Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Т 2 1
Т 2 1
Кто? (Kim?)
Какой? (Nasıl?)
Примеры:
Kimsin? Ты кто?
(Ben) öğrenciyim. Я студентка. (Ben) öğrenci değilim. Я не студентка.
(Sen) doktorsun. Ты доктор. (Sen) doktor değilsin. Ты не доктор.
O öğretmen. Он учитель. O öğretmen değil. Он не учитель.
(Biz) arkadaşız. Мы друзья. (Biz) arkadaş değiliz. Мы не друзья.
(Siz) çocuksunuz. Вы дети. (Siz) çocuk değilsiniz. Вы не дети.
(Onlar) insanlar. Они люди. (Onlar) insan değiller. Они не люди.
Nasılsın? – İyiyim.
Как ты? (как дела; как себя чувствуешь) – Хорошо (в порядке, нормально).
Полезные фразы 2
Selamlaşma Приветствие
Hoş geldin(iz)! Добро пожаловать!
Hoş bulduk! ОТВЕТ: (Рад вас видеть)!
Adın(ız) ne? Как тебя (вас зовут)?
Adım ... . Меня зовут … (досл. моё имя …)
Memnun oldum! Очень приятно (познакомиться)!
Ben de (memnun oldum!) Мне тоже (очень приятно познакомиться)!
Nasılsın(ız)? Как ты (вы)? (Как дела?)
Ne var ne yok? Как поживаешь? (Как дела?)
Ne haber? Что нового? (Какие новости?)
sağ ol(un) Спасибо тебе (вам)
Teşekkür ederim Спасибо, благодарю
Teşekkürler Спасибо
iyiyim хорошо (у меня всё в порядке)
fena değilim не плохо
şöyle böyle так себе
kötüyüm плохо (мне плохо)
Kolay gelsin! Пусть легко идёт! (пожелание хорошей и лёгкой работы)
İyi dersler! Хорошего урока (уроков)!
Size de! // Sana da! Вам тоже! (И вам!) // Тебе тоже! (И тебе!)
Evet // Hayır (Yok) Да // Нет
Tamam // Tabii (ki) Хорошо (ОК) // Конечно
doğru // yanlış правильно // неправильно
Урок 2.
1.1 (Kimsiniz?) + -
Переведите предложения на русский язык:
А
1. Ben kızım. 11. Ben kız değilim.
2. Sen gençsin. 12. Sen genç değilsin.
3. Biz kadınız. 13. Biz kadın değiliz.
4. Siz erkeksiniz. 14. Siz erkek değilsiniz.
5. O anne. 15. O anne değil.
6. Onlar baba(lar). 16. Onlar baba değiller.
7. Ben kız kardeşim. 17. Ben kız kardeş değilim.
8. Sen erkek kardeşsin. 18. Sen erkek kardeş değilsin.
9. Biz eşiz. 19. Biz eş değiliz.
10. Siz arkadaşsınız. 20. Siz arkadaş değilsiniz.
B
Впишите в пропуски нужные аффиксы (аффиксы должны соответствовать местоимениям):
-ım -sun (-dür) -sın -um -im (-dir) -sünüz -lar -ız -sunuz -sınız -uz
-üm -sün (-dır) (-dur) -sin -iz -üz -ler -siniz
C
Поставьте в пропуске нужное слово (местоимение) и переведите на русский язык:
D
Поставьте в пропуске нужный аффикс (окончание) и переведите на русский язык:
1.2 (Kimsiniz?) + -
А Переведите предложения на русский язык:
-sunuz (-dur) -ım -ler -sun (-dür) -sın -uz -um -üz -im (-dir) -üm
-sün (-dır) -sin -sünüz -lar -ız -sınız -iz -siniz
ben(4) __________________________________________________ biz(4) ___________________________________________________
sen(4) __________________________________________________ siz(4) ___________________________________________________
o(4) __________________________________________________ onlar(2) ________________________________________________
1.3 (Kimsiniz?) +? -?
А Переведите предложения на русский язык:
2. Ben genç Mİyim? 2) Evet, sen gençsin. 2) Hayır, sen genç değilsin.
3. Biz kadın MIyız? 3) Evet, biz kadınız. 3) Hayır, biz kadın değiliz.
4. Siz erkek Mİsiniz? 4) Evet, biz erkeğiz. 4) Hayır, biz erkek değiliz.
6. Onlar babalar MI? 6) Evet, onlar baba(lar). 6) Yok, onlar baba değiller.
7. Ben kız kardeş Mİyim? 7) Evet, sen kız kardeşsin. 7) Yok, sen kız kardeş değilsin.
8. Sen erkek kardeş Mİsin? 8) Evet, ben erkek kardeşim. 8) Yok, ben erkek kardeş değilim.
musunuz? mu? mıyım? mı? musun? mü? mısın? muyuz? muyum? müyüz? misiniz?
miyim? mi? müyüm? müsün? mı? misin? müsünüz? mi? mıyız? mısınız? miyiz?
ben(4) __________________________________________________ biz(4) ___________________________________________________
sen(4) __________________________________________________ siz(4) ___________________________________________________
o (4) ___________________________________________________ onlar(2) ________________________________________________
1.4 (Kimsiniz?) +? -?
А Переведите предложения на русский язык:
2. Siz öğretmen Mİsiniz? 2) Evet, ben öğretmenim. 2) Hayır, ben öğretmen değilim.
3. Ben müdür MÜyüm? 3) Evet, siz müdürsünüz. 3) Yok, siz müdür değilsiniz.
4. Sen sekreter Mİsin? 4) Evet, ben sekreterim. 4) Hayır, ben sekreter değilim.
8. Biz iş adamı MIyız? 8) Evet, biz iş adamıyız. 8) Hayır, biz iş adamı değiliz.
9. Biz iş kadını MIyız? 9) Evet, siz iş kadınısınız. 9) Hayır, siz iş kadını değilsiniz.
10. Ben ev hanımı MIyım? 10) Evet, sen ev hanımısın. 10) Yok, sen ev hanımı değilsin.
11. Ben ev kadını MIyım? 11) Evet, siz ev kadınısınız. 11) Hayır, siz ev kadını değilsiniz.
12. Biz insan MIyız? 12) Evet, siz insansınız. 12) Hayır, siz insan değilsiniz.
13. Siz 7 kişi Mİsiniz? 13) Evet, biz 7 kişiyiz. 13) Yok, biz 7 kişi değiliz.
miyim? mi? müyüm? müsün? mı? misin? müsünüz? mi? mıyız? mısınız? miyiz?
musunuz? mu? mıyım? mı? musun? mü? mısın? muyuz? muyum? müyüz? misiniz?
3) Siz müdür değil misiniz? – Hayır, müdür değilim. 8) Onlar tercüman değiller mi?
4) Siz müdürsünüz, değil mi? – Evet, müdürüm. 9) Onlar tercümanlar, değil mi?
5) Müdür sizsiniz, değil mi? – Evet, müdür benim. 10) Tercüman(lar) onlar, değil mi?
2.1 (Nasılsınız?) + -
Обведите окончание, обозначающее лицо, и переведите предложения на русский язык :
А
1) Ben meşgulüm. 14) Ben meşgul değilim.
-sün (-dır) -sin -sünüz -lar -ız -sınız -iz -siniz -sunuz (-dur)
-ım -ler -sun (-dür) -sın -uz -um -üz -im (-dir) -üm
10. Onlar yorgunlar MI? 10) Evet, yorgunlar. 10) Yok, yorgun değiller.
11. Siz hasta MIsınız? 11) Evet, hastayız. 11) Yok, hasta değiliz.
12. Siz iyi Mİsiniz? 12) Evet, iyiyim. 12) Yok, iyi değilim.
13. O memnun MU? 13) Evet, memnun(dur). 13) Yok, memnun değil(dir).
mı? musun? mü? mısın? muyuz? muyum? müyüz? misiniz? miyim? mi? müyüm?
müsün? mı? misin? müsünüz? mi? mıyız? mısınız? miyiz? musunuz? mu? mıyım?
ben(4) __________________________________________________ biz(4) ___________________________________________________
sen(4) __________________________________________________ siz(4) ___________________________________________________
o (4) ___________________________________________________ onlar(2) ________________________________________________
8. Кто эти девушки? Они сёстры? Нет, они не сёстры, они подружки.
14) Она занята, не так ли? Да, она сейчас очень занята.