1. Латинский алфавит. Гласные и их сочетания.

Латинский алфавит состоит из 25 букв, обозначающих гласные и согласные звуки.

Буква Название Произношение Примеры
употребления
Aa а [a] aqua
Bc be [б] bona
Cc ce [к], [ц] causa, censor
Dd de [д] dominus
Ee e [э] experientia
Ff ef [ф] fortuna
Gg ge [г] gens
Hh ha [х с придыханием] homo
Ii i [и] ira
Jj jota [й] jus
Kk ka [к] katapoda
Ll el [л’] lupus
Mm em [м] manus
Nn en [н] nemo
Oo o [o] opus
Pp pe [п] populus
Qq ku [к] quaerimonia
Rr er [р] ratio
Ss es [с], [з] sententia
Tt te [т] testis
Uu u [у] unus
Vv ve [в] vita
Xx iks [кс], [кз] xenium
Yy ypsilon [и] tyrannus
Zz zeta [з] zona

Шесть букв a, e, i, o, u, y передавали 12 гласных звуков (шесть долгих и шесть кратких).

Сочетание двух гласных в одном слоге называется дифтонгом. В латинском языке четыре дифтонга
(два последних правильнее называть диграфами):
au -- произн. как русское ['ау]
eu -- произн. как русское ['эу]
ae -- произн. как русское [э]
oe -- произн. как немецкое [ö] или французское [œ].

2. Латинский алфавит. Согласные и их сочетания.

Сочетание ch произносится как [х]: charta [харта] - бумага, письмо.

Сочетание ph произносится как [ф]: philosophia [философиа] - философия.

Сочетание rh произносится как [р]: rhetorica [рэторика] - риторика.

Сочетание th произносится как [т]: thema [тэма] - предмет, тема.

Сочетание sch произносится как [сх]: schema [схэма] - вид

3. Латинский алфавит. Ударение. Долгота и краткость гласных.

Основные правила латинского ударения сводятся к следующему:

1. Ударение не ставится на конце слова.
2. В двухсложных словах ударение всегда ставится на начальном слоге.
3. В трехсложных или многосложных словах место ударения определяется количеством второго
слога от конца. В подобных случаях ударение ставится:
а) на втором слоге с конца, если этот слог долгий: for-t'ū-na -- судьба, ma-g'is-ter -- учитель;
б) на третьем слоге с конца, если второй слог краткий: p'o-pŭ-lus -- народ, r'a-tĭ-o -- разум.
1. Все слоги, содержащие дифтонги, долги . Например, в слове causa [к'ауза] причина, слог cau --
долгий.
2. Все закрытые слоги долги, так как их гласный стоит перед группой согласных. Например, в
слове ma-gis-ter [ма-г'ис-тэр] учитель, слог gis -- долгий.
3. Открытый слог краток, если за ним следует слог, начинающийся с гласного звука. Например, в
слове ra-tĭ-o [р'а-ци-о] разум, слог tĭ -- краткий.
4. Открытый слог, за которым следует слог, начинающийся с согласного, бывает долгим или
кратким: в таких случаях следует обращаться к словарю.
Гласные звуки бывают долгими и краткими. Следует запомнить, что:
1. Все дифтонги долги;
2. Гласный перед группой согласных долог;
3. Гласный перед гласным краток.

4. Глагол. Грамматические категории спряжения.

Латинский глагол (verbum) имеет следующие грамматические категории: время (tempus),

наклонение (modus), залог (genus), лицо (persōna) и число (numĕrus).
У латинского глагола:
1. Шесть времен.
1) praesens -- настоящее время: orno я украшаю;
2) futūrum I (primum) -- будущее первое: ornabo я буду украшать;
3) futūrum II (secundum ) -- будущее второе, указывающее на действие, которое совершится
раньше другого действия в будущем времени: ornavero я украшу (прежде);
4) imperfectum -- имперфект, прошедшее время несовершенного вида: ornabam я украшал;
5) perfectum -- перфект, прошедшее время совершенного вида: ornavi я украсил;
6) plusquamperfectum -- плюсквамперфект, обозначает действие, которое закончилось раньше
другого действия в прошедшем времени: ornaveram я украсил (прежде).
Времена латинского глагола по степени завершенности действия делятся на две временные
системы:
а) система инфекта: praesens – настоящее; imperfectum – прошедшее несовершенного вида; futurum
I (primum) – будущее первое;
б) система перфекта: perfectum – прошедшее совершенного вида; plusquamperfectum –
предпрошедшее; futurum II (secundum) – будущее второе.
2. Три наклонения.
1) indicatīvus -- изъявительное наклонение, индикатив;
2) conjunctīvus -- сослагательное наклонение, конъюктив;
3) imperatīvus -- повелительное наклонение, императив.
3. Два залога.
1) actīvum -- действительный, активный залог;
2) passīvum -- страдательный, пассивный залог.
4. Два числа.
1) singulāris -- ед. ч.;
2) plurālis -- мн. ч.
5. В каждом числе различаются три лица.
persōna prima -- 1-е лицо
persōna secunda -- 2-е лицо
persōna teria -- 3-е лицо
Кроме личных форм (verbum finītum) у латинского глагола есть неличные формы (verbum
infinītum): инфинитив (infinitīvus), причастие (participium), отглагольные имена (supīnum,
gerundium, gerundīvum).
По окончанию основы инфекта правильные глаголы делятся на четыре спряжения (conjugatio).
Основа инфекта оканчивается:
в I спряжении на –ā:
в II спряжении на -ē
в III спряжении на согласный или –ŭ, ĭ
в IV спряжении на –ī
Тип Окончание основы Примеры
спряжен инфинитива Инфинитив основа
ия
1 a (-āre) accusāre – обвинять accusa-
2 e (-ēre) docēre – обучать docē-
3 на согласный legĕre - читать leg-
на гласный u (- ĕre) constituĕre - constitu-
устанавливать
на гласный ĭ capĕre – брать capi-
4 ī (- īre) punirе - наказывать puni-
Основу инфекта можно узнать по форме инфинитива, если у нее отбросить окончание -re у
глаголов I, II и IV спряжения и окончание -ĕre у глаголов III спряжения:
Так как основа инфекта не всегда определяется четко, то ее необходимо перепроверять по первой
глагольной форме (Praesens indicatīvi actīvi), отбросив окончание –о.

5. Личные окончания глаголов. Перевод личных форм глагола.

Признаком личной формы глагола является окончание.

Число, Activum всех времен Passivum всех времен Perfectum
лицо индикатива и конъюнктива, системы инфекта indicftivi
кроме perfectum indicativi activi
S. 1. -o или –m -or или –r -i
2. -s -ris -isti
3. -t -tur -it
Pi. 1. -mus -mur -imus
2. -tis -mini -istis
3. -nt -ntur -erunt

6. Глагол SUM во временах системы инфекта.

Глаголы sum, fui, -, esse (быть, являться) употребляется в латинском языке как в
самостоятельном значении: быть то есть существовать, так и в качестве глагола-связки
составного именного сказуемого. Спряжение глагола sum во временах системы инфекта:
Indicatīvus Conjunctīvus Indicatīvus Conjunctīvus Indicatīvus
Praesens Imperfectum Futūrum I
Singulāris
 1. sum - sim 1. eram - essem 1. ero -
я есть я был я буду
2. es sis 2. eras esses 2. eris
3. est sit 3. erat esset 3. erit
Plurālis
1. sumus simus 1. erāmus essēmus 1. erĭmus
2. estis sitis 2. erātis essētis 2. erĭtis
3. sunt sint 3. erant essent 3. erunt

7. Глаголы сложные с SUM.

От глагола sum, fui, —, esse (быть) с помощью префиксов образуется ряд очень
употребительных производных глаголов:
absum, afui, —, abesse отсутствовать; отстоять
adsum, affui, —, adesse присутствовать; помогать
desum, defui, —, deesse недоставать, не хватать
intersum, interfui, —, interesse (+dat.) находиться среди чего-л., учавствовать в чем-л.
obsum, obfui, —, obesse (+dat.) вредить
praesum, praefui, —, praeesse (+dat.) быть впереди, стоять во главе кого-л., чего-л.
prosum, profui, —, prodesse помогать, быть полезным
supersum, superfui, —, superesse быть, оставаться в живых, в целости
Глаголы сложные с esse спрягаются как простой глагол esse. Ударение ставится по общим
правилам латинского языка и потому может падать и на префикс.
Образцы спряжения глаголов , сложных с esse: Praesens indicativi
absum, afui, —, abesse отсутствовать
Лицо Singularis Pluralis
1. ab-sum я отсутствую ab-sŭmus мы отсутствуем
2. ab-es ты отсутствуешь ab-estis вы отсутствуете
3. ab-est он отсутствует ab-sunt они отсутствуют

prosum, profui, —, prodesse помогать

Лицо Singularis Pluralis

1. pro-sum я помогаю pro-sŭmus мы помогаем
2. prod-es ты помогаешь prod-estis вы помогаете
3. prod-est он помогает pro-sunt они помогают
Префикс pro- сохраняется перед формами глагола esse, начинающимися с согласного, и
принимает вид prod- перед формами, начинающимися с гласного.
Глагол possum, potui, —, posse (мочь) в praes. ind. есть результат сложения форм глагола
esse с корнем прилагательного pot-is (могущественный) (pot-sum > possum). Перед
формами глагола esse, начинающимися с s- (sum, sumus, sunt), первая часть сложения в
результате ассимиляции давала pos-, перед формами же, начинающимися на e- (es, est,
estis), первая часть сложения оставалась без изменения: pot-.
Лицо Singularis Pluralis
1. pos-sum я могу pos-sŭmus мы можем
2. pot-es ты можешь pot-estis вы можете
3. pot-est он может pos-sunt они могут

8. Временные основы глагола. Определение гл. основ по основным формам глагола.

Все времена латинского глагола по степени завершенности действия делятся на две

временные системы:
1. система инфекта: praesens – настоящее; imperfectum – прошедшее несовершенного вида;
futurum I (primum) – будущее первое;
2. система перфекта: perfectum – прошедшее совершенного вида; plusquamperfectum –
предпрошедшее; futurum II (secundum) – будущее второе.
Все временные формы глагола образуются от трех основ:
1. основа инфекта участвует в образовании времен системы инфекта;
2. основа перфекта участвует в образовании времен системы перфекта действительного
залога;
3. основа супина участвует в образовании времен системы перфекта страдательного
залога.
Латинский глагол имеет четыре основные формы:
1. 1-е л. ед.ч. настоящего времени изъявительного наклонения действительного залога
(praesens indicativi activi). Эта форма имеет окончание –o, отбросив которое получаем
основу инфекта.
2. 1-е л. ед. ч. прошедшего времени совершенного вида изъявительного наклонения
действительного залога (perfectum indicativi activi). Эта форма имеет окончание –i,
отбросив которое получаем основу перфекта.
3. Супин (supinum). Эта форма имеет окончание –um, отбросив которое получаем основу
супина.
4. Неопределенная форма настоящего времени действительного залога (infinitivus
praesentis activi). Эта форма имеет окончание –re, отбросив которое получаем основу
инфекта.

9. Четыре спряжения глагола. Стандартные глаголы. Сокращенная форма записи глаголов.

По окончанию основы инфекта правильные глаголы делятся на четыре спряжения

(conjugatio). Основа инфекта оканчивается:
в I спряжении на –ā:
в II спряжении на -ē
в III спряжении на согласный или –ŭ, ĭ
в IV спряжении на –ī
Тип Окончание основы Примеры
спряжен инфинитива Инфинитив основа
ия
1 a (-āre) accusāre – обвинять accusa-
2 e (-ēre) docēre – обучать docē-
3 на согласный legĕre - читать leg-
на гласный u (- ĕre) constituĕre - constitu-
устанавливать
 на гласный ĭ capĕre – брать capi-
4 ī (- īre) punirе - наказывать puni-
Основу инфекта можно узнать по форме инфинитива, если у нее отбросить окончание -re у
глаголов I, II и IV спряжения и окончание -ĕre у глаголов III спряжения:
Так как основа инфекта не всегда определяется четко, то ее необходимо перепроверять по
первой глагольной форме (Praesens indicatīvi actīvi), отбросив окончание –о.
Глаголы I и IV спряжения, у которых перфект образуется с помощью суффикса-v- и
окончания -i, прибавляемых к основе инфекта, а супин с помощью суффикса -t- и
окончания -um, называются стандартными глаголами.
Словарная запись каждого латинского глагола состоит из четырех основных форм:
doceo(1-е л. ед.ч. praesens indicativi activi), docui(1-е л. ед. ч. perfectum indicativi activi),
doctum(supinum), docēre(infinitivus praesentis activi) 2(спряжение). Обычно основные
формы приводятся в сокращенной записи, например: doceo, ui, ctum, ēre 2, или doceo, ui,
ctum, 2(инфинитив легко востановить по первой словарной форме: заменить окончание –о
на –re, -ere). Часто глаголы I и IV спряжений(стандартные глаголы) в словаре
записываются следующим образом: orno, 1 «украшать»; audio, 4 «слушать»; это значит, что
основные формы образуются одинаково и по следующей схеме: orno, orn-avi, orn-atum,
orn-āre; 4 – audio, aud-īvi, aud-ītum, aud-īre.

10. Повелительное наклонение.

Повелительное наклонение глаголов обозначает просьбу или приказ совершить

определенное действие (утвердительная форма) или не совершать его (отрицательная
форма).
Повелительное наклонение настоящего времени имеет две формы: 2-го лица
единственного числа и 2-го лица множественного числа.
Утвердительные формы повелительного наклонения:
- во 2 лице единственного числа совпадают с основой инфекта (у глаголов I. II. IV
спряжений): Accusa! – обвиняй! (от accusāre – обвинять), Sede! – сиди! (от sedēre –
сидеть), Audi! – слушай! (от audīre – слушать). У глаголов III спряжения к основе инфекта
присоединяется гласный ĕ: Lege! – читай! (от legěre – читать);
- во 2 лице множественного числа образуются путем прибавления к форме единственного
числа окончания –te (у глаголов III спряжение между основой и окончанием используется
соединительный гласный i): Accusate! – обвиняйте! Sedete! – сидите! Audite! – слушайте!
Legite! – читайте!
Углаголов ducĕre вести, dicĕre говорить, facĕre делать и ferre нести Imperatīvus sing.
оканчиваются на согласный: duc! веди!; dic! говори!; fac! делай!; fer! неси!
Imperatīvus pl.: duc-ĭ-te! ведите!; dic-ĭ-te! говорите!; facĭ-te! делайте!; fer-te! несите!
Imperatīvus от глагола sum, fui, -, esse: 2 sing. - es будь; 2 pl. - este будте.
Отрицательные формы повелительного наклонения образуются аналитическим способом:
путем соединения отрицательных частиц nоli (для форм единственного числа) и nolite (для
форм множественного числа) и инфинитива соответствующего глагола. Например:
ед.ч.: nоli accusāre – не обвиняй! Nоli sedēre – не сиди! Noli legěre – не читай! Noli audīre –
не слушай!
Мн.ч.: nоlite accusāre – не обвиняйте! Nоlite sedēre – не сидите! Nоlite legěre – не читайте!
Nоlite audīre – не слушайте!
 Образование глагольных форм повелительного наклонения можно представить в виде
следующей таблицы:
Глагол sing. pl.
Утвердительные формы
I,II,IV Основа инфекта Основа инфекта + te
спр. (sta - стой, audi - слушай) (state - стойте, audite - слушайте)
III спр. Основа инфекта + е Основа инфекта + ite
(scribe - пиши) (scribite - пишите)
I - IV Отрицательные формы
спр. noli + инфинитив nolite + инфинитив
(noli stāre - не стой, noli аudīre - не (nolite stāre - не стойте, nolite аudīre - не
слушай, noli scribĕre - не пиши) слушайте, nolite scribĕre - не пишите)

Imperativus praesentis passivi имеет две формы: 2-е лицо единственного числа, она
совпадает с формой infinitivus praesentis activi (4 форма глагола) и 2-е лицо
множественного числа, она образуется при помощи окончания –mĭni, которое
присоединяется к основе инфекта(у глаголов III спряжения через соединительную гласную
-ĭ-).
спр. I II III III IV
Sing.  amāre  docēre  scriběre  facěre  audīre
2. будь любим учись пишись делайся слушайся

Pl.          
2. ama-mĭni doce- scrib-i- faci-mĭni audi-mĭni
mĭni mĭni
Повелительное наклонение в будущем времени употребляется для выражения действия,
которое должно быть исполнено в будущем.
Imperativus futuri activi имеет формы 2-го и 3-го лица и образуется:
Основа инфекта +  sing. 2. -to pl. 2. -tōte
  3. -to 3. -nto
Тип спр. I II IIIa IIIб IV
Sing.          
2. amā-to docē-to scrib-ĭ-to facĭ-to audī-to
  полюби выучи напиши сделай услышь
3. amā-to docē-to scrib-ĭ-to facĭ-to audī-to
Pl.          
2. ama-tōte doce-tōte scrib-i-tōte faci-tōte audi-tōte
3. ama-nto doce-nto scrib-u-nto faci-u-nto audi-u-nto
У глаголов III и IV спряжения перед окончанием 3-го лица вставляется тематический
гласный
От глагола sum, fui, -, esse: Sing. 2. esto будь! Pl. 2. estōte будте!
3. esto пусть он будет! 3. sunto пусть они будут!

11. Образование времен системы инфекта в индикативе.

Praesens indicativi activi et passivi (настоящее изъявительного наклонения действительного
и страдательного залога) образуется по следующей схеме :
Основа инфекта + Личные окончания (1-е л. ед. ч. -o / -or)
.Личные окончания для действительного и страдательного залогов представлены в
таблице:
Genus activum Genus passivum
singularis pluralis singularis Pluralis
1 -o / -m 1 -mus 1 -or / -r 1 -mur
2 -s 2 -tis 2 -ris 2 -mĭni
3 -t 3 -nt 3 -tur 3 -ntur
 Таблица спряжения глаголов в praesens indicativi activi
Тип спр. I II IIIa IIIб IV
Осн. инф. amā- docē- scrib- facĭ- audī-
Sing.
1. amo (ā+o) doce-o scrib-o faci-o audi-o
я люблю я учу я пишу я делаю я слушаю
2. ama-s doce-s scrib-ĭ-s faci-s audi-s
3. ama-t doce-t scrib-ĭ-t faci-t audi-t
Pl.
1. amā-mus docē-mus scrib-ĭ-mus facĭ-mus audī-mus
2. amā-tis docē-tis scrib-ĭ-tis facĭ-tis audī-tis
3. ama-nt doce-nt scrib-u-nt facĭ-u-nt audi-u-nt
Таблица спряжения глаголов в praesens indicativi passive
Тип спр. I II IIIa IIIб IV
Осн.инф. amā- docē- scrib- facĭ- audī-
Sing.
1. amor (ā+o) doce-or scrib-or faci-o audi-o
меня любят меня учат обо мне пишут меня делают меня слушают
2. amā-ris docē-ris scrib-ě-ris facě-ris audī-ris
3. amā-tur docē-tur scrib-ĭ-tur facĭ-tur audī-tur
Pl.
1. amā-mur docē-mur scrib-ĭ-mur facĭ-mur audī-mur
2. ama-mĭni doce-mĭni scrib-i-mĭni faci-mĭni audi-mĭni
3. ama-ntur doce-ntur scrib-u-ntur faci-u-ntur audi-untur
Imerfectum indicativi activi et passivi (прошедшее несовершенного вида изъявительного
наклонения действительного и страдательного залога) образуется по следующей схеме:
Основа инфекта + bā (для I, II спр.) ēbā (для III, IV спр.) + Личные окончания (1л. ед.ч. -m
/ -r)
Таблица спряжения глаголов в imperfectum indicativi activi
Тип спр. I II IIIa IIIб IV
Sin.
1. amā-ba-m docē-ba-m scrib-ēba-m faci-ēba-m audi-ēba-m
я любил я учил я писал я делал я слушал
2. amā-ba-s docē-ba-s scrib-ēba-s faci-ēba-s audi-ēba-s
3. amā-bat docē-ba-t scrib-ēba-t faci-ēba-t audi-ēba-t
Pl.
 1. ama-bāmus doce-bāmus scrib-ebāmus faci-ebāmus audi-ebāmus
2. ama-bā-tis doce-bā-tis scrib-ebā-tis faci-ebā-tis audi-ebā-tis
3. amā-ba-nt docē-ba-nt scrib-ēba-nt faci-ēba-t audi-ēba-nt
Таблица спряжения глаголов в imperfectum indicativi passivi
Тип спр. I II IIIa IIIб IV
Sin.
1. amā-ba-r docē-ba-r scrib-ēba-r faci-ēba-r audi-ēba-r
меня любили меня учили обо мне писали меня делали меня слушали
2. ama-bā-ris doce-bā-ris scrib-ebā-ris faci-ebā-ris audi-ebā-ris
3. ama-bā-tur doce-bā-tur scrib-ebā-tur faci-ebā-tur audi-ebā-tur
Pl.
1. ama-bāmur doce-bāmur scrib-ebāmur faci-ebāmur audi-ebāmur
2. ama-bamĭni doce-bamĭni scrib-ebamĭni faci-ebamĭni audi-ebamĭni
3. ama-bantur doce-bantur scrib-ebantur faci-ebantur audi-ebantur
Futurum i (primum) indicativi activi et passivi (будущее первое изъявительного наклонения
действительного и страдательного залога) образуется по следующей схеме:
Основа инфекта + b (для I, II спр.) + тематические гл. + Личные окончания (1 л. ед. ч. -o / -
or)
Основа инфекта + а (1 л. ед. ч.) / ē (для III, IV спр.) + Личные окончания (1 л. ед. ч. -m / -r)
Таблица спряжения глаголов в futurum I indicativi activi
Тип спр. I II IIIa IIIб IV
Sing.
1. amā-b-o docē-b-o scrib-a-m faci-a-m audi-a-m
я буду любить я буду учить я буду писать я буду делать я буду слушать
2. amā-b-i-s docē-b-i-s scrib-e-s faci-e-s audi-e-s
3. amā-b-i-t docē-b-i-t scrib-e-t faci-e-t audi-e-t
Pl.
1. ama-b-ĭ-mus doce-b-ĭ-mus scrib-ē-mus faci-ē-mus audi-ē-mus
2. ama-b-ĭ-tis doce-b-ĭ-tis scrib-ē-tis faci-ē-tis audi-ē-tis
3. amā-b-u-nt docē-b-u-nt scrib-e-nt faci-e-nt audi-e-nt
Таблица спряжения глаголов в futurum I indicativi passivi
Тип спр. I II IIIa IIIб IV
Sing.
1. amā-b-or docē-b-or scrib-a-r faci-a-r audi-a-r
меня будут меня будут обо мне будут меня будут меня будут
любить учить писать делать слушать
2. ama-b-ě-ris doce-b-ě-ris scrib-ē-ris faci-ē-ris audi-ē-ris
3. ama-b-ĭ-tur doce-b-ĭ-tur scrib-ē-tur faci-ē-tur audi-ē-tur
Pl.
1. ama-b-ĭ-mur doce-b-ĭ-mur scrib-ē-mur faci-ē-mur audi-ē-mur
2. ama-b-i-mĭni doce-b-i-mĭni scrib-emĭni faci-e-mĭni audi-e-mĭni
3. amab-u-ntur doce-b-u-ntur scrib-e-ntur faci-e-ntur audi-e-ntur

12. Времена системы перфекта в индикативе. Образование форм действительного залога.

Три временные формы: perfectum (прошедшее время совершенного вида), plusquam
perfectum (предпрошедшее), futurumII (будущее второе) составляют систему перфекта.
Perfectum indicativi activi (прошедшее совершенного вида изъявительного наклонения
действительного залога) образуется: Основа перфекта + личные перфектные окончания:
Sing. Pl.
1. -i 1. -ĭmus
2. -isti 2. -istis
3. -it 3. -ērunt
Таблица спряжения глаголов в perfectum indicativi activi
Тип спр. I II III IV
Sing
1. amāv-i docu-i fec-i audīv-i
я полюбил я выучил я сделал я услышал
2. amav-isti docu-isti fec-isti audiv-isti
3. amāv-it docu-it fec-it audīv-it
Pl.
1. amav-ĭmus docu-ĭmus fec-ĭmus audiv-ĭmus
2. amav-istis docu-istis fec-istis audiv-istis
3. amav-ērunt docu-ērunt fec-ērunt audiv-ērunt
Plusquam perfectum indicativi activi (предпрошедшее изъявительного наклонения
действительного залога) образуется по следующей схеме:
Основа перфекта + ěrā + Личные окончания (1 лицо ед. ч. -m).
Таблица спряжения глаголов в plusquamperfectum indicativi activi:
Тип спр. I II III IV
Sing
1. amav-ěra-m docu-ěra-m fec-ěra-m audiv-ěra-m
я полюбил я выучил я сделал я услышал
ранее ранее ранее ранее
2. amav-ěra-s docu-ěra-s fec-ěra-s audiv-ěra-s
3. amav-ěra-t docu-ěra-t fec-ěra-t audiv-ěra-t
Pl.
1. amav-erā-mus docu-erā-mus fec-erā-mus audiv-erā-mus
2. amav-erā-tis docu-erā-tis fec-erā-tis audiv-erā-tis
3. amav-ěra-nt docu-ěra-nt fec-ěra-nt audiv-ěra-nt
Futurum II (secundum) indicativi activi (будущее второе изъявительного наклонения
действительного залога) образуется по следующей схеме:
Основа перфекта + ěrĭ (1 лицо ед. ч. -ěr +o) + Личные окончания
Таблица спряжения глаголов в futurum II indicativi activi:
Тип спр. I II III IV
Sing.
1. amav-ěr-o docu-ěr-o fec-ěr-o audiv-ěr-o
я полюблю я выучу я сделаю я услышу
2. amav-ěri-s docu-ěri-s fec-ěri-s audiv-ěri-s
3. amav-ěri-t docu-ěri-t fec-ěri-t audiv-ěri-t
Pl.
1. amav-erĭ-mus docu-erĭ-mus fec-erĭ-mus audiv-erĭ-mus
 2. amav-erĭ-ris docu-erĭ-tis fec-erĭ-tis audiv-erĭ-tis
3. amav-ěri-nt docu-ěri-nt fec-ěri-nt audiv-ěri-nt
Perfectum indicativi passivi (прошедшее совершенного вида изъявительного наклонения
страдательного залога) состоит из: participium perfecti passivi + sum, fui, esse в praesens
indicativi.
Sing. Pl.
1. doctus, a, um sum 1. docti, ae, a sumus
   я был (а, о) обучен (а, о)  
2. doctus, a, um es 2. docti, ae, a estis
3.doctus, a, um est 3. docti, ae, a sunt

13. Страдательная конструкция

Глаголы в форме страдательного залога обозначают действие, которое осуществляется

кем-то по отношению к подлежащему в данном предложении, например:Discipulus laudatur
a magistro. «Ученик хвалится учителем».Liber legítur. «Книга читается».
Для образования глагольных форм системы инфекта: Praesens, Imperfectum, Futurum I
страдательного залога надо заменить личные окончания действительного залога личными
окончаниями страдательного залога, напр.: activum — mittēba-m, passivum — mittēba-r и т.
п.
Формы страдательного залога времен системы перфекта: Perfectum, Plusquamperfectum,
Futurum II состоят из participium perfecti passivi (причастия прошедшего времени
страдательного залога) и спрягаемого вспомогательного глагола sum, fui, esse во временах
системы инфекта.
Личные окончания пассивного залога:
Persona passivi
sing. pl.
1 -or/-r -mur
2 -ris -mini
3 -tur -ntur
Praesens indicativi passivi(Настоящее время изъявительного наклонения страдательного
залога)
Лицо Ед.число Мн.число
1 laudor capior laudamur capímur
2 laudaris capéris laudamini capimíni
3 laudatur capítur laudantur capiuntur
Imperfectum indicativi passivi(Прошедшее время несовершенного вида изъявительного
наклонения страдательного залога)
Лицо Ед.число Мн.число
1 laudabar capiebar laudabamur capiebamur
2 laudabaris capiebaris laudabamíni capiebamíni
3 laudabatur capiebatur laudabantur capiebantur
 Futurum I indicativi passivi (Будущее первое изъявительного наклонения страдательного
залога)
Лицо Ед.число Мн.число
1 laudabor capiar laudabímur capiemur
2 laudabéris capieris laudabimíni capiemini
3 laudabítur capietur laudabuntur capientur
 Пассивная конструкция: Предложение со сказуемым в пассиве состоит, как правило, из
трех частей: а) подлежащее, б) сказуемое (в пассиве), в) действующее лицо (или орудие
действия) в аблативе без предлога или с предлогом: a, ab. Напр.: Liber a magistro
monstrātur. — Книга показывается учителем. = Учитель показывает книгу.
При переводе латинской действительной конструкции в страдательную происходят
следующие изменения: а) подлежащее ставится в аблативе (если это одушевленный
предмет — с предлогом a, ab, если неодушевленный — без предлога); б) дополнение
действительной конструкции становится подлежащим; в) сказуемое ставится в пассиве и
согласуется с новым подлежащим. Напр.: Paedagōgus puĕrum monet. — Puer a paedagōgo
monētur.
Учитель предупреждает ребенка. – Ребенок предупреждается
учителем.
Если в предложении, где сказуемое стоит в пассиве, не названо действующее лицо, то при
переводе его на русский язык мы передаем сказуемое неопределенно-личной формой.
Напр.:
Bonus servus saepe laudātur, malus — castigātur.
Хороший раб часто хвалится, плохой порицается. = Хорошего раба часто хвалят, плохого
— порицают (бранят).

14. Имя существительное. Грамматические категории склонения.

Nomen substantivum (имя существительное) имеютв латинском языке грамматические

категории рода (genus), числа (numerus) и падежа (casus).
Различают три рода имён существительных: мужской род – genus masculinum (m), женский
– genus femininum (f), средний – genus neutrum (n).
Существительные имеют два числа: numerus singularis (sing.) – единственное число и
numerus pluralis (plur.) – множественное.
Имена существительные в латинском языке, так же как и в русском, изменяются по
падежам. Падежей в латинском языке шесть:
Nominativus – именительный (кто? что?)
Genetivus – родительный (кого? чего?)
Dativus – дательный (кому? чему?)
Accusativus – винительный (кого? что? куда?)
Ablativus – аблятив (кем? чем? о ком? о чём? где? когда?)
Vocativus – звательный (кто? что?)
В зависимости от окончания исторической основы латинские существительные делятся на
пять склонений (declinatio):
I склонение -- основа на -a
II склонение -- основа на -ŏ/-ĕ
III склонение -- основа на согласный звук или -ī
IV склонение -- основа на -ŭ
V склонение -- основа на –ē
Склонение определяется по окончанию родительного падежа единственного числа (Gen.
sing.), которое всегда приводится в словарях: terra, ae f земля, страна,lupus, ī m волк,avis, ĭs
f птица.
Склонение 1-е 2-е 3-е 4-е 5-е
Gen. sing.   -ae   -i   -is -us    -ei

15. Пять склонений существительных. Определение склонения и основы существительного.

В зависимости от окончания исторической основы латинские существительные делятся на пять

склонений (declinatio):
I склонение -- основа на -a
II склонение -- основа на -ŏ/-ĕ
III склонение -- основа на согласный звук или -ī
IV склонение -- основа на -ŭ
V склонение -- основа на -ē
Поскольку историческую основу зачастую трудно выделить из-за слияния ее гласного звука с
окончанием, принадлежность слова к тому или иному склонению практически определяется по
окончанию род. падежа ед. числа (genetīvus singulāris)
Окончания gen. sing. I - V склонений

Склонение I II III IV V
Окончание -ae -ī -ĭs -ūs -ei
В словарях всегда рядом с именительным падежом приводится окончание или полная форма
родительного падежа (gen. sing.):
terra, ae f земля, страна
lupus, ī m волк
avis, ĭs f птица
casŭs, ūs m случай; падеж
res, rĕi f вещь; дело
Если от формы gen. sing. отбросить окончание, то мы получим основу, которую будем называть
практической. Так, например, у существительного I склонения terra (gen. sing. terrae) практическая
основа terr-, историческая же -- terra-.

16. I-е склонение существительных.

К первому склонению относятся существительные, имеющие в Gen. sing. окончание -ае, а

в Nom. sing. -a.
Как правило, это существительные женского рода. Напр.: terra, ae f – земля; via, ae f – путь,
дорога; schola, ae f – школа.
К первому склонению относятся также существительные мужского рода (по значению),
являющиеся названиями лиц мужского пола. Напр.: nauta, ae m – моряк; collega, ae m –
товарищ. Существительные мужского рода склоняются точно так же, как и женского.
Образец склонения: vita, ae f – жизнь
    Падеж     Singularis     Pluralis
Nom. vit-ă vit-ae
Gen. vit-ae vit-ārum
Dat. vit-ae vit-is
 Acc. vit-am vit-as
Abl. vit-ā vit-is
Voc. vit-ă vit-ae

17. II-е склонение существительных.

Ко второму склонению относятся имена существительные мужского и среднего рода,

оканчивающиеся в Gen. sing. на -i.
В Nom. sing. существительные мужского рода оканчиваются на –us, -er, а среднего рода на
-um.
Напр.: popŭlus, i m – народ; lupus, i m – волк; folium, i n – лист, листок; verbum, і n – слово.
Ко второму склонению относится также единственное существительное на -ir: vir, viri m –
муж, мужчина.
Названия стран, городов, островов и деревьев II склонения на -ŭs — женского рода.
Например: Aegyptus, i f Египет; Corinthus, i f Коринф; Rhodus, i f Родос; laurus, i f лавр.
Склонение существительных II склонения:
Падеж Sing. Pl. Sing. Pl. Sing. Pl.
N. amīcŭs(m) amīcī puĕr(m) puĕrī bellum(n) bella
G. amīcī amīcōrum puĕrī puĕrōrum belli bellorum
D. amīcō amīcīs puĕrō puĕrīs bello bellis
Acc. amīcŭm amīcōs puĕrŭm puĕrōs bellum bella
Abl. amīcō amīcīs puĕrō puĕrīs bello bellis
V. amīcĕ amīcī puĕr puĕrī bellum bella

Образец склонения: vir, viri m – муж, мужчина

Падеж Singularis Pluralis
Nom. vir vir-i
Gen. vir-i vir-ōrum
Dat. vir-o vir-is
Acc. vir-um vir-os
Abl. vir-o vir-is
Voc. vir vir-i

18. III-е склонение существительных. Согласный тип.

К III -му склонению относятся имена существительные мужского, женского и среднего

рода, оканчивающиеся в Gen. sing. на -is. В Nom. sing. они имеют различные окончания: -
o,-or,-os.-er,
-es,-ex,-as,-is,-us,-x,-s,-e,-l,-n,-t,-ar,-ur.
Все существительные 3-го склонения делятся на три типа: сlassis consonans (согласный),
classis vocalis (гласный) и classis mixta (смешанный). Чтобы определить, к какому типу
относится то или иное существительное, необходимо учитывать три момента: 1)
равносложное или неравносложное слово, 2) на один или два согласных заканчивается
основа, 3) есть ли в именительном падеже единственного числа окончания -e, -al, -ar.
К согласному типу относятся неравносложные существительные всех трех родов, основа
которых заканчивается на один согласный. Например: color, oris m — цвет, окраска; veritas,
atis f — истина; flumen, ĭnis n — река.
Образцы склонения существительных 3-го склонения согласного типа
Падеж Singularis
masculinum femininum neutrum
Nom., Voc. color veritas flumen
Gen. color-is veritat-is flumin-is
Dat. color-i veritat-i flumin-i
Acc. color-em veritat-em flumen
Abl. color-e veritat-e flumin-e
Pluralis
Nom., Voc. color-es veritat-es flumin-a
Gen. color-um veritat-um flumin-um
Dat. color-ibus veritat-ibus flumin-ibus
Acc. color-es veritat-es flumin-a
Abl. color-ibus veritat-ibus flumin-ibus

19. III-е склонение существительных. Смешанный тип.

К III -му склонению относятся имена существительные мужского, женского и среднего

рода, оканчивающиеся в Gen. sing. на -is. В Nom. sing. они имеют различные окончания: -
o,-or,-os.-er,
-es,-ex,-as,-is,-us,-x,-s,-e,-l,-n,-t,-ar,-ur.
Все существительные 3-го склонения делятся на три типа: сlassis consonans (согласный),
classis vocalis (гласный) и classis mixta (смешанный). Чтобы определить, к какому типу
относится то или иное существительное, необходимо учитывать три момента: 1)
равносложное или неравносложное слово, 2) на один или два согласных заканчивается
основа, 3) есть ли в именительном падеже единственного числа окончания -e, -al, -ar.
К смешанному типу 3-го склонения относятся существительные:
1) равносложные с окончаниями в Nom. sing. -is или -еs: mensis, is m — месяц; vulpes, is f
— лисица;
2) неравносложные, основа которых оканчивается на два согласных звука: fons, fontis m —
источник; ars, artis f — искусство; os, ossis n — кость.
Особенности в склонении существительных смешанного типа: В Gen. pl. окончание -ium.
В остальных падежах окончания такие же, как у согласного типа.
Образцы склонения существительных 3-го склонения смешанного типа
Падеж Singularis
masculinum femininum neutrum
Nom., fons vulpes os
Voc.
Gen. font-is vulp-is oss-is
Dat. font-i vulp-i oss-i
Acc. font-em vulp-em os
Abl. font-e vulp-e oss-e
Pluralis
 Nom. font-es vulp-es oss-a
Gen. font-ium vulp-ium oss-ium
Dat. font-ibus vulp-ibus oss-ibus
Acc. font-es vulp-es oss-a
Abl. font-ibus vulp-ibus oss-ibus
Исключения: существительные
mater, matris f — мать;
pater, patris m — отец;
frater, fratris m — брат;
parens, parentis m, f — родитель, родительница;
juvenis, is m — юноша;
canis, is m, f — собака
склоняются по согласному типу, т. е. в Gen. pl.имеют окончание -um.

20. III-е склонение существительных. Гласный тип.

К III -му склонению относятся имена существительные мужского, женского и среднего

рода, оканчивающиеся в Gen. sing. на -is. В Nom. sing. они имеют различные окончания: -
o,-or,-os.-er,
-es,-ex,-as,-is,-us,-x,-s,-e,-l,-n,-t,-ar,-ur.
Все существительные 3-го склонения делятся на три типа: сlassis consonans (согласный),
classis vocalis (гласный) и classis mixta (смешанный). Чтобы определить, к какому типу
относится то или иное существительное, необходимо учитывать три момента: 1)
равносложное или неравносложное слово, 2) на один или два согласных заканчивается
основа, 3) есть ли в именительном падеже единственного числа окончания -e, -al, -ar.
К гласному типу в III -м склонении относятся существительные только среднего рода,
которые в Nom. sing. имеют окончания -e, -al, -ar, а в Gen. sing. оканчиваются на -is, -alis, -
aris. Например: rete, is n — сеть; exemplar, aris n — пример, образец.
Образец склонения существительного 3-го склонения гласного типа:
Падеж Singularis Pluralis
Nom., Voc.   rete ret-ia
Gen. ret-is ret-ium
Dat. ret-i ret-ibus
Acc. rete ret-ia
Abl. ret-i ret-ibus

21. IV-е склонение существительных.

К четвёртому склонению относятся существительные мужского и среднего родов,

оканчивающиеся в родительном падеже единственного числа (Gen. sing.) на -us.
В именительном падеже единственного числа (Nom. sing.) существительные мужского
рода оканчиваются на –us, а среднего рода – на -u. Например: fructus, us m – плод, фрукт;
casus, us m – случай; gelu, us n – холод; genu, us n – колено.
К IV склонению относятся несколько слов женского рода. Существительные женского
рода склоняются так же, как и существительные мужского рода. Наиболее
употребительные из них: quercus, us f – дуб; manus, us f – рука, кисть; domus, ūs f –дом;
socrus, us f – свекровь; nurus, us f – невестка; acus, us f – игла, иголка.
Образцы склонения: fructus, us m – плод, фрукт; cornu, us n – рог
Падеж Singularis Pluralis
m n m n
Nom. fruct-us corn-u fruct-us corn-ua
Gen. fruct-us corn-us fruct-uum corn-uum
Dat. fruct-ui corn-u fruct-ibus corn-ibus
Acc. fruct-um corn-u fruct-us corn-ua
Abl. fruct-u corn-u fruct-ibus corn-ibus
Voc. fruct-us corn-u fruct-us corn-ua

22. V-е склонение существительных.

К 5-му склонению относятся существительные женского рода, оканчивающиеся в

родительном падеже единственного числа (Gen. sing.) на –ei (-ēi после гласного, -ĕi после
согласного звука), а в именительном падеже единственного числа (Nom. sing.) на -es.
Например: faciеs, ēi f – лицо, поверхность;fides, ĕi f – вера, доверие; res, rĕi f – дело, вещь.
К 5-му склонению относятся также два существительных мужского рода: meridies, ēi m –
полдень; dies, ēi m – день. Но в значении «срок» слово dies, ēi — женского рода.
Большинство существительных пятого склонения во множественном числе или совсем не
склоняются, или имеют только Nom. и Acc. Все падежные формы единственного и
множественного чисел имеют только два существительных: dies, ēi m, f – день; res, rĕi f –
дело, вещь.
Образец склонения: res, rĕi f – дело, вещь
Падеж Singularis Pluralis
Nom. r-es r-es
Gen. r-ĕi r-erum
Dat. r-ei r-ebus
Acc. r-em r-es
Abl. r-e r-ebus
Voc. r-es r-es

23. Особенности имен среднего рода.

Имена существительные среднего рода во всех склонениях склоняются со следующими

особенностями:
1) Acc. и Voc.sing.совпадает с Nom. sing.;
2) во множественном числе в этих падежах (Nom., Acc., Voc.) имена среднего рода
оканчиваются на -а.
Образец склонения: folium, i n – лист, листок;
Падеж Singularis Pluralis
Nom. foli-um foli-a
Gen. foli-i foli-ōrum
Dat. foli-o foli-is
Acc. foli-um foli-a
 Abl. foli-o foli-is
Voc. foli-um foli-a

24. Имя прилагательное. Прилагательные I-II-го склонений. Притяжательные

местоимения.

В латинском языке прилагательные изменяются по родам, числам и падежам. Латинские

прилагательные склоняются так же, как существительные I-II или III склонения. В
соответствии с эти выделяют две группы: прилагательные I-II склонения и
прилагательные III склонения. Прилагательных IV и V склонений в латинском языке нет.
Прилагательные I и II склонения.
К этой группе принадлежат прилагательные трех родовых окончаний:- us(-er) в мужском
роде, –a в женском роде, -um в среднем роде: bonus, bona, bonum-добрый, -ая, -ое; ruber,
rubra, rubrum - красный, -ая, -ое; tener, tenera, tenerum- нежный, -ая, -ое.
В мужском и среднем роде они склоняются по 2 склонению имен существительных. В
женском роде – по 1 склонению существительных.
casus Singularis Pluralis
m. f. n. m. f. n.
Nom. ruber rubra rubrum rubrī rubrae rubra
Gen. rubri rubrae rubri rubrōrum rubrārum rubrōrum
Dat. rubro rubrae rubro rubris
Acc. rubrum rubram rubrum rubrōs rubrās rubra
Abl. rubrō rubrā rubrō rubris
Притяжательные местоимения.
К притяжательным местоимениям относятся:
meus, mea, meum -мой, моя, моё
tuus, tua, tuum – твой, твоя,твоё
noster, nostra, nostrum – наш, наша, наше.
vester, vestra, vestrum – ваш, ваша, ваше.
Для 3 лица единственного и множественного числа использовалось общее притяжательное
местоимение:
suus, sua, suum – свой, своя, своё; sui, suae, sua – их, их, их.
Эти местоимения соглсуются с существительным в роде, числе и падеже. Склоняются как
прилагательные местоимения 1-2 склонения.

25. Имя прилагательное. Прилагательные III-го склонения. Participium praesentis activi.

В латинском языке прилагательные изменяются по родам, числам и падежам. Латинские

прилагательные склоняются так же, как существительные I-II или III склонения. В
соответствии с эти выделяют две группы: прилагательные I-II склонения и
прилагательные III склонения. Прилагательных IV и V склонений в латинском языке нет.
Прилагательные 3-го склонения делятся на три подгруппы по количеству родовых
окончаний в именительном падеже единственного числа. Есть прилагательные с тремя,
двумя и одним окончанием.
 1. Прилагательные трех окончаний (равносложные) имеют особое для каждого рода
окончание: для мужского -еr, для женского -is, для среднего -е. Например:
m f n
асеr (острый) acris (острая) acre (острое)
silvester (лесной) silvestris (лесная) silvestre (лесное)
2. Прилагательные двух окончаний (равносложные) для мужского и женского рода имеют
одно общее окончание -is, а для среднего рода — окончание -е. Например:
m, f n
mobĭlis (подвижный, -ая) mobĭle (подвижное)
civīlis (гражданский, -ая) civīlе (гражданское)
3. Прилагательные одного окончания (неравносложные) имеют для всех родов одно общее
окончание: -s, -х или -r. У этих прилагательных, также как у неравносложных
существительных 3-го склонения, основа в именительном и косвенных падежах
неодинаковая.
Например:
m, f, n
simplex, icis — простой, -ая, -ое
recens, ntis — свежий, -ая, -ое
par, paris — равный, -ая, -ое
teres, etis — круглый, -ая, -ое
Большинство этих прилагательных склоняется по третьему гласному склонению.
casus acer,acris,acre brevis,breve felix, īcis
m. f. n. m., f. n. m., f. n.
Singularis
Nom. acer acris acre brevis breve felix
Gen. acris brevis felīcis
Dat. acrī brevī felīcī
Acc. acrem acre brevem breve felīcem felix
Abl. acrī brevī felīcī
casus Pluralis
Nom. acrēs acria brevēs brevia felīcēs felīcia
Gen. acrium brevium felīcium
Dat. acribus brevibus felīcibus
Acc. acrēs acria brevēs brevia felīcēs felīcia
Abl. acribus brevibus felīcibus
Participium praesentis activi– причастие настоящего времени (несовершенного вида)
дейсвтвительного залога образуется от основы инфекта с помощью суффикса -nt- (в I, II
спр), -ent- (в III, IV спр.) и окончания –s. Грамматическим окончанием причастия в nom.
sing. является -ns (в I─II спр.), -ens (в III─IV спр.)(согласный t перед s ассимилируется в s).
accūsans - обвиняющий,- ая,- ее,
docens - обучающий, -ая, -ее,
scribens - пишущий, -ая, -ее
Склоняется participium praesentis activi как прилагательные III склонения, но в ablativus
singularis может иметь окончание -е.
  Singulāris Plurālis
   m, f     n m, f           n
Nom. accūsans accusant-es  accusant-ia
Gen. accusant-is accusant-ium
Dat. accusant-i accusant-ĭbus
Acc. accusant-em  accūsans accusant-es  accusant-ia
Abl. accusant-i accusant-ĭbus

26. Личные местоимения. Возвратное местоимение.

Личные местоимения в классической латыни могут быть 1 и 2 лица единственного и

множественного числа.
лицо ед. число мн.число
1 ĕgŏ(я) nōs(мы)
2 tū(ты) vōs(вы)
Личные местоимения 3 лица в латинском языке классического периода отсутствовали,
вместо них использовались указательные местоимения.
Склонение личных местоимений
единственное число множественное число
Падеж
1 лицо (ego) 2 лицо (tu) 1 лицо (nos) 2 лицо (vos)
Nom. ego tu nos vos
Gen. mei tui nostri/nostrum vestri/vestrum
Dat. mihi tibi nobis vobis
Acc. me te nos vos
Abl. me te nobis vobis
Возвратные местоимения. В латинском языке есть только одно возвратное местоимение -
se - себя. Возвратное местоимение не имеет именительного падежа и относится к обоим
числам.
Склонение возвратного местоимения:
падеж ед. число мн. число
Nom. - -
Gen. sui sui
Dat. sibi sibi
Acc. se/sese se/sese
Abl. se se
Предлог cum пишется слитно с возвратным местоимением: secum – с собой.

27. Простое предложение.

Латинское предложение, как правило, является двусоставным, т.е. содержит в себе два
главных члена: подлежащее и сказуемое. Подлежащим может быть: существительное,
прилагательное, числительное, местоимение, инфинитив, отдельное предложение. Н-р:
Epistula non erubescit.-Письмо не краснеет. Qui quaerit, reperit.- Кто ищет, находит.
Подлежащее, выраженное именем, употребляется в именительном падеже.
Сказуемое может быть простым и составным. Простое глагольное сказуемое выражается
личной формой глагола. Оно согласуется с подлежащим в лице и числе. Varietas delectat.-
Разнообразие радует.
Составное сказуемое состоит из связки и именной части (существительного,
прилагательного, причастия). Если именная часть – прилагательное или причастие, то она
согласуется с подлежащим в роде, числе, падеже, если – существительное, то – в падеже.
В латинском языке именная часть всегда ставится в именительном падеже. Repetitio est
mater studiorum.-Повторение – мать учения.
Глагол-связка в составном именном сказуемом обязателен.
Личные местоимения в роли подлежащего не употребляются, за исключением, когда хотят
выделить действующее лицо. Ego lego, tu scribis.- Я читаю, а ты пишешь.
Порядок слов в предложении – свободный. В повествовательном предложении часто
наблюдается прямой порядок слов: подлежащее и относящиеся к нему члены предложения
ставятся на первом месте, а сказуемое и относящиеся к нему члены предложения – на
последнем месте.

28. Синтаксическая конструкция nominativus duplex.

При глаголах со значениями "называть", "считать", "назначать", "избирать", "делать" [кого?

- кем?; что? - чем?], стоящих во временной форме страдательного залога, употребляется
синтаксическая конструкция, стостоящая из двух имен существиетельных в форме
именительного падежа. Такая конструкция называется nominativus duplex.
Nominativus duplex употребляется с теми же глаголами, что и Accusativus duplex, но эти
глаголы всегда стоят в страдательном залоге.
Глаголы, при которых употребляется accusatīvus duplex и nominatīvus duplex:
puto, āre; existĭmo, āre считать;
nomĭno, āre; appello, āre; voco, āre; dico, ĕre называть;
mitto, ĕre посылать;
facio, ĕre 3 делать;
elĭgo, ĕre; creo, āre выбирать.
Homērum poētam clarum putant. - Гомера считают знаменитым поэтом. В этом предложении
accusatīvus Homērum — винительный падеж прямого объекта, poētam — винительный
предикативный (т.е. входящий в состав сказуемого), а оба эти слова Homērum poētam
составляют конструкцию accusatīvus duplex.
На русский язык падеж прямого объекта (Homērum) переводится тоже винительным, а
винительный предикативный (poētam) — творительным падежом.
Если глаголы с вышеуказанным значением употреблены в страдательном залоге, то вместо
accusatīvus duplex с ними соединяется nominatīvus duplex (двойной именительный). При
этом один именительный падеж — подлежащее, другой — именительный предикативный,
который передается на русский язык творительным падежом: Homērus poēta clarus putātur.
- Гомер считается знаменитым поэтом.

29. Синтаксическая конструкция accusativus duplex.

При глаголах со значением:

считать (кого кем, что чем): puto 1, existĭmo 1
называть (кого кем, что чем): nomĭno 1, appello 1, voco 1, dico 3
посылать (кого кем, в качестве кого, что в качестве чего): mitto 3
делать (кого кем, что чем): facio 3
выбирать (кого кем, что чем): delĭgo 3, creo 1 и т.п.
в латинском языке употребляются два винительных падежа: один —падеж прямого
объекта, второй —винительный предикативный (т.е. входящий в состав сказуемого). Такая
конструкция называется accusatīvus duplex (двойной винительный): Homērum poētam
clarum putant. Гомера считают знаменитым поэтом.
В этом предложении accusatīvus Homērum — винительный падеж прямого объекта, poētam
— винительный предикативный, а оба эти слова Homērum poētam составляют
конструкцию accusatīvus duplex.На русский язык падеж прямого объекта (Homērum)
переводится тоже винительным, а винительный предикативный (poētam) —
творительным падежом.
Если глаголы с вышеуказанным значением употреблены в страдательном залоге, то оба
приглагольных винительных падежа заменяются именительными: Homērus poēta clarus
putātur. Гомер считается знаменитым поэтом.

30. Краткий очерк истории латинского языка.

Латинский язык (Lingua Latina) - язык индоевропейской семьи. Он получил название от племени
латинов, которые заселяли небольшую область Центральной Италии - Лациум. Главный город
Лациума Рим, основанный в 753 г. до н.э., в результате постоянных войн превращается из города-
государства в столицу рабовладельческой империи. Латинский язык стал государственным языком
на значительной территории Европы от берегов Средиземного моря до Атлантического океана, а
также в Северной Африке и в части Азии от побережья Средиземного моря до гор Кавказа и реки
Евфрат.
С покорением Греции Римом (II век до н.э.) происходит взаимообогащение латинского и
греческого языков и культур. Латинский язык позаимствовал значительное количество греческих
слов, а также греческую медицинскую терминологию, основателем которой был врач Гиппократ. В
процессе развития некоторые из греческих медицинских терминов латинизировались, при этом
некоторые из них сохранили греческие окончания.
Латинский и древнегреческий языки остаются основными международными источниками для
искусственного создания новых медицинских терминов в современных языках. Названия болезней,
их симптомов, анатомическая номенклатура, названия лекарственных препаратов и т.д. - это все
слова латинского и греческого происхождения.
Более полутора тысяч лет латынь была для Европы языком культуры и науки, в частности
медицины. В Европе за почти тысячелетний период истории средних веков создалась обширная
литература на латинском языке. Сюда относятся многочисленные исторические хроники, романы,
поэмы, научные, философские и богословские трактаты. Наряду с этим из смеси разговорного
латинского языка и местных диалектов сформировались самостоятельные национальные языки,
известные под названием романских.
Эпоха Возрождения (Ренессанса) открыла для следующих поколений много литературных
произведений, памятников монументальной скульптуры. В этот период во все европейские языки
проникло большое влияние латинской лексики которая относилась, главным образом, к
интеллектуальной жизни общества, его культуре, науки, медицины. Именно в эту эпоху
закладываются основы международной медицинской терминологии на латинском языке.
Медицинское образование невозможно без владения основами латыни.