1

Английский язык: Правила чтения: u [] - stuff [stf]

Чтение ударных гласных: i [i] - filter [filt∂]
1) Если гласные находятся в открытом слоге, то есть, y [i] - myth [miθ]
в слоге, который оканчивается на гласную (go,
student, he) или в условно открытом слоге, т.е. в 3) Если после гласных следует буква "r" ил "r"
положении, когда после ударной гласной следует +согласная, то они передают долгие звуки
одна согласная (кроме "r") + немая "e" (или любая
другая гласная) (note, pole, potato), то они читаются a+r [α:]- car [kα:(r)]
так, как называются в алфавите. o+r [o:] - north [no: θ]
a [ei] - date [deit] e+r [∂:] - her [h∂:(r)]
o [ou] - go [gou] u+r [∂:] - purlin ['p∂:(r)lin]
e [i:] - she [∫i] i+r [∂:] - first [f∂: (r)st]
u [ju] - student ['stu:d∂nt] pupil y+r [∂:] - myrtle ['m∂:(r)tl]
i [ai] - five [faiv] except – give live
y [ai] - type [taip] 4) Если после гласных следует "re" или "r"+ любая
гласная, то они читаются как дифтонги или
2) Если гласные находятся в закрытом слоге, т.е. в трифтонги
слоге, оканчивающемся на одну согласную (кроме
"r") или на несколько согласных, то они передают, так a+re [ε∂] - care [kε∂(r)]
называемые, краткие звуки: o+re [o:] - more [mo:(r)]
e+re [i∂] - here [hi∂(r)]
a [ǽ] - bag [bǽg] u+re [ju∂] - pure [pju∂(r)]
o [o] - got [got] i+re [ai∂] - fire [fai∂(r)]
e [e] - shelf [∫elf] y+re [ai∂] - tyre [tai∂(r)]

Note: U после T читается как Ю

martyr [`m:t]
Чтение безударных гласных:
sulphur [`slf]
В безударном положении гласные буквы “e”, “i”, mortar [`mo:t]
“y” обычно передают звук [I], если после них не
следует согласная буква “r”: Гласные “a”, “o”, “u” в безударном положении, а
также в суффиксах и префиксах передают звук []:
prefer [pri`f:]
divide [di`vaid] paradox [`pǽrdoks]
ferocity [f’rositi] economy [I:konmi]
glorious [glo:ris]
Гласные в безударном положении, стоящие
перед “r” (чаще всего в конце слов), передают Буква “i” в безударном положении перед гласной
звук []: передает звук [j]:

doctor [`dokt(r)] union [`ju:njn]

player [`plei(r)] immediate [i`mi:djt]

ЧТЕНИЕ УДАРНЫХ ГЛАСНЫХ В ЧЕТЫРЕХ ПОЛОЖЕНИЯХ

буквы Название 1-е положение 2-е положение 3-е положение 4-е положение
букв (открытый слог) (закрытый слог) (оканч. на r /r+согл.) (оканч. на re
звуки примеры звуки примеры звуки примеры /r+гласная)
звуки примеры
a [ei] [ei] date [deit] [ǽ] bag [bǽg] [] car [k:(r)] [] care [k]
o [ou] [ou] go [gou] [o] got [got] [o:] mortar [o:] more [mo:(r)]
[`mo:t]
e [i:] [i:] she [i:] [e] shelf [elf] [:] her [h:] [i] here [hi]
u [ju:] [ju:] student [] stuff [stf] [] purlin [`p:lin] [ju] pure [pju]
[`stju:dnt]
i [ai] [ai] five [faiv] [i] filter [`filt] [] first [f:(r)st] [ai] fire [fai]
y* [wai] [ai] type [i] myth [mi] [] -------------- [ai] tyre [tai]

*Буква “y” читается так же, как и буква “i”, если она не стоит в начале слова.
 2
ЧТЕНИЕ СОЧЕТАНИЙ ГЛАСНЫХ
СОЧЕТАНИЯ ЗВУКИ ПРИМЕЧАНИЯ ПРИМЕРЫ
ai, ay Под ударением aim [eim]
[ei] delay [di`lei]
ei, ey feint [feint]
grey [grei]
ai, ay В безударном Sunday [`sndi]
[i] положении fountain [`fauntin]
ei, ey money [mni]
ai [] Перед “r” air []
affairs [fz]
ae [i:] aegis [`i:dzis]
au [o] author [`o:]
autumn [`o:tm]
ea, ee [i:] Если не стоит перед “r” meal [mi:l]
feel [fi:l]
ea, ee [i] После “r” или после dear [di]
“r”+гласная deer [di]
[e] Перед “th”, “d” weather [`weð]
ea [ei] bread [bred]
[:] Перед “k”, “t” break [breik]
great [greit]
Перед “r”+согласная earth [:]
earn [:n]
[ju] euphony [`ju:fni]
eu
[ju] Перед “r” Europe [`jurp]
ie [i:] За исключением слова grieve [gri:v]
“friend” [frend] field [fi:ld]
[ou] boat [bout]
oa coal [koul]
[o:] Перед “r” board [bo:d]
oi, oy [oi] enjoy [indżoi]
exploit [iksploit]
[u:] Если не стоит перед noon [nu:n]
oo “r”, “k” tool [tu:l]

[u] Перед “k” book [buk]

look [luk]
[u] Перед “r” poor [pu:(r)]
[au] В середине слова ground [graund]
ou [o:] Перед “r” for [fo:(r)]
[au] Перед “r” hour [`au(r)]

ЧТЕНИЕ НЕКОТОРЫХ ГЛАСНЫХ ПЕРЕД mild [maild]

СОЧЕТАНИЯМИ СОГЛАСНЫХ kind [kaind]
1. Буква “a” читается как: 3. Буква “o” читается как:
[o:] перед сочетанием “l”+ согласная [ou] перед сочетаниями “ld”, “lt”, “st”:
(перед “k”+ согласная “l” не читается) old [ould]
salt [so:lt] holt [hoult]
wall [wo:l] post [poust]
chalk [to:k] [] перед “m”, “n”, “th”, “v”:
[:] перед “f”, “n”, “s”, “t”+ согласная come [cm]
staff [st:f] month [mn]
dance [d:ns] another [nð]
past [p:st] glove [glv]
path [p:] [ou] в конце слова:
[:] перед сочетаниями “lm”, “lf”. В этих potato [pteitou]
сочетаниях согласная “l” не читается. hero [`hirou]
half [h:f] 4. Сочетания “ough”, “augh” читаются как [o:]:
2. Буква “i” читается как [ai] перед thought [o:t]
сочетаниями “ld’, “nd’: daughter [`do:t]
 3
5. Сочетание “igh” читается как [ai] high [hai]fight [fait]
ЧТЕНИЕ СОЧЕТАНИЙ ГЛАСНОЙ С СОГЛАСНОЙ

СОЧЕТАНИЯ ЗВУКИ ПРИМЕЧАНИЯ ПРИМЕРЫ

aw [o:] paw [po:]
law [lo:]
[ju:] new [nju:]
ew few [fju:]
После “r”, “l”,”ch”, “j”
[u:] chew [tu:]
jewel [`dzu:l]
[au] Чаще всего в flower [`flau]
середине слова brown [braun]
ow
[ou] В конце слова и в show [ou]
безударном window [`windou]
положении
qu [kw] quick [kwik]
quite [kwait]

[kwo] quantity [`kwontiti]

qua
[kwo:] Перед “r” quarter [`kwo:t:(r)]
[wo] В закрытом слоге what [wot]
wa want [wont]

[wo:] Перед “r”, “l” war [wo:(r)]

walk [wo:k]
wo [w:] Перед “r” world [w:(r)ld]
worthy [`w:ði]

ПРАВИЛА ЧТЕНИЯ СОГЛАСНЫХ БУКВ И БУКВОСОЧЕТАНИЙ

Согласные в английском языке имеют ряд особенностей:

1. Некоторые согласные в английском языке не читаются.
2. Конечные звонкие согласные не оглушаются:
read [ri:d]
tube [tju:b]
otherwise [`ðwaiz]
3.Удвоенные согласные читаются как один звук:
better [`bet]
irradiance [I`reidjns]
puddle [`pdl]

НЕМЫЕ СОГЛАСНЫЕ БУКВЫ

1.Буквы “g”, “k” не читаются перед “n” в начале и в конце слова:

gnat [nǽt] foreign [`forin]
knee [ni:] campaign [kǽm’pein]
2.Буквы “b”, “n” не читаются после “m” в конце слова:
bomb [bom] autumn [`o:tm]
thumb [m] column [`kolm]
3.Буква “p” не читается в сочетаниях “pn”, “ps”:
pneumatic [nju:`mǽtik]
psychology [sai`koldzi]
4.Буква “w” не читается перед “r”
wrap [rǽp]
wrong [roŋ]
5. Буква “t” в сочетании st не читается в конце слова с окончанием en
Listen [‘lisn]
Искл. Often (Amer.)
 4

ЧТЕНИЕ НЕКОТОРЫХ СОГЛАСНЫХ БУКВ И БУКВОСОЧЕТАНИЙ

букв звуки примечания примеры

ы
[s] Перед “e”, “i”, “y” center [`sent(r)]
cinema [`sinim]
Cc cylinder [`silind(r)]

[k] Перед “a”, “o”, “u” code [koud]

cater [`keit]
cure [`kju(r)]
[dz] Перед “e”, “i”, “y” gerund [`dzernd]
gist [dżist]
gym [dżim]

Gg [g] garden [`g:dn]

green [grin]

[z] В словах, заимствованных из garage [`ger:z]

французского языка

[s] size [saiz]

Ss strong [stro]
Между двумя гласными wise [waiz]
pose [pouz]
[z] После звонких согласных pencils [`pensilz]
reads [ri:dz]
В суффиксе-ism socialism [`soulizm]

[z] Перед -ure pleasure [`plez(r)]

[ks] Перед согласными и в конце слова excuse [`iks`kju:z]
Между двумя гласными box [boks]
Xx [gz] example [ig`z:mpl]
В начале слов перед гласной exam [ig`zem]
[z] xenon [`zenon]
Ck [k] clock [klok]
pack [pek]
[t check [tek]
Ch, ditch [dit]
tch
[k]] В словах греческого происхождения chemistry [`kemistri]
sh [] short [o:t]
shine [ain]
th [] В глаголах и существительных thread [red]
[ð] В артиклях и местоимениях that [ðæt]
[ŋ] sing [siŋ]
ng necking [nekiŋ]
[ŋg] В середине слова language [`leŋgwidz]
nk [ŋk] bank [bek]
think [ik]
[f] cough [kof]
gh enough [inf]
[-] Не читается в конце слова и перед high [hai]
“t” fight [fait]
[w] Если не стоит перед “o” whet [wet]
white [wait]
wh
[h] Перед “o” whose [hu:z]
whole [houl]
ph [f] philosophy [filosfi]
 5

Date, fate, rate, mate, gate, create, negate, late, infatuate, slate, recreate, snake, lay, gray, made, grade, sale;
go, no, so, wrote, pole, note, rotate, anecdote, choke, smoke, denote, cone, alone, intonation;
she, sheep, be, see, me, knee, Lee, remove, recall, premature, sneeze, comprehend,
student, pupil, puke, fluent, flu, luminescent, puma, rude, dilute,
time, bicycle, climb, sign, line, crime, lion, bite, strike, license, rifle, kind, minor, tiny, pine, sine, blind, ride,
find, pliable;
rhyme, type, hype, megabyte, sly, why, shy;

Bag, dab, bad, sad, flag, rag, glad, scandal, spam, tram, handle, fragile, stag, pantry, infatuate,
got, not, knot, block, lock, rock, pot, stop, cot, controversy, rotten, cotton, tock,
bed, shelf, left, metal, settle, setting, wrestle, rest, blessing, blessed, mess, mentor; en, egg
stuff, muff, run, gun, sunken, stuck, puck, duck, fun, blunder, stun; egg
filter, myth, situation, rhythm, mitten, kitten, listen, fist, mission, clinic, cynical, did, bid, kid, fid, city

Car, star, far, narcotic, barn, tart, fart, incarnation, retard, large, tarnish, part, cart, start.
north, forth, abort, fort, extort, import, sort, porter, lorry, story, glory
her, berth (корабль), refer, prefer, performance,
curfew, purse, curse, burst, refurbish, furniture, nurse, turtle,
third, first, thirst, sir, stir, fir,
myrtle,

Care, dare, mare, stare, flare, rare, snare, fare (оплата в автобусе), hilarious
more, store, bore, core,
here, interfere, mere,
pure, cure,
fire, satire, retire, inspire, sire, inquire, tire,

Prefer, divide, ferocity, ensure, ingratiate,

doctor, player, martyr, sulphur, mortar, director, instructor, professor, confessor, creator
paradox, economy, glorious, furious, balcony, irony,
union, immediate, .idiot,

Ball, salt, wall, call, chalk, mall, fall.

Dance, stuff, past, cast, path.
Half, calm, napalm.
Mild, kind, find.
Old, holt, post, gold, mold, sold
Come, month, another, glove.
Potato, hero, go, ago, so, Dido.
Thought, ought, fought, daughter, aught (except – laughter)
High, fight, might, right, sigh.

Aim, delay, faint, grey, bay, fey, gay, lain, pain, rain, paint, radiate, sail
Sunday, fountain, money,
Air, affairs, Nairn, fair,
Aegis, Aegean Sea.
audience, audio, author, autumn, auction, audacity, August
meal, feel, real, appeal,
dear, deer, ear (except early)
weather, bread, feather, lead -свинец (except lead [I:]- вести )
break, great,
earth, earn, learn,
euphony, eucalyptus, eudiometer, euphony
Europe, Eurasia, Eurocrat
 6
Grieve, field, believe,
Boat, coal,
board
enjoy, exploit
noon, tool, book, look,
poor,
ground, sound,
four
hour

paw, law
new, few
chew, jewel
flower, brown
show, window
quick, quite
quantity, quality
quarter, quarantine, quarrel
what, want
war, walk,
world, worthy

better, irradiance, paddle,

gnat, knee, foreign, campaign,
Bomb, thumb, autumn, column,
Pneumatic, psychology
Wrap, wrong
Often

center, cinema, cylinder

code, cater, cure
gerund, gist, gym
garden, green
garage
size, strong, wise, pose,
pencils, reads,
socialism,
pleasure,
excuse, box,
example, exam,
xenon,
clock, pack,
check, ditch,
chemistry,
short, shine,
thread,
that, the, this, those
sing, necking,
language,
bank, think, sink, pink,
cough, enough,
high, fight, tight, right, might
whet, white, whole
whose, whole,
 7
philosophy, phone, Philips