äàéäæåñò
êðîññîâåðà êàê ïðîãðàììîé HSPS Filter
Designer (www.dialspace.dial.pipex.com/
hsps/), òàê è â ñàìîäåëüíîé ïîëî÷íîé
(bookshelf) ÀÑ íà îñíîâå Í× äèíàìèêà
Morel MW142 è Â× MDT29 ïîäòâåðäèëè
îòëè÷íûå õàðàêòåðèñòèêè - ñóììàðíàÿ
À×Õ èìååò íåðàâíîìåðíîñòü ìåíåå 1 äÁ,
à êðóòèçíà ñïàäà ñðàçó çà ãðàíè÷íîé ÷à-
ñòîòîé ñîîòâåòñòâóåò îáû÷íûì ôèëüò-
ðàì 8-ãî ïîðÿäêà. Ãåðä Øìèäò ïðåäëà-
ãàåò äëÿ ïîñòðîåíèÿ àêòèâíûõ êðîññîâå-
ðîâ ïðèìåíÿòü ò.í. ôèëüòðû ñ êîíå÷íîé
èìïóëüñíîé õàðàêòåðèñòèêîé (FIR -
Finite Inpulse Response), êîòîðûå èìå-
þò ëèíåéíóþ Ô×Õ è ïîñòîÿííîå ÃÂÇ íå-
çàâèñèìî îò äðóãèõ õàðàêòåðèñòèê.
Ïðàêòè÷åñêàÿ ðåàëèçàöèÿ (ðèñ.22) â çà-
âèñèìîñòè îò ñîïðîòèâëåíèÿ R1-R4 ìî-
æåò áûòü îïòèìèçèðîâàíà ïî ðàçíûì
êðèòåðèÿì - ìàêñèìàëüíîé êðóòèçíû
À×Õ ÔÂ× (ðèñ.23à), ÔÍ× (ðèñ.23b)
èëè è òîé, è äðóãîé, íî íå ãëàäêîé À×Õ
ÔÍ× (ðèñ.23c). Äîñòîèíñòâîì ñõåìû
ðèñ.22 ÿâëÿåòñÿ àâòîìàòè÷åñêîå ñîãëà-
ñîâàíèå ÷àñòîò ñðåçà ÔÍ× (Vlp) è ÔÂ×
(Vhp), à òàêæå âîçìîæíîñòü èõ èçìåíå-
íèÿ ïðîñòûì èçìåíåíèåì åìêîñòè êîí-
äåíñàòîðîâ â öåïÿõ íåèíâåðòèðóþùèõ
âõîäîâ âñåõ ÎÓ («Electronics World +
Wireless World» ¹8/99, ñ.652-655, 691-
693; ¹7/99, ñ.572).
Èçîëèðóþùèé òðàíñôîðìàòîð äëÿ
S/PDIF (ðèñ.24), ïðåäëîæåííûé Ò.Ãèç-
áåðòñîì, ïîçâîëÿåò èçáàâèòüñÿ îò ïî-
ìåõ, ñîïóòñòâóþùèõ ïåðåäà÷å öèôðîâûõ
Ðèñ.24
Ðèñ.25
çâóêîäàííûõ ìåæäó íåçàçåìëåííûìè
èëè íåêîððåêòíî çàçåìëåííûìè èñòî÷-
íèêîì è ïðèåìíèêîì, íàïðèìåð çâóêî-
âîé êàðòîé ÏÊ è R-DAT. Àâòîðñêèé âà-
ðèàíò ñîäåðæèò ïî 6 âèòêîâ ïðîâîäà äè-
àìåòðîì 0,5 ìì íà ôåððèòîâîì êîëüöå
Philips Type TN13/7.5/5-3E25 (13x7,5 ìì,
âûñîòà 5 ìì, îòíîñèòåëüíàÿ ìàãíèòíàÿ
ïðîíèöàåìîñòü µ=4500). Äëÿ ïðàâèëü-
íîãî ñîãëàñîâàíèÿ òðàíñôîðìàòîð íåîá-
õîäèìî ïîäêëþ÷àòü íåïîñðåäñòâåííî ê
âûõîäó èñòî÷íèêà (ðèñ.25), à âòîðè÷íóþ
îáìîòêó ñîåäèíÿòü ñ ïðèåìíèêîì ñòàí-
äàðòíûì 75-îìíûì êàáåëåì. Ïðè ñòàí-
äàðòíîì íàïðÿæåíèè 0,5 Â òðàíñôîðìà-
òîð îáåñïå÷èâàåò ïåðåäà÷ó â ïîëîñå îò
50 êÃö äî 17 ÌÃö, ÷òî áîëåå ÷åì äîñòà-
òî÷íî äëÿ S/PDIF. Íà ðèñ.26 è ðèñ.27
èçîáðàæåí ïàññèâíûé S/PDIF ðàçâåò-
Ðàäèîõîááè 4/99
Âèäåîôåéäåð (ðèñ.29) Ðîáåðòà
Ïåíôîëäà ïðåäíàçíà÷åí äëÿ äîìàøíèõ
âèäåîñòóäèé è ïîçâîëÿåò óâîäèòü/âûâî-
äèòü èçîáðàæåíèå â/èç ÷åðíîãî ôîíà. Â
îòëè÷èå îò «íàñòîÿùèõ» ñòóäèéíûõ âè-
äåîôåéäåðîâ, ðàáîòàþùèõ êàê îñëàáè-
òåëè âèäåîñèãíàëà òîëüêî â àêòèâíîé
÷àñòè ñòðîêè, ðàáîòà ðàññìàòðèâàåìî-
ãî óñòðîéñòâà îñíîâàíà íà àñèììåòðè÷-
íîì îãðàíè÷åíèè âèäåîñèãíàëà, ïðè êî-
òîðîì ñíà÷àëà îãðàíè÷èâàþòñÿ íàèáî-
Ðèñ.26
ëåå «ÿðêèå» (ñ ìàêñèìàëüíîé àìïëèòó-
äîé, ðèñ.30a) ïèêè âèäåîñèãíàëà, çàòåì
ñåðûå (ðèñ.30b) è, íàêîíåö, òåìíûå åãî
Ðèñ.27 ñîñòàâëÿþùèå (ðèñ.30c). Òàêîé àëãî-
ðèòì íå çàòðàãèâàåò ñèíõðîèìïóëüñû è
ñëåäîâàòåëüíî íå íàðóøàåò íîðìàëüíîé
ñèíõðîíèçàöèè äàæå áåç ñïåöèàëüíûõ
ìåð ïî ñòðîáèðîâàíèþ ðåãóëèðîâîê
òîëüêî â òå÷åíèå àêòèâíîé ÷àñòè ñòðîêè
(è èõ îòêëþ÷åíèÿ âî âðåìÿ ñèíõðîñìåñè
è âñïûøåê ïîäíåñóùèõ), ÷òî ñóùåñòâåí-
íî óïðîùàåò ñõåìó óñòðîéñòâà. Íåáîëü-
âèòåëü, îáåñïå÷èâàþùèé
ïåðåäà÷ó ñèãíàëà îäíîãî Ðèñ.29
èñòî÷íèêà ñðàçó äâóì ïðè-
åìíèêàì. Ýòî ìîæåò áûòü
CD-ïëååð, ïîäêëþ÷åííûé
ñðàçó ê äâóì âíåøíèì ÖÀ-
Ïàì äëÿ îðãàíèçàöèè
ñóáúåêòèâíîãî ñðàâíåíèÿ.
Îò èçîëèðóþùåãî òðàíñ-
ôîðìàòîðà îí îòëè÷àåòñÿ
òîëüêî êîëè÷åñòâîì âèòêîâ
- ïåðâè÷íàÿ 7 âèòêîâ, äâå âòîðè÷íûõ -
ïî 5 âèòêîâ («Elektor Electronics» ¹7-8/
99, ñ.58, 59, 73).
Àêòèâíûé âèäåîðàçâåòâèòåëü
(ðèñ.28) Òèáîðà Ïàëèíêàøà îáåñïå÷è-
âàåò ïåðåäà÷ó áåç îñëàáëåíèÿ ñòàíäàð-
òíîãî âèäåîñèãíàëà àìïëèòóäîé 1 Â îò
îäíîãî èñòî÷íèêà (íàïðèìåð, âèäåîìàã-
íèòîôîíà) ñðàçó íà òðè ìîíèòîðà èëè òå-
ëåâèçîðà (íà âèäåîâõîäû). Îí ñîñòîèò
èç ìàñøòàáèðóþùåãî óñèëèòåëÿ (T1-T3)
ñ êîýôôèöèåíòîì óñèëåíèÿ Ku=2 è äâóõ-
òàêòíîãî óñèëèòåëÿ òîêà (T4, T5), ñïîñîá-
íîãî ðàáîòàòü íà íèçêîîìíóþ íàãðóçêó, Ðèñ.30
Ðèñ.28
êîåé ÿâëÿþòñÿ ñîãëàñóþùèå ðåçèñòîðû R14- øîå «ïîäðåçàíèå» âñïûøêè ïîäíåñóùåé
R16 è ïîäêëþ÷åííûå ê íèì 75-îìíûå êàáå- öâåòíîñòè (PAL) â ñàìîì êîíöå ðåãóëè-
ëè. Ïîòðåáëÿåìûé óñòðîéñòâîì òîê 10 ìÀ ðîâàíèÿ (ðèñ.30d) ïðèâîäèò ê ïîâûøå-
(«Hobby Elektronika» ¹5/99, ñ.157, 158 *). íèþ íàñûùåííîñòè öâåòà, íî îíî íå çà-
15
 audio hi-fi
Hi-Fi 24-ðàçðÿäíûé àóäèîÖÀÏ
Íà âûñòàâêå «Ìèð ýëåêòðîíèêè-2000», ïðîõîäèâøåé îñåíüþ â Êèåâå, íà ñòåíäå
íàøåãî æóðíàëà ìîæíî áûëî óâèäåòü (è äàæå óñëûøàòü â ðàáîòå) óñòðîéñòâà, âîçëå
êîòîðûõ ñòîÿëà òàáëè÷êà «Íåêîòîðûå òåìû íàøèõ áóäóùèõ ïóáëèêàöèé». Èòàê, ñå-
ãîäíÿ ìû ðàññêàçûâàåì ïðî îäíî èç íèõ.
 íàøåì æóðíàëå îïóáëèêîâàíî óæå íåìà-
ëî óñòðîéñòâ, àíàëîãè÷íûõ ïî íàçíà÷åíèþ
îïèñûâàåìîìó. Äëÿ îïûòíîãî ñïåöèàëèñòà
îáû÷íî äîñòàòî÷íî ïðîñòî ïîñìîòðåòü íà ñõå-
ìó, ÷òî ÿ è ðåêîìåíäóþ ñäåëàòü ñðàçó, íîâè÷-
êàì æå â äàííîì âîïðîñå ïîïðîáóþ äàòü íå-
ìíîãî ïðåäâàðèòåëüíîé èíôîðìàöèè.
Äëÿ íà÷àëà íåáîëüøîé ãëîññàðèé:
S/PDIF = Sony/Philips Digital Interface Format
= ñòàíäàðò íà öèôðîâóþ ïåðåäà÷ó çâóêîâûõ
äàííûõ ìåæäó óñòðîéñòâàìè (àñèíõðîííûé èí-
òåðôåéñ ñ ñàìîñèíõðîíèçàöèåé), ñóùåñòâóåò
òàêæå îïòè÷åñêèé âàðèàíò TOSLINK;
DAC = ÖÀÏ = öèôðîàíàëîãîâûé ïðåîáðà-
çîâàòåëü;
IIS = Inter IC Signal bus = ñòàíäàðò íà ñèíõ-
ðîííûé èíòåðôåéñ ìåæäó ýëåìåíòàìè ñõåìû
â ïðåäåëàõ îäíîãî óñòðîéñòâà;
PLL = Phase Locked Loop = ÔÀÏ× = ñèñòå-
ìà ôàçîâîé àâòîïîäñòðîéêè ÷àñòîòû;
emphasis = ïðåäûñêàæåíèÿ.
Âñå óñòðîéñòâà ïîäîáíîãî íàçíà÷åíèÿ êàê
ïðàâèëî ïîñòðîåíû íà ñõîæåé ýëåìåíòíîé
áàçå. Ñâÿçàíî ýòî ñ òåì, ÷òî âûáîð ýëåìåí-
òîâ äëÿ ðàçðàáîò÷èêà òîé èëè èíîé ñõåìû íå
òàê óæ è øèðîê. Íàïðèìåð, èç ïðèåìíèêîâ S/
PDIF ñèãíàëà ñåé÷àñ áîëåå-ìåíåå äîñòóïíû
ìèêðîñõåìû CS8412, CS8414, CS8420 îò
Crystal Semiconductor, DIR1700 îò Burr-Brown,
AD1892 îò Analog Devices. Õîðîøî çíàêîìûå
ñ èìïîðòíîé ýëåìåíòíîé áàçîé ñìîãóò äîáà-
âèòü ê ýòîìó ñïèñêó YM3623 (Yamaha),
AK4112A (Asahi Kasei), M65810 (Mitsubishi).
Âîò, â ïðèíöèïå, è âñ¸. Ñðåäè ìèêðîñõåì ñîá-
ñòâåííî DAC âûáîð ïîøèðå: CS4327, CS4328,
CS4329, CS4390, CS4331 (CS4333), CS4334
(CS4338), CS4396, PCM63, PCM1702,
PCM1704, PCM1710, PCM1712, PCM1715,
PCM1717, PCM1718, PCM1721, AD1853,
AD1857, AD1862, uPD6376, uPD6379,
uPD63200, LC78815, AK4320, AK4324,
AK4393. Òåïåðü èç âñåãî ýòîãî ðàçíîîáðàçèÿ
ïîïûòàåìñÿ âûáðàòü òî, ÷òî äîñòóïíî â ïðå-
äåëàõ ex-ÑÑÑÐ è ÷òî óñòðàèâàåò íàñ ïî òðå-
áîâàíèÿì êà÷åñòâà. Èíà÷å ãîâîðÿ, ñðàçó îò-
áðàñûâàåì ìèêðîñõåìû ÖÀÏ ñ ðàçðÿäíîñòüþ
ìåíåå 20 áèò, à òàêæå òðóäíîäîñòàâàåìûå
ìèêðîñõåìû. Êðîìå òîãî, äëÿ óïðîùåíèÿ
ñáîðêè è îñîáåííî äàëüíåéøåé ìîäåðíèçà-
öèè ëó÷øå, ÷òîáû âûáðàííûå ìèêðîñõåìû
ïîääåðæèâàëè ôîðìàò âõîäíîãî ñëîâà ïî òàê
íàçûâàåìîìó IIS ñòàíäàðòó è èìåëè âñòðîåí-
íûé ôèëüòð äåýìôàçèñà (íåñìîòðÿ íà ðåä-
êîñòü, êîìïàêò-äèñêè, çàïèñàííûå ñ ïðåýìôà-
çèñîì, èíîãäà âñå-òàêè ïîïàäàþòñÿ). Íó è òàê-
æå îòáðîñèì â ñòîðîíó î÷åíü äîðîãèå ìèêðî-
ñõåìû âðîäå PCM63 öåíîé â 96 äîëëàðîâ çà
ïàðó, ê êîòîðûì íåîáõîäèìà åùå è ñïåöèàëü-
íàÿ ìèêðîñõåìà öèôðîâîãî ôèëüòðà. Èòàê, ÷òî
æå ó íàñ ïîëó÷èëîñü?
Ìèêðîñõåìû DAC: CS4329, CS4390,
CS4396 (Crystal), AK4320, AK4324, AK4393
(Asahi Kasei), AD1857 (Analog Devices). Âñå
ýòè ìèêðîñõåìû ÖÀÏ ïðèìåíèìû â äàííîé
ñõåìå. Â ñõåìàõ â ýòîé ñòàòüå áóäóò ïîêàçàíû
ïðèìåðû çàìåíû ïðèìåíåííîãî ÖÀÏ íà íåêî-
òîðûå èç âûøåïåðå÷èñëåííûõ.
Òåïåðü ïåðåéäåì ñîáñòâåííî ê ñõåìå óñò-
ðîéñòâà (ðèñ.1). Åùå îäíî íåáîëüøîå çàìå-
÷àíèå: ëþáîé êîíñòðóêòîð, èìåþùèé ïîä ðó-
êîé äîêóìåíòàöèþ íà äàííûå ìèêðîñõåìû (òàê
íàçûâàåìûå datasheets èëè æàðãîííî «äàòà-
øèòû»), ñìîæåò ðàçðàáîòàòü è ðàññ÷èòàòü ïî-
äîáíóþ ñõåìó çà äâà ñâîáîäíûõ âå÷åðà. Íî
åñëè ó âàñ íåò äîñòóïà ê ôèðìåííîé äîêóìåí-
òàöèè èëè âû íå ÷óâñòâóåòå ïîêà ñåáÿ ñïåöè-
àëèñòîì â ðàçðàáîòêå ïîäîáíûõ óñòðîéñòâ, òî
52
äàííîå ãîòîâîå ðåøåíèå êàê ðàç äëÿ âàñ.
Èòàê, óñòðîéñòâî ñîñòîèò èç âõîäíîãî ðàçäå-
ëèòåëüíîãî òðàíñôîðìàòîðà Tr.1 (îí õîòü è íåî-
áÿçàòåëåí è äàæå íå òðåáóåòñÿ ïî ñòàíäàðòó,
íî íàñòîÿòåëüíî ðåêîìåíäóåòñÿ), ïðèåìíèêà
öèôðîâîãî ñèãíàëà, ñîáñòâåííî ÖÀÏ, âûõîäíûõ
àíàëîãîâûõ ôèëüòðîâ è ñõåìû ïèòàíèÿ.
Íà ìèêðîñõåìå IC101 CS8412 ñîáðàí ïðè-
åìíèê öèôðîâîãî ñèãíàëà, ñõåìà âûäåëå-
íèÿ òàêòîâîãî ñèãíàëà íà îñíîâå PLL, äå-
êîäåð ñóáêîäà (ñóáêîä - ýòî äîïîëíèòåëüíûé
êîä, íåñóùèé ñëóæåáíóþ èíôîðìàöèþ, íàïðè-
ìåð, î íàëè÷èè â ñèãíàëå ïðåäûñêàæåíèé, ðàç-
ðåøåíèè/çàïðåòå öèôðîâîé ïåðåçàïèñè, íî-
ìåðå ôðàãìåíòà íà íîñèòåëå, îðèãèíàë/êîïèÿ
è ò.ä.) è ïðåîáðàçîâàòåëü äàííûõ â ôîðìàò
IIS. Ñõåìà âêëþ÷åíèÿ òèïîâàÿ. Ïîñëåäîâà-
òåëüíàÿ RC-öåïî÷êà èç ðåçèñòîðà 1 êÎì è êîí-
äåíñàòîðà 0.047 ìêÔ ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé
ôèëüòð ñèñòåìû PLL. Èíâåðòîðû ìèêðîñõåìû
IC102 âûïîëíÿþò ëèáî ïðîñòî èíâåðòèðîâà-
íèå ñèãíàëà, ëèáî ïàðàëëåëüíî åùå è ôóíê-
öèþ äðàéâåðîâ ñâåòîäèîäîâ. Äâóõöâåòíûé
ñâåòîäèîä LED101 çåëåíûì ñâå÷åíèåì îáî-
çíà÷àåò îòñóòñòâèå ïðåýìôàçèñà âî âõîäíîì
ñèãíàëå, à êðàñíûì - åãî íàëè÷èå. Ñâå÷åíèå
ñâåòîäèîäà LED102 êðàñíîãî öâåòà îçíà÷àåò,
÷òî íà âõîä óñòðîéñòâà ïîäàåòñÿ ñèãíàë, ñî-
äåðæàùèé íå ÷èñòî çâóêîâûå äàííûå, à, íà-
ïðèìåð, êîäèðîâàííûé ñèãíàë 6-êàíàëüíîé
ñèñòåìû Dolby, ïðè ýòîì ÖÀÏ áëîêèðóåòñÿ è
ñèãíàë íà âûõîä íå ïîñòóïàåò.
Ñèãíàëû øèíû IIS íà ñõåìå ïîäïèñàíû,
êðàòêî îïèøåì èõ ôóíêöèè:
MCLK (èëè MCLK 256x) - Master Clock, îñ-
íîâíîé òàêòèðóþùèé ñèãíàë óñòðîéñòâà, èì
òàêòèðóåòñÿ àíàëîãîâûé ôèëüòð íà ïåðåêëþ-
÷àåìûõ êîíäåíñàòîðàõ â ìèêðîñõåìå ÖÀÏ,
êðîìå òîãî âñå îñòàëüíûå òàêòîâûå ñèãíàëû
ïîëó÷àþòñÿ äåëåíèåì MCLK. Ñèãíàë èìååò
÷àñòîòó, â 256 ðàç áîëüøóþ ÷àñòîòû äèñêðå-
òèçàöèè, âûäåëåííîé èç âõîäíîãî ïîòîêà.
SCLK - Serial Clock, ñèãíàë, òàêòèðóþùèé
êàæäûé áèò äàííûõ. Ïî ôðîíòó ýòîãî ñèãíàëà
áèò äàííûõ ñ ëèíèè SDATA çàïèñûâàåòñÿ âî
âíóòðåííèé ðåãèñòð ÖÀÏ.
LRCK - Left/Right Clock. Ñèãíàë îïðåäåëÿ-
åò, ê ëåâîìó èëè ïðàâîìó çâóêîâîìó êàíàëó
îòíîñèòñÿ ïåðåäàâàåìîå ïî IIS 24-áèòîâîå
ñëîâî äàííûõ.
Âëàäèìèð Øèðîêîâ, ã.Êèåâ
SDATA - Serial Data. Ïîñëåäîâàòåëüíûå
äàííûå. Ïî ýòîé ëèíèè 24-áèòíûå ñëîâà ïî-
áèòíî ïåðåäàþòñÿ íà ìèêðîñõåìó ÖÀÏ, íà÷è-
íàÿ ñî ñòàðøåãî áèòà (ïðè íàáëþäåíèè ðàáî-
òû ñõåìû íà ëîãè÷åñêîì àíàëèçàòîðå íå çà-
áóäüòå, ÷òî â ñòàíäàðòå IIS ïîñëå ôðîíòà èëè
ñïàäà ñèãíàëà LRCK ïðîõîäèò îäèí õîëîñòîé
òàêò SCLK, è òîëüêî ïîòîì ïîÿâëÿåòñÿ íà ëè-
íèè SDATA ñòàðøèé çíà÷àùèé áèò).
DEEMPHASIS - ñèãíàë, îçíà÷àþùèé íàëè-
÷èå ïðåäûñêàæåíèé âî âõîäíîì ñèãíàëå, â
òàêîì ñëó÷àå íà ýòîé ëèíèè áóäåò ëîãè÷åñêàÿ
«1». Äëÿ âîçìîæíîñòè èñïîëüçîâàíèÿ ðàçëè÷-
íûõ ìèêðîñõåì ÖÀÏ ïðåäóñìîòðåí è èíâåðñ-
íûé âàðèàíò ýòîãî ñèãíàëà.
NON-AUDIO - ñèãíàë, îçíà÷àþùèé ÷òî íà
âõîä óñòðîéñòâà ïîäàþòñÿ íåçâóêîâûå äàí-
íûå, èñïîëüçóåòñÿ äëÿ ìüþòèðîâàíèÿ (ïðèãëó-
øåíèÿ) ÖÀÏ. Òàêæå ïðåäóñìîòðåí èíâåðñíûé
âàðèàíò.
Äàëåå ñèãíàë â ñòàíäàðòå IIS ïîñòóïàåò íà
ìèêðîñõåìó ÖÀÏ AK4324 (IC103). Âàæíî: îá-
ðàòèòå âíèìàíèå - íà ìèêðîñõåìó ÖÀÏ ïîä-
êëþ÷åíî äâà îòäåëüíûõ îáùèõ ïðîâîäà, àíà-
ëîãîâûé è öèôðîâîé, êîòîðûå ñîåäèíåíû íà
ïëàòå òîëüêî â îäíîé òî÷êå ÷åðåç ïåðåìû÷êó
â ôåððèòîâîé òðóáî÷êå L1. Ýòî ïîìîãàåò èç-
áåæàòü ïîìåõ îò öèôðîâîé ÷àñòè óñòðîéñòâà.
Öåïî÷êà èç äèîäà, ðåçèñòîðà 56 êÎì, ðåçèñ-
òîðà 47 êÎì è êîíäåíñàòîðà 2.2 ìêÔ ÿâëÿåò-
ñÿ ñõåìîé ñáðîñà. Åñëè åñòü âîçìîæíîñòü,
ìîæíî ïðèìåíèòü â ýòîì óçëå ñõåìó, íàïðè-
ìåð, íà ìèêðîñõåìå MN1280. Ðåçèñòîðû 10
Îì è 22 Îì ñîâìåñòíî ñ êîíäåíñàòîðàìè 0.1
è 10 ìêÔ âûïîëíÿþò ôóíêöèþ ôèëüòðîâ ïè-
òàíèÿ, òàêæå ïîìîãàÿ èçáàâèòüñÿ îò öèôðî-
âûõ ïîìåõ â âûõîäíîì çâóêîâîì ñèãíàëå.
Äàëåå ñëåäóåò ïàññèâíûé àíàëîãîâûé
ôèëüòð (ðèñ.2). Ýòà ÷àñòü ñõåìû îòëè÷àåòñÿ
îò ðåêîìåíäîâàííûõ â äàòàøèòàõ. Ïðè÷èíîé
ýòîìó ïîñëóæèëî íåñêîëüêî ñîîáðàæåíèé.
Äåëî â òîì, ÷òî áîëüøèíñòâî ñîâðåìåííûõ
ìèêðîñõåì öèôðîàíàëîãîâûõ ïðåîáðàçîâàòå-
ëåé äëÿ çâóêîâûõ ïðèìåíåíèé èìåþò ïàðà-
ôàçíûå âûõîäû îò êàæäîãî êàíàëà è îáû÷íî
ñèãíàëû ñ íèõ ïîäàþò íà äèôôåðåíöèàëüíûé
ôèëüòð, âû÷èòàþùèé íåëèíåéíîñòè è ñêëàäû-
âàþùèé ïîëåçíûé ñèãíàë. Â äàííîé æå ñõåìå
ïðèìåíåíî ñíÿòèå ñèãíàëà òîëüêî ñ íåèíâåð-
ñíûõ âûõîäîâ êàæäîãî êàíàëà ÖÀÏ, ê òîìó æå
ïðèìåíåí ïàññèâíûé ôèëüòð. Ïðè÷èíà äàííî-
ãî ðåøåíèÿ â òîì, ÷òî íåëèíåéíîñòü ïðèìå-
íÿåìûõ ÖÀÏîâ î÷åíü ìàëà, âûèãðûøà æå îò
Ðèñ.1
Ðàäèîõîááè 6/2000

ñèììåòðè÷íîãî ñíÿòèÿ ñèãíàëà îáû÷íî íå áû-
âàåò èç-çà òîãî, ÷òî äëÿ íîðìàëüíîé ðàáîòû
äèôôåðåíöèàëüíîãî ôèëüòðà íóæåí î÷åíü âû-
ñîêî÷àñòîòíûé îïåðàöèîííûé óñèëèòåëü. Ñðå-
äè øèðîêîäîñòóïíûõ ÎÓ ìèêðîñõåìó ñ òàêè-
ìè ïàðàìåòðàìè íàéòè âðÿä ëè óäàñòñÿ, ïî-
ýòîìó è áûë âûáðàí òàêîé âàðèàíò ôèëüòðà.
Ïîëîæèòåëüíûé ýôôåêò ýòîãî ðåøåíèÿ åùå
è â òîì, ÷òî íà âûõîäå ìèêðîñõåì ÖÀÏ ñ äåëü-
òà-ñèãìà ïðåîáðàçîâàíèåì èìååòñÿ íàäòî-
íàëüíàÿ ñîñòàâëÿþùàÿ äî íåñêîëüêèõ ÌÃö,
êîòîðàÿ ïðè èñïîëüçîâàíèè àêòèâíîãî ôèëüò-
ðà íà îáû÷íûõ ÎÓ äàåò ñèëüíûå èíòåðìîäó-
ëÿöèîííûå èñêàæåíèÿ, âîñïðèíèìàåìûå íà
ñëóõ êàê ÷åðåçìåðíûé øóì è «ãðÿçü» â çâóêî-
âîì ñèãíàëå.
Çà ïàññèâíûì ôèëüòðîì èäåò áóôåðíûé
êàñêàä ñ êîýôôèöèåíòîì óñèëåíèÿ íåìíîãî
ìåíüøå 2 íà ÎÓ IC104 òèïà TL072. ÎÓ â áó-
ôåðíîì êàñêàäå ïèòàåòñÿ îò îäíîïîëÿðíîãî
èñòî÷íèêà, íî ïîñêîëüêó íà âûõîäàõ ÖÀÏ ïðè-
ñóòñòâóåò ïîñòîÿííîå íàïðÿæåíèå îêîëî 2.5 Â
è áóôåðíûé êàñêàä îáëàäàåò óñèëåíèåì íå
òîëüêî ïî ïåðåìåííîìó íî è ïî ïîñòîÿííîìó
òîêó, òî íà âûõîäå ýòîãî êàñêàäà óñòàíàâëè-
âàåòñÿ íàïðÿæåíèå îêîëî 4.5 Â, ÷òî ðàâíî
ïîëîâèíå íàïðÿæåíèÿ ïèòàíèÿ ÎÓ. Ïîñêîëüêó
ïðèìåíåíî îäíîïîëÿðíîå ïèòàíèå ÎÓ, íà âû-
õîäå áóôåðíîãî êàñêàäà íåîáõîäèì ðàçäåëè-
òåëüíûé êîíäåíñàòîð. Â ñõåìå óêàçàí ýëåêò-
ðîëèòè÷åñêèé êîíäåíñàòîð 6.8 ìêÔ òèïà Ê53-
19 (êòî íå çíàåò - ýòàêàÿ êàïåëüêà ãîëóáîãî
êîìïàóíäà ñ äâóìÿ âûâîäàìè, òîëñòûé - ïëþñ,
òîíêèé - ìèíóñ), çàøóíòèðîâàííûé ïëåíî÷íûì
0.033 ìêÔ. Êîíäåíñàòîð Ê53-19 ïðåäñòàâëÿ-
åò ñîáîé îêñèäíî-ïîëóïðîâîäíèêîâûé íèîáè-
åâûé êîíäåíñàòîð ñ òâåðäûì ýëåêòðîëèòîì ñ
íåïëîõèìè ïàðàìåòðàìè. Äëÿ òîãî, ÷òîáû íå
áûëî çàìåòíî èîííûõ èñêàæåíèé, ñâîéñòâåí-
íûõ ýëåêòðîëèòè÷åñêèì êîíäåíñàòîðàì (õîòÿ
Ê53-19 âåäåò ñåáÿ â ýòîì îòíîøåíèè äîñòà-
òî÷íî ïîðÿäî÷íî), îí çàøóíòèðîâàí ïëåíî÷-
íûì íåáîëüøîé åìêîñòè. Õîòÿ, åñëè â âàøåì
ðàñïîðÿæåíèè îêàæóòñÿ íåýëåêòðîëèòè÷åñêèå
êîíäåíñàòîðû åìêîñòüþ 2.2 ìêÔ è áîëåå, íà-
ïðèìåð Ê73-17 íà 4.7 ìêÔ 63 Â, èì ñëåäóåò
îòäàòü ïðåäïî÷òåíèå (âîçìîæíî, ÷òî âû óñëû-
øèòå îò êîãî-ëèáî ìíåíèå î òîì, ÷òî âîîáùå
êîíäåíñàòîð è âîîáùå ïîëóïðîâîäíèêè - ýòî
î÷åíü ïëîõî, à äàííóþ ñõåìó íóæíî âûáðîñèòü
â ìóñîðíèê - íó ÷òî æ, ñõåìà íåñëîæíàÿ, ñî-
áåðèòå è ïîñëóøàéòå, íå ïîíðàâèòñÿ - âûáðî-
ñèòå ;-). À âîîáùå, ïðè çàïèñè â ñòóäèè ñèã-
íàë ïðîõîäèò â ñòóäèéíîì òðàêòå íåñêîëüêî
äåñÿòêîâ ÎÓ è íåñêîëüêî äåñÿòêîâ êîíäåíñà-
òîðîâ, è òåì íå ìåíåå, ïðîòèâíèêè êîíäåíñà-
òîðîâ ñëóøàþò CD è LP, çàïèñàííûå â ýòèõ
ñòóäèÿõ. Òàê ÷òî, íå òàê ñòðàøåí ÷åðò, íå íàäî
ñòàâèòü â çâóêîâîé òðàêò îòêðîâåííî íèçêî-
êà÷åñòâåííûå ýëåìåíòû - è âû ïîëó÷èòå õîðî-
øî çâó÷àùåå óñòðîéñòâî.
Ñõåìà ïèòàíèÿ âñåãî óñòðîéñòâà ñîñòîèò
èç òðåõ ñòàáèëèçàòîðîâ íà ìèêðîñõåìàõ
IC105-IC107 òèïà 78M05, 78L09, 78L05. Ïåð-
âûé èç ñòàáèëèçàòîðîâ ïèòàåò öèôðîâóþ
÷àñòü óñòðîéñòâà, âòîðîé - âûõîäíîé áóôåð è
òðåòèé ìèêðîñõåìó ÖÀÏ. Äðîññåëü íà 10 ìêÃí
ÿâëÿåòñÿ ôèëüòðîì ïîìåõ. Äèîä 1N4001 çà-
ùèùàåò óñòðîéñòâî îò îáðàòíîé ïîëÿðíîñòè
èñòî÷íèêà ïèòàíèÿ.
Òåïåðü î âîçìîæíûõ çàìåíàõ äåòàëåé.
Ìèêðîñõåìó CS8412 ìîæíî çàìåíèòü íà
CS8414, ïðàâäà ïîñëåäíÿÿ íåñêîëüêî äîðîæå,
òàê êàê äîïóñêàåò ðàáîòó ñ ÷àñòîòîé äèñêðå-
òèçàöèè äî 100 êÃö. Ïîïóòíî çàìå÷ó, ÷òî ÖÀÏ
AK4324 òîæå äîïóñêàåò ÷àñòîòó äèñêðåòèçà-
öèè äî 100 êÃö, õîòÿ â äàííîé êîíñòðóêöèè ýòî
ñâîéñòâî íå èñïîëüçóåòñÿ. Ê òîìó æå ýòè ìèê-
ðîñõåìû âûïóñêàþòñÿ â äâóõ òèïàõ êîðïóñîâ -
DIP ñ ðàññòîÿíèåì ìåæäó âûâîäàìè 2.54 ìì
è SOIC ñ ðàññòîÿíèåì 1.27 ìì, ïîýòîìó åñëè
äëÿ âàñ ÿâëÿåòñÿ ïðîáëåìîé ïàéêà ìèêðîñõåì
â ïëàíàðíûõ êîðïóñàõ - íå çàáóäüòå óêàçàòü â
çàêàçå òèï êîðïóñà. ÈÑ AK4324 âûïóñêàåòñÿ
òîëüêî â êîðïóñå VSOP ñ ðàññòîÿíèåì ìåæäó
âûâîäàìè 0.65 ìì, òàê ÷òî åñëè ïàéêà òàêîãî
Ðàäèîõîááè 6/2000
Ðèñ.2
êîðïóñà òàêæå íå äëÿ âàñ, âûáåðèòå èç çà-
ìåí òó ìèêðîñõåìó, êîòîðàÿ âûïóñêàåòñÿ
â DIP-êîðïóñå. Èòàê, âîçìîæíûå çàìåíû
äëÿ AK4324: AK4393 (ïîæàëóé îäèí èç ñà-
ìûõ ëó÷øèõ ÖÀÏ, íî êîðïóñ òîæå òîëüêî
VSOP 0.65 ìì), CS4390 (DIP 2.54 ìì è
SSOP 0.65 ìì), CS4329, CS4396, AK4320
(SSOP 0.65 ìì), AD1857 (SSOP 0.65 ìì).
Êðîìå òîãî, AD1857 ÿâëÿåòñÿ 20-áèòîâîé,
åñëè òî÷íåå äàæå 18-áèòîâîé ñ Dithering, íî
çàòî Low Cost (íèçêîé ñòîèìîñòè). Âêëþ÷åíèå
CS4390 è AD1857 ïîêàçàíî íà ðèñ.3.
Åñëè ó âàñ âîçíèêëè ïðîáëåìû ñ ïàéêîé
ïëàíàðíûõ êîðïóñîâ, âàì ïîìîãóò òðè íåáîëü-
øèå ïîäñêàçêè: íà æàëî ïàÿëüíèêà íàìàòûâà-
åòñÿ ìåäíàÿ ïðîâîëîêà äèàìåòðîì îêîëî 2 ìì
è èñïîëüçóåòñà êàê æàëî, âûâîäû ìèêðîñõå-
Ðèñ.3
ìû ÷åðåç îäèí îòãèáàþòñÿ ââåðõ, à â êà÷åñòâå
ïðèïîÿ èñïîëüçóåòñÿ ñàìîôëþñóþùèéñÿ ïðè-
ïîé íåìåöêîãî ïðîèçâîäñòâà äëÿ ðåìîíòà óñ-
òðîéñòâ ñ SMD-ýëåìåíòàìè, ó íåãî äðóãîå ïî-
âåðõíîñòíîå íàòÿæåíèå, îí ñàì òå÷åò ïî âû-
âîäàì è íå îñòàâëÿåò ïåðåìû÷åê ìåæäó íèìè.
Î÷åíü õîðîøèì èíñòðóìåíòîì äëÿ òàêîé ðà-
áîòû ÿâëÿåòñÿ ìàëîãàáàðèòíûé ïàÿëüíèê 6 Â
9 Âò, êîòîðûì ïîëüçóþòñÿ íà ìèíñêîì ÷àñî-
âîì çàâîäå «Ýëåêòðîíèêà». Àâòîð æå ïðè ïàé-
êå AK4324 èñïîëüçîâàë îáû÷íûé ïàÿëüíèê
«Òåðìèò Ï36Ê» ñî ñòàáèëèçàöèåé òåìïåðàòó-
ðû (íàñòðàèâàåòñÿ ïîä êîíêðåòíûé ïðèïîé).
Òðàíñôîðìàòîð Tr.1 èñïîëüçîâàí îò íåèñ-
ïðàâíîé ïëàòû ñåòåâîãî àäàïòåðà (îò êîìïü-
þòåðà). Ñàìîñòîÿòåëüíîå èçãîòîâëåíèå òàêî-
ãî òðàíñôîðìàòîðà áûëî îïèñàíî â îäíîì èç
ïðåäûäóùèõ íîìåðîâ «Ðàäèîõîááè». Ïåðå-
ìû÷êà â ôåððèòîâîé òðóáî÷êå èñïîëüçîâàíà
òàêæå îò íåèñïðàâíîé êîìïüþòåðíîé ïëàòû.
 êà÷åñòâå áëîêà ïèòàíèÿ äëÿ äàííîãî óñòðîé-
ñòâà ìîæåò áûòü èñïîëüçîâàí ñåòåâîé àäàï-
òåð îò ðàäèîòåëåôîíà Panasonic ëèáî ëþáîé
audio hi-fi
àíàëîãè÷íûé íà íàïðÿæåíèå
12  è òîê íå ìåíåå 200 ìÀ.
Âõîäíûå ãíåçäà RCA (â
ïðîñòîðå÷èè «òþëüïàí»)
îáÿçàòåëüíî âûñîêîêà÷å-
ñòâåííûå, ëó÷øå ïîçîëî÷åí-
íûå.
Îïåðàöèîííûé óñèëèòåëü
ïîäîéäåò ëþáîé ìàëîøóìÿ-
ùèé äëÿ çâóêîâûõ ïðèìåíå-
íèé, íàïðèìåð RC4559,
NJM4580, NE5532, TL072 è
ò.ä. Íåïëîõèå ðåçóëüòàòû
ïîêàçàëè è íåçâóêîâûå ÎÓ
TL082. Ñòàáèëèçàòîð 78M05
ìîæíî çàìåíèòü íà 7805,
ÊÐ142ÅÍ5À,Â. Âìåñòî ñòà-
áèëèçàòîðà 78L09 ìîæíî èñ-
ïîëüçîâàòü 78M09, 7809,
ÊÐ142ÅÍ8À,Ã, Ê1157ÅÍ9.
Ìèêðîñõåìó 78L05, êîòîðàÿ
ôîðìèðóåò ïèòàíèå àíàëî-
ãîâîé ÷àñòè ìèêðîñõåìû
ÖÀÏ, çàìåíÿòü íà 7805 íå
ðåêîìåíäóåòñÿ, òàê êàê â
äàííîì ñëó÷àå âàæíû øóìî-
âûå õàðàêòåðèñòèêè ñòàáè-
ëèçàòîðà. Ìîæíî ðåêîìåí-
äîâàòü çàìåíó íà Ê1157ÅÍ5,
èëè íà LM317L ñ äâóìÿ ðåçèñòîðàìè äëÿ îáåñ-
ïå÷åíèÿ âûõîäíîãî íàïðÿæåíèÿ 5 Â, ïîñëå-
äíèé âàðèàíò äàæå ëó÷øå â ñâÿçè ñ î÷åíü íèç-
êèìè ñîáñòâåííûìè øóìàìè LM317L.
Íàëàæèâàíèÿ ëèáî íàñòðîéêè óñòðîéñòâî
íå òðåáóåò.
Êîðîòêî î ðàáîòå è õàðàêòåðèñòèêàõ óñò-
ðîéñòâà. Íà ìîìåíò íàïèñàíèÿ ñòàòüè îáúåê-
òèâíûå õàðàêòåðèñòèêè äàííîãî ÖÀÏ åùå íå
áûëè èçìåðåíû, êîððåêòíîå èçìåðåíèå ïàðà-
ìåòðîâ ïîäîáíûõ óñòðîéñòâ íå òàêîå óæ ïðî-
ñòîå äåëî. Èç ïàðàìåòðîâ óêàæó òîëüêî, ÷òî
óñòðîéñòâî ïðèíèìàåò âõîäíîé ïîòîê ïî ñòàí-
äàðòó S/PDIF ñ ÷àñòîòîé äèñêðåòèçàöèè îò 25
äî 50 êÃö (âêëþ÷àÿ ñòàíäàðòíûå 32 êÃö, 44.056
êÃö, 44.1 êÃö, 48 êÃö), ðàçðÿäíîñòü äî 24 áèò,
ôàçîâàÿ îøèáêà ìåæäó êàíàëàìè (ñâîéñòâåí-
íàÿ ÖÀÏàì ñòàðîãî ïîêîëåíèÿ) îòñóòñòâóåò.
 óñòðîéñòâå èìååòñÿ ñòàíäàðòíûé äåýìôà-
çèñ 50/15 ìêñ (òîëüêî äëÿ ÷àñòîòû äèñêðåòè-
çàöèè 44.1 êÃö). ×òî æå êàñàåòñÿ ñóáúåêòèâ-
íûõ ðåçóëüòàòîâ ïðîñëóøèâàíèÿ, òî ñðàçó
ïîñëå âêëþ÷åíèÿ óñòðîéñòâà áûëà çàìå÷åíà
èíòåðåñíàÿ îñîáåííîñòü: åñëè âíà÷àëå ñëó-
øàòü âñòðîåííûé öèôðîàíàëîãîâûé ïðåîáðà-
çîâàòåëü îò óñòðîéñòâà ñðåäíåãî êëàññà (íà-
ïðèìåð, ìèíèäèñêîâàÿ äåêà Sony MDS-102,
DAT-ìàãíèòîôîí Pioneer D-05), òî ïîñëå ïå-
ðåêëþ÷åíèÿ íà äàííûé ÖÀÏ î÷åíü ñèëüíî
«áðîñàåòñÿ â ãëàçà» (òî÷íåå â óøè) òî, ÷òî
àóäèîôèëû íàçâàëè áû «äåòàëüíîñòüþ» (èíîã-
äà îíè æå íàçûâàþò ýòî «ðàçðåøàþùåé ñïî-
ñîáíîñòüþ»). Ïðè÷åì ïîñëå íèçêîêà÷åñòâåí-
íûõ óñòðîéñòâ áûëî âïå÷àòëåíèå, áóäòî «ïðî-
òåðëè îêíî»...
53
 äàéäæåñò

ATAPI-èíòåðôåéñ (÷àñòü «Å» ñõåìû,

ðàçú¸ì JP1), îñíîâàííûé íà 16-ðàçðÿä-
íîé øèíå äàííûõ (D0-D15) è 5-ðàçðÿä-
íîé (ADDR0-ADDR2, CS1FX, CS3FX) àä-
ðåñíîé. 9 ðåãèñòðîâ IDE-èíòåðôåéñà CD-
ROM/HDD àäðåñóþòñÿ ëèíèÿìè A0-A2,
A20 è A21 IC1 è ñâÿçàíû ñ IC1 ÷åðåç äâó-
íàïðàâëåííûå øèííûå ôîðìèðîâàòåëè
74ACT245. Ñ OSCAR ÷åðåç ïëîñêèå êà-
áåëè äëèíîé äî 50 ñì íîðìàëüíî ðàáî-
òàþò âñå ñîâðåìåííûå CD-ROM è IDE-
HDD, ïîääåðæèâàþùèå LBA-àäðåñàöèþ
è ðàçìå÷åííûå FAT16 èëè FAT32. mp3-
äåêîäåð IC7 (÷àñòü «Ñ» ñõåìû ðèñ.9á) ïî-
ëó÷àåò mp3-äàííûå (MPEG-frame) ïî
Ðèñ.10 ëèíèè SID (âûâîä 30 IC7), ñèíõðîíèçè-
ðîâàííîé 1-ìåãàãåðöîâûì òàêòîâûì SIÑ
(âûâîä 32). Íà âðåìÿ äåêîäèðîâàíèÿ
ôðåéìà äåêîäåð ÷åðåç ëèíèþ PI19 (âû-
âîä 16) çàïðåùàåò êîíòðîëëåðó IC1 ïå-
ðåäà÷ó äàííûõ. Äåêîäèðîâàííûå mp3-
äàííûå â âèäå ãîòîâûõ äëÿ öèôðî-àíà-
ëîãîâîãî ïðåîáðàçîâàíèÿ öèôðîâûõ îò-
ñ÷åòîâ ïåðåäàþòñÿ â ÈÌÑ ÖÀÏ IC6 ïî
øèíå I2S (SOD, SOI, SOC - âûâîäû 24,
25, 26 IC7) è ïàðàëëåëüíî ìîãóò áûòü
èñïîëüçîâàíû âíåøíèì ÖÀÏîì (÷åðåç
ðàçú¸ì JP6). Êîíòðîëëåð IC1 óïðàâëå-
íèå ðåæèìàìè äåêîäåðà è ÖÀÏ îñóùå-
ñòâëÿåò ïî øèíå I2C (SDA - âûâîä 4 IC7,
SCL - âûâîä 3). ÈÌÑ ÖÀÏ IC6 (÷àñòü «D»
ñõåìû ðèñ.9á) Micronas DAC35550A
óäîáíà òåì, ÷òî ñîäåðæèò âñòðîåííûå ÎÓ
äëÿ ïîñëåÖÀÏîâûõ ôèëüòðîâ (âíåøíÿÿ
«îáâÿçêà» - R22-R29, C47-C50), à òàêæå
óñèëèòåëü äëÿ ãîëîâíûõ òåëåôîíîâ (âû-
õîäû OUTL, OUTR). Öåïè ïèòàíèÿ àíà-
ëîãîâîé (5 Â íà âûâîäû 9, 10 IC6) è öèô-
ðîâîé (3,3 Â, VDD - âûâîä 18) ÷àñòåé ÖÀÏ
ðàçäåëåíû, ÷òî î÷åíü ïîëîæèòåëüíî ñêà-
çûâàåòñÿ íà êà÷åñòâå çâóêà. Àíàëîãîâûå
àóäèîñèãíàëû c àóäèîâûõîäà CD-ROM
ïîäàþòñÿ ÷åðåç JP9 â îáõîä IC1 è IC7
Ðèñ.11
íåïîñðåäñòâåííî íà
âõîäû AUX1L, AUX1R
IC6 ïðè âîñïðîèçâåäå-
íèè îáû÷íûõ (íå mp3)
àóäèîCD. Äëÿ îòëàäêè
è îáíîâëåíèÿ óñòðîé-
ñòâà èñïîëüçóåòñÿ
àñèíõðîííûé RS-232
èíòåðôåéñ (îðãàíèçî-
âàí íà IC17 MAX202), à
ôîòîïðèåìíèê ÈÊ ÄÓ â
ñòàíäàðòå Philips RC5 -
íà IC2 (ðèñ.10). Óïðàâ-
ëåíèå îñóùåñòâëÿåòñÿ
êíîïêàìè è êðóãëîé
âðàùàþùåéñÿ ðó÷êîé
(÷åðåç âàëêîäåð SW6/
SELECT - ðèñ.10), èí-
äèêàöèÿ ðåæèìîâ, âðå-
ìåíè è ìåíþ âûáîðà -
÷åòûðåõñòðî÷íûì ÆÊ-
äèñïëååì (ñì. âíå-
øíèé âèä íà ðèñ.11;
ïîäêëþ÷àåòñÿ â 4-ðàç-
ðÿäíîì ðåæèìå ê
Ðèñ.12 ðàçúåìó JP3 - ðèñ.10).

Ðàäèîõîááè 5/2000 19
äàéäæåñò

Ðåàëüíûå èñïûòàíèÿ OSCAR ïðîâîäè-

ëèñü ñ ôîíîãðàììàìè, ñôîðìèðîâàííû-
ìè mp3-êîäåðàìè L3enc v.2.72
(Fraunhofer) è Xing MP3 v.1.5 ñ ïîòîêîì
128 êáèò/ñ. Âòîðîé «óæèìàåò» íà ïîðÿ-
äîê áûñòðåå, íî êà÷åñòâî êîäèðîâàíèÿ
õóæå - ïîÿâëÿåòñÿ çàâàë íà ÷àñòîòàõ
âûøå 16 êÃö è ïðèìåðíî íà 20 äÁ âûøå
óðîâåíü ìîäóëÿöèîííûõ øóìîâ. Ïðè êî-
äèðîâàíèè L3enc è âîñïðîèçâåäåíèè íà
OSCAR çàâàë À×Õ íà ÷àñòîòå 20 êÃö ñî-
ñòàâèë ìåíåå 1 äÁ, íèæíÿÿ ãðàíèöà À×Õ
17 Ãö, îòíîñèòåëüíûé óðîâåíü øóìîâ (ïà-
óçà) -96 äÁ, êîýôôèöèåíò ãàðìîíèê
0,17%, íîìèíàëüíîå âûõîäíîå ñîïðîòèâ-
ëåíèå 1 Â, âûõîäíîå ñîïðîòèâëåíèå 1
êÎì («Elektor Electronics» ¹9/00, ñ.36-
43, ¹10/00, ñ.40-45).
Ò.Ãèçáåðòñ äëÿ ðàñøèðåíèÿ âîçìîæ-
íîñòåé îïèñàííîãî âûøå mp3-ïëååðà
OSCAR ðàçðàáîòàë êîíâåðòåð (ðèñ.12,
ñì. ñ.19), ïðåîáðàçóþùèé ò.í. «raw»
(«ãîëûé») öèôðîâîé àóäèîôîðìàò (îí
èìååòñÿ íà ðàçú¸ìå JP6, ðèñ.9) â ñòàí-
äàðòíûé öèôðîâîé ôîðìàò îáìåíà
àóäèîäàííûìè S/PDIF, êîòîðûé ìîæíî
ïîäàòü êàê íà âíåøíèé âûñîêîêà÷åñòâåí- Ðèñ.14
íûé ÖÀÏ, òàê è íà öèôðîâûå âõîäû R-
DAT, MD è äðóãîãî öèôðîâîãî çâóêîçà-
ïèñûâàþùåãî îáîðóäîâàíèÿ. Îñíîâó
êîíâåðòåðà ñîñòàâëÿåò IC1 - ÈÌÑ öèô-
ðîâîãî S/PDIF-ïåðåäàò÷èêà Crystal
CS8402A, íàãðóæåííîãî êàê íà ðàçâÿçû-
âàþùèé òðàíñôîðìàòîð TR1 ñ äâóìÿ ïà-
ðàëëåëüíûìè âûõîäàìè, òàê è íà îïòè- ðåç ýòîò ïðåîáðàçîâàòåëü ñ âûñîêîêà÷å- ÷àñòè ðèñóíêà ïðèâåäåí ôðàãìåíò ñõå-
÷åñêèé TOTX173 (IC4). Äëÿ ìàêñèìàëü- ñòâåííûì àóäèîÖÀÏîì «DAC 2000» (ñì. ìû äëÿ ñîïðÿæåíèÿ ñ ïðîôåññèîíàëüíûì
íîé óíèâåðñàëüíîñòè ðåæèì IC1 (ðàçðÿä- «ÐÕ» ¹4/00, ñ.21, 22) êîýôôèöèåíò ãàð- öèôðîâûì îáîðóäîâàíèåì ñ óðîâíåì
íîñòü äàííûõ, ÷àñòîòà äèñêðåòèçàöèè è ìîíèê óìåíüøèëñÿ ñ 0,17 äî 0,0037%, à ñèãíàëà AES/EBU 3-10  («Elektronika
äð.) ìîæíî çàäàâàòü ìèêðîâûêëþ÷àòåëÿ- îòíîñèòåëüíûé óðîâåíü øóìîâ c -96 äÁ Praktyczna» ¹6/00, ñ.26).
ìè S1, S2 è ïåðåìû÷êàìè JP1, JP2. Äëÿ äî -111 äÁ («Elektor Electronics» ¹10/00, Ã.Êëÿéí äëÿ ïåðåíîñíûõ àóäèîïëåå-
ðàáîòû ñ mp3-ïëååðîì âõîäíîé ðàçúåì ñ.28-31 *). ðîâ è ðàäèîïðèåìíèêîâ ñ íàïðÿæåíèåì
Ê1 êîíâåðòåðà ñîåäèíÿþò ñ ðàçú¸ìîì Î÷åíü ýêîíîìíûé â ñìûñëå âíåøíåé ïèòàíèÿ 5  ïðåäëîæèë ñõåìó ÓÍ× ñ êíî-
JP6 («AUX» - ðèñ.9) OSCARà, JP1 «îáâÿçêè» íåäîðîãîé, íî âûñîêîêà÷å- ïî÷íûì ðåãóëÿòîðîì ãðîìêîñòè
(ðèñ.12) - â ïîëîæåíèå /4, JP2 - SCK, ñòâåííûé àóäèîÖÀÏ ñ S/PDIF âõîäîì (ðèñ.15). Áëàãîäàðÿ ìîñòîâîé ñõåìå
S1 : 5 è 8 çàìêíóòû, îñòàëüíûå ðàçîìê- (ðèñ.14) ïðåäëîæèë Ïåòð Çáèñèíñêè. âêëþ÷åíèÿ íàãðóçêè äîñòèãàåòñÿ ñðàâíè-
íóòû, S2 : 1 çàìêíóò, îñòàëüíûå ðàçîìê- Ïðîñòîòà ðåàëèçàöèè îáóñëîâëåíà ïðè- òåëüíî áîëüøàÿ (1 Âò íà íàãðóçêå 8 Îì)
íóòû. Êîíñòðóêöèÿ òðàíñôîðìàòîðà TR1 ìåíåíèåì óäà÷íûõ ÈÌÑ Analog Devices: âûõîäíàÿ ìîùíîñòü è îòïàäàåò íåîáõî-
ïîêàçàíà íà ðèñ.13, åãî âûïîëíÿþò íà IC1 - öèôðîâîé S/PDIF, AES, EBU - ñî- äèìîñòü â ðàçäåëèòåëüíîì ýëåêòðîëèòè-
ôåððèòîâîì êîëüöå 13x7,5x5 (Philips âìåñòèìûé ïðèåìíèê è àñèíõðîííûé ÷åñêîì êîíäåíñàòîðå áîëüøîé åìêîñòè.
TN13/7.5/5-3E25) ïðîâîäîì äèàìåòðîì êîíâåðòîð ÷àñòîò äèñêðåòèçàöèè, IC2 - Âûõîäíîé óðîâåíü ìîæåò èçìåíÿòüñÿ îò
0,5 ìì - ïåðâè÷íàÿ îáìîòêà 20 âèòêîâ, ñïàðåííûé 18-ðàçðÿäíûé
äâå âòîðè÷íûõ ïî 2 âèòêà. Êàê ïîêàçàë ñèãìà-äåëüòà ÖÀÏ ñ âñòðî-
ýêñïåðèìåíò, ïðè ñòûêîâêå OSCARà ÷å- åííûì öèôðîâûì ôèëüò-
ðîì (ñ 128-êðàòíîé ïåðå-
äèñêðåòèçàöèåé) è âñòðî-
Ðèñ.13 åííûì àíàëîãîâûì âûõîä-
íûì ôèëüòðîì (íå òðåáó-
åò íà âûõîäå äîïîëíèòåëü-
íîé ôèëüòðàöèè). Åäèí-
ñòâåííûé äîïîëíèòåëü-
íûé òàêòîâûé ñèãíàë ÷à-
ñ ò î ò î é 2 2 5 7 9 , 2 êÃö
(512FsoutCLOCK) íåîáõî-
äèìî ôîðìèðîâàòü êâàð-
öåâûì ãåíåðàòîðîì. Íå-
âçâåøåííîå îòíîøåíèå
Ðèñ.15
ñèãíàë/øóì ñîñòàâëÿåò 92
äÁ, êîýôôèöèåíò ãàðìî-
íèê 0,0025%. Â íèæíåé

20 Ðàäèîõîááè 5/2000

ðîâ: îñòàëüíûå Z2-Z5 îòëè÷àþòñÿ òîëü-
êî íîìèíàëàìè) Äèìèòðà Êîñòîâà è
Éîíà Èìàíîåëà èìååò ïðåäåëû ðåãóëè-
ðîâêè òåìáðà â êàæäîé ïîëîñå äî ±12 äÁ
(ðèñ.34). Â òàáëèöå 1 ïðèâåäåíû íîìè-
íàëû ýëåìåíòîâ êàæäîãî èç 5 àêòèâíûõ
RC-ôèëüòðîâ ñ ýêâèâàëåíòíîé äîáðîòíî-
ñòüþ îêîëî 1, îáåñïå÷èâàþùèõ ðàâíî-
ìåðíî ðàñïðåäåëåííóþ ïî âñåìó çâóêî-
âîìó äèàïàçîíó ÷àñòîòíóþ êîððåêöèþ.
Ïðè íåîáõîäèìîñòè êâàçèðåçîíàíñíûå
÷àñòîòû F0 ôèëüòðîâ ìîæíî èçìåíèòü,
ðóêîâîäñòâóÿñü ôîðìóëàìè C2 = √(2
+ R2/R1)/(20πF 0R2) , C1 = 10C2 («Ðà-
äèî Òåëåâèçèÿ Åëåêòðîíèêà» ¹4/00,
ñ.13-19).
Îðèãèíàëüíóþ ñõåìó (ðèñ.35) àêòèâ-
íîãî ðåãóëÿòîðà òåìáðà Â× («Magas») -
Ñ× («Kozep») - Í× («Mely») íà äâóõ ÎÓ
ïðåäëîæèë Êåêåøè Èøòâàí. Êðîìå ó÷à-
ñòèÿ â ñîáñòâåííî ðåãóëèðîâàíèè òåìá-
ðà íà 20 äÁ, ïåðâûé ÎÓ «àâòîìàòè÷åñ-
êè» îáåñïå÷èâàåò âûñîêîå âõîäíîå ñî-
ïðîòèâëåíèå, à âòîðîé - íèçêîå âûõîä-
íîå («Hobby Elektronika» ¹7/00, ñ.233).
Âíåøíèé àóäèîÖÀÏ «DAC 2000»
Ò.Ãèçáåðòñà óëó÷øèò çâó÷àíèå ìíîãèõ
óñòðîéñòâ öèôðîâîé çâóêîçàïèñè - CD,
DVD, R-DAT. Îí ïîçâîëÿåò ðàáîòàòü ñ
ëþáûìè ÷àñòîòàìè äèñêðåòèçàöèè â äè-
àïàçîíå 32-96 êÃö (ñòàíäàðòíûå 32 êÃö;
44,1 êÃö; 48 êÃö; 88,2 êÃö; 96 êÃö) è ëþ-
áîé ðàçðÿäíîñòüþ äàííûõ âïëîòü äî 24.
Âõîäíàÿ ïëàòà ñîñòîèò èç (ðèñ.36) îï-
Ðèñ.36
Ðàäèîõîááè 4/2000
Ðèñ.35
òè÷åñêîãî (IC2 - TORX173 Toshiba) è êî-
àêñèàëüíîãî (K1) âõîäîâ öèôðîâûõ çâó-
êîäàííûõ â ôîðìàòå S/PDIF, öèôðîâîãî
ïðèåìíèêà-êîíâåðòîðà IC1 CS8414
Crystal Semiconductors ñ ëîêàëüíûì âû-
ñîêîñòàáèëüíûì îïîðíûì ãåíåðàòîðîì
(6,144 ÌÃö) IC3, ëîãè÷åñêîé ìàòðèöû IC5
GAL™ Generic Array Logic îò National
S e m i c o n d u c t o r
(GAL22V10B-996530-1).
Äèñïëåéíàÿ ïëàòà
(ðèñ.37) îáåñïå÷èâàåò
èíäèêàöèþ òåêóùåé ÷àñòî-
òû äèñêðåòèçàöèè ñåìè-
ñåãìåíòíûìè ñâåòîäèîä-
íûìè ìàòðèöàìè; îíà ñî-
åäèíåíà ñ ÏËÌ IC5 âõîä-
íîé ïëàòû 10-æèëüíûì
ïëîñêèì êàáåëåì ÷åðåç
ðàçúåìû K2 (ðèñ.36) è Ê4
(ðèñ.37). 24-ðàçðÿäíûé Ðèñ.37
äàéäæåñò
öèôðîâîé èíòåðïîëèðó-
þùèé ôèëüòð ñ 8-êðàò-
íîé ïåðåäèñêðåòèçàöè-
åé (8x-oversampling) IC6
DF1704 Burr-Brown ðàñ-
ïîëîæåí íà îñíîâíîé
ïëàòå (ðèñ.38) óñòðîé-
ñòâà è ïîëó÷àåò äàííûå
ïî 16-æèëüíîìó ïëîñêî-
ìó êàáåëþ ÷åðåç ðàçúå-
ìû Ê5 (ðèñ.38) è Ê3
(ðèñ.36): SDATA - ñîá-
ñòâåííî äàííûå ïðàâîãî
è ëåâîãî êàíàëîâ â ïîñëåäîâàòåëüíîì
êîäå; PSYNC - ñèíõðî èäåíòèôèêàöèè
ëåâîãî/ïðàâîãî â SDATA (â çàâèñèìîñ-
òè îò ðåæèìà ðàáîòû îí ðàâåí èëè âäâîå
âûøå ÷àñòîòû äèñêðåòèçàöèè Fs); SCK -
ñèíõðî èäåíòèôèêàöèè ðàçðÿäîâ (64Fs);
MCK - ñèíõðî ñ ÷àñòîòîé 256Fs, èñïîëü-
çóåìûé äëÿ ïåðåäèñêðåòèçàöèè è èíòåð-
ïîëÿöèè. Ýòè ÷åòûðå ñèãíàëà ìîãóò ôîð-
ìèðîâàòüñÿ IC1 â ðàçíûõ ôîðìàòàõ, çà-
äàâàåìûõ ïîòåíöèàëàìè íà âûâîäàõ M0-
M3 IC1.  äàííîì ñëó÷àå ðåêîìåíäóåòñÿ
«ïîíÿòíûé» äëÿ IC6 ôîðìàò I2S, êîòîðî-
ìó ñîîòâåòñòâóåò M1=1, M0=M2=M3=0
(êîììóòàöèþ îáåñïå÷èâàþò ïåðåìû÷êà-
ìè S1); îñòàëüíûå ðåæèìû ïðåäóñìîòðå-
íû äëÿ âîçìîæíîñòè ãèáêîãî «àïãðåéäà»
â áóäóùåì, â ÷àñòíîñòè, ïðè èñïîëüçî-
âàíèè äðóãèõ ÈÌÑ öèôðîâîãî ôèëüòðà.
Êðîìå ïåðå÷èñëåííûõ, íà îñíîâíóþ ïëà-
òó ïåðåäàþòñÿ ñèãíàëû DBW (Double
BandWidth - óäâîåííàÿ ïîëîñà) - ïðè ÷à-
ñòîòàõ äèñêðåòèçàöèè 88,2 êÃö è 96 êÃö
ðåëå Re2, Re3 óâåëè÷èâàþò ÷àñòîòó ñðå-
çà àíàëîãîâûõ ïîñëåÖÀÏîâûõ ôèëüòðîâ
(IC10, IC12) c 27 äî 44 êÃö; MUTE - ïðè-
ãëóøåíèå âûõîäà ïðè îòñóòñòâèè èëè
âûïàäåíèè âõîäíîãî ñèãíàëà; DEEM -
èäåíòèôèêàòîð âêëþ÷åííûõ ïðåäûñêà-
æåíèé (ýòîò ñèãíàë ïåðåäàåòñÿ òîëüêî â
öèôðîâîé ôèëüòð äëÿ âêëþ÷åíèÿ ñîîò-
âåòñòâóþùåé êîððåêöèè). Ñîáñòâåííî
ÖÀÏû âûïîëíåíû (ðèñ.38) íà ÈÌÑ IC7,
IC8 Burr-Brown PCM1704 (òðàäèöèîí-
íûå R-2R; îíè òåõíîëîãè÷åñêè íàìíî-
ãî ñëîæíåå è ïîýòîìó äîðîæå delta-
sigma ÖÀÏ, íî â îòëè÷èå îò ïîñëåäíèõ
íå ñîçäàþò óëüòðàçâóêîâûõ ïîìåõ),
íàãðóæåííûõ íà ïðåîáðàçîâàòåëè òîê-
íàïðÿæåíèå IC9, IC11 àêòèâíûå àíàëî-
ãîâûå ÔÍ× òðåòüåãî ïîðÿäêà IC10, IC12.
Ïåðåìû÷êè S2 ïðåäóñìîòðåíû äëÿ ìî-
21
äàéäæåñò

Ðèñ.38

äèôèêàöèè (â áóäó- íèì èç ÖÀÏ (âûâîäû 10 IC7, IC8), à òàê-

ùåì) ðåæèìîâ ðà- æå èãíîðèðîâàòü äàííûå â ðàçðÿäàõ 21-
áîòû öèôðîâîãî 24 (ò.å. îãðàíè÷èòü ýêâèâàëåíòíóþ òî÷-
ôèëüòðà, êîòîðûé íîñòü ÖÀÏ 20 ðàçðÿäàìè; äëÿ ýòîãî âû-
ïîêà èñïîëüçóåòñÿ âîäû 9 IC7, IC8 äîëæíû ÷åðåç ñîîòâåò-
â îñíîâíîì ðåæèìå ñòâóþùóþ ïåðåìû÷êó S4 áûòü ñîåäèíå-
ñ çàçåìëåííûì âû- íû ñ øèíîé -5Va). Íà ðèñ.39 ïîêàçàíà
âîäîì 10 IC6. S3 ñõåìà áëîêà ïèòàíèÿ, ñîåäèíÿåìîãî ñ
çàäàþò ôîðìàò îñíîâíîé ïëàòîé ðàçúåìàìè Ê12-Ê8 è
âõîäíûõ äàííûõ Ê10-Ê9. Îñîáîå âíèìàíèå óäåëÿåòñÿ ðàç-
IC6, â ÷àñòíîñòè, äåëåíèþ öèôðîâîé (îáîçíà÷åíà íåçà÷å-
äëÿ ïðèíÿòîãî â ðíåííûì òðåóãîëüíèêîì) è àíàëîãîâîé
äàííîì ïðîåêòå (çà÷åðíåííûé òðåóãîëüíèê) «çåìåëü», à
ôîðìàòà I2S ñ øè- òàêæå èíäèâèäóàëüíîé ðàçâÿçêå öåïåé
íîé 5Vd äîëæåí ïèòàíèÿ êàæäîé ÈÌÑ áëîêèðîâî÷íûìè
áûòü ñîåäèíåí âû- êîíäåíñàòîðàìè è (äëÿ ñàìûõ âûñîêî÷à-
âîä 3 IC6. S4 ïîçâî- ñòîòíûõ IC1-IC5) - äðîññåëÿìè L1-L4. Âû-
ëÿþò ïðè íåîáõîäè- õîäíîå íàïðÿæåíèå óñòðîéñòâà - 2,1 Â,
ìîñòè âêëþ÷èòü èí- âûõîäíîå ñîïðîòèâëåíèå 100 Îì, îòíî-
Ðèñ.39 âåðòèðîâàíèå çâó- øåíèå ñèãíàë/øóì 114 äÁ, êîýôôèöèåíò
êîâîãî ñèãíàëà êàê ãàðìîíèê 0,0016%/0,0008% (16-ðàçðÿ-
îáîèìè, òàê è îä- äîâ/24 ðàçðÿäà), çàâàë À×Õ íà ÷àñòîòå

22 Ðàäèîõîááè 4/2000

20 êÃö 0,94 äÁ äëÿ ÷àñòîò äèñêðåòèçà-
öèè 32, 44 è 48 êÃö èëè 0,66 äÁ äëÿ 88,
96 êÃö («Elektor Electronics» ¹11/99,
ñ.58-62; ¹12/99, ñ.78-82; ¹1/00,
ñ.12-17 *).
Ïðè çàòðóäíåíèÿõ ñ ïðèîáðåòåíèåì
ëîãè÷åñêîé ìàòðèöû GAL™ (IC5 â ïðå-
äûäóùåé êîíñòðóêöèè) äëÿ èíäèêàöèè
÷àñòîòû äèñêðåòèçàöèè äàííûõ ìîæíî
ïðèìåíèòü óïðîùåííûé S/PDIF «ìîíè-
òîð» (ðèñ.40), òàêæå ïðåäëîæåííûé
Ò.Ãèçáåðòñîì. Îí îáåñïå÷èâàåò èíäè-
Ðàäèîõîááè 4/2000
Ðèñ.40
êàöèþ ñòàíäàðòíûõ ÷àñòîò äèñêðåòèçà-
öèè îò 32 äî 48 êÃö (äëÿ ðàñøèðåíèÿ äî
96 êÃö IC1 CS8412 ñëåäóåò çàìåíèòü íà
CS8414), à òàêæå âûõîä çà äèàïàçîí
(âûøå 48 êÃö) ñâåòîäèîäàìè D1-D8 è
íàëè÷èå/îòñóòñòâèå êîíäèöèîííîãî ñèã-
íàëà íà êîàêñèàëüíîì K1 èëè îïòè÷åñ-
êîì IC2 âõîäå - ñâåòîäèîä D9. Ñîáñòâåí-
íî àíàëèç S/PDIF âûïîëíÿåò ÈÌÑ èíòåð-
ôåéñà öèôðîâîãî àóäèî ïðèåìíèêà IC1
CS8412, à äåìóëüòèïëåêñåð IC3 âûïîë-
íÿåò ôóíêöèè äåêîäåðà 3-â-8 («Elektor
äàéäæåñò
Electronics» ¹12/99, ñ.42, 43).
Ïàâåë Âèòåê ïðåäëîæèë âàðèàíò
NICAM-äåêîäåðà. Ðàçðàáîòàííàÿ àíã-
ëèéñêèì êîíöåðíîì BBC, NICAM = Near
Instantaneously Compounded Audio
Multiplex - ñèñòåìà öèôðîâîãî ñòåðåîôî-
íè÷åñêîãî âåùàíèÿ ñ äâóìÿ 14-ðàçðÿä-
íûìè êàíàëàìè è ÷àñòîòîé äèñêðåòèçà-
öèè 32 êÃö - øèðîêî ïðèìåíÿòñÿ â ñïóò-
íèêîâûõ è çàïàäíûõ êîììåð÷åñêèõ ÒÂ-
êàíàëàõ. Äàííûå NICAM ïåðåäàþòñÿ
âìåñòå ñ ÏÖÒÑ áëîêàìè ïî 728 áèò (èç
íèõ 704 áèò - çâóêîäàííûå, îñòàëüíûå
âñïîìîãàòåëüíûå) çà 1 ìñ, ò.å. ïîòîêîì
728 êáèò/ñ, ñ êâàäðàòóðíîé ìàíèïóëÿöè-
åé (DQPSK) íà íåñóùåé 5,85 ÌÃö (ò.å.
ìåæäó âèäåîñèãíàëîì è íåñóùåé àíàëî-
ãîâîãî ×Ì-çâóêà) ñ øèðèíîé ïîëîñû 600
êÃö. Äåêîäåð âûïîëíåí íà äâóõ ÈÌÑ
ôèðìû SGS - TDA8204 è TDA8205, áëîê-
ñõåìà èçîáðàæåíà íà ðèñ.41. Âûäåëåí-
íàÿ NICAM-íåñóùàÿ ïîñòóïàåò â
TDA8205, ãäå ïðîõîäèò êàñêàäû ÀÐÓ è
DQPSK-äåìîäóëÿöèè. Â TDA8204 ïðîèñ-
õîäèò äåìîäóëÿöèÿ NICAM-ñèãíàëà ñ
öèôðîâîé ôèëüòðàöèåé è îãðàíè÷åíèåì
øóìîâ, è äàëåå îïÿòü TDA8205 âûïîë-
íÿåò öèôðî-àíàëîãîâîå ïðåîáðàçîâàíèå
è êîììóòàöèþ âíåøíèõ çâóêîâûõ ñèãíà-
ëîâ, à òàêæå ïðèãëóøåíèå. Ïðèíöèïèàëü-
íàÿ ñõåìà äåêîäåðà ïîêàçàíà íà ðèñ.42.
NICAM ôèëüòðóåòñÿ îò âèäåîñèãíàëà è
×Ì-çâóêà ïüåçîôèëüòðîì E1 è Ñ20-
Ñ25F1F2. Äåìîäóëèðîâàííûå ïðàâûé
Ðèñ.41
23
ïðîôåññèîíàëüíàÿ ñõåìîòåõíèêà
Âíåøíèé ëàìïîâûé V o l-
P ar t # D e sr ip t io n Value M anufacture r P r ic e
High-End àóäèîÖÀÏ TR1 Toroid Transformer 57 VA
ta g e
Toriod Corp. Of
$ 39.95
Toroid (W/ Custom
äëÿ CD-DA, CD-ROM, R-DAT è TR2
Winding)
54 VA Md $ 170.00

äðóãèõ öèôðîâûõ èñòî÷íèêîâ TR3

U0, U5, U6
Pulse Transformer "1:1"
LM337T
Schott
National
$ 9.61
$ 2.17
Adjustable Regulator
U1-U4 LM317T Semiconductor $ 1.30

Ê ðóòûå High-End CD-ïëåå- îäîâ áûëè óñòàíîâëåíû êîí- Crystal

U7 Decoder Chip CS8412-CP $ 30.00
Semiconductor
ðû ÷àùå âñåãî ñîñòîÿò èç äåíñàòîðû â íåñêîëüêî ïÔ, ýê- U8 Digital Filter NPC5843A NPC $ 23.50
îòäåëüíûõ áëîêîâ «òðàíñïîðòà» âèâàëåíòíàÿ åìêîñòü êîòîðûõ U9 XOR Chip 7486 National $ 0.70
è «ÖÀÏà», ìåæäó êîòîðûìè â ñà- â ñîòíè ðàç óâåëè÷èâàëàñü U10 Hex Inverter 7404 Semiconductor $ 0.53
ìûõ íàâîðî÷åííûõ ñëó÷àÿõ äî- òðèîäîì è ñîâìåñòíî ñ R31 U11, U12 20 Bit DAC Chip PCM63P-K Burr-Brown $ 41.50
U7', U8',
ïîëíèòåëüíî óñòàíàâëèâàþò (R81) îáðàçîâûâàëà ÔÍ× ïåð- U11', U12'
Chip Socket 28 Pin
Assman
$ 1.48
äæèòòåðîïîäàâèòåëü. Âñå ýòî âîãî ïîðÿäêà. Íî âïîñëåä- (machined pin)
U9', U10' 14 Pin $ 0.74
âìåñòå îáû÷íî ïðåäëàãàåòñÿ ñòâèè îêàçàëîñü, ÷òî ââèäó Panasonic
C1-C16 Ceramic Capacitor 820 pF 1 KV $ 0.28
çà $5000...20000 (Wadia, ïðèìåíåíèÿ 8-êðàòíîé ïåðå- ECK-series
Micromega, Theta, Mark äèñêðåòèçàöèè îñíîâíàÿ Panasonic
C17 68 uF 450V $ 4.12
TS-Series
Levinson). Ñåãîäíÿ ìû ïîçíà- ÷àñòü øóìîâ êâàíòîâàíèÿ ïå- C18, C21,
êîìèìñÿ ñ ìîäíûì è õîðîøî ðåíåñåíà â îáëàñòü âûøå C23-C25,
çâó÷àùèì «ëàìïîâûì» ðåøåíè- 352,8 êÃö (ò.å. 44,1õ8) è ïî- C27, C38, 4700 uF 16V $ 1.72
åì âíåøíåãî ÖÀÏà - SDS Labs ýòîìó íå ìåøàåò äàæå áåç C40, C42,
Tube DAC 3.5b. Îí ñîñòîèò èç ôèëüòðàöèè. Ñëóõîâûå ñðàâ- C44
C19, C20, Panasonic
÷åòûðåõ ÷àñòåé: SPDIF ïðèåì- íèòåëüíûå òåñòû ïîäòâåðäè- C32
Electrolytic Capacitor 3300 uF 25V
SU-Series
$ 1.85
íèêà-äåêîäåðà (U7) ñ ïîäàâëÿ- ëè, ÷òî ëó÷øèì ôèëüòðîì ÿâ- C22, C26,
þùèì ñèíôàçíûå ïîìåõè ëÿåòñÿ ... îòñóòñòâèå êàêîãî- C28, C36,
100 uF 6.3V $ 0.09
âõîäíûì òðàíñôîðìàòîðîì ëèáî ôèëüòðà. C37, C46,
Tr3, öèôðîâîãî ôèëüòðà U8 ñ Ñâåòîäèîäû LED1 è LED2 C48
C29 10 uF 450V $ 1.14
8-êðàòíîé ïåðåäèñêðåòèçàöè- ñèãíàëèçèðóþò ñîîòâåòñòâåí- Panasonic
åé (õ8 oversampling), äâóõ ïî- íî î íàëè÷èè îøèáîê â ïîòîêå C30, C34 100 uF 400V $ 4.04
TS-Series
êàíàëüíî ðàçäåëüíûõ âûñîêî- äàííûõ è ïðèìåíåíèè ïðåäûñ- C31, C35 1 uF 400V $ 1.42
êà÷åñòâåííûõ 20-ðàçðÿäíûõ êàæåíèé. C33 0.1 uF 250V $ 0.26
C39, C41,
ÖÀÏ (U11, U12, âûïîëíåíû Â áëîêå ïèòàíèÿ (ñì.ñòð.38) C43, C45,
B u r r B r o w n ïî òåõíîëîãèè àíîäíûå íàïðÿæåíèÿ LB+, Panasonic
C53, C100, Film Capacitor
Colinear ÒÌ - http://www.burr- RB+ îáåñïå÷èâàþòñÿ ïîëó- 0.1 uF 100V E-series $ 0.29
C101, C106,
brown.com\databook\PCM63.html) ïðîâîäíèêîâûìè âûïðÿìèòå- C150, C151,
è ëàìïîâîãî óñèëèòåëÿ-áó- ëÿìè, ÷òî íå ïðèâåòñòâóåòñÿ C156
C47 0.22 uF 100V $ 0.35
ôåðà. íåêîòîðûìè High-End ôàíàòà- C49, C52,
 îòëè÷èå îò òèïîâîãî ðåøå- ìè, ïîñêîëüêó ñ÷èòàåòñÿ, ÷òî C54, C55, Panasonic
íèÿ «áþäæåòíûõ» àïïàðàòîâ - êåíîòðîííûå âûïðÿìèòåëè ñî- Tantalum Capacitor 47 uF 6.3V $ 0.83
C103, C104, EF-series
ñîåäèíåíèÿ òîêîâîãî âûõîäà çäàþò ìåíüøå ïîìåõ. Â ðàñ- C153, C154
ÖÀÏ U11/U12 ñ èíâåðòèðóþùè- ñìàòðèâàåìîé ñõåìå âñå ïî- Panasonic
C51 Film Capacitor 0.047 uF 250V $ 0.22
E-series
ìè âõîäàìè âíåøíèõ ÎÓ, âêëþ- ëóïðîâîäíèêîâûå äèîäû âûï- Panasonic
÷åííûõ êàê ïðåîáðàçîâàòåëè ðÿìèòåëüíûõ ìîñòîâ (D1, D5, C102 Electrolytic Capacitor 1000 uF 10V $ 0.75
HFQ-series
«òîê-íàïðÿæåíèå» (òàêîå ðåøå- D9, D13) äîïîëíèòåëüíî çà- C105, C108, Panasonic
Film Capacitor 1 uF 100V $ 0.73
íèå òðåáóåò ÷ðåçâû÷àéíî âûñî- øóíòèðîâàíû êåðàìè÷åñêèìè C155, C158 E-series
êîãî áûñòðîäåéñòâèÿ ÎÓ, ïî- êîíäåíñàòîðàìè C1-C16 ñðàâ- C107, C152, Panasonic
Electrolytic Capacitor 1000 uF 10V $ 0.75
C157 HFQ-series
ñêîëüêó îí äîëæåí îòðàáàòû- íèòåëüíî áîëüøîé åìêîñòè, Panasonic
âàòü ïî öåïè ÎÎÑ íåôèëüòðî- êîòîðûå çàìûêàþò íà ñåáÿ C109, C110 Film Capacitor 2.2 uF 400V $ 2.92
E-series
âàííûé ñòóïåí÷àòûé ñèãíàë âîçìîæíûå èìïóëüñíûå ïîìå- D1, D5, D9,
Diode Bridge 1.5A 1KV General $ 0.88
ÖÀÏà, ñïåêòð êîòîðîãî ãîðàçäî õè è îáåñïå÷èâàþò òàêóþ æå D13
Instrument
D17-D23 Diode 1A 1KV $ 0.07
øèðå çâóêîâîãî: òèïîâîå âðåìÿ ÷èñòîòó íàïðÿæåíèé ïèòàíèÿ, ZD1a-ZD1c Zener Diode 62 V Diodes Inc. (ITT) $ 0.25
íàðàñòàíèÿ òîêà äëÿ ÈÌÑ ÖÀÏ ÷òî è êåíîòðîííûå, íî ïðè ñó- Metal Film Resistor
R1 47 K Ohm $ 0.23
BurrBrown PCM63 ðàâíî 200 ùåñòâåííî ìåíüøåì âíóòðåí- (2W)
íàíîñåêóíä! Íåâûïîëíåíèå ýòî- íåì ñîïðîòèâëåíèè (à ýòî áëà- R2, R4,
100 Ohm $ 0.11
ãî òðåáîâàíèÿ ïðèâîäèò ê äèíà- ãîïðèÿòíî ñêàçûâàåòñÿ íà ðàç- R35, R85
R5 499 Ohm $ 0.11
ìè÷åñêèì èñêàæåíèÿì, àíàëî- äåëåíèè ñòåðåîêàíàëîâ è òî÷- R6, R8,
ãè÷íûì äèíàìè÷åñêèì èíòåðìî- íîñòè âîïðîèçâåäåíèÿ Í×) è R10, R12,
2 K Ohm $ 0.11
äóëÿöèîííûì èñêàæåíèÿì â ãàáàðèòàõ. À âîò öèôðîâàÿ R14, R16,
Metal Film Resistor
òðàíçèñòîðíûõ ÓÌÇ× ñ ãëóáî- ÷àñòü ñõåìû ïèòàåòñÿ íå òîëü- R18, R29
(1/4 W)
êîé ÎÎÑ), çäåñü äëÿ ïðåîáðà- êî îò îòäåëüíîãî âûïðÿìèòåëÿ, R7, R9,
R11, R13, 665 Ohm $ 0.11
çîâàíèÿ òîêà â íàïðÿæåíèå ïðè- íî äàæå îòäåëüíîãî ñåòåâîãî R15, R17
ìåíåí ñàìûé íàäåæíûé, áûñò- òðàíñôîðìàòîðà. Ðàçäåëåíà Yageo
R20 75 Ohm $ 0.11
ðîäåéñòâóþùèé è ëèíåéíûé íà «àíàëîãîâóþ» è «öèôðî- R21, R24 10 K Ohm $ 0.11
ñïîñîá - çàêîí Îìà. Âûõîäíîé âóþ» äàæå êàçàëîñü áû íåäå- R22 1 K Ohm $ 0.11
òîê ÖÀÏà çàìûêàåòñÿ íà âûñî- ëèìàÿ «çåìëÿ» - «îáùèé» ïðî- R25, R34,
Carbon Film Resistor 1M Ohm $ 0.06
R84
êîêà÷åñòâåííûõ 100-îìíûõ ìå- âîä. Àíàëîãîâûå çåìëÿ è ïè- R26
(1/4 W)
2.4M Ohm $ 0.06
òàëëîïëåíî÷íûõ ðåçèñòîðàõ òàíèå äîëæíû áûòü äåâñòâåí- R27 4.7 K Ohm $ 0.11
R35 (R85), ñîçäàâàÿ íà íèõ íî ÷èñòûìè, èíà÷å äèíàìè÷åñ- R28, R30,
332 Ohm $ 0.11
ñòðîãî ïðîïîðöèîíàëüíîå òîêó êèé äèàïàçîí áóäåò áåçâîçâ- R30a Metal Film Resistor
íàïðÿæåíèå (íîìèíàëüíîå çíà- ðàòíî îáðåçàí è âîññòàíîâèòü R31, R81 (1/4 W) 33.2 Ohm $ 0.11
R32, R33,
÷åíèå 2 ìÂ), êîòîðîå óñèëèâà- åãî â äàëüíåéøèõ çâåíüÿõ íå R82, R83
680 Ohm $ 0.11
åòñÿ äî íåîáõîäèìîãî óðîâíÿ óäàñòñÿ íèêàêîé ôèëüòðàöè- International
Q1 N Channel MOSFET IRF740 400V $ 3.60
ëèíåéíîãî âûõîäà òðèîäíûìè åé. Îáðàòèòå âíèìàíèå, ÷òî â Rectifier
óñèëèòåëÿìè ñ àêòèâíîé íàãðóç- ÈÌÑ ÖÀÏ U11 è U12 öèôðî- National
Q2, Q3 NPN Transistor 4401 $ 0.29
Semiconductor
êîé (SRPP - series regulated âîé è àíàëîãîâûé «îáùèå»
SB1 Dip Switch Array (4) Amp $ 1.44
push pull), èìåþùèìè çíà÷è- ïðîâîäà - ñîâñåì íå îáùèå. LED1 Red LED (error) (10 pack) $ 1.96
òåëüíî ëó÷øóþ ëèíåéíîñòü è Ìû íàìåðåííî íå óêàçàëè LED2 Yellow LED (deemph) (10 pack) Panasonic $ 2.52
ìåíüøåå âûõîäíîå ñîïðîòèâëå- íà ñõåìå íîìèíàëû - âñå îíè PWR Green LED (power) (10 pack) $ 2.24
Heat Sinks (10 Pack) Aavid $ 11.65
íèå, ÷åì êàñêàäû ñ ðåçèñòèâíîé ïðèâåäåíû â ïåðå÷íå ýëåìåí- V1, V51 6DJ8/6922 Triode $ 10.00
àíîäíîé íàãðóçêîé. òîâ, êîòîðûé ñîäåðæèò òàêæå BNC connector 75 Ohm Amphenol $ 4.16
Åùå îäíà îñîáåííîñòü ðàñ- ñóùåñòâåííûå äëÿ High-End Power Entry Module Corcom $ 37.94
ñìàòðèâàåìîé ñõåìû - îòñóò- äàííûå îá èçãîòîâèòåëå è RCA Jack (2) Switchcraft $ 1.68
S1 SPST toggle switch C&K $ 4.62
ñòâèå ïîñëåÖÀÏîâûõ ÔÍ×.  öåíå êàæäîãî êîìïîíåíòà. Total: $ 546.14
ïåðâûõ âàðèàíòàõ ìåæäó àíî- Ïóñòü âàñ íå ïóãàåò ñóììàð-
äîì è ñåòêîé óñèëèòåëüíûõ òðè- íàÿ öåíà $546 - â íåé íàèáî-
36 Ðàäèîõîááè 6/99
 ïðîôåññèîíàëüíàÿ ñõåìîòåõíèêà

Ðàäèîõîááè 6/99 37
 audio hi-fi
óñèëèòåëÿ, õîòÿ ðàáîòîñïîñîáíîñòü ÓÂ
âïîëíå ñîõðàíÿåòñÿ è ïðè îòñóòñòâèè êàñ-
êàäà íà VT3. Àíàëîãîâ òàêîãî ñõåìíîãî
ðåøåíèÿ íåò.
Äëÿ ëó÷øåãî ïîíèìàíèÿ ðàáîòû óñòðîé-
ñòâà ðàññìîòðèì îáùóþ ñõåìó óñèëèòåëÿ,
îõâà÷åííîãî îòðèöàòåëüíîé îáðàòíîé ñâÿ-
çüþ. Íà âõîä óñèëèòåëÿ ïîäàåòñÿ ñëàáûé
íåèñêàæåííûé ñèãíàë, íà âûõîäå ïîëó÷à-
åì óñèëåííûé ñèãíàë ñ èñêàæåíèÿìè. Ïðè
ââåäåíèè ÎÎÑ ÷àñòü âûõîäíîãî ñèãíàëà ñ
èñêàæåíèÿìè ïîñòóïàåò íà âõîä â îáðàò-
íîé ïîëÿðíîñòè, ÷òî îñëàáëÿåò âûõîäíîé
ñèãíàë è (â áîëüøåé ñòåïåíè) êîìïåíñèðó-
åò èñêàæåíèÿ.
Ñóòü ïðåäëàãàåìîãî óëó÷øåíèÿ - ââåäå-
íèå äîïîëíèòåëüíîãî êîìïåíñàöèîííîãî
óñèëèòåëÿ, íà âõîä êîòîðîãî ïîäàåòñÿ òîò
æå ñèãíàë, ÷òî è íà îñíîâíîé óñèëèòåëü.
Âûõîäíîé ñèãíàë äîïîëíèòåëüíîãî êîìïåí-
ñàöèîííîãî óñèëèòåëÿ, êîòîðûé ïî ìîùíî-
ñòè ìîæåò áûòü íåáîëüøèì, ñìåøèâàåòñÿ
â ïðîòèâîôàçå ñ ñèãíàëîì îáðàòíîé ñâÿçè
îñíîâíîãî óñèëèòåëÿ. Òàêèì îáðàçîì, èç
ñèãíàëà îáðàòíîé ñâÿçè îñíîâíîãî óñèëè-
òåëÿ «âû÷èòàåòñÿ» ÷àñòü íåèñêàæåííîãî
ñèãíàëà, ÷òî óìåíüøàåò ãëóáèíó îáðàòíîé
ñâÿçè äëÿ íåèñêàæåííîãî ñèãíàëà è óâåëè-
÷èâàåò êîýôôèöèåíò óñèëåíèÿ îñíîâíîãî
óñèëèòåëÿ äëÿ ïîëåçíîãî ñèãíàëà. Â òî æå
âðåìÿ èñêàæåííûé ñèãíàë â öåïè îáðàòíîé
ñâÿçè íå îñëàáëÿåòñÿ è îáðàòíàÿ ñâÿçü äëÿ
èñêàæåíèé îñòàåòñÿ ïî-ïðåæíåìó ãëóáî-
êîé, à êà÷åñòâî ðàáîòû îñíîâíîãî óñèëè-
òåëÿ íå óõóäøàåòñÿ.
 îáùåì âèäå ñõåìà ïîêàçàíà íà ðèñ.2
è ìîæåò áûòü èñïîëüçîâàíà äëÿ óëó÷øåíèÿ
õàðàêòåðèñòèê è äðóãèõ óñèëèòåëåé, íàïðè-
ìåð, ÓÌÇ×.
 ïðåäëàãàåìîé ñõåìå âêëþ÷åíèå äîïîë-
íèòåëüíîãî êîìïåíñàöèîííîãî óñèëèòåëÿ
èìååò îñîáåííîñòè. Ïîñêîëüêó êàñêàä íà
VT3 èìååò äîñòàòî÷íî âûñîêîå âûõîäíîå
ñîïðîòèâëåíèå è, êðîìå òîãî, ïîäêëþ÷åíèå
åãî ê ýìèòòåðó VT1 áåç äîëæíîãî ñîãëàñî-
âàíèÿ ñîïðîòèâëåíèé ìîæåò íàðóøèòü ðà-
áîòó ÓÂ, äîïîëíèòåëüíûé êîìïåíñàöèîí-
ÏÎÏÐÀÂÊÈ è ÄÎÏÎËÍÅÍÈß
ê ñòàòüÿì Âëàäèìèðà Øèðîêîâà
Ñõåìû ýòîãî àâòîðà ìû îáû÷íî ñêàíè-
ðóåì ïðÿìî ñ íàðèñîâàííûõ èì âðó÷íóþ
áóìàæíûõ îðèãèíàëîâ, ÷òîáû èçáåæàòü äî-
ïîëíèòåëüíûõ îøèáîê ïðè ïåðåðèñîâêå íà
êîìïüþòåðå. Ê ñîæàëåíèþ, íåñêîëüêî îøè-
áîê âêðàëîñü ïðè ïåðåðèñîâêå àâòîðîì èç
ðàáî÷åé òåòðàäè. Êðîìå òîãî, èíîãäà ÷è-
òàòåëè ñïðàøèâàþò äîïîëíèòåëüíóþ èô-
ðîðìàöèþ ïî îïóáëèêîâàííûì ñòàòüÿì.
Èòàê:
«Êîìïàêòíûå ýëåêòðîííûå ëþìèíåñ-
öåíòíûå ëàìïû: âûáèðàåì, ïðèìåíÿåì,
ðåìîíòèðóåì...» ,¹ 3/2001. Â ñõåìå ëàì-
ïû General Electric ñòàðîé ìîäèôèêàöèè
(ñòð.50) âåðõíèé âûâîä îáìîòêè w1 òðàíñ-
ôîðìàòîðà TR1 äîëæåí áûòü ñîåäèíåí ñ
ïîëîæèòåëüíîé îáêëàäêîé êîíäåíñàòîðà
C3, à íå ñ îòðèöàòåëüíîé, êàê óêàçàíî íà
ñõåìå. Êðîìå òîãî, îáíàðóæèëàñü íåêîòî-
ðàÿ ïóòàíèöà ñ òðàíçèñòîðàìè ÓÊÒ9145Á
óêðàèíñêèõ ïðîèçâîäèòåëåé: ó àâòîðà åñòü
ïî íåñêîëüêó ýêçåìïëÿðîâ ñ äèîäîì è ðå-
çèñòîðîì âíóòðè, òîëüêî ñ ðåçèñòîðîì, è
âîîáùå áåç îíûõ. Êàêèõ ëèáî îòëè÷èé â
ìàðêèðîâêå íà êîðïóñå îíè íå èìåþò.
Îäíàêî, â ñõåìå ñòàðîé âèííèöêîé ëàìïû
íàëè÷èå ðåçèñòîðîâ ïîðÿäêà 22 Îì â áà-
çàõ òðàíçèñòîðîâ îáÿçàòåëüíî, ïîýòîìó
èìååò ñìûñë ïîñòàâèòü ýòè ðåçèñòîðû äî-
ïîëíèòåëüíî. Êàê ïîêàçàëà ïðàêòèêà, ïðè
íàëè÷èè ðåçèñòîðîâ âíóòðè è äîïîëíè-
52
íûé óñèëèòåëü âêëþ÷åí ÷åðåç íàãðóçî÷íîå
ñîïðîòèâëåíèå R8 â öåïü ðàçäåëåííîãî íà
äâå ÷àñòè (äëÿ ýòîé öåëè) ðåçèñòîðà ÎÎÑ
ïî ïåðåìåííîìó òîêó ïðåäâàðèòåëüíîãî
óñèëèòåëÿ (R12+R13).
Åùå îäíî ïîëîæèòåëüíîå ñâîéñòâî ïðåä-
ëàãàåìîãî óëó÷øåíèÿ â âèäå äîïîëíèòåëü-
íîãî êîìïåíñàöèîííîãî óñèëèòåëÿ ñîñòî-
èò â òîì, ÷òî äîïîëíèòåëüíûé óñèëèòåëü
ïîäêëþ÷åí ïàðàëëåëüíî îñíîâíîìó óñèëè-
òåëþ è íå ñîçäàåò âðåìåííÎé çàäåðæêè
ñèãíàëà, êîòîðàÿ ìîæåò ÿâèòüñÿ ïðè÷èíîé
èñêàæåíèé è ñàìîâîçáóæäåíèÿ óñèëèòåëÿ.
Ñîáèðàþò óñèëèòåëü ïîýòàïíî. Ñíà÷à-
ëà - ñòàáèëèçàòîð íàïðÿæåíèÿ. Âïàèâàþò-
ñÿ ýëåìåíòû VT4, R21, R24, Ñ20, VD3, VT5,
R23, R28, Ñ22, VD4. Ïîäáîðîì ñîïðîòèâ-
ëåíèÿ ðåçèñòîðîâ R24 è R28 óñòàíàâëèâà-
þò òîêè êîëëåêòîðîâ òðàíçèñòîðîâ VT4, VT5
15-18 ìÀ (ïðè ñîåäèíåíèè êîëëåêòîðîâ VT4
è VT5 ñ îáùèì ïðîâîäîì), çàòåì âïàèâà-
þò Ñ16, Ñ17, Ñ18, Ñ19, VD1, VD2. Ñîáèðà-
åòñÿ óñèëèòåëü, êðîìå R8, R29, R30 (íå
âïàèâàþòñÿ). Âõîä óñèëèòåëÿ ñîåäèíÿþò ñ
îáùèì ïðîâîäîì. Ïðîèçâîäèòñÿ ðåãóëè-
ðîâêà êàñêàäîâ íà VT1 - VT3. Äëÿ ýòîãî êîë-
ëåêòîð VT1 âðåìåííî ñîåäèíÿþò ïåðåìû÷-
êîé ñ âûâîäîì 4 DA1. Ïðè òàêîì âêëþ÷å-
íèè DA1.2 ñòàíîâèòñÿ âûñîêîîìíûì ïîâòî-
ðèòåëåì è íà åãî âûõîäå (âûâîä 6) íàïðÿ-
æåíèå ïîñòîÿííîãî òîêà áóäåò ðàâíî íàïðÿ-
Âõîä
Âûõîä
À1
Ðèñ.2
À2
òåëüíî óñòàíîâëåííûõ ðàáîòîñïîñîáíîñòü
ñîõðàíÿåòñÿ, à ðåæèìû ðàáîòû äåòàëåé
íîðìàëüíûå.
«Ðàáîòàåì ñ S/PDIF è TOSLINK» ,¹ 2/
2001. Àâòîðó ÷àñòî çàäàþò âîïðîñ, êàêîé
èìåííî èìïóëüñíûé òðàíñôîðìàòîð îò
ñåòåâûõ êàðò ìîæíî ïðèìåíèòü äëÿ S/
PDIF-èíòåðôåéñà. Ïîäîéäåò òðàíñôîðìà-
òîð îò ïðàêòè÷åñêè ëþáîé ñåòåâîé êàðòû
íà 10 Ìáèò, íî îáÿçàòåëüíî ñ BNC-âûõî-
äîì. Íåîáõîäèìûé íàì òðàíñôîðìàòîð,
êàê ïðàâèëî, îôîðìëåí â îáû÷íîì DIP-
êîðïóñå ñ 16 âûâîäàìè è íàõîäèòñÿ âîçëå
ìèêðîñõåìû ñ ìàðêèðîâêîé âðîäå 8392,
83C93, MTD392, MTD492, W9092,
UM9092. Â åãî êîðïóñå íàõîäèòñÿ òðè íå-
çàâèñèìûõ èìïóëüñíûõ òðàíñôîðìàòîðà ñ
êîýôôèöèåíòîì òðàíñôîðìàöèè 1:1 ñ âû-
âîäàìè:
1íà÷àëî - 2êîíåö / 16íà÷àëî - 15êîíåö
4íà÷àëî - 5êîíåö / 13íà÷àëî - 12êîíåö
7íà÷àëî - 8êîíåö / 10íà÷àëî - 9êîíåö
Äëÿ êîýôôèöèåíòà 1:1 ìîæíî èñïîëüçî-
âàòü ëþáîé èç íèõ, à äëÿ 1:2 äâå ïåðâè÷-
íûå îáìîòêè ðàçíûõ òðàíñôîðìàòîðîâ
âêëþ÷àþò ñîãëàñíî-ïàðàëëåëüíî, à âòî-
ðè÷íûå ñîãëàñíî-ïîñëåäîâàòåëüíî.
«Êîìáèíèðîâàííûé èçìåðèòåëü óðîâ-
íÿ: ïðîñòîé, äåøåâûé è ïðåöèçèîííûé»
¹ 3/1999.  îäíîì ñëó÷àå ïðè ïîâòîðå-
íèè óñòðîéñòâà áûëî çàìå÷åíî âîçáóæäå-
íèå ïðåîáðàçîâàòåëåé íàïðÿæåíèå/òîê íà
ìèêðîñõåìå LM358, ÷òî âûðàæàëîñü â
æåíèþ íà êîëëåêòîðå VT1 è äîñòóïíî èç-
ìåðåíèþ îáû÷íûì (íåâûñîêîîìíûì) âîëü-
òìåòðîì. Ïîäáîðîì ñîïðîòèâëåíèÿ R10 óñ-
òàíàâëèâàþò íàïðÿæåíèå íà êîëëåêòîðå
VT1 îêîëî 1,2-1,6 Â (èçìåðÿåòñÿ íà âûâîäå
6 DA1.2). Íàïðÿæåíèå íà ñòîêå VT2 ïðè
ýòîì äîëæíî áûòü îêîëî 3,5-4,5 Â (âîçìîæ-
íî, äëÿ ýòîãî ïîòðåáóåòñÿ ïîäáîð ýêçåìï-
ëÿðà òðàíçèñòîðà VT2 ïî íàïðÿæåíèþ îò-
ñå÷êè). Ñ öåëüþ áîëåå òî÷íîãî èçìåðåíèÿ
íàïðÿæåíèÿ íà ñòîêå VT2 ìîæíî ñîåäèíèòü
ïåðåìû÷êîé ñòîê VT2 è âûâîä 4 DA1 òàê æå,
êàê ðàíåå ïðèñîåäèíÿëè êîëëåêòîð VT1.
Äàëåå ïîäáîðîì ñîïðîòèâëåíèÿ ðåçèñòî-
ðà R6 óñòàíàâëèâàþò íàïðÿæåíèå íà ñòîêå
VT3 3,5-4,5 Â.
Çàòåì âðåìåííûå ïåðåìû÷êè óäàëÿþò,
âïàèâàþò îñòàâøèåñÿ äåòàëè. Âîçìîæíî,
ïîíàäîáèòñÿ ïîäáîð ñîïðîòèâëåíèÿ R8 äëÿ
ïîëó÷åíèÿ òðåáóåìîãî êîýôôèöèåíòà óñè-
ëåíèÿ ïðè ïðèåìëåìîì êà÷åñòâå ðàáîòû,
à òàêæå ïîäáîð íîìèíàëîâ R26, Ñ21 äëÿ
ïîëó÷åíèÿ äîñòàòî÷íîãî óðîâíÿ âûñîêèõ
÷àñòîò íà âûõîäå. Ïðè îòñóòñòâèè íåîáõî-
äèìîé àïïàðàòóðû àâòîð ïîäáèðàë ïàðà-
ìåòðû ýòèõ ýëåìåíòîâ íà ñëóõ.
Ëèòåðàòóðà
1. Í.Ñóõîâ. Ïðîåêòèðîâàíèå ìàëîøóìÿ-
ùèõ óñèëèòåëåé çâóêîâîé ÷àñòîòû. Ðàäèî-
åæåãîäíèê - 86.
2. Í.Ñóõîâ. Óñèëèòåëü âîñïðîèçâåäåíèÿ.
Ðàäèî 1987, ¹6.
3. Ëåêñèíû Âàëåíòèí è Âèêòîð. Óçëû ñå-
òåâîãî ìàãíèòîôîíà. Óñèëèòåëü âîñïðîèç-
âåäåíèÿ. Ðàäèî 1983, ¹8
4. Þ.Ñîëíöåâ. Èíòåãðàëüíàÿ ìèêðîñõåìà
Ê548ÓÍ1 â ýëåêòðè÷åñêîì òðàêòå êàññåòíî-
ãî ìàãíèòîôîíà. Ðàäèîåæåãîäíèê - 86.
5. Þ.Áóëû÷åâ, Ì.Åðóíîâ. Êîððåêòèðóþ-
ùèå óñèëèòåëè íà ÎÓ. Ðàäèî 1987, ¹ 10.
6. Í.Ñóõîâ. Áåçûíåðöèîííûé øóìîïîíè-
æàþùèé ôèëüòð. Ðàäèî 1983, ¹ 2.
7. Ë.Þðèöûí. Óñèëèòåëü âîñïðîèçâåäå-
íèÿ. Ðàäèî 1986, ¹6.
ñèëüíîì ðàñêà÷èâàíèè ñòðåëîê èíäèêàòî-
ðîâ. Ïðè çàìåíå èçìåðèòåëüíûõ ïðèáîðîâ
íà äðóãîé òèï âîçáóæäåíèå èñ÷åçëî, íî
ìîæíî çàñòàâèòü ðàáîòàòü óñòðîéñòâî ñ
ëþáûìè ïðèáîðàìè. Ïðè÷èíîé ÿâëÿëàñü
ïîâûøåííàÿ èíäóêòèâíîñòü èçìåðèòåëü-
íûõ ïðèáîðîâ, èç-çà ÷åãî ïðè çàìêíóòîé
ïåòëå îáðàòíîé ñâÿçè ïðîèñõîäèëî âîç-
áóæäåíèå. Äëÿ åãî óñòðàíåíèÿ äîñòàòî÷-
íî çàøóíòèðîâàòü ïðèáîðû MT101 è
MT201 ïîñëåäîâàòåëüíûìè RC-öåïÿìè,
îðèåíòèðîâî÷íûå çíà÷åíèÿ íîìèíàëîâ
ñîòíè îì - åäèíèöû êèëîîì äëÿ ðåçèñòî-
ðà, è äåñÿòêè íàíîôàðàä äëÿ êîíäåíñàòîðà.
«Àóäèîñèãíàëüíàÿ ÷àñòü ïðîôåññèî-
íàëüíîãî ñöåíè÷åñêîãî ðàäèîìèêðîôî-
íà» ¹ 6/1999.  ñõåìå ïðèåìíîé ÷àñòè
âûâîä 6 ìèêðîñõåìû IC1b äîëæåí áûòü ñî-
åäèíåí ÷åðåç ðåçèñòîð 1 êÎì ñ âûâîäîì 9
ìèêðîñõåìû IC2, à åãî ñîåäèíåíèå ñ äå-
ëèòåëåì R5, R6 íåîáõîäèìî ðàçîðâàòü.
Äîïîëíèòåëüíî ñ âûâîäà 6 ìèêðîñõåìû
IC1b íà îáùèé ïðîâîä íåîáõîäèìî äîáà-
âèòü ýëåêòðîëèòè÷åñêèé êîíäåíñàòîð íà 10
ìêÔ, ìèíóñîì ê îáùåìó ïðîâîäó. Êðîìå
òîãî, â òàáëèöå òåõíè÷åñêèõ õàðàêòåðèñ-
òèê îïå÷àòêà: âûõîäíîé óðîâåíü ïðèåìíè-
êà äîëæåí áûòü -20dBu (çíà÷åíèå â ìèë-
ëèâîëüòàõ óêàçàíî ïðàâèëüíî).
Àâòîð ïðèíîñèò èçâèíåíèÿ çà äîïóùåííûå
îøèáêè.
Ðàäèîõîááè 4/2001
 äàéäæåñò
Ðèñ.20
S/PDIF (Ê2, Ê3) èëè TOSLINK IC3 ìîæ-
íî ïåðåäàâàòü íà äðóãèå öèôðîâûå ïðè-
åìíèêè, à ÷åðåç I2S-ñîâìåñòèìûé ïîðò
Ê4 - íåïîñðåäñòâåííî â ÖÀÏ (ðàçúåì Ê5
- âõîä IC6 DF1704 íà ðèñ.38, ñì. «ÐÕ»
¹4/2000, ñ.22).  íèæíåé ÷àñòè ðèñóí-
êà ïðèâåäåíà ñõåìà ñåòåâîãî áëîêà ïè-
òàíèÿ, îñîáåííîñòüþ êîòîðîãî ÿâëÿåòñÿ
äîïîëíèòåëüíàÿ ôèëüòðàöèÿ ïèòàíèÿ
àíàëîãîâîé ÷àñòè ñõåìû öåïüþ
L1R8C12C13. Òðàíñôîðìàòîð Tr1 ìîòà-
þò íà ôåððèòîâîì êîëüöå Philips TN/7,5/
5-3E25, ïåðâè÷íàÿ îáìîòêà 20 âèòêîâ,
16
äâå âòîðè÷íûõ ïî 2 âèòêà ÏÝË-0,5
(«Elektor Electronics» ¹4/2001, ñ.68-74 *).
Íà ðèñ.21 ïîêàçàíà ñõåìà çâóêîâî-
ãî òðèããåðà Îóýíà Áèøîïà - àêóñòè÷åñ-
êîãî àâòîìàòà, âêëþ÷àþùåãî èñïîëíè-
òåëüíîå óñòðîéñòâî (â äàííîì ñëó÷àå -
ëàìïó LP1) îò ãðîìêîãî ðåçêîãî çâóêà,
íàïðèìåð, õëîïêà â ëàäîøè. Ñèãíàë ñ
ýëåêòðåòíîãî ìèêðîôîíà MIC1 ÷åðåç
óñèëèòåëü IC1 ïîñòóïàåò íà äåòåêòîð
C2C3D1D2. Îò ãðîìêîãî çâóêà íàïðÿæå-
íèå íà Ñ3 ðåçêî âîçðàñòàåò, îòêðûâàÿ
TR1 (ðåêîìåíäóåì çàòâîð ñîåäèíèòü ñ
Ðèñ.21
îáùèì ïðîâîäîì ÷åðåç ðåçèñòîð â íå-
ñêîëüêî ÌÎì. - ïðèì. ðåäàêöèè) è òà-
êèì îáðàçîì çàïóñêàÿ æäóùèé ìóëüòè-
âèáðàòîð íà èíòåãðàëüíîì òàéìåðå IC2.
Âðåìÿ âûäåðæêè ïîñëåäíåãî (îêîëî 50
ñ) çàäàåòñÿ ïðîèçâåäåíèåì R6C7 è âû-
áèðàåòñÿ äîñòàòî÷íûì äëÿ, íàïðèìåð,
ïðîõîäà ïî êîðèäîðó. Â ðåæèìå îæèäà-
íèÿ óñòðîéñòâî ïîòðåáëÿåò òîê íåñêîëü-
êî ìèëëèàìïåð è ïèòàåòñÿ îò ÷åòûðåõ
ñóõèõ ýëåìåíòîâ. Íàëàæèâàíèå çàêëþ-
÷àåòñÿ â óñòàíîâêå òðèììåðîì VR1 ïî-
ñòîÿííîãî íàïðÿæåíèÿ 6 Â íà âûõîäå IC1
è, ïðè íåîáõîäèìîñòè, ðåãóëèðîâêè ÷óâ-
ñòâèòåëüíîñòè ïîäáîðîì R2 («Everyday
Practical Electronics» ¹4/2001, ñ.266-
268 *).
Ýëåêòðîííûé âûêëþ÷àòåëü
(ðèñ.22) Äæîíà Ñìèòà óñòàíîâëåí â
ãåðìåòè÷íîì îòñåêå è îáåñïå÷èâàåò
âêëþ÷åíèå/âûêëþ÷åíèå ïîäâîäíîãî ïðî-
æåêòîðà èëè äðóãîãî óñòðîéñòâà êíîïêà-
ìè S1/S2, ñìîíòèðîâàííûìè ïîä ïëàñò-
ìàññîâûìè èëè ýëàñòè÷íûìè ðåçèíîâû-
ìè ïðîêëàäêàìè îòñåêà. Êðàòêîâðåìåí-
íîå íàæàòèå S1 îòêðûâàåò TR1 è ÷åðåç
D1TR2 çàùåëêèâàåò åãî â ýòîì ñîñòîÿ-
íèè äî òåõ ïîð, ïîêà íå áóäåò íàæàòà S2.
Ñ1, Ñ2 çàùèùàþò îò ëîæíûõ ñðàáàòû-
âàíèé èç-çà äðåáåçãà êîíòàêòîâ êíîïîê.
Óñòðîéñòâî àâòîìàòè÷åñêè îòêëþ÷àåò
Ðèñ.22
íàãðóçêó ïðè ñíèæåíèè íàïðÿæåíèÿ áà-
òàðåè B1 íèæå çàäàííîãî ïîðîãà (îïðå-
äåëÿåòñÿ íàïðÿæåíèåì ñòàáèëèçàöèè D1
+ 0,7 Â), à òàêæå ïðè ê.ç. íàãðóçêè
(«Everyday Practical Electronics» ¹5/
2001, 344).
Ðåãóëèðîâàòü ÷àñòîòó âðàùåíèÿ
ìàëîìîùíûõ êîëëåêòîðíûõ ÝÄ ïîñòî-
ÿííîãî òîêà ìîæíî, âêëþ÷àÿ ïîñëåäîâà-
òåëüíî ñ íèìè ðåçèñòîð. Îäíàêî, òàêîé
âàðèàíò îáëàäàåò íèçêèì ÊÏÄ, íå äàåò
âîçìîæíîñòè äåëàòü ïëàâíóþ ðåãóëèðîâ-
êó (ïåðåìåííûå ðåçèñòîðû â íåñêîëüêî
äåñÿòêîâ Îì íå ðàñïðîñòðàíåíû) è, ñà-
ìîå ãëàâíîå, èíîãäà ïðèâîäèò ê îñòàíîâ-
êå âðàùåíèÿ - ÝÄ «çàâèñàåò» ïðè ìàëîì
íàïðÿæåíèè ïèòàíèÿ â íåêîòîðîì ïîëî-
æåíèè ðîòîðà. Ðåãóëÿòîð Îóýíà Áèøî-
ïà (ðèñ.23) ñâîáîäåí îò ýòèõ íåäîñòàò-
êîâ. Íà îäíîïåðåõîäíîì òðàíçèñòîðå
TR1 âûïîëíåí ãåíåðàòîð ïèëîîáðàçíî-
ãî íàïðÿæåíèÿ (÷àñòîòà ïîâòîðåíèÿ 120
Ãö), à ÎÓ IC1 âûïîëíÿåò ôóíêöèè êîì-
ïàðàòîðà, ôîðìèðóþùåãî ØÈÌ-ïîñëå-
äîâàòåëüíîñòü íà çàòâîðå ÌÎÏ-êëþ÷à
TR2. Ðåãóëèðóþò ÷àñòîòó âðàùåíèÿ ïî-
òåíöèîìåòðîì VR1, êîòîðûé èçìåíÿåò
Ðàäèîõîááè 3/2001
 äàéäæåñò
çîì, íà âûõîäå US2B ôîðìèðóåòñÿ
ØÈÌ-ïîñëåäîâàòåëüíîñòü, ñðåäíåå çà
ïåðèîä çíà÷åíèå êîòîðîé ñîîòâåòñòâó-
åò çâóêîâîìó ñèãíàëó. ØÈÌ óñèëèâàåò-
ñÿ ïî íàïðÿæåíèþ êàñêàäîì ñ îáùåé
áàçîé (T1) è ÷åðåç äâóõòàêòíûé ïîâòî-
ðèòåëü Ò2Ò3 ïîñòóïàåò íà çàòâîð íèæ-
íåãî ÌÎÏ-êëþ÷à T8, à ÷åðåç èíâåðòîð
Ðèñ.18
T6 - íà çàòâîð âåðõíåãî êëþ÷à T7. Èç
ØÈÌ-êîëåáàíèÿ àìïëèòóäîé 30  ÔÍ×
L3C19 âûäåëÿåò çâóêîâîå íàïðÿæåíèå,
êîòîðîå è ïîñòóïàåò íà âûõîä óñèëèòå-
ëÿ. ×åðåç ñãëàæèâàþùóþ öåïî÷êó
R10C4R9 âûõîäíîå íàïðÿæåíèå ïîäàåò-
ñÿ íà èíâåðòèðóþùèé âõîä US2A, çàìû-
êàÿ ïåòëþ àâòîðåãóëèðîâàíèÿ, ïîääåð-
æèâàþùóþ íà âûõîäå íóëåâîå ïîñòîÿí-
íîå íàïðÿæåíèå. R20R21T4 è R28R29T5
ïðåäîõðàíÿþò T7 è T8 îò ïåðåãðóçîê ïî
òîêó ïðè ê.ç. íàãðóçêè. ×óâñòâèòåëüíîñòü
óñèëèòåëÿ 0,5 Â, âõîäíîå ñîïðîòèâëåíèå
47 êÎì, êîýôôèöèåíò ãàðìîíèê íå áî-
ëåå 3%, ÊÏÄ íå ìåíåå 90%, ïîëîñà ðà-
áî÷èõ ÷àñòîò 20....15000 Ãö. Íåñòàáèëè-
çèðîâàííûé áëîê ïèòàíèÿ äîëæåí áûòü
ðàññ÷èòàí íà ±25...35  ïðè òîêå 2 À.
Íàëàæèâàíèÿ óñòðîéñòâî íå òðåáóåò
(«Praktyczny Elektronik» ¹1/2001, ñ.4-8 *).
Óñòðîéñòâî, ïðåäëîæåííîå Ô.Çìèò-
ðîâè÷åì, ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé äî ïðå-
äåëà óïðîùåííûé äåêîäåð Dolby Pro
22
Logic (ðèñ.17, ñì.ñ.21).  íåì íà÷èñòî
îòñóòñòâóåò «ëîãèêà», íî òåì íå ìåíåå
óâåðåííî ëîêàëèçóåòñÿ ïåðåìåùåíèå èñ-
òî÷íèêà çâóêà íå òîëüêî ñïðàâà-íàëåâî,
íî è ôðîíò-òûë. Ïîñëå âõîäíûõ áóôåð-
íûõ ïîâòîðèòåëåé (DA1.1, DA1.2) ñóììà-
òîð DA3 è ôèëüòðû DA4.1, DA4.2 ôîð-
ìèðóþò ñóììàðíûé Í× êàíàë äëÿ ñàáâó-
ôåðà (30-150 Ãö), àêòèâíûå ÔÂ× âòîðî-
ãî ïîðÿäêà ñ ÷àñòîòîé ñðåçà 100 Ãö
(DA2.1, DA2.2) âûäåëÿþò îñíîâíûå êàíà-
ëû (ëåâûé Ë è ïðàâûé Ï), à ôàçîâûå
ôèëüòðû DA5, DA7 è ñóììàðíî-ðàçíî-
ñòíûé ïðåîáðàçîâàòåëü D6 ñèíòåçèðóþò
ñèãíàëû äëÿ ïðàâîãî òûëîâîãî Ïò è ëå-
âîãî òûëîâîãî Ëò êàíàëîâ. S1.1, S1.2 ïî-
çâîëÿþò ýêñïåðèìåíòàëüíî ïîäîáðàòü
(óâåëè÷èòü èëè óìåíüøèòü) îïòèìàëüíóþ
ôàçîâóþ çàäåðæêó òûëîâûõ êàíàëîâ. Íî-
ìèíàëüíûå âõîäíûå è âûõîäíûå íàïðÿ-
æåíèÿ 775 ìÂ, âõîäíîå ñîïðîòèâëåíèå
20 êÎì, óðîâåíü ñîáñòâåííûõ øóìîâ -80
äÁ («Ðàäèîëþáèòåëü» ¹1/2001, ñ.1 - 5).
24-ðàçðÿäíûé ñòåðåîàóäèîÀÖÏ
«ADC 2001» (ðèñ.18) Ò.Ãèçáåðòñà ïî-
çâîëÿåò ïîäíÿòü êà÷åñòâî îöèôðîâêè ôî-
íîãðàììû äî ïðåäåëüíî âîçìîæíîãî íà
ñåãîäíÿøíèé äåíü ïðîôåññèîíàëüíîãî
óðîâíÿ ñ äèíàìè÷åñêèì äèàïàçîíîì
120...123 äÁ è îòíîøåíèåì ñèãíàë/(øóì
+ èñêàæåíèÿ) âûøå 105 äÁ. Àíàëîãîâàÿ
Ðèñ.19
÷àñòü ñîäåðæèò ÔÂ× C1C2C3R2
(C7C8C9R8) ñ ÷àñòîòîé ñðåçà 1,6 Ãö,
îáðåçàþùèå ïîñòîÿííóþ ñîñòàâëÿþùóþ
âõîäíîãî íàïðÿæåíèÿ, ïîâòîðèòåëè IC1,
IC3 è åäèíè÷íûå èíâåðòîðû IC2, IC4. Ôà-
çîðàñùåïëåíèå íåîáõîäèìî äëÿ íîð-
ìàëüíîé ðàáîòû ÀÖÏ IC5 (CS5396
Crystal Semiconductors), ñèãíàëû íà âõîä
êîòîðîé ïîäàþòñÿ ÷åðåç îòñåêàþùèå Â×
ïîìåõè öåïî÷êè R5C6R6 (R11C12R12) è
çàùèòíûå äèîäû D1-D8. ×àñòîòà äèñêðå-
òèçàöèè çàäàåòñÿ âíåøíèì òàêòîâûì
êâàðöåâûì ãåíåðàòîðîì IC8 (SG531P
Seiko Epson), ÷àñòîòà êîòîðîãî 24,576
ÌÃö â 64 ðàçà âûøå òðåáóåìîé ÷àñòîòû
äèñêðåòèçàöèè 96 êÃö. Ïåðåìû÷êîé JP1
÷àñòîòó òàêòîâîãî ãåíåðàòîðà ìîæíî ïî-
äåëèòü ïîïîëàì (D-òðèããåðîì IC9a), ÷òî
ïåðåâåäåò ÀÖÏ íà ÷àñòîòó äèñêðåòèçà-
öèè 48 êÃö. Âûñîêèé óðîâåíü íà âûâîäå
18 (DFS) çàäàåò ôîðìàò âûõîäíûõ öèô-
ðîâûõ äàííûõ I2S, êîòîðûå ÷åðåç ðàçúå-
ìû Ê5/Ê6 ïåðåäàþòñÿ â S/PDIF êîäåð-
Ðàäèîõîááè 2/2001

ïåðåäàò÷èê IC6 (CS8404A Crystal
Semiconductors), íî ìîãóò áûòü ïåðåäà-
íû è äðóãèì âíåøíèì óñòðîéñòâàì, ðàñ-
ïîçíàþùèì I2S. Öåïî÷êà D9R14C30 è
òðèããåðû Øìèòòà IC10a, IC10b çàïóñêà-
þò òðåõóðîâíåâóþ àâòîêàëèáðîâêó äåëü-
Ðèñ.21
òà-ñèãìà ìîäóëÿòîðà ïðè âêëþ÷åíèè ïè-
òàíèÿ, à êíîïêîé S2 ìîæíî â ñëó÷àå íå-
îáõîäèìîñòè âûïîëíèòü àâòîêàëèáðîâêó
ïðèíóäèòåëüíî. Ëèíåéêà DIP-ïåðåêëþ÷à-
òåëåé S1 çàäàåò ðåæèì IC6, â äàííîì
ïðîåêòå çàìêíóòû S1-1, S1-5, S1-7 è S1-
8, à îñòàëüíûå ðàçîìêíóòû. Ñôîðìèðî-
âàííûé S/PDIF ÷åðåç ïîíèæàþùèé
òðàíñôîðìàòîð Tr1 (20 è 2 âèòêà ÏÝË 0,5
íà ôåððèòîâîì êîëüöå Philips TN13/7,5/
5-3E25, ðèñ.19) ïîäàåòñÿ íà êîàêñèàëü-
íûé âûõîäíîé ðàçúåì Ê7 è ïàðàëëåëüíî
íà îïòè÷åñêèé âûõîä TOTX173. Áëîêè
ïèòàíèÿ àíàëîãîâîé è öèôðîâîé ÷àñòåé
óñòðîéñòâà ïîëíîñòüþ ðàçäåëåíû
(ðèñ.20): Tr1, B1, IC1, IC2 ôîðìèðóþò
±12  äëÿ ÎÓ è àíàëîãîâîé ÷àñòè IC5, à
Tr2, B2 è IC3 +5 Â äëÿ öèôðîâûõ ÈÌÑ.
 ðàáî÷åì ðåæèìå IC5 ïîòðåáëÿåò 285
Ðàäèîõîááè 2/2001
äàéäæåñò
ìÀ, ïîýòîìó ðàññå- âûõîäå IC2b ôîðìèðóåòñÿ ìåàíäð, à â
Ðèñ.20 èâàåìàÿ ìîùíîñòü îáùåé òî÷êå ýìèòòåðîâ T1, T2 - íàïðÿ-
â 1,4 Âò ïðèâîäèò ê æåíèå ïèëîîáðàçíîé ôîðìû, êîòîðîå
äîâîëüíî ñèëüíîìó ïîäàåòñÿ íà êîëëåêòîð òðàíçèñòîðà è îä-
íàãðåâó åå ìàëîãà- íîâðåìåííî íà âõîä CS1 «Õ» ãîðèçîí-
áàðèòíîãî 28-âû- òàëüíîé ðàçâåðòêè îñöèëëîãðàôà. Íà
âîäíîãî SOIC êîð- âõîä óñèëèòåëÿ âåðòèêàëüíîãî îòêëîíå-
ïóñà 18õ9õ2,7 ìì íèÿ SC2 «Y» ïîäàåòñÿ íàïðÿæåíèå ñ ðå-
äëÿ ìîíòàæà íà ïî- çèñòîðà R12, âêëþ÷åííîãî ïîñëåäîâà-
âåðõíîñòè («Elektor òåëüíî â öåïü ýìèòòåðà òðàíçèñòîðà. Ñî-
Electronics» ¹3/ çäàâàåìîå íà R12 íàïðÿæåíèå ïðîïîð-
2001, ñ.36-43 *).
Ñàáî Íàäüìà
ðàçðàáîòàë ïðè-
ñòàâêó-«òðàíçèòå-
ñòåð» (ðèñ.21) ê
îñöèëëîãðàôó, ïî-
çâîëÿþùóþ íàáëþ-
äàòü íà ýêðàíå ïîñ-
ëåäíåãî ñåìåéñòâî Ðèñ.22
âûõîäíûõ õàðàêòå-
ðèñòèê òðàíçèñòî-
ðîâ Iê = f (Uêý, Iá).
öèîíàëüíî òîêó ýìèòòåðà òðàíçèñòîðà,
êîòîðûé â àêòèâíîì ðåæèìå ïðàêòè÷åñ-
êè ñîâïàäàåò ñ òîêîì êîëëåêòîðà. Òàêèì
îáðàçîì ôîðìèðóåòñÿ èçîáðàæåíèå îä-
íîé êðèâîé ñåìåéñòâà ÂÀÕ, ñîîòâåòñòâó-
þùåé îïðåäåëåííîìó òîêó áàçû. Ñåìåé-
ñòâî õàðàêòåðèñòèê (ðèñ.22) ìîæíî íà-
áëþäàòü áëàãîäàðÿ àâòîìàòè÷åñêîìó ïî-
øàãîâîìó èçìåíåíèþ òîêà áàçû, êîòî-
ðîå ôîðìèðóåòñÿ ðåçèñòèâíûì ÖÀÏîì
R1-R5, ïîäêëþ÷åííûì ê âûõîäàì äâîè÷-
íîãî ñ÷åò÷èêà IC1, ñèíõðîíèçèðîâàííî-
ãî ñ àâòîãåíåðàòîðîì íà IC2-IC3. Èçìå-
íåíèå êîäà íà âûõîäå ñ÷åò÷èêà îáåñïå-
÷èâàåò 8 ñòóïåíåê òîêà áàçû îò 0 äî 175
ìêÀ ñ øàãîì 25 ìêÀ (ðàçìûêàíèå ïåðå-
ìû÷êè íà âûõîäå Q2 IC1 ñíèæàåò ÷èñëî
ñòóïåíåê òîêà áàçû äî 4), êîòîðûé ÷å-
ðåç ïåðåêëþ÷àòåëü K/a ïîäàåòñÿ â áàçó
òåñòèðóåìîãî òðàíçèñòîðà. Îðèãèíàëü-
íîå äâóõïîëÿðíîå ïèòàíèå êàê àíàëîãî-
âîé, òàê è öèôðîâîé ÷àñòè óñòðîéñòâà,
à òàêæå ïðèìåíåíèå íà âûõîäå ðåçèñòèâ-
íîãî ÖÀÏà äèîäîâ D3-D8 ïîçâîëèëî âñå-
ãî äâóìÿ ïåðåêëþ÷àòåëÿìè K/a è K/b èç-
ìåíÿòü ïîëÿðíîñòè íàïðÿæåíèé è òîêîâ
òàê, ÷òîáû ñòàëî âîçìîæíûì èñïûòàíèå
Èíâåðòîð IC2a, êîìïàðàòîð IC2b è àê- òðàíçèñòîðîâ êàê ñòðóêòóðû p-n-p, òàê è
òèâíûé èíòåãðàòîð R10C6IC3T1T2 îáðà- n-p-n. Íàëàæèâàíèå ñâîäèòñÿ ê ñîîòâåò-
çóþò àâòîãåíåðàòîð ñ ïåðèîäîì îêîëî ñòâóþùåìó ìàñøòàáèðîâàíèþ ðåãóëÿòî-
1,8 ìñ (÷àñòîòà ïîâòîðåíèÿ 550 Ãö): íà ðàìè ÷óâñòâèòåëüíîñòè îñöèëëîãðàôà
Ðèñ.23
23
 audio hi-fi
Ïëàâíàÿ ðåãóëèðîâêà ÷àñòîòû ðåçîíàí-
ñà ïîçâîëÿåò ïîëíîñòüþ ðàçðåøèòü âñå
ïðîáëåìû ñ ëèíåéíîñòüþ ÷àñòîòíîé õàðàê-
òåðèñòèêè òðàêòà íà óìåðåííî âûñîêèõ
÷àñòîòàõ, ò. å. â äèàïàçîíå 4-(8...16) êÃö, ò.ê.
ïîñðåäñòâîì ðåãóëèðîâêè ÷àñòîòû ðåçîíàí-
ñà ðåãóëèðóåòñÿ ÷àñòîòà ïåðåãèáà ÷àñòîòíîé
õàðàêòåðèñòèêè òðàêòà. Ëèíåéíîñòü À×Õ
òðàêòà íà âåðõíåì êðàþ äèàïàçîíà îïðåäå-
ëÿåòñÿ äîáðîòíîñòüþ ïàðàëëåëüíîãî êîëåáà-
òåëüíîãî êîíòóðà, êîòîðàÿ ðåãóëèðóåòñÿ ïî-
ñðåäñòâîì ïîäñòðîå÷íîãî ðåçèñòîðà R3. Ïðè
ýòîì èçìåíÿåòñÿ «ýôôåêòèâíîå» ñîïðîòèâ-
ëåíèå ðåçèñòîðà R1 îò 43 êÎì â íèæíåì ïî-
ëîæåíèè äâèæêà ðåçèñòîðà R3 äî áåñêîíå÷-
íîñòè â âåðõíåì ïîëîæåíèè.
Íà ðèñ.2 ïðèâåäåíà ñõåìà óñèëèòåëÿ âîñ-
ïðîèçâåäåíèÿ, âûïîëíåííàÿ íà ìèêðîñõåìå
Ê157ÓË1À â ñîîòâåòñòâèè ñ ðåêîìåíäàöèÿ-
ìè [6] è ïðèâåäåííûìè âûøå. Åùå áîëüøè-
ìè âîçìîæíîñòÿìè îáëàäàåò ôóíêöèîíàëü-
íàÿ ñõåìà, ïðèâåäåííàÿ íà ðèñ.3. Ñîãëàñî-
âàíèå öåïè óïðàâëåíèÿ ñ âõîäíûì êîíòóðîì
îñóùåñòâëÿåòñÿ ïîñðåäñòâîì âíóòðèåìêîñ-
òíîé ñâÿçè ñ êîíòóðîì, ÷òî è îáåñïå÷èâàåò
ñòàáèëüíîñòü ôàçîâûõ è àìïëèòóäíî-÷àñòîò-
íûõ õàðàêòåðèñòèê. Ðåãóëèðîâêà äîáðîòíî-
ñòè âõîäíîãî êîíòóðà çíà÷èòåëüíî ðàñøèðå-
íà è îñóùåñòâëÿåòñÿ ïîäà÷åé â êîíòóð î÷åíü
ñëàáîé îòðèöàòåëüíîé îáðàòíîé ñâÿçè, êî-
òîðàÿ â íèæíåì ïîëîæåíèè äâèæêà ïîäñòðî-
å÷íîãî ðåçèñòîðà R8 ïëàâíî ïåðåõîäèò â
ïîëîæèòåëüíóþ îáðàòíóþ ñâÿçü. Àäàïòèâíûå
âîçìîæíîñòè ñõåìû î÷åíü âûñîêèå, îäíàêî
â áîëüøèíñòâå ñëó÷àåâ äàæå ÷ðåçìåðíû è
îêàçûâàþòñÿ íå âîñòðåáîâàíû â ðåàëüíûõ
Ðàáîòàåì ñ S/PDIF è TOSLINK
Ïî÷òè âñÿ ñîâðåìåííàÿ öèôðîâàÿ çâóêî-
âàÿ àïïàðàòóðà èìååò âõîäû/âûõîäû ïî êà-
êîìó-ëèáî èç öèôðîâûõ ñòàíäàðòîâ. È ïî-
ñêîëüêó ñòàíäàðòîâ òàêèõ ñóùåñòâóåò íå-
ñêîëüêî, èíîãäà âîçíèêàþò òðóäíîñòè ïðè
ñîåäèíåíèè áëîêîâ àïïàðàòóðû ìåæäó ñî-
áîé. Â ýòîé ñòàòüå ìû ïîïðîáóåì ðàññìîò-
ðåòü ñóùåñòâóþùèå ñòàíäàðòû è ñõåìíûå
ðåøåíèÿ óçëîâ öèôðîâûõ çâóêîâûõ èíòåð-
ôåéñîâ. Èòàê, íàèáîëåå ÷àñòî âñòðå÷àþùè-
åñÿ â ïðîôåññèîíàëüíîé è áûòîâîé àïïàðà-
òóðå èíòåðôåéñû:
AES/EBU (Audio Engineering Society/
European Broadcast Union) - èíòåðôåéñ ïðî-
ôåññèîíàëüíîãî (ñòóäèéíîãî, âåùàòåëüíî-
ãî) îáîðóäîâàíèÿ, àñèíõðîííûé
S/PDIF (SONY/PHILIPS Digital Interface
Format) - íàèáîëåå øèðîêî ðàñïðîñòðàíåí-
íûé èíòåðôåéñ áûòîâîé àïïàðàòóðû, àñèí-
õðîííûé
TOSLINK - îïòè÷åñêàÿ âåðñèÿ èíòåðôåé-
ñà S/PDIF
IIS èëè I 2S (Inter-IC Signal bus) - ñèíõðîí-
íûé èíòåðôåéñ äëÿ ïåðåäà÷è çâóêîâûõ äàí-
íûõ âíóòðè óñòðîéñòâà, èíîãäà ïðèìåíÿåò-
ñÿ äëÿ ñîåäèíåíèÿ äâóõ óñòðîéñòâ.
Ñóùåñòâóþò è äðóãèå òèïû èíòåðôåéñîâ,
íàïðèìåð SDIF2 (SONY), TDIF (TASCAM),
YDIF (YAMAHA), ADAT (Alesis) è äðóãèå, íî
îíè íå òàê øèðîêî ðàñïðîñòðàíåíû, ïîýòî-
ìó èõ ðàññìîòðåíèå ìû îñòàâèì çà ðàìêà-
ìè ýòîé ñòàòüè.
Èòàê, AES/EBU. Ôèçè÷åñêè ýòîò èíòåð-
ôåéñ ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé ýêðàíèðîâàííóþ
âèòóþ ïàðó ïî ñòàíäàðòó RS-422A ñ âîëíî-
âûì ñîïðîòèâëåíèåì 110 Îì è ñîåäèíèòå-
ëÿìè òèïà XLR (äðóãîå íàçâàíèå Canon), àì-
ïëèòóäà ñèãíàëîâ 3...10 Â, ÷àñòîòà äèñêðå-
òèçàöèè ñèãíàëà ïåðåìåííàÿ. Ïðîòîêîë ïî-
÷òè ïîëíîñòüþ ñîîòâåòñòâóåò îïèñûâàåìîìó
äàëåå èíòåðôåéñó S/PDIF, çà èñêëþ÷åíèåì
íàçíà÷åíèÿ ñëóæåáíûõ áèò ñóáêîäà. Êîä áè-
54
óñëîâèÿõ. Êðîìå
òîãî, ââåäåíèå
èíâåðòîðà íà
òðàíçèñòîðå VÒ1
óñëîæíÿåò ñõå-
ìó. Ñõåìà ìîæåò
ïðåäñòàâëÿòü,
âèäèìî, òîëüêî
òåîðåòè÷åñêèé
èíòåðåñ, õîòÿ è
ïîçâîëÿåò íå-
ñêîëüêî ñíèçèòü
øóìû íà âûñîêèõ
÷àñòîòàõ.
Ñòðåìëåíèå Ðèñ.3
ïîâûñèòü åñòå-
ñòâåííîñòü çâóêà âûíóæäàåò ðàçðàáîò÷èêîâ
îòêàçûâàòüñÿ îò ÷àñòîòíî-çàâèñèìîé îáðàò-
íîé ñâÿçè è âûïîëíÿòü êîððåêöèþ ïàññèâ-
íîé [7]. Îäíàêî, òàêîãî æå ýôôåêòà ìîæíî
äîñòè÷ü, åñëè âûõîäíîé êàñêàä óñèëèòåëÿ
âîñïðîèçâåäåíèÿ ïî ðèñ.2 âûïîëíèòü ïî ñõå-
ìå ãåíåðàòîðà òîêà, ò.å. ñ âûñîêèì âûõîä-
íûì ñîïðîòèâëåíèåì.  ýòîì ñëó÷àå ãëóáè-
íà îáðàòíîé ñâÿçè áóäåò íåèçìåííà ïî äèà-
ïàçîíó ïðè ñîõðàíåíèè ïàäàþùåé ÷àñòîòíîé
õàðàêòåðèñòèêè [8], à âñå ÷àñòîòíûå êîìïî-
íåíòû ñèãíàëà, âêëþ÷àÿ åãî ãàðìîíèêè, áó-
äóò ïîñòóïàòü ïî öåïè îòðèöàòåëüíîé îáðàò-
íîé ñâÿçè àáñîëþòíî ñèíôàçíî ñ âõîäíûì
íàïðÿæåíèåì.
Ëèòåðàòóðà
1. Í.Ñóõîâ. Ìàãíèòíûå ãîëîâêè äëÿ êàññåò-
íûõ ìàãíèòîôîíîâ. - Ðàäèî, 1995, ¹5, ñ.15.
2. Í.Ñóõîâ. Dolby B, C, S, ... dbx? - Ðàäèî-
ôàçíûé, ïîýòîìó ñèãíàë ìîæåò ïîäàâàòüñÿ
â ëèíèþ â ëþáîé ïîëÿðíîñòè.
S/PDIF - èíòåðôåéñ áûòîâîé àïïàðàòóðû.
Ôèçè÷åñêè ýòî êîàêñèàëüíûé êàáåëü ñ âîë-
íîâûì ñîïðîòèâëåíèåì 75 Îì, òèï ñîåäè-
íèòåëåé - RCA («òþëüïàí»). Óðîâåíü ñèãíà-
ëà 0.5 Â îò ïèêà äî ïèêà íà íàãðóçêå 75 Îì,
÷óâñòâèòåëüíîñòü ïðèåìíèêà 0.2 Â, ïîñòîÿí-
íàÿ ñîñòàâëÿþùàÿ íå áîëåå 50 ìÂ. Êðîìå
áèò ñîáñòâåííî çâóêîâîãî ñèãíàëà (20 áèò
íà êàíàë, â íîâîé ðåäàêöèè 24 áèòà íà êà-
íàë), â ïðîòîêîëå çàêîäèðîâàíî åùå äîñòà-
òî÷íî ìíîãî èíôîðìàöèè. Ïðåæäå âñåãî ýòî
ñèãíàë äëÿ ñèíõðîíèçàöèè ïðèåìíèêà - òàê
íàçûâàåìàÿ ïðåàìáóëà (preamble), áèò
îøèáêè (validity bit), êîíòðîëüíûé áèò ÷åò-
íîñòè è ñëóæåáíûå áèòû. Áèòîì îøèáêè ïî-
ìå÷àþòñÿ âñå îòñ÷åòû, êîòîðûå íå ìîãóò
áûòü êîððåêòíî ñ÷èòàíû è âîññòàíîâëåíû
ñõåìîé êîððåêöèè îøèáîê, ïîýòîìó ïðè ïðè-
åìå îòñ÷åòà ñ ôëàæêîì îøèáêè ïðèåìíèê
ìîæåò âîñïîëüçîâàòüñÿ ýòèì îòñ÷åòîì (ðà-
áîòà èíòåðïîëÿòîðà èñòî÷íèêà ñèãíàëà)
ëèáî âîññòàíîâèòü åãî ñâîèìè ñðåäñòâàìè
èç ïðåäûäóùèõ/ïîñëåäóþùèõ (ðàáîòà èí-
òåðïîëÿòîðà ïðèåìíèêà ñèãíàëà). Êîíò-
ðîëüíûé áèò ÷åòíîñòè ïåðåäàåòñÿ äëÿ òîãî,
÷òîáû ìîæíî áûëî îáíàðóæèâàòü îøèáêè êà-
íàëà ïåðåäà÷è.  ñëóæåáíûõ áèòàõ çàêîäè-
ðîâàíî: ïðèìåíÿëàñü ëè ïðè çàïèñè ïðåä-
êîððåêöèÿ, ÿâëÿåòñÿ äàííûé ìàòåðèàë îðè-
ãèíàëîì èëè êîïèåé, ðàçðåøåíà ëè öèôðî-
âàÿ ïåðåçàïèñü, êàòåãîðèÿ èñòî÷íèêà (ÀÖÏ,
öèôðîâîé ìèêøåðíûé ïóëüò, CD, ìóçûêàëü-
íûé èíñòðóìåíò, öèôðîâîé ìèêðîôîí, DAT
è ò.ä.), ÷àñòîòà ñýìïëèðîâàíèÿ, òî÷íîñòü
óñòàíîâêè ÷àñòîòû ñýìïëèðîâàíèÿ, èäåíòè-
ôèêàòîð íà÷àëà òðåêà (Start-ID), íîìåð òðå-
êà, àáñîëþòíîå è îòíîñèòåëüíîå âðåìÿ è
ôðåéì.
TOSLINK - êàê óæå áûëî ñêàçàíî, ýòî îï-
òè÷åñêàÿ âåðñèÿ èíòåðôåéñà S/PDIF. Ïî
õîááè, 1999, ¹1, ñ.40-43; 1999, ¹2, ñ.42-
46; 1999, ¹3, ñ.38-43.
3. Í.Ñóõîâ. Ñõåìîòåõíèêà ÿïîíñêèõ êàñ-
ñåòíûõ ìàãíèòîôîíîâ. - Ðàäèî, 1984, ¹12,
ñ.46.
4. Ê.Ëè. Êîìïåíñàöèÿ ïîòåðü â êàíàëàõ
âîñïðîèçâåäåíèÿ ìàãíèòîôîíîâ. - Ðàäèî,
1990, ¹7, ñ.52.
5 . Àâ ò î ð ñ ê î å ñ â è ä å ò å ë ü ñ ò â î Ñ Ñ Ñ Ð
¹1494206. - Áþë. «Îòêðûòèÿ, èçîáðåòåíèÿ,
ïðîìûøëåííûå îáðàçöû è òîâàðíûå çíàêè»,
1989, ¹26.
6. Ê.Ïåòðîâ. Ê157ÓË1: ðåêîìåíäàöèè ïî
ïðèìåíåíèþ. - Ðàäèî, 1984, ¹7, ñ.43.
7. À.Êîðîòîâ. Óñèëèòåëü âîñïðîèçâåäåíèÿ
ñ ïàññèâíîé êîððåêöèåé. - Ðàäèîõîááè,
2000, ¹6, ñ.56.
8. Í.Ñóõîâ, Â.Áàéëî. Âûñîêîêà÷åñòâåííûé
ïðåäóñèëèòåëü-êîððåêòîð. - Ðàäèî, 1981,
¹1, ñ.35-38.
Âëàäèìèð Øèðîêîâ, ã.Êèåâ
ïðîòîêîëó ïîëíîñòüþ ñîîòâåòñòâóåò ñâîåìó
ïðàðîäèòåëþ, îòëè÷àåòñÿ òîëüêî ñðåäîé ïå-
ðåäà÷è, êîòîðîé ÿâëÿåòñÿ ìíîãîìîäîâûé îï-
òè÷åñêèé êàáåëü.  êà÷åñòâå ïåðåäàò÷èêà è
ïðèåìíèêà èñïîëüçóþòñÿ ñîîòâåòñòâåííî
ñâåòî- è ôîòîäèîä âèäèìîãî (êðàñíîãî)
ñïåêòðà, äëèíà âîëíû 660 íì.
I 2S - èíòåðôåéñ ñèíõðîííûé. Ñòàíäàðòîì
îïðåäåëåíû òðè ëèíèè ïåðåäà÷è ñèãíàëîâ:
SCLK (SCK) - òàêòîâûé ñèãíàë, SDATA (SD)
- ëèíèÿ áèòîâ äàííûõ, LRCK (WS) - ñèãíàë
âûáîðà ëåâîãî/ïðàâîãî êàíàëà. Â èíòåðôåé-
ñå ìîãóò ïðèñóòñòâîâàòü äîïîëíèòåëüíûå ëè-
íèè, íàïðèìåð MCLK - òàê íàçûâàåìûé ìà-
ñòåð êëîê èëè îñíîâíîé òàêòîâûé ñèãíàë ñè-
ñòåìû, ÷àñòîòà êîòîðîãî ìîæåò áûòü âûøå
÷àñòîòû ñèãíàëà LRCK â 64, 128, 192, 256,
384, 512 èëè 1024 ðàçà. Ìàñòåðîì, òî åñòü
çàäàò÷èêîì òàêòîâûõ ñèãíàëîâ, ìîæåò ÿâ-
ëÿòüñÿ ëþáîå óñòðîéñòâî íà øèíå - èñòî÷-
íèê, ïðèåìíèê ëèáî âíåøíÿÿ ñõåìà ñèíõðî-
íèçàöèè. Ñëåäóåò îòìåòèòü, ÷òî äëÿ ïåðå-
äà÷è äàííûõ ïî ýòîìó èíòåðôåéñó ìîãóò èñ-
ïîëüçîâàòüñÿ ðàçëè÷íûå ïðîòîêîëû: Left-
Justified Format, Right-Justified Format, MSB
First, LSB First è äð. Åñòü ñðåäè ïðîòîêîëîâ
è òàêîé, êîòîðûé íàçûâàåòñÿ êàê è èíòåð-
ôåéñ - I 2 S, ôàêòè÷åñêè ýòî ïðîòîêîë Left-
Justified Format, íî ñ îäíèì õîëîñòûì òàê-
òîì SCLK â íà÷àëå êàæäîãî òàêòà LRCK.
Ïðîòîêîë I 2 S èñïîëüçóåòñÿ, êàê ïðàâèëî, åâ-
ðîïåéñêèìè ïðîèçâîäèòåëÿìè, â òî âðåìÿ
êàê Right-Justified Format ÷àùå âñåãî ïðè-
ìåíÿþò ÿïîíñêèå ôèðìû íàðÿäó ñî ñâîèìè
ôèðìåííûìè èíòåðôåéñàìè. Ïðèìåð ïðè-
ìåíåíèÿ èíòåðôåéñà I 2 S ìîæíî óâèäåòü â
ñòàòüå «Hi-Fi 24-ðàçðÿäíûé àóäèîÖÀÏ» â
«Ðàäèîõîááè» ¹ 6/2000.
Òåïåðü ðàññìîòðèì ñõåìíûå ðåøåíèÿ
âõîäíûõ è âûõîäíûõ êàñêàäîâ óïîìÿíóòûõ
âûøå èíòåðôåéñîâ. Íà ðèñ.1 ïðåäñòàâëåíà
ñõåìà öèôðîâîãî âõîäà ïî ñòàíäàðòó S/PDIF
Ðàäèîõîááè 2/2001

åìíèêè - TORX173, TORX176, TORX178,
TORX193; SHARP: ïåðåäàò÷èêè - GP1F31T,
GP1F32T, GP1F33TT, ïðèåìíèêè - GP1F31R,
GP1F32R, GP1F33RR. Âñå ýòè îïòè÷åñêèå
ìîäóëè èìåþò ñòàíäàðòíûå ðàçìåðû ïðèñî-
åäèíèòåëüíîãî îêíà äëÿ îïòè÷åñêîãî êàáåëÿ,
Ðèñ.1 à òðåõâûâîäíûå ìîäèôèêàöèè ïðèåìíèêîâ
è ïåðåäàò÷èêîâ èìåþò îäèíàêîâóþ öîêî-
DAT-ìàãíèòîôîíà ìîäåëè D-05 ÿïîíñêîé ëåâêó (ñì.
ôèðìû PIONEER. Çäåñü ïåðâûé ëîãè÷åñêèé Ì è í è -
ýëåìåíò èñïîëüçóåòñÿ â ëèíåéíîì ðåæèìå ñïðàâî÷-
â êà÷åñòâå óñèëèòåëÿ âõîäíîãî ñèãíàëà. Èñ- íèê íà
ïîëüçîâàííàÿ ìèêðîñõåìà 74HC04 ïðåä- ñ . 3 4 ) .
ñòàâëÿåò ñîáîé áûñòðîäåéñòâóþùèé ÊÌÎÏ Âêëþ÷åíèå
àíàëîã ìèêðîñõåìû 7404 (ó íàñ 7404 èçâåñ- îïòè÷åñ-
òíà êàê 155ËÍ1). Ïðèìåíåíèå â äàííîé ñõå- êèõ ïðèåì- Ðèñ.5
ìå èìåííî ÊÌÎÏ-ýëåìåíòîâ êðèòè÷íî, òàê í è ê î â
êàê òîëüêî îíè ðàáîòàþò â òàêîì âêëþ÷åíèè, TORX178
êðîìå òîãî, ó÷èòûâàÿ âûñîêóþ ÷àñòîòó ñèã- è
íàëà â èíòåðôåéñå, èñïîëüçîâàíèå îáû÷íîé GP1F31/
ñåðèè ÊÌÎÏ 4000 (ïî íàøåìó 561 èëè 564) 32R ïîêà-
íåâîçìîæíî, òóò ãîäÿòñÿ òîëüêî ñåðèè 74HC çàíî íà
èëè 74AC. Ñõåìà ïîëíîñòüþ ðàáîòîñïîñîá- ðèñ.5. Òóò
íà (èñïîëüçóåòñÿ êàê-íèêàê â ñåðèéíîì èç- ñëåäóåò
äåëèè), íî ïðè ïîâòîðåíèè ýòîò âàðèàíò ïî- çàìåòèòü, Ðèñ.6
êàçàë ñëèøêîì âûñîêóþ ÷óâñòâèòåëüíîñòü, ÷òî íîìè-
ñîâåðøåííî íåíóæíóþ íè ïî ñòàíäàðòó, íè íàë ïîìå-
íà ïðàêòèêå. Ïîýòîìó â ñâîèõ óñòðîéñòâàõ õîïîäàâ-
èìååò ñìûñë èñïîëüçîâàòü íåñêîëüêî èçìå- ëÿþùåãî
íåííóþ ñõåìó, ïîêàçàííóþ íà ðèñ.2. Çäåñü äðîññåëÿ
íåêðèòè-
÷åí, ìîæ-
íî ïîñòà- Ðèñ.7
âèòü è 10,
è 15 ìêÃí,
íî âîò ýêîíîìèòü, îáõîäÿñü
áåç äðîññåëÿ, êðàéíå íå ðå-
Ðèñ.2
êîìåíäóåòñÿ. Âêëþ÷åíèå ïå-
ðåäàò÷èêîâ TOTX178 è
íåñêîëüêî óâåëè÷åí íîìèíàë îäíîãî èç ðå- GP1F31/32T ïîêàçàíî íà
çèñòîðîâ, îïðåäåëÿþùèõ óñèëåíèå, óáðàí ðèñ.6. Êðîìå òîãî, íà ðèñ.7
ýëåêòðîëèòè÷åñêèé êîíäåíñàòîð (ñîâåðøåí- ïîêàçàíî âêëþ÷åíèå 4-âû-
íî èçëèøíèé ïðè òàêèõ ÷àñòîòàõ, íåïîíÿòíî, âîäíîãî îïòè÷åñêîãî ïåðå-
÷åì ðóêîâîäñòâîâàëèñü èíæåíåðû ôèðìû äàò÷èêà TOTX172 â ïðîèãðû-
PIONEER, ââîäÿ ýëåêòðîëèòè÷åñêèé êîíäåí- âàòåëå êîìïàêò-äèñêîâ
ñàòîð â öåïü ñèãíàëà ÷àñòîòîé íåñêîëüêî MERIDIAN.  à æ í î : í à
ìåãàãåðö) è äîáàâëåí ðàçäåëèòåëüíûé ðèñ.5-7 íóìåðàöèÿ îïòè-
òðàíñôîðìàòîð. Ýòîò òðàíñôîðìàòîð íå òðå- ÷åñêèõ ìîäóëåé óñëîâíàÿ
áóåòñÿ ïî ñòàíäàðòó, íî ïîçâîëÿåò ñîõðàíèòü (âèä ñçàäè, âûâîäàìè
íåïîâðåæäåííûì âõîäíîé ëîãè÷åñêèé ýëå- âíèç), â äîêóìåíòàöèè æå
ìåíò ìèêðîñõåìû ïðè ïåðåêëþ÷åíèè øíóðîâ
ìåæäó âêëþ÷åííûìè óñòðîéñòâàìè, â îñî-
áåííîñòè, åñëè ñèãíàë ïîäàåòñÿ íà çàçåìëåí- Ðèñ.8
íîå óñòðîéñòâî ñ íåçàçåìëåííîãî ïåðñîíàëü-
íîãî êîìïüþòåðà, ó êîòîðîãî êîðïóñ ÷åðåç
êîíäåíñàòîðû ñåòåâîãî ôèëüòðà áëîêà ïèòà-
íèÿ íàõîäèòñÿ ïîä ïîëîâèííûì ïîòåíöèàëîì
ñåòè. Ïðèìåð ñõåìíîãî ðåøåíèÿ âûõîäà èç
óïîìÿíóòîãî âûøå DAT-ìàãíèòîôîíà
PIONEER D-05 ïîêàçàí íà ðèñ.3. Àëüòåðíà-
òèâíûé âàðèàíò ðåøåíèÿ ïîêàçàí íà ðèñ.4.
Ðèñ.3
Ðèñ.9
ô èðìû-ïðîèçâî-
äèòåëè èñïîëüçó-
þò äðóãóþ íóìåðà-
öèþ, ïðè÷åì ðàç-
íóþ äëÿ ïðèåìíè-
êîâ è ïåðåäàò÷è-
êîâ! Ïðè íåïðà-
âèëüíîì âêëþ÷å-
Ðèñ.4 íèè ìîäóëè âûõî-
äÿò èç ñòðîÿ ñðàçó,
ïîýòîìó, ÷òîáû íå
 îáîèõ âàðèàíòàõ íåîáõîäèìî èñïîëüçî- ïîäâåðãàòü ñåáÿ
âàòü ìèêðîñõåìû ÊÌÎÏ-ñòðóêòóðû, ÷òî ðèñêó ñæå÷ü äîðî-
ñâÿçàíî ñ âûõîäíûì íàïðÿæåíèåì ëîãè÷åñ- ãîñòîÿùóþ äåòàëü,
êèõ ýëåìåíòîâ. ïåðâîíà÷àëüíî íà-
Òåïåðü ïåðåéäåì ê TOSLINK. Äëÿ ðàáîòû ïðÿæåíèå ïèòàíèÿ
ïî ýòîìó èíòåðôåéñó âûïóñêàþòñÿ ñïåöèàëü- íà ìîäóëü ïîäà-
íûå îïòè÷åñêèå ïåðåäàò÷èêè è ïðèåìíèêè, âàéòå ÷åðåç ðåçèñ-
íàïðèìåð, TOSHIBA: ïåðåäàò÷èêè - TOTX172, òîð 47...200 Îì, à
TOTX173, TOTX176, TOTX178, TOTX193, ïðè- ïîñëå ïðîâåðêè Ðèñ.10
Ðàäèîõîááè 2/2001
audio hi-fi DIGITAL
ôóíêöèîíèðîâàíèÿ îïòè÷åñêîãî ìîäóëÿ çà-
ìåíèòå ýòîò ðåçèñòîð ïåðåìû÷êîé.
Òåïåðü, èñïîëüçóÿ ïðèâåäåííûå ñõåìû,
ìû ìîæåì ðåøèòü ÷àñòî âîçíèêàþùóþ ïðî-
áëåìó ñîåäèíåíèÿ DAT-ìàãíèòîôîíà, èìå-
þùåãî òîëüêî êîàêñèàëüíûå âõîäû/âûõîäû,
è ìèíèäèñêîâîãî ðåêîðäåðà, èìåþùåãî, êàê
ïðàâèëî, òîëüêî îïòè÷åñêèå ñîåäèíèòåëè. Íà
ðèñ. 8 è 9 ïðèâåäåíû ñõåìû ïðåîáðàçîâà-
òåëåé S/PDIF-TOSLINK è TOSLINK-S/PDIF.
×òîáû íå âíîñèòü èçëèøíèé äîïîëíèòåëüíûé
äæèòòåð (äæèòòåð - äðîæàíèå ôðîíòîâ ñèã-
íàëà ïî îñè âðåìåíè), ïîçàáîòüòåñü î õîðî-
øî ñòàáèëèçèðîâàííîì ïèòàíèè. Íà ðèñ.10
ïîêàçàí «áëî÷íûé» âàðèàíò TOSLINK-S/PDIF
êîíâåðòåðà ñ âíåøíèì ïèòàíèåì îò ëþáîãî
Ðèñ.11
èñòî÷íèêà +7...15 Â, ïðèâëåêøèé âíèìàíèå
ïîñåòèòåëåé ñòåíäà æóðíàëà «Ðàäèîõîááè»
íà ïðîøëîãîäíåé îñåííåé âûñòàâêå «Ìèð
ýëåêòðîíèêè - 2000».
Ðèñ.12
Åñëè ïðè ýêñïåðèìåíòàõ âàì âñå-
òàêè óäàëîñü ñæå÷ü ìîäóëü îïòè÷åñ-
êîãî ïåðåäàò÷èêà, åãî ìîæíî ïîïðî-
áîâàòü âîññòàíîâèòü. Ïîñêîëüêó
ñâåòîäèîä ïðè ýòîì âñåãäà îñòàåò-
ñÿ öåëûé, ìîæíî ñîáðàòü âûøåä-
øèé èç ñòðîÿ äðàéâåð ñíàðóæè íà
äèñêðåòíûõ ýëåìåíòàõ. Ýòî âîçìîæ-
íî áëàãîäàðÿ òîìó, ÷òî õîòÿ íå-
ïîñðåäñòâåííî ýëåêòðîäû ñâåòî-
äèîäà è íå âûâåäåíû íàðóæó, íî
ïðè ðàçáîðêå ìîäóëÿ ìîæíî óâè-
äåòü, ÷òî îíè âñå-òàêè èìåþò âû-
õîäû çà ïðåäåëû êîðïóñà, õîòÿ è
îáðåçàíû ïî÷òè ïîä íåãî. Âîç-
ìîæíûé âàðèàíò äðàéâåðà ïîêà-
çàí íà ðèñ.11. LED101 -
ñâåòîäèîä îïòè÷åñêîãî
ìîäóëÿ. Èñïîëüçîâàí-
íàÿ ìèêðîñõåìà LT1016
- áûñòðîäåéñòâóþùèé
êîìïàðàòîð, ïðè ðàáîòå
ñ íåé äëÿ ïðåäîòâðàùå-
íèÿ ðàçëè÷íûõ íåæåëà-
òåëüíûõ ÿâëåíèé, âðîäå
ñàìîâîçáóæäåíèÿ, íå-
îáõîäèìî ñîáëþäàòü
îñíîâíûå ïðàâèëà èçãî-
òîâëåíèÿ áûñòðîäåé-
ñòâóþùèõ èìïóëüñíûõ
óñòðîéñòâ - áëîêèðóþ-
ùèå êîíäåíñàòîðû íå-
ïîñðåäñòâåííî íà âûâî-
äàõ ìèêðîñõåìû, îáùèé
ïðîâîä ñ ìèíèìàëüíûì
ñîïðîòèâëåíèåì è èí-
55
 audio hi-fi DIGITAL
äóêòèâíîñòüþ è ò.ä. Åñëè æå èñïîëüçîâàòü ïî-
äîáíûé âîññòàíîâëåííûé ïåðåäàò÷èê â ïðå-
îáðàçîâàòåëå S/PDIF-TOSLINK (âðîäå ïîêà-
çàííîãî íà ðèñ.8), òî ìîæíî âûïîëíèòü âñå
óñòðîéñòâî íà îäíîé ìèêðîñõåìå LT1016 íå-
ìíîãî âèäîèçìåíèâ ñõåìó, êàê ïîêàçàíî íà
ðèñ.12. LED101, êàê è â ïðåäûäóùåé ñõåìå
- ñâåòîäèîä îïòè÷åñêîãî ìîäóëÿ, LED102 -
ëþáîé ñâåòîäèîä çåëåíîãî ñâå÷åíèÿ, â äàí-
íîì ñëó÷àå îí èñïîëüçóåòñÿ êàê èñòî÷íèê
îïîðíîãî íàïðÿæåíèÿ.
 ëþáèòåëüñêèõ êîíñòðóêöèÿõ ñåé÷àñ âñå
÷àùå èñïîëüçóþòñÿ ìèêðîñõåìû ôèðìû
Crystal Semiconductor - CS8401, CS8402A,
CS8403, CS8404, CS8405, CS8411, CS8412,
Ðèñ.13
Ðèñ.14
CS8413, CS8414, CS8415, CS8420. Ïîäêëþ-
÷åíèå îïòè÷åñêèõ ìîäóëåé TOSLINK ê ýòèì
ìèêðîñõåìàì ïîêàçàíî íà ðèñ.13 è 14.
Êðîìå òîãî, ìíîãèå ñîâðåìåííûå ïðèâî-
äû CDROM èìåþò öèôðîâîé çâóêîâîé âû-
õîä. Îí ïî ïðîòîêîëó ñîîòâåòñòâóåò ñòàíäàð-
òó S/PDIF, íî óðîâíè ñèãíàëîâ òàì ÒÒË/
ÊÌÎÏ. Èñïîëüçóÿ âûøåïðèâåäåííûå ñõåìû,
âû ìîæåòå ñäåëàòü òàêîìó ïðèâîäó êîàêñè-
àëüíûé èëè îïòè÷åñêèé âûõîä â ïîëíîì ñî-
îòâåòñòâèè ñî ñòàíäàðòîì.
Âî âñåõ ñõåìàõ â êà÷åñòâå TR1 ìîæåò áûòü
èñïîëüçîâàí èìïóëüñíûé Â× òðàíñôîðìàòîð
îò íåèñïðàâíîãî ñåòåâîãî àäàïòåðà äëÿ ïåð-
ñîíàëüíîãî êîìïüþòåðà (âîñïîëüçîâàâøèñü
ðåêîìåíäàöèÿìè èç «ÐÕ» ¹4/99, ñ.15, ìîæíî
ñäåëàòü òàêîé òðàíñôîðìàòîð è ñàìîìó íà
ôåððèòîâîì êîëüöå: îáìîòêè ïî 5-6 âèòêîâ äî-
ñòàòî÷íû; òîëüêî ôåððèò äîëæåí áûòü âûñî-
êî÷àñòîòíûì , íàïðèìåð 20Â×; îáû÷íûå ôåð-
ðèòû ÍÌ/ÌÌ íå ãîäÿòñÿ).
È â çàêëþ÷åíèå íåáîëüøàÿ õèòðîñòü: íå-
ñìîòðÿ íà òî, ÷òî ïðè áèôàçíîì ñïîñîáå êî-
äèðîâàíèÿ ïîëÿðíîñòü (ôàçà) öèôðîâîãî
ñèãíàëà íå èìååò çíà÷åíèÿ, íåêîòîðûå ïðî-
èçâîäèòåëè óìóäðÿþòñÿ ñäåëàòü àïïàðàòó-
ðó, êîòîðàÿ îêàçûâàåòñÿ ÷óâñòâèòåëüíîé ê
ýòîìó ïàðàìåòðó, ïîýòîìó åñëè ó âàñ ñðû-
âàåòñÿ ñèíõðîíèçàöèÿ èëè âîîáùå îòñóò-
ñòâóåò çàõâàò ñèñòåìû ÔÀÏ× â ïðèåìíîì óñ-
òðîéñòâå (ñèìïòîìû: ñèëüíûé øóì âìåñòî
çâóêîâîãî ñèãíàëà) - ïðîñòî ïîìåíÿéòå ìå-
ñòàìè âûâîäû îäíîé èç îáìîòîê èìïóëüñíî-
ãî òðàíñôîðìàòîðà èëè ëþáûì äðóãèì ñïî-
ñîáîì ïðîèíâåðòèðóéòå ôàçó ñèãíàëà.
Ëèòåðàòóðà
1. Ï.Øêðèòåê. Ñïðàâî÷íîå ðóêîâîäñòâî ïî çâóêî-
âîé ñõåìîòåõíèêå. Ïåð. ñ íåì. - Ì. «Ìèð», 1991
2. Integrated Digital Receiver / Rate Converter
AD1892 - Datasheet REV.0 Analog Devices, Inc. 1998
3. Light Transmitting / Receiving Units GP1F31T/R,
GP1F32T/R, GP1F33TT/RR/RT, GP1C331/331A/335 -
Datasheet. SHARP Corporation
4. Fiber Optic Receiving Module TORX178A -
Datasheet. TOSHIBA Corp., 1997
5. Fiber Optic Transmitting Module TOTX178 -
Datasheet. TOSHIBA Corp., 1997
6. High-Speed Comparator LT1016 - Datasheet.
Linear Technology Corporation
56
Ëàìïîâûé êàëåéäîñêîï
6Ï1Ï - ëó÷åâîé òåòðîä â ñòåêëÿííîì
«ïàëü÷èêîâîì» èñïîëíåíèè (ðèñ.1), ïðåä-
íàçíà÷åííûé äëÿ ÓÌÇ×. Íàêàë 6,3 Â/ 0,5
À, àíîä 300  / 70 ìÀ / 12 Âò, ýêðàííàÿ
ñåòêà 250  / 7 ìÀ / 2,5 Âò, êðóòèçíà 4,9
ìÀ/Â, ðåñóðñ 2000 ÷àñîâ (äëÿ 6Ï1Ï-ÅÂ
5000 ÷àñîâ). Ëàìïû-àíàëîãè, îòëè÷àþùè-
åñÿ èíûì êîíñòðóêòèâíûì èñïîëíåíèåì,
íî èäåíòè÷íûå èëè áëèçêèå ýëåêòðè÷åñêè-
ìè õàðàêòåðèñòèêàìè: 6Ï6Ñ, 6V6, 6AQ5,
EL90, 6L31. Òèïîâûå çàâèñèìîñòè âûõîä-
íîé ìîùíîñòè è êîýôôèöèåíòà ãàðìîíèê
îò ñîïðîòèâëåíèÿ àíîäíîé íàãðóçêè ïîêà-
çàíû íà ðèñ.2.
Ïðèìåíåíèå ëàìïû 6Ï1Ï â îäíîòàêò-
íîì îêîíå÷íîì êàñêàäå êëàññà À â óñè-
ëèòåëÿõ çâóêîâîé ÷àñòîòû ïðè ðàáîòå ñ àâ-
òîìàòè÷åñêèì ñìåùåíèåì ïîêàçàíî íà
ðèñ.3. Åìêîñòè êîíäåíñàòîðîâ Ñ1, Ñ2 è Ñ4
îïðåäåëÿþòñÿ íèæíåé ðàáî÷åé ÷àñòîòîé
óñèëèòåëÿ (fí = 1/(2πCR)). Åìêîñòü Ñ3
çàâèñèò îò êà÷åñòâà èñïîëíåíèÿ âûõîäíî-
~UC1
C3
+UA
C1 RC2
+EC2
1ê
+EK
RC1
C2 RÊ
ãî òðàíñôîðìàòîðà (Òð.âûõ.) è òðåáóåìîé
À×Õ â îáëàñòè ñðåäíèõ è âûñîêèõ ÷àñòîò.
Ðåêîìåíäóåìûå ýëåêòðè÷åñêèå ðåæèìû
ðàáîòû ëàìïû â òàêîì ïðèìåíåíèè:
Åà=255 Â, Ua=250 Â, Åñ2=250 Â, Åê=13
Â, Rê=270 Îì, Ia0=44 ìÀ, Iñ20=4 ìÀ,
Rñ2=910 Îì, Uc1=8,9 Â. Ýòîìó ðåæèìó ñî-
îòâåòñòâóþò âíóòðåííåå ñîïðîòèâëåíèå
ëàìïû Ri=50 êÎì, ñîïðîòèâëåíèå íàãðóç-
êè â öåïè àíîäà Ra=5,0 êÎì, Pâûõ=4 Âò,
Êã=7%.
Ïðèìåíåíèå ëàìïû 6Ï1Ï â îäíîòàêòíîì
îêîíå÷íîì êàñêàäå êëàññà À â óñèëèòåëÿõ
çâóêîâîé ÷àñòîòû ïðè ðàáîòå ñ ôèêñèðî-
âàííûì îòðèöàòåëüíûì ñìåùåíèåì íà
óïðàâëÿþùåé ñåòêå ïîêàçàíî íà ðèñ.4.
Åìêîñòè êîíäåíñàòîðîâ Ñ1 è Ñ3 îïðåäå-
ëÿþòñÿ íèæíåé ðàáî÷åé ÷àñòîòîé óñèëèòå-
ëÿ. Åìêîñòü Ñ2 çàâèñèò îò êà÷åñòâà èñïîë-
íåíèÿ âûõîäíîãî òðàíñôîðìàòîðà è íåîá-
õîäèìîé À×Õ â îáëàñòè ñðåäíèõ è âûñî-
êèõ ÷àñòîò. Ðåçèñòîð Rê ñîïðîòèâëåíèåì
â íåñêîëüêî Îì, ââîäèìûé â öåïü êàòîäà,
ñëóæèò äëÿ êîìïåíñàöèè òåõíîëîãè÷åñêî-
~UC1
C2 I II
+UA
C1 RC2
+EC2
1ê
RC1
RÊ
1...10
-EC1
Ñòàíèñëàâ Ñèìóëêèí, ã.Àë÷åâñê Ëóãàíñêîé îáë.
ãî ðàçáðîñà õà-
Ðèñ.1 ðàêòåðèñòèê ëàìï
6Ï1Ï
è íå ÿâëÿåòñÿ îáÿ-
çàòåëüíûì. Áîëü-
øîé çàïàñ ïî
ìîùíîñòè ýòîãî
ðåçèñòîðà ïîâû-
øàåò íàäåæíîñòü
óñòðîéñòâà â ñëó-
÷àå ìåæýëåêòðîä-
4 56
3 7 íîãî ïðîáîÿ â
2 8 ëàìïå. Ðåêîìåí-
1 9 äóåìûå ýëåêòðè-
÷åñêèå ðåæèìû
ðàáîòû ëàìïû â
òàêîì ïðèìåíå-
íèè: Åà=255 Â,
+EA
I II
Tâûõ.
OOC
C4
Ðèñ.3
Ðèñ.2
Ua=250 Â, Åñ2=250 Â, Åñ1=-12,5 Â, Ia0=45
ìÀ, Iñ20=5 ìÀ, Rñ2=620 Îì, Uc1=8,9 Â.
Òàêîìó ðåæèìó ñîîòâåòñòâóþò Ri=50 êÎì,
Ra=5,5 êÎì, Pâûõ=4,5 Âò, Êã=7%.
Ïðèìåð ïðàêòè÷åñêîé ðåàëèçàöèè
óñèëèòåëÿ çâóêîâîé ÷àñòîòû ñ îäíîòàêò-
íûì âûõîäíûì êàñêàäîì íà ëàìïå 6Ï1Ï
ïîêàçàí íà ðèñ.5. Åãî âõîäíîé êàñêàä ñî-
áðàí íà ïîëîâèíêå äâîéíîãî òðèîäà 6Í2Ï.
Äàííóþ ëàìïó ìîæíî çàìåíèòü «îêòàëü-
íîé» 6Í9Ñ. Ïåðåìåííûé ðåçèñòîð R1 ñëó-
æèò äëÿ ðåãóëèðîâêè ãðîìêîñòè, à ðåçèñ-
òîð R2 ïðåäîòâðàùàåò «ïîâèñàíèå» ñåòêè
âõîäíîé ëàìïû ïðè îáðûâå äâèæêà ïîòåí-
öèîìåòðà. Âûõîäíîé êàñêàä ñîáðàí ïî
îäíîòàêòíîé ñõåìå ñ èñïîëüçîâàíèåì àâ-
òîìàòè÷åñêîãî ñìåùåíèÿ, îáåñïå÷èâàþ-
ùåãî òîê àíîäà 45 ìÀ. Êîíäåíñàòîð Ñ5,
âêëþ÷åííûé ïàðàëëåëüíî àíîäíîé îáìîò-
êå âûõîäíîãî òðàíñôîðìàòîðà - êîððåêòè-
ðóþùèé. Åãî ¸ìêîñòü, ïîäáèðàåìàÿ ýêñ-
ïåðèìåíòàëüíî, ìîæåò ëåæàòü â ïðåäåëàõ
îò íåñêîëüêèõ äåñÿòêîâ äî íåñêîëüêèõ òû-
ñÿ÷ ïÔ â çàâèñèìîñòè îò êà÷åñòâà òðàíñ-
ôîðìàòîðà è òðåáîâàíèé ê À×Õ â îáëàñòè
ñðåäíèõ è âûñøèõ ÷àñòîò. Èíîãäà ìîæåò
+EA
ïîòðåáîâàòüñÿ âêëþ÷åíèå ïîñëåäîâàòåëü-
íî ñ ýòèì êîíäåíñàòîðîì ðåçèñòîðà ñî-
ïðîòèâëåíèåì îò ñîòåí Îì äî íåñêîëüêèõ
äåñÿòêîâ êèëîîì.  ðÿäå ñëó÷àåâ êîððåê-
Tâûõ. òèðóþùèé êîíäåíñàòîð ìîæåò îòñóòñòâî-
âàòü âîîáùå.
OOC Òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè ïðåäëî-
æåííîãî óñèëèòåëÿ ñëåäóþùèå: ìàêñè-
ìàëüíàÿ âûõîäíàÿ ìîùíîñòü äî 4 Âò ïðè
C3 âõîäíîì íàïðÿæåíèè îêîëî 0,7 Â è êîýô-
ôèöèåíòå ãàðìîíèê îêîëî 1,5%. Ðàáî÷èé
äèàïàçîí ÷àñòîò îò 40 Ãö äî 18-20 êÃö ïðè
íåðàâíîìåðíîñòè À×Õ íå áîëåå 2 äÁ. Óñè-
Ðèñ.4 ëèòåëü îõâà÷åí îáùåé ÎÎÑ ãëóáèíîé îêî-
ëî 15 äÁ. Ñëåäóåò îòìåòèòü, ÷òî ÎÎÑ áåç-
Ðàäèîõîááè 2/2001
ïðîôåññèîíàëüíàÿ ñõåìîòåõíèêà
ëåå äîðîãèìè ($210) ñîñòàâëÿþ-
ùèìè ÿâëÿþòñÿ çàêàçíûå ñåòåâûå
òðàíñôîðìàòîðû T1 è T2. Ðó÷íàÿ
èõ íàìîòêà è ñáîðêà ïî çàêàçó íà
«äèêîì çàïàäå» ñòÎèò (îòíîñè-
òåëüíî íàøåé ñðåäíåé óêðàèíñ-
êîé çàðïëàòû) î÷åíü äîðîãî, íî
ðàäèîëþáèòåëè, ñëàâà áîãó, óìå-
þò ìîòàòü ñàìè è ìîãóò îðãàíè-
çîâàòü îáà îò ñèëû çà 20 ãðèâåíü.
10-äîëëàðîâûé âõîäíîé SPDIF-

òðàíñôîðìàòîð òàêæå ìîæíî íà-

ìîòàòü çà 5 ìèíóò íà òðèâèàëü-
íîì ôåððèòîâîì êîëüöå - åãî êîí-
ñòðóêöèÿ îïèñàíà â «ÐÕ» ¹4/99
íà ñòð.15. Îñòàëüíûå êîìïîíåí-
òû óêëàäûâàþòñÿ â òîæå íåìàëûå
äåíüãè, îäíàêî ó÷èòûâàÿ, ÷òî â ãî-
òîâîì âèäå àíàëîãè÷íûå âíåøíèå
ÖÀÏû ñòÎÿò îáû÷íî äàëåêî çà
$1000, òàêàÿ High-End îâ÷èíêà
âûäåëêè ñòîèò. Òåì áîëåå, ÷òî ñ
ðîëüþ ìíîãîêèëîáàêñîâîãî High-
End CD- «òðàíñïîðòà» ñ íå ìåíü-
øèì (à íà «ïëîõèõ» äèñêàõ äàæå
ñ áÎëüøèì) óñïåõîì ñïðàâëÿþò-
ñÿ è 30-äîëëàðîâûå âûíóòûå èç
ñòàðûõ êîìïüþòåðîâ CD-ROMû,
ìíîãèå èç êîòîðûõ îñíàùåíû
öèôðîâûì àóäèîâûõîäîì SPDIF
(ïðàâäà, ïîñëåäíèå ÷àùå â TTL-
óðîâíÿõ, à íå â ñòàíäàðòíîì äëÿ
SPDIF 0,5-âîëüòîâîì, íî ñîîòâåò-
ñòâóþùèå ïðåîáðàçîâàòåëè ìû
óæå îïèñûâàëè - ñòð.10 «ÐÕ» ¹2/
98), à ñõåìû äæèòòåðîïîäàâèòå-
ëåé ìîæíî íàéòè â äàéäæåñòå
ýòîãî è ïðåäûäóùåãî (¹5/99,
ñòð.13) íîìåðîâ «Ðàäèîõîááè».
Êñòàòè, çâóê, ïðîéäÿ ÷åðåç åäèí-
ñòâåííûé ëàìïîâûé êàñêàä, óñïå-
âàåò «îáëàãîðîäèòüñÿ» è çâó÷èò
ïî-ëàìïîâîìó äàæå íà òðàíçèñ-
òîðíûõ ÓÌÇ×.

38 Ðàäèîõîááè 6/99