а к а с ы й узу н и а г р а с л а н д ы р ы п , сесини хем кесип д у р ан -
дан сон, е зу н и н бу в а г т тупени билен м еш гу л б о л м а гы -
ньщ с е бэби н и ай тды . — Б и з к о м с о м о л л а р ю р д у м ы зы н
г о р а н м а к и ш и н е хем и ш е т а й я р болуп д у р м а г а б орчлу-
дырыс. Ш у н у н учин биз уруш и ш л ерини ев р е н й э р и с . Эр-
тир р а й о н ы м ы з ы н к о л х о з л а р ы н д а к ы о с а в и а х и м ч и я ш л а -
рын я р ы ш ы б о л ж а к . Ш о л я р ы ш д а б и зи н г о р а н м а к ишин-
де б о л а н т а й я р л ы к л а р ы м ы з с е л ж е р и л ж е к . М ен я н ы езу-
мизиц шу х а к д а б о л а н й ы г н а г ы м ы зд а н гелдим . Я ны эж е-
ме: « И ы г н а к д а н г е л ди м » дийсем , ол ы н а н м а н , г а й т а м м е ­
нин усту м е г ы г ы р я р , й ы г н а к д а м а н а агы р иш т а б ш ы р ы л -
ды. Э р ти р к и а т ы ш ы к я р ы ш ы н д а мен б и р и н ж и л и г и ал-
м алы . И не, ш онун учин а л а д а эдйэрин...
— Ах, ш ей л е д ийд ин вели б о лай ды ! И не, оглум , му-
нын х а к ы г бо лд ы . И нд и хуш г а л м а н д ы р , ёгсам ш ейле
бир з а т б о л ж а к м ы ш ы н дийип, дуйн м енинем г у л а гы м а
дегипди — дийип, М е л е у л у д а н дем и ни а л д ы -д а , билини
397
йзды. О н д а н сон, б о л с а ол нэ м е д и й ж е г и н и б и л м эн , йузи
гызып д у р а н С о н ан ьщ йу зу н е й ы л гы р ы п серетди.
— Е ри, энеси, оглун нэм е д иенин и сенем зш и т д и н м и ?
Э ш и д е н б о л с а н б оля р. Й е н е сен е з у н и н х о в с а л а ч ы л ы г ы н
билен м енин хем г а н ы м ы т а с гы зд ы р ы п д ы н . И н д и болды.
Сен я ты п б и л м е д и к б о л с ан , б а р ы п я т-д а , а р к а й ы н укы-
ны ал.
— М е н и н я т а н ы м - я т а м а н ы м билен сенин иш ин бол-
масын, к а к а с ы — дийип, С она элин и ё р г а н д а н айы рды -
-да, о г л у н ы н я н ы н а д ы к ы л ы п б ар д ы .
— Н у р ы ж а н , о з а л ы н д а н ш ей л е дийип а й д а й с а н бол-
м а д ы м ы ? Сен мени г о ркузд ы н . М ен а с ы л сен бири билен
г е р сл е ш и п -б е й л е к и эд ип г е л э й д и ц м и к э н дийип, г а р а ж а -
ны м г а л м а д ы . Сен х а н ы инди ш уны хем айт. М е р е т л и н и н
д о г а н л а р ы с а н а : « Б и з и н е й у м и з и н я н ы н д а н гечм е» дий-
д ил е р м и ? Ш у чы н м ы ? Н э м е учин? Г у л м е, оглум, мен чы-
ным б ил ен с о р а я р ы н . Ш е й л е г у р р у н г у л а г ы м а дегди. К а ­
касы, сен н э м э й ы л г ы р я р с ы н ? Б у чын, о б а н ы н ичине. ш е й ­
ле г у р р у н я й р а п д ы р . И н д и б ар х а л а п т у т а н ы н М е р е т л и ­
нин д о га н ы Ш е к е р б о л д у м ы ? О г л а н л ы к этм егин. Анна-
л ы ны н еди г а п ы д а е р л е м е д и х г ы зы н а -х а г а б а г ы н ы гал-
д ы р ы б а м с е р е д и ж и б о л м а г ы н , о глум . Б и з сени ш ей л е
б о л с а н х а л а м а р ы с , М ен А н н а г у л д а й з а н ы ц гы зы Я зж е -
м а л ы гелин э д и н ж е к д и р и н . О н а се з хем а й д ы п гоян-
дырын.
М е л е сесини ч ы к а р м а н , с а к г а л ы н ы с ы п а л а п дурды .
О л а я л ы н ы н йу зу н е с ер едй эр. О н у н о г л у н д а н с о р а я н ве
д у ш у н д и р ж е к б о л я н з а т л а р ы н а г е в н у е т м е з л и к билен
й ы л г ы р я р . С о н а о гл у н а : «Сен, Н у р ы ж а н , у м с у м ж е гези-
бер» д иенин ден сон, М е л е а я л ы н а :
. — Ай, хелей, д о гр у с ы н ы а й г с а м , сенин д у ш у н й эн за-
д ьщ ёк — дийип, онун кэ б и р б о л у ш л а р ы н д а н , ай раты н -
•да х эзи р онун о г л у н а ай д я н з а т л а р ы н д а н кэйин ди . — С е ­
нин бу х о в с а л а д у ш у п й е р м е г и н нэм е? Х а н ы , о н д а болса
айт, о г л у н ким билен сегуш син , ким билен у ру ш сы н ? Н э ­
ме учин? М е с ел ем ? Энеси, и н ди ки-д е сен ш ей л е болуш -
л а р ы н ы д у й б у н д е н гой! О г л у н инди о г л а н - о г л а н ж ы к дэл
ах ы р ы . О л ене-де б и рн эч е а й д а н сон, Г ы зы л Г ош ун гул-
л у гы н а гитж ек. «Г елин э д и н ж е к » д и е н и н е хем мен го-
ш у л м а я р ы н . С ени н б а р бил йэн з а д ы н оглуны еерм ек...
О г л у н Г ы зы л Г ош ун а бу б ойлугы билен гидер. — Г а р р ы
а т а о гл ун а й у зл ени п хем ш ей л е дийди. — О гл у м , муззе-
рип, д у р а й ы ж ы б о л м а г ы н , м ерген чи л и к б о л с а -д а , илин
398
е нун е ч ы к ы п г епл ем ели б о л с а -д а , ене нэ м е л е р б о л с а -д а ,
г а й р а д у р м а н , б а р ы н а г о ш у л ы б е р ги н . Й и г р е н д и г и м эне-
синин ку л б е с и н е б укуп я та н огул ды р . Й е н е вели иле йиг-
рен и ж и б о л м а л ы д эл д и р . Э рти р ки я р ы ш ь щ ы з Гонур оба-
сы ньщ е н я н ы н д а к ы а к м е й д а н д а б о л ж а к д и й д и н м и ? Ол
ере эр т и р м енем с а к г а л д а ш ы м бил ен б а р а р ы н .
О л д а ш ч ы к м а к ч ы б о л а н ы н д а , С она онун ич м егинин
енинден а с ы л д ы -д а с а к л а н д ы . О н а инди о г л у н ы н ниреден
гелен лиги б елли б о луп ды ве б а ш ы н д а гор кы -урк и ёкды.
О л эр и н и д а ш а р ы к гойб ерм эн с а к л а п д у р а н е ри н де ог-
л уна:
— Н у р ы ж а н , онда эр т и р тупени говы атгы н, сенин
д а й ы л а р ы н хем м еси а т л ы м е р ген д и л ер . Сен б о л с а н д ай ы -
л а р ы н а м ен зе м е й э р си н . О л а р б и зи н и й м итим изи кейик
эти эд й э р д и л е р . И ч ери н дийсен, д е р р е в ч а я м га й н а д ы п
берейин. Я т ж а к д и й й эр м и н ? Я т онда, ж а н оглум, эртир
ирден т у р а н ы н д а ч ай -чер еги т а й я р эд е р и н — диенсон,
эри не йу зл ен д и . — К а к а с ы , сен нэме учин ян’ы м а н а хич
бир з а д ы д у ш у н м е й э р с и н д ийд ин? М ен д у ш у н м е л и з а т
б о л с а га ты д у ш у н й эр и н . Г а р а з , д у ш у н д и р дийип сенден
с о р а м а я р ы н — дийип, М е л эн и н х эл к и е з у н е а й д а н л а -
ры ны и н кэр этди.
— Кеп я гш ы — дийэгед е, М еле д а ш к ы т а м а ч ы к д ы .—
К е р п е о г у л д а сенин илтеш и ги н ёкдур. М у н д а мен езу-
мин яш йигитлигим и герйэрин.
С она хем М е л эн и н ызы билен б а р ш ы н а :
— Н у р ы ж а н ы м ы н киме мензэн лигини о нун мерген-
лиги а й гы т эдер — дийй эр.
Г а р р ы л а р ч ы к а н ы н д а н сон, Н у р ы хем кэн о т у р м ан
ятды . О н у н я д ы н а ене-де Ш е к е р ве онун эр тир к и чыкар-
ж а к д и в а р газети д у ш й эр . О л эртир ир билен Ш ек ери
ге р ж е к . О н у н билен к о л х о з л а р ы н ы н м а ш ы н ы н а мунуп,
г о р а н м а к иш инде б о л а н т а й я р л ы к л а р ы н ы н гезден гечи-
р и л ж е к я р ы ш мейданьгна гитж ек. О л эртир Ш ек е р е дий-
ж е к з а т л а р ы н ы пикир этди.

'1938— 1939-нжы й ы л л а р .
 МАЗМУНЫ

П О В ЕСТЛ ЕР
Шукур б а г ш ы .......................................................................................................7
Гызгын гу н л е р .................................................................................................... 57
Гырнак с е в д а с ы .............................................................................................. 83
Ягтылыга ч ы к а н л а р ..................................................................................... 145

Х ЕКАЯЛАР
К и т а п ..................................................................................................................203
Ширин ...........................................................................................220
А р з у в .................................................................................................................. 238
Сонкы е й .......................................................................................................... 260
Ак т а м ................................................................................................................277
С е й г и .................................................................................................................. 294
Г и е в .................................................................................................................. 315
Байын г а х а р ы .................................................................................................. 333
Тэлей . 348
Э н е ..................................................................................................................354
С адап . 362
Умыды узуленсоц.............................................. 369
А в .........................................................................................................................373
Б а т ы р ........................................................... 380
М е р г е н ................................................................................................................391

САРЫХАНОВ НУРМУРАД
К СВЕТУ
(П ов ест и и р асск азы )
На туркменском я з ыке
И зд а т ел ь ств о «Т ур к м ен и стан»
Р ед а к т о р Н. Р е ж е б о в
Суратчы Ж - О р а з б е р д и е в
С у р а т р ед ак тор ы Д . М э м и ж и к о в •
Техник р едактор ы Э. И г н а т ь е в а
К орр ек тор Г. А р а п о в

И Б 149
й ы гн а м ага бер и л ди 19/У 1-78 й. Ч ап эт м зге ругсат эд и л ди 5 /Ш -7 9 й.
Ф орм аты 84Х 108У з2- Ф и з . чап листи 12,5. Ч ап листи 21,0.
У чёт-неш ир л исти 2 1 ,5 6 . Т и р аж ы 50 000. Т Н № 12736.
З а к а з 121. Б ахасы 1 м. 50 к. И — 044 1 6 .
«Т ур к м ен и стан» неш иряты , А ш габат , Гоголь к ечеси, 17а.
У краина К П Крым обком ы ны н «Т ав р и да» неш ирятынын тип ограф и я-
сы ида йы гналды хем чап эди л ди .
С и м ф ер оп оль, К иров адьш дакы проспект, 32/1.