El viaje Путешествие

la estación de tren ж/д станция

la estación de autobús автобусная станция
la diferencia horaria разница во времени
el seguro страховка

el aeropuerto аэропорт
el terminal терминал
la llegada прибытие
la hora de llegada время прибытия
la salida отправление, выход
la hora de salida время отправления
la salida de emergencia аварийный выход
la entrada вход
el despegue взлет
el aterrizaje посадка
despegar взлетать
aterrizar приземляться
la sala de espera зал ожидания
la zona de embarque зона посадки (на самолет)
la puerta de embarque выход на посадку
la hora de embarque время посадки
los servicios туалеты
la escalera mecánica эскалатор
la cinta transportadora (de equipaje) транспортная лента (багажа)
el listado de horarios расписание
el mostrador de facturación стойка регистрации
el mostrador de información стойка информации
la agencia de viajes турагентство
la aerolínea, la compañía aérea авиакомпания
el vuelo internacional международный рейс
el vuelo nacional внутренний рейс
el número de vuelo номер рейса
la clase turista туристический (эконом) класс
la clase business бизнес класс
la primera clase первый класс
la azafata стюардесса
el pasajero, el viajero пассажир
el documento de identidad удостоверение личности
el pasaporte паспорт
el visado виза
el billete, el pasaje билет
la tarjeta de embarque посадочный талон
de ida в одну сторону
de ida y vuelta туда и обратно
en horario по расписанию
con retraso с задержкой
el vuelo directo прямой рейс
el vuelo con parada рейс с пересадкой
la procedencia пункт отправления
el destino пункт назначения
la fecha дата
el asiento место, сиденье
el cinturón de seguridad ремень безопасности
el equipaje багаж
la maleta чемодан
el equipaje de mano ручной багаж
el límite de equipaje лимит провоза багажа
el sobrepeso перевес, избыточный вес
el mozo, el maletero носильщик
la carretilla тележка
la consigna камера хранения
registrar регистрировать
registrarse зарегистрироваться
facturar las maletas сдавать чемоданы в багаж
declarar декларировать
pasar el control de seguridad пройти контроль безопасности
embarcar подниматься на борт
abrocharse el cinturón de seguridad пристегнуть ремень безопасности

el hotel отель
el hostal хостел
la casa rural деревенский домик
el apartamento съемная квартира
la recepción ресэпшн
el/la recepcionista администратор
la habitación sencilla/para una одноместный номер
persona
la habitación doble/para dos personas двухместный номер
la habitación con la vista al mar номер с видом на море
el servicio de habitaciones обслуживание номеров
la piscina бассейн
el comedor столовая
la camarera de pisos горничная
el camarero официант
las propinas чаевые
la cuenta счет
la factura, el ticket чек

las vacaciones отпуск, каникулы

las vacaciones navideñas рождественские праздники
la playa пляж
la excursión экскурсия
la exposición выставка
el concierto концерт
la corrida de toros коррида
el guía гид, экскурсовод
la guía turística туристический справочник, путеводитель
la ruta turística туристический маршрут
el balneario курорт, лечебница
el sanatorio санаторий
el camping кемпинг
la tienda de campaña палатка
la sombrilla пляжный зонт, парасоль
la tumbona шезлонг
la cámara (de fotos) (фото)камера
la mochila рюкзак
el botiquín аптечка
el mapa карта
los recuerdos сувениры
los regalos подарки

viajar путешествовать
estar de vacaciones быть в отпуске
ir de vacaciones поехать в отпуск
reservar una habitación забронировать номер
alquilar un apartamento снять квартиру
visitar посетить
comprar entradas купить входные билеты
bañarse en el mar купаться в море
tumbarse en la playa валяться на пляже
tomar el sol загорать
ir a la montaña поехать в горы
esquiar кататься на лыжах
ir de compras ходить за покупками, делать шопинг