Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
E 27:53
Translation
Let’s talk about “Star Wars”. It’s… Oh, your little eyes lit up, kindled. Well, let’s
begin. Why is this movie your favorite?
I’ve been watching it since the age of 6. Each several times.
So, since 6 years old you’re a fan…
A fan of “Star Wars”. Since it was the year 1988, it fact still the Soviet era. There
were almost no foreign movies, except for some Indian and Korean ones. And for
a child who loves fantasy… It’s so well filmed! For those times the special effects
were very cool.
Yea, it’s just now they seem funny.
https://realrussianclub.com/slowrussianpodcast/episode-39/ 2/4
21.01.2024, 19:33 Episode 39 - Star Wars in Russia - Real Russian Club
And these light sabers that are absolutely unusual. And this Jedi philosophy… All
this… had an incredible impression on my fragile mind.
Who’s your favorite character?
Character? Han Solo of course.
Yeeees…
By the way, unlike many others, I like Luke.
Глаза загорелись – the eyes lit up, the eyes kindled, the eyes burned.
Его глаза загорелись от радости. – His eyes kindled with joy.
Её глаза загорелись от ненависти. – Her eyes were burning with hatred.
Фактически – in fact.
Фактически он сделал всю работу. – In fact, he did all the work by himself.
Фактически она руководитель проекта. – Actually, she’s the manager of the
project.
https://realrussianclub.com/slowrussianpodcast/episode-39/ 3/4