MINISTERUL SĂNĂTĂŢII AL REPUBLICII MOLDOVA DOCUMANTA IE MEDICALĂ/ Медицинская документация

РЕСПУБЛИКA МОЛДОВА МИНИСТЕРСТВО ЗДРАВООХРАНЕНИЯ FORMULAR/ Форма Nr. 303-2/e

SERVICIUL DE SUPRAVEGHERE DE STAT APROBAT DE MS AL RM/Утверждена МЗ РМ 31.10.11 Nr. 828

A SĂNĂTĂŢII PUBLICE Centrul de încercări de laborator acreditat în Sistemul

СЛУЖБА ГОСУДАРСТВЕННОГО НАДЗОРА ЗА ОБЩЕСТВЕННЫМ ЗДОРОВЬЕМ Naţional de Acreditare în Domeniul Evaluării Conformităţii
CENTRUL NAŢIONAL DE SĂNĂTATE PUBLICĂ Produselor
НАЦИОНАЛЬНЫЙ ЦЕНТР БЩЕСТВЕННОГО ЗДОРОВЬЯ Certificat № SNA MD CAECP LÎ 01 078 din 17.02.2010
2028, Кишинэу, ул. Г.Асаки 67 а valabil până la 16. 02. 2014
Тел. + 373 22 574501, Факс + 373 22 729725 Испытательный лабораторный Центр, аккредитованный в
Национальной
IDNO 1007601001123 Системе Аккредитации в области оценки соответствия продукции
e-mail: cnsp@cnsp.md; anticamera@cnsp.md Сертификат № SNA MD CAECP LÎ 01 078 от 17.02.2010
годен до 16. 02. 2014

AVIZ SANITAR
PENTRU PRODUSELE ALIMENTARE I NEALIMENTARE Nr.__________
Санитарноe заключение для пищевых и непищевых продуктов
din/oт “ ____” _________________________ а./г.201 ____
Prin prezentul aviz sanitar se confirmă că producerea, importul, utilizarea şi desfacerea produselor
Настоящим санитарным заключением подтверждается что производство, ввоз, использование и реализация продукции
__________________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________
fabricată în conformitate cu/изготовленная в соответствии с _______________________________________________
CORESPUNDE Regulamentului sanitar/ санитарному регламенту
(se va indica denumirea completă a Regulamentului sanitar/ указать полное наименование санитарного регламента)
__________________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________
Organizaţia-producătoare/importatoare, ţara de origine/организация произв./импортер, страна происхождения
__________________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________
Destinatarul avizului sanitar/получатель санитарного заключения ____________________________________________
___________________________________________________________________
Ca temei pentru recunoaşterea corespunderii produselor şi mărfurilor corespunzătoare a servit Regulamentului sanitar
/Oснованием для признания продукции и товаров соответствующими санит. регламенту /послужило
__________________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________
(a enumera documentele de însoţire, buletinele de analiză/перечислить сопроводительные док., протоколы исслед.)
Caracteristica sanitară a produselor/санитарная характеристика продукции:
Indicii (factorii)/, показатели (факторы) Normativul sanitar/ санитарный норматив
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
Domeniu de utilizare/Область применения: ____________________________________________________
Condiţiile necesare de utilizare, depozitare, transportare, măsurile de securitate/Необходимые условия использования,
хранения, транспортировки, меры безопасности:
__________________________________________________________________________________________________
Avizul este valabil pînă la/Заключение действительно до: __________________________________________________
ADJ. MEDICULUI ŞEF SANITAR DE STAT AL REPUBLICII MOLDOVA
ЗАМ. ГЛАВНОГО ГОСУДАРСТВЕННОГО САНИТАРНОГО ВРАЧА РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА

_________________________ _________________
(numele, prenumele) (semnătura)
L.Ş.
CNSP/НЦОЗ SSSSP /СГНОЗ
SP IVIIVIXV 42595 ОЗ
MINISTERUL SĂNĂTĂŢII AL REPUBLICII MOLDOVA DOCUMANTA IE MEDICALĂ
РЕСПУБЛИКA МОЛДОВА МИНИСТЕРСТВО ЗДРАВООХРАНЕНИЯ Медицинская документация
SERVICIUL DE SUPRAVEGHERE DE STAT FORMULAR Nr. 303-2/e
A SĂNĂTĂŢII PUBLICE Форма
СЛУЖБА ГОСУДАРСТВЕННОГО НАДЗОРА ЗА ОБЩЕСТВЕННЫМ ЗДОРОВЬЕМ

CENTRUL DE SĂNĂTATE PUBLICĂ APROBAT DE MS AL RM din 31.10.11 Nr. 828

ЦЕНТР ОБЩЕСТВЕННОГО ЗДРАВООХРАНЕНИЯ Утверждена МЗ РМ
__________________________
denumirea teritoriului/назвиание территории

AVIZ SANITAR
PENTRU PRODUSELE ALIMENTARE I NEALIMENTARE Nr.____________________
Санитарноe заключение для пищевых и непищевых продуктов
din/oт “ ____” _________________________ а./г.201 ____
Prin prezentul aviz sanitar se confirmă că producerea, importul, utilizarea şi desfacerea produselor
Настоящим санитарным заключением подтверждается что производство, ввоз, использование и реализация продукции
_________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
fabricată în conformitate cu/изготовленная в соответствии с ___________________________________________
CORESPUNDE Regulamentului sanitar/ санитарному регламенту
(se va indica denumirea completă a Regulamentului sanitar/ указать полное наименование санитарного регламента)
__________________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________
Organizaţia-producătoare/importatoare, ţara de origine/организация произв./импортер, страна происхождения
_________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
Destinatarul avizului sanitar/получатель санитарного заключения ___________________________________________
_____________________________________________________________________
Ca temei pentru recunoaşterea corespunderii produselor şi mărfurilor corespunzătoare a servit Regulamentului sanitar
/Oснованием для признания продукции и товаров соответствующими санит. регламенту /послужило
__________________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________
(a enumera documentele de însoţire, buletinele de analiză/перечислить сопроводительные док., протоколы исслед.)
Caracteristica sanitară a produselor:
санитарная характеристика продукции
Indicii (factorii)/, показатели (факторы) Normativul sanitar/ санитарный норматив
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
________________________________________________________________
Domeniu de utilizare/Область применения: _____________________________________________________________
Condiţiile necesare de utilizare, depozitare, transportare, măsurile de securitate/Необходимые условия использования,
хранения, транспортировки, меры безопасности:
_________________________________________________________________________________________________
Avizul este valabil pînă la/Заключение действительно до: _________________________________________________
MEDIC ŞEF (ADJUNCT) SANITAR DE STAT AL REPUBLICII MOLDOVA
Главный (заместитель) государственный санитарный врач

_________________________ _________________
(numele, prenumele) (semnătura)
L.Ş.
CSP/ ЦОЗ SSSSP/СГНОЗ
SP IVIIVIXV 42595 ОЗ