Вы находитесь на странице: 1из 30

Сравнительная стéпень прилагáтельных и

нарéчий
I gradi dell’aggettivo e dell’avverbio

Трудный, -ая, -ое, -ые, -о – труднее

Comparativo semplice
Русский язык труднее английского языка
(род. падеж)
Русский язык труднее, чем английский язык
(им. п.)
Comparativo di maggioranza e
comparativo di minoranza

Более более красивый


Менее менее красивый

Русский язык более трудный, чем английский, но


менее трудный, чем китайский
Comparativo di uguaglianza

Такой/ая/ое/ие же красивый/ая/ое/ые, как (и)…


Эта песня такая же весёлая, как и та!
Я купила такую же сумку, как твоя.

Facendo il paragone con un altro oggetto, di cui si sa già


qualcosa, si usa такой же con l’aggiunta di как тот, что…
• такой же, как тот, что…
• такая же, как та, что…. + verbo (был, была, такое
же, как то, что… было, были )
• Такие же, как те, что…

Мы видели такую же машину, как та, что стояла у


нашего дома.
Per enfatizzare il paragone si aggiunge l’avverbio
точно (esattamente, proprio quello): У моей сестры
точно такая же сумка, как у тебя.

Per indicare gli oggetti assolutamente identici tra di


loro si può usare одинаковый:
У нас с тобой одинаковые телефоны. = У тебя
такой же телефон, как и у меня.

Главные герои фильма «Ирония судьбы» жили в


одинаковых домах, в одинаковых квартирах с
одинаковой мебелью.
Per i comparativi di maggioranza/minoranza si usa il
comparativo composto: более/менее интересный

Per il comparativo di maggioranza si può usare


anche la forma semplice: интереснее

Il comparativo e il superlativo si formano


soltanto dagli aggettivi qualificativi! (SI’ узкий NO
итальянский)
Per dire “molto più….che…” si usano намного е
гораздо:
Эта задача намного/гораздо труднее, чем та.
Мы часто говорим:

Чем быстрее, тем лучше.


Лучше поздно, чем никогда.
Тише едешь – дальше будешь.
Красивый/красиво – краси́вее
Сильный/сильно – сильне́е
Быстрый/быстро – быстре́е
Горячий/горячо – горяче́е
Холодный/холодно – холодне́е
Смешной/смешно – смешне́е
Грустный/грустно – грустне́е
Интересный/интересно – интере́снее
Честный/честно – честне́е
Нерегулярные формы
-ст- - -щ-
Частый/часто – ча́ще
Чистый/чисто – чи́ще
Толстый/толсто – то́лще
Простой/просто – про́ще
Молодóй – молóже/младше Дорогóй – дорóже
рано – раньше строгий – стро́же
Дешёвый – дешéвле редко – ре́же
резко – ре́зче крепкий – кре́пче
Высокий – вы́ше тонкий – то́ньше
Тихий – ти́ше широкий – ши́ре
Громкий – гро́мче твёрдый – твёрже
Лёгкий – ле́гче мягкий – мя́гче
Короткий – коро́че узкий – у́же
Богатый – бога́че близко – бли́же
Далёкий – да́льше низкий – ни́же
жаркий – жа́рче сладкий – сла́ще
Хороший – лучше
Плохой – хуже
Большой / много – больше
Маленький / мало – меньше
Крепкий
Крепкие напитки
Крепкий чай/кофе
- Что такое ристретто? – Ристретто – это
очень крепкий кофе.
Я не люблю слишком крепкий чай, можно
мне сделать светлее?
крепкая дружба
крепкая семья
крепкая любовь
крепкий сон

Не будите кота, он крепко спит!


крепкие объятия
Обнимаю крепко! Пока!
«Для человека нет ничего более интересного в
мире, чем другие люди». В. Гумбольдт

«Меньше знаешь - крепче спишь». Народная


мудрость

Всё не так плохо, как вы думаете, всё намного


хуже. Поговорка

Лучше немного, но хорошо, чем много, но плохо.


Л. Толстой

«Чем меньше женщину мы любим, тем легче


нравимся мы ей». А. С. Пушкин, «Евгений Онегин»
Срáвнивать – сравнить (кого? С кем? /
что? С чем? )
Сравните!

Машина и велосипед
Бог и дьявол
Жизнь в городе и жизнь в деревне
Америка, Китай и Конго
Мужчины и женщины
Студенты и преподаватели
Компьютер и человек
Превосхо́дная сте́пень сравнения(суперлатив)
la forma composta
Самый
Самая
Самое + прилагательное
Самые

Самый красивый город.


Самая красивая река.
Самое красивое озеро.
Самые красивые горы.
Superlativo semplice
Suffisso -ейш-
maschile старый дом старейший дом
femminile новая модель новейшая модель
neutro трудное дело труднейшее дело
plurale простые решения простейшие решения

Suffisso -айш- (alternanza –к/ч, -г/ж, -х/ш


великий - величайший)
maschile мягкий хлеб мягчайший хлеб
femminile тихая улица тишайшая улица
neutro близкое здание ближайшее
plurale высокие дома высочайшие дома
Le forme più usate del superlativo
Suffisso -ейш-
хоро́ший лу́чший (наилу́чший)
плохо́й ху́дший (наиху́дший)
большо́й бо́льший (наибо́льший)
Suffisso -айш-
маленький меньший (наименьший)
высокий высший*, высочайший (наивысший)
низкий низший

*Высшая школа экономики. Встреча на высшем уровне.


Продукты высшего качества.
Лучше – лучший/ая/ее/ие (il/la/i migliori)

В Италии делают лучшую в мире пасту.


Французы делают лучший в мире коньяк.
В Америке делают лучшие в мире компьютеры.
Il comparativo degli avverbi

La forma è uguale a quella degli aggettivi sia nelle


forme regolari che quelle irregolari:

красивый/красиво – красивее (coll. красивей)


интересный/интересно – интереснее (coll.
итересней)

Как там красиво! Но здесь гораздо красивее.


коротко – короче
рано – раньше
поздно – позже
высоко – выше
далеко – дальше

Il superlativo composto si forma con le parole


наиболее, наименее, максимальный:
Нужно это сделать максимально быстро!
Si usa il comparativo semplice preceduto dalla parola
всех, se si paragonano persone o oggetti o всего, come
sinonimo di максимально:
Он умеет это делать лучше всех!
Больше всего на свете я люблю путешествовать!
Более или менее… + (наречие)
- Ты хорошо это знаешь?
- Более или менее хорошо.
1. Он интересно рассказывает?
2. Ты давно его знаешь?
3. Вы хорошо помните этот рассказ?
4. Сегодня тепло на улице?
5. Ты хорошо сегодня спал (-ла)?
6. Она быстро говорит по-английски?
7. Вы хорошо говорите по-русски?

Вам также может понравиться