5-7/IV-22г.

Чудесный доктор
Русский язык – средний этап
Урок 2.

 уточнять I /уточнить II esclarecer; especificar; checar

 накануне na véspera
 блюдо prato
 банка lata; pote; frasco
 закуска lanche, aperitivo
 великолепный magnífico, excelente
 подвал porão
 сбережения мн.ч. economias
 пытаться I /попытаться I tentar
 швейцар porteiro
 пускать I / пустить II deixar; permitir a entrada; liberar
пущу, пустишь, пустят
 ударять I /ударить II bater; esmurrar
 напрасно em vão
 надеяться I / - esperar
 скамейка banco
 подвигаться I / подвинуться I
 мороз = холод
 умирать I / умереть I с голоду morrer
умру, умрёшь, умрут; умер, умерла, умерли
 Дай Бог! Queira Deus! Se Deus quiser!
 Наступающий год próximo ano
 Какие пустяки! Bobagens!

Чудесный доктор Médico Maravilhoso!

1. Чудесный maravilhoso
2. Чудо milagre; maravilha; мн.ч. чудеса
3. Гастроном = магазин, в котором продаются мясо-молочные продукты
4. Стекло vidro
5. Целый inteiro
6. Гора montanha; monte
7. Мандарин tangerina
8. Разный diverso; diferente; variado
9. Отходить II / отойти I afastar-se от чего-кого?
Отойду, отойдёшь, отойдут; отошёл, отошла, отошли
10. Богатый rico
11. - / Побежать * = начать бежать *
Побегу, побежишь, побегут

12. Нарядный enfeitado; arrumado

13. Ёлка pinheiro
14. Даже até mesmo; inclusive
15. Слышать II / услышать II ouvir; ouvir dizer; ficar sabendo de
16. Звук som
17. Продолжать I / продолжить II continuar
18. Путь мр caminho, estrada
19. Тёмный escuro
20. Узкий estreito
21. Грязный sujo
22. Входить II /войти I entrar куда?
23. Спускаться I / спуститься II descer
Cпущусь, спустишься, спустятся
24. Лестница escada /лесница/
25. Подвал porão
26. Находить I / найти I encontrar; achar
27. Болеть I / заболеть I estar doente/ficar doente, adoecer
28. Терять I / потерять I perder
29. Лечение tratamento
30. Тяжело # легко
31. Болен, больна, больно, больны estar doente
32. Лекарство remédio
33. Еда comida
34. Больной, ая, ое, ые doente
35. Согревать I / cогреть II aquecer согрею, согреешь, согреют
36. Тело corpo
37. Отдавать I / отдать * entregar
38. Бывший хозяин antigo patrão
39. Класть I / положить II pôr, colocar na horizontal
40. Бегать I – бежать* realizar um movimento acelerado (correr) em muitas
direções; sem direção – em uma direção; com um objetivo
41. Где-нибудь em algum lugar
42. - / посидеть II = сидеть ненадолго
43. Подходить II / подойти I к чему-кому?
44. Получать I / получить II receber
45. Выходить II / выйти I sair
46. Вперёд em frente, para a frente
47. Замечать I / заметить II notar, observar
48. Доходить I / дойти I до чего-кого? Ir até
49. Садиться II / сесть I sentar-se
Сяду, сядешь, сядут; сел, села, село, сели
50. Ложиться II / лечь I deitar-se
Лягу, ляжешь, лягут; лёг, легла, легло, легли
51. Засыпать I / заснуть I adormecer засну, заснёшь, заснут
52. Голодный faminto; голоден, голодна, голодно, голодны
53. Вдруг de repente
54. Разрешать I / разрешить II permitir
55. Освобождать I / освободить I libertar
56. Незнакомец = незнакомый человек
57. Голос voz
58. Зима __________, __________, __________
59. Кричать II / закричать II gritar / começar a gritar
60. Сразу imediatamente; logo
61. Верить II / поверить II acreditar
62. Счастье /щастье/ felicidade
63. Плакать I / заплакать I chorar
Плачу, плачешь, плачут
64. Слеза, мн.ч. слёзы lágrima
65. Дальше adiante
66. Сказка conto infantil; conto maravilhoso
67. Появляться /появиться surgir
68. Осматривать I / осмотреть II examinar
69. Листок lista
70. Опытный experiente, experimentado
71. Прощай! Прощайте! Adeus!
72. Приносить II / принести I trazer
73. Выходить II / выйти I sair
74. Возвращаться I / вернуться I retornar
75. Скорее logo, depressa
76. Узнавать I / узнать I ficar sabendo; tomar conhecimento de
77. Коробка caixa
78. Пирогов
79. Александр Иванович Куприн ( 1870 — 1938 ) — русский писатель,
переводчик.
80. Заботиться / позаботиться preocupar-se
Забочусь, заботишься, заботятся