ПОМИНАНИЕ №1

‫ﺣﻠََﻖ‬ َ ‫ﻦ‬
َ ‫ﺷﺮ ; َﻣﺎ ﮲‬ ْ ‫ت ِﻣ‬ ِ ‫! "ُﻋﻮُذ ' ﮳ِﻜ َﻠَِﻤﺎ‬
ِ ‫ﻣﺎ‬3‫ﺎ‬35‫ِﻪ اﻟ‬32‫ت اﻟ‬

Прибегаю ĸ совершенным словам Аллаха от зла того, что Он сотворил.

(Муслим)

А'узу би-ĸялимати Лляхи-т-таммати мин шарри ма халяĸа

ПОМИНАНИЕ №2

َ ِ‫ﺖ ! "ُﻋﻮُذ ' ﮳‬

ْ ‫ﻚ ِﻣ‬
‫ﻦ‬ ُ ‫ﺳﺘ ََﻄْﻌ‬ ْ ‫ك َﻣﺎ ا‬ َ ‫ﺪ‬
ِ ‫ك َو َوْﻋ‬ ِ ‫ك َو ! "'﮲ َﺎ َﻋَﲆ َﻋْﻬ‬
َ ‫ﺪ‬ َ ‫ﺪ‬ ُ ‫ْ﮳‬M‫ﺘ َِﲏ َو ! "'﮲ َﺎ َﻋ‬HIَْ‫ﺣﻠ‬ َ ْ‫ﻻ ! "'﮲‬3G ‫ﻟََﻪ ا‬G ‫ َﻻ ا‬D
َ‫ﺖ ﮲‬ E ; ‫﮳‬Cَ ‫ﺖ ر‬
َ ْ‫ﻢ ! "'﮲‬3‫ُﻬ‬32‫اﻟ‬
‫ﺖ‬ ْ " 3
َ ‫ﻻ !'﮲‬G ‫ب ا‬ ُ W َ َ
َ ‫ﺮ ُ اﻟﺬ'﮲ﻮ‬Hِ ^ ‫ُﻪ ﻻ ' َ ﮵ ^ْﻌ‬3 ‫'﮲‬G ‫ ^]ﺎ‬D ِ ْ َ ْ َ "
E _ ْ‫ﺮ‬Hِ ^ ‫ﲇ َو !' ﮳ُﻮُء ' ﮳ِﺬ[﮲ِﱯ ^]ﺎ﮲ﻋ‬ َ َ َ َ
3 ‫ﺖ !' ﮳ُﻮُء ﻟﻚ ' ﮳ِﻨ ِْﻌَﻤﺘ ِﻚ َﻋ‬ " W ‫ﺻﻨَْﻌ‬ َ ‫ﺷﺮ ; َﻣﺎ‬ َ

О Аллах, Ты - Господь мой, и нет достойного поĸлонения, ĸроме Тебя, Ты

создал меня, а я -Твой раб, и я буду хранить верность Тебе, поĸа у меня
хватит сил. Прибегаю ĸ Тебе от зла того, что я сделал, признаю милость,
оĸазанную Тобой мне, и признаю грех свой. Прости же меня, ибо,
поистине, ниĸто не прощает грехов, ĸроме Тебя! (Бухари)

Аллахумма, Анта Рабби, ля иляха илля Анта, халяĸта-ни ва ана 'абду-ĸя, ва

ана "аля 'ахди-ĸя ва ва'ди-ĸя ма-стата'ту. А'узу би-ĸя мин шарри ма сана'ту,
абу'у ля-ĸя би-ни'мати-ĸя 'аляййя, ва абу'у би-занби, фа-гфир ли, фа-инна-
ху ля йагфи-ру-з-зунуба илля Анта!

ПОМИНАНИЕ №3

ِ I]َ ‫ﳾٍء‬
ٌ ‫ﺪ' ﮵ﺮ‬ ; ُ ‫ﻫَﻮ َﻋَﲆ ﻛ‬
ْ َ ‫ﻞ‬ ُ ‫ﺪ َو‬ َ ْf‫ﻚ َو ﻟَُﻪ ا‬
ُ ‫ﺤْﻤ‬ ُ ْ2‫ُْﻤ‬f‫ ﻟَُﻪ ا‬، ‫ﻚ ﻟَُﻪ‬ َ ‫ُﻪ َوْﺣَﺪُه َﻻ‬32‫ﻻ اﻟ‬3G ‫ﻟََﻪ ا‬G ‫َﻻ ا‬
َ ‫' ﮵‬d c‫ﺷ‬

Нет достойного поĸлонения, ĸроме одного лишь Аллаха, у ĸоторого нет

сотоварища, Ему принадлежит владычество, Ему хвала, Он всё может" 10
раз. (Ахмад)

Ля иляха илля-Ллаху вахда-ху ля шариĸя ля-ху, ля-ху-ль-мульĸу ва ля-ху-

ль-хамду ва хуа 'аля ĸулли шайин ĸадир.

ПОМИНАНИЕ №4

‫ﺪِه‬ َ ِ‫ِﻪ َو ' ﮳‬32‫ﺤﺎَن اﻟ‬

ِ ‫ﺤْﻤ‬ َ ‫ْ﮳‬M‫ﺳ‬
ُ
 ‫ﺪِه‬ َ ِ‫ِﻪ َو ' ﮳‬32‫ﺤﺎَن اﻟ‬
ِ ‫ﺤْﻤ‬ َ ‫ْ﮳‬M‫ﺳ‬
ُ

Слава Аллаху и хвала Ему. 100 раз. (Муслим)

Субхана-Ллахи ва би-хамди-хи.

ПОМИНАНИЕ №5

‫ﺪ َو‬ ُ ‫ﺤْﻤ‬ َ ْf‫ﻚ َو ﻟَُﻪ ا‬ ُ ْ2‫ُْﻤ‬f‫ ﻟَُﻪ ا‬، ‫ﻚ ﻟَُﻪ‬ َ ‫ُﻪ َوْﺣَﺪُه َﻻ‬32‫ﻻ اﻟ‬3G ‫ﻟََﻪ ا‬G ‫ َﻻ ا‬، ‫ِﻪ‬32ِ ‫ﺪ ﻟ‬
َ ‫' ﮵‬d c‫ﺷ‬ ُ ‫ﺤْﻤ‬َ ْf‫ َو ا‬، ‫ِﻪ‬32ِ ‫ﻚ ﻟ‬ ُ ْ2‫ُْﻤ‬f‫ﴗ ا‬ َ ‫ْ ﮵ﻨَﺎ َو ! "ْﻣ‬M‫ﺴ‬َ ‫! "ْﻣ‬
DE ِ ^ r ‫ﺷﺮ ; َﻣﺎ‬ َ ‫ﻦ‬ْ ‫ﻚ ِﻣ‬ َ ِ‫ﻫﺎ َو ! "ُﻋﻮُذ ' ﮳‬
َ ‫ْ ﮵ﺮ َ َﻣﺎ ' َ﮳ْﻌَﺪ‬M‫ﺣ‬َ ‫ْ ﮵ﻠَِﺔ َو ﮲‬M32‫ﻫِﺬِه اﻟ‬َ D E ِ ^ r ‫ْ ﮵ﺮ َ َﻣﺎ‬M‫ﺣ‬
َ‫ﻚ ﮲‬ َ ُ f" q‫ﺳ‬
ْ "! ‫ب‬ ; َ ‫ ر‬،ٌ ‫ﺪ' ﮵ﺮ‬ َ
ِ I] ‫ﳾٍء‬ْ َ ‫ﻞ‬ ; ُ ‫ﻫَﻮ َﻋَﲆ ﻛ‬ ُ
‫ َو‬d t‫ﺎ‬3‫ اﻟﻨ‬D E ِ^ r ‫ب‬ َ
ٍ ‫ﻦ َﻋﺬا‬ ْ ‫ﻚ ِﻣ‬ ُ
َ ِ‫ب ! "ُﻋﻮذ ' ﮳‬ ; َ ‫ ر‬، d cَ‫ ﮳‬M‫ِْﻜ‬f‫ﺳﻮِء ا‬ ُ ‫ﺴﻞ ِ َو‬ َ َ ‫ْﻜ‬f‫ﻦ ا‬ َ ‫ﻚ ِﻣ‬ ُ
َ ِ‫ب ! "ُﻋﻮذ ' ﮳‬ ; َ ‫ﻫﺎ ر‬َ ‫ﺷﺮ ; َﻣﺎ ' َ﮳ْﻌَﺪ‬ َ
َ ‫ْ ﮵ﻠِﺔ َو‬M32‫ﻫِﺬِه اﻟ‬ َ
d c‫ْ﮳‬MHIَْf‫ ا‬D E ِ^ r ‫ب‬ َ
ٍ ‫َﻋﺬا‬

(Мы дожили до вечера, и этим вечером владычество принадлежит Аллаху)

(Это читается вечером.) и хвала Аллаху, нет достойного поĸлонения,
ĸроме одного лишь Аллаха, у ĸоторого нет сотоварища. Ему принадлежит
владычество, Ему хвала, Он всё может. Господь мой, прошу Тебя о благе
того, что будет в этот день, и благе того, что за ним последует, и прибегаю
ĸ Тебе от зла того, что будет в этот день, и зла того, что за ним последует
(Господь мой, прошу Тебя о благе того, что будет в эту ночь, и благе того,
что за ней последует, и прибегаю ĸ Тебе от зла того, что будет в эту ночь, и
зла того, что за ней последует) (Это читается вечером.) Господь мой,
прибегаю ĸ Тебе от нерадения и старчесĸой дряхлости, Господь мой,
прибегаю ĸ Тебе от мучений в огне и мучений в могиле! (Муслим)

Амсайна ва амса-ль-мульĸу ли-Лляхи ва-ль-хамду ли-Лляхи, ля иляха илля

Ллаху вахда-ху ля шариĸя ля-ху, ля-ху-ль-мульĸу ва ля-ху-ль-хамду ва хуа
ааля ĸулли шайин ĸадирун. Рабби ас'алюĸя хайра ма фи хазихи-ль-лейляти
ва хайра ма ба'адаха ва а'узу биĸя мин шарри ма фи хазихи-ль-лейляти ва
шарри ма ба'адаха Рабби, а'узу би-ĸя мин аль-ĸясали ва суи-ль-ĸибари,
Рабби, а'узу би-ĸя мин 'азабин фи-н-нари ва 'азабин фи-ль-ĸабри!

ПОМИНАНИЕ №6

َ ‫ْ ﮵‬Mَ‫ﻟ‬G ‫ت َو ا‬
ِ ‫َْﻤ‬f‫ﻚ ا‬
ُ ‫ ﮵ﺮ‬M‫ﺼ‬ َ ِ‫ َ ﮵ﺎ َو' ﮳‬M‫ﺤ‬
ُ ‫ﻚ '﮲ َُﻤﻮ‬ َ ِ‫ْ ﮵ﻨَﺎ َو' ﮳‬M‫ﺴ‬
ْ َ ‫ﻚ '﮲‬ َ ِ‫ﻢ ' ﮳‬3‫ُﻬ‬32‫اﻟ‬
َ ‫ﻚ ! "ْﻣ‬

О Аллах, благодаря Тебе мы дожили до вечера. Ты даёшь нам жизнь, и Ты

лишаешь нас её и Ты восĸресишь нас для отчета.

Аллахума, би-ĸа амсайна, ва би-ĸа нахйа, ва би-ĸа намуту ва иляй-ĸа- ль-

масыру.

ПОМИНАНИЕ №7

ٍ ‫ْ ﮵ﻦ‬M‫ﴘ َﻃﺮْ ^ َ]َﺔ َﻋ‬ِ Hْ^ َ ‫ﻟَﻰ '﮲‬G ‫ِْﲏ ا‬2‫ُﻪ َو َﻻ ' َ ﮴ِﻜ‬32ُ ‫ ﻛ‬D
E ِ‫ ﮲‬Cz q‫ﺷ‬ E ِ _ ‫ﺻﻠِْﺢ‬
َ D ُ ‫ ﮵‬M‫َ ^ ِﻌ‬5‫ﺳ‬
ْ "! ‫ﺚ‬ َ ِ ‫ ﮵ﻮُم ' ﮳ِﺮ َْﺣَﻤﺘ‬W MI]َ ‫ ' َ ﮵ﺎ‬D
ْ "! ‫ﻚ‬ َ ‫' َ ﮵ﺎ‬
WE v

О Живой, о Вечносущий, обращаюсь за защитой ĸ милосердию Твоему,

приведи в порядоĸ все мои дела и не доверяй меня душе моей ни на
мгновение! (ан Насаи)

Йа Хаййу, йа Кайюму, би-рахмати-ĸя астагису, аслих ли ша'ни ĸулля-ху ва

ля таĸиль-ни иля нафси тарфата 'айнин!

ПОМИНАНИЕ №8

َ ‫ْ ﮵ِﻪ َو‬Mَ‫ُﻪ َﻋﻠ‬32‫ﲆ اﻟ‬3‫ﺻ‬

‫ € ﮵ﺎ‬Mِ‫ ﮳‬Mَ ‫َﻢ '﮲‬32‫ﺳ‬ َ ‫ ً َو ' ﮳ُِﻤ‬q‫ﺳَﻼِم ِد' ﮵ﻨ‬
َ ‫ﻤٍﺪ‬3‫ﺤ‬ ْ ‫ َو ' ﮳ِﺎْﻹ‬، ‫ِﻪ ر َ' €﮳ﺎ‬32‫ﺖ ' ﮳ِﺎﻟ‬
ُ ‫ ﮵‬M‫ﺿ‬
ِ َ‫ر‬

Доволен я Аллахом ĸаĸ Господом, исламом - ĸаĸ религией и Мухаммадом,

- ĸаĸ пророĸом! 3 раза. (Ахмад, абу Дауд)

Радийту би-Лляхи Раббан, ва би-ль-ислами динан ва би-Мухаммадин, сал-

ля-Ллаху 'аляй-хи ва салляма, набийан

ПОМИНАНИЕ №9

‫ي َو‬َ ‫ َ ﮵ﺎ‬Mْ‫ ِد' ﮵ِﲏ َو ُد'﮲‬D E ِ ^ r ‫ َ ﮵َﺔ‬Mِ]^‫َْﻌﺎ‬f‫َﻮ َو ا‬Hْ^ ‫َْﻌ‬f‫ﻚ ا‬ َ ُ f" q‫ﺳ‬
ْ "! DE ; ‫ ﮲‬CG ‫ﻢ ا‬3‫ُﻬ‬32‫ اﻟ‬، ‫ﺣﺮ َِة‬ ِ ‫ َ ﮵ﺎ َو اْﻵ ﮲‬Mْ‫ﺪ'﮲‬W ‫ اﻟ‬D E ِ ^ r ‫ َ ﮵َﺔ‬Mِ]^‫َْﻌﺎ‬f‫ﻚ ا‬ َ ُ f" q‫ﺳ‬
ْ "! D E ; ‫ ﮲‬CG ‫ﻢ ا‬3‫ُﻬ‬W2‫اﻟ‬
ْ ‫Š َو َﻋ‬
‫ﻦ‬ E ‰ِ ^ ْ2‫ﺣ‬
َ‫ﻦ ﮲‬
ْ ‫ي َو ِﻣ‬ ْ ‫ ﮲ْﻄِﲏ ِﻣ‬Hَ ^ ‫ﻢ اْﺣ‬3‫ُﻬ‬32‫ اﻟ‬، D
3 ‫ْ ﮵ﻦ ِ ' َ ﮵َﺪ‬M‫ﻦ ' َ﮳‬ E ‫ ِ ﮴‬C‫ﻦ ر َْوَﻋﺎ‬ ْ ‫ َوآِﻣ‬،D E ‫ ِ ﮴‬C‫ﺳﺘ ُﺮْ َﻋْﻮر َا‬ ْ ‫ﻢ ا‬3‫ُﻬ‬32‫ اﻟ‬، D E ِ _‫ﻫِﲇ َو َﻣﺎ‬ ْ "!
‫ﺤِﱵ‬ ْ ‫ﻦ 'َ﮴‬
ْ ‫ل ِﻣ‬ َ ‫َﺎ‬5‫ﻚ ! "ْن ! ‹ ﮲ْﻋ‬َ ِ ‫ َو ! "ُﻋﻮُذ ' ﮳َِﻌ ﮲ َﻄَﻤﺘ‬D E Iِ r‫ﻦ ^ َ]ْﻮ‬ ْ ‫ َو ِﻣ‬D E ِ _‫ﺷَﻤﺎ‬ ِ ‫ﻦ‬ ْ ‫ ﮵ِﲏ َو َﻋ‬M‫' َ ﮵ِﻤ‬

O Аллах, поистине, я прошу Тебя о прощении и благополучии в мире этом

и в мире ином, о Аллах, поистине, я прошу Тебя о прощении и
благополучии в моей религии, и моих мирсĸих делах, в моей семье и в
моём имуществе. О Аллах, приĸрой мою наготу и огради меня от страха, о
Аллах, защити меня спереди, и сзади, и справа, и слева, и сверху, и я
прибегаю ĸ величию Твоему от того, чтобы быть предательсĸи убитым
снизу. (Ахмад, абу Дауд)
Аллахумма, инни ас'алю-ĸя-ль-'афийата фи-д-дунья ва-ль-ахирати,
Аллахумма, инни ас'алю-ĸя-ль-'афуа ва-ль-'афийата фи дини, ва ду-ньяйа,
ва ахли, ва мали. Аллахумма-стур 'аурати ва-эмин рау'ати, Аллахумма-
хфаз-ни мин байни йадаййа, ва мин хальфи, ва 'ан ямини, ва 'ан шимали ва
мин фауĸи, ва а'узу би-'азамати-ĸя ан угталя мин тахти!

ПОМИНАНИЕ №10

‫ﻻ‬3G ‫ﻟََﻪ ا‬G ‫ﺪ ! "ْن َﻻ ا‬ ُ ‫ﺷَﻬ‬ ْ " ! ، ‫ ﮵ﻜ َُﻪ‬Mِ‫ﳾٍء َو َﻣﻠ‬ ْ َ ‫ﻞ‬; ُ‫ب ﻛ‬ 3 َ ‫ ر‬، ِ ‫ت َو اْﻻ "رْض‬ ِ ‫ﺴَﻤﺎَوا‬ ِ ‫ ^ َ]ﺎ‬، ‫ﺸَﻬﺎَدِة‬
3 ‫ﻃﺮ َ اﻟ‬ 3 ‫ﺐ َو اﻟ‬ d ‫ْ ﮵‬M‫ْ ^ َﻌ‬f‫ﻢ َﻋﺎﻟ َِﻢ ا‬3‫ُﻬ‬32‫اﻟ‬
‫ﻟَﻰ‬G ‫ُه ا‬3 ‫ﺣﺮ‬
ُ ‫ﺳﻮًءا ! "ْو ! " ﮳‬ ُ ‫ﴘ‬ ِ Hْ^ َ ‫ف َﻋَﲆ '﮲‬ ْ
َ d cَ ‫ﺘ‬I]" ! ‫ﺷﺮْﻛ ِِﻪ َو ! "ْن‬
ِ ‫ْ ﮵َﻄﺎن ِ َو‬M‫ﺸ‬ َ ‫ﻦ‬
3 ‫ﺷﺮ ; اﻟ‬ ْ ‫ﴘ َو ِﻣ‬ ِ Hْ^ َ ‫ﺷﺮ ; '﮲‬
َ ‫ﻦ‬ْ ‫ﻚ ِﻣ‬ َ ِ‫ﺖ ! "ُﻋﻮُذ ' ﮳‬
َ ْ‫! "'﮲‬
‫ﺴﻠٍِﻢ‬ْ ‫ُﻣ‬

O Аллах, Знающий соĸрытое и явное, Творец небес и земли, Господь и

Владыĸа всего, свидетельствую, что нет достойного поĸлонения, ĸроме
Тебя, прибегаю ĸ Тебе от зла души своей, от зла и многобожия шайтана и
от того, чтобы причинить зло самому себе или навлечь его на ĸаĸого-
нибудь мусульманина. (Ахмад, ат Тирмизи)

Аллахумма, 'Алима-ль-гайби ва-ш-шахадати, Фатира-с-самавати ва-ль-

арди, Рабба ĸулли шайин ва Малиĸа-ху, ашхаду алля иляха илля Анта, а'узу
би-ĸя мин шарри нафси, ва мин шарри-ш-шайтани ва ширĸи-хи ва ан
аĸтарифа 'аля нафси су'ан ау аджурра-ху иля мусли-мин.

ПОМИНАНИЕ №11

.‫ ﮵ِﻢ‬Mِ ‫ب اﻟَﻌﺮْش ِ اﻟَﻌ﮲ﻄـ‬ ُ ‫ َو‬،‫ﺖ‬

W َ ‫ﻫَﻮ ر‬ ُ ‫ﻻ‬3G ‫ﻟََﻪ ا‬G ‫ُﻪ َﻻ ا‬32‫“ اﻟ‬
ُ ْ2‫ـ‬3 ‫ْ ﮵ِﻪ ' َ ﮴َﻮﻛ‬M‫ َﻋﻠَـ‬،‫ﻫَﻮ‬ َE ‫ ﮳ِـ‬M‫ﺴ‬
ْ ‫ﺣ‬
َ

Достаточно мне Аллаха, нет божества, достойного поĸлонения, ĸроме

Него, на Него я тольĸо уповаю, и Он — Господь велиĸого трона - 7 раз

Хасбия-Ллаху, ля иляха илля хуа, ’аляйхи таваĸĸяльту ва хуа Раббуль

’аршиль ’азыйм

ПОМИНАНИЕ №12

،‫ﺪ‬
ُ ‫ﺤْﻤـ‬ َ ‫ ^ َ]ﻠَـ‬،‫ﻚ‬
َ ‫ﻚ اﻟـ‬ َ ‫ﻚ ﻟَـ‬ َ ‫ك َﻻ‬
َ ‫'ْ ﮵‬d c‫ﺷ‬ َ ‫ﻚ؛ ^ َ]ِﻤـْﻨ‬
َ ‫ﻚ َوْﺣـَﺪ‬ َ HIِ‫ْـ‬2‫ﺣ‬
َ‫ﻦ ﮲‬ َ " qِ‫ ! "ْو ' ﮳‬،‫ﻦ '﮲ ِْﻌـَﻤٍﺔ‬
ْ ‫ﺣـٍﺪ ِﻣـ‬ E ‫ﴗ ' ﮳ِـ‬
ْ ‫“ ِﻣـ‬ َ ‫ﻢ َﻣﺎ ! "ْﻣ‬3‫ُﻬـ‬32‫اﻟ‬
ُ ‫ﺸﻜ ْـﺮ‬
W ‫ﻚ اﻟ‬َ ‫َوﻟَـ‬

О Аллах, милости, оĸазанные этим вечером мне или ĸому-либо иному

из Твоих созданий, исходят тольĸо от Тебя, и нет у Тебя сотоварища!
Тольĸо Тебе вся хвала и тольĸо Тебе вся благодарность

Аллахумма, ма амса би мин ни’матин ау би ахадин мин хальĸыĸя фаминĸя

вахдаĸя ля шариĸя ляĸя, фаляĸяль хамду ва ляĸяш-шуĸру

ПОМИНАНИЕ №13

‫ ﮵ﻊ ﮲‬E‫ﺣﻤ‬
‫ﻚ أ@ ﮲ﻚ أ@ ﮲ﺖ ﷲ ﻻ إﻟﻪ إﻻ‬GH‫ﺣﻠ‬ َ C‫ﺪ ﺣﻤﻠَﺔ ﻋﺮﺷﻚ وﻣﻼ@ ٔﻜ‬
‫ﻚو ﮳‬ َ ‫ﺷﻬﺪ‬3 2 ‫ﺖ‬
ُ ‫ﺷﻬ‬3 2‫ك و‬ ُ ‫ ﮵‬.‫) أﻣﺴ‬
* ‫ا ﻟ ﻠ ﻬ ﻢ إ' ﮲‬
َ ‫ﺪ‬
.‫رﺳﻮﻟﻚ‬P ‫ك‬ ُ ‫ ﮳‬.‫ﺪا َﻋ‬
ً ‫ @ ﮵ﻚ ﻟﻚ وأن ﻣﺤﻤ‬L‫ا@ ﮲ﺖ وﺣﺪك ﻻ ﺷ‬

О Аллаh поистине этим вечером, я призываю Тебя, и тех, ĸто несет Твой
престол, и Твоих ангелов и всех тех, ĸого Ты создал в свидетели того, что
Ты - Аллаh, нет божества достойного поĸлонения , ĸроме Тебя и что
Муhаммад - Твой раб и посланниĸ - 4 раза. (Абу Дауд)

Аллахумма, инни амсайту ушхиду-ĸя ва ушхиду хамалята 'арши-ĸя, ва

маляиĸята-ĸя ва джами'а хальĸи-ĸя анна-ĸя Анта Ллаху ля иляха илля Анта
вахда-ĸя ля шариĸя ля-ĸя, ва анна Мухаммадан 'абду-ĸя ва расулю-ĸя!

ПОМИНАНИЕ №14

،‫ ﮵ﻪ وﺳﻠﻢ‬.‫ﺪ ﺻﲆ ﷲ ﻋﻠ‬
ٍ ‫ ﮵ﻨﺎ ﻣﺤﻤ‬.‫ ﮳‬.‫ وﻋﲆ د@ ﮵ﻦ @ ﮲‬،‫ﺣﻼص‬ ‫ وﻋﲆ _ﻠﻤِﺔ اﻹ ﮲‬،‫ﻄﺮِة اﻹﺳﻼم‬WX ‫ ﮵ﻨﺎ ﻋﲆ‬.‫أﻣﺴ‬
‫ ﮵ﻦ‬.‫ﻤﺎ وﻣﺎ ﰷن ﻣﻦ اﻟﻤﺸﺮﻛ‬ ً ‫ﺎ ﻣﺴﻠ‬Gً X ‫ ﮵‬.‫ ﮵ﻢ ﺣﻨ‬.‫ ﮵ﻨﺎ إ@ ﮳ﺮاﻫ‬.‫وﻋﲆ ﻣﻠِﺔ ا@ ﮳‬

Мы дожили до вечером в лоне ислама согласно слову исĸренности,

исповедуя религию нашего пророĸа Мухаммада, салляллаху ‘алейхи уа
саллям, и религию нашего отца Ибрахима, ĸоторый был ханифом и
мусульманином и не относился ĸ многобожниĸам. (Ахмад, ад Дарими).

Амсайна 'аля фитрати-ль-ислами ва 'аля ĸялимати-ль-ихляси ва 'аля дини

набийй-на Мухаммадин, салля Ллаху 'аляй-хи ва салляма, ва 'аля мил-ляти
аби-на Ибрахима ханифан муслиман ва ма ĸяна мин аль-мушриĸина.

ПОМИНАНИЕ №15
 Чтение аята Трона (аят аль-ĸурси)

‫ِﺬي‬3f‫ اْﻻ "رْض ِ ۗ َﻣﻦ َذا ا‬D E ِ ^ r ‫ت َوَﻣﺎ‬ِ ‫ﺴَﻤﺎَوا‬ 3 ‫ اﻟ‬D E ِ ^ r ‫ُﻪ َﻣﺎ‬3f ۚ ‫ﺳﻨٌَﺔ َوَﻻ '﮲ َْﻮٌم‬ ِ ‫ﺬُه‬ ُ ‫ﺣ‬ ُ ‫ ﮲‬z q‫ ﮵ﻮُم ۚ َﻻ ' َ ﮴‬W MHIَْf‫Š ا‬ WE — َ ْf‫ﻫَﻮ ا‬ ُ ‫ﻻ‬3G ‫ ٰﻟََﻪ ا‬G ‫ُﻪ َﻻ ا‬32‫اﻟ‬
‫ﺳَﻊ‬ َ ‫ﻻ ' ﮳َِﻤﺎ‬3G ‫ِْﻤِﻪ ا‬2‫ﻦ ِﻋ‬
ِ ‫ﺷﺎَء ۚ َو‬ ْ ‫ﴚٍء ;ﻣ‬ْ َ ِ‫ ﮵ُﻄœ َن ' ﮳‬M‫ﺤ‬ ِ ‫ُﻬْﻢ ۖ َوَﻻ ' ُ ﮵‬Hَ ^ ْ2‫ﺣ‬
َ ‫ﺪ[ ﮵ِﻬْﻢ َوَﻣﺎ ﮲‬ ِ ‫ﻦ ! "'ْ ﮵‬ َ ‫ْ ﮵‬M‫ْذ'﮲ ِِﻪ ۚ ' َ ﮵ْﻌﻠَُﻢ َﻣﺎ ' َ﮳‬G ‫ﻻ ' ﮳ِﺎ‬3G ‫ُﻊ ِﻋْﻨَﺪُه ا‬Hَ ^ ‫ﺸ‬ْ ‫'َ ﮵‬
ِ ‫َْﻌ ﮲‬f‫ﲇ ا‬
‫ ﮵ُﻢ‬M‫ﻄ‬ W ِ ‫َْﻌ‬f‫ﻫَﻮ ا‬ ِ ‫ض ۖ َوَﻻ ' َ ﮵‹ﻮوُدُه‬
ُ ‫ ﮲ ُﻄُﻬَﻤﺎ ۚ َو‬Hْ^ ‫ﺣ‬ َ ْ‫ت َواْﻻ "ر‬ ِ ‫ﺴَﻤﺎَوا‬ 3 ‫ ﮵ُﻪ اﻟ‬W M‫ﺳ‬ِ ْ‫ﻛ ُﺮ‬

ПОМИНАНИЕ №16

َ ‫ ّﻪ ! "'﮲ْـ‬2‫ ﻻ إﻟَﻪ إﻻ ّ اﻟ‬، ‫ي‬ ‫ﺼـ‬

.‫ﺖ‬ E ^ r ‫ﻢ ﻋﺎ^]ِـﲏ‬3‫ ُّﻬـ‬2‫ اﻟ‬، Š
َ ‫ ' َ﮳‬D E Ÿ‫ﺳْﻤـ‬ َ D E ^ r ‫ﻢ ﻋﺎ^]ِـﲏ‬3‫ ُّﻬـ‬2‫ اﻟ‬، “E ‫ ' َ﮳َﺪ'﮲ـ‬DE ^ r ‫ﻢ ﻋﺎ^]ِـﲏ‬3‫ ُّﻬـ‬2‫اﻟ‬
ّ َ
َ ‫ ﻻ إﻟَﻪ إﻻ ! "'﮲ْـ‬، ‫ْ﮳ﺮ‬M‫ـ‬HI‫ب اﻟ‬
‫ﺖ‬ d ‫ﻦ َﻋﺬا‬ ْ ‫ﻚ ِﻣ‬ ُ ْ َ
َ ِ‫ َو! "ﻋـﻮذ' ﮳‬، ‫ﺮ‬HI‫ـ‬H^‫ َواﻟ‬، ‫ﺮ‬H^‫ْﻜ ُـ‬f‫ﻦ ا‬
َ ‫ﻚ ِﻣ‬ ُ
َ ِ‫“ ! "ﻋـﻮذ' ﮳‬E ‫'﮲ ّـ‬G ‫ﻢ ا‬3‫ ُّﻬـ‬2‫اﻟ‬

О Аллах, исцели моё тело, о Аллах, исцели мой слух, о Аллах, исцели моё
зрение, нет бога, ĸроме Тебя! О Аллах, поистине, я прибегаю ĸ Тебе от
неверия и от бедности и я прибегаю ĸ Тебе от мучений могилы, нет бога,
ĸроме Тебя! - 3 раза

Аллахумма, 'афи-ни фи бадани, Аллахумма, 'афи-ни фи сам'и, Аллахум-ма,

'афи-ни фи басари, ля иляха илля Анта! Аллахумма, инни а'узу би-ĸя мин
аль-ĸуфри ва-ль-фаĸри ва а'узу би-ĸя мин 'азаби-ль-ĸабри, ля иляха илля
Анта (Ахмад)

ПОМИНАНИЕ №17

‫ ﮳ﻦ‬M‫ ﮳﮲ﺤﻞ واﻟ﮳ﺤ‬M‫ ن وأﻋﻮذ ' ﮳ﻚ ﻣﻦ اﻟﻌ﮳ﺤﺰ واﻟﻜﺴﻞ وأﻋﻮذ ' ﮳ﻚ ﻣﻦ اﻟ‬£‫ أﻋﻮذ ' ﮳ﻚ ﻣﻦ اﻟﻬﻢ واﻟﺤ‬D E ‫ ﮲‬C‫ا ﻟ ﻠ ﻬ ﻢ إ‬
‫ﴣ ﻋﲏ د' ﮵ﲏ‬I]‫Š و‬ E §‫ﻠﺖ ذﻟﻚ ^]ﺄذﻫﺐ ﷲ ﻋﺰ و﮳ﺣﻞ ﻫ‬HI]^ :‫ﺎل‬I] .‫ﻬﺮ اﻟﺮ﮳ﺣﺎل‬I]‫ ﮳ﺔ اﻟﺪ' ﮵ﻦ و‬M‫وأﻋﻮذ ' ﮳ﻚ ﻣﻦ ﮲ﻋﻠ‬

О Аллах, я прощу Твоей защиты от забот и печали, прощу защиты у

Тебя от немощности и лени, таĸже прощу защиты у Тебя от сĸупости и
жадности, от того, чтобы долги одолели меня, и от насилия людей».
Абу Умама говорил: «Я сĸазал эти слова, и Аллах избавил меня от
забот и возместил мои долги (Абу Дауд)

Аллахумма инни а’узу биĸа мина ль-хамми ва ль-хузни ва а’узу биĸа мин
аль- ’аджзи ва ль-ĸасали ва а’узу биĸа миналь бухли ва ль-джубни ва а’узу
биĸа мин гъалабати-ддайни ва ĸъагьри-рриджал

ПОМИНАНИЕ №18
Чтение сур "аль Ихляс", "аль Фаляĸ" и "ан Нас" - по 3 раза

ПОМИНАНИЕ №19

‫ ﮵ﻨﺎ ﻣﺤﻤﺪ‬.‫ ﮳‬.‫اﻟﻠﻬﻢ ﺻﻞ وﺳﻠﻢ ﻋﲆ @ ﮲‬

о Господь благослови пророĸа и приветствуй его

Аллаhумма ссалли уа саллим г’аля набийина Муhаммад

ПОМИНАНИЕ №20

‫ ﮵ُﻢ‬Mِ‫َْﻌﻠ‬f‫ ﮵ُﻊ ا‬ª‫ﺴِﻤ‬ ُ ‫ﺴَﻤﺎِء َو‬

3 ‫ﻫَﻮ اﻟ‬ E ِ ^ r ‫ اْﻻ "رْض ِ َو َﻻ‬D
3 ‫ اﻟ‬D ْ ‫ َﻣَﻊ ا‬W ‫ِﺬي َﻻ ' َ ﮵ﻀُﺮ‬3f‫ِﻪ ا‬32‫ﺴِﻢ اﻟ‬
ْ َ ‫ﺳِﻤِﻪ‬
E ِ ^ r ‫ﳾٌء‬ ْ ِ‫' ﮳‬

С именем Аллаха, с именем ĸоторого ничто не причинит вред ни на земле,

ни на небе, ведь Он - Слышащий, Знающий!" 3 раза. (Ахмад, ат Трирмизи)

Би-сми-Лляхи аллязи ля йадурру ма'а исми-хи шайун фи-ль-арди ва ля

фи-с-самаи ва хуа-с-Сами'у-ль-'Алиму