Вы находитесь на странице: 1из 54

FATE

ISBN 978-5-9905271-1-9


SHAMANS STOCKART SKORTCHED URF STUDIOS

This work is based on Fate Core System and Fate Accelerated Edition (found
at http://www.faterpg.com/), products of Evil Hat Productions, LLC,
developed, authored, and edited by Leonard Balsera, Brian Engard, Jeremy
Keller, Ryan Macklin, Mike Olson, Clark Valentine, Amanda Valentine,
Fred Hicks, and Rob Donoghue, and licensed for our use under the Creative
Commons Attribution 3.0 Unported license (http://creativecommons.
org/licenses/by/3.0/).
! 7

 8
? 8
? 8
? 9

? 10
? 10
? 10
 10
 11
 11
: -  11
 11
 11
 12

:
,  14
 15
 15
 16
 16
 19
 20
 20
 21
 21
,  22
,  22

,  23
 23
 23
 24
 24
 25
 25
! ,  26
? 26
? 27
, ? 28
 28
 29

 30
? 30
? 32
 32
 33
 35
? 35

 37

:  39
 39
 39
 40
 41

 42
 42
 43
 43
 43
 44
 45
 45

 48
 48
 49
 50
 51
 52

 53
!
, -
? , -
? ,
,
? , ? ,
.
Fate (Fate Accelerated Edition) -
, -
,
. , -
(, Dungeons & Dragons ).
, ,
.
:
-
.
, - ,
. - . 5 6
, . +, 1 2 -, 3 4
Fate Dice, , - 0. ,

. - .
,

+, - 0.
.
, . -
(indigo-games.ru) -
.
, - .
. -
. 3040 .

, Fate -
.

7

, , -
, Fate (
FAE Fate Accelerated Edition, ?). -
!

?
FAE .
.
, -
, , , -
, Zelda.
, ,
, , -
.
-
. , ,
. ,
, .

?
, , -
. . ? ?
?
?
, -
. , ?
, , -
,
, , -
, .
, ,
.

8
?
, , ,
. -
(, , -
), .
-, ,
.
, , , -
.
- ( ), , -
. ,
, , . , -
? -
.
,
,
.

9
?
,
, , .

?
, .
, !
,
. ,
.

?
. -
( ). , ,
PDF-
, -,
.


, , -
- . -
, , -,
.
,
, . -
, , ,
, .
(
), .
, .


. ,
, . -
, :
.
, .

10
: ,
,

, -
. , ,
,
.

: ,
,


. -
. , -
? ? ? , ,
?

: -

,
.
-

.
-
.
,
,
.

. -
,

11
.
:


F -

,
.

+8

. - +7
(+3), - +6
(+2), (+1) +5
(+0). -
. , +4
, . +3
+2
. , ...
+1
: +3, 0
+2, - -1
+1, +0
: +3, -2
+2, -
+1, +0
: +3, +2, -
+1, +0
: +3, +2, -
+1, +0
: +3, +2,
+1, +0
: +3, +2, -
+1, +0


,
. , +2 -
.

12
. ?
, FAE ,
,
, ,
.
, Fate,
,
.
- , -
.

. , :
, . -
.
, -
, -
. ,
, ,
. .
.
.


30-
1. : -

2.
3.

4.
5. 3
6.

, .

13
:
,
-.
.
. , .
, ?
,

. -
30-
1. , - , -
. , - . ,
- -. ,
2. , : , .
, ,
. -
3. . ,
4. !
. -
5. , . -
. ,
6. , . -
,
.

.

14
, ? , ,
.
-
, .


,
.

: (Fate Dice) -
. .
+, 0, . :
-+0+= +1 +-00= +0
+++-= +2 -000= 1

: (The Deck of Fate)


.
.

, ,
. , ,
.

( )
, .
, -
, . -
:

, .
, .
, .
, 3 .

, .

15

, , , ,
. , -
. ,
, .

C
-
.
,
-
,
, -
.
, .

:

: , ,

. ,
(,
). , -
. ,
, .
: , .
,
. , -
( ).
: ,

16
.
.
: , -
. -
,
; !

-
:

: . -
, .
:
.
, , -
.
: -
.

17

30-

, :
: / /,
.
: , ,
, .
: /, .
: /,
.

:
: .
: .
: .
: .

:
: , .
: .
: .
: ,
.

:
: .
: , .
: .
: . -
.

:
: .
: , -
.
: .
: ,
.
18

O
,
,
: ,
,
, -
.
, .
.

: .

. -
, , - -
. .
: , .
- -
, , .
.
: . ,
, .
: , .

19

a
, -
- -
,
. ,
-
, .
.

: . ,
.
: , .
: .
: . -
.

D
,
-, -
-
, ,
, .
,
- .
, , -
. ,
, . ,
.

: , , -
.
: . , ,
, .
: .
: , -
.

20

.
, , -
. +1 ,
. - -
, ,
. , -
.


, :

:
. ,
.
. ,
.
: -
. .
. -
.
: . -
3... 2... 1... -
, ,
.
: . -
. . -
.
:
. . -
. -
,
.
: . -
. .
- ,
-
.

21
,
+0 +3. , ,
.
, -
, .
. -
, . -
?
, ? .
, -
, , -
.

,
. -
. -
, . .
.

,
, , -
. , , .

22
,

( , -
, ) (, ,
). ?
, -
, , ,
.
.

, -
, - -
.
, ,
.
, , -
, -
.

-
. ,
,
.

: .
, -
, . -
: , -
.

,
, -
. , , -
.

23
.
,
.
, .
. ,
- . -
-
, .
, .
, , -
.


, ,
. -
(, ) (,
) .


, ,
. ?
,
. .

, -
. -
30- -
1. . .
2. . , -
3. : ,
, ;
. -
- -, -
; , ,
,
, .
.

24
.
- -
, -
. , , -
, , .

: , . -
, ,
.
. -
, .
.


. -
,
. ,
-
. -
, , ,
. -
.
:
, , -

. ,

-
,
.


-
. ,
.

25
! ,

,
.
. , -
+5, +3, (5 3 = 2).
:

, .
, .

?
,
, .
, , , -
, .
,
, . , -
, . -

26

30-
.
( ) =
, ,
.
. -
, , -
: 1 ,
2 , 3 .
, -
. 2
, 4 -
6 .
-
, . -
, .
, .

- .
-
, . -
.

, ,
.
, ,
(), ,
( ). , ,
, .

?
, ,
.
, : 2 ,
4 6 .

27
, . -
, -
, .
, ,
.
, . ,

, .

.

: ,
. -
2, -
. .
( 2 ).
,
.

,
?
,
. , , ,
. , -
, ,
, .


, ,
, .
, ,
.
, ,
, .
, -
, .
: , !

28



. , -
,
, -
, .
:
: ,
.
: ,
.
: ,
.



-
. ,
- ,
. , -
,
.

29

, - -
, , , . , -
, .
. ,
.
. -
, .
( -
), .
, ,
. , -
,
.

: ,
5. 2,
5 .
1 , 3, -
3 .

?
, -
. , -
.

: -
, . -
, ,
, , , , .
, -
.

: ,
, ,

30
: -
. ,
.
-
,
.

: , ,
,

,
(, ,
). -
, , .
, , -
.

: , -
. ,
.

31
: , , , -

: ,
, .
, .

: , , ,

?
:
, .


,
. , -
: ) ) , .

. , ,
.

. ,
.
. , -
, .
, , .
, -
, .


,
. -
-
,
.

32
? :

+2 .
(, 3 4)
.
. ,
, .
, +2.
. , -
, +2.

: ,
,
.

-
, .
, .
:
. -
, ( ) -
. ,

33
. -
, , .


,
, - .
. -
.
:

: -
. , ,
, .
, , ,
, .

: - ,
. ,
,
.
, -
.

?
, -
,
, .
,
. , .
, .

? -
,
. , -
. ,
, . : -
.

34
, - , -
, ,
. , -
,
.
. , .
, .


,
. .
, , ,
-, . -
: , -
.
, -
.
, , -
. , .
, .

35
?
(
), :

, ?
, ?

, !
,
.
, -
.


,
.
, -
, -
.

,

,

. -
, -
.
-

.

36

, , ,
. -
, ,
- . -

.
,
. ,
.
+2, -
. :
[ - ], -
+2, [ : , -
, , , , ] [ : , -
, , ], [ ].
:


, +2,
-
.
,
+2,
-
,
.
,
+2,
-
.

, +2,
, -

.

37
, ,
, .
- ,
.
:
/ [ ], -
[ - ,
].

:
,
.
,
.
,
, -
.


,
,

,
.

, -
Fate Core.

38
:
. -
.
. -
, ,
, . ,
.

, ,
, .
, .
. ,
. -
.
, .
.
, -
. FAE ,
.


,
.
, -
. , , -
.
, :

.
, .
.
( ,
).

, , ,
. , .

39

-
(, , -
). , -
, -
, .
, :

,
, .
.


,
- ,
- . -
. , , -
.
,

( ):

1 (
,
). :
- +5.
( ).

40

,
, NPC
. .


,
, .
,
. ,
,
. , -
.


,
-
, .
. -
- , -
,
- -
. .
- ,
, -
Fate Core.
.

41


, - -
.
. -
, , . -
?


: , ,
.
: , .
, , .
, :
, . ,
, , -
, - .


, -, -
, . ,
,
. , , -
.

42
,
:

: . , ,
. -
, .
: ,
, .
: .
:
. , -
.
: , ,
. -
, .
:
, . -
, ,
.


,
. -
, , .
, -

. ,
- :
, ,
, -
, -
. - .
, 1 2
, -
.
- ,
, - .
.

43

, +0 ,
.
, -
, +2.
, +4.
, , . -
,
.


, ,
, , .
, , .
,
.

44
: ,
(, )
.
-
-
.
-
:

1.
. -
+2, -
.
2. ,
.
2,
.
3.
(+0).
4. - ,

. ,
.
5. , -
, .
6. . -
, .


,
(+2): , -
,
(2): ,
: ,

45

,
(+2): ,
(2):
: 1


,
(+2): ,
(2): ,
: 1 1

: , -
, ,
.
.
, :

1. , (+2).
.
2. , (2).
3. - .
4. .



(+2): ,

(2): ,

: 1 1 (4 )

46

, -
.


- , -
. ,
. .

. , ,

, -

. :
:
: ;
;


: () +0
: () +1
: () +3
: () +2
: () +1
: () +2


, -
+2, -
.
( 2 )

111
(2):
: 3 (4):
(6):

47

.
,
,
, .


:
: !
: -
, ; -
;


: () +2
: () +1
: () +2
: () +0
: () +3
: () +1


,

, .
( 2 )

111
(2):
: 3 (4):
(6):

48

,
. ,
.
, ,
.


:
:
:
; ;


: () +2
: () +1
: () +2
: () +1
: () +3
: () +0


,

, .
( 2 )

111
(2):
: 3 (4):
(6):

49

-. -
, .
.


:
: - ,
: -
; ;
,


: () +3
: () +2
: () +2
: () +1
: () +0
: () +1


,
-
,
.
, -
+2,
.
( 1 )

111
(2):
: 3 (4):
(6):

50

,

, -
- .
-
,
. ,
, ,
.


:
: .
!
: ? -
; ;


: () +2
: () +2
: () +1
: () +0
: () +3
: () +1


,
-
.
( 2 )

111
(2):
: 3 (4):
(6):

51

+8
( 22)
+7
=
+6
+
+ +5
+ +4

+3
( 15)

+2

+1
: . 0
: .
-1
: .
: 3. -2

( 16) :
, - .

(. 16)
: / - (. 19)
, : ,
. ,
: , - .
, : -
, . .
: / , : .
. : ,
: , - .
.

- (. 20)
- : .
(. 17) : ,
: . .
/: - :
. .

52
: , .
, .
. ,

.
(. 20)
: ,
- ( 26)
. ( ) =
: - -
, - : -
.
: - ,
. ( 1, -
: , 2, 3).
. : -
-
, . -
(. 21)
.
. = 2
, - = 4
- = 6
. :
+1 -
. .
-
. .
-
.
( 25) : -
: ( )
. , ,
: - .
. : -
, -
.
. , , , -

53
. -
(. 39).
(. 28). (. 31)
.
( 21)
: -
- .
.
: - .
. -
: - .
. (. 31)
: , ,
- .
.
: , - .
. (. 32)
:
. ,
.
( 30)
(. 32):
, .
+2 -
, - .
2.
(. 34):
,
.
(. 35):
.
,
.


(. 30)
-
.

54

1 2 3
6

FAE 2013 Evil Hat Productions, LLC.


.