Вы находитесь на странице: 1из 160

л

_О_

я{€ниF, и,,и
l;
UHr
ф
ý
а
{
ФИл"Ьаd rлаsный редактор Светлана Карачарова
Зам. rлавного редактора Серrей Палий
Редактор книжного
Редактор sидеораздФа
раздиа Борис Невский

Редапоры

Вепушие рубрик
Алексаядр Киселеs
Арсений Крымов, Лин Лобарев,
Петр Тюленев, Сергей Серебрянский
Влщимир Пузий, Николай
Кудрявцев, Василий Владимирский,
Антон Первушин, Дмитрий
3лотницкий, Ксения Аташева

s Литераryрнм редакц.я Татьяна и Мария Луго8ские


Арт-директор Сергей Ковалёв
о [изайнерскм rруппа Денис Недыпич, Анна [ригорьева
л Художник-иллюстратор Александр Ремизов

ý Видеостудия Евгений Блинов, Евгений Добреля

ч
ý

Кристиан Бодров, Александр Гагин(кий, [устав, Пётр Зайцев,
Андрей Зильберштейн. Сергей Канунников,

\U
Ф Анастаоя Кара, Иlорь Край, Антон Мина(ов, Алёна
П,4итюшова, Ирина Нечаеsа, (та( Селицкий, Тим Скоренко,
Тимофей Тимофеев, Дмитрий Фролоs, Андрей Чаплюк,
}

ý)
а Игорь Чёрный, Виталий Шишикин, Наталья Шмелёва

а
ч Генермьный дирепор А]ам Данияров
N [иректор издательства ДенисДавыдов
Учредителл Евгений Исупов,
Александр Парчук

U
цщ44.]9@0еца.ru . Тел./факс: (495) 730-40- 4 1

Руководитшь ДарьяНовоторцеsа
отдела рекламы dп(о)igrапюлiо l0
Менецер проекта Елена Данилюкова
eleпa|,!|i grопlеdl о ,il]

Директор по PR Татьяна Шацкая


shatskoyo@1lki Iu

!цццауца!:р!е!ýJц . e-mail: sоlеs@оуlrол-рrеss.r0


|25466, r Москва, ул. Родионовская, д, 12, стр. l,
Тел./факс (495) 23],2],68
ЗДРАВСТВУИТЕ, УВАЖАЕМЫИ ЧИТАТЕЛЬ ! Юлия Воробьева, Серьян Смакаев, Ирина Ефимова
Яна Афана(ьеsа, Юлия Поржежинская


- -Р когда стояла на улице сорокаградусная жара и никто не верил, что при-
I_zдёт день - и захочется одеться по доброй воле, а не мирясь с правилами при- ц4ц4ц!!Ld.tц . e-mail: ро(htоGlпlh f .rLl
личищ - мы читали анонсы этого фильма и чувствовали, как холодный ветер декабря Россия, Москва, l ] l ]2З, шоссе Энryзиастов,
дом 56, стр. З2, пМир фантастики>
шевелит волосы на макушке. Впрочем, возможно, ветер создавал кондиционер. Но Тел,/фак( (495) 2]I-2].64, (495) 2]I-2]-65
у)<е тогда было понятно, что фильм, снятый по той же технолоfии, что <<Аватар>, с
бюдкетом большим, чем у <Аватара>, и с предысторией, которой у <Аватара> сроду не
РUЫiýhеd Ьу lrdatelsky Dоп Telhnoмl]
было - этот фильм обречён стать хитом. И вот в те далёкие жаркие дни, пытаясь не offi(e з2, build. 56.Shorse Entuziastov моýсоW ] l ] 12з, Russia
расплавиться в пьиьном офисе, мы предвкушали, как HacTyIUIT холода и мы займёмся Рhопе/Fах +7 495 231 23 64

номером, в котором расскажем об этом фильме. Edlto, iп chieфubli9her Sчеtlала Каrасhаrоча


s@llпiгf,rч
Момент наконец настал: через месяц <Трок: Наследие> выйдет в широкий прокат.
Advertising Dаriа Novotortseva
Кроме оптимистичного (чтоб не сглазить!) прогноза в <Съёмочной площадке), в этом dл(о\igrапlопiо lu
номере вы найдёте большой материал, лосвящённый 3D-техЕологиям, при помощи
которых снимаются современные фильмы с многомЕ,Iлионными бюджетами, и раз-
вёряутую биографию актёра,I[я<еффа Бриджеса. В редакции целую неделю шли пози-
ционные бои, кого поставить Еа обложку этого Еомера: то ли великолепЕого Бриджеса,
то ли Оливию Уайлд, все заслуги которой на данный момент ограЕичиваются ролью
сексапильного врача из команды доктора Хауса..I|евушка победила с отрывом в mIT-
надцать голосов. Дя<еффу досталось почётное второе место и одна из сторон постера.
ESFS Ar,vards <Best Magazine>. zoob
Если бы мы не старались в меру сиJI следовать правилу, что на IIJIакате не доJDк- награда Европейского общесmа научЕой фантасmш
но быть двух фильмов, то вторую стороЕу заrrяли бы персо}tа>ки из новых <Хроник в яомщации зЛ]лrший журнал,

Нарнии>. Об этом фильме мы такя(е не забыли: анонс третьей части саги я<дёт вас на Бронзовый Икар . zooc
обшй шад ввозрощение, развtrтие и пропаганду
сmр. 60, а обзор всех экранизаций самой известной сказки Клайва Льюиса - на сmр. 66.
за
традйционной яа}"rно-фантасмческой литераryры
I/о.,гос)п лл rl чснл ;,roalllr-rr pcdlпll.дr-ll

ак раз в тот момеЕт, когда мы спорIrIи, что л)п{ше длJI имиджа яýрн;ша _
I l u к о лое lle 2 а с о в bl \ l
^1

Премия имени Александра Беляева. zooc


мlокской кожаный ггrащ или,(енское кожаное трико на обложке - по Еовост- за л}Nшую серию научно-попушрных публикаuий
ным лентам прошла новость о том, что .Щжоан Ролинг п,rанирует коrда-нибудь верн}пъся fnr4)dJd ло-lуqс]ld дсJOtrrл{1]-u лrчrdu-I0,1r лолоsы1l

во вселеннуто Гарри Поттера и Halrиcaтb восьмую книжку. Рискну предположить, что её flюрандаль. zooc
спеuиальная премия фестиваш \Зиланткон,
главными героями станут дем Гарри. Проверить этот прогноз можно будет лец наверное, за продвжеяие фантастической и ролевой кульryры
через десять. Всё это время единствеЕными нашими развлечениями будут аЕонсы Еовьш
Премия шмени Александра Беляева. 200s
фильмов и игр, посвящённьrх мальчику-со-шрамом, вспоминаЕие }DKe вышедших, анализ за щu рецензий ва произведения
литерат}ты
и системамзация всего, что мы знаем о XorBapTce. Прямо в этом номере Еа сmр. 116 вас на}цно-художественной
}/.]фddd лo-rlqe,kl лlл,rлrlлrli-1l 03лл}\, \l

ь- ждёт гримуар Гарри Поттера с разложенными по полочкам заклJIтьями, а на сmр,94 - Вл оdLl.|п1 рол1 П у зче.\l

рассказ обо всех играх, в которьш можно эти заклиЕаниJI применить. Приз имени Ивана Ефремова. zooB
ч за вщающуюся редакторскую, оргавизаторскую

- /
(l
и просветительскую деятgьность в области фантастпм
х , соображений экономии места в главредском Еичего не скажу про то, что
Премия творческой мастерской
l/ Izизменилось в этом номере по сравнеЕию с предьцущим. Смотрите, сравни- Генри Лайона Олди <Второй блин> . zOoB
ý вайте сами и пишите! Встретимся ещё раз, как обычно - в <Почтовой станции). за целый мир фантастиюr
Е

ýв Странник . zооя
наrрада Коягресса фантастов России
Светлана Карачарова в Еоминащи (Лучшее печатвое изданиеD

Гловный реёакmор
(Мир фантастики)
ра(сматривает в(е лриходящие ра(сказы,
Фатьи и рисунки, но журнм не может публиковать в(е про-
изведения на своих страницах. Зато на диске журнала и сайте
разделы ( творчеством читателей. Если.
t!4{.w.rпi|f.щr сущеовуют
посылая нам рассказ, оатью или рисунок, вы (делаете в со-
общении пометку (Можно публиковать на ди(ке и сайте>. <Мир
фантастики> с немалой 8ероятносью олубликует произведение
на ди(ке и (айте журнала, и с ним смоryI ознакомить(я десятки ф
тысяч читателей.

Посылая произведение в редакцию. пожilуйста. !


t
оедуйте требованиям:
. отсылайте текпы по электронной почте saоrу@]йlrl,ru,
музыку и видео на dЬ.(Фпif.пLарчсункина оrt(апif,ru. Ф
. текп сохраняйте в формате ,RIt а рисунок -
a
в ,,/РG
. 06язательно указывайте автора, название произ8едения и
контакты (минимум - email) в начме произведения.
. Ра(сказ или рисунки, еои они особенно понра8ятся редакции, S
могр быть опубликованы на сраницах журнала 6 ь,
(с выплатой гонорара), э aJ
*
s
}\.
Вы можете лодписать(я на оМир фантастики> и получать жур-
нil в комплектации без диска или с DvD с доставкой на дом.
Для оформления подпи(ки доФаточно зайти на любую почry
Там лежат подписные катilоги, в которых можно лосмотреть
ь
подли(ной индекс, периодичнооь, стоимость лодписки, уOовия
приема подписки, нраткие аннотации, телефоны редакции,
а также кOординаты агенто8а. которое осущеOвляет экспедиро-
вание (доставку). В разных каталогах (а всего их три) один и тот
же журнм лроходит под разными индек(ами. Дальше нужно
залолнить квиток и оплатить его. Журналы буд!т приходить
вам в соответст8ии ( тем, какая оформлена подпи(ка: на дом
(до лочтового ящика), до квартиры (отдавать будуr в
руки) или
ло востребования (забирать надо на почте). По в(ем волросам,
(8язанным с доставкой журнала, обращайтесь в агентФво, через
которое оформляли подписку,

52
кАтАлоr аРоСПЕЧАТЬ>
<Мир фантасики> + DVD: индекс46452
<Мир фанта(тики> бе] диска: индекс 84195

КАТАЛОГ (ПРЕССА РОС(ИИЛ


<i\,1ир фантастики> + DvD| индекс lзOOз
омир фантаfiикип без диска| ипдекс 1802
ХИТ-ПАРАД КНИГ
1

кАтАлоt <ПоЧтА РO(СИИr


(Мир фантастики) + DvD: иtдекс 24580
В. Белоусов <Утомлённое (олнце>
<i\.4ир фантаоики> без диска| rвдекс 1086З
А. Конторович <Чёрные бушлаты>)
И. Бриз <flержава под Зверем>
Журнал зареrистрирован Министеровом Российской А. Величко <<Инженер еtо высочепва>>

(/t
Федерации по делам печати, телерilиовещания и средств
Ю. Архарова <Ночная гостья)>


мас(овых коммуникаций (свидетельово о региорации
О. Таруrин <Если вчера война...>
ý
ПИ Nr77,] 5878 от ] 5 июля 2003 rода).

О. Громыко <Год крысы. Прница>>


ý
Выпу(кает(я 000 <<Издательский дом <ТехноМир).
При цитировании или ином использовании материалов, опубли- Д Пехов <[траж>
ко8анных в настоящем и3дании, с(ылка на (Мир фа.нтастики,
срого обязательна. Полное или часичное воспроизведение
материалов издания дOпу(ается тOльк0 с письменного
д Пехов, Е Бычкова. Н. Тчочанинова <Новые богиr>
Nо.ойпе щ-Фi|l!ц
ч
По реrульmопом.Фо.ооонuя
разрешения редакции, Редакция не несет ответqвенноси за
содержание ремамных объявлений. Все упомян}тые товарные
знани лринilлежат их законным влilельцам. Мнение редакции
.Щиск <Мира фантастики> Всемирная премия фэнтези - одна их (амых лреоижных
наград для писателя. Сегодня мы рас(кажем о тех, кто чуток
ý
может не совпадать с мнением авторOв.
[|eHa свободнм. Тирм 45.800.
10 Анонс диска
не дOтянул до первых ме(т 8 спиaках награждённых,
ад
э
06зор содержания диска, Великолепньй <Ван Хельсинr>:
42 Классика
0тпечатано в UAB (SPAUDoS KoNTURA|, l"td. не только фильм, но и интересная подборка киноляпов.
Автор(кая колонка Василия Владимирского. Новости и

и
Литва. Вильнюс(кий район, дер. Пашилайчай. ул. 8акарине. l, Кроме того: рас(каз о дилогии <0хотники за привидениями>,
спецматериал по <Хроникам Нарнии>,4 полноценных му]ы рецен]ии.

9
Англия лрошлого века - что может быть прекраснее7 Клет-
Печать компакт-диска: ООО (ХАЙ-ТЕК МЦИА КЛУБ}, кальных альбома, творчеaтво читателеи и MHoloe другое,
чатый ллед, скрипка и немного спиртного, чтобы скрасить

t
п Москва, ул. Толбухина, д. ] З, корл. 4.

ýЕ
холодный декабрьский вечер. И книга, Такая. от которой веет
1 3 Фильм на DVD
О.,Мир фантастики>, 200З-20] 0 викторианским уютом, Например, <Затерянный мир>.
год. ..Ван Хельсинrо
Дракула с жёнами, чудовище Франкенштейна и Человек волк
44 Научно-популярная литература
соберlтся вмесе, чтобы паоь от руки (мертоно(ного охотника
Авторская колонка Антона Первушина, Новости и рецен3ии.
Ван Хельсинга. Предлагаем вашему вниманию самый зрелищ-
Биотехнологии ставят людей вровень с боrами, Мы можем
ный и головонррrиIельный фильv в нашей коллекции,
дать разум братьям нашим меньшим - и можем уничтожить
человечеово, Что говорят о биотехнологиях учёные, публи- х
Кни:кный ряд цисты и фантаоы7
ъ
'lб От 46 Манга
релактора
ý,
Новости литературыl британ(кая геральдиче(кая палата Автор(кая колонка Др(ения Крымова. Новости и рецензии,
представляет герб Терри Пратчетта, <Академия вампиров> Манга этого номера разделилась ва два лагеря: пока в одних
приросла шестым томом, а Энн Маккэффри начала писать томиках на Землю вторгаются инопланетяне, в лругих боевые
9t
d
про кOшек, мOнахи сами вторгаются, куда пожелаюI
<3везда> 2 облохtка
8 Контакт 48 Комиксы
9
1
Superheroes,ru 3 облоя<ка Мария Галина Авторская колонка !митрия 3лотницкого. Новости и

(Мир Фэнтези)) 4 облоя<ка


Мария Галина - и швец, и жнец, и мореплаватель, и плот-
ник-..0на и премии присуждаеl и призы получаеI и стихи
рецензии.
Два Бэтмена в Готэме, Росомаха в пБлокбастере) и прекра(, J
4ý/
сочиняе1 и Стивена Кинrа переводп И у(певает при ]том ный старт <Золотой коллекции комиксов>,
писать высокохудожественную фантастику.
50 Современная интеллектуальная проза
22 Кнurп номера Авторская колонка Владимира Пузия, Новости и рецензии.
Алексей Пехов, Елена Бычкова, Натмья Турчапинова Капля касепвенного мейнорима для ценителей хороших книt
<Новые боги> . Брент Уикс (Путь тени) . Андрей Буторин
<(евер> . Пламен Митрев, Андрей Белянин <Веслом по 52 История серии
фьорду|> . Софи Кин(елла <!евушка и лризрак) . Серrей Виртуальный мир
Раткевич <Теарнская партия> . Келли Линк <Милые Серия (Виртуальный мир) издатель(тв (ДСТ) и Тегга
чудовищап . Сурен Цормудян <Второго шанса не булетп . tantastica открыла двери киберпанку на постсоветском
Пол Мелкоу <Де(ять сигм> . Джейн Опин, Сет Грэм-Смит пространсве.
п[ордость и предубеждение и зомби> и другие, l
з
5З Новинки издательGтв l
40 Иностранная литература Это щпаргалка, по которой мы составляем планы следуюцих
ý
Авторская колонка Николая Кудрявцева, НовоФи и рецензии, нOмеров, ]
г
l.

|6
ПЕРСОНАЛИИ
Акройд,Питер,,...., ... .. З7 Марусек, Дэвид .. ... ,, .. , . 38

Андервуд,Рон....... . .. 82 , Мацури, Акино. , ... ,. ,. .. , 46

Андронати, Ирина... . ... .. 35 Меrераичев, Антон.. .... . ]52


Асприн,Роберт...-.. ...., ]7 МелкоуПол...,..,..,...,


З0

Афанасьев, Роман... . ... .. 26 мид, Рейчел,. ... ... .... .. 17

Аффлек,Бен.,,...,.. ..... 87 Миккилип,Латриция....., ]7

Баксер,Стивен...... .. , .. lб Миллар, Марк , ,. .,. .... .. 48


Ф Барбера,Джозеф.... . ,. 63 Минг Минг . _.. ,.. , .....,47
ý , .. 25 Митрев, Пламен .,.
Белянин,Андрей..... ,..,..25
ý
... 48 Мэшок,Брент...,.
х Бендис, Брайан Майкл ....,.вз

ý Богдан........,,.... ... 46 Мюррей. Билл .. ... ...,.. ]1

в Бородин,Павел......, . . . 45 най,
джоди Линн. . . ....,.17
Бреви1 Эрик. .. , ,. ... , .. . 63 Насу, киноко. .. , .. , ..,..,64
Бриджес, flжефф .. , .. 58, 74 цqдqру6, бqрlgй . .. ...,..28
Бурносов,Юрий..,,.,. . . . 33 Олейников, Алексей, ..,., ]53

Блорин,Дндрей..,,.. .. . 25 Оруэлл, [жордж ... , 11

Быков,Дмитрий....,.. , .. 38 0стин, ...з2,зз


Джейн. ... .. ,

Бычкова,Елена......, " , 22 Опро,ин, Макс ... , . ,,,,..з4


Вандермейер, Джефф. ... 40 Паперсон, !жеймс. . .....-17
Величко,Андрей....,. ," ]6 пехов. Алексей. .. , .. 22

Вульф,Джин......... " 4| ,
По, ]дгар Алан.. ... . 4з
[ыина. Мария.. , .. ... , ... ]8 Пратчеп Терри.. ,.- .... .. lб
ХИТ-ПДРДД ФИЛЬМОВ гейман, нил ", " , ", " 48,49 Раткевич, Сер rей.. ..... ...27
ги6(он, Уильям, ",,.. , ... , 52 Ридли, Мэп . , .. .,. ... ,, .. 45
Пипец
rиллиам, Терри " ",..... ]09 Ро6"рr., Адам,..,..,.,.,. 4]
Принц Персии: Пески времени
железный человек 2 Глезин, Сергей.,..........63 Роrак, лайза. .. -.. -.. - -,.,17
Ученик чародея [ранов(кий, Антон.. ... , .. 154 ролинп Джоан ,.. .. .40, 56,89,
Хищники
Грэм,Сми1 Сет,...........32 94' 109' ]16
Обитель зла 4: Жизнь после смерти 3D
РОМаНОsа, [аЛИНа. ... .... . З4
джекман, хью ... ... ... . 1]
. ,
[осподин Никrо
. 7
Рыбако& Вячеоав . 4З . ... ,,.
Шрэк навсеrда Джексон, Ширли . ,. ... .., ]

Леrенды ночных страtей """""


Ди Филиппо, пол,..,...,, 45 Рэмис, [арольд" 1 ]

По реэульпоmам 2оло<ооанuя но саimе ww.пii,rч


,Qик, Филип.. ... .. , .. .... . ]6 P'n"p, Руд", ", " , " " ", 45

Видеодром 82 Ретроспектива Дойл, Арryр Конан ..,. оr,,о, Саяов, Сергей, ",, " " ",, 27
Дрожь земли
56 0т редактора Раз за разом огромные плотоядные черви напilали на Дравин, Игорь . .., ... .... . ,, Саливав, Джон", ", " " ] l0
Новости киноиндустрии: обьявили режиссёра нового людей, Каждый раз они получали отпор от пропых аме,
<Супермена>, М]п Дэймон снимаетaя в экранизации
ра( рикан(kих прOвинциалOв, не келающих становится легкои Имаиси, Хироюки . , .. , ... ,r, Сарамаго, Жозе, ", " , ,, " 50
сказа Филипа !ика, готовится римейк ситкома <Семейка добычей монстров. Встречайте] цикл (Дрожь земли>.
мон(трOв>, Исиryро, Кадзуо.,......,..5, Силлов,Дмитрий, ", " " " 32

85 Новинки видео
58 Съёмочная плоlцадка Пропустили фильм в кино? Ло(мотрите его дома, N,4ы вьts
каннингем, майкл .. ,. -. .. 51 C"r"ona, Дэн.. ,.. ... .... . 4I
НаOедие . Хроники Нарнии: Покоритель зари . Санта бираем для вас лучшие DVD и Blu-Ray издания,
Трон:
на продажу . Путь воина . Три богатыря и Шамаханская
Кетаи. Бен... .. , .. , .. , .. _ . 91 Скарборо. Элизабет энн,, .. ]7

царица . Медведь йоrи 86 [|pyloe кино кинl (тивен.. ... .. , .. , ]6. !7 Снайдер, Зак.. .. , ... .. , 56, 78
Авторская колонка Александра Киселева, Рецензии.
64 Аниме Самые яркие нефантастические фильмы пооеднего месяца. Кинселла, Софии....,...,. 26 Снгму, Ли" " " " - " " " " 62
Авторская колонка Ксении Аташе8ой. НовоФи и рецензии.
Визуальные новеллы, они же ренай, дают не меньше
Видеоигры Клугер, !аниэль. .. ,.. ,.. . 42 Соммер( Стиsен ,., ,. ,. ] 0, ] з

материала для экранизаций, чем книги и манга. В аниме


перекочевали rероиче(кие призрани, мальчики-6отаники и,
88 От редактора
Конно, Наоюки... .. , .. ,, .. 65 Стерлинr Брюс... .. , .. ,. .. 52
как без них, красавцы-м}D{чины неопределённой ориентации,
Новости видеоигр: <Пираты Карибского моря> уничтожены, Корнев, Павел ...,..,,..,. 2з (тефанюк, Ро6......,..... 80
отложен выход Gеаrs of War 3, Гарри Попер косит под
66 Вспомнить всё Маркуса Феникса и Натана Дрейка, Корнуэлл, Бернард ,51 .. , .,. . Стил, Аллен . ... ... .. , .... 52
Экранизации Клайва Льюиса
известный английский писатель клайв (тейплз льюис 90 Луччlие видеоигры Корочкин, Леонид,.....,.. 45 Стокер, Брэм ...,..,..,... 4з
прошёл долгий пугь. В списке его работ присутствуют и Vаlkугiа Сhrопiсlеs 2. Dead Rising 2. spider Мап: shatteгed
богословские произведения. и фантастиче(кие, но (амой Dimensions . Агсапiа: Gothic 4 Кортес, Родриго.. , ,.. . ,. .. 66 Столяров, Андрей , .. , ... ,. Зб
лопулярной стала сказка в жанре фэнтези цикл <Хроники
- Косински, !жозеф. , .. .,.. , 58 Суэнsик, Майкл , .. , .. , ... - 52
Нарнии>. По этому произведению снято несколько фильмов 94 Ретроспектива
Наrrу Potter Крайтон. Майм.,......... 45 .......
и 0дна мультипликациOнная картина, Такаянаги, Сигэхито 65
Шесть игр о Гарри Поттере, или Как аркада (для aамых
68 Магия кино маленьких) превратилась в мрачный боевик. Кронин, flжапин. ... , ... .. 17 Тармашео, Сергей ... , .... . З]
Всё, что нужно знать о 3D-технологиях
ЗD,кинематограф: ипория, технологии, уловки создателей
Настольные игры Крэйвен, Уэс...,.......... 79 Телляков. Андрей ......... З9
и перспективы развития, Было ли 3D до <Аватара), почему
именно Джеймс Кэмерон изменил киноиндустрию и чего Куберr Энди.............. 48 Толоой. Алексей...... 4З. |09
ý ждать от нового <Трона>.
98 От редактора
в Новости настольных игр: в янsаре старryют преререли3ные Лазарчук, Андрей ..,...,.. з5 Томидзава, Хитоси..,...... 47
х турниры очередного выпуска MTG, возрождается Mage Knight,
ч 74 Современники вышло <шоколадное) расширение (Колони3аторов>. Лапидус, йенс.. 51
,.. .. , .. ,,. Турчанинова, Натмья .... . 22
!жефф Бриркес
Биография знаменитого актёра, певца, художника и фото- 100 Настольные иrры в России Ларионова, Ольrа. , ,. .... l08 Уикс, Брент.. .. . .. , .. .... . 24
графа. Символ нескольких поколений, он лять раз был <Jвезда>
- одна из (тарейших ро(сийских компаний, за- Линк, Келли . , ..... ... ,... 28 Уиллис, Брю( , .. ... .. , .... 87
номинирован на <0скар>, но получил fiаryэтку только в
ý нимающихся настолками, Когда нам стало интересно узнать,
Е этOм году. как можно в России делать бизнес на настольных играх, мы
Лори. Хью.,.......,...,.. 5] Уил(он, С. С,..,....,..,,.. 8З
ýýý 77 После финальных титров
обратились именно к ним. И в(ё узнали.

Льюис, клайв.. .. , .. 1 ], Ф,66 уильям( тод.. ,..... . .. . ..17


Паранормальное явление 2 . Легенды ночных стражей . За 103 Луччlие настольные игры
.
беРи мою душу Глоток . 30 дней ночи: тёмные времена i\rародёры Хао(а Маккэффри, Энн.......... ] 7 Уинтерq Бен Х.......,..,., ЗЗ
Уитфилд, Кит,........,.,. 4l Цукерберl, Марк.......... 87

Уэллс, Герберт ... _,. , .. ... 44 Чепурина, Мария,,. ... ... . З0

Финч, Дэвид.... ... ... ,. .. 48 Швентке, Роберт.... , ... .. 87

Финчер, [эвид,....,...,., 86 Эйкройд, Дэн.........,... 1 ]

Хана. Уильям . ,, ,.... ... ,. бз эн[ Джеймс . ,... .. , ...... 4|


ф
хатчеп .. .. , .... .. ... .. ,, 46 Элтид, Майкл. ....... ... ,. 60

Хеландер, Жанмари.. ..... 62 Ямаryги, Юдзи.. , ,.... , .. . 64 l


Хиrгмнс, Фиона J... ... ,... з9 яма(аки, 0(аму... ... ,.. .. 65 ýФ
t|ормудян, (урен.,,..,.,., 29 Mn Lordi.,.,,.,,,....,.,. 15З
о
Фильмы ý
aJ
(12 обезьян).........,.. l09 (Рэд)..,..,..,.,......... 87 *
(з0 дней ночи: <Санта на продшр. ,.. ... 62 ý
ý
тёмные времена).. ..... .. 8]
(семейка монпроD...... 56
<Ьлита>, , .. .... ... .. . ,. l09 ё.
(социальная сеть}....,,.. 86 Ф
(Ван хельсинD... ... .. ]0. lз
<Тёмный мир>... ...... ,. 152
(Гарри Попер
и Дары Смерти) ... ... ..., 56 (Три богатыря
и Шамаханская царица). .. бЗ
(глотокr..,........,..... 80
nTpoн: Наоедие" ,. , .. , ... 58
"[номео иДжульепач,.... 1 I
ахранилище IЗ"..,.,,.,.. 56
"lорOдворов,.,,..,.,,.,. 87
(хроники нарнии:
"3абери мою 79душу".,..,., По'коритель jари)..,..,,., 60

(иоория иrрушео. .. , ,.. . 57 </gйвен>. ,.. ..... ... ... .. 56


.КИнг Конгл. .... ... ... .. . 57 uЭпвард руки_ножницы}.. , 57

(легешы ночнь[ сржеfu. . .78 Fate/stay night:


Unlimited Blade WЬrk,. ..64, 109
(медведь Йоги, ... .. _ бз. ]09
Hakuouki .. ... .... , .. ... .. 65
(Меняющие реuьность, .. 57
lrоп Мап ... ... .. ,. , .. ... , 65
(охотники
за при8идениями, . ,.. .. .. l ] Kami Nomi по Shkч sekaj , .. 65
(Гlаранормilьное
явление 2,..,...,,.,...., 77
Ралtу & Sto(king
With GаrtеrЬеlt.,,,.,,.,.. l 53 ч
(Погребённый зйи8о),. .. 86 Shinryakul lka Musume ,. , .. 65 о
(гl!ть воина).........,... 62 Тоgаiпч no chi.,,,....,..., 65

иtры
Музыкальный центр Машина времени ý
04 От редактора 34 От редактора
ý
1 1
(Мародёры Уйоса).... ... t0] l\.lage Knight,...... ...,.. . 98 Новоси музыки: по музыкмьному мьбому Niпе lnch Nailes [лавные даты декабря и самые свежие изобретения чело-

ý(
снимр сериал, фанаты <Звёздных войн) с помоцью цветной вечесва: кOврик-варежка для мышки, (истема вычисления
Агсапiа: Gothic 4.....,..... 9З Pirates of the (агiЬЬеап: бумаги за две минуты пересказали классическую трилогию, а столкновений с астероидами и субмарина (Акула>,
соmmалdеr
lnvasion of the
кееп:
игtiсоБ. з4
Аrmаdа of the Damired ... .. 88 мы познакомим вас ( самым фантастическим музыкмьным
ин(трументом _ терменвOксом,
I 36 Если бы а
ч
. 89, ]
5pider-Man: Shatteгed Мир подземелий
1,9] 06 Диски номера
\,
Dead Ririпg 2 .,... .. , .. ] Dimensions . , .. ., ,.. .. .... 92 1
пещеры и лодземелья - вторая (после драконов, разуме
Melancholy - orgапiб: Ashes of Гaith . Вlасkmоrе's Night
Dой ..... .,.. , ,.... 88 - ется) по важности <визитная карточка> фэнтези. Тёмный
2 .. .. Stаг Wab: Autumn Sky . Ihеriоп sitra Дhrа . Bonded ьу Blood _ Exiled
прOвал в (клоне горы _ врата в пуtающую и манящую неиз,
to Ealh . Nox Аr(апа - Тhеdtег of lllusion
taIlout New vegas......,., ] l
B"tt|, fo, N"boo" " " " ", 89 аестность, Что скрывается в подземном мраке?

s
GeaB of Wаr з ....... .. ... 88 vаlkугiа chronicles 2.... .... 90 Врата миров 14l Арсенал
Вооружения и тактика XVlll века
Наrrу Potter Warcraft 2i
08 От редактора Гilантный век! Парики. треуголки, шпаги... и штыки,
and the Deathly Hallows .... 89 Tides of Dагkпеss......,... 89
1
Летопись фантасики и оперативные ответы на читатель(кие сверкаюцие в пороховом дыму, Разбираем изобретения и
запрO(ы, реформы эпохи появления реryлярных армий.
СЕРИИ И ВС€ЛЕННЫЕ
1 1 0 Хулоlкники 146 Вперёд в прошлое
,Щжон Салливан Судьба вундеркинда
(Ведьма и Волшебни0, 17
v
. , . (Чужак> .. ,.. .... ... ... .. ]7
0н начинал ( подражания Вальехо, а сейчас подражают Бьrь вундеркиндом чаще всего не дар, а накdание. Дмеко
кВселенная Метро 203З> .. 25 (Экзорцисr,.. ....... ... . 2З уже ему. Его стиль сал визитной карточкой романов серий не вaегда одарённые дети нdодят своё меоо во взрослом мире,
Wагhаmmеr и Warhammer 40000, 0 нём можно было бы Так почему некоторые вундеркинды сохраняют (вои способно-
(tарри попер)...,.40,
94. l09,
56. 89,
16
Assassin's creed .,...,..... 49 говорить долго и много, но лучше лросто лолюбуйтесь на
его работы.
ffи. а некоIорые теряюl,. и превращаются в обьнных людей?
4
d
]
Соmmапdеr Кееп..... .89, ]З4 1 50 Эволюция
<Гриффин Маккендлес> ,.. 17 1 16 Аудитории XorBapTca Казни

ч
DC Universe. ... ,.,. , .. , 48, 56 [римуар [арри Потrера История казней - от зверских расправ древности до соsре-
(Дрожь земли,...,..,.,.. 82

\.l
Как превратить чело8ека в резиновую утку? Легко| Нацели меннOr0 практичного ryманизма.
Dead Rising..,..,,,.,,. ] 1.9I
ваешь на бедолаry волшебную лuочку, произно(ишь нlлкное
"звёздные войны, .,,,, 49, 89
Dungeons& Dragons,.,.., ]]2 заклинание... всё, можно запускать уточку в ближайший пруд,
Зона развлечений
<Инженео
зб ",,.,,.,
Попутного ветра, родной! Гtравда, ниное заминание ещё
ý,
a|
a,о _.. tallout """"" l l необходимо выучить, для чего не мешмо бы заиметь колдо0-
1 52 Культпросвет
"'.о"aaa"о.,,,.... скую книry !ержите! Гримуар Гарри Лопера к вашим уOугам!
Самый бесприорастный колумнист <МФ> rустав продолжает
(киндрэт)..,,............ 22 tate", " " ", ",, ",, 64, ]09
l22 Паломничество на землю обозревать лучшие фантастические проиJsедения месяца.

(Князь Gеагsofwаг", "" ", ",,88 Норвегия


154 Конкурсная плоlцадка
Вольдемар Старинов) ... .. 27 Gothi., ,.... , .. ..,. , .. , .., 9з Фьорды. викинги и тролли - балалайка, медведь и (амовар
Призы номера - две цифровые фоторамки Diсоm, фотоап,
Норвегии.
<06итель зла>.,.....,..,. 4 Maruel ..........,.. 48, 65. 92
парат Салоп и по десятку фантастических книг и фирменных
фуrболок.
1 26 flocKa почёта
".Пираты Nа5ччег5е . , ...... , ,. ,64, ]09 Человек против машины 156 Почтовая станция
париOснOго моряФ, ,. , .. ... ЕЕ
Топ ]0 человеко-комльютерных конфликтов: как двум Начинаем делать новый дизайн, выяФяем грань между гени
_ S.IА.L.к.Е,R....,....28,з2,зз медведям тесно в одной берлоге, так и нам ( разумными
<тень шпаги>............. 27 ем и графоманом, спасаем <Премьеры месяца), рассlDцаем
машинами вмеое не ужиться. Или шанс всё таки есть? тяцёлой доле художника, рассматриваем портреты
valkvria сhfопiсlеs,..,..,.. 90 о

"TpoHl,. , .. , .. .5В, 68, 74, 126 ведущих колонок и раздаём фугболки <МФ> счастливчикам,
32 Бестиарий ý
Warcraft.................. 88 1 прошедшим тест на главре!а, з
<Урбс-Умидл,....,.,..... з9 Бехолдеры
Warhammer 40000 ........88, Рассказ о самом узнаваемом оригинальном монстре l 60 3она комикса *
<Хроники Нарнии>. . 1 l, 60, 66 l0З, l ]0 Dungeons & Drаgопs. волшебники тоже ошибаются? i
i.,
:j:_{...l -,:

[J(''
'l l{r

.dd
l

fu
ý*/
!r.*

l
,;\
\ :

\_
:ýý,
,'
9
{

''|
{t: t'- т;

t сЕ

lc lпt
рllц
l_Г]j
-
fJ*4КО
-дah_

]п
|:.,l lЙ',i\ ]п

r*Ъ


L?Ф|н иг|ý и

шI] иý*{
;,#
'l
lp'
,l!.
}r},

л j-L здр w
Ч Р Iьrио9
fuш
[nt еа 9е_ NА t Sl)
Qэ Автор: Лин Лобарёв

ш u.}LmЕреrньLефакmп
<<Ван Хельсинг>>
На этот раз в рубрике <Киноляпы>> мы разбираем фильм,
который вы моr<ете посмотреть на диске. Режиссёр Стивен
Соммерс, очевидно, очень любит ужастики. В <Ван Хельсин-
Редактор: ге> он собрал всех классических монстров фильмов
уrкасов:
Сер.ей Серебрrшffrй
Человека-волка, чудовище Франкенштейна, !ракулу... Но
несмотря на любовь к предмету, ему не удалось избежать не
Только на прилавках появился которого количества ошибок. Вот несколько:
обновлённый <<МФ>, а мы
уже вовсю
готовим декабрьский номер. Такова
специфика работы - всегда быть
немножко в будущем. !ля меня это
особенно актумьн0 - ди(к сдаётся
ещё позже журнала. Только сегодня!
Сеанс предсказания! Никакого мо- Хорошо видны ноги ассистентов,
шенничества! Я угадаю. что ждёт вас удерживающих животное на
на диске, прилагаемом к журналу. нужном месте.
^ Итак, фильм. <<Росомаха
- не-
бритый неряха>? Нет - он бругмь-

Ф ный охотник за нечистью, Его ждуг


голOвOкружительные приключения и

\\ зрелищные сражения прOтив цирка


чудищ во tлаве с самим графом !ра-

v
кулой! Подробнее о <<Ван Хельсинге>>

ё
читайте на следующем развороте.
Впрочем, <<Ван Хельсинг> по-
лон не только ярких спецэффектов
и безостановочного действия, но и По следам, оставшимся на стен-
киноляпов - их разбору посвя- ках бокала, хорошо видЕо, что
щён наш регулярный материал это не кровь, а обычный томат-
за авторством Лина Лобарёва. ный сок. Впрочем, напиток тоже
<!вижущиеся картинки> Марии на любителя.

U
а
Кустовской расскажут вам о дило-
rии <<0хотники за привидениями>.
Кто не помнит знаменитую песню
Ghost Busters? К слову, на.горизоцте
наметился триквел...
\) В музыкальном разделе вас

$
4 полноценных альбома, вклю-
\)
х<дут
чая очень необычную рабоry rруппы
Panda iп Shell и релиз ветеранов
киберпанка Cyclotomia. .Щракула демонстрирует Ван
Вернулись старые знакомые
на диске вы найдёте 0чередную
- Хельсингу отсутствующий
палец. Но ещё совсем недавItо
порцию материалов к ролевой палец был на месте! Одно слово:
системе<<Мир Великого !ракона>, вампир.
а 8 одном из ближайших выпусков
вас ждут новые короткOметражные
фильмы полюбившихся авторов.
Не за rорами и появление новых
видеорубрик. flo скорых встреч! Эти и другие киноляпЫ смотрите на нашем DVD в разделе <<Материалы <МФ>.

В НоЯБРЕ:

Прочитал: Йон Айвиде Линдквис. <<Впупи меня>


Троrательная ипория одиночеова обычного
мальчика и необычной девочки. Местами
жугко, меоами мерзко, но очень искренне.
Эрнест Хеминryэй. <Старик и море>
Легендарная повесть о том, как самые
страшные лишения не моryг сломить чело-
века, по-настоящему сильного духом.
Посмотрел: Легенды ночных стражей
ь,
l
Самый красивый мультфильм последних ý
лет. С наивным сюжетом.
х
Посrryшш: Lake of Теаrs - tоrечеr Autumn
Переслушиваю кiDкдую осень... ý
Pink tlоуd -
]he Dагk Side of the Мооп
0дин иэ лучших альбомов рок-музыки. ý
о9е
B.et е
Ц }/ПLSOP b5мos 11

РАССКАЗЫ ЧИТАТЕЛЕИ

Рассказ номера: Елена Лев <Кот>.


Также в номере: дндрей днисимов <Право первопроходца>, Натмья [олованова <Тур кленового листа>, Еле-
на Голубева <Вечность для Дездемоны)>, Вадим Ечеистов <<Игры небесные>>, Длександр Левин <Город ведьм или
почему все так боятся моего кота?>, Мара Полынь <Ключ от королевства>,,Щэн и Макс Стояловы <Судя по Твоим
распоряжениям>, Юрий Трухин <<Искатели древностей. Неудачный день>, Юрий Ясинский <Щветок Муамбе>. Обратите
(Bou
рассхозьt лрчсьtлоiпе но почmовый яlцчR stоrу@mirf,rч в формоmе Do( uлч RТF_
не зобуёьmе ухозапь хонmакmные ёонные u помеtпку <можно лублuковоmь на ёчске"
внимание
о
Gпоmео апd Juliet -ý

Гномео п
aJ
u,Щжульеmmа п
<<0хотники за привидениями>>: шутя поЬедить зло л
Первые <Охотники за привидениями,) вышли в 1984 голу. Реакция публики на фильм
довольно точно показана в нём самом: ((охотники) собрали огромную кассу и завоевали
бешеную популярность. Приключения героической четвёрки продолжились в сиквеле,
нескольких мультсериалах, множестве компьютерных игр и комиксов.в2012 году выйдет
третий полнометражный фильм. А чтобы скоротать ожидание вспомним старые ленты.

Комичная переработка самой знаменитой


Билл Мюррей, Гарольд Рэмис и Щэн Эйкройд.
пьесы Шекспира, пове(твующая о запретной
Роли в команде распределены идеально:
любви представителей двух враждующих семей
шуц зануда и энтузиаст. Таким составом
хоть в огонь, хоть в воду, хоть в кино. Не
- садовых гномикOв.

Z
хватает только негра, но и он скоро при-
соединится к команде.
a
вudеорецензuя
Чтобы оживить этих жутких псов, при- ýjrlll*Mý,
шлось изготовить несколько вариантов
кукол для разных эпизодов. Большие (в
натуральную величину) - для крупных
планов и статичных сцен. Маленькие -
для покадровой анимации.

Старая леди из библиотеки появляется в


кадре всего на несколько мгновений, но её
образ проработан очень тщательно. Обыч- 06зор игры, 1+ке окрещённой многими возро}t(це-
нием традиций легендарной постапокалиптиче-
но такой грим наносится несколько часов.
f ской ролевой серии.
Кстати, первый вариант NIаски для этого
Рецензия предосавлена журнмом <Лучшие

7дlZW
призрака выглядел столь пугающе, что его компьютерные игрьD>.
пришлось заменить. Всё-таки комедия, а
не фильм ужасов.

ПРОдОлжение увлекательного рассказа об охотниках за расшалившейся эктоплазмой


смотрите на диске я(урнала, в разделе <Материалы <.МФ>.
вudеорецензuя
Автор: Мария Кустовская
{r'd'ii:" :ь,Е .'fýi -,jl.

Спrцпроеruru:
.

о qр о юILKtL +Iлр FLILLD>


Перед выходом
треrъих <Хроник
Нарнии> мы решили
Безумное и безостановочное уничтожение ходячих
вспомнить первые
трупов самым разнообразным и оригинальным
две полнометрокные
орl+кием. Мы готовы к зомби-апокалипсису!
экранизации. Рецензия предосавлена журналом <,Лучшие
компьютерные игры>.

зомбuнаэкране ý
ý
оdновременно,
ýt
|{,
хЁr
Б
дs
ýЕ

ffi

,Пьt ttpaB. он больtttе нс -vой брапt,
Van Helsing

ван Хельсинt
днна

1i drl-,tёKot).rr7Ti, tHtltt Tllallt,ttлt,Bdt1l1tl зLrlr1.?ilлось


non-,lotчel/Lle.l,t4)()n()2o з-,?al tt Bc,etl ttc,ctttclrlt t zраrР ДРАКУЛА ПРОТИВ ФРДНКЕНШТЕИНА
!|ylaKy,;ttl. BtTll ,1olt с, /it Ci(Orl,,(() с/r?().rспl tt ri 7lcld 7;bitlcltrlrt
Iitt,,tellLtst Oilcprrrcao Bc:dtjn? с ]I.1.41 беспtlttцlt)нl,ю борь(lу,. В голливудских фильмах ужасов, как и в кOмиксах, кро((о
IIсlка zpaQl эtt:tt в, п;lс,dсmсвtilлс,-,I}в1 сс llыr закрыlпLl веры раньше были делом обычным, хотя и (ейча( появляются
drlpoar-t в 7lrtit. OdrtaKсr H ttKo-r t t t ir llrлK t ic _}rdrz.trlct lttl- ленты вроде <Фредди против
,Щжейсона>. Спустя 40 лишниlй
о
itc:tJrrlrlb вCa]Cal-ribH()?() tl(? tll1Llpa, о n ]rt-Llalllr tlз 7lodrl с
Жанр:l,, ,,.,, ,,
лет после выхOда классических
Iir'tltc,lltLя ocn?.],I?Ocb r,rcc:il t)rзое: (4lrznt tl t,ecn;lrr, Чlltсltiьt
Страны: ] ii] l ,.,,r ,
/I(, l|(,IlI(Illi/, n,r,tlt.t.rl _?;'riл1 !n, lпLlIl
t t !1,1i I B(/r'lt/Kt//l{ кilti фильмов, в начале 70-х появились
Студии: l l.]1,1lrl. целых три картины под названием
сцэdвt по борьбс с /lcllalcl??b/() /? осьuюеll1а зa).1-1tl K()p(),lJr
, lll r" ,Lr,l,]l i <Дракула против Франкенштейна>>
ll| i] . . ] l], . ]ll ];] ll, nalnIлLll]Ol] -,Ic,JeHda7lHrlacr tlс:п4l ебtчпс"пя He_rlcttпtt Дllri Интересно, что напрямую,Щракула
Режиссёр: l rLli ., .l l,],.,ll i Хельс,ttлt:ll, чпlслбьt Lttt нirдссаdсl tiз;нс_,l оlлml,drr вс,ксг
',],:,r ,l i,]r,,L, вступает в сражение с мOнстром
, ,],i ! 1il}('J.l(l,(11.111'.'p цi'611lIl]/1liKl//l(I(,/lil('ilit,rlltлc4lt'irt' Франкенштейна только в одной из

Сченарист: , ,, ,,,, i. ll,,l,,1;,


:]/7?1.1,11L/ ,11еСп?a]п.1Il сt]я:зь!r}(lеп1
'la)lal,'?()
-]Itltlt{ы,\ ,['()17?tlB()B. - снятой в 1971 году.
трёх лент

', ., l]-l |, 1:1-rrcHHo в зri,r,tке zрафа,Щрtlliу_пt t IJcrt,Yc,,ibcttll., /?(].ll1alilln


В ролях: ,] . l1, ,rl .-\
l,] , r,l оmr]епь1 Hd BOn/]Ocы,,l,,_}/.tttBшtt-tc: с daBittl_\ l?()pj Kl7?O Oll,
к(]ко8о еJ() п/r()L1I-IIое u в .ti:,rt преdна:;нсrчснuе, l п.рсбы- одеря<имый мегаломаньяческой жаждой захвата
Премьера в России:
l]ii,] _].lr rlr]ilttcl)()dd n7lc,K/lrlcltrlti,4lrtпl rt pttto (lуr)еп? в(]:l.nlo.)ltlI() мира, А вместо спокоЙного и рассудительного о
Продолжительность: /?11,1lbK() пrlчt)rl, Krl:dc ctl B.ltecnte с, l]alt Xc,-?bctl/l?tl,l1 tI доктора Ван Хельсинга из классического прои3-
ltclr,.t_l.tttlrttKo,rt 1(rtp-lo-r.l _}ltlrtспся с,псспtt ,,lKtdc,il rlп rцldы ведения БрэпIа Стокера в борьбу со злом вступает
Возрастной l'l
кры.4(]п?ы,\ nonioltKoB ftlск_lч.,tы, jjlntt пltJ (l}1 Lr .|l ())цl1
рейтинr: ] ]
L, древниЙ воин с репутациеЙ безжалостного убиЙцы,
-,tltutb,lt)rt7lc -rtсl-пrLLлl, rttпобt,t просtlу/пьLLl, роль которого великолепно сыграл знаменитый

***
австралиец Хыо.Щжекман. Помимо персонажей -
о,Щракулыо, переосмыслению подверглись и другие
"ван Хельсинг" собрание главных звёзд классические герои литературы (ужасаD
- напри-
монстр-кино двадцатого века. За один просмотр мер, мистер ХаЙд и чудовище ФранкенштеЙна. Их
вы получаете Дракулу, монстра Франкенштейна, способности и образы былрt изменены специально
мистера Хайда. оборотней с явными напtёками на для того, чтобы воплотить на экране красивые и
<Человека-волка), а также кучу нечисти рангом динамичные экшен-сцены. Оборотни - поя<алуй,
пониже. Однако, несмотря на эксплуатироваFlие из- единственные монстры, сохранившие в итоге хоть
вестнейших образов из фильмов у;+(асов, <Ван Хель- какую-то каноничность. Тем не менее вместе этот
синга) нельзя отнести к жанру пtонстр-муви. Он ансамбль ужаса создаёт на экране великолепное
сосредоточен на классической борьбе протагониста дьявольское зрелище.
против сил зла. что делает ленту прикпюченческой Кроме боевых сцен, к сильной стороне фильма
и более близкой по духу к <Индиане Джонсу>. относятся декорации, костюмы и мрачная атмос-
фера, которую они создают. Учитывая то, насколько
быстро в фильме сменяется действие, не устаёшь
удивляться объёму труда и сил, вложенных в соз-
дание богатого антуража каждого кадра. А музыка
Здесь нет пугающей и чарующей атмосферы Алана Сильвестри заставляет против воли поверить
замка,Щракулы, да и сам граф не похож на изыскан- в то, что когда-то всё так и было на самом деле:
ного аристократа Белу Лугоши. !ракула - монстр, зловещий замок, коварный граф Дракула и могучий
герой с арбалетом.

***
<Ван Хельсинг> Стивена Соммерса, снявшего до
него вторую.Мумию>, а после - <Бросок кобры),
можно считать чем-то средним между этими
двумя работами. Использование классических и
переосмысленных под нужды экшена образов со-
временной киномифологии великолепно сочетает-
ся с драl,iвопt, скоростью и отсылками к стимпанку.
Рекомендуем запастись большой порчией попкор-
на - жанр обязывает.

}{r

{

F ý
]

я д
стивЕн - вЕчныЙ король?
В октябре авторитетное социологиче
ское агентство Harris Poll провело опрос среди
американцев с целью выявить самых популярных
писателей праны. Вполне ожидаемо с огромным
отрывом победил Стивен Кинг, В топ 10 вошло ещё
четыре автора, в той или иной степени пишущих
фантастику. Второе место занял !жеймс Паггерсон
(его массовая популярность зиждется в основном
на триллерах, хотя в последнее время он переклю

Редактор: чился на НФ и фэнтези). На щестом месте * ,Щин


Бори( Неsский Кунц, в творчестве которого мистика и фантастика
занимает приt\,1ерно две трети. А девятое и десятое
места поделили два британских автора, давно
Кто ходит в книжных чемпио-
нах? И как вообще измерить весо-
ставшие в США <родными>, - flжоан Ролинг
и flжон Р Р Толкин. tсли причислить к околофан-
мость успеха? В тиражах, преlииях,

rъ,
тастам примOстившегося на восьмом месте |эна
ПРОСОЙ
Брауна, получается, что американцы жанр любят
il1]l]i;iiJГ,i]lИ?lУЛИ
\J
и лелеюt 0тсутствие в списке Стефани Майер

_ \
Абсолютного отврта пожапчй
нет. JHaKoB внимания общества к
обьясняется возрастным цензом респондентов
старше 18 леt, Топ l0 американских тинейджеров
-
l\a успешным писdlелям немало - наверняка выглядел бы иначе.

a
на-
\f\ верное, ка}кдый из них сам определя-

Чfр аl
ет. что почётнее и приятнее.

G, . Вот один из мэтров отlиечен

ч ::fl"j;l#; ; :Tl.#[ ;:-.


авторы пВластелина Колец> и <Гарри
в I,,IB сlлrL нлq2р а,

\
(NРrтапский фантаст Стивен Бакстер вошёл
ilili:,:;ilil:,:iT#:l.jН:;-
- J
l_., в историю науки. Iруппа чешских палеон-
А вот гораздо менее известный тологов, открывших ранее неизвестный вид
_ \
l\i
британский фантаст в восторге. что трилобита, назвали его Xeelee в честь иЕо-
-
V\
ино(транные почитатели назвали в планетной расы НФ-серии Стивена Бакстера The
честь его придумки свою ископаемую Xeelee Sequence.
ЧJ находкч. l0же ведь не каждый лень Польщённый британец поведал, что €верь
-
\ 0ывает! Ну а кто-то запишет себе в почти сантиметр дливой, и очевидно был

*
- l ' актив самьlи настоящий рыцарский <большим парнем) среди сородичей примерно 50
миллиоtlов лет назад. Учёные говорят, что особь,
;f,;Jтж:lт;]:,:нt.,"
\)
учитывая его не похожие ни на кого характеристи
ки, могла быть основателем целого подвида. Какая
[HTr*;T::T:l,;l', честь для меня! Хотя я, конечно, не трилобитr>.
книгаl!1 мир знает el-o как lиудрого
ý
ЧеЛOВека. СаНOВная (песь не про него.
Л.

\a
\ } Вот так всё и идёr 0дни получа-
t ют премии, по книIdм других (тавят

*i авъцарь
спектакли. идеи третьих используют

ГГ[;ьоск.ою м,шрсL
lijъ,Jllх]тд;,Iаклод(ЧИТаТЬ-
ь l Каждый Dешает сам.

ffI)

Y
ританская королевская геральдическая палата пред-
'\. ставила официальный герб новоиспечённого рыцаря
сэра Терренса Дэвида Джона Пратчетта из Броуд Чалк,
графства Уилтшир. Рыцарский патент демиурга Плоското
мира зарегистрирован 28 апреля 2010 года.
в состав герба вошли две книги, поддерживающие
крылья орла, анк-образный крест (Анк-Морпорк?) и прочие
геральдические штучки.

atLeшJъ,lL
в нояБрЕ

Прочитал: Ник Реннисон uШерлок Холмс>


Великолепная литературная игра,
ý
ý
ФuJL
стилизация под биографию реального \
Великого ,Щетектива. Рецензию ждите
следующем номере.
в
('Рккабре на сцене ]LD Аrt апd Тесhпоlоgу Сепtеr в Нью-Йорке публика увидит
д_/ театральную постановку на основе классического НФ-романа Филила К. Дика
Посмотрел: аниме-сериал,.0гни
ночного реидd,, <Мечтают ли андроиды об электроовцах?>. Автор адаптации и
<Темнее чёрного> в декорациях 19ЗO-х. режиссёр Эдвард Эйнхорн
обещает, что пьеса ве имеет ничего общего с известной экранизацией porurnu <Бегущий
Любопытная смесь истории, шпион(кого ý
по лезвию) и основана исключительно на тексте иидеях Щика.
триллера и фантастики.
Ii

Главные
ожuаанuя
7'f 0екабря
ýl
стъ авrоры, которым давно не надо ничего доказыватъ,
' - они
I-просто пишутдля собственного удовольствия. Патриция
Маккrzлип именно такова, правда, слава её в последние годы
заметно )вяJIа. Но п,,tанка репутации автора высокохудожествеЕ-
ного фэнтези для юношества по-прежнему на высоте. Однако Джасmuн KpoHuH S
загадывать о том, станет ли её новый роман The Bards of Bone Plain
откровением иJlи просто ещё одной достойной работой, - сложно. ,ý
Герой романа, учёный Филан Кли, находится в вечном Перехоа ý
поиске, цель которого - мифическая Костяная Равнина, нечто
вроде Шангри-Ла. За последние 500 лет многие пытались оты- Нашумевший на
ý
скать легендарное место, среди них - отец Филана, археолог Западе роман в
Ф
Иона. Союзником Филана в поисках становится увлекающаяся жанре юношеской
наукой принцесса Беатрис, дочь местного короля... фантастики о 3емле,
Ф
Некоторые книrиПатриции Маккилип выходили у нас в большинство населе-
,,Азбукео ния которой преврати-
о
лось в кровOсосущих
монстров. И никакоrо
гламура! Сплошная
/)l_/ жеймс Паттерсон- один из самых знаменитых авторов де-
тективньж триллеров. Но лет шесть назад он неожиданно
борьба за выжива,
ние. В России роман
переключиJIся на фантастику, и тоже небезуспешно. Правда, мно- выйдет в <<АСТ>.
ме свои фантастические романы Паттерсон пишет в соавторстве
с абсолютно неизвестными лицами, что заставл,Iет заподозрить
зЕаменитость в активном использовании <(литературных Еегров).
С друтой стороны, он же указывает имена соавторов? Значиц всё
честно.
На обложке нового ромаЕа Паттерсона The Gift красуется
имя Нэда Раста. Роман - второй том фэнтезийного цикла Шчрлч,Щжексон
<Ведьма и волшебник>. Интересно, что соавтором начальной
книги был другой фантаст, Гэбриэл Шарбонне. Прuзрак
Герои романа, подростки Виста и Йота, оказываются в секрет-
ной тюрьме тотaйитарного правительства Нового Порядка. Вьг Хuлл-хауза
яснJIется, что времJI от времени в героях проб)Dкдаются великие Классический роман
маги древности, обладающие невероятными способностями. ужасов, экранизиро
ванный под названием
uпризрак дома на холме>>

,, l/1 Умерки" породиJlи волну подршканий. Одно из самых успешных - цикл Рейчел Мид Как ни удивительно, но
11 L. uАкаДемия вампиров>. ГероинJI, семнадцатилетIrяJI девушка-дампир Роз Хезевей, обу- доселе на ру(ский язык
не переводился. Книrа вы-
чается в специальной Дкадемии, готовясь стать cTpaDKeM своей госпожи и подр}rгLr, вампир-

l'.нт''{Ц";Jfiffi
ской принцессы Лиссы. Естественно, кроме сложных интриг кровососуцих кланов и боевьш
стычек, в цикле много вниманиJI уделJIется любовным отношениям. Кто, кого, коIда и куда
УКУСИЛ - ах, Как роМанТично! В декабре в CllЦ выходит шестой том цикла, Last Sacrifice. У нас пOтOму что за качество
серию выпускает <Эксмо>, текста мOжн0 не 0пасаться.

zod назаd появuлся эmоm клас-


J
r./
нн Маккэффри пережила свою славу..Щраконы Перна,
махнув на прощание крьlлом, перелетели в более моло-
счческuй роман о прuзраках.,Що
нас он dошёл mолько сейчас.
дые и хваткие руки, превратившись в семейный подряд, а их
прародительница пытает счастья с иными тварями божьими.
Аименно-скошками. лайза pozak
-
сmuвен Кuнz
Роман Catacombs второй том цикла Маккэффри, на-
писанный ею в соавторстве с Элизабет Энн Скарборо. Герои
серии - разумные пси-коты, полноправные члеЕы экипа><ей
звездолётов расплодившегося по Галактике человечества.
В новой книге Томасу.Щючессу (для друзей просто Чесси),
Бuоzрафuя
чистокровЕому пси-коту с мощным телепатическим даром, Биография знаменитого
предстоит стать одним из спасителей Галактики от козней короля \DKa(oB привлек-
продая<ных чиновников, задумавших истребить изJIишне ла внимание публики
любопытных четвероногих псиоников. своей неофициальнопью.
Кошки точно симпатичнее драконов. Но вот прибыльнее ли? Лайза Роrак пи(ала книгу
без каких-либо согласо,
ваний (о своим героем.
Потому немало места по-
rТТиса"гели уходят, а ихидеи продоDкают жить. К числу <посмертных) авторов приба- с8ящено (амым мрачным
- l Iлился и Роберт
Асприн. В декабре выходит <(его)) новый роман Dragons Deal - третий дням жизни Стивена Кинга.
том фэнтезийного цикла о человеке-дракояе Гриффине Маккендлесе. Роман в основном Книга выходит в <,АСТ>.

tlll
написан Дя<оди Линн Най, которая много лет сотрудничала с Асприным, в том числе и в
создании последних <МИФов>. На сей раз Гриффин ввязался в борьбу с группой драконов,
задумавших прихлопнуть его карьеру <короля) игорного бизнеса Нового Орлеана. У нас
цикл выходит в <АСТ>. i
18
С писательницей разговаривает Владимир Пузий

сlуюluтL
_r HcL пороZе

Ё) yo1,IB
ч

{
ч
V
БЕсЕдА с мАригй гдлиной
Ф4арuя 'ГаstLu!{L - LL ulBeL|, ч.?lсJ-Lец, LL Mope!1-1tl9amte!,Lb, Orta u щ)е,мл-LL
tL l1|,LolTLJ!7l-K,...
прLtсуuсOаеm, LL прuзбL lюJLучлеm, шс)уLшхLLсочll!{яепL, tl- СmuвенrlКл-нztъ перевоOшm.
'ИпtLurcmвыюкохуdоucectTLleъrryю фанпаспш<у. Об эmом ttмtюzoмdруzoд/L- в rtашеil
сеюdнsLtuнеilбелеlе.
dитЕрАтурА _ это чАсть моrй жизниu Какой я хочу стать? Когда садишься писатъ какую-
В лчmераmуру omKyda mолько не прuхоdяm: uз то нов}.ю вещь, предыдуrций опыт перестаёт работать.
меduцuньt, хuмuu, кuбернеmuкu. А чmо засmавч, Начинаешь и в прямом, и в переносном смысле с
ло вас оmказоmься оm профессчч zudробuолоzа? чистого листа. Так что надо, наверное, говорить о том,
Bedb dалеко не кQжDоzо прuzлашаюm рабоmаmь какой я не хочу стать. Есть книги, написаЕные через
в Берzенском унчверсumеmе. Не боязно бьtло не моry с чудовищным усиJIием, - и читателю всегда
оmказываmься оm бuолоzчч ч сmупаmь на пуmь это видно. Есть rctим, написанные потому, что автор
пр о фес cu о на л ьн о ? о лчm е раm ор а ? решает какие-то внелитерат!рЕые вопросы - идеоло-
гии, стаryса, гонорара... Не хотелось бы Iмсать такое.
Этот вопрос мне задают часто. Я для разнообразия
каждый раз отвечаю на него по-другому. И кшкдый Есmь лч веulu, коmорые вы счumаеmе в
раз совершенно искренне. На этот раз отвечу так. Есть лumераmуре mабуuрованньtмu, dля всех uлч
области биологии, которые, на мой взгляд, очень важ- uменно dля вас как пuсаmельнчtl,ьt?
ны: всё, что связано с медициной и генной инженери-
ей, с охраной окружающей среды, защитойживотных. В литературе табуированных вещей нет. Если
Но убивать какое-либо животное - да;ке рыбу - д-тrя это литература. Автор моr<ет руководствоваться
удовлетворения любопытства, а точнее, для обеспече- какой-то неприятной идеологией, но если он на-
ния себе соответств}.ющего образажизни, я в конце стоящий писатель, у него всё равно полг{ится не то,
коЕцов соiша неэтичным. Подозреваю, что писатель что оЕ задумал, а сильная и неоднозначt{ая вещь.
из MeHJl получиJIся лучший, чем биолоц по крайней Про халryру и про жепание угодить толпе я сейчас
мере, я отношусь более серьёзно к тому, что делаю. не говорю. Но для каждого отдельного автора навер-
Как только бросила науцI, поч}вствовала себя на сво- няка есть какие-то запретные темы. Лично я не могу
ём месте. Видимо, наука была д,,ш MeIя чем-то вроде описывать мучения беззащитных людей и живот-
игры по определённым правилам. А литература - нет, ных. Это очень мощный раздражитель для чита,Iеля,
это часть моей жизни, причём существенная. используя его, можно получить сильный эмоцио-
нальный эффект. Но мне просто психологически
Яркие книги, громкие призы Ваlлu первые KHuzu выхоOuлч поd псевdонч- некомфортно это делать. Ещё мне плохо удаются
мом <MaKcuM Голчu,ьtнл>. Чеmыре романа, вьпuеd- сексуальные сцены - я вообще не представляю, как
tuue в <<Эксмо>, - эmо уже uмя, Почему BbI взялч можно так описать секс, чтобы избежать банальщи-
псевdонuм - u почему оm Hezo оmказалuсь? ны и пошлости.Ичитать сексуальные сцены в чу-
жих романах мне тоже неловко, по той же причине.
-ý Имя было какое-то сомнительное. Полупародий-
ные романы, сочинённые по прописям, - на ка)<дые Марчя Галuна за пяmнаdu,аmь леm пuса-
две страницы одна драка. Я просто предпочла со- mельспlва проlцла dлuнньtй u сложньtй пуmы
скочить, пока маска Ее приросла к лицу. И, опять же, dобuлась насmояu+е?о успеха. Но её mалонmьt
сразу почувствовала себя свободнее. мноzоzранны ч не оzранччuваюmсл mолько
ху d ож е с m в е нной п р о зо й.
()zляdьtваясь на себя mоzdашнюю, сравнuвая
с собой ньtнеtuней u соразмеряя с собой, какой (пиЩУ гоРА3До мЕнЬшЕ, ЧЕм пЕЧАтАюсЬ>
хочеmся сmаmь, - Katue разлчччя Bbr вudumе? Помuмо хуdожесmвенныхmексmов, Bbl Mчozo ч
ý часmо пuшеmе публuцuсmuку. С какой целью?
ý
Человек либо не меняется с семи лет, либо меня-
Ё ется каждые семь лет - либо и то, и другое одно- Со времён научной карьеры у меня остались
Bpeмeн}to. Тогда мне казалось, что много времени полезные качества * я моry более или менее внятно
ч впереди и я могу писать просто для заработка или формулировать свои мысли. Поэтому писать статьи
х удовольствия. Сейчас я затрачиваю на текст Iораздо и обзоры я люблю. И это понемноry стало моей
больше усилий, поэтому стараюсь писать только о профессией. Если я не зарабатываю денег писатель-
ý
том, что мне кажется вalкным. Это на самом деле ством, что-то же доDкно кормить. Я работаю в отде-
не очень хорошо, потому что без игры и лёгкости, ле критики и публицистики журЕала <Новый мир> и
без ощущения, что всё ещё впереди,6ез внутренней очень довольна _ мне нравятся и люди, с которыми
свободы хорошую вещь написать оче}Iь трудно. я работаю, и сам журвал.
19
Как Bbt сччmаеmе| насколько нынешняя ли я посцпIиJIа, может, надо было написать что-то
фанmкрumuка выпо лня е m с в ою за d ачу ? своё, лишь краешком пересекающееся собственно со
сценарием. Но мне и предлоr<или потому, что я JDKе
Смотря что считать задачей. Найти (свою) книry что-то в этом духе написала. Какой смысл повто-
читателю она помогает. Но только читателю фанта- ряться?Как мне кzDкется, такие проекты приJIтIIо и
стики, за пределы сообщества она выходит редко. весело начинать, - но потом они обрастают такими
Соответственно, она излишне комплимеЕтарна, воз- подробностями и правиJIами, что д.шI автора остаётся
можно, потому, что фантастика - всё-таки коммер- очень мало степеней свободы. Огштьже, по моему

ýl
ческий жанр. Сами фантасты }DKe к этому привыми, (голицынскоМу> опыту, читаТе_лrя трудно обман}лъ
и бьlли случаи, когда вполне доброя<елательные,
-
написатъ постмодернистск}.ю стёбнlто книry и выдать
но не захлёбывающиеся рецензии воспринимались её целевой аудитории за боевичок не так-то просто.
В.Еслио Галина всеrда
авторами и их фэнами как наезд. Пресловутый у меня, по крайней мере, не поlýlчилось. Значит, надо
выход из гетто как раз и связан с тем, что рецензии
появлJIются не в жанровых журналах, а во всяких-
писать всерьёз, с полной отдачей, веря в предложен- *
о
ный мир. Но тогда интереснее всё-таки придумать
разных СМИ и не выглялят как призыв ЕемедлеЕно свой мир, а не брать напрокат чужой. Иными словами, ý
побея<ать и купить эту замечательную книry Иными TyI всё упирается в гонорары, будем откровенны ý
словами, когда автора встраивают в общий литера-
-
литерацrрного смысла в этом я не вижу.
турный контекст, а не только в фантастический. Это,
конечно, очень обобщённо, потому что и мейнстри- А как насчёm компьюmерньu uzp? С разра-
мовская критика бывает пристрастна, и у фантастов 6 оmчuка Mu не соm р у d нuч ае mе ?
есть толковые критики и обозреватели.
Нет, а жаль. Тут совсем другое поле деятель-
Вы, пожалуй, оdчн uз самых акmuвных сmо ности, это, как мне кalкется, было бы интересно,
роннчков сблuженчя фанmасmuкч u <6оллu- особенно в хорошей компании. Но если честно, я
mpbt>. Как вы прчlцлч к понu,wанuю, чmо mакое стараюсь избеrать компьютерных игр, потом очень
сблчженuе необхоduмо? трудно соскочить, особенно если графика хорошая
и мир проработанный.
<Гетто> фантастов окр}хеяо стенками,
выстроенными Ее только снаружи, но и изнутри * человек mаланmлuвьtй mаланmлuв во всём?
самими фантастами. Так проще, поскольку требо- Еслч mак, mо mаланmлuвьtй пuсаmель любознаmе-
вания к фантастике как к фантастике и требования ЛеН кО ВСеМ ПРОЯВЛеНuЯ}уl ЖuЗНu u КО ВСеМ НапРаВ-
к фантастике как к художественной литераryре ленuям лчmероmурьt. А уж еслч эmо пuсаmельнll-
различны. Когда писатель-фантаст говорит, что, мол, ца, коmорая в проulлом занll1уlалась наукой, - Kozo
не призЕают за пределами фэндома, и не надо, не же ечlё спрашuваmь о наrпrной фанmасmuке?!
больно-то и хотелось, а у него совсем другие задачи,
это типичный сл)лrай <лисы и винограда). На самом <ОТЕЧЕСТВЕННАЯ НАУЧНАЯ ФАНТАСТИКА,
деле, чем шире твоя аудитория и, главное, чем доль- считАЙ, ЕlцЁ и нЕ родилАсь>
ше я<ивёт твой текст (а хорошо написанные книги Соzласньt лu вы, чmо оmечесmвенная НФ лuбо
живут долго, в отличие от книг-однодневок), тем померла, лчбо нахоOumся в полумёрmвом со-
лучше. Тут и понимать особенно нечего, сmоянuu?

Наско лько в ы сор а з м ер яе mе с о бсm венну ю Она, считай, ещё и не родилась. Правда, есть <,Я,
прозу с mраduцuонньlмч меркамч жанров? Как хобо> Сергея Жарковского, есть <почтальон синцlпяр-
посmоянно публчкуюulчйся авmор, прччём u в ности> Антона Перв}шина, уда.rный прежде всего бла-
мейнсmрuмньtх uзdанuях, u в жанровьtх фан- годаря неожIlцанной я<ёсткой концовке. Пока, как мне
mссmuческuх, - Bbt веdь dолжньt всякuil раз кa>кется, проблема в том, что авторы, пропагандируо-
преdсmавляmь, <Kyda эmо можно преdложumь,>, щие Нф, ставят перед собой каю{е-то внешние задачи.
Не появляеmся лч uHozda uскуса <сыzроmь по Потребность в научной фантастике огромнаJI
правuламr), чmобы <уж наверняка uзdалur>? -
роман Питера Уоrтса <Ложная слепота>, перегр}Dкен-

Если честно, то я пишу гораздо меЕьше, чем печа-


таюсь. Иными словами, в последние годы у меIц нет ДОСЬЕ:МАРИЯ ГАЛИНА
проблемы с тем, куда предложи"rьто.I иJlииной текст.
Конечно, я посматриваю, где он л]дше (сыграет), в РодиласЬ 10 ноябрЯ l958 rода В Калинине (ныне Тверь). Окончила биологический
фа-
этом смысле иногда мейнстримовские публикации культет Одесского Государственного уНиверситета и аспирантуру при кафедре гидробиологии
приносят больше моральных дивидендов, потому что 0ГУ Кандидат биОлоrическиХ наук, работала в НИИ гидробиологии, занималась проблемами
охватывают обе аудитории - и фэндом, и условно окружающей среды и исследованием популяций лОсосевых рыб в Берrенском
университете
(просто читателя>. Кстати, в шорт-листе последней (Норвегия). С ]995 года * профессиональныЙ литератор, автор
девяти книг прозы, трёх
книг стихов, ряда критических Публикаций, в основног,4 посвящённых
АБС-премии нет ни одного романа из жанровой фантастике и поэзии.
Критические статьи публиковались
серии. Ни один не позиционировался издатеJuIми
в <Литературной газете>, <<Новом
как фантастика. С демократическими жанровыми
мире>, <<Знамени> и других изданиях.
премиями по-другому, но это вопрос приоритетов
а что ка;кется важным самому автору? Жанровые
- Мария Галина работала редактором,
составителем серии интеллекryаль_
премии, мейнстримовские премии, признание фэн- ной фантастики <,!ругая сторона> в
дома, признание постороннего читателJI, признание издательстве <Форум>. Переводила
мэтров, признание референтной грlтlпы близких тебе произведения Стивена Кинга,,Щжека
по духу людей, в конце концов? Хорошо, когда это всё Вэнса, Эдвина Та66а, Клайва Баркера,

совпадает Но такое бывает редко. Питера Страуба.


Критические и публицистические
статьи Марии Галиной в журнме
Сmочm лu в обозрuмом буOуtцем жdапlь оm
фантастики <<Если>> дважды завоевы-
вас романов в коком-mо uз проекпlов: <Мепlро>,
вали приз читательских симпатий.
< Сmа лкер >, << Эm н оzе не з > ? Лауреат премии журнала <Новый
мир> <Anthologia> (2005, за высшие
Таких предложений не было. Были друтие. Мне достижения в современной русской ý
предложили рабоry по беллетризации сценариJI
и фирма была надЬкная, и люди симпатичныq и
- поэзии) и премии <Мо(ковский счёт,,
(2006) за книгч стихов <<Неземля,>_
*
гонорар хороший. Я отказалась. Не знаю, правильно l
,20
Не1 это не форпrа порьN]Dl Альнаlр.]с, ]то мода такая
ный терминоломей, рефлексией и не новый в смысле
идей, был принят мЕогими на }?а потому, что автор не
делает читателю скидок - говорит с ним как с равным.
Это не вариант-лайт. Хорошо идуг рассказы Тэда Кос-
матки, хотя, казалось бы, ну что нового по сравнению,
cKaDKeM, с текстами 1960-х? ПоIrятно, что после тотaйь-
ного засrz;rья фэнтези мtUIтник доrDкен откачнутъся


в этом направлении, но, как мне к;Dкется, сиJIьные
авторы в научнуто фантастику прид}т со стороны, Ее
из фэндома, не будут профессионaшьными писатеJuI-
ми, по крайней мере, в дебютньж своих вещах. Лем

В поэтическом мире книги


- врач, Ефремов - палеонтолоц Борис Стругацкий
ч Марии Галиной пользуются - астроном, Уотгс - глцробиолоц Косматка - биолог.
ч не меньшей популяраостьФ, Современная НФ требует очень солидного научЕо-
чем в фантастическом,
философского аIшарата, соответствующего образова-
а ния. Если такие люди придут и не будут делать скилку
Y читателю, а будут говорить исключительно о том, что
им самим интересно и Ba.>KIto, то и НФ возродится. На полно хорошей литературы, а её не издают, гады та-
самом деле, по-моему, человечество, если не заrнётся кие. На деле всё, что есть мало-мальски интересноIо,
в одночасье, стоит на пороге удивительньж открымй, издаётся. И неинтересного то)<е. Если бы издавались
связанных с самой природой человека (впрочем, это и только шедевры, книжные прилавки были бы пусты
полвека назад ещё говорили). и вся кнюкная промышленность остановилась бы.
Но есть и плохой момент - из каких-то маIичес-
Как номuнаmор ряdа лumераmурных премuй ких рыночных сообрая<ений хорошие авторы добро-
u пuсаmелц вы наверняка слеOumе за mем,чmо вольно готовы становиться (<на поток)), выпускать в
проuсхоdum в оmечесmвенной u зарубежной год по роману. Это, как мне кажется, зло: рано или
фа нmа сmч ке. Ес лч с ра в Hu ваmь с о вр еменных поздЕо человек вьDкимает себя досуха и начинает
Kllx> ц <нас> - есmь лч разнчца, в чём она? выдавать (вторичную продукцию) _ то, что уже
было, но хуже. У него просто не остаётся времени.
Я не зацимаюсь зарубежной фантастикой - тут чтобы <вызреть> длJI нового романа, нового витка. Уж
у меня замечательная возможность читать толь- и не знаю, скольких хороших и сильЕых вещей мы
ко то, что Еравится. Зарубокная фантастика, мне из-за этого конвейера недосчитались.
каr(ется, на подъёме име}tно потому, что в лучших
своих проявлениях не боится сложных проблем и ,Щовольно dавно Bbt нuче2о не перевоOuлu,
избегает облегчённых версий. Наверняка и там есть Неm лч желанчя вернуmься к рабоmе перево0-
свои лроекты вроде <Сталкера> (ничего против неIо чuка? Наверняка Bedb вам попаdалuсь проuзве-
не имею), но мне интересны ромаЕы наподобие 0енчя, коmорые черmовскч хоmелось перевесmu.
<Террора>, <Перста указующего) или <Ртути>. Хотя
старообразной НФ в духе 1970-х тоже поляо, но тут, Хорошие тексты переводить трудно - взять,
видно, ничего не поделаешь... например, того же Терри Пратчетта. Там иrра слов,
филологический юмор, знаковые имена. Это работа,
Насколько опmurluсmччно Bbt смоmрumе в бу которой нужно отдать очень много времени. Иногда
dyulee россuйскоzо кнuжноzо pbtHKa? Не случum- я задумываюсь: а как бы я перевела тот или иной
ся iu mак, чmо 9f/о выпускаемой фанmасmuкu фрагмент, как бы это могло звучать по-русски, но
буdеm сосmавляmь <Сmалкер> ч uусе с HuM? Со6- этим всё и оIраничивается. ГLцохие тексты перево-
сmвенно, веdь u уже сосmавляеm, еслu аз?лянем дить быстро, но скучl{о. В самый кризис я взялась за
не на колччесmво наuменованuй, а на muражu... перевод популярной парамедицинской литературы,
всю тяжёлую зиму это меня кормило. А сейчас то
Я не вюку в этом ничего страшного. Большая же издательство предложило продолжить сотрудни-
часть (одноразовых)) книI - не столько литература, чество, я отказалась. Зато по просьбе Михаила Наза-
сколько продукция, но кому она мешает? Она, что, ренко перевела стихи к <Сэндмену> Нила Геймана.
перекрывает дороry хорошим текстам7 Наоборот,
есть огромная потребность в сложных, литератур- < Малая Глуша л> совершенно заслуженно,,1а
ных, ярких текстах, в уникальных мирах. Как только мой взzляd, получuла целый ряd премчй. Есmь лu
такое произведение появлJIется, оно сразу попадает у вас очrушFнuе, чmо эmо - поdъём на несколь-
в поле зреЕиJI критики, находит своего читателя _ ко uной уровень mворчесmва? И - каково эmо,
пример с <.Щомом, в котором...> Мариам Петросян пuсоmь новьtй роман после mако?о успеха?
очеЕь показателен. Просто таких книI всегда мало,
потому что хороших книг всегда мало. Когда я не я вообще-то не люблю словосочетания (моё
работала в экспертных премиальных советах, не творчество), нельзя же так серьёзно к себе отно-
читала рукописи, мне казалось, что кругом полным- ситься. За <Малую Глушу> не стыдно, но что-то луч-
шее вполне можно написать, Или худшее. Поэтому
некоторый страх, конечно, есть. Боюсь не оправдать
чьих-то ожиданий, вообще начинать новую вещь
всегда страшно. Но это как камень, который спихи-
ваешь с горы, или как снежный ком - сначала. что-
бы стронуть с места, требуются огромные усилия,
потом оно катится само. Пока я на той стадии, когда
а оно само не катится. А думать и работать лично шtне
х всегда неприятно и противно. Но нужно.
ч
l Вuduмо, правdу zоворяm: чем больше mруdа
вложuл пчсаmель, mелl больtuе уdовольсmвuя
ý
получаеm ччmаmель, Так чmо пожелаем Mapuu
qq Галuной mерпенчя u насmойчuвосmu, чmобьt
ý Чисто научный интерес: и
сmронуmь с месmа новьtй снежньtй ком, - а уж
чья черепушка бчдет? Mbt поdожlём u оценuм ezo по dосmоuнсmв.у. ýР
,22


s Алексей Пехов, Елена Бычкова, Наталья Турчанинова
а
.a
N
ч rВоскреluенше Оuюваmе,лsl lюсrпсLвuJю HrL zpcl+b абелu прuвьtцнпймlлр Кровtшхбрсuтьев
-
Ё азнсuuл!ъ LLпроuпм.хс,мерmil5ш, пуапь 0а,экеmeншlеzо о пюJ|LнЕп-оdозреваюm^.l,tлвре-,lя
oc-tTLcLBlll в crrюpotle MHDюBeKoBlrle канфлшсmьц неJ,lяоzuеуцелевuше Baмrulpbb Сsпаллцвt
бросаюпt вызов cloejLy пралцуру, (Ню оdол,еmь поdэкlелm.еstsl lL спсLсrrul юря"ецшi dолt - coBce-|vL
rLe оdrю ш lлю ilce, ш.l{ровньutбрапья-,чt преOаrюшлL luLyLullllbcsLжlufb в uзменrвшей$L
РеаЛr,lЮОrUL.

Жанр: Городское фэнтеrи Алексей Пехов, Елена Бычкова и Наталья


боевик
Издательство:
Турчанинова никогда не скрывали, что изначально СЛОВО КОЛЛЕГИ
пАльфа.книrао. 20l0 задумывали цикл <Киндрэт) как трилогию , и лишь
Серия: в последний MoMe}IT решили расширить цикл до <Захватывающий, лиричный, наполненный яркими
<Фантасиqе(кйil боевикп
личностями героев и тонкими интригами, ( непредсказуемым
,и8 стр., 40000 экз,
тетралогии. Можно было предположить, что соавто-
сюжетOм, зтот роман потрясающе интересн0 напи(ан и радует
(киндрэт", чаоь 4 рам не понадобится много времени, чтобы следом смешением вампиров, магии и блестяще изображённого ужаса.
Похожие прош8едения: за <Осяователем) дописать и заключительную часть
Будьте готовы прочитать еrо на одном дыхании!> (автор вампир
[ергей Лукьянепко ..По(ледний
До]Oрr
цикла - однако работа над ней заняла около по- ского романа <Я, Страд> П. Н. Jлрод об английской sерсии романа
отчасти телесериал(АвlелD лутора лец что несколько удивляет. <Киндрзт. Кровные братья>).
(1999_.2004)

РАССКАЗ О ДРУЖБЕ СМЕРТНОГО ЮНОШИ И ВАМПИРА-


путём и привнесли в <Киrцрэп> множество элементов
эмпАтА из пЕрвого ромАнА циклА rщЁ вполнг эпического фэнтези. Воскрешение древнего, аjr.Iущего
СОOТВЕТСТВОВАЛ ТЕНДЕНЦИЯМ, ЦАРЯЩИМ НЫНЕ власти мага, срDкеIIиJI с чудовищами, иные миры... За
всем этим легко было позабыть, что герои цикла жив}т
в жАнрЕ. но вOт дАльшЕ соАвтOры рЕшили пойти в двадцать первом веке в тенях нашей цивилизации.
СОБСТВЕННЫМ ПУТЁМ. Естественно, подобная историJI не могла
обойтись без грандиозной развязки - и в этом от-
Дело в том, что <Новые бом> совершенЕо IIе вос- Еошении писательское трио оказалось на высоте.
принимаются как самодостаточЕое произведение - Концентрация действия в <Новых богах> по меркам
во времJI чтениJI кним не покидает ощуцение, что городского фэнтези просто запредельная. События
держишь в руках просто вторую часть <OcHoBaTeJuI). сменяют друг друга с безумной скоростью, сюжет Еа
Вероятно, это объясrrяется тем, что соавторам }DKe протя;кении всей книги держит читателя в IIапряже-
очень сложно сказать о своих героях Еечто tloBoe. нии и не забывает время от времени преподносить
Вряд ли для кого-то из читателей станет сюрпризом большие сюрпризы. Кто бы мог подумать, что ре-
самоотверr(енностъ Кристофа, циничный прагматизм шающее противостояние Кровных братьев и Основа-
господина Бальзы, раздутое до космических масшта- теля произойдёт задолго до последних глав романа,
бов эго Основателя. Разве что юная ревенант Витто- а история на этом и не подумает завершаться?
риJI до поры остаётся тёмной лошадкой, но её роль в Отважились Алексей, Елена и Наталья на-
присутствуют
событиях uновых богов> не так )ок и велика. Конечно, рушить иодиниз важнейших неписаных зако-
. иныЕ миры в том, что к финалу истории развиме образов героев нов жанра. Традиционно в городском фэнтези,
. ЛОКАЛЬНЫЙ МАГИЧЕСКИЙ
АПОКАЛИПСИС подошло к своему ломческому концу, нет ничего какие бы треволнения ни сотрясали закулисный
. всЕ точки нАд <и>
удивительного. ,Ц,а вот только произоrrrло это ешё в магический мир, обычные люди продоля(ают жить
отсутствуют <<Основателе>r, и, разделив финал цикла на две часм, в счастливом неведении, ничего не подозревая о
. ПРИТОРНАЯ РОМАНТИКА
на до;rю второй из них авторы оставили лишь завер- творящейся у них под боком катавасии. В <Новых
. ВЛЮБЛЁННЫЕ шение многочислеЕных сюжетных линий <КиндрэD. богах" и рядовым жителям столицы придётСя
шкOльницы
. ОХОТНИКИ НА ВАМПИРОВ
За три предьц}тцих романа соавторы оставили столкЕуться лицом к лицу со сверхъестественны-
даJIеко позади рамки традиционной вампирской ми- ми созданиями, сеющими вокруг себя смерть и
@ стики. Рассказ о лрlокбе смертного юноши и вампира- разрушеЕие. И те, кто ещё недавно играл людьми
. СЮЖЕТ .,. ... ... ... ..
. МИР,..,....,..,..,..,
,
эмпата, которому был посвящён первый роман цикла, как марионеткамиили вовсе видел в них лишь за-
. пЕрсонАжи ... , .. ... . ещё cooTBeTcrBoвaul тендешиям, царяпим в жаt{ре. конную дичь, вЕезапно окажутся единственной их
. стиль . .. , .. ... ... ... .
Но вот дальше соавторы решLии пойти собственным надел<дой на спасение. Конечно, в последнее время
. кАчЕство измния ..
полки книжных магазинов просто ломятся от книг
.

оцЕнкА мФ про героических вампиров, но в такой роли, кото-


ьý }| tt,ltttt_ttLtHl, ll1l11{ lil,L\ |]|ldtto - ,iф,н,l..i i.|ltl)l]1!, в
Y ,Вавu-qонс, tt,llt в ,[lpcllclttcL,, ,11tl .q бLл Htl -xotlle,lct, .ttntlбLTt рую им отвели авторы <Киндрэт>, нам их, кажется,
r{ tltы. tlltl к 1tt:tB lt tll)\/ ull!O Ol11Hoauk--.4 rto rзcttr l 1,, t;llclrlc,.r оd,ч - видеть ещё не приходилось.
ul,e,lt1,,, Эtllo,tttl1l, в коrllоро"\l.}lбi i],cl{aJtial, '1.1 "\ui1 ll1{IK ]lct?
o!1lBeLlllc-|1:Jll llalo, Kajtr ll :}al dc1] /?l)c.)I(,H{lc,
рАБOтА, нАчАтАя в дАлЁком ужЕ 1999 гOду, нАк0-
}l :lHLl кl оittLl Lttlu.,t,,Bcci rIpo-tot)tlлt. Ctlttc, ttt_ltKl
"фслl1oLla L!+e "\Ilrl с,lе 11 11O. Оче tt ь tl tl- НЕЦ, ПОДОШЛА К КОНЦУ. ФИНАЛ ТЕТРАЛОГИИ ПОЛУЧИЛСЯ
tпебс, п оtl пlор,ч пll, Jll1о

ý ,1l(r\l('/'l r/jJr\/i(.?.,/,}l1,1'.{ d/}l L!-7-1 ll\.1L! i -


МАСШТАБНЫМ, ЛОГИЧНЫМ И КРАСИВЫМ - ПОД СТАТЬ
(Из duалоzа Фелuщuч u Вольфzера) ВСЕМУ ЦИКЛУ.
23
Текст: Владимир Пуaий

{tерваst-члrrпъ орuzuJlllльной m-емппlлrcскоГьанtпл,tюzull юd реlакцuейФ. а,арmвеллtl-


tl-'K. Кра^мер: к-оаilLцесклJLоп.ераво всехеёпроявJlенLlJLх rLB duнл:аuхeразвlurlu"rL,

Нет ничего более сладостного, бесконечного словно лента Мёбиуса, <Имперская звезда) Сэмюэля
и бессмысленного, чем спор о терминах. Особен- !илэни илл ларадоксальная <Игра с крысодрако-

ýl
но если спорят люди, не владеющие предметом. Еом) кордвайнера Смита! Помимо более или менее
К сожалению, таких у нас большинство: просто серьёзных историй, есть в аЕтологии несколько
потому, что жанры фантастики формировались в откровенцо юмористических. <Меченосцы Варниса>
основном в англоязычном литературном про- Клайва,Щжексона и <Зирн без охраны, дворец Джен-
The 5расе Ореrа Rепаiýsап(е странстве, причём не только в недрах крупных гик гориц.Щжон Вестерли мёртв> Роберта Шекли не *
(6орник издательств, но и на страницах дешёвых развле- только позабавят вас, но и покажут, насколько бы-
Жанр: Косми,lесная опера кательных )<урналов. Вот и выходит: даже Стивен стро те или иные ((каноны)) превращаются в штампы. ý
[од издания на язык€
оригинма::006
Кинг или Рэй Брэдбери вырас-
Переводчики: Б Длексанлр(]ва
ll Габрпслова Р Гrlман и др
тали именно на таких рассказах
с полуголыми красотками и
ЭТА КНИГА ПЕРВАЯ ПО ХРОНОЛОГИИ И ВТОРАЯ - l
Издательfiво: .Азбук.] П0 ВРЕМЕНИ ВЫХОДА У НАС ЧАСТЬ 0РИГИНАЛЬНОЙ *ý
нла(сика,.20li] доблестными космодесантника-
(ерия: .Ilучшее, ми. Мы же об этом всём <разгуле АНТОЛOГИИ ТНЕ SPACE OPERA RENAISSANCE.
864 стр.,5000 экз. развлекалова) в лучшем случае
Похожие произведения: слышали, поэтому представление о космической Приятные и очень важные бонусы сборни-
анrолоrии.l]аччная
фалтасlлк.l Во;рождение"
опере имеем весьма фрагментарное. Одноимён- ка - объёмное предисловие об истоках и раз-
а|толоrulя,Гlа\,чнаr Еая антология как раз и поможет читателю инте- витии жанра, а также вступления перед кая<дым
фанlастика, PiHeccaHc"
ресующемуся разобраться, (откуда есть пошла) произведеЕием. Всё без ((воды>), по делу и очень
и (до чего докатилась). В увесистом кирпичике познавательно. Причём удовольствие от этих до-
-ЁJ!к- собраны рассказы, повести и фрагменты романов
тех, кто стоял у истоков жанра, и тех, кто сформи-
полнений получат не только сугубые специалисты-
космоопероведы, В бонусах хватает любопытных
;,{*61 ровал его нынешний облик: Эдмонд Гамильтон, Ли фактов: к примеру, многие ли у нас знают, что исто-
Брэкетт, Сэмюэль Щилэни,,Щэвид Брин, Иэн Бэнкс, ки (первозданной> космооперы локат в (конских
.Щэн Симмонс, Питер Гамильтон, Дэвид Вебер... операх), то есть вестернах?..
Часть произведений уже выходила на русском Когда будете браться за антологию, помните
языке, другие изданы впервые..Щля новичков это только об одном. Жанр, как и человек, }Ie может
присутtтвуют отличный шанс <попробовать ца вкус) те или быть всегда однообразным: он растёт. меняется,
. КРЫСOДРАКоНЫ иЕые циклы, не покупая в каждом случае по рома- взрослеет. В детстве нам нравится одно, в зрелости
. ТЕМПОРАЛЬНЫЕ ну. Для тех же, кто давно и с интересом следит за совсем другое,.. Космическая опера существует уже
пАрАдок(ы
. ЗВЕЗДОЛЁТЫ
перипетиями судеб полюбившихся героев, - воз- почти столетие, и она не оставалась неизменной;
можность прочесть новые истории о Возвышении, ранние её образцы не всегда отвечают нынешним
отсутствуют Культуре, Изобилии, о вселенных <Пришествия запросам читающей публики: лругой уровень ло-
. хоББиты ночи>, Майкла Форкосигана и Виктории Харринг- пустимой условности, другая проблематика, другое
. призр^к опЕры
тон... При этом большая часть цикловых вещей представление о мире. Помните об этом
. мАtия
самодостаточна и не требует от читателя знаний
- и если у
вас (не пойдут)) тексты из первоIо раздела, про-
0цЕнкА мФ (кто кому чатланин)). листывайте и переходите ко второму-третьему. Не
По-свЬему хороши и внецикловые вещи, вошед- спешите закрыть этот сборник: он достоин внима-
шие в антологию. Чего стоят хотя бы причудливая, тельного чтения, как, впрочем. и вторая часть этой
(i\lbt оmобра,lч среdч любопытнейшей антологии.
trэпбоm rlефtt4tl.t {lпlпоL)ов
iloc,.lcdlttt,t ()е(q п1 ч -1 t,lll ц l'l lll llп ll ч н IrLc об р пз tlpl,
de.ltll ttt:tllyl LLyl1, кl пуtс 7э tlз tl ообра :l ч е ctlBtrle,lt е н но [t ПРЕДСТДВИТЕЛЬНДЯ И СЕРЬЁЗНДЯ ПОДБОРКД, КОТОРДЯ
f,O(].llO()/?apl,i. ПРИДЁТСЯ ПО ВКУСУ НЕ ТОЛЬКО ТОНКИМ ЦЕНИТЕЛЯМ КОС_
И з преdu сло вuя сосmа вumе леil МИЧЕСКOЙ ОПЕРЫ, НО И ПРОСТЫМ СМЕРТНЫМ.

Павел Корнев
Роман . жанр: гlриключенческое фэнтези . Художник: о. Юдин
. Издатшьство: <Альфа книrа>, 20l0 . с€рип: (Фаята(тичес(ий боевик,
. З79 .тр., 21 000 экз. . Экзорцис}, чапь 2 .
)Е(нец [|охохие произведения: Шимун Вроче(, Виталий 06един<Дикий
отча(ти -
талантr,
/\нджей Сапко8ский, цикл о Рейневане

ОПРяС,lЛм беDа- укрйенmна<онеrtлtuклц u:,юпювJlеннБLеuз прокляrrюю Meпl[lJlJuL Эпю


СРаВнluую су mрапоfr яDерноzо арсеtlлJlл. dшоu4ею хоmь к4кле- пю ulIlндrL на п,обеOу, в
coBPea4eHJЮJwMape СпецсJLу?кббLпрuвлеклюпLlсlюuлку СебсLслпьянаМарrпа.- обллlапе,l:ь
неорашарнlrьLмrеllцескLl,хuюабнаuпеi tlмлоперарш?лDбванtlJLзсllLуlлulннБlх ulmорuй
Мир <Жнеца> много взял от Средневековья. не найти, здесь используется исключительно
К примеру, мрачные городишки, утопающие в гря- тёмная магическая сила.
зи и населённые в основном всяким сбродом. Или В засл)гу автору Mo)tшo поставить создание
небольшие королевства, герцогства и кItяя<ества, целой галереи интересных и даже чем-то оригиналь-
которые грызутся меж собой. Их правители строят ных героев, набора интересных задумок, прекрасно
козЕи, плетут заговоры и, коЕечно же, ведут работающих на общую сюжетцую лиЕию романа.
войны. Большую роль играют церковь, различные Среди минусов MoжIio выделить обилие геогра- оцЕнкА мФ
культы и секты, готовые выжечь любую скверну фических названий и эпизодических персонажей,
огнём и мечом. которые добавrшют повествованию эпичности, но
Религиозная сила в <ЖнецеD сродни магии. одновременно рассеивают внимание читателJI.
С её помощью можно убить человека, а можно,
наоборот, вернуть к жизни. Стандартных огненных ЗАХВАТЫВАЮЩЕЕ НЕКЛАССИЧЕСКОЕ ФЭНТЕЗИ С ЭЛЕ-
шаров, летящих в сторону противника, или ледя- МЕНТДМИ БOЕВИКД, ДЕТЕКТИВД И ЗДДЕЛОМ ЭПИЧЕСКOГО
ного дождя, уничтожающего супостатов, в книге ПРОИЗВЕДЕНИЯ.
*
24
Iекст: Дмитрий 3лотницкий

ъ
ý.
)!

Q
ф
{
Y (Юнпйворulлкtzдзоrпuпллювu!лlсяLучендкоаlлеzенlарноzо
убuйцюФарзо бJLш+mа.
a ФчераuашПброdяzска" взявulлй ttlllя.'КпйJlар, не пюJькю осва!л(]аеm
реJйесJю мокруul]tuка1
d HlJ LLпронаклЕmв вбLсш.цекруzLLроdноftСенарuц LиLmроrLекоmоройсultлmслабьйкоролlь.
ý
цJ
Brent Weeks
Thc Way of shadows 't|4олоdоГьубuПца еu4ё неуспееm uзбавtlmься. опь rюdросtпжовбLх Ka,лlLllJLeKcoB, каpуlсе
i
ч
ока:жеtпд.* еlшнgпзешюГь нлDеzсlоfr нла аurcенuе своеЛ сrпршtm.
Жанр: Героико авантюрное

ý
ý
фэнтези
Пожалуй, нигде воры, убийцы и мошенники не
СЛОВО АВТОРА
[од издания на языке
ý) чувствуют себя так комфортно, как в произведе-
ориrинма:2008
Переводчик: Ю, Волкова Еиях начинающих авторов фэнтези. Надо,сказать,
Y Издательства: n)KcMoo,
п!опtинол.20l0
криминальные элементы щедро расплачиваются <(Перед нами отличный пример <говорящей обложки>. Ил
(ерия: nMacTepa меча и магиио
с молодыми писателями, принося им успех и по- люстрациЯ ра(сказывает историю. Именно таким, на мой взгляд,
528 Фр.. З000 экз.
пулярность. Только за последние несколько лет и должно быть офорN4ление книги, но в последние годы подобный

романы, главными героями которых бьlлилюди, подход нечасто встречается в США и Великобритании> (Брент
живущие вне закона, прославили имена Скотта Уикс об оформлении российского издания <Пуги тени,r).
Линча, Брендона Сандерсона, Майкла Салливана
в 2008 году этот список пополнился американцем
-
Брентом Уиксом. судя по всему, стал следствием неопытности автора.
Поклонники авантюрного фэнтези уже давно У Уикса в избытке любопытных идей, загадки
привыкли соперФкивать обаятельным негодяям, но (Ночного ангела)
уже к середине первого романа
уикс пошёл даже дальше своих коллег - централь- начинают всерьёз интриговать, да и геополити-
ным персонажем его дебютной трилогии стал не ческий конфликт, который разворачивает перед
просто убиЙца, но настоящиЙ героЙ без страха и нашим взором писатель, весьма любопытен. К со-
упрёка. То есть сам-то Кайлар считает себя послед- жалению, автор выстраивает сюжет таким образом,
ним мерзавцем и время от времени придаётся мо- что создаётся впечатление, будто весь мир трилогии
ральному самобичеванию, но автор ни на секуl{ду вращается исключительно вокруг Кайлара. На про-
Breлt Weeks не даёт нам усомниться в благородстве протагони- тяжение половины <Пути тени> автор старательно
5hadoW'5 [dge ста. К сожалению, автор не потрудился объясItить, выписывает интриги внутри Сенарии и живописует
Роман
откуда же оно взялось. напряжённую внешнеполитическую обстановку...
Жанр: Героико aBaHTlopHoe
фJнте]и Вопреки традициям >l(анра, Уикс практиче- Лишь для того, чтобы во второй половине романа
Год издания на языке ски не уделяет внимаЕия процессу взросления собственными руками сломать стройную картину:
ориrинма:200В
Кайлара. Мы видим его добрым, но абсолютно не оказывается, разрешить тугой узел многолетних
Переводчики: И, (амоцветов,
0, Скулнев выдающимся бездомным мальчишкой, которому конфликтов моr<но было за одиЕ деяь с помощью
Издательства: ..]ксмо". чудом удаётся привлечь к себе внимание матё- даровитого убийцы, который настолько силён, что в
.Доминоо.2010
Серия: <Мастера пtеча и маrии,,
рого мокрушника. А затем действие переносится каком-нибудь другом фэнтезийном мире сошёл бы
480 стр., З000 экз.
почти на десять лет вперёд - и Кайлар предстаёт за полубога. И все претензиинареалистичность тут
Похожие произведения:
перед нами уже опытным убийцей, Ео при этом же отправляются под хвост известному домашнему
Алексей пехол всё ещё с незапятнанной душой. !аже если пред- животному. В результате, вместо того чтобы ожить,
цикл <Хроники Сиалыо
Роберт (альваторе, положить, что мальчик от рождения был ангелом вселенная Уикса начинает казаться пусть и весьма
ци(л (lёмный ]льф) во плоти, сложно поверить, что детство, про- мрачноЙ, но всего лишь искусственноЙ декорациеЙ
ведённое среди отбросов общества, и десять лет для похождеЕий протагониста.
обучения у профессионального убийцы практи- Так что же, западные критики перехвалили
чески не сказались на характере героя. Брента Уикса и поспешили вознести на пьедестал
Кайлар напоминает тёмного эльфа Дзирта
- он невыразительного середняка? Пожалуй, нет: для на-
тоже вырос в городе, который автор описывает чинающего автора Уикс пишет на удивление увле-
присутствуют
практически как земной филиал Преисподней, но кательно, а события в его ромаЕах где-то с середины
. уБиЙцы, воры. шлюхи ни в малейшей степени не поддался его тлетвор-
.
(пути тени)) развиваются настолько стремительно,
МАtИЧЕСКИЕ АРТЕФАКТЫ
. СМЕРТЬ И ВОСКРЕШЕНИЕ ному влиянию. Правда, если Сальваторе лишь де- что на вышеупомянутые недостатки вполне можно
tЕрOЕв кларирует жестокость и беспощадность общества, просто не обратить внимания
отсутствуют в котором приходится жить герою, то Уикс уму-
- настолько захва-
тывает история. Пусть протагонист подкачал, зато
. РАССКА3 ОБ УЧЕНИЧЕСТВЕ дряется весьма ЕаглядЕо их демонстрировать. Мир практически все персонажи второго плана - в осо-
<Ночного ангела> пол}п{ился настолько мрачным, бенности наставник юноши получились смачны-
-
гЕрOя
. АнtЕлы и дЕмоны
. эльФы, rномы, дрАконы
что остаётся только удивляться, почему трилогия не ми и запоминающимися. К тому же, хотя на Западе,

@
вышла в рамках серии (чёрная фэнтези), тем более как и в России, второЙ роман Уикса вышел всего на
Уикс, в полном соответствии с модными тенден- месяц позднее первого, прогресс автора достаточно
. СЮЖП ..,. ... ... ... .. циями последних лет, совершенно не жалеет даже
. МИР..
очевиден. Нет сомнениЙ, что уже в самом ближаЙ-
, .. . .. .,. ... .. , .
. пЕр(онАжи , .. , ,. , ..
,
цеЕтральных персонажей. шем будущем Брент станет одним из закоЕодателеЙ
. стиль .. ,. , .. ... ... ... С миром связан второй и последний серьёзный мод в западном приключенческом фэнтези. Уже
ý . КАЧЕСТВ0 И3ДАНИЯ . ..
недостаток (Пути тени) и <На краю тени))
. пЕрЕвод. .. , .. , ,. , ,. ,. - причём сеЙчас Уикс практически ничем не уступает пре-
он, как и невыразительный образ главного Iероя, словутому Сальваторе, а в чём-то даже даст фору
оц[нкА мФ
а многоопытному коллеге. А вот сможет ли молодой
\
Y
Ф Ctltlle,,La вонзtt-,tась во BlleLLLHпLi Lt4tttlt tt, KoeDa пчlпt писатель достичь большего, судить пока рано.
лollHyjl, взорва-qаl:l, -ч|) ко li Bctttltut_Ko ti..H овая Ct11 pe,TL(I
бьtла _улtсе в ttl,ttttt. ()tta ttpotttлa сквозь 0t tр.чвьtt't tLlLtпl
l ДОСТОЙНЫЙ ДЕБЮТ, КОТОРЫЙ ПРИДЁТСЯ ПО ВКУСУ
п 1ч)арuлtt в с-пеt)1,'tсluqu[t, ,П1,'зьttrlLt -,tоttа"пLtс., оdttн зtl
dp_|,t ttlt,, D.ltcott_yt:l, P.llý 1цц а сп|)е"п.п.п ilевер(l_qm но
ЛЮБИТЕЛЯМ ЛИХИХ ПРИКЛЮЧЕНИЙ.., ОДНАКО НА ФОНЕ
бL,lctttllLl, Ott Ltсtltlлt ;lовttл cBoli l11Llалllп, поdвеаttl ДРУГИХ ВOСХОДЯЩИХ ЗВЁЗД ДНГЛOЯЗЫЧНOГО ФЭНТЕЗИ _
ýýý !]alltu|Hlic сrllре.пьl в tзtlзd_у,-хе lttat, |!!1lo, как lпоаъко Ol11- ТАКИХ, КАК АБЕРКРОМБИ ИЛИ ЛИНЧ, _ АВТОР <НОЧНОГО
!l),|cta",I I1lt'!]lllB)|, tta,пbLlt t 1lлсс, ]ррпGl_пtL HoB)lK) c||IpeJ1_|/. АНГЕЛДD ПОКД СМОТРИТСЯ ДОСТДТОЧН0 БЛЕДНО.
LaL
Пламен Митрев, Андрей Белянин
ео,rе Ч NД:SU РлЕ}lоg
Текст: Анастасия Кара
25

Роман . Жанр: Юмористическое фэнтези .

Веслом по фuорду!
Худошник: И. Воронин . Издательство: <,Альфа,

я
книга>, 20]0. 316 стр., l5000 экз. . похожие
произведения: А{рей Льгов. Непобед/мLlй
0лафо, Арццд gбрбпоча оДети Браrи,,

Ф Mtt,LeHbKo.w северlю,^,L СеленluLаа"Вёmбравшй Вuкuнz{ун+Пр, clrLтcJulяHoю lсузнеца U


о
I|LopHa. бьёm поrtецноzу нл,dоеl,пuвlrLх юпюв, о,Lушле!п о<азкlL про мt zуче2о Е
рIпLэlсеволлсоео
zероя,ТLlьменасlлвяllltttаuмеLuтLсLеrпопоdвuzах(клкойэtсенасmояu4Luiваrоваронllхне
мечmtrcлъ)? Как ugleclчLrю, еслtLаutьно зсLхопlе!ль ъ
- чmо-нuбУdь lюJLyLLuml& mе"л-tболее.Lmл в G
пюuске пrооблеLчtсебе rLa.., ffю еапь в coBepurcmltl поdвuюв BuKllHzclJ/LpclBHБIx rreпL
о
К старому лоброму литературному стилю Андрея и прочих моцл{их варварах. Викинц мечтающий
Белянина читатель уже давно привык - незлобивый стать славянским героем, разящий корявой рифмой с\
лёгкий юмор. простодушные весёлые герои и, конеч- покруче, чем калёным мечом, может показаться и ^
cU
но, моryчий русский дух. Книга <Веслом по фьорлу> смешным, и в то же время грустным. Верблюд вместо
написана в соавторстве с болгарским писателем вороного коЕя, ryповатые жрецы древнеегипетского оцЕнкА мФ
l
ГLrIаменом Митревым, поэтому стилистически замет-
но отличается от сольных книг Андрея Олеговича.
бога Сета, наивные поклонЕики иЕоIUIанетноIо разу-
ма, лихиеrtираты - всё вроде и знакомо читателю, но t
Роман не просто юмористическая фантастика
- это звучит по-другому в дерзкой ироничной манере.
стё6, паролия на героический эпос, (конину, и тому
подобное. Авторы постарались сделать хохму из НЕСМОТРЯ НА ТО, ЧТО ЛЬВИНАЯ ДОЛЯ РОМАНА НА-
каждой буквы, разрушая классический стереотип ПИСАНА ИНОСТРАНЦЕМ, ПРАКТИЧЕСКИ ВСЕ РЕАЛИИ, О КОТО-
романтичности и серьёзности цикла книг о Конане РЫХ ИДЁТ РЕЧЬ, ПOНЯТНЫ РУССКОМУ ЧИТАТЕЛЮ.

[екст] Борис Невский

(Юньйсаа"l,,t+ll1}tлс всmреlrul,лъ <dухл,r,


aLyarLuвuleюc,* с поеuбшей, небеuюй- <пtплцш>.
'И повеле,ъdух*tаl,tасу ошtравьLmъсsь набазу паdлоdоюСеверною фюmа" чmлбаьоmлцлmь
)eByullcy'Ha,deacdy ьь оmвесmлаёв rГlллярна,еЗорtl. €опесmвешю, lLLLчEzo rle lюrLяJLсасu,Ц
на рШ dyx ве"леLц хоqеuь rre хDцеLаь, ugюлняrпь нл"Oо. ГlLаrc шша.tллсъ прlлклюLlелulJLфанлса
в о <,В ce,lettlю й Ф4еm,о о 2 0 3 3 >.
Роман
Жанр: il,tllпоr1.1rгrrL1,1tlл.ll
прljнлlоч(]н!f (кпя (rlHl.]{ ] лна
Любой межавторский проект поджидает ловуш- переменчив: не успеешь оглянуться, и вчерашние
Издательства:
Aal l\lтl)i t, _'{ li) ка - опасностъ скатиться в бесконечный самоповтор. чемпионы окажутся в аутсайдерах.
(ерия: Конечно, есть <€вёздные войны> или Wаrhаmmец но Ничего удивительного, что создатели серии, не до-
IiiaJ|.,r njl l,]|lt] ],1j ] ,
там к усл}rгам авторов целые вселенные с бесчислен- жидмсь кризиса Еа пороге, решили сJпцественно рас-
320 стр,, 60000 эхз.
ным количеством персонакей и целых планет. И да;<е ширить ареrй обитанtая метрожите_riей. Персонажи всё
Похожие произведения:
(il]lbH]'f lt 1.rr иIpi r\\jl ]
(J')__] в таких масштабных проектах придумать нечто неиз- активнее вьиезают из подземья на полнуIо опасностей
]ii]l].t,]Blfi Lrn aI]n.
битое мудрено. А если мир серии ограничеЕ и имеет поверхность. А в романе <Север> происходит наобо-
11,1r

<фирменные> чёрточки, которые сл}rr<ат почти непре-


рот - герой с поверюtосм отправJuIется в подземелье,
меl{ным атрибlтом героев и собымй? Каь например, причём метро в книге дахе и Ее паrGIет.
<Вселенная Метро 2033> !митрия Глуховского7 Андрей Буторин применил любопытный
Постапокалиптика сейчас в моде. Авторы напе- приём (впрочем, далеко не новый, можно вспомнить
ребой изощряются в способах прихлопнуть цивили- ещё вольтеровского <Кандида>): rерой-<дикарь>
зацию, в вариантах очень мрачного будущего, в опи- путешествует в мир технической цивилизации. И
саниях монстров. У мира, придуманного Глуховским, неважно, что цивилизация лежит в обломках, для
своя фишечка * действие тесно привязано к линиям выросшего в глубине Кольского полуострова Нанаса
метрополитена, куда переселились уцелевшие после все эти руины кilкутся волшебной сказкой. Молодой
ядерной войны люди. Однако после того, как серия саам превращается для читателя в своеобразноrо
присутствуют (пошла по рукам), призрак штампа грозно замаячил Вергилия, помогая взглянуть на круги ада реально-
. МУТАН]Ы на горизонте. Конечно, можно описать ещё несколь- сти <МетрО 203З> под совершенно Еовым углом, что,
. сААмы ко иногородних подземных коммуникаций России.
. ТЕЛЕПАТИЯ
безусловно, добавляет книге привлекательности.
С ЖИВОТНЫМИ
!аже планируется привлечь иностранных авторов, Конечно, булут и мутанты, и подземелья (6аза
отсутствуют
развернув события в Европе и за океаном,6лаго там субмарин), и злые люди. И немного любви. Правда,
. мАrия веток подземки Еемало. Но прик-пючения поневоле
. МЕТРо
поклонники экшена, пожалуй, разочаруются. Ромац
скатываются в штамповку: рассказ о станциях и тон- по сути квесц а не боевик
. москвА
- герой идёт в <волшебное
@
. СЮЖЕТ,,,,.,.,.,,.
нелях, ск)л{енный быт деградирующих людей, раз-
борки за жратву и энергиI0, схватки с мутантами...
царство> за девицей, потом они вместе странствуют,
постепенно влюбляясь друг в друга и разгадывая
.МИР,.,,.,,.,,,..,. Конечно, <одинаковость) также привлекательна - всяческие тайны. Лично мне чтение романа напом-
.пЕрсонАжи.,,,.,, есть у серии немало поклонЕиков, которые читают нило игру в Myst, разве только локации продукта
.(ТИлЬ..,.-,...,.., <Метро> в первую очередь именно ради подробного
. КАЧЕСТВО ИЗДАНИЯ братьев Миллеров визуально поизящнее.
показа жизни <детей подземелья>. Но длительное Стилистически роман отторжения не вызываец
оцЕнкА мФ время на этом не выедешь, тем более что новые что, впрочем, характерно практически для всех книг
проекты о мире <после Большого П> появляются серии - чувствуется, что !митрий Глуховский тща-
как грибы после радиоактивного дождя. Читатель тельно подходит к отбору авторов своего проекта.

, :|,tc,tlt... Jl ttt, :ittttHl, Kl]1o ]11пко[! сР"чtlлt tL чпtсl ВПОЛНЕ ДОСТОЙНОЕ ПРИКЛЮЧЕНИЕ, ЗАМЕТНО ОТЛИЧА-
l]lilt;tlt, бtI Jll, '|.] . B uiзt,t;tl,,, ,'|,l K ttK ,lttl.1tt:tt o Ll(,.{()aJt tr_)., /1о- ЮЩЕЕСЯ ОТ ПРОЧИХ КНИГ СЕРИИ. РДЗВЕ ЧТ0 ПOКЛОННИКОВ
llll1,1)1L, lI il|]11l!,' ()Hll .1!L,(, l!lI l!(,lie.,, БОЕВИКOВ МОЖЕТ ОТПУГНУТЬ НЕСКОЛЬКО РАЗМЕРЕННОЕ ý
'|,t
сбl' ны t! c\,:r llzli;H.r i;Ia i]{L I l ?,1_]1 х() ll|)oc11l t) 11а.п. ТЕЧЕНИЕ СЮЖЕТА_ ОСOБЕННО ПОНАЧАЛУ
,26
Текст: Ирина Нечаева

Кинселла
Соои
Кинсгллд
'li[,'[,fi,.л.,.
'lLa похоронахdвоюроdrюГьбабушклъЛаравс!прещLепL пrоuвйашебабупь Чсопtuлsс

х-,6 оdерlсl,tлtаоOrюГьмиr,lъю - oluL чJцеrпсвоёлюбusrtlлео?ке4елъе;.Разумееmtя. зсuut"foLсuчlt ся


lЮuСКаМ.Lц а rrulK^?rce вы!юЛJ|Я)1l1э dруzuесmраннlзtежеJlаtLu-я- прuзрака прЙёmrя,Ларе,
jF -ý <Новый роман от автора мировых бестселлеров
о Шопоголике) - не та книга, рецензию на которую ЭТО ИНТЕРЕСНО
]t
ожидаешь увидеть на страницах <Мира фантасти-
Sophie Kinsella
ки>. Более того, это не та книга, которую в принципе Уроженка Лондона Мадлен Уикхэм (настоящее имя писа-

ý
о
Роман
Жанр:
((прилично>) читать интеллигентному человеку. Впро-
чем, читатели фантастики давно привыкJIи слышать
тельницы) работала учительницей и журналисткой. В 24 rода
сочинила первый роман <Теннисная партия>. Вышедший
,lrrexTHrllo пл,ilоллзя млrтин: в 2004 году <Тайный мир шопоголика> стал мировым бестсел-
[од издания на языке
такое про свой любимый жанр, поэтому подобный
лером, положив начало целой серии.
ý оригинма: ]|]09 литераryрный снобизм им, пожалуй, не свойственен.
t П€реводчик| Г], |'Ь[]хомOвская
А в слlпrае с <!евушкой и призраком> Софи Кин-
Y Издаlельство:
480 стр., 5000 экз.
"JKcN]0
, ]ll ] l)
селлы он ещё и абсолютно неуместен. Этот гламурный сумасшедшего детектива оказывается безумно роман-
Похожие произведения:
роман, изданный в гrrянцевой серии и вроде бы пред- тическaш историJI, сrцдившaшся с бабуlrrкой когда-то
Дr;lа Kp!lTLl цrял ]] миLс назначенный д;rя читательниц журнала Cosmopolitan, давно, в двадцатые годы проlrUIого века. Эпоха эта -
\,]rp lл
tltlI l,)Plli]ll(KLli] pat(lia rb
на поверку оказывается прекрасным, слегка мистиче- явный фетиш автора, горячо любима ею, знакома до
ским детективом в классическом английском стиле. малейших тонкостей и описана бережно и тщательно.
Героиня книги, Лара,6езмерно мила и крайне Поэтому совершенно непонJIтно, зачем русские пере-
наивна. Она врёт родителям о том, что (пицца, водчики превратили <<[евушку двалlIатых> (так poMalr
черешневые йогурты и водка составляют не весь её называется в оригинме) в <.Щев}rшку и призрака).
рацион), пытается удержать на плаву свой малень- Правда, это ецва ли не единствеЕнiц претензIбI к пере-
кий бизнес, перокивает из-за расставания с бойф- водчикry - болъшаJI редкость в наше время. Видимо, на
присутствуют рендом... и пока читатель вItикает в её проблемы, на переводaж (мировых бестселлеров), в отличие от то-
. ПРИВИДЕНИЕ сцене неожиданно появляется призрак. тального большияства выходящей сейчас фантастики,
. чАрльстон А потом обнаруживается, что уr(е два часа Еочи, издатели не экономят - вот переводчики и работают
. ЗАХВАТЫВАЮЩИЙ СЮЖЕТ
полкЕиги позади, и совершенно непонятItо, что же, на совесть. При переводе удiшось сохраIIить и лёгкий,
отсутствуют чёрт возьми, всё-таки произошло с ожерельем, с дя- весьма приJImый стиль, и шlпки, и британские реалии.
. пАФOс дюшкой, с монетками и что удерr<ивает покойную В результате роман пол}л{ился не только бесконеч-
. СПАСЕНИЕ МИРА бабушку в мире живых. и чем всё это закончится. но зaD(ватывающим, но и обезор)Dкивающе мшIым.
. ужАсы
Отложить книгу совершенно невозможно. Честное
@
Такой, знаете ли, немноtо старомодньй, трогателъный
слово, если бы не слишком <взрослаяо проблема- и чуть беспомощrrьй, и в то же времJI совершенно
. (ЮЖЕТ.,,.,..,..,..,.., 9 тика, это былбьt один из тех романов, которые настоящий. Трагедzйного пафоса, обличения пороков
. мир.,,.,..,..,..,..,..,
. пЕрсонАжи ..,,.,,.,,.,
7
8
лихорадочЕо дочитываешь ночью под одеялом с общества и размышлений о природе греха в <r,ЩевуIхке
. стиль..,..,..,..,..,.., 7 фонариком, разрываясь от желаниJI узнать, что же и призракФ, разумеется, нет. Но посJIе прочтения этой
. кАчЕство издАния .. .. 10
всё-таки случится с героями. книrи найдется над чем поразмыслить. Одно только но:
. ПЕРЕВоД,,.,,.,,.,,.,.., 9
Напряжение текста совершенно невероятное. И это исключительно (r(енское чтение>.
оцЕнкА мФ накал эмоций тоже зашка.пивает. К тому же разгадкой Нет, высоких и низких жанров всё-таки не
существует. Существуют хорошие и плохие книги,
.
IlslеDспt lttl,пе tt L tst Ll Kltclctltttt в t)Btlt) tt tl tttbLc, zodbL
бLl.,ttt Bt,cb,utl c111|1LlllLtllle. Jl обсt tпttнttбле()н-l:|Li lIJ,арой,
хорошие и плохие писатели. И Софи Кинселла
писательница однозначно хорошая.
-
li. l /i.l.}(,JOli L! е к t- ll_|61 -ч t | () е | |.q t ll l! !, l Lu ко 1 в о к |l )l ? a "\ cl з
|

f,l{,1()(7raa"rI.}l ч.ёllлttlti K7lttcKtt, d(]Kl{ llзdоз/a]tr(Iньl i]tJt,Hr)-


впllп)li 11tlf 111oli u;з баке"lLttпоrtоlо ф_|,,пt-l,чltсt, а pec|lцllJbl совЕршЕнно очАровАтЕльный ромАнтичЕский дЕ-
lu)Kpllt!Jl!,l jtI!!1Koli ?р-,lз1,1о, 11)пlоL1.\lк) L',l,JtL zopdo u"ttt:ttlu ТЕКТИВ. МУЖЧИНАМ НЕ СТОИТ ДДЖЕ НДЧИНАТЬ, ДЕВУШКИ
(' пl k K()(trlal1lll Kll r. БУДУТ В ВОСТОРГЕ.

Роман Афанасьев
Роман . Жанр: Техноф)нте]и . издательст8о:

М еха ника н еб есЕых вр ат


(]ксмо>, 20 i0 . серия: <,Боевая магияо .

- *'''{#;[*'tr*,,ili#;:Я

переOаuпелry бумаzлц HrL копюрбLх uзобра:хtаl,асхе.tцл.Небеtн"вtхФраm - леzелйарною


Mexcl}LuэMIL про ulJюю. rВ э mл же время. utlcyc+Lbй мехлялlс rКа нрй аUmлfu+ пр uбываеm в
юроd 'Д4лzuсmру"wd,пsь ваэtсяьtх пере2оворов. ОOrювременlю Ma"yu4ecm-BeHHMlL маzА"ttъdер
'Верdен попуцllепL 3ака3 нILуluuu,lю?lсеtш,еЛлье.Ра+йеву необвьцlюГь mроuцвt неtlзбеuою.

Роман Афанасьев не поск}пился на краски, созда- слабой интриги. Происходящие события поданы
вая очередную угопию. Маги, механики и магистры настолько бесхитростно и выписаны с такой воис-
(иrrженеры и чародеи в одном лице) живут в разных тину ученической тщательностью, что старания
городах, опасаясь и Еенавидя др}т друга. Причины автора трудно не заметить. Только радости от этого
застарелого конфликта забьlлись за давностью лет, мало - всё слишком уж искусственно, уныло и без оцЕнкА мФ
ý
но пути примирениJI никто не ищет. Исключение со- огонька. К со><алению, заложив в произведение
ч ставляет тройка отверr(енных Iероев, которые, спасая хороший потенциалl автор lte смог его как следует
свои жизни, вынуждеЕы изменить сиryацию. [ругого развить - а жаль.
шанса может и не быть, ведь они лучшие специали-
сты в своей области. А если не они, то кто? ИНТЕРЕСНАЯ СЮЖЕТНАЯ ЗАДУМКА И ОРИГИНАЛЬ_
Е
В романе много рассуждений и переr<ива- НЫЙ МИР НЕ НДШЛИ ДОЛЖНОГО ВОПЛОЩЕНИЯ В ЭТОЙ
ý ний на фоне не слишком динамичного сюжета и
а СРЦНЕНЬКОЙ КНИГЕ.
R"L ео.> е 87 MALSUP-b9ll."9 27
Текст: Эдуард Козлов
Сергей Садов
Роман . Жанр: Гlрпhлючеччр(ьdя /DояооперJ . Художник: Г,
Дс{о
. иilаrФш8о: -JK(Mo" 20I0 . серия: . Цовdе,Ърои- . 608 со-
l2ф0 экз. . {нязь Вшцемар Старияов,, чаЬ l . Похожij
уйти,чтобы выжить провведения: отчаФи - Витilий ]ьlков, цикл (Дорога домойr,
опаси - Владиaлав Крапивин, цикл пВеликЙй Криоаллп
*
Сuроm-оGолоdя. СtпарLttюв воJlею сле.цс.lьуuсб оклзаJtсяL в dpyztlлt Mlщe" йеуэке Kalc князь n
Gольdе.млр пpul+rLJLcJL сверш"аmь rюOвuzLt ш6,пuсmд,пь Bollшcшl,yL lt-с,куссrпвЬаt. rБлаzоdаря ý
слецобученuю ееро i неверояtпJю кру mа lюэ пюлLу о mpыBcleпLcrL lю rюлно il.
Трилогия Сергея Садова <Рыцарь ордена, имела Увы, насладиться чтением способны только h
9
немалый успех у поклонников авантюрной фанта- демшки не старше 12 лет. После Ролинr, Пуллмана и
стики, особенно юных. Первый роман нового цикла Страула подобнaш rc{ига подросткам постарше вряд ли
a
фактически повторяет проверенную временем схе- понравится - уж больно много условностей. Три года
му: подросток оказывается в ином мире и там даёт интеЕсивного обучения, и хворый малец становится
всем жару. Но вряд ли истории Вольдемара суждено cyTlepMeHoM? Спецслркбы провораtIивают дорогостоя- ^
ёо

достичь высот своего предшественника. щий перенос в иной мир просто из человеколюбия?
Начинается роман непривычно для байки про Аборигены любого пришлого авантюриста-соIUцка го- оцЕнкА мФ л
(попаданцаt). Никаких шёл, товы на р}ках носить? Большуто часть к}Iим занимает
ý
споткнулся, потерял
-
сознание, очнулся в другом мире, навалял всем лю- <<мочllJIово>), герои картонны до безобразия, а cTI-Urь на-
лей. Больного раком Володю муштруют добросер- поминаgг <Тайtry дв}ry( океанов) - роман В Своё время
ý
дечные спецслужбисты в рамках сверхсекретного погrylляряейший, но ныне безнадёжно устаревший.
проекта. При переносе в другой мир герой изле-
чивается, а далее лихо использует приобретённые можЕl и понрАвится. остАльным
навыки на благо себе и хорошим людям.
дЕтям, -
НЕ СТOИТ ТРАТИТЬ ВРЕМЕНИ.

Тек(т: Аffдрей Зильберштейх

'КЮРО.lЬ Y.l,tep (аПЛВабоzу), dазOравuttвуеmкароль!


rГфurlерно lуrcъ,ILсцluтlIl,,LсLвс.slзнаmь, коzdа
zерцоzГРенлrоm,взоutёiъ на преаlюJL.'Еzо цеlъ крашва ььблаzороdна ш:лравllлlь
ошлбмlпrоеDшеспu]еннuка rLBчrLyпb сtпrоаrLебы.лъую сллву. А"еслауdасrпrя,экенumь сына
- у?1слrшflе
LLa прuяцецеllорпе mл)с rLвовселюлучшпrя,фунlалЕнm цмлерша,.И tLеваэtслю, Lulю cбLH -
бабнцк" пьялllцаа врун LL mраJOlсцраа а прuяцессаумнсL rLyBJLeLriluL наукай
всею. А- BeDb есmь еu4ё ш Ka+.KyperunL, прuяц
- цель превбL1д-е
'И"lъmл.р - KpacuBыli" неz-tьупltьф 6',rtлюроdнььrс...
Роман
Жанр: По неясным причинам издательство стыдливо только он может восстановить разрушенное пред-
llрлклкIr€лческое фJнltзи
умалчивает, что <Теарнская партиJI) - прямое про- шественником. Негодяй, но притом патриоц да и
издательсво:, ]нсмо, 2tJi0
доDкение романа <Тень шпаги>. Ни в аннотации,ни семьянин если не примерньiй, то, по крайней мере,
480 стр., 3000 экз,
<Тень шпаrи>, часть 2
где-то ещё нет ни слова о том, что роман не самостоя- искренне любящий свою жену,
Похожие произведения:
тельный и читать его отдельно - терять половину Нет, не читал герцог Ренарт Ммковского, не знал,
Элеонора Раlкевич
,.Лар: И Таз" удовольствия. УдивленшI, лравда, это не вызьвает - кто вырастет из сына, иначе бы с самого детства
Нlрол Берг . ПрсвDащение, подобная практика стала нормой. Пора;кает другое. дерr<zй его в оковьш р},кавицах. Феррен с детства
<Партия>
- роман с ((хвостиком}). причём этот был самовлюблённым rипом, а как подрос, }гJйтриJIся
((хвостик) тот самый недосказаЕный финал <Тени испормть себе реIý/тацию настолько, что прежrrий ко-
-
шпаги)). Что мешало разделить тома более логично роль отправLiл его из столиrрI. Повеса, польз}топшйся
- тайна, покрытая мраком. В итоге мы имеем две своим положением, траюкира, бретёр. И единственrrый
слабо связанных истории вместо одной, Причём (шаЕс) д,ш страны стать империей через его брак.
новый рассказ гораздо увлекательнее предыдущего.
-
Читать всю линию Ренарта, Феррена и принцессы
Карвен, главный герой первой книги, отходит Лорны - сIиошное удовольствие. Три ярких образа,
на задний план, и его приключения уже Ее столь не имеющие пОначалу общих интересов, но вын)Dк-
присутствуют вал<ны. Учитель отправляет его слуr(ить в гвардию, денные взаимодействовать ме><ду собой. Интрига на-
. ИНТРИl-И набираться ума-разума. Ничего нового Сергей кaUцется от тоГо, что по законам сказки (а <TeapHcKzUI
. ПРИ]РАКИ Раткевич не привнёс - герой завоёвывает уважение партиJI) - это сказка, Iý/сть и Для взрослых) женится на
. ЧЕСТНОСТЬ
БлАl,ородств0
И
Еачальства, сталкивается с заговором и прочее. Но Лорне явно долlкен не (rIJIохой) Феррен, а <яороший>
всё это скорее для галочки, чем всерьёз. Так, чтобы принц lfubTap, лруг Карвена. И совершенно непред-
отсутствуют
читатель героя не забыл. сказуемaul развязка оправдывает лучшие ожлrданrая!
. оТЪЯВЛЕННЫЕ НЕl'оДЯИ На место Карвена выходят новые лица
. МАtИЧЕ(КИЕ ПоЦИНКИ - прежде ухитриться привести дело к реалистичной логической
. (УПЕРtЕРоИ всего герцог Ренарт, ставший королём, и его сын развязке и при этом суметъ воздать по засл}там всем
@
.СЮЖЕТ..,..,,..,,., 7
Феррен. Ренарт - мерзавец, но мерзавец умнейший,
а потому привлекательный. Его образ
- несомнен-
персонокам - на такое способны немноме авторы.
В лlпrшую сторону изменился авторский стиль.
. МИР,..,..,..,,..,..,.., 7
ная удача автора. Только такой человек способен Точные эпитеты, мысли персоноt<ей, поданные в
. ПЕРСOНАЖИ ..,,.....,., 8 вывести из кризиса загибающееся королевство. чугь возвышенЕом ключе и тем самым работающие
. с]иль..,..,..,...,..,.. 7
. КАЧЕСТВо И3ДНИЯ , .. , . 9 <fl KrZ K .llcc H tI_},ttHtя ti tlod.tor],' _ c "\ ll l _1 il c b
l
на общий замысел, неIIавязчивый добрый юмор,
t_| 1 !

l1p!!ll!|l|-tIl_- Дil",l11,,,/,_7,1l1lt,,l!!]ll1l/.rl(]l//tlч(]]jlllll великолепные исторические экск}т)сы, обаятельные


оцЕнкА мФ
чувспlв_|/lо,7 "асldно с: П1,,tьпtllэо,\l. ll1(1trl , t)sly2llp. герои, закрученная инц)ига и моралитэ
- всё вместе
.Н_|,,

Любоtlt, tLo ttpttpodc,rTзocr't неlltц,,чllLl ч на tюdt)аёпtt:.,t позволJIет сказать, что наконец-то в отечественl{ом
tltttrlt,de-чeH Ltю, tlrl.зdео,-lrtо,l lllo,1.KaK |)LlcL.,l uпl (l пlь ll1o,
It I11O .q ч_|lвс пlt|J1 п1.2 , 8 rа к rz,t clop,tt1l".ttl_t tJ l,!pll;] Lllllb,) t
фэнтези появился ещё один автор достойного ypoBIuI.
О 11L7 lIOKoС LL,|L11 с!, !!а oIlur{!_1e н tL|l|L.l Ktt Ltz }l ttl:офессil-
ptl,-lLlпptttt.ct.,Дri llr;Krzзrl"ltlrt,, L|lпо ()tL c11l|1O?o l]:]l!|11,1el11 ЕСЛИ НАДОЕЛО ТЁМНОЕ МРАЧНОЕ ФЭНТЕЗИ, БЕССМЫС-
На llei| со ('-l1lpaHlltl, \lKopl! -He|Lll() KaLLtts ,!о.|lовай, пЧrпо ЛЕННЫЙ БOЕВИК ИЛИ ПРИМИТИВНОЕ ХОХМАЧЕСТВО, ЕСЛИ
зrl tч.t:обранtttлс,rllь,2 a!!l1o:]l1 l)u,,Lt-tltttHtttt:xtte lletltLlt)ш ДУША ПРОСИТ ЧЕГO-ТО ИСКРЕННЕГО И КРАСИВОГО -
l1 € l 11 е н l l.cl Bclt l1locrlr;.? u - с,,п l ll н о б tl ? о в о ll 1.1 ezcl вз;"t"сd, <тЕАрнскАя пАртия> точно для вАс.
ý
I

l
,28
Текстi Василий Владимирсхий

Келли

Сборнлlс <cmpalL+Бtx> рсtaсказов оOrюю uз са-мбlх необшшмх совре-мrнlмх aмppltKл+LcKltx


фанmаuпо в, млсmер а MаLJю il ф о р мm.


Келли Линк - лауреат целой кучи (жанровых) эпизоды появляются неожиданно, через неравные
премий. причем часть награл ей принесло участие промежутки времени, всякий раз на 1{овом (пират-
в составлении ежегодных антологий Тhе Year's Best ском)) канале. Серии не похожи друг Еа друга, никто
J Fantasy & Ноrrоr (вместе с Эллен Датлоу и Гевином Ее знает актёров, которые в них снимаются, режис-

s Kelly Liпk
Pretty Мопstегs
Грантом). Как прозаик оЕа не слишком плодовита:
подавляющее большинство рассказов Линк вошло
сёров и сценаристов - неизвестно даже, чистая ли
это выдумка илисериал отражает подлинные со-
а (6орник рассказов в три авторских сборника (<Всё это оче}tь странно), бытия, происходящие в какой-то иной, магической
+ Жанр: Магисеский1
<Магия для (чайников> и <Милые чудовища) - все реальности. В общем, сплошные догадки и версии.
реали]Nl
ý) три переведены в России), к крупной же форме пи- Однако фанатов у <Библиотеки> хоть отбавляй:
S [од издания на языке
именно любовь к этому сериалу объединила Iероев
{ оригинilа: ]00В сательница и вовсе равнодушна. Тем не меl{ее для
Y Художник: В, KafrlaeB
Переводчики: К), Копылова.
современной американской фантастики это серьёз- <<Магии...>. Такова и проза Линк: оригинальная,

А, Веденичева ная фигура, если не королева, то уж как минимум непредсказуемая и оставляющая чрезвычайно
]. Войцехоs(кая
ладья: её проза достаточно необычна и вырази- широкий простор для толкований.
!ая<е в рассказах, максимально близких к тради-
Издательaтво: Livebook 20 l 0
тельна, чтобы разорвать любые жанровые рамки,
,l(ю сrр.. з000 экз.
но при этом писательница не пытается сбежать из ционному фэнтези (.Колдутrы из Перфила>, <Кон-
Похожие произведения:
(я<анрового гетто)), хотя могла бы с лёгкостью, стебль из Абала>) или хоррору (<Милые чуловища>),
Хорхе Луи( Борхс(. Адольфо
Бьой Касарес iШесть ]аrадок
-
для дона Исидро Пароди,,
а фэндом высоко ценит её лояльность. писательница до последнего оставляет читателю воз-
Люциус Шt"лард ..Жизнь sо Рассказы Линк - не для тех, кто ><дёт, чтобы можность самому разгадать загадку - хотя и даёт все
им всё разжевали и в рот полоя(или. Если любая необходимые ключи. Надо только зЕать, где искать.
Еедосказанность вызьlвает у вас только раздрая(е- Ке;rли Линк необычайно внимательна к увлечеЕиям
ние, сборник <Милые чудовища) лучше отлоr<ить в своих героев. Игры, в которые они играют, сериаJIы,
сторону. Зато для любителей разгадывать каждый которые смотрят, книги, которые читают, - через
текст как головоломку, соревнуясь в трактовках отношеЕие ко всем этим мелочам, пустяковинам, она
и интерпретациях, это просто манна небесная. осторожно раскрывает в}rутренний мир своих персо-
Писательница обожает начать рассказывать какую- нокей. Недаром в свободное от работы время они то
нибудь историю или выстраивать логическую це- обивают старые кресла новой тканью, то сочицяют
присутствуют почку - и вдруг оборвать себя на полуслове, резко стихи, то гадают, используя фишки от <Эрудита>, то
. БоtИ перескочить на другую тему: мол, додумывайте коJIлекционируют фантастику в бумажных облож-
. пришЕльцы сами, дорогие читатели, чай, не маленькие. Одним ках... Всё это <ж-ж-)<) неспроста. Кстати, с книrами
. tИtАНТСКИЕ ПАУКИ переводчица рассказа <Серфер> Ирина Копылова
из главных <действующих лиц> самой известной
отсутствуют её новеллы tМагия для ((чайников)) становится слегка (накосячила>: Кейдж Бейкер у неё почему-то
. ЧЕРТИ загадочный телесериал <Библиотека>. Его новые мухского рода, а Ким Стеrrли Робинсон, наоборот,
. СНЕЖНЫЕ ЛЮДИ женского - хочется верить, что при очередном пере-
. IИIАНТ(КИЕ УЛИТКИ nl,, бrrrrrп rrо.,r1,,rrllо/}1сý /{(, C(1.1llrl(,,y tl|ltl Ltt Ltc .ltKx) ч,
издании гендерная инверсиJI будет исправлена.
41.1t апuut Ko.1t бы olt 1tcl cпtt:ttltllttlnC_c c,K_l,utrlO. fl xt;uJc
0цЕнкА мФ
u"\I ск)rч но, ollIl dс.ааlоll1ся .lcc,c пlок!|,\lll. ,1!см бo.rLbLttt,
3,1tl L)tla l1lBOpL1.1Ll,l1lе,\l бL,Lсllцлее :лабывtl"са свою цr НЕ ВСЕ РАССКАЗЫ КЕЛЛИ ЛИНК ОДИНАКОВО СИЛЬНЫ,
tlttttttt_llцl ltllцул6]1,. ,Гlоd_),мапlл, ll1o,,t!JKo, бо?uн,ч c"\tcl]l11u НО СОБРАННЫЕ ПОД ОДНОЙ ОБЛОЖКOЙ ОНИ ПРЕВРАЩА-
п р u D_y,,lt btBcl"пtt вr:-якllс фtlкусrя, к а к oбbt,Lrta".t зttа-ltlll к tt ЮТСЯ В ЭТАКУЮ БОМБУ С КУМУЛЯТИВНЫМ ЭФФЕКТОМ:
ll LltlI|1-'hIllIllllK\l. Li/.1hir.'/rl !ll1l!.]|1ll*\] !llLlqдll'iltllлli. кАк-Бы-нф урАвновЕшивАЕт кАк-Бы-ФэнтЕзи, почти-
Il!tIнл1а)юu|7овQ"lа бoztttltbL.x a1_),/lb/-I K"]]_J.//l/ !l JlL!tr",|Ll
МЕЙНСТРИМОВЫЕ РАССКАЗЫ ГАРМОНИЧНО УЖИВАЮТСЯ
cBtllo аоq_l,,llч,dз"1|7,\lь16{1l1lь i]tl"\triLl !1 .MOLltcHпrr|lalllI>
lI|1Il lL?pe в кL'lрlllы' С <МАГИЧЕСКИМ РЕАЛИЗМОМ>. ЧТО-ТО НАЙДЁТ ДЛЯ СЕБЯ
<Консmебль uз Абала> кАждыЙ.

IeKп: витмий шишикин

Сергей Недоруб роман . Жанр: По(тапокалиптическая фантаоика


. Издательство: ((ДСТ,,, 20l0 . Серия: S.Т,Д,L,К.Е.R,
. З84 стр.. 90000 экз. . Похожие лроизведения:

Тайна подтергейста Сергей Слюсаренко .Кубаryра сферы,

бывшайс.ltеDоппmборланD прuабрё,пdоро"уu4ую мл.ullu+у, чtп.обьъучлсtпвова)lvь в заезOа&


ььdумлtпь забы.ttо mл",rъбесrюкойноаовременlц юzDакллсlую celcyHDy прuхаduлtюсъ бороmьсsь
со cJ4Ep lлъ ю. .Н.о в о в р eMsb о 0 но L uз ю rю к сmллкер скю е пр о lltJю е Lиuю м)ulла о себ е.'Нп
mр аце lю яв ll-,lлcb сl+ю мллл& ко mю р cul tlз р яD rю по d пл р muлп ?ер о Ю кр о в ь в пр яlvю м- rL
пере!юаюat cwbllJnlx. 4|teltepb у борлшйа совсе,пt неJ,lJ7ою времцLtц чm,обш Beptcymbcst в 1orby
L з сц] ер шшflL, о d но в аэкlю е d ела.

Автор решил придумать мl{огоходовую интриry наперевес, не пробуждают особого интереса своими

ý дая<е не сдвойным, а с тройным дном, Ео детектив ýDкимками и прьrя<камиr>. .I[a;<e наоборот, нелогич-
как-то сразу Ее задался. Слишком уя< много в про- ность их действий вызывает лишь цедоумение. Видно
оцЕнкд мФ
изведении надуманных деталей, которые не играют несколько попыток сыграть на ч}ъствах, закрутить
ý,
х
q существенной роли и фактически не влиJIют на драматическую составдJIющ},Iо, но большая часть
ч конечный результат. Чем дальше читаешь книry текста - бессмысленная беготня со стрельбой.
х тем больше задаешься вопросом: <<А к чему всё это?>
И ладно бы история держала в Еапряжении, а поворо- СЛАБОВАТАЯ КНИГА. НА УМ ПРИХОДИТ ФРАЗА: <РА3БЕl-
q
ты сюжета не давали оторваться, так и этого Еет. Пер- ЛОШАДИНЫЙ _ УДАР МУРАВЬИНЫЙ>. ПО ПРОЧТЕНИИ ДАЖЕ
сонa)ки, среди которых Ее только разудалые сталкеры НЕ ЗНАЕШЬ, ЧТО ВЫДЕЛИТЬ, _ ВСЁ ВЫПОЛНЕНО НА ОЧЕНЬ
ý
с большой дороги, но и красна девица с винтовкой СРЕДНЕМ УРОВНЕ.
Андрей 3ильберштейн
R.L а-ь><
Сурен Щормудян
Ч 0.IAUSUR uэ9nоs

*
(.
'гIоutегlLреtпьеймлLровой войяmоuпаmкш люdейеuбнуm оmболезнrй шраlшацull, a
KJIБLKoB эlcLlвorruu5Lx-,^LyпLcLH.l?юB ьс pytc сороdtttей-,l"юdеi. rГLо
п"оок.ltяm-оil все.rul боел-r,,tu
п,lшtеmе dBulK,ФпlI|rL JLуrЮхаd. .Из-ruлd .Ka.Tyzt+, Ltepъ
разруultlLную foIоскву, tb Оальш.е - за лi
ара,tьск,ttЙ хребеm, через Сuбurоь rLаА-л-ясtсу. IГLуdа, й" dо йр dеПлrпвjеm по-.аrrr-
цzpyluKlL lюzuбшей цLLвLlлulацtLLL
- ценmр кJLцлlruпlLцеюк.ою "u*opy?lcuJl, Qслtшею
не
ý
унllцlтю)rсlu?lь - у |LeJюBeLreO?LBcL вftюрою ultl+ttл te буdеlп. a
Жанр: llrt:lrrr,нlлrlлiLl"trн,rr] Апокалипсис в романе Сурена Щормудяна нео-
l]oi,rn ]

Книга
гi|х!упгr)пj(а l!|
l. Коrда завидуют
риIинален. Третья мировая война, обмен ядерными СЛОВО ИЗДАТЕЛЯ ^
t\)
мертвым ударами между Россией и США, общеизвестные
Издательства: . -]r.tllr, результаты: изменение климата и вымирание чело- <<Это отличнаЯ книга. Когда такая книга попадает тебе
]]],] lr : i']
вечества. Вроде о чём тут ещё писать2 Но скажите, а в руки, волей-неволей изумляешься: а куда вообще смотре !
688 (тр., 8000 экз.
вот вы пrожете вспомнить. когда за последнее время ли другие издатели? Мы очень
рады представившейся нам ýý
постапокалиптический роман Ее просто развлекал, счастливой возможности поработать с таким замечательным
автором. ЛичнО я очень жду еtо следующую книгу> (Александр
был не только остросюжетным боевикомна фоне
Жикаренцев, директор издательства <<,Qомино>>, составитель
гибели мира, а всерьёз заставлял задуматься о том,
серии <Апокалиптика>>).
что же мы творим прямо сейчас?
<Второго шанса не будетD
- не приключен-
ческий роман, хотя в нём есть длинное-длинное николай колеблется, Людоед без зазрения совести
путешествие, во время которого герои посетят мно-
убивает. Но I{ормудян на этих двоих не остановился
жество непривычных и странных мест. Не боевик, и для большего контраста вводит ещё одного воен-
хотя перестрелок, сражений (жанровыхD ного
элементов полно. Не ужастик, хотя местами проби-
и прочих
- бывшего пилота Варяга. Суровый, но стараю-
щийся жить по закоЕам чести российского офицера
рает дО глубины душИ. <ВторогО шанса не булето - варяг и брутальный Людоед представляют собой
роман-предупрокдение, текст, главная задача две стороны одной медали. Оба исподволь 1пrат Ни-
Роман которого не столько развлечь читателя, сколько колая, учат своим примером, своими поступками.
Жанр: ll ]aг,]|c]lilппI!1!eaKLrlj заставить его прочувствовать последствия того, И финальный выбор, который делает герой, это
]] r1,1ii] l]]itrijl]].jr1l|lltra
что делает человечество. Именно прочувствовать, -
Книга 2, Ад уже здесь результат долгоIо пути рядом с ними обоими.
мысль придёт позднее. Этой цели служит и при- Кал<даЯ остановка команды
Издательства:
jlol]l1llI]. ]|
, ]ltr,o .

митивный квестовый сюжет типа (ради спасения с собственным моральным


- отдельный эпизод
]фоком. Надеяqдинск и
l]

720 стр., 8000 экз. мира из точки А идёт команда в точку Б>. И ради его вьDкиваЕие в условиJIх ядерной зимы. Москза, с
Похожие произведения: этой цели в текст, в уста героев вложены рассужде- её морлоками В метро, пси-воЛками,
L]IL]irilt] гLllllit i ]af,lalll]Ij1 разр}.шающими
ния автора на самые разные темы
\,1l tpo JIl1:i
l]r,п.пл li.pIr.rl
,

tr]nKHip]r
- от ценности человеческ}.1о психику, и бессмысленными войнами
человеческой жизни до фашизма, от социальной между гр}ппировками. Мирный посёлок людоедов.
справедливости до экологии. военная лаборатория, tде ради создания нового
Несмотря на то, что к цели отправлялась целая оружиJI проводили эксперименты над живыми суще-
команда, главный герой один. Николай, молодой че- ствами. Сибирь с виткОм столкновения неофашизма
ловек, выросшийуже после ядерной войны, выбран с неосталинизмом, только под другими именами.
на эту роль не случайно. Он не помнит, что было извечные и совершенно бессмысленные страхи
прежде, а потому воспринимает окружающее не рус-
ских и американцев на Аляске, которые Цормудян
так, как представители старшего поколения. Пона-
донельзя гилертрофирует. И многое, многое другое.
чалу он полон иллюзий, полон веры в людей, веры в Общими же темами через весь роман проходят
лучшее, но за время путешествия его взгляд на мир ответственность человечества перед всей планетой
изменится. Щормудяну отлично удалась демонстра- и взаимопонИмание мФкду разными культурами.
ция перемен психологии Николая. Причём нельзя мистическая Линия виденийниколая, когда сама
сказать, в лучшую или худшую сторону, в книге
-
вообще нет подобных оценок. Автор не оправдывает
земля персонифицируется, а уничтоr<ение клима-
тической установки выходит на уровень мирового
>+(естокость, не стремится выдать чёрное за белое противостояния чуть ли не вселенских !обра и
или наоборот. Вместо этого он сталкивает Николая Зла, заставляет воспринимать роман чуть ли не
присутствуют лицом к лицу с разньlми людьми, нормальными и как притчу. И здесь уже не ваr<но, галлюцинации
. мЕтро не очень. Но чаще всего герой схлёстывается с Лю- у
. С]АЛКЕРЫ николая или у него включились скрытые способ-
. мутАнты доедом, вторым ключевым персонаr(ем. Людоед не ности. АвтоР ставит вопрос ребром: а достойно ли
просто пережИл ядернуЮ войну, оН В Ней человечество вообще жить на Земле? Может быть,
отсутствуют }"{аство_
вал. Бывший военный, он чётко осознаёт каждый война и последующее вырождение
. СЧАСТЛИВЫЙ ФИНАЛ
свой поступок, каждый свой шац в то время как - это именно
то, что люди заслуr<или, разрушая природу, тратя
. ОДНОЗНАЧНЫЕ РЕШЕНИЯ
. юмор Николай не понимает ни себя, не других. Там, где время на свары и накопление арсеналов?
@
. сюЖЕт,,.,..,,,..,..,., 7
:,'1_1,,ll||L,(K||,l||,II, l!|по !]lLa !па,\| ilu cI!|()L!.Jl,1!t|)L!L!e-
Описаняая Суреном l{ормуляном картина
страшна. Страшна своей честностью. Страшна тем,
. МИР.,,.,,.,...,,,,..,, a(] /(l_]1]/ll)()l1..? c,.lllltlti tLt;Ktli,) L|1,1)()BO,,lbl!o пlлоl]о11- что всё, показанное в романе, легко мо)<ет произойти
10
. пЕрсOнАжи,,,.,,,,,.,, l||1,1'H l{|),1 t| |:l.
уже сегоднJI или завтра. Пофигизм, равнодушие, за-
l
9 I

. стилЬ..,.,,.,,,..,..,., 7 -/i,l.)k,.rbli)
вц dtLпt tlttl, qrl(].I()r/a/ll, ._'I/ llic.irt с
. кдчЕство изддния,,.,. 6 --ll!l)|!кай ttttl,Lнtl ttlltlб"lt,llbl 6,с,()"1()ar(], ,7il.rь_ч цикленность На себе - всё это вокруг нас, здесь и сей-
_1,c_rlr,,t,
/1_1:?{,.1 - }l |1pO|.l1|o |ц']о.\||.|r-ц в L!c|,Llll(11ll!\,tO.)|c|:,,.l|tl!lt|] час. Прода;t<ность чиновников и военных, конфликты
оцЕнкА мФ
.1|\ l | ]]| ь.. []o]1l l! Bct;. на почве релиtий и национальностей мы видим
il :ltqt,.lt,'('rltr;tll.r1-/tl() l/llllllJ1.ll0.\1 .)tll(l нt.|1о?ццllо. в газетах кажДый день. А IJормудян (всего лишь)
- . lj,I( ).?()(]]? l ,а) l] або t t ttt tl t t, t Lt, .ц ttлб л ll, .l l tl t, Гt экстраполирует текущую ситуацию в достаточно
.)l(lL|]l !ь L'l lllL'-1 l|, (l olll? .}a{l/tlb /ld ,\ OL! L,!]I. .l1{,l1pi!Bll.пb11{)
блюкайшее будущее. А самое страшное
. )!)1 L),
,iI lll l'li(', б-la-ltct:tt tt t,t [t, tlпitl tt t,
зr7 l/ l,.a1]1,Il /u (}r.f]., - никто не
l 1i"_,1..t.,,!t1,1l.,.ll,|,.!.\llt.lL.,li_lilt,,1,,,цi1,,1,]l!,,.ч,-ll!,,l|1lil осознаёт, что второго шанса на самом деле не будет.
(i)/l-'lll l7{/('/l i'(,f,.l t,|lIb l1(1 JlO|]OL).|l L! бL:;l, Гi[о бt,сt Lttt ьс,.ч tltt , ý
t
/l ]rl ]] ll ).] I -11tlli la. .//1 1 2/i l1t' i]alcli(]trl1 , i.]l!п(,Il! ь .1 !!.., МОЩНЫЙ РОМАН, ВЫБИВАЮЩИЙ ЗЕМЛЮ И3_ПОД НОГ
Разzовор Нuколая с ЛюDоеdом И ЗАСТАВЛЯЮЩИЙ МОЗГ РАБОТАТЬ НД ПОЛНУЮ КАТУШК}4
*
,30
Тек.т: Игорь Чёр{ый

Мария Чепурина Роман . Жанр: утопиче((ий дизельпанк . Хуложник: А, lйозгалевский


. Издательство: пКрылов>, 20]0. Серия: <Историческая альтернатива)
. 4tб стр., 4(Ю0 экз. . похожхе произведения: Игорь Алимов,

с.с.с.м. цикл (Г]ластилиновая жизньr, Мариэтта Шагинян <Меaс-Менд,


или Янки в Петрограде>

4фосmой рабощлй uз Краоюсmрш+uлtКраr-леt+'КарruLчлtков по зЙш+uю плрmлйнюю


рукавоdсmваСа"tаоГь Сцлgп,rtавоil Ctпpallbb в Ф4лреаверulлеmвоя2lсв оOну uз бурэtсуазньtх


сm4лаl+, шпобшвсmреtшuпъсslслл,dероJw mаеюшнцх KoMrLyHLlcrlюB. С,lъуцайяо Краrлею
аrLсlJювurпlяLобллlаmе.пе-wваэtснойOля.мцрово2о пролеmлрu,а,плmлйяьь.
Роман Марии Чепуриной - очень страЕное и минувшего столетия. И это полlпlилось блестяще.
нетипичное явление для русской исторической ,Щанное произведение - прекрасная стилизация под
ý
ý
ч
фантастики. Если бы не чётко указанный год публи- фантастический соцреализм с точно переданной
атмосферой предвоенного времени. За условно-
ё кации на обло><ке и даты написания в конце книги,
то его вполне бы можно было счесть произведе- сатирическим повествованием об авантюрных
нием, вышедшим где-то в средине 1920-х - начале странствиях Краслена видна хорошая начитанность
оцЕнкА мФ
бJ 19JO-x годов. Чем-то из неизданного Замятина, автора, умение разбираться в тонкостях истори-
Пильняка, Мариэтты Шагинян. Именно тогда был в ческой геополитики. Развязка коллизии поразит
Y моде такой стиль. Чуть прилоднято-романтический, читателJI своей банальностью и одяовременно
с плохо скрываемыми аллюзиями и параллелями с неожиданностью.
современностью.
Автор задалась целью написать фэнтези по ОЧЕНЬ ЭСТЕТСКАЯ И СТРАННАЯ, НАСКВОЗЬ ПРОНИ-
советским мифам, реконструировать идеальный ЗДННАЯ ПOСТМОДЕРНИСТСКИМИ ТРАДИЦИЯМИ, ВЕСЕЛАЯ
коммунизм, каким он виделся утопистам 20-х годов И ЗАДОРНАЯ КНИГА.

Текст] Ва(илий Владимирский

Сборrшlс раtсклзов, l!rlпuса}!}lБLх в dух.е <сmлроiьOоброГъ(Нф, rю к,ллrюurtелкоГьфор,lwуЛе:


mраDuцuюннлsь йея п.лtюс несtпая,Oаrоmямй сюжеtпllлЛ lюворопL. Клюнm, nлpaJL!,teJLъHБLe
вселешдrlg llJюllльнеrпяJ7е ш супер?ероlь lюказсlннме плd новьurц нЕпрlлвылtлбul4,уzлоJчL...
.llеслulлко.tуtорllztr-rлJьlю, нD lьfuLeш7o в mлаГсмлнерерабоmллlt Mю,oaleK,,lllccu}clL.
Нет ничего проще, чем сочиЕить посредствецный но осц)о интересующийся физикой и математикой,
фантастический рассказ. Тяп-ляп, слово за слово - и стал обладателем прибора, позвоJuIющего путеше-
Рачl Melko готово, рассылай по редакциям, авось тде-нибудь ствовать по цепочке паралJIельньш миров - правда,
Т!п ! !]nlns,1l!] 0IhLr
да Еапечатают. А вот создать произведение малой тоько в одном направлении (рассказ <Стены вселен-
l]nll(1,1

fборнин рассказов формы, которое войдёт в <золотой фонд> жанра, как ной>)? Или если бы rсT оны, объединённые в гр}rпш по
Жанр: l]ач!яая фанта(тиха <,Цверь в стене> Герберта Уэллса, <Вельд> Рэя Брэдбери две, четыре, шесть иJIи семь особей, остались един-
Год издания на языке или <Парень и его пёс> Харлана Эллисона, послож- ственными обитателJIми Еашей планеты, а остальЕое
ориrинма: ]()08
неё, чем иной многотомный эпос. Как писм по этому человечество сгинуло, достигЕ],ts технологической
Переводчик: [t]. Гольдберг
Издательства:.А[Т, поводу Артур Конан Дойл, <чтобы вырезать камею, синryJuIрности (<,,TIeTo с семёркой>, <Влюблённые
, АстLrель , ]1) ] 0 требуется гораздо более тонкое искусство, чем чтобы одиночки>, <Сильное звено>)? В др}т,их своих произ-
]52 сlр,. 4000 экз, создать стат}то>. Пол Мелкоу известен читателJIм в ведениях Мелкоу играет на контрасте мея<ду пафосом
Похожие произв€дения:
P.r( скilы фр.дерUка БраунJ
первую очередь как рассказчик - хотя его дебютный дlрной <х<анровой> литераrlры и бытовым здраво-
1lасска;ы PoLlepra
Сильшср[lеl;t
роман, <Кольцо синryлJIрности> (Singulariý's Ring) в мыслием, присущим каждому разумному человеку.
2009 году и был отмечен премией журнала <Локус>. Герой рассказа <<,Ц,октор Силач и скука>, живущий во
При этом рассказы Мелкоу номинировались везде и вселенной комиксов, неловко себя чувствует и в рядах
всюду, от мемориальЕой премии Теодора Стардя<о- сулергероев, и в стане с}перзлодеев. И те, и другие
на до <Хьюго> и <Небьюлы>. Чем, надо полагать, и принимают одинаково картинЕые позы и произносят
привлекли внимание российских издателей, активно напыщенные монологи, HopмtulbнoМy взрослому
развивающих НФ-серию <Сны разума>. человеку рядом с ними невыt{осимо ск}л{но - но
Пол Мелкоу, если можно так выразиться, писатель положение обязывает... В рассказе <Иногl,ланетя-
фабулы. .Щетальная проработка вьцума}fi{ых миров IIе нин моей мечтьD) долгожданный Первый Контакт
слишком его интересует, характеры героев написаны свершиJIся, ч}Dкой звездолёт висит на земной орбите,
ск)дIыми, хотя и }tsеренными мазками. Концепrц,rи, к иноIUIанетяне среди нас... И что же изменилось в я(из-
которым обращается автор, тоже вряд ли мог}т пре- ни человечества?,Ща практически ничего: разве что
присутствуют
тендоватъ на оригинtшьность: и о кJIонах, связанIlьж теперь пришельцы с роскошными львиными гривами
. пришЕльцы
. СУПЕРГЕРОИ незримой нитью, и о постсинryлJIрном будуrцем, и 1п< охотно высцпают на телевизионных ток-шоу изани-
. КЛоНЫ тем более о параллельяьж вселенных кто только не мают в мечтах домохозяек то место, которое раньше
отсутствуют гrисал. Специализация Мелкоу - нестандартные по- безраздельно принадлежало красавцам с обложек
вороты банальных сюжетов. Например, что было бы, глам)рЕых яý?налов.
. колдуны
. зомБи если б современный подросток, расryщий на ферме, Рассказы Мелкоу неIлупые, милые, добрые...
. кровожАдныЕ кролики. Очень человечные. Но довольно стандартные для со-
,Вс,сь tl.ttttuлt Oza[trl ч по"цслвLtн_l,'1,tнiuаны oHtt зtt
мутАнты
временной англо-американской фантастики. Что-то
.\B0 l1ltt,,l lL с tt cl,tl L:, Ltt bю бескров н о2L) co !|k(1.1 llcllluLlecKo2o
оцЕнкА мФ подобное в изо билии лисали и Роберт Сильверберц
Б, llc pL,IJ()p(ll11 tl, ц f 11Ojl ьз)l,с {l? LLllItI L|цло че|) lL L|LllpoK lL-\
L,tlлёtl ttttсt,,,1t,нLL,ч tL clttlttlpctttt.y,lty dJL-ч !1р(),\tыdан!!-ч и Фрелерик Браун, и Роберт Шекли... Лет сорок тому
,ltозtов,'Kl,p tlt _yбed tL.l ttа р tтtнl; 1эа lr I llр uJLен-q!пL, ко, назад. ПохвальЕая верность традиции, конечно, но
бtt-l t, tttLlti1, ю бо м б_у,. (11plt 117 р pyj бвal;L L!з лу чаlп е,пе.лt, tlll - своего стиJIя, позволJIющего узнать любой его текст с
cl11|1o(]HllLl!,\1 |!{l в(),пн),t ,\1озz{l, tl З;LоdеЙ,Хtlр_у1эz с,пеittл
Е первого абзаца, автор пока не выработал.
ý
за !11L,]t, L!tп(|6bI /lO doJl,]{(].)/c}aoclll l! l1L| l1|rчL!utLяl11l, бреd{:l
.llod-q-tr, tt Ol11pa-||l|tL",l алulкIr cJl]Ie|1?(,p(leB,,Et:ltL зtttleL,tlL,
МОЖЕТЕ ПОЧИТАТЬ МЕЛКОУ ИЛИ СНЯТЬ С ПОЛКИ Т0-
ýа u.х об р а :з,t t bt сп t t, .]/п a) corlaa,-lf tt t, tttp у, d н
Рассказ <!,окmор Сuлач ч скука,
<:l,..

МИК СИЛЬВЕРБЕРГА: ОСОБОЙ РАЗНИЦЫ НЕ ЗАМЕТИТЕ.


Текст: Андрей Зильберштейr 31

4|Lемлпll,lе,каJLан!уюJюzltsLопLечЕсllLвеtшБLх^авm-оров,
юуdавоu.lsttlса^futБlерсlзнообразttlле л
серdец - блеDшлх rcрасавцев с KJIeLKa-fuuL tь'незdороЬоL
:::Y,у:^:улуу|r,аuLl,,ьuх
пlАюf, к LrеJювеческоЙ KpoBtc. Б
Тема вампиров в отечественной литературе не и <Мальчик-ваМПИр)
ь
нова, но после Алексея Толстого кровопийцы как-то - это страшилки, но страшилки ь(
были в стороне от основного потока Еашей
разные. Если Точинов tцгает бытовыми детiUшми. ъ
фантасти- обьценносlъю. простотой происходящего, то Бене-
ки. На Западе бьши Райс и ГамиJIьтон, наши же авторы
циктов поддерЖивает лирическиЙ настроЙ до самого
предпочитали писать о чём угодно, но не о вампирах.
финала, и только затеМ обрухивает на
о
тематическая антология
До момента, когда (Сумерки) стали хитом, в ""r"""rr"
Жанр: Вампирская фаптаоик.l
россии можно было по пальцам пересчитать тексты
1хас происходящего. При этом сам сюжет
нельзя - девочка и вампир влюбляются
""aо
типичеЕ до- *
Редактор составитель:
об упырях. Тем более интересной показалась новая друг в друга.
В, Вл.rдимирскиil
Отдельной группой стоят стилизации под клас- tt
Издательство:
. Д]6ука классilfiа,
антология Василия Владимирского, собравшего сику: <ОтцЫ и овцы) Сергея Жигарева, максималь- r
20]0 произведения, написанные по большей части но приближённые по языку к
448 стр., 5000 экз. уже роману Тургенева, у
в XxI веке. Тексты оказались настолько
Похожие произведения: разными и и (Песнь крови> Натальи Резановой, смешавшеЙ
алкlлогия "Вампиры"
анrолоt ия,,I]аьшlиры, опасныс
настолько не похожими на западные аналоги, что воедино сюжет о Золушке с элементами
романов
ýN
временами лросто диву даёшься, как
российские дюма. Хотя их можно упрекнуть в слабости сюr<ет-
авторы переиначивают классические ситуации! ной линии. Узнаваемость деталей и стиля
начинается всё с хорошо известной главы (песен I<pacElo, но история должна
- это пре-
Петера Сьлядекао оостров,
увлекать и сама по себе.
- которыЙ всегда с тобоЙD. вообще, <повелители сумерекr) таковы, что хочется
Привьrчньiй стиль Олди, антураlк Неаполя, <Санта-
},помян}пъ практически все тексты. Идущий на грани
Лючия> и неожлцаннм связь нетрадиционных
трэша боевик (Ганс&Росес> Юрия Гаврюченкоuu,^.rроrr-
вампиров с великими историческими деятелJIми сразу зительнм, берУщЕUI за душу контрастом ожrzданий и
насIраивают на серьёзный лаД. Становится ясно, что
результата (LПлюха> Далии Трускиновской, неторо-
антологрш претеIIдует Еа большеq чем набор историй
IUиBaJI, чем-тО напоминающ;ш прозу советских писа-
в духе Майер. Так и есть
- глами)ных красавцев мы на телей повесть (Дождь над ЕлЬЦОм) Николм Калини_
сцlаницах <повелителей сумерек) не встретим ни ченко, заставлrIющее задуматься о природе вампиров
разу,
а вот остальItые представлены во всей своей красе. городское фэнтези <Убея<ище. !ень и ночь> Елены
наиболее оригинальными оказались вампиры Первутпиной - истории совершенно
в исполнении Майка Гельприна, разные по Iцеям
рассказы которого и духу, но равно )влекательные и запоминающиеся.
стали жемчужинами сборника. Что (последний
И красной линией через всю антологию про-
присутствуют вампир), Что (Персональный вампир>
- полны яр- ходит иронический подход к кровопийцам. После
. ОХОТНИКИ НА ВАМПИРОВ кими образами и утончённой романтикой. ПричЪм кая<дого блока лиричных или страшных текстов
. 3оЛУщКА <персональный) написан в соавторстве с поэтом
. ИНОПЛАНЕТЯНЕ идёт история, понижающая градус серьёзности,
Александром Габриэлем, чьи стихи не просто цити- напоминающая, что всё это здорово, но не стоит
отсутствуют
руются, а служат неотъемлемой частью текста. ждать вампира в гости. особо хочется выделить
. rРАФ дРАкУлА Прямо промвоположен настрой рассказов Ки- миниатюрУ Владимира Аренёва о
. rлАмурныЕ кровопиЙцы роботе-охотнике
. киндрэт рIrца Беrtедиктова и Виктора Точинова (объявление) на вампиров, рассказ Ники Батхен на тему
упы-
оцtнкА мФ рьих страхов и, конечно, повесть <вампиры в Мэне)
.
Il 1ltлблс,,ltLl /l (.-,1()dl4i{i{(,-1l, -- (fi(l:]l7.? !lI ?()[l]lb, виктора Точинова и Натальи Штайн детективная
с7а:з_1,(il;-чо (ъlкrz за po?Ll.
- зl!о:t .ltt-L.ttct
l IL1

t:turtru1l. ,11 _ч
-
история <под Холмса>, подводящая антологию к
н t' |lH), ч t п о -tt tL L: t)t' "1 cl tt| t,,1
t!
завершению, которым стала псевдонаучная статья
:]

:KtI к о [l B(1,\l ll 1!
р,7, Ba"\l l1 r! p_|,L| B)1,1 L,ltt р L tc, ?.l 1.1 t t
f,.r117с(Ilt/('.1i/l/i l!eKll1t]tl,\||ILlp||_j,\! lli) lпllQr|с!!.1ьlJаl!- святослава Логинова и отличное, но слишком ко-
('lio,\L|, пtl!ll_\1,1 .L|-1ll, ,41О.)/(.t./1? tit ttltt,, rlbt Lt.цrt'"qLt в ttuiц, роткое эссе о литературных вампирах.
l] (l,| 1 ll | !
l) Ll .1 11 t, |1 ? (f l7llчс'(,((lztl,'
Вuкmор Точuноц Наmалья Шmайн сильнАя днтология, в котороЙ кдждыЙ цЕнитЕrIь
<Вампuрьt в Мэне> УПЫРЕЙ НДЙДЁТ ЧТО_НИБУДЬ НД СВОЙ ВКУС.

Сергей Тармашев IeKcT: Эдуард Козлов

Роман . Жанр: ПоLтJlоьалилllче(кии тDиллеп


. Издатель(тво:, А( ],, А.lррль, ]0l 0 . 480 стр., lПiЮ эЁ
Наследие
. llохожие произ8едснияi iомпьютер-ая
и-рd lai|oUT { lqq7)
фильм <Кчига Илая,l (201ti)

'В мдре пос-l,еzеtlЕll1ьLчЕlкоlо АлакаJluлauaа нDрмлльн^6Lх люdей поqmа LLeoaflaлacb.


оа паlпкll BыctcttBu,lдx сцаяlп rю укрепраЙl)нлJль а BoKpyz nLyпulчuftцL
- tL Ml)llctпpбL. СИ воm
некuftпрофессор Сuнuцыl+ввtшшп.яеmмес]поLпхож;еяцео|rНас,пеduя,
d*-'уr"р-Й-
пророчццбL-Zеttеmllк,щ коmюроемо?lсеllLсrfиuпь <lulJ'ючкоrL-вырущlлачкоl-,
€gпеrmв ешю, мlю цuвшЙацul+.
zLte. склzс0 у m сrпсuпЬ ( HaaJLel mtoll"l/ul>,..
Автор ухе в предисловии даёт понJIть читателю, страниц, написанных (шершавым языком плаката>).
что его книIа основана на на}л{ных исследованиJIх Хотя пристрастие людей XXIII столетия к изложе-
касательно вреда генетически модифицированных нию мыслей {<высоким штилем> века XIX выглядит
организмов (гмо). И на протяжении всего текста
довольно странно и никак не обосновывается..Ща
тармашев неизмеЕно старается сохранить привязку к и, учитывая биографию автора (спецназовец ГРУ!),
<реальности>. Но возникает червячок сомнения.
Дело хотелось бы более ядрёного экшена оцЕнкА мФ
в том, что единого отношениJI в мировой научной - увы, здесь
Тармашеву до бывшего десантника flжона Ринго
среде к ГМО нет. И все версии о паryбности этих
до- далеко. Ну а эпизоды с Ксенией Собчак выглядят
бавок примерно так,(е достоверны, как, скa>кем, не- совсем уж нелепо...
давнJIя теориJI об остывании Гольфстрима, из-за чего,
мол, европейцев ожидает новый ледниковый период.
КОНСПИРОЛОГИЧЕСКАЯ СТРАЩИЛКА НА ТЕМУ: <АХ, МЫ а
Что до литературности стиля, Тармашев всЕ умрЁм!>, нА сЕЙ рдз от гЕнных мутдций. врЕмЕнд- ý
резко ý
прибавил в сравнении с <Древним): нет больше ми - стрАшно, чАщЕ - смЕшно.
ý
]
з2
Текст: Ирина Нечаева

Грэм-Смит

q
\
)*
ý ф4наю леmнлзаl Аяzлtl,Lю плрсlзuJLневеOомьйнеOуе- мерmвецбLвосспulюmu:j Mo?11,'l,LL
u пмrп4юпtс5LунllLuчю?lсlu,lъ всёэtсuвое. lТ|tлсле m-ою клlсзомбLъ съелlобuлпл,tпеltей'Незерфu"lЙ-
ф
qаркл" е2о аренаовапмллоdойOисенmллъмеlL па фамл.lllll,.БuнzJlll. Фскоре оtt знла.^,LштLсJLсо
своu-цll сосеOя,мlц в пю,лL чlllJlе L с пяпью сесmrоа.t,tlъ.Беннеm" знлl,JчLен,штlБLlчuL BourrrcJbHцa,a^fuut
Y свосuruвuuuуuLмерlпвяка.fuLLL. ФальнеfuuееоffULсLоruL uзвесrпн,о BceJb кrпо знлжаJwс
о класrlьrcско iь аllzллПrкю fr ,uлmер аmу р о й,,..
ý
ý |апе Austen, seth Graham Smith
игре под названием (Оленьи нежностиr). 3омби в
Pride and Ргеjudiсе and zombicS Первая фраза романа Джейн Остин <Гордость
i Роман
и предубеждение) входит в список <ста лу.rших романе деликатно именуют (Ееприличностями>.
первых фраз в мировой литературе>: <всякий Вообще, филологов книга порадует. И обязательно,
Жанр: Любоввыli роман и
ý
ý ]оNlои апOкалипсмс
б0
Год издания на языке молодой человек, располагаюший средствами, обязательно оцените (Вопросы для читательского
оригинilа:2009
доDкеЕ подыскивать себе жену - такова общепри- клуба) на последнеЙ странице. Даже если не осилите
Y Переводчик: А, ]аво]оOа
Издательaтво:
знанная истиЕа). Первая фраза романа <ГоРдость и весь роман. Потому что временами автор (6олее
.Астрель", colpu5. 20l0 предубеждение и зомбио еЙ, пожалуЙ, не уступает: поздниЙ) сильно перегибает палку. Ко второЙ поло-
445 .тр,, 5000 экз, <Всякий зомби, располагающий мозгами, жаждет вине книги юмор становится... мягко говоря, грубо-
Похожие произведения: запол)л{ить ещё больше мозгов - такова общепри- ватым. Сцена дуэли Элизабет Беннет и леди Кэтрин в
flжейн 0стин, Бен Уинтерс
чразумичvвстваигады знанная истина). Эта фраза и задаёт тоII всей книге. фамильном додзё последней особенно выбивает из
NlOpcxr]e:,
Беil Уинтер( <Андроид
Большая часть оригинального текста Джейн колеи. Или медленное превращение Шарлотты Лу-
К.]реяинао Остин осталась на месте, но Сет Грэм-Смит рас- кас в зомби. И даже на предложение мистера Дарси
цветил этот текст милыми вставками о таинствен- Элизабет ответила вызовом на поедиItок...
ной болезни, охватившей Англию, об оr(ивших К тому же в тексте заметно больше натурализма,
мертвецах и о битвах с Еими, о боевых искусствах чем в оригинале. Обилие сцен с пожиранием вну-
присутствуют
и прочем трэш-хорроре. Сёстры Беннет обучались ц)енностей и свежими мозгами немЕоIо напрягает.
. l-оРДоСТЬ
. ПРЦУБЕЖДЕНИЕ
боевым искусствам в Шаолине и сейчас состоят на А ещё встречаются такие двусмысленности, воо6-
. зомБи службе у Его Величества, охраняя родЕое графство разить которые в романе Остин невозможно. При
отсутствуют от зомби. Ни один уважающиЙ себя джентльмен этом <Зомби> заметно короче (Гордости и предубеж-
не выЙдет из дома без мушкета. Чуть ли не самым дения) - из Еего пропали долгие описаниJI, размыш-
. чАсть ориl,инАльного
тЕкстА главным достоинством мистера,щарси считают ления, психологизм, которые и составлJIли основное
. УМЕРЕННОСТЬ то, что он упокоил не меньше тысячи мертвецов. достоиItство оригинального текста. Чуть подкачали
. ОЧАРОВАНИЕДКЕЙН ОСТИН
<Нескольких гостей, имевших несчастье стоять и иJIлюстрации: герои на них одеты в костюмы на-
@ слишком близко к окнам, немедленЕо схватилии чала двадцатого века, а не начала девятнадцатого.
Зато перевод просто великолепен. Анастасия
. СЮЖЕТ......,.....,..,. 9 употребили в пищу>. И так далее, и тому подобное -
. мир,..,.....,,.,....-.. 8
. пЕрсонАжи,,.,..,..,.. 8
хотя сюжет при этом остался прежним. Завозова Ее стала пользоваться Еи одним из уже
. стиль,.....,..,..,..... 9 Временами это очень смешно. <Не считая напа- существующих переводов,Щжейн Остин и сделала
. КАЧЕСIВо И3ДАНИЯ .. , .. 8
. ПЕРЕВоД.,....,..,..,..,
дения зомби,6алудался>.Или мы узнаем о прелест- всю работу заново.
9
ной карточной игре (Склеп и саркофаг), о другой Увы, цельное впечатление от к{иги всё-таки не
оцЕнкА мФ складывается. Если бы не зомби, это был бы серьёзныЙ
С_)1l,_'!'rrчrь_ч "lL эrll,ка g 11111,lsae i](?11l1.1r(lJc.я l1O Lu LrBojl и хороший роман, которому разве что Ее помешало
сшd tLO] Cl1lO-|Lt, 6-1а loyloc) Hoi,l пLlкро-ч. ll lllO коро.1 t1 бы чугь-чуть больше тоl{кости в психологических
|)c,lL|lL-1 l1l))|ftl.|t()Btttпt, e,tl,y aBOp,sHclllttll,,[)e,,ttl eZo цr.пч
описаниJIх. А так * литерат}?ныЙ курьёз, не более.
сппо-\о, rlr]HrItt; tt:t,зrl Hcaer)oltcl.r; lrrl;,?Lt tt_1,,lcda в
L!

с/0 l,c.] l/.,./,I t,Kopo {)!llrl а-lа, 4!н O?tt е c,t LLttt tzл Lt, "t lltcl
C,1lll{l/i0-1l н ct к"ц а r) н о odr:rltt ll1l, ll oKL)liH!t ков ll dopclztlt: ДО8ОЛЬНО СМЕШНАЯ ПАРOДИЯ, НО ОТНЮДЬ
l1,пQl|lt€, (,CJ!!l clHtt t;r:i! pcttltto зtlllаL!каюl11 ео, вьlбпрQ- НЕ НА ДЖЕЙН ОСТИН. СКОРЕЕ НА ЛОРЕЛ ГАМИЛЬТОН.
-.Ialr lll] "llO.'l1Jbt, И НЕМНOГО НА СОВРЕМЕННЫЕ ЛЮБОВНЫЕ РОМАНЫ.

[митрий Силлов роман. Жанр: Постапокалиптичес8ий боевик

3акон Снайпера
. Художник: В. Нартов. Издательства: <АСТо,..Астрель-СПбо. 2010
. серия: <S.IA.L,K,E,R., . з20 стр,,7fi)00 экз.
. Похожие произведения: Алексей Бобл <.Пуля,квант"

{ерою-сtпл.lкtру неuзвесrпно, кrпю 6,юклроваJLlulrlя)ть, но рфлосc6Lум,еJюю бойца ш


опLлlLLlJюю сmрел<л LLLucyda, неае,аuль. Чlпобьъ нлЙruLоmве.пllrL KclcculleJlblю своею проulJюzо,
0пйлеру (mакое веское прозвLLu4е lюJLyLLcLeпL zeporL) преlсrulшm пройlпlL все KpyaL зоtювскою
йав пюппmл<еdобршпься-Oо лр2ея-аарнDю Мюнолцlпл" l.rclюлJ+яюu4ею JKeJLcl]+llJL.
Волшебство, которое превращает самопальный добавляет интереса тем, кто рке самостоятельItо
фанфик в напечатанl{ую книгу с броской обложкой, проделал заветный путь к самому сердцу земель во-
не может не удивлять.,I|митрию Силлову долго круг ЧАЭС, и тем, кто знаком с Зоной исключительно
пришлось ждать, чтобы увидеть своё детище на как читатель. В то же время, автор, не cKJ,Tmcb, доба-
полках магазинов и в цепких руках почитателей виJI в кIIиry много своего - это и новая группировка
серии S.T.A.L.K.E.R. И что же такого поведал автор, всадников со специфической философией и образом
оцЕнкА мФ
что написанное им слово вдруг обрело плоть, кровь жизни, и необыкновенl{ые аномалии, и ещё более
х и, соответственно, новую жизнь? опасные монстры, и что самое удивительное - леген-
\ История очень похожа на ry которlто любители ды Зоны. Их появление на страницах ромаЕа моя(ет
виртуальньш развлечений могли лицезреть в праро- стать точкой отсчёта длJI нового витка сталкерского
дительнице литераryрного цикла - одноимённой мифотворчества }ry(е у других авторов.
компьютерной игре. Пересечений действительно
немало: амнезия главного героя, ключевые точки на КРЕПКИЙ БОЕВИК 0Т ЛЮБИТЕЛЯ ДЛЯ ТАКИХ ЖЕ ФАНА-
вý карте Зоны, встречающиеся на пути персонажи. Это ТОВ ПРИКЛЮЧЕНИЙ В ЗОНЕ.
a
зз
Юрий Бурносов
Роман . Жанр: По( ldлонапипlи,lеahilи борвiк
._Художнив: И, \ивреяко . издательство: -А(т,,

Точка падения . _20l0.


Серип: ý l,Д,l.( L R . З20 стр,. 40000экз,
tlохожие произведения: Ви.Iор Цоч"ин (лепое
пяlно- !читрии Пучьов -Санитары подlемелли-

{руплrlсmл^пкеров lюdряэклgпсrLпровес!ruLв заrювеdн!5Lеземлlучi+юю, ^


коllюро"\L.у lLy очень r']
"\,L_упulJulюв. qИuхaаm,uв ссобоЙ пrоофессора lLxultпpoyMJ71Й <ссlц,оlс
LLу?lс,lю оrпловu,l|ь пароч]су
LuL мюнс!пров >, боево il о mrояl о mлрав,пstеmrsь на неюбыrtл+у
о прБ"уп*у,
Есть мнение, что книги серии S.T.A.L.K.E.R. дательность и тонкая ирония при одновременной
выродились, превратившись в чтиво для ý,
упёртых серьёзности и рациональности героя задают тон
фанатов. Но новые авторы серии, среди которых всему произведению. Колоритные персонажи, по- о
значится и Юрий Бурносов, раз за разом доказыва-
юц что непроходимые дебри вокруг ЧАЭС хранят
ложительные и отрицательные, эпизодические и
главные, с виртуозностью и даже каким-то смаком
*
ещё немало секретов, и желающих их раскрыть
- не
перечесть, а значит, слухи о скорой кончине проекта
раз за разом приятно удивляют своей многогран- 0!
ностью и живостью. Их диалоtи остроумны и ярки,
сильно преувеличены. а потому нет ничего удивительного в том, что за 0цЕнкА мФ
Кажущаяся простота сюжета романа не чтением ромаЕа как-то забываешь о времени, !
должна отпугнуть потенциального читателя, тем ведь чем дальше, тем интереснее закручивается ýý
более что в книге припасено несколько приятных интрига, которая вначале казалась простой, как
сюрпризов. В первую очередь это бойкий слог семейные трусы.
автора, который очень удачно передаёт интона-
цию и образ мыслей рассказчика, лидера группы отличныЙ БOЕВИК: и ФАнАтАм, и тЕм, кто впЕрвыЕ
следопытов со звучным прозвищем Упырь. Наблю- УЗНДЛ О СЕРИИ, - РЕКОМЕНДУЕТСЯ ДЛЯ ПРОЧТЕНИЯ.
Текстi Василий Владимирaхий

Gdова.DэшВу0 mрьсеёdочерu" ЭлuлЮР, Ф4арttллtяtt tl,Марzарепц вlrl"lсluпБLе uз


tr
lюмесllъЬ rLеревжсLюm роdною
в dо,м на осmrоовеrГЬzuбе,lь,
распо,,l-оl,еняlrй оm береюв
"ena",r; lюсJlе
4)евонt,uлра, оmваааlых леOш не пу?Itюm MlpcKlte обurп-а'пе,ttlц пpeлpalll'l1ul''ec*L
больulllil4kреJйенmв шLсmюяц4uхdьяволюв, юуdасustьнее u*iобол.*опuюulенuJlс
-
tюввьмl,ь юсеOя"ма LL lю mеНЦ [LaJlb\Бul4lL ?1cetulxtl-yltl.
В повести Михаила Успенского <Чугунный жен роман ОсмЕ: хотя aHTyp;DK и изменился самым
Jапе Дчstеп, Ben Н. Wiпtеrs всадник) есть такой персонаж, пушкинист Егор
ýепsс апd Scnsibiliiy алd sea радикальным образом, сюжетный костяк оказался
хасбулатович Рогозулин, который много лет назад Бену Уинтерсу не по зубам. <Разум и чувства и гады
Роман предугадал идею (мэш-апа), неопровержимо дока- морские> - всё та же нравО)мительная историJI с глу-
Жанр: l\4зш ап. мелодрам.l зав, что (ежели в поэме <Руслан и Людмила> везде, бокомысленнЫм резюме: разУм и чувства юноЙ леди
xOpp0l]
где речь идёт о Черноморе, вместо слова пборода> всеIда долхны пребывать в гармонии, иначе девушке
[од издания на языке
оригинма: ]009 подставить <елда)), то выйдет очень хорошо и озор- из приличной семьи ни за что не найти достойную
Художник: lОл)кпн [млi но>. Примерно то же самое проделали с партию. Только теперь в этой истории принимают
романами
Переводчик: ]^l. Г.]t'jдаш
.Щжейн Остин <Гордость и предубеждение> и <Разум
Издательство:
участие пираты, морские ведьмы, кровоr(адные меду-
и чувства> Сет Грэм-Смит и Бен Уинтерс. Только зы и обитатели подводной Станции Бета,6ританского
"Лстрсль,, Соrр!s. ]0l0
рогозулин за свой креатив в конце концов
448 стр,, 4000 экз. угодил в форпоста в океанских глубинах. Старшая сестра,
<жёлтый дом>, а его заокеанские коллеги
Похожие произведения:
Лжеliн 0(тин. cel Грrм (пjит
- в списки Элинор, рлечена Эдвардом Феррарсом, милым мо-
. ордосrь и предубсжде|ле авторов национальных бестселлеров. лодым человеком, слишком скромным и лишёнЕым
Собственно, произведение в модном жанре амбиций, но зато прекрасно из],tIившим морских
БсrrУинlсрr.Лндроид
mash up (в переводе
{ар.ниlrп"
- смешение) делается предельно обитателей и знающим все их уязвимые места.
просто: берём классический текст, выборочно заменя- Средrrяя, МарИанна, страстно влюблена в молодого
присутствуют ем фрагменты отсебятиной, и любуемся результатом. мистера УиJIлоби, красавца, спортсмена, охотника
Бен Уинтерс проделал эry болезненную операцию с за сокровищами - легкомысленного, бессовестного
. МОРСКИЕ ЗМЕИ
. МOРСКИЕ ВЦЬМЫ одной из самых известных мелодрам.Щя<ейн Остин и склонного к Мотовству. И только младшенькая,
. МОРСКИЕ ПЛОТОЯДНЫЕ <разум и чувства>. Широким жестом автор предла-
коньки
маргарет, в силу своего возраста романов ни с кем
гает читателю отведать этакий <коктейль с морепро- не крутит, а всего-навсего раскрывает тайIrу острова
0т(утствуют ДУктамиD. Семейство !эшвудов, мать и трёх дочек, Погибель, на котором живет её семья.
. зомБи запутавшихся в своих романтических увлечениJIх, Этот резкий контраст между мелодраматиче-
. вАмпиры
. ЧЕРЕПАШКИ_НИНДЗЯ
Уинтерс переселJIет в мир, где моря и реки, озёра скими (роковыми страстями> и откровенно трэ-

@
и океаны кишмя кишат кровожадной фауной. По- шевым фоном, по идее, доJDкен веселить читателя
сле так называемой Большой Перемены все твари, до колик. И, судя по тому, что mash up пользуется в
. сюжЕт .. .. обитающие в воде, вIIлоть до последнего пескаря и
,
.мир.,..,.,, штатах необычайной популярностью, действитель-
. ПЕРСоНАЖИ,..,,..,.,,. 5
тwлайшей улитки, превратиJIись в свирепьш хищ- но веселит. И это самое удивительное: ведь приём-то
. СТИЛЬ.,.,,.,,,..,.,,.,. 6 ников, по непонятной причине жаждущих человече- тривиалеЕ, как табуретка, и используется юмори-
. кАчЕство пЕрЕводА.,., 8
. КАчЕСТВо
ской крови. !,rя Британии, царицы морей, это стало стами всей планеты не первое столетие.
ИЗДАНИЯ , .. , . 8
суровым ударом. Однако поиск причин Большой
0цЕнкА мФ Перемены так и остаётся на периферии повествова- КАЗАЛОСЬ БЫ, В НАШУ ЭПОХУ ПОЛНОГО И ОКОНЧА-
ния. Не стоит забывать, что в основу этой книги поло- ТЕЛЬНОГ0 ТОРЖЕСТВА ПОСТМОДЕРНИЗМА ПУБЛИКУ УЖЕ
НИКАКИМ <СМЕШЕНИЕМ> НЕ УДИВИШЬ. АН НЕТ: ЧИТАЮТ
.|.t:звt'сlltнсl, L!111O, lto,\1(,L!!1ll!e[t
-ttt.-1lt,, tлt)пн реб[!нtlк
И ТРЕБУЮТ ЕЩЁ В ТОМ ЖЕ ДУХЕ. В РОССИИ, ПРАВДА,
io,1]k\]ll ll|ll!c_1,,!l|c||lB|)Ba|)lб /l(l dc-q(O-nl r|lo11-1ttt.lbHt1-1t
epOllP u.q llt !! l I , ,t ttl обь1 _1, .1.,,111 1171 1t t t ков бьt,ч tlrl;cld с).;i.ч ОСОБОГО АЖИОТАЖА ВОКРУГ ЭТОГО РОМАНА ПОКА
"\l
бс-сеt)ы u-ltl, В K7tLll'!tl(,-\! L',1,|'L|[|f, rttltrlбbt бL,b'ttl t;tl.ltl НЕ НДБЛЮДАЕТСЯ
- НУ ЧТО Ж, ПОДОЖДЁМ ПЕРЕВОДА t
ý
брос,чпtt,:зrl бrlрt}?, (rr(r.1(]{lr.q 0ilt c,lt)rtrl ]?]_qз(aai{/ll1faiq з(a СЛЕДУЮЩЕГО ТВOРЕНИЯ БЕНД УИНТЕРСД, <ДНДРОИДА КАРЕ- ý
tt tt.lt tttlllLttttt ti.
НИНОЙ) ПО НЕБЕЗЫ3ВЕСТНОМУ РОМАНУ ЛЬВА ТОЛСТОГО.
*

LoL Lаъ е_ €у м4 L9 v е."sл. s


l
з4
Гекст: Борис Невский

'TL,o)MocKoBbe люсJIеканцасвeпuL.'l|4ар нелбраmuлмо ltзмеш,ulсJц люdu. пыmлюrтLсýL 66l?lcц)fllэ,


*kболъшаГьк,,lfu+уцеJlr.вuшхrьуэкlаеmсяв ?кЕнц4ullах; нrLlюuaкrlневеолLоm]LрсlвJtляепlсJL


on pol. .Ho uз оmря.dа" юrюшп4)эв, проdолэtсаеm пуlлlь
usп н-е везёm...{tюсJlрtнцй - мноюе
вйшm. о мн,ою.\4,узнлim. (И неюбраmл-мо MallяelflcяL слJчL
Поначапу книга Острогина оттчйкивает: непри- Нец есть и нормальные книги. Написанные без
вычно написано. Короткие, рфлёные фразы. Словечки дураков, от души. Развлекать народ надо ведь тоже
s
aа Жанр: Постапокалиптическап
фанта(тика местные без объяснений. Кое-что будет объяснено душевно, чтобы прочувствовал до самой селезёнки.
Издательство: " ]KcNlo,, 20I0 позже, oCTaJrьHoe станет понятно в процессе. Главнъй Не просто <пиф-паф> - и сотня моЕстров валится
З36.тр., 12 l(Ю экз, герой, от лица которого ведётся повествование, - не- навзЕичь и аккуратно скпадывается в штабель, а
Похожие произведения:
Аркадий и Борис Стрчlацхие
приятен. Рационально-чёрствьй, какой-то внlпренне с чувством и толком. В общем, разные книIи про
пJ .,г]арень иr преисподнейlч мёртвый, что ли. По мере знакомства с миром понима- (r(изнь после конца> встречаются, это да. Есть со сти-
Харлан ]ллисон оПарень и
efo песi ешь: Еормzuьный парень. Не он такой, жизнъ такая. За- лем, и где герои интересные, и где миры с фантазией.
Y зеваешься, опасность чуять перестанешь, },ши торчком Несмотря на такое вот сверхобилие постапо-
держать не буаешь, - умрёшь. Слишком много съеrrь, калиптических книц роман Острогина цеIIлJIет.
тлкtfuй будешь, отЖнеца нефежиrrь, - умрёшь. Не прекрасной стилистикой. нет: иногда автор
Слишком мало съешь,6рюхо rryстое будет, ctTt не совершенно очевидно переr<имает с натурализмом.
хвамт - умрёшь. Умрёпь, умрёшь, умрёшь... Трличать Но вот кофею с пироr<ными под эту книгу точЕо не
лет прожIr.lI - значит, много знаеttь и умеешь. В сорок попьёшь. Кусок в горле застрянет.
лег - гщlбокий Древний. Это не приключение. Не Сначала внимание привлекает "шершавый"
ролевая игра. Это просто Жизнь. И Смерть, За кая<,дым стиль, затем приключения героя, а потом и он сам.
утлом. Потому соIIJIи расrrускать нельзя... нев ольно вспоминается алаitский <6 ойцов ы й котё-
За последние пару лет постапокtUIипсис не нок> Гаг из повести Стругацких <Парень из преис-
писaш только очень ленивый. И наособицу пишl,т, подней>. Наверное, там, в Преисподцей, иные просто
присутствуют и межавторские серии сочинJIют. Большая часть - не вьDкивают...
. Мо(КВА фуфло: пощекотать нервишки сытому обывателю, .I|эву предстоит многое увидеть. И монстров раз-
. млАнты
. <дпи пOд3ЕмиЬя, развzulившемуся на мJIгком диване с чашкой кофию и нообразньж, и локации причудливые. Выбравшись
пирожным в пределах досягаемосм. Красота! Самое за пределы привычного маленького мирка, герой не
отсутствуют время почитать про героев, которые ползают по },ши в теряется. Овладевает новыми навыками, мотает на
. попАдАнцы
. ВАМПИРЫ
дерьме (зачастуто в б}квальном смыс;rе), подвергают- ус приобрегённые знанрш, меIяется д}ховно, превра-
. ИНОПЛАНЕТЯНЕ ся нешуточной опасности и пачками мочат всевоз- щаJIсь понемноry из обойцового котёнка> в почти что

@
. СЮЖЕТ,..,..,..,....,..
можltых монстров. Они, значит, ползают и стре]шют,
а я тут весь такой на диване, с кофием и пирожными
че.rrовека. К концу ромаца автор раскрывает некото-
рые тайны мира, но кое в чём ещё больше наводит
.МИР,..,..,..,....,..,..
8
(или с пивом и воблой - как кому нравится), ставлю тень на плетень. Похоже, продоля<ений не миновать,
8
. пЕрсонАжи . . . , . . , . . , . . 7 себя на их место. Бах-6ах, и ваших нет! Круто! но это HeIUIoxo. К примитивному (мочилову) роман
. fiИЛЬ.........,..,..,.. 7 Острогина IIикак не отнесёшь, хотя стреляют там
. КАЧЕfiВо И3ДАНИЯ .. , .. 7 'Гtl"ltер Buzdct Jово|1llл, q/7lO ctlo{{,t н)|.wtlо ,\о-
iЕсп tt, немало. Если к следующему тому автор Еа)вится
оцЕнкА мФ |rон L!tllb., D.п,ч tюddер.лtан Ll.c LLc"qoBeIulocllut,
Kotte,t tttl, осtllаё tllc*, LLtl1o xopof! L!!l1b, р)/ка, нп1111 Llflcp. ещё и обходиться без не очень уместных (прозре-
1\lbt хtlрllнtLлu,'ГIоt:ле cbttllLt, кс!11|Llпu-, как раз p)lKll 1,1 ний> главного героя, притянутых за уши в не самых
о с|lul ю ! пLq,, ТIа-ъ L1 bt cl соб е Htto,, D е с.rtп t ь tttlлt, tце в., Б bt л подходящих местах, - так будет и вовсе хорошо.
,tе-qове к, бсzаlt, tt,Lё,1 вьtсле.лаtrtа;l,.\lречь зачulL|tul,
0 ocll1{1,1Oa, ()ес-.ltпь пa,lt,ttetl. ЭпllL ca-|tble l]lt,|lbLlы "\tl11
жЁсткАя книгА, БЕз изы(ков; но цЕпляЕт. подку-
ск-qаt)ыва-lч в буmььlкtt lL ,\I7OHI!"LL!. ,Пtut к"пlutбсt
пАЕт т0, чт0 Автор нЕ дАЁт прOстых рЕцЕптов. нЕ всЕ
/it ]^
ll. /,] lt./Hb Iii(' /ll rlr( 1Ij L/.?fl( ь, l{,i('rJ l(li/{{/ ,'я ё-liliCHbKtit',
l]7tclc)e пtttl.пt,ttttttbt KrtK.,B .эtllч lпю.qьпанLrI .ltbt ttalэod tL ПРОБЛЕМЫ В МИРЕ МОЖНО РЕШИТЬ СИЛОЙ ОРУЖИЯ, ДУША
xo1loH u,пtL, с пta6,uLLLKa,\lll, liaK llо,па?а"цос!, colCc"\L ТОЖЕ 0БЯЗАНА ТРУДИТЬСЯ.

Текст: Аffдр€й Зильберштейн

галина Романова Роман . )Уйнр: приключенческое фэнтези .

Ист ория одн ого эльф а t.#JЧH;'#;ffi["f#*{{ii1;*

ф4олоdоft эльф Фанкор BalLyшLem в ряDьь элulп+tлх войсtс t+ через некоlпорое BpeMJL
оксlзбLваапсяL в clmrle+Laмecrruuцл. 'l-te сюЙяrъ х-аракm.ера-мл с нлuцlльндком" Фаяхор
ввtt+улсlеноmllрслвll!пльс.sL в оmlалёцt+tлi zлpHu:lolL..BepHyBulllь черц Jчltюю леtъ zероГс вйшm"
шпю ею р о d rю il о сtпrо о в р аз о р ёt+ о р камlц ш в afLy lurcrrL с HlLMlL в б о р ь бу.

Галина Романова продолжает наполнять всё В результате динамичное повествование в


новыми героями собственную вселенную <Золо- самый неподходящий момент вязнет в каше
той ветви>. Каждый ромаЕ самостоятелен и ло- деталей, а когда оттуда выбирается, то начинает
гически завершён, Ео при этом идут неизменные скакать галопом по верхам. Но самое неприят-
отсылки к событиям и персонажам предыдущих ное то, что в романе вместо сюжета имеет место
частей. Не стала исключением и новая кцига. простой пересказ событий, - ни о какой завязке-
кульмиЕации-развязке, ни об ударном или ещё оuЕнкА мФ
Это шесть историй, кФкдая из которых описы-
ý каком-то финале речи не идёт. Жил себе эльф,
вает фрагмент жизни эльфа,I[анкора. Несколько
ч десятилетий на четырёхстах страницах. Казалось прошёл воду, огонь и медные трубы, потерял руку
бы, никаких подробностей можно не ждать, од- и верЕулся в итоге на родину таким же, каким и
нако всё иначе. Романова предпочитает три года был. Всё.
жизни передать одним абзацем, чтобы позволить
ý себе на три страницы расписать генеалогические КРАЙНЕ СТРАННЫЙ РOМАН, ПРЕДНАЗНАЧЕННЫЙ СУГУБ0
ý связи эльфов или дать исторический экскурс. МЯ УБИЕНИЯ ЛИШНЕГО ВРЕМЕНИ,
a
Текст: Василий Владимирсхий

я
ОпуOешпьь uз'rhmера" Оmлрсlвrtвшll,есsL нrLJlеtтlНюю праклпдlсу в .Клрелlю, н1пlRlкtlюпLсяL LиL
dревrlеезахлроtlеньь& zOec незалtа.tиsLmялхвреJйЕн xpcl+tцlllc-rL JуLа2шl-еск]й ulum. G арmефаклlе ь
зак"ltючея-аdушlL rrю пl miл,l,tюzо мл2а. mа ilL злобноzо 0ухл" нескtlльмl mпсзl1tt-пеmuй rtлзаl
elBa неразруLulлlutеzо нлllLмllр. {лавньt"мzерояsq" rl4арuяе. tl.Косm.е" пrоuхоdшпсsьсоЙ-!пllсь ML ъh
полебьLmвьЬ с наrлеOшЖоlw колiуна Ll coleptltlu,lЪ пуm-ешесfпвrLе в lюllLусtlюронялП мцр.
Как относиться к новеллизациям? Вопрос
о
Жанр: Городское фэнтези
Издательства: далеко не праздный. Рынок буквально переполЕен ЭТО ИНТЕРЕСНО
"КоЛибри;,.Азбука,,. 20l0 книжками, Еаписанными по фильмам, настольным
3М стр,, 15000 экз.
и компьютерным играм, даже по музыкальным Новый роман Лазарчука и Дндронати основан на сценарии ^
Похожие произведения: е.
Алексанлр l].lёголев оЖссть" клипам. Многие из этих текстов выходят такими полнометражного фильма <Тёмный мир (К западу от солнца)>,
r\ндреи lJазарчук оПараграф 7В,
тираr<ами, которые фантастам, работающим <по который написали Длексей Сидоров и Александр flорбинян. о
старинке), и не снились, а среди их читателей полно Режиссёром фильма, вышедшеrо на большие экраны в октябре !
тех, кто к фантастике как таковой относится, мягко
20 1 0 года, стал Антон Мегердичев, при (оздании картины и(
*
говоря, без восторга. Ну и как же нам быть с этим
пользована ЗD технология, ý
явлением? ВосприЕимать Еовеллизации как необя-
зательное приложеЕие к фильму или игре? Сличать нятного, неизвестно для чего предназначенЕого
каждый роман с первоисточником, выискивая мехаЕизма, как происходит с героями <Тёмного
малеЙшие расхождения? Заслу><ивают ли вообще мира>. Молодые фольклористьl и историки из Пи-
такие тексты внимаЕия просвещённого читателя?. тера, отправившиеся на летнюю практику в одну из
Существует бессчётное множество мнений на этот деревень Карелии, становятся участниками чужой
счёт. Остановимся на том, что проза есть проза, и битвы..Щревний колдун, сын великого шамана, едва
читателю глубоко фиолетово, что легло в осl{ову не разрушившеtо мир, против ведьм, стоящих на
истории - фильм, игра или реальный случай из страже вселенской гармонии, - просто какой-то
жизни. Д значит, и оценивать такие вещи следует по <Властелин Колец> в переводе на язык <Калевалы>!
общелитераryрной шкале. Если книга Ее удалась
что ж, писатель сам себе злобный Буратино. Зато и
- По крайней мере, именно так интерпретировало
случившееся сознание главных героев, - авторы
лавры все его, новеллизатора, а не режиссёра или неспроста оговариваются, что один из этихребят,
игродела. Вот так, по-честному,6ез соплей. Чита- Костя, служил в <горячей точке)), а его подруга
тель может вообще не смотреть кино и не играть в Марина увлекалась ролевыми играми. Выражение
игрушки, а книга вот она, перед глазами - от неё и <(врёт как очевидец) возникло не на пустом месте:
будем плясать, как от печки. сталкиваясь с непостижимым, все мы склонны под-
гонять реальность под привычные шаблоны. Что
ДРЕВНИЙ КОЛДУН, СЫН ВЕЛИКОГО ШАМАНА, ЕДВА там происходило Еа самом деле, мы моr(ем только
НЕ РАЗРУШИВШЕГО МИВ ПРOТИВ ВЕДЬМ, СТОЯЩИХ догадываться, - но, похоr(е, что-то гораздо более
НА СТРАЖЕ ВСЕЛЕНСКOЙ ГДРМОНИИ, _ ПРОСТО КАКОЙ-ТО тёмное, глубинное, мрачное...
Композиционно <Тёмный мир) отчетливо распа-
(ВЛАСТЕЛИН КОЛЕЦ'> В ПЕРЕВOДЕ НА Я3ЫК <КАЛЕВАЛЫD!
дается Еа две неравные части. Первая треть романа
сделана в манере раннего Лазарчука: атмосферно,
...Археологи восстанавливают облик сгинув- выразительно, детально, со множеством полуна-
ших цивилизаций по оставлеЕным ими следам мёков и скрытых аллюзий. Странные сны, мягко
материальной культуры, как внешность давно просачивающиеся в реальность, уродливые тени
почивших государей по лицевым костям черепа. на стенах, глухие шорохи, от которых бросает в
Но и их коллеги, антропологи и фольклористы, дрожь... Но потом эта тонкая ниточка рвётся, и на-
делают не менее вах<ное - и рискованное - дело. чинается картон. Убогие диалоги, словно позаим-
Они пытаются подобрать ключик к коллективному ствованные со страниц комиксов, дешёвая метафи-
бессознательцому вполне здравствующих, а порой зика в духе газеты <Аномальные новости), плоские,
и процветающих культур - а там, в бессознатель- одномерные, невыразительные персонажи... Даже
ном, обитают такие чудовища, что схарчат неза- демонические личности вроде Шарпа, пособника
дачливого исследователя с потрохами, не успеешь главного злодея, вдруг перешедшего на сторону
присутствуют пискнуть<мамочкиl>..щёргатьэтихмонстровза
.9ц9мы усы так же опасно, как и читать вслух древнееги-
Сил Света, теряют всю свою загадочность. Причём
происходит это чудесное превращение как раз в тот
:Ё3i,-il5ýj!3fr1 петскиетекстынадсвокевскрытойусыпальницей момент, когда герой-повествователь заявляет: (То,
_.._ __ _
ОТСУТСТВУЮТ
л _ _
в Долине царей. Обитатели горного кишлака или что я paccKa)Ky дальше, взято целиком из тех за-
деревни,затеряннойвамазонскихдх(унглях,моryт писей. В голове моей сейчас ничего такого нет... Как
' КОСМОНАВТЫ давным-давно позабыть, что вызвало к жизни за- будто вспоминаешь полузабытое кино иличьи-то
. стАлкЕры

Р
. чiiriБ?оiвнцы коны и табу, которым оЕи неукоснительно следуют, рассказь1. Не хочу я этоtо писать, неприятно, мерзко
до липкости, но и обойти }Ie могу). Выводы делайте
:iЁ'*";'*Ж,lЖХ #;}|""fr#;-*:Ъ1^"* сами, если возникнет желание.
]
.
[,ii}*".,.,,...,..,..,.,
пЕрсонджи
]б вызвать (защитную реакцию организмаu и быть
И3ВеРГнутыМ ИЛИ Стать ЧаСтьЮ чуЖДОГО, НеПО- ТРУДНО СПОРИТЬ С ТЕМИ, КТО УТВЕРЖДАЕТ, ЧТО НИ
. СТИЛЬ ... , .. .... , .. .. , .. 4
. КАЧЕfiВо ИЗДАНИЯ. .. , . 6 ОДНО ХУДОЖЕСТВЕННОЕ ЯВЛЕНИЕ НЕЛЬЗЯ РАССМАТРИВАТЬ
З",tо ч .1,-lctlc 1ltlсtlолза.пчсь Kp)/?ll"\L!L o11I ново?() ВнЕ контЕкстА. ТАк кАкоЕ ЖЕ мЕст0
"тЁмныЙ
миР"
оцЕнкА мФ
cetit)a, кtlк tttt:lLlrloй по:жсlр lto cJlxcltt пlа tiztz. ;Пozt)tt ЗАНИМАЕТ В ТВOРЧЕСТВЕ ЛАЗАРЧУКА И АНДРОНАТИ? К СО-
собр ал ttсъ н о йdьt tl ct:x tt tt р ot)oB ф ч н н ч, бьз7l lt ч, к e-lt u, ЖАЛЕНИЮ, ЗДЕСЬ БЫЛЫЕ ЗАСЛУГИ ДНДРЕЯ ГЕННДДИЕВИЧА
(lкксlJl-ч, cIlalloB, кареJL,.\е-q!,вч
- Ll сlllа.lч peLllalпLb, игрАют против нЕrо. тяжЕло Быть <АвторOм с БиоrрА-
ч l17O dc,llalll!,. 1|1Hot,o iнсй аюр!!-11 !l, ка il ;n-|l tl, tlpo-
ФИЕЙ>: ТО, ЧТО ДЛЯ КДКОГО-НИБУДЬ МОЛОДОГО ФАНТАСТА
cl{]ll coBe!lltl Jl llpeiKtlB, ctltlBtL сttорuлtt. , D|lxtt ttlэеdков
СТАЛО БЫ ПРОПУСКOМ В ВЫСШУЮ ЛИГЧ В ДАННOМ СЛУЧАЕ
allr-q/llcнbl былч. nlLlKtlHct1 Bcrlta-q MO.ttldoй Htltlt)a, ло
-qodclti, tlo at-qbtt!1lli, но !i()cl, но li ll1,цохо rt tt о цлrснп bl,пllto ПРИХOДИТСЯ КЛАССИФИЦИРОВАТЬ КАК НЕУДАЧУ. НЕ СТОЛЬ ý
ý
,Всt;ьпtl, cbtH в()ацLtIll1L, u:з tltlроdсl -хtl-чьв!r, ч cla:]tl,-L
- провдIьную, кАк, к примЕру, <жАрд>, но для писАтЕля ý
буdt,пt бчпьс.ч (- LL,l,,?lcLL|l dlшолt, it побt:duп ezo. ТАКOГО МАСШТАБА ВПОЛНЕ ОЩУТИМУЮ.
ý

с €у
l
L.L eqg Л|Д Lsl)Ibsitos
зб

Андрей Величко
Роман . Жанр: Альтернативная история,

а уроноопера . Художник: И, Воронин


. Издательпво:.Апьфа.кqиlа, 20l0. Серия:
Генерал его величества , Фанта( тиiе(ная иtIория- . З82
стр..8000 экз,
. (инженер еaо высочестваr, часть 2

ч Сfulлке}tрр ttз лиlлtею временu.{еореuirНлЛlе+юв колtфорmяо yctпpoц.ltcllB.Poccцtblиuuu,IlL


+
U Х*века,4]еслrоевuл - ,тьушаайdруz" вdовсmвуюu4а,я, uмllерfuпрuца- любовь всеtLасllзнlц
заllланllрованнБLеdелппо обусmройrmву роdнлвtхпроаrюров йуmв юру. Феньаtmасуmрекаф
* лёtllнlrtе ulколm u.орулtсейямезавоOвьрабоmлюmбез перебоев, сЕкре!пнrш-с.rьусrcбаоmллвJltlвсlеrтL
<воро?ов >. .Н-а носу русска-мюrrcка.sl Boйlla^
о
Авторское любоваЕие героем стало воистину разнообразие в текст. Основное отличие от первой
s безграничным. Тот и швец, и жнец, и на дуде игрец,
то есть во всех отраслях на}чных знаний непререка-
книги в том, что раньше автор больше време-
ни уделял вопросам авиации, а теперь в центре
d емый авторитец слова которого - истина в послед- внимания подводный и надводный флот. Про
ней инстанции. Произведение Величко - очередное персонажей сказать особо нечего, кроме того, что
доказательство тезиса о том, что любая кухарка они всё-таки есть - должен же кто-то управлять оцЕнкА мФ
J может управлять государством. Путешественник кораблями и самолётами?
Y во времени двигает по <великой шахматной доске>
исторические фигуры, встречается с венценосными ПРОДОЛЖЕНИЕ НИ НА ЙОТУ НЕ ИЗМЕНЯЕТ СТИЛЮ
особами и известЕыми политиками и с каким-то пЕрвOЙ книги, гдЕ Автор, похожЕ, просто издЕвА-
щенячьим восторгом морочит всем Iоловы. ЕТСЯ НАД ЖАНРОМ АЛЬТЕРНАТИВНOЙ ИСТОРИИ, А ЕГО
Отметим претензии на эпичность - все эти <ТЕОРИЯ МАШИН И МЕХАНИЗМОВ> ДОМИНИРУЕТ НАД
письма, дневники, отрывки газец которые вЕосят людьми.

Текст: ВлФrмир Пузий

.Проьповесплlо dалЁко,twtьлLеочень буdуu4е-tо. <ф4елоdu"qмопъ6lJъка> uс!люрuJLлюбвшв


-
JкЕсIпоко,лL мцре пюржесtпвуюu4uх к,орпорацttЙ" эmл.кuiьопiзаfLзсlм"яrуu,l,нска,му <.Д4ьь>. <Ф4uр
цлюil> - ел4ёоdнапюllJruпкасозdшпьуmonuю, носеiсраз в лtuревuрmуалълюм- <ЗвёЬdшtь
lюJюсьL> - фуmуроло?1l}1ЕсклsL lювес!пь-эссе, букваsьно npoluuTlclLJllýL I!ЕнлLвLLспью tLАмерuке.
Среди писателей <четвёртой волны>> Андрей Сто-
лJIров вьцеrUшся оригинzUьным авторским ст1.{лем и ЭТО ИНТЕРЕСНО
Сборник шедрой фантазией. Спустя какое-то время он уrлёл в
Жанр: Футуролоплчсская <большую> литературу, хотя фантастику tIадолго Еи- В ] 990-е годы проза Андрея Столярова собрала немало
фантаaтика когда не ocTaBJUUI, просто печатаJ,Iся преимущественно жанровых премий, в том числе - несколько <<fтранниковl> и
Издательст8о: ( JKcNlo", 20 I 0
в толстых литяýрна;rах. И вот вышел новый сборник даже <Бронзовую улитку>, которую вручает лично Борис На-
Серия: пРус(кая фантастика" танович Стругацкий.
448 стр,. 6000 экз.
€вёзды и полосы), куда вошли три повести, слишком
Похожие произведения: раЗные и по теме, и, }ъы, по качеству исполЕениJI.
оIqасти - василиiл Головачев Заглавная повесть, к счастъю, находится в конце; и просц)анстве и полюбили дрц друга, но они работают
<Укрой меня от ]амыслоs
кOварных)) её я бы рекомендоваJI читатъ только тем, кто ну очень на разяые корпорации, а зЕачит, их любовь обречена...
пO(тсOветская (чернушная,
фантастика
не любит Америку и америкаццев. Признаюсь честrо: Напромв, в <Мире ином> обречён сам вирт-мир,
не смог дочитать до конца, что случается крайне этакий аналог.Щипта)rна, который выстра1,1вают
редко. Перед нами чистый и незамупrённый образец кирпичик за кирпичиком его обитатели. Главный
<компенсаторной> литераryры - то, чего нет в реilь- герой сра;кается це столько за право суцествоватъ вне
ной жизни, но чего очеЕь хочется автору, описывается земных рамок, условностей и ограничений, сколько за
с прямо-таки подростковым восторrом. Художе- право сохранить остатки человечносм.
ствеЕнaш задача отсцпает яа второй п,rан, на первый В целом обе повести не вызывают отторжениJI.
выдвигается реализаrця несбывшихся я<еланий. Но Другое дело, что ярким литературным событием они
стоит ли выгrлёсю.rвать всё это на бедных читате;rей? не станут. <МелодиJI мотылька> }DK очень предсказуе-
Намного лlлlше обстоят дела с <Мелодией мо- ма: ещё одна анти}"тоIIиJI о жестоком мире будущего,
тылька> и <<Миром иным>. ,Що ранних вещей СтолJIрова повторяющаJI в том иJIи ином виде то, что бьIло }DKe не
им дtшеко, но это по крайней мере Ее полимческие раз сказано - и сказано тчUIантливее, чем у Столярова.
памфлеты, а нормальнiш худох(ественн;ц проза. Обе <Мир иной> выглядит пол}лtше, не в последнюю
присутствуют изобршкают будущее, где виртуальная реаlIьностъ очередь за счёт любопытЕых размышлений автора о
стаЕовится частью повседневной жизни. В <<Мелодии виртуальной сети как об этаком <цифровом Эдеме>.
. соБлАзны виртуАльно1,0
мирА мотылька> Земля разделена на <<дикий мир> и упо- Но в конечном счёте всё скатывается в мистику и
. спOрныЕ идЕи
рядоченные территории, которые принадлежат кор- кибер-фэнтези, сводится к уже известным реше-
. НЕПРИЯ3НЬ К США
порациям. Члены корпораций живут в неком подобии ниям и проторенным маршрутам. Разочарование
от(утствуют Матрицы, они сознательно позволJIют подменJIть уны- несколько скрашивает сюжет: местами затянутый,
. ЗМИ НА ПРОДОЛЖЕНИЕ л},ю реальность реaшьностью манящей и привлека- местами рк очень перекllикающийся с текстами-
. ПОСIЕЛЬНЫЕ СЦЕНЫ тельной. Главные герои случайно встретились в вирт- предшественниками, но всё-таки достаточЕо увле-
. мАгия
u,lt Ltc,tl ett 1lt.l t o6:l :]0L! хр llc
кательный, чтобы читатель не заснул.
оцЕнкА мФ Свсl с1, Lt4g11116gBcLH Ljl L!l7t1,
аý
11 l

Lllъl)1. ;ЕLц! бь1 х|) цсll11l [lHcll1tlo, c]ltLlB в. EBlltlttc zоспоi- К сожалению, в сборнике слишком мало от того,
х cll lly ю Llце l't ре лr LaLe ti, rte Bbtdt:.,tLtлo ll.x aзоtli tLe l1{lB ua\ l lbl) прежнего Андрея Столярова. ЖелаЕие (вещать), актив-
ч L:реOч ооttа.пьньt.х HapcldoB, ec-,Lu бLi оно lle lц)евраlltu"rtо нaш гражданскаJI позицIбI превращают повести в поле-
eBpcL-B в нrlроi-ttзzrlй,,. есqч бы g ilte.lt,littd dd_Jr,t illt lc-q q мические высцпIJIениJI, в (актуaшьную> публицисмку.
,,l||l11 xplLl:lllruutc!l1(lo llp )lкIIзьlва.qо бьt Htt еrзtrлсев KttK tut
И это не идёт на пользу яи текстам, ни читатеJuIм.
/}1(,], fia? (оJI лd:r(:lllll Ht|c.\blB(le,\1()e 11poKf.<ltl1lle, l11o ев,
pcLL, скорсе вссaо, чоLс:;"чч бьt KttK эllLtllL,|e(a:KlLli l1ttr1(:oll(Ll(,
впOлнЕ зАурядныЙ сБорник, <ЕцlЁ 0дин кирпичик
ý ttсl,:рl,зtL-lча, бьt врдg] зlt 1)p1,,lLt.ltu в бсзdнlt забtзеtlu-ч,
<3вёзdьt u полосьl> в стЕнЕ> сЕрии <русскАя ФАнтАстикА>.
IeKcT: Николай
з7
Кудрявцев

lfrilH:: *
)I-,.TF
ФuкmоР фршженlumейл прllет?lСаеtпв ЛоЙОн. ОrtрабоmЛеmв Оксфорdе, unalюBulrlcsL
dРУЮ-l1,IkРСtl-GuЛlll,Цlе"rLпц a'LyulлetlL лекцLL;L.fu)Jьрй?шL, зLlrtKoM)l!чцýL съаiроно.чL LL
ФlЭРш{ОdВШН - В Обч4е,^ь paзBJLeKлerrLcrL по пюляой проzрамме. flо Фuкmор оdерэцlu, usuo
lю?н[uпь l1с!7ючнl1.1L LlеJювеческоЙжд3н]ц l13учцlпь aLLy элеl<tпрtlLlесmва ш превра!пumь h
.lwфmвоев ъcl,Boe; асmесrпвешю, ею опБuпRLзакаJLчuваюпlсJLусле-Yощ асо;аанце g

Реtеr A(kroyd
о ка:] бLB cLemcýL LLy d о в ulцеJ14,. о
The (asehoolr of V ctol
IIanlrallslliп Питер Акройд - известный писатель и историк, конечно, смелый, но очень уж разочаровывает то, что
Роман популяризатор английской кульryры. Ему принадле- Акройд, при всей еIо начитанности, эрудированности
Жанр: llQсrмOдеIlнп.т(цilл жат прекрасные книги по истории Лондона, Темзы, и знании периода, начинает обращаться скорее не к ^
триллер
он автор биографиЙ Шекспира, БлеЙка, довольно первоисточникам, а к кинообразу романа Шелли со
[од издания на языке
оригинма: ]0[)1) спорноЙ монографии <Альбион: Истоки англиЙско- всеми положенными чудо-машинами, молниJIми и
S
Переводчик: i\ Асланлtt го воображения)) и создатель постмодернистских сверхспособностями. Так, его монстр воистину похож
Издательства:
л[l . .Астрсль, tolpos ]0]l) романов, балансирующих на грани триллера и даже на Супермена - в воде не тонет, в огне не горит, на ýý
480 стр.. 5000 экз,
хоррора. Кто, как не АкроЙд, смог бы по-новому пули не реагирует,6егает быстрее ветра.
Похожие произведения: взглянуть на уже архетипический сюжет? К со- При этом ни одна из тем не проработана основа
Llр.lиан 0лдисс
, (J(8о[)оi(дdнпl, l1
жалению, очередное прочтение кtIиги Мэри Шелли тельно. описание поэтов оборачивается откровен-
(Dранкеншlелн, вышло далеко не столь блестящим, как хотелось бы. ными шаржами, а знаменитая ночь ужасов, когда у
сOдор lromJK - L]O(поNlшнанип
Jrшlзабr,r iDраlнелшrеин, Поначалу роман воспринимается как изящная Мэри Шелли родилась идея оригинального (Фран-
стилизация, где сюжет о монстре вписан в окру- кенштейна), и вовсе выглядит фарсом. Последний
жающее время и больше значим не сам по себе, а же удар наносит финал, основанный на приёме.
как высказывание об эпохе, романтизме, зарождаю- который давнО стал объектом пародий. Мало того,
щемся викторианстве. Об этом говорит и широкий развязка полностью рушит логику построения сю-
присутствуют культурный контекст книги, и подробное описание жета, оставляя в ней чудовищные дыры.
. ]лЕктРичЕство Лондона, да и сам Виктор каlкется своеобразным роман поражает своей бессмысленностью, ведь
. монстр воплощением романтизма
. мЕртвЕцы - не безумным учёным, сюжетом он почти полностью повторяет оригиналь-
а человеком, объединившим в себе знания и,(ела- ную задумку Мэри Шелли. Никакоrо HoBoIo про-
отсутствуют ние сделать мир лучше, гармоничной личностью, в чтения, никакого свеr(его взгляда на проблему, все
. ОРИГИНАЛЬНОСТЬ которой ещё не наметился раскол между научной нововведения оборачиваются постмодернистскими
. вАмпиры
. ПРОДУМАННЫЙ СЮЖЕТ
рациональностью и поэтической метафизикой. заигрываниями с читателем. В конце концов, разни-

@
Предугадываемая трагедия словно говорит о буду- ца между сёстрами Беннет, кромсающими направо
щем крушении этой гармонии, да и вообще жела- и налевО орды зомби, и намёком, что Байрон убил
. сюжЕт.,.,,...,.,,.,,., ния раз и навсеIда победить смерть. И мысль эта не
.МИР.,..,.-,..
5
Шелли, не так уж велика, только Сет Грэм-Смит и
1
. rЕрои,..,.-,,..,. нова, как неоригинально практически всё в книге. Бен Уинтерс, в отличие от Акройда, не относятся к
6
. стиль,,.,..,.,..,.,..,. 9 Франкенштейн достаёт тело только что умершего своим переделкам классики с такой серьёзностью.
. КАЧЕСТВо ИЗДАНИя
. лЕрЕвод,.-,...,..,.-..,
. , .. , 8 юноши по имени Д)<он Китс и оживлJIет его. Именно
8
этот воскрешённый, чей облик необраммо изменили КОНЕЧНО, АКРОЙД ПРИВЛЕКАЕТ ВНИМАНИЕ ОПОЧЕННЫМ
оцЕнкА мФ электрические разряды, стаЕовится чудовищем Фран- стилЕм и прЕкрАсным языкOм, но и ryт он пытАЕrся уси-
кенштейна. Сделатъ монсц)ом Щя<она Китса шац
- ДЕrЬ НА ДВЖ СryЛЬЯХ: НАМЕРЕННО СНИЖАЯ ОТКРОВЕННО
СЕНТИМЕНТАЛЬНЫЙ, А МЕСТАМИ ПАФОСНЫЙ ТЕКСТ ОРИГИ-
.1itlzitt .ч lttrlu1lttзtt;tc.-,t к образLl.у,, l!|j (:.|() pll1a
НАЛА" НО ПО-ПРЕЖНЕМУ 0СТАВАЯСЬ В РАМКАХ ГОТИЧЕСКОЙ
,il-|l\:\l.-l|.!,,пl,tJ_чttttbttt,.|,чrll|.l!!li!,:,.,1.1l,,|..llll:]!|rl1|,|\,
f,.l_(a/,/bl1'l a)dJlOH K|1ll|!i|.1 ц;1 6a|)(rIbt uL)a, Lt -ч зrtс'лtьl-,t ttLt
СТИЛИЗДЦИИ, ПOХОЖЕ, ДКРOЙД ЗДИГРДЛСЯ В СТРОИТЕЛЯ
ЛИТЕРАТУРНЫХ ПАЗЛOВ, И В РЕЗУЛЬТАТЕ ВМЕСТО ИНТЕРЕСНО_
"l1сOпt', l1{l/la/ -].IO-{Il]Q(Kalпll1.1(,,q BOKl1)1.,. оп бьt.l tпrLKrt,lt
.7',l1ld/,.\/,t!11l,._\|,t"l1,1)lt..lll11 11.11,:11,11,t,,,.., l11!]lt]lIl..l1,1.|1 ГО, ГЛУБОКОГ0 РОМДНД ВЫДМ ОБЫКНОВЕННОЕ ПЛЯЖНОЕ
lk)к oli t! ! ! ]iа .|,_1lL t llct з6lц)tсlt t, ЧТЕНИЕ, ПУСТЬ И ВЫПОЛНЕННОЕ НА ВЫСОКОМ УРОВНЕ.

Текст] Дндрей Зильберштейн


Игорь !равин
Роман . Жанр: fероико.приключенческос фjнте]и
. Издательство: -Дльра ьлиrа" ]0 l0

Чу:как.
. Серия: -фJнта, l,|че.\ии боевиь , . З77 стр., l50oo экз,

Ученик . (Ч.ужак}, часть l . похожие произведенiя: 4rеь.андр


Ьчш{ов,циьло cвJpo'P оftll(lи иrрJ D,)blo(lc96)

41lttttюBpeMolltlltcФллd попаiаеmв мдр Арлляl. оннезнаеmправuJI- uzpl5L, но... uzрбL


вроdе66L HetlL. 1-|ерковь ею пpolepuJlcL tLоlлllLусlпllfuъ oxorTцutсll LиL не"юurш, пpmrslilLB свою
LL

кюмflll}ulю. СГtюхожq HцKoJlLy нlLчею оmЕлЙа не нлlо oLL.лсeJlKaJlcoutKa. *Lo каJс-пю - уэtс
слttджа hL сu|,lь но rB лаOу в ез ёm.
Щикл Иrоря !равина гцlбликации дожIrдался дав- теет>. Пусть не самая идеальная, но она есть. Тем не
но: на <Самиздате> его романы пользуются немалой менее Влад к концу первого романа весьма несла6,
популJIрностью. Чем <Чухак> моr<ет привлечь внима- что снижает интерес, ведь сопереживать супермену
ние умудрённого читателя фантастических боевиков? тяжело. !равин старательно обходит этот скользкий
Во-первых, нестандартными решениями штам- моменц стараясь направить сочувствие читателей
пованных ситуаций. Вот, например, генерируемое не на главного героя, прущего, как танк, а на его
каждый раз по-новому подземелье со всякой гадо- окружение. Второстепенные персонажи получились 0цЕнкд мФ
стью, причём чем ниже уровень, тем враг опаснее? живыми и интересными, возмо)<но, потому, что
<Это ж !ьябла! Круши! Мочи! Собирай добычу!)
воскликнет знаток. И ошибётся. Дравин в это подзе-
- автор не пытается детально описать их мотивации.
имеется таюке добротный сюжет и немалая порция
мелье своего героя отправит буквально пару раз за симпатичного юмора (по делу).
книгу. И подобные выкрутасы на каждом шагу.
Второе, что нельзя Ее отметить, ý
- это честная ндчдл0 увлЕкдтиьноrо циклд для цЕнитUIЕЙ <по- ý
попытка объяснения, почему герой так быстро <кру- пАдАнчЕских> БOЕвикOв.
ý
]
PaL ecL9L
38
Текff: Влilимrр Пузий

,к 2092 zoOy проереСс ulмеtuьllL HallL мlЦ сам-вu,ъ клrоdlшлльн"6l-лLобразо.l+t


Ф4оzуu4есmвеня5tе,
р почtшlбесс"",lерll1+!8Lе npaаullIEJllL корпорацuiбуОуп Becrпtt < u2ру преltплJюв>, неосrrцu7Iu]-
:{
е)
JlцBcшtlb HltпepeD цем^ Ф какоГь-mЮ MaMeHlfLpctЗMeьlюirteulKoйB эm-ой-uzресrпляеtпюлава
Y d еву ulклц н-аrлеOу ю u4еi сл]lluко.|lL мJю?ое...

о Чем грешат фантасты, когда пытаются при-


G думать мир будущего7 Прежде всего тем, что ЭТО ИНТЕРЕСНО
ý
ч David Marusek принимают в расчёт лишь один параметр: или
возмоr(Itость созданиJI клонов, или переЕаселение Прежде чем писать третий том о героях <<Счёта.,.>,
i coUnlin9 HeadS
Роман Марусек решил отвлечься от мрачного мира будущего, Сейчас
Земли, или развитие нанотехнологий, или проект по
ý Жанр: ФчIурологиче(кий
триллер колонизации дальней планеты...
он работает над романом, который буквально всем
-
героями,

[од издания на языке Марусек включил в свой роман-уравнение все эти
антуражем, лексикой,
-
отличается от двух его первых рабоr
ориrинма:2005
и мноr(ество др}гих (неизвестньж). Именно сlеиз-
Y Переводчик: l1,

Издательства: оДСТ,
Вилtrrская
BecTHbIx): читатеlIю придётся по крохам, оговоркам, де- Став изгоем, Самсон присоединяется к чартеру
пЛстрель",20IL] таJIькам восстанавливатъ историю мира и разбираться Кодьяк: разномастному клану, который вынуж-
Серия: п(вы разуrlа" в нюаЕсах социальных, полимческих, экономиttеских ден ежедневно зарабатывать на жизнь. В чартере
480 стр., 4000 экз. взаимоотношений. Всё это чертовсIсi увлекательно Самсону предстоит состариться - и лишь тогда
(счёт по rоловам>, часть l и само по себе, но писатель сумел создатъ цоrый забытое прошлое напомнит о себе самым неожи-
Похожие произведения:
|'одцер желязны .Мастер ряд убедительньж, оримнаJьньж персонаясей. Я не даЕным образом. Погибнет Элинор Старк, а голова
(lrO3идениl'l!
зря вспомнIrI об <игре престолов>: как и у.Щжорджа её дочери станет главной ставкой в новом раунде
станиtлав Лсм
i.непобедиNlыrii Мартина, у Марусека сложно кого-то одного вьцелить игры за власть...
и назвать (главrrым героем>. Писатель ФUIетаег в дш{а- Мир, придуманный Марусеком, порождает
присутствуют
мичный узор сразу несколько сюже:тlых линий. многочисленные сюжетные и тематические ответ-
. продвинутыЕ формы
Сперва с <дивным новым миром) нас знакомит влениJI - и к финалу первого тома далеко не все они
искусствЕнноrо
ИНТЕЛЛЕКТА Самсон Хардlкер, слециaйист по ]паковочному раскрываются до.IDкным образом. Разгадка проста:
. СЕМЕЙСТВА КЛОНОВ дизайну. Он рассказывает о своём романе с одной
. rи[АнтскиЕ звЕздолЁты
вселенную <счёта по головам> Марусек придумывал
из мог}.Iцественнейших женщин п,rанеты, Элинор и продумывал не один год, первый роман
0тсутствуют Старк. Важньй нюанс заключается в том, что к концу
- лишь
начало цикла, в котором будет по крайней мере три
. ИНоПЛАНЕtЯНЕ двацт\ать первого столетиJI coBMecTH,UI жизнь с}тругов книги. Вторая Из них, Mind очеr ship, уже написана,
. мАгичЕскиЕ АРтЕФАкlы
. людЕны
стаJIа чем-то экзомческим, из ряда вон выходя- третья находится в разработке.

@п
сюжп,,.,.,,.,,.,,.,..
.
щим. Тем более редким становится разрешение от
правительства на <9етрозачатие>. Самсон и Элинор
К своим книtам Марусек подходит очень
основательно: продумывает не только сюжет, но
8 получают такое разрешение, своеобразньй <,пряник> и лексику, изобретает (говорящие) яеологизмы,
. мир...,..,.....,..,.., 10
. пЕРсонАЖи .. , .. , .. , .. от неведомого и моцлцественного игрока. Ч5,ть позже социальную струкryру общества, особенности тех
.8
. стиль,.,,.....,.,..,.., 8 им демонстрируют и (кцп): по сфабрикованному или иных новшеств.., Подкупает то, что при этом пи-
. кАчЕство издАния , . , ..
. пЕРЕВод..,..,,.,..,.,,.
8
обвинеrrию в нарупении состава ДНК и содер)<анию сатель не скатывается в унылый энциклопедизм: все
9
мобов в крови Самсона (fiрижI4гаюо. Теперь каlкдм детальки работают Еа общую идею, все использо-
оuЕнкА мФ его клgтка, покIцаrI тело, самоуничтожается, а сам ваны в сюжете на полную катушку. Остаётся лишь
ХаРджер невыносимо воIшет. предвкушать тот момент, когда на наши прилавки
попадёт второй том цикла, да надеяться, что его так
ql[o, LLll1o ос!1l[I.по!J, olll яхll7ьl,
уdарtt,пось о по- же блестяще переведёт Наталья Виленская.
tlest,lttotlttb Зе.tчlll с l11акой a.lлoLi, L!l1lo zoaOBtt Эллtен
ottLdt:.,LtL-l LtL:t, ottt пlупоsч Ll|a. оtл_|l utё н tttt-q Э"rьцеtL н е
l1OLIJ|Bclllqotla"aa, ка к вк.q к)ч u-аас!, кр LlOZcl!tl (Lч clulpaJI ь ОЧЕНЬ ТД]АНТЛИВО И СКРУПУЛЁЗНО ВЫПИСАННЫЙ МИР
lll.|tta"y|I l! как фланеt1 co}7KH)LqcJI внlLзу, llKKypLlll1Ho БудуlцЕг0 в сочЕтднии с мЕстдми провисшим сюжЕ-
11elleK|lClL|| zорло, ТОМ. ПЕРВЫЙ ТОМ БОЛЬШОЙ И УВЛЕКАТЕЛЬНОЙ ИСТОРИИ.

Текст: Васялий Владимирский


!митрий Быков
Сборник, Жанр: Фантастико сатирическле
пьесы . Издатшктво: лПрозаиК 20 l 0
. 272 qр. 5000 экз. . Похожие
",

Медведь произведения: Евrении Шварц "Драхон.


Ьорис Анунин "Сказки дл, идиотов"
Дrtитрttit БЫ КОВ

CбopHttlc uз пя.m!Lабсурduлmrпlх lLcamlцLLLlecKltx п,ъеq нбlлLuсаl+нБLхФмллпrошеlw


'Бвжавьt.ltt, - caJylIьrL lюл,r!r:яL rLa dаянstЙ мом2ялL п-оdборкл- dра"tlлалrьур?-lulескuх оlllrufюв
lю пуляр lю z.о ма ска в ско ?D б е,л-tъепrо uсmл..

Иногда кажется, что энергии московского поэта, россиян)J что вокруг него можно навертеть семь

журналиста и писателя-лауреата всевозмох<ных бочек арестантов. Это Быков и делает с превеликим


премий.Щмитрия Быкова хватило бы, чтоб запустить удовольствием. С медведем трудно ркиться, он по-
турбины средних масштабов ГЭС, подарив свет и стоянно требует свокего мяса с кровью, вокруг него
тепло какому-нибудь областному центру размером всё время крутятся какие-то малоприятные лично-
с Липецк. Быков и в телеящике, и в радиоэфире, и сти... Но когда этого самого медведя начинают гно-
на страницах газет, и на книжных полках... А теперь бить, ссылаясь на кризис, когда с него собираются
вот и на театральных подмостках. содрать шкуру в обмен на западные кредиты оцtнкА мФ
ý,
ý
Е Сатирическую фантазию <Медведь>, лёгшую в
- тут
не остается ничего иного, кроме как цедить сквозь
ý
Ф
основу этого сборника, собирается поставить Иосиф зубы: <тварь падла сука любимая родная единствен-
Райхельгауз, а если у него не слоя(ится, наверЕяка ная не отдам. Только вместе со мной, тварь. Только
найдутся и другие претенденты. Медведь, который вместе со мной>.
самозародился в ванне Миши Григорьева, пример-
ного семьянина под шIтьдесят, - образ настоль-
ý ко ёмкий и узнаваемый для любого из (дорогих
в оБlцЕм, мЕстАми смЕшно, мЕстАми стрАшно,
А МЕСТДМИ ТРОГАТЕЛЬН0 ДО СЛЁЗ.
39
Текст: Ваtилий Владимирсrий
Фиона Э. Хиггинс
Е L Нigglпs ]he Eyeball Соllесtог. Роман .
Жанр: Подростковый оимланк . Год издания

Колдекционер стекляЕных глаз


на яlшке ориaинФil 2009 . ИздатФьство:
-Азбчка-, 20l0. Серия:,,Книга, польdя тайq.
. 2iK) стр., 7ЦЮ экз. . .Урбс_Умид,, чась З
^
ФшюmлрzовЧ оOu+t uз боzацейарбс-амлlа. ?кц,вуuluх нrLсеверtюлобереzу
Quццбоdпц е
я-OовшmюГьремlФоdуr, отьсl]ювufrlсяLэкерmвоL uлаl+tплэrcuопа LLумtlраеllLо*р*рrrофацо. Ё
аю бuзrrcсунлчmлжgц dолt йёпъсм-оJюmхла сын'Теwtюр oKл:JбuJcleпLcsL lиLулuце LL lюпл-Dаеm
нл юэк+tлй береz" нлсе-tЁнlllлi rюdонкалtlll общеспвь оmныtп все rюMrrLcJlБL млл5чдка h
пюль ка о сmршulю Гt мЕuпLL мерзав цу, посJr-ев ш.еILу р азру ulltllчb ею псuз нь.
- g

Мало что меЕяется с годами в Урбс-Умиде. Река, обаятельный и загадочный аристократ, потерявший
a
на которой стоит этот зловещий город, всё так же глаз на дуэли из-за прекрасной дамы. О том, что на
источает нестерпимое зловоние. Нищие обитатели самом деле барон вовсе не барон, а лишь удачливый
южного берега всё так же злословят, устраивают аферист и шантая(ист, знает только Гектор Фитцбод- ^
ý)
беЗОбРаЗные драки и напиваются до потери пульса, ли. Но после того как его отец, ложно обвинёняый в
)I<ители северного берега надуваются от спеси и ку- торговледжином, разорился и умер, не вынеся уни- оцЕнкА мФ о
паются в роскоши, а по улицам неприкаянно бродят
ь
жения, свежеиспечённому сироте вряд ли кто-то по-
бедные, но неунывающие сиротки... В общем, тем, верит. Ему остаётся только втереться к мошеннику ý Ёl
кто читал <чёрную книгу секретов> и <заклинателя>, в доверие и нанести удар исподтишка
- если только
новый роман Фионы Хиггинс особых сюрпризов не кто-нибудьлругой не опередит юЕого мстителя...
принесёт. Разве что в южных кварталах появилось
такое новшество, как джинопровод, а в северном НИЧЕГ0 ПРИНЦИПИМЬНО НОВOГ0 ПО СРАВНЕНИЮ
районе вошёл в моду барон Боврик де Вандолен, С ПРЦЫДУЩИМИ РОМАНАМИ ЦИКЛА, НО ВПОЛНЕ НД УРOВНЕ

Теко: Андрей 3ильберштсйн

Ф пусtпьше шпл.tпlz'Нью,фLексllко lюя.вJulеmся сIJюмлlлъLиьrL зона. rB обласtпь её возОейсmзust


lюlulлllсрсl3у нескольк-О нлrе.лёtlяlлХпункflюв, tbB оOно.l+ъuЗ нttха<цвёmсесtпраДtttl]5ц zJшвлюil
zepolLfutL 'Чtпобш пюпа.cmь пLyaa, Аяяаdоюварll.всlепlсяL с рай-dеро,лtМаiк.l-о"ль оdнuJw щ пLex
безумцев, чtп.о еu4ёос.tаеstllзаюпlсsLвбlез?lсл!?ъ в СГLуutюuль..И-цlешю эmдilплrоепреdсmаttm
уз Lиlllъ, Lulю ?ке про u:]о utJю, LL раскр шпь mлйllп э пюzo мес!па.
Редчайший слl"rай, когда издатели книги всерьёз кова - это не м}rкланы-сталкеры, растаскивающие
Роман
решали - не дать ли автору иностранный псевдо- диковинки, а умные люди с широким кругозором,
Жанр: 0стросlожетная НФ ним? Ведь не секрет, что русские фамилии на о6- строящие различные научные мпотезы о происходя-
-
Издательства:.ДСТ"
.,Астрель.{_Пб,,. 20l0 ложке бли;ке и роднее нашему читателю, так почему щем. [а и цели у них не в пример благороднее
(ерия: же в сл)лае <Пустоши> обсуждался такой вариант? в самом центре Пустоши остался единственный
"Сны разумач
448 стр., 3000 экз. И почему роман вышел в серии <Сны разума), где городок с живыми обитате.цями, и связь мея<ду Llими
Похожие произведения:
оlчаtти Аркадиil и Борис
ранее публиковалась только переводцая на)rчная <большой землёй> и обеспечивают райдеры.
Струrацкле
"Пинник
на фантастика высшей пробы? Стоит разобраться. Основной же ключ к <Пустоши))
- это люди. Их
обочинео
отчасти (Dилип Дик
Первое, что бросается в глаза, - подчёрюlутый отношения межлу собой и отношения с высшей
оКоловиял (американизм> текста. Ес_ли не знатъ, что автор Еаш силой. !ружба и взаимовыр}чка проявляются у
-
соотечественник, то и в голову не придёт, что юrига всех персонажей, но тема мессии, тема )*(ертвы боry
писzпась на русском языке. Точная география местно- проходит красной нитью сквозь роман. По сути, на
см, моlкие детaulи, создающие колорит ч}.Dкой cTpaHbL одной сюжетной основе разворачиваются две исто-
манера подачи информации, присуIцм англоязычным
авторам, но самое главное - психолоfиJI героев. Девятъ
рии - любви и спасения через испытания.
Это был сложный авторский выбор, сложньй
из десяти российских авторов пишут персоная<ей с материzш, и удzulось писателю дaшеко не всё. Свою
окрlокающих. УТеп.тrякова же люди думают и действу- роль сыграла неопытность автора. В резуьтате от-
ют иначе. Сложно сказатъ, Еасколько точно передан лично высц)оенные сцены из-за одного неудачного
присутствуют американский взгляд ца мир, но то, что он довольttо предJIожениJI выглядят фальшиво. Некоторым героям
. кРлыЕ (тАчки> точно совпадает с образом заокеанских граждан, кото- не )<вати.по места, чтобы в полной мере раскрыться,
. АНОМАЛЬНЫЕ ЛОВУШКИ
. БОЛЬШАЯ ЛЮБОВЬ рый создаётся по книгам и сериалам, это факт. а характер др}гих хорошо вьшисан, но зато непонJIт-
Второе, что просто удивительно для дебютного но, зачем там этот герой вообще. Смешение жанров
отсутствуют
романа, - это авторское умение создать интриry на также сыгрмо нехорошую роль когда НФ, хоррор
-
. СТАЛКЕРЫ грани между фантастикой и хоррором. Первые стра-
. ХАБАР и боевик перетягивают одеяJIо др}т на др}та, (сшить)
. рА]Борки ницы отменно хороши. Анна ещё ничего не знает, разнотиIIные эIмзоды в единое цеJIое проблематиLIно.

@
сюЖп,..,..,,..,..,...
.
пытается отделитъ вымысел о Пустоши от правды,
боится собственных страхов, а рассказы райдеров, ко-
И автор лишь от.Iасти сумел с эмм справился. Почти
та же проблема и в лцейяом rrлане Аrrдрей Тепляков
-
.МИР.,....,..,......,..,
7
8
торые ездят в закрытую зону, создают неповторимую разом замilGIулся на слишком многое и, как обычно и
. IlЕРСOНАЖИ .........,., 1 атмосферу Большой Загадки. Кстати, райдеры Теп;rя- бьвает, местами недотянул. Вопросы суlцествованиJI
. СТИЛЬ..,..,...,..,,.,.. 6
. КАЧЕСВо ИЗДНИЯ , .. .. 6 бога и вопросы познанlUI методами на}ки сами по
, себе интересны, но их объединение требует большей
оцtнкА мФ -'ЕLl9ё odHo пttуlекр(lсное )/плро в tt'lt),ctltou.tLt!
uзрЁk'Хорёк ч броutл cьl?apctllJ| t!(l iзе]t-lк>. CKz.ltce.tr проработюl деталей. В этом п,rане особенно неудачной
-
al:!лuл)l Li.q l полlпrилась финаJIьЕ;UI частъ кним в паре мест хоте-
,, -
В о з d е р эtl, tbl tс -ч. лось захлошц/ть книry и закричать: <<Не верю!!!)
'ХtlРёк ttОВеlЭнl,лl!.f, на10,1 |Г,пазtt еzо zорtlлtL,
-.Не с-сtltчiсс, Ф,IлtiK-,t! ,Пьl tLttчe2o нсl :lHcleLttb! Otl дАлЕко нЕ <эЙФЕльхАЙм) и нЕ <спин>, но срЕди
быlt на эlttоt'i з-:lе-лt"тс. ол .u;dtel по най, .Et:-uL бп Mbt
вс]ltрепLll.цrr !l1-!ll)!llt навахо luttt tt)вбло, O11Ll "\t-jlozJllt РОССИЙСКОЙ НАУЧНОЙ ФАНТАСТИКИ (ОСОБЕННО МТА) €
Е
бьL пrcбс: об эtполL pac{Ktl;]tl!l1b. ,Пclttepb Он ,уttLё,l, но <пустошь> - явлЕниЕ рцкOЕ и, БЕз сомнЕния, вЕсьмА S
ос!l1а.юс1, C-c-c-rtoBtl ezo. Эtttо.+t-лrcапо особепное, ДОСТОЙНОЕ ПРИСТАЛЬНОГО ВНИМАНИЯ. ý
Е
(rТр
еа в ар u.пLеллъ llьfй з clJlIL
1)6ламтелями специальной Всемирной премии фэнтези за дости-
L./ жениЯ в творчестве (World Fantasy Life Achievement Аwаrd) стали
Брайан Ламли, Терри Пратчетт и Питер Страуб. Премия предваряет собой
объявление ла}реатов ежегодной Всемирной премии фэнтези, К момен-
ту вьIхода этого номера <МФ> церемониJI JDKе состоится(28-З7 октября в
коламбусе). Имена победителей мы назовём в след},ющем выпуске.

Jeff Vапdеrmеег

Finch
Ведущий:
Николай Кудряsцеs

В последней колонке уходяще-


Великий город Амбра оккупиРОван (серошапками), странным
ý
го года речь пойдёт о завершаю-
щей годовой премиальный цикл народом разумных грибов. Город зарос плесенью, в воздухе летают
зарубежной фантастики Всемирной споры, часть ЕаселеЕия мутировала под воздействием биологиче-

*
премии фэнтези, существующей с ских технологий захватчиков, а в самом центре разворачивается
l975 года. В списках номинантов колоссальЕая стройка двух башен, чьё назначение туманно. По-
F).
х лицейский Дя<он Финч, работающий на новое правительство, рас-
премии всегда найдутся как книги,

\ о которых не 0тписался только ле-


нивый, так и совершенно неожидан-
следует двойное убийство человека и серошапки, вскоре понимаJI,
что ставки в этом деле необычайно высоки... Джефф Вандермеер

s
<Финч"

ý ные дебютанты. Крайне свободно


трактуя понимание тог0, чт0 же
третья часть цикла <.дмбра> вполне читается как самостоятель-
ный роман. Правда, детали будут понятны, только если вы знакомы
Роман
Издательство: Согч!s, 20l0
такое <<фэнтези>, жюри премии хотя бы со второй книгой - <Шриком>. З20 .тр.
(Амбраr, чась з
часто удивляет своим выбором. Так, <Финч> выполнен в стиле детективного Еуара (наломним, первая
лауреатами наряду с более тради- часть, <Город святых и безумцев>, представляла собой своеобразный
t\J
ё циOнными представителями жанра литераryрный коллок, а вторая - семейнуто хронику), но, как и в
\ становились <Парфюмер> Патрика предыдущих случаях, Вандермеер трансформирует жанр, гипербо-
{\) 3юскинда и <Кафка на пляже> Ха-
руки Мураками. В 19В8 году побе-
лизируя elo и доводя исповедальные черты нуара до крайней черты,
а его мрачность - до почти непроглядной темЕоты. Он создаёт ат-
ь) дителем стал роман Кена Гримвуда мосферу, которую встретишь не в каrкдом романе }экасов. Творя не-
\ <Повтор>, представляющий собой вероятный мир, Вандермеер не стеснJIется натурализма и не щадит
НФ о временной петле в духе Сай- чувств случайного читателя, решившего ознакомиться с триллером
мака, а в l989-M премия досталась в непривычном анryраже. Автор показывает город, разрушающийся
ф Питеру Страубу за роман <Коко>, прямо на глазах у рассказчика, где в воздухе летают смертоIIосные


фактически детективный триллер. споры и всё зарастает лишайниками и грибами, добиваясь при этом
Частыми rостями в номинационных подлинного эффекта присутствиJI.
списках станOвятся романы ужасов, .Финч> - это ещё и прекрасное сочетание и ВсЁ ЭТо пРЕкРАсНо, когдА
формы и содержания. Поi:::::ту=т1_":,Т-л
)-ё \) мистика, магический реализм, а
вOт традиционным эпике, героике кусственности столь невероятного гиорида (где Бы НЕ ОДН0 НО...
или городскому фэнтези уделя- (новые страяЕые> идут рука об
руку с Джеймсом Эллроем и Рэй-
ýý
ýS
ется гораздо меньше внийания. мондом Чандлером), выбранный Вандермеером стиJIь, манера рас-
,Щостаточно сказать, что из всех сказа прекрасно сочетаются с предметом повествования. Короткие,
дебютантов, который оказались на словно рокущие предлоr<ения, атмосфера отчаяния и паранойи

SЁ слуху в 2000-х годах, номинантами делают вымысел реальным, а само расследование, которое заведет
Финча не только в самые Ееприятные уголки Амбры, но и откроет

$в\)
этой награды были только Стивен
Эриксон и Скотт Линч, причём оба целые новые измерения пространства и времени, - достоверным.
остали(ь с нOсоl\4. Сюжет развивается I1епредсказуемо, от некоторых сцен захваты-
Как и в случае с <Хьюго>, я уже вает дух, все ниточки сведены воедино, а финал открывает уr< со-
успел вам рассказать 0 двух из пяти вершенно невиданные возможности для продолжения летописей
.{. номинантов: <<Красном дереве> Амбры, хотя история расследования Финча полностью закончена.
\\ Кэтлин Кирнан и <Городе и городе>
Чайны Мьевиля. 0сталось ещё трое,
И всё это прекрасно, когда бы не одно но. Вандермеер и его
сотоварищи пО ((новым страЕным> упорно Ее желают выходить на

Ё 0 которых (егодня и пOйдёт речь. уровеЕь обобщения, предпочитая говорить исключительно о про-
блемах собственных фантазмов.
Итог: <Финч> остаётся прекрасной, искусно выполненной сюр-
ПРОЧИТАЛ В НОЯБРЕ: реалистической картиной, которая создается ради неё самой. Хотя
вандермееру уже давно пора претендовать на нечто большее.
Йен Маrtдоналц Dervish House (<!ом дервиша>)
Макдонмьд продолжает оттачивать своё
литераryрное мастерство, путешествуя по НАСЛЕДНИЦААНДЕРСОНА
экзотическим странам будущего.
Греr Бир Hull Zего lhrее (<Борт 0З>)
l9октябрЯвдатскоМгородеOденсе,народиневеликогосказочникаГансаХристианаДндерсена, впервые
То ли НФ-хоррор, то ли размышление о тOм,
что значит быть человеком. К сожмению,
прошла церемония вручения премии его имени
-Hans christian дпdеrsеп Literature prize. Премия вручается
детским писателям за <<6лизость идеям Андерсена>.
всё портит сремление автора описать каж- Награда досталась британской писательнице,Щжоан Ролинг,
дую, даже самую незначительную деталь. автору знаменитого фэнтезийного цикла о Гарри Поттере. В лауреат-
Брайан Эвенсон Last Days (<Последние дниr>) ý ской речи Ролинг заявила, ,lто автор <<Русалочки> создавал неверо,
Нуар-хоррор об изувеченном детективе, ý ятно цельных, вечных героев. <<Андер(ен понимал, что писать для

расследующем убийство среди членов детей -


не значит разжёвывать тот же текст, который ты бы написал

странного религиозного культа. Жестокий, для взрослых.,Щетские книги не должны быть сентиментмьными и
кроткими, их нельзя лишать интриги>>.
мраiный роман с неповторимой атмос- ý
flенежное вознаrраждение лауреату составляет 500 тысяч крон
ферой, своего рода <<Мальтийский сокол>>, q
(около i00 тысяч долларов), что делает Апdеrsеп Literature Prize
поставленный Дэвидом Кроненберrом
детским анilлогоl\4 литературной Нобелевской премии.
времён <Видеодрома>.
41

James Епgе
Blood of АmЬrоsе -f,
a\

В этом году за.мсьйжанр в номr-пrационном clrиcKe Всемирной


п
премии фэнтези отвечаgг дебютант !жеймс Энц до того извеgп{ьй Jпдrrь
несколькиt4и рассказами из>l<изни мага и чародеrI Морлока Амброзия.
Что ý
...Королю Латрану ИI совсем немного лет, а его родители таин- почumаmь ý
ственным образом погибли при кораблекрутl_тении. Протектор Урдвен эmой зuмой ý
явЕо намеревается за<вамть трон, и единственной опорой мальчика
остаётся бабутлка Амброзия Вивиана, котораJI и магией владеет HeIиo- о
хо, да и с мечом в ладах. К сожалению, она хоть и долгожительница, 1lo,
Джеймс Энг
Adam RоЬеrts €il

Ву Light
<Кровь Амброзия"

Роман }ъы, тоже смертна, а потому на помощь угасающей династии призыва-


издательство: PvL 2009
ется мац бретёр, пьяница и просто не самый приятный паренъ Морлок,
401 стр. одно имя которого вн}.шает }rкас большинству><ителей империи... ý
При такой не самой оригинальной завязке <Кровь Амброзия> б
ь
Аlопе
даёт на удивление больше, чем от неё ожидаешь. Перед нами не
совсем традиционное <фэнтези меча и магии>, а своеобразный микс, h
написанный явно под влиJIнием Муркока, Лейбера и еrо <Саги о ý
Фафхрде>, Вэнса в куIелевской ипостаси, с периодическим вкраIше- Адам Робертс ý
нием комических скетчей в духе <Монти Пайтона>. Традиционный <Светом единым>
l\.4ир, в котором люди
роман о борьбе за престол вдруг оборачивается схваткой за спасение б
всего мира (кто бы сомневался?), персоноки срa>каются, не забывая научились фотосинтези-

острить, а в ход идут самые различные силы магии, зомби, механи- ровать пищу через в0-
лосы. История будущего л
ческие пауки, некрома}tты, души, делJIщие одно тело; всех сюr<етньш
Нью-йорка, стилизован-
задумок из этого романа с лихвой хватило бы на трилогию. ная под прозу Фрэнсиса ч
ь

iшm
Но, к сожалению, <Крови Амброзия> не хватает стройности, Скотта Фицджеральда.
логичности повествования, а автору - чисто технических навыков
построения композиции. Энг не смоr удержать роман от превра-
ь
щения в капустник. Здесь прекрасно выписанная психологическая Ф
сцена Еаходится практически бок о бок с абсолютно надуман-
ным экшен-куском, комическая зарисовка может неожиданЕо
смениться откровенным хоррором, а второстепенные персонilки
действуют где-то на периферии и присутствуют только потому, что
в ромаЕе доDкен кто-то гибнуть. Dап Simmопs

Flashback
Итог: <Кровь Амброзия> скорее говорит о возможном потенциа-
ле автора, чем о свершившемся рождении нового таланта в жанре.

[эн Симмонс
kit whitfield <Флэшбэк>

In Great Waters 20Зб год. Америка в


экономическOм кризисе.
Почти всё население (идит
В этой средневековой Европе люди живут в союзе с <народом на флэшбэке - наркотике,

глубин>, который играет решающую роль в защите морских границ позволяющем людям
l|,|ысленно перенепись в
и самой возможности морской торговли. Все монархические
прошлое. В этом антураже
династии - плод браков сухопутных и водЕых народов. Остальным
разворачивается жёсгкий
людям контакты с народом глубин запрещены. Бастардов сr(игают.
детективный сюжет с
йавные герои романа - имецно такой незаконнорох<дённый маль- сыщиком-наркоманом и
чик, оказавшийся в Англии, чья правящая династия вот-вот пре- мировым загOвOром.
рвётся, и юная принцесса Анна, старающаяся выжить при дворе.
Кит Уитфилд
<l]елихис поды,
Роман Кит Уитфилд подчеркIrуто реалистичен. Народ глубин Роман
предстаёт в виде неблагородных дикарей, которым глубоко чlлкды Издательство: BalJaпtine
человеческие ценносм. У Уитфилд явно хватиJIо бы и сил, и возмож- BOOk5 2009

405 стр.
ностей создатъ многотомный эпик (благо материаll позволrIет), но она
предпоIUIа законченIr},ю драму, историю взрослениJI очень непро-
стых, а подчас и вовсе отталкивающих персона;кей. Одно из главных Gепе Wolfe
достоинств кним - создание Еепротиворечивой, но абсолютно <<иной>>
психоломи главньж героев, потомков (народа глубин>. Уитфилд не по-
шла по лёrкому пути изображениJI мlulых людей с рыбьими >востами,
и бастард Генри, всё детство проведший под водой, никогда не примет
НоmgFirеs
ш@ [жин Вулф
до конца человеческий образ жизни. Он агрессивен, упрям, ншIеtо не <flомашний очаг>
боится, и под его взгJuIдом все привычные ценности - религия, мора.пь, ItFf {0Lll Америка будущего, Скипп
патриотизм, любовь, верность - начинают разр)лIIаться, лишаться и Шелль любят друг
смысла, превращаJIсь всего лишь в слова, за которыми нет конкретных нOмt гIRt\
друга, но она уходит в ар-
вещей. ПоразитеJIьно при этом, что Уитфи-lц смогла в сюжете о двор- мию, а он делает удачную
цовых интриIах и борьбе за английский престол обоймсь почти без бизнес-карьеру. Встре-
крови. Генри и Анна все проблемы решают словами, а не оруrкием. На- тившись (пустя двадцать
ходясь вне привычной системы ценностей, Генри способен приЕимать лет, они понимают, чт0
любовь не прошла, и
решеншI, которых от него никто не ждёт, так как он руководствуется
отправляются в круиз, где
скорее ломкой инстинкта. Сюя<ет кним в результате становится не-
всё пойдёт совсем не так,
предсказуем; роман не укладывается ни в одни жанровые рамки.
как они думают.
Итог: книге явно не хватает объёма. Бллоке к финалу автор сбива-
ется ч/ть ли не на скороговорку. Создается впечатление, что Уитфилд
охладела к своему детищу и поспешила его закончить, что несколько
смазывает впечатление от этого оримнального произведения.

Лроwюпu,t-лtпL
(f| итературоведов хлебом не корми - и профессиона-
J l.лов, и в особенности энтузиастов-любителеЙ - даЙ
только отыскать прототип известного литературного героя.
Угадав (зачастую ошибочно) в персонilке черты реальноIо
исторического лица, современника и знакомца автора, они
радуются как дети. Недавно издательство <ЛомоносовЪ> вы-
пустило сборник статей израильского писател я и публициста
.Щаниэля Клугера, посвящённый именно таким изысканиям.
В"дучtпй, На страницах книги <Тайна капитана Немо> автор пытается
Василий Владrмrрсхпй
разобраться, кто же на самом деле построил <Наутилус>, ана-
лизирует разные версии относительно прототипов Иоганна
Викторианская эпоха Фауста, графа,Щракулы, создателя краковского голема рабби
прекрасна - если смотреть на неё Лева и других знаменитых героев приключенческого жанра.
( приличного ра(стояния. да ещё Тема интересует Клугера уже достаточно давно: в 2007 году
глазами столь добродушных наблю- он выпустил в свет нашумевшую повесть <Мушкетёр>,
дателей, как, скажем, rерои сэра (историческую фантазию>, основанную на предположении,
Артура Конана !ойла. Торжество что прототип Портоса, одного из трёх мушкетеров Алексан-
пOзитивизма, вера во всесилие дра Дюма, бедный дворянин Исаак де Порту, на самом деле
науки и неизбежно(ть п06еды чело- происходил из семьи еврейских беженцев из Португалии,
веческог0 разума над невежеством осевших в Беарне. В новой книIе, впрочем, обошлось без
и мракобесием... ,Щаже социальные таких сенсационных подробностей,
прOтиворечия, кOторые с удOволь-
ствием живописал Герберт Уэллс,
вызывают светлую ностальгию,
едва ли не умиление, Где он, этот
N4ир, запечатлённыЙ на (траницах
великих фантастов девятнадцатого
бР
' [J
л,апёпо, 1986 голу в США вышла в свет антология Мirrоrshаdеs: The Cyberpunk
столетия? Мир, где rраница между AnThology, ознаменовавшая короткИй, но бурный расцвет литературного кибер-
добром и злом чётко определена, панка. В программныЙ сборник, составленный главным идеологом двиr(ения Брюсом
путь к решению всех проблем оче- Стерлингом, вошло двенаДцать рассказОв самогО Стерлинга, Уильяма Гибсона, Тома
виден, а леди и джентль[4ены скру- Мэддокса, Пэт Кэдиган, Рули Рюкера, Марка Лэдоу, ,Щжеймса Патрика Келли, Грега
пулёзно соблюдают приличия, даже Бира, Льюиса Шайнера, [жона ШирлИ и Пола !и Филиппо. На днях одно из петер-
очутившись посреди африканского бургскиХ издательстВ заявилО о намерениИ наконец-тО выпустить эту легендарнукJ
буша после кораблекрушения... антологию на русскоМ языке ограниЧенным ((коллекционным) тиражом. Большинство
!а, собственно, только в рассказов выйдет в нашей стране впервые.
книгах он и существовал. В реаль-
ности шла англо-6урская война,
в которой одна сторона приме- Артур Конан Дойл
няла пули дум-дуlи и зачищала
вражеские фермы, а другая резала
солдат во сне; пыхтели фабрики,
Затерянныймир
rде дети вкалывали по 1 2 часов Шерлок Холмс, ходячее воплощение идеологии позитивизма,
в день; женщины боролись за не раз признавался, что готов поверить в самое фантастическое,
избирательное право; ирланд(кие небывалое объяснение, если все факты неоспоримо укажут
террOристы взрывали вOкзалы.., именно на него. Но пока фактов негусто, с теорией торопиться не
06раз <доброй старой Англии>, стоит - чтобы избежать искушения подогнать под неё реальность.
кOторую не смогли уничтожить Правда, на встречи со сверхъестественным великому сыщику не
даже мар(иане из <Войны миров>, вез.цо: даже собака Баскервилей на проверку оказалась, как ска-
к сожалению, чисто литературный, зали бы сегодня, фейком. В этом смысле профессор Челленджер,
Аrthчr Сопап Doyle
мало соответствующий реально- энциклопедист, уrёный-практик и обладатель абсолютно невы- The Lost Wоrid
сти. Тем большим уважением про- носимого характера, представляет собой полную противополож- Роман
никаешься к классикам, сумевшим ность (самому английскому из английских детективов>, носящему [од выхода на языке
оригинdа: 19l]
буквально на пустом месте сOздать почему-то ирландское имя. Оружие Холмса - безупречная логика,
Переводчик: 8олжина
вселенную, в которую уже (то с <дедуктивный Метод)), умение по мельчайшим деталям восстанав-
l 1,

Издательство:
лишним лет искренне мечтает ливать общую картину. Челленджер, напротив, руководствуется t\4 ,,]нсмо" 2{l08

переселить(я едва ли не половина чутьём, интуицией, позволяющей ему раз за разом выдвигать за- Серия:
Dсс\lир|.], л|,l aная клJссикi
жителей земного шара. виральные идеи - а потом блестяще подтверждать их ва практике. 480 ср,,4000 экз,
Отправляясь в джунгли Амазонии на поиски Страны Меппл Уайт,
Затерянного мира, профессор не имеет на руках ничеtо, кроме со-
мнительных наблюдений, невнятных свидетельств и непоколеби-
мой уверенности в собственной правоте. И его авантюра, вопреки
нытью скептиков и маловеров,
приводиткодномуизвеличай- проФЕссор нЕ имЕЕт нд рукдх ничЕго,
ших открытий в истории... Если
Холмс - преданныIi jаб р.-"-' КРОМЕ НЕВНЯТНЫХ СВИДЕТЕЛЬСТВ
В НоЯБРЕ: ý ности, то челленджер - косматый И НЕПOКОЛЕБИМОЙ УВЕРЕННОСТИ
ý
и необузданный демиурц сил_ой
Прочитал: l\4аксим Чертанов <Конан !ойл> ч воли эту реальность меняющии,
в соБствЕнной прАвотЕ,
Биография классика примюченческой лиrе- подстраивающий
решительно под себя.
рryры. Читаето не црке, чем иной детепив. Итог: вполне понятный перенос фокуса авторского внимания,
Посмотрел: Телесериал <Шерлок>
если вспомнить, что <Затерянный мир> сэр Артур Конан !ойл
Новая британская экранизация знаменитого
писал, уже раскаявшись в <заблуждениях юности,) и всерьёз увлёк-
цикла Арryра Конан !ойла. Шерлок Холмс и
ýý
шись спиритизмом и другими параЕормальными штучками.
ffoKTop Ватсон в XXl веке. ё

вячеслав Рыбаков
вячЕслАв
Гравилёт (Цесаревич)) рыБАкOв
*
Конец 1980-х-начало 1990-х - время безраздельного торжества
антиутопии в отечественной фантастике. Жизнь катилась под
откос: страна распадалась, на разных концах (единого моryчего) Что
вспыхивали Iражданские войны, рубль лихорадило, с полок мага-
зинов вот-вот грозили исчезнуть хлеб, молоко и гречка... В общем, поччmаmь
всё было плохо, - но скоро станет ещё хуже,6одро утешали нас l i,l!8i l]li uз клоссuкu g

фантасты. Вячеслав Рыбаков внес посильный вклад в нагнетание


LLIr-ii)i:ill ]']
о
этой атмосферы: elo антиутопические повести прогремели не толь- Брэм Сmокер
Роман (в одвоимённом
ко в фэндоме, но и далеко за его пределами, а сценарий фильма
<Письма мёртвого человека) принёс писателю Госпремию РСФСР. И
сборнике)

Сокровчлце \
S
^
год выхода: ] 99J
б
ьп
CeMu звёзd
вдруг - на тебе: автор <Зимы>, <Носителя культуры) и <Не успеть> Издательaтво:,.]KcNlo}. 2006

пишет о благополучной, процветающей России, которой правит 832 стр., 5000 экз.
h
ý
диЕастия Романовых, где коммунизм - всеIо лишь одна из духов-
Хотя этот роман Брэма
ных практик наподобие буллизма. То есть кусочек антиутопии в
Стокера никогда не мог
<Гравилёте...> тоже есть, но так, исключительно для порядка. Более
догнать по популярности
резкий контраст с его ранЕими произведениями трудно было себе .Дракулуо, его судьба
представить. Это сегодня мы успели изучить (имперскую утопию) впечатляеr !остаточно
во всех её формах, зачастую малопривлекательЕых, - но в 1993-м, заметить, что именно <<Со-

когда роман Рыбакова впервые вышел на страницах журнала кровище семи звёзд> дало
<<Нева>>, это был настоящий шок. И в то же время Вя.{еслав Ми- тOлчOк к (озданию целOIо
хайлович ничуть себе не изменил. Пока официозная фаятастика направления в американ-
лучилась казённым оптимизмом, оЕ честно предупреждал: ребята, ском кинематографе, где

не всё так безоблачно. Когда же хорошим тоном стало предрекать речь идёт о восставших
из гробницы и жаждущих
с высоких трибун войну, глад и мор, Рыбаков показал нам совсем
крOви египетских мумиях.
другую Россию - вряд ли предполагая, влрочем, с каким воодушев-
лением подхватят его зЕамя реваншисты всех мастей.
Итог: классика отечественной <альтеряативки): если увлекае-
тесь этим жанром и до сих пор не читали - срочно в ближайший
книжный магазин!
,Щжорdж Оруэлл
Алексей Толстой CKomHbil dвор.
Гиперболоид 19в4
инжеЕера Гарина Политическая сатира,
отсылающая читателя к

Роман Алексея Толстого <Гиперболоид июкенера Гарина> был конкретным событиям и


персонам, обычно сгреми-
воспринJIт современниками неоднозначно. Корней Чуковский,
тельн0 теряет акryarльнOсь.
критик жёсткий и ядовитьlй, Еазвал книry провальной, физики упре-
0днако в произведениях,
кали автора в пропаганде антина}дных идей, издатели требовали включённых в этот сборник,
доработок. Однако сам (красный граф> относился к своему детищу с flхсордж Оррлл сделм
нежностью, иначе не переписывал бы его как минимум четыре раза. невозможное: и <<Скотный
Роман
Год выхода: ] 927
Июкенер Гарин * современный трикстер, мятежный дух, родной двор>, и в особеннопи
Издательство: " ]KcNlo,. 2009 брат Остапа Бендера, и двоюродный - Робура-Завоевателя. Как дву- <1 984> до сих пор читают-

Серия: ликий Янус, он лредстаёт перед нами то в образе гениального изо- ся на однOм дыхании,
.,вселtирлая дстская кltlссикао
бретателя, то не менее одарённого авантюриста. Причём определить,
496 стр., З000 эхз.
какой облик истинный, а какой ложный, нет никакой возмоя<ности.
С одной стороны, все идеи, принесшие Гарину богатство и славу,
краденые - и чертежи гиперболоида, и гrланы разработки Оливино-
вого пояса он, не задумываясь, позаимствовал у своего старшего (и
более одарённого) товарища. Но и многоходовые авантюры, даже за-
кончившиеся полным и окоЕчательным триумфом, особой радости Эdеар Дллан По
победителю не приносят: недаром в одной из версий романа Пётр
Гарин, пресытившись ролью всемоryщего диктатора, тайком по-
Малое
кидает свой троЕ и отправлJIется на поиски новых приключений. Га- собранuе сочuненuй
рин - пассионарное, деятельное начало, лишённое при этом всяких В этот сборник вошли
представлений о морали. Человек, которому абсолютно всё равно, полсотни повесгей и рас-
митинговать на баррикадах или делать миллионы на рисковаЕных сказов Эдгара По - то
биржевых спекуляциях - лишь бы кровь бурлила в х(илах. есть, по большому счёry

Итог: интерес Толстого к этому персонажу объясняется легко: практически весь корпус
ег0 прозаических текс-
для человека, в недавнем прошлом перея<ившего три революции,
тов. Если вы хотите по-
попытка разобраться, что за люди двигают историю, - явЕо не
нять, что за автор стоял
пустая трата времени.
у истOков современного
англо-американскOrо
хOррора и готики, сrоит
готикА <толстЕЕт> прочитать сборник от

ыlW
корки д0 кOрки.
Издательство <Азбука> продолжает радовать любителей омнибусов и поклонников хоррора
массивными антологиями rотической прозы. Вслед за <.[|ерковным привидением> в серии <<Малое
собрание (очинений>> выйдет <<Проклятый остров>. Большинство произведений впервые печатаются на
ý
русскOм языке. ý
ý
n
1ff ослеаствия
l Lтехнологий
применени я развитьtх био-
излюбимейших
- одна
тем фантастов. Генного инженера, клона или
химеру моr(но встретить не только в на)л{но-
фантастических романах, но и в бульварных
комиксах, и в голливудских сериалах, и дilке

s
Ведущий:
Антон Пёрвушиш
в фэнтезийных эпосах. Первых искусствен-
ý но созданных химер описывал ещё классик
Термин <6иотехнологии,> ввёл жанра Герберт Уэллс в знамеIIитом романе
в оборот венгерский инженер Карл <Остров доктора Моро> (1896)
л' )реки ещё в 1917 rоду. Часто их
- правда, во
времена Уэллса считалось, что новые качества
(.)' путают с генной инженерией, однако
у животных можно получить путем простой
ё -
\
биотехнологии более широкое вивисекции. В начале ХХ века в фантастикч во-
пOнятие, включающее все метOды
рвалась целая плеяда супергероев со сверхъ-
ý воздействия на живые организмы естественными способностями, проявление

$
для пOлучения заданных (войств: которых авторы объясняли случайной или
селекция, rибридизация, катализация, искусственной мутацией организма.
рекомбинация rенов. Биотехнологии

ь)
применялись задолг0 до того, как

х у них пOявилось самоназвание, в


:ffлолотворным
-
направлением стало обсуждение последствий массовой пандемии,
\ основном в пищевой и фармацевти- l l-,вызванной генномодифицированными организмами, Созданные в секретных ла-
\t
\J
ческой прOlиышленностях. К примеру,
обычный сахар ло XlX века получали
бораториях вИрусы, вырвавШись на свободУ, либо убивают человечество, либо привt_lдят
людей и живОтных к необратимым мутацИям. Чтобы далеко не ходить, вспомним фильм
ь) тольк0 из сахарноt0 тростника, но <обитель зла> (2002), который в этом году превратился в тетралогию.

\ в l8l l году российский академик


Константин Сигизмундович Кирхгоф
однако не все фантасты считают, что биотехнологии несуг только зло. На страницах
фантастическИх романов моЖно встретить Целые цивIIJIизации, прогресс которых основан на
ф открыл явление биологического
катализа и сумел пOлучить сахар из
выведении ноВых видов живОтных и растенИй. В идеале и человеческаJI цивиJIизациJ1 долiкна
доститнуть баЛанса между механисмческиМ и биологическим направлениJIми прогрес-
доступного отече(твеннOг0 (ырья: са. Обитатели Угопического Мира Полдrя, оПисанного в серии романов братьев Аркадия и
ý свёклы и картофеля. Если свойпва Бориса Струтацких, одинаково хорошо овладели

.t
bl
дро}окей используются при приlотов- машиностроением и биотехнологиями, чтобы
лении пищи и напиткOв с везапа- создать псевдоживых киберов, обеспечивающих

\ мятных времен, то в ХХ веке удмось


поставить на службу человеку
любые потребности.
Развиме идей Стругацких мокно найти в
ч самые различные микрOорганизмы: романах Ярослава Верова и Игоря Минакова из
t\)

ъs
так. первый антибиотик пеницил- цикла <Трикстерьп> (2008) - авторы убеждены,
лин - продукт жизнедеятельнопи что развитые биотехнологии способны вывести
\ одноимённого плесневого грибка. землJIн на качественно новый этап развитиJI:
гибридные механорги не только сл]Dкат людям,
1\ но и помогают им осваивать СолнечнJло систему,

,}S
терраформируя IuIанеты.
В конечном итоге биотехнологии дад}т разум
Нашим ((мJIадшим братьямо _ обезьянам и дель_
Ё\ финам, как это показано в романах.Щэвида Брина
ýl Gвёздный при,rив> (1983) и <Война за возвышение> (1987).

ýа
аi БУДУЩЕЕ БИОТЕХНОЛОtИЙ
S\
\)
*J \a

В XXI веке благодаря компьютерам
и новоп4у инструментарию биотехноло-
гии выцли на новый уровень, и куда это
нас приведёт, пока никто предсказать

L\
\) не может. 0днако уже ясно, что дело не
оtраничится производством новых генн0
модифицированных продуктов. После тоrо
как Крейr Вентер искусственным путём
Ё создал живую клетку, перед биотехноло-
гиями открылись невиданные перспективы.
пРOЧитАл В НоЯБРЕ: Фактически Вентер с коллеrами стоят у ис-
токов новой эволюции, которая, в отличие
Евlений [аврилин <Эпоха классической ý от природной, будет идти гораздо быстрее,
ведь ею управляет разум, а не слепой е(те-
ракетно-космической обороньп>
(твенный отбор. В ближайшем булущем
Монография по истории совет(кой систе-
ъ, на( ждёт нашествие киборгов, клонов,
мы противоракетной обороны. ý
х
<Настояtцая фантастика 201 0>> \ гибридов и генетических химер. Что они
принесут с собой? Всеобщую катастрофу
Сборник фантастических повестей и рас- или благоденствие7 flаже фантасты не
сказов, составленный по итогам фестиваля имеют единой точки зрения...
фантастики <Созвездие Аю-Даг 200Ь,
Максим Хорсун <Роя<дение Юпитера>>
Новый научно-фантастический роман одного ý
из Glмых ярких дебютантов прошлоrо года.
4i
Мэтт Ридли

Геном: Автобиоrрафия д
вида в 23 главах Б
Не помните, что такое геном и что такое хромосомы? Не беда.
Книга Мэтта Ридли расскажет вам об этом. Легко догадатъся, что
Что
одна глава посвящена одной хромосоме, при этом подход автора почumаmь
отличается забавной особенностью - он даёт о бuоmехнолоzuях \],
"характеристику)
Matt Ridley
ка;t<дой из хромосом, выде]ljUI наиболее значимые гены. Кроме того, о
ý
Next
он помниц что в генах фактически записаны этапы эволюциижизни
л
aелOmе The AUtObioglaphy
Of а spe(Ies rn i] chapiФ i

Переводчик: 0, Реrп
и разума на Земле. В итоге достигается необычный эффект
из)лая генемческий аппарат человека, читатель узнаёт историю
- -,Y::,ж ,ý
И3дательство: ..]нслlо,. ]00g
4З2 стр., 3000 экз.
нашего вида и историю генетики как науки. Ридли показывает, сколь Последний роман
Mll'iK.I KpiliiIdl
революционное зЕачение имела расшифровка IeHoMa человека дJuI Майкла Крайтона, из- I

развитиJI др}тих естественноЕаучных дисциIиин: антропологии, па- данный при жизни ав-
о
леонтологии, эволюционной биоломи. Главное же открытие состоит тора - технотриллер,

в том, что теперь экспериментальяо доказана старая гипотеза о


посвящённый соци- ý
альным последп8иям
едиItстве всех живых форм на нашей гrланете. Автор пишет не только
массового внедрения
о достихениJlх - много страниц уделено заблуждениJIм, парадоксам,
биотехнолоrий. Стрем-
нерешённым вопросам и перспективам развития генетики, ление корпораций ь
Итог: книга в занимательной форме дает подробные сведения заработать на новых
о Iенетике, Iеноме и эволюции человека как вида. лекарствах приводит
к непредсказуемым
последствиям - появ-
ý

iy|ж
Павел Бородин лению животных, об-
ладающих зачатками
t
кошкиигены разума.

Имя доктора биологических наук Павла Бородина давно извест


но настоящим котофилам. Тридцать лет назад он выпустил статью,
в которой на примере кошек популярно изложил закономерности
наследования признаков у животных и человека, о принципах
селекции и эволюции. В 1995 году вышла книга, Iде эти вопросы
расписаны максимально подробно. Теперь перед нами - второе
издание, в котором )л{тены достижения генетики за последние
Iштнадцать лет. Бородин хоРошо чувствует читателя и старается
Издательfiво:
,Либроком,20]0
РuбоiiiЙ?;;
ему Ее наскучить..Щаже сложнейший понятийный аппарат совре- 1Зб (тр., 5000 ]кз,
классический
менной генетики разъяснён с изяществом и остроумием. При этом сборник научно-

автор развенчивает многие популярные мифы: например, миф о


возможности непорочного зача.гия или однополого размножения.
ЩЁЁ фантастических
произведений Пола

<Кошки и гены>
!и Филиппо, напи-
- это ещё и сборник увлекательных историй из санных в пOджанре
жизни домашних любимцев. Прочитав книry и решив приведённые

цt=
<рибофанк>, о булу-
в ней контрольные задачи, вы сможете почувствовать себя в шкуре
биотехнолога, конструирующего домашних животных будущего.
нЁ щеN4 человечества, в
котором благодаря
Итог: увлекательная книга по основам генетики и генной биотехнолоrиям
инr<енерии; пригодится не только тем, кто решит посвятить свою .т.а1,_в-ry,. люди получили
жизнь биотехнологиям, но и владельцам кошек, которые хотят по-
больше узнать о родословной своих любимцев. W возможность из-
менять своё тело и
личность.
7
Леонид Корочкин

Клонирование
l
Небольшая брошюра с лаконичным названием сразу привле-
кает внимание. Несмотря на то, что о кJIонировании много пишут
и спорят, трудно отыскать обобщающий научно-популярный полна;duрюкер
труд на эту тему..Щоктору медицинских наук Леонилу Корочкину свобоdа
удалось лакоЕично и интересно рассказать о наиболее перспек- роман знаменитого
тивном биотехнологическом направлении. Оказывается, методика <(тран(реалиста> о
клонирования была разработана ещё в конце 1940-х гсlдов и с успе- дальних перспекти-
Издательaтво:.Всх 2, 20iJб
хом приме}tяется, например, для воспроизводства шелкопрядов. вах применения био-
64 стр,. 2500 экз.
И в дальнейшем имеет смысл использовать её для копирования технологий. В нём
животных - носителей уникальных tенов. Если же говорить о описана эволюция
человеке, то автор уверен, что до создания <дублей> выдающихся роботов-<молдиr>,
людей, как мечтают фантасты, очень далеко: биологи столкнулись с сделанных из мягк0,
го пластика, плесени
неразрешимыми проблемами ещё на стадии клонирования наших
и генетически
6 лижайтлих р одствеЕников
- приматов. Кроме того, известные изменённых морских
клоны других млекопитающих (мышей, овец) отличаются шатким водорослей.
здоровьем и укороченным сроком жизни. Клонирование же с целью
получения <<запасных органов) не обеспечивает гараЕтии совмести-
мости, поэтому моr(ет привести к неблагоприятным последствиям.
Итог; популярЕая книга, дающая хоть и поверхностItое, но Еа- i
l
учно обоснованное представление о технологии клонирования.
ý
Гекст: Арсеtий Крымов

Скунси оцелот
На склонах eopbt Шаньdзан сmояm монасmьрч dвух вражdуюuluх
ulкол pyKotlaLцHozo боя. Героч - oduH хuппарь, dруzой меmаллю2а -
по dурацкой оtuuбке оказьtваюmся в послуtuнuках. Коzdа на zopy яв-
ляеmся cmapbtit неdруz, чmобьt забраmь с обоttх монасmырей dолжок,
пароч ке вол е й - не волеti прuхоdumся сmаmь лучшuмч ученuкамu,

,i{.*
Боевые искусства - забавнейшая штука. Клоуны и акробаты
в одном лице, мастера и Ееумехи кунг-фу выделывают трюки за
Ведущий| Жанр: Комедийный боевик гранью человеческих сил, и тут)I<е падают в грязь, подскольз-
Арсений Крымоs Страва: Ро((ия нувшись на банановой кожуре. Ну а если герои изображены в
Авторы: Хатчетт, Богдан виде человекоподобных зверей, то цирк точно удался.
ЧиФо томов:
Есть неприятное профес- ], выпу(к продолжаетсл
Пересказывать сюжет <<Скунса и оцелота> бессмысленЕо: он
сиональное заболевание, которое Порядок чтения: Gева направо присутствует только как повод для шквала членовредительского
возникает у тех, кто много работает Издательfiво: юмора. Бестолковая и уморительная история с обаятельнейшими
,,Истари Колrиксо, 20l0
с произведениями массовой культу- героями несётся спомя голову, на каждой странице встречая чита-
l60 стр,,40(Ю экз.
ры. - и даже не так важно. (оздаёт Похожие произаедения:
теля новыми шутками - простыми и безотказными, как щекотка.
ли 0н их, рецензируеl или просто Рvмино Таьахаси -Ранпrа '/ Итог: Блестящая комедия на неувядающую тему (тридцать
пrчльтфильм Пандао
смотрит всё подряд как преданный (2008)
"Кунr,фу ТРИ ПОД3аТЫЛЬНИКа)).
фанаr Рано или поздно глаз, натру-
женный о тысячи страниц, теряет
зоркость настольк0, что различает
в каждой новой кни[е только
штампы. Рецензии, сползающие с
клавиатуры таког0 автора, напо-
минают старый анекдот: <завязка
l\о 4, герои NsB и Nsl ], злодей Np6,
оценка 5 из l0, итог: надоело)>.
Само собой. такие рецензии на-
доедают ещё быстрее, чем самые
заштампOванные сюжеты: надоело,
так зачем смотришь7
Бороться с этим можно по-
разному. Кто-то l,ордится коллекци- Мастерами кунг фу не рождаются
ей штампов и умением без остатка до мастерства кунгфу лопиваются,

а, разделить на них любую книгу. Кто-


ч то занимается тем, что художник
Constellation of the lmа9iпаrу Beast
l|аниил Кузьмичёв назвал <<сникто- ТекФ: Арсехrй Крымоs

вать>), от звука <СНИкТ!>, с которым


)*ё
t\)
ý
выдвигаются когти Росомахи,
тональность можно часами обсуж-
- его
Созвездие
дать со ссылками на энциклопедии

\) и дичайшими теориями <<а как на вообрая(аемых звереЙ


а самом деле>>. Ну а иногда нам помо-
гают и сами а8тOры, пародируя свои Фуmо, узнав, rtmо он наслеdнuк маленькс)?о, но очень волшебно-
\) же работы, или наоборо1 сюжетом zo zосуdарсmва, не обраdовался, но пряmаmь zолову в песок позdно:
произведения закладывая бомбу под сudячluй на пресmоле самозванец не dасm ему jсumь cnoKottHo. Но

ta
включённые в него штампы. на сmорону zероя всmаёm свumа uз duKoBttHHbtx мuфuческuх зверей.

**,i Жанр: Город(кое фrнтезi


Страна: Япония
Акино Мацури любит рисовать волшебных зверей и красивых
Аsтор: Акино Мацури
людей, Сюжет её <Магазинчика уr(асов) крутился вокруг лавочки,
ЧиФо томов:
где продавались зверушки из легенд. В <Созвездии> мифический l4. выпуск продолжает(я
(вышло в России: 1)
зоопитомник располаIается за тридевять земель, а значит, героям
Пордок чтения: Справа лмево
ПРОЧИТАЛ В НОЯБРЕ: будет не до чайных посиделок, Футе предстоит долгий путь - и фи-
Переsодчик: В, Коган
зический, к своему дворцу, и духовный, к самопостижеЕию. Баланс Издательство:
Стивен Хокинr <Краткая история Вселенной>> приключений тела и духа автор выдерживает великолепно. <Фабрика комиксово, 20]0

Воннеryтовский герой считал шарлатаном лю- Итог: Красивый и яркий фэнтезийный квест. Жаль, качество 224 стр., l0000 экз,
Похожие произведения:
бого учёного, не способного расолковатъ свои печати подкачало. Юки Мидорихава Nat5Unle'5
труды восьмилетнему ребёнку. Хокинg учёный Book of гriепds
Юу Ватасэ пТаивственная иrрао
высочайшего класса объясняет усгройпво
Вселенной и проблемы современной физики
Glмым пропым и допупным языкоlй.
Памела Джей Смит The Роwеr of the Dаrk Side
Теория зла для писателей: подробное ру-
ководство по созданию страшных негодяев,
опасных ситуаций и ярких конфликтов.
<<Весёлые человечки: культурные герои ý
советскOr0 детства> ч
!имектика свободы и рабства в <3олотом
ключике>, проблема насилия в <<Коте Лео-
польде>, отзвуки холодной войны в <<Ну, по-
Автор т0 и дел0 разряжает
годи!>... Учёные, чьи статьи составили этот
сборник, сморят на героев нашего детсва
ýý напряжённую аrмосферу
лёttой самоиронией,
под самыми неожиданными углами.
47
Alien 9
пшо !Ш,F"i Инопланетяне д
&r", в школе Ng 9
Забеtая
.)
$;I ý
Иtсбtrыti zod lta L!(1,1L'л оJlя ЮI)ч оmаrпt mак, чп?о ,\yJlac не nlltiy;tla-
r*
etub"её выбулrl-пt1 OnlBc.l?1()7?BL-tl lплti.за rtpomuBtldct?cnlBtrc пдluul ельцам.
Kolterllttl, mcll(J)l).lr(l_)ft-rl() //с d(,.rc1,pall?1b tt tlc dcl,icmb Jo.11uLrNy| заIl1о вперёа ý
прttdijпlся асс.t l/rlсlплсl itтlt-яiнl z1 ц 0l(,t {l('eZ(l о

Архuв
лr lвtt/}?ь -.]mal.\
- (-)py-lдLre:
п.a:}tlttlс]-лсtJ-сtt,t1бtюtll, Komopclzrl црuхсldltпtсlя l пdсваmь прлtлlL) lla zолову
Жанр: liJкольвыri трилlrер ^\
Страна: Ялоrrлп
Двтор: Хлто(и Томид]а!а
На первый взгляд <Иноп,rанетяне) кzuцдся проходной вещиtIкой
Число томов: N
_J (вышло о Росоrи 1 t
про боевых школьниц - этому способствует и простеЕький рисунок,
Порядок чтения: (права н.uево
и привычно-гrцшенькое всц/тиеIrие. Первый том сюрпризов не под-
Переводчих: Д. Казакова
Издательство:
кидывает, но с кФкдоЙ главоЙ крепнет предч}вствие чего-то )Iý/ткого, ужасов
, rDабрика коNlиксо0,. ]0l{) Героиня ведёт себя так, как и должrrа себя вести MzUIeHbKaJI девочка, Известный в рунете дуэт
208 стр., 10000 экз. которую заставиJIи заниматься недетским делом: ей гадко и страшно. KOmixSlSTERS, художницы
Похожие произведения: Становится всё яснее: это не дань законам жанра, завязка
.rнxмe. lsанrслиов"( ]995) - ложъ, ,Щаша и Маша Конопато-
а|иillе, ]л!d)и,iская псaнь" детей кто-то цинично использует. И ничем хорошим это не конtIится. вы, снова прорвались в
](){]])
Итог: Мрачная история о том, как выглядели бы жанровые
(
печать. Вот-вот выйдет их
штампы в реальности. новая книга * комедий-
ный ужастик о rородской
библиотеке, в которой
хранятся очень редкие
книrи и живёт призрак со
скверным характером.

экземruпров - mч-
ражuхdебюmноfr
KHuzu <Улuца Mupaz

повелumелч
0бычно герои подросткоsой
манrи рцOстн0 уft ремляют(я
навстречуприключениям, Юри

mернuu
может устремиться тOлько к
нерзнOмv срывч

Издательпво <<Исари

Neon Genesis Iекст: ксеflия Аташева


комико приобрело прам
на манry Юдзи Ивахары

Evangelion:
<Повелители терний> (King
of lhоrп). Её герои - rорпка
избранных, которые пережи-

Саmрus Apocalypse
ли в анабиозе выкосившую
человечепво эпидемию.
Проснувшись через мноrо

Опt;lяd спtсl;ll.ttск-гiLa(,сll l,tKoa с ,tlu(.п?alLlс,скtl.л ttt (:пLlсобносmялttl лет, 0ни оказalли(ь в сов(ем

il()}oem /Ip()ll1tl1] чl!Zе.чоt], tlрчблuэtсtlttlLLцrlх K()llct4 cBemtt. lJсtвлtзка другом мире - незнакомом
и прашном. В прошлом
боttа-чt,tttllt, Ilo в Z,ч(lпrь!х ро.,lях зdс'сь
- aep()lI <F,Battzс-,tutltta>. году по манrе вышло пOлно,

itзI|ffi
*** Жанр: Городское фlнтсзи
метрФкное аниме.

<Евангелион> Стал дIя Gainax курицей, несущей золотые яйца


-
неудивительно, что в 2007 году начали выходитъ римейки. Одновре-
Страна: Япония
Автор: Минr Минг
менно с первым из них увидела свет и эта манга фанфиц где герои
- чиФо ToMoB:..l
вооружены вместо роботов магическим ор}rкием. Порядок чтения:

Поединки с ангелами проходят под покровом ночи, днём Справа н,tлево

Togainll
Издательство:
же ребята пытаютсЯ вести обычную жизнь, понять себя и друг В России не издаеалось
друга. Характеры героев, несмотря на смену антуража, остались (доступсн фанатский перевол)

._,,.
по Lnl
прежними. Правда, Каору в манге уделено внимания больше, чем Похошие произведения:
С]аmр X/l 999
во всех вариантах аниме, вместе взятых, но и фанатов Рэй и Аски ХадзиNr] Ятат] Mai Н]МЕ

в обиде не оставили.
<,Фабрика комиксов> лицен-
Итог: Симпатичная переработка <Евангелиона>, в которой акцент
зироша манry Суryро Тяя-
со внутренних переживаний героев сместился на их отношениJI. мати по яойной визуальной
новелле, экранизация кOто-

рой идёт сейчас в Японии.


Дейсгвие разворачивается
на послевоенных руинах, где
правит пресryпный синдикат
Герой - молодой уличный
боец, по ложному обвине-
нию попавший за решётку и
вынркденный бросить вызов
главе бандитов.

iH
В альтернативной
вселенной Синд]и кдут s
шOкируюцие встречи и
ý
0Iкрыlия, r
ýt
{epotL
rшur,Lш BpeMeHlL
1г|Z
- омикс Нила Геймана и Энди Куберта \Ahаtечеr
l\rH"pp"rr"d
to the Caped Сrusаdеi?, который служил
своеобразной эпитафией умершему (как оказалось - вре-
менно) Бэтмену, отмечен как лlмший комикс года Британ-
ской премией фэнтези. А вот в аналогичной номинации на
Дмхrрrl
премию <Хьюго> Геймана обскакали супруги Фоглио, чей
юмористический комикс Girl Genius удостоился этой пре-
стия<ной премии второй раз подряд.
В начме прошлого года
глобмьный кроссовер Fiпаl
унёс жизнь Бэтмена, но, 1r-tценаристы.Щэн Абнетт и Энди Лэннинг при
в отличие от простых luподдеря<ке художника Брэда Уолкера в
герои подобного масштаба коЕце уходящего года перезапустят реryлярную
умирают, то не окончательно. серию Неrоеs fоr Нirе. В главных ролJIх вы-
Брюс Уэйн после гибели ступают рядовые герои вселенной МаrчеI - те,
в мир иной, а всего лишь в которые не спасают мир, а просто борются с
прошлое. Не прошло и года, уличной пресryпностью: Электра, Железный
издательство DC Comics Кулак, Лунный рыцарь, Каратель.
вернрь Тёмного рыцаря к
Минувшим летом
мини-серия Batman: Ihe Марк Миллар

8
'\\ Bruce Wаупе, на страницах
сценарист Грант Моррисон о ЛюдиИкс.
Том Блокбастер
главного героя в пугешествие
время и пространство.
подвиги в пяти разных
6.
ч нешней осенью Брюс Уэйн Когда в 2003 году Марк Миллар решил покинуть серию Ultimate
\) вернулся в двадцать первый X-Men, издательство Маrче1 недолго ломало голову, в чьи,(е руки
\) разумеется, ryг же принялся её передать. Бендис -
один из отцов-основателей проекта Ultimate,

ъ) рое. Но, несмотря на


настоящеtо Бэтмена,
заведовавший похождениJIми Человека-паука, - взял под своё
крыло и осиротевших MyTallToB.
его !ик Грейсон пока не Засryпая на новый пост, Брайан Майкл пообещал оставить в маrk Millar
Ultimate x-Men vol, бi Blo(kbUstel
снимать косюм <<леryчей стороне эпические баталии Людей Икс и их врагов, сделав акцент
Сборник
так что в ближайшее время на развитии характеров героев. И Бендис не обманул. По сравне-
языке

о
Год выхода на
два Тёмных рыцаря будуг нию с прея<ними томами <Людей Икс> за авторством Миллера, оригинilа:200З
покой Готэма. Грейсон <Блокбастер> заметно проигрывает в размахе, но внутреннему Художних: Дэвид Финч

центральным героем уже миру осЕовных действующих лиц уделеЕо куда больше вниманиJI. Издательство:

ч
<КомиксЛТД>.20]0
ющих серий Batman и Batma Последнее легко объяснимо. Большинство Людей Икс фактиче- Серия: tЛучшие сюжетьl:
Robin. а о похождениях ст ски остались за бортом истории, всё внимание сценарист сосре- 144 стр., 1 5000 экз,

Ф\ доточил на Росомахе - тот после изгнаниJI из команды вынужден


q
брого Бэтмена-Уэйна
новые реryлярные серии - столкнуться с призраками своего прошлого. <Блокбастер> и вовсе

\ lпс. Гранта Моррисона и


Dark Knight !эвида Финча.
мог бы стать сольным выступлением Росомахи, если бы Бендис не
решил выделить ему в качестве грJrппы поддержки прочих своих
)+ подопечных - Человека-паука и Сорвиголову.
ь)
ý
$
Брайан Майкл Бендис
ч
а Человек-паук.
\)
\.)
Том 6. Наследие
ta Решив перенести во вселенную Ultimate Венома, Бендис поста-
вил перед собой весьма непростую задачу. Классическая история
инопланепtого паразита IIлохо сочеталась со стремлением авторов
проекта к реализму, да и развивалась она Еа протя)кении мвогих
лец а Брайану Майклу пришлось переложить её на новый лад всего
лишь за несколько выпусков. Тем не менее он прекрасно справился
вriап Michael Bendis
tjltimate spider-Men Иl, 6: venom с поставлеЕной задачей.
ПРОЧИТАЛ В НОЯБРЕ: Сборник Биографию Эдди Брока и происхождение чёрного костюма-
[од выtода на языке
ориrинма: 200З
симбионта Бендис перекроил самым кардинальным образом.
Художник: l\,lapк Багли
Брок из коЕкурирующего с Паркером фоторепортёра превратил-
Издатцьство: ся в друга его детства, а симбионт распрощался с инопланетны-
"Комикс
ЛТ!>,20l0 ми корнями и стал продуктом неудачных научных разработок
Серия: <Лучшие сюжетыо
отцов Питера иЭрди.
Пол Кирни Ihe Теп Ihousand 160 стр., 1 5000 экз.
И лрежде отличавшееся бескомпромиссностью противостоя-
Военное фнтези в лучших традициях ние Человека-паука и его тёмного альтер эго обрело ещё более
Геммела и личностный характер.,I[ействия в комиксе в разы меЕьше, нежели
в предыдущих томах серии, _ зато <Наследие) превосходит их по
количеству и качеству драматичньж сцен.
нил Гейман

l602 Е
Из всех известных сценаристов комиксов Нил Гейман, пожалуй, ^
меньше всех ассоциируется с супергероямииисториями о спасе- ч
нии мира от очередной страшной катастрофы. Тем не менее и папа
<Песочного человека) не чурается связей с защитниками добра и ý(
справедливости в разЕоцветных трико. h
Естественно, Гейман не был бы самим собой, если бы не пы-
тался привнести в традиционные сюжеты и образы как минимум tO,
Neil Gаimап. Maruel
пару-тройку свея<их и оригинальных идей. Сложно представить, 1ф2
кому ещё, кроме Геймана, могло прийти в голову переодеть класси-
ческих персонажей Marvel Comics в пышные костюмы времён Ели-
Сборник
Год выхода на языке
АssсssiпЪ
Сrееd:
оригинuа:2004
заветы I. Ник Фьюри превратился в главу королевских шпионов, его
Художник: ]fiди Куберl
подчинёнными заделались Сорвиголова и некий юноша, интере- Издательство:
сующийся пауками. Щоктор Стрэнрк стал придворным лекарем и .Комйк( ЛТД, ]0i0
(ерия:.Jолотая коллекцля
The FalI Ns1
магом, а Магнето - испаЕским инквизитором. Разве что ЛюдиИкс,
даже перебравшись в елизаветинскую Англию, так и остались для 240 стр., 10000 экз,
окружающих гонимыми и непоЕятными монстрами.
Чтобы как-то оправдать подобные метаморфозы знаменитых
героев, Гейман воспользовался достаточно тривиальным сюжет- Вселенная Assassin's Creed добралась до комик-

ным ходом, который не раз применJIли его коллеги по сценарному сов и... до России. События трёх выпусков мини-
серии развернутся в кOнце девятнадцатого - на-
цеху. Некое событие изменило ход истории, из-за чего супергерои
чале двадцатого веков: Первая мировая война,
появились на свет раньше отведённого срока, и теперь этот времен-
революция, падение Тунгусского метеорита.
ной парадокс грозит уничтожить всю мультивселенЕую МаrчеI
- Русскому ассасину (!) Николаю 0релову придёт-
если, конечно, герои не сумеют вернуть реку истории в правильное
русло. Но, вплетая в сюжет элементы альтернативнойистории,
ся изрядно попотеть, чтобы не дать тамплиерам
воплOтить в жизнь их коварные планы.
ý
романа плаща и шпаги и шпионского детектива, Гейман заставля-
ет достаточно банальный комиксовый сценарий заиграть ноtsыми
красками. Ща и развязка не имеет ничего общего с обычным для
подобных кроссоверов массовым супергеройским побоищем,
Хотя Гейман старательно раздвигает рамки
знаменитого мира, полностью от них избавиться 0ТЕЧ ЕСТ ВЕННО Е И3ДА НИ Е

Fables
и дать волю своей фантазии, как в авторских про-
ектах, он не в состоянии. Поэтому мини-сериJl
вы п ол н Ен о отм Ен н о.
<1602> не может по)<вастаться такой глубиной и многогранностью, как

Ng700
знаменитые <Песочный человек> или The Books ofMagic; тем Ее менее
для вселенной Магчеl она - явление необычное и примечательное.
Хотя бы потому, что способна удовлетворить как чtUIнлuI любителей
Человека-па5п<а сотоварищи, так и персонiulьных поклонников Гей- 0дна из лучших из
мана. Первые смоryт насладиться необычными трактовками знако- выходящих ныне в США
мых образов и интригующим событийным рядом. Вторые найдут регулярных серий комик-
под обложкой <1602> изящн}то ллiтературн}.ю игру, наполненн)ло сов отмечает большой
историческими и ктльту?ными а.плюзиями. Правда, комикс требует юбилей. Эпический
стостраничный выпуск за-
если не близкого знакомства с мифолоrией Магчеl, то хотя бы общего
вершит очередную главу
представленIдl о трёх десятках ключевьш лерсона;кей этой вселенной,
в жизни сказочных гер0-
мноме из которьш ещё даже на большом экране толком не засвети- ев, переселившихся в наш
лись, - иначе разобраться в происходящем будет непросто. мир, и откроет новую
Отечественное издание выполнено отменно. Крупный формат, страницу их истории.
твёрдый переплёт, галерея набросков с комментариями блистатель-
7
l
ного Энди Куберта, послесловие Геймана... Без сомнения, на настоя-
щий момент - это лучший сборник, выпущенный издательством
<Комикс ЛТ.Щ>. До недавнего времени издательство ориентирова-
лось прежде всего на молодёжную аудиторию, но теперь решило
порадовать и ценителей. Ждём новых томиков в подобном качестве.
Итог: прекрасный старт для элитной книжной серии с говоря-
щим названием <Золотая коллекция комиксов)). Star Wars:
Legacy - Wаr Ng1
Подобно грому среди
ясного неба поклонников
<<Звёздных войн> поразило
извесие о закрытии после
йилейного пятидесятого
выпуска серии комиксов Stаг
Wars: Legacy. 0днако вмепо
финальной точки в конце
прошлOг0 лета мы получили
многоточие. Последнее
(ой ли?) противосояние
Императора !арта Крейта и
Кейда Скайуокера отложено
. Куберт не обрабатывал до мини-серии Legacy - Wаr.
чёрно бель,й рисунок lчшью,
как это обычно делается в
кOмиксах, а сразу красил
еfо. что обеспечило n1602n
уникальный визуальнь,й стиль.
КАФКИАНСКИЕ ТАИНЫ

В конце июля вскрыли архив одного из самых заtадочных писателей


прошлого века Франца Кафки. История этого архива развивалась по за
конам истинно кафкианского абсурда: писатель завещал сжечь бумаги, но еrо
друг Макс Брод увёз их в Израиль, часть поместил в швейцарский банк, часть
хранил до самой своей смерти. В итоге архив был недоступен литературове-
дам -
пока, наконец, не умерла бывшая секретарша Брода, и израильский
суд не вынес постановления о вскрытии ячейки банка. Говорят, обьёмы архи-
ва очень велики, но вряд ли Брод стал бы скрывать ещё пару тройку ропаанов
Кафки. Скорее всего, там письма и дневники и еще вопро(, порядочно ли
Ведущий: публиковать их. Вряд ли сам Кафка этого бы хотел.

ý
Владимир Пузий

Ф Мы идём вдоль книжных пOлок Жозе Сарамаго


,
[jt l tl t к t t l t t t tt cti1.1i-l,,.'iltticttl1,,
/l(){( )_,/ l l)l/(? .1 {1,1(,.1l,. jl' tl() .nl ,1/1,1(;]l,, t ]?l l l ?1.1
/1(, (ll1{i11,1//l(,

е и вдруг 0станавливаем(я, прOтяги- (ll]|1(t|l.\l_ Jl t;l,irr]llrltill, rtltlrl t; (-cl]rl,rtt,tt а tlllI,,,tz.t


ваем руку, снимаем книгу _ Каин (1).nt'.U(ttl/]tl.Y .t17ll),l-r l,ttl7llt..Lt;tt til,t_l tt . t llt)t t
\F|
тOчно
такую же, как сотни других. Почему? /l ll 6, ./a;.]I I l l, li l l ll 0lll l l) l !1! (,,, I ibt,t l t tibt .tllltl )t,
l l l l ! |,,! l l ! -1 tit l ltt o:iLt L1'lLi (l'[]l{(lt1l1(' 1l со.\/)(1/{1l-?
-tl Что заставляет нас сделать выбор? 1 1

l1,11.]I(l/.]//1,.il r]trtlc't) ]]tl)|L'!l|1|\,L|"|I Kll!Lll,L)1,1l1l'|'!-


Имя автора? Название? Красивая
/l?l).i? l1lil(), () til1.1cc',tltllt. lI|1l1li()|),\1L1l)l|!. l, It
F,) обложка? Или когда то вручённая
1nJ)ll('l).ill1.lii'/ll)|JL'||lIJ|1(|.-| a]lila//1.1l,il1.]ltc-ttrlt't,
J
ь) ему премия, о которой мы имееlй

чbl
весьма смутные представления?
0сенью 20] 0 года состоялось
Восемнадцатого июня нынешнего года в возрасте восьмидесяти
семи лет скончался великий португальский писатель Жозе Сара- сАрдмАг0
*. очередное вручение <нобелевки>. В маго. Человек чрезвычайно сложной, изломанной судьбы. Человек,
а
bJ
советском Союзе её считали самой
важной международной премией,
писавший прихотливые и завораживающие книги. В 1991 году он
создал роман, который переменил всю его я(изнь. <Евангелие от Ии-
Jose 5аrаmа9о
(i rl

l-\ Роман

\r
\)
) сейчас мы знаем о существовании
других (того же <Букерап). но всё
суса)) вызвало резкую критику со стороны католической церкви, а
португальское правительство наложило вето на номинацию <Еван-
[од выхода на языке
оригинма::IU9
Переводчик: .\ L ll!ir,I l,t .LlLl
равн0 (ледим за вручениеl\4 и спо- гелия) на <Европейскую,lитературную премию). И только в 1998-м
Издательства: ]||r]
рим1 о лауреатах: достоин или нет?! году Нобелевский комитет наградил Сарамаго оза работы, которые, .:liмill]n _'
F)l
l]

х 0днако все премии условны, все используя притчи, подкреплённые воображением, состраданием и Серия: . 14Btc; лtп la:brlr ll

\ они в большей или меньшей степени


только рекомендации: <0братите
иронией, дают возможность понять иллюзорную реальность).
В <Евангелии> Сарамаго говорил о глубочайших противоречиях
240 стр,, 5000 экз.

ч внимание!,>. В этом году Нобелев- между двумя мировоззрениями, которые соседствуют в Библии
а] ский комитет рекомендует обратить ветхо- и новозаветным. Наложив евангелистские сюжеты на то,
l\д внимание на книги Марио Варгаса что мы сегодня знаем об Иудее времён Иисуса, писатель по-новому
\
F_\
Льосы, перуанского <<магреалиста>>, взглянул на всем известную историю. Получился предельно жёст-
кий, вызывающий роман. О нём спорили и наверняка ещё будут
\
человека весьма одарённоtо и в
творчестве непредсказуемого. В спорить; но наверняка же булут восхищаться драмати.rеским на-
а.) последние годы "нобелевка> всё калом, изящной игрой слов, глубоким знанием первоисточников, с
eJ
G
больше превращала(ь в премию по- которыми автор дискутирует.
\\) литическую, её вручали, казалось, не
за художественные достижения, а за
Последняяпрrокизненноиздан
ная книга Сарамаго <Каин> во многом
Бог принимАЕт жЕртву
.\. то, что писатель в своей стране стал продоDкаеттему<ЕвангелияотИису- СКOТОВОДА АВЕЛЯ И ОТВЕРГАЕТ ДАР

\a
персоной нон грата. Тем приятнее,
з Емл ЕдЕл ьцд кди нд. оч Ему?
чт0 в нынешнем гOду политиче(кие :::"т:ъffý;:tr"ъ:"";;;;.,J;;i" п

ф{ соображения отступили перед лите-


ратурными, Порадуемся за Льосу - и
вызов и приговор ветхозаветному боry.
Главный герой повести - тот самый Каин, который убил брата
N
)*i \) пOrOворим сегOдня 0 книгах, автOры своего Авеля и за это был проклят богом. В этом Сарамаго не от-
ý \) которых тоже были лауреатами тех сц/тtается от канона, однако напоминает о том, из-за чего Каин стал

*
$
или иных премий. завидовать Авелю. <Авель растил скот, Каин возделывал землю, и, как
предписывают обычай и вера, оба принесли господу дары от трудов
\J *
\l U
своих, то естъ один бросил в огонь самые лакомые части бараньей
ryши, а другой - плоды земли, колосья да початки>. Бог принимает
\J жертву скотовода Авеля и отвергает дар земледельца Каина. Но, спра-
+ ё) шивает Сарамаго, почему?

s
Раз за разом он продолжает задавать этот вопрос: почему все-

Ё Ф ведущий и вездесущий бог не остановил руку Каина? Почему, зная,


что Иов будет славить Его, что бы ни случилось, обрушил на него
все несчастья? Почему напустил погибель на Содом и Гоморру, в
которых ведь, помимо прочеIо, бьlлини в чём не повинные дети?
Почему, почему, почему?..

Е Этими же вопросами задаётся Каин, который по воле автора


превращается в гцruешественника. Странствуя по времени, богоборец
Каин наблюдает наиболее абс),рдные и жестокие с обьценной точки
ПРОЧИТАЛ В НОЯБРЕ: зрениJl эпизоды из Библии...
Последняя повесть Сарамаго пожалуй, не самая блестящая
!жозеф Кэмпбелл l Iblclt.tt];lt ltiи йl lt_,1ltlii,,
\с его книга. Во многом писатель повторяет то, qто уже сказал в
<l\,lаймуна ударила ногой по земле, и тут <,Евангелии.,.>. С лругой стороны, очевидны ли <открытияr) порту-
!
же из-под земли появился слепой на один гальского мудреца для современного читателя, как правило, весьма
глаз ифрит...> поверхностно знакомого с Ветхим Заветом?
[овард Филпrtllt Лавкрафr l t,t,llг: <.Каинl> _ это просто мастерски Еаписанная, мудрая и горь_
<Бог мой, Джек, да никакая это не статуя!..>
кая книга. Она не ограничивается одним лишь богоборчеством, Са-
Ричард 0лдинпоtl ( С l Lli]pl lc0l1: пOр] lle г буtl tаря n
ý рамаго рассуждает и о природе человека, его страстях и его изъянах.
<Когда ему было два l-ода восемь месяцев,
Ведь Каин-то всё же убил Авеля.
он начал играть в церковь...>>
Кадзуо Исигуро

НоктюрЕIы: д
пять историЙ U
a,

о музыке и сумерках Что


почumаmь а,
Парадокс: в 1989 голу престижную премию <Букер> получил о dеньzах u пушках
<британский до мозга костей> роман <Остаток дня>, который был a
написан японским эмигрантом Кадзуо Исиryро. Что позволило a\\
тридцатипятилетцему писателю настолько глубоко проникнуть Кdчо lshiguro Хью Лорч ь,

Торzовеч *
Nосtuгпе5: Гiче stoгie5
в тайны английской души? Благодаря чему он с не меньшим of music and niqhifa]l

успехом изображает в своих ранних романах душу япо}tскую, не Сборник рассказов

менее загадочную?
За 28 лет им написаны всего-то шесть романов да двенадцать
[од выхода на языке
оригинма:2009
I]ереводчихи: Л, Брилова
пушкаJуIu aъ

рассказов, но каждый достоин внимания и многие номинировались С, Сухареs The Guп Seller
на прести>кные литературные премии. Сборник <Ноктторны))
- caмtul
Издательства:
"Экспл9о,
ч!оплиноо,2009 Хью Лори рас(казы-
свежая книта британского япоЕца, изысканная симфония в прозе. Серия: !Интеллектупльный вает о злоключениях
Пять рассказов сборника объединены общей темой: в каждом бестселлер,
бывшего военного, Ф
из них звучит музыка, каждый посвящён несбывшимся мечтам, 272 стр., 5000 экз.
который влез в
жиэни, которая просыпалась сквозь пальцы шелковистым песком. самый центр между- Ф
Всё начинается в Венеции и завершается в ней же, а по пути мы народного заrовора
попадём в самые разные (декорации>, увидим моментальные торговцев оружием. ч-
ь-
снимки, стоп-кадры чьих-то судеб. Получилось увлека-
тельно и остроумно.
<Ноктюрны>
- очень (исиryровская>) книга. Каждый рассказ
построен на полутонах, на сочетании сказанного и подразуме-
вающегося. Читатель здесь - не скучающий наблюдатель, книга ь
рассчитана на его активное участие в понимании того, что же ъ
происходит 1{а страницах сборника. Дело даже не в некоем общем ф
пространстве, в котором живут персонажи разных рассказов (пере- N
ходя из одного в другой, становясь из главЕых второстепенными и
наоборот)..Щело в том, что истинная суть происходящего остаётся
за скобками, присутствует фигурой умолчания. Каждый из рас- йенс ЛапuOус
сказчиков - тоже герой истории, а значит, тоже предвзят и субъек-
тивен. Каждый - загадка, которую предстоит разгадать читателю.
l1тог: очень грустный и трогательный сборник, С поистине
Шальньrc
японским умеЕием изображать красоту и зыбкость бытия, с
британской сдержаЕностью и лаконичностью Исигуро играет на
dеньеч
струнах читательской души. КниIа для цеспешного, многократ- sпаььа cash
ного чтения. все слышали о
сицилЙйской мафии.
,[lode-lKlt:t, с lltl"\ll! .\Iil,,LcllbKlItrl celpetllo-\.t,
- Bt);l1,2 11112rrrrrrrrц-тL мцсllLер ,Гарс')нер. -.Нсtt:чёtлt Но, оказывается,
tlbLc:ttt_y,tl"tetttLti, Как ttрrlфес'счrlнtt,t с tttrэофас:t'-tlоtl{lJIо,\!, С-8креlл cdJl6?l? !1p()cпloli. :Нt:обхоduло
:illtll]lb, Llп1o L!"\rcHL!o, tLtBtolc11O, HLl нt:о6-хоduлtо -\(ll11l, L!lllo-!l1():]l!all1b о B(L1ul!"x cJLyLlull1teл-q,\.
ж есть своя мафия и в
стокгольме! И Йене
'Кrltjzю-лIll ,tёllпulчк1,, копlо|lLlя 6,t]aalllr1.I ?-.Itlзах оlп"пцLlLlеl1l п"\1е!rно э!lLI!.\ C-пJlLL!{1|пe.neli {)l7l dLlc- дI}th[и Лапидус знает о
P{lLLIHtl,\,.,'B Pe:l_|'.Пbtlttttlte l]ы ока:]ьlвtl{all1t?tл, с tt1,,6-,LLtKoti :tакорa)пlке: лереl зHrlKo.1tL,t_\lt! C_TL)ILlla!?1e- ней не понаслышке,
"1,.l]1 l| в bl l1 {l lllb .1 е? ч с.
(:111_1,,
]ifrйttlсd
',,i поскольку работал
,:,,,:" ЛДПllllYЕ в уголовном суде
адвокатом.
майкл Каннингем
перевоdов в разных сmра-
Плотъи кровь нах Mupa, а mакже как
MuHuMyM 0 в е экранuз ачuu.
чем отличается (просто жизнь) от художественного текста? В
конце концов, жизнь каждого из нас ну чем не история! С другой
- Бернар0 Корнуэлл
стороны,6ольшинство книг как бы создают симулякры жизни.
И всё-таки роман - не просто набор случаев из х(изни, даже
если это - семейная сага, как у Майкла Каннингема в <Плоти и Азенкур
Аgiпсоurt
крови>. Каннингем, вообще-то, писатель талантливый и умный,
Mi.hel cunningham и свою Пулитцеровскую премию 1999 года получил не зря. В
tlesh and B|ood
<Плоти и крови) Каннингем использовал уже освоенный им при-
Роман
ём <клиповой нарезки): весь ромаЕ, по сути представляет собой
Бернарл Корнуэлл -
[од выхода на языке один из признанных
оригинма: 1995 череду отдельных эпизодов, зачастую разнесённых во времеЕи мастеров современ-
Переводчих: С Ильип на год-другой и вместе охватывающих целое столетие. нOг0 истOрическOr0
Издательстаа:.Астрельо
Софus,20l0 Каннингем очень вЕимателен к деталям, умеет двумя- рOмана, <0тец>>
7М стр.. 5000 экз, тремя фразами показать состояние человека и описать обста- стрелка Шарпа.

новку. Он буквально (вбрасываетD вас в кал<дый эпизод: вы <Азенкур> (2008) -


ощущаете вкус, запах, текстуру окружающего - вообрая<аемо- роман внесерийный,
он посвящён одному
го! - пространства. Очень здорово передано детское мироощу-
из ключевых эпизодов
щение. Но вот в сумме всё это складывается в очередцую столетней войны.
(просто историю о,<изниr), где есть семейные проблемы, геи

iZly
и трансвеститы, одинокие дети, СПИД, печальное ощущение
уходящих в никуда лет... ý
Итог: кому-то понравится, кому-то не очень, хотя бесталан-
ной книгу не назовёшь.
*l
,52

\
ý

k
о HIL JVlлpLr,Le
sU (ВИРТУАЛЬНыИ МИР>
(Кнtt:хсная серLlя. явленllе, Kotllopoe
+ - рсl.dуепl. ce.pdLt,e rLe пlолько aлLrLro?o кнLtzоuзdаплеля.,
а н-о u беззавепlноzо коллекLчIlонера LLrLu просп1о опLflп,lноzо ч-ILtl,LаrrLеля. CepLLst <,ВLLрпtуальныti
лLtlp)) u.зOаmельсmв <А.оП, Lt,krra,Fatttastica ol11KpL5lлa dверч кLLберпанку н.а посmсо-
ч
Benl-ctoлt. 11росmранслlве. ,Проzралl.л7ное эссI] ll кульпLовбIе KHI!?lt основаmелсrl эпlо?о
ý
а
наJlравленIlя с!,l7сLлIr Hacll7oяLL+Lt"bl поdарколt poc:cLttlcKzLм7 Lr1,It17-a!l7eJ,lя-\t.
.виртуАльныЙ мир, Двадцать лет назад на западе бушевали <<войны>
Ё Год выхода: ](]97
между авторами-киберпанками и авторами- Я dаже не знаю mеперь, опозdалч MbL с эmой се-
Книг в серии:
гуманистами, а у нас даже начало 90-х принесло рuей uлч совсем наобороm - запусmuлu ее прежdе-
(,

Оформление:
лишь волну фэнтези и классической НФ. Ни о каких временно, А можеm - попалч в самое яблочко.
сеJ]иипOс rn,j иlключ.1 иi
(остав: циклы роыllнь, яовых течениях и речи не шло. Только в 1996 году То,чmо серчя не сmала коммерческu успешной, в
аt;rорснис rtlорrlпки
издательство Теrга Fanlastica сумело подготовить прuнчuпе нччеzо не zоворum. Коммерцuя коммер-
цuеil, а опреdеленное влuянuе на некuй слой люdей,
Тираж: от до l l ]Kr
и издать первые книги новой серии <Виртуальный
]{) 0{]{] 01_]()

Общий тираж серии:


65 0{)0 lKr мир>. Её составителем и моральным вдохновителем желаюuluх сmранно2о, кuберпанк всё-mакч оказал.
Цены: l бVклtlисrах - стал Андрей Чертков. Из uнmервью Анdрея Черmкова
оI ]0 л. ](l0
К выпуску подошли серьёзно. Разработали нестан-
]]rarr(]L1

дартное вн}лреннее оформление, создали интересные идёт скорее не о киберпанке, а о массовом использо-
иrLцюстрации, подобрали отличных переводчиков: Ми- вании виртуальной реальности. Можно сказать, ки-
хаил Пчелинцев,.Щмитрий Старков, Анна Комаринец. берпанк без (панкаr). Из писателей этого поколеяия
Основными <столпами> серии, как и положено, стали успел выйти только томик Аллена Стила, да и в нём
произведения Уильяма Гибсона и Брюса Стерлинга. явно относящийся к серии роман <Итерации Иери-
хонао был разбавлен замечательной, но совершенно
Эmо dейсmвumельно была новая фанmасmчка, какой я dо mех пор (космооперной> вещью <Смерть капитана Фьючера>.
не всmречал, Совершенно новьtй анmураж, новьlй облuк буdущеzо У составителя были большие планы на серию,
мuра, новая, непрuвьмная mермuноло?uя. И я чёmко понял, чmо сdе- но плохие продажи сказались на дальнейшей её
лаю всё,чmобы выпусmumь эmч mексmьI на русском. судьбе: не прошло и rода, как серия
Из сmаmьч Анdрея Черmкова <Роман с кuберпанком> была закрыта. Не удалось издать,
как планировалось, остальные
Библию киберпанка, <Нейромант>, украшала романы Гибсона, Стерлинга, s,
шикарная (родная> обложка Барклая Шоу. Солер- Суэнвика. Не успели опублико-
жимое тоже впечатляло. Кроме <хьюго-п и..небью- вать готовый ориIинал-макет
ланосного)) романа, в томик вошёл сборник <Со- книги Чарльза ГLпэтта <Человек
жжение Хром> собрание всех рассказов Гибсона из кремния), не удалось (про-
на 1985 год, включая экранизированный <.Щжонни- битьп таких авторов кибер-
мнемоникD. Завершала книгу небольшая статья об панка, как Пат Кэдиган,
Две настольные нниlи
авторе. Получилось, что читатель за один присест Рули Рюкер, Льюис Шай-
фаната киберпанка
получал максимум необходимой информации для нер, .Щжон Ширли. Только
знакомства с культовым автором. часть этих текстов до-
<Схизматрица> Брюса Стерлинга оказалась бралась до российского
издана ничуть не хуже. В книгу вошёл сам роман и читателя через несколько
малые произведения о шейперах и механистах, при- лет, хотя того же ГIлэтта
мыкавших к тому же циклу. К слову, эти рассказы и нет до сих пор.
повести больше не переиздавались. После <Виртуального
Уже за две эти книги издателям можно сказать мира> были и другие серии
спасибо. Но серия ими не ограничилась. Вышел схожей тематики, но при
<Граф Ноль> Гибсона
- второй роман трилогии <Му- всех своих достоинствах
:i
равейник> (первым был <Нейромант>). Было издано они уступали подборкой ,]]
два томика Майкла Суэнвика. И если <Путь прили- произведении и дополнитель- irr
ва), вьlигравший в 1991 году оНебьюлуо, к киберпан- ных материалов. tfil
ковским произведениям отнести можно с трудом,
то томик "вакуумные цветыý преподнёс очередной о Вирту]льньLй мир" иллюстрировы Иlорь куприв

ý приятный сюрприз ценителям жанра. Кроме за-


главного романа и повести, в нём было программ- i полный список книг сЕрии
\ ное эссе Суэнвика <Постмодернизм в фантастике: i .,виртудльныЙ МиР>
руководство пользователя), разделявшее фантастов
на киберпанков и гуманистов. Интересно, что сами
<Вакуумные цветы)) оказались как раз посерединке
между произведениями этих (группировок).
ýý Наконец дело дошло до авторов менее извест-
L

ных, пришедших в фантастику позднее. Тут уже речь


| увожоемые чumопелч! fuлч хопuпе сабропь полную серчю,чслоль