Вы находитесь на странице: 1из 15

Тема 3.

Кто? (Kim?)
Какой? (Nasıl?)

Аффиксы сказуемости (лицо)


Аффиксы сказуемости
Личные местоимения
a, ı o, u e, i ö, ü
ben «я» -y-* -ım -um -im -üm
sen «ты» -sın -sun -sin -sün
o «он, она, оно» -dır /-tır -dur /-tur -dir /-tir -dür /-tür
biz «мы» -y-* -ız -uz -iz -üz
siz «вы» -sınız -sunuz -siniz -sünüz
onlar «они» -lar -ler
-y-* - ставится в том случае, если слово заканчивается на гласный

Примеры:

Kimsin? Ты кто?
(Ben) öğrenciyim. Я студентка. (Ben) öğrenci değilim. Я не студентка.
(Sen) doktorsun. Ты доктор. (Sen) doktor değilsin. Ты не доктор.
O öğretmen. Он учитель. O öğretmen değil. Он не учитель.
(Biz) arkadaşız. Мы друзья. (Biz) arkadaş değiliz. Мы не друзья.
(Siz) çocuksunuz. Вы дети. (Siz) çocuk değilsiniz. Вы не дети.
(Onlar) insanlar. Они люди. (Onlar) insan değiller. Они не люди.

Общий вопрос: Отрицание и общий вопрос:

(Ben) öğrenci Mİyim? Я студентка? (Ben) öğrenci değil MIyim? Я не студентка?


(Sen) doktor MUsun? Ты доктор? (Sen) doktor değil Mİsin? Ты не доктор?
O öğretmen Mİ? Он учитель? O öğretmen değil Mİ? Он не учитель?
(Biz) arkadaş MIyız? Мы друзья? (Biz) arkadaş değil Mİyiz? Мы не друзья?
(Siz) çocuk MUsunuz? Вы дети? (Siz) çocuk değil Mİsiniz? Вы не дети?
(Onlar) insanlar MI? Они люди? (Onlar) insan değiller Mİ? Они не люди?

Nasılsın? – İyiyim.

Как ты? (как дела; как себя чувствуешь) – Хорошо (в порядке, нормально).
Полезные фразы 2

Selamlaşma Приветствие
Hoş geldin(iz)! Добро пожаловать!
Hoş bulduk! ОТВЕТ: (Рад вас видеть)!
Adın(ız) ne? Как тебя (вас зовут)?
Adım ... . Меня зовут … (досл. моё имя …)
Memnun oldum! Очень приятно (познакомиться)!
Ben de (memnun oldum!) Мне тоже (очень приятно познакомиться)!
Nasılsın(ız)? Как ты (вы)? (Как дела?)
Ne var ne yok? Как поживаешь? (Как дела?)
Ne haber? Что нового? (Какие новости?)
sağ ol(un) Спасибо тебе (вам)
Teşekkür ederim Спасибо, благодарю
Teşekkürler Спасибо
iyiyim хорошо (у меня всё в порядке)
fena değilim не плохо
şöyle böyle так себе
kötüyüm плохо (мне плохо)
Kolay gelsin! Пусть легко идёт! (пожелание хорошей и лёгкой работы)
İyi dersler! Хорошего урока (уроков)!
Size de! // Sana da! Вам тоже! (И вам!) // Тебе тоже! (И тебе!)
Evet // Hayır (Yok) Да // Нет
Tamam // Tabii (ki) Хорошо (ОК) // Конечно
doğru // yanlış правильно // неправильно

Урок 2.

1) Кто ВЫ? Siz kimsiniz? (kişi; meslek – человек; профессия)


2) Как ВЫ? Nasılsınız? (hal; durum – состояние; положение)

1) Siz kimsiniz? – Ben öğrenciyim. Кто вы? – Я студентка.


2) Nasılsınız? – Sağ olun. İyiyim. Как вы (Как ваши дела)? – Спасибо (вам). Хорошо.

Kim? Кто? Kim? Кто?


kız девушка öğrenci студент
genç (c) мол. человек öğretmen учитель
kadın женщина müdür директор; менеджер
erkek (ğ) мужчина sekreter секретарь
anne мама tercüman переводчик
baba папа temizlikçi уборщица
kız kardeş сестра мл. memur служащий
erkek kardeş брат мл. iş adamı (iş kadını) бизнесмен (бизнес леди)
eş супруг(а) ev hanımı (ev kadını) домохозяйка
arkadaş друг (подруга) insan, kişi человек, персона

Nasıl? Какой? Nasıl? Какой?


meşgul занят hasta // iyi болен // здоров
müsait свободен hazır готов
boş свободен (нет дел) aç // tok голоден // сыт
yalnız один, сам; одинок evli // bekar женат (замужем) // холост
yorgun уставший memnun доволен, рад

Türkçe_1 Упражнения Alıştırmalar 8


Блок упражнений 1 (kişi; meslek – человек; профессия)_

1.1 (Kimsiniz?) + -
Переведите предложения на русский язык:
А
1. Ben kızım. 11. Ben kız değilim.
2. Sen gençsin. 12. Sen genç değilsin.
3. Biz kadınız. 13. Biz kadın değiliz.
4. Siz erkeksiniz. 14. Siz erkek değilsiniz.
5. O anne. 15. O anne değil.
6. Onlar baba(lar). 16. Onlar baba değiller.
7. Ben kız kardeşim. 17. Ben kız kardeş değilim.
8. Sen erkek kardeşsin. 18. Sen erkek kardeş değilsin.
9. Biz eşiz. 19. Biz eş değiliz.
10. Siz arkadaşsınız. 20. Siz arkadaş değilsiniz.

B
Впишите в пропуски нужные аффиксы (аффиксы должны соответствовать местоимениям):

-ım -sun (-dür) -sın -um -im (-dir) -sünüz -lar -ız -sunuz -sınız -uz
-üm -sün (-dır) (-dur) -sin -iz -üz -ler -siniz

ben(4) __________________________________________________ biz(4) ___________________________________________________


sen(4) __________________________________________________ siz(4) ___________________________________________________
o (4) __________________________________________________ onlar(2) ________________________________________________

C
Поставьте в пропуске нужное слово (местоимение) и переведите на русский язык:

1. _________kızım. 1. _________kız değilsin.

2. _________gencim. 2. _________genç değilsiniz.

3. _________kadınsın. 3. _________kadın değilsin.

4. _________erkek. 4. _________erkek değilim.

5. _________annesin. 5. _________anne değiller.

6. _________baba. 6. _________baba değilsiniz.

7. _________kız kardeşiz. 7. _________kız kardeş değiller.

8. _________erkek kardeşsiniz. 8. _________erkek kardeş değil.

9. _________eşler. 9. _________eş değilsiniz.

Türkçe_1 Упражнения Alıştırmalar 9


10. _________arkadaşlar. 10. _________arkadaş değiliz.

D
Поставьте в пропуске нужный аффикс (окончание) и переведите на русский язык:

1. Onlar kız________________ 11. Ben kız değil_________

2. Biz genç_________________ 12. Sen genç değil_________

3. Siz kadın________________ 13. Biz kadın değil_________

4. O erkek__________________ 14. Siz erkek değil_________

5. Biz anne_________________ 15. O anne değil_________

6. Sen baba________________ 16. Onlar baba değil_________

7. Onlar kız kardeş_________ 17. Ben kız kardeş değil_________

8. Siz erkek kardeş_________ 18. Sen erkek kardeş değil_________

9. Biz eş____________________ 19. Biz eş değil_________

10. Biz arkadaş______________ 20. Siz arkadaş değil_________

1.2 (Kimsiniz?) + -
А Переведите предложения на русский язык:

1. Ben öğrenciyim. 14. Ben öğrenci değilim.

2. Siz öğretmensiniz. 15. Siz öğretmen değilsiniz.

3. Ben müdürüm. 16. Ben müdür değilim.

4. Sen sekretersin. 17. Sen sekreter değilsin.

5. Onlar tercümanlar. 18. Onlar tercüman değiller.

6. O temizlikçi. 19. O temizlikçi değil.

7. O memur. 20. O memur değil.

8. Biz iş adamıyız. 21. Biz iş adamı değiliz.

Türkçe_1 Упражнения Alıştırmalar 10


9. Biz iş kadınıyız. 22. Biz iş kadını değiliz.

10. Ben ev hanımıyım. 23. Ben ev hanımı değilim.

11. Ben ev kadınıyım. 24. Ben ev kadını değilim.

12. Biz insanız. 25. Onlar insan değiller.

13. Biz 5 kişiyiz. 26. Biz 5 kişi değiliz.

B Впишите в пропуски нужные аффиксы (аффиксы должны соответствовать местоимениям ):

-sunuz (-dur) -ım -ler -sun (-dür) -sın -uz -um -üz -im (-dir) -üm
-sün (-dır) -sin -sünüz -lar -ız -sınız -iz -siniz
ben(4) __________________________________________________ biz(4) ___________________________________________________
sen(4) __________________________________________________ siz(4) ___________________________________________________
o(4) __________________________________________________ onlar(2) ________________________________________________

C Поставьте в пропуске нужное слово (местоимение) и переведите на русский язык:

1. _________öğrenciyim. 14. _________öğrenci değilim.

2. _________öğretmensin. 15. _________öğretmen değilsiniz.

3. _________müdürüm. 16. _________müdür değilim.

4. _________sekretersiniz. 17. _________sekreter değilsin.

5. _________tercümanlar. 18. _________tercüman değiller.

6. _________temizlikçi. 19. _________temizlikçi değil.

7. _________memur. 20. _________memur değil.

8. _________iş adamıyız. 21. _________iş adamı değilsiniz.

9. _________iş kadınıyız. 22. _________iş kadını değiliz.

10. _________ev hanımısınız. 23. _________ev hanımı değilim.

11. _________ev kadınıyım. 24. _________ev kadını değilim.

12. _________insanız. 25. _________insan değiller.

13. _________5 kişiyiz. 26. _________5 kişi değiliz.

D Поставьте в пропуске нужный аффикс (окончание) и переведите на русский язык:

Türkçe_1 Упражнения Alıştırmalar 11


1. Ben öğrenci________________ 14. Ben öğrenci değil________________

2. Siz öğretmen________________ 15. Siz öğretmen değil________________

3. Ben müdür________________ 16. Ben müdür değil________________

4. Sen sekreter________________ 17. Sen sekreter değil________________

5. Onlar tercüman________________ 18. Onlar tercüman değil________________

6. O temizlikçi________________ 19. O temizlikçi değil________________

7. O memur________________ 20. O memur değil________________

8. Biz iş adamı________________ 21. Biz iş adamı değil________________

9. Biz iş kadını________________ 22. Biz iş kadını değil________________

10. Ben ev hanımı________________ 23. Ben ev hanımı değil________________

11. Ben ev kadını________________ 24. Ben ev kadını değil________________

12. Biz insan________________ 25. Onlar insan değil________________

13. Biz 5 kişi________________ 26. Biz 5 kişi değil________________

1.3 (Kimsiniz?) +? -?
А Переведите предложения на русский язык:

(?) (+) (-)


soru olumlu cevap olumsuz cevap
1. Sen kız MIsın? 1) Evet, ben kızım. 1) Hayır, ben kız değilim.

2. Ben genç Mİyim? 2) Evet, sen gençsin. 2) Hayır, sen genç değilsin.

3. Biz kadın MIyız? 3) Evet, biz kadınız. 3) Hayır, biz kadın değiliz.

4. Siz erkek Mİsiniz? 4) Evet, biz erkeğiz. 4) Hayır, biz erkek değiliz.

5. O anne Mİ? 5) Evet, o anne. 5) Hayır, o anne değil.

6. Onlar babalar MI? 6) Evet, onlar baba(lar). 6) Yok, onlar baba değiller.

7. Ben kız kardeş Mİyim? 7) Evet, sen kız kardeşsin. 7) Yok, sen kız kardeş değilsin.

8. Sen erkek kardeş Mİsin? 8) Evet, ben erkek kardeşim. 8) Yok, ben erkek kardeş değilim.

9. Biz eş Mİyiz? 9) Evet, siz eşsiniz. 9) Yok, siz eş değilsiniz.

Türkçe_1 Упражнения Alıştırmalar 12


10. Siz arkadaş MIsınız? 10) Evet, biz arkadaşız. 10) Yok, biz arkadaş değiliz.

B Впишите в пропуски нужные вопросы (вопросы должны соответствовать местоимениям ):

musunuz? mu? mıyım? mı? musun? mü? mısın? muyuz? muyum? müyüz? misiniz?
miyim? mi? müyüm? müsün? mı? misin? müsünüz? mi? mıyız? mısınız? miyiz?
ben(4) __________________________________________________ biz(4) ___________________________________________________
sen(4) __________________________________________________ siz(4) ___________________________________________________
o (4) ___________________________________________________ onlar(2) ________________________________________________

C Поставьте в пропуске нужное слово (местоимение) или вопрос:

1. _________ genç Mİyim? 11. Sen genç ___________________?


2. _________ kız MIsın? 12. O kız ___________________?
3. _________ erkek Mİsiniz? 13. Siz erkek ___________________?
4. _________ kadın MIyız? 14. Biz kadın ___________________?
5. _________ anneler Mİ? 15. Onlar anne ___________________?
6. _________ baba MIsın? 16. O erkek kardeş ___________________?
7. _________ kız kardeş Mİyim? 17. Biz eş ___________________?
8. _________ erkek kardeş Mİ? 18. Siz arkadaş ___________________?
9. _________ eş Mİyiz? 19. Onlar baba ___________________?
10. _________ arkadaş MIsınız? 20. Ben kız kardeş ___________________?

D Переведите предложения на русский язык:

1) Sen anne değil misin? 5) Biz arkadaş değil miyiz?

2) Sen annesin, değil mi? 6) Biz arkadaşız, değil mi?

3) Siz eş değil misiniz? 7) O genç değil mi?

4) Siz eşsiniz, değil mi? 8) O genç, değil mi?

1.4 (Kimsiniz?) +? -?
А Переведите предложения на русский язык:

(?) (+) (-)


soru olumlu cevap olumsuz cevap

Türkçe_1 Упражнения Alıştırmalar 13


1. Ben öğrenci Mİyim? 1) Evet, sen öğrencisin. 1) Hayır, sen öğrenci değilsin.

2. Siz öğretmen Mİsiniz? 2) Evet, ben öğretmenim. 2) Hayır, ben öğretmen değilim.

3. Ben müdür MÜyüm? 3) Evet, siz müdürsünüz. 3) Yok, siz müdür değilsiniz.

4. Sen sekreter Mİsin? 4) Evet, ben sekreterim. 4) Hayır, ben sekreter değilim.

5. Onlar tercümanlar MI? 5) Evet, onlar tercümanlar. 5) Hayır, tercüman değiller.

6. O temizlikçi Mİ? 6) Evet, o temizlikçi. 6) Hayır, o temizlikçi değil.

7. O memur MU? 7) Evet, o memur. 7) Yok, o memur değil.

8. Biz iş adamı MIyız? 8) Evet, biz iş adamıyız. 8) Hayır, biz iş adamı değiliz.

9. Biz iş kadını MIyız? 9) Evet, siz iş kadınısınız. 9) Hayır, siz iş kadını değilsiniz.

10. Ben ev hanımı MIyım? 10) Evet, sen ev hanımısın. 10) Yok, sen ev hanımı değilsin.

11. Ben ev kadını MIyım? 11) Evet, siz ev kadınısınız. 11) Hayır, siz ev kadını değilsiniz.

12. Biz insan MIyız? 12) Evet, siz insansınız. 12) Hayır, siz insan değilsiniz.

13. Siz 7 kişi Mİsiniz? 13) Evet, biz 7 kişiyiz. 13) Yok, biz 7 kişi değiliz.

B Впишите в пропуски нужные вопросы (вопросы должны соответствовать местоимениям ):

miyim? mi? müyüm? müsün? mı? misin? müsünüz? mi? mıyız? mısınız? miyiz?
musunuz? mu? mıyım? mı? musun? mü? mısın? muyuz? muyum? müyüz? misiniz?

ben(4) __________________________________________________ biz(4) __________________________________________________

sen(4) __________________________________________________ siz(4) __________________________________________________

o (4) __________________________________________________ onlar(2) _______________________________________________

Türkçe_1 Упражнения Alıştırmalar 14


C Поставьте в пропуске нужное слово (местоимение) или вопрос:

1) ______________öğrenci Mİsin? 14) Ben öğrenci ___________________?

2) ______________öğretmen Mİyim? 15) Siz öğretmen ___________________?

3) ______________müdür MÜsünüz? 16) Ben müdür ___________________?

4) ______________sekreter Mİ? 17) Sen sekreter ___________________?

5) ______________tercümanlar MI? 18) O tercüman ___________________?

6) ______________temizlikçi Mİsin? 19) Onlar temizlikçi ___________________?

7) ______________memur MUsunuz? 20) Biz iş adamı ___________________?

8) ______________iş adamı MIsınız? 21) Biz iş kadını ___________________?

9) ______________iş kadını MIyız? 22) Ben ev hanımı ___________________?

10) ______________ev hanımı MIyım? 23) Ben ev kadını ___________________?

11) ______________ev kadını MIyım? 24) Onlar memur ___________________?

12) ______________insan MIyız? 25) Biz insan ___________________?

13) ______________10 kişi Mİsiniz? 26) Siz 10 kişi ___________________?

D Переведите предложения на русский язык:

1) Sen öğrenci değil misin? 6) Biz 4 kişi değil miyiz?

2) Sen öğrencisin, değil mi? 7) Biz 4 kişiyiz, değil mi?

3) Siz müdür değil misiniz? – Hayır, müdür değilim. 8) Onlar tercüman değiller mi?

4) Siz müdürsünüz, değil mi? – Evet, müdürüm. 9) Onlar tercümanlar, değil mi?

5) Müdür sizsiniz, değil mi? – Evet, müdür benim. 10) Tercüman(lar) onlar, değil mi?

Блок упражнений 2 (hal; durum – состояние; положение)_

2.1 (Nasılsınız?) + -
Обведите окончание, обозначающее лицо, и переведите предложения на русский язык :
А
1) Ben meşgulüm. 14) Ben meşgul değilim.

Türkçe_1 Упражнения Alıştırmalar 15


2) Ben müsaitim. 15) Onlar müsait değiller.

3) Sen boşsun. 17) Ben boş değilim.

4) Sen yalnızsın. 18) Siz yalnız değilsiniz.

5) O yorgun. 19) Biz yorgun değiliz.

6) Siz hastasınız. 20) O hasta değil.

7) Siz iyisiniz. 21) O iyi değil.

8) Onlar hazırlar. 22) Onlar hazır değiller.

9) Ben açım. 23) Ben aç değilim.

10) Ben tokum. 24) Ben tok değilim.

11) Biz evliyiz. 25) Sen evli değilsin.

12) Biz bekarız. 26) Sen bekar değilsin.

13) Onlar memnunlar. 27) O memnun değil.

B Впишите в пропуски нужные аффиксы (аффиксы должны соответствовать местоимениям ):

-sün (-dır) -sin -sünüz -lar -ız -sınız -iz -siniz -sunuz (-dur)
-ım -ler -sun (-dür) -sın -uz -um -üz -im (-dir) -üm

ben(4)__________________________________________________ biz(4) __________________________________________________

sen(4)__________________________________________________ siz(4) __________________________________________________

o(4) __________________________________________________ onlar(2) _______________________________________________

Türkçe_1 Упражнения Alıştırmalar 16


C Обведите окончание, обозначающее лицо, и поставьте в пропуске нужное слово (местоимение):

1. __________ meşgulüm. 14. __________ meşgul değilim.


2. __________ hazırlar. 15. __________ yalnız değilsiniz.
3. __________ açım. 16. __________ yorgun değiliz.
4. __________ tokum. 17. __________ müsait değiller.
5. __________ müsaitim. 18. __________ boş değilim.
6. __________ boşsun. 19. __________ bekar değilsin.
7. __________ yalnızsın. 20. __________ memnun değil.
8. __________ yorgun. 21. __________ hasta değil.
9. __________ hastasınız. 22. __________ iyi değil.
10. __________ iyisiniz. 23. __________ hazır değiller.
11. __________ evliyiz. 24. __________ aç değilim.
12. __________ bekarız. 25. __________ tok değilim.
13. __________ memnunlar. 26. __________ evli değilsin.

D Поставьте в пропуске нужный аффикс (окончание) и переведите на русский язык:

1. Ben meşgul__________ 14. Ben meşgul değil__________

2. Ben müsait__________ 15. Onlar müsait değil__________

3. Onlar hazır__________ 16. Ben boş değil__________

4. Ben aç__________ 17. Siz yalnız değil__________

5. Ben tok__________ 18. Biz yorgun değil__________

6. Biz evli__________ 19. O hasta değil__________

7. Biz bekar__________ 20. Onlar iyi değil__________

8. Sen boş__________ 21. Onlar hazır değil__________

9. Sen yalnız__________ 22. Ben aç değil__________

10. O yorgun__________ 23. Ben tok değil__________

11. Siz hasta__________ 24. Sen evli değil__________

12. Siz iyi__________ 25. Sen bekar değil__________

13. Onlar memnun__________ 26. O memnun değil__________

Türkçe_1 Упражнения Alıştırmalar 17


2.2 (Nasılsınız?) +? -?
А Переведите предложения на русский язык:

(?) (+) (-)


soru olumlu cevap olumsuz cevap
1. Sen meşgul MÜsün? 1) Evet, meşgulüm. 1) Hayır, meşgul değilim.

2. Siz müsait Mİsiniz? 2) Evet, müsaitiz. 2) Hayır, müsait değiliz.

3. O hazır MI? 3) Evet, hazır(dır). 3) Hayır, hazır değil(dir).

4. Sen aç MIsın? 4) Evet, açım. 4) Hayır, aç değilim.

5. Ben tok MUyum? 5) Evet, toksun. 5) Hayır, tok değilsin.

6. Biz evli Mİyiz? 6) Evet, evliyiz. 6) Hayır, evli değiliz.

7. Siz bekar MIsınız? 7) Evet, bekarım. 7) Yok, bekar değilim.

8. Sen boş MUsun? 8) Evet, boşum. 8) Yok, boş değilim.

9. Ben yalnız MIyım? 9) Evet, yalnızsınız. 9) Yok, yalnız değilsiniz.

10. Onlar yorgunlar MI? 10) Evet, yorgunlar. 10) Yok, yorgun değiller.

11. Siz hasta MIsınız? 11) Evet, hastayız. 11) Yok, hasta değiliz.

12. Siz iyi Mİsiniz? 12) Evet, iyiyim. 12) Yok, iyi değilim.

13. O memnun MU? 13) Evet, memnun(dur). 13) Yok, memnun değil(dir).

B Впишите в пропуски нужные вопросы (вопросы должны соответствовать местоимениям ):

mı? musun? mü? mısın? muyuz? muyum? müyüz? misiniz? miyim? mi? müyüm?
müsün? mı? misin? müsünüz? mi? mıyız? mısınız? miyiz? musunuz? mu? mıyım?
ben(4) __________________________________________________ biz(4) ___________________________________________________
sen(4) __________________________________________________ siz(4) ___________________________________________________
o (4) ___________________________________________________ onlar(2) ________________________________________________

Türkçe_1 Упражнения Alıştırmalar 18


C Поставьте в пропуске нужное слово (местоимение) или вопрос:

1) __________ meşgul müsün? 14) Siz hasta______________________?


2) __________ aç mısın? 15) Siz iyi______________________?
3) __________ tok musun? 16) Sen meşgul______________________?
4) __________ müsait misin? 17) Siz müsait______________________?
5) __________ boş muyum? 18) O hazır______________________?
6) __________ yalnız mıyım? 19) Sen aç______________________?
7) __________ yorgun mu? 20) Ben tok______________________?
8) __________ hasta mısınız? 21) Biz evli______________________?
9) __________ iyi misiniz? 22) Siz bekar______________________?
10) __________ hazırlar mı? 23) Sen boş______________________?
11) __________ evli miyiz? 24) Ben yalnız______________________?
12) __________ bekar mıyız? 25) Onlar yorgun______________________?
13) __________ memnunlar mı? 26) O memnun______________________?

D Переведите предложения на русский язык:

1) Sen hazır değil misin? 5) Ben memnun değil miyim?

2) Sen hazırsın, değil mi? 6) Ben memnunum, değil mi?

3) Siz yorgun değil misiniz? 7) Onlar iyi değiller mi?

4) Siz yorgunsunuz, değil mi? 8) Onlar iyiler, değil mi?

Türkçe_1 Упражнения Alıştırmalar 19


Дополнительные упражнения (Блок 1)
A Переведите предложения на турецкий язык:

1. КТО ТЫ? Я девушка.

2. Вы братья? Нет, мы не братья, мы друзья.

3. Они супруги? Да, они супруги.

4. Кто вы? Мы сёстры.

5. Кто они? Он папа, а она мама.

6. Кто мы? Ты - женщина, я – мужчина.

7. Кто эти молодые люди? Они братья и друзья.

8. Кто эти девушки? Они сёстры? Нет, они не сёстры, они подружки.

9. Вы друзья? Нет, мы супруги.

10. Вы братья, не так ли? Да, правильно. Мы братья.

11. Они не муж и жена (супруги)? Нет, они друзья.

12. Мы друзья, не правда ли? Да, конечно, мы друзья.

В Переведите предложения на турецкий язык:

1) КТО ТЫ? Я человек.

2) Ты студентка? Да, я студентка.

3) Вы учитель? Нет, я не учитель. Я директор.

4) Вы директор? Нет, я не директор, я секретарь.

5) Он секретарь? Да, он новый секретарь.

6) Ты переводчик? Я не переводчик, я студент.

7) Они уборщицы? Да, они уборщицы.

8) Он служащий? Нет, он не служащий, он бизнесмен.

9) Вы бизнесмен? Да, я бизнесмен.


10) Вы бизнес леди?
Да, я бизнес леди.

11) Ты не домохозяйка? Нет, я не домохозяйка.


12) Она тоже не домохозяйка?
Нет, она домохозяйка.

Türkçe_1 Упражнения Alıştırmalar 20


13) Они хорошие люди? Да, они очень хорошие люди.
14) Вас 10 человек?
Нет, нас не 10, а 7 человек.

15) Директор вы, не так ли? Да, верно, директор я.

16) Она переводчица, не так ли? Нет, она не переводчица.


17) Кто она (досл. Она кто?)?
Она учительница.

Дополнительные упражнения (Блок 2)


A Переведите предложения на турецкий язык:

1) КАК ТЫ? 1) Хорошо 2) Так себе

2) Ты занят? Да, я занят.

3) Ты свободен? Нет, я не свободен, я занят.

4) У тебя разве нет дел? (свободен) Да, я не занят, я полностью свободен.

5) Ты сама (одна)? Нет, я не сама.

6) Он уставший? Да, он очень занят и очень устал.

7) Вы заболели? (больны) Нет, я не болею. Я здоров.


8) Ты в порядке?
Нет, я не в порядке. Мне плохо.

9) Они готовы? Они не готовы.

10) Вы голодны? Мы очень голодны.


11) Ты сыт?
Да, спасибо. Я сыт.

12) Вы женаты? Да, верно. Мы женаты.


13) Ты холост?
Нет, я женат.

14) Она занята, не так ли? Да, она сейчас очень занята.

15) Ты не готов? Нет, я не готов.

16) Они довольны? Они очень довольны.

Türkçe_1 Упражнения Alıştırmalar 21

Вам также может понравиться