Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
ش ُرو ِر ِه ْم
ُ اَللّٰ ُه َّم إِنَّا نَ ُعوذُ ِب َك ِم ْن
ُ ط َعـ ـ َليْ ِه ْم ُجـ ـن ْ ًدا ِمـ ـ ْن ُجـ ـن ْ ِد َك َو َم ـ َـال ِئـ ـ َك ًة ِمـ ـ ْن ِعـ ـن ْ ِدك يَ ـ
ُ ـسو ُم ــونَـ ـ ُه ْم
س ــو َء َ سـ ـ َّل
َ َّﺍَٔﻟﻠّٰﻬُﻢ
َ َض ِربُو َن ُو ُجو َه ُه ْم َو أ َ ْدب
ار ُه ْم ْ َاب ي ِ َا ْل َعذ
َ ار ُه ْق ُه
ص ُعو ًدا ْ َّﺍَٔﻟﻠّٰﻬُﻢ
О Аллах! Обремени их карабканьем (на адскую
гору)
اننَا ِفي ُك ِّل َمكاَن
ِ خ َو
ْ ﺍَٔﻟﻠّٰﻬُﻢَّ ُك ْن ِإل
َ األ َ ْق
صى ْ َ ني ِفي ْامل
ْ سج ِ ِد َ طِ اننَا ْاملُرا ِب
َ
ِ خ َو
ْ ﺍَٔﻟﻠّٰﻬُﻢَّ ُك ْن ِإل
ْ ِّﺍَٔﻟﻠّٰﻬُﻢَّ نَف
س َك ْربَ ُه ْم
َ ظ َع َل ْي ِه ْم ِدين َ ُه ْم َو أ َ ْع َر
َ ُاض ُه ْم َو أَنْف
س ُه ْم ْ اح ِف
ْ َّﺍَٔﻟﻠّٰﻬُﻢ
صـرا ً َك َـما َح َـم ْلت َ ُهْ ِخـطَأْنَـا َربَّـنَا َوالَ تَ ْح ِـم ْل َعـ َليْنَا إ ِ ََاخـذْنَـا إِ ْن ن
ْ َ ـسينَا أ َ ْو أ ِ ربَّـنَا الَ تُـؤ
َ
ُ َعـ َلى ا َّل ِـذيـ َن ِمـ ْن َقـبْلِنَا َربَّـنَا َو الَ تُ َح ِّـم ْلنَا َمـا الَ طَـا َقـ َة َلـنَا ِب ِـه َو ا ْع
ـف َعـنَّا َوا ْغ ِـف ْر َلـنَا
اف ِري َنِ صرنَا َع َلى ا ْل َق ْوم ِ ا ْل َك
ْ ُ ْت َم ْوالَنَا فَان َ ْار َح ْمنَا أَن ْ َو
Господь наш! Не наказывай нас, если мы позабыли
или ошиблись.
Господь наш! Не возлагай на нас бремя, которое
Ты возложил на наших предшественников.
Господь наш! Не обременяй нас тем, что нам не
под силу. Будь снисходителен к нам!
Прости нас и помилуй! Ты – наш Покровитель.
Помоги же нам одержать верх над неверующими
людьми (Корова, 286)
س ِدي َن
ِ ْصرنَا َع َلى ا ْل َق ْوم ِ ْاملُف
ْ ُ ْر َّبنَا ان.
َ
Господи! Помоги нам одержать верх над людьми,
распространяющими нечестие
ف ُ سبْعِ ُي
َ وس َ ﺍَٔﻟﻠّٰﻬُﻢَّ أ َ ِعنَّا َع َل ْي ِه ْم ِب
َ سبْعٍ َك
ـص ْرنَ ــا َع ـ َلى ْ ِّس ـ َـرافَ ـنَا ِف ــي أ َ ْم ـ ِرنَ ــا َو ثَ ـب
ُ ت أ َ ْق ـ َدا َم ـنَا َو انْ ـ ْ َِر َّب ـنَا ا ْغ ـ ِـف ْر َل ـنَا ذُنُ ــو َب ـنَا َو إ
اف ِري َنِ ا ْل َق ْوم ِ ا ْل َك
ِ ائ َك و ا َ ْع َد
ائ ِه ْم ِ صر ُه ْم َع َلى ا َ ْع َد َ سلِ ِم
ْ ُ س َرى ْامل ْ َ ﺍَٔﻟﻠّٰﻬُﻢَّ فَ ِّك َقيْ َد أ
ْ َ س َرانَا َو أ
ْ ُ ْني َو ان
О Аллах, развяжи оковы наших пленных и пленных
мусульман, и помоги им против Твоих и их врагов.
ت َع َل ْي ِه ْم َو ا ْه ِد ِه ْم إِ َلى َ
س ِبي ِل َّ
الر َ
شاد ﺍَٔﻟﻠّٰﻬُﻢَّ ا ْغ ِف ْر لِ َّل ِذي َن ا ْغتَبْ ُ
اتي و ا ْغ ِف ْر َل ُه ْم
خ َو ِ ار َح ْم ِا ْ
خ َو ِتي َو ا َ َ ﺍَٔﻟﻠّٰﻬُﻢَّ ْ
О Аллах1, помилуй моих братьев и сестер и
прости их
سا ِب َق ِة َعذَاب
األ َ ْع َلى ِب َغ ْي ِر َ
س ْائقَ ِف ْر َد ْو ِ
خ ْلنَا ِفي َح َد ِ
ﺍَٔﻟﻠّٰﻬُﻢَّ ا َ ْد ِ
ْ ِ ِا ْه ِزم،اب
َ األ َ ْحز
،َاب ِ س ِ س ِريعَ ا ْل
َ ح ِ َ ﺍَٔﻟﻠّٰﻬُﻢَّ ُمن ْ ِز َل ا ْل ِكت
َ ،اب
ُ ار َح ْم
ش َه َدا َء ُه ْم ِ اش
َ ف َم ْر
ْ ضا ُه ْم َو ْ َّﺍَٔﻟﻠّٰﻬُﻢ
ِ شرا ِر ِب َما َ ﺍَٔﻟﻠّٰﻬُﻢَّ ا ْك ِفنَا
َ ْ شئ
ت َ ْ َ األ
ْ ش َّر
َو ا ْم ـ ُك ْر َل ـنَا َو الَ تَـ ْـم ُك ْر،ص ْر َع ـ َل ْينَا ُ َوانْـ،َر َّبنَا أ َ ِع ـنَّا َو الَ تُـ ِـع ْن َع ـ َل ْينَا
ُ ْ ـص ْرنَــا َو الَ تَ ـن
ِّ َو ا ْه ِدنَا َو َي، َع َل ْينَا.
ُ ْ َو ان،س ِر ا ْل ُه َدى َع َل ْينَا
ص ْرنَا َع َلى َم ْن َب َغى َع َل ْينَا
ْ ِ ﺍَٔﻟﻠّٰﻬُﻢَّ ِا ْه ِزم
َ األ َ ْحز
َاب
ُ ْﺍَٔﻟﻠّٰﻬُﻢَّ ِا ْه ِز ْم ُه ْم َو زَ ْل ِز ْل ُه ْم ) َو ان
(ص ْرنَا َع َل ْي ِه ْم