UNIT 17

1. asset manager - управляющий активами

2. bailout – предоставление государственной финансовой помощи
3. bear market – рынок с тенденцией понижения цен, курса акций
(«медвежий» рынок, «медвежий» тренд)
4. Blue chips - голубые фишки (акции, ценные бумаги наиболее крупных и
надежных компаний со стабильными показателями получаемых доходов
и выплачиваемых дивидендов)
5. bull market – рынок с тенденцией повышения цен, курса акций («бычий»
рынок, «бычий» тренд)
6. commodity – биржевой товар
7. common stock (AmE)/ ordinary share (BrE) – обыкновенная акция
8. Derivative – дериватив, производный финансовый инструмент
9. Economic bubble – экономический пузырь (ажиотажный спрос и
значительное повышение цен на какой-либо актив, который этого не
стоит)
10.Geared to - направлен, ориентирован на
11.In earnest – всерьез
12.IPO (initial public offering)/ flotation – первичное размещение акций на
бирже
13.index fund/ tracker fund/ exchange-trader fund - индексный фонд
14.listed/ publicly listed/ quoted company – публичная акционерная
компания; акционерное общество, акции которого обращаются на
фондовом рынке
15.Looming – надвигающийся, угрожающий
16.preferred stock (AmE)/ preference share (BrE) – привилегированная
акция
17.revelation – обнаружение, выявление, открытие, раскрытие
18.Securities trading tax - налог на операции с ценными бумагами
19.stake – доля
20.Stock exchange – фондовая биржа
21.stock index - фондовый индекс
22.stock market – фондовый рынок
23.stocks/ shares – акции
24.tech bubble – пузырь доткомов (экономический пузырь, состоявший в
том, что цены на акции интернет-компаний взлетели в цене, а затем
рухнули)
25.to crash – рухнуть
26.To factor into – включить, учесть
27.To go public – преобразовать закрытое акционерное общество в открытое
(с помощью продажи акций на бирже)/начать продавать акции компании
на бирже
28.To issue – выпускать
29.To outperform – опережать; превосходить
30.To plummet - стремительно падать
31.To plunge – падать, снижаться
32.To replicate - дублировать
33.To rocket – взлетать, резко подниматься
34.To short (stocks) – играть на понижение, продавать без покрытия
35.To shot up – резко возрасти, резко подниматься
36.To slip – немного понизиться в цене, стоимости
37.To underwrite – гарантировать, подписывать
38.To underwrite a stock issue – гарантировать размещение акций
39.To underwrite an issue – гарантировать размещение
40.To up – увеличить, поднять
41.Volatility – волатильность, изменчивость (цен)