Nikolayev G. A.

English-Russian
Historical
Г. А. Николаев

Англо-русский
исторический

30 000
имен
названии
терминов
Москва
Издательская группа «Прогресс»
«Лексикон»
1995
ББК63
Н63

Научные редакторы
канд. филол наук В. И Матузова,
канд. экон наук П А Розеин,
д-р историч наук И. И Янчук
Рецензент
профессор русской истории
Университета Восточной Англии,
г. Норвич А В. Юрасовский
Редактор: Е В. Гущина
Художник: И. И. Тагунова

Николаев Г. А.
Н 63 Англо-русский исторический словарь: 30 ООО имец, названий,
терминов.—М.: Издательская группа «Прогресс», «Лексикон»,
1995.-464 с.
Словарь содержит 30 ООО слов и является первым опытом издания англо-русско­
го аннотированного словаря исторических терминов, имен и названий
Помимо чисто исторических терминов и названий исторических событий в него
включены термины по археологии, этнографии, мифологии, истории религии, архи­
тектуре, названия государств и организаций, исторические названия современных
городов и т д В словарь включены также имена исторических деятелей различных
эпох и народов
Предназначен для переводчиков, специалистов в области общественных наук,
студентов, широкого круга читателей

„4602030000-050 CQ ос . fiQ _,_ Qi n A

пст/ .
Н 006(01)—95 69-95 ББК 63 + 81.2 Англ—4

ISBN 5—01—004545—1 © Издательская группа «Прогресс»,

«Лексикон», 1995
ПРЕДИСЛОВИЕ

Падение «железного занавеса», изменение информационного про­

странства вызвали резкое увеличение объема издания переводной литера­
туры, прежде всего литературы стран Запада, среди которой заметно пре­
обладает английская. Растет число владеющих английским языком или
изучающих его, причем многие, не ограничиваясь разгссэрными навыка­
ми, стремятся читать в оригинале. Растущий спрос увеличил предложе­
ние: многие англо-русские словари, общие и отраслевые, выдержали ряд
переизданий, постоянно готовятся новые. В настоящее время большинст­
во отраслей естественных и технических наук хорошо обеспечены надеж­
ными и подробными словарями (вплоть до железнодорожной автомати­
ки, надежности и контроля качества, изготовления цемента и бетона),
чего нельзя сказать о т. н. общественных науках. Между тем любой пере­
водчик и читатель английской литературы знает, что во многих случаях
даже двухтомный Большой англо-русский словарь И. Р. Гальперина по­
зволяет передать лишь общий смысл того или иного термина, а то и обхо­
дит его молчанием. Изобилие на книжном рынке научной, художествен­
ной, мемуарной, энциклопедической и развлекательной литературы де­
лает настоятельной необходимостью издание англо-русского словаря ис­
торических терминов и названий, которыми пестрят страницы новых пуб­
ликаций.
Предлагаемый читателю первый опыт такого словаря поможет спра­
виться с текстом литературы по общественным наукам, т. к. помимо чисто
исторических терминов и названий исторических событий в него включе­
ны термины по археологии, этнографии, архитектуре, мифологии, исто­
рии религии, названия древних и современных народов, государств и ор­
ганизаций, исторические названия современных городов и т. д. Поскольку
определенную сложность часто вызывает передача имен и фамилий (на­
пример, иногда переводчик ошибочно именует св. Иоанна Богослова
Джоном Теологом, а дворец Ирода Великого, упоминаемый в известном
романе Булгакова, дворцом Геродота), в словарь включена подборка имен
5
 виднейших деятелей мировой истории, которая, разумеется, не является
всеобъемлющей, но в ряде случаев отсутствия той или иной фамилии по­
зволяет передать ее по аналогии.
Специфика словаря потребовала от составителя снабдить большинст­
во статей небольшими аннотациями, которые содержат краткую характе­
ристику явления или события, в т. ч. дату и название государства; в персо­
налиях указаны годы жизни или правления (для древних правителей) и
содержится краткое определение: государственный деятель, политиче­
ский, коммунистический, военный, религиозный и т. п. В случае если
имена исторических деятелей полностью совпадают, они перечисляются в
хронологическом порядке и обозначаются арабскими цифрами. Напри­
мер:
William I 1) Вильгельм I Длинная Шпага, нормандский герцог (ум.
942); 2) Вильгельм I Завоеватель, англ. король (1028—87);...
T'ai-tsung Тайцзун: 1) кит. император (600—649); 2) кит. император
(939-997).
В словаре принята смешанная алфавитная и алфавитно-гнездовая си­
стема. В алфавите учитывается вначале первое слово (Tripolitan War, за­
тем Tripolitania), а также слово, отделенное запятой (Trade, Board of, затем
trade agreement); преимуществом пользуются слова, начинающиеся с про­
писной буквы: Tin (этрусский бог), затем tin (олово); название с дефисами
или апострофами считается одним словом (life insurance, затем life-annuity
и life-guard). Археологические и политические термины, состоящие из оп­
ределяемых слов и определений, расположены по алфавитно-гнездовой
системе, их следует искать по определяемым словам, например, термин
backed blade находится в гнезде blade. Ведущие термины в гнезде заменя­
ются тильдой (~). Пояснения к русским эквивалентам набраны курсивом
и заключены в скобки, например: расторжение (договора). В переводах
принята следующая система разделительных знаков: близкие значения
отделены запятой, более далекие — точкой с запятой, различные значе­
ния — цифрами.
Составитель стремился дать не просто буквальный перевод термина
или названия, а принятый в отечественной исторической литературе тер­
мин, проверенный по отечественным источникам, поэтому в ряде случаев
дается отсылка на другое название. Например:
Bloodless Revolution, см. Glorious Revolution. Буквальный перевод
«Бескровная революция» приводить не имеет смысла, т. к. в отечествен­
ной литературе так ее не называют, тогда как название Glorious
Revolution содержит краткую аннотацию — «Славная революция»
1688-89 в Англии.
Тем же способом, но с переводом приводятся редко употребляемые у
нас термины и названия, например:
Black Sheep «чернобаранные» (см. Kara Koyunlu), где дается подробная
аннотация — Кара-Коюнлу, гос-во....
После перевода термина в угловых скобках могут быть указаны суще­
ствующие варианты написания, например:
6
 ашар <ушр>, натуральный десятинный налог...;
Хлотарь <Клотар; Хлотахар>...;
другие названия, например: шампар <терраж>;
встречающаяся в литературе транслитерация термина, например:
черноногие <6лэкфут> и т. п.
В круглых скобках помещены малоизвестные части имен, например:
Balaguer (у Ricardo), Joaquin Vidella,
а также краткие аннотации, например: (история наполеоновских войн,
1809).
В случае когда двум или более английским терминам соответствует
один русский, они связываются обычной в словарях отсылкой в виде зна­
ка равенства (==), например:
arblast = arbalest.
Существующий в английской литературе синоним слова Josephites
(иосифляне) Possesors, возникший, очевидно, в противоположность Non-
Possesors (нестяжатели), также решено не переводить, поэтому дана от­
сылка на название, где будет помещена аннотация: Possesors = Josephites.
Поскольку имена деятелей отечественной истории в английском напи­
сании легко узнаваемы, их решено поместить в готовящийся к печати рус­
ско-английский вариант словаря. В англо-русский вариант включены
лишь иностранные фамилии (Dzerzhinsky, Kollontay, Kollataj), в т. ч. нату­
рализованных иностранцев (Bennigsen, Biron). Имена царей (Fyodor,
Vasily) помещены в связи с существованием таких форм, как Theodor и
Basil и опасностью перепутать их, например, с именами византийских им­
ператоров.
Объем сведений, представленных в словаре, позволяет читателю, вла­
деющему английским языком и основами транслитерации, пользоваться
им как кратким историческим справочником.
СПИСОК СОКРАЩЕНИЙ
авг. — август
австр. — австрийский
австрал. — австралийский
адм. — административный
алж. — алжирский
амер. — американский
англ. — английский
антрон. — антропологический
апр. — апрель
Апок. — Апокалипсис
араб. — арабский
археол. — археологический
архит. — архитектурный
ассир. — ассирийский
афган. — афганский
афт. — афинский
афр. — африканский
болт. — балтийский
белы. — бельгийский
библ. — библейский
бирм. — бирманский
болг. — болгарский
брит. — британский
будд. — буддийский
Быт. — Бытие
в., вв. — век, века
вавил. — вавилонский
венг. — венгерский
венец. — венецианский
визант. — византийский
воен. — военный
8
вост. — восточный
Вт. — Второзаконие
г. — город
гг. — года
геол. — геологический
геральд. — геральдический
герм. — германский
галл. — голландский
гос. — государственный
гот. — готский
греч. — греческий
Дан. — Книга пророка Даниила
дат. — датский
дек. — декабрь
Деян. — Деяния апостолов
дм — дециметр
древн. — древний
евр. — еврейский
европ. — европейский
егип. — египетский
ед. — единственное число
зап. — западный
инд. — индийский
индонез. — индонезийский
Иов. — Книга Иова
ирак. — иракский
иран. — иранский
ирл. — ирландский
исл. — исландский
йен. — испанский
ист. — исторический
Исх. - Исход
итал. — итальянский
иуд. — иудейский
канад. - канадский
катол. — католический
кв. — квадратный
кг — килограмм
кельт. — кельтский
кит. — китайский
колон. — колониальный
комм. — коммунистический
кон. — конец
л — литр
лат. — латинский
Лук. — Евангелие от Луки
м — метр
Матф. — Евангелие от Матфея
мегалит. — мегалитический
мезолит. — мезолитический
мекс. — мексиканский
мифол. — мифологический
мн. — множественное число
мор. — морской
мусульм. — мусульманский
назв. — название
националист. — националисти­
ческий
неолит. — неолитический
нидерл. — нидерландский
новозел. — новозеландский
норвеж. — норвежский
нояб. — ноябрь
о. — остров
о-ва — острова
ок. — около
окт. — октябрь
осн. — основан
палеолит. — палеолитический
перс. — персидский
полит. — политический
португ. — португальский
р. — река
религ. — религиозный
рим. — римский
род. — родился
росс. — российский
рум. — румынский
Р. X. — Рождество Христово
самоназв. — самоназвание
сев. — северный
сев.-вост. — северо-восточный
сев.-зап. — северо-западный
септ. — сентябрь
серб. — сербский
сир. — сирийский
см. — смотри
совр. — современный
спорт. — спартанский
Суд. — Книга судей
т. н. — так называемый
т. п. — тому подобный
тур. — турецкий
тыс. — тысячелетие
ум. — умер
февр. — февраль
феод. — феодальный
филос. — философский
фин. — финансовый
франц. — французский
хетт. — хеттский
христ. — христианский
Цар. — Книги царств
церк. — церковный
чал. — чилийский
Числ. — Числа
швед. — шведский
швейц. — швейцарский
шотл, — шотландский
шумер. — шумерский
ж. — экономический
эллинист. — эллинистический
энеолит. — энеолитический
этн. — этнический (в тексте), этно­
графический.
юго-вост. — юго-восточный
юго-зап. — юго-западный
югослав. — югославский
юж. — южный
юр. — юридический
янв. — январь
япон. — японский
АНГЛИЙСКИЙ АЛФАВИТ

Аа Gg Nn Uu

ВЬ Hh Oo Vv

Сс li Pp Ww

Dd Jj Qq Xx

Ее Kk Rr Yy

Ff LI Ss Zz

Mm Tt

А
Aah-mes Яхмос (см. Ahmose).
Aaron библ. Аарон, евр. первосвященник
(Исх. XXVIII, 1).
Aaron ben Elijah Аарон бен-Элия, караим­
ский богослов (ок. 1328—69).
Aaronic priesthood Ааронов чин, катего­
рия духовенства у мормонов.
abaciscus архат, плитка мозаики.
abacus i) абак, древн счетное приспособ­
ление, 2) орхит, абак(а), верхняя часть
капители.
Abaddon библ. Аваддон <Аполлион>, ангел
бездны (Апок. IX, 11).
АЬае Абы <Абэ>, древн. город в Греции.
Abaha абаха (см. На).
Abahai Абахай <Тай-цзун>, маньчжурский
хан (1592-1643).
Abaoji = A-pao-chi.
Abashevo culture археол. абашевская куль­
тура бронзового века Поволжья и При-
уралья.
abat-voix орхит, аба-вуа, потолок над ка­
федрой в готическом соборе.
Abbadid dynasty Аббадиды <Абадиты>,
мусульм. династия в Андалусии (11 в.).
Abbas I Аббас 1:1) перс, шах (1571-1629);
2) хедив Египта (1813—54).
Abbas II Аббас II Хильми, хедив Египта
(1874-1944).
Abbas, Ferhat Аббас, Ферхат, алж. гос. де­
ятель (1899-1985).
Abbas Hilmi Pasha Аббас Хильми-паша
(см. Abbas П).
Abbas Mirza Аббас Мирза, перс, наслед­
ный принц (1789-1833).
Abbasid dynasty Аббасиды, араб, династия
(750-1258).
abbess аббатиса.
А
Abbevillian industry археол. аббевильская
<абвильская> палеолит индустрия.
abbey аббатство.
abbot аббат.
Abbott, Sir John Аббот, сэр Джон, пре­
мьер-министр Канады (1821—93)
АВС Powers Аргентина, Бразилия, Чили.
Abd al-Aziz Абд аль-Азиз, марокканский
султан (1878-1943).
Abd al-Aziz ibn Abd ar-Rahman ibn Faysal
ibn Turki Abd Allah ibn Muhammad Al
Sa'ud Абд аль-Азиз ибн Абд ар-Рах-
ман ибн Фейсал ибн Турки Абд Аллах
ибн Мухаммед аль-Сауд (см. Ibn
Sa'ud).
Abd al-Hafid Абд аль-Хафид, мароккан­
ский султан (ок. 1875—1937).
Abd al-Ilah Абдул Илах <Абдул Иллах>,
регент Ирака (1913—58).
Abd al-Karim Qasim Абдель Керим Касем
(см. Kassem, Abdul Karim)
Abd al-Karim Qutb ad-Din ibn Ibrahim al-
Jili Абд аль-Керим Кутб ад-Дин ибн
Ибрагим аль-Джили (см. Jili, al-).
Abd Allah Абдаллах ибн аль-Саид Мухам­
мед, руководитель махдистского движе­
ния (1846-99).
Abd Allah ibn al-Abbas Абдаллах ибн аль-
Аббас, сподвижник пророка Мухамме­
да (ок. 619-687).
Abd Allah ibn al-Husayn Абдаллах ибн
аль-Хусейн (см. Abdullah).
Abd Allah ibn az-Zubayr Абдаллах ибн аз-
Зубейр, руководитель антиомейядского
восстания (624—692).
Abd al-Malik Абд аль-Малик, омейядский
халиф (ок. 646-705)
11
А Abd al-Mu'min
Abdal-Mu'min Абд аль-Мумин, бербер­
ский халиф (ум. 1163).
Abdal-Qadiral-Jilani Абд аль-Кадир аль-
Джилани, основатель суфийского орде­
на (ок. 1077-1166).
Abd al-Qadir ibn Muhiy ad-Din ibn
Mustafa al-Hasani al-Jaza'iri Абд аль-
Кадир ибн Махи ад-Дин ибн Мустафа
аль-Хасани аль-Джазаири (см.
Abdelkader).
Abd al-Wadid dynasty Абдальвадиды (см.
Zayyanid dynasty).
Abd аг-Rahman Абдаррахман, мароккан­
ский султан (ок. 1789—1859).
Abd ar-Rahman I Абдаррахман I, кордов­
ский эмир (ок. 750—788).
Abd ar-Rahman II Абдаррахман II, кордов­
ский эмир (822-852).
Abd ar-Rahman III Абдаррахман III, кор­
довский халиф (891—961).
Abd ar-Rahman ibn Rustam Абдаррахман
ибн Ростем, основатель гос-ва хариджи-
тов в Сев. Африке (8 в.).
Abdel-Kader = Abdelkader.
Abd el-Krim Абд аль-Крим <Абд аль-Ке-
рим>, руководитель антиколон, движе­
ния в Сев. Африке (1882-1963).
Abdashirta Абдаширта, царь Амурру (15 в.
до Р. X.).
Abdelkader Абд аль-Кадир <Абделькадер>,
руководитель антиколон, восстания в
Алжире (1808-83).
Abdera Абдера, древн. город в Греции.
abdest абдест, омовение рук у мусульман.
abdicate отрекаться от престола.
abdication 1) абдикация, отречение от пре­
стола; 2) сложение полномочий.
Abdor Rahman Khan Абдуррахман, афган,
эмир (ок. 1844-1901).
Abdu =Abydos.
Abduh, Muhammad Абдо, Мухаммед, ре-
лиг, и полит, деятель (1849—1905).
Abdul Rahman, Tuanku Абдул Рахман
ибни Алмархум Туанку Мухаммед,
правитель Малайской федерации
(1895-1960).
Abdul Rahman Putra Alhaj, Tunku Абдул
Рахман Путра аль-Хадж, Тенку, пре­
мьер-министр Малайзии (род. 1903).
Abdul Razak bin Hussein Абдул Разак бин
Хусейн, премьер-министр Малайзии
(1922-76).
12
Abdulaziz Абдул-Азиз, тур. султан (1830—
76).
Abdiilhamid I Абдул-Хамид I, тур. султан
(1725-89).
Abdiilhamid II Абдул-Хамид II, тур. султан
(1842-1918).
Abdulkahar Абдулкахар, султан Бантама
(ум. 1687).
Abdullah Абдаллах ибн Хусейн, король
Иордании (1882-1951).
Abdiilmecid I Абдул-Меджид I, тур. султан
(1823-61).
Abdiilmecid II Абдул-Меджид II, тур. сул­
тан (1868-1944).
Abe boo Абэ Исоо, япон. полит, деятель
(1865-1949).
AbeMasahiro Абэ Масахиро, япон. гос. де­
ятель (1819-57).
Abel библ. Авель, второй сын Адама и Евы
(Быт. IV, 2).
Abensberg Абенсберг, место австро-франц.
сражения 1809 (история наполеонов­
ских войн).
Abercrombie, James Аберкромби, Джеймс,
англ. воен. деятель (1706—81).
Aberdeen, George Hamilton-Gordon
Абердин, Джордж Гамильтон-Гордон,
граф, премьер-министр Англии
(1784-1860).
Aberg, Nils Оберг, Нильс, швед, археолог
(1888-1957).
abettor соучастник; подстрекатель; поджи­
гатель.
abeyance, lands in выморочное имение.
Abhirati Абхирати, рай в будд, мифологии
махаяны.
abhorrers абгорреры, англ. полит, партия
ультрароялистов при Карле II.
Abiathar библ. Авиафар, иуд. первосвя­
щенник (I Цар. XXII, 20).
Abid al-Bukhari буахеры <абид аль-буха-
ри>, негритянское войско марокканских
султанов (17—19 вв.).
Abigail библ. Авигея <Абигаил>, жена Да­
вида (I Цар. XXV, 3).
abigail служанка, камеристка.
Abipon абипоны, индейский народ Арген­
тины.
ablecti аблекты, у римлян отборная часть
войска союзников.
ablegate легат папы римского.
ablution религ. омовение.
Abu Bakr Muhammad
Abo Або <Обо>, швед. назв. г. Турку (Фин­
ляндия).
Abo, Treaty of Абоский мирный трактат
1743 (история русско-швед. войн).
abolition 1) отмена, аннулирование; 2)
амер, уничтожение рабства.
Abolition Movement аболиционизм, дви­
жение за уничтожение рабства (18—
19 вв.).
Abominations, tariff of тариф абсурдов,
протекционистский тариф 1828 (исто­
рия США).
abordage абордаж, сцепка двух военных
судов с намерением захвата.
aborigines аборигены, коренные жители,
туземцы.
above-class надклассовый.
Abraha Абреха, христ. царь Эфиопии
(6 в.).
Abraham библ. Авраам, ветхозаветный пат­
риарх (Быт. XI, 27).
Abraham Lincoln Batallion батальон Авра­
ама Линкольна, амер, добровольческая
часть в исп, гражданской войне (1937—
38).
Abraham-man юродствующий, нищий.
Abrantes,AndocheJunot Абрантес, Андош
Жюно, герцог д' (см. Junot, Andoche).
Abraxas Абраксас, высшее существо у ва-
силиан.
abraxas 1) абраксас, мистическое слово; 2)
заклинание; 3) амулет.
Abreha -Abraha.
Abreu, (Joao) Capistrano de Абреу,
(Жуан) Капистрану де, бразильский
историк (1853-1927).
abri археол. абри, скальный навес.
Abri Pataud археол. Абри-Пато, палеолит,
стоянка во Франции.
abrogation отмена, аннулирование (дого­
вора, закона).
Absalom библ. Авессалом, третий сын царя
Давида (II Цар. III, 3).
Absalon Абсалон, дат. гос. и церк. деятель
(ок. 1128-1201).
absentee абсентеио
absentee ownership абсентеистская собст­
венность, форма землевладения, при
которой собственник не участвует в
производстве.
absentee voting голосование вне избира­
тельного участка.
A
absenteeism абсентеизм, уклонение от уча­
стия в выборах.
absistention абсистенция, воздержание от
мясной пиши у католиков.
absolute полный, совершенный, безуслов­
ный, абсолютный;
- contract безусловный договор;
- covenant безусловное обязательство;
~ majority абсолютное большинство,
- trust полное доверие.
absolution цгрк. отпущение грехов.
absolutism абсолютизм, форма феодально­
го гос-ва.
absolutization абсолютизация.
absolutory юр. оправдательный.
absolve 1) оправдывать; 2) церк. отпускать
грехи.
abstentionists абстенционисты <бойкоти-
сты>, сторонники бойкота парламент­
ских выборов.
Abu Abd Allah Muhammad XI Абу Абдал-
лах Мухаммед XI (см. Muhammad XI).
Abu al-Abbas Abd Allah al-Mamun ibn ar-
Rashid Абу-ль-Аббас Абдаллах аль-
Мамун ибн ар-Рашид (см. Mamun, al-
)-
Abu al-Abbas as-Saffah Абу-ль-Аббас ас-
Саффах, аббасидский халиф (722—
754).
Abu al-Fida Абу-ль-Фида, араб, историк
(1273-1331).
Abu al-Ghaa Bahadur Абульгази Бахадур-
хан, хивинский хан и историк (1603—
63).
Abu al-Hasan Ali Абу-ль-Хасан Али, ма­
рокканский султан (ок. 1297—1351).
Abu al-Husayn Ali ibn al-Husayn al-
Mas'udi Абу-ль-Хусейн Али ибн аль-
Хусейн аль-Масуди (см. Masudi, al-).
Abu АК Hasan ibn Ali Абу Али Хасан ибн
Али ибн Исхак ат-Туси (см. Nizam al-
Mulk).
Abu al-Qasim Muhammad ibn Abd Allah ibn
Abd al-Muttalib ibn Hashim Абу-ль-Ка-
сим Мухаммед ибн Абдаллах ибн Абд
аль-Мутталиб ибн Хашим (см.
Muhammad).
Abu Bakr Абу Бекр, сподвижник пророка
Мухаммеда (ок. 573—63Д).
Abu Bakr Muhammad ibn Abd al-Malik ibn
Muhammad ibn Muhammad ibn Tufayl
al-Qaysi Абу Бекр Мухаммед ибн Абд
аль-Малик ибн Мухаммед ибн Мухам-
13
А Abu Dhabi
мед ибн Туфайль аль-Кайси (см. Ibn
Tufayl).
Abu Dhabi Абу-Даби, эмират в ОАЭ.
AbuGurab см. Abujirab.
Abu Habbah Абу-Хабба (см. Sippar).
Abu Jafar Abd Allah al-Mansur ibn
Muhammad Абу Джафар Абдаллах
аль-Майсур ибн Мухаммед (см.
Mansur, al-)
Abu Jirab Абу-Гураб <Абу-Джираб>, место
расположения двух храмов в Древн.
Египте.
Abu Kalijar al-Marzuban ibn Sultan ad-
Dawlah Абу Калиджар аль-Марзубан
ибн Султан ад-Доуле, правитель Ирана
и Ирака (1009-48).
Abu Mansur Sebuktigin Абу Майсур Се-
бук-Тегин (см. Sebuktigin).
Abu Muslim Абу Муслим, руководитель
восстания в Хорасане (ум. 755).
Abu Ruwaysh Абу-Роаш, место располо­
жения древнеегип. пирамиды.
Abu Shahrayn Абу-Шахрейн (см. Eridu).
Abu Simbel Абу-Симбел, место располо­
жения двух древнеегип. храмов.
Abu Sir Абусир-эль-Мелек, место располо­
жения древнеегип. пирамид.
AbuSunbul = Abu Simbel.
Abu Yusuf Yaqub al-Mansur Абу Юсуф
Якуб аль-Мансур (см. Mansur, Abu
Yusuf Yaqub al-).
Abulfeda Абульфеда (см. Abu al-Fida).
Abundantia Абунданция, рим. богиня.
abuse злоупотребление.
abutment орхит, контрфорс; пилястр.
abutter собственник прилегающего зе­
мельного участка.
Abu-ul-Fath Jalal-ud-Din Muhammad
Akbar Абу-ль-Фатх Джелаль-ад-дин
Мухаммад Акбар (см. Akbar).
Abydos Абидос: 1) древнеегип. царский
некрополь; 2) древн. город в Анатолии.
abyss первозданный хаос.
Abyssinia Абиссиния (см. Ethiopia).
Acadia Акадия, прежнее назв. франц. вла­
дений в Сев. Америке.
acanthus орхит, акант.
Acarnania Акарнания, ист. область в Гре­
ции.
accede 1) вступать (в организацию или в
должность); 2) соглашаться, уступать.
accedence 1) вступление в должность; 2)
соглашение.
14
acceleration ускорение.
accelerator воен. многокаморное орудие.
accession 1) присоединение (к договору);
2) вступление (в должность, во владе­
ние); 3) юр. приращение (собственно­
сти).
accessory сообщник.
Acciaiuoli, Niccolo Аччиаджоли <Аччаюо-
ли>, Никколо, неаполитанский гос. дея­
тель (1310-65).
Action Republicana «Республиканское
действие», исп. полит, партия (1930-е
гг.).
accolade акколада, обряд посвящения в
рыцари.
accomodation 1) согласование; примире­
ние; 2) ослабление напряженности (в
межгосударственных отношениях); 3)
соглашательство, потворство (агрессо­
ру); 4) эк. ссуда; кредит.
accord 1) согласие, единство; 2) соглаше­
ние (между странами).
account 1) фин. счет; 2) расчетная денеж­
ная единица; 3) мнение, отзыв; 4) отчет;
excavator's - отчет о раскопках.
Account, the Great религ. день Страшного
суда.
accountable подотчетный.
accoutrement военное снаряжение.
accreditation аккредитование.
accredited аккредитованный, имеющий
официальные полномочия.
accretion 1) прирост, приращение; 2) геол.
аккреция, нанос земли.
- of power усиление власти;
~ of territory приращение территории.
acculturation эти., археол. аккультурация,
процесс восприятия менее развитым
народом элементов культуры другого
народа.
accumulation, primitive эк. первоначальное
накопление.
accurse проклинать, предавать анафеме.
accusation обвинение.
accuser обвинитель.
Aceldama библ. Акелдама <поле крови>,
часть земли, купленной на 30 сребре­
ников, полученных Иудой (Деян. I,
19).
Acestes Акест, герой древнегреч. мифоло­
гии.
Achab -Ahab.
Achaea Ахайя, ист. область в Греции.
activity
Achaean League Ахейский союз, полит,
объединение древнегреч. полисов и об­
щин Пелопоннеса.
Achaeans ахейцы, общее назв. древнегреч.
племен у Гомера.
Achaemenes Ахемен, основоположник
древнеперс. династии Ахеменидов (7 в.
до Р. X.).
Achaemenian dynasty Ахемениды, древне­
перс. династия (559—330 до Р. X.).
Achaemenid dynasty l) - Achaemenian
dynasty; 2) Ахемениды, 27-я династия
Древн. Египта (525-404 до Р. X.).
Achagua ачагуа, индейский народ Венесу­
элы и Колумбии.
Achaios ахеец (см. Achaeans).
Achaz =Ahaz.
Acheampong, Ignatius Kutu Ачампонг, Иг­
натий Куту, ганский гос. деятель
(1931-79).
Acheulian industry археол. ашельская па­
леолит, индустрия.
achievement 1) достижение, успех; 2) по­
двиг.
Achillas Ахилла, птолемеевский воена­
чальник (1 в. до Р. X.).
Achilles Ахилл, герой древнегреч. мифоло­
гии.
Achinese аче <ачех>, народ Индонезии.
Achinese War Аческая война, конфликт
между Нидерландами и мусульм. сул­
танатом Аче на о. Суматра (1873—
1904).
Achitophel =Ahithophel.
Acholi ачоли, народ Уганды и Судана.
ack-ack воен. зенитное орудие.
acknowledgement 1) благодарность; 2)
официальное заявление.
acme кульминационный пункт.
Acoli = Acholi.
acolyte церк. аколут, прислужник при ка­
тод, богослужении; псаломщик
Acosta, Jose de Акоста, Хосе де, исп. мис­
сионер (1539-1600).
Acosta, Uriel Акоста, Уриель, евр. вольно­
думец (ок. 1585-1640).
acquest юр. имущество, приобретенное пу­
тем покупки или в дар.
acquittal 1) оправдание; 2) освобождение
от обязательств.
Acragas Акрагант (см. Agrigentum).
acre акр, единица площади в системе англ.
мер (4046,86 кв. м).
A
acreage площадь земли в акрах.
acropolis акрополь, возвышенная и укреп­
ленная часть древнегреч. города
Acropolites, George Георгий Акрополит,
визант. гос. деятель (1217—82).
acroter - acroterion.
acroterion орхит, акротерий, в античной
архитектуре скульптурное украшение
на углу фронтона.
Acs Ач, место сражения 1849 (история ре­
волюции 1848—49 в Венгрии).
act 1) дело, поступок, шаг, 2) акт, дейст­
вие; 3) акт, закон; постановление, ре­
шение (суда); 4) акт, документ; согла­
шение;
antitrust -s антитрестовские законы;
collective - коллективный акт;
constituent - учредительный акт;
legislative ~ законодательство;
Lend-Lease - закон о ленд-лизе
(США);
- of Settlement for Ireland Акт об уст­
роении Ирландии, закон, принятый
англ. Долгим парламентом после подав­
ления ирл. восстания (1652);
~ of Supremacy «Акт о супрематии»,
закон о церк. реформе в Англии (1534);
- of Uniformity «Акт единоверия» (ис­
тория англ. церкви).
state - государственный акт,
unilateral - односторонний акт;
unkind - недружелюбный акт.
Actaeon Актеон, герой древнегреч. мифо­
логии.
acting исполняющий обязанности.
acting army действующая армия.
Action Directe - Direct Action.
Action Group Группа действий, нигер. по­
лит, партия (1950—59).
Action Franchise «Аксьон Франсез», пра­
вая полит, группировка во Франции
(1899-1944).
Actium, Battle of морская битва при Ак­
ции 31 до Р. X. (история Древн. Рима).
activate воен. с^рмировать часть.
active 1) деятельный, активный; 2) фин.
процентный.
- army личный состав армии;
- demand эк. оживленный спрос;
- forces регулярные войска;
- laws действующие законы.
activity 1) активность; 2) воен. боевые дей­
ствия локального характера.
15
А acton
acton актон, кожаная куртка, надевавшая­
ся под латы.
Acton, John Emerich Edward Dalberg
Acton Актон, Джон Эмерик Эдуард
Дальберг Актон, барон, англ. историк
(1834-1902).
Acts of the Apostles, The Деяния апосто­
лов (новозаветная книга).
ad hoc committee специальный комитет.
Adab Адаб, древн. шумер, город.
Adad Адад, вавилонско-ассир бог.
Adad-idri Адад-Идри (см. Ben-hadad I).
adah адат (ед. ада), пережиточные нормы
доисламских правовых комплексов.
Adal Адал, мусульм. гос-во в Вост. Афри­
ке.
Adalbero of Ardennes Адальберон Арденн-
ский, архиепископ реймский (ум. 989).
Adalbert Адальберт, лангобардский ко­
роль Италии (ум, ок. 966).
Adam библ. Адам, первый человек (Быт. II,
25).
Adam of Bremen Адам Бременский, нем.
историк (11 в.).
adamites адамиты, средневековая христ.
секта.
Adams, John Адамс, Джон, президент
США (1735-1826).
Adams, John Quincy Адамс, Джон Куинси,
президент США (1767-1848).
Adams, Samuel Адамс, Сэмюэл, амер, по­
лит, деятель (1722-1803).
Adangme адангме, народ Ганы.
Adapa Адапа, герой месопотамской мифо­
логии.
adat адат, обычное право мусульм. наро­
дов.
addendum приложение, дополнение (к до­
говору).
Additional Act Аддисиональный акт, кон­
ституция Наполеона I (1815),
adeem лишать наследства.
Adelaer Аделаар <Аделер>, венец, военно-
мор. деятель (1622—75).
Adelaide, Saint Адельгейда, святая, супру­
га императора Отгона I (ок. 931—999).
adelantado аделантадо: 1) высшее должно­
стное лицо в приграничных провинци­
ях Испании в период Реконкисты; 2)
титул завоевателя земель в Америке.
Adelbert Адельберт (см. Adalbert).
ademption юр. отмена завещания, дарения.
16
Adena culture Адена, археол. культура
Сев. Америки.
Adenauer, Konrad Аденауэр, Конрад, кан­
цлер Германии (1876-1967).
Adeodatus I Адеодат I (см. Deusdedit,
Saint).
Adeodatus П Адеодат II, рим. папа (ум.
676).
adept адепт; приверженец; последователь.
adhan азан, в исламе призыв к молитве.
Adhemar de Chabannes Адемар Шабан-
ский, франц. хронист (988—1034).
Adhemar of Monteil Адемар из Монтейля,
франц. религ. деятель (ум. 1098).
adherent приверженец, сторонник; после­
дователь.
Adi Granth Адигрантх, священная книга
сикхов.
Adiabene Адиабена, древн. царство в Ме­
сопотамии.
Adil Shahi Dynasty Адил-шахи, династия
в Индии (1489-1686).
Aditi Адити, богиня в индуизме.
Adityas Адитьи, группа небесных богов в
древнеинд. мифологии.
Adivasi Адиваси, малые народы Индии,
сохранившие архаичную культуру.
Adiyaman археол. Адыяман, палеолит, по­
селение в Турции.
adjacent примыкающий, соседний.
adjournment отсрочка; перерыв.
adjudication судебное решение; приговор.
adjusted (ire вое», прицельный огонь.
adjustment 1) урегулирование; 2) ж. при­
способление.
Adjutant General 1) генерал-адъютант; 2)
начальник административно-строевого
управления сухопутных войск.
Adler, Victor Адлер, Виктор, австр. полит,
деятель (1852-1918).
Adlerberg археол. Адлерберг, локальный
вариант унетицкой культуры.
Adlerspaire, Georg Адлерспарре, Георг,
граф, швед, полит, деятель (1760—
1835).
Admetus Адмет, герой древнегреч. мифо­
логии.
administration 1) управление делами; 2)
администрация; 3) правительство; 4)
министерство; 5) отправление обрядов;
6) воен. управление тылом; 7) юр. от­
правление правосудия.
Aemilius Lepidus, Marcus
administrative 1) исполнительный (о вла­
сти); 2) воен. тыловой.
administrative commandant 1) комендант
района; 2) начальник тыла.
administrator 1) управляющий; 2) опекун.
admiral 1) адмирал; 2) флагманский ко­
рабль.
admiralty адмиралтейство.
adobe археол. адобСа), сырцовый кирпич.
adoholie адолья, инд. мера сыпучих тел
(1,2071 кг).
Adolf Адольф: 1) герм, король (ок. 1250—
98); 2) герцог люксембургский (1817—
1905).
Adolf Frederick Адольф Фридрих
<Адольф Фредрик>, швед, король
(1710-71).
Adonai Адонаи <Адонай>, имя бога в иуда­
изме (см. Yahweh).
Adonis Адонис, герой древнегреч. мифоло­
гии.
adoption усыновление.
Adoptionism адоптианская ересь, направ­
ление в христианстве (кон. 8 в.).
Adowa, Battle of битва при Адуа (итало-
эфиопское сражение 1896).
Adrian Адриан, император (см. Hadrian).
Adrian I Адриан I, рим. папа (ум. 795).
Adrian II Адриан II, рим. папа (792—872).
Adrian III, Saint Адриан III, святой, рим.
папа (ум. ок. 885).
Adrian IV Адриан IV, рим. папа (НОО—
59).
Adrian V Адриан V, рим. папа (ум. 1276).
Adrian VI Адриан VI, рим. папа (1459—
1523).
Adrianople, Battle of Адрианопольское
сражение римлян с готами (378).
Adrianople, Treaty of Адрианопольский
мир (см. Edirne, Treaty of).
adscript крепостной, приписанный к
усадьбе.
Aduatuca Адуатука, место сражения 52 до
Р. X. (история Галльских войн).
Adud ad-Dawlah Азуд ад-Доуле Фенна
Хосров, правитель гос-ва Бундов в Ира­
не и Ираке (936-983).
Adullam Одоллам <Адуллам>, древн. город
в Израиле.
Adullamites адулламиты, прозвище фрак­
ции Либеральной партии во время де­
батов по поводу Билля о реформе в Ан­
глии (1866).
A
advance 1) наступление; 2) прогресс; ус­
пех; 3) продвижение (по службе); 4)
аванс; ссуда.
advance-guard авангард.
advantage 1) преимущество; превосходст­
во; 2) выгода; польза.
advent 1) религ. пришествие; 2) церк. рож­
дественский пост.
Adventists адвентисты, протестантская
секта.
adventure авантюра.
adventurism авантюризм.
adversary противник; враг.
advice-boat мор. посыльное судно.
adviser советник; консультант.
advocate адвокат.
advocatus diaboli (лат.) адвокат дьявола
(см. devil's advocate).
advowee церк. покровитель религиозной
общины.
advowson церк. право распределять при­
ходы, бенефиции.
Adwa, Battle of = Adowa, Battle of.
adytum святая святых (в храме).
adze археол. тесло.
Aeacus Эак, герой древнегреч. мифологии.
Aedan -Aidan.
aedicula орхит, эдикула, ниша с колонна­
ми, увенчанная фронтоном.
aedile эдил, магистрат в Древн. Риме.
Aedui эдуи, кельтское племя в Галлии.
Aegaeon Эгеон (см. Briareus).
aegis эгида, щит Зевса в древнегреч. мифо­
логии.
Aegospotami, Battle of битва при Эгоспо-
тамах 405 до Р. X. (история Пелопон­
несской войны).
Aegusa, Battle of битва у Эгадских о-вов
241 до Р. X. (история 1-й Пунической
войны).
Aehrenthal, Aloys Leopold Johann
Baptist, Graf Lexa von Эренталь,
Алоиз Леопольд Иоганн Баптист,
граф Лекса фон, австро-венг. гос. дея­
тель (1854-1912).
Aelia Capitolina Элия Капитолина, древ-
нерим. город в Иерусалиме.
Aelle Элла, король Дейры в Шотландии
(ум. ок. 588).
Aemilian Эмилиан, рим. император (ум.
253).
Aemilius Lepidus, Marcus Эмилий Лепид,
Марк (см. Lepidus, Marcus Aemilius).
17
А Aeneas
Aeneas Эней, герой древнегреч. мифоло­
гии.
Aeolis Эолида, древнегреч. города Зап.
Анатолии.
Aeolus Эол: 1) повелитель ветров в древ­
негреч. мифологии; 2) царь Магнесин в
древнегреч. мифологии.
Aequi эквы, древн. народ Италии.
аегапшп эрарий, казначейство в Древн.
Риме.
Aeschines Эсхин, афин. оратор и полит.
деятель (390-314 до Р. X.).
Aesculapius Эскулап (см. Asclepius).
Aesir асы, основная группа богов в сканди­
навской мифологии.
Aesqwin Эсквин, король Эссекса (ок. 527).
aesthetics эстетика.
Aeterni Patris энциклика папы Льва XIII о
роли философии томизма в католициз­
ме.
Aethelbald Этельбалд: 1) король Мерсии
(ум. 757); 2) король Уэссекса (ум. 860).
Aethelberht Этельберт, король Уэссекса
(ум. 865/866).
Aethelberht I Этельберт I, король Кента
(ум. 616).
Aethelflaed Этельфледа, графиня Мерсии
(ум. 918).
Aethelfrith Этельфрит, король Берниции
(ум. 616).
Aetheling этелинг, лицо благородного про­
исхождения в англосаксонском обще­
стве.
Aethelred Этельред, король Мерсии (ум.
716).
Aethelred I Этельред I, король Уэссекса
(ум. 871).
Aethelred II Этельред II (см. Ethelred II).
Aethelweard Этельверд, англ. хронист (ум.
ок. 998).
Aethelwulf Этельвульф, англосаксонский
король (ум. 858).
Aethra Эфра, героиня древнегреч. мифо­
логии.
Aetius Аэций, Христ, еретик (4 в.).
Aetius, Havius Аэций, Флавий, рим. пол­
ководец и гос. деятель (ум. 454).
Aetolia Этолия, ист. область в Греции.
Aetolian League Этолийский союз, объе­
динение древнегреч. полисов
Afars афар, народ Эфиопии и Джибути.
affair 1) дело, занятие; 2) воен. стычка.
foreign -s внешняя политика;
18
internal -s внутренние дела.
affiance помолвка, обручение.
affidavit юр. аффидевит, письменное пока­
зание, подтвержденное присягой.
affiliation юр. усыновление.
affinity свойство, родство по мужу или
жене;
party - партийная принадлежность.
afflatus озарение, откровение.
affluence изобилие, богатство.
aflbrcement укрепление; подкрепление.
affronte геральд, стоящий лицом к лицу.
Affre, Denis-Auguste Аффр, Дени Опост,
франц. религ. деятель (1793—1848).
Afghan interlude период афганского гос­
подства в Иране (1722—30).
Afghan War Афганская война (советско-
афган. война 1978—89).
Afghan Wars афганские войны (см. Anglo-
Afghan Wars).
Afghanistan Афганистан, гос-во в Юго-
Зап. Азии.
AFL - СЮ АФТ - КПП (Американская
федерация труда — Конгресс производ­
ственных профсоюзов США).
Aflaq, Michel Афляк, Мишель, сир. полит,
деятель (1910-89).
Afonso I I ) Альфонс I Завоеватель (Энри-
киш), португ. король (ок. 1109—85); 2)
Ацэонсу I, правитель Конго (ум. ок.
1550).
Afonso II Альфонс II, португ. король (ок.
1185-1223).
Afonso III Альфонс III, португ. король
(1210-79).
Afonso ГУ Альфонс IV, португ. король
(1291-1357).
Afonso V Альфонс V, португ. король
(1432-81).
Afonso VI Альфонс VI, португ. король
(1643-83).
afrancesados «офранцуженные» <афрансе-
садоо, сторонники Франции в Испа­
нии (19 в.).
Afranius, Lucius Афраний, Луций, рим.
воен. деятель (ум. 46 до Р. X.).
afreet африт, злой дух в араб, мнйюлогии.
Africa Африка, рим. провинция.
Africa, Empire of Африканская империя,
негритянская организация США
African National Congress Африканский
национальный конгресс, полит, партия
в ЮАР.
Agjpcourt, Battle of
African Unity, Organization of Организа­
ция африканского единства, междуна­
родная организация (осн. 1963).
Africanthropus африкантроп, род ископае­
мых людей.
Africanus, Sextus Julius Африкан, Секст
Юлий, христ. историк (ок. 180—250).
Afridi афридии, пуштунское племя Паки­
стана.
Afrikaner Bond Союз африканеров, полит,
партия Капской колонии (1880—1911).
AFSC АКДСО (Американский совет дру­
зей на службе обществу), квакерская
организация.
Aftasid dynasty Афтасиды, мусульм. дина­
стия в Испании (1022—94).
after-deck мор. ют, палуба кормовой части.
after-life реям, загробная жизнь.
aftermath последствие.
after-world загробный мир.
Aftonian Interglacial Stage геол. афганское
межледниковье.
aga 1) ага, офицерский титул в Османской
империи; 2) ага, боярский чин в феод.
Валахии и Молдове (16—19 вв.).
Aga Khan I Ага-хан I, имам исмаилитов
(1800-81).
Aga Khan II Ага-хан II, имам исмаилитов
(ум. 1885).
Aga Khan Ш Ага-хан III Султан Мухам­
мед-шах, имам исмаилитов (1877—
1957).
Aga Khan IV Ага-хан IV Карим, имам ис­
маилитов (род. 1937).
Agade Агаде (см. Akkad).
Agadir Incident Агадирский инцидент
1911 (история франко-герм. отношений
в Марокко).
Agaja Агаджа, дагомейский правитель (ок.
1673-1740).
Agamemnon Агамемнон, герой древнегреч.
мифологии.
Aganippe Аганиппа, в древнегреч. мифоло­
гии источник на горе Геликон.
agape агапа, в раннехрист. церкви общая
трапеза, объединявшая богатых и бед­
ных.
Agapetus I, Saint Агапий <Агапит> I, свя­
той, рим. папа (ум. 536).
Agapetus II Агапий <Агапит> II, рим. папа
(ум. 955).
Agar = Hagar.
А
Agarwala агарвала, каста торговцев в Ин­
дии.
Agastya Агастья, божественный мудрец в
древнеинд. мифологии.
Agasuerus Агасфер: 1) библ. имя перс, царя
Ксеркса в Ветхом Завете; 2) персонаж
христ. легенды.
Agatha, Saint Агафия <Агата>, святая,
христ. мученица (ум. 251).
Agatho, Saint Агафон, святой, рим. папа
(ок. 577-681).
Agathocles Агафокл, тиран Сиракуз (361—
289 до Р. X.).
agatho-demon добрый гений в древнегреч.
религии.
Agditis Агдитис (см. Great Mother of the
Gods).
Agekoyo агикуйю (см. Kikuyu).
Agenais Аженуа, ист. провинция во Фран­
ции.
agency 1) агентство; представительство; 2)
организация; управление.
agenda Агенда, собрание формуляров, ус­
танавливавших порядок и формы бого­
служения.
agendum ритуал.
Agent Orange «Эйджент Орендж», дефо­
лиант, употреблявшийся амер, войска­
ми во время войны во Вьетнаме (1960-
е гг.).
Ager publicus (лот.) в Древн. Риме назв.
земель покоренных городов и общин,
составлявших гос. собственность.
Agesilaus II Агесилай II, спарт. царь (ок.
444-360 до РХ.).
Aggada -Haggadah.
Aggai, The Prophesy of - Haggai, The
Book of.
agger крепостной вал в Древн. Риме.
aggravation церковное осуждение.
aggression 1) агрессия; 2) агрессивность;
3) ущемление прав.
aggressor 1) агрессор; 2) зачинщик.
agha =aga.
Agha Mohammad Khan Ага Мохаммед-хан
Каджар, основатель каджарской дина­
стии в Иране (1742—97).
Agblabid dynasty Аглабиды <Бану аль-Аг-
лаб>, династия в Ифрикии (800—909).
Agiad dynasty Агиады, царская династия в
Древн. Спарте.
Agincourt, Battle of битва при Азенкуре
1415 (история Столетней войны).
19
 А .
agio биржевая игра.
agiotage ажиотаж, спекуляция ценными
бумагами в расчете на курсовые коле­
бания.
agistage плата за выпас скота.
Agis I Агис I, спарт. царь (11 в. до Р. X.).
Agis II Агис И, спарт. царь (ум. ок. 400 до
Р. X.).
Agis Ш Агис III, спарт. царь (ум. 331 до
Р. X.).
Agis IV Агис IV, спарт. царь (ок. 263—241
до Р. X.).
agitation 1) открытое обсуждение; 2) аги­
тация.
Aglaia Аглая, одна из харит в древнегреч.
мифологии.
Aglauros Аглавра, героиня древнегреч. ми­
фологии.
Agnadello Аньяделло, место франко-ве-
нец. сражения 1509.
agname прозвище, кличка.
agnate родственник по отцу.
Agnes, Saint Агнеса, святая, христ. муче­
ница (род. ок. 304).
Agnew, Spiro Theodore Агню, Спиро Тео­
дор, амер. гос. деятель (род. 1918).
Agni 1) Агни, бог в древнеинд. религии; 2)
народ (см. Anyi).
agnomen дополнительное имя в Древн.
Риме.
Agnus Dei (лат.) 1) Агнец Божий, наиме­
нование Иисуса Христа; 2) ладанка с
изображением агнца, благословленная
папой.
Agobard, Saint Агобард, святой, архиепи­
скоп лионский (779—840).
agon агон, состязание в Древн. Греции.
agonistici агонистики <циркумцеллионы>,
христ. секта в рим. Африке (4—5 вв.).
agonothete агонофет, организатор состяза­
ний в Древн. Греции.
agora агора, место народных собраний в
древнегреч. городе.
Agram Аграм, нем. назв. хорватского г. За­
греб.
agrarian 1) аграрий, крупный землевладе­
лец; 2) аграрный закон.
agreement 1) соглашение; договор; конт­
ракт; 2) согласие.
agrement агреман, согласие государства
принять кандидата в качестве посла.
Agri Decumates (лат.) Декуматские <Де-
20
agio
куматные> поля <Декуматская десяти-
на>, ист. область в Юго-Зап. Германии.
Agricola, Gnaeus Julius Агрикола, Гней
Юлий, рим. воен. деятель (40—93).
Agricola, Johann Агрикола, Иоганн, дея­
тель Реформации в Германии (1494—
1566).
Agricola, Rodolphus Агрикола, Рудольф,
голл. гуманист (1443—85).
Agricultural Adjustment Act Закон о регу­
лировании сельского хозяйства в США
(1933).
Agrigentum Агригент <Акрагант>, древн.
город на о. Сицилия.
Agrionia Агрионии, религ. праздник в
Древн. Греции.
Agrippa, Marcus Julius Агриппа, Марк
Юлий (см. Herod Agrippa I).
Agrippa, Marcus Vipsanius Агриппа, Марк
Випсаний, рим. полководец (ок. 63—12
до Р. X.).
Agrippina the Elder Агриппина Старшая,
внучка рим. императора Августа (ок. 14
до Р. X. - 33 по Р. X.).
Agrippina the Younger Агриппина Млад­
шая, мать рим. императора Нерона
(15-59).
agroikoi см. geomoroi.
Aguada Агуада, археол. культура Аргенти­
ны (700-1000).
Aguesseau, Henri-Francois d' Агессо,
Анри Франсуа д', франц. гос. деятель
(1668-1751).
Agui -A-Kuei.
Aguinaldo, Emilio Агинальдо, Эмилио, фи­
липпинский полит, деятель (1869—
1964).
agunah агуна, в иудаизме женщина, муж
которой находится в безвестном отсут­
ствии.
Agung Агунг, Чакракусума Нгабдуррах-
ман, султан Матарама (ум. 1645).
Agung, Abulfatah Агунг, Абулфатах, сул­
тан Бантама (ум. 1692).
Aha Аха <Ахай> из Шабхи, вавил. талму­
дист (680-752).
Ahab Ахав <Ахаб>, царь древн. Израиля
(ок. 874-853 до Р. X.).
Ahaz Ахаз, царь Иудеи (ок. 735—720 до
Р. X.).
Ahdut ha-'Avoda-Po'ale Tziyyon Ахдут-
Гаавода-Поалей-Цион Объединенный
Air Force
труд — Рабочие Сиона>, израильская
полит, партия (осн. 1954).
Ahenobarbus, Gnaeus Domitius Агено-
барб, Гней Домиций, рим. воен. деятель
(ум. 31 до Р. X.).
Ahenobarbus, Lucius Domitius Агенобарб,
Луций Домиций: 1) рим. полит, деятель
(ум. 48 до Р. X.); 2) имя рим. императо­
ра Нерона (37-68).
Aher Ахер (см. FJisha ben Abuyah).
Ahhiyawa Ахиява, древн. гос-во в Анато­
лии.
Ahichchatra Ахиччхатра, древн. город в
Индии.
Ahidjo, Ahmadou Ахиджо, Ахмаду, прези­
дент Камеруна (1924-89).
ahimsa ахимса, принцип ненасилия в
джайнизме.
АЫг ахир, каста в Индии.
Ahiram Ахирам (см. Hiram).
Ahithophel библ. Ахитофел, советник царя
Давида (II Цар. XV, 33).
АЫ al-Kitab ахл аль-Китаб «люди Писа-
ния»>, в исламе обозначение религий,
имеющих священное писание — хри­
стианства, иудаизма и зороастризма.
АЫ-е Haqq Ахл-и Хакк, тайная шиитская
община в Иране.
Ahmad Ахмед, правитель Туниса (1806—
55).
Ahmad al-Mansur Ахмед аль-Мансур аз-
Захаби, султан Марокко (1549—1603).
Ahmad Gran Ахмед Грань <Ахмед ибн Иб-
рахим аль-Гази>, правитель мусульм.
гос-ва Адал (ок. 1506—43).
Ahmad ibn Ibrahim al-Ghazi Ахмед ибн
Ибрахим аль-Гази (см. Ahmad Gran).
Ahmad ibn Tulun Ахмед ибн Тулун, прави­
тель Египта (835-884).
Ahmad Mirza Ghulam Ахмад Мирза Гулам
(см. Ghulam, Ahmad Mirza).
Ahmad Shah 1) Ахмед-шах, могольский
император Индии (1725—75); 2) Ахмад-
шах, правитель султаната Гуджарат
(15 в.).
Ahmad Shah Durrani Ахмад-шах Дуррани,
основатель афган, гос-ва (1722—72).
Ahmad Urabi Pasha al-Misri Ахмед Ораби-
паша аль-Мисри (см. Urabi Pasha).
Ahmadiyah ахмадие <кадиани>, мусульм.
секта в Индии.
Ahmadu Seku Ахмаду Секу, правитель ту-
A
кулерского гос-ва в Зап. Африке (ум.
1898).
Ahmed -Akhmet.
Ahmed I Ахмед I, тур. султан (1590—
1617).
Ahmed II Ахмед II, тур. султан (1Б42—95).
Ahmed III Ахмед III, тур. султан (1673—
1736).
Ahmed, Fakhruddin АН Ахмед, Фахруддин
Али, президент Индии (1905—77).
Ahmed Vefik Pasa Ахмет Вефик-паша,
тур. гос. деятель (1823—91).
Ahmose I Яхмос I <Амазис; Амозео, егип.
фараон (ок. 1539-1514 до Р. X.).
Ahmose II Яхмос II, егип. фараон (ок.
570-526 до Р. X.).
Ahom ахом, племя в Ассаме.
Ahrar Ахрар, тур полит партия (1908—
11).
Ahrensburgian culture археол. аренсбург-
ская палеолит, культура Сев. Европы.
Ahriman Ахриман, злой дух в зороастриз­
ме.
ahura ахура (см. asura).
Ahura Mazda Ахурамазда, верховный бог в
зороастризме.
ahwal ахваль (см. hal).
Ai Ай, древн. ханаанейский город.
Aichbiihl археол. Айхбюль, неолит, поселе­
ние в Германии.
aid 1) помощь, поддержка; 2) помощник;
3) адъютант; 4) налог в средневековой
Европе; 5) «помощь», денежная субси­
дия королю.
Aidan Эйдан, король Дальриады (ум. ок.
608).
Aidan, Saint Эйдан, святой, англ. религ. де­
ятель (ум. 651).
aide-de-camp (франц.) адъютант.
Aiguillon, Emmanuel-Armand de Vignerot
du Plessis de Richelieu Эгильон, Эмма-
нюэль Арман де Виньеро дю Плесси де
Ришелье, герцог д', франц. гос. деятель
(1720-88).
ailette эполет, часть кольчуги.
aimak - aymag.
aimed fire воен. прицельный огонь.
Aimoin Эмуэн, франц. хронист (960—
1010).
Ainu айны, народ Японии.
Air Corps военно-воздушные силы.
Air Force военно-воздушные силы.
21
А air photography
air photography археол. аэрофотографиче­
ский метод.
airborne division воздушно-десантная ди­
визия.
air-brick необожженный кирпич.
aircraft carrier авианосец.
aircrew экипаж самолета.
air-defence противовоздушная оборона.
Airlangga Аирланга (см. Erlangga).
airship дирижабль.
air-to-air missile реактивный снаряд клас­
са «воздух — воздух».
air-to-surface missile реактивный снаряд
класса «воздух — земля».
A'ishah Аиша, жена пророка Мухаммеда.
Aitolia - Aetolia.
Aix-la-Chapelle, Congress of Ахейский
конгресс (история Европы, 1818).
Aiyub Аййуб <Айюб>, пророк в мусульм.
мифологии.
Ajax 1) Аякс Теламонид, герой древнегреч.
мифологии; 2) Аякс Оилид, герой древ­
негреч. мифологии.
Ajjul, Tall al- археол. Телль-эль-Аджул,
древн. поселение в Палестине.
Ajman Аджман, эмират в ОАЭ.
Ак Koyunlu Ак-Коюнлу, тюркское гос-во в
Ираке и Анатолии.
Akamba акамба <камба>, народ Кении.
Akan акан, группа народов Ганы, Кот-Ди-
вуара и Того.
Akan states Акан, гос-ва Зап. Африки
(15-18 вв.).
Akbar Акбар, Джелаль-ад-дин, могольский
император Индии (1542—1605).
akh ах, дух умершего в древнеегип. рели­
гии.
Akhaia -Achaea.
Akhenaton Эхнатон <Аменхотеп ГУ>, егип.
фараон (ок. 1353-1336 до Р. X.).
Akhmet Ахмат <Ахмед>, хан Большой
Орды (ум. 1481).
Akhsenaya Ксенайас (см. Philoxenus of
Mabbug).
Akihito Акихито, япон. император (род.
1933).
Akkad Аккад <Агаде>, древн. страна в
Ираке.
Akkerman, Convention of Аккерманская
конвенция 1826 (о предоставлении не­
зависимости Сербии).
Akshak Акшак, древн. город в Вавилонии.
Aksum Аксум, древн. город в Эфиопии.
22
Aksum, Kingdom of Аксумское царство,
рабовладельческое гос-во в Эфиопии
(1-7 вв.).
A-Ku-Та Агуда (см. Fai-tsu).
A-kuei Агуэй, кит. воен. деятель (1717—
97).
Akuyata Икаита, древн. страна, располо­
женная к югу от Египта.
Akwamu Акваму, гос-во в Гане (ок. 1600—
1730).
ala ала, древнерим. конный отряд (500—
1000 всадников).
Ala ad-Din Kay-Qubadh Ала-ад-дин Кей-
Кубад (см. Kay-Qubadh, Ala ad-Din).
Alabama Claims Алабамская распря, анг-
ло-амер. спор из-за купленных южана­
ми в Англии каперских судов во время
Гражданской войны в США (1864—72).
alabaster алебастр, строительный гипс.
alabastron алабастр, тип древнегреч. со­
суда.
Alaca Hiiyuk археол. Аладжа-Хююк
<Аладжахёюк>, энеолит, могильник в
Анатолии.
alala боевой клич в Древн. Греции.
Alalakh Алалах <Мукиш>, рабовладельче­
ское гос-во в Сев. Сирии (4—2 тыс. до
Р. X.).'
Alaman, Lucas Аламан, Лукас Игнасио,
мекс. полит, деятель (1792—1853).
Alamanni =Alemanni.
Alamein, battles of el- битва при Эль-Ала-
мейне 1942 (история 2-й мировой вой­
ны).
Alanbrooke, Alan Francis Brooke Алан-
брук, Алан Фрэнсис Брук, виконт
Брукборо, англ. воен. деятель (1883—
1963).
Alani аланы, древн. народ Сев. Причерно­
морья.
Alarcos, Battle of битва при Аларкосе 1195
(история Испании).
alares аларии (см. ala).
Alaric Аларих I, король вестготов (ок.
370-410).
Alaric II Аларих II, король вестготов (ум.
507).
alarm 1) тревога; 2) воен. боевая тревога.
alarm-bell набатный колокол.
Ala'ud'din Ала-ад-дин Риайят-шах II, сул­
тан Джохора (ум. ок. 1564).
Alaungpaya Алаунпая <Аломпра>, бирм.
alcalde
правитель, основатель династии Конба-
ун (1714-60).
Alaungpaya dynasty Конбаун, династия в
Бирме (1752-1885).
Alawi dynasty Алауиты (см. Filali
dynasty).
Alawites алавиты <алави; нусайриты>, ши­
итская секта в Сирии.
Alba 1) Альбан, королевство в Шотландии
(843-1034); 2) Алба, жудец в Румынии.
Alba, Fernando Alvarez de Toledo у
Pimentel Альба, Фернандо Альварес де
Толедо-и-Пиментель, герцог де, исп.
гос. и воен. деятель (1507—82).
Alba Fucens Альба Фуцинская, древн. го­
род в Италии.
Alba Longa Альба-Лонга, древн. город в
Италии.
Alban, Saint Албании <Альбан>, святой,
христ. мученик (3 в.).
Albani, Giovanni Francesco Альбани.Джо-
ванни Франческо, папа (см. Clement
XI).
Albania Албания.
Albanian League Албанская Лига, нацио­
налист, организация в Албании (осн.
1878).
albe альба, нижнее одеяние служащего
священника в кагал, и англиканской
церкви.
Alberdi, Juan Bautista Альберди, Хуан Ба-
утиста, аргентинский полит, деятель и
историк (1810-84).
Alberoni, Giulio Альберони, Хулио <Джу-
лио>, исп. гос. деятель (1664—1752).
Albert 1) Альберт, антипапа (12 в.); 2)
Альбрехт, герцог прусский (1490—
1568); 3) Альберт, англ. принц-кон­
сорт (1819—61); 4) Альбрехт, эрцгер­
цог, австр. воен. деятель (1817—95); 5)
Альбрехт, король саксонский (1828—
1902); 6) Альберт, князь Монако
(1848-1922).
Albert I 1) Альбрехт I Медведь, маркграф
бранденбургский (ок. 1100—70);
2) Альбрехт I, герм, король (ок. 1255—
1308); 3) Альберт I, белы, король
(1875-1934).
Albert И 1) Альбрехт И, герм, король
(1397-1439); 2) Альбрехт II Алкивиад,
маркграф бранденбург-кульмбахский
(1522-57).
Albert Ш 1) Альбрехт III Ахиллес, кур­
A
фюрст бранденбургский (1414—86);
2) Альбрехт III, герцог саксонский
(1443-1500)
Albert VII Альберт Австрийский, прави­
тель Юж. Нидерландов, австр. эрцгер­
цог (1559-1621).
Albert 1'Ouvrier Альбер, Александр,
франц. полит, деятель (1815—95)
Albert of Aix Альберт из Экса, франц. ис­
торик (ок. ИЗО).
Alberti, Leon Battista Альберта, Леон Ба­
тиста, итал. гуманист (1404—72).
Albertini, Eugen Альбертини, Эжен,
франц. историк и археолог (1880—
1941).
Alberto de Могга Альберта де Морра, папа
(см. Gregory VIII).
Albertusthaler альбертов талер <альберти-
нер>, род монеты (с 1598).
Albigenses альбигойцы, христ. еретиче­
ская секта (12—13 вв.).
Albigeois -Albigenses.
Albinus, Dechnus Clodius Septimius Аль­
бин, Децим Клодий Септимий, рим.
воен. деятель (ум. 197).
Albion Альбион, древн. назв. Британских
о-вов (без Ирландии).
Albis Альбис, латинское назв. р. Эльба.
Alboin Альбоин <Альбуин>, лангобардский
король (ум. 572).
alborak аль-Бурак, крылатый белый мул,
перенесший пророка Мухаммеда в рай.
Albright, William Foxwell Олбрайт, Уиль­
ям Фоксуэлл, амер, археолог (1891—
1971).
Albuquerque, Afonso de Албукерки, Афон-
су д\ португ. вице-король Индии
(1453-1515).
albus альбус <белый пфенниг>, мелкая се­
ребряная монета (1360—1798).
alcabala алькабала, налог на торговый обо­
рот в Испании и ее колониях (12—
19 вв.).
Alcala Zamora, Niceto Алькала Самора-и-
Торрес, Нисето, премьер-министр Ис­
пании (1877-1949).
alcalde алькальд, должностное лицо в
средневековой Испании.
Alcantara, Order of орден Алькантары,
исп. рыцарский орден (1156—1493).
alcayde 1) комендант крепости; 2) губерна­
тор в Сев. Африке; 3) тюремщик.
23
А alcazar
alcazar алькасар, тип араб, крепости в Ис­
пании (14—15 вв.).
Alcibiades Алкивиад, афин. полит, и воен.
деятель (ок. 450—404 до Р. X.).
Alcinous Алкиной, герой древнегреч. ми­
фологии.
Alcithoe Алкифоя, героиня древнегреч.
мифологии.
Alcmaeon Алкмеон, герой древнегреч. ми­
фологии.
Alcmaeonid family Алкмеониды, аристо­
кратический род в Древн. Афинах.
Alcoran Коран, священная книга мусуль­
ман.
Alcuin, Flaccus Albinus Алкуин, Флакк
Альбин, приближенный Карла Велико­
го, деятель «Каролингского возрожде­
ния» (ок. 735-804).
alderman олдермен: 1) член муниципаль­
ного совета в Англии; 2) см. ealdorman.
Aldfrith Альдфрит, король Нортумбрии
(ум. 704).
aldiones альдии, полусвободные в ланго-
бардском обществе.
Aldobrandini, Ippolito Альдобрандини,
Ипполито, папа (см Clement VIII).
Aleandro, Girolamo Алеандро, Джирола-
мо, итал гуманист (1480—1542).
Aleman, Miguel Алеман, Мигель, прези­
дент Мексики (1902—83).
Alemanni алеманны, древн. герм, народ.
Aleni, Giulio Алени, Джулио, христ. мис­
сионер (1582-1649).
Alentejo Алентежу <Алемтехо>, ист. про­
винция в Португалии.
Alenu Алену, заключительная молитва
ежедневной евр. литургии.
Aleric Алерик, антипапа (см. Albert).
Alesia Алезия, город в Древн. Галлии.
ale-silver налог с владельцев пивных в
Лондоне.
Alessandri Palma, Arturo Алессандри
Пальма, Артуро, президент Чили
(1868-1950).
Alessandro Алессандро, флорентийский
герцог (1510-37).
Aleuts алеуты (самоназв. унанган), народ
Алеутских о-вов.
Alexander 1) Александр, визант. импера­
тор (870—913); 2) Александр Казими-
рович Ягеллон, польский король
(1460—1506), 3) Александр, греч. ко­
роль (1893-1920)
24
Alexander I I ) Александр I, македонский
царь (ум. ок. 450 до Р. X.); 2) Алек­
сандр I святой, рим. папа (ум. ок. 115);
3) Александр I, шотл. король (ок.
1080—1124); 4) Александр I Георгие­
вич, царь Кахети (ум. 1511); 5) Алек­
сандр I, росс, император (1777—1825);
6) Александр I Карагеоргиевич, серб,
князь (1806—85); 7) Александр I, болг.
князь (1857—93); 8) Александр I, серб,
король (1876-1903); 9) Александр I
Карагеоргиевич, югослав. король
(1888-1934).
Alexander П Александр II: 1) рим. папа
(ум. 1075); 2) шотл. король (1198-
1249); 3) царь Кахети (ум. 1605); 4)
росс, император (1818—81).
Alexander III 1) Александр III Македон­
ский <Великий>, македонский царь
(356-323 до Р. X.); 2) Александр III,
рим. папа (ок. 1105—81); 3) Александр
III, шотл. король (1241—86); 4) Алек­
сандр III, росс, император (1845—94).
Alexander IV Александр IV, рим. папа
(1199-1261).
Alexander V Александр V, антипапа (ок.
1339-1410).
Alexander VI Александр VI Борджа, рим.
папа (1431-1503).
Alexander VII Александр VII, рим. папа
(1599-1667).
Alexander VIII Александр VIII, рим. папа
(1610-91).
Alexander, Marcus Aurelius Severus Алек­
сандр, Марк Аврелий Север (см.
Severus Alexander).
Alexander Balas Александр Валас, селев-
кидский царь (ум. 145 до Р. X.).
Alexander Nevsky, Saint Александр Нев­
ский, святой, великий князь владимир­
ский (1220-63).
Alexander of Macedonia Александр Маке­
донский (см Alexander III).
Alexander of Pherae Александр Ферский,
тиран г. Феры (ум. 358 до Р. X.).
Alexander (of Tunis), Harold Rupert
Leofric George Alexander Александер
Тунисский, Гарольд Руперт Леофрик
Джордж Александер, граф, англ. воен.
деятель (1891-1969).
Alexander Philhellene Александр Филэл­
лин (см. Alexander 11).
AliKosh
Alexander Severus Александр Север (см.
Severus Alexander).
Alexander the Great Александр Великий
(см. Alexander Ш 1).
Alexandra Александра Федоровна, росс,
императрица (1872-1918).
Alexandria Александрия, эллинист, город
в Египте.
Alexandria, Synod of Александрийский со­
бор Христ, церкви (362).
Alexis 1) Алексей Михайлович, русский
царь (1629—76); 2) Алексей Петрович,
наследник росс, престола (1690—
1718); 3) Алексей Николаевич, наслед­
ник росс, престола (1904—18).
Alexis I Алексий I, патриарх московский
(1877-1970).
Alexis II Алексий II, патриарх москов­
ский (род. 1929).
Alexis, Saint Алексей, святой, митрополит
московский (ок. 1295—1378).
Alexius I Comnenus Алексей I Комнин, ви-
зант. император (1048—1118).
Alexius II Comnenus Алексей II Комнин,
визант император (1169—83)
Alexius III Angelus Алексей III Ангел, ви­
зант. император (ум. 1211).
Alexius IV Angelus Алексей IV Ангел, ви­
зант. император (ум. 1204).
Alexius V Duca Murtzuphlus Алексей V
Дука Мурдзуфл, визант. император
(ум. 1204).
alfaqui мулла.
alfar альвы, духи природы в скандинав­
ской мифологии.
Alfasi, Isaac ben Jacob Альфаси, Исаак бен
Яков, кодификатор Талмуда (1013—
1103).
alferes 1) знамя; 2) флагшток.
Alfonso I 1) Альфонс I, король Астурии
(693—757); 2) Альфонс I Воитель, ара­
гонский король (ок. 1073-1134); 3)
Альфонсо I, герцог феррарский (1476—
1534)
Alfonso II Альфонс II: 1) король Астурии
(759—842); 2) арагонский король(1152—
96).
Alfonso III 1) Альфонс III Великий, ко­
роль Астурии (ок. 838-910); 2) Аль-
фоне III, арагонский король (1265-91).
Alfonso IV Альфонс IV: 1) король Асту­
рии и Леона (ум. 933); 2) арагонский
король (1299-1336).
А
Alfonso V Альфонс V: 1) король Леона
(944—1028); 2) арагонский король
(1396-1458).
Alfonso VI Альфонс VI Храбрый, король
Кастилии и Леона (ок. 1040—1109).
Alfonso VII Альфонс VII, король Касти­
лии и Леона (ок. 1104—57).
Alfonso VIII Альфонс VIII, кастильский
король (1155-1214).
Alfonso IX Альфонс IX, король Леона
(1171-1230).
Alfonso X Альфонс X Мудрый, король Ка­
стилии и Леона (1221—84).
Alfonso XI Альфонс XI, король Кастилии
и Леона (1311-50).
Alfonso XII Альфонс XII, исп. король
(1857-85).
Alfonso ХП1 Альфонс XIII, исп. король
(1886-1941).
Alfonso the African Альфонс Африкан­
ский (см Afonso V)
Alfonso the Battler Альфонс Воитель (см.
Alfonso 12).
Alfonso the Wise Альфонс Мудрый (см.
Alfonso X).
Alfred Альфред Великий, король Уэссекса
(849-899).
Al-Fujayrah Эль-Фуджайра, эмират в
ОАЭ.
Algarve Алгарве, ист. область в Португа­
лии.
Algeciras Conference Альхесирасская
международная конференция (1906).
Algeria Алжир, гос-во в Сев. Африке.
Algerian Reformist Ulama, Association of
ассоциация алжирских улемов-рефор-
маторов (осн. 1931).
Algirdas Ольгерд <Альгирдас>, литовский
князь (ок. 1296-1377)
Algonquin алгонкины, группа индейских
племен Сев. Америки.
АН Али, араб, халиф (ок. 600—661).
Ali ar-Rida Али ар-Рида, шиитский имам
(ок 765-818).
Ali Bey Али-бей, правитель Египта (1728—
73).
Ali ibn Buyeh Али Бунд (см. Imad ad-
Dawlah).
Ali Mustafa Али Мустафа из Галлиполи,
тур. историк (1541—1600).
AliKosh археол Али-Кош, многослойное
поселение в Иране.
25
А Ali Pasa, Mehmed Emin
AliPasa,MehmedEmm Али-паша, Мехмед
Эмин, тур. гос. деятель (1815—71).
Ali Pasa Tepelene Али-паша Тепеленский,
албанский правитель (1744—1822).
Alicata, Mario Аликата, Марио, итал.
комм, деятель (род. 1918).
Alid dynasties Алиды, в мусульм. странах
феод, династии, считавшие себя потом­
ками халифа Али и Фатимы.
alien чужестранец.
alien-enemy проживающий в стране под­
данный враждебного гос-ва.
alien-friend дружественный иностранец.
Alienor d'Aquitaine = Eleanor of Aquitaine.
aliens duty торговые налоги на чужезем­
цев.
alignment 1) группировка, блок; 2) археол.
аллея менгиров, древн. мегалит, соору­
жение.
alimentation алиментация, система гос. по­
мощи детям малоимущих в Риме (1—
3 вв.).
Alisar Htiyiik археол. Алишар-Хююк <Али-
шар-Хёюк>, древн. поселение в Анато­
лии.
alispan алишпан, заместитель ишпана (см.
ispan).
aliyah алия: 1) вызов на амвон для прочте­
ния главы из Торы во время синаго­
гального богослужения; 2) возвращение
евреев в Израиль.
Aljubarrotta Альжубарротта, место порту­
гальско-кастильского сражения (1385).
Alkalai, Judah ben Solomon Hai Алкалай,
Иегуда бен-Соломон-Хай, проповедник
возвращения евреев в Палестину
(1798-1878).
Alkio, Santeri Алкио, Сантери, финский
полит, деятель (1862—1930).
All Saints' Day день всех святых.
All Souls' Day день поминовения усоп­
ших.
Allah Аллах, имя бога в исламе.
allay - alloy.
allee couverte археол. галерейная гробница
(см. gallery grave).
allegiance 1) лояльность, преданность; 2)
вассальная зависимость.
alleluia = hallelujah.
Alleman,Jean Аллеман, Жан, франц. соци­
алист (1843-1935).
Allen, William Аллен, Уильям, англ. катол.
деятель (1532-94).
26
Allenby, Edmund Henry Hynman Allenby
Алленби, Эдмунд Генри Хинмен Ал-
ленби, виконт, англ. воен. деятель
(1861-1936).
Allende Gossens, Salvador Альенде Гос­
сенс, Сальвадор, президент Чили
(1908-73).
Allerad oscillation геол. аллерёд, интерста-
диал в вюрмском оледенении.
Allia Аллия, река в Италии, место сраже­
ния римлян с галлами (390 до Р. X.).
alliance 1) союз; 2) объединение, федера­
ция; 3) альянс (см. Farmers' alliances).
alliance, arms of геральд, герб, присоеди­
ненный на основании брака.
Alliance Party Союзная партия <партия
Альянса>, полит, партия Малайзии.
Allied Control Council Союзный контроль­
ный совет, орган оккупационных вла­
стей в Германии (1945).
Allied Powers союзные державы, высту­
павшие против Германии и ее союзни­
ков в 1-й и 2-й мировых войнах.
allilengios аллиленгий, обязанность визант.
общины выполнять гос. повинности за
выморочные участки односельчан.
Allmende альменда, в странах Зап. Европы
в средние века земельные угодья, нахо­
дившиеся в общем пользовании *не-
скольких общин.
Allobroges аллоброги, кельтское племя
Галлии.
allocution 1) церк. аллокуция, обращение
папы к коллегии кардиналов; 2) обра­
щение древнерим. полководца к армии.
allod = allodium.
allodial аллодиальный, свободный от лен­
ных повинностей.
allodium аллод, свободно отчуждаемая зе­
мельная собственность в варварских гос-
вах на территории Зап. Рим. империи.
allophyle чужеземец.
allotheism аллотеизм.
allotment надел.
allottee мелкий арендатор.
Allouez, Claude-Jean Аллуэ, Клод Жан,
франц. миссионер (1622—89).
allowance денежное пособие.
alloy археол. сплав.
Allucingoli, Ubaldo Аллучинголи, Убаль-
до, папа (см. Lucius III).
All-Union Council of Evangelical Christians
Amalasuntha
and Baptists Всесоюзный совет еван­
гельских христиан-баптистов СССР.
All-Union Leninist Communist League of
Youth Всесоюзный ленинский комму­
нистический союз молодежи.
Allusive Arms геральд, герб, символически
изображающий фамильное имя.
alluvial геол. аллювиальный, наносный.
ally союзник.
Alma, Battle of the битва на Альме 1854
(история Крымской войны).
Almagro, Diego de Альмагро, Диего де,
исп. конкистадор (1475—1538).
Almeida, Francisco de Алмейда, Франсиш-
ку, португ. колон, деятель (ок. 1450—
1510).
almemar алмемар, возвышение в синагоге.
almighty всемогущий.
Almohads Альмохады, династия в Сев.
Африке (1130-1269).
almoner олмонер <альмонарий>, чиновник,
раздающий милостыню.
almonry school школа при монастыре в
средневековье.
Almoravids Альморавиды, династия в Сев.
Африке (11—12 вв.).
almshouse богадельня.
Aloa Алоэ, гос-во в Судане (7—16 вв.).
Aload Алоады, герои древнегреч. мифоло­
гии.
alod - allodium.
alodial - allodial.
Alompra Аломпра (см. Alaungpaya).
Alp-Arslan Алп-Арслан, Мухаммед ибн
Дауд, сельджукский султан (ок. 1030—
73).
Alpes Альпы, рим. провинция.
alphabet алфавит.
Alsace Эльзас, ист. область во Франции.
Alsatia Альзация, древн. назв. Эльзаса.
Altamira Альтамира, пещера с палеолит,
росписями в Испании.
Altamsh - fltutmish.
Altan Алтан-хан, монгольский хан (ум.
1583).
altar алтарь.
altar-cloth церк. напрестольная пелена.
altar-fire жертвенный огонь.
altarpiece и/ерк. запрестольный образ.
alteration изменение, перестройка.
alternate археол. чередующаяся (о ретуши).
Altheim археол. Альтхейм, поселение нео­
лита — энеолита Германии.
А
Althesiboia Алфесибея, нимфа в древне­
греч. мифологии.
althing альтинг 1) народное собрание в
средневековой Исландии; 2) парламент
в совр. Исландии.
Altieri, Emilio Альтиери, Эмилио, папа (см.
Clement X).
Altranstadt, treaties of Альтранштедтские
договоры 1706 (история Северной вой­
ны).
alure 1) монастырь; 2) орхит, галерея,
крытый переход.
Aluyi см. Lozi.
Alva, Fernando Альва, Фернандо, герцог
де (см. Alba, Fernando Alvares de
Toledo у Pimentel).
Alvarado, Pedro de Альварадо, Педро де,
исп. конкистадор (ок. 1485—1541).
Alvarez, Juan Альварес, Хуан, президент
Мексики (1790-1867).
Alvarez de Castro, Mariano Альварес де
Кастро, Мариано, исп. воен. деятель
(1749-1810).
Alvear, Carlos Maria Альвеар, Карлос Ма­
рия, аргентинский воен. и полит, дея­
тель (1789-1852).
Alvear, Marcelo Torcuato de Альвеар,
Марсело Торквато де, президент Арген­
тины (1868-1942).
Alvensleben-Erxleben, Gustav Альфенсле-
бен-Эркслебен, Густав, граф фон, прус­
ский воен. деятель (1803—81).
Alvsborg Эльвсборг, лен в Швеции.
Alyattes Алиатт, лидийский царь (ум. ок.
560 до Р. X.).
Alzon, Emmanuel-Marie-Joseph-Maurice
Daude d' Альзон, Эмманюэль Мари
Жозеф Морис Доде д', основатель ка-
тол. ордена (1810—80).
Amadeus Амадей Савойский, исп. король
(1845-90).
Amadeus VI Амедей <Амадей> VI, граф са­
войский (1334—83).
Amadeus VII Амедей VII Красный, граф
савойский (1360—91).
Amadeus VIII Амедей VIII Мирный, гер­
цог савойский (1383—1451).
Amalaric Амаларих, вестгот, король (ум.
531).
Amalasuntha Амаласунта <Амалазунта;
Амаласвинта>, остгот, королева (498—
535).
27
А Amalekites
Amalekites амаликитяне <амалекитяне>,
древн. племя Аравии (I Цар. XV, 6).
amalgamation, racial расовое смешение.
amalgame «амальгама», объединение регу­
лярных частей и волонтерских батальо­
нов во франц. революционной армии
(1793).
Amalric I Амальрих I, иерусалимский ко­
роль (ум. 1174).
Amalric II Амальрих II, иерусалимский ко­
роль (ок. 1155-1205).
Amalthaea Амалфея <Амалтея>, кормили­
ца Зевса в древнегреч. мифологии.
Amangkurat Амангкурат, правитель <сусу-
хунан> Матарама (1645—77).
Amanollah Khan Аманулла-хан, афган, ко­
роль (1892-1960).
Amar Das Амар Дас, сикхский гуру
(1479-1574).
Amarna, Tell el- Телль-эль-Амарна, место
расположения древнеегип. г. Ахетатон.
Amarna style «Амарна», стиль древнеегип.
искусства.
Amasis Амасис (см. Ahmose).
Amastris Амастрида <Амастрис>, древн. го­
род в Пафлагонии.
Amaterasu Аматэрасу <Аматэрасу-Омика-
ми>, богиня в синтоизме.
Amathus Амат <Аматус>, древн. город на
Кипре.
Amazons амазонки, племя женщин-вои­
тельниц в древнегреч. мифологии.
amban амбань, титул высших кит. чинов­
ников.
ambarvalia амбарвалии, в Древн. Риме
ежегодное освящение полей жрецами.
ambassador посол.
ambassadress 1) жена посла; 2) женщина-
посол; 3) посланница, вестница.
amber янтарь.
Amber days = Ember days.
Ambiorix Амбиорикс, вождь эбуронов (1 в.
до Р. X.).
ambitus 1) амбитус, в Древн. Риме обычай
ходатайства кандидата за свое избрание
на выборах; 2) орхит, открытое про­
странство вокруг здания.
Ambo амбо <овамбо>, народ Намибии и
Анголы.
ambo церк. амвон, возвышение перед алта­
рем православной церкви.
Amboise, Conspiracy of Амбуазский заго­
28
вор, заговор франц. гугенотской знати
против Гизов (1560).
Amboise, Georges d* Амбуаз, Жорж д',
франц. религ. и гос. деятель (1460—
1510).
Ambrona археол. Амброна, палеолит, раз­
делочная площадка в Испании.
Ambrose, Saint Амвросий Медиоланский,
святой, христ. деятель (ок. 339—397).
Ambrosian rite амвросианский обряд.
ambuscade -ambush.
ambush воен. 1) засада; 2) засадный отряд.
Amda Tseyon Амда-Сион, эфиопский пра­
витель (ум. 1344).
ameer - amir.
amen аминь, заключительное слово христ.
молитв и проповедей.
amenability юр. ответственность перед за­
коном, подсудность.
amend вносить поправки (в законопроект).
amendment 1) улучшение, исправление; 2)
поправка (к законопроекту).
Amendola, Giovanni Амендола, Джованни,
итал. полит, деятель (1882—1926).
amends юр. компенсация.
Amenemhet I Аменемхет I, егип. фараон
(ок. 1937-1908 до Р. X.).
Amenemhet II Аменемхет II, егип. фараон
(ок. 1876-1842 до Р. X.).
Amenemhet III Аменемхет III, егип. фара­
он (ок. 1818-1770 до Р. X.).
Amenhotep I Аменхотеп I, егип. фараон
(ок. 1514-1493 до Р. X.).
Amenhotep II Аменхотеп II, егип. фараон
(ок. 1428-1400 до Р. X.).
Amenhotep III Аменхотеп III, егип. фараон
(ок. 1390-1353 до Р. X.).
Amenhotep IV Аменхотеп IV (см.
Akhenaton).
Amenhotep, son of Hapu Аменхотеп, сын
Хапу, егип. чиновник (ок. 1440—1360
до Р. X.).
Amenophis Аменофис, греч. форма егип.
имени Аменхотеп.
Amenouzume Амэ-но Удзумэ, богиня в
япон. мифологии.
American Anti-Slavery Society Американ­
ское общество борьбы с рабством
(1833-70).
American Civil War Гражданская война в
США (1861-65).
American Federation of Labor — Congress
of Industrial Organizations Американ-
amEJ2L_
екая федерация труда - Конгресс про­
изводственных профсоюзов.
American Legion Американский легион,
организация амер, ветеранов войны.
American Revolution см. United States
War of Independence.
American States, Organization of Органи­
зация американских государств.
American System концепция «американ­
ской системы», выдвинутая Генри Кле­
ем (сочетание протекционистских тари­
фов и внутренних реформ для расшире­
ния амер, экономики) (история США,
1824).
Amesha Spenta Амеша Спента, в зороаст­
ризме архангел, созданный Ахурамаздой.
AMGOT АМГОТ (Союзная военная адми­
нистрация на оккупированных терри­
ториях), англо-амер. военно-адм. орган,
управлявший освобожденными терри­
ториями в Италии (1943—45).
Amhara амхара, народ Эфиопии.
Amherst, William Pitt Amherst Амхерст,
Уильям Питт Амхерст, граф, англ. ко­
лон, деятель (1773—1857).
amicable дружественный, дружелюбный.
amice амикт, плечевой плат катол. священ­
ника.
Amidism амидизм, будд- секта.
Amiens, Mise of «Амьенская миза», реше­
ние франц. короля Людовика IX, вы­
ступавшего в качестве третейского
судьи в споре англ. короля Генриха III с
восставшими баронами (1264).
Amiens, Treaty of Амьенский мирный до­
говор 1802 (история наполеоновских
войн).
Amin, Idi Амин Дада, Иди, президент
Уганды (род. 1924).
Amin, (Muhammad) al- Амин, Мухаммед
аль-, аббасидский халиф (787-813).
amir эмир.
Amir Ali, Sayyid Амир Али, Сайд, инд. му-
сульм. деятель (1849-1928).
Amitabha Амитабха, один из будд.
Amitayus Амитаюс, форма будды Ами-
табхи.
amite -amice.
Amiternum Амитерн, древн. город в Ита­
лии.
•nuty дружественные отношения.
Amm Амм (см. Humquh).
A
Amme-ba'ali Аммебала, соперник ассир
царя Ашшурнасирпала.
Ammianus Marcellinus Аммиан Марцел-
лин, рим. историк (ок. 330—395).
Ammisaduqa Аммисадуга, вавил. прави­
тель (ок. 1646-1626 до Р. X.).
Ammon Аммон, рабовладельческое гос-во
в Палестине (14—13 вв. до Р. X.).
Ammonites аммонитяне, древн. народ Па­
лестины.
amorce пороховой заряд.
ammunition боеприпасы.
amnesty амнистия.
Amnesty International «Международная
амнистия», правозащитная организация.
Amoghasiddhi Амогхасиддхи, один из
будд.
Amon Амон, древнеегип. бог.
amora амора <аморай>, учитель-талмудист
в Палестине и Вавилонии.
Amorites амориты <амореи; амурру>,
древн. семитические племена Ближнего
Востока.
amortization 1) юр. амортизация: 2) отчуж­
дение земельной собственности по
«праву мертвой руки».
Amos Амос, ветхозаветный пророк (8 в. до
Р. X).
Amos, Book of Книга пророка Амоса (вет­
хозаветная литература).
amphibian tank воен. плавающий танк.
amphictyony амфиктиония, религиозно-
полит, союз племен и городов Древн.
Греции;
Delian - делосская амфиктиония;
Delphic - дельфийская амфиктиония.
Amphion Амфион, герой древнегреч. ми­
фологии.
Amphipolis Амфиполь, древн. город в Гре­
ции.
amphiprostyle орхит, амфипростиль.
amphisbaena двуглавый змей в рим. мифо­
логии.
Amphitrite Амфитрита, богиня в древне­
греч. мифологии.
Amphitryon Амфитрион, герой древнегреч.
мифологии.
amphora амфора: 1) тип древнегреч. керами­
ки; 2) единица емкости в античном мире.
ampulla церк. ампула, священный сосуд с
миром.
атрух ампикс, у древн. греков обруч, дер­
жащий волосы.
29
А Amr ibn al- As
Amribn al-As Амр ибн аль-Ас, араб, воена­
чальник (ум. 663).
Amram bar Sheshna Амрам бен-Шешна,
глава талмудической академии (ум.
875).
Amratian culture археол. амратская куль­
тура Египта.
Amri Амврий (си. Omri).
Amri culture Амри, археол. культура эпохи
энеолита и ранней бронзы Пакистана.
amrita амрита, напиток богов в инд. мифо­
логии.
Amritsar, Massacre of Амритсарская бой­
ня, расправа англичан с демонстрацией
индусов (1919).
amrta -amrita.
Amsdorf, Nicolaus von Амсдорф, Никола-
ус фон, деятель Реформации в Герма­
нии (1483-1565).
Amudian industry археол. амудская палео­
лит, индустрия Израиля.
amulet амулет.
Amulius Амулий, легендарный царь Аль­
ба-Лонги.
Amun = Amon.
Amuq Амук, равнина в Юж. Турции, место
интенсивных археол. раскопок.
Amurath = Murad.
Amurru Амурру, аморейское рабовладель­
ческое царство в Сирии (15—12 вв. до
Р. X.).
Amuzgo амусго, индейцы Мексики.
Amyclae Амиклы, древн. город в Греции.
Amyntas III Аминта III, македонский царь
(ум. 370/369 до Р. X.).
Amyrtaeus of Sais Амиртей Саисский,
древнеегип. царь (ок. 404—399 до Р. X.).
An = Апи.
Ап Lu-shan Ань Лушань, кит. воен. дея­
тель (703-757).
Ап Ssu-shun Ань Сышунь, кит. военачаль­
ник (8 в.).
Anabaptists анабаптисты, радикальное
сектантское движение эпохи Реформа­
ции (16 в.).
Anabasis 1) поход Кира Младшего против
Артаксеркса; 2) «Анабазис», ист. труд
Ксенофонта.
anachoret отшельник, анахорет.
anachronism анахронизм.
Anacletus, Saint Анаклет <Клет>, святой,
рим. папа (ок. 76—88).
30
Anacletus II Анаклет II, антипапа (ум.
1138).
Anaconda plan «Анаконда», план северян в
Гражданской войне в США (1861—65).
anaglyph орхит, анаглиф, выпуклая резьба
в античном искусстве.
anagram анаграмма, перестановка букв,
образующая новые слова и фразы.
Anahita Ардвисура Анахита, древнеиран.
богиня.
Anahuac Анауак, ист. область в Мексике.
Anan ben David Анан бен Давид, основа­
тель евр. секты ананитов (8 в.).
Ananda Ананда, ученик Будды.
Ananda Mahidol Рама VIII Ананда Махи-
дон, сиамский король (1925—46).
Ananke Ананке, олицетворение судьбы в
древнегреч. литературе.
anantarika-karma анантарика-карма, неис­
правимый грех в буддизме.
anarchism анархизм.
Anarcho-Syndicalism анархо-синдика­
лизм.
Anasazi culture Анасази, археол. культура
Сев. Америки.
Anastasia Анастасия, дочь росс, императо­
ра Николая II (1901-18).
Anastasius I 1) Анастасий I, святой, рим.
папа (ум. 401); 2) Анастасий I, визант.
император (430—518).
Anastasius II Анастасий II: 1) рим. папа
(ум. 498); 2) визант. император (ум.
721).
Anastasius III Анастасий III, рим. папа
(ум. 913).
Anastasius IV Анастасий IV, рим. папа (ок.
1073-1154).
Anat -Anath.
Anath Анат, западносемитская богиня
плодородия и войны.
anathema анафема, церк. проклятье.
Anatho Анат, древн. город на р. Евфрат.
Anathoh Анафоф, древн. город в Пале­
стине.
Anatolia Анатолия: 1) древн. назв. Малой
Азии; 2) совр. назв. азиатской части
Турции.
Anau Анау, остатки древн. земледельче­
ских поселений в Туркмении.
Anawrahta Анората, бирм. правитель (ок.
1044-77).
Anbar Анбар, древн. город в Месопотамии.

Ancaeus Анкей, герой древнегреч. мифо­
логии.
ancestor предок, прародитель.
ancestor worship эти. почитание предков.
ancestral наследственный, родовой.
ancestry 1) род, происхождение; 2) древ­
ний род; 3) предки, праотцы.
Anchises Анхис, герой древнегреч. мифо­
логии.
anchor ornament археол. якореобразное
украшение.
ancient 1) старец, патриарх; 2) старейши­
на; 3) флаг; 4) знаменосец; 5) древний,
античный.
ancient demesne недвижимое имущество,
находившееся в собственности короны
при Вильгельме Завоевателе.
ancientry древности.
ancillary вспомогательный, подчиненный.
Ancillon, Johann Peter Friedrich Ансиль-
он, Иоганн Петер Фридрих, прусский
гос. деятель и историк (1767—1837).
Anckarsvard, Carl Henrik Анкарсверд,
Карл Генрик, граф, швед, полит, дея­
тель (1782-1865).
апсоп орхит, анкона, выступ вертикально­
го архитрава.
Ancre, Concino Concini Анкр, Кончино
Кончини, маркиз д' (см. Concini,
Concino).
ancress отшельница.
Ancus Marcius Анк Марций, древнерим.
царь (7 в. до Р. X.).
Andalusia Андалусия, ист. область в Испа­
нии.
Andamanese андаманцы, народ Андаман­
ских и Никобарских о-вов.
Andania mysteries Анданийские мисте­
рии, древнегреч. культ Деметры и
Персефоны.
Andean Group Андская группа, организа­
ция гос-в Юж. Америки.
Anders, Wladyslaw Андерс, Владислав,
польский воен. деятель (1892-1970).
Anderson, Richard Heron Андерсон, Ри­
чард Герон, амер. воен. деятель (1821—
79).
Andersson, Johan Gunnar Андерсон, Юхан
Гуннар, швед, археолог (1874-1960).
Andhra Андхра, гос-во в Древн. Индии.
Andhradesa Андхрадеша, ист. область в
Индии.
А
andiron андирон, подставка для дров в
очаге.
Andocides Андокид, афин. полит, деятель
(ок. 440-391 до Р. X.).
Andorra Андорра.
Andrada e Silva, Jose Bonifacio de Андра-
да-и-Силва, Жозе Бонифасиу ди, бра­
зильский гос. деятель (1763—1838).
Andrassy, Gyula Андраши, Дьюла, граф,
австро-венг. гос. деятель (1823—90).
Andreotti, Giulio Андреотти, Джулио, пре­
мьер-министр Италии (род. 1919).
Andrew I Андрей Боголюбский, владими-
ро-суздальский князь (ок. 1111—74).
Andrew II Андрей II, венг. король (1175—
1235).
Andrew of Wyntoun Эндрю из Уинтона,
шотл. хронист (ок. 1350—1423).
Andriscus Андриск, руководитель народ­
ного антирим. восстания в Македонии
149-148 до Р. X.
Andromache Андромаха, героиня древне­
греч. легенд.
Andromeda Андромеда, героиня древне­
греч. мифологии.
Andronicus I Comnenus Андроник I Ком-
нин, визант. император (1118—85).
Andronicus II Palaeologus Андроник II
Палеолог, визант. император (1260—
1332).
Andronicus HI Palaeologus Андроник III
Палеолог, визант. император (1296—
1341).
Andronicus IV Palaeologus Андроник IV
Палеолог, визант. император (1348—
85).
Andronovo culture археол. андроновская
культура бронзового века Зап. Сибири
и Казахстана.
Andrusovo, Trace of Андрусовское пере­
мирие 1667 (история русско-польской
войны).
anele церк. помазать миром.
Anencletus, Saint - Anacletus, Saint.
Angad Ангад, сикхский гуру (1504—52).
angaria ангария. 1) царский конный гонец
в перс, гос-ве Ахеменидов; 2) почтовая
система в Рим. империи; 3) в Византии
и средневековой Европе поставка лоша­
дей для гос. перевозок; 4) в Византии
барщина и другие отработочные повин­
ности в пользу чэеодала; 5) = angary.
angary ангария, в международном праве
31
 А angel
захват воюющими гос-вами нейтраль­
ных судов для использования в качестве
военных.
angel 1) ангел; 2) старинная золотая моне­
та; 3) жарг. лицо, финансирующее изби­
рательную кампанию.
Angela Merici, Saint Анжела Меричи, свя­
тая, основательница катол. ордена урсу­
линок (ок. 1470-1540).
angelophany религ., ангелофания, явление
ангела.
Angelus католическая молитва к Богоро­
дице.
Angelus, Isaak Ангел, Исалк (см. Isaak II
Angelus).
Angelus dynasty Ангелы, династия в Ви-
зант. империи.
Angevine dynasty Анжуйская династия в
t^pone.
Anghelu Ruju археол. Ангелу- Рую, энео­
лит, могильник скальных гробниц на о.
Сицилия.
angild юр. компенсация за понесенный
ущерб.
Angili = Angles.
Angkor Ангкор, комплекс древн. храмов и
дворцов в Камбодже.
Angkor Thorn Ангкор-Том, столица Кам­
боджи в 12—14 вв.
angle 1) угол; 2) точка зрения, подход.
Angles англы, средневековый герм, народ.
Anglo-Afghan Wars англо-афганские вой­
ны (1839-42; 1878-80; 1919).
Anglo-Boer War англо-бурская война (см.
South African War).
Anglo-Burmese Wars англо-бирманские
войны (1824-26; 1852; 1885).
Anglo-Dutch Wars англо-голландские
войны (17—18 вв.).
Anglo-Egyptian Condominium Англо-еги­
петский кондоминиум, совместное уп­
равление Вост. Суданом (1899—1955).
Anglo-Egyptian Treaty англо-египетский
договор (1936).
Anglomania англомания.
Anglo-Saxon Chronicle «Англосаксонская
хроника» (871-899).
Anglo-Saxondom 1) англосаксы, собира­
тельное назв. англичан и американцев;
2) англосаксонские государства (Вели­
кобритания и США).
Anglo-Saxonism англосаксонский шови­
низм.
32
Anglo-Saxons англосаксы, народность, об­
разовавшаяся на территории Англии в
7-10 вв.
Angola Ангола, гос-во в Зап. Африке.
Angoni ангони (см. Ngoni).
Angora, Battle of Ангорская битва (см.
Ankara, Battle of)
Angostura, Battle of Ангостурская битва
(см. Buena Vista, Battle of)-
Angouleme, Louis-Antoine de Bourbon
Ангулемский, Луи Антуан де Бурбон,
герцог, наследник франц. престола
(1775-1844).
Angoumois Ангумуа, ист. провинция во
Франции.
Angra Mainyu Анхра-Майнью (см.
Ahriman).
Angrivarii ангриварии, герм, народ.
Angus, Archibald Douglas Ангус, Арчи­
балд Дуглас, граф, шотл. мятежник
(1555-88).
Anhalt Ангальт, герцогство в Германии
(1863-1918).
Anicetus Аникет, предводитель антирим.
восстания в Трапезуйте (69).
Anicetus, Saint Аникет, святой, рим. папа
(2 в.).
aniconism иконоборчество, религ. движе­
ние.
Anielewicz, Mordecai Анелевич, Морде-
хай, руководитель сопротивления в
Варшавском гетто (1919—43).
animalism анимализм, господствующее на­
правление в первобытном искусстве.
animals, master of the религ. повелитель
животных.
animism анимизм, вера в существование
душ и духов.
animosity враждебность, злоба, вражда.
Anius Аний, герой древнегреч. мифологии.
Anjala League Аньяльский союз, антиабсо­
лютистская дворянская оппозиция в
Финляндии (1788-89).
Anjou Анжу, ист. область во Франции.
Anjou, house of Анжуйская королевская
династия в Европе.
Ankara, Battle of Анкарская <Ангорская>
битва, сражение между войсками сред­
неазиатского завоевателя Тимура и тур.
султана Баязида I (1402).
Ankara, Treaty of Анкарский договор,
франко-тур. соглашение (1921).
Antaeus
ankh анх, егип. иероглиф, означающий
«жизнь».
Ankhesenamen Анхесенамон, древнеегип.
царица (2 тыс. до Р. X.).
anklet археол. ножной браслет.
Ankole 1) Анколе, гос-во в Уганде (15—
16 вв.); 2) анколе (см. Nkole).
Anlo археол. Анло, неолит, поселение в
Нидерландах.
Anna 1) Анна, мать пророка Самуила; 2)
Анна Иоанновна, росс, императрица
(1693—1740); 3) Анна Леопольдовна,
правительница России при малолетнем
императоре Иване VI (1718—46).
anna анна: 1) мелкая серебряная монета в
Британской Индии; 2) мера веса в Юж.
Азии.
Anna Comnena Анна Комнина, визант. пи­
сательница, автор ист. труда (1083—
1148).
Annales Regii Королевские анналы, погод­
ные записи событий при дворе Карла
Великого.
annalist летописец, анналист.
annals анналы, летописи, ист. хроники.
Annam Аннам, назв. Вьетнама в европ. и
кит. литературе (1802—1945).
annates аннаты, в Зап. Европе сбор в поль­
зу папской казны с лиц, получивших
церк. бенефиций (13—18 вв.).
Anne Анна Стюарт, англ, королева (1665—
1714).
Anne and Joachim Анна и Иоахим, святые,
родители Девы Марии.
Anne Boleyn Анна Болейн, англ. королева
(1507-36).
Anne of Austria Анна Австрийская, франц.
королева (1601-66).
Anne of Brittany Анна Бретонская, франц.
королева (1477-1514).
Anne of Cleves Анна Клевская, англ. коро­
лева (1515-57).
Anne of Denmark Анна Датская, дат. коро­
лева (1574-1619).
annex пристройка, крыло, флигель.
annexation аннексия.
annexion -annexation.
Annia Galeria Faustina Анния Галерия
Фаустина (см. Faustina, Annia Galeria).
annihilation 1) полное уничтожение; 2) уп­
разднение.
annihilative истребительный.
A
Annist сторонник королевы Анны в Анг­
лии.
anniversary 1) годовщина; 2) ежегодный,
годовой.
Anno, Saint Анно <Ганно>, святой, кёльн­
ский архиепископ (1010—75).
Anno Domini (лат.) новой эры.
аппопа аннона: 1) в древнерим. республи­
ке годовой доход от сельского хозяйст­
ва, запас продовольствия для снабже­
ния города или армии; 2) в эпоху Рим.
империи повинность населения снаб­
жать продовольствием и фуражом горо­
да и армию; 3) в Византии солдатский
паек.
annual ежегодный, годовой, годичный.
annuity рента; ежегодный доход.
annular кольцеобразный, кольцевой.
annulet орхит, поясок (колонны).
annulment аннулирование, отмена, унич­
тожение.
Annunciation религ. Благовещение.
anointed церк. помазанный;
the Lord's - помазанник божий.
anointment религ. помазание.
Anomoeans аномейцы, еретическая секта в
христианстве (4 в.).
Anpu Анепу (см. Anubis).
ansa lunata археол. роговидный выступ на
ручке сосуда.
Ansar ансарийцы (см. Mahdists).
Anschar, Saint Ансхарий, святой (см.
Ansgar, Saint).
Anschluss аншлюс, политика присоедине­
ния Австрии к Германии.
Anselm of Baggio Ансельм из Баджо, папа
(см. Alexander II).
Anselm of Saint Mary Ансельм из Сен-
Мари, франц. историк (1625—94).
Ansgar, Saint Ансгар <Ансхарий>, святой,
франкский миссионер (801—865).
Anshan Аншан <Анзан>, древн. город в
Эламе.
Anshar Аншар, бог в месопотамской ми­
фологии.
Anson, George Anson Ансон, Джордж Ан-
сон, барон, англ. адмирал (1697-1762).
Antae анты, объединение восточнославян­
ских племен (3—6 вв.).
antae орхит, анты, выступы продольных
стен здания, ограждающие вход.
Antaeus Антей, герой древнегреч. мифоло­
гии.
33
А antagonism

antagonism антагонизм, вражда. anthropoid антропоид; человекообразная

Antaimoro антаймуру, народ Мадагаскара. обезьяна.
Antalcidas, Peace of Анталкидов мир (см. anthropolite антрополит, окаменелые ос­
King's Peace). татки человека.
Antanala = Tanala. anthropology 1) антропология; 2) этногра­
Antandroy антадрун, народ Мадагаскара. фия.
Antariksa Антарикша, в инд. мифологии anthropometry антропометрия.
промежуточная космическая зона меж­ anthropomorphic антропоморфный.
anthropophagy антропофагия, канниба­
ду небом и землей.
лизм.
ante-bellum довоенный.
anti-aircraft воен. зенитные средства.
antecedence 1) предшествование; 2) пер­
Antiburghers антибюргеры, секта в пре­
венство, приоритет.
свитерианской церкви.
antecessor предшественник.
Antichrist библ. Антихрист, противник
antediluvian допотопный.
Христа (I Иоан. II, 18-19).
antefix орхит, антефикс, мраморное или
anticlericalism антиклерикализм.
терракотовое украшение на краю кров­
Anti-Comintern Pact «Антикоминтернов-
ли античного храма.
ский пакт», германо-япон. договор
Antelian industry археал. антелийская па­
(1936).
леолит, индустрия Израиля.
Anti-Corn Law League Лига против хлеб­
antennae-shaped археол. антеннообраз-
ных законов (история Англии и США).
ный,
Antietam, Battle of Антьетамское сраже­
antependium цгрк. покрывало для алтаря.
ние 1862 (история Гражданской войны
Antequera Антекера, место расположения
в США).
энеолит, скальных гробниц в Испании.
Anti-Fascist Council of National Liberation
Antequera, Jose Антекера, Xoce, руководи­
of Yugoslavia Антифашистское вече
тель антиисп. восстания в Панаме
народного освобождения Югославии,
(1690-1731).
высший полит, представительный ор­
Anterus, Saint Антер, святой, рим. папа
ган Югославии (1942—45).
(ум. 236).
Anti-Fascist People's Freedom League Ан­
Antes -Antae.
тифашистская лига народной свободы
anthem гимн.
(АЛНС), национальный фронт Бирмы
anthemian архат, антемий <анфимион>.
(1944-58).
фриз с выпуклым орнаментом.
Antifederalists антифедералисты, полит,
Anthemius Анфемий, западнорим. импера­
группировка в США (18 в.).
тор (ум. 472).
Antigone Антигона, героиня древнегреч.
Anthesteria Анфестерии, афин. религ.
мифологии.
праздник в честь Диониса.
Antigonid dynasty Антигониды, династия
Anthimus I Анфим I, патриарх константи­
в Македонии (306—168 до Р. X.).
нопольский (6 в.).
Antigonus I Monophthalmus Антигон I
Anthimus VI Анфим VI, патриарх кон­
Одноглазый, македонский царь (382—
стантинопольский (ок. 1790—1878).
301 до Р. X.).
Anthimus VII Анфим VII, патриарх кон­
Antigonus II Gonatas Антигон II Гонат,
стантинопольский (ок. 1835—1913).
македонский царь (ок. 319—239 до
Anthony of Bourbon Антуан Бурбонский,
Р. X.).
король наваррский (1518—62).
Anthony of Egypt, Saint Антоний, святой, Antigonus III Doson Антигон III Досон,
основоположник христ. монашества македонский царь (ок. 263—221 до
(ок. 251-356). Р. X.).
anthropocentric антропоцентрический. Antigua and Barbuda Антигуа и Барбуда,
anthropogenesis антропогенез, процесс гос-во на Малых Антильских о-вах.
выделения человека из мира животных. Anti-Imperialist League Антиимпериали­
anthropogeny -anthropogenesis. стическая лига, антивоенное и антико-
34
Anzac_
лониальное движение в США (осн.
1899)
Antilochus Антилох, герой древнегреч. ми­
фологии.
antimech воен. противотанковые средства.
Anti-Monopoly Party Антимонопольная
партия (история США 19 в.).
Antinomian Controversy антиномия, пер­
вое массовое социальное движение Но­
вой Англии (1637).
antinomians антиномийцы, христ. секта,
отрицающая значение законов Ветхого
Завета.
antinomianism антиномизм, христ. докт­
рина.
Antinoopolis Антинуполь, рим. город в
Египте.
Antioch 1) Антиохия, древн. город во
Фригии; 2) Антиохия, древн. город в
Сирии; 3) Антиохийское княжество,
гос-во крестоносцев в Сирии (1098—
1268).
Antioch, Council of Антиохийский собор
христ. церкви (341).
Antiochus I Soter Антиох I Сотер, селев-
кидский царь (324—262 до Р. X.).
Antiochus II Theos Антиох II Теос, селев-
кидский царь (ок. 287—246 до Р. X.).
Antiochus III Антиох III Великий, селев-
кидский царь (242—187 до Р. X.).
Antiochus IV Epiphanes Антиох IV Эпи-
фан, селевкидский царь (ок. 215—164
до Р. X.).
Antiochus VII Sidetes Антиох VII Сидет,
селевкидский царь (ок. 159—129 до
Р. X.).
Antiochus Hierax Антиох Иеракс, брат Се-
левка II (ок. 263-226 до Р. X.).
Antiope Антиопа, героиня древнегреч. ми­
фологии.
Antipater Антипатр: 1) правитель маке­
донской державы (ок. 397—319 до
Р. X.); 2) основатель династии в Пале­
стине (ум. 43 до Р. X.).
*otipersonell воен. противопехотный.
Antiphon Антифонт, афин. гос. деятель
(ок. 480-411 до Р. X.).
antipope антипапа, папа, избранный в про­
тивовес другому папе.
antique 1) памятник древности; 2) антик,
произведение античного искусства; 3)
древний, старинный.
А
antiquities 1) древности, памятники древ­
ности; 2) древние обычаи и традиции.
Antiquities of the Jews, The «Иудейские
древности», ист. труд Иосифа Флавия.
antiquity 1) древний мир; античность; 2)
древность, глубокая старина; 3) собира­
тельное назв. древн. народов.
antirentiers антирентиеры, восставшие
арендаторы штата Нью-Йорк (1838—
46).
anti-revolutionary контрреволюционный.
anti-Semitism антисемитизм.
antitank воен. противотанковый.
antitheism -atheism.
antithesis 1) полная противоположность;
2) филос. антитезис.
antitrinitarians антитринитарии, привер­
женцы христ. сект, отрицавших догмат
о Троице.
antitrust law антитрестовское законода­
тельство.
antiwar антивоенный.
antler sleeve археол. роговая муфта, держа­
тель каменного топора.
Antoku Антоку, япон. император (1178—
85).
Antonescu, Ion Антонеску, Ион, рум. гос.
деятель (1882-1946).
Antonine Антонины, императорская дина­
стия в Древн. Риме (96—192).
Antonine Wall Антонинов вал, рим. оборо­
нительные сооружения в Шотландии.
Antoninus Pius Антонин Пий, рим. импе­
ратор (86-161).
Antony, Mark Антоний, Марк, рим. воен. и
гос. деятель (82—30 до Р. X.).
antrustiones антрустионы, дружинники
франкских королей.
Anu Ану: 1) бог в месопотамской религии;
2) кельт, богиня (см. Danu).
Anu, Chao Ану, Чао, лаосский правитель
Вьентьяна (1767-1829).
Anuak ануак, народ Судана и Эфиопии.
Anubis Анубис <Анепу; Ануп>, древнеегип.
бог.
anuclear безъядерный.
Anuradhapura, kingdom of Анурадхапур-
ское королевство на Цейлоне (3 в. до
Р. X. - 10 в. по Р. X.).
Anyang Аньян, древн. город в Китае.
Anyi аньи, народ Кот-Дивуара и Ганы.
Anzac Австралийский и новозеландский
корпус в 1 -й мировой войне.
35
А Anzan
Anzan -Anshan.
anziani анцианы, старейшины цехов в
средневековой Италии.
Anziku, Kingdom of Анзику, афр. королев­
ство (17—19 вв.).
ANZUS Pact АНЗЮС, воен. союз Австра­
лии, Новой Зеландии и США.
Aod Аод (см. Ehud).
Aonian ионийский, ионический.
Aorsi аорсы, сарматское племя.
Apache апачи, группа индейских народов
Сев. Америки.
Apadana ападана, главный зал в царских
дворцах Ахеменидской Персии.
Apalachee апалачи, индейское племя Сев.
Америки.
Apamea Cibotus Апамея Киботос, древн.
город во Фригии.
apanage 1) удел; апанаж (см. appanage); 2)
предпосылка; атрибут.
А-рао-сЫ Абаоцзи <Абуга>, вождь кидань-
ских племен (ум. 926).
Apapocuva апапокува, индейский народ
Юж. Америки.
aparceria апарсерия, вид издольной арен­
ды в Испании и Лат. Америке.
aparithmesis перечисление.
Aparni см. Parni.
apartheid апартеид <апартхейд>, принцип
расовой сегрегации в ЮАР.
apathy апатия, понятие в этике стоицизма.
apatride апатрид; лицо без гражданства.
Apaturia Апатурии, древнегреч. религ.
праздник.
apella апелла, народное собрание в Древн.
Спарте.
Apennine culture археол. апеннинская
культура бронзового века Италии.
Apepi Апопи <Апоп>, древнеегип. бог хао­
са.
Apet Апет (см. Taurt).
apex конек крыши.
Aphek Афек, ханаанейский город в Пале­
стине.
Aphraates Афраат, христ. аскет (4 в.).
Aphrodisias Афродисий, древн. город в
Анатолии.
Aphrodite Афродита, богиня в древнегреч.
мифологии.
aphthartodocetism афгартодоцетизм, ере­
тическое учение в христианстве (6 в.).
Apis Апис, древнеегип. бог плодородия,
имевший облик быка.
36
Apocalypse of John Апокалипсис (ок.
Revelation to John).
apocalyptic апокалипсический.
apocrypha апокрифы, неканоническая
библ. литература.
apolide аполид (см. apatride).
Apollinarian посвященный Аполлону.
Apollinaris the Younger Аполлинарий
Младший, христ. епископ-еретик (ок.
310-390).
Apollyon библ. Аполлион (см. Abaddon).
Apollo Аполлон, бог в древнегреч. мифо­
логии.
Apollodorus of Athens Аполлодор Афин­
ский, древнегреч. историк (ок. 140 до
Р. X).
apologetics апологетика, пропаганда
христ. учения и его защита от евр. и
языческих писателей (со 2 в.).
Apologists апологеты, христ. писатели,
представители апологетики (2—3 вв.).
apomoira апомойра, налог с виноградни­
ков и садов в эллинист. Египте.
Apophis -Apepi.
apophyge орхит, апофига.
Apopis I Апопи I, гиксосский фараон
Древн. Египта (ок. 1585-1542 до Р. X.).
Apopis Ш Апопи III <Аусерра Апопи>,
гиксосский фараон Древн. Египта (16 в.
до Р. X.).
apostasy 1) религ. отступничество; 2) изме­
на, ренегатство.
Apostle апостол.
apostolate апостольство, апостольская
миссия.
Apostolic Constitutions Апостольские по­
становления, сборник церк. права.
apostolicos апостоликос, мятежники-абсо­
лютисты в Испании (1820—23).
Apostolics апостолики, христ. секты.
apotheosis 1) религ. апофеоз, причисление
древнегреч. гос. деятелей и рим. импе­
раторов к сонму богов; 2) церк. канони­
зация.
appanage 1) апанаж, крупное землевладе­
ние в европ. феод, монархиях; 2) ци­
вильный лист.
appeal 1) воззвание, призыв; 2) юр. апел­
ляция.
appeasement 1) умиротворение; 2) поли­
тика умиротворения.
appeaser миротворец.
appenage -appanage.
 Aigvjdu dynasty
Apphus Апфус (см. Maccabeus, Jonathan).
Appian of Alexandria Аппиан, греч. исто­
рик (2 в.).
Appian Way Аппиева дорога, древнерим.
дорога в Италии.
appoint^ геральд, соприкасающийся в ко­
нечных точках.
appointee бенефициарий.
appointment назначение (на должность).
Apponyi, Albert Аппоньи, Альберт, граф,
венг. гос. деятель (1846-1933).
approach 1) приближение, приход; 2) под­
ход.
approbation 1) одобрение; 2) санкция.
appropriation 1) приобретение; 2) присвое­
ние; 3) ассигнование; 4) цегда^злые сбо­
ры, находящиеся в распоряжении епи­
скопа.
Apries Априй, егип. фараон (ок. 589—570
доР.Х.).
April Laws Апрельские законы (си. March
Laws).
April Theses Апрельские тезисы Ленина
(1917).
aproneer 1) рабочий; 2) член парламент­
ской партии времен гражданских войн
в Англии (17 в.).
Apsaras апсары, полубожественные суще­
ства в инд. мифологии.
apse орхит, апсида, выступ здания, пере­
крытый полукуполом или сомкнутым
полусводом.
apteral орхит, без боковых колонн.
Apuleius Saturninus, Lucius Апулей Са­
турния, Луций, рим. полит, деятель (ум.
100 до Р. X.).
AqQoyunlu =AkKoyunlu.
aqil акиль, в мусульм. праве вменяемое
лицо.
Aquae Sextiae Аквы Сексгиевы, древне­
рим. поселение во Франции.
Aquaviva, Claudio Аквавива, Клаудио,
иезуитский деятель (1543-1615).
Aquileia Аквилея, древн. город в Италии.
Aquino, Benigno Simeon Акино, Бениньо
Симеон, филиппинский полит, деятель
(1932-83).
Aquino, (Maria) Corazon Акино, (Мария)
Корасон, президент Филиппин (род.
1933).
Aquitaine Аквитания, ист. область во
Франции.
А
*»А АРА (Американская администрация
А
помощи), организация помощи стра­
нам, пострадавшим во время 1-й миро­
вой войны (1919-23).
Arab League Лига арабских государств
(осн. 1945).
Arab Legion Арабский легион, полицей­
ская часть в Трансиордании (1921—56).
Arab Petroleum Exporting Countries,
Organization of Организация арабских
стран—экспортеров нефти (осн. 1968).
Arab Socialist Renaissance Party Партия
арабского социалистического возрож­
дения (см. Ba'th Party).
Arabi Араби-паша (см. Urabi Pasha).
Arabia Аравия, рим. провинция.
Arabia Felix «Счастливая Аравия», древн.
назв. плодородного района в Юж. Ара­
вии.
Arab-Israeli wars арабо-израильские вой­
ны (1948-49; 1956; 1967; 1973; 1982).
arable пахотный.
Arabs арабы, группа народов.
Arachne Арахна, героиня древнегреч. ми-
4юлогии.
Arafat, Yasir Арафат, Ясир, руководитель
движения сопротивления арабов Пале­
стины (род. 1929).
Aragon Арагон, ист. область в Испании.
Arai Hakuseki Араи Хакусэки, япон. гос.
деятель (1657-1725).
Arakan Аракаи <Ракхайнпьи>, гос-во на
юго-западе Бирмы (до 1785).
Arakanese араканцы, этн. группа в Бирме.
Araki Sadao Араки Садао, япон. гос. дея­
тель (1877-1966).
Агат Арам, совокупность арамейских ра­
бовладельческих царств Сирии (11—
8 вв. до Р. X.).
Aramaeans арамейцы <арамеи>, кочевые
семитические племена Передней Азии.
Aranda аранда, племя в Австралии.
Aranda, Pedro Pablo Abarca de Bolea
Аранда, Педро Пабло Абарка де Болеа,
граф де, исп. гос. деятель (1718—98).
Aratus of Sicyon Арат Сикионский, древ­
негреч. гос. деятель (271—213 до Р. X.).
Araucanians арауканы, индейцы Чили.
Arausio, Battle of битва при Араузионе,
сражение римлян с германцами в Гал­
лии (105 до Р. X.).
Aravidu dynasty Аравиду, династия в Юж.
Индии(1565-1672).
37
А Arawak
Arawak араваки <аруаки>, группа индей­
ских племен Юж. Америки.
arba' kanfot арба-канфот, евр. мужская
одежда.
arbalest арбалет, лук, самострел.
Arbela, Battle of сражение при Арбелах
(см. Gaugaraela, Battle of).
Arbenz Guzman, Jacobo Арбенс Гусман,
Хакобо, президент Гватемалы (1913—
71).
arbiter третейский судья; арбитр.
arbitrage 1) арбитраж; 2) третейский суд.
arbitrary произвольный;
- act одностороннее действие.
arblast -arbalest.
Arbogast Арбогаст, рим. воен. деятель (ум.
394).
arcade орхит, аркада; сводчатая галерея.
Arcadia Аркадия, ист. область в Греции.
Arcadius Аркадий, восточнорим. импера­
тор (ок. 377-408).
arcature оросит, сводчатая балюстрада.
arc-boutant орхит, подпорная арка.
arch орхит, арка; свод; аркада.
archaeological time scale археологическая
периодизация
archaeology археология.
Archaic cultures археол. архаические куль­
туры лесной зоны Сев. Америки
(8000-1000 до Р. X.).
Archaic period архаический период, ран­
няя фаза культуры.
Archaic smile «архаическая улыбка» древ-
негреч. статуй архаического периода
(ок. 650-480 до Р. X.).
archangel архангел.
archbishop архиепископ.
archbishopric архиепископство.
arch-chamberlain обер-камергер.
archdeacon архидьякон.
archduke эрцгерцог.
arche архе афинская, объединение древне-
греч. полисов при гегемонии Афин (5 в.
до Р. X.).
arched арочный, дуговой.
Archelaus Архелай: 1) македонский царь
(ум 399 до Р. X.); 2) каппадокийский
царь (ум. 17).
archeology -archaeology.
archery 1) искусство стрельбы из лука;
стрельба из лука; 2) отряд стрелков; 3)
феодальная повинность; 4) стрелки;
лучники феодала.
38
arch-fiend сатана.
arch-flamen верховный фламин, жрец
Юпитера в Древн. Риме.
arch-foe враг рода человеческого, дьявол.
Archidamian War Архидамова война 431—
421 до Р. X., 1-й период Пелопоннес­
ской войны (431—404 до Р. X.).
Archidamus I Архидам I, спарт. царь (7 в.
до Р X.).
Archidamus II Архидам II, спарт. царь (ум.
427 до Р. X.).
Archidamus III Архидам III, спарт. царь
(ум. 338 до РХ.).
Archidamus IV Архидам IV, спарт. царь
(3 в. до РХ.).
Archidamus V Архидам V, спарт. царь (3 в.
до Р. X.).
archie тяжелое зенитное орудие.
archimage великий маг.
archimandrite архимандрит, старший мо­
нашествующий сан.
architecture архитектура.
architrave орхит, архитрав, нижняя из го­
ризонтальных частей антаблемента.
archives архив.
archivolt орхит, архивольт, обрамление
арочного проема.
archon архонт: 1) высший магистрат в
древнегреч. городах-гос-вах; 2) дух-ми-
роправитель в гностицизме;
~ basileus архонт-басилей, должност­
ное лицо в Древн. Афинах.
Arcis-sur-Aube Арси-сюр-Об, место сра­
жения 1814 (история наполеоновских
войн).
Arcole Арколе, место сражения во время
Итал. похода Бонапарта (1796).
ard археол. ард, примитивный плуг.
Ardaban Ардабан (см. Artaban).
Ardashir I Ардашир I, основатель гос-ва
Сасанидов в Иране (ок. 224—241).
Ardashir II Ардашир II, сасанидский царь
(ок. 379-383).
Ardea Ардеа, древн. город в Италии.
Ardennes, Battle of the Арденнская опера­
ция (см. Bulge, Battle of the).
Ardhanarisvara Ардханаришвара, изобра­
жение инд. бога Шивы.
Areia Арейя <Ария>, древн. область в Сев.-
Зап. Афганистане.
Arelate 1) Арелата, древнерим. колония в
Норике; 2) Арелатское королевство на
юго-востоке Франции (9—14 вв.).
aristocracy
дгепюпса Ареморика (с*. Armorica).
дгепе Candide археол. Арен-Кандид, мно­
гослойное пещерное поселение в Ита­
лии.
Areopagite член ареопага.
Areopagus ареопаг. 1) совет в Древн. Афи­
нах; 2) скала у входа в афин. акрополь,
где заседал совет.
areostyle орхит, ареостиль.
Ares Арес, бог в древнегреч. мифологии.
Arethusa Аретуза, нимфа в древнегреч. ми­
фологии.
Arevaci ареваки, древн. келътиберское
племя.
Arevalo, Juan Jose Аревало, Хуан Хосе,
президент Гватемалы (род. 1904).
Argead dynasty Аргеады, династия в Ма­
кедонии (700-311 до Р. X.).
Argenson, Rene-Louis de Voyer de Paulmy
Аржансон, Рене Луи де Войе де Поль-
ми, маркиз д', франц. гос. деятель
(1694-1757).
argentarii аргентарии, менялы в Древн.
Риме.
Argentina Аргентина, гос-во в Юж. Аме­
рике
Argentoratum Аргенторат, рим. лагерь в
Германии.
Arghun Аргун-хан, монгольский хан Ира­
на (ок. 1258-91).
Arginusae Аргинусские о-ва, место мор.
сражения 406 до Р. X. (история Пело­
поннесской войны).
Argishti I Аргишти I, царь Урарту (8 в. до
Р. X.).
Argbsa археол. Аргисса, многослойное по­
селение в Греции.
Argolis Арголида, ист. область и ном в Гре­
ции.
Argonauts 1) аргонавты, герои древнегреч.
мифологии; 2) золотоискатели Кали­
форнии.
Argos Аргос, древн. город в Греции.
argosy большое торговое судно.
Arguello, Leonardo Аргуэльо, Леонардо,
президент Никарагуа (1873-1947).
argument 1) довод, аргумент; 2) дискуссия,
спор.
•Argus Аргус, герой древнегреч. мифоло­
гии.
Argyll, Archibald Campbell Аргайл, Арчи­
балд Кэмпбелл, маркиз, шотл. полит.
Деятель (ок. 1607-61).
А
arhat архат, в буддизме лицо, достигшее
нирваны.
Ап Thorgilsson, the Learned Ари Мудрый
Торгильсон, исл. историк (ок. 1067—
1148).
Ariadne Ариадна, героиня древнегреч. ми­
фологии.
Arianism арианство, еретическое направ­
ление в христианстве (4—6 вв.).
Ariaramnes Ариарамн, ахеменидский царь
(7 в. до Р. X).
Ariarathes Ш Ариарат III, царь Каппадо-
кии (ок. 255-220 до Р. X.).
Arias Davila, Pedro Ариас Давила, Педро,
исп. колон, деятель (ок. 1440—1531).
Arias Madrid, Arnulfb Ариас Мадрид, Ар-
нульфо, президент Панамы (1901—88).
Arias Sanchez, Oscar Ариас Санчес, Ос­
кар, президент Коста-Рики (род. 1941).
Arigboge Арик-бог, монгольский хан (ум.
1266).
Arika арики, полинезийская знать.
Arikamedu археол. Арикамеду, древн. по­
селение в Индии.
Ankara арикара, индейский народ Сев.
Америки.
Arikboge -Arigboge.
Ariminum, Council of Ариминский собор
Христ, церкви (359).
Arinna Аринна, древн. хетт, город в Анато­
лии.
Arinnitti Солнечная богиня Аринны, хетт,
богиня.
Ariobarzanes Ариобарзан, перс, сатрап
(ум. 360 до Р. X.).
Ariovistus Ариовист, предводитель герм,
племени свевов (1 в до Р. X.).
Arismendi, Rodney Арисменди, Родней,
уругвайский комм, деятель (род. 1913).
Aristaeus Аристей, греч. божество.
Aristanemi Ариштанеми, спаситель в
джайнизме.
Aristides the Just Аристид Справедливый,
афин. гос. и воен. деятель (5 в. до Р. X).
Aristobulus I Аристобул I, иуд. царь (ум.
ЮЗ до Р. X.).
Aristobulus П Аристобул II, иуд. царь (ум.
49 до Р. X.).
aristocracy аристократия: 1) форма гос-ва,
при которой правление осуществляют
представители родовой знати; 2) знать,
привилегированная часть общества.
39
А Aristogiton
Aristogiton Аристогитон, афин. заговор­
щик (ум. 514 до Р. X.).
Aristomenes Аристомен, руководитель
мессенского восстания (ок. 650 до
Р. X.).
Ariusd археол. Ариушд, неолит, поселение
в Румынии.
ariyah аариэ, временная передача предмета
в мусульм. праве.
Ariyaramna - Ariaramnes.
Arjun Арджуна, сикхский гуру (1563—
1606).
Arjuna Арджуна, герой инд. мифологии.
ark 1) ящик, ковчег, 2) библ. ковчег завета;
3) ковчег для хранения свитков Торы в
синагоге.
arkan al-lslam аркан аль- Ислам (см. Islam,
Pillars of).
Arkell, Anthony John Аркелл, Антони
Джон, англ, историк (1898—1980).
Arlington, Henry Bennet Арлингтон, Ген­
ри Беннет, чграф, англ. гос. деятель
(1618-85).
Armada «Непобедимая армада», исп. флот,
направленный против Англии (1588).
Armageddon библ. Армагеддон, место бит­
вы во время Страшного суда (Апок.
XVI, 16).
Armagnac Арманьяк, ист. область во
Франции.
Arraagnacs арманьяки: 1) полит, группи­
ровка крупных феодалов во Франции
(15 в.); 2) наемные отряды на службе у
графов Арманьяков.
armament 1) вооружение; 2) вооруженные
силы.
armatoloi арматолы, отряды внутренней
стражи в Греции на тур. службе (17—
19 вв.).
armature 1) воен. броня; 2) защитное воо­
ружение.
armband воен. нарукавная нашивка.
arme blanche (франц.) воен. холодное ору­
жие
armed forces вооруженные силы.
Armenia Армения.
Armenia Minor Малая Армения (см. Little
Armenia).
Armenian massacres младотурецкая резня,
истребление армян турками (1915).
Armenians армяне, народ.
armet средневековый защитный шлем с
подвижным забралом.
40
Armfelt, Gustaf Mauritz Армфельт, Густав
Мориц, швед. гос. деятель (1757—1814).
Armia Krajowa Армия Крайова, антифа­
шистская военная организация в Поль­
ше (1942-45).
Armia Ludowa Армия Людова, прокомму­
нистическая военная организация в
Польше (1944-45).
armiger 1) эсквайр; 2) лицо, имеющее пра­
во на герб; 3) оруженосец.
Armilus Армилус, враг мессии у евреев.
arming боевое снаряжение.
Arminianism арминианство, направление в
христ. богословии.
Arminius Арминий <Армин; Герман>,
вождь герм, племени херусков (ок. 18
до Р. X. - 19 по Р. X.).
armistice перемирие.
armlet археол. браслет.
armorial bearings эмблема, девиз на гербе.
armorial ensign геральдический флаг.
Armorica Арморика, кельтское назв. Сев.-
Зап. Галлии (Бретани).
armory 1) геральдика; 2) герб.
armour 1) доспехи; 2) танковые войска.
armoured vehicle бронемашина.
arms control контроль над вооружениями.
army армия.
Arnaud, Antoine Арно, Антуан, деятель
Парижской Коммуны (1831—85).
Агпее Арни, место сражения 1782 (исто­
рия 1-й англо-майсурской войны).
Arneth, Alfred Арнет, Альфред фон, австр.
историк (1819-97).
Arnhem Land Арнемленд, ист. область в
Австралии.
Arnim, Hans Georg von Арним, Ганс Георг
фон, австр. гос. и воен. деятель (1581—
1641).
Arnim, Harry Karl Kurt Eduard Арним,
Гарри Карл Курт Эдуард, граф, прус­
ский дипломат (1824—81).
Arnobius the Elder Арнобий Старший,
христ. ритор (4 в.).
Arnoldson, Klas Pontus Арнольдсон, Клас
Понтус, швед, полит, деятель (1844—
1916).
Araoldus de Brixia Арнольд Брешианский,
итал. полит, деятель (ум. 1155).
Arnulf Арнульф Каринтийский, герм, ко­
роль (ум. 899).
Arnulf I Арнульф I, граф Фландрии (ок.
900-965).
Artfggrxesl
Amuwandas I Арнуванда I, хетт, царь (ок.
1440-1420 до P. X.).
Amuwandas II Арнуванда II, хетт, царь
(ок. 1340-1339 до P. X.).
Amuwandas III Арнуванда III, хетт, царь
(ок. 1220-1190 до P. X.).
Aroostook War Арустукская война, аме-
рикано-канад. пограничный конфликт
(1838-39).
Arpachiyah археол. Арпачия, энеолит, по­
селение в Ираке.
Arpad Арпад: 1) древн. город в Сирии; 2)
первый венг. князь (ум. 907).
Arpad dynasty Арпады <Арпадовичи>, ди­
настия в Венгрии (10—14 вв.).
Arpinum Арлин, древн. город в Италии.
arquebus аркебуза, фитильное дульноза-
рядное ружье (15 в.).
Arques Арк, место сражения франц. като­
ликов и гугенотов 1589 (история религ.
войн во Франции).
arrangement 1) договоренность, соглаше­
ние; 2) разрешение спорного вопроса.
Arras, Union of Аррасская уния, объедине­
ние валлонских провинций (Эно, Ар­
туа, Дуэ) Нидерландов (1579).
array 1) боевой порядок; 2) войска.
arrest арест.
arret (франц.) указ, решение франц. коро­
ля или парламента.
Arretine Ware археол. арретинская кера­
мика рим. времени.
Arretium Арреций, место сражения рим­
лян с этрусками (283 до Р. X.).
arriere-ban (франц.) 1) призыв вассалов на
войну; 2) ополчение вассалов.
arrogation 1) неосновательные претензии;
2) претензии.
Arron, Henck Аррон, Хэнк, премьер-ми­
нистр Суринама (род. 1936).
arrondissement (франц.) округ, адм. под­
разделение департамента во Франции.
arrow стрела.
Arrow Cross Party «Скрещенные стрелы»,
фашистская организация в Венгрии
(1939-45).
arrow-head археол. наконечник стрелы;
barbed and tanged - черешковый нако­
нечник;
leaf-shaped - листовидный наконеч­
ник;
hollow-based - наконечник с выемкой
в основании;
А
tranchet - наконечник транше,
willow-leaf - иволистный наконечник.
arrow-headed клинописный, заостренный.
arrow-straightener археол. «выпрямитель
стрел», каменный предмет неизвестного
назначения с бороздкой на одной из
сторон.
Arsaces II Аршак II (см. Artabanus I).
Arsaces VI Аршак VI (см. Mithradates I).
Arsacid dynasty Аршакиды: 1) <Арсаки-
ды> династия в парфянском царстве
(247 до Р. X. - 224 по Р. X); 2) <Арша-
куни> династия в Армении (62—428).
arsenal арсенал; цейхгауз.
Arsenius Autorianus Арсений Ауториан,
патриарх константинопольский (ок.
1200-73).
Arsenius the Great Арсений Великий,
христ. отшельник (ок. 354—455).
Arses Ape, ахеменидский царь Персии (ум.
336 до Р. X.).
Arshakan Аршакан (см. Sanatruces).
Arshakuni dynasty Аршакуни (см. Arsacid
dynasty).
Arsinoe Арсиноя, древн. город в Египте
(совр. Эль-Файюм).
Arsinoe I Арсиноя I, егип. царица (3 в. до
Р. X.).
Arsinoe II Арсиноя II, егип. царица (ок.
316-270 до Р. X.).
Arsinoe III Арсиноя III, егип. царица (ок.
235-204 до Р. X.).
Arslantepe Арслантепе (см. Milid).
Arsouf, Battle of Арсуфская битва 1191
(история 3-го крестового похода).
art искусство.
Artabanus I Артабан I, парфянский царь
(3-2 вв. до Р. X.).
Artabanus III Артабан III, парфянский
царь (ок. 12—38).
Artabanus V Артабан V, парфянский царь
(ок. 213-224).
Artabazus Артабаз, полководец перс, царя
Ксеркса.
Artakhshathra Артахшатра (см. Artaxer-
xes).
Artatama I Артатама I, царь Митанни (ок.
1460-1440 до Р. X.).
Artavasdes II Артавазд II, царь Великой
Армении (1 в. до Р. X.).
ArtaxerxesI Артаксеркс I Долгорукий,
ахеменидский царь (ум. 425 до Р. X.).
41
А Artaxerxes Ц
ArtaxencesII Артаксеркс II Мнемон, ахе-
менидский царь (ок. 404—359 до Р. X.).
Artaxerxes Ш Артаксеркс III, ахеменид-
ский царь (ум. 338 до Р. X.).
Artaxias Арташес <Артаксий>, царь Вели­
кой Армении (ум. ок. 160 до Р. X.).
artefact =• artifact.
Artemis 1) Артемида, богиня в древнегреч.
мифологии; 2) см. Anastasius II, 2.
Artemisia I Артемисия I, царица Галикар-
наса (5 в. до Р X.).
Artemisia II Артемисия II, царица Гали-
карнаса (ум. ок. 350 до Р. X.).
Artemisium, Battle of морская битва при
Артемисии 480 до Р. X. (история греко-
перс. войн).
Artevelde, Jacob van Артевелде, Якоб ван,
руководитель гентского восстания 1338
(ок. 1295-1345).
artha артха, в индуизме стремление к лич­
ному благополучию.
Artha-sastra «Артха-шастра», древнеинд.
трактат о политике и гос-ве.
Arthur Артур, легендарный кельтский ко­
роль.
Arthur I Артур I, герцог бретонский
(1187-1203).
Arthur II Артур II, герцог бретонский
(1262-1312).
Arthur, Chester Alan Артур, Честер Алан,
президент США (1829-86).
arti арти, в индуизме и джайнизме обряд
размахивания лампой перед изображе­
нием божества.
article 1) пункт, параграф, статья; 2) дого­
вор, соглашение.
artifact археол. артефакт, остатки матери­
альной культуры древн. человека.
artificial искусственный.
Artigas, Jose Gervasio Артигас, Хосе Хер-
васио, уругвайский революционер
(1764-1850)
artillery воен. артиллерия.
Artois Артуа, ист область во Франции.
Artois, Charles-Philippe Артуа, Шарль
Филипп, граф д' (см. Charles X).
Artois, Union of = Arras, Union of.
Arundel, Thomas Арундел, Томас, англ.
гос. и релит, деятель (1353—1414).
Arunta - Aranda.
aruspex гаруспик, гадатель по внутренно­
стям животных в Древн. Риме.
42
Arval Brothers Арвальские братья, колле­
гия жрецов в Древн. Риме.
Arverni арверны, древн. кельтское племя.
Arwad Арвад, древн. город-гос-во в Фини­
кии.
Arya Samaj Арья Самадж, инд. религиоз­
но-реформаторское общество (осн.
1875).
Aryans арии <арийцы>, доист. народ Ирана
и Сев. Индии.
Aryavarta Арьяварта, древн. назв. центр,
части Сев. Индии.
aryballos арибалл: 1) тип древнегреч. кера­
мики; 2) характерный тип инкской ке­
рамики.
Arzawa Арзава, древн. царство в Малой
Азии.
asafo асафо, военная организация у наро­
дов Юж. Ганы.
Asalluhe Асаллухи, шумер, божество.
Asande асанде (си. Azande).
Asante асанте (см. Ashanti).
Asante empire - Ashanti empire.
asantehene ашантихене, верховный вождь
гос-ва Ашанти в Зап. Африке.
Ascalon Аскалон (см. Ashqelon).
Ascanian dynasties Аскании, нем. княже­
ский род.
Ascanius Асканий, легендарный основа­
тель Альба-Лонги.
ascendancy власть; господство.
Ascension религ. Вознесение Христа.
asceticism аскетизм, мистическое воззре­
ние о необходимости подавления чувст­
венных влечений.
Ascher библ. Асир <Ассер>, сын Иакова,
родоначальник Асирова колена.
Asclepius Асклепий, бог в греко-рим. ми­
фологии.
Asebie асебия, святотатство у древн. гре­
ков.
Asen I Асень I (см. Ivan Asen I).
Asculum Аскул, древн. город пиценов в
Италии.
Aset см. Isis.
Asgard Асгард, жилище богов в сканди­
навской мифологии.
ash зола; пепел.
Ash Wednesday среда на первой неделе
Великого поста.
ashab асхабы (см. Companions of the
Prophet).
Ashanti ашанти, народ Ганы и Того.
4 cnnith. Herbert Нему
Asbanti empire Ашанти, гос-ю в Зал. Аф­
рике (18-19 вв.).
ashar ашар <ушр>, натуральный десятин­
ный налог в мусульм. странах.
Ashburton, John Dunning Ашбертон,
Джон Даннинг, барон, англ. полит, дея­
тель (1731-83).
Ashdod Ашдод, древн. город в Палестине.
Asher библ. Асирово колено.
Asherah Асират <Ашера; Асирту>, западно-
семитская богиня
Asbi Аши, вавил. аморай (ок. 352—427).
Ashigga Ашикка «Братья», суданская
партия (1943).
Ashikaga period Муромати Дзидай (эпоха
Муромати), период правления сегунов
Асикага в Японии (1335—1573).
Ashikaga Tadayoshi Асикага Тэдэёси,
япон. воен. деятель (1306—52).
Ashikaga Takauji Асикага Такаудзи, япон.
сегун (1305-58).
Ashikaga Yoshiaki Асикага Ёсиаки, япон.
сёгун (1537-97).
Ashikaga Yoshimasa Асикага Ёсимаса,
япон. сёгун (1436—90).
Ashikaga Yoshimitsu Асикага Ёсимицу,
япон. сёгун (1358-1408).
Ashkelon -Ashqelon.
Ashkenazi ашкенази, потомки евреев—вы­
ходцев из средневековой Германии.
Ashmunayn, al- Ашмунейн, место располо­
жения остатков древн. г. Гермополь Ве­
ликий.
Ashoka -Asoka.
Ashot III the Merciftil Ашот HI Милости­
вый, армянский правитель (952—977).
Ashot Bagratuni the Carnivorous Ашот
Багратуни Мясоед, армянский князь
(ок. 806).
Ashqelon Аскалон <Ашкелон>, древн. го­
род в Палестине.
Ashraf шерифы, группировка в махдист-
ском движении.
Ashraf dynasty -Esref dynasty
Ashtaroth Астароф <Аштарот>, древн. го-
род в области Васан (Палестина).
Ashur Ашшур: 1) ассир. бог, 2) древн. го­
род в Ассирии.
Ashur-akh-iddina Ашшурахиддин (см.
Esarhaddon).
Ashur-etel-ilani Ашшур-этель-илани, сын
ассир. царя Ашшурбанипала.
А
Ashur-sharrat Ашшур-шаррат, ассир. ца­
рица.
Ashur-uballit I Ашшур-убаллит I, ассир.
царь (ок. 1365-1330 до Р. X.).
Ashura Ашура, мусульм. пост.
Ashurbanipal Ашшурбанипал, ассир. царь
(ок. 668-627 до Р. X).
Ashumasirpal I Ашшурнасирпал I, ассир.
царь (ок. 1050-1032 до Р. X.).
Ashumasirpal II Ашшурнасирпал II, ассир.
царь (ок. 883-859 до Р. X.).
ashvamedha =asVamedha.
Asia Азия, рим. провинция в Малой Азии.
asiarch азиарх, должностное лицо рим.
провинции Азия.
asiento асьенто, соглашение исп. прави­
тельства с частным лицом о поставке
негров-рабов в исп. колонии в Америке
(16-17 вв.).
A§ikpasazade Ашикпашазаде, Ахмет Аши-
ки, тур. историк (ок. 1400—84).
Askanien - Ascanian dynasties.
Askari, Jafar al- Аскари, Джафар аль-,
ирак гос. деятель (1887—1936)
Askia dynasty Аскии, мусульм. династия в
сонгайском гос-ве (1492—1591).
Asklepios =Asclepius.
askos аск, тип асимметричного древнегреч.
сосуда.
Askr and ЕтЫа Аск и Эмбля, первопредки
человечества в скандинавской мифоло­
гии.
Askultsik Ахалцих, место сражения 1828
(история русско-тур. войн).
Asmar, Tall al- Телль-эль-Асмар (см.
Eshnunna).
Asmodeus Асмодей <Ашмедей>, царь демо­
нов в евр. мифологии.
А£ока Ашока, древнеинд. царь (ум. 238 до
Р. X.).
Aspar, Flavius Ardaburius Аспар, Флавий
Ардабурий, восточнорим. военачальник
(ум. 471).
Asparukh Аспарух, болг. хан (ок. 643—
702).
Aspasia Аспасия, жена Перикла (5 в. до
Р. X.).
Aspendus Аспенд, древн. город в Памфи-
лии.
Asprochaliko археол. Аспрохалико, палео­
лит, пещерное поселение в Греции.
Asquith, Herbert Henry Асквит, Герберт
43
А Assad, Hafiz al-
Генри, премьер-министр Англии (1852—
1928).
Assad, Hafiz al- Асад, Хафез, президент
Сирии (род. 1928).
assagai ассагай, метательное копье с же­
лезным наконечником.
assassin убийца политического деятеля.
assassination убийство по политическим
мотивам.
Assassins ассасины, сектантская организа­
ция неоисмаилитов в Иране (11—
13 вв.).
assault нападение, атака, штурм.
assault gun - tank destroyer.
assegai - assagai.
Asselar man асселарский человек, остатки
ископаемого человека, найденные в
Мали.
assemblage 1) сбор; 2) археол. коллекция;
3) группа.
Assemblee Legislative = Legislative
Assembly.
assembly ассамблея.
Asser Ассер Валлийский, советник короля
Альфреда Великого (ум. ок. 909).
assessment 1) оценка имущества; 2) обло­
жение налогами.
assessor податной чиновник.
assignats 1) ассигнаты, бумажные деньги
времен Великой франц. революции; 2)
ассигнации.
assimilation эти. ассимиляция, слияние
одного народа с другим путем утраты
языка и культуры.
Assiniboin ассинибойны, индейский народ
Сев. Америки.
assize 1) судебное разбирательство; 2) суд
присяжных; 3) твердо установленная
мера или цена.
assizes ассизы, в средневековой Англии и
Франции заседания вассалов, созывае­
мые сеньором, и юр. акты, утверждае­
мые этими заседаниями (с 12 в.).
association 1) ассоциация; 2) археол. комп­
лекс;
closed - закрытый комплекс;
open ~ открытый комплекс.
Assos - Assus.
assumption 1) присвоение, захват; 2) пред­
положение; 3) религ. Успение.
Assur Ассур (см. Ashur).
assurance 1) гарантия, заверение; 2) уве­
ренность.
44
Assus Асс, древн. город в Малой Азии.
Assuwa Ассува, древн. область в Малой
Азии.
Assy, Adolphe Alphonse Асси, Адольф
Альфонс, деятель Парижской Коммуны
(1841-86).
Assyria Ассирия, древн. царство в Месопо­
тамии (14—7 вв. до Р. X.).
astamangala аштамангала, символы джай­
низма.
Astarte Астарта <Аштарт>, финикийская и
ханаанейская богиня.
Astor, Nancy Witcher Astor Астор, Нэнси
Уитчер Астор, виконтесса, англ. полит,
деятельница (1879—1964).
Astor, Waldorf Astor Астор, Уолдорф Ас­
тор, виконт, англ. полит, деятель
(1879-1952).
astragal орхит, астрагал, ободок вокруг
колонны.
Astrakhanids Аштраханиды, династия в
Бухарском ханстве (1599—1753).
astrolatry поклонение звездам.
Astruc of Lunel Астрюк из Лунеля, евр. де­
ятель (ок. 1250-1306).
Asturias Астурия, ист. область в Испании.
Astyages Астиаг <Истувегу>, мидийский
царь (ок. 585-550 до Р. X.).
Astyanax Астианакт, герой древнегреч.
мифологии.
astylar орхит, без колонн и пилястр.
Asuka period Асука, период в истории
Японии (552-645).
asuras асуры, класс богов или демонов в
инд. мифологии.
Asurbanipal - Ashurbanipal.
asvamedha ашвамедха, ритуал жертвопри­
ношения коня в инд. мифологии.
Asvattha Ашваттха, сакральное дерево в
инд. мифологии.
Asvinau Ашвины, божественные близнецы
в инд. мифологии.
asylum политическое убежище; приют.
Atacama Атакама, древн. индейская куль­
тура Чили и Аргентины.
Atahuallpa Атауальпа, правитель инков
(ок. 1502-33).
Atalanta Аталанта, героиня древнегреч.
мифологии.
Atargatis Атаргатис, сир. богиня.
Atasi, Hashim al- Атаси, Хашим аль-, пре­
зидент Сирии (1875-1960).

Atatiirk, Kemal Ататюрк, Мустафа Ке-
маль, президент Турции (1881-1938).
Atoulphus -Athaulph.
Atawulph -Athaulph.
Atchana, Tell археол. Телль-Атчана, место
расположения древн. г. Алалах в Си­
рии.
Ate Ата, древнегреч. богиня.
Aten -Aton.
Aterian industry археол. атерская индуст­
рия палеолита Сев. Африки.
Ateso атесо (см. Teso).
Ateste Атеста, древн. город в Италии.
Athaliab библ. Гофолия <Аталия>, дочь
израильского царя Ахава (III Пар. XI,
1-3).
Athamas Афамант <Атамант>, герой древ-
негреч. мифологии.
Athanaric Атанарих, вестгот, вождь (ум.
381).
Athanasian Creed церк. Афанасьевский
символ веры.
Athanasius I Афанасий I, патриарх кон­
стантинопольский (ок. 1230—1310).
Athanasius the Athonite, Saint Афанасий
Афонский, святой, визант. религ. дея­
тель (ок. 920-1000).
Atharvaveda «Атхарваведа», сборник
древнеинд. религ. гимнов.
Athaulph Атаульф, вестгот, король (ум.
415).
atheism атеизм.
Atheling ателинг (см. Aetheling).
Athelstan l) Ательстан, дат. король Вост.
Англии (см. Guthrum); 2) Этельстан,
англ. король (ум. 939).
Athena Афина, древнегреч. богиня.
Athenagoras I Афинагор I, патриарх кон­
стантинопольский (1886-1972).
Athene -Athena.
Athenion Афинион, вождь 2-го сицилий­
ского восстания рабов (104-101 до
Р. X.).
Athenry Атенрай, место англо-ирл. сраже­
ния 1316.
Athens, Duchy of Афинское герцогство,
гос-во крестоносцев в Греции (1204—
1460).
Atholl, John Murray Атолл, Джон Мёррей,
маркиз, шотл. полит, деятель (1631-
1703).
Athos, Mount Афон, гора в Греции, место
А
расположения православных монасты­
рей.
Athyr -Hathor.
atimie атимия, полное или частичное ли­
шение гражданских прав в Древн. Гре­
ции.
At&a Атиша, проповедник буддизма в Ти­
бете (982-1054).
Atjehnese -Achinese.
Atkinson, Sir Harry Albert Аткинсон, сэр
Гарри Альберт, премьер-министр Но­
вой Зеландии (1831—92).
AtlalBabil -Babylon.
Atlanta Campaign Атлантская кампания
1864 (история Гражданской войны в
США).
atlantes орхит, атланты.
Atlantic, Battle of the Битва за Атлантику
1940—44 (история 2-й мировой войны).
Atlantic Charter Атлантическая хартия,
англо-амер. декларация о целях миро­
вой войны и послевоенном переустрой­
стве мира (1941).
Atlantic Climatic Interval геол. атлантиче­
ский период.
Atlantis Атлантида, легендарный остров в
Атлантическом океане.
Atlas Атлас, титан в древнегреч. мифоло­
гии.
atlas орхит, атлант.
atlatl археол. копьеметалка.
Atlitian industry археол. атлитская индуст­
рия палеолита Палестины.
atman атман, субъективное психическое
начало в индуизме.
atomic bomb атомная бомба.
atomic diplomacy атомная дипломатия.
atomic weapon атомное оружие.
Aton Атон, древнеегип. бог.
atonement религ. искупление.
Atonement, Day of день Всепрощения (см.
Yom Kippur).
Atom атони, народ Индонезии.
Atreus Атрей, герой древнегреч. легенд.
Atreus, Treasury of археол. «Сокровищни­
ца Атрея», микенская гробница.
atria мн. от atrium.
atrium орхит, атрий, закрытый внутрен­
ний двор в середине древнерим. жили­
ща.
Atropatene Атропатена, древн. и средневе­
ковое назв. области в Юж. Азербайд­
жане.
45
А
Atropos Атропос, одна из мойр в древне-
греч. мифологии.
Atshanah Атчана (см. Alalakh).
Atsina ацина, индейское племя Сев. Аме­
рики.
attachment 1) присоединение; 2) наложе­
ние ареста на имущество.
attack 1) нападение; 2) нападки, враждеб­
ная критика.
attack aircraft штурмовик, тип военного
самолета.
Attainder, Bill of «Билль об опале» 1641
(история Англ. революции).
Attalus I Soter Аттал I Сотер, пергамский
царь (269-197 до Р. X.).
Attalus II Philadelphus Аттал II Фила-
дел ьф, пергамский царь (220—138 до
Р. X.).
Attalus III Philometor Euergetes Аттал III
Филометор Эвергет, пергамский царь
(ок. 170-133 до Р. X.).
attest 1) доказательство; 2) свидетельское
показание.
attestor свидетель.
attic орхит, аттик.
Attica Аттика, древн. область в Греции.
Attike -Attica.
Attila Аттила, вождь гуннов (ум. 453).
Attis Аттис, бог плодородия во фригий­
ской и греч. мифологии.
Attlee, Clement Richard Эттли, Клемент
Ричард, премьер-министр Англии
(1883-1967).
attrition аттриция, неполное раскаяние в
католицизме;
war of- война на истощение.
Atum Атум, древнеегип. бог.
atypical археол. атипичный.
Atys Атис (см. Attis).
Aubert, Etienne Обер, Этьенн, папа (см.
Innocent VI).
Aubrey, John Обри, Джон, англ. археолог
(1626-97).
Aubusson, Pierre d* Обюссон, Пьер д',
франц. воен. деятель (1423—1503).
Auckland, George Eden Окленд, Джордж
Идеи, граф, англ. генерал-губернатор
Индии (1784-1849).
auction аукцион.
Audaghost Аудагост, средневековый бер­
берский город в Сахаре.
Audi knife археол. нож типа Абри-Оди.
46
audience 1) публика; 2) аудиенция; 3) слу­
шание дела в суде.
audiencia аудиенсия, суд в королевствах
Испании позднего средневековья.
Audley, Thomas Audley Олли, Томас
Олли, барон, лорд-канцлер Англии
(1488-1544).
Audoin Одоин, лангобардский король (до
565).
Auersperg, Adolf Karl Daniel Ауэршперг,
Адольф Карл Даниель, премьер-ми­
нистр Австрии (1821—85).
AuerstSdt, Battle of Ауэрштедтское сраже­
ние 1806 (история наполеоновских
войн).
Auerstedt, Louis-Nicolas Davout Ауэр-
штедтский, Луи Никола Даву, герцог
(см. Davout, Louis-Nicolas).
Augeas Авгий, герой древнегреч. мифоло­
гии.
Augereau, Pierre-Francois-Charles Ожеро,
Пьер Франсуа Шарль, франц. воен. дея­
тель (1757-1816).
Augsburg, Peace of Аугсбургский религи­
озный мир в Германии (1555).
Augsburg, War of the League of шина
Аугсбургской лиги (at. Grand Alliance,
War of the).
Augsburg Confession Аугсбургское испо­
ведание, изложение основ лютеранства
(1530).
Augsburg Interim Аугсбургский религиоз­
ный компромисс <Аугсбургский инте-
рим>, перемирие между нем. католика­
ми и протестантами (1548).
augures 1) авгуры, в Древн. Риме одна из
древнейших коллегий жрецов, ведав­
шая гаданиями по полету и крику птиц
(ауспициями); 2) прорицатели.
augury гадание.
Augusta Августа, герм, императрица
(1811-90).
Augusta Praetoria Августа-Претория,
древнерим. город в Италии.
Augustales августалы, рим. жрецы нового
богослужения в честь пенатов и ларов,
появившиеся при императоре Августе.
Augustan относящийся к эпохе рим. импе­
ратора Августа.
Augustan History «История августов»,
сборник жизнеописаний рим. импера­
торов от Адриана до Карина (117—285).
Augustenborg dynasty Августенбурги <Ав-

густенборги>. герцогская линия дат. ко­
ролевской династии Ольденбургов (с
1 б 5 1 )
- л /д
Augustine, Saint Августин (Аврелий), свя­
той, философ и богослов (354-430).
Augustine of Canterbury, Saint Августин
Кентерберийский, святой, англ. религ.
деятель (ум. ок. 604).
Augustinians августинцы, катол. монаше­
ский орден.
Augustulus, Romulus Ромул Августул (см.
Romulus Augustulus).
Augustus 1) см. Augustus, Caesar, 2) Ав­
густ, саксонский курфюрст (1526—86).
Augustus II Август II, польский король
(1670-1733).
Augustus III Август III, польский король
* (1696-1763).
Augustus, Caesar Август, Цезарь, рим. им­
ператор (63 до Р. X. - 14 по Р. X.).
Auhausen, Union of Агаузенская уния (см.
Protestant Union).
Aulard, Francois-Alphonse Олар, Франсуа
Альфонс, франц. историк (1849—1928).
aulic принадлежащий к королевскому дво­
ру; придворный.
Aulis Авлида, древн. город в Греции.
aulos авлос, древнегреч. флейта.
Aung San Аун Сан, бирм. полит, деятель
(ок. 1914-47).
Aungzeya У Аун Зея (см. Alaungpaya).
Aunjetitz археол. унетицкая культура ран-
небронзового века Чехии.
Aurangzeb Аурангзеб, могольский импера­
тор Индии (1618-1707).
Auray Ope, место англо-франц. сражения
1364 (история Столетней войны).
Aurelian Аврелиан, рим. император (ок.
215-275).
Aurelius, Lucius Aelius Аврелий, Луций
Элий (см. Commodus).
aureus ауреус, древнерим. золотая монета.
Aurgehnir Аургельмир, гигант в сканди­
навской мифологии.
Aungnacian culture археол. ориньякская
палеолит, культура.
Aunol, Vincent Ориоль, Венсан, президент
Франции (1884-1966).
^ о г а Аврора, древнерим. богиня.
? U r u n c ' . аврунки, древн. племя Италии.
Ausc
hwitz Аушвиц <Освенцим>, нацист­
ский концлагерь в Польше.
А
Auseklis Аусеклис, божество в балт. мифо­
логии.
Ausgleich Аусглейх «Компромисс», со­
глашение об образовании дуалистиче­
ской австро-венг. монархии (1867).
Ausi - Hoshea.
auspex в Древн. Риме жрец, наблюдавший
за полетом птиц с целью гадания.
auspicium ауспиции, гадания по полету
птиц в Древн. Риме.
Ausrine Аушрине (см. Auseklis).
Austerlitz, Battle of Аустерлицкое сраже­
ние 1805 (история наполеоновских
войн).
Austin of Canterbury, Saint - Augustin of
Canterbury, Saint.
Australia Австралия.
Australia, Commonwealth of Австралий­
ский союз.
Australopithecus австралопитек, ископае­
мый человекообразный примат.
Austrasia Австразия, вост. часть франк­
ского гос-ва при Меровингах (6—8 вв.).
Austria Австрия.
Austria, house of Австрийский дом (см.
Habsburg, house of).
Austria-Hungary см. Austro-Hungarian
Empire.
Austrian Netherlands Австрийские Нидер­
ланды, юж. провинции Нидерландов
(1713-95).
Austrian Succession, War of the война за
Австрийское наследство (1740—48).
Austro-Hungarian Empire Австро-Венгер­
ская империя, дуалистическая монар­
хия (1867-1918).
Austro-Prussian War австро-прусская
война (1866).
autarch -autocrat.
autarchy автаркия.
authoritarian полит, авторитарный.
authority 1) власть; 2) полномочие; 3) ор­
ган, управление, администрация.
authorized 1) уполномоченный; 2) разре­
шенный, санкционированный.
autocephalous church автокефальная цер­
ковь.
autochthon автохтон <абориген>, коренной
житель.
autochthonous автохтонный.
autocracy 1) автократия, форма правления
с неограниченным бесконтрольным
полновластием одного лица; 2) самодер-
47
А
жавие, монархическая форма правления
в России.
autocrat автократ, самодержец.
auto-da-fe аутодафе, первоначально огла­
шение приговоров инквизиции, поз­
же — приведение их в исполнение.
Autolycus Автолик, герой древнегреч. ми­
фологии.
autonomous автономный, самоуправляю­
щийся.
autonomy 1) автономия, самоуправление;
2) право на самоуправление; 3) авто­
номное государство или область.
authoritarianism авторитаризм.
Auvergne Овернь, ист. область во Фран­
ции.
auxiliary вспомогательный.
auxHium особый феод, сбор, заменивший
«датские деньги» в Англии (ИЗО).
Av, Ninth Day of девятое аба (см. Tisha be-
Av).
Ava Ава, древн. город и гос-во в Бирме
(14-18 вв.).
avalanche подавляющее большинство (во
время выборов).
Avalokitesvara Авалокитешвара, будд, бо­
жество.
avania налогообложение, налог в Турции.
avant-corps орхит, выступающий фасад.
avant-gard авангард.
Avanti Аванти, древн. гос-во в Индии
(10-4 вв. до Р. X.).
Avaris Аварис, древн. город в Египте.
avariz авариз, чрезвычайный воен. налог в
Османской империи.
Avars авары, союз тюркоязычных племен.
avatar аватара, в индуизме воплощение бо­
жества.
Ave Maria (лат.) «Аве Мария», катол. мо­
литва.
Avebury археол. Эвбюри <Эйвбери>, доист.
святилище в Англии.
Avebury, Lord Эвбюри, лорд, титул англ.
археолога сэра Джона Леббока (1834—
1913).
avener старший королевский конюший.
Aventinus Авентин: 1) один из холмов
Древн. Рима; 2) нем. историк-гуманист
(1477-1534).
Averescu, Alexandru Авереску, Александр,
премьер-министр Румынии (1859—
1938).
48
averment 1) доказательство; 2) утвержде.
ние.
Avesnes, house of Авены, династия в Гол­
ландии (1299-1354).
Avesta «Авеста», священная книга зоро­
астризма.
Avidius Cassius, Gaius Авидий Кассий,
Гай, рим. император (ум. 175).
Avignon papacy Авиньонское пленение
пап, пребывание рим. пап в Авиньоне
(Франция) в зависимости от франц. ко­
роля (1309-77).
Avila Camacho, Manuel Авила Камачо,
Мануэль, президент Мексики (1897-
1955).
Avinu Malkenu «Абину Малкену», евр. мо­
литва.
Avis dynasty Ависская династия в Порту­
галии (1385-1580).
avital древний, стародавний.
Avitus Авит, западнорим. император (ум.
456).
AVNOJ АВНОЮ (Антифашистское вече
народного освобождения Югославии),
высший представительный орган
Югославии (1942-45).
avoidance 1) избежание; 2) отмена, анну­
лирование.
avowry защитник, покровитель.
Avraham -Abraham.
avunculate этн. авункулат, установленная
обычаем особенно тесная связь между
дядей с материнской стороны и пле­
мянниками.
avunculocal settlement этн. авункулокаль-
ное поселение.
Awakum Аввакум Петрович, основатель
русского старообрядчества (ок. 1620—
82).
AWACS воен. АВАКС, система слежения
и оповещения ПВО на борту самолета.
Awami League Авами Лиг, полит, партия в
Пакистане (1951—58).
Awan Аван, древн. город в Эламе.
award 1) награда; 2) наказание; 3) решение
(суда или арбитра)',
Vienna - Венский арбитраж (1938 и
1940).
Awdaghost -Audaghost.
Awemba авемба (см. Bemba).
awilim мар-авемли, полноправное населе­
ние Древн. Вавилонии.
Awil-Marduk Авельмардук <ЭвильмерО"

дах>, вавил. правитель (ок. 561-560 до
р.х!).
awl археол. шило.
Awolowo, Obafemi Аволово, Обафеми, ни­
герийский полит, деятель (1909—87).
Awrangzib Авренг-Сиб (см. Aurangzeb).
ах археол топор.
ахе 1)-ах; 2) казнь.
Axis Powers державы «оси», нацистская
Германия и ее союзники в период 2-й
мировой войны.
Axuin -Aksum.
Ау Эйэ, егип. фараон (ок. 1323—1319 до
Р.Х.).
Ayacucho, Battle of битва при Аякучо
1824 (история Войны за независимость
исп колоний в Америке).
Ayampitin Аямпитин, древн. поселение в
Аргентине.
а'уап аяны (мн. от аул).
Aybak Айбек, Муизз Изз-ад-дин, мамлюк-
ский султан Египта (ум. 1257).
Aybeg -Aybak.
Aydin dynasty Айдынская династия, тюрк­
ская династия в Анатолии (ок. 1308—
1425).
Aylesford археол. Эйлсфорд, могильник
железного века в Англии.
aymag аймак: 1) родоплеменное подразде­
ление или феод, владение у монголов;
2) административно-территориальная
единица в Монголии.
Аутага аймара, индейская народность
Перу и Боливии.
ауп айн, высокопоставленное лицо в му-
сульм. странах.
Ауп Jalut, Battle of Айн-Джалутское сра­
жение мамлюков и монгольских войск
гос-ва Хулагуидов (1260).
Ayr Эр <Айр>, бывшее графство в Шот­
ландии.
Ayodhya Айодхья, древн. город в Индии.
AyubKhan, Mohammad Айюб-Хан, Мухам­
мед, президент Пакистана (1907-74).
Ayurparibhadra Аюрбари-бхадра (см.
Buyantu).
Ayyubid dynasty Айюбиды <Эйюбиды>,
мусульм. династия на Ближнем Восто­
ке (12-14 вв.).
А
Azali азали, участники бабидского движе­
ния, сохранившие свои взгляды после
раскола 1863.
AzaAa у Diaz, Manuel Асанья-и-Диас, Ма­
нуэль, президент Испании (1880—
1940).
Azania Азания, древнегреч назв. вост. по­
бережья Африки.
Azande азанде, народность в Заире и Су­
дане.
Azarbaijan Азербайджан.
Azariah Азарин (см. Uzziah)
Azazel Азазель: 1) козел отпущения в евр.
обрядах; 2) злой дух в евр. мифологии,
3) имя сатаны у древнехрист. сектантов
и арабов.
Azeglio, Massimo ТарагеШ Адзельо, Мас-
симо Тапарелли, маркиз д', итал. гос. де­
ятель (1798-1866).
Azerbaijan -Azarbaijan.
Azerbaijani азербайджанцы, народ.
Azhari, Ismail, al- Азхари, Исмаил аль-,
премьер-министр Судана (1900—69),
Azidi -Yazidi.
Azikiwe, Nnamdi Азикиве, Бенджамин
Ннамди, президент Нигерии (род.
1904).
Azilian industry археол. азильская мезолит,
индустрия.
Azincourt Азенкур, место сражения 1415
(история Столетней войны).
Azitavadda Азитавадд, царь данунитов
(9 в. до Р. X.).
Aziru Азиру, царь Амурру (15—14 вв. до
Р. X.).
Aziz, al- Азиз, аль-, фатимидский халиф
(955-996).
Aztec ацтеки (самоназв. астеки), индей­
ский народ Мексики.
Azuchi-Momoyama period Адзути Момоя-
ма Дзидай, период в истории Японии
(1568-82).
azulejo вид галл, цветной черепицы.
azyme религ. азима, греч. назв. опресноков
(евр. маца).
azymites религ. азимиты, назв. католиков,
армяно-григориан и маронитов, данное
им православными в связи с употребле­
нием опресноков при богослужении.
в
в
ba ба, душа в древнеегип. мифологии.
Ва Maw Ба Мо, бирм. гос. деятель (1893—
1977).
Ва Swe, U Ба Све, У, премьер-министр
Бирмы (род. 1915).
Baader-Meinhof Gang банда Баадера ~
Майнхоф (см. Red Army Faction).
Baal 1) Ваал <Баал; Балу>, древн. семит­
ское божество плодородия; 2) Баал,
царь финикийского г. Тир (7 в. до
Р. X.); 3) идол.
Ba'al SbemTov Баал Шем-Тоб <Бешт>, ос­
нователь хасидизма (ок. 1700—60).
Baalat Баалат, финикийская богиня.
Baalbek Баальбек, древнерим. город в Си­
рии.
Baalism идолопоклонство.
Ba'ath Party -Ba'th Party.
Bab, the Баб, основатель секты бабидов
(1819-50).
Babak Бабак <Папак>, руководитель на­
родного восстания в Зап. Иране и Азер­
байджане (ок. 798—838).
Babar = Babur.
babe in Christ религ. новообращенный.
Babel, Tower of Вавилонская башня.
Babemba бабемба {см. Bemba).
Babenberg, house of Бабенберги, династия
в Австрии (10—13 вв.).
Baber -Babur.
Babeuf, Francois-Noel Бабёф, Франсуа
Ноэль, франц. революционер (1760—
97).
Bab-ilim Баб-илим (см. Babylon).
Babington, Anthony Бабинггон, Антони,
англ. заговорщик (1561—86).
Babism бабизм, религ. учение иран. секты
бабидов.
50
babouvistes бабувисты, последователи Ба-
бёфа.
Babur Бабур, Захиреддин, основатель шс-
ва Великих Моголов (1483—1530).
Babylon Вавилон, древн. город в Месопо­
тамии.
Babylonia Вавилония, древн. страна в Ме­
сопотамии.
Babylonian 1) вавилонянин; 2) папист, ка­
толик; 3) астролог.
Babylonian Exile Вавилонский плен, пе­
риод в истории древн. евреев (586—
539 до Р. X.).
Babylonian Talmud Вавилонский Талмуд.
Bacabs Бакабы, боги в мифологии майя.
Bacchanalia Вакханалии, религ. праздник
в Древн. Риме.
Bacchus Вакх, одно из имен древнегреч.
бога Диониса.
Bacchus, Saint Вакх, святой, христ. муче­
ник (ум. ок 303).
bachelor 1) холостяк; 2) бакалавр; 3) ры­
царь; рыцарь-вассал.
Bachofen, Johann Jakob Бахофен, Иоганн
Якоб, швейц. этнограф (1815—87).
back 1) поддерживать; 2) субсидировать,
финансировать.
Васка Бачка, ист. область в Югославии.
backhand чересседельник.
backbencher рядовой член парламента,
заднескамеечник.
backpiece спиннаячастькирасы.
back-room закулисный.
backsight воен. прицел.
backslider вероотступник.
backsword палаш, рубящее оружие с од­
ним острием.
backward отсталый (в ак. отношении).

hackvard местный; особый.
n n Sir Nicholas Бэкон, сэр Николас,
англ гос. деятель (1510-79).
bacteriological weapons бактериологиче­
ское оружие.
Bactria Бактрия, ист. область в Средней
Азии и Сев. Афганистане.
baculus (лат.) 1) жезл; 2) скипетр; 3) по­
сох, символ папской власти.
Badaga бадага, народ Индии.
Badakhshan Бадахшан, ист. область в Аф­
ганистане.
Badarian culture археал. бадарийская
культура Египта.
Baden Баден, маркграфство и герцогство в
Германии.
Baden, Treaty of Баденский мир 1714 (ис­
тория войны за Исп. наследство).
Badeni, Kasimir Felix Бадени, Казимир
Феликс, граф фон, австр. гос. деятель
(1846-1909).
Baden-Powell, Robert Stephenson Smyth
Baden-Powell Баден- Поуэлл, Роберт
Стивенсон Смит Баден-Поуэлл, барон,
англ. воен. деятель (1857—1941).
badge 1) значок; 2) кокарда; 3) символ; 4)
признак.
Badger •«Барсук», западное обозначение
советского военного самолета Ту-16.
Badjok см. Chokwe.
Badoglio, Pietro Бадольо, Пьетро, итал.
гос. и воен. деятель (1871—1956).
Badr, Battle of Бадрская битва 624 (ран­
няя история ислама).
Baduila Бадуила (см. Totila).
Baeda - Bede the Venerable, Saint.
Baetica Бетика, рим. провинция в Юж.
Испании.
Baetis Бетис, древн. назв. р. Гвадалквивир.
baetylus бетилийский камень, священный
камень в древнегрёч. религии.
Baez, Buenaventura Баэс, Буэнавентура,
президент Доминиканской республики
(1810-84).
Baga бага, народ Гвинеи.
Baganda баганда (см. Ganda).
Bagaudae багауды, участники антирим.
Движения в Галлии и Сев. Испании (3—
5 вв.).
^ggara баггара (см. Baqqarah).
Baghdad Pact Organization Багдадский
пакт (см. CENTO).
"kgirmi багирми, народ Сахары.
в
Bagirmi, Kingdom of Багирми, гос-во в
Африке (16—19 вв.).
Baglioni family Бальони, феод, род Перуд-
жи.
Bagls баглеры <жезлоносцы>, противники
короля Сверре Сигурдсона в -граждан­
ских войнах в Норвегии (12—13 вв.).
bagnio тюрьма для рабов.
Bagoas Багой <Багоас>, ахеменидский гос.
деятель (4 в. до Р. X.).
Bagratid dynasty Багратиды, династия в
Армении (9—11 вв.).
bag-whig парик с косой в сетке.
Bagyidaw Баджидо, бирм. король (ум.
1846).
Baha' Ullah Бехаулла, основоположник
бехаизма (1817-92).
Bahadur Shah I Бахадур-шах I Муаззам,
могольский император (1643—1712).
Bahadur Shah П Бахадур-шах II, моголь­
ский император (1775—1862).
Bahadurpur, Battle of Бахадурпурская
битва 1658 (история Индии).
Baha'i faith бехаизм, религия.
Bahia Баня, археол. культура Эквадора.
Bahlul Lodi Бахлул Лоди, делийский сул­
тан (ок. 1451-89).
Bahmani sultanate Бахманидский султа­
нат, мусульм. гос-во в Индии (1347—
1518).
Bahrain Бахрейн, гос-во в Юго-Зал. Азии.
Bahrain I Бахрам I, сасанидский царь
(За).
Bahrain II Бахрам II, сасанидский царь
(Зв.).
Bahram IV Бахрам IV, сасанидский царь
(4 в.).
Bahram V Бахрам V, сасанидский царь
(5 в.).
Bahram VI Бахрам VI Чубин <Варахран>,
сасанидский царь (6 в.).
Bahran Бахрам (см. Verethraghna).
Bahri Бахри, мамлюкская династия Егип­
та (1250-1390).
baht бат, денежная единица Таиланда.
Bahuti, al- Бахути, аль-, мусульм. правовед
(ум. 1641).
Bahutu ом. Hutu.
Bai -Pai.
Baiae Байи, древн. город в Италии.
Baibars I - Baybars I.
bail 1) внешняя ограда крепости из кольев
или бревен; 2) наружный двор феод,
замка.
51
в Baila
Baila см. Па.
bailee 1) арендатор; 2) юр. депозитарий.
Bailen Байлен, место капитуляции франц.
войск (1808).
bailey 1) стена замка; 2) двор замка.
bailiff бейлиф, судебный чиновник в Анг­
лии.
bailiwick округ или юрисдикция бейлифа.
bailli бальи, должностное лицо в феод.
Франции, управлявшее областью
(бальяжем).
bailliage бальяж, область в феод. Франции.
Bailly, Jean-Silvain Байи, Жан Сильвен,
франц. революционер (1736—93).
bailor арендодатель.
Bainville, Jacques Бенвиль, Жак, франц.
историк (1879-1936).
Baiovarii - Bajuwaren.
Bairam байрам, мусульм. праздник.
Bajazet I = Bayezid I.
Baji Rao Баджи Рао, маратхский гос. дея­
тель (ок. 1702-40).
Bajokwe см. Chokwe.
Bajraktar байрактар, местный военачаль­
ник в Сев. Албании (17—20 вв.).
Bajuwaren бавары, герм, племя (6 в.).
Bakahonde см. Kaonde.
Baker, Newton Diehl Бейкер, Ньютон
Дил, амер. гос. деятель (1871—1937).
Bakht Khan Бахт-хан, руководитель Ин­
дийского народного восстания (ок.
1797-1859).
Bakhtyari бахтиары, народ Ирана.
Bakongo баконго (см. Kongo).
Bakr, Ahmad Hassan al- Бакр, Ахмад Ха-
сан аль-, президент Ирака (1914—82).
Baksar, Battle of Баксарская битва 1764
(история Индии).
Bakuba бакуба (см, Kuba).
bakufu бакуфу, правительство трех дина­
стий сегунов Японии (см. shogunate).
Bakumatsu Бакумацу, период в истории
Японии (19 в.).
Balaam библ. Валаам, прорицатель (Числ.
XXII-XXIV).
Balaclava, Battle of - Balaklava, Battle of.
Baladhuri, al- Белазури, Ахмед ибн Яхья
ибн Джабир ибн Давуд, араб, историк
(ок. 820-892).
Balaguer (у Ricardo), Joaquin Vidella Ба-
лагер (-и-Рикардо), Хоакин Виделья,
президент Доминиканской республики
(род. 1907).
Balaguer (i Cirera), Victor Балагер (-и-Си-
52
рера), Виктор, исп. полит, деятель и ис­
торик (1824-1901).
Balaji Baji Rao Баладжи Баджи Рао, ма­
ратхский гос. деятель (ум. 1761).
Balaji Visvanath Баладжи Висванатх, ма­
ратхский гос. деятель (ум. 1720).
Balaklava, Battle of Балаклавский бой
1854 (история Крымской войны 1853—
56).
Balambangan Баламбанган, феод, княже­
ство на о. Ява (16—18 вв.).
Balarama Баларама, божество в индуист­
ской мифологии.
Balash Балаш, сасанидский царь (5 в.).
Balavat Балават, место расположения
древн. ассир. г. Имгур-Эллиль в совр.
Ираке.
Balbinus, Decimus Caelius Calvinus Баль-
бин, Децим Целий Кальвин, рим. импе­
ратор (ум. 238).
Balbo, Cesare Бальбо, Чезаре, премьер-
министр Пьемонта (1789—1853).
Balbo, Italo Бальбо, Итало, итал. фашист­
ский деятель (1896-1940).
balboa бальбоа, денежная единица Пана­
мы.
Balboa, Vasco Nunez de Бальбоа, Васко
Нуньес де, исп. конкистадор (1475-
1519).
Balbus, Lucius Cornelius Бальб, Луций
Корнелий, рим. полит, деятель (1 в. до
Р. X.).
balcony орхит, балкон.
baldachin орхит, балдахин.
Baldad -Bildad.
Balder Бальдр, бог в скандинавской мифо­
логии.
Baldur Балдур (см. Balder).
Baldwin I 1) Балдуин I, граф Фландрии
(ум. 879); 2) Балдуин I, латинский им­
ператор (1171-1205); 3) Балдуин I,
иерусалимский король (ок. 1058—
1118); 4) Бодуэн I, белы, король
(1930-93).
Baldwin II 1) Балдуин II, граф Фландрии
(ум. 918); 2) Балдуин И дю Бург, иеру­
салимский король (ум. 1131); 3) Балду­
ин II Порфирогенит, латинский импе­
ратор (1217-73).
Baldwin III Балдуин III, иерусалимский
король (1131-62).
Baldwin IV Балдуин IV: 1) граф Фланд­
рии (ок. 980-1035); 2) иерусалимский
король (1161-86).

Baldwin V Баддуин V: 1) граф Фландрии
(ум 1067); 2) иерусалимский король
1177-86).
Baldwin, Robert Болдуин, Роберт, канад.
гос. деятель (1804-58).
Baldwin, Stanley Болдуин, Стэнли, граф,
премьер-министр Англии (1867—1947).
Balewa, Sir Abubakar Tafiawa Балева, сэр
Абубакар Тафава, премьер-министр
Нигерии (1912-66).
Balfour, Arthur James Balfour Бальфур,
Артур Джеймс, граф, премьер-министр
Англии (1848-1930).
Balfour Declaration декларация Бальфура
о поддержке создания евр. гос-ва в Па­
лестине (1917).
Balinese балийцы, народ Индонезии.
ВаШо, Carlos Балиньо, Карлос, кубин­
ский марксист (1848—1926).
balista -ballista.
balistraria амбразура крепости.
balk археол. бровка.
Balkan confederation Балканская конфе­
дерация, проект создания союза комм,
гос-в на Балканах.
Balkan Entente Балканская Антанта, обо­
ронительное соглашение Греции, Тур­
ции, Румынии и Югославии (1934).
Balkan League Балканский Союз: 1) союз
Сербии, Румынии, Черногории и Гре­
ции (1866—68); 2) союз Болгарии, Сер­
бии, Греции и Черногории (1912—13).
Balkan Wars Балканские войны (1912—
13).
Ball, John Болл, Джон, руководитель кре­
стьянского восстания в Англии (ум.
1381).
Ball, Sir Alexander John Болл, сэр Алек­
сандр Джон, англ, военно-мор. деятель
(1757-1809).
ballei баллей, в средневековой Европе зе­
мельный участок, принадлежавший ры­
царскому ордену.
baffinger баллингер, тип средневекового
воен. корабля в Англии и Франции.
ballista баллиста, древн. метательная ма­
шина.
ballistic missile баллистическая ракета.
^aliot^ 1) избирательный бюллетень; 2)
тайное голосование; жеребьевка; 3) спи­
сок кандидатов; 4) результаты голосо­
вания;
blanket - голосование списком;
secret - тайное голосование.
в
ballot-box избирательная урна.
Ball's Bluff Болс-Блафф, место сражения
1861 (история Гражданской войны в
США).
baluster балясина.
Balmaceda, Jose Manuel Бальмаседа, Хосе
Мануэль, президент Чили (1840—91).
Balochi белуджи, народ Пакистана, Ирана,
Афганистана и Индии.
Balodis, Janis Балодис, Янис, латвийский
гос. деятель (1881-1965).
Balovedu баловеду (см. Lovedu).
Baltasar Валтасар (см. Belshazzar).
Baltic Entente Балтийская Антанта, обо­
ронительный союз прибалтийских гос-в
(1934).
Baltic states прибалтийские государства.
Baltimore, Cecilius Calvert Балтимор, Се­
сил Калверт, барон, англ. колон, деятель
(1605-76).
Baltimore, George Calvert Балтимор,
Джордж Калверт, барон, англ. гос. дея­
тель (1578-1632).
Baits балты, древн. народ Прибалтики.
Baluba балуба (см. Luba).
Baluchi "Balochi.
Baluchi language белуджский язык.
Baluchistan Белуджистан, ист. область.
Balue, Jean Балю, Жан, франц. религ. и
гос. деятель (ок. 1421—91).
balustrade орхит, балюстрада.
Baluze, Etienne Балюз, Этьенн, франц. ис­
торик (1630-1718).
bama бама, возвышенное место для алтаря
у евреев.
Bambara бамбара, этнолингвистическая
группа Мали.
Bambara states Бамбара, гос-ва в Зап. Аф­
рике (17—19 вв.).
Bamboo Annals Бамбуковые анналы
(«Чжу Шу Цзи Нянь»), кит. ист. хрони­
ки (770-221 до Р. X.).
Bambuti бамбути (см. Mbuti).
Bamileke бамилеке, группа народов Каме­
руна.
Bamum бамум <мом>, народ Камеруна.
ban I бан: 1) наместник короля в Хорва­
тии; 2) правитель в Боснии; 3) губерна­
тор в Югославии (1931—41); 4) мелкая
рум. монета. II1) запрет; запрещение; 2)
церк. анафема; 3) объявление; призыв (к
оружию); 4) призыв вассалов на воен­
ную службу.
bansith -banshee.
53
в banalite
banalite баналитет, монопольное право ев-
роп. феодалов на средства сельскохо­
зяйственного производства (мельницы,
печи, прессы).
Banat Банат, ист. область в Вост. Европе.
Bancroft, George Банкрофт, Джордж,
амер, историк (1800—91).
Banda банда, народ Центральноафрикан-
ской республики.
Banda, Hastings Kamuzu Банда, Хей­
стингс Камузу, президент Малави (род.
ок. 1902).
Banda Singh Bahadur Банда Сингх Баха­
дур, сикхский воен. деятель (1670—
1716).
Bandaranaike, Solomon Бандаранаике, Со­
ломон, премьер-министр Цейлона
(1899-1959).
Bandaranaike, Sirimavo Ratwatte Банда­
ранаике, Сиримаво Ратватте, премьер-
министр Цейлона (род. 1916).
band-collar 1) воротник; 2) брыжи, рюши.
bande банда, в средние века конный отряд
или наемная дружина.
bandeira бандейра, португ. экспедиция за
невольниками в Бразилии (17 в.).
bandelet орхит, перевязь (колонны).
bander соучастник.
banderol I) вымпел; 2) геральд, лента с эм­
блемой или девизом на щите.
Bandinelli, Rolando Бандинелли, Роландо,
папа (см. Alexander Ш).
Bandkeramik археол. линейно-ленточная
керамика.
Bandung Conference Бандунгская конфе­
ренция гос-в Азии и Африки (1955).
Baner, Johan Банер, Юхан, швед. воен. де­
ятель (1596-1641).
Banerjea, Sir Surendranath Банерджи, сэр
Сурендранатх, инд. полит, деятель
(1848-1925).
Banga Бенгалия, ист. область в Индии.
Bangladesh Бангладеш, гос-во в Юж.
Азии.
Ваш Hasan -Beni Hasan.
Ваш Yas бени-яс, араб, племя.
Ваша баниа, группа инд. подкаст ростов­
щиков и купцов.
banish 1) изгонять; 2) ссылать.
banishment 1) изгнание; 2) высылка.
Baniya - Bania.
bankruptcy банкротство.
bann банн <бан>, в средних веках право
главы европ. гос-ва осуществлять вы­
54
сшую принудительную и повелитель­
ную власть (судебную, военную и адми­
нистративную).
banner 1) знамя; флаг, 2) церк. хоругвь.
Banner system цибин «система восьми
знамен», организация вооруженных
сил в Китае (17—18 вв.).
banneret 1) баннерет, дворянское звание в
Англии; 2) рыцарь, ведущий вассальное
войско под своим знаменем; 3) значок,
полевое знамя европ. рыцаря.
Bannock баннок, индейское племя Сев.
Америки.
Bannockbum Баннокберн, место англо-
шотл. сражения (1314).
Вапро аргеол. Баньпо, неолит, поселение в
Китае.
banshee привидение-плакальщица в шотл.
фольклоре.
Bantam Бантам <Бантен>, феод, княжество
на о. Ява (16-19 вв.).
Bantu Homeland - black state.
Bantu peoples банту, народы Юж. Аф­
рики.
Bantustan = black state
Ваш al-Aghlab Бану аль-Аглаб (см.
Aghlabid dynasty).
Banu Sahm бану Сахм, клан араб, племени
курейшитов.
Banu Uriaghel бану Уриагаль, берберское
племя Марокко.
Banu Wattas Бану Ваттас (см. Wattasids).
Banu Zayyan Бану Зайян (см. Zayyanid
dynasty).
Banyamwesi баньямвеси (см. Nyanrwesi).
Banyoro баньоро (at. Nyoro).
Banzer Suarez, Hugo Бансер Суарес, Уго,
президент Боливии (род. 1926).
Bao Dai Бао Дай, вьетнамский император
(род. 1913).
Baodan Баодан, легендарный ирл. король
(11 в.).
Baojia баоцзя, система организации кре­
стьянских дворов в феод. Китае в осо­
бые единицы (бао).
Baol Баол, гос-во в Африке (14 в.).
Bapedi бапеди (см. Pedi).
Baptism 1) баптизм, разновидность проте­
стантизма; 2) крещение; крестины.
baptistery 1) орхит, баптистерий (кре-
щальня); 2) купель (у баптистов); 3) -
baptism.
Baptists баптисты, сторонники сознатель-
Barghest
ного принятия крещения и автономии
общин.
baptize церк. крестить.
Baqdash, Khalid Багдаш, Халед, сир. комм,
деятель (род. 1912).
Baqqarah баккара, кочевые арабы Африки.
bar 1) брусок; 2) перекладина; 3) геральд.
полоса на щите; 4) орденская планка; 5)
суд; 6) адвокатура.
Bar, Confederation of Барская конфедера­
ция, союз польской шляхты против ко­
роля Станислава Понятовского и Рос­
сии (1768-72).
bar bit удила.
BarCochba - Bar Kokhba.
Bar Hebraeus БарТебреус <бар-Эбраи;
Абдул Фарадж бен аль Гарун>, сир. фи­
лософ и историк (1226—86).
Bar Kokhba Бар-Кохба, руководитель ан-
тирим. восстания в Палестине (ум.
135).
Bar Mitzvah бар-мицва, евр. назв. 13-лет­
него мальчика, который начинает ис­
полнять все релит, обязанности.
Вага бара, народ Мадагаскара.
Barabbas библ. Варавва, иерусалимский
преступник.
Baraita Баранта, сборник решений равви­
нов, не вошедший в Мишну.
barangay барангай, сельская община в эко­
номически развитых районах Филип­
пин (16 в.).
Barani, Ziya-ud-Din Барани, Зия-уд-дин,
мусульм. историк Индии (1285—1357).
Barante, Amable-Guillaume-Prosper
Brugiere Барант, Амабль Гийом Про-
спер Брюжьер, барон де, франц. дипло­
мат и историк (1782—1866).
Barat, Saint Madeleine-Sophie Бара, свя­
тая Мадлена София, основательница
катол. общества Пресвятого сердца
(1779-1865).
Baratieri, Oreste Баратьери, Оресте, итал.
воен. деятель (1841—1901).
barb острие стрелы.
Barbados Барбадос, гос-во в Вест-Индии.
Barbara, Saint Варвара, святая, Христ, му­
ченица (ум. ок. 200).
barbarian 1) варвар, назв. чужеземцев в ан­
тичном мире; 2) бербериец.
barbarism - barbarous age.
Barbarossa Барбаросса: 1) герм, император
(см. Frederick I); 2) берберский пират
Хайраддин (ум. 1546).
В
barbarous age эпоха варварства.
ВагЬагу берберские государства Сев. Аф­
рики.
Barbary Company Варварийская компа­
ния, англ. компания торговцев с Восто­
ком (16 в.).
barbary style варварский стиль.
barbed wire колючая проволока.
Barbe-Marbois, Francois Барбе-Марбуа,
Франсуа, маркиз де, франц. гос. деятель
(1745-1837).
Barberi, Domenico Барбери, Доменико,
итал. мистик (1792—1849).
Barberini, Maffeo Барберини, Маффео,
папа (см. Urban VIII).
barbican воен. барбикан, навесная башня.
ВагЬо, Pietro Барбо, Пьетро, папа (см.
Paul II).
Barbon, Praise-God Бербон, Прейс-Год,
англ, проповедник (ок. 1596—1679).
barbotine археол. барботинный орнамент.
Barca, Hamilcar Барка, Гамилькар (см.
Hamilcar Barca).
bard 1) бард, народный певец у древн.
кельтских племен; 2) конский доспех.
Bardanes см. Philippicus Bardanes.
Bardiya Бардия (см. Smerdis).
Bardo, Treaty of Бардоский договор о
франц. протекторате над Тунисом
(1881).
Bardossy, Laszlo Бардоши, Ласло, пре­
мьер-министр Венгрии (1890—1946).
Barebone, Praise-God - Barbon, Praise-
God.
Barebones Parliament Бербонский парла­
мент («парламент святых»), законода­
тельное собрание при Кромвеле по
окончании гражданской войны в Анг­
лии (1653).
Barents, Willem Баренц, Биллем, голл. мо­
реплаватель (ок. 1550—97).
Вагёге (de Vieuzac), Bertrand Барер (де
Вьезак), Бертран, франц. революционер
(1755-1841).
baresark 1) - berserker, 2) без панциря,
лат.
bargain 1) торговая сделка; 2) договорен­
ность.
Barghash (ibn Said) Баргах (бен-Саид),
султан Занзибара (ок. 1834—88).
Barghawatah Бергвата, объединение бер­
берских племен в Марокко (8—12 вв.).
Barghest Баргест, чудовищная собака в
англ. фольклоре.
55
в Ban
Ban барн, народ Судана.
Ban, Siege of осада норманнами визант.
крепости Бари в Италии (1068—71).
baric барк, парусное судно.
Barkaer археол. Баркер, неолит, поселение
в Дании.
barkentine баркентина, парусное судно.
barley ячмень.
Barmakids Бармакиды, влиятельный древ-
неперс. род при Аббасидах.
Barmen, Synod of Барменский синод, ан­
тифашистское собрание нем. проте­
стантских руководителей (1934).
Barnabas, Saint Варнава, святой, христ.
миссионер (1 в.).
Barnave, Antoine-Pierre-Joseph-Marie
Барнав, Антуан Пьер Жозеф Мари,
франц. революционер (1761—93).
Barnburners барнбернеры <барнбюрнеры>,
фракция Демократической партии
США (1846-56).
Bamet, Battle of Барнетская битва 1471
(история войны Алой и Белой розы).
Barni, Ziya-ud-Din Барни, Зия-уд-дин (см.
Barani, Ziya-ud-Din).
Barom Reachea I Баром Рача I (Сотха),
король Камбоджи (ум. 1576).
baron барон, в феод. Европе непосредст­
венный вассал короля или крупного
властителя, позднее — дворянский ти­
тул.
baronage 1) баронство, титул барона; 2)
бароны, пэры, верхушка феод, знати.
baroness баронесса.
baronet баронет, дворянский титул в Анг­
лии.
barong баронг <паранг>, филиппинский
кинжал.
Barons' War Война баронов (история Анг­
лии, 1264-67).
barony 1) титул барона; 2) поместье баро­
на.
Barotse баротсе (см. Lozi).
barouche ландо.
Barqah Барка, древн. назв. Киренаики (см.
Cyrenaica).
barquentine - barkentine.
Barrackpore Mutiny Барракпурское вос­
стание 1824 (восстание инд. сипаев, от­
казавшихся от участия в 1-й англо-
бирм. войне).
barrage 1) воен. заградительный огонь; 2)
заграждение; дамба.
Barras, Paul-Francois-Jean-Nicolas Бар-
56
рас, Поль Франсуа Жан Никола, ви­
конт де, франц. гос. деятель (1755—
1829).
barrel 1) бочка; 2) баррель (мера жидких,
сыпучих и некоторых твердых материа­
лов); 3) воен. ствол огнестрельного ору­
жия.
barrel-vault орхит, цилиндрический свод.
Barres, (Auguste-) Maurice Баррес,
(Огюст) Морис, франц. полит, деятель
(1862-1923).
barricade 1) баррикада; 2) преграда.
Barricades, Day of День баррикад, восста­
ние в Париже (1588).
Barrier, Treaties of Барьерные трактаты
(история европейской дипломатии
18 в.).
Barrios, Justo Rufino Барриос, Хусто Ру-
фино, президент Гватемалы (1835—85).
barrister барристер, высшее звание адвока­
та в Англии.
Barrois Барруа, ист. область во Франции.
Barros, Joao de Барруш, Жуан ди, португ.
историк (ок. 1496—1570).
Barros Arana, Diego Баррос Арана, Диего,
чил. историк и дипломат (1830—1907).
Barrot, (Camille-Hyacinthe-) Odilon Бар-
ро, (Камиль Гиацинт) Одилон, франц.
полит, деятель (1791—1873).
barrow археол. курган.
Barry, (Marie-) Jeanne Becu du Дюбарри,
(Мари) Жанна Бекю, графиня, фаво­
ритка франц. короля Людовика XV
(1743-93).
Barsisa Барсиса, герой мусульм. легенд.
Bart, Jean Барт, Жан, франц. военно-мор.
деятель (1650-1702).
Bartenstein Бартенштейн, нем. назв. поль­
ского г. Бартошице.
Bartenstein, Johann Christoph Бартенш­
тейн, Иоганн Кристоф, барон qx>H,
австр. гос. деятель (1689—1767).
barter ж. бартер, меновая торговля.
Barth,Jean -Bart,Jean.
Bartholomew, Saint Варфоломей, святой,
апостол (1 в.).
Barthou, (Jean-) Louis Барту, (Жан) Луи,
премьер-министр Франции (1862—
1934).
bartisan сторожевая башенка.
Bartold, Vasily Бартольд, Василий Влади­
мирович, русский этнограф (1869—
1930).
Barton, Clara Бартон, Клара, основатель-
Bassompierre, Francois de
ница амер. Красного Креста (1821—
1912).
Barton, Sir Edmund Бартон, сэр Эдмунд,
премьер-министр Австралии (1849—
1920).
Baruch, Book of Книга пророка Варуха,
неканоническое библ. произведение.
Barumini археол. Барумини, нурага на
о. Сардиния.
Barzani, Mustafa al- Барзани, Мустафа
аль-, курдский воен. деятель (1904—79).
Basanavicius, Jonas Басанавичюс, Йонас,
литовский националист (1851—1927).
Basano, Manuel de Godoy см. Godoy,
Manuel de.
Basarab, Matthew Басараб, Матей {см.
Matthew Basarab).
Basarab dynasty Басарабы, династия ва­
лашских господарей (14—17 вв.).
Basarabi culture археол. Басарабь, культу­
ра железного века Румынии.
Basasiri, al- Басасири, аль-, мусульм. вое­
начальник (ум. 1060).
Bascom, William Russell Баском, Уильям
Рассел, амер, этнограф (1912—81).
base 1) основа; основание; 2) воен. база;
опорный пункт; 3) орхит, пьедестал;
цоколь; 4) рабский, крепостной.
base estate 1) низшее сословие; 2) крепо­
стные крестьяне.
base service отработка, барщина.
base tenure крепостная система земле­
пользования.
Basel, Confession of Базельское исповеда­
ние, изложение доктрин умеренных
швейц. протестантов (1534).
Basel, Council of Базельский собор, все­
ленский собор катол. церкви (1431—
49).
baselard кинжал.
Bashan Васан <Батанея>, ист. область в
Палестине.
bashaw = pasha.
bashi-bazouk башибузуки, наемные солда­
ты в Османской империи.
Bashir Shihab II Башир II Шихаб, ливан­
ский правитель (1767—1850).
Bashkirs башкиры, народ.
Basic democracies, system of система «ос­
нов демократии», пятиступенчатая сис­
тема органов местного самоуправления
в Пакистане (1960—69).
Basil Василий Лупу, господарь Молдовы
(ок. 1595-1661).
В
Basil I I ) Василий I Македонянин, визант.
император (ок. 826—886); 2) Василий I,
великий князь московский (1371—
1425).
Basil II 1) Василий II Болгаробойца, ви­
зант. император (957—1025); 2) Васи­
лий II Темный, великий князь москов­
ский (1415-62).
Basil III Василий III, великий князь мос­
ковский (1479—1533).
Basil IV Василий IV Шуйский, русский
царь (1552-1612).
Basil the Blind Василий Темный, москов­
ский князь {см. Basil II).
Basil the Macedonian Василий Македоня­
нин, визант. император {см. Basil I).
Basil the Wolf Василий Лупу {см. Basil).
basileus басилей: 1) в Древн. Греции пра­
витель или царь (в Афинах — 2-й ар­
хонт); 2) титул рим. императора.
Basilians василиане, визант. монашеские
общины.
Basilica Василики <Базилики>, визант.
свод законов (9 в.).
basilica архат, базилика.
Basilides Василид: 1) александрийский
философ (2 в.); 2) см. Fasilides.
Basiliscus Василиск, восточнорим. импе­
ратор (ум. 476).
basilisk василиск, мифическое животное.
Basin, Thomas Базен, Тома, франц. исто­
рик (1412-91).
basinet легкий шлем с забралом.
Basmachi Revolt антисоветское басмаче­
ское движение в Средней Азии (1917—
26).
basmalah бисмиллах, молитвенная форму­
ла в исламе.
Basque Country Страна басков, ист. об­
ласть в Испании.
Basques баски, народ Испании и Фран­
ции.
bas-relief барельеф.
Bassein, Treaty of Бассейнский англо-ма-
ратхский договор 1802.
Bassermann, Ernst Бассерман, Эрнст, нем.
полит, деятель (1854—1917).
Bassianus, Varius Avitus Бассиан, Барий
Авит {см. Elagabalus).
Bassianus Alexianus, Gessius Бассиан
Алексиан, Гессий {см. Severus
Alexander).
Bassompierre, Francois de Бассомпьер,
57
в Bast
Франсуа де, франц. воен. деятель
(1579-1646).
Bast Бает <Бастет; Бубастида>, древне-
егип. богиня.
Bastaraae бастарны, древн. иллиро-фра-
кийское племя Вост. Европы.
Bastet Бастет (см. Bast).
Bastian, Adolf Бастиан, Адольф, нем. этно­
граф (1826-1905).
bastide бастида, осадная башня в средневе­
ковой Франции.
bastille 1) крепость, форт, бастион; 2) осад­
ная башня на колесах;
the В. Бастилия, средневековая крепость
в Париже (до 1789).
Bastis - Bast.
Basuku басуку (см. Suku).
Basutoland Басутоленд, назв. гос-ва Лесо­
то до 1966.
bat воен. батальонное безоткатное орудие.
Batak батаки, народ Индонезии.
Batavi батавы, древн. герм, племя.
Batavian Republic Батавская республика,
гос-во, созданное французами в Нидер­
ландах (1795-1806).
Bath, The Most Honourable Order of the
орден Бани (Великобритания).
Ba'th Party Баас <Партия арабского соци­
алистического возрождения>.
Bathory, Sigismund Баторий, Сигизмунд,
князь Трансильвании (1572—1613).
Bathory, Stephen Баторий, Стефан, поль­
ский король (1533—86).
Bathsheba библ. Вирсавия <Бат-шеба>,
жена царя Давида (II Пар. XI, 3).
Bathurst, Henry Bathurst Батерст, Генри
Батерст, граф, англ. гос. деятель (1762—
1834).
Batiniyah батинийа, мусульм. секты.
Batista (у Zaldivar), Fulgencio Батиста-и-
Сальдивар, Фульхенсио, президент
Кубы (1901-73).
Batlle Berres, Luis Батлье Беррес, Луис,
президент Уругвая (1897—1964).
Batlle у Ordonez, Jose Батлье-и-Ордоньес,
Хосе, президент Уругвая (1856—1929).
baton жезл.
baton de commandement археол. «жезл на­
чальника», тип верхнепалеолит. рогово­
го жезла.
baton sinister геральд, черная полоса в гер­
бе незаконнорожденного рыцаря.
batoon = baton.
Batoro баторо (см. Того).
58
Batory, Stephan - Bathory, Stephan.
Batswana батсвана (см. Tswana).
Battak баттаки (см. Batak).
battalia боевой порядок.
battalion 1) воен. батальон; 2) амер, артил­
лерийский дивизион.
batte din = bet din.
Battenberg, Alexander Баттенберг, Алек­
сандр, болг. князь (1857—93).
battering ram воен. таран, стенобитное ору­
дие.
Batthyany, Lajos Баттяни, Лайош, граф,
венг. революционер (1806—49).
battle 1) битва, сражение; 2) борьба; 3)
единоборство; 4) войско, воинство.
trial by - ордалия, судебный поединок.
Battle of Britain •«Битва за Англию» 1940—
41 (история 2-й мировой войны).
battleax(e) I) археол. боевой топор; 2) але­
барда.
battlement орхит, зубчатая стена.
battleship воен. линейный корабль.
Batu Батый <Бату>, монгольский хан (ум.
ок. 1255).
Batusi аи. Tutsi.
Batwa см. Twa.
Bau Bay, шумер, богиня.
Baucis Бавкида, героиня древнегреч. ми­
фологии.
baudekin -baldachin.
Baudouin I Бодуэн I, белы, король (1930—
93).
Bauer, Gustav Adolf Бауэр, Густав
Адольф, канцлер Веймарской респуб­
лики (1870-1944).
Bauer, Otto Бауэр, Отто, австр. полит, дея­
тель (1881-1938).
bauge штукатурный раствор с соломкой.
Ваше бауле, народ Кот-Дивуара.
baulk археол. бровка.
Baunsgaard, Штаг Tormod Ingolf Баунс-
гор, Хильмар Тормод Ингольф, пре­
мьер-министр Дании (1920—89).
Bautzen, Battle of Бауценское сражение
1813 (история наполеоновских войн).
Bavarian Succession, War of the война за
Баварское наследство, война Австрии с
Пруссией и Саксонией (1778—79).
Bavel - Babylon.
Baxter, Richard Бакстер, Ричард, англ.
протестантский деятель (1615—91).
bay 1) бей (си. bey); 2) орхит, пролет; 3)
орхит, «фонарь».
bedchamber
Bay of Pigs invasion вторжение в заливе
Кочинос (история Кубы, 1961).
bay window оросит, эркер.
Вауа байя, народ Центральноафриканской
республики.
Вауап Баян, аварский каган (6 в.).
Bayar, (Mahmud) Celal Баяр, Махмуд
Джеляль, президент Турции (1882—
1986).
Bayard, Pierre Terrail Баярд, Пьер Тер-
райль де, франц. воен. деятель (ок.
1473-1524).
Baybars I Бейбарс I аз-Захир Сейф-ад-дин
ас-Салихи, султан Египта и Сирии
(1223-77).
Bayezid I Баязид I Молниеносный, тур.
султан (ок. 1360—1403).
Bayezid II Баязид II, тур. султан (ок.
1447-1512).
Bayinnaung Байиннаун, бирм. король (ок.
1551-81).
bayonet воен. штык.
Bayonne, Constitution of Байоннская кон­
ституция, пожалованная Испании На­
полеоном I (1808).
bayram байрам (см. id).
Bayt Mirsham, Tall Телль-Бейт-Миршам
(см. Kiriath-sepher).
Bazaine, Achille-Francois Базен, Ашиль
Франсуа, франц. воен. деятель (1811—
88).
bazooka воен. базука, реактивный проти­
вотанковый гранатомет.
Beaconsfield, Benjamin Disraeli Биконс-
филд, Бенджамин Дизраэли, граф (см.
Disraeli, Benjamin).
bead археол. бусина; бисер;
-s 1) орхит, капельки (украшение на
фронтоне); 2) церк. четки.
bead-roll церк. 1) поминальный список; 2)
четки.
Beaker folk древн. народ культуры коло-
коловидных кубков.
bear «медведь», биржевой спекулянт, иг­
рающий на понижение.
Beard, Charles Austin Бирд, Чарлз Остин,
амер, историк (1874—1948).
bearing геральд, фигура на гербе.
bearing-rein мартингал (часть конской
сбруи).
Beam Беарн, ист. область во Франции.
beatification беатификация, в катод, церк­
ви акт причисления к блаженным.
В
beatitude 1) благословение; 2) -
beatification.
Beaton, David Битон, Дэвид, шотл. гос. и
религ. деятель (ок. 1494—1546).
Beatrix Беатриса, королева Нидерландов
(род. 1938).
Beatty, David Битти, Дэвид, англ, адмирал
(1871-1936).
Beatus Rhenanus Беат Ренан, нем. гума­
нист (1485-1547).
Beaufort, Francois de Vendome Бофор,
Франсуа де Вандом, герцог де, руково­
дитель Фронды (1616—69).
Beaufort, Henry Бофор, Генри, англ. по­
лит, и церк. деятель (ок. 1374—1447).
Beaufre, Andre Бофре, Андре, франц. воен.
деятель (1902-75).
Beauge Боже, место англо-франц. сраже­
ния 1421 (история Столетней войны).
Beauharnais, Eugene de Богарне, Евгений,
герцог Лейхтенбергский, франц. воен.
деятель, вице-король Италии (1781—
1824).
Beauharaais, Marie-Josephe-Rose Богар­
не, Мари Жозефина Роза (см.
Josephine).
Beaumont Бомон, место сражения 1870
(история франко-прусской войны).
beaver забрало (часть шлема).
Bebel, August Бебель, Август, нем. полит,
деятель (1840-1913).
Becchus см. John XI Becchus.
Bechuana бечуаны (см. Tswana).
Beck, Jozef Бек, Юзеф, польский гос. дея­
тель (1894-1944).
Beck, Ludwig Бек, Людвиг, нем. воен. дея­
тель (1880-1944).
Beck, Max Wladimir Бек, Макс Владимир,
барон фон, премьер-министр Австрии
(1854-1943).
Becker, Carl Lotus Беккер, Карл Лотус,
амер, историк (1873—1945).
Becker, Wilhelm Adolf Беккер, Вильгельм
Адольф, нем. археолог (1796—1846).
Becket, Saint Thomas Бекет, Томас <свя-
той Фома>, англ. церк. и гос. деятель
(ок. 1118-70).
Beckford, William Бекфорд, Уильям, англ,
полит, деятель (1709—70).
bed геол. горизонт; пласт.
bed extension геол. протяженность пласта.
bedchamber королевская опочивальня.
Gentleman of the - постельничий;
Lady of the - фрейлина королевы.
59
в Bede the Venerable, Saint
Bede the Venerable, Saint Беда Достопоч­
тенный, святой, англосаксонский бого­
слов и историк (ок. 672—735).
Bedford, Jasper Tudor Бедфорд, Джаспер
Тюдор, герцог, англ, полит, деятель (ок.
1430-95).
Bedford, John Plantagenet Бедфорд, Джон
Плантагенет, герцог, англ. гос. деятель
(1389-1435).
Bedford, John Russell Бедфорд, Джон Рас­
сел: 1) граф, фаворит англ. короля Ген­
риха VIII (ок. 1485-1555); 2) герцог,
англ. полит, деятель (1710—71).
Bedfordshire Бедфордшир, графство в Ан­
глии.
Bedouin бедуины, араб, кочевые народы.
Bedriacum Бедриак, место сражения 69
(история гражданских войн в Рим. им­
перии).
Beduin = Bedouin.
Beecroft, John Бикрофт, Джон, англ. ко­
лон, деятель (1790—1854).
beefeater 1) лейб-гвардеец (при англ. дво­
ре); 2) бифитер, солдат охраны лондон­
ского Тауэра.
Beelzebub - Beelzebul.
Beelzebul библ. Вельзевул, имя дьявола в
Библии (Матф. XII, 24-27).
Beer Hall Putsch «Пивной путч», попытка
нацистского переворота в Германии
(1923).
Beersheba Беер-Шеба <Беершива; Вирса-
вия>, древн. город в Палестине.
beg бег (см. bey).
Beggars of the Sea морские гёзы, партиза­
ны периода Нидерл. революции, боров­
шиеся против испанцев на море.
Begin, Menachem Wolfovitch Бегин, Ме-
нахем Вольфович, премьер-министр
Израиля (1913-92).
beguinae бегинки, члены религ. женских
общин в Нидерландах и Германии.
beheading обезглавливание.
behetria бегетрия, вольная крестьянская
община в средневековой Испании.
Behistun Бехистун, скала с древнеперс.
трехъязычной надписью в Иране.
Bei Wei Бэйвэй, династия (см. Wei
dynasty)
Beimler, Hans Баймлер, Ханс, нем. комм,
деятель (1895-1936).
Beja беджа <бедауйе; бедавио, группа ко­
чевых племен Египта и Судана.
Bekdache, Khalid - Baqdash, Khalid.
60
Bektashiyah бекташи, тур. дервиши.
Bel Бел, бог Древн. Месопотамии.
Век II Vak Бела II Слепец, вент, король
(1108-41).
Bela Ш Бела III, венг. король (ум. 1196).
Bela IV Бела IV, венг. король (1206-70).
Belalcazar, Sebastian de Белалькасар, Се­
бастьян де, исп. конкистадор (ок. 1495—
1551).
Belaunde Terry, Fernando Белаунде Тер­
ри, Фернандо, президент Перу (род.
1912).
Belcher, Sir Edward Белчер, сэр Эдуард,
англ. военно-мор. деятель (1799—1877).
Belcredi, Richard Белькреди, Рихард, граф
фон, австр. гос. деятель (1823—1902).
Belenus Беленус, кельтское божество.
belrroy деревянная осадная башня.
belfry орхит, колокольня.
belga бельга, денежная единица Бельгии.
Belgae белги, древн. народ Галлии.
Belgian Congo Бельгийское Конго, коло­
ния Бельгии в Африке (1908—60).
Belgic Confession Бельгийское исповеда­
ние, изложение доктрины протестантов
Юж. Нидерландов и Сев. Франции
(1561).
Belgica Белгика, рим. провинция в Галлии.
Belgium Бельгия.
Belgrade, Treaty of Белградский мир 1739
(история русско-тур. войн).
Belgrano, Manuel Белырано, Мануэль, ар­
гентинский воен. деятель (1770—1820).
belief вера.
Belisarius Велизарий, визант. полководец
(ок. 505-565).
Belit Белит, месопотамская богиня.
Belize Белиз, гос-во в Центр. Америке.
bell колокол.
bell barrow археол. колоколовидный кур­
ган.
bell beaker археол. колоколовидный кубок.
Bellay, Guillaume du Беллей, Гийом дю,
франц. воен. деятель (1491—1543).
Bellay, Jean du Беллей, Жан дю, франц.
религ. и гос. деятель (ок. 1492—1560).
Belle-Isle, Chaiies-Louis-Auguste Fouquet
Бель-Иль, Шарль Луи Опост Фуке,
герцог де, франц. гос. деятель (1684—
1761).
Bellerophon Беллерофонт, герой древне-
греч. мифологии.
belligerency 1) состояние войны; 2) статус
воюющей стороны.
Benelux Economic Union
belligerent 1) юр. воюющая сторона; 2) во­
инственный, агрессивный;
accessory - второстепенная воюющая
сторона;
principal - главная воюющая сторона.
Bellingshausen, Fabian Gottlieb von Бел­
линсгаузен, Фабиан Готлиб фон <Фад-
дей Фаддеевич>, русский мореплава­
тель (1778-1852).
bellman глашатай.
Bellona Беллона, древнерим. богиня.
Bellovaci белловаки, белгское племя Гал­
лии.
Belorussia Белоруссия.
Belorussians белорусы, народ.
Belshazzar Валтасар <Белшарусур>, вавил.
царевич (ум. ок. 539 до Р. X.).
Beltane -Beltine.
belted пожалованный поясом; титулован­
ный.
Beltine Бельтен <Бельтейн>, древн. кельт­
ский праздник.
Beltran, Pedro Gerado Бельтран, Педро
Херадо, премьер-министр Перу (1897—
1979).
Beluchi -Baluchi.
Bel-usur Белрушу (см. Berosus).
belvedere орхит, бельведер.
Belzec Бельзец, нацистский концлагерь в
Польше.
Belzoni, Giovanni Battista Бельцони, Джо-
ванни Баттиста, итал. археолог (1778—
1823).
Bern, Josef Zachariasz Бем, Юзеф Захари-
аш, польский воен. деятель (1794—
1850).
Bemba бемба <бабемба; авемба>, народ­
ность Замбии, Заира и Зимбабве.
Ben Ватка, Mehdi Бен-Барка, аль-Махди,
марокканский полит, деятель (1920—
65).
Ben Bella, Ahmed Бен-Белла, Ахмед, пре­
зидент Алжира (род. 1918).
Benbow, John Бенбоу, Джон, англ. военно-
мор. деятель (1653-1702).
bend 1) геральд, пояс (диагональная поло­
са на гербе); 2) геол. слежавшаяся глина.
bendy геральд, разделенный на равное ко­
личество полос.
Benedek, Ludwig August Бенедек, Людвиг
Август фон, австр. воен. деятель (1804—
81).
Benedetti, Vincent Бенедетти, Венсан,
граф, франц. дипломат (1817-1900).
В
Benedict I Бенедикт I, рим. папа (ум. 579).
Benedict II Бенедикт II, святой, рим. папа
(ум 685).
Benedict Ш Бенедикт III, рим. папа (ум.
858).
Benedict IV Бенедикт IV, рим. папа (ум.
903).
Benedict V Бенедикт V, рим. папа (ум.
966).
Benedict VI Бенедикт VI, рим. папа (ум.
974).
Benedict VII Бенедикт VII, рим. папа (ум.
983).
Benedict VIII Бенедикт VIII, рим. папа
(ум. 1024).
Benedict IX Бенедикт IX, рим. папа (ум.
1055/56).
Benedict X Бенедикт X, антипапа (ум. ок.
1080).
Benedict XI Бенедикт XI рим папа
(1240-1304).
Benedict XII Бенедикт XII, рим. папа (ум.
1342).
Benedict ХП1 Бенедикт XIII: 1) антипапа
(ок. 1328-1423); 2) рим. папа (1649-
1730).
Benedict XTV Бенедикт XIV: 1) антипапа
(ум. ок. 1433); 2) рим. папа (1675—
1758).
Benedict XV Бенедикт XV, рим. папа
(1854-1922).
Benedict of Nursia, Saint Бенедикт Нур-
сийский, святой, основатель катал, ор­
дена бенедиктинцев (ок. 480-547).
Benedictines бенедиктинцы, катол. орден.
benediction церк. 1) благословение; 2) бе-
недикция, катол. обряд.
Benedictus библ. «Благословен будь»,
песнь Захарии (Лук. 1,68—79).
benefaction благодеяние; благотворитель­
ность.
benefice бенефиций, земельное владение
эпохи раннего средневековья в Зап. Ев­
ропе, пожалованное вассалу в пожиз­
ненное пользование на условиях несе­
ния воен. или адм. службы.
benefit 1) преимущество; привилегия; 2)
благодеяние; 3) пособие; 4) неподсуд­
ность; 5) церк. приход.
benefit of clergy неподсудность духовенст­
ва светскому суду.
Benelux Economic Union Бенилюкс, эк.
союз Бельгии, Нидерландов и Люксем­
бурга.
61
в Benes, Edvartl
Benes, Edvard Бенеш, Эдуард, президент
Чехословакии (1884-1948).
benevolence «добровольные пожертвова­
ния», подати, взыскивавшиеся англ, ко­
ролями без согласия парламента
(1473-1622).
Bengal Бенгалия <Бенгал>, ист. область в
Юж. Азии.
Bengal, Partition of раздел Бенгалин
(1905).
Ben-Gurion, David Бен-Гурион, Давид,
премьер-министр Израиля (1886—
1973).
Ben-hadad I Бен-Адад I <Бир-Идри; Бар-
Хадад>, царь Дамаска (ум. ок. 841 до
Р. X.).
Beni Hasan Бени-Хасан, некрополь в
Древн. Египте.
Benin Бенин: 1) королевство в Зап. Афри­
ке; 2) совр. гос-во в Африке.
Benjamin библ. Вениаминово колено (I
Цар. IX, 25).
Вепп, Топу Венн, Тони, англ. полит, дея­
тель (род. 1925).
Bennett, Richard Bedford Bennett Бен­
нетт, Ричард Бедфорд Беннетт, виконт,
премьер-министр Канады (1870—1947).
Bennigsen, (Karl Wilhelm) Rudolf von
Беннигсен, (Карл Вильгельм) Рудольф
фон, ганноверский полит, деятель
(1824-1902).
Bennington, Battle of Беннингтонское сра­
жение 1777 (история Войны за незави­
симость в Сев. Америке).
Benno, Saint Бенно, святой, епископ мейс-
сенский (1010-1107).
Bent, James Theodore Бейт, Джеймс Тео­
дор, англ. археолог (1852—97).
Bentinck, Lord George Бентинк, лорд
Джордж, англ. полит, деятель (1802—
48).
Bentinck, Lord William Бентинк, лорд
Уильям, англ, колон, деятель (1774—
1839).
Bentivoglio, Guido Бентивольо, Гвидо,
итал. историк (1579—1644).
Benton, Thomas Hart Бентон, Томас Харт,
амер, полит, деятель (1782—1858).
Ben-Zvi, Itzhak Бен-Цви, Ицхак, прези­
дент Израиля (1884-1963).
Beorhtric Беортрик, король Уэссекса (ум.
802).
Beothuk беотук, индейское племя Сев.
Америки.
62
berachah -berakah.
beradari берадари (см. bhaiband).
berakah берака, мн. берахот < Благослове­
ния; Славословия>, благодарственные и
хвалебные молитвы в иудаизме.
Berber берберы, группа народов Сев. Аф­
рики.
Berengar I Беренгар <Беренгард> I, итал.
король (ум. 924).
Berengar II Беренгар II, итал. король (ок.
900-966).
Berenguer (у Fuste), Damaso Беренгер(-и-
Фусте), Дамасо, премьер-министр Испа­
нии (1873-1953).
Berenice I Береника I, егип. царица (ок.
317-275 до Р. X.).
Berenice II Береника II, егип. царица (ок.
269-221 до Р. X.).
Berenice Ш Береника III, егип. царица
(ум. 80 до Р. X.).
Berenice IV Береника IV, егип. царица
(ум. 55 до Р. X.).
Beresford,John Бересфорд, Джон, ирл. по­
лит, деятель (1738-1805).
Beresford, William Carr Beresford Берес­
форд, Уильям Карр Бересфорд, виконт,
англ. воен. деятель (1768—1854).
Beresteczko, Battle of Берестецкая битва
(польско-украинское сражение 1651).
Berg Берг, герцогство в Священной Рим.
империи.
Bergdama бергдама, народ Намибии.
Bergen-Belsen Берген-Бельзен, нацист­
ский концлагерь в Германии.
Bering Sea Dispute Берингоморский анг-
ло-амер. спор 1881.
Berkshire Беркшир, графство в Англии.
Berlichmgen, Gotz von Берлихинген, Гёц
фон, руководитель Крестьянской вой­
ны в Германии (1480—1562).
Berlin, Congress of Берлинский конгресс
1878 (история русско-турецких войн).
Berlin, Isaiah ben Judah Loeb Берлин,
Исайя бен Иуда Леб, талмудист (1725—
99).
Berlin blockade and airlift Берлинская бло­
када, международный кризис (1948—
49).
Berlin Wall Берлинская стена, погранич­
ные сооружения, отделявшие Вост.
Берлин от Западного (1961—89).
Berlin West Africa Conference Берлинская
конференция европейских держав по
Bethmann Hollweg,
вопросам освоения бассейна р. Конго
(1885).
Berlinguer, Enrico Берлингуэр, Энрико,
итал. комм, деятель (1922—84).
Bermuda Бермудские о-ва, англ. колония в
Атлантическом океане.
Bernadotte, house of Бернадоты, королев­
ская династия в Швеции (с 1818).
Bernadotte, Folke Бернадот, Фольке,
граф, швед, дипломат (1895—1948).
Bernadotte, Jean-Baptiste Бернадот, Жан
Батист (см. Charles XTV John)
Bernard of Pisa Бернар Пизанский, папа
(см. Eugenius III).
Bernardines бернардинцы, назв. цистерци-
анских монахов в Италии (см.
Cistercians).
Bernhard Бернгард, герцог саксен-веймар-
ский, протестантский военачальник
(1604-39).
Berni rula Берни рула, податные списки,
составленные в Чехии в 1653—55 для
обложения налогом (берной).
Bernice = Berenice.
Bernicia Берниция, англосаксонское коро­
левство (7 в.).
Bernis, Francois-Joachim de Pierre de Бер­
ни, Франсуа Жоашен Пьер де, франц.
религ. и гос. деятель (1717—94).
Bernstein, Eduard Бернштейн, Эдуард,
нем. полит, деятель (1850—1932).
Bernstorff, Albrecht Бернсторф, Альбрехт,
граф фон, прусский гос. деятель (1735—
97).
Bernstorff, Andreas Peter Бернсторф, Ан-
дреас Петер, граф фон, дат. гос. деятель
(1735-97).
Bernstorff, Christian Gunter Бернсторф,
Кристиан Гюнтер, дат. и прусский гос.
деятель (1769-1835).
Bernstorff, Johann Hartwig Ernst Берн­
сторф, Юхан Хартвиг Эрнст, граф фон,
дат. гос. деятель (1712—72).
Berosus Берос <Беросс>, вавил. жрец (ок.
350-280 до Р. X.).
Berry Берри, ист. область во Франции.
Berry, Louis-Auguste Беррийский, Луи
Опост, герцог (см. Louis XVI).
berserker берсерки, неистовые и неуязви­
мые воины в средневековой Скандина­
вии.
Berthelot, Philippe-Joseph-Louis Бертло,
Филипп Жозеф Луи, франц. дипломат
(1866-1934).
В
Berthier, Louis-Alexandre Бсртье, Луи
Александр, наполеоновский маршал
(1753-1815).
Bertinoro, Obadiah ben Abraham Yare
Бертиноро, Обадия бен Авраам Яре,
комментатор Мишны (ок. 1450—1500).
Berulle, Pierre de Беруль, Пьер де, основа­
тель катод, конгрегации (1575—1629).
Berwick-upon-Tweed, James Fitzjames
Бервик (-апон-Твид), Джеймс Фиц-
джеймс, герцог, франц. воен. деятель
(1670-1734).
Bes Бэс, древнеегип. бог.
besant византина, визант. золотая монета.
Besenyo см. Pechenegs.
besiegement воен. осада; окружение.
Bessarabia Бессарабия, ист. область в
Молдавии и на Украине.
Bessieres, Jean-Baptiste Бесьер, Жан Ба­
тист, герцог Истрийский, наполеонов­
ский маршал (1768—1813).
Bessus Бесс, ахеменидский сатрап (ум. ок.
329 до Р. X.).
bet din бет-дин, евр. гражданский суд.
Bet Shean Бет-Шеан, древн. город в Сев.
Палестине.
Bet Shemesh Бет-Шемеш, древн. город в
Палестине.
Betancourt, Romulo Бетанкур, Ромуло,
президент Венесуэлы (1908—81).
Betar «Бейтар», молодежная сионистская
организация.
bethdin бесдин (см. bet din).
Beth Shan -Bet Shean.
Bethany библ. Вифания, селение близ
Иерусалима.
Bethel Бетель <Вефиль>, древн. город в
Палестине.
bethel сектантская церковь в Англии.
Bethlehem Вифлеем, город в Древн.
Иудее.
Bethlehem, Star of библ. Вифлеемская
звезда, небесное явление, упоминаемое
в Евангелии от Матфея.
Bethlen, Gabor Бетлен, Габор, венг. король
(1580-1629).
Bethlen, Istvan Бетлен, Иштван, граф,
премьер-министр Венгрии (1874—
1946).
Bethlen — Peyer Agreement соглашение
Бетлена — Пейера, тайное соглашение
правых социал-демократов с венг. пра­
вительством И. Бетлена (1921).
Bethmann Hollweg, Theobald Theodor
63
в Bethsabee
Friedrich Alfred von Бетман-Гольвег,
Теобальд Теодор Фридрих Альфред
фон, канцлер Германии (1856—1921).
Bethsabee -Bathsheba.
betrothal помолвка.
Betsileo бецилеу, народ Мадагаскара.
Betsimisaraka бецимисарака, народ Мада­
гаскара.
Beust, Friedrich Ferdinand Бейст, Фрид­
рих Фердинанд, граф фон, австр. гос.
деятель (1809-86).
Bevan, Aneurin Бивен, Эньюрин, англ, по­
лит, деятель (1897—1960).
Bevin, Ernest Бевин, Эриес, англ. гос. де­
ятель (1881-1951).
bey бей <бек>, титул родоплеменной и
феод, знати в странах Ближнего и Сред­
него Востока.
Веу, Ейуег = Enver Pa§a.
Beycesultan археол. Бейджесултан, посе­
ление бронзового века Турции.
beylerbeyi бейлербей, феод, титул и долж­
ность в Турции и Иране.
Beza, Theodore Беза, Теодор, деятель Ре­
формации в Швейцарии и Франции
(1519-1605).
bezant 1) - besant; 2) орхит, орнамент в
виде дисков.
bhaiband орган самоуправления инд. кас­
ты.
bhakti бхакти, религ. течение в индуизме.
Bhaktivedanta, Abhay Charanaravinda
Бхактиведанта, Абхай Чаранаравинда,
основатель Общества сознания Криш­
ны (1896-1977).
bhikku бхикку, будд, аскет.
ВЫ1 бхилы, народ Индии.
Bhonsle dynasty Бхонсла, династия в Ин­
дии (18-19 вв.).
Bhote -Bhutia.
Bhumiboi Adulyadej Пумипон Адульядет
<Рама 1Х>, король Таиланда (род. 1927).
Bhutan Бутан, гос-во в Юж. Азии.
Bhutia бхотия, народ Бутана и Непала.
Bhutto, Benazir Бхутто, Беназир, премьер-
министр Пакистана (род. 1953).
Bhutto, Zulfikar АП Бхутто, Зулфикар
Али-Хан, премьер-министр Пакистана
(1928-79).
Biac-na-Bato, Pact of Биакнабатский до­
говор 1897, соглашение о прекращении
вооруженной борьбы филиппинцев
против исп. владычества.
64
Biafra Биафра, сепаратистское гос-во в
Нигерии (1967-70).
Bible Библия.
Bible-Christians религ. секта методистов.
Bibracte Бибракта <Бибракте>, древн. го­
род племени эдуев в Галлии.
bicameral system двухпалатная система
парламента.
bicentenary двухсотлетний; двухсотлетие.
Bicol биколы, народ Филиппин.
bid'ah бида, в исламе новшество, не упо­
минаемое в сунне.
Bidault, Georges-Augustin Било, Жорж
Опостен, франц. гос. деятель (1899—
1983).
Biencourt, Charles de Бьенкур, Шарль де,
франц. колон, деятель (ок. 1591—1623).
Bienerth, Richard Бинерт, Рихард, барон
фон, премьер-министр Австрии (1863—
1918).
biennium (лат.) двухлетний период.
bier носилки.
Bierut, Boleslaw Берут, Болеслав, поль­
ский комм, деятель (1892—1956).
Ыгасе археол. бифас; ручное рубило;
cordiform - сердцевидное рубило;
core shaped - нуклевидное <ядрищепо-
добное> рубило;
discoid ~ дисковидное рубило;
elongated cordiform - вытянутое серд­
цевидное рубило;
elongated triangular - вытянутое тре­
угольное рубило;
lanceolate - копьевидное рубило;
limande - лиманд;
micoquan - микокское рубило;
ovaloid- овальное рубило;
subcordiform - подсердцевидное ру­
било;
subdiscoid - поддисковидное рубило;
sublanceolate - подкопьевидное ру­
било.
bifacial 1) двуликий; 2) двусторонний.
Big Five, the «Большая пятерка», постоян­
ные члены Совета Безопасности ООН.
Big Game Hunting cultures археол. охот­
ничьи культуры Сев. Америки
(14 000-8000 до Р. X.).
Big Stick Policy политика «большой ду­
бинки», внешняя политика президента
США Т. Рузвельта.
Big Three, The «Большая тройка» (Ста­
лин, Рузвельт, Черчилль).
Bikol -Bicol.
Bittel, Kurt
bilander небольшое двухмачтовое судно.
bilateral двусторонний.
bilbo 1) ножные кандалы; 2) испанский
клинок.
Bildad библ. Вилдад, один из трех друзей
Иова (Иов. И, И).
Bilge Бильге-каган, тюркский хан (ум.
734).
biliment 1) тиара; 2) диадема
Bilkis Билкис, царица Сабы в мусульм.
мифологии.
bill 1) счет; 2) список; 3) документ; 4) зако­
нопроект; 5) амер, банкнот; 6) вексель,
тратта; 7) юр. иск, заявление; 8) билль, в
Англии 12—13 вв. жалоба в суд, с 14 в.
петиция на имя парламента, с конца
18 в. законопроекты, вносимые на об­
суждение парламента, иногда — приня­
тые законодательные акты.
Bill of Rights 1) -«Билль о правах», один из
конституционных актов Великобрита­
нии (1689); 2) первые десять поправок
к конституции США (1787).
Billaud-Varenne, Jean-Nicolas Бийо-Ва-
ренн, Жан Никола, франц. революцио­
нер (1756-1819):
Billoux, Francois Бийу, Франсуа, франц.
комм, деятель (род. 1903).
Billung dynasty Биллунги, династия в
Саксонии (10—11 вв.).
billyboy каботажное парусное судно.
bimah бима <алмемар>, возвышение для
кафедры в синагоге.
bimbashi 1) турецкий офицер; 2) англий­
ский офицер в Египте.
Bimbisara Бимбисара, древнеинд. царь
(544-493 до Р. X.).
Bindusara Биндусара, древнеинд. царь
(300-273 до Р. X.).
Bingham, Hiram Бингем, Хирам, амер, ар­
хеолог (1875-1956).
Bini бини (см. Edo.l).
biological warfare воен. биологическое ору­
жие.
Biondo, Flavio Бьондо, Флавио, итал. гу­
манист (1392-1463).
Birak, Tall археол. Телль-Брак, древн. по­
селение в Сирии.
bird, boat and sun disc археол. декоратив­
ный мотив «солнечной ладьи и лебедя»
в галыитатском искусстве.
bireme галера с двумя рядами весел.
biretta биретта, головной убор катал, и
протестантского духовенства.
В
Birger Jarl Биргер Ярль <Биргер из Бель-
бю>, правитель Швеции (ум. 1266).
Birger Magnusson Биргер II Магнусон,
швед, король (1280-1321).
Birka Бирка, средневековый город в Шве­
ции.
birkbeiner биркбейнеры, участники граж­
данских войн в Норвегии (12—13 вв.).
Birkenhead, Frederick Edwin Smith Бир-
кенхед, Фредерик Эдвин Смит, граф,
англ. гос. деятель (1872—1930).
birlinn большая гребная лодка шотл. вож­
дей.
Biron, Armand de Gontaut Бирон, Арман
де Гонто, барон де, франц. воен. деятель
(1524-92).
Biron, Armand-Louis de Gontaut Бирон,
Арман Луи де Гонто, герцог де, франц.
воен. деятель (1747—93).
Biron, Charles de Gontaut Бирон, Шарль
де Гонто, герцог де, франц. воен. дея­
тель (1562-1602).
Biron, Ernst Johann Бирон, Эрнст Иоганн,
граф, русский гос. деятель (1690—
1772).
Birs = Borsippa.
Birseck археол. Бирзек, мезолит, пещерное
поселение в Швейцарии.
birthright право первородства.
Bisaya висайя, народ Малайзии.
Bishamon Бисямон-Тэн, бог в япон. будд,
мифологии.
bishop епископ.
bishopric 1) сан епископа; 2) епархия; 3)
епископство.
Bishops' Wars Епископские войны (исто­
рия Англии, 1639—40).
Bisitun Бехистун <Бисутун>, скала с древн.
трехъязычной надписью в Иране.
Biskupin археол. Бискупинское городище
раннего железного века Польши.
Bismarck, Otto von Бисмарк, Отто фон,
канцлер Германии (1815—98).
Bisotun - Bisitun.
Bisseni см. Pechenegs.
Bisu Бису (см. Bes).
Bit-Adini Бит-Адини, древн. арамейское
царство в Месопотамии.
Bithynia Вифиния, ист. область в Анато­
лии.
Biton Битон, герой древнегреч. мифоло­
гии.
Bittel, Kurt Биттель, Курт, нем. археолог
(род. 1907).
65
в Bituriges
Bituriges битуриги, кельтское племя в Гал­
лии.
bizonal двухзональный.
Bjornsson, Sveinn Бьёрнссон, Свейн, пре­
зидент Исландии (1881—1952).
Bka'-brgyud-pa кагьюпа, будд, секта в Ти­
бете.
Black-and-red Ware археол. черно-красная
керамика железного века Индии.
Black and Tan «черно-пегие», англ. поли­
цейские силы в Ирландии (1920—21).
black codes -«Черные кодексы», дискрими­
национные законы в юж. штатах США
после Гражданской войны.
Black Consciousness movement «Черного
самосознания» движение, полит, дви­
жение в ЮАР.
black friar монах-доминиканец.
Black Friday «Черная пятница», биржевая
паника в США (1869).
Black Hand «Черная рука», серб, террори­
стическая организация (1911—17).
Black Hawk Блэк-Хоук <Черный сокол>,
североамер. индейский вождь (1767—
1838).
Black Hundreds «черные сотни», воору­
женные антисемитские и антиреволю­
ционные группировки в России
(1905-17).
black market черный рынок.
black mass черная месса, обряды сатаниче­
ских культов.
black nationalism национализм амер, не­
гров.
Black Obelisk «Черный обелиск», ассир.
обелиск царя Салманасара III.
Black Panther Party «Черная пантера»,
негритянская революционная организа­
ция в США.
black powder черный порох.
Black Prince, The «Черный Принц», Эду­
ард, принц Уэльский, англ. военачаль­
ник (1330-76).
Black Sheep «чернобаранные» (см. Kara
Koyunlu).
black state бантустан, национальная тер­
ритория коренного населения ЮАР.
Black Stone of Месса Черный камень
Мекки, объект поклонения мусульман.
Black War Черная война, период столкно­
вений белых и аборигенов на о. Тасма­
ния (1804-30).
Blackbeard «Черная Борода» (см. Teach,
Edward).
66
Blackburn, Gideon Блэкберн, Гидеон,
амер, миссионер (1772—1838).
Ыаск-figure pottery чернофигурная кера­
мика (Древн. Греция).
Blackfbot черноногие <блэкфут>, группа
индейских племен Сев. Америки.
Blackshirts чернорубашечники: 1) итал.
фашисты; 2) эсэсовцы.
blade археол. пластина, кремневый отщеп с
параллельными краями;
backed - пластина с притуплённым
краем;
strangled - пластина с талией <с пере­
хватом; «удушенная» >.
bladelet археол. пластиночка;
denticulated backed - зубчатая пласти­
ночка с притуплённым краем;
Dufbur- пластиночка типа Дюфур;
notched - пластиночка с выемкой.
Blaine, James Gillespie Блейн, Джеймс
Гиллспай, амер, полит, деятель (1830—
93).
Blainey, Geoffrey Norman Блейни, Джеф­
фри Норман, австрал. историк (род.
1930).
Blair, Francis Preston Блейр, Фрэнсис
Престон, амер, полит, деятель (1791—
1876).
Blaise, Saint Власий, святой, христ. муче­
ник (ум. ок. 316).
Blake, Robert Блейк, Роберт, англ. военно-
мор. деятель (1599—1657).
Blanc, Louis Блан, Луи, франц. социалист
(1811-82).
blanch геральд, белый, серебристый.
Blanche of Castile Бланка Кастильская,
франц. королева (1188—1252).
Blanqui, (Louis-) Auguste Бланки, (Луи)
Опост, франц. революционер (1805—
81).
Blasius, Saint - Blaise, Saint.
Blaskowitz, Johannes Бласковиц, Иоган­
нес, нем. воен. деятель (1883—1948).
blasphemy богохульство.
Blazek Блажек из Боротина, один из руко­
водителей движения таборитов в Чехии
(15 в.).
Blazey - Blaise, Saint.
blazon геральд, герб, эмблема.
Bleda Бледа, гуннский вождь (ум. 445).
Bleeding Kansas вооруженные столкнове­
ния сторонников и противников рабо­
владения в Канзасе (история США,
1856).
bodhisattva
Blegen, Carl William Блеген, Карл Уиль­
ям, амер, археолог (1887—1971).
Blemmyes блеммии <влеммии>, древн. на­
род Сев.-Вост. Африки.
Blenheim, Battle of Бленхеймская битва
1704 (история войны за Исп. наследст­
во).
Bligh, William Блай, Уильям, англ. адми­
рал (1754-1817).
blighted area трущобы.
Bliss, Tasker Howard Блисс, Таскер Хау­
ард, амер. гос. деятель (1853—1930).
blitzkrieg (нем.) блицкриг, молниеносная
война.
bloc блок, объединение.
Bloc National Национальный блок, правая
коалиция во Франции (1919—24).
block 1) глыба; 2) колода; 3) плаха; 4) пре­
града; 5) обструкция (в парламенте).
block and tackle полиспаст.
blockade воен. блокада.
Blois Блуа, графство во Франции.
Blom, Frans Ferdinand Блом, Франс Фер­
динанд, дат. археолог (1893—1963).
Blomberg, Werner Eduard Fritz von Блом-
берг, Вернер Эдуард Фриц фон, нацист­
ский воен. деятель (1878—1946).
Blood, Council of •«Кровавый совет» (см.
Troubles, Council of).
Blood River, Battle of битва на Блад-Ри-
вер, столкновение буров с зулусами
(1838).
Bloodless Revolution см. Glorious
Revolution.
Bloody Mary Мария Кровавая, англ, коро­
лева Мария I Тюдор (1542—87).
Bloody Sunday «Кровавое воскресенье» в
России (9 янв. 1905).
bloom археол. крица, твердое губчатое же­
лезо со шлаковыми включениями.
Blore Heath Блор-Хит, место сражения
1459 (история войны Алой и Белой
розы).
blowgun эти. духовое ружье, действующее
за счет силы дыхания.
Blucher, Gebhard Leberecht von Блюхер,
Гебхард Леберехт фон, прусский воен.
деятель (1742-1819).
Blue 1) консерватор, тори; 2) полицей­
ский.
Blue Revolution «Голубая революция» в
Венесуэле (1868).
Blue Shirts 1) синерубашечники, ирл. фа­
шистское движение; 2) «синие рубаш-
В
ки», полувоенная организация партии
«Вафд» в Египте (1937—53).
Blues, the конная гвардия.
blueshirts -BlueShirts.
Blum, Leon Блюм, Леон, премьер-министр
Франции (1872-1950).
Blumenthal, Leonhard Блументаль, Лео­
нард, граф фон, прусский воен. деятель
(1810-1900).
blunderbuss бландербас, короткоствольное
ружье 18 в.
B'nai B'rith Бней-Брит <Сыны Союза>,
евр. братская организация (осн. 1843).
Boabdil Бобдил (см. Muhammad XI).
Boadicea Боадицея (см. Boudicca).
Boanerges библ. Воанергес <сыны громо­
вый имя апостолов Иакова и Иоанна
(Лук. IX, 54).
boarding - abordage.
Boas, Franz Боас, Франц, амер, этнограф
(1858-1942).
boat лодка, ладья.
boat burial археол. обряд захоронения в
ладье.
Boat-axe culture археол. неолит, культура
ладьевидных топоров (Скандинавия).
Bobo бобо, народ Буркина-Фасо.
Bobone, Giacinto Бобоне, Джачинто, папа
(см. Celestine III).
Bobrzynski, Michal Бобжиньский, Михал,
польский полит, деятель и историк
(1849-1935).
Boccasini, Niccolo Бокказини, Никколо,
папа (см. Benedict XI).
Bocchus I Бокх I, царь Мавретании (2—
1 вв. до Р. X.).
Bocchus II Бокх II, царь Мавретании (ум.
ок. 33 до Р. X.).
Воск, Fedor von Бок, Федор фон, нем.
воен. деятель (1880—1945).
bockland бокланд, форма земельной собст­
венности у англосаксов (земельное вла­
дение, пожалованное королем церк. уч­
реждению или представителю аристо­
кратии, позднее превращалось в феод,
вотчину).
Bocskay, Istvan Бочкаи, Иштван, князь
Трансильвании (1557—1606).
Bodawpaya Бодопая, бирм. король (1740—
1819).
bodhi бодхи, просветление в буддизме.
Bodhidharma Бодхидхарма, инд. будд, дея­
тель (6 в.).
bodhisattva бодхисатва, идеальное сущест-
67
в bodle
во в буддизме, наставник, ведущий жи­
вые существа к просветлению.
bodle шотландская медная монета.
Bodo бодо, группа народов Индии и Банг­
ладеш.
Bodryci бодричи (см. Obodrites).
Bodrogkeresztur археол. Бодрогкерестур,
энеолит, культура Венгрии.
body 1) орган, общество, ассоциация; 2)
группа людей; 3) юридическое лицо; 4)
отряд, воинская часть; 5) группа пред­
метов, комплекс, 6) сборник (законов);
7) орхит, главный неф церкви; 8) рема.
тело Господне;
advisory - консультативный орган;
diplomatic ~ дипломатический корпус;
governing - административный совет;
legislative - законодательный орган;
politie - государство.
body modifications этн. уродование тела
по религ. или социальным причинам.
Body of Liberties «Свод свобод», первый
свод законов Массачусетса (дек. 1641).
boeotarch беотарх, должностное лицо в
гос-вах Беотийского союза.
Boeotia Беотия, ист. область в Греции.
Boeotian League Беотийский союз древн.
гос-в Центр. Греции (ок. 550—335 до
Р. X.).
Boer War англо-бурская война (1899—
1902).
Boers буры, народ ЮАР.
Boethusians боэтусеи, евр. секта (1 в.).
Boganda, Barthelemy Боганда, Бартелеми,
центральноафр. полит, деятель (1910—
59).
Bogazkoy Богазкёй, место расположения
древн. хетт. г. Хатгусас в Турции.
Bogdan I Богдан 1, первый господарь Мол­
давии (ум. 1365).
Boghazketii "Bogazkoy.
Bogolyubsky, Andrey Боголюбский, Анд­
рей Юрьевич, владимиро-суздальский
князь (ок. 1Ш—74).
Bogomils богомилы, еретическое антифе­
од, движение на Балканах (10—14 вв.).
Bogud Богуд, царь Мавретанки (1 в. до
Р. X.).
Bdheim, Hans Бёхайм, Ганс <Ганс Дударь>,
народный проповедник, вдохновитель
крестьянского движения во Франконии
(ум. 1476).
Bohemia Богемия, официальное назв. Че­
хии в 1526-1918.
68
Bohemian 1) чех; 2) цыган; 3) представи­
тель богемы.
Boheraond I Боэмунд Тарентский, князь
антиохийский (ок. 1050—1111).
Bohemond П Боэмунд II, князь антиохий­
ский (1107-30).
Bohemond Ш Боэмунд III, князь анти­
охийский (1145-1201).
Bohemond IV Боэмунд IV, князь анти­
охийский (ок. 1175—1233).
Bohemond V Боэмунд V, князь антиохий­
ский (ок. 1198-1252).
Bohemond VI Боэмунд VI, князь анти­
охийский (1237-75).
Bohemond VII Боэмунд VII, граф Трипо­
ли (ум. 1287).
Bohme, Jakob Бёме, Якоб, нем. мистик
(1575-1624).
Bohmer, Johann Friedrich Бёмер, Иоганн
Фридрих, нем. историк (1795—1863).
Boian археол. Боян, неолит, культура Ру­
мынии.
Boii бойи, древн. кельт, племя на террито­
рии Чехии, Тироля и Италии.
Boina Буйна, королевство на Мадагаскаре
(17-19 вв.).
Bokassa, Eddine Ahmed Бокасса, Эддине
Ахмед, император Центральноафрикан-
ской империи (род. 1921).
bola бола, метательное оружие индейцев
Юж. Америки.
Boleslav I I ) Болеслав I Грозный, чешский
князь (ум. 967); 2) Болеслав I Храбрый,
польский король (967—1025).
Boleslav II 1) Болеслав II Благочестивый,
чешский князь (ум. 999); 2) Болеслав II
Смелый, польский король (1039—81).
Boleslav III 1) Болеслав III, чешский
князь (ум. ок. 1035); 2) Болеслав III
Кривоустьш, польский князь (1085—
1138).
Boleslav IV Болеслав IV Кудрявый, поль­
ский князь (1125—73).
Boleslav the Cruel Болеслав Грозный (см.
Boleslav I).
Boleslav the Pious Болеслав Благочести­
вый (см. Boleslav II).
Boleslaw -Boleslav.
Boleslaw the Bold Болеслав Смелый (см.
Boleslav II).
Boleslaw the Curly Болеслав Кудрявый
(см. Boleslav IV).
Boleslaw the Wry-mouthed Болеслав Кри­
воустьш (см. Boleslav Ш).
Boniface III
Boleyn, Anne Болейн, Анна (см. Anne
Boleyn).
Bolgary Болгар <Булгар>, средневековая
столица Волжско-Камской Болгарии.
Bolingbroke, Henry Болингброк, Генрих,
англ. король (см. Нету IV).
Bolingbroke, Henry Saint John Болинг­
брок, Генри Сент-Джон, виконт, англ.
гос. деятель (1678—1751).
bolivar боливар, денежная единица Вене­
суэлы.
Bolivar, Simon Боливар, Симон, руководи­
тель борьбы за независимость исп. ко­ Bonapartists бонапартисты, приверженцы
лоний в Юж. Америке (1783—1830).
Bolivia Боливия, гос-во в Юж. Америке.
boliviano боливиано, дене^":--. единица
Боливии.
boll мера сыпучих тел (от 2 до 6 бушелей). Boncompagni, Ugo Бонкомпаньи, Уго,
bolster оросит, горизонтальная чисть иони­
ческой капители между двумя волюта­
ми.
boltel орхит, круглый валик, торус.
bomb 1) бомба; 2) небольшой воен. ко­
рабль, несущий мортиры.
bombard воен. бомбарда.
bombardment бомбардировка.
bomber воен. бомбардировщик.
bomb-proof бомбоубежище.
bomb-thrower гранатомет.
Bon Бон, япон. народный праздник в честь
предков.
bona движимое и недвижимое имущество.
Bona Dea Бона деа, древнеиталийская и
древнерим. богиня.
bonaght налог, взимавшийся ирл. вождя­
ми на содержание солдат.
Bonald, Louis-Gabriel-Ambroise Бональд,
Луи Габриель Амбруаз, виконт де,
франц. гос. деятель (1754—1840).
Bonampak Бонампак, церемониальный
центр майя в Мексике.
Bonaparte, Charles-Louis-Napoleon Бона­
парт, Шарль Луи Наполеон (см.
Napoleon III).
Bonaparte, Jerome Бонапарт, Жером, вест­
фальский король (1784—1860).
Bonaparte, Joseph Бонапарт, Жозеф, неа­
политанский и исп. король (1768—
1844).
Bonaparte, Josephine Бонапарт, Жозефи­
на (см. Josephine).
Bonaparte, Louis Бонапарт, Луи, голл. ко­
роль (1778-1846).
Bonaparte, (Marie-Annonciade-) Caroline
В
Бонапарт, (Мария Аннонсиада) Каро­
лина, неаполитанская королева (1782—
1839).
Bonaparte, Napoleon Бонапарт, Наполеон
(см. Napoleon I).
Bonaparte, Napoleon-Francois-Charles-
Joseph Бонапарт, Наполеон Франсуа
Шарль Жозеф (см. Reichstadt,
Napoleon-Francois-Charles-Joseph).
Bonapartism бонапартизм, полит, система
лавирования между борющимися клас­
сами.
династии Бонапартов во Франции.
Bonard, Louis-Adolphe Бонар, Луи
Адольф, франц. адмирал и колон, дея­
тель (1805-67).
папа (см. Gregory XIII).
bond 1) облигация; 2) обязательство; 3)
поручитель; 4) перевязка кирпичной
кладки; 5) крепостной (крестьянин).
bondage 1) рабство; крепостное состояние;
2) зависимость; кабала.
Bonde, Gustaf Бонде, Густаф, барон, швед.
гос. деятель (1620—67).
Bondepartiet Буннепарти, норвеж. полит,
партия (осн. 1920).
bonder 1) бонды, в раннесредневековой
Скандинавии назв. всех свободных лю­
дей, имевших свое хозяйство и не при­
надлежавших к знати; 2) орхит, анкер­
ный камень.
bondhold барщина; крепостная зависи­
мость.
bondholder барщинник; крепостной.
Bondjol Tuanku Бонджол Туанку, имам
ваххабитской секты падри во время ан-
тиголл. движения на о. Суматра (1796—
1864).
bondmaid крепостная.
bondman крепостной; виллан.
bonds 1) см. bond; 2) см. bonder.
bone кость.
bone pressure flaking tool археол. ретушер.
Bongars, Jacques Бонгар, Жак, франц. ис­
торик (1554-1612).
Bongo бонго, народ Судана.
Boniface I, Saint Бонифаций I, святой,
рим. папа (ум. 422).
Boniface П Бонифаций II, рим. папа (ум.
532).
Boniface III Бонифаций III, рим. папа (ум.
607).
69
в Boniface IV
Boniface IV Бонифаций IV, святой, рим.
папа (ум. 615).
Boniface V Бонифаций V, рим. папа (ум.
625).
Boniface VI Бонифаций VI, рим. папа (ум.
896).
Boniface VII Бонифаций VII, рим. папа
(ум 985).
Boniface VIII Бонифаций VIII, рим. папа
(ок. 1235-1303).
Boniface IX Бонифаций IX, рим. папа (ок.
1355-1404).
Boniface, Saint Бонифаций, святой, англ,
миссионер (ок. 675—754).
Boniface of Querfurt, Saint Бонифаций
Кверфуртский (см. Bruno of Querfurt,
Saint).
Bonifacio, Andres Бонифасио, Андрее, ру­
ководитель национально-освободитель­
ного движения на Филиппинах (1863—
97).
Bonifacius Бонифаций, рим. полководец
(ум. 432).
Bonivard, Francois Бонивар, Франсуа,
швейц. полит, деятель и гуманист
(1493-1570).
Bonne of Bourbon Бонна Бурбонская, гра­
финя Савойская (14 в.).
bonnet воен. боннет.
Bonnet, Georges-Etienne Бонне, Жорж
Этьенн, франц. гос. деятель (1889—
1973).
bonnet-piece шотландская золотая монета.
Bonnevile, Nicholas de Бонвиль, Никола
де, франц. революционер (1760—1828).
Bonnie Prince Charlie см. Charles Edward,
the Young Pretender.
Bono Боно, гос-во в Зап. Африке (15—
18 вв.).
Bonomi, Ivanoe Бономи, Иваноэ, премьер-
министр Италии (1873—1951).
Bonus Army поход на Вашингтон ветера­
нов 1-й мировой войны (1932).
Book of Common Prayer «Книга обще­
ственного богослужения» англикан­
ской церкви (1549).
Book of the Dead «Книга мертвых», сбор­
ник древнеегип. заупокойных текстов.
boomerang эти. бумеранг.
boon барщина.
Boor бур (см. Boers).
Booth, John Wilkes Бутс, Джон Уилкс,
убийца президента США А. Линкольна
(1838-65).
70
Booths, Feast of праздник Кущей (см
Sukkoth)
bootlegging бутлеггерство, подпольная
торговля спиртным во времена «сухого
закона» в США
booty военная добыча.
Bophuthatswana Бопутатсвана, бантустан
в ЮАР.
Borah, William Edgar Бора, Уильям Эдгар,
амер, полит, деятель (1865—1940).
Borbon, house of - Bourbon, house of.
Borchardt, Ludwig Борхардт, Людвиг, нем.
археолог (1863-1938)
Bordaberry Arocena, Juan Maria Борда-
берри Аросена, Хуан Мария, президент
Уругвая (род 1928).
bordarii бордарии, категория феодально-
зависимого крестьянства в Англии
(11-12 вв.).
Borden, Sir Frederick William Борден, сэр
Фредерик Уильям, канад. гос. деятель
(1847-1917).
Borden, Sir Robert Laird Борден, сэр Ро­
берт Лэйрд, премьер-министр Канады
(1854-1937).
border граница.
border-pricker конный разбойник на анг-
ло-шотл. границе.
Bordinho, Mauricio Бординьо, Маурицио,
антипапа (см. Gregory VIII).
bore воен. калибр.
Boreas Борей, бог ветра в древнегреч. ми­
фологии.
borer археол. проколка;
multiple - проколка со многими лезви­
ями <мезинский ТИПУ,
~ on truncated blade проколка на усе­
ченной пластине.
borer-burin археол. проколка-резец.
borer-end-scraper археол. проколка-скре­
бок.
Borgia, Cesare Борджа, Чезаре, итал. воен.
деятель (ок. 1475—1507).
Borgia, Saint Francis Борджа, святой
Франциск, исп. релит, деятель (1510—
72).
Boris I Борис I, болг. князь (ум. 907).
Boris Ш Борис III, болг. царь (1894—
1943).
Boris Godunov Борис Годунов, русский
царь (ок. 1552-1605).
Borivoy Борживой, чешский князь (9 в.).
Вола, Alfonso de Борджа, Альфонсо де,
папа (см. Calixtus III).
gotta, Carlo Giuseppe Guglielmo
Bona, Rodrigo Борджа, Родриго, папа (см.
Alexander VI)
Borkluce Mustafa Бёрклюдже Мустафа,
рукоюдитель народного восстания в
Османской империи (ум. ок. 1417).
Bormann, Martin Борман, Мартин, наци­
стский деятель (1900—45?).
Bornu Борну, ист. область в Зап. Судане
Borobudur Боробудур, храм-памятник на
о.Ява.
Borodino, Battle of Бородинское сражение
(1812)
Borommaracha Бороморача, король Сиама
(1424-48).
Borommatrailokanat Боромотрайлоканат
(см. Trailok).
Вогого бороро, индейский народ Юж.
Америки.
borough 1) городок, местечко, населенный
пункт; 2) боро, город в Великобрита­
нии, имеющий самоуправление и право
избирать члена парламента;
Parliamentary - город, представлен­
ный в англ. парламенте;
pocket - город, в котором выборы на­
ходятся под контролем одного лица;
rotten - «гнилое местечко», малонасе­
ленный, обезлюдевший или исчезнув­
ший город в Англии, обладавший пра­
вом представительства в парламент (до
реформ 1832 и 1867).
Borromeo, Saint Charles Борромео, святой
Карло, итал. катод, деятель (1538—84).
Borsippa Борсиппа (совр. Бирс-Нимруд),
древн. вавил. город в Ираке.
Boruca борука, индейцы Панамы и Коста-
Рики.
Boscawen, Edward Боскауэн, Эдуард,
англ. адмирал (1711—61).
Bosch, Johannes Бос, Иоганн, граф ван
ден, галл, колон, деятель (1780—1844).
Bosch (Gavifio), Juan Бош (Гавиньо),
Хуан, президент Доминиканской ре­
спублики (род. 1909).
Bosco, Saint John Боско, святой Джован-
ни, основатель катол. ордена (1815—
88).
Boscoreale археол. Боскореале, место рас­
положения рим. виллы, погибшей при
извержении Везувия (79).
Bose, Subhas Chandra Бос, Субхас Чанд-
ра, инд. революционер (ок. 1897—1945).
hosing археол. выстукивание (методика
археол. обследований).
В
Bosjesmen - Bushmen.
Bosnia and Hercegovina Босния и Герце­
говина, республика в Югославии
(1946-91)
Bosnian crisis Боснийский кризис: 1) меж­
дународный кризис 1875—78 (-«Восточ­
ный кризис»); 2) международный кри­
зис из-за аннексии Боснии и Герцегови­
ны Австро- Венгрией (1908—09).
Boso Бозон, король Прованса (ум. 887).
Bosorra = Bozrah.
Bosporus Босфор, пролив между Черным
и Мраморным морями.
Bosporus, Kingdom of the Боспорское
царство в Сев. Причерноморье (5 в. до
Р. X. - 4 в. по Р. X.).
bossage орхит, рустика, рельефная клад­
ка.
bossed bone plague археол. бугорчатая
пластина из кости животного.
Bossert, Helmuth Theodor Боссерт, Хель-
мут Теодор, нем археолог (1889—1961).
Boston, Siege of Бостонская осада 1775—
76 (история Войны за независимость в
Сев. Америке).
Boston Massacre Бостонская расправа
1770 (история Войны за независимость
в Сев. Америке).
Boston Tea Party «Бостонское чаепитие»,
разгром англ. кораблей амер, патриота­
ми (1773)
Bostra Бостра (аи. Bozrah).
Bosworth Field, Battle of Босвортское сра­
жение 1485 (история войны Алой и Бе­
лой розы).
Botev, Khristo Ботев, Христо, болг. рево­
люционер (1849—76).
Both, Pieter Бот, Питер, галл, колон, дея­
тель (ок. 1550-1615).
Botha, Louis Бота, Луис, премьер-министр
Южно-Африканского Союза (1862—
1919).
Botha, Pieter Willem Бота, Питер Биллем,
президент ЮАР (род. 1916).
Botocudo ботокуды, индейский народ
Бразилии.
botone геральд, крест в форме трилист­
ника.
Botsaris, Markos Боцарис, Маркое, дея­
тель греч. национально-освободитель­
ного движения (ок 1788—1823).
Botswana Ботсвана: 1) гос-во в Африке; 2)
народ (см. Tswana).
Botta, Carlo Giuseppe Guglielmo Ботта,
71
в Botta, Paul-Emile
Карло Джузеппе Гульельмо, франц. по­
лит, деятель (1766—1837).
Botta, Paul-Emile Ботта, Поль-Эмиль,
франц. археолог (1802—70).
Boucher (de Crevecoeur) de Perthes,
Jacques Буше (де Кревкер) де Перт,
Жак, франц. археолог (1788—1868).
Boucicaut, Jean II le Meingre Бусико,
Жан II ле Менгр, франц. воен. деятель
(ок. 1366-1421).
Boudewijn I - Baudouin I.
Boudicca Боудикка <Бондикка; Боади-
цея>, королева бриттов (ум. ок. 60).
Bouffia археол. Буффия, палеолит, пещер­
ное поселение во Франции.
Boufflers, Louis-Francois Буффлер, Луи
Франсуа, герцог де, франц. воен. дея­
тель (1644-1711).
Boulainvilliers, Henri de Буленвилье, Анри
де, франц. историк (1658—1722).
Boulanger, Georges-Ernest-Jean-Marie
Буланже, Жорж Эрнест Жан Мари,
франц. воен. и полит, деятель (1837—
91).
boulder-period геол. ледниковый период.
boule буле, совет в древнегреч. городах-
гос-вах.
Boumedienne, Houari Бумедьен, Хуари,
президент Алжира (1927—78).
boundary 1) граница; межа; 2) предел.
Bourassa, (Joseph-Napoleon) Henri Бу-
расса, (Жозеф Наполеон) Анри, канад.
полит, деятель (1868—1952).
Bourbon, Charles III Бурбон, Шарль III,
герцог де, франц. воен. деятель (1490—
1527).
Bourbon, house of Бурбоны, королевская
династия в европ. странах.
Bourbon, Jean I Бурбон, Жан I, герцог де,
франц. воен. деятель (1380—1434).
Bourbon, Jean II Бурбон, Жан II, герцог
де, франц. воен. деятель (1427—88).
Bourbonnais Бурбонне, ист. область во
Франции.
bourg небольшой город или деревня вбли­
зи замка.
bourgeois буржуа; горожанин.
Bourgeois, Leon-Victor-Auguste Буржуа,
Леон Виктор Огюст, франц. полит, дея­
тель (1851-1925).
bourgeoisie буржуазия.
Bourguiba, Habib ibn Ali Бургиба, Хабиб
ибн Али, президент Туниса (род. 1903).
Bourguignons бургиньоны, полит, группи­
72
ровка крупных феодалов во Франции
(15 в.).
Bourmont, Louis-Auguste-Victor Бурмон,
Луи Опост Виктор, граф де Гэнь де,
франц. воен. деятель (1773—1846).
Bourrienne, Louis-Antoine Fauvelet de
Бурьенн, Луи Антуан Фовеле де,
франц. дипломат (1769—1834).
Bouvines Бувин, место сражения франц.
войск с коалицией герм, императора,
англ. короля и графов фландрского и
булонского (1214).
Bovianum Бовиан, место сражения рим­
лян с самнитами (305 до Р. X.).
bow лук (ручное оружие).
Bowie, James Боуи, Джеймс, амер. воен.
деятель (1796-1836).
Bowring Treaty договор Боуринга, англо­
сиамское соглашение (1855).
Boxer Rebellion боксерское <ихэтуань-
ское> восстание в Китае (1900).
Boyaca, Battle of сражение при Вояка
1819 (история Войны за независимость
исп. колоний в Америке).
boyar боярин.
boycott бойкот.
Boyd, Robert Boyd Бойд, Роберт Бойд,
лорд, шотл. гос. деятель (ум. ок. 1471).
Boyer, Jean-Pierre Буайе, Жан Пьер, пре­
зидент Гаити (1776—1850).
Boyne, Battle of the Воинская битва 1690
(история Англии).
Boyne culture археол. Войн, культура ко­
ридорных гробниц Ирландии.
Bozrah Босра <Бусра; Бостра>, древн. го­
род в Сирии.
Brabant Брабант, ист. область в Европе.
Braccianti браччанти, поденные сельско­
хозяйственные рабочие в Италии.
Bracciolini, Poggio Браччолини, Поджо,
итал. гуманист (1380—1459).
bracelet 1) браслет; 2) наручи {лат).
bracket орхит, консоль.
bracteate брактеат, рим. и раннесредневе-
ковое золотое украшение, в 12—14 вв.
монета.
Bradley, Omar Nelson Брэдли, Омар Не­
лсон, амер. воен. деятель (1893—1981).
Braganca, house of Браганса, династия в
Португалии (1640-1910).
Braganca-Coburg Браганса-Кобург, млад­
шая линия королевской династии Бра­
ганса в Португалии (1853—1910).
Braginoco см. Bayinnaung.
breccia
Brahe, Per Браге, Пер, граф, швед. гос. де­
ятель (1602-80).
Brahma 1) Брахма, бог в индуизме; 2)
брахман, космическое духовное начало
в инд. философии и религии.
Brahma Samaj Общество Брахмы (см.
Brahmo Samaj).
Brahmagiri археол. Брахмагари, много­
слойное поселение в Юж. Индии.
brahma-loka брахма-лока, в индуизме и
буддизме часть Вселенной, где действу­
ют небесные духи.
Brahman брахман, представитель высшей
касты в Индии.
Brahmanism брахманизм, стадия форми­
рования индуизма.
Brahmin брамин (см. Brahman).
Brahmo Samaj Брахмо Самадж <06щество
Брахмы>, религиозно-реформаторское
общество в Бенгалин (осн. 1828).
Brahui брагуи, народность Белуджистана
и Синда.
Brain Trust «Мозговой трест», группа со­
ветников президента США Ф. Руз­
вельта.
Brainerd, David Брейнерд, Дэвид, амер,
миссионер (1718—47).
brainwashing «промывание мозгов», целе­
направленная пропаганда
Brak, Tell археол. Телль-Брак (см. Birak,
Tall).
Bran Бран, герой кельт, мифологии.
Brancoveanu, Constantine Брынковяну,
Константин, господарь Валахии (1654—
1714).
Brand, Johannes Henricus Бранд, Ян Хен-
дрик, президент Оранжевой республи­
ки (1823-88).
Brandan, Saint Брандан, святой, кельт, ре-
лиг, деятель (484/486-578).
Brandenburg Бранденбург, курфюршество
в Германии.
brandeum церк. покров гроба мученика.
Brandt, Willy Брандт, Вилли, канцлер
ФРГ (1913-92).
Brandywine, Battle of the Брандивайнское
сражение 1777 (история Войны за неза­
висимость в Сев. Америке).
Branibor Бранибор, город славян-гаволян
на территории Бранденбурга.
Brant, Joseph Брант, Джозеф, североамер.
индейский вождь (1742—1807).
Branting, Karl Hjalmar Брантинг, Карл
В
Яльмар, швед. гос. деятель (i860—
1925).
Braschi, Giannangelo Браши, Джаннанд-
жело, папа (см. Pius VI).
Brasidas Брасид, спарт. полкоюдец (ум.
422 до Р. X.).
Brasil -Brazil.
Brasseur de Bourbourg, Charies-Etienne
Брассёр де Бурбур, Шарль Этьенн,
франц. миссионер и этнограф (1814—
74).
Bratianu, Constantin Брэтиану, Констан­
тин, рум. полит, деятель (1866—1952).
Bratianu, Ion Constantin Брэтиану, Ион
Константин, премьер-министр Румы­
нии (1821-91).
Bratianu, Ionel Брэтиану, Ион, Младший,
премьер-министр Румынии (1864—
1927).
Bratteli, Trygve Martin Браттели, Трюгве
Мартин, премьер-министр Норвегии
(1910-84).
Brauchitsch, (Heinrich Alfred) Walther
von Браухич, (Генрих Альфред) Валь­
тер фон, нем. воен. деятель (1881—
1948).
Braudel, (Paul Achille) Fernand Бродель,
(Поль Ашиль) Фернан, франц. историк
(1902-85).
Braun, Eva Браун, Ева, жена А. Гитлера
(1912-45).
Braun, Otto Браун, Отто, нем. полит, дея­
тель (1872-1955).
Braunsberg Браунсберг, нем. назв. поль­
ского г. Бранево.
Bravo, Nicolas Браво, Николас, президент
Мексики (ок. 1786-1854).
Brazil Бразилия, гос-во в Юж. Америке.
Brazilian Labour Party Бразильская трам-
бальистская партия.
Brazza, Pierre-Paul-Francois-Camffle Sa-
vorgnan de Бразза, Пьер Поль Франсуа
Камиль Саворньян де, франц. колон,
деятель (1852-1905).
Breakspear, Nicolas Брейкспир, Николас,
папа (см. Adrian ГУ).
Breasted, James Henry Брэстед, Джеймс
Генри, амер, археолог (1865—1935).
breast-plate нагрудник кирасы.
breastwork воем, бруствер.
Brebeuf, Saint Jean de Бребёф, святой
Жан де, франц. миссионер (1593—
1649).
breccia геол. брекчия, осадочная порода.
73
в Breda, Treaty of
Breda, Treaty of Бредский мир 1667 (ис­
тория 2-й англо-голл. войны).
brehon брегон, судья в Древн. Ирландии.
Brehon Laws Бретонские законы, свод
кельтского обычного права Ирландии
(5 в.).
Breitenfeld, Battle of Брейтенфельдское
сражение 1631 (история Тридцатилет­
ней войны).
Breitscheid, Rudolph Брейтшейд, Рудольф,
нем. полит, деятель (1874—1944).
Brennabor ** Branibor.
Brennus Бренн: 1) галльский вождь (4 в.
до Р. X.); 2) галльский вождь (ум. 279
до Р. X.).
Brentano, Heinrich von Брентано, Генрих
фон, нем. гос. деятель (1904—64).
Brenz, Johannes Бренц, Иоанн, нем. религ.
реформатор (1498—1570).
Brequigny, Louis-Georges-Oudard Feudrix
de Брекиньи, Луи Жорж Удар Федри
де, франц. историк (1714—94).
Breslau Бреслау <Бреславль>, нем. назв.
польского г. Вроцлав.
Brest-Litovsk, Treaties of Брестский мир,
мирные договоры Центральноевроп. де­
ржав (Четверного союза) с Украиной и
Россией (1918).
Brest-Litovsk, Union of Брестская уния
1596, объединение катол. и православ­
ной церквей на территории Речи По-
сполитой.
Bretagne Бретань (см. Brittany).
Brethren of Purity «Братья чистоты» (см.
Ikhwan as-Safe).
Bretigny, Treaty of мир Бретиньи 1360
(история Столетней войны, 1337—
1453).
Bretislav I Бржетислав I, чешский князь
(ок. 1005-55).
Bretton Woods Conference Бреттон-Вуд-
ская конференция Объединенных На­
ций по фин. вопросам (1944).
bretwalda бретвалда, англосаксонский
правитель.
Breuil, Henri-Edouard-Prosper Брейль,
Анри Эдуард Проспер, франц. археолог
(1877-1961).
breve бреве, папское послание.
breviary церк. требник.
Brhaspati Брихаспати, бог в инд. мифоло­
гии.
Brian Бриан (Бороиме), верховный король
Ирландии (941-1014).
74
Briand, Aristide Бриан, Аристид, премьер-
министр Франции (1862-1932).
Briand — Kellogg Pact пакт Бриана — Кел-
лога (см. Kellogg — Briand Pact).
Briareus Бриарей, великан в древнегреч.
мифологии.
bribery взяточничество.
Bribri брибри, индейцы Коста-Рики.
brick кирпич.
Briconnet, Guillaume Брисонне, Гийом,
франц. катол. деятель (ок. 1472—1534).
bridewealth эти. калым.
Bridget of Ireland Бригитта Ирландская
(см. Brigit of Ireland).
Bridget of Sweden, Saint Бригитта Швед­
ская, святая, основательница катол. ор­
дена (ок. 1303-73).
Bridgettines бригиттинки, катол. орден.
Brie, Simon de Бри, Симон де, папа (см.
Martin IV).
brig бриг, двухмачтовое парусное судно.
brigadier 1) начальник бродячей наемной
дружины в средние века; 2) бригадир,
англ, военное звание; 3) амер, бригад­
ный генерал.
brigandine 1) бригандина, плотно прилега­
ющая кольчуга; 2) кольчуга, панцирь.
Brigantes бриганты, кельтское племя Бри­
тании.
Brigantia Бригантия (см. Brigit).
brigantine бригантина, небольшой бриг.
BrigateRosse - Red Brigades.
Bright, John Брайт, Джон, англ, полит, де­
ятель (1811-89).
Brigid of Sweden, Saint - Bridget of
Sweden, Saint.
Brigit Бригита <Бригантия>, кельтская бо­
гиня.
Brigit of Ireland, Saint Бригитта Ирланд­
ская, святая, религ. деятельница (ум. ок.
524-528).
Brigittines -Bridgettines.
Brihuega Бриуэга, место англо-франц. сра­
жения 1710 (история войны за Исп. на­
следство).
Brion, Simon de Брион, Симон де, папа
(см. Martin IV).
Brisson, (Eugene-) Henri Бриссон, (Эжен)
Анри, премьер-министр Франции
(1835-1912).
Brissot (de Warville), Jacques Pierre
Бриссо (де Варвиль), Жак Пьер, франц.
революционер (1754—93).
Brissotins бриссотинцы (см. Girondins).
Brunanburh
Bristol, George Digby Бристол, Джордж
Дигби, граф, англ. гос. деятель (1611—
76).
Britain, Battle of «Битва за Англию»
1940—41 (история 2-й мировой войны).
British Commonwealth of Nations Британ­
ское Содружество Наций (см.
Commonwealth).
British East Africa Британская Восточная
Африка, англ. протекторат.
British Empire Британская империя, обоз­
начение совокупности Великобритании
и ее колон, владений.
British Expeditionary Force Британские
экспедиционные силы.
British-Gurkha War англо-непальская
война 1814—16.
British West Africa Британская Западная
Африка.
Britomartis Бритомартис, древн. критская
богиня.
Britons бритты, древн. народ Англии.
Brittany Бретань, ист. область во Фран­
ции.
Broad church Широкая церковь, направле­
ние в англиканской церкви.
Brock, Sir Isaac Брок, сэр Айзек, англ.
воен. деятель (1769—1812).
Brockdorff-Rantzau, Ulrich Брокдорф-
Ранцау, Ульрих, граф фон, нем. гос. де­
ятель (1869-1928).
Broglie, (Achffle-Charles-Leonce-) Victor
Брольи <Бройль>, (Ашиль Шарль Ле­
оне), Виктор, герцог де, франц. гос. дея­
тель (1785-1870).
Broglie, Francois-Marie Брольи, Франсуа
Мари, герцог де, франц. воен. деятель
(1671-1745).
Broglie, Jacques-Victor-Albert Брольи,
Жак Виктор Альбер, герцог де, франц.
гос. деятель (1821-1901).
Broglie, Victor-Francois Брольи, Виктор
Франсуа, герцог де, франц. воен. дея­
тель (1718-1814).
Broken Glass, Night of - Kristallnacht.
Broken Hill Брокен-Хилл, место находки
остатков ископаемого человека в Зам­
бии.
Broken Hill man Брокенхиллский человек
(см. Kabwe man).
Bromberg Бромберг, нем. назв. польского
г. Быдгощ.
Bronsart von Schellendorf, Paul Бронсарт
В
фон Шеллендорф, Пауль, прусский
воен. деятель (1832—91).
Bronstein, Lev Бронштейн, Лев Давидо­
вич (см. Trotsky, Leon).
bronze бронза.
Bronze Age археол. бронзовый век.
Brook Farm Брукфарм <Брук-Фарм>, коо­
перативная колония амер, социалистов-
утопистов (1841—46).
Brothers of the Sword, Order of the Орден
меченосцев, духовно-рыцарский орден
(1202-37).
Broughton, John Cam Hobhouse Броутон,
Джон Кем Хобхаус, барон, англ, полит,
деятель (1786-1869).
Browder, Earl Russell Браудер, Эрл Рас­
сел, амер. комм, деятель (1891—1973).
Brown, George Браун, Джордж, канад. по­
лит, деятель (1818—80).
Brown, John Браун, Джон, амер, аболици­
онист (1800-59).
Browne, Maximilian Ulysses Броун, Мак­
симилиан Улисс, граф, австр. воен. дея­
тель (1705-57).
brownie домовой.
Brownlee, John Edward Браунли, Джон
Эдуард, канад. полит, деятель (1884—
1961).
Brownshirts коричневорубашечники, чле­
ны нацистских штурмовых отрядов СА
Brownsville Affair Браунсвиллский инци­
дент, расовые волнения в США (1906).
Broz, Josip Броз, Иосип (см. Tito, Josip
Broz).
Brace, Robert VIII de Брюс, Роберт VIII,
шотл. король (см. Robert I).
Bruce, Stanley Melbourne Bruce Брюс,
Стэнли Мельбурн Брюс, виконт, пре­
мьер-министр Австралии (1883—1967).
Bructeri бруктеры, племя зап. германцев.
Briihl, Heinrich Брюль, Генрих, граф фон,
саксонский гос. деятель (1700—63).
Brum, Baltasar Брум, Бальтасар, уругвай­
ский гос. деятель (1883—1933).
Brumaire брюмер, 2-й месяц франц. ре­
спубликанского календаря (22/23 окт.
- 20/21 нояб.).
Brumaire, Coup of 18—19 бонапартист­
ский переворот 18—19 брюмера во
Франции (1799).
Bran, Rudolf Брун, Рудольф, швейц. гос.
деятель (ок. 1300-1360).
Brunanburh Брунанбург, место англо-дат.
сражения 937.
75
в Brtmca
Branca брунка (см. Boruca).
Brundisium Брундизий, древн. город в Ка­
лабрии.
Brune, Guillaume-Marie-Anne Брюн, Гий-
ом Мари Анн, наполеоновский маршал
(1763-1815).
Brunechildis Брюнхильда (см. Brunhild).
Brunei Бруней, султанат на о. Калимантан.
Brunhild Брунгильда, франкская королева
(ок. 534-613).
Bruni, Leonardo Брунн, Леонардо, фло­
рентийский гос. деятель (ок. 1370—
1444).
Braning, Heinrich Брюнинг, Генрих, канц­
лер Германии (1885—1970).
Bruno, Graf von Egisheim Бруно, граф фон
Эгисхайм, папа (си. Leo LX).
Bruno of Carinthia Бруно Каринтийский,
папа (см. Gregory V).
Bruno of Querfurt, Saint Бруно Кверфурт-
ский, святой, катол. миссионер (ок.
974-1009).
Bruno the Carthusian, Saint Бруно Карте­
зианец, святой, основатель катол. орде­
на (ок. 1030-1101).
Brutii брутии, сабелльское племя Италии.
Brutus, Lucius Junius Брут, Луций Юний,
легендарный рим. герой.
Brutus, Marcus Junius Брут, Марк Юний,
убийца Юлия Цезаря (85—42 до Р. X.).
Brutus Albinus, Decimus Junius Брут Аль­
бин, Децим Юний, рим. воен деятель
(ум. 43 до Р. X.).
Bryan, William Jennings Брайан, Уильям
Дженнингс, амер. гос. деятель (1860—
1925).
Bryan — Chamorro Treaty договор Брайа­
на — Чаморро 1914 (история америка­
но-никарагуанских отношений).
Bryant, Sir Arthur Брайант, сэр Артур,
англ, историк (1899-1985).
Bryennius, Nicephorus Никифор Вриен-
ний, визант. гос. деятель (1062—1137).
brytenwalda =bretwalda.
brytenweald - bretwalda.
bryti брюти, надсмотрщик за рабами в
Древн. Скандинавии.
Brzesc Kujawski археол. Бжесць Куяв-
ский, поселение неолита и энеолита
Польши.
Brzozowski, Tadeusz Бжозовский, Таде­
уш, польский иезуит (1749—1820).
Bskal-bzang-rgya-mtsho Лобсан-Калсан-
джамцо, 7-й далай-лама (1708—58).
76
Bsod-nams-rgya-mtsho Соднам-джамцо,
3-й далай-лама (1543—88).
Bstan-'dzin-rgya-mtsho Лозон-дантзен-
джамцо-нгванг, 14-й далай-лама (род.
1935).
Bstan-'gyur «Танджур», тибетский сбор­
ник будд, текстов.
Buakhar буахеры (см, Abid al-Bukhari).
Bubanj археол. Бубани-Хум, культура нео­
лита Югославии.
Bubastis 1) Бубаст <Бубастида>, древн. го­
род в Египте; 2) Бубастида (см. Bast).
Bubastite dynasty Бубастийская (22-я)
династия Древн. Египта (ок. 945—730
до Р. X.).
Bubenberg, Adrian von Бубенберг, Адриан
фон, швейц. воен. и полит, деятель (ок.
1431-79).
Bucareli у Ursua, Antonio Maria Букаре-
ли-и-Урсуа, Антонио Мария, исп. воен.
и колон, деятель (1717—79).
buccaneers буканьеры, пираты Вест-Ин­
дии (17 в.).
bucchero ware буккеро, этрусская керами­
ка (7—5 вв. до Р. X.).
Bucentaur Буцентавр, галера венец, дожа.
Bucer, Martin Буцер, Мартин, нем. религ.
реформатор (1491—1551).
Buchanan, George Бьюкенен, Джордж,
шотл. гуманист (1506—82).
Buchanan, James Бьюкенен, Джеймс, пре­
зидент США (1791-1868).
Buchenwald Бухенвальд, нацистский конц­
лагерь.
Buchis Бухие, священный бык в древне-
егип. религии.
Buckingham, George Villiers, 1st duke of
Бекингем, Джордж Вильерс, 1-й герцог,
англ. гос. деятель (1592—1628).
Buckingham, George Villiers, 2nd duke of
Бекингем, Джордж Вильерс, 2-й герцог,
англ. полит, деятель (1628—87).
Buckinghamshire Бекингемшир, графство
в Англии.
buckle археол. пряжка.
Buckner, Simon Bolivar Бакнер, Саймон
Боливар, амер. воен. деятель (1823—
1914).
bucranium букраний, декоративный мотив.
Budakalasz археол. Будакалас, могильник
баденской культуры в Венгрии.
Buddha Будда: 1) основоположник буд­
дизма (6—4 вв. до Р. X.); 2) в буддизме
burgage
существо, достигшее высшего предела
духовного развития.
Buddhism буддизм.
Bude, Gillaume Бюде, Гийом, франц. гума­
нист (1467-1540).
Budentoys Будинтойс <Будинтая>, боже­
ство бодрствования в балт. мифологии.
Budi Utomo «Буди Утомо», индонез. на­
ционалист, организация (1908—35).
Buena Vista, Battle of битва при Буэна-Ви-
ста 1847 (история американо-мекс. вой­
ны).
buff-coat кожаный защитный камзол.
Buganda Буганда, гос-во в Вост. Африке
(19 в.).
Bugeaud, Thomas-Robert Бюжо, Тома Ро-
бер, франц. воен. деятель (1784—1849).
buggy багги, англ. одноконный экипаж.
Buginese буги, народ Индонезии.
Buhl, Vilhelm Буль, Вильхельм, премьер-
министр Дании (1881—1954).
Bujah = Beja.
Bukhari, al- Бухари, аль-, кодификатор
сунны (810-870).
Bukovina Буковина, ист. область на Укра­
ине и в Румынии.
bulb of percussion археол. ударный буго­
рок (на кремневом отщепе).
Bulgaria Болгария.
Bulgarian Agrarian National Union Болгар­
ский земледельческий народный союз,
полит, партия (осн. 1899).
Bulgarians болгары, народ.
Bulgars ° Bulgarians.
Bulge, Battle of the прорыв нем. войск в
Арденнах 1944—45 (история 2-й миро­
вой войны).
bull булла: 1) круглая металлическая пе­
чать, скреплявшая гос. акты в средние
века; 2) послание рим. папы.
bull cult культ быка в доист. обществе.
bull market эк. биржевая игра на повыше­
ние.
Bull Moose член прогрессивной партии
США.
Bull Run, battles of Бул-Ранские сражения
1861—62 (история Гражданской войны
в США).
Bullen, Anne см. Anne Boleyn.
bullet пуля; ядро.
bulletproof vest бронежилет.
bullfighting бой быков.
Bullitt, William Christian Буллит, Уильям
В
Кристиан, амер, дипломат (1891—
1967).
Bulnes, Manuel Бульнес, Мануэль, прези­
дент Чили (1799-1866).
Biilow, Adam Heinrich Dietrich Бюлов,
Адам Генрих Дитрих, барон фон, прус­
ский воен. деятель (1757—1808).
Biilow, Bernhard Heinrich Martin Karl Бю­
лов, Бернхард Генрих Мартин Карл,
князь фон, канцлер Германии (1849—
1929).
Вши булу, народ Экваториальной Гвинеи
и Габона
bulwark 1) вал; бастион; бульварк; 2) оп­
лот; 3) мор. фальшборт
Bunche, Ralph Johnson Банч, Ралф Джон­
сон, амер, дипломат (1904—71).
Bund Бунд, евр. полит, союз в России и
Польше (осн. 1897).
Bundelkhand Бунделкханд, ист. область в
Индии.
Bundesrat (нем.) бундесрат, палата герм,
парламента.
Bundestag (нем.) бундестаг, назв. герм, пар­
ламента.
Bungu = Bongo.
Bunka-Bunsei period Бунка-Бунсэй, пери­
од в истории Японии (1804—29).
Bunker Hill, Battle of Банкерхиллское сра­
жение 1775 (история Войны за незави­
симость в Сев. Америке).
Bunyoro Буньоро, королевство в Вост.
Африке (16—19 вв.).
Buol-Schauenstein, Karl Ferdinand Буоль-
Шауэнштейн, Карл Фердинанд, граф
фон, австр. гос. деятель (1797—1865).
Buonaparte family Буонапарте (см.
Bonaparte).
burakumin буракумин, низший слой япон.
общества.
Burckhardt, Jacob Christopher Буркхардт,
Якоб Кристофер, швейц. историк
(1818-97).
Burdett, Sir Francis Бёрдетт, сэр Фрэнсис,
англ. полит, деятель (1770—1844).
bureaucracy 1) бюрократия, бюрократизм;
2) государственные чиновники, бюрок­
ратия.
Burebista Буребиста <Беребиста; Бурви-
ста>, царь Дакии (ум. 44 до Р. X.).
burg бург, укрепленный пункт в средневе­
ковой Европе.
burgage бегидж, аренда городской земли
77
в burgee
или недвижимой собственности у фео­
дала (до 1874).
burgee мор. треугольный флаг.
burgermeister - burgomaster.
burggraf - burgrave.
burgher бюргер.
burglary юр берглэри, проникновение в
здание с намерением совершить пре­
ступление.
burgomaster бургомистр.
burgonet бургундский шлем с забралом.
Burgos, Jose Бургас, Хосе, филиппинский
катол. деятель (1837—72).
Burgoyne, John Бэргойн <Бургойн>, Джон,
англ. воен. деятель (1722—92).
burgrave бургграф, должностное лицо в
средневековых герм, городах.
Burgundiones бургунды, племя вост. гер­
манцев.
Burgundy Бургундия, ист. область во
Франции.
burh -burg.
burial захоронение.
burial-mound могильный холм.
Buriats = Buryats.
burin археол. резец, кремневое орудие;
angle dihedral ~ срединный резец на
углу;
angle - on broken blade резец на углу
сломанной пластины;
atypical - атипичный резец;
busked - резец типа бюске;
core-shaped - нуклевидный резец;
flat - многогранный плоский резец;
mixed multiple - разнотипный смешан­
ный резец;
multiple dihedral ~ многократный сре­
динный резец;
Noailles - резец типа Ноай;
- on convex retouched truncation вы­
пуклый поперечно-ретушный резец;
- on oblique retouched truncation ско­
шенный поперечно-ретушный резец;
~ on straight retouched truncation пря­
мой поперечно-ретушный резец;
parrot-beaked - резец в форме клюва
попугая;
straight dihedral - срединный резец;
transverse - on lateral retouch попе­
речный резец с краевой ретушью;
transverse - on notch поперечный ре­
зец с выемкой.
Burii Бурджи, мамлюкская династия
Египта (1390-1517).
78
Burke, Edmund Бёрк, Эдмунд, англ. гос.
деятель (1729-97).
Burkina Faso Буркина-Фасо < Верхняя
Вольта>, гос-во в Зап. Африке.
Buria рареу «Бурля-папей», крестьянское
восстание в Швейцарии (1802).
Burma Бирма (см. Муашпаг).
Burma Independence Army «Армия неза­
висимости Бирмы», прояпонские воо­
руженные силы в Бирме (1942—45).
Burnaburiash Бурнабуриаш, касситский
правитель Вавилона (ок. 1375—1347 до
Р. X.).
Burnham, Linden Forbes Sampson Бёрн-
хем, Линдон Форбс Сампсон, прези­
дент Гайаны (1923—85).
burnish археол. лощение.
Burns, John Elliot Берне, Джон Эллиот,
англ. гос. деятель (1858—1943).
Burnside, Ambrose Everett Бёрнсайд, Ам­
брос Эверетт, амер. воен. деятель
(1824-81).
Burrows, Ronald Montagu Бёрроус, Ро­
налд Монтегью, англ. археолог (1867—
1920).
Burrus, Sextus Afranius Бурр, Секст Аф-
раний, рим. гос. деятель (ум. 62).
Burschenschaft (нем) буршеншафт, сту­
денческая организация в герм, универ­
ситете.
Burundi Бурунди, гос-во в Вост. Африке.
Bury, John Bagnell Бери, Джон Багнелл,
англ. историк (1861—1927).
Buryats буряты, народ.
busby гусарский кивер.
Bush, George Herbert Walker Буш,
Джордж Герберт Уолкер, президент
США (род. 1924).
Bushatli Бушатли, феод, династия в Алба­
нии (15—19 вв.).
bushel бушель, мера объема жидкостей и
сыпучих веществ (36,3687 куб. дм, в
США 35,2393 куб. дм).
Bushi буси, военно-феод. сословие в Япо­
нии (12-19 вв.).
Bushido бусидо, кодекс поведения саму­
рая.
Bushmen бушмены, народ Юж. Африки.
Busiris Бусирис, герой древнегреч. мифо­
логии.
Busra ash-Sham Бусра-эш-Шам (см.
Bozrah).
Bute, John Stuart Бьют, Джон Стюарт, граф,
премьер-министр Англии (1713—92).
Byzantium
butler дворецкий.
Butler, Benjamin Franklin Батлер, Бенджа­
мин Фрэнклин, амер, полит, и воен. де­
ятель (1818-93).
Butler, Richard Austen Батлер, Ричард
Остин, англ. гос. деятель (1902—82).
Butmir culture археол. Бутмир, неолит,
культура Югославии.
Buto Буто: 1) <Пер-Уто; Пер-Уаджет>
древн. город в Египте; 2) см. Wadjet.
butsudan буцудан, будд, домашний алтарь
в Японии.
butternuts «калифорнийские орехи» (см.
copperheads, 2).
buttress орхит, контрфорс, устой.
Butua Бутуа, афр. королевство в Зимбабве
(1512-1683).
Butzer, Martin = Bucer, Martin.
Buwayhid dynasty Бувейхиды (см. Buyid
dynasty).
Buxar, Battle of - Baksar, Battle of.
Buxton, Sir Thomas Fowell Бакстон, сэр
Томас Фауэлл, англ. полит, деятель
(1786-1845).
Buyantu Буянту <Юань Жэньцзун; Аюр-
В
бари-бхадра>, кит. император (ок.
1311-20).
Buyid dynasty Бунды, династия в Иране и
Ираке (945-1055).
Byblos Библ, древн. город в Ливане.
Byci skala археол. Бычья Скала, пещерный
памятник железного века Моравии.
bygone прошлый
Bylany археол. Биланы, поселение культу­
ры линейно-ленточной керамики Чехо­
словакии.
Byng, John Бинг, Джон, англ. адмирал
(1704-57).
Byrnes, James Francis Берне, Джеймс
Фрэнсис, амер, полит, деятель (1879—
1972).
byrnie кольчуга.
Byron, John Байрон, Джон, англ. адмирал
(1723-86).
Byron, John Byron Байрон, Джон Байрон,
барон, англ. воен. деятель (ок. 1600—52).
byssus виссон.
Byzantine Empire Византийская империя.
Byzantium Византии, древнегреч. город на
берегу пролива Босфор.
с
с
Caaba 1) Кааба, главное святилище исла­
ма; 2) место паломничества.
cabal 1) (политическая) клика; 2) группа
заговорщиков; 3) интрига; 4) -«Кабаль­
ный совет» при англ. короле Карле И.
Cabala 1) Кабала (см. Kabbala); 2) кабали­
стика.
caballero (йог.) кабальеро, рыцарь в сред­
невековой Испании.
Cabarrus, Francois Кабаррюс, Франсуа,
граф де, исп. гос. деятель (1752—1810).
cabasset кабассет, металлический шлем с
небольшими полями (15—17 вв.).
Cabeiri кабиры <кавиры>, демонические
существа малоазийского происхожде­
ния в древнегреч. мифологии.
cabildo (исп.) кабильдо, орган местного уп­
равления в амер, колониях Испании.
cabinet 1) кабинет; 2) кабинет министров;
3) беседка; павильон.
Cabin - Cabeiri.
cable орхит, витой орнамент.
cabling орхит, заполнение (каннелюр ко­
лонны).
Caboche, Simon Кабош, Симон, вождь на­
родного восстания во Франции (15 в.).
caboched геральд, срезанный.
cabotage каботаж.
Cabral, Amilcar Кабрал, Амилкар, полит, де­
ятель Гвинеи и Кабо-Верде (1921—73).
Cabral, Pedro Alvares Кабрал, Педру Ал-
вариш, португ. мореплаватель (1467—
1520).
cabre геральд, взвившийся на дыбы.
Cabrera (у Grifl6), Ramon Кабрера-и-
Гриньо, Рамон, исп. полит, деятель
(1806-77).
80
cabriolet кабриолет, двухколесный эки­
паж.
Саса Кака, богиня в древнерим. мифоло­
гии.
Caccianemici, Gherardo Каччьянемичи,
Герардо, папа (см. Lucius II).
cachet (франц.) печать.
cachet, lettre de (франц.) «летр де каше»,
ордер на арест во Франции (до 1789).
cacique касик, индейский вождь в Центр.
Америке (до исп. завоевания).
caciquism касикизм, правление при помо­
щи местных индейских вождей в амер,
колониях Испании.
Cacus Как, божество огня в древнерим.
мифологии.
Cadalo Кадало, антипапа (см. Honorius II).
cadastre юр. поземельные книги; кадастр.
Cadbury археол. Кэдбери, городище в Анг­
лии.
Caddo кэддо, конфедерация индейских
племен Сев. Америки.
Cade, Jack Кэд, Джек, руководитель на­
родного восстания в Англии (ум. 1450).
cadet 1) младший сын; 2) курсант; кадет.
cadi -qadi.
Cadmean кадмеец; беотиец; фиванец.
Cadmus Кадм, герой древнегреч. мифо­
логии.
Cadogan, William Cadogan Кадоган,
Уильям Кадоган, граф, англ. воен. дея­
тель (1672-1726).
Cadorna, Luigi Кадорна, Луиджи, итал.
воен. деятель (1850-1928).
caduceus кадуцей: 1) жезл древнегреч.
бога Гермеса; 2) символ врачевания.
Cadwalader -Cadwallon.
Calhoun, John Caldwell
Cadwallon Кадваллон, брит, король (ум.
633).
cady кади, мусульм. судья-чиновник.
Caecina Alienus, Aulus Цецина Алиен,
Авл, рим. воен деятель (ум. 79).
Caecus, Appius Claudius Цек, Аппий
Клавдий (см Claudius Caecus, Appius).
Caedwalla Кадвалла, король Уэссекса (ок.
659-689).
Caelius Rufus, Marcus Целий Руф, Марк,
рим. полит, деятель (82—48 до Р. X.).
Caemgen, Saint « Kevin, Saint.
Caeneus Кеней, герой древнегреч. мифо­
логии.
Caeracates церакаты (см. Caracates).
Caere Цере, древн. город в Этрурии.
Caesar, Gaius Цезарь, Гай, внук рим. импе­
ратора Августа (20 до Р. X. — 4 по
Р. X.).
Caesar, Gaius Julius Цезарь, Гай Юлий,
рим. гос. деятель (100—44 до Р. X.).
Caesar, Germanicus Цезарь, Германии (см.
Germanicus Caesar).
Caesar, Lucius Julius Цезарь, Луций
Юлий, рим. гос. деятель (ум. 87 до
Р. X.).
Caesar Augustus Цезарь Август <Октави-
ан Август>, рим. император (63 до
Р. X. - 14 по Р. X.).
caesardom империя Цезарей.
Caesarea Кесария, древн. город в Пале­
стине.
Caesarean сторонник императора (в борь­
бе против папы).
Caesarion Цезарион (см. Ptolemy XV
Caesar).
caesaropapism цезарепапизм, полит, сис­
тема, при которой глава гос-ва возглав­
ляет церковь.
Caetano, Marcelo Jose das Neves Каэтану,
Марселу Жозе дас Невиш Алвиш, пре­
мьер-министр Португалии (1906—80).
Caffaro di Caschifellone Каффаро ди Кас-
кифеллоне, генуэзский гос. деятель (ок.
1080-1166).
Сайге кафр, представитель народа банту.
Cagliostro, Alessandro Калиостро, Алес-
сандро, граф ди, итал. авантюрист
(1743-95).
Cagoulards кагуляры, фашистская органи­
зация во Франции (1936-37).
Cahita каита, группа индейских племен
Сев. Америки.
С
Cahuilla кауилла, индейцы Сев. Америки.
CaiShen -Ts'aiShen.
Cailendra - Shailendra.
Cain библ. Каин, старший сын Адама (Быт.
IV, 1, 9).
caingin этим, кайнгин, подсечно-огаевое
земледелие на Филиппинах.
Cainites каиниты, гностическая секта.
Caiquetio = Caquetio.
cairn археол. керн <каирн>, доист. камен­
ная вымостка в Англии.
Cairo conferences Каирские конференции
(история 2-й мировой войны, 1943).
Cairoli, Benedetto Кайроли, Бенедетто,
премьер-министр Италии (1826—89).
Caitanya Чайтанья, инд. мистик (1485—
1533).
caitya чайтья, будд, храм-молельня в Ин­
дии.
Cajetan Каетан, богослов (1468/69—1534)
Cajetan of Thiene, Saint Каетан Тиенский,
святой <Гаэтано да Тьене>, основатель
катол. ордена (1480—1547).
Cakchiquel какчикели, индейский народ
Гватемалы.
Cakmak, Fevzi Чакмак, Февзи, тур. гос. и
воен. деятель (1876—1950).
cakravartin - chakravartin.
Cakste, Janis Чаксте, Ян, президент Лат­
вии (1859-1927).
Calah Калах <Кальху>, древн. ассир. город
в Ираке.
Calais Калаид, герой древнегреч. мифоло­
гии.
calash коляска, четырехколесный экипаж.
Calatrava, Order of орден Калатравы, ду­
ховно-рыцарский орден в Испании.
calcarenite известняк.
Calchas Калхант, герой древнегреч. мифо­
логии.
СаЫегбп, Rodrigo Кальдерон, Родриго,
фаюрит исп. короля Филиппа III (ок.
1576-1621).
Caleb библ. Халев, спутник Иисуса Нави-
на (Числ. XIII, 6).
Caledonia Каледония, рим. назв. Шотлан­
дии.
calendar 1) календарь; летосчисление; 2)
опись; 3) амер, повестка дня; 4) список
законопроектов; 5) святцы.
calender дервиш.
Calhoun, John Caldwell Кэлхун, Джон
81
с California Trail
Колдуэлл, амер. гос. деятель (1782—
1850).
California Trail Калифорнийская тропа,
маршрут заселения Калифорнии в
1840-е гг.
caligae (.шт.) калиги: 1) солдатские полу­
сапоги у древн. римлян; 2) обувь катол.
епископа; 3) сандалии катол. паломни­
ков в Иерусалиме.
Caligula Калигула, рим. император (12—
41)
caliph халиф, глава мусульм. общины, за­
мещающий посланника Аллаха.
caliphate халифат, мусульм. феод, теокра­
тия.
Calixtines каликстинцы (см. Utraquists).
Calixtus I Каликст I, святой, рим. папа (ум.
222).
Calixtus II Каликст II, рим. папа (ум.
1124).
Calixtus III Каликст III: 1) антипапа
(12 в.); 2) рим. папа (1378-1458).
Callaghan, (Leonard) James Каллагэн,
(Леонард) Джеймс, премьер-министр
Англии (род. 1912).
Calles, Plutarco Elias Кальес, Плутарко
Элиас, президент Мексики (1877—
1945).
Callias Каллий: 1) афин. дипломат (5 в. до
Р X ); 2) афин. воен. деятель и дипло­
мат (5—4 вв. до Р. X.)
Callias, Peace of Каллиев мир 449 до Р. X.
(история греко-перс. войн 500—449 до
Р. X.).
Calliope Каллиопа, муза эпической поэзии
в древнегреч. мифологии.
Callisthenes of Olynthus Каллисфен из
Олинфа, древнегреч. историк (ок. 360—
327 до Р. X.).
Callisto Каллисто, нимфа в древнегреч.
мифологии.
Callistus Каллист, патриарх константино­
польский (ум. 1363).
Calonne, Charles-Alexandre de Калонн,
Шарль Александр де, франц. гос. дея­
тель (1734-1802).
calpulli кальпулли <кальпуль>, квартал в
поселении индейцев Центр. Америки.
Calukya dynasty Чалукья, династия в Ин­
дии.
Calumet калумет, церемониальная «трубка
мира» у индейцев Сев. Америки.
82
Calusa калуса, индейское племя в Сев
Америке.
Calvary 1) - Golgotha; 2) распятие; 3) ге­
ральд, крест на подставке из трех сту­
пеней.
Calvin, John Кальвин, Жан, швейц. религ
реформатор (1509—64).
Calvinism кальвинизм, направление в про­
тестантизме.
calx 1) окалина, 2) зола.
Calydon Калидон, древн. город в Греции.
Calydonian hunt Калидонская охота, эпи­
зод в древнегреч. мифологии.
Calypso Калипсо, нимфа в древнегреч. ми­
фологии.
cam вал; насыпь.
Camaldulani камальдулы, катол. монаше­
ский орден.
Camar чамар, каста в Сев. Индии.
camarilla (йог.) камарилья, группа влия­
тельных придворных.
Cambaceres, Jean-Jacques-Regis de Кам-
басерес, Жан Жак Режи де, франц. гос.
деятель (1753-1824).
Cambon, Jules-Martin Камбон, Жюль
Мартен, франц. дипломат (1845—1935)
Cambon, (Pierre-) Joseph Камбон, (Пьер)
Жозеф, франц. гос. деятель (1756—
1820).
Cambrai, League of Камбрейская лига,
союз европ. монархов и рим. папы про­
тив Венец, республики (1508—10).
Cambrai, Treaty of Камбрейский договор
(1529).
Cambrian кимр; валлиец.
Cambridge, Adolphus Frederick Кемб­
ридж, Адольф Фредерик, герцог, англ.
воен. деятель (1774—1850).
Cambridge, George William Frederick
Charles Кембридж, Джордж Уильям
Фредерик Чарлз, герцог, англ. воен. де­
ятель (1819-1904).
Cambridgeshire Кембриджшир, графство в
Англии.
Cambyses I Камбис <Камбиз> I, древне­
перс. царь (ок. 600—559 до Р. X.).
Cambyses II Камбис II, древнеперс. царь
(ок. 529-522 до Р. X.).
Camden, Battle of Камденское сражение
1780 (история Войны за независимость
в Сев. Америке).
Camden, John Jeffreys Pratt Кемден,Джон
Canning» Charles John Canning
Джефрис Пратт, граф, лорд-лейтенант
Ирландии (1759-1840).
Camden, William Кемден, Уильям, англ.
историк и археолог (1551—1623).
Camel, Battle of «Верблюжье сражение»
(история раннемусульманских войн,
7 в.).
Camenae камены, древнеиталийские боже­
ства источников и родников.
Cameron, Richard Камерон, Ричард, шотл.
полит, и религ. деятель (ок. 1648—80).
Cameron, Simon Камерон, Саймон, амер,
полит, деятель (1799—1889).
Cameron, Verney Lovett Камерон, Верни
Ловетт, англ исследователь Африки
(1844-94).
cameronians камеронианцы, религ. секта в
Шотландии (17 в.).
Cameroon Камерун, гос-во в Центр. Аф­
рике.
Cameroonian Union Камерунский нацио­
нальный союз, полит, партия (осн.
1958).
Camilla Камилла, героиня древнерим. ми­
фологии.
Camillus of Lellis, Saint Камилл де Лелли,
святой, основатель кагал, конгрегации
по уходу за больными (1550—1614).
Camillus, Marcus Furius Камилл, Марк
Фурий, древнерим гос. и воен. деятель
(ум. 365 до Р. X.).
Camisards камизары, участники антифеод,
восстания во Франции (1702—04).
camouflage воен. маскировка.
camp воен. лагерь.
Camp David Accords Кемп-Дэвидские со­
глашения, израильско-егип. мирные со­
глашения (1978).
Сатра Чампа, древн. город в Индии.
campaign 1) кампания; поход; 2) воен. опе­
рация.
Campbell-Bannerman, Sir Нету Кэмп-
белл-Баннерман, сэр Генри, премьер-
министр Англии (1836—1908).
Campeador, el Кампеадор (см. Cid, the).
Campi Catalaunici - Catalaunian Plains.
Campigny culture археол. кампинийская
культура неолита Франции.
Campo Formio, Treaty of Кампоформий-
ский мир 1797 (история наполеонов­
ских войн).
Campus Martius 1) Марсово поле, сак­
ральный центр праздников в честь бога
С
Марса в Древн Риме; 2) «Мартовские
поля», собрания свободных воинов во
Франкском гос-ве (5—8 вв.).
Camulodunum Камулодун, древнерим. го­
род в Англии.
Canaan Ханаан, доизраильское назв. тер­
ритории Палестины, Сирии и Фини­
кии.
Canaanite languages ханаанейские языки.
Canada Канада.
Canak, Treaty of Чанакский англо-тур. до­
говор (1809).
Canalejas (у Mendez), Jose Каналехас (-и-
Мендес), Хосе, премьер-министр Испа­
нии (1854-1912).
Canario канарио, народ Канарских о-вов.
Canaris, Wilheim Franz Канарис, Виль­
гельм Франц, нацистский деятель
(1887-1945).
cancellation аннулирование; отмена; рас­
торжение (договора).
candala чандала, члены «неприкасаемой»
касты в Древн. Индии.
Candi Чанди, грозная ипостась инд. боги­
ни Деви.
Candia Кандия, итал. назв. о. Крит.
Candia War Кандийская война, венециан-
ско-тур. война (1645—69).
Candlemas Сретение, христ. праздник.
Candra Gupta Чандрагупта Маурья, осно­
ватель гос-ва маурьев в Сев. Индии (ок.
321-297 до Р. X.).
Candra Gupta I Чандрагупта I, основатель
империи Гуптов в Индии (ок. 320—
340).
Candra Gupta II Чандрагупта II, прави­
тель империи Гуптов (ок. 380—413).
сапе хан.
Canelo канело, индейский народ Эквадора.
Canepanova, Pietro Канепанова, Пьетро,
папа (см. John XIV).
Canice, Saint - Kenneth, Saint.
Canisius, Saint Peter Канизий, святой
Петр, нем. катал, деятель (1521—97).
Cannae, Battle of битва при Каннах 216 до
Р. X. (история 2-й Пунической войны).
cannelure орхит, каннелюра.
cannibalism каннибализм.
Canninefates каннинефаты, древнегерм
племя.
Canning, Charles John Canning Каннинг,
Чарлз Джон Каннинг, граф, англ. вице-
король Ирландии (1812—62).
83
с Canning, Geoige
Canning, George Каннинг, Джордж, пре­
мьер-министр Англии (1770—1827).
cannon воен. пушка
cannonade канонада, орудийный огонь.
cannoneer воен. 1) орудийный номер; 2)
канонир.
cannon-royal 74-фунтовая пушка.
сашюпгу артиллерия.
Canobus - Canopus.
canoe каноэ, выдолбленный челн северо-
амер. индейцев.
canon 1) правило; предписание; закон; ка­
нон; 2) устав (монашеского ордена); 3)
эра; событие, открывающее новую эпо­
ху; 4) каноник, катол. святцы.
canon law каноническое право, совокуп­
ность решений церк. соборов и поста­
новлений рим. пап.
canonicals церковное облачение.
canonization церк. канонизация, причисле­
ние к лику святых.
Canopic jar <vase> канопа, погребальный
сосуд в древнеегип. заупокойном ри­
туале.
Canopus Каноп, древн. город в Египте.
Canopus, Decree of Канопский декрет,
древнеегип. надпись-билингва в честь
царя Птолемея Эвергета (238 до Р. X.).
canopy арзсит, балдахин.
Canossa Каносса, средневековый замок в
Италии.
Canovas del Castillo, Antonio Кановас
дель Кастильо, Антонио, премьер-ми­
нистр Испании (1828—97).
Canrobert, (Francois-) Certain Канробер,
Франсуа Сертен, франц. полит, и воен.
деятель (1809-95).
Cantabri кантаб'ры, древн. иберийское пле­
мя в Испании.
Cantabria Кантабрия, ист. область в Испа­
нии.
Cantate 97-й псалом.
Cantate Sunday церк. четвертое воскре­
сенье после Пасхи.
canted археол. угловатый.
Canterbury, archbishop of архиепископ
Кентерберийский, глава англиканской
церкви.
Canticles Песнь Песней (ветхозаветная
книга).
canton 1) кантон, федеративная единица в
Швейцарии; 2) геральд, угол щита; 3)
племя (индейцев).
84
cantor кантор, церк. певец.
cantred округ, включающий сто населен­
ных пунктов.
Canute Кнуд <Кнут>, король Дании, Анг­
лии и Норвегии (ум. 1035).
Canute П Кнуд II, дат. король (ок. 1043—
86).
Canute IV Кнуд IV, дат. король (1163—
1202).
CaoCao = Ts'ao Ts'ao.
CaoGuojiu - Ts'ao Kuo-chiu.
CaoPei - Ts'ao P'ei.
cap 1) шлем; кивер; каска; 2) церк. скуфья;
камилавка; 3) чаша; чара.
Cape Frontier Wars «Кафрские войны»
(история Юж. Африки, 1779—1879).
Cape Verde Кабо-Верде, гос-во.
Capellen, Godert Alexander Gerard Philip
Капеллен, Годард Александр Герард
Филип, барон ван дер, голл. колон, дея­
тель (1778-1848).
Сарепа Капена, древн. город в Этрурии.
caper капер.
Capernaum Капернаум, древн. город в Па­
лестине.
Capetian dynasty Капетинги, династия во
Франции (987-1328).
Capetiens = Capetian dynasty.
Capharnaum - Capernaum.
capital 1) орхит, капитель; 2) ж. капитал.
capital goods ж. основные производствен­
ные фонды.
capital levy ж. налог на капитал.
capital punishment смертная казнь.
capital-gains tax эк. налог на увеличение
рыночной стоимости капитала.
capitalism капитализм.
capitania капитания, наследственное
феод, владение и административно-
территориальная единица в португ.
колониях (с 16 в.).
capitation подушный налог.
Capito, Wolfgang Fabricius Капитон,
Вольфганг Фабриций, нем. гуманист
(1478-1541).
capitulary капитулярий, закон или распо­
ряжение франкских королей из дина­
стии Каролингов;
- of Quierzy-sur-Oise Керсийский ка­
питулярий, указ западнофранкского ко­
роля Карла II Лысого о наследственно­
сти должности графа (877).
capitulation капитуляция: 1) неравноправ-
Care Government
ный договор о привилегированном ре­
жиме для иностранцев; 2) договор исп.
короны с мореходами, конкистадорами
и т. д. (15—16 вв.); 3) прекращение со­
противления вооруженных сил.
Capo d'Istria, Giovanni Antonio
Kapodistrias, Ioannis Antonios.
Caporetto, Battle of битва при Kanoperro
1917 (история 1-й мировой войны).
cappa каппа, средневековый плащ с от­
крытыми полурукавами.
Cappadocia Каппадокия, ист. область в
Анатолии.
Cappellari, Bartolomeo Alberto Капелла-
ри, Бартоломей Альберта, папа (см.
Gregory XVI).
Caprivi, (Georg) Leo von Каприви, (Ге­
орг) Лео, граф фон, нем. гос. деятель
(1831-99).
Capsian industry археол. капсийская инду­
стрия мезолита Сев. Африки.
capstone археол. козырек, горизонтально
положенная плита перекрытия мегалит,
гробницы.
captain капитан.
Captain China «капитан майна», руководи­
тель кит. общины в Малайе (19 в.).
captain general генерал-капитан, губерна­
тор в исп. колониях Америки.
captivity 1) плен; 2) рабство.
captor -caper.
capture 1) пленение; 2) трофей.
Capua Капуя, древн. город в Италии.
Capuchins капуцины, катол. монашеский
орден.
Capucinae капуцинки, женская катол. кон­
грегация.
Caquetio какетио, индейцы Венесуэлы.
Carabiniere карабинеры, личный состав
жандармерии в Италии.
Carabobo, Battle of битва при Карабобо
1821 (история Войны за независимость
исп. колоний в Америке).
Caracalla Каракалла, рим. император
(188-217).
Caracalla, Baths of орхит, термы Каракал-
лы в Древн. Риме.
Caracates каракаты <церакаты>, древн.
герм." племя.
Caracciolo, Francesco Караччиоли, Фран-
ческо, неаполитанский адмирал (1752—
99).
С
Caracol Караколь, древн. город майя в Бе­
лизе.
caracol орхит, винтовая лестница.
Caractacus Карактак (см. Caratacus).
Caractonium Карактоний, древн. назв. г.
Каттерик (Англия).
Caradoc - Caratacus.
Carafa, Gian Pietro Карафа, Джованни
Пьетро, папа (см. Paul IV).
Caraja каража, индейское племя Брази­
лии.
Caralis Каралис, древнерим. город на о.
Сардиния.
Сагап чаран, каста в Индии.
Caratacus Каратак, брит, король (1 в.).
Carausius, Marcus Aurelius Mausaeus Ka-
раузий, Марк Аврелий Мавсей, рим.
правитель Британии.
caravan караван.
caravansary караван-сарай.
caravel = carvel.
carbine воен. карабин.
Carbo, Gaius Papirius Карбон, Гай Папирий,
рим. полит, деятель (ум. 119 до Р. X.).
Carbo, Gnaeus Papirius Карбон, Гней Па­
пирий, рим. воен. деятель (ок. 130—82
до Р. X.).
Carbonaro карбонарии, члены итал. тайно­
го общества (19 в.).
carbon-14 dating археол. радиоуглеродный
метод датировки.
Carchemish Кархемиш <Кархемыш>,
древн. город в Сирии.
Cardenas del Rio, Lazaro Карденас дель
Рио, Ласаро, президент Мексики
(1895-1970).
Cardigan, James Thomas BradeneU Карди­
ган, Джеймс Томас Брюднелл, граф,
англ. воен. деятель (1797—1868).
cardinal кардинал.
cardinal sin -deadly sin.
Cardis, Treaty of Кардисский мир (русско-
швед. договор 1661).
cardo кардо, одна из главных улиц рим. го­
рода.
Carducci, Francesco Кардуччи, Франче-
ско, гонфалоньер Флорентийской ре­
спублики (ум. 1530).
Cardwell, Edward Cardwell Кардуэлл,
Эдуард Кардуэлл, виконт, англ. гос. де­
ятель (1813-86).
Care Government кабинет, существовав­
ший в Англии между отставкой прави-
85
с Carenthia
тельства Черчилля в мае и выборами в
июле 1945.
Carenthia -Carinthia.
Carey, William Кэри, Уильям, англ. мисси­
онер (1761-1834).
Сапа Кария, ист. область в Анатолии.
Carib карибы <караи6ы>, индейский народ
Малых Антильских о-вов.
CaribertI -Charibertl.
carinated археал. килевидный.
Carinthia (Karnten) Каринтия: 1) <Коруш-
ка> ист. область в Центр. Европе; 2) зем­
ля в Австрии.
Carious Карин, рим. император (ум. 285).
саг! 1) керл (см. ceorls); 2) крепостной;
виллан.
Carl XVI Gustaf Карл XVI Густав, швед,
король (род. 1946).
Carlisle, Charles Howard Карлайл < Кар­
лейль:», Чарлз Говард, граф, англ. гос.
деятель (1674-1738).
Carlism карлизм, полит, движение в Испа­
нии (19 в.).
Carlist Wars Карлистские войны в Испа­
нии (1833-40,1872-76).
Carloman Карлеман. 1) младший брат
Карла Великого (751—771); франц. ко­
роль (ум. 884).
Carlos de Austria дон Карлос, наследник
исп. престола (1545—68).
Carlos Litis de Borbon Карлос Луис, пре­
тендент на исп. престол (1818—61).
Carlos Maria de los Dolores Карлос Ма­
рия, претендент на исп. престол (184Й—
1909).
Carlos Maria Isidro Карлос Мария Исид-
ро, претендент на исп. престол (1788—
1855).
Carlovingian dynasty = Carolingian
dynasty.
Carlow Карлоу, графство в Ирландии.
Cariowitz, Treaty of Карловицкий мир, до­
говор между «Священной лигой» и
Турцией (1699).
Carlsbad Decrees Карлсбадские постанов­
ления 1819 (о репрессивных мероприя­
тиях против революционного движения
в Герм, союзе).
Carlyle, Thomas Карлейль, Томас, англ.
историк (1795-1881).
Carmagnola, П Карманьола, кондотьер
(1390-1432).
carmagnole карманьола: 1) одежда якобин-
86
цев; 2) франц. революционная песня; 3)
солдат революционной франц. армии
(18 в.).
Carmel, Mount Кармель <Кармил>, горный
хребет в Израиле.
Carmelites кармелиты <кармелитки>, ка-
тол. монашеский орден.
Carmona, Antonio Oscar de Fragoso Kap-
мона, Антониу Оскар ди Фрагозу, пор-
туг. гос. деятель (1869-1951).
Сагпас археол. Карнак, место расположе­
ния доист. аллеи менгиров во Фран­
ции.
Carnarvon, George Edward Stanhope
Molyneux Herbert Карнарвон, Джордж
Эдуард Стснхоп Малине Герберт, граф,
англ. египтолог (1866—1923).
Carnarvon, Henry Howard Molyneux
Herbert Карнарвон, Генри Говард Mo-
лине Герберт, граф, англ. гос. деятель
(1831-90).
Carneia Карнеи, религ. праздник в Древн.
Греции.
carnelian сердолик.
Caraesecchi, Pietro Карнезекки, Пьетро,
итал. гуманист (1508—67).
carnifex палач.
Caraiola Крайна, ист. область на Балкан­
ском п-ове.
Carnot, Lazare-Nicolas-Marguerite Карно,
Лазар Никола Маргрит, франц. гос. де­
ятель (1753-1823).
Carnot, Marie-Francois-Sadi Карно, Мари
Франсуа Сади, президент Франции
(1837-94).
Carnuntum Карнунт, рим. лагерь в Австрии.
Carnutes карнуты, кельт, племя.
Carol I Кароль I, рум. король (1839—1914).
Carol II Кароль II, рум. король (1893—
1953).
carol рождественский гимн.
Carolina Каролина, владельческая коло­
ния в Сев. Америке (осн. 1663).
Caroline of Ansbach Каролина, англ. коро­
лева (1683-1737).
Carolingian dynasty Каролинги, династия
во Франкском гос-ве (751—987).
carpet-bagger 1) член англ. парламента, не
живущий в представляемом округе; 2)
амер, «саквояжник», северянин, добив­
шийся влияния и богатства на юге
США после Гражданской войны
(1861-65).
Caso Andrade, Alfonso
Carpi карпы, дакийское племя.
Carpini, Giovanni da Pian del - Giovanni
da Pian del Carpini.
Carpocratians карпократиане, гностиче­
ская секта (2 в.).
carp's tongue sword археол. карпоязычный
меч, тип меча позднебронзового века
Зал Европы
Сагг, Edward Hallett Kapp, Эдуард Хол-
летт, англ. историк (1892—1982)
саггаск карака, исп. или португ. купече­
ское судно.
Carranza, Venustiano Карранса, Венустиа-
но, президент Мексики (1859—1920).
Саггега, Jose Miguel Каррера, Хосе Ми­
гель, президент Чили (1785—1821).
Саггега, Rafael Каррера, Рафаэль, дикта­
тор Гватемалы (1814—65).
Carrhae, Battle of битва при Каррах (рим-
ско-парфянское сражение 53 до Р. X.).
carrier 1) кэрриер,, индейцы-атапаски Сев.
Америки; 2) воен. авианосец.
Carrier, Jean-Baptiste Каррье, Жан Ба­
тист, франц. революционер (1756—94).
СаггШо, Santiago Каррильо, Сантьяго,
исп. комм, деятель (род. 1915).
Carrington, Peter Alexander Rupert
Carrington Каррингтон, Питер Алек­
сандер Руперт Каррингтон, барон, англ.
гос. деятель (род. 1919).
Carrio de la Vandera, Alonso Каррио де ла
Вандера, Алонсо, исп. колон, деятель
(1715-78).
carroballista баллиста (древн. метательная
машина) на конной тяге.
Carroll, Charles Кэрролл, Чарлз, англ. по­
лит, деятель (1737-1832).
Carson, Edward Henry Carson Карсон,
Эдуард Генри Карсон, барон, англ. по­
лит, деятель (1854—1935).
cart колесница.
Cartailhac, Emil Картальяк, Эмиль, франц.
археолог (1845-1921).
cartel 1) картель, форма монополистиче­
ского соглашения между фирмами; 2)
обмен пленными.
Cartel des Gauches - Gauches, Cartel des.
Carter, Howard Картер, Говард, англ, архе­
олог (1873-1939).
Carter, Jimmy Картер, Джеймс Эрл, прези­
дент США (род. 1924).
Carthage Карфаген, древн. город в Тунисе.
Carthage, Exarchate of Карфагенский эк­
С
зархат, провинция Византийской импе­
рии.
Carthaginian Wars см. Punic Wars.
Carthaginians карфагеняне.
Carthusians картезианцы, катол. монаше­
ский орден.
Cartimandua Картимандуа, королева бри-
гантов (1 в.).
Carton de Wiart, Henri-Victor Картон де
Виар, Анри Виктор, граф, белы. гос. де­
ятель (1869-1951).
cartouche орхит, картуш.
cartridge воен. патрон.
cartulaire - chartularium.
Cartwright, John Картрайт, Джон, англ.
полит, деятель (1740—1824).
Cartwright, Sir Richard John Картрайт, сэр
Ричард Джон, канад. гос. деятель
(1835-1912).
carucagium плуговый сбор, налог в средне­
вековой Англии.
Cams Кар, рим. император (ум. 283).
carvel каравелла, исп. парусное судно
(15-16 вв.).
carving резьба.
caryatid орхит, кариатида.
Casablanca Conference Касабланкская
конференция 1943 (история 2-й миро­
вой войны).
case-law юр. прецедентное право.
casement орхит, полужелобок.
Casement, Sir Roger David Кейсмент, сэр
Роджер Дэвид, ирл. мятежник (1864—
1916).
casement window орхит, створный пере­
плет.
casern казарма.
case-show воен. картечь.
cash 1) наличные деньги; 2) каш, медная
монета в Китае и Индии.
Casimir I Казимир I Восстановитель, поль­
ский князь (1016—58).
Casimir II Казимир II Справедливый,
польский князь (1138—94).
Casimir III Казимир III Великий, поль­
ский король (1310—70).
Casimir IV Казимир IV Ягеллончик, поль­
ский король (1427—92).
Casimir-Perier,Jean-Paul-Pierre Казимир-
Перье, Жан Поль Пьер, президент
Франции (1847-1907).
Caso Andrade, Alfonso Каш Андраде,
Альфонсо, мекс. археолог (1896—1970).
87
с casque
casque шлем, каска.
casquet легкий шлем без забрала.
Cassander Кассандр, македонский царь
(ок. 358-297 до Р. X.).
Cassandra Кассандра, героиня древнегреч.
мифологии.
Cassian, Saint John Иоанн Кассиан, свя­
той, религ. деятель (360—435).
Cassibile археол. Кассибиле, могильник
позднебронзового века на о. Сицилия.
Cassiodorus Кассиодор, остгот, историк
(ок. 490-585).
cassique - cacique.
Cassius, Gaius Кассий, Гай, рим. полит, де­
ятель (ум. ок. 31 до Р. X.).
Cassius Longinus, Gaius Кассий Лонгин,
Гай, рим. полит, деятель (ум. 42 до
Р. X.).
Cassius Vecellinus, Spurius Кассий Вецел-
лин, Спурий, рим. гос. деятель (6—5 вв.
до Р. X.).
Cassivelaunus Кассивелаун <Кассибелла-
ун>, вождь бриттов (1 в. до Р. X.).
cassock церк. ряса.
cast археол. литье; отливка.
Castagna, Giambattista Кастанья, Джо-
ванни Баттиста (см. Urban VII).
castaway 1) пария; отверженный; 2) нече­
стивец.
caste каста, эндогамная группа людей,
имеющих мифического общего предка.
Castelar у RipoU, Emilio Кастелар-и-Ри-
поль, Эмилио, президент Испании
(1832-99).
castelet -castellet.
castellan кастелян, смотритель замка.
castellation зубцы на башнях.
Castellazzo-di-Fontanellato археол. Кас-
теллаццо-ди-Фонтанеллато, поселение
эпохи бронзы в Италии.
castellet небольшой замок.
Castelluccio археол. Кастеллуччо, поселе­
ние и могильник раннебронзового века
на о. Сицилия.
Castelnau, Michel de Кастельно, Мишель
де, франц. воен. деятель (ок. 1520—92).
Castelo Melhor, Luiz de Vasconcelos e
Sousa -Каштелу Мельюр, Луиш ди
Вашконселуш и Соза, граф ди, португ.
гос. деятель (1636—1720).
Castiglione, Baldassare Кастильоне, Баль-
дассаре, итал. дипломат (1478—1529).
Castiglioni, Francesco Saverio Кастильо-
88
ни, Франческо Саверио, папа (см. Pius
VIII).
Castiglioni, Goffredo Кастильоне, Гоффре-
до, папа (см. Celestine IV).
Castile Кастилия, феод, гос-во в Испании
(11-15 вв.).
Castile-La Mancha Кастилия-Ламанча,
ист. область в Испании.
Castile-Leon Кастилия-Леон, ист. область
в Испании.
Castilian dialect кастильский диалект.
Castilla - Castile.
Castilla, Ramon Кастилья, Рамон, прези­
дент Перу (1797-1867).
Castillon, Battle of битва при Кастильоне
1453 (история Столетней войны).
casting археол. литье.
casting seam археол. литейный шов.
castle замок, укрепленное жилище фео­
дала.
castle-guard 1) гарнизон замка; 2) фео­
дальная повинность службы в замке.
Castlereagh, Robert Stewart Каслри <Кэс-
тлри>, Роберт Стюарт, виконт, англ. гос.
деятель (1769-1822).
castle-town город, находящийся под защи­
той замка.
Castor and Pollux Кастор и Поллукс (см.
Dioscuri).
Castracani, Castruccio Кастракани, Каст-
руччо дельи Антельминелли, итал. кон­
дотьер (1281-1328).
Castriota, George Кастриоти, Георг (см.
Skanderbeg).
Castro, Cipriano Кастро, Сиприано, дикта­
тор Венесуэлы (1858-1924).
Castro, Ines de Каштру, Иниш ди, фаво­
ритка португ. короля Педру I (ок.
1323-55).
Castro Ruz, Fidel Кастро Рус, Фидель, ку­
бинский комм, деятель (род. 1926/27).
casualties воен. потери.
casus belli повод к войне.
catacomb археол. катакомба: 1) погре­
бальное сооружение с входной шахтой
и камерой (неолит — бронзовый век);
2) система подземных помещений,
служивших для отправления культа в
древности.
Catalan Great Band Каталанская компа­
ния, отряды исп. наемников (13—
14 вв.).
Catalaunian Plains Каталаунские поля, рав-
Caudine Forks
нина в Сев.-Вост. Франции, место сраже­
ния римлян и их союзников (вестготов,
бургундов, франков, аланов) против гун­
нов (451).
Catalhtiytik археол. Чатал-Хююк, неолит,
поселение в Турции.
Catalonia Каталония, ист. область в Испа­
нии.
cataphract 1) кольчуга; 2) воин в полном
вооружении.
cataphracts катафракты, македонская тя­
желовооруженная конница.
Cataphrygian heresy катафригийская
ересь (см. Montanism).
catapult катапульта, древн. метательная
машина.
Catargiu, Lascar Катарджиу, Ласкар, пре­
мьер-министр Румынии (1823—99).
Cateau-Cambresis, Peace of Като-Камбре-
зийский мир 1559 (история Итал.
войн).
catechesis церк. наставление для новооб­
ращенных.
catechism церк. катехизис.
catechumen церк. катехумен, новообра­
щенный.
Catechumens, Liturgy of the церк. литур­
гия новообращенных.
Catelinus Кателин, папа (см. John III).
Catesby, Robert Кейтсби, Роберт, участ­
ник Порохового заговора в Англии
(1573-1605).
Cathari катары, христ. еретическая секта
(12-13 вв.).
Cathay Катай, европ. назв. Сев. Китая в
средние века.
cathedra 1) престол епископа в кафедраль­
ном соборе; 2) сан епископа.
cathedral собор.
Cathelineau, Jacque Кателино, Жак, руко­
водитель контрреволюционного ван-
дейского мятежа во Франции (1759—
93).
Catherine I Екатерина I, росс, императри­
ца (1684-1727).
Catherine II Екатерина II, росс, императ­
рица (1729-96).
Catherine de Medicis Екатерина Медичи,
франц. королева (1519—89).
Catherine Howard Екатерина Хауард,
англ. королева (ум. 1542).
Catherine of Alexandria, Saint Екатерина
С
Александрийская, святая, христ. муче­
ница (4 в.).
Catherine of Aragon Екатерина Арагон­
ская, англ. королева (1485—1536).
Catherine Parr Екатерина Парр, англ. ко­
ролева (1512-48).
Catherine the Great Екатерина Великая
(см. Catherine II).
Catherine the Great, Instruction of «На­
каз» Екатерины Великой, философско-
юр. трактат (1767).
Cathern праздник святой Екатерины.
catholic 1) католик; 2) католический; 3)
вселенский; соборный; 4) всемирный,
мировой.
Catholic Action «Католическое дейст­
вие», общее назв. светских катол. орга­
низаций.
Catholic League Католическая лига, объ­
единение катол. духовных и светских
феодалов Германии (1609—35).
Catholic Monarchs Католические монархи,
арагонский король Фердинанд II и кас­
тильская королева Изабелла I.
Catholic Reformation Католическая Ре­
формация (см. Counter-Reformation).
Catholicism католицизм.
catholicos католикос, титул главы некото­
рых православных церквей.
Catiline Каталина, Луций Сергий, рим. по­
лит, деятель (ок. 108—62 до Р. X.).
Cato, Marcus Porcius Катон, Марк Пор­
ций: 1) рим. гос. деятель (234—149 до
Р. X.); 2) рим. полит, деятель (95—46 до
Р. X.).
Caton-Thompson, Gertrude Кейтон-Томп-
сон, Гертруда, англ. археолог (1889—
1985).
Catroux, Georges Катру, Жорж, франц.
воен. деятель (1877—1969).
cattle крупный рогатый скот.
Catulus, Gaius Lutatius Катул, Гай Лута-
ций, рим. воен. деятель (3 в. до Р. X.).
Catulus, Quintus Lutatius Катул, Квинт
Лутаций: 1) рим. воен. деятель (ум. 86
до Р. X.); 2) рим. полит, деятель (ок.
120-61 до Р. X.).
Catuvellauni катувеллауны, белгское пле­
мя в Древн. Британии.
Caucasian peoples кавказские народы.
caucus кокус, предвыборное полит, собра­
ние в США.
Caudine Forks Кавдинское ущелье, место
89
 Caulaincourt, Armand-Augustin-Louis
сражения римлян и самнитов (321 до
Р X.)
Caulaincourt, Armand-Augustin-Louis Ko-
ленкур, Арман Опостен Луи, маркиз де,
франц. гос. деятель (1773—1827).
cauldron археол. котел.
caulicole орхит, капельки (на капителях).
Caulonia Каулония, древнегреч. город в
Италии
Caupolican Кауполикан, вождь индейцев
Чили (ум. 1558).
cause причина.
causeway археол. дамба; 2) вымостка.
cava = kava.
Cavaignac, Louis-Eugene Кавеньяк, Луи
Эжен, франц. воен. деятель (1802—57).
cavalier кавалер, сторонник короля Кар­
ла I в Англии.
Cavalier, Jean Кавалье, Жан, вождь франц.
гугенотов (1681—1740).
Cavalier Parliament Кавалерский парла­
мент, первый англ. парламент после ре­
ставрации монархии (1661—79).
Cavallotti, Felice Carlo Emmanuele Кавал-
лотти, Феличе Карло Эммануэле, итал.
полит, деятель (1842—98).
cavalry кавалерия.
cave пещера.
cave-man пещерный человек.
Cavendish, Lord Frederick Charles Кавен-
диш, лорд Фредерик Чарлз, англ. гос.
деятель (1836-82).
cavern пещера.
Cavite Mutiny Кавитский мятеж 1872 (ис­
тория Филиппин).
Cavour, Camillo Benso Кавур, Камилло
Бенсо, граф, премьер-министр Италии
(1810-61).
Cawahib = Kawaib.
Caxtas, Luiz Alves de Lima e Silva Кашиас,
Луис Алвис ди Лима и Силва, герцог
ди, бразильский гос. деятель (1803—80).
Сауара кайапа, индейцы Эквадора.
Caylus, Anne-Claude-Philippe du Tubieres
Кайлю, Анн Клод Филипп де Тюбьер,
граф де, франц. археолог (1692—1765).
Cayuga кайюга, индейское племя Сев.
Америки.
Cazimir = Casimir.
cazique - cacique.
CBM полит, меры по укреплению дове­
рия.
90
CDU ХДС (Христианско-демократиче-
ский союз).
cease-fire воен. прекращение огня, пере­
мирие.
Ceausescu, Nicolae Чаушеску, Николае,
рум. комм, деятель (1918—89).
Ceawlin Кевлин, король Уэссекса (ум.
593).
Cebuano себуано, народ Филиппин.
Cecil, (Edgar Algernon) Robert Сесил,
(Эдгар Элджернон), Роберт, виконт,
англ. гос. деятель (1864—1958).
Cecil, William Сесил, Уильям, барон, англ.
гос. деятель (1520—98).
Cecilia, Saint Цецилия, святая, христ. му­
ченица (2—3 вв.).
Cecrops Кекроп, герой древнегреч. мифо­
логии.
Celaenae Келены, древн. город во Фригии.
Celali Revolts = Jelali Revolts.
Celaya, Battle of битва при Селае 1915
(история Мекс. революции).
Celer, Quintus Caecilius Metellus Целер,
Квинт Цецилий Метелл (см. Metellus
Celer, Quintus Caecilius).
celestial религ. небесный, божественный
Celestine I, Saint Целестин I, святой, рим.
папа (ум. 432).
Celestine П Целестин II: 1) антипапа
(12 в.); 2) рим. папа (ум. 1144).
Celestine III Целестин III, рим. папа (ок.
1106-98).
Celestine IV Целестин IV, рим. папа (ум.
1241).
Celestine V, Saint Целестин V, святой,
рим. папа (ок. 1209—96).
celibacy целибат, обязательное безбрачие
катол. духовенства.
celibate -celibacy.
cell 1) камера; 2) келья; 3) партийная ячей­
ка.
cella целла, главное помещение античного
храма.
cellar 1) подвал; 2) погреб.
cellarer церк. келарь.
celt 1) археол. кельт, каменный или брон­
зовый топор; 2) кельт (см. Celts).
Celtiberia Кельтиберия, ист. область в Ис­
пании.
Celtic Church Кельтская церковь, ранне-
христ. церковь Британских о-вов.
Celts кельты, древн. индоевроп. племена
Европы.
cess
Cemal Pasa Джемаль-паша, Ахмед, тур.
гос. и воен. деятель (1872—1922).
cemetery кладбище, могильник.
cenacle реши, горница большая (место
тайной вечери).
cenobitic monasticism киновитное <обще-
жительное> монашество.
Cenomani ценоманы, кельт, народ Гал­
лии.
cenotaph кенотаф: 1) погребальный па­
мятник на пустой могиле; 2) археол. пу­
стая могила.
cenote сенот, колодец в Древн. Мексике.
Cenozoic era геол. кайнозойская эратема.
censer 1) курильница; 2) церк. кадило.
censive цензива, недворянское наследст­
венное земельное держание в феод.
Франции.
censor цензор, должностное лицо в Древн.
Риме.
censorship цензура.
census перепись населения.
cent цент, мелкая монета.
cental английский квинтал (мера веса).
Centaur кентавр, существо в древнегреч.
мифологии.
centenary 1) столетие, столетняя годовщи­
на; 2) сто фунтов (мера веса).
centimo сентимо, мелкая монета.
CENTO CEHTO (Организация Централь­
ного договора, 1955—79).
Central African Federation Центральноаф-
риканская федерация (си. Rhodesia and
Nyasaland, Federation).
Central African Republic Центральноаф-
риканская Республика.
Central America, United Provinces of =
United Provinces of Central America.
Central American States, Organization of
Организация центральноамериканских
государств.
Central Intelligence Agency Центральное
разведывательное управление.
Central Powers Центральноевропейские
державы, коалиция гос-в во время 1-й
мировой войны.
Central Treaty Organization Организация
Центрального договора (си. CENTO).
Centre Party Партия центра в Германии
(1870-1933).
centumvirate центумвират, коллегия цен-
тумвиров.
С
centumviri центумвиры, суд по граждан­
ским делам в Древн. Риме.
centurion 1) центурион, командир подраз­
деления в древнерим легионе; 2) библ.
сотник.
century 1) центурия, подразделение рим.
легиона; 2) сотня; 3) столетие.
Centwine Кентвайн, король Уэссекса (ум.
685).
Cenu сену, индейцы Колумбии.
Cenwalh Кенвал, король Уэссекса (ум.
674).
Cenwulf Кенвулф, король Мерсии (ум.
821).
Ceol Кёл, король Уэссекса (ум. 597).
ceoris кёрлы, свободные общинники в Ан­
глии раннего средневековья.
Cepeda, battles of сражения при Сепеде
(история Аргентины, 1820,1859).
Cephalus Кефал, герой древнегреч. мифо­
логии.
ceramics керамика.
Cerdic Кердик, король Уэссекса (ум. 534).
cereals хлебные злаки.
ceremonial 1) обряд, ритуал; 2) церк. об­
рядник; 3) церемониал.
Ceres Церера, древнерим. богиня.
Cernavoda археол. Чернавода, культура
энеолита Румынии.
Cernunnos Цернунн, божество в кельт, ми­
фологии.
Cerro Gordo, Battle of битва при Серро-
Гордо 1847 (история американо-мекс.
войны).
Cerro Sechin Серро-Сечин, индейское свя­
тилище доколон. периода в Перу.
Cervera у Topete, Pascual Сервера-и-То-
пете, Паскуаль, исп. военно-мор. дея­
тель (1839-1909).
Cerveteri Черветери (си. Caere).
Cervini, Marcello Червини, Марчелло,
папа (си. Marcellus II).
Cesar -Caesar.
Ceskoslovensko Чехословакия.
Ce§me, Battle of Чесменский бой 1770
(история русско-тур. войн).
Cespedes (у Bona del Castillo), Carlos
Manuel de Сеспедес (-и-Борха дель Ка­
стильо), Карлос Мануэль де, кубинский
революционер (1819—74).
cess 1) поземельный налог в Шотландии;
2) поставка провианта для войск по ус-
91
с cessionary
тановленным ценам; 3) налог или ре­
квизиция на военные нужды.
cessionary юр. правопреемник.
cestus цест, кастет кулачного бойца в
Древн. Риме.
Cetshwayo Кетчвайо, зулусский король
(ок. 1826-84).
Chaban-Delmas, Jacques-Pierre-Michel
Шабан-Дельмас, Жак Пьер Мишель,
премьер-министр Франции (род. 1915).
Chabot, Philippe de Шабо, Филипп де,
франц. военно-мор. деятель (ок. 1492—
1543).
Chabrias Хабрий, древнегреч. воен. дея­
тель (ум. 356 до Р. X.).
Спас Чак, бог в религии индейцев-майя.
Chacabuco, Battle of битва при Чакабуко
1817 (история Войны за независимость
исп. колоний в Америке).
Chaco War Чакская война между Боли­
вией и Парагваем (1932—35).
Chad Чад, гос-во в Центр. Африке.
Chaeronea Херонея, древн. город в Греции.
chagan каган, хакан, хан.
Chaghri Чагры-бек, сельджукский прави­
тель Хорасана (ум. 1061).
Chahar чахары, монгольское племя.
chain armour -chain mail.
chain mail кольчуга.
Chainnech, Saint - Kenneth, Saint.
Chakhar -Chahar.
Chakkri dynasty Чакри, династия в Таи­
ланде (с 1782).
Chakma чакма, народ в Бангладеш.
chakravartin чакравартин, идеальный царь
в будд, мифологии.
Chalcedon Халкедон, древн. город в Тур­
ции.
Chalcedon, Council of Халкедонский со­
бор христ. церкви (451).
chalcedony халцедон.
Chalchiuhtlicue Чальчиутликуэ, ацтекская
богиня.
Chalcidian League Халкидский союз, кон­
федерация древнегреч. городов (432—
348 до Р. X.).
Chalcocondyles, Laonicus Лаоник Халко-
кондил, визант. историк (ок. 1423—90).
Chalcolithic Age археол. халколит онео-
лит>, медно-каменный век.
Chaldea Халдея, древн. область в Юж. Ва­
вилонии.
92
Chaldiran, Battle of турецко-иран. битва
при Чалдыране (1514).
chalice церк. чаша для причастия; потир.
Chalon, Battle of см. Catalaunian Plains.
Chalukya dynasty - Calukya dynasty.
Chalybes халибы, древн. народ Малой
Азии.
Cham чамы, народ Вьетнама.
Chamavi хамавы, герм, племя.
chambellan (франц.) камергер,
chamber tomb археол. камерная гробница.
chamberlain 1) гофмейстер; 2) камергер;
- of the Household гофмейстер двора;
- to the Pope камерарий при папском
дворе.
Chamberlain, (Arthur) Neville Чемберлен,
(Артур) Невилл, премьер-министр Анг­
лии (1869-1940).
Chamberlain, Joseph Чемберлен, Джозеф,
англ. полит, деятель (1836—1914).
Chamberlain, Sir (Joseph) Austen Чембер­
лен, сэр (Джозеф) Остин, англ. гос. дея­
тель (1863-1937).
Chambord, Henri-Charles-Ferdinand-Marie
Dieudonne d'Artois Шамбор, Анри
Шарль Фердинанд Мари Дьедонне
д'Артуа, граф де, претендент на франц.
престол (1820-83).
Chambre des Enquetes следственная пала­
та франц. парламента (до 1789).
Chambre des Requetes палата прошений
франц. парламента (до 1789).
Chamillart, Michel Шамильяр, Мишель,
франц. гос. деятель (1652—1721).
Chamorro чаморро, народ Гуама.
Chamorro Vargas, Emiliano Чаморро Bap-
гас, Эмилиано, президент Никарагуа
(1871-1966).
Chamoun, Camille Nimer Шамун, Камиль
Нимер, президент Ливана (1900—87).
Champa Тьямпа <Тямпа; Чампа>, древн.
гос-во в Индокитае (2—15 вв.).
Champagne Шампань, ист. область во
Франции.
Champagny, Jean-Baptiste Nompere de
Шампаньи, Жан Батист Номпер де,
франц. гос. деятель (1756—1834).
champart шампар <терраж>, сеньориаль­
ный побор с зависимых крестьян в
средневековой Франции.
Champassak Чампассак, княжество в Юж.
Лаосе (1713-1893).
champion защитник, поборник.
Chares
Champlain, Samuel de Шамплейн, Самю­
эль де, франц. колон, деятель (1567—
1635).
champleve выемчатая эмаль.
Champollion, Jean-Francois Шампольон,
Жан Франсуа, франц. египтолог
(1790-1832).
Chan Анг Чан, король Камбоджи (ум
1566).
Ch'an -Zen.
Chan II Анг Чан II, камбоджийский ко­
роль (1791-1835).
Chan Chan Чан-Чан, древн. город инков в
Перу.
Chanak, Treaty of - Canak, Treaty of.
Chanakya Чанакья (см. Kautilya).
chancel алтарь.
chancellor канцлер: 1) высшее должност­
ное лицо в феод, гос-вах; 2) секретарь
Совета кантонов в Швейцарии; 3) глава
правительства в Германии; 4) первый
секретарь посольства;
Lord - лорд-канцлер: 1) верховный
судья в Англии; 2) председатель палаты
лордов англ. парламента;
- of the Exchequer канцлер казначей­
ства, министр финансов Англии.
Chancellor, Richard Ченслер, Ричард,
англ. мореплаватель (ум. 1556).
Chancellorsville, Battle of Ченслорсвилл-
ское сражение 1863 (история Граждан­
ской войны в США)
Chancery, Court of Суд лорда-канцлера в
Англии.
Chandela Чанделлы <Чандратреи>, дина­
стия раджпутских правителей в средне­
вековой Индии.
chandelier люстра.
Chandler, Zachariah Чендлер, Закария,
амер, полит, деятель (1813—79).
Chandos, Sir John Чандос, сэр Джон, англ.
воен. деятель (ум. 1370).
Chandra Gupta - Candra Gupta.
chang чжан, кит. мера длины (3,58 м).
Chang Chih-tung Чжан Чжидун, кит. гос.
деятель (1837-1909).
Chang Chu-cheng Чжан Цзюйчжэн, кит.
гос. деятель (ум. 1582).
Chang Hsien-chung Чжан Сяньчжун, кит.
мятежник (1606—47).
Chang Hsiieh-liang Чжан Сюэлян, кит.
воен. деятель (род. 1898).
С
Chang Kuo-lao Чжан Го-лао, существо в
кит. мифологии.
Chang Kuo-t'ao Чжан Готао, кит. комм, де­
ятель (1897-1979).
Ch'ang О Чан-э, кит. богиня.
Chang Ping-lin Чжан Бинлинь, кит. рево­
люционер (1868—1936).
Chang Ti Чжан Ди, кит. император (57—
88).
Chang Tso-lin Чжан Цзолинь, кит. воен.
деятель (1873-1928).
Chanhudaro археол. Чанхударо, древн. по­
селение в Пакистане.
Chan-kuo Чжаньго (см. Warring States).
channelled археол. каннелированный.
channelure = cannelure.
Channing, Edward Perkins Ченнинг, Эду­
ард Перкинс, амер, историк (1856—
1931).
Chantal, Saint Jane Frances of Шанталь,
святая Жанна Франсуаза, основатель­
ница катод, ордена (1572—1641).
Chanthakuman Тианта Куман <Тиантха-
рат>, лаосский правитель Луанг-Пра-
банга (1799-1870).
chantry заупокойная часовня.
Chanukah - Hanukka.
Chao Чжао, древн. гос-во в Китае (403—
260 до Р. X.).
Chao Cheng см. Shih huang-ti.
Chao Hsiu Sheng см. Zhao Ziyang.
Chao Huan Чжао Хуань (см. Ch'in-tsung).
Chao Huang Чжао Хуан (см. T'ai-tsung, 3).
Chao Kao Чжао Гао, кит. гос. деятель (ум.
207 до Р. X.).
Chao K'uang-yin Чжао Куанъинь (см. T'ai-
tsu, 2).
ChaoTzu-yang -ZhaoZiyang.
Chaos Хаос, первобытное состояние Все­
ленной в древнегреч. мифологии.
chape археол. наконечник ножен.
chapel часовня.
chapiter орхит, капитель.
chaplain капеллан.
chapter капитул (монашеский или рыцар­
ский).
charabanc шарабан, франц. многоместный
экипаж.
Characene Харакена (см. Mesene).
character 1) буква; иероглиф; 2) знак.
charcoal древесный уголь.
Chares Харес, афин. воен. деятель (4 в. до
Р. X.).
93
с Charette de La Contrie, Francois-Athanase
Charette de La Contrie, Francois-Athanase
Шаретт де ла Контри, Франсуа Атанас,
франц. воен. деятель (1763—96).
charge 1) цена; 2) предписание; приказ; 3)
церк. паства; 4) воен. атака, нападение; 5)
обвинение; 6) геральд, щитодержатель.
charge d'affaires поверенный в делах.
Charibert I Хариберт I, франкский король
(ум. ок. 567).
Charibert II Хариберт II, франкский ко­
роль (ум. 631).
Charidemus Харидем, древнегреч. воен. де­
ятель (ум. 333 до Р X.).
chariot колесница.
charisma харизма, исключительная ода­
ренность лидера.
Charites хариты (см. Gratia).
charity милосердие.
Charity, Sisters of сестры милосердия, ка-
тол. конгрегация.
Charlemagne Карл Великий, франкский
император (ок. 742—814).
Charles 1) Карл, граф Валуа (1270-1325);
2) Карл, герцог бретонский (1319—64);
3) Карл Смелый, герцог бургундский
(1433—77); 4) Карл, граф Фландрии
(ок. 1084-1127); 5) Карл, король Про­
ванса (ум. 863).
Charles I 1) Карл I, герцог лотарингский
(953—992); 2) Карл I Анжуйский, неа­
политанский король (1226—85); 3)
Карл Роберт, венг. король (1288—1342);
4) Карл I (II), герцог лотарингский
(1365—1431); 5) Карл I, англ. король
(1600—49); 6) Кароль I, рум. король
(1839-1914); 7) Карлуш I, португ. ко­
роль (1863-1908); 8) Карл I, австр. им­
ператор (1887-1922).
Charles II 1) Карл II Лысый, франкский
император (823-877); 2) Карл II, неа­
политанский король (ок. 1254—1309);
3) Карл II Злой, король Наварры
(1332-87); 4) Карл II (III), герцог лота­
рингский (1543—1608); 5) Карл II, англ.
король (1630—85); 6) Карл II, исп. ко­
роль (1661—1700); 7) Кароль II, рум.
король (1893-1953).
Charles III 1) Карл III Простоватый, франц.
король (879-929); 2) Карл III Толстый,
франкский император (839—888); 3)
Карл III Малый, неаполитанский ко­
роль (1345-86); 4) Карл III (IV), герцог
лотарингский (1604—75); 5) Карл III,
94
король Наварры (1361—1425); 6) Карл
III, исп. король(1716-88).
Charles IV 1) Карл IV Красивый, франц.
король (1294-1328); 2) Карл IV, импе­
ратор Священной Рим. империи
(1316—78); 3) Карл IV, исп. король
(1748-1819).
Charles IV (or V) Leopold Карл IV (V) Лео­
польд, герцог лотарингский (1643—90).
Charles V 1) Карл V Мудрый, франц. ко­
роль (1338—80); 2) Карл V, император
Священной Рим. империи (1500—58).
Charies VI Карл VI Безумный, франц. ко­
роль (1368-1422); 2) Карл VI, импера­
тор Священной Рим. империи (1685—
1740).
Charles VII 1) Карл VII, франц. король
(1403-61); 2) Карл VII, император
Священной Рим. империи (1697—
1745).
Charles VIII 1) Карл VIII, франц. король
(1470-98); 2) Карл VIII Кнутсон Бун­
де, швед, король (ок. 1408—70).
Charles IX 1) Карл IX, франц. король
(1550—74); 2) Карл IX, швед, король
(1550-1611).
Charles X Карл X, франц. король (1550—
74).
Charles X Gustav Карл X Густав, швед, ко­
роль (1622-60).
Charles XI Карл XI, швед, король (1655—
97).
Charles XII Карл XII, швед, король
(1682-1718).
Charles XIII Карл XIII, швед, король
(1748-1818).
Charles XIV John Карл XIV Юхан, швед,
король (1763-1844).
Charles XV Карл XV, швед, король
(1826-72).
Charles, archduke Карл Людвиг Иоганн,
эрцгерцог, австр. воен. деятель (1771—
1847).
Charles, prince of Wales Чарлз, принц
Уэльский, наследник англ. престола
(род. 1948).
Charies Albert Карл Альберт, король Пье­
монта (1798-1849).
Charles Edward, the Young Pretender
Карл Эдуард, «Юный претендент», пре­
тендент на англ. престол (1720—88).
Charies Emmanuel I Карл Эммануил I, гер­
цог савойский (1562—1630).
Ch'enTu-hsiu
Charles Emmanuel II Карл Эммануил II,
король Пьемонта (1634—75).
Charles Emmanuel III Карл Эммануил III,
король Пьемонта (1701—73).
Charles Emmanuel IV Карл Эммануил IV,
король Пьемонта (1751—1819).
Charles Felix Карл Феликс, король Пье­
монта (1765-1831).
Charles Frederick Карл Фридрих, герцог
баденский (1728-1811).
Charles Mattel Карл Мартелл, майордом
франкского гос-ва Меровингов (ок.
688-741).
Charles the Bad Карл Злой, наваррский
король (1332-87).
Charles the Bold Карл Смелый, герцог
бургундский (1433—77).
Charles the Simple Карл Простоватый,
франц. король (см. Charles Ш).
Charles William Ferdinand Карл Вильгельм
Фердинанд, герцог брауншвейгский,
прусский воен. деятель (1735—1806).
Charlotte Шарлотта, герцогиня люксем­
бургская (1896-1985).
charm-seal археол. амулет.
Charnay, Claude-Joseph-Desire Шарнэ,
Клод Жозеф Дезире, франц. археолог
(1828-1915).
Charolais Шароле, ист. область во Фран­
ции.
Charon Харон, герой древнегреч. мифо­
логии.
charter 1) хартия; 2) устав;
The People's - программа чартистов.
Chartism чартизм, рабочее движение в Ан­
глии (1830-50-е гг.).
chartularium картулярии: 1) сборники ко­
пий грамот, оформлявших имуществен­
ные и личные отношения в средние
века; 2) в широком смысле — средневе­
ковые сборники документов.
Charybdis Харибда, чудовище в древне­
греч. мифологии.
Chasidism = Hasidism.
Chasids = Hasideans.
Chassey археол. Шассе, культура неолита
Франции.
chasuble риза, одеяние духовенства.
chateau (франц.) замок, оборонительное
сооружение во Франции (13—14 вв.).
Chateauguay, Battle of сражение при Ша-
тоге 1813 (история англо-амер. войны
1812-14).
С
Chateau-Renault, Francois-Louis Rousselet
Шатореньо, Франсуа Луи Русле, маркиз
де, франц. военно-мор деятель (1637—
1716).
Chatelperronian industry археол. Шатель­
перрон, верхнепалеолит. индустрия
Франции.
ChdtiUon, Gaspard II de Coligny Шатиль-
он, Гаспар II де Колиньи, сеньор де (см.
Coligny, Gaspard II de).
Chatino чатино, индейцы Мексики.
Chattanooga, Battle of Чаттанугское сра­
жение 1863 (история Гражданской вой­
ны в США).
chattel 1) имущество; 2) раб, крепостной
Chatti хатты, древн. герм, племя.
Chaumette, Pierre-Gaspard Шометт, Пьер
Гаспар, франц. революционер (1763—
94).
Chautemps, Camille Шотан, Камиль, пре­
мьер-министр Франции (1885—1963)
chauvinism шовинизм.
Chavez, Federico Чавес, Федерико, прези­
дент Парагвая (1881-1978).
Chavfn Чавин, археол. культура Перу
(900-200 до Р. X.).
check 1) чек; 2) препятствие.
cheeky геральд, клетчатый.
Chehab, Fuad Шихаб <Шехаб>, Фуад, пре­
зидент Ливана (1902—73).
Cheikou Ahmadu Lobbo - Shehu Ahmadu
Lobbo.
Cheka ВЧК, карательное учреждение в
Советской России.
Chellean industry археол. шелльская пале­
олит, индустрия.
Chelmsford, Frederic John Napier Thesiger
Челмсфорд, Фредерик Джон Нэпир Те-
сигер, виконт, англ. вице-король Индии
(1868-1933).
chemical war gases химическое оружие.
Chen Boda Чэнь Вода, кит. комм, деятель
(1904-89).
Ch'en Chiung-ming Чэнь Цзюнмин, кит
воен. деятель (1875—1933).
Chen Duxiu Чэнь Дусю, кит. комм деятель
(1879-1942).
Ch'en I «ChenYi.
Chen Jiongming - Ch'en Chiung-Ming.
Ch'en Po-ta = Chen Boda
Chen Tsung Чжэнь Цзун, кит. император
(968-1022).
Ch'en Tu-hsiu - Chen Duxiu.
95
с ChenYi
ChenYi Чэнь И, кит. комм, деятель
(1901-72).
chena чена, форма подсечного земледелия
на Цейлоне.
Cheng Ch'eng-kung Чжэн Чэнгун, кит. пи­
рат (1624-62).
Cheng Ch'iao Чжэн Цяо, кит. историк
(1108-66).
Cheng Chih-lung Чжэн Чжилун, кит. пи­
рат (1604-61).
Ch'eng Huang Чэн Хуан, бог в кит. мифо­
логии.
Ch'eng Ti Чэн Ди (см. Tao-kuang).
Ch'eng-li Wang Чэнли В? л (см. Ching-
t'ai).
Ch'eng-t'ang Чэнтан (см. T'ang).
Cheng-te Чжэньдэ, кит. император (1491—
1521).
Cheng-t'ung Чжэнтун, кит. император
(1427-64).
chen-jen чжэнь-жэнь, бог или обожеств­
ленный смертный в даосизме.
Chenla Ченла (см. Land Chenla; Water
Chenla).
Cheops Хеопс (си. Khufii).
Chephren Хефрен (см. Khafre).
Cherebert - Charibert.
Cheremis черемисы (см. Man, 2).
Cherkes = Circassians.
Cheraobog Чернобог, злой бог в балтий­
ско-славянской мифологии.
Cherokee чероки <чироки>, индейское пле­
мя Сев. Америки.
Chersonese, Tauric Херсонес Тавриче­
ский, древн. город в Крыму.
Chersonese, Thracian Херсонес Фракий­
ский, древн. назв. Галлипольского п-ова
в Турции.
chert кремнистый сланец.
cherubim (ед. cherub) херувимы.
Cheruel, (Pierre-) Adolphe Шерюэль,
(Пьер) Адольф, франц. историк (1809—
91).
Cheshire Чешир, графство в Англии.
Cheshme, Battle of - Cesme, Battle of.
Chester, Ranulf de Gernons Честер, Pa-
нульф де Жернон, фаф, англ. воен. дея­
тель (ок. 1100-53).
Chetniks четники: 1) участники нацио­
нально-освободительного движения
против турок на Балканском п-ове
(15—19 вв.); 2) сербские партизаны 2-й
96
мировой войны, выступавшие против
комм, сил Тито.
Chetri четри (см. Pahari).
chevage шеваж, ежегодная подушная по­
дать сервов в феод. Франции.
chevalier 1) кавалер (ордена); 2) шевалье,
франц титул рыцаря.
Chevreuse, Marie de Rohan-Montbazon
Шеврез, Мари де Роган-Монбазон, гер­
цогиня де (1600-79).
Chewa чева, народ Замбии.
Chey Chetta Четта II, король Камбоджи
(ум. ок. 1628).
Cheyenne чейенны, индейский народ Сев.
Америки.
Ch'i Ци, древн. гос-во в Китае.
chia цзя, тип кит. бронзового сосуда.
Chia huang-ti Цзя Хуанди (си. Wang
Mang).
Chia-ching Цзяцзин, кит. император
(1507-66).
Chia-ch'ing Цзяцин, кит. император
(1760-1820).
chia-ku-wen цзягувэнь, древн. пиктогра­
фическое письмо Китая.
Chian хиосец, житель о. Хиос.
Chiang Ch'ing - Jiang Qjng.
Chiang Ching-kuo Цзян Цзинго, президент
Тайваня (1910-88).
Chiang Kai-shek Чан Кайши, кит. гос. дея­
тель (1887-1975).
Chiang K'ang-hu Цзян Канху, кит. социа­
лист (1883-1945).
Chiang Mai Чиенгмай, средневековое ла­
осское королевство в Сев. Таиланде
(14-18 вв.).
Chiaramonti, Barnaba Gregorio Кьярамон-
ти, Барнаба Грегорио, папа (си. Pius
VII).
Chibcha чибча, индейцы Колумбии.
Chichen Itza Чичен-Ица, древн. город
майя в Мексике.
Ch'i-chia culture археол. Цицзя, неолит,
культура Китая.
Chichimec чичимеки, индейцы Мексики.
Chickamauga Чикамога, место сражения
1863 (история Гражданской войны в
США).
Chicomecoatl Чикомекоатль, ацтекская
богиня.
chief 1) глава; 2) вождь.
chiefery 1) территория клана в Ирландии;
Chiricahua
2) статус вождя клана; 3) подати, взи­
маемые вождем клана.
chief-rent оброк; денежная феод, подать.
chieftain эти. вождь.
chien цзянь, тип кит. бронзового сосуда.
Ch'ien-lung Цяньлун, кит. император
(1711-99).
Chien-wen Цзяньвэнь, кит. император
(1377-1402).
Chiesa, Giacomo della Кьеза, Джакомо
делла, папа {см. Benedict XV).
Chifley, Joseph Benedict Чифли, Джозеф
Бенедикт, премьер-министр Австралии
(1885-1951).
Chigi, Fabio Киджи, Фабио, папа {см.
Alexander VII).
Chih Nu Чжи-Нюй, божественная дева в
кит. мифологии.
Chih-i Чжии, кит. будд, деятель (538—
597).
Childe, Vere Gordon Чайлд, Вир Гордон,
англ. археолог (1892—1957).
Childebert I Хильдеберт I, меровингский
король (ок. 498—558).
Childebert II Хильдеберт II, меровингский
король (570—595).
Childebert III Хильдеберт III, меровинг­
ский король (ок. 683—711).
Childeric I Хильдерик <Хильдерих> I, ме­
ровингский король (ум. 481/482).
Childeric II Хильдерик II, меровингский
король (649—675).
Childeric III Хильдерик III, меровингский
король (ум. 755).
Childermas церк. день избиения младен­
цев.
Childers, Erskine Hamilton Чайлдерс, Эрс-
кин Хамилтон, президент Ирландии
(1905-74).
Children's Crusade Детский крестовый по­
ход, религ. движение в Европе (1212).
Chile Чили, гос-во в Юж. Америке.
chiliad религ. тысячелетнее земное царст­
вование Христа.
chiliarch хилиарх, в Древн. Македонии и
эллинист. Египте командир хилиархии
(тысячи легковооруженных воинов).
chiliasm религ. хилиазм, учение о наступ­
лении на земле тысячелетнего царства
Христова.
ch'i-Kn цилинь, единорог в кит. мифоло­
гии.
С
Chilpancingo, Congress of съезд в Чиль-
пансинго 1813 (история Мексики).
Chilperic I Хильперик I, меровингский ко­
роль (ок. 539—584).
Chilperic II Хильперик II, меровингский
король (675—721).
Chimera Химера, чудовище в древнегреч.
мифологии.
Chimmesyan -Tsimshian.
chimneypiece каминная доска.
Chimu археол. Чиму, доинкская культура
Перу.
Chimu, Early Чиму Раннее {см. Moche).
Chin dynasty Дзинь, династия в Китае
(221-206 до Р. X.).
Ch'in dynasty Динь, династия в Китае
(1115-1234).
Ch'in tomb Динь, гробница, археол. памят­
ник в Китае.
China Китай.
China, Republic of Китайская республика
(гос-во на о. Тайвань).
Chinantec чинантеки, индейцы Мексики.
Chinese Eastern Railway Китайско-Вос­
точная железная дорога (КВЖД).
Chinese Revolution Китайская революция
(1911-12).
Ch'ing dynasty Дин, династия в Китае
(1644-1911).
Ching Ti Цзин Ди, кит. император (ум. 141
до Р. X.).
ChingisKhan - Genghis Khan.
Ching-t'ai Цзинтай, кит. император
(1428-57).
Chinook чинуки, индейцы Сев. Америки.
Ch'in-tsung Циньцзун, кит, император
(1100-60).
Chioggia, War of Кьоджанская война,
венецианско-генуэзский конфликт
(1378-81).
Chionites хиониты, объединение средне­
азиатских племен (4—5 вв.).
Chios Хиос, остров в Эгейском море.
Chipewyan чипевайаны, индейский народ
Сев. Америки.
Chippewa чиппева {см. Ojibwa).
Chippewa, Battle of сражение при Чиппе­
ва 1814 (история англо-амер. войны
1812-14).
Chirac, Jacques Rene Ширак, Жак Рене,
премьер-министр Франции (род. 1932).
Chiricahua чирикауа, индейское племя
Сев. Америки.
97
с Chiron
Chiron Хирон, кентавр в древнегреч. ми­
фологии.
Chishtiyah чиштийа, суфийское братство
Индии и Пакистана.
Chitimacha читимача, индейское племя
Сев. Америки.
chiton хитон, нижняя одежда древн. гре­
ков.
Chitrasena Читрасена, камбоджийский ко­
роль (7 в.).
Chi-tsang Цзицзан, кит. будд, деятель
(549-623).
chivalry 1) рыцарство, рыцари; 2) лен, за­
висящий непосредственно от короля.
Ch'i-ying Циин, кит. гос. деятель (ум.
1858)
chlamys хламида, плащ у древн. греков.
Chlodio Хлодион, франкский король (ум.
ок. 447).
Chlodomer -Clodomir.
Chlodovech Хлодовех (см. Clovis).
Chlodwig = Clovis.
chlopi хлопы, зависимые крестьяне в феод.
Польше.
Chfopicki, (Grzegorz) Jozef Хлопицкий,
Гжегош Юзеф, польский воен. деятель
(1771-1854).
Chlotar I Хлотарь I <Клотар; Хлотахар>,
меровингский король (ок. 500—561).
Chlotar II Хлотарь И, меровингский ко­
роль (584-629).
Chlotar Ш Хлотарь III, меровингский ко­
роль (ум. 673).
Chlotar IV Хлотарь IV, меровингский ко­
роль (ум. 719).
Chlothilde Хлотильда (см. Clotilda, Saint).
Chmielnicki, Bogdan = Khmelnitsky,
Bohdan.
Chocho чочо, индейцы Мексики.
Choco чоко, индейский народ Панамы и
Колумбии.
Choctaw чокто, индейское племя Сев.
Америки.
Chodkiewicz, Jan Karol Ходкевич, Ян Ка-
роль, польский воен. деятель (1560—
1621).
Chodsko Ходско, ист. область в Чехосло­
вакии.
Chogha Zanbil Чога-Зембиль, древн. элам­
ский город в Иране.
choir арзсит, хоры.
Choiseul, Etienne-Francois de Choiseul
Шуазёль, Этьенн Франсуа де Шуа-
98
зёль, герцог де, франц. гос. деятель
(1719-85)
Chokwe чокве, народ Заира, Анголы и За­
мбии.
Chola dynasty - Cola dynasty.
Cholula Чолула, древн. город в Мексике.
Choniates, Michael Михаил Хониат, ви-
зант. гуманист (ок. 1140—1220).
Choniates, Nicetas Никита Хониат, ви-
зант. гос. деятель, историк и богослов
(ок. 1150-1213).
chonin тёнин, класс горожан в Японии
(17-19 вв.).
Chono чоно, индейцы Чили.
Chontal чонталь, индейцы Мексики.
chopper аросеол. чоппер; рубящее орудие;
inverse - чоппер, обработанный с про­
тивоположной стороны.
Chopper chopping-tool industry археол.
индустрия чопперов и чоппингов.
chopping-tool археол. чоппинг-тул, с обеих
сторон обработанный чоппер.
Chorasmia = Khwarezm.
chorepiscopus хорепискон (дополнитель­
ный епископ).
Chorezm - Khwarezm.
Chorotega чоротега, индейское племя Кос­
та-Рики.
Chorti чорти, индейцы-майя Гватемалы.
chosen people религ. избранный народ.
Choson dynasty Чосон (см. Yi dynasty).
Chosroes - Khosrow.
Chou Чжоу: 1) кит. император (ок. 1154—
1111 до Р. X.); 2) династия в Китае (ок.
1111-256 до Р. X.).
Chou En-lai Чжоу Эньлай (см. Zhou
Enlai).
Chou Kung Чжоу Гун, кит. полит, деятель
(12 в. до Р. X.).
Chouans шуаны, участники крестьянского
восстания во Франции (1793).
Choukoutienian industry археол. Чжоукоу-
дянь, палеолит, индустрия Китая.
Chremonidean War Хремонидова война
Македонии с греч. полисами (267—261
до Р. X.).
chrism церк. елей; миро.
chrismation церк. помазание.
Christ, Jesus Иисус Христос.
Christian I Кристиан I, король Дании,
Швеции и Норвегии (1426—81).
Christian II Кристиан II, король Дании,
Норвегии и Швеции (1481-1559).
ChunDooHwan
Christian III Кристиан III, король Дании и
Норвегии (1503-59).
Christian IV Кристиан IV, король Дании и
Норвегии (1577-1648).
Christian V Кристиан V, король Дании и
Норвегии (1646-99).
Christian VI Кристиан VI, король Дании и
Норвегии (1699-1746).
Christian VII Кристиан VII, король Дании
и Норвегии (1749-1808).
Christian VIII Кристиан VIII, дат. король
(1786-1848).
Christian IX Кристиан IX, дат. король
(1818-1906).
Christian X Кристиан X, дат. король
(1870- 1947).
Christian Democratic Party Христианско-
демократическая партия Италии (осн.
1943).
Christian Democratic Union Христианско-
демократический союз, полит, партия в
Германии (осн. 1950).
Christian Front Христианский фронт,
профашистская организация в США
(1938-41).
Christian Social Union Христианско-соци-
альный союз, полит, партия в Германии
(осн. 1945).
Christian Socialism христианский социа­
лизм, общественное движение (19 в.).
Christianity христианство.
Christiern = Christian.
Christina Кристина Августа, швед, короле­
ва (1626-89).
Christmas релш. Рождество.
Christophany релш. Явление Христа.
Christophe, Henry Кристоф, Анри, гаитян­
ский правитель (1767—1820).
Christopher Христофор, антипапа (ум.
904).
Christopher III Кристофер III Баварский,
король Дании, Швеции и Норвегии
(1418-48).
Christopher, Saint Христофор, святой,
христ. мученик (3 в.).
Christopher of Oldenburg Кристофер, граф
Ольденбургский, дат. воен. деятель (ок.
1504-66).
Christy, Henry Кристи, Генри, англ, архео­
лог (1810-65).
Chrodigild Хродигильда (см. Clotilda,
Saint),
chronicle летопись, хроника.
С
chronicler летописец.
Chronicles, Books of the библ. Паралипо­
менон (ветхозаветная книга).
chronology хронология.
Chrotechildis Хротегильда (см. Clotilda,
Saint).
chrysargyron хрисаргир, денежная подать
со свободного неземледельческого насе­
ления в Византии (314—498).
chryselephantine хрисоэлефантинная
скульптура.
chrysobullon хрисовул, тип визант. импе­
раторской грамоты.
chthonian god подземное, хтоническое бо­
жество в древнегреч. мифологии.
Ch'u Чу, древн. гос-во в Китае (8—3 вв. до
Р. X.).
Chu Ch'i-chen Чжу Цичжэнь (см. Cheng-
t'ung).
Chu Ch'i-yu Чжу Циюй (см. Ching-t'ai).
Ch'u Ch'iu-pai -QjuQuibai.
Chu Ch'iian-chung Чжу Цюаньчжун (см.
Chu-wen).
Chu Hou-ts'ung Чжу Хоуцун (см. Chia-
ching).
Chu Huang Чжу Хуан (см. Chu Wen).
Chu I-chun Чжу Ицзюнь (см. Wan-li).
Chu The -ZhuDe.
Chu Wen Чжу Вэнь, кит. император (852—
912).
Chu Yu-chien 1) Чжу Юйцзянь, претен­
дент на кит. престол (1602—46); 2) Чжу
Юцзянь (см. Ch'ung-chen).
Chu Yu-lang Чжу Юлан, претендент на
кит. престол (1623—62).
Chu Yuan-chang Чжу Юаньчжан (см.
Hung-wu).
Chu Yun-wen Чжу Юньвэнь (см. Chien-
wen).
Chuang чжуаны, народ Китая.
Chuang-lieh Ti Чжуанле Ди (см. Ch'ung-
chen).
chueh цзюэ, тип кит. бронзового сосуда.
Chukchi чукчи, народ Сибири.
Chu-ko Liang Чжугэ Лян, кит. гос. деятель
(181-234).
Chulalongkorn Рама V Чулалонгкорн, си­
амский король (1853—1910).
Chumash чумаш, индейцы Сев. Америки.
Chumnus, Nicephorus Хумн, Никифор, ви­
зант. гос. деятель (1250—1327).
Chun Doo Hwan Чон Ду Хван, президент
Юж. Кореи (род. 1931).
99
с Ch'tin-ch'iu
Ch'un-ch'iu «Чуньцю», кит. ист. труд.
Chung, (Raymond) Arthur Чжун, (Рей­
монд) Артур, президент Гайаны (род.
1918).
Chung yung «Чжун Юн», конфуцианский
трактат.
Ch'ung-chen Чунчжэнь, кит. император
(1611-44).
Chung-chia чжунцзя (см. Puyi, 1).
Chung-hua Jen-nun Kung-ho-kuo Чжунхуа
Жэньминь Гунхэго (Китайская Народ­
ная Республика).
Chung-kuo kung-ch'an tang Чжунхуагун-
чаньдан (Комм, партия Китая).
Chung-li Ch'uan Чжунли Цюань, существо
в кит. мифологии.
Ch'ung-te Чундэ (си. Abahai).
chun-t'ien цзюньтянь (см. equal-field
system).
church церковь;
Broad - Широкая церковь, направле­
ние в англиканской церкви;
High - Высокая церковь, направление
в англиканской церкви, близкое като­
лицизму;
Low - Низкая церковь, направление в
англиканской церкви, близкое пурита­
низму и пиетизму;
Orthodox - православная церковь;
Uniate - униатская церковь.
Church, Sir Richard Черч, сэр Ричард,
англ. воен. деятель (1784—1873).
Church Fathers Отцы церкви, деятели ран­
него христианства.
Church States - Papal States.
church-going bell церк. благовест,
Churchill, Lord Randolph Henry Spenser
Черчилль, лорд Рандолф Генри Спен­
сер, англ. гос. деятель (1849—95).
Churchill, Sir Winston Leonard Spenser
Черчилль, сэр Уинстон Леонард Спен­
сер, премьер-министр Англии (1874—
1965).
church-rate подать на содержание церкви.
churchwarden церковный староста.
churinga -tjurunga.
Churitsuroren Турицурорэн, федерация
профсоюзов в Японии.
churls -ceorls.
churning of the milky ocean пахтанье мо­
лочного океана, событие в мифологии
индуизма.
100
Chu-shu chi-nien «Чжу Шу Цзи Нянь»
(см. Bamboo Annals).
Chuvash чуваши, народ.
CIA ЦРУ (Центральное разведывательное
управление США).
Ciano, Galeazzo Чиано, Галеаццо, итал.
гос. деятель (1903-44).
Cibalis Цибалы, место сражения войск
рим. императоров Константина I и Ли-
циния (315).
ciborium 1) церк. киворий; дароносица; 2)
орхит, балдахин.
Cicero, Marcus Tuffius Цицерон, Марк
Туллий, рим. гос. деятель (106—43 до
Р. X.).
Cid, the Сид, кастильский воен. деятель
(ок. 1043-99).
ci-devant (франц.) бывший.
Ciempozuelos археол. Сьемпосуэлос, вари­
ант культуры колоколовидных кубков
Испании.
cilice церк. власяница.
Cilicia Киликия, ист. область в Анатолии.
Cimbri кимвры, древн. герм, племя.
Cimmerians киммерийцы, древн. народ
Сев. Причерноморья.
Cimon Кимон, афин. гос. деятель (ок. 510—
451 до Р. X.).
Cincinnati, Society of the Общество цин-
циннатоа, патриотическое общество в
США (18-19 вв.).
Cincinnatus, Lucius Quinctius Цинциннат,
Луций Квинкций, древнерим. гос. дея­
тель (род. ок, 519 до Р. X.).
cincture орхит, поясок (колонны).
cinerary urn археол. погребальная урна.
cingulum церк. пояс (стихаря).
Cinna, Lucius Cornelius Цинна, Луций
Корнелий, рим. полит, деятель (ум. 84
до Р. X.).
Cinq-Mars, Henri Coiffier de Ruze Сен-
Map, Анри Куафье де Рюзе, маркиз де,
фаворит франц. короля Людовика XIII
(1620-42).
Cinque Ports Пять портов, средневековая
конфедерация пяти портовых городов в
Англии.
cinquefoil орхит, пятилистник.
Ciocchi del Monte, Giovanni Maria Чокки
дель Монте, Джованни Мария, папа
(см. Julius III).
Ciokwe -Chokwe.
Clark, Joe
Ciompi, Revolt of the восстание чомпи во
Флоренции (1378).
cipher шифр.
Circassians черкесы, народ.
Circe Кирка <Цирцея>, героиня древне-
греч. мифологии.
circular археол. округлый.
circular staircase винтовая лестница.
circulation эк. обращение.
circumcelliones циркумцёллионы (см.
agonistici).
circumcision религ. обрезание.
Circumpolar cultures археол. циркумпо­
лярные культуры.
Circus Maximus Большой цирк в Древн.
Риме.
Cirenaica - Cyrenaica.
cire-perdue (франц.) - lost-wax process.
Cisalpine Gaul Цизальпинская Галлия,
рим. назв. территории между Апенни­
нами и Альпами в Сев. Италии.
Cisalpine Republic Цизальпинская респуб­
лика в Италии (1797-1805).
Ciskei Сискей, бантустан в ЮАР.
Cispadane Republic Циспаданская респуб­
лика в Италии (1796—97).
cist археол. циста, доист. каменная гроб­
ница.
Cistercian style орхит, цистерцианский
стиль.
Cistercians цистерцианцы, катал, монаше­
ский орден.
Citium Китай, древн. город на о. Кипр.
Citizen King «король-гражданин» (см.
Louis-Philippe).
citizenship гражданство.
Citpavan читпаван, каста в Индии.
city город.
city, imperial - imperial city.
City Dionysia Городские Дионисии (см.
Dionysia).
city-state полис, город-гос-во в древн.
мире.
civil defense гражданская оборона.
civil disobedience гражданское неповино­
вение, тактика освободительного дви­
жения.
Civil Guard гражданская гвардия, полиция
в Испании.
Civil List цивильный лист.
Civil Rights Movement движение за граж­
данские права.
civil war гражданская война.
С
Civil Works Administration Администра­
ция гражданских работ (СВА) (история
США, 1933).
Civilis, Gaius Julius Цивилис, Гай Юлий,
руководитель антирим. восстания бата-
вов(1 в.).
Civihsta (ucn.) сивилиста, полит, движение
в Перу (1870-1919).
civilization цивилизация.
civitas цивитас, гражданство Древн. Рима.
Cixi -Tz'u-hsi.
Cizin Кисин, бог майя.
Clactonian industry археол. клэктонская
палеолит, индустрия Англии.
clan клан: 1) эти. род; 2) у кельтских наро­
дов наименование рода, реже племени;
в период разложения родовых отноше­
ний крупные группы кровных родст­
венников, носивших одно имя предпо­
лагаемого родоначальника.
Clare Клэр, графство в Ирландии.
Clare, John Fitzgibbon Клэр, Джон Фиц-
гиббон, граф, ирл. полит, деятель
(1749-1802).
Clare of Assisi, Saint Клара из Ассизи, свя­
тая, основательница клариссинского
монашеского ордена (1194—1253).
Clarence, Thomas Plantagenet Кларенс,
Томас Плантагенет, герцог, англ. мя­
тежник (1449-78).
Clarendon, Assize of Кларендонские асси­
зы 1166 (история Англии).
Clarendon, Constitutions of Кларендон­
ские конституции 1164 (история Анг­
лии).
Clarendon, Edward Hyde Кларендон, Эду­
ард Хайд, граф, англ. гос. деятель и ис­
торик (1609-74).
Clarendon, George William Frederick
Villiers Кларендон, Джордж Уильям
Фредерик Вильерс, граф, англ. гос. дея­
тель (1800-70).
Clarendon, Henry Hyde Кларендон, Генри
Хайд, граф, англ. гос. деятель (1638—
1709).
Clarissines клариссинки <дамианистки>,
монашеский орден (осн. 1212).
Clark, Abraham Кларк, Абрахам, амер, по­
лит, деятель (1726—94).
Clark, Champ Кларк, Чамп, амер, полит,
деятель (1850-1921).
Clark, Joe Кларк, Джо, премьер-министр
Канады (род. 1939).
101
с Clark, Mark Wayne
Clark, Mark Wayne Кларк, Марк Уэйн,
амер. воен. деятель (1896—1984).
class 1) общественный класс; 2) разряд;
группа; категория; 3) ж, сорт, качество.
classless society бесклассовое общество.
Claude of France Клотильда <Клавдия>
Бретонская, франц. королева (1499—
1524).
Claudian dynasty династия Клавдиев (см.
Julio-Claudian dynasty).
Claudius Клавдий, рим. император (10 до
Р. X. - 54 по Р. X.).
Claudius Caecus, Appius Клавдий Слепой,
Аппий, древнерим. гос. деятель (4—3 вв.
доР.Х.).
Claudius Gothicus Клавдий II Готский,
Марк Аврелий, рим. император (214—
270).
Claudius Pulcher, Appius Клавдий Пуль-
хер, Аппий, рим. полит, деятель (ум. 48
до Р. X.).
Claudius Pulcher, Publius Клавдий Пуль-
хер, Публий, рим. военно-мор. деятель
(ум. ок. 246 до Р. X.).
Claudius Sabinus Wegfflensis, Appius
Клавдий Сабин Регильский, Аппий,
древнерим. полит, деятель (6—5 вв. до
Р. X.).
clause клаузула, одно из условий договора;
в средние века оговорка к договору.
Clausewitz, Carl Philipp Gottlieb von Кла­
узевиц, Карл Филипп Готлиб фон,
прусский воен. деятель (1780—1831).
Clauzel, Bertrand Клозель, Бертран, граф,
франц. воен. деятель (1772—1842).
day глина.
Clay, Henry Клей, Генри, амер. гос. дея­
тель (1777-1852).
claymore палаш.
Clayton Antitrust Act антитрестовский за­
кон Клейтона в США (1914).
Clazomenae Клазомены, древнегреч. город
в Малой Азии.
Clean Government Party Партия чистой
политики в Японии (Комэйто).
clearinghouse ж. расчетная палата.
clear-story -clerestory.
cleavage археол. раскалывание;
plane of- плоскость раскалывания.
cleaver археол. кливер, палеолит, орудие.
Cleisthenes of Athens Клисфен, афин. гос.
деятель (ок. 570-508 до Р. X.).
Cleisthenes of Sicyon Клисфен Старший,
102
тиран древнегреч. г. Сикион (6 в. до
Р. X.).
Cleitus Клит (Черный), полководец Алек­
сандра Македонского (ум. 328 до Р. X.).
Clemenceau, Georges Клемансо, Жорж,
премьер-министр Франции (1841—
1929).
Clemens, Titus Flavius Климент, Тит Фла­
вий (ой. Clement of Alexandria, Saint).
Clement I Климент I, святой, рим. папа
(1 в.).
Clement II Климент II, рим. папа (ум.
1047).
Clement Ш Климент III: 1) антипапа (ок.
1025-1100); 2) рим. папа (ум. 1191).
Clement IV Климент IV, рим. папа (ум.
1268).
Clement V Климент V, рим. папа (ок
1260-1314).
Clement VI Климент VI, рим. папа (ок.
1291-1352).
Clement VII Климент VII. 1) антипапа
(1342-94); 2) рим. папа (1478-1534).
Clement VIII Климент VIII: 1) антипапа
(ум. 1446); 2) рим. папа (1536-1605).
Clement EX Климент IX, рим. папа (1600—
69).
Clement X Климент X, рим. папа (1590—
1676).
Clement XI Климент XI, рим. папа (1649—
1721).
Clement XII Климент XII, рим. папа
(1652-1740).
Clement ХШ Климент XIII, рим. папа
(1693-1769).
Clement XTV Климент XIV, рим. папа
(1705-74).
Clement of Alexandria, Saint Климент
Александрийский, святой, христ. мис­
сионер (ок. 150—215).
Clementis, Vladimir Клементис, Владимир,
словацкий комм, деятель (1902—52).
Cleobis Клеобис, герой древнегреч. мифо­
логии.
Cleomenes I Клеомен I, спарт. царь (ум.
490 до Р. X.).
Cleomenes III Клеомен III, спарт. царь
(ум. 219 до Р. X.).
Cleon Клеон, афин. полит, деятель (ум.
422 до Р. X.).
Cleopatra I Клеопатра I, егип. царица (ум.
176 до Р. X.).
Club Parliament
Cleopatra VII Клеопатра VII, егип. царица
(69-30 до Р. X.).
Cleopatra's Needle «Игла Клеопатры»,
древнеегип. обелиск.
Cleophon Клеофонт, афин. гос. деятель
(ум. 404 до Р. X.).
clerestory орхит. 1) верхний ряд окон, ос­
вещающий хоры; 2) коньковый фонарь.
clergy клир, духовенство.
clergy, benefit of привилегии духовенства.
clericalism клерикализм, полит, направле­
ние, добивающееся первенствующей
роли религии и церкви в общественно-
полит, и культурной жизни.
Clermont, Council of Клермонский собор
катол. церкви (1095).
Clermont-Ganneau, Charles Клермон-Ган-
но, Шарль, франц. археолог (1846—
1923).
cleruchy клерухия: 1) греч. военно-земле­
дельческое поселение на территории
союзных или подчиненных гос-в; 2)
форма землевладения, связанная с не­
сением военной службы в эллинист.
Египте.
Cletus, Saint Клет, святой (аи. Anacletus,
Saint).
Cleveland Кливленд, графство в Англии.
Cleveland, Barbara Villiers Кливленд, Бар-'
бара Вильерс, герцогиня, фаворитка
англ. короля Карла II (1641—1709).
Cleveland, Stephen Grover Кливленд,
Стивен Гровер, президент США
(1837-1908).
Cleveland, Thomas Wentworth Кливленд,
Томас Уэнтуорт, граф, англ. полит, дея­
тель (1591-1667).
clientship клиентела, форма социальной
зависимости в Древн. Италии.
cliff dwelling археол. скальное жилище.
Clifford, Sir Hugh Charles Клиффорд, сэр
Хью Чарлз, англ. колон, деятель (1866—
1941).
Clifford, Thomas Clifford Клиффорд, То­
мас Клиффорд, барон, англ. гос. деятель
(1630-73).
Clinton, George Клинтон, Джордж, амер.
гос. деятель (1739-1812).
Clinton, Sir Henry Клинтон, сэр Генри,
англ. воен. деятель (1738—95).
Clio Клио, муза истории в древнегреч. ми­
фологии.
С
clipper ship клипер, быстроходное парус­
ное судно.
Clisthenes - Cleisthenes.
Clive, Robert Клайв, Роберт, барон, англ.
колон, деятель (1725—74).
Cloaca Maxima Большая Клоака, канали­
зационная система в Древн. Риме.
Clodion = Chlodio.
Clodius Albums Клодий Альбин (см.
Albinus, Decimus Clodius Septunius).
Clodius Pulcher, Publius Клодий Пульхер,
Публий, рим. полит, деятель (ок. 93—52
до Р. X.).
Clodomir Хлодомер, меровингский король
(ок. 496-524).
cloisonne клуазонне, перегородчатая
эмаль.
cloister 1) монастырь; 2) орхит, крытая ар­
када.
cloisterer монах.
cloitre орхит, клуатр, крытая галерея, об­
рамляющая монастырский двор.
Cloots, Jean-Baptiste du Val-de-Grace
Клоотс, Анахарсис <Клоотс, Жан Ба­
тист дю Валь-де-Грас, барон де>, франц
философ и революционер (1755—94).
Closca, Ion Клошка, Ион, руководитель
Трансильванского крестьянского вос­
стания 1784 (ок. 1748-85).
close column сомкнутая колонна.
closed association археол. закрытый комп­
лекс.
Clotaire Клотар (си. Chlotar).
Cloth of Gold, Field of «Поле золотой пар­
чи», место встречи англ. короля Генри­
ха VIII и франц. короля Франциска I
(1520).
Clotilda, Saint Клотильда <Хлотильда;
Хротегильда>, святая, франкская коро­
лева (ум. ок. 545).
Clovis I Хлодвиг I <Хлодовех; Кловио,
франкский король (ок. 466—511).
Clovis II Хлодвиг II, франкский король
(ок. 634-657).
Clovis III Хлодвиг III, франкский король
(682-695).
Clovis complex археол. комплекс Кловис,
древн. культура Сев. Америки.
Club de Gobelins «Клуб гобеленов», полит,
организация в Париже (1848).
Club Parliament «Палочный парламент» в
Англии (1426).
ЮЗ
с Club War
Club War Дубинная юйна, крестьянское
восстание в Финляндии (1596—97).
clubmen клобмены, участники крестьян­
ского движения в Англии (1645).
Cluny, Reform of Клюнийская реформа,
совокупность преобразований в катол.
церкви (10—11 вв.).
Clusium Клузий, этрусский город в Ита­
лии.
Clwyd Клуид, графство в Уэльсе.
Clyde, Colin Campbell Клайд, Колин Кэм-
пбелл, барон, англ. воен. деятель
(1792-1863).
Clyde-Carlingford tomb археол. клайд-кар-
лингфордская гробница, тип мегалит,
камерных гробниц Ирландии и Шот­
ландии.
Clynes, John Robert Клайнс, Джон Ро­
берт, англ. гос. деятель (1869—1949).
Cmielow археол. Цмелюв, энеолит, поселе­
ние в Польше.
Cnidus Книд, древнегреч. город в Анатолии.
Cnossus - Knossos.
Cnut Кнут (см. Canute).
coach карета.
coadjutor церк. коадъютор, заместитель
(епископа).
coal уголь.
coalise создавать коалицию.
coalition коалиция.
co-ally союзник.
coastguard береговая охрана.
coastal artillery береговая артиллерия.
coasting каботажное судоходство.
coat of arms геральд, герб, щит герба.
coat of mail кольчуга.
Coates, Joseph Gordon Коутс, Джозеф
Гордон, премьер-министр Новой Зелан­
дии (1878-1943).
Coatlicue Коатликуэ, ацтекская богиня.
Cobden, Richard Кобден, Ричард, англ. по­
лит, деятель (1804—65).
co-belligerent союзник.
Cobenzl, (Johann) Ludwig Joseph Ko-
бенцль, (Иоганн) Людвиг Йозеф, граф
фон, австр. гос. деятель (1753—1809).
Cobenzl, (Johann) Philipp Кобенцль,
(Иоганн) Филипп, граф фон, австр гос.
деятель (1741-1810).
Cocceianus, Cassius Dio Кокцеян, Дион
Кассий (см. Dio Cassius).
Cochinchina Кохинхина, европ. назв. юж.
части Вьетнама.
104
Cochise culture археол. Кочис, древн. куль­
тура Сев. Америки.
cockade кокарда.
cocket печать королевской таможни.
Code Napoleon Кодекс Наполеона, франц.
гражданский кодекс (1804).
codex кодекс: 1) систематизированный
единый законодательный акт; 2) в
Древн. Риме форма книги из скреплен­
ных вощеных дощечек или папирусных
листов.
Codex Dresdensis - Dresden Codex.
Codex Juris Bohemia собрание источни­
ков по истории права в Чехии (10—
17 вв.).
Codex Juris Сапота Кодекс каноническо­
го права.
Codex Justinianeus Кодекс Юстиниана
(см. Justinian, Code of).
Codex Theodosianus Кодекс Феодосия, ви-
зант. законодательный сборник (438).
Codommanus Кодоман (см. Darius III).
codpiece гульфик, деталь мужской одеж­
ды (15—16 вв.).
Codreanu, Corneliu Zelea Кодряну, Корне-
лиу Зеля, рум. фашистский деятель
(1899-1938).
Codrus Кодр, древн. афин. царь.
Cods and the Hooks, Struggle of борьба
«трески» и «крючков», гражданские
войны в Нидерландах (14 в.).
Cody complex археол. комплекс Коди,
кремневая индустрия Сев. Америки
(7500-5000 до Р. X.).
Coehoorn, Menno Когорн, Менно, барон
ван, голл. воен. деятель (1641—1704).
Coele Syria Келесирия, античное назв. до­
лины между хребтами Ливан и Антили-
ван; в широком смысле — Юж. Сирия и
Палестина.
Coemgenus, Saint - Kevin, Saint.
Coen, Jan Pieterszoon Кун, Ян Питерсзон,
голл. колон, деятель (1587—1629).
coenobite монах, живущий в обители.
Coenwulf - Cenwulf.
coercion 1) сдерживание; 2) принуждение.
Coercive Acts - Intolerable Acts.
Coeur d'Alene riots Кердаленские волне­
ния шахтеров в США (1890-е гг.).
coexistence сосуществование
coffin гроб.
Coffin Texts «Тексты саркофагов», заупо-
Coloman
койные магические тексты Древн.
Египта.
Cofradia кофрадия, местный приход в Ис­
пании и Лат. Америке, обслуживающий
культ определенного катол. святого.
cognati когнаты, в рим. праве лица, состоя­
щие в кровном родстве по женской ли­
нии, позднее — кровные родственники
вообще.
cognomen когномен, фамильное имя у
римлян.
cohen коген, евр. священнослужитель.
cohong гунхан <кохонг>, кит. купеческая
корпорация (1720-1842).
Conors Praetoria см. Praetorian Guard.
cohort 1) отряд, войско; 2) когорта, воин­
ское подразделение в Древн. Риме.
coif 1) чепец; 2) часть шлема, защищаю­
щая затылок.
Coimbra, Pedro Коимбра, Педру, герцог
ди, регент Португалии (1392—1449).
coin 1) монета; 2) чекан, пуансон.
coin collecting нумизматика.
coinage 1) чеканка монет; 2) монетная сис­
тема.
Coindre, Andre Куандр, Андре, основатель
катол. ордена (1787—1826).
Coke, Sir Edward Кок, сэр Эдуард, англ.
полит, деятель (1552—1634).
Cokwe -Chokwe.
Cola di Rienzo Кола ди Риенцо, итал. по­
лит, деятель (1313—54).
Cola dynasty Чола, династия в Юж. Ин­
дии (ок. 850-1279).
Colbert, Jean-Baptiste Кольбер, Жан Ба­
тист: 1) генеральный контролер финан­
сов при Людовике XIV (1619-83); 2)
франц. гос. деятель (1651—90).
Colchis Колхида, ист. область в Зап. Гру­
зии.
Cold Harbor, battles of Колд-Харборские
сражения (история Гражданской войны
в США, 1862,1864).
Cold War «холодная война», соперниче­
ство сверхдержав после 2-й мировой
войны.
Colenso, John Коленсо, Джон, южноафр.
церк. деятель (1814-83).
Colepeper, John Colepeper Колпепер,
Джон Колпепер, барон, англ. гос. дея­
тель (ум. 1660).
Colet, John Колет, Джон, англ. гуманист
(ок. 1467-1519).
С
colfarm -kolkhoz.
Colfax, Schuyler Колфакс, Скайлер, амер.
гос. деятель (1823—85).
Coligny, Gaspard II de Колиньи, Гаспар II
де, вождь франц. гугенотов (1519—72).
Colijn, Hendrikus Кодеин, Гендрикус, пре­
мьер-министр Нидерландов (1869—
1944).
collaboration 1) сотрудничество; 2) колла­
борационизм, сотрудничество с врагом.
collaborator коллаборационист.
collared urn археол. воротниковая урна.
collecta коллекта, в средневековых законо­
дательных памятниках Венгрии тер­
мин, обозначавший гос. денежные и на­
туральные налоги с крестьян.
collective farm коллективное хозяйство
(см. kolkhoz).
collective security коллективная безопас­
ность, совместные мероприятия госу­
дарств по обеспечению мира.
collective tomb археол. коллективное захо­
ронение.
collectivization коллективизация, совет­
ская комм, политика в области сельско­
го хозяйства (1929—33).
collector 1) сборщик налогов; 2) коллек­
тор, глава округа на территории Ост-
Индской компании.
collegium коллегии, в Древн. Риме союзы
лиц, объединенных общей профессией,
обязанностью или культом.
Colline Gate Коллинские ворота, место
сражения римлян 82 до Р. X. (история
гражданских войн в Риме).
Collmgs, Jesse Коллингс, Джесси, англ.
полит, деятель (1831-1920).
Collingwood, Cuthbert Collingwood Кол­
лингвуд, Катберт Коллингвуд, барон,
англ. военно-мор. деятель (1748—1810).
Collingwood, Robin George Коллингвуд,
Робин Джордж, англ. историк и фило­
соф (1889-1943).
Collins, Michael Коллинз, Майкл, ирл. по­
лит, деятель (1890-1922).
Collot d'Herbois, Jean-Marie Колло
д'Эрбуа, Жан Мари, франц. революцио­
нер (1749-96).
Cologne War -«Кёльнская война», борьба
между протестантами и католиками за
кёльнское архиепископство (1582—84).
Coloman Кальман Книжник, венг. король
(ок. 1070-1116).
105
с Colombia
Colombia Колумбия, гос-во в Юж. Аме­
рике.
Colombia, Republic of Республика Колум­
бия {см. Gran Colombia).
Colon, Diego Колон, Диего, исп. колон, де­
ятель (1479-1526).
colonel полковник.
coloni (ед. colonus) колоны, категория за­
висимого населения Древн. Рима и
средневековой Европы.
colonia колония.
colonial 1) житель колонии; 2) солдат
амер, армии в эпоху борьбы за незави­
симость.
colonialism колониализм.
colonist колонист.
colonization колонизация.
Colonna, Odoime Колонна, Оддоне, папа
(см. Martin V).
colonnade орхит, колоннада.
colonus колон (си. coloni).
colony колония;
Crown - англ. колония, не имеющая
самоуправления.
Colophon Колофон, древнегреч. город в
Малой Азии.
Colorado Колорадо, индейский народ Эк­
вадора.
colossal order орхит, большой ордер.
Colosseum Колизей, средневековое назв.
амфитеатра Флавиев в Древн. Риме.
Colossians, The Letter of Paul to the библ.
Послание к колоссянам апостола Павла
(новозаветная книга).
Coloured цветные, расовая группа сме­
шанного происхождения в Юж. Аф­
рике.
Columba, Saint Колумба, святой, ирл. мис­
сионер (ок. 521—597).
Columban, Saint Колумбан, святой, ирл.
миссионер (ок. 543—615).
columbarium колумбарий.
Columbus, Christopher Колумб, Христо­
фор, мореплаватель (1451—1506).
Columciile, Saint = Columba, Saint.
column орхит, колонна
Comana Комана, древн. город в Каппадо-
кии.
Comanche команчи, индейское племя Сев.
Америки.
comb pottery археол. гребенчатая кера­
мика.
106
Combarelles, Les Комбарель, пещера с па­
леолит, живописью во Франции.
Combat 1) бой, сражение; 2) борьба; 3)
«Комба», одна из крупнейших органи­
заций Движения Сопротивления во
Франции.
combatant 1) боевой; строевой; 2) сражаю­
щийся; комбатант.
combed ornament археол. гребенчатый ор­
намент.
Combes, (Justin-Louis-) Emile Комб,
(Жюстен Луи) Эмиль, премьер-ми­
нистр Франции (1835-1921).
Combination Acts Законы о профсоюзах в
Англии (1799-1800).
combware - comb pottery.
Comecon СЭВ (Совет экономической вза­
имопомощи) (1949—89).
Comines, Philippe de Комин, Филипп де
(см. Conunynes, Philippe de).
Cominform Коминформ, бюро комм, про­
паганды (1947—56).
Coming религ. второе пришествие Христа.
Comintern Коминтерн (Коммунистиче­
ский Интернационал), международная
организация (1919—43).
Comisco «Комиско», Комитет междуна­
родных социалистических конферен­
ций, предшественник Социалистиче­
ского Интернационала (1946—51).
comitatus комитат, временное воен. това­
рищество в Древн. Риме.
comitia комиции, народное собрание в
Древн. Риме;
- centuriata центуриатные комиции
(собрание по центуриям);
- curiata куриатные комиции (собра­
ние по куриям);
- populi tribute трибутные комиции
(собрание по трибам).
Commagene Коммагена <Куммух>, ист. об­
ласть в Древн. Сирии.
command economy командная экономика.
commandant комендант.
commandement 1) приказ; 2) заповедь.
commander 1) командир, командующий;
2) капитан 3-го ранга; 3) кавалер ордена
второй степени.
commander-in-chief главнокомандую­
щий.
commando 1) воен. коммандос, подразде­
ление специального назначения; 2) от-
Compiegne, Truce of
ряд буров во время англо-бурской
войны.
commenda комменда: 1) в раннем средне­
вековье передача церк. прихода со все­
ми доходами соседнему духовному или
светскому лицу на время или навечно;
2) в Италии 11—13 вв. распространен­
ная форма торговой мор. компании.
commendatio коммендация: 1) в Древн.
Риме присвоенное императорами право
рекомендовать кандидатов на сохра­
нившиеся республиканские должности;
2) в Зап. Европе раннего средневековья
договор о покровительстве над челове­
ком или общиной.
commerce, chamber of торговая палата.
commission комиссия.
commissioner 1) уполномоченный, комис­
сар; член комиссии;
High - верховный комиссар (предста­
витель колонии или брит, доминиона в
Англии);
- of the great seal комиссар большой
печати (должностное лицо в Англии).
commodity exchange товарная биржа.
commodity trade сырьевая торговля.
commodore 1) коммодор, капитан 1-го
ранга; 2) командующий соединением
кораблей.
Commodus Коммод, рим. император
(161-192).
common land общинная земля.
common law обычное право.
Common Man, Era of the «Эра простого
человека», демократизация полит, жиз­
ни в США (1820-30-е гг.).
Common Market «Общий рынок» (Евро­
пейское экономическое сообщество).
Common Pleas, Court of Суд общих тяжб
в Англии (1178-1873).
Common Prayer, The Book of «Книга об­
щественного богослужения» (англикан­
ская литургическая литература).
common rights общинное право, право на
совместное пользование.
commoner 1) человек незнатного проис­
хождения; 2) член палаты общин;
the First - спикер, председатель пала­
ты общин;
the Great - прозвище У. Питта-стар-
шего.
commons 1) третье сословие; 2) общинная
земля в англо-амер. праве.
С
Commons, House of палата общин, ниж­
няя палата англ. парламента.
commonty общинная земля.
commonwealth государство; федерация;
республика.
Commonwealth, The Содружество, объе­
динение Великобритании и ее бывших
колоний.
Communards коммунары, деятели Париж­
ской коммуны 1871.
commune 1) коммуна, средневековый за-
падноевроп. город с правами самоуп­
равления; 2) народная коммуна <жэнь-
минь гуншэ>, тип сельскохозяйствен­
ной организации в Китае (1958—79).
Commune of Paris Парижская коммуна
(1871).
Communion, Holy святое причастие (см.
Eucharist).
communion-cup церк. потир.
communism коммунизм.
Communist Information Bureau Информа­
ционное бюро коммунистических и ра­
бочих партий (см. Cominform).
Communist International Коммунистиче­
ский Интернационал (си. Comintern).
Communist Party коммунистическая пар­
тия.
community община.
Community, Rule of the «Правила Общи­
ны» (см. Manual of Discipline).
community property собственность общи­
ны или города.
commutation юр. смягчение наказания.
Commynes, Philippe de Коммин, Филипп
де, бургундский гос. деятель и историк
(ок. 1447-1511).
Comnenus family Комнины, визант. дина­
стия (1081-1185).
Comoros Коморские о-ва, гос-во в Индий­
ском океане.
Compagni, Dino Компаньи, Дино, флорен­
тийский гос. деятель и историк (ок.
1255-1324).
compagnonnage компаньонаж, тайный
союз подмастерьев во Франции (12—
19 вв.).
Companions of the Prophet асхабы, спо­
движники пророка Мухаммеда.
company воен. рота.
Compiegne, Truce of Компьенское пере­
мирие (1918 и 1940).
107
с compline
compline католическое вечернее богослу­
жение.
complot заговор.
composite order орхит, композитный ордер.
composition 1) соглашение о перемирии
или о прекращении военных действий;
2) юр. композиция, возмещение за
увечье.
compound pier орхит, составная колонна.
compradors компрадоры, прослойка бур­
жуазии в колон, странах Азии и Афри­
ки, осущестатявшая торговое посред­
ничество между иностранными фирма­
ми и внутренним рынком.
Compromis «Компромисс» «Соглаше­
ние;», союз нидерл. дворян для борьбы
против реакционной исп. политики в
Нидерландах (1565).
Compton, Henry Комптон, Генри, англ. ре-
лиг, и полит, деятель (1632—1713).
compurgation поручительство.
comrades' court товарищеский суд в
СССР.
Comtat-Venaissin Конта-Венессен, ист.
область во Франции.
comuneras комунерос 1) восстание сред­
невековых самоуправляющихся горо­
дов Кастилии против абсолютизма
(1520—22); 2} участники восстания в
Новой Гранаде (1781); 3) левое течение
в Исп. революции 1820—23.
conacre конейкр, в Ирландии сдача в арен­
ду на сезон подготовленного к посеву
участка земли.
Сопап IV Конан IV, герцог бретонский
(12 в.).
concave архат, свод.
concentration camp концентрационный
лагерь.
concession 1) уступка; 2) концессия.
concessionaire концессионер.
concheros кончерос, мекс. ритуальный
танец.
concitiarism консилиаризм, катол. кон­
цепция о приоритете церк. совета пе­
ред папой.
conciliation примирение; умиротворение;
court of ~ примирительная камера.
conciliator миротворец.
Concini, Concino Кончини, Кончило, итал.
авантюрист (ум. 1617).
conclave конклав, собрание коллегии кар­
диналов для избрания рим. папы.
108
Concord, Book of Конкордия, символиче­
ская книга лютеранской церкви (1580).
Concord coach конкордская карета, тип
амер, почтовой кареты.
concordat конкордат, соглашение между
рим. папой и правительством о положе­
нии катол. церкви в гос-ве.
Concordia Конкордия, древнерим. богиня.
concubinage конкубинат (вДревн. Риме).
Conde, Fort Форт-Конде, франц. укрепле­
ние (1711—63) на месте совр. г. Мобил
-(штат Алабама, США), позднее пере­
именованный в Форт-Шарлотт.
Conde, Henri I de Bourbon Конде, Анри I
де Бурбон, принц де, гугенотский руко­
водитель (1552—88).
Conde, Henri-Jules de Bourbon Конде,
Анри Жюль де Бурбон, принц де,
франц. воен. деятель (1643—1709).
Conde, Louis I de Bourbon Конде, Луи I де
Бурбон, принц де, гугенотский воен. де­
ятель (1530-69).
Conde, Louis II de Bourbon Конде, Луи II
де Бурбон, принц де, франц. воен. дея­
тель (1621-86).
Conde, Louis III Конде, Луи III, принц де,
франц. воен. деятель (1668—1710).
Conde, Louis-Henri Конде, Луи Анри,
принц де, франц. гос. деятель (1692—
1740).
Conditions «Кондиции», документ об ог­
раничении самодержавия, при условии
которого Анна Иоанновна была пригла­
шена на росс, престол (1730).
condoma кондома, разновидность боль­
шой семьи в Италии (7—10 вв.).
condominium кондоминиум, совладение,
осуществление верховной власти на од­
ной и той же территории несколькими
гос-вами.
Condominium, Anglo-Egyptian - Anglo-
Egyptian Condominium.
Condor Legion -«Легион Кондор», нацист­
ское авиационное подразделение в Ис­
пании.
condottiere кондотьер, руководитель на­
емного военного отряда в Италии (14—
16 вв.).
Condulmer, Gabriele Кондульмер, Габрие­
ле, папа (см. Eugenius IV).
Conestoga конестога (см. Susquehanna).
Conestoga wagon конестогская повозка, в
истории США тип массивного четырех-
Conon
колесного фургона, в который запряга­
ли от четырех до шести лошадей.
confederacy 1) конфедерация, лига; 2) за­
говор, 3) конфедерация юж. штатов
США.
Confederate States of America Конфедера­
тивные штаты Америки (1860—65).
confederation конфедерация; союз
Confederation, Articles of Статьи конфе­
дерации, первая конституция США
(1777-89).
Confederation Generale du Travail Всеоб­
щая конфедерация труда, франц. проф­
союзная организация (осн. 1895).
Confederation Generale du Travail — Force
Ouvriere Всеобщая конфедерация тру­
да — Форс Увриер, франц. профсоюз­
ная организация (осн. 1948).
Confederation of the Rhine = Rhine,
Confederation of the.
Confederation, The период Конфедерации
в истории США (1781-89).
confession церк. исповедь.
confession of faith исповедание веры.
confessional исповедальня.
confessionalism конфессионализм, форми­
рование правительства по религ. прин­
ципу.
confessor духовник; исповедник;
the С. англ. король Эдуард Исповед­
ник.
confidence 1) доверие; 2) конфиденциаль­
ное сообщение; 3) уверенность;
- building measures меры по укрепле­
нию доверия;
vote of- вотум доверия;
vote of lack - вотум недоверия.
confinement тюремное заключение.
confirmation 1) конфирмация, обряд при­
ема в общину у католиков и протестан­
тов; 2) подтверждение, доказательство;
3) утверждение, ратификация.
confiscation конфискация.
Confiscation, Acts of акты о конфискации,
законы о конфискации частной собст­
венности полит, противников в период
Гражданской войны в США (1861-65).
Confiteor католическая молитва при испо­
веди.
conflict конфликт, столкновение;
armed - вооруженный конфликт;
imminent - назревающий конфликт;
С
irrepressible - неразрешимый конф­
ликт;
- of interest law запрещение гос. слу­
жащим занимать посты в частных кор­
порациях,
- of interests столкновение интересов;
- of jurisdiction коллизия правовых
норм;
- of laws коллизия правовых норм;
violent - конфликт с применением
силы.
conformism 1) конформизм; 2) традицион­
ность.
Confucianism конфуцианство, этико-по-
лит. учение в Китае.
conge оросит, эхин; выкружка.
Congo Конго, гос-во в Центр. Африке.
Congo Beige Конго Бельгийское (см.
Belgian Congo).
Congo Francais Конго Французское (см.
French Congo).
Congo Free State Свободное гос-во Конго
(до 1908).
congregation конгрегация.
Congregationalism конгрегационализм.
Congregationalists конгрегационалисты,
демократическая церк. организация в
Англии и США.
congress 1) съезд, конгресс; 2) конгресс
США.
Congress, Continental -* Continental
Congress.
Congress Kingdom of Poland Королевство
Польское, часть Польши, по решению
Венского конгресса отошедшая к Рос­
сии (1815).
Congress of Industrial Organizations Конг­
ресс производственных профсоюзов
(КПП) США (осн. 1938).
congressman конгрессмен, член палаты
представителей США.
Conkling, Roscoe Конклинг, Роско, амер,
полит, деятель (1829—88).
Connaught Коннахт <Коннот>, древн. ко­
ролевство в Ирландии.
connetable коннетабль, один из высших
сановников франц. монархии, в 13—
17 вв. главнокомандующий.
Connolly, James Конноли, Джеймс, ирл.
марксист (1868-1916).
Conon Конон: 1) афин. военно-мор. дея­
тель (ум, ок. 390 до Р. X.); 2) рим. папа
(ум. 687).
109
 с Conoy
Conoy конои, индейское племя Сев. Аме­
рики.
conqueror 1) завоеватель; 2) -
conquistador.
conquest завоевание, покорение;
the С. завоевание Англии норманнами
(1066)
conquistador конкистадор, участник исп.
завоевательных походов в Юж. и
Центр. Америку (15—16 вв.).
Conrad Конрад: 1) герцог лотарингский
(ум. 955); 2) герм, король (1074-1101).
Conrad I Конрад I, герм, король (ум 918).
Conrad II Конрад И, император Священ­
ной Рим. империи (ок. 990—1039).
Conrad III Конрад III, герм, король
(1093-1152).
Conrad IV Конрад IV, герм, король
(1228-54).
Conrad von Hfitzendorf, Franz Xaver Josef
Конрад фон Хётцендорф, Франц Кса-
вер Йозеф, граф, австр. воен. деятель
(1852-1925).
Conradin Конрадин, герцог швабский
(1252-68).
consaguinity кровное родство.
Consalvi, Ercole Консальви, Эрколе, итал.
религ. и гос. деятель (1757—1824).
consanguinity кровное родство.
conscience 1) совесть; 2) сознание;
legal ~ правосознание;
liberty of- свобода совести;
public ~ общественное сознание,
Conscience Whigs «совестливые виги»,
фракция в партии вигов (США), высту­
павшая против рабства (1846—48).
conscript fathers отцы-сенаторы (обраще­
ние к сенаторам Древн. Рима).
conscription воинская повинность.
consecration 1) посвящение в сан; 2) освя­
щение.
Conseil d'Etat Государственный совет,
верховный суд во Франции.
Consejo de Indias Совет по делам Индий,
высшее законодательное, исполнитель­
ное и судебное учреждение, осуществ­
лявшее колон, политику Испании (16—
19 вв.).
Consejo real Королевский совет, совеща­
тельный орган в средневековой Испа­
нии.
conservatism консерватизм.
110
Conservative Party консервативная пар­
тия.
consilium regis королевский совет, вы­
сший орган при короле в централизо­
ванных гос-вах средневековой Зап
Европы.
consistory консистория: 1) в православной
церкви учреждение при архиерее; 2) со­
вещание при папе римском.
Consolato del Mare principle морской
консулат, принцип правомерности за­
хвата груза враждебного государства,
перевозимого на нейтральном судне.
consortium консорциум.
Conspicuous Service Cross американский
орден «За заслуги».
conspiracy 1) заговор; 2) конспирация.
constable констебль: 1) полицейский чин в
Великобритании и США; 2) высший
придворный чин в феод. Англии; 3)
коннетабль (см. connetable).
Constance Констанция, королева Сици­
лии (1154-98).
Constance, Council of Констанцский со­
бор катод, церкви (1414—18).
Constans I Констант I, рим. император (ок.
323-350).
Constans II Констант II, визант. импера­
тор (630-668).
Constantia Констанция, древн. город на
Кипре.
Constantine 1) Константин, рим. узурпа­
тор (ум. 411); 2) Константин, рим. папа
(ум. 715); 3) Константин Павлович, ве­
ликий князь (1779-1831).
Constantine I Константин I: 1) рим. им­
ператор (ок. 280—337); 2) шотл. ко­
роль (ум. 877); 3) греч. король (1868—
1923).
Constantine II Константин II: 1) рим. им­
ператор (317—340); 2) антипапа (8 в.);
3) шотл. король (ум. 952); 4) греч. ко­
роль (род. 1940).
Constantine III Константин III: 1) визант.
император (612—641); 2) шотл. король
(ум. 907).
Constantine IV Константин IV Погонат,
визант. император (ум. 685).
Constantine V Константин V Копроним,
визант. император (718—775).
Constantine VI Константин VI, визант.
император (770—797)
Constantine VII Porphyrogenitus Кон-
contract
стантин VII Багрянородный, визант.
император (905—959).
Constantine VIII Константин VIII, визант.
император (ок. 960—1028).
Constantine IX Monomachus Константин
IX Мономах, визант. император (ок.
980-1055).
Constantine X Ducas Константин X Дука,
визант. император (ум. 1067).
Constantine XI Константин XI, визант.
император (ум. 1205).
Constantine XI (or XII) Palaeologus Кон­
стантин XI (или XII) Палеолог, визант.
император (1404—53).
Constantine, Donation of «Константинов
дар», грамота императора Константи­
на I о предоставлении папе светской
власти над Зап. Рим. империей (314).
Constantine the Great Константин Вели­
кий, рим. император (см.
Constantine I, 1).
Constantine-Silvanus Константин-Силь-
ван, основатель христ. секты (ум. ок.
684).
Constantinople Константинополь (совр.
Стамбул), столица Визант. империи.
Constantinople, Councils of Константино­
польские соборы христ. церкви (381,
553, 680-681,869-870).
Constantinople Agreement Константино­
польское соглашение, тайное англо-
франко-русское соглашение о послево­
енном разделе Османской империи
(1915).
Constantinus, Flavius Valerius Констан­
тин, Флавий Валерий, рим. император
(см. Constantine 1,1).
Constantius I Chlorus Констанций I Хлор,
рим. император (ум. 306).
Constantius II Констанций II, рим. импе­
ратор (317-361).
Constantius III Констанций III, рим. импе­
ратор (ум. 421).
constituency 1) избиратели; 2) избира­
тельный округ.
Constituent Assembly Учредительное со­
брание.
constitution 1) конституция; 2) устав; 3)
указ, установление;
interim - временная конституция;
octroyed ~ октроированная конститу­
ция, изданная главой государства без
участия представительных органов;
С
provisioned - временная конституция.
Constitutional Convention Конституцион­
ный конвент (история США).
Constitutional Democratic Party Консти­
туционно-демократическая партия в
России.
Constitutional Union Party Конституци­
онный союз, полит, партия в США
(19 в.).
Constitutiones principium конституции
рим. императоров, общее назв. различ­
ных императорских предписаний.
consubstantiation пресуществление, христ.
доктрина.
consul консул: 1) высший магистрат в
Древн. Риме; 2) дипломатическая дол­
жность.
consulta консульта, совет из трех доверен­
ных лиц Маргариты Пармской, намест­
ницы исп. короля в Нидерландах
(1559-67).
consumer good потребительские товары.
Consus Коне, бог в древнерим. мифоло­
гии.
contado контадо, в средневековой Италии
городская округа, включавшая сель­
скую территорию.
contain воен. сдерживать (неприятеля).
Contending States = Warring States.
Conti, Fort Форт-Конти, франц. укрепле­
ние на оз. Онтарио (1679).
Conti, Francois-Louis de Bourbon Конти,
Франсуа Луи де Бурбон, принц де,
франц. воен. деятель (1664—1709).
Conti, Gregory Конти, Григорий, антипапа
(см. Victor IV).
Conti, Michelangiolo dei Конти, Микелан-
джело деи, папа (см. Innocent XIII).
Continental Congress Континентальный
конгресс, собрание представителей 13
североамер. колоний Англии (1774—
81).
Continental System континентальная бло­
када, эк. политика Наполеона I в отно­
шении Англии (1806—14).
contingency контингенты, феод, рента,
взимавшаяся с крестьян на землях галл.
Ост-Индской компании в Индонезии
(17-18 вв.).
contour fort археол. контурное городище,
полностью окруженное валом и рвом.
contraband контрабанда.
contract договор.
111
с contradiction
contradiction противоречие.
contraposition противопоставление.
Contra-Remonstrants контрремонстранты
(см. Gomarists).
Contratacion, Casa de «Каса де Контр-
атасьон», исп колон, компания (16—
18 вв.).
Contreras, Battle of сражение при Конт-
рерас 1847 (история американо-мекс.
войны).
convent монастырь.
Convent Nationale - National Convention.
conventicle тайное собрание англ, пури­
тан.
convention 1) собрание; съезд; конвент; 2)
договор; соглашение; конвенция; 3)
обычай.
Convention Army -«Конвенционная ар­
миям соединение англ. войск под ко­
мандованием генерала Бэргойна, сдав­
шееся в 1777 по «конвенции», а не ка­
питулировавшее.
conventionary арендатор.
conversion 1) превращение; 2) обращение
(в другую веру); 3) конверсия, переобо­
рудование; 4) фин. конверсия, пересчет.
converso испанский еврей, обращенный в
христианство (14—15 вв.).
convoy воен. конвой.
Cook, James Кук, Джеймс, англ. морепла­
ватель (1728-79).
Cook, Sir Joseph Кук, сэр Джозеф, пре­
мьер-министр Австралии (1860—1947).
Coolidge, (John) Calvin Кулидж, (Джон)
Калвин, президент США (1872-1933).
coolie кули, неквалифицированные рабо­
чие дальневост. происхождения.
Coon, Carleton Stevens Кун, Карлтон
Стивенс, амер, этнограф (1904—81).
Cooper, John Montgomery Купер, Джон
Монтгомери, амер, этнограф (1881—
1949).
cooperative кооператив.
Coote, Sir Eyre Кут, сэр Эйр, англ. воен.
деятель (1726—83).
Сорап Копан, древн. город майя в Гонду­
расе.
соре риза, одежда катод, и англиканского
духовенства.
copper медь.
Copper Age археол. медный век.
copperheads 1) «медянки*, тайные сторон­
ники южан в период Гражданской вой­
112
ны в США; 2) демократы, сторонники
Э. Бомона в Пенсильвании (ок. 1840).
copyhold копигольд, форма феодально-за­
висимого крестьянского держания в
Англии позднего средневековья.
copyholder копигольдер.
coquina ракушечник,
Cora кора, индейский народ Мексики.
Coral Sea, Battle of the битва в Коралло­
вом море 1942 (история 2-й мировой
войны).
corbaci чорбаджи: 1) офицерский чин у
янычар; 2) представитель сельской вер­
хушки в Турции.
corban корбан, жертвоприношение у
древн.евреев.
corbel орхит, поясок.
Corbulo, Gnaeus Domitius Корбулон, Гней
Домиций, рим. воен. деятель (ум. 67).
Corday, Charlotte Корде, Шарлотта, убий­
ца франц. революционера Ж. П. Марата
(1768-93).
corded ware археол. шнуровая керамика
(неолит Европы).
Cordeliers, Club of the Клуб кордельеров
времен Великой франц. революции.
core археол. нуклеус, ядрище;
formless ~ бесформенный <атипичный>
нуклеус;
globular - многогранный <шаровид-
ный> нуклеус;
Levallois blade - леваллуазский нукле­
ус для пластин;
Levallois point - леваллуазский нукле­
ус для острий;
Mousterian-discoid - мустьерский дис­
ковидный нуклеус;
prismatic - призматический нуклеус;
pyramidal - пирамидальный нуклеус.
core shaped археол. нуклевидный, ядрище-
подобный.
core tool археол. орудие из кусков породы.
Corinth Коринф, древн. город в Греции.
Corinth, Battle of Коринтское сражение в
штате Миссисипи (1862) (история
Гражданской войны в США).
Corinth, League of Коринфский союз
древнегреч, гос-в (337—302 до Р. X.).
Corinthian order орхит, коринфский ор­
дер.
Corinthian War Коринфская война 395—
387 до Р. X. (история Древн. Греции).
Corinthians, The Letter of Paul to the библ.
cost-benefit analysis
Послание апостола Павла к коринфя­
нам (новозаветная книга).
Coriolanus, Gnaeus Martius Кориолан,
Гней Марций, легендарный древнерим.
военачальник.
Cork Корк, графство в Ирландии.
Cork, Richard Boyle Корк, Ричард Бойл,
англ. колон, деятель (1566—1643).
Corn Belt « Кукурузный пояс», область в
США (от Зап. Дакоты до юго-востока
Юж. Дакоты).
Cornaro, Caterina Корнаро, Катерина, ко­
ролева Кипра (1454—1510).
Cornelius, Saint Корнелий, святой, рим.
папа (ум. 253).
cornet корнет, младший офицерский чин в
кавалерии (в США до 1815, в Англии
до 1871).
cornice орхит, карниз.
Cornish корнуоллский.
Cornwall Корнуолл, графство в Англии.
Cornwall, duchy of Корнуоллское герцог­
ство в Англии (с 1337).
Cornwallis, Charles Cornwallis Корнуол­
лис, Чарлз Корнуоллис, англ. генерал-
губернатор Индии (1738—1805).
coronation коронация.
coronet корона англ. пэра.
corporal punishment телесное наказание.
corporate state корпоративное государ­
ство.
corporation корпорация.
corporatism корпоративизм, полит, тео­
рия.
corps 1) корпус; 2) род войск; служба.
Corps Legislatif Законодательный корпус
во Франции (1795-1814).
Corpus Christi церк. праздник тела Хри­
стова.
oorregidor коррехидор, высшее должност­
ное лицо в городе или провинции Испа­
нии и ее колоний в Латинской Америке
(с 14 в.).
Соггег, Angelo Коррер, Анджело, папа (см.
Gregory XII).
Correspondence, Committees of Коррес­
пондентские комитеты, представитель­
ные учреждения в североамер. колони­
ях Англии (18 в.),
Corrick's Ford, Skirmish at стычка у Кор-
рикс-Форда (1861) (история Граждан­
ской войны в США).
corrupt bargain «бесчестная сделка», эпи­
С
зод полит, истории США с предполага­
емым сговором Дж. К Адамса и Г. Клея
на выборах 1825.
corruption 1) коррупция, продажность; 2)
порча, гниение.
Corsini, Lorenzo Корсини, Лоренцо, папа
(см. Clement XII).
Cortaillod археол. Кортайо, неолит, куль­
тура Швейцарии.
Cortes кортесы, парламент в Испании и
Португалии.
Cortes, Hernan Кортес, Эрнан, исп. конки­
стадор (1485-1547).
Corti, Luigi Корта, Луиджи, граф, итал.
гос. деятель (1823-88).
cortile орхит, внутренний двор итал.
дворца.
Corupedion Курупедий, место сражения
диадохов 281 до Р. X.
corvee барщина.
corvette корвет: 1) парусное судно; 2)
совр. военное судно.
Corvinus, Matthias Матвей Корвин, венг.
король (см. Matthias I).
Corybantes корибанты, спутники и служи­
тели Великой матери богов в древне-
греч. мифологии.
Cosgrave, William Thomas Косгрейв,
Уильям Томас, президент Ирландии
(1880-1965).
cosher -kosher.
Cosimo I Козимо I, великий герцог тоскан­
ский (1519-74).
Cosimo II Козимо II, великий герцог тос­
канский (1590-1621).
Cosimo III Козимо III, великий герцог тос­
канский (1642-1723).
Cosimo the Elder Козимо Старший (см.
Medici, Cosimo de').
Cosmas and Damian, Saints Косьма и Да-
миан, святые, христ. мученики (ум. ок.
303).
Cossa, Baidassare Косса, Бальдассаре, ан­
типапа (см. John ХХШ).
cossacks казаки.
cost 1) издержки, расходы, стоимость; 2)
себестоимость.
cost of living эк, стоимость жизни.
Costa Rica Коста-Рика, гос-во в Центр.
Америке.
cost-benefit analysis эк. анализ затрат и ре­
зультатов.
113
с Costellojohn
Costello, John Костелло, Джон, премьер-
министр Ирландии (1891—1976).
Cote des Allemand {франц.) Кот-дез-Алле-
манд «Немецкий берег», наименова­
ние правого берега р. Миссисипи на 48
км выше г. Новый Орлеан (США).
Cote d'lvoire Кот-Дивуар, гос-во в Зап.
Африке.
Cote-d'Or, Prieur de la Приер из Кот-д'Ор
(см. Prieur-Duvernois, Claude-
Antoine).
cotta церк. стихарь.
cottabus коттаб, игра в Древн. Греции.
cotters слой феодально-зависимого кре­
стьянства в средневековой Англии.
Cotton Belt «Хлопковый пояс», наимено­
вание хлопкопроизводящих районов
США.
Cotton Whigs «хлопковые виги» (см.
Conscience Whigs).
Coty, Rene-Jules-Gustave Коти, Рене
Жюль Гюстав, президент Франции
(1882-1962).
Cotys Котис, фракийское божество.
Coulmiers Кульмье, место сражения 1870
(история франко-прусской войны).
council 1) совет; 2) совещание; 3) собор,
съезд епископов христ. церкви; 4) сине­
дрион.
count граф.
counteraction противодействие; нейтрали­
зация.
counterblow контрудар.
countercharge контратака.
counter-espionage контрразведка.
counterfeiting фальшивомонетничество.
counterintelligence контрразведка.
Counter-Reformation Контрреформация,
катод, движение (16—17 вв.).
Counter-Remonstrants контрремонстран-
ты (см. Gomarists).
counter-revolution контрреволюция.
countess графиня.
Count's War «Графская распря», борьба за
дат. престол (1534—36).
county графство, адм. единица в Велико­
британии.
county borough город-графство.
coup d'etat государственный переворот.
courant геральд, бегущий (о животном)
Courci, John de Курси, Джон де, англо­
норманнский завоеватель Ольстера
(ум. ок. 1219).
114
Courland Курляндия <Курземе>, ист. об­
ласть в Прибалтике.
court 1) суд; 2) двор.
- of Appeal следственная комиссия;
- of arbitration третейский суд; арбит­
раж;
- of Common Pleas Суд общих тяжб;
- of the King's Bench Суд королевской
скамьи.
court baron баронский суд в средневеко­
вой Англии.
court party придворная партия, назв. Кон­
сервативной партии в 17 в.
court-martial военный трибунал.
Courtney, Leonard Henry Courtney Корт-
ни, Леонард Генри Кортни, барон, англ.
полит, деятель (1832—1918).
Courtrai, Battle of битва при Куртре (см.
Golden Spurs, Battle of the).
Cousin-Montauban, Charles-Guillaume-
Marie-Apollinaire-Antoine Кузен-Мон-
тобан, Шарль Гийом Мари Аполлинер
Антуан, граф, франц. воен. деятель
(1796-1878).
Couthon, Georges Кутон, Жорж, франц.
революционер (1755—94).
Coutras Кутра, место сражения 1587 (ис­
тория Релит, войн во Франции).
coutume кутюмы, местное обычное право
феод. Франции.
couvade этн. кувада, обычай имитации ро­
дов отцом ребенка.
Couve de Murville, (Jacques) Maurice Кув
де Мюрвиль, (Жак) Морис, франц. гос.
деятель (род. 1907).
coven (шотл.) шабаш ведьм.
covenant 1) религ. Завет; 2) соглашение;
договор; 3) устав; 4) Ковенант, соглаше­
ние англ. парламента с шотл. пуритана­
ми (17 в.);
Books of the Old and New - Ветхий и
Новый Завет;
land of the - земля обетованная.
Covenanters ковенантеры, партия шотл.
пуритан (16—17 вв.).
Coventry, Sir John Ковентри, сэр Джон,
англ. полит, деятель (ум. 1682).
Coventry, Sir William Ковентри, сэр Уиль­
ям, англ. гос. деятель (ок. 1628—86).
coving орхит, выкружка.
Cow Country наименование скотоводче­
ских районов Запада США.
cowl сутана, монашеский плащ.
Creswell Crags
Cowpens, Battle of битва при Каупенсе
1781 (история Войны за независимость
в Сев. Америке).
Cowper, William Cowper Каупер, Уильям
Каупер, граф, англ. полит, деятель (ок.
1665-1723).
Сох, Jacob Dolson Кокс, Джейкоб Долсон,
амер, полит, и воен. деятель (1828—
1900).
Сох, James Middleton Кокс, Джеймс Мидл-
тон, амер, полит, деятель (1870—1957).
Сох, Sir Percy Zachariah Кокс, сэр Перси
Закария, англ. дипломат (1864—1937).
Coxeyites, см. Coxey's Army.
Coxey's Army армия Кокси, марш безра­
ботных в США (1894).
crackers крекеры, белые бедняки из юж.
штатов (Сев. Каролина и Виргиния).
cracled археол. кракелированный, обож­
женный.
Cracow, Republic of Краковская респуб­
лика, гос-во в Польше (1815—46).
craft guild гильдия, средневековая корпо­
рация купцов или ремесленников в Ев­
ропе.
craft union отраслевой профсоюз.
Craggs, James Крэгс, Джеймс, англ. полит,
деятель (1657-1721).
Craig, Sir James Henry Крэг, сэр Джеймс
Генри, англ. воен. деятель (1748—1812).
crakow средневековые клювовидные баш­
маки.
Cranbrook, Gathorne Gathorne-Hardy
Кранбрук, Гаторн Гаторн-Харди, граф,
англ. полит, деятель (1814—1906).
crannog кранног, островное поселение в
Шотландии и Ирландии.
Crassus, Lucius Licinius Красе, Луций Ли-
циний, рим. полит, деятель (140—91 до
Р. X.).
Crassus, Marcus Licinius Красе, Марк Ли-
циний, рим. полит, деятель (ок. 115—53
до Р. X.).
Crassus Dives Mucianus, Publius Licinius
Красе Дивес Муциан, Публий Лици-
ний, рим. полит, деятель (ок. 180—130
до Р. X.).
crater кратер, тип большой чаши для вина
в Древн. Греции.
Crater, The « Кратер», брешь, пробитая
взрывом в укреплениях южан у Питер-
сберга (Виргиния) в 1864 (история
Гражданской войны в США).
С
Craterus Кратер, македонский военачаль­
ник (ок. 370-321 до Р. X.).
Crawford, Fort Форт- Кроуфорд, амер, ук­
репление в Висконсине (1816—32).
Crawford, William Harris Кроуфорд,
Уильям Харрис, амер, полит, деятель
(1772-1834).
Craxi, Bettino Кракен, Беттино, премьер-
министр Италии (род. 1934).
creation myth космогонический миф.
creationism креационизм, религ. учение о
сотворении мира из ничего.
Crecy, Battle of битва при Креси 1346 (ис­
тория Столетней войны).
credenda догматы веры.
credential 1) верительная грамота; 2)
мандат.
credenza креденца: 1) совет в средневеко­
вых итал. городах-коммунах; 2) союзы
ремесленников и мелких торговцев в
городах Ломбардии и Тосканы (12—
13 вв.).
credit кредит.
creditor кредитор.
credo (лат.) церк. символ веры.
credo quia absurdum (лат.) верю, потому
что это противно разуму (неточная ци­
тата из Тертуллиана).
Сгее кри, индейский народ Сев. Америки.
creed церк. кредо, символ веры.
Creek крики, индейское племя Сев. Аме­
рики.
Creek War Крикская война (война с ин­
дейцами в США, 1813-14).
cremation археол. кремация.
Cremieux, (Isaac-) Adolphe Кремье, (Иса­
ак) Адольф, франц. полит, деятель
(1796-1880).
crenelle орхит, амбразура, бойница.
Creole креолы, потомки исп. и португ. за­
воевателей в Латинской Америке.
Crequy, Charles I de Blanchefort Креки,
Шарль I де Блакшфор, маркиз де,
франц. воен. деятель (1578—1638).
Crequy, Francois Креки, Франсуа, ше­
валье де, франц. воен. деятель (ок.
1624-87).
Cresap's War война Крисапа, столкнове­
ние с индейцами р. Огайо в 1774 (исто­
рия США).
crescent полумесяц.
Creswell Crags археол. Крезвелл-Крэгс,
пещерные палеолит, стоянки в Англии.
115
с Creswellian culture
Creswellian culture археол. крезвеллская
культура палеолита Англии.
Crete Крит, остров в Средиземном море.
Creticus, Quintus Caecilius Metellus Крит­
ский, Квинт Цецилий Метелл (см.
Metellus Creticus, Quintus Caecilius).
Crevecoeur, Fort de Форт-де-Кревкер,
первое франц. укрепление на амер. За­
паде (1680).
crime преступление.
Crimea, khanate of the Крымское ханство
(1443-1783).
Crimean War Крымская война (1853—56).
criminal investigation уголовное расследо­
вание.
Cripps, Sir Richard Stafford Криппс, сэр
Ричард Стаффорд, англ. гос. деятель
(1889-1952).
Cris Криш (см. Kords).
Crisan Кришан, Георге, один из предводи­
телей Трансильванского крестьянского
восстания 1784 (ум. 1785).
Crispi, Francesco Криспи, Франческо, пре­
мьер-министр Италии (1819—1901).
Crispin and Crispinian, Saints Криспин и
Криспиниан, святые, христ. мученики
(ум. ок. 286).
Cristea, Miron Кристя, Мирон, патриарх
рум. православной церкви (1868—
1939).
Cristinos кристиносы, полит, течение пе­
риода 1-й Карлистской войны в Испа­
нии (1833-40).
Critobulos of Imbros Критовул, Михаил,
визант. историк (15 в.).
Crittenden, John Jordan Криттенден, Джон
Джордан, амер. гос. деятель (1787—
1863).
Crivelli, Uberto Кривелли, Уберто, папа
(см. Urban III).
Croatia Хорватия <Кроация>.
Croatian Peasant Party Хорватская кре­
стьянская партия (1904—45).
Croato-Hungarian Compromise of 1868
хорватско-венг. соглашение 1868.
crocket орхит, лиственный орнамент.
Croesus Крез, лидийский царь (ум. ок. 546
доР.Х.).
crofters крофтеры, мелкие шотл. фермеры-
арендаторы.
Croissy, Charles Colbert Круасси, Шарль
Кольбер, маркиз де, франц. гос. деятель
(1625-96).
116
croix pattee геральд, крест, края которого
расширяются к оконечностям.
Cro-Magnons кроманьонцы, ископаемые
люди совр. вида эпохи позднего палео­
лита.
Cromer, Evelyn Baring Кромер, Эвелин
Варинг, граф, англ. дипломат (1841—
1917).
Cromerian Interglacial Stage геол. кромер-
ское межледниковье.
cromlech археол. кромлех, доист. мегалит,
сооружение в виде круговой ограды из
больших камней.
Cromwell, Henry Кромвель, Генри, англ.
правитель Ирландии (1628—74).
Cromwell, Oliver Кромвель, Оливер, англ.
гос. деятель (1599—1658).
Cromwell, Richard Кромвель, Ричард,
лорд-протектор Англии (1626—1712).
Cromwell, Thomas Кромвель, Томас, англ.
гос. деятель (ок. 1485—1540).
Cronos -Cronus.
Cronus Кронос <Хронос>, один из титанов
в древнегреч. мифологии.
croquants кроканы, участники антифеод,
крестьянских движений во Франции
(1593-95).
crosier посох католического епископа.
cross крест.
Cross, Richard Assheton Cross Кросс, Ри­
чард Аштон Кросс, виконт, англ. гос. де­
ятель (1823-1914).
cross, sign of the крестное знамение.
Cross Keys, Battle of сражение при Кросс-
Кисе 1862 (история Гражданской вой­
ны в США).
Cross of Gold speech «Речь о золотом кре­
сте», речь У. Дж. Брайана против «золо­
того стандарта» на съезде Демократиче­
ской партии в Чикаго (1896), в которой
он призывал не позволить «распять че­
ловечество на золотом кресте».
cross patonce геральд, крюковой крест.
cross-bencher независимый член парла­
мента.
cross-bow арбалет.
cross-cousin marriage зтн. кросскузенный
брак.
cross-crosslet геральд, крест с небольшими
крестами на концах.
cross-dating археол. перекрестная дати­
ровка.
cross-section археол. разрез.
Cuno, Wilhelm Carl Josef
Crow кроу, индейский народ Сев. Амери­
ки.
Crowe, Sir Eyre Alexander Barby Wichart
Кроу, сэр Эйр Александр Барби
Уичарт, англ. гос. деятель (1864—1925).
Crowfoot Кроуфут, североамер. индейский
вождь (1836-90).
crown корона.
Crown Court коронный суд в Англии и
Уэльсе.
Crown of Thorns религ. терновый венец.
Crown-prince наследный принц; крон­
принц.
crozier - crosier.
crucible археол. тигель.
crucifixion религ. распятие
cruise missile воен. крылатая ракета.
cruiser воен. крейсер;
battle - линейный крейсер;
heavy - тяжелый крейсер.
crusade крестовый поход.
crusader крестоносец.
cruse lamp светильник.
crutched friars братство крестоносцев (мо­
нашеский орден в Англии).
crypt 1) орхит, крипта; 2) склеп.
cryptoporticus орхит, криптопортик.
Crysler's Farm, Battle of сражение при
Крайслерс-Фарм 1813 (история англо-
амер. войны 1812—14).
Csermanek, Janos Черманек, Янош (см.
Kadar, Janos).
CSU ХСС (Христианско-социальный
союз), полит, партия в Германии (с
1945).
Ctesias Ктесий, древнегреч. историк (род.
ок. 416 до Р. X.).
Ctesiphon Ктесифон, древн. город в Ираке.
cuatequil куатекиль (см. repartimiento).
Cuauhtemoc Куаутемок, ацтекский прави­
тель (ок. 1495-1522).
Cuba Куба, совр. гос-во в Вест-Индии.
Cuban missile crisis Кубинский ракетный
кризис (1962).
Cucuteni-Tripolye culture археол. культура
Кукутени-Триполье.
Cuicatec куикатеки, индейский народ
Мексики.
cuirass кираса, защитная пластина для
груди и спины.
cuirassier кирасир, воин тяжелой кавале­
рии в европейских армиях кон. 16 —
нач. 20 в.
С
Cuitlahuac Куитлауак, ацтекский прави­
тель (ум. 1520).
Cujavia -Kujavia.
Culavamsa «Чулавамса», цейлонская ист.
хроника (16 в.).
Culloden, Battle of Куллоденское сраже­
ние 1746 (история якобитского мятежа
в Англии, 1745—46).
Culpeper's Rebellion мятеж Джона Калпе-
пера, народное восстание 1677—79 в
Сев. Каролине (история США).
cult-object культовый предмет.
Cultural Revolution Культурная револю­
ция (история Китая, 1966—76).
culture культура.
culverin кулеврина, длинноствольное ар­
тиллерийское орудие (15—17 вв.).
Cumae Кумы (см. Cyme).
Cumanagoto куманагото, индейцы Венесу­
элы.
Cumans куманы <половцы>, средневековая
тюркская народность.
Cumberland Камберленд, графство в Анг­
лии.
Cumberland, William Augustus Камбер­
ленд, Уильям Огастес, герцог, англ.
воен. деятель (1721—65).
Cummins, Albert Baird Камминс, Альберт
Бейрд, амер, полит, деятель (1850—
1926).
Cumont, Franz-Valery-Marie Кюмон,
Франц Валери Мари, белы, археолог
(1868-1947).
Cumuhi Куммух (см. Commagene).
cumulative vote кумулятивные выборы.
Сипа куна, индейский народ Панамы.
Cunaxa, Battle of битва при Кунаксе 401
до Р. X. (история Персии).
cuneiform writing клинопись.
Cunibert, Saint Куниберт, святой, франк­
ский религ. и гос. деятель (ок. 590—
663).
Cunimund Кунимунд, король гепидов
(6 в.).
Cunningham, Sir Alan Gordon Каннингем,
сэр Алан Гордон, англ. воен. деятель
(1887-1983).
Cunningham, Sir Alexander Каннингем,
сэр Александер, англ. археолог (1814—
93).
Cuno, Wilhelm Carl Josef Куно, Виль­
гельм Карл Йозеф, канцлер Веймар­
ской республики (1876—1933).
117
с Cunobelmus
Cunobelinus Кунобелин, правитель брит­
тов (ум. ок. 42).
Cuoco, Vincenzo Куоко, Винченцо, итал.
историк (1770-1823).
Cuong De Кыонг Дэ, вьетнамский принц
(1882-1951).
Cu'o'ng тис «Кыонг мук», памятник вьет­
намской историографии (19 в.).
Cupid Купидон, божество любви в древне-
рим. мифологии.
Cupinisque археол. Купиниске, локальный
вариант культуры Чавин в Перу.
cupola орхит, купол.
cupstone археол. чашевидный камень.
curapalates -curopalate.
curia курия, обьединение нескольких ро­
дов в Древн. Риме.
Curia, Roman - Roman Curia.
curiabaronis -courtbaron.
curia regis (лат.) Королевская курия, со­
вет крупных феодалов в Англии (11—
13 вв.).
Curiatii Куриации, герои древнерим. ми­
фологии.
Curio, Gaius Scribonius Курной, Гай Скри-
боний: 1) рим. полит, деятель (ум. 49 до
Р. X.); 2) рим. гос. деятель (ум. 53 до
Р. X.).
curopalate куропалат, в поздней Рим. им­
перии должность начальника дворцо­
вой стражи, с 8 в. визант. титул.
Сштап, John Philpot Кёрран, Джон Фил-
пот, ирл. гос. деятель (1750—1817).
currency 1) денежное обращение; 2) ва­
люта;
floating - плавающая валюта;
hard- твердая валюта;
soft ~ неконвертируемая валюта;
sound- твердая валюта.
curricle двуколка.
Curtin, John Joseph Кёртин, Джон Джо­
зеф, премьер-министр Австралии
(1885-1945).
Curtis, Charles Кертис, Чарлз, амер. гос.
деятель (1860-1936).
Curtius, Ernst Курциус, Эрнст, нем. архео­
лог (1820-85).
Curtius, Julius Курциус, Юлиус, нем. гос.
деятель (1877-1948).
Curtius, Marcus Курций, Марк, герой
древнерим. легенды.
curule chair курульное кресло, символ вла­
сти древнерим. магистратов.
118
curvilinear style криволинейный стиль.
Curzon, George Nathaniel Curzon Керзон,
Джордж Натаниэл Керзон, маркиз,
англ. гос. деятель (1859—1925).
Curzon line «линия Керзона», условное
назв. линии, рекомендованной Верхов­
ным советом Антанты в качестве вост.
границы Польши (1919).
Cush Куш, древнеегип. и библ. назв. терри­
тории совр. Судана.
Cushing, William Barker Кушинг, Уильям
Баркер, амер, военно-мор. деятель
(1842-74).
Cushite dynasty Кушитская династия в
Древн. Египте (ок. 750—656 до Р. X.).
Cusi Inca Yupanqui Куси Инка Юпанки
(см. Pachacuti Inca Yupanqui).
Custer, George Armstrong Кастер,
Джордж Армстронг, амер. воен. деятель
(1839-76).
custom обычай.
customs duty таможенный сбор.
Custoza, battles of сражения при Кусище
(история австро-итал. войн, 1848,1866).
Cuthah Куту, древн. город в Месопотамии.
cutlass абордажная сабля.
Cuza, Alexandra Ion Куза, Александру
Ион, рум. господарь (1820—73).
Cwichelm Хвихельм, король Уэссекса
(7 в.).
Cyaxares Киаксар, мидийский царь (ум.
585 до Р. X.).
Cybele Кибела <Кивела; Великая мать бо-
гов>, богиня фригийского происхожде­
ния в древнегреч. мифологии.
Cyclades Киклады, острова в Эгейском
море
cyclopean masonry орхит, циклопическая
кладка.
Cyclops киклоп, одноглазый гигант в
древнегреч. мифологии.
cylinder seal археол. цилиндрическая пе­
чать.
Cyme Кимы (Кима; лат. Кумы) древне­
греч. колония в Италии.
Cymri кимры, древн. кельт, племя Уэль­
са.
Cynegils Кинегильс, король Уэссекса (ум.
643).
Cynewulf Киневульф, король Уэссекса
(ум. 786).
Cynoscephalae Киноскефалы, гряда хол­
мов в Фессалии: 1) место сражения
Czemin, Ottokar
между войсками Беотийского союза и
тирана Фер (364 до Р. X.); 2) место сра­
жения между римлянами и македоня­
нами (197 до Р. X.).
Cynric Кинрик, король Уэссекса (ум. 560).
Cyprian, Saint Киприан, святой: 1) христ.
мученик (ок. 200—258); 2) митрополит
московский (ок. 1136—1406).
Cypriot syllabary кипрское слоговое
письмо.
Cyprus Кипр.
Cyrenaica Киренаика, ист. область в Ли­
вии.
Сугепе Кирена: 1) нимфа в древнегреч.
мифологии; 2) древнегреч. город в Ли­
вии.
Cyril, Saint Кирилл, святой, славянский
просветитель (ок. 827—869).
Cyril of Jerusalem, Saint Кирилл Иеруса­
лимский, святой, христ. деятель (ок.
315-386).
Cyrillic alphabet кириллица, одна из пер­
вых славянских азбук.
С
Cyrus I Кир I, древнеперс. царь (7 в. до
Р. X.).
Cyrus II Кир II Великий, древнеперс. царь
(ок. 590-529 до Р. X.).
Cyrus Ле Younger Кир Младший, претен­
дент на перс, престол (ок. 423—401 до
Р. X.).
Cyzicus Кизик, древнегреч. город в Малой
Азии.
czar царь.
Czartoryski, Adam Jerzy Чарторыский,
Адам Ежи, князь, польский гос. деятель
(1770-1861).
Czartoryski, Michal Fryderyk Чарторы­
ский, Михаил Фридерик, польский гос.
деятель (1696-1775).
Czaslau Часлав, место австро-прусского
сражения 1742 (история войны за
Австр. наследство).
Czech Republic Чешская республика.
Czechoslovakia Чехословакия.
Czemin, Ottokar Чернин, Оттокар, граф,
австро-венг. гос. деятель (1872—1932).
D
D
DaYu -TaYii.
Dabrowski, Jan Henryck Домбровский, Ян
Генрик, польский воен. деятель (1755—
1818).
Dachau Дахау, нацистский концлагерь в
Германии.
Daci даки, группа фракийских племен.
Dacia Дакия: 1) ист. область в Румынии;
2) рим. провинция.
Dacke War восстание Дакке, крестьянское
восстание в Швеции (1542—43).
Dacko, David Дако, Давид, президент
Центральноафриканской республики
(род. 1930).
Daddah, Moktar Ould Дадда, Моктар
Ульд, президент Мавритании (род.
1924).
Dade Massacre Дейдово побоище, распра­
ва индейцев над отрядом майора Дейда
накануне Флоридской войны (дек.
1835).
Daedala Дедала, древнегреч. релит, празд­
ник.
Daedalus Дедал, герой древнегреч. мифо­
логии.
daemon "demon.
Daendels, Herman Willem Дандельс, Гер­
ман Биллем, голл. воен. деятель (1762—
1818).
Dafana, Tall ad- Дафана, Телль-ад- (см,
Daphnae).
Dafla дафла, народ Индии и Бутана.
Dagan Даган (см. Dagon).
Dagbamba дагбамба (см Dagomba).
120
Dagda Дагда, кельтское божество.
dagger кинжал.
Daghur дауры, народ Монголии и Китая.
Dagobert I Дагоберт I, франкский король
(605-639).
Dagobert II Дагоберт II, франкский ко­
роль (ок. 650-679).
Dagobert III Дагоберт III, франкский ко­
роль (699-715/716).
Dagomba дагомба, народ Ганы.
Dagon Дагон, западносемитское божество.
Dahlbergh, Eric Дальберг, Эрик, граф,
швед. воен. деятель (1625—1703).
Dahlgren's Raid рейд Далгрена, неудачная
попытка освободить военнопленных се­
верян в Ричмонде в 1864 (история
Гражданской войны в США).
Dahlmann, Friedrich Christoph Дальман,
Фридрих Кристоф, нем. историк
(1785-1860).
Dahomey Дагомея: 1) королевство в Зап.
Африке (18—19 вв.); 2) назв. Бенина до
1975; 3) дагомейцы (см. Fon).
Dahriyah дахрийа, ад- <дахриты>, термин,
употребляемый мусульм. авторами в
отношении тех, чьи взгляды противоре­
чат представлению о сотворении мира
во времени.
Dahshur Дахшур, место расположения
царских пирамид в Древн. Египте.
Dahur = Daghur.
Dai =Tai.
Daia Даза (см. Maximums, Galerius
Valerius).
Dandarah
Oaidalos - Daedalus.
Daigo Дайго, япон. император (885—930).
Daigo, Go- Годайго, япон. император
(1288-1339).
Daikoku Дайкоку, бог в япон. мифологии.
Dail Eireann нижняя палата парламента
Ирландии.
Daimbert Даймберт <Дагоберт>, патриарх
иерусалимский, руководитель кресто­
вого похода (ум. 1107).
daimyo даймё, владетельные князья в
феод. Японии.
Dair al-Bahri - Dayr al-Bahri.
dais 1) помост; 2) балдахин над троном.
Dajjal, ad- Даджжал, ад-, мусульм. аналог
Антихриста.
Dajokan Дадзёкан, гос. совет в Японии
(710-857).
Dakhil Rahman, ad- Дахиль Рахман, ад-
(см. Abd ar-Rahman I).
dakhma дахма <дакма>, возвышенность
или сооружение для зороастрийских за­
упокойных ритуалов.
Dakota дакота, индейское племя Сев. Аме­
рики.
Daksha Дакса, махараджа гос-ва Матарам
на о. Ява (ок. 910-919).
Daladier, Edouard Даладье, Эдуард, пре­
мьер-министр Франции (1884—1970).
Dalai Lama далай-лама, титул тибетских
первосвященников.
Dalarna Даларна, ист. область и провин­
ция в Швеции.
Dalberg, Emmerich Joseph von Dalberg
Дальберг, Эммерих Йозеф фон Даль-
берг, герцог де, франц. гос. деятель
(1773-1833).
Dalberg, Karl Theodor von Дальберг, Карл
Теодор фон, нем. религ. и гос. деятель
(1744-1817).
Dale, Richard Дейл, Ричард, амер, военно-
мор. деятель (1756-1826).
Dalecarlia Далекарлия (см. Dalarna).
Dalhousie, Fox Maule Ramsay Дальхузи,
Фокс Мол Рамсей, граф, англ. гос. дея­
тель (1801-74).
Dalhousie, James Andrew Broun Ramsay
Дальхузи, Джеймс Эндрью Браун Рам­
сей, маркиз, англ. генерал-губернатор
Индии (1812-60).
Dalimil Meziricsky Далимил Мезиржиц-
кий, автор древнейшей (Болеславской
стихотворной) хроники событий чеш­
ской истории (13—14 вв.).
D
Dalip Singh Далип Сингх, сикхский маха­
раджа (1837-93).
Dallas, George Mifflin Даллас, Джордж
Миффлин, амер. гос. деятель (1792—
1864).
Dalmatia Далмация, ист. область в Хорва­
тии.
dalmatic 1) далматик, одежда визант. им­
ператоров; 2) далматика, верхняя риза
катол. духовенства.
Dalmatie, Nicolas-Jean de Dieu Soult гер­
цог Далматский, Никола Жан де Дьё
Сульт, наполеоновский маршал (1769—
1851).
Dalriada Дальриада, кельтское королевст­
во в Ирландии и Шотландии (5—9 вв.).
damage урон, ущерб.
Damanhur Даманхур, место расположения
древн. г. Гермополь Малый.
Damaraland Дамара <Дамараленд>, ист.
область в Намибии.
damascening узорная инкрустация.
Damascus steel дамасская сталь.
Damaskinos Дамаскин, греч. религ. и гос.
деятель (1891-1949).
Damastes Дамаст (аи. Procrustes).
Damasus I, Saint Дамас I <Дамасий>, свя­
той, рим. папа (ок. 304—384).
Damasus II Дамас II, рим. папа (ум. 1048).
Dames, Paix de Дамский мир (см.
Cambrai, Treaty of).
Damian, Saint Дамиан, святой, Христ, му­
ченик (ум. 284).
Damien, Father Дамиен, отец, белы, мис­
сионер (1840-89).
Dammartin Даммартен, средневековое
графство во Франции.
Damocles Дамокл, придворный сиракуз-
ского тирана Дионисия Старшего (4 в.
до Р. X.).
Damrong Rajanubhab Дамронг Ратчану-
баб, таиландский гос. деятель (1862—
1943).
Damu Даму, шумер, божество.
Dan 1) библ. Даново колено (Исх. XXXI,
6); 2) дан, этническая группа Кот-Диву-
ара и Либерии.
Danakil данакиль (см. Afars).
Danaus Данай, герой древнегреч. мифоло­
гии.
dancette геральд, горизонтальная полоса
посредине щита с тремя зазубринами.
Dandarah Дендера, место расположения
древнеегип. города.
121
 D Dandolo, Enrico
Dandolo, Enrico Дандоло, Энрико, венец,
дож (1107-1205).
Dandolo, Vincenzo Дандоло, Винченцо,
венец, дож (1758-1819).
Danegeld -«датские деньги* <данегельд>,
налог в англосаксонской Англии.
Danelaw Денло (область «Датского пра­
ва»), районы Англии, захваченные дат­
чанами в 9 в.
Danewirk Даневерк, древн. оборонитель­
ные сооружения на юж. границе Дании.
Daniel, Gabriel Даниель, Габриель, франц.
историк (1649-1728).
Daniel, The Book of Книга пророка Дани­
ила (ветхозаветная литература).
Daniel Romanovich Даниил Романович,
князь галицкий и волынский (1201—
64).
Danielsson, Anders Даниельссон, Андерс,
швед, полит, деятель (1784—1839).
Danilo I Данило Петрович Негош, прави­
тель Черногории (ок. 1670—1735).
Danilo II Данило Петрович Негош, князь
Черногории (1826-60).
Danishmend dynasty Данишмендиды, ди­
настия в Анатолии (ок. 1071—1178).
Danites даниты, у мормонов отряд, при­
нуждавший к выполнению приказов
«пророка».
Danmark = Denmark.
Dannebrog даннеброг: 1) национальный
флаг Дании; 2) дат. рыцарский орден.
Dannewirk Данневирк (см. Danewirk).
Dan-no-ura Данноура, место сражения
между япон. кланами Тайра и Ёритомо
(1185).
D'Annunzio, Gabriele д'Аннунцио, Габрие­
ле, итал. писатель и полит, деятель
(1863-1938).
Danton, Georges-Jacques Дантон, Жорж
Жак, франц. революционер (1759—94).
Dantzig, (Pierre-) Francois-Joseph
Lefebvre герцог Данцигский, (Пьер)
Франсуа Жозеф Лефевр (см. Lefebvre,
Pierre-Francois-Joseph).
Danu Дану, кельт, богиня, прародительни­
ца богов.
Danubian culture археол. дунайская куль­
тура неолита Европы.
Danzig Данциг, нем. назв. польского
г. Гданьск.
Daoguang -Tao-kuang.
Daphnae Дафны, древн. город в Египте.
122
Daphne Дафна, героиня древнегреч. мифо­
логии.
Daphnephoria Дафнефории, древнегреч
религ. праздник.
Daranyi, Kalman Дараньи, Кальман, пре­
мьер-министр Венгрии (1886—1939).
Darayavaush Дараявауш (см. Darius).
Darazi, Muhammad ibn Isma'il ad- Дарази,
Мухаммед ибн Исмаил ад-, исмаилит­
ский проповедник (ум. 1019/20).
Dardanelles, Treaty of the Дарданелль-
ский договор (см. Canak, Treaty of).
Dardanelles Campaign Дарданелльская
операция 1915—16 (история 1-й миро­
вой войны).
Dardanus Дардан, герой древнегреч. ми­
фологии.
daremszczyzna даремщина, повинности
крестьян в феод. Польше сверх барщи­
ны, оброка и данин.
Dareste de la Chavanne, Antoine Elisabeth-
Cleophas Дарест де ла Шаванн, Антуан
Элизабет Клеофас, франц. историк
(1820-82).
Darfur Дарфур, ист. область в Судане.
daric дарик, древн. перс, золотая монета.
Darius I Дарий I, древнеперс. царь (550—
486 до Р. X.).
Darius II Ochus Дарий II Ох, древнеперс.
царь (ум. 404 до Р. X.).
Darius III Дарий III Кодоман, древнеперс.
царь (ум. 330 до Р. X).
dark horse «темная лошадка», компромис­
сная кандидатура в предвыборной кам­
пании.
Darlan, Jean-Louis-Xavier-Francois Дар-
лан, Жан Луи Ксавье Франсуа, франц.
военно-мор. деятель (1881—1942).
Darqawa даркава, суфийское братство.
Darquier de Pellepoix, Louis Даркье де
Пельпуа, Луи, франц. полит, деятель
(1897-1945).
dart дротик.
Dam, Pierre-Antoine-Noel-Mattieu-Bruno
Дарю, Пьер Антуан Ноэль Матье Брю-
но, граф, франц. воен. деятель (1767—
1829).
darwish -dervish.
Das, Chitta Ranjan Дас, Читтаранджан,
инд. полит, деятель (1870—1925).
Daszynski, Ignacy Дашиньский, Игнаций,
польский полит, деятель (1866—1936).
datary датария, отделение рим. курии во
главе с кардиналом.
deacon
dating археол. датировка.
Dato Iradier, Eduardo Дато Ирадьер, Эду­
арде, премьер-министр Испании
(1856-1921).
daub археол. обмазка глиной.
Dauferi Дауфери, папа (см. Victor Ш).
Daughters of the American Revolution
«Дочери американской революции*,
амер, патриотическое общество (осн.
1890).
dauk суглинок.
Daukantas, Simanas Даукантас, Симанас,
литовский историк (1793—1864).
Daun, Leopold Joseph Даун, Леопольд
Йозеф, граф фон, австр. воен. деятель
(1705-66).
Daunou, Pierre-Claude-Francois Дону,
Пьер Клод Франсуа, франц. гос. дея­
тель (1761-1840).
dauphin дофин, титул наследника франц.
престола.
Dauphine Дофине, ист. область во Фран­
ции.
Daur -Daghur.
David Давид, царь Израиля (ум. ок. 962 до
Р. X.).
David I Давид I, шотл. король (ок. 1082—
1153).
David II Давид II, шотл. король (1324—
71).
David IV Aghmashenebeli Давид IV Стро­
итель, грузинский царь (ок. 1089—
1125).
David, Eduard Heinrich Rudolph Давид,
Эдуард Генрих Рудольф, нем. гос. дея­
тель (1863-1930).
David, Star of звезда Давида.
David ар Llywelyn Давид-ап-Ллевелин,
валлийский князь (ок. 1208—46).
Davidovic, Ljubomir Давидович, Любо­
мир, премьер-министр королевства сер­
бов, хорватов и словенцев (1863—1940).
davids полуподводные торпедные лодки
конфедератов (история Гражданской
войны в США).
Davila, Enrico Caterino Давила, Энрико
Катерино, итал. историк (1576—1631).
Davis, David Дэвис, Дэвид, амер, полит,
деятель (1815-86).
Davis, Fort Форт-Дэвис, укрепление в Те­
хасе (1854-91).
Davis, Henry Winter Дэвис, Генри Уин-
тер, амер, полит, деятель (1817—65).
D
Davis, Jefferson Дэвис, Джефферсон, амер,
полит, деятель (1808—89).
Davis, John William Дэвис, Джон Уильям,
амер, полит, деятель (1873—1955).
Davout, Louis-Nicolas Даву, Луи Никола,
герцог Ауэрштедтский, наполеонов­
ский маршал (1770—1823).
Dawes, Charles Gates Дауэс, Чарлз Гейтс,
амер. гос. деятель (1865—1951).
Dawes Plan план Дауэса (урегулирование
проблемы герм, репараций, 1924—29).
Dayak даяки, группа народов Индонезии.
Dayan, Moshe Даян, Моше, израильский
гос. и воен. деятель (1915—81).
Dayan Khan Даян-хан <Бату Мункэ>, мон­
гольский хан (ок. 1460—1543).
dayi дей: 1) офицерский чин в янычарских
войсках Османской империи; 2) прави­
тель Алжира, избиравшийся пожизнен­
но советом янычарских офицеров
(1671—1830); 3) командир тур. янычар
в Тунисе.
Dayr al-Bahri Дейр-эль-Бахри, долина в
древн. некрополе г. Фивы (Египет).
Dayr al-Ja Thaliq Дейр аль-Йа-Талиг, мес­
то сражения 691 (история мусульм.
войн).
Dayr al-Madinah Дейр-эль-Медине, древн.
город в Египте.
DC ХДП (Христианско-демократическая
партия Италии).
D-Day День «Д», день высадки союзных
войск в Нормандии (6 июня 1944).
De Bono, Emilio Де Боно, Эмилио, итал.
фашистский деятель (1866—1944).
De Gasperi, Alcide Де Гаспери, Альчиде,
премьер-министр Италии (1881—1954).
de Gaulle, Charles Де Голль, Шарль, пре­
зидент Франции (1890-1970).
de Klerk, Frederik Willem Де Клерк, Фре­
дерик Биллем, президент ЮАР (род.
1936).
De la Gardie, Jacob Pontusson Делагарди,
Якоб Понтуссон, граф, швед. гос. дея­
тель (1583-1652).
De la Gardie, Magnus Gabriel Делагарди,
Магнус Габриель, граф, швед. гос. дея­
тель (1622-86).
De Tham Де Тхам, руководитель анти-
франц. выступлений в Сев. Вьетнаме
(ок. 1860-1913).
de Valera, Eamon Де Валера, Имон, прези­
дент Ирландии (1882-1975).
deacon 1) дьякон; 2) священник.
123
D Dead, Book of the
Dead» Book of the «Книга Мертвых» (см.
Book of the Dead).
dead hand юр. «мертвая рука», владение
недвижимостью без права передачи.
Dead Sea Мертвое море, соленое озеро в
Израиле и Иордании.
Dead Sea Scrolls «Рукописи Мертвого
моря», древн. рукописи, обнаруженные
в пещерах побережья Мертвого моря.
deadlock 1) тупик, безвыходное положе­
ние; 2) ж. застой.
deadly sin религ. смертный грех.
Deak, Ferenc Деак, Ференц, венг. гос. дея­
тель (1803-76).
Deakin, Alfred Дикин, Альфред, премьер-
министр Австралии (1856—1919).
Deakin, Arthur Дикин, Артур, англ. проф­
союзный деятель (1890—1955).
deal 1) сделка, соглашение; 2) политиче­
ский курс;
New - «Новый курс», политика прези­
дента США Ф. Рузвельта (1933-38);
Square - «Справедливый курс», по­
литика президента США Т. Рузвельта
(1901-09).
dean декан: 1) духовный сан; 2) глава мо­
нашеской «компании».
Deane, Silas Дин, Сайлас, амер, дипломат
(1737-89).
Dearborn, Henry Дирборн, Генри, амер,
воен. деятель (1751—1829).
Dearborn wagon Дирборн, тип амер, четы­
рехколесного экипажа (1819—50).
Debatable land «спорная страна», террито­
рия совр. штата Джорджия (США), на
которую претендовали англичане,
французы и испанцы (1566—1733).
debate дискуссия, дебаты.
Debbora Дебора (см. Deborah).
debenture stock облигация.
Debestevs Дебестевс (см. Dievs).
Debir Дебир (см. Kiriath-sepher).
Deborah библ. Девора, ветхозаветная про­
рочица (Суд. IV, 5).
Debre, Michel-Jean-Pierre Дебре, Мишель
Жан Пьер, премьер-министр Франции
(род. 1912).
debris археол. отходы производства, оскол­
ки.
Debs, Eugene Victor Дебс, Юджин Вик­
тор, амер, профсоюзный деятель
(1855-1926).
debtor дебитор.
124
Decalogue библ. Декалог (десять запове­
дей Ветхого Завета).
DecapoUs Декаполь, десять древнегреч. го­
родов Вост. Палестины.
decastyle орхит, декастиль, колоннада из
десяти колонн.
Decatur, Stephen Декейтер, Стивен, амер,
военно-мор, деятель (1779—1820).
Decazes, Elie Деказ, Эли, герцог де, франц.
палит, деятель (1780-1860).
Decebalus Децебал. дакийский царь (ум.
106).
Decembrists декабристы, русские дворян­
ские революционеры.
decemviri децемвиры, комиссия из 10 чле­
нов в Древн. Риме.
Dechelette, Joseph Дешелет, Жозеф,
франц. археолог (1862—1914).
decima церковная десятина, десятая часть
дохода, взимавшаяся церковью с насе­
ления Зап. Европы в средние века.
decimation 1) децимация, казнь каждого
десятого воина в провинившемся под­
разделении; 2) истребление; 3) взима­
ние десятины.
decipherment дешифровка, расшифровка.
Decius, Gaius Messius Qjutntus Деций, Гай
Мессий Квинт Траян, рим. император
(ок. 201-251).
declaration 1) декларация; 2) объявление,
заявление.
Declaration of Human Rights Декларация
прав человека (1948).
Declaratory Act «Акт о верховенстве»,
провозгласивший право англ, парла­
мента издавать обязательные для коло­
ний законы (1766).
declination упадок; развращенность.
decline падение, упадок, спад.
decollation церк. усекновение главы (муче-
тека).
deconsecration секуляризация.
decree 1) указ, декрет; 2) юр. постановле­
ние, определение; 3) декреталии.
decretal декреталии, постановления рим.
пап в форме посланий.
decrown свергать с престола.
decumanus maximus главная улица древ-
нерим. лагеря или города.
Decumates Agri - Agri Decumates.
decurio декурион, член городского совета в
зависимых от Древн. Рима городских
общинах.
decury декурия.
demarcation
Dedication, Feast of праздник Освящения
(см. Hanukka).
dedici дедичи, чешские крестьяне, владев­
шие своим участком (дединой) по на­
следственному праву (11—15 вв.).
dediticii дедитиции: 1) в Древн. Риме пле­
мена, покоренные после длительного
сопротивления и капитулировавшие
без договора, обеспечивающего их пра­
ва; 2) •«варвары», поселенные принуди­
тельно на рим. землях; 3) отпущенные
на волю рабы, осужденные за уголовное
преступление.
Deep South Глубокий Юг <Старый Юг>,
сельскохозяйственная область в США
(от Юж. Каролины до Техаса).
Deerfield Massacre Дирфилдская резня
(1704), эпизод англо-франц. столкнове­
ний на р. Коннектикут (США).
defeat поражение.
defeatism пораженчество.
defence 1) защита; оборона; 2) сумма ас­
сигнований на военные нужды.
Defence of rights, Associations for the Об­
щества защиты прав, патриотический
союз в Турции (1918-22).
defendant юр. 1) ответчик; 2) подсудимый,
обвиняемый.
defender of the faith Защитник веры, титул
англ. монарха.
Defenestration of Prague - Prague,
Defenestration of.
defense защита, оборона.
deficiency отсутствие, нехватка, дефицит.
Defiance, Fort Форт-Дефайанс, амер, ук­
репление в Огайо (1794).
degeneration упадок, вырождение.
Degrelle, Leon Дегрель, Леон, белы, по­
лит, деятель (род. 1906).
deicide 1) богоубийца; 2) богоубийство.
deification обожествление.
deiform богоподобный.
Ddoces Дейок, мидийский правитель (8—
7 вв. до Р. X.).
Ddotarus Дейотар, царь Галатии (ум. 40
до Р. X.).
Ddr el Bahri - Dayr al-Bahri.
Ddra Дейра, англосаксонское королевство.
Dejam деизм, религиозно-филос, доктрина,
признающая бога как мировой разум, но
отвергающая дальнейшее вмешательст­
во бога в самодвижение природы.
deity божество.
Ddvas Дейвас (см. Dlevi).
D
Deive Дейве (см. Lauma).
delator доносчик.
Delaware 1) Делавэр, штат в США, 2) де-
лавары <лениленапе>, конфедерация
индейских племен Сев. Америки.
Delbruck, Martin Friedrich Rudolph von
Дельбрюк, Мартин Фридрих Рудольф
фон, нем. гос. деятель (1817—1903).
Delcasse, Theophile Делькассе, Теофиль,
франц. гос. деятель (1852—1923).
delegation 1) делегация, депутация; 2) де­
легирование; 3) поручение, наказ;
~ of powers делегирование полномо­
чий.
Delesduze, (Louis-) Charles Делеклюз,
(Луи) Шарль, франц. революционер
(1809-71).
Delhi Pact Делийский пакт, индо-паки-
станское соглашение 1950.
Delhi sultanate Делийский султанат, му-
сульм. гос-во в Сев. Индии (13—16 вв.).
Delia Делии, древнегреч. религ. праздник.
Delian League Делосский союз, объедине­
ние древнегреч. полисов под гегемо­
нией Афин (478-338 до Р. X.).
Delilah библ. Далида <Далила>, филистим­
лянка (Суд. XVI, 4).
delinquents делинквенты, наименование
сторонников англ. короля Карла I, дан­
ное им Долгим парламентом (1643).
della Scala family делла Скала <Скалиге-
ры>, итал. феод, род правителей Ве­
роны.
Delos Делос, остров в Эгейском море.
Delphi Дельфы, древн. город в Греции.
Delphic amphictyony дельфийская амфик­
тиония, союз древнегреч. полисов при
святилище Аполлона в Дельфах.
Deluge, the библ. всемирный потоп.
dema deity дема, мифический предок на­
рода маринд-аним (Новая Гвинея).
Denudes Демад, афин. оратор и дипломат
(ок. 380-319 до Р. X.).
demagogos демагог, назв. полит, деятеля
демократического направления в Афи­
нах 5 в. до Р. X.
Demak Демак, султанат на о. Ява (16-
17 вв.).
demand 1) требование; 2) запрос; 3) ж,
спрос,
Demaratus Демарат, спарт. царь (6-5 вв.
доР.Х.).
demarcation демаркация; разграничение;
line of - демаркационная линия.
125
D demarch
demarch демарх, глава дема (см. deme).
demarche демарш.
deme дем, сельский округ в Древн. Греции.
demesne 1) земельная собственность фео­
дала, поместье; 2) земли феодального
поместья, используемые феодалом для
собственных посевов.
Demeter Деметра, древнегреч. богиня.
Demetrios I Деметрий I, патриарх (см.
Dimitrios).
Demetrius I I ) Деметрий I Полиоркет, ма­
кедонский царь (336—283 до Р. X); 2)
Деметрий I Сотер, сир. царь (ок. 187—
150 до Р. X.); 3) Деметрий I, бактрий-
ский царь (2 в. до Р. X.).
Demetrius II 1) Деметрий II, македонский
царь (ок. 276-229 до Р. X.); 2) Демет­
рий II Никатор, сир. царь (161—125 до
Р. X.).
Demetrius of Phaleron Деметрий Филер­
ский, афин. гос. деятель и философ (ок.
350-307 до Р. X.).
Demetrius Poliorcetes Деметрий Полиор­
кет (см. Demetrius I).
demigod полубог.
Demirel, Suleyman Демирель, Сулейман,
президент Турции (род. 1924).
demiurge демиург: 1) представитель ремес­
ленных и торговых кругов населения
Древн. Греции; 2) творческое начало
мироздания в философии Платона.
democracy демократия.
Democratic Centralists «децисты» ^де­
мократические централисты»>, группи­
ровка в Росс, компартии (1920—21).
Democratic Conference Демократическое
совещание 1917 (история России).
Democratic-Republican Party демократи­
ческие республиканцы, партия последо­
вателей Т. Джефферсона (осн. 1791).
demolition разрушение, уничтожение.
demon 1) демон; 2) дух, добрый гений.
demonetization фин. 1) обесценение моне­
ты; 2) изъятие монеты из обращения.
Demophon Демофонт, герой древнегреч.
мифологии.
demos демос, простой народ в Древн. Гре­
ции.
Demosthenes Демосфен: 1) афин. воен. де­
ятель (ум. 413 до Р. X.); 2) афин. оратор
и гос. деятель (384—322 до Р. X.).
Demotic Greek language демотический
греч. язык.
demotic script демотическое письмо.
126
denarius денарий, древнерим. серебряная
монета.
denary десятичный.
denationalization денационализация.
denazification денацификация.
Denbigh Flint complex археол. кремневый
комплекс Денби, доэскимосская куль­
тура Сеа Америки.
Denbighshire Денбишир, ист. область в
Уэльсе.
Dendera -Dandarah.
dendrochronology дендрохронология, на­
учная дисциплина о методах датировки
ист. событий на основании анализа го­
дичных колец древесины.
Deng Xiaoping Дэн Сяопин, кит. комм, де­
ятель (род. 1904).
denier денье, мелкая франц. монета.
Denis, Saint Дени <Дионисий>, святой, по­
кровитель Франции (ум. ок. 258).
Denmark Дания.
denomination вероисповедание.
Denonville, Fort Форт-Денонвиль, франц.
укрепление на оз. Онтарио (1687—88).
denounce 1) осуждать, обвинять; 2) денон­
сировать (договор).
Dentatus, Manius Curius Дентат, Маний
Курий, рим. воен. деятель (ум. 270 до
Р. X.).
denticulate tool археол. зубчатое орудие.
dentil архат, дентикула, украшение в ан­
таблементе ионического ордера.
denunciation 1) осуждение, обвинение,
разоблачение; 2) денонсация, денонси­
рование, расторжение (договора).
Denys, Saint - Denis, Saint
department 1) департамент; 2) власть; 3)
военный округ.
deployment 1) применение; 2) воен. разме­
щение; развертывание; базирование;
advance - воен. «передовое базирова­
ние»;
rapid ~ forces воен. силы быстрого раз­
вертывания.
depopulation 1) истребление; 2) уменьше­
ние населения.
deportation высылка, депортация.
Deposit, Fort Форт-Депозит, амер, укреп­
ление в Алабаме (1813).
deposition 1) низложение, свержение; 2)
библ. снятие с креста.
depreciation обесценивание.
depression эк. 1) депрессия, застой; 2) кри­
зис.
dethronement
Depression, Great - Great Depression.
Depretis, Agostino Депретис, Агостино,
премьер-министр Италии (1813—87).
deprivation церк. лишение бенефиция.
deputy 1) представитель; 2) депутат; 3) за­
меститель; помощник.
Derby, James Stanley Дерби, Джеймс
Стэнли, граф, англ. воен. деятель
(1607-51).
Derby, Edward (George Geoffrey Smith)
Stanley Дерби, Эдуард (Джордж
Джеффри Смит) Стэнли, граф, пре­
мьер-министр Англии (1799—1869).
Derby, Thomas Stanley Дерби, Томас
Стэнли, граф, англ, полит, деятель (ок.
1435-1504).
Derbyshire Дербишир, графство в Англии.
derebey деревей, полунезависимый фео­
дал в Анатолии (18—19 вв.).
Derekh Eretz Дерех Эрец (достойное пове­
дение в иудаизме).
Dermot MacMurrough Дермод, ирл. ко­
роль Лейнстера (ум. 1171).
derogation 1) частичная отмена (закона);
2) ослабление; ущемление.
Derpt Дерпт, назв. эстонского г. Тарту в
1224-1893.
dervish дервиш, член мусульм. суфийского
братства.
desa деса, территориальная (соседская)
община на о. Ява.
Desai, Morarji Ranchhodji Десаи, Морард-
жи Ранчходжи, премьер-министр Ин­
дии (род. 1896).
Desaix de Veygoux, Louis-Charles-Antoine
Дезе де Вегу, Луи Шарль Антуан,
франц. воен. деятель (1768—1800).
Desborough, John Десборо, Джон, англ.
воен. деятель (1608—80).
Descamisados дескамисадос, самоназв.
представителей городской бедноты во
время революции 1820—23 в Испании.
Deschanel, Paul-Eugene-Louis Дешанель,
Поль Эжен Луи, президент Франции
(1855-1922).
Deseret, State of Дезерет, или «Новый
Иерусалим», теократическое «гос-во»
мормонов в штате Юта (США).
Desert Army «Армия пустыни», 8-я англ.
армия в Сев. Африке во время 2-й ми­
ровой войны.
Desert cultures археологические культуры
пустынь Сев. Америки (8000-2000 до
Р. X.).
D
Desert Fathers отцы-пустынники, ранне-
христ. отшельники.
Desert Fox, The «Лис пустыни» (см.
Rommel, Erwin).
Desert Rats 7-я бронетанковая дивизия
союзных войск во время 2-й мировой
войны.
deserter дезертир.
desertion дезертирство.
Desiderius Дезидерий: 1) рим. папа (см.
•Victor III); 2) король лангобардов (ок.
756-774).
Desmarets, Nicolas Демаре, Никола, мар­
киз де, франц. гос. деятель (1648—
1721).
Desmond Десмонд, ист. область в Ирлан­
дии.
Desmond, Gerald Fitzgerald Десмонд,
Джералд Фицджералд, руководитель
антиангл, восстания в Ирландии (ок.
1538-83).
Desmoulins, (Lucie-Simplice-) Camille
(Benoist) Демулен, (Люси Симплис)
Камиль (Бенуа), франц. революционер
(1760-94).
Despenser, Hugh Le Деспенсер, Гуг, фа­
ворит англ. короля Эдуарда Н (1262—
1326).
Dessalines, Jean-Jacques Дессалин, Жан
Жак, император Гаити (ок. 1758—1806).
Destigerd Дастгард, средневековый город
в Иране.
Destiny, Stone of см. Scone, Stone of.
destitution нищета.
Destour «Дустур» <«Дестур»>, тунисская
полит, партия (1920—57).
Destourian Socialist Party Социалистиче­
ская дустуровская партия в Тунисе
(осн. 1934).
destrer боевой конь.
destroyer 1) разрушитель; 2) воен. эскад­
ренный миноносец; 3) истребитель.
Destutt de Tracy, Antoine-Louis Claude
Деспот де Траси, Антуан Луи Клод,
граф, франц. полит, деятель и философ
(1754-1836).
detachment 1) разделение; 2) воен. отряд;
орудийный расчет.
detente разрядка (международной напря­
женности).
deterrence 1) «сдерживание путем устра­
шения»; 2) средство сдерживания.
dethronement свержение с престола.
127
D Detroit, Fort
Detroit, Fort Форт-Детройт, укрепление
на месте амер. г. Детройт (1701—1825).
Deucalion Девкалион, герой древнегреч.
мифологии.
Deulino, Truce of Деулинское перемирие
1618 (история русско-польской войны).
Deusdedit, Saint Деодат, святой, рим. папа
(ум. 618).
Deuteronomic Reform реформа Второза­
кония, религ. реформа в Древн. Иудее
(7 в. до Р. X.).
Deuteronomy Второзаконие (ветхозавет­
ная книга).
Deutschbrod Немецки-Брод место сраже­
ния таборитов и войск императора Си-
гизмунда, 1422 (история Гуситских
войн).
Deutschland Германия.
deva дева, категория божеств в инд. мифо­
логии.
Devadasi девадаси, каста храмовых при­
служниц в Индии.
Devadatta Девадатта, инд. будд, деятель
(6 в. до Р. X.).
devaluation фин. девальвация.
Devanagari деванагари, слоговая система
письма в Индии.
devaraja девараджа, культ царя в Древн.
Камбодже.
devastation опустошение, разорение.
development 1) развитие; совершенствова­
ние; 2) изложение; 3) событие; 4) пред­
приятие; 5) обрабатываемый участок
земли.
Deventer, Conrad Theodor van Девентер,
Конрад Теодор ван, голл. гос. деятель
(1857-1915).
Deverel-Rimbury археол. Деверел-Римбе-
ри, культура бронзового века Англии.
Devers, Jacob Loucks Диверс, Джейкоб
Лоукс, амер. воен. деятель (1887—
1979).
devil дьявол.
devil's advocate адвокат дьявола, в като­
лицизме одна из сторон в процессе ка­
нонизации святого.
Devil's Hole, Ambuscade of Девилс-Холс-
ская засада оасада у Чертовой Дыры>,
расправа индейцев-сенека над англ,
солдатами у водоворота на р. Ниагара
(14 сент. 1763).
Devolution, War of Деволюционная война
(франко-исп. конфликт 1667-68).
Devon Девон, графства в Англии.
128
Devonshire, Spencer Compton Cavendish
Девоншир, Спенсер Комптон Кавен-
диш, герцог, англ. гос. деятель (1833—
1908).
Devonshire, William Cavendish Девоншир,
Уильям Кавендиш, герцог: 1) англ. по­
лит, деятель (1640—1707); 2) премьер-
министр Англии (1720—64).
devsirme девширме, система насильствен­
ного набора христ. молодежи для служ­
бы в янычарских частях.
dewan - divan.
Dewey, George Дьюи, Джордж, амер, во-
енно-мор. деятель (1837—1917).
Dewey, Thomas Edmund Дьюи, Томас Эд­
мунд, амер, полит, деятель (1902—71).
Dexippus, Publius Herennius Дексипп,
Публий Эренний, рим. историк (ок.
210-270).
dey -dayi.
Dga'-ldan Галдан <Галдан-Бошокту-хан>,
правитель Ойратского ханства (1645—
97).
Dge-'dun-grub-pa Гэдюн-труп, 1-й далай-
лама (1357-1419).
Dge-'dun-rgya-mtsho Гэдюн-джамцо, 2-й
далай-лама (1475—1542).
Dge-lugs-pa гэлуг-ба <желтошапочники>,
будд, секта в Тибете.
dhamma дхамма (см. dharma).
Dhanvantari Дханвантари, божественный
целитель в инд. мифологии.
Dharanindravarman II Дхараниндравар-
ман II, правитель Камбоджи (ок. 1150—
60).
Dharkar дхаркары, инд. каста.
dharma дхарма: 1) вечный моральный за­
кон в индуизме; 2) первичные элементы
бытия в буддизме.
dharmapala дхармапала, божество в тибет­
ском буддизме.
Dharmarajadhirata Дхармараджа <Дхарма-
раджадхирата>, король Камбоджи (до
1516).
dharmashastra «Дхарма-шастра», древне-
инд. религиозно-правовой трактат.
Dharma-Thakur Дхарма-Тхакур, восточно-
инд. божество,
Dharmavamsa Дхармавангси, правитель
Вост. Явы (ок, 985-1007),
Dhegiha дхегия, группа индейских племен
сиу в Сев. Америке.
dhikr зикр, упоминание имени бога в ис­
ламе.
diezmo
Dhiliyiannis, Theodores Дилияннис, Тео-
дорос, премьер-министр Греции (1826—
1905).
Dhimini археол. Димини, неолит, укреп­
ленное поселение Греции.
Dhobi дхоби, инд. каста.
Dhofar Дафар, ист. область в Омане.
dhoti дхоти, набедренная повязка индуса.
Dhu al-faqar Зу-ль-факар, меч пророка
Мухаммеда в исламской мифологии.
Dhu al-Hijjah зу-ль-хиджжа, месяц му-
сульм. календаря.
Di Penates - Penates.
Diaconus, Paulus = Paul the Deacon.
diadoch диадох, один из крупных полко­
водцев, сподвижников Александра Ма­
кедонского, боровшихся за раздел его
империи.
Diaguita диагиты, индейские народы Юж.
Америки.
diakrioi диакрии, полит, течение в Аттике
(Древн. Греция) 6 в. до Р. X.
dialect диалект.
diamond 1) алмаз; 2) геральд, черный цвет.
Diamond Island Fight попытка амер, войск
захватить о. Дайамонд на оз. Джордж,
где находился англ. гарнизон (23 сент.
1777).
Diamond Sutra «Алмазная Сутра» (будд,
трактат).
Diana Диана, древнерим. богиня.
Diana, princess of Wales Диана, принцесса
Уэльская (род. 1961).
Diane de Poitiers Диана де Пуатье, фаво­
ритка франц. короля Генриха II (1499—
1566).
diaper орхит, ромбовидный узор.
diarchy -dyarchy.
Diarmaid MacMurchada - Dermot
MacMurrough.
Dias, Bartolomeu Диаш, Бартоломеу, пор-
туг. мореплаватель (ок. 1450—1500).
Dias, Dinis Диаш, Диниш, португ. море­
плаватель (15 в.).
Diaspora диаспора, совокупность евреев,
расселившихся вне Палестины.
diastyle орхит, диастиль.
Diavolo, Fra Дьяволо, Фра, итал. бандит и
патриот (1771-1806).
Diaz, Porfirio Диас, Порфирио, президент
t Мексики (1830-1915).
Diaz de Vivar, Rodrigo Диас де Бивар,
Родриго (см. Cid, the).
Diaz del Castillo, Bernal Диас дель Кас­
D
тильо, Берналь, исп. конкистадор (ок.
1492-1581).
Diaz Ordaz, Gustavo Диас Ордас, Густаво,
президент Мексики (1911—79).
Dibon Дибон, древн. город в Иордании.
dicast дикаст, выборный судья в Древн.
Афинах.
dicastery дикастерий, судебный орган в
Древн. Афинах.
dice игральные кости.
Dickinson, John Дикинсон, Джон, амер.
гос. деятель (1732-1808).
dictator диктатор: 1) высшее должност­
ное лицо в Рим. республике, назначав­
шееся по решению сената в момент
крайней опасности для гос-ва; 2) лицо,
осуществляющее единоличное управ­
ление и обладающее неограниченной
властью.
dictatorship of the proletariat диктатура
пролетариата.
Didache «Дидахе» «Учение Двенадцати
апостолов», христ. богословский труд.
Didius Julianus, Marcus Дидий Юлиан,
Марк, рим. император (ок. 135—193).
Dido Дидона, героиня древнегреч. мифо­
логии.
Didyma Дидимы, древнегреч. святилище в
Малой Азии.
Diefenbaker, John George Дифенбейкер,
Джон Джордж, премьер-министр Кана­
ды (1895-1979).
Diegueno диегеньо, индейцы Сев. Аме­
рики.
Die-hards дайхардовцы, прозвище наибо­
лее реакционной части англ. консерва­
торов.
Diem, Ngo Dinh - Ngo Dinh Diem.
Diemen, Anthony van Димен, Антони ван,
галл, колон, деятель (1593—1645).
Dien Bien Phu, Battle of сражение при
Дьенбьенфу 1954 (история франко-
вьетнамской войны).
Diespiter Юпитер.
diet парламент (неанглийский).
dietine местный сейм, ландтаг.
Dieulafoy, Marcel-Auguste Дьёлафуа,
Марсель Опост, франц. археолог
(1844-1920).
Dievs Диевс, бог неба в балт. мифологии.
diezmo дьесмо, десятинный сбор-налог на
содержание катод, церкви с населения
исп. и португ. колоний в Америке (16—
19 вв.).
129
D diffusion
diffusion археол. диффузия, распростране­
ние признаков культуры.
Digambara Дигамбара: Г) эпитет инд. бога
Шивы; 2) секта в джайнизме
Digest Дигесты, часть кодификации Юс­
тиниана.
Digger Indians диггеры, племя индейцев
пайуте, жившее на юго-западе штата
Юта и занимавшееся сельским хозяй­
ством.
Diggers диггеры, крайне левое крыло ре­
волюционной демократии в Англий­
ской буржуазной революции 17 в.
digging stick этн. землекопалка, прими­
тивное сельскохозяйственное орудие.
Dighton Rock Дайтон-Рок, петроглиф на
р. Таунтон в штате Массачусетс (изве­
стен с 1680).
dignitary 1) сановник; 2) прелат; 3) дигни-
тарий, польский сановник, имевший ти­
тул.
Dikran П the Great = Tigranes II the Great.
diksa дикша, обряд посвящения в инду­
изме.
Dilas, Milovan - Djilas, Milovan.
Dilbat Дильбат, древн. город в Вавилонии.
Dilke, Sir Charles Wentworth Дилк, сэр
Чарлз Уэнтуэрт, англ. гос. деятель
(1843-1911).
Dillon, John Диллон, Джон, ирл. полит, де­
ятель (1851-1927).
Dilmun Дильмун, шумер, назв. древн. цар­
ства в Бахрейне.
dime 1) монета в 10 центов; 2) церковная
десятина.
diminishing returns, law of эк. закон убыва­
ющей доходности.
Dimitrijevid, Dragutin Димитриевич, Дра-
гутин, серб, террорист (1876—1917).
Dimitrios I Димитрий I, патриарх констан­
тинопольский (род. 1914).
Dimitrov, Georgi Mikhailovich Димитров,
Георгий Михайлович, болг. комм, дея­
тель (1882-1949).
Dinah библ. Дина, дочь Иакова (Быт. XXX,
21).
Dinan, Saint Динан, святой (см. Ninian,
Saint).
dinar динар: 1) золотая монета в мусульм.
странах; 2) денежная единица Ирана,
Ирака, Туниса.
Dinarchus Динарх, афин. оратор (ок. 360—
292 до Р. X).
ding =ting.
130
Dingane Дингаан, зулусский правитель
(ум. 1843).
Dingiswayo Дингисвайо, вождь зулусско­
го племени мтетва (ум. 1817).
Dinh Во Linh Динь Бо Линь, вьетнамский
император (ум. 979)
Din-i Dahi «Дин-и Илахи», гос. религия
Могольской империи в Индии (16 в.).
Dinis Диниш <Дионисий> Справедливый,
португ. король (1261—1325).
Dinka динка, народ Судана.
Dinogetia Диногеция, древн. поселение в
Румынии.
Dio Cassius Дион Кассий, рим. историк
(ок. 150-235).
diobelia диобелия, пособие, выдававшееся
бедным афин. гражданам из фонда по­
лиса в период Декелейской войны
(413-404 до Р. X.).
diocese диоцез: 1) адм. округ в Рим. импе­
рии; 2) в католицизме округ, подчинен­
ный епископу.
Diocletian Диоклетиан, рим. император
(245-316).
Diodorus Siculus Диодор Сицилийский,
древнегреч. историк (1 в. до Р. X.).
Diodotus I Диодот I, бактрийский царь
(3 в. до Р. X.).
Diodotus II Диодот И, бактрийский царь
(3 в. до Р. X.).
Diognetus, Letter to «Послание к Диогае-
ту», раннехрист. трактат.
dioiketes диойкет: 1) адм. должность в гре-
ко-рим. Египте; 2) в визант. Египте уп­
равляющий хозяйством частного лица.
Diomedes Диомед, герой древнегреч. ми­
фологии.
Dion Дион, тиран Сиракуз (ок. 408—354
до Р. X.).
Dione Диона, древнегреч. богиня.
Dionysia Дионисии, религ. праздник в
Древн. Греции.
Dionisius, Saint Дионисий, святой: 1) =
Denis, Saint; 2) рим. папа (ум. 268).
Dionysius the Areopagite библ. Дионисий
Ареопагит, член афин. ареопага, обра­
щенный к христианству проповедью
апостола Павла (Деян. XVII, 34).
Dionysius the Elder Дионисий Старший,
тиран Сиракуз (ок. 430—367 до Р. X.).
Dionysius the Younger Дионисий Млад­
ший, тиран Сиракуз (4 в. до Р. X.).
Dionysus Дионис, бог в древнегреч. мифо­
логии.
Dix, John Adams
Dioscorus Диоскор: 1) патриарх александ­
рийский (ум. 454); 2) антипапа (ум.
530).
Dioscuri Диоскуры, герои древнегреч. ми­
фологии.
diota сосуд с двумя ручками.
Dipavali см. Diwali.
Dipavamsa Дипаванса, цейлонская ист.
хроника (4 в.).
diplomacy дипломатия.
secret - тайная дипломатия.
diplomatic immunity дипломатический им­
мунитет.
diplomatics дипломатика, ист. дисципли­
на, изучающая форму и содержание
ист. актов.
Dipo Negoro, Pangeran Дипонегоро, Пан-
геран, вождь антиголл. восстания на
о Ява (ок. 1785-1855).
dipteral орхит, диптер, греч. храм, окру­
женный двумя рядами колонн.
Direct Action «Аксьон Директ», франц.
террористическая организация (1979—
82).
Directory Директория, правительство
Франц. республики (1795—99).
dirhem диргем: 1) мера веса в араб, стра­
нах; 2) монета в Марокко.
dirigible дирижабль.
Dis Pater Диспатер, бог в древнерим. ми­
фологии.
disarmament разоружение.
disc археол. диск.
disciple 1) ученик; последователь, сторон­
ник; 2) апостол.
Disciples of Christ «Ученики Христа»,
протестан. организация в США.
disciplinants флагелланты, участники
средневековых религ. движений в Зап.
Европе, практиковавших самобичева­
ние.
Discipline, Manual of = Manual of
Discipline.
discount rate фин. учетная ставка учет­
ный процент; ставка дисконтах
discount store торговля по сниженным
ценам.
disjunction разъединение, разобщение.
dislocal settlement эти. дислокальное по­
селение, раздельное брачное поселе­
ние.
dislodge воен. вытеснять {противника).
displaced person перемещенное лицо.
disposable income ж. чистый доход.
D
dispossess 1) лишать собственности; 2)
выселять.
Disraeli, Benjamin Дизраэли, Бенджамин,
граф Биконсфилд, премьер-министр
Англии (1804-81).
dissemination распространение.
dissenters диссентеры, одно из названий
отступающих от официально принято­
го вероисповедания в Англии (16—
17 вв.).
dissident 1) диссидент, 2) раскольник; 3)
сектант.
distal археол. дистальный.
District of Columbia Колумбия, федераль­
ный округ в США.
disturbing the peace нарушение обще­
ственного порядка.
distyle орхит, диетиль, портик с двумя ко­
лоннами.
disunionist сторонник отделения юж. шта­
тов США.
ditch археол. ров.
Ditch, Battle of the Битва у рва (раннеис-
ламская история Аравии, 627).
ditriglyph орхит, дитриглиф.
Diula =Dyula.
Divali = Diwali.
divan диван: 1) налогово-фин. ведомство в
араб, халифатах; 2) совет при тур. сул­
тане.
divide et impera (лат.) «разделяй и власт­
вуй», принцип внешней политики
Древн. Рима.
dividend дивиденд, периодически выпла­
чиваемый акционерам доход.
divination дивинация, предсказание буду­
щего.
Divine Faith см. Din-i ПаЫ.
divine office богослужение.
divine right of kings божественное право
королей, монархическая доктрина.
division 1) деление; разделение; 2) разно­
гласия; 3) воен. дивизия; дивизион; 4)
«дивизион», объединение 10 монаше­
ских «компаний».
division of labour разделение труда
Divitiacus Дивитиак, вождь галльского
племени эдуев (1 в. до Р. X.).
divorce развод.
Diwali Дивали, индуистский праздник
огней.
diwan - divan.
Dix, John Adams Дике, Джон Адамс, амер.
гос. деятель (1798-1879).
131
D Dixie
Dixie Дикси (южные штаты США).
Dixiecrats диксикраты, правая группиров­
ка в демократической партии США
(1948).
Dixon, Roland Burrage Диксон, Роланд
Беррадж, амер, этнограф (1875—1934).
diyah дийа, компенсация за убийство или
ранение в мусульм. обществе.
Djambi Джамби, султанат на о. Суматра
(до 1901).
Djedefre Джедефра, егип. фараон (ок.
2575-2465 до Р. X.).
Djhuty Джехути (см. Thoth).
Djibouti Джибути, гос-во в Вост. Африке.
Djilas, Milovan Джилас, Милован, юго­
слав, полит, деятель (род. 1911).
Djoser Джосер, егип. фараон (ок. 2650—
2575 до Р. X.).
Dlugosz.Jan Длугош, Ян, польский дипло­
мат и историк (1415—80).
Dmitry, False Лжедмитрий, один из само­
званцев — претендентов на русский
престол (начало 17 в.).
Dmitry Donskoy Дмитрий Донской, вели­
кий князь московский и владимирский
(1350-89).
Dmowski, Roman Дмовский, Роман, поль­
ский гос. деятель (1864—1939).
Dobama Asi-ayone Добама асиайон, бирм.
полит, организация (1930-е гг.).
Dobrogea - Dobruja.
Dobruja Добруджа, ист. область в Болга­
рии и Румынии.
Dobuni добуны, древн. брит, племя.
Docetism докетизм, еретическое направле­
ние в христ. богословии (2—3 вв.).
docirnasy докимасия, рассмотрение кан­
дидатур для гос. службы в Древн. Гре­
ции.
Doctors' Plot «Заговор медиков» (история
СССР, 1953).
Dodona Додона, древн. святилище Зевса в
Греции.
Doe, Samuel Kanyon Доу, Сэмюэл Кень-
он, либерийский гос. деятель (1950—
90).
Does, Johan van der Дус, Иохан ван дер,
галл. гос. деятель (1545—1604).
dogaress догаресса, супруга дожа.
dogate сан дожа.
doge дож, титул главы Венецианской и Ге­
нуэзской республик.
Dogon догоны, народ Мали.
dokimasia -docimacy.
132
Dolcino Дольчино, руководитель восста­
ния в Сев.-Зап. Италии (ум. 1307).
Dolet, Etienne Доле, Этьен, франц. гума­
нист (1509-46).
Dolgan долганы, народ Сибири.
dollar доллар.
Dollar Diplomacy «долларовая диплома­
тия», политика президента США
У. Тафта (1909-13).
Dollfuss, Engelbert Дольфус, Энгельберт,
канцлер Австрии (1892—1934).
dolman 1) доломан, гусарский мундир; 2)
долиман, тур. длиннополая одежда с уз­
кими рукавами.
dolmen археол. дольмен, древн. мегалит,
сооружение.
dolmen deity «дольменное божество», изо­
бражения на стенках мегалит, гробниц
Зап. Европы.
Dolni Vestonice археол. Дольни-Вестони-
це, палеолит, стоянка в Моравии.
domain 1) домен королевский, наследст­
венные земельные владения короля в
средневековой Европе; 2) домен сень­
ориальный, часть поместья, находяща­
яся в непосредственном владении фе­
одала; 3) территория; 4) имение.
Dombes Домб, ист. область во Франции.
Dombrowski, Jan Henryk = Dajbrowski,
Jan Henryk.
dome apxum. купол.
Domei Домэй, япон. профсоюзная федера­
ция.
Domesday Book «Книга Страшного суда»,
свод материалов всеобщей поземельной
переписи в Англии (1086).
domestic history краеведение.
domesticated одомашненный.
domestication доместикация, одомашнива­
ние животных.
domestikos доместик, назв. ряда высших
военных должностей в Византии.
dominate доминат, форма рабовладельче­
ской монархии в Риме (с 3 в.).
dominator правитель.
Domingo de Guzman, Santo Доминго де
Гусман, святой (см. Dominic, Saint).
Dominic, Saint Доминик, святой, основа­
тель ордена доминиканцев (ок. 1170—
1221).
Dominica Доминика, гос-во в Карибском
море.
Dominican Republic Доминиканская ре­
спублика.
Doumer, Paul
Dominicans доминиканцы, катол. орден
(осн. в 1215).
dominion 1) доминион, самоуправляющая­
ся часть Британской империи; 2) суве­
ренитет, суверенное право; 3) имение,
вотчина; 4) юр. право владения; имуще­
ство; 5) господство.
Domitian Домициан, рим. император (51—
96).
Domna, Julia Домна, Юлия (см. Julia
Domna).
Domnus Домнус (см. Donus).
Domra - Doms.
Doms домы, инд. каста.
Don Дон, бог в кельт, мифологии.
Donalbane - Donald Bane.
Donald I Дональд I, шотл. король (ум.
862).
Donald II Дональд II, шотл. король (ум.
900).
Donald V Дональд V Мак-Альпин, шотл.
король (9 в.).
Donald Bane Дональд VIII Белый, шотл.
король (ок. 1033—97).
Donar Донар, бог грома у древн. герман­
цев.
donatario донатарью, территориальная
единица в португ. колониях.
Donatio Constantini Константинов дар
(см. Constantine, Donation of).
donationes дарения земельные, в средне­
вековье распространенные поземель­
ные сделки, имевшие юр. силу и офор­
млявшиеся дарственными грамотами.
Donatists донатисты, религ. движение в
Сев. Африке (4—5 вв.).
Donau Glacial Stage геол. дунайское оледе­
нение.
Donau-Giinz Interglacial Stage геол. дунай-
ско-понцское межледниковье.
Donegal Донегол, графство в Ирландии.
Donelson's Line линия Донелсона, грани­
ца Виргинии и территории индейцев
Чероки (1771).
Dong дун (см. Tung).
Dong Son culture археол. донгшонская
<донгсон> культура бронзового века
Вьетнама.
D6nitz, Karl Дёниц, Карл, нацистский дея­
тель (1891-1980).
Donovan, William Joseph Донован, Уиль­
ям Джозеф, амер. воен. деятель (1883—
1959).
Donus Домн, рим. папа (ум. 678).
D
Doombook 1) свод древнегерм. законов;
2) судебник англ. короля Альфреда.
Doomsday день Страшного суда.
Dora Дора, нем. линия укреплений в Ита­
лии во время 2-й мировой войны.
Dorchester, Guy Carleton Дорчестер, Гай
Карлтон, барон, англ. колон, деятель
(1724-1808).
Doria, Andrea Дориа, Андреа, генуэзский
гос. деятель (1466—1560).
Dorians дорийцы, одно из основных древ-
негреч. племен.
Doric order орхит, дорический ордер.
Doris Дорида: 1) ист. область в Древн. Гре­
ции; 2) колонизованная дорийцами об­
ласть в Малой Азии.
Dorpfeld, Wilhelm Дёрпфельд, Вильгельм,
нем. археолог (1853—1940).
Dorset Дорсет, графство в Англии.
Dorset culture археол. Дорсет, доист. куль­
тура Арктики.
Dositheos Досифей, патриарх константи­
нопольский (1641—1707).
Dost Mohammad Khan Дост Мухаммед,
афган, эмир (179^-1863).
dou =tou.
Douala =Duala.
double-axe 1) обоюдоострый топор; 2) ар­
хеол. двойная секира в крито-микен-
ской культуре.
double-eagle геральд, двуглавый орел.
doublon дублон, старинная исп. золотая
монета, равная двум пистолям.
doubloon = doublon.
doughboy доубой, амер, солдат-пехотинец.
Douglas, Archibald Douglas Дуглас, Арчи­
балд Дуглас, граф, шотл. воен. деятель
(ок. 1369-1424).
Douglas, James Douglas Дуглас, Джеймс
Дуглас, граф, шотл. воен. деятель (ок.
1358-88).
Douglas, Sir James Дуглас, сэр Джеймс: 1)
шотл. воен. деятель (ок. 1286—1330); 2)
канад. гос. деятель (1803—77).
Douglas, Stephen Arnold Дуглас, Стивен
Арнольд, амер, полит, деятель (1813—
61).
Douglas-Home, Sir Alec Дуглас-Хьюм, сэр
Алек, премьер-министр Англии (род.
1903).
Doukas family - Ducas family.
Doumer, Paul Думер, Поль, президент
Франции (1857-1932).
133
 D Dsongar
Doumergue, Gaston Думерг, Гастон, пре­
зидент Франции (1863-1937).
Doura-Europus Дура-Европос, древн. го­
род в Сирии.
Dover, Treaty of Дуврский англо-франц.
договор (1670).
Dow Jones average эк. индекс Доу-Джон­
са.
Dowager, Empress см. Tz'u-hsi.
Dowding, Hugh Caswall Tremenheere
Dowding Даудинг, Хью Касуолл Тре-
менхир Даудинг, барон, англ. воен. дея­
тель (1882-1970).
Downing, Sir George Даунинг, сэр
Джордж, англ. дипломат (1623—84).
dowry приданое.
doxology религ. славословие.
doyen 1) старейшина; 2) дуайен (диплома­
тического корпуса).
Dozsa Rebellion крестьянское восстание
под руководством Дожи Дьёрдя в Венг­
рии (1514).
drachm драхма, серебряная монета в
Древн. Греции.
Draco Драконт <Дракон>, афин. законода­
тель (7 в. до Р. X.).
draft animal тягловое животное.
Dragasani, Battle of битва при Дрэгэшани
1821 (история Греческого национально-
освободительного восстания).
dragoman драгоман, переводчик при дип­
ломатических представительствах в
странах Востока.
dragon дракон.
dragonnades драгоннады, во Франции по­
стои драгун с целью терроризировать
гугенотов и предупредить их восстания
в связи с запрещением кальвинистского
культа (17 в.).
dragoons драгуны, вид кавалерии в европ.
армиях (17—20 вв.).
Drake, Sir Francis Дрейк, сэр Фрэнсис,
англ. пират (ок. 1540—96).
Drang nach Osten (нем.) «Дранг нах Ос-
тен», захватническая политика герм,
феодалов в Вост. Европе.
Drangiana Дрангиана <Дранга>, греч. назв.
древнеиран. области Сейстан.
dreadnought мор. дредноут, броненосец.
Dreaming, The мифол. время Сновидения.
Drees, Willem Дрейс, Биллем, премьер-
министр Нидерландов (1886—1988).
Dreikaiserbund (нем.) «Союз трех импера-
134
торов», австро-русско-герм. союз
(19 в.).
Dresden, Battle of Дрезденское сражение
1813 (история наполеоновских войн).
Dresden Codex Дрезденский кодекс,
древн. рукопись майя.
Drewry's Bluff, Battle of сражение при
Дрюрис-Блаффе 12—16 мая 1864 (исто­
рия Гражданской войны в США).
Dreyfuss, Alfred Дрейфус, Альфред,
франц. воен. деятель, обвиненный в
шпионаже (1859—1935).
drogher trade дрогерная торговля, товаро­
обмен между бостонскими торговцами
и испанцами Калифорнии, осуществ­
лявшийся на тихоходных каботажных
судах-дрогерах (1825—34).
dromos археол. дромос, входной коридор
мегалит, гробницы или катакомбы.
Drouet, Jean-Baptiste 1) Друэ, Жан Ба­
тист, франц. революционер (1763—
1824); 2) Друэ д'Эрлон, Жан Батист,
франц. воен. деятель (1765—1844).
drought засуха.
drouth = drought.
Droysen, Johann Gustav Дройзен, Иоганн
Густав, нем. историк (1808—84).
Droz, Numa Дроз, Нюма, президент
Швейцарии (1844-99).
Druids друиды, древн. кельтские жрецы.
Drummossie, Battle of битва при Друм-
мосси (си. Culloden, Battle of).
Druse = Druze.
Drusus, Marcus Livius Друз, Марк Ливии:
1) рим. полит, деятель (ум. 109 до
Р. X.); 2) рим. полит, деятель (ум. 91 до
Р. X.).
Drusus Caesar Друз Цезарь, сын рим. им­
ператора Тиберия (ок. 13 до Р. X. — 23
по Р. X.).
Drusus Germanicus, Nero Claudius Друз
Германик, Нерон Клавдий, рим. воен.
деятель (38-9 до Р. X.).
Druze друзы, шиитская секта.
Druze revolt восстание друзов в Сирии и
Ливане (1925).
druzhina дружина.
dry fanning сухое земледелие, земледелие
в засушливом районе.
dryads дриады, нимфы-покровительницы
деревьев в древнегреч. мифологии.
Dryopithecus дриопитек, ископаемая че­
ловекообразная обезьяна.
Dsongar = Dzungar.
Dumouriez, Charles-Francois
Du Casse, Pierre-Emmanuel-Albert Дю-
Кас, Пьер Эмманюель Альбер, барон,
франц. историк (1813—93).
Du Guesclin, Bertrand Дюгеклен, Бертран,
франц. полководец (ок. 1320—80).
Dual Alliance Двойственный союз, фран­
ко-русский союз (1894).
dual citizenship двойное гражданство.
dual form of government дуалистическая
форма управления (в США разделение
власти между центр, правительством и
правительствами штатов).
Dual Monarchy дуалистическая монархия
(Австро- Венгрия).
dual organization дуальная организация,
постоянное взаимобрачное объедине­
ние двух экзогамных родов в первобыт­
ном обществе.
Duala дуала <дивала; дуэла>, народ Каме­
руна.
dualism дуализм: 1) реши, вера в противо­
стояние богов и демонов; 2) фите, уче­
ние о двух равноправных началах —
духе и материи.
Duang -Duong.
Duarte, Juan Pablo Дуарте, Хуан Пабло,
доминиканский гос. деятель (1813—76).
Dubayy Дубай, араб, эмират.
Dubcek, Alexander Дубчек, Александр, че­
хословацкий комм, деятель (1921—92).
Dubois, Guillaume Дюбуа, Гийом, франц.
гос. деятель (1656—1723).
ducal герцогский.
Ducas, Irene Дука, Ирина (см. Irene).
Ducas family Дуки, визант. феод, род (9—
15 вв.). -
ducat дукат, монета.
Ducetius Дукетий, вождь сикулов (ум. ок.
440 до Р. X.).
Duchesne, Andre Дюшен, Андре, франц.
историк (1584—1640).
Duchesne, Рёге Пер Дюшен (см. Hebert,
Jacques-Rene).
duchess герцогиня.
Dudley, Edmund Дадли, Эдмунд, англ. гос.
деятель (ок. 1462—1519).
Dudley, Lady Jane Дадли, леди Джейн (см.
Grey, Lady Jane).
Dudley, Thomas Дадли, Томас, англ, ко­
лон, деятель (1576—1653).
duel дуэль.
duelling -duel.
Duellona Дуэллона (см. Bellona).
D
Duese, Jacques Д'Эз, Жак, папа (см. John
XXII).
Dufaure, (Jules-) Armand-Stanislas Дю-
фор, (Жюль) Арман Станислас, франц.
полит, деятель (1798—1881).
Duffy, Sir Charles Gavan Даффи, сэр
Чарлз Гейван, австрал. полит, деятель
(1816-1903).
Dufour, Guillaume-Henri Дюфур, Гийом
Анри, швейц. воен. деятель (1787—
1875).
Dug Springs, Battle of сражение при Даг-
Спрингсе 2 авг. 1861 (история Граждан­
ской войны в США).
dugout челнок, вьщолбленный из ствола
дерева.
dui -tui.
Duilius, Gaius Дуилий, Гай, рим. воен. дея­
тель (3 в. до Р. X.).
Dukakis, Michael Stanley Дукакис, Майкл
Стэнли, амер, полит, деятель (род.
1933).
Dukas - Ducas family.
duke герцог.
Duke of York's Laws •«законы герцога
Йорка», кодекс законов Нью-Йорка
(1665).
Dukhobors духоборы, Христ, секта.
Duklija Дукля (см. Zeta).
Dulany, Daniel Дьюлани, Дэниэл, амер,
полит, деятель (1722—97).
Dull Knife Далл-Найф, североамер. индей­
ский вождь (ум. 1883).
Dulles, Allen Welsh Даллес, Аллен Уэлш,
амер. гос. деятель (1893—1969).
Dulles, John Foster Даллес, Джон Фостер,
амер. гос. деятель (1888—1959).
Duma Дума, представительное законосо­
вещательное учреждение или орган го­
родского самоуправления в России.
Dumbarton Oaks Conference конферен­
ция в Думбартон-Оксе (1944).
Dumlupinar Думлупынар, место сражения
1922 (история греко-тур. войны 1919—
22).
Dummer, Fort Форт-Даммер, первое англ.
. укрепление в штате Вермонт (1724).
Dummer's War война Даммера, англо-ин­
дейский конфликт в Сев. Америке
(1724-25).
Dumouriez, Charles-Francois du Perier
Дюмурье, Шарль Франсуа дю Перье,
франц. воен. деятель (1739—1823).
135
D dumping
dumping демпинг, экспорт по заниженным
ценам.
Dumplin Creek, Treaty of Дамплин-Крик-
ский договор американцев и индейцев-
чероки (1785).
Dumuzi Думузи (см. Tammuz).
dun крепость на холме.
Dunant, (Jean-) Henri Дюнан, (Жан)
Анри, основатель Красного Креста
(1828-1910).
Duncan I Дункан I <Дональд VIЬ, шотл.
король (ум. 1040).
Duncan II Дункан II, шотл. король (ум.
1094).
Dunes, Battle of the «Битва в дюнах» 1658
(история франко-исп. войны).
Dungan 1) дунгане китайские, группа кит.
народности хуэй (см. Hui); 2) дунгане
среднеазиатские, народ Киргизии и Ка­
захстана.
Dunkards «окунанцы», нем. баптистская
секта в Сев. Америке, практиковавшая
троекратное погружение при крещении.
Dunkers - Dunkards.
Dunmore's War война Данмора, англо-ин­
дейский конфликт в Сев. Америке
(1774).
Dunois, Jean d'Orleans Дюнуа, Жан Орле­
анский, граф де, франц. воен. деятель
(1402-68).
Dunstan of Canterbury, Saint Дунстан
Кентерберийский, святой, англ. церк
деятель (924-988).
Duong Анг Дуонг, король Камбоджи
(1796-1860).
duoviri дуумвиры, два высших должност­
ных лица в рим. муниципиях и коло­
ниях.
Dupanloup, Felix-Antoine-Philibert Дю-
панлу, Феликс Антуан Филибер,
франц. церк. деятель (1802—78).
Dupleix, Joseph-Francois Дюплекс, Жо-
зеф Франсуа, франц. колон, деятель
(1697-1763).
Duplessis, Maurice Le Noblet Дюплесси,
Морис Ле Нобле, премьер-министр Ка­
нады (1890-1959).
Duport, Adrien-Jean-Francois Дюпор, Ад­
риан Жан Франсуа, франц. полит, дея­
тель (1759-98).
Dupplin Moor, Battle of битва при Дап-
лин-Муре 1332 (история Шотландии).
Duprat, Antoine Дюпра, Антуан, франц.
религ. и гос. деятель (1463—1535).
136
Dupre, Marie-Jules Дюпре, Мари Жюль,
франц. колон, деятель (1813—81).
Duque de Estrada, Diego Дуке де Эстра­
да, Диего, исп. воен. деятель (1589—
1637).
Duquesne, Abraham Дюкень, Абраам,
франц. военно-мор. деятель (1610—88).
Duquesne, Fort Форт-Дюкень, франц. ук­
репление на р. Огайо в Сев. Америке
(1753-58).
Dur Kurigalzu Дур-Куригальзу, древн. кас-
ситский город в Вавилонии.
Dur Sharrukin Дур-Шаррукин, древн. ас-
сир, город.
Dur Untashi Дур-Унташи (еж. Chogha-
Zanbil).
Dura-Europus = Doura-Europus.
Durand Line линия Дюранда, граница
между Афганистаном и Брит. Индией в
Гиндукуше (1893).
Durani - Durrani.
durbar дурбар: 1) совет знати при монархе
в средневековых мусульм. гос-вах; 2)
торжественный прием послов и знат­
ных посетителей.
Durga Дурга, воплощение инд. богини
Шакти.
Durham Дарем, графство в Англии.
Durham, John George Lambton Дарем,
Джон Джордж Ламбтон, граф, англ.
генерал-губернатор Канады (1792—
1840).
Duroc, Geraud-Christophe-Michel Дюрок,
Жеро Кристоф Мишель, франц. воен.
деятель (1772-1813).
Durrani дуррани, группа афган, племен.
Durrani, Ahmad Shah Дуррани, Ахмад-
шах (см. Ahmad Shah Durrani).
Duruz дурузийа (см. Druze).
Dusan, Stefan - Stefan DuSan.
Dushan, Stephen - Stefan DuSan.
Dust bowl «Пыльная чаша», территория
на Западе США, подверженная пыль­
ным бурям и засухе.
Dusun дусун, этн. фуппа в Малайзии.
Dutch East India Company Ост-Индская
компания, нидерл. торговая компания
(1602-1799).
Dutch East Indies Нидерландская Ост-
Индия, заморская территория Нидер­
ландов (до 1949).
Dutch-Indian War голландско-индейская
война 1643—45.
Pzungar
Dutch Republic Голландская республика,
гос-во (1579-1795).
Dutch War Голландская война (франко-
голландская война 1672—78).
Dutch Wars Голландские войны (см.
Anglo-Dutch Wars).
Dutch West India Company Вест-Индская
компания, нидерл. торговая компания
(1621-1794).
Dutra, Eurico Gaspar Дутра, Эурику Гас-
пар, президент Бразилии (1885—1974).
duty 1) функция, обязанность; 2) налог,
пошлина; 3) эк. производительность.
duumvirate дуумвират.
duumviri - duoviri.
Duvalier, Francois Дювалье, Франсуа, пре­
зидент Гаити (1907—71).
Duvalier, Jean-Claude Дювалье, Жан
Клод, президент Гаити (род. 1951).
Duy Tan Зюй Тан <Фе Де>, вьетнамский
император (1899-1945).
Dvaravati Двараваги, древн. монское гос-
во в Юго-Вост. Азии (2—10 вв.).
D
dvija двиджа, представители трех высших
варн в инд. обществе.
dwelling археол. жилище.
Dyak 1) дьяк, служащий канцелярии раз­
личных ведомств в России (до 18 в.); 2)
- Dayak.
dyarchy 1) двоевластие; 2) диархия, систе­
ма двойного управления в Индии
(1919-35).
Dyfed Дивед, графство в Уэльсе.
dynamite динамит.
dyss археол. дюсс, тип дат. мегалит, гроб­
ницы
Dyula диула, народ Зап. Африки.
Dzalamo - Zaramo.
Dzerzhinsky, Feliks Дзержинский, Феликс
Эдмундович, советский комм, деятель
(1877-1926).
Dzhungar -Dzungar.
dziady деды <дзяды>, духи предков в славян­
ской мифологии и обряды в их честь.
Dzungar джунгары <зуун гар>, ист. назв.
народа ойратов.
Е
Е
«Е pluribus unum* (лат.) «из многих
один», девиз, изображенный на гос. пе­
чати США (1776) и на амер, монетах.
Еа Эа, месопотамское божество.
Eadbald Эдбальд, король Кента (ум. 640).
Eadbert Эдберт (см. Edbert).
Eadmer = Edmer.
Eadred Эдред, англосаксонский король
(ум. 955).
Eadweard - Edward 1—3.
Eadwig Эдвиг, англосаксонский король
(ум. 959).
ealdorman олдермен, старейшина в англо­
саксонском обществе.
ЕАМ ЭАМ <Греческий национально-ос­
вободительный фронт>, комм, антифа­
шистская организация в Греции
(1941-45).
earl 1) граф; 2) эрл, представитель родо­
вой знати в раннесредневековой Анг­
лии.
earldom графство.
earplug эти. ушная подвеска.
earring эти. серьга.
Earth Mother Мать Земля, божество в
древн. религиях.
earthenware археол. керамика.
earth-table оросит, цоколь.
easement юр. сервитут, ограниченное пра­
во пользования чужим имуществом.
East AngBa Восточная Англия, ист. об­
ласть в Англии.
East India Company Ост-Индская компа­
ния, англ. торговая компания (1600—
1858).
138
East Prussia Восточная Пруссия, ист. об­
ласть в Вост. Европе.
East-country Прибалтика.
Easter Пасха, христ. праздник.
Easter Parliament = Mad Parliament.
Easter Rising «Восстание на пасхальной
неделе» (Ирл. восстание 1916).
Easter Vigil Страстная суббота.
Easter-eve Страстная суббота.
Easter-tide период от Пасхи до праздника
Вознесения или Троицы.
Eastern Chin Восточная Цзинь, период ис­
тории династии Цзинь в Китае (317—
420).
Eastern Orthodoxy православие.
Eastern Question Восточный вопрос,
дипломатическая проблема, вызван­
ная распадом Османской империи
(19-20 вв.).
Eastern rite church христианская церковь
Восточной Рим. империи и все ее пре­
емники.
Eastern Rumelia Восточная Румелия, авто­
номная область в Юж. Болгарии
(1878-85).
Easton, Treaty of Истонский договор меж­
ду правительством Пенсильвании и ин-
дейцами-делаварами (1758).
Eaton, Theophilus Итон, Теофилес, англ.
колон, деятель (ок. 1590—1658).
ЕЫю of Reims Эббон Реймский, франк­
ский епископ, миссионер (ок. 775—
851).
Eberhard Эбергард, герцог франконский
(887-939).
Eden, (Robert) Anthony
Eberhard I Эбергард I Светлый, граф вюр-
тембергский (1279-1325).
Eberhard II Эбергард II Сварливый, граф
вюртембергский (1344—92).
Eberhard III Эбергард III Кроткий, граф
вюртембергский (1392—1417).
Eberhard V Эбергард V Бородатый, герцог
вюртембергский (1445—96).
Ebert, Friedrich Эберт, Фридрих, прези­
дент Веймарской республики (1871—
1925).
Ebionites эбиониты <евиониты>, ранне-
христ. секта.
Ebira збира (см. Igbira).
Ebisu Эбису, божество в япон. мифологии.
ЕЫа Эбла <Ибла>, древн. город в Сирии.
Ebo of Reims -= Ebbo of Reims.
Ebot Эбот (см. Abydos).
Eboue, (Adolphe-) Felix (-Sylvestre)
Эбуэ, (Адольф) Феликс (Сильвестр),
франц. колон, деятель (1884—1944).
Ebroin Эброин, майордом в гос-ве Меро-
вингов (ум. 680/683).
Eburon glacial stage геол. эбуронское похо­
лодание.
Eburones эбуроны, кельт, племя из группы
белгов.
Ecbatana Экбатана, древн. город в Иране.
Ессе Homo (лат.) «Се человек», слова Пи­
лата о Христе, сюжет Христ, искусства.
Eccelino III da Romano = Ezzelino III da
Romano.
Ecchellensis, Abraham см. Ibrahim al-
Haqilani.
Ecclesia экклесия, народное собрание в
Древн. Греции.
Ecclesiastes Книга Екклесиаста, или Про­
поведника (ветхозаветная литература).
ecclesiastical court церковный суд,
ecclesiastical law церковное право.
Ecevit, Biilent Эджевит, Бюлент, премьер-
министр Турции (род. 1925).
Ecgfrith Эгфрид, англосаксонский король
Нортумбрии (ум. 685).
Echeverria Alvarez, Luis Эчеверрия Аль­
варес, Луис, президент Мексики (род.
1922).
echevins эшевены, должностные лица в го­
родах феод. Франции (11—18 вв.).
Echidna Ехидна <Эхидна>, чудовище в
древнегреч. мифологии.
echinus орхит, эхин.
Echo Эхо, нимфа в древнегреч. мифоло­
гии.
E
Eckmiihl, Louis-Nicolas Davout князь Эк-
мюльский, Луи Никола Даву (см.
Davout, Lotus-Nicolas).
eclecticism филос, орхит, эклектизм.
Ecloga Эклога, визант. свод законов (726).
Economic and Social Council Экономиче­
ский и социальный совет ООН.
Economic Community of West African
States Экономическое сообщество за­
падноафриканских гос-в.
Economic Co-operation and Development,
Organization for Организация эконо­
мического сотрудничества и развития.
Economic Royalists «экономические роя­
листы», наименование, данное прези­
дентом США Ф. Рузвельтом оппози­
ции, протестовавшей против централи­
зации управления (1936).
economy 1) хозяйство; 2) экономика; 3)
структура, организация; 4) экономия;
food-gathering - этн. присваивающее
хозяйство;
food-producing - этн. производящее
хозяйство;
national ~ народное хозяйство;
plan-based - плановое хозяйство;
rural ~ сельское хозяйство;
stagnant - застойная экономика.
ECSC ЕОУС <Европейское объединение
угля и стали>.
ecstasy религ. экстаз.
ecu (франц.) экю: 1) старинная серебряная
монета; 2) совр. «европейская валютная
единица».
Ecuador Эквадор, гос-во в Юж. Америке.
ecuage -scutage.
ecumenic 1) всемирный; 2) церк. вселен­
ский; 3) экуменический.
ecumenism экуменизм.
Edbert Эдберт, англосаксонский король
Нортумбрии (ум. 768).
EDC ЕОС <Европейское оборонительное
сообществом
Eden, Garden of Эдем <Едем>, страна в
библ. мифологии, где находился со­
зданный Богом сад для жительства пер­
вых людей.
Eden, George Идеи, Джордж (см.
Auckland, George Eden).
Eden, Nils Эден, Нильс, швед, полит, дея­
тель (1871-1945).
Eden, (Robert) Anthony Идеи, (Роберт)
Антони, англ. гос. деятель (1897—1977).
139
Е Edessa
Edessa Эдесса (совр. Урфа), древн. город в
Сев. Месопотамии.
Edgar 1) Эдгар, король Мерсии и Нортум-
брии (943/944-975); 2) Эдгар, шотл.
король (ок. 1075-1107).
Edgar the Aetheling Эдгар Этелинг, пре­
тендент на англ. престол (ум. 1125).
Edge Hill, Battle of Эдж-Хиллское сраже­
ние 5—7 дек. 1777 (история Войны за
независимость в Сев. Америке).
Edigu Едигей <Идигу>, хан Золотой Орды
(1352-1419).
edile эдил, должностное лицо в Древн.
Риме.
Edinburg, Prince Philip, duke of герцог
Эдинбургский, принц Филипп (см.
Philip, duke of Edinburg).
Edirne, Treaty of Адрианопольский трак­
тат 1829 (история русско-турецких
войн).
Edit de griice «Эдикт милости», эдикт, из­
данный кардиналом Ришелье по окон­
чании гугенотской войны (1629).
Edjo см. Wadjet.
Edmer Эдмер, англ. историк (ок. 1060—
1128).
Edmund Эдмунд Святой, король Вост. Ан­
глии (841/842-870).
Edmund I Эдмунд I, англ. король (921—
946).
Edmund II Эдмунд II Железнобокий, англ.
король (ок. 993—1016).
Edmunds, George Franklin Эдмунде,
Джордж Франклин, амер, полит, дея­
тель (1828-1919).
Edo 1) эдо, народы Нигерии; 2) Эдо, назв.
г. Токио в 1457-1869.
Edo period период Эдо (см. Tokugawa
period).
Edom Эдом: 1) древн. страна в Иордании;
2) см. Esau.
Edomites идумей <эдомитяне>, древн. на­
род.
Edred -Eadred.
Edrei Едрей <Эдреи>, древн. город в обла­
сти Васан (Палестина).
Edward 1) Эдуард Старший, король Уэс-
секса (ум. 924); 2) Эдуард Мученик,
англ. король (ок. 963—978); 3) Эдуард
Исповедник, англ. король (ок. 1003—
66); 4) Эдуард, король Португалии
(1391—1438); 5) Эдуард, шотл. король
(ум. 1364).
140
Edward I Эдуард I, англ. король (1239—
1307).
Edward II Эдуард II, англ. король (1284—
1327).
Edward III Эдуард III, англ. король
(1312-77).
Edward IV Эдуард IV, англ. король
(1442-83).
Edward V Эдуард V, англ. король (1470—
83).
Edward VI Эдуард VI, англ. король
(1537-53).
Edward VII Эдуард VII, англ. король
(1841-1910).
Edward VIII Эдуард VIII, англ. король
(1894-1972).
Edward, Fort Форт-Эдуард, амер, укрепле­
ние в штате Нью-Йорк (1755—77).
Edward the Black Prince Эдуард Черный
принц, англ. полководец (1330—76).
Edwards, Fort Форт-Эдварде, амер, укреп­
ление в Иллинойсе (1816—24).
Edwin Эдвин, англосаксонский король
Нортумбрии (ум. 632).
Edwin Smith papyrus папирус Эдвина
Смита, древнеегип. медицинский
трактат.
Edwy = Eadwig.
ЕЕАМ ЭЭАМ, рабочий национально-ос­
вободительный фронт Греции (1941—
44).
EEC ЕЭС < Европейское экономическое
сообщество.
Eemian Interglacial Stage геол. эемское
межледниковый
effigy mounds археол. фигурные холмы,
насыпи в форме животных, сооружав­
шиеся доист. индейцами Сев. Америки.
Efik эфик, народ Нигерии.
efbd -ephod.
EFTA ЕАСТ < Европейская ассоциация
свободной торговли>.
Egadi Islands Эгадские острова.
egalitarian уравнительный, эгалитарный.
egalitarism эгалитаризм, утопическое уче­
ние.
Egalite, Philippe Эгалите, Филипп (см.
Orleans, Louis-Philippe-Joseph).
Egbe Ото Oduduwa «Эгбе омо Одудува»
<«Общество сынов Одудувы»>, ниге­
рийское полит, общество (1944—50).
Egbert Эгберт, король Уэссекса (ум. 839).
Eger Эгер, нем. назв. чешского г. Хеб.
 Eleanor of Aquitaine
Egeria Эгерия, пророчица-нимфа в древне-
рим. мифологии.
Egesta Эгеста (см. Segesta).
Egfrith =Ecgfrith.
egg and dart орхит, ионики, орнамент.
Eginhard Эгингард (см. Einhard).
Egisheim und Dagsburg, Bruno Эгисхейм
унд Дагсбург, Бруно, граф фон (см.
Leo IX)
Egmond, Lamoraal Эгмонт, Ламораль,
граф, лидер антииспанской дворянской
оппозиции в Нидерландах (1522—68).
Egmont, John Perceval Эгмонт, Джон Пер­
сиваль, граф, англ. полит, деятель
(1711-70).
Egtved Эгтвед, место расположения хоро­
шо сохранившегося курганного захоро­
нения бронзового века в Дании.
Egypt Египет, гос-во в Сев.-Вост. Африке.
egyptology египтология (раздел востоко­
ведения).
Ehringsdorf skull эрингсдорфский череп,
остатки доист. человека, найденные в
Германии.
Ehud библ. Аод (евр. Эгуд), судья Израиля
(Суд. III, 15).
Eichmann, (Karl) Adolf Эйхман, Карл
Адольф, нем. воен. преступник (1906—
62).
. Eider Program «королевство до Эйдера»
программа внутренней и внешней по­
литики Дании (1848—64).
Eight Immortals Восемь бессмертных (см.
Ра Hsien).
Eight Saints, War of the Война восьми свя­
тых (конфликт папы Григория XI и
итал. коалиции, 1375—78).
1801, Concordat of Конкордат 1801 года
(соглашение о статусе катол. церкви в
наполеоновской Франции).
1812, War of 1) англо-американская война
1812—14; 2) Отечественная (русско-
франц.) война 1812.
eighteen schools Восемнадцать школ в
буддизме Индии.
Eighth Route Army Восьмая армия, кит.
комм, соединение (1937—45).
Eighty Years' War Восьмидесятилетняя
война за независимость Нидерландов
(1568-1648).
Eileithyia Илифия, древнегреч. богиня.
Einaudi, Luigi Эйнауди, Луиджи, прези­
дент Италии (1874—1961).
E
Einhard Эйнгард, франкский историк (ок.
770-840).
Eirene 1) Эйрена <Ирена>, богиня мира в
древнегреч. мифологии; 2) Ирина, ви-
зант. императрица (ок. 752—803)..
eirenicon (греч.) план поддержания мира.
Eirik I - Erik I.
Eisenhower, Dwight David Эйзенхауэр,
Дуайт Дэвид, президент США (1890—
1969).
Eisenhower Doctrine доктрина внешней
политики США, сформулированная
президентом Эйзенхауэром (1957).
Eiserne Kreuz - Iron Cross.
Eisner, Kurt Эйснер, Курт, нем. полит, дея­
тель (1867-1919).
Eissner, Clara Эйснер, Клара (см. Zetkin,
Clara).
ejectment выселение с земельного участка.
ejido эхидо, общинные индейские земли в
Мексике.
Ekaterina - Catherine.
Ekklesia «Ecclesia.
Ekoi экой, группа народов Нигерии.
El Эл, семитское божество.
El Argar археол. Эль-Аргар, культура
бронзового века Испании.
И Paraiso археол. Эль-Параисо, докерами-
ческое поселение в Перу.
И Salvador Сальвадор, гос-во в Центр.
Америке.
Elagabalus Элагабал <Гелиогабал>, рим.
император (204-222).
Elam Элам, древн. гос-во в Юго-Зап.
Иране.
ELAS ЭЛАС <Народно-освободительная
армия Греции>, вооруженные силы
греч. Движения Сопротивления (1941—
45).
Elateia археол. Элатея, неолит, поселение в
Греции.
Eldegiizid dynasty Эльдегизиды (см.
Ildegtizid dynasty).
elder 1) старейшина; 2) сенатор; 3) пресви­
тер; 4) церк. староста.
Шоп, John Scott Элдон, Джон Скотт,
граф, лорд-канцлер (1751—1838).
Eldorado Эльдорадо, мифическая страна в
Латинской Америке.
Elea 1) Элея (см. Elis); 2) Элея, древн. го­
род в Италии.
Eleanor of Aquitaine Алиенора <Элеонора>
Аквитанская, франц. и англ. королева
(ок. 1122-1204).
141
Е Eleanor of Castile
Eleanor of Castile Элеонора Кастильская,
англ, королева (1246—90).
Eleanor of Provence Элеонора Прован­
ская, англ, королева (1223—91).
election 1) выборы; 2) релш. предопреде­
ление;
early - досрочные выборы;
general ~ всеобщие выборы;
off-year - досрочные выборы;
sham - фиктивные выборы.
elector 1) избиратель; 2) выборщик; 3)
курфюрст, князь Священной Рим. им­
перии, имевший право избирать импе­
ратора.
electoral college коллегия выборщиков от
штатов, избирающих президента США.
electorate 1) избиратели; электорат; 2)
курфюршество.
Electra Электра, героиня древнегреч. ми­
фологии.
electrum электрон, сплав золота и серебра.
elementary family первичная семья (см.
nuclear family).
Elephantine Элефантина, древнегреч. назв.
острова на р. Нил у г. Сиена (совр.
г. Асуан).
Eleusinia Элевсинии, древнегреч. праздник
Деметры.
Eleusinian Mysteries Элевсинские мисте­
рии, древнегреч. религ. празднества в
честь Деметры и Персефоны.
Eleusis Элевсин (совр. Элефсис), город в
Древн. Греции.
Eleutheria Элевтерий, назв. нескольких
праздников в Древн. Греции.
Eleutherian Элевтерий, эпитет Зевса в
древнегреч. мифологии.
Eleutherius, Saint Елевферий <Элевте-
рий>, святой, рим. папа (ум. 189).
elf ед. от elves.
elf-arrow кремневый наконечник стрелы.
Elgin, Thomas Bruce Элджин, Томас Брюс,
граф, англ. дипломат и коллекционер
(1766-1841).
Elgin, Victor Alexander Bruce Элджин,
Виктор Александер Брюс, граф, вице-
король Индии (1849-1917).
Elgin Marbles мраморы Элджина, коллек­
ция древнегреч. скульптуры, вывезен­
ная из Греции лордом Элджином.
Elgin — Marcy Treaty договор Элджина —
Марси, американо-канад. соглашение
1854.
Elias -Elijah.
142
eligibility 1) пассивное избирательное пра­
во; 2) приемлемость.
Elihu библ. Елиуй (евр. Элигу), один из
друзей Иова (Иов. XXXII, 2, 5, 6).
Elijah библ. Илия, ветхозаветный пророк.
Elijah ben Solomon Илия-гаон <Илия бен-
Соломон>, евр. деятель (1720—97).
Elijah's cup чаша ИЛИЙ пророка (для цере­
монии евр. Пасхи).
elimination 1) удаление; 2) уничтожение,
ликвидация.
Eliot, John Элиот, Джон, пуританский
миссионер, «апостол индейцев» (1604—
90).
Eliot, Sir John Элиот, сэр Джон, англ. по­
лит, деятель (1592—1632).
Eliphaz the Temanite библ. Елифаз Сема-
нитянин (евр. Элипаз), один из друзей
Иова (Иов. II, 11).
Elis Элида, город-гос-во в Древн. Греции.
Elisabeta = Elizabeth.
Elisabeth = Elizabeth.
Elisha библ. Елисей (евр. Элиша), ветхоза­
ветный пророк (III Цар. XIX, 19).
Elisha ben Abuyah Элиша бен-Абуя
<Ахер>, евр. еретик (ок. 100).
Elissa Элисса (см. Dido).
Elizabeth 1) Елизавета Петровна, росс, им­
ператрица (1709—62); 2) Елизавета
(Амалия Евгения), австр. императрица
(1837-98).
Elizabeth I Елизавета I, англ. королева
(1533-1603).
Elizabeth II Елизавета II, англ, королева
(род. 1926).
Elizabeth of France Елизавета Француз­
ская, принцесса (1764—94).
Elizabeth of Hungary, Saint Елизавета
Венгерская, святая, ландграфиня тю-
рингская (1207-31).
Elizabeth of Portugal, Saint Елизавета
Португальская, святая (ок. 1271—1336).
El-Lahun Эль-Лахун (см. Lahun, al-).
Ellenborough, Edward Law Элленборо,
Эдуард Лоу, граф, генерал-губернатор
Индии (1790-1871).
Ellicott's Mission миссия Элликота по
подготовке американо-исп. границы
(1797).
Ellis, Fort Форт-Эллис, амер, укрепление в
штате Монтана (1867—86).
Ellsworth, Oliver Элсуорт, Оливер, амер,
полит, деятель (1745—1807).
Elmira, Battle of Элмайрское сражение
Encratites
29 авг. 1779 (история Войны за незави­
симость в Сев. Америке).
Elmo, Saint Эльмо, святой (см. Erasmus,
Saint).
Elohim Элогим, одно из имен Бога в Вет­
хом Завете.
Elohist source Элохист <Элогист>, в библ.
критике один из источников Пятикни­
жия.
elongated археол. вытянутый, удлинен­
ный.
Elphinstone, Mountstuart Элфинстон, Ма-
унтстюарт, англ. колон, деятель (1779—
1859).
Elsass = Alsace.
Elsterian Glacial Stage геол. эльстерское
оледенение.
elves (ед. elf) эльфы, духи природы в герм,
мифологии.
Elvira, Council of Эльвирский собор христ.
церкви (4 в.).
Elysium Элизий, рай в древнегреч. мифо­
логии.
emancipation 1) освобождение; 2) эманси­
пация;
~ Manifesto манифест об освобожде­
нии крестьян в России (1861);
- of Labour - Liberation of Labour;
- Proclamation Прокламация об осво­
бождении рабов в США (1863).
Emancipists «эмансиписты», бывшие ка­
торжники Австралии, боровшиеся за
гражданские права (19 в.).
embalming бальзамирование трупа.
embankment насыпь, вал.
embargo 1) эмбарго, запрет на ввоз и вы­
воз золота, валюты и товаров; 2) нало­
жение ареста (на груз); 3) запрет; пре­
пятствие.
embassy посольство.
Ember days трехдневный пост каждую
четверть года.
embezzlement растрата, присвоение.
ЕтЫа Эмбля (см. Askr and Embla).
emblazonry геральдические фигуры.
embodiment воплощение; овеществление.
embossing выдавливание орнамента на ме­
талле, коже и т. п.
embrasure бойница, амбразура.
Embriaci family Эмбриачи, знатное генуэз­
ское семейство.
embroidery вышивка.
emerald изумруд.
E
emergence эмерджентная эволюция, идеа­
листическая концепция.
emergency 1) чрезвычайные обстоятельст­
ва; 2) крайняя необходимость;
- measures чрезвычайные меры;
- powers чрезвычайные полномочия;
- state чрезвычайное положение.
Emergency legislation чрезвычайное зако­
нодательство президента Ф Рузвельта
(история США, 1938).
emigrant эмигрант (не политический).
emigration эмиграция.
emigre 1) эмигрант (политический)-, 2)
французские аристократы-эмигранты
времен Великой франц. революции и
империи (1789-1814).
emir эмир, правитель или военачальник в
странах мусульм. Востока.
Emmanuel Philibert Эммануэль Филиберт,
герцог савойский (1528—80).
Emma-o Эмма-о, божество в япон. буд­
дизме.
Emmet, Robert Эммет, Роберт, ирл. нацио­
налист (1778-1803).
Emmet, Thomas Addis Эммет, Томас Ад­
дис, лидер ирл. националист, общества
в США (1764-1827).
Empedocles Эмпедокл, древнегреч. гос. де­
ятель (ок. 490-430 до Р. X.).
emperor император.
emphyteusis эмфитевсис, долгосрочное
право пользования землей в Египте,
Карфагене, Греции и Риме в древности.
emporion эмпорий — в античном мире: 1)
подать на купцов; 2) склад оптового
торговца.
empress императрица.
Empson, Sir Richard Эмпсон, сэр Ричард,
англ. гос. деятель (ум. 1510).
En Gedi археол. Эн-Геди (библ. Ингадди;
Енгадди), древн. поселение в Израиле.
enamel эмаль.
enapographes энапографы, в Визант. им­
перии земледельцы-арендаторы, при­
крепленные к земле (4—7 вв.).
enclave анклав, территория, окруженная
чужими владениями.
enclosure 1) ограда; огороженное место; 2)
огораживание, насильственный сгон
крестьян феодалами с земли.
encomienda энкомьенда, форма эксплуата­
ции индейцев в исп. колониях Америки.
Encratites энкратиты, христ. аскетическая
секта (2 в.).
143
Е encyclical letter
encyclical letter энциклика, послание
папы к католикам.
Endecott, John Эндикотт, Джон, англ, ко­
лон, деятель (ок. 1588—1665).
Ender, Otto Эндер, Отто, австр. гос. дея­
тель (1875-1960).
Endicott, John = Endecott, John.
endnotched tool археол. орудие с выемкой
на конце.
endogamy этн. эндогамия, брачные связи
внутри общественной группы в перво­
бытности.
Endor, Witch of библ. Аэндорская волшеб­
ница (I Цар. VIII).
Endre -Andrew.
end-scraper археол. концевой скребок;
carinated - килевидный скребок;
circular - округлый скребок;
cere shaped - нуклевидный скребок;
double ~ двойной скребок;
fan-shaped - вееровидный скребок;
ogival - стрельчатый скребок;
- on blade скребок на пластине;
- on flake скребок на отщепе;
thick-nosed - скребок с рыльцем <с
плечиком; амюзо>;
unguiform - ногтевидный скребок.
Endymion Эндимион, герой древнегреч.
мифологии.
Eng Анг Енг, король Камбоджи (ум. 1796).
Engelbrekt Engelbrektsson Энгельбрект
Энгельбректсон, руководитель народ­
ного восстания в Швеции (ок. 1390—
1436).
Engels, Friedrich Энгельс, Фридрих, нем.
комм, теоретик (1820—95).
Enghien, Henri-Jules de Bourbon Энгиен-
ский, Анри Жюль де Бурбон, герцог
(см. Conde, Henri-Jules de Bourbon).
Enghien, Louis-Antoine-Henri d' герцог
Энгиенский <Ангиенский>, Луи Антуан
Анри де Бурбон Конде, франц. принц,
репрессированный при Наполеоне I
(1772-1804).
England Англия.
England, John Ингленд, Джон, амер, катол.
деятель (1786-1842).
Englefield, Sir Francis Инглфилд, сэр
Фрэнсис, англ. гос. деятель (ок. 1520—
96).
English Civil Wars гражданские войны в
Англии (1642-51).
English East India Company английская
Ост-Индская компания (1600—1858).
144
engobe археол. ангоб.
engraving гравюра.
Enki Энки, божество в шумерской мифо­
логии.
Enlightenment Просвещение, идейное те­
чение эпохи перехода к капитализму в
Европе.
ЕпШ Энлиль, бог в шумерской мифологии.
Enmebaragesi Энмебарагеси, царь
древн. г. Киш в Месопотамии (ок. 2700
до Р. X.).
Enmerkar Энмеркар, царь древн. г. Урук в
Месопотамии (4—3 тыс. до Р. X.).
Еппа Энна, древн. город на о. Сицилия.
Enoch, First and Second Books of 1-я и
2-я книги Еноха (ветхозаветная лите­
ратура).
enomotarch эномотарх, начальник эномо-
тии, подразделения спарт. войска.
Enomoto Takeaki Эномото Такэаки, япон.
гос. деятель (1836-1908).
enomoty эномотия, подразделение спарт.
войска.
Enrage -«Бешеные», группа франц. рево­
люционеров-экстремистов (1793).
Enrico - Henry.
Ensenada, Zenon de Somodevilla у
Bengoechea Энсенада, Сенон де Сомо-
девилья-и-Бенгоэчеа, маркиз де ла, исп.
гос. деятель (1702—81).
ensi энси, правитель шумер, города-гос-ва.
ensign 1) значок, эмблема; 2) знамя, флаг,
3) прапорщик; 4) амер, лейтенант, эн­
син (первый офицерский чин в военном
флоте).
Ensuhkeshdanna Энсукешданна (см.
Enmerkar).
entablature -entablement.
entablement орхит, антаблемент.
entail майорат, форма наследования не­
движимости старшим из наследников.
entasis орхит, энтазис, утолщение средней
части ствола колонны.
Entebbe raid рейд в Энтеббе, налет изра­
ильских коммандос с целью освобожде­
ния заложников (1976).
Entente Cordiale Антанта, англо-франц.
соглашение (1904).
enterprise 1) предприятие; 2) предприни­
мательство.
enterprise unionism профсоюзы предприя­
тий в Японии.
enthronement вступление на престол.
Erasmus, Desiderius
Entremont археал. Антремон, кельт, оппи-
дум ю Франции.
entrenchment воен. полевое укрепление.
enveloppe анвелоппа, наружная построй­
ка, окружающая главный вал крепо­
сти.
Enver Pasa Энвер-паша, тур. гос. и воен.
деятель (1881-1922).
Enzinas, Francisco de Энсинас, Франсиско
де, исп. гуманист (1520—52).
Eochaid Ollathair Эохаид Отец всех, боже­
ство в кельтской мифологии.
ЕОКА ЭОКА, подпольное националист,
движение греков-киприотов (1955—74).
Eolie Islands Липарские <Эолийские> ост­
рова.
eolith археал. эолит.
Eos Эос, древнегреч. богиня.
Epaminondas Эпаминонд, фиванский гос.
и воен. деятель (ок. 410—362 до Р. X.).
Epanagoge Эпанагога, визант. свод зако­
нов (ок. 879).
eparch эпарх, градоначальник Константи­
нополя в Визант. империи (6—11 вв.).
eparchy епархия: 1) адм. единица в Визант.
империи; 2) церк. округ, управляемый
епископом.
epaulet эполет.
ерёе (франц.) шпага.
Epernon, Jean-Louis de Nogaret de la
Valette Эпернон, Жан Луи де Ногаре
де ла Валет, герцог д', франц. полит, де­
ятель (1554-1642).
ephebi (ед. ephebus) эфебы, свободнорож­
денные юноши 18—20 лет в Древн. Гре­
ции.
Ephesians, Letter of Paul to the Послание
к ефесянам (новозаветная книга).
Ephesus Эфес <Ефес>, древнегреч. город в
Малой Азии.
Ephesus, councils of Эфесские <Ефесские>
соборы христ. церкви (190, 431, 449—
451).
ephetae эфеты, судейская коллегия в
Древн. Афинах.
Ephialtes Эфиальт, афин. полит, деятель
(ум. 461 до Р. X.).
ephod эфод <ефод>: 1) деталь облачения
иуд. первосвященника; 2) золотое изо­
бражение Бога (Суд. VIII, 26-27).
ephor эфор, высший магистрат в Древн.
Спарте.
Ephorus Эфор, древнегреч. историк (ок.
405-330 до Р. X.).
E
Ephraem Syrus, Saint Ефрем Сирин, свя­
той (ок. 306-373).
Ephraim библ. Ефремово колено.
Ephraim the Syrian - Ephraem Syrus,
Saint.
Ephrata Community Эфратская община,
протестантская община в США (1732—
1934).
epicanthic fold антрол, эпикантус (мон­
гольская складка), складка у внутрен­
него угла человеческого глаза.
epiclesis эпиклезис, призыв к Святому
Духу в христ. молитве.
Epidaurus Эпидавр, город в Древн. Греции.
epigraphy эпиграфика, вспомогательная
ист. дисциплина, изучающая древн.
надписи на камне, металле и т. п.
epi-Palaeolithic cultures археол. эпипале-
олит. культуры, сохранившие тради­
цию палеолита в постгляциальном пе­
риоде.
Epiphanius of Constantia, Saint Епифаний
Кипрский, святой, Христ, деятель (ок.
315-403).
Epiphany 1)релш. Богоявление; 2) Креще­
ние, православный праздник.
Epirus Эпир, ист. область в Греции.
Epirus, Despotate of Эпирский деспотат,
визант. княжество на Балканах (1204—
1337).
episcopacy церк. епископальная система
управления.
Episcopal Church епископальная церковь.
eponym эпоним, в древности высшее дол­
жностное лицо, именем которого обо­
значался год.
epopt участник элевсинских мистерий.
Epworth League Эпуортская лига, методи­
стское общество в США (осн. 1889).
Equal Rights Amendment Поправка о рав­
ных правах мужчин и женщин в кон­
ституции США (1923-72).
equal-field system цзюньтяньчжи, «систе­
ма равных полей» в Китае и Японии
(485-756).
Equatorial Guinea Экваториальная Гвинея,
гос-во в Африке.
equestrian всаднический.
equites (ед. eques) всадники, привилегиро­
ванное сословие в античных гос-вах.
Erasmus, Desiderius Эразм Роттердам­
ский, Дезидерий, гуманист (1469—
1536).
145
Е Erasmus, Saint
Erasmus, Saint Эразм, святой, христ. муче­
ник (ум. ок. 303).
Erastianism эрастианизм, доктрина о вер­
ховенстве гос-ва над церковью.
Erastus, Thomas Эрастус, Томас, швейц.
деятель Реформации (1524—83).
Erato Эрато, муза элегической поэзии в
древнегреч. мифологии.
Erchomenos - Orchomenus.
Erebuni Эребуни, древн. урартская кре­
пость в Армении.
Erebus Эреб, царство мертвых в древне­
греч. мифологии.
Erech Урук <Эрех>, древн. город в Месопо­
тамии.
Erechtheum Эрехтейон, древнегреч. храм в
Афинах.
Erechtheus Эрехтей <Эрехфей>, легендар­
ный царь Древн. Афин.
Erekle II Ираклий II, грузинский царь
(1720-98).
Eremita, Johannes Еремита, Иоанн (см.
Cassian, Saint John).
eremitic monasticism особножитное мона­
шество (см. idiorrythmic monasticism).
Ereshkigal Эрешкигаль, шумеро-аккадская
богиня.
Eretria Эретрия, древнегреч. город на о.
Эвбея.
Erfurt Union Parliament Эрфуртский пар­
ламент (история объединения герм,
гос-в, 1850).
ergastulum эргастул, частная тюрьма для
рабов в Древн. Риме.
Erhard, Ludwig Эрхард, Людвиг, нем. гос.
деятель (1897-1977).
Eric =Erik.
Ericson, Leif Эйриксон, Лейф (см. Leif
Eriksson).
Eridu Эриду, древн. шумер, город.
Eridu Genesis «Рождение Эриду», шумер,
религ. эпос.
Erie эри, индейское племя Сев. Америки.
Erie, Fort Форт-Эри, амер, укрепление на
р. Ниагара (1764-1814).
Erigone Эригона, героиня древнегреч. ми­
фологии.
Erik I Bloodax Эйрик I Кровавая Секира,
норвеж. король (ум. 954).
Erik V Эрик V, дат. король (ок. 1249—86).
Erik VI Эрик VI, дат. король (1274-1319).
Erik VII Эрик VII, дат., норвеж. и швед,
король (1382-1459).
146
Erik IX Эрик IX Святой, швед, король (ум.
1160).
Erik XIII Эрик XIII Померанский (см.
Erik VII).
Erik XTV Эрик XIV, швед, король (1533-
77).
Erik the Red Эйрик Рауди <Эрик Рыжий>,
основатель первого европ. поселения на
о. Гренландия.
Erikson, Leif - Leif Eriksson.
Erinyes (ед. Erinys) Эринии, древнегреч.
богини мщения.
Eris Эрида, богиня в древнегреч. мифоло­
гии.
Eritrea Эритрея, ист. область в Эфиопии.
Eritrean Liberation Front Фронт освобож­
дения Эритрен, сепаратистская органи­
зация в Эфиопии.
Erlander, Tage Fritiof Эрландер, Таге
Фритьоф, премьер-министр Швеции
(1901-85).
Erlangga Эрлангга <Аирланга>, правитель
гос-ва Матарам (991—1049).
Eriau Эрлау, нем. назв. г. Эгер (Венгрия).
Erlon, Jean-Baptiste Drouet Эрлон, Жан
Батист Друэ, граф д' (см. Drouet, Jean-
Baptiste).
Ermanaric Эрманарих <Германарих>, ост­
гот, король (ум. 370/76).
Ernest Эрнст, курфюрст саксонский
(1441-86).
Ernest I 1) Эрнст I, герцог саксен-кобург-
готский (1784—1844); 2) Эрнст I Благо­
честивый, герцог саксен-готский и аль-
тенбургский (1601—75).
Ernest II Эрнст II, герцог саксен-кобург-
готский (1818-93).
Ernest Augustus Эрнст Август: 1) кур­
фюрст ганноверский (1629—98); 2) ко­
роль ганноверский (1771—1851).
Ernest Louis Эрнст Людвиг, герцог гессен-
дармштадтский (1868—1937).
Ernestine duchies см. Saxon duchies.
Ernst -Ernest.
Ernst August - Ernest Augustus.
Ernst Ludwig - Ernest Louis.
Eros Эрос <Эрот>, древнегреч. бог любви.
Erroll, Francis Hay Эрролл, Фрэнсис Хей,
граф, шотл. катод, мятежник (1564—
1631).
Erskine, John Эрскин, Джон, шотл. религ.
реформатор (1509—91).
Erskine's Agreement соглашение Эрскина,
англо-амер. соглашение об урегулиро-
estate tax
вании, заключенное англ, посланником
Д. Эрскином и гос. секретарем США
Р. Смитом (1809).
Ertebelle industry археол. Эртебёлле, мезо­
лит, индустрия Сев. Европы.
Ervin, Samuel James Эрвин, Сэмюэл
Джеймс, амер, полит, деятель (1896—
1985).
Erythrae Эритры, древнегреч. город в Ма­
лой Азии.
Erzberger, Matthias Эрцбергер, Маттиас,
нем. гос. деятель (1875—1921).
EsagOa Эсагила, храмовый комплекс в
Древн. Вавилоне.
Esarhaddon Асархаддон <Ашшурахиддин>,
ассир. царь (ум. 669 до Р. X.).
Esau библ. Исав, сын Исаака, родоначаль­
ник идумеев (Быт. XXV, 25).
escalade эскалада, штурм стены с по­
мощью лестниц.
escalation эскалация; расширение.
eschatology эсхатология, религ. учение о
конечных судьбах мира и человека.
escheat возврат выморочного имущества в
феод, праве Англии.
Escher, Alfred Эшер, Иоганн Генрих Аль­
фред, швейц. полит, деятель (1819—82).
Escher von der Linth, Plans Conrad Эшер
фон дер Линт, Иоганн Конрад, швейц.
полит, деятель (1767—1823).
Escobedo, Juan de Эскобедо, Хуан де, исп.
полит, деятель (ум. 1578).
escuage 1) феодальная повинность служ­
бы в войске; 2) подать за освобождение
от службы в войске.
escudo эскудо, денежная единица Порту­
галии и Мозамбика.
Esdraelon, Plain of Ездрилонская <Изре-
ельская; Эздреломская> равнина в Па­
лестине.
Esdras, First and Second Book of 1-я и
2-я книга Ездры (ветхозаветная лите­
ратура).
Esen Taiji Эсен-хан, ойротский правитель
(ум. 1455).
Eset Исет (см. Isis).
Eshbaal Эшбаал (см. Ishbosheth).
Eshkol, Levi Эшкол, Леви, премьер-ми­
нистр Израиля (1895-1969).
Eshnunna Эшнунна, древн. город в Месо­
потамии.
Eskimo эскимосы, народ Арктики.
Esmaill - Ismail I.
Esopus War Эсопесская война, голланд­
E
ско-индейский конфликт в Сев. Амери­
ке (1659-64).
Espana - Spain.
Espartero, Baldomero Эспартеро, Бальдо-
меро, исп. гос. и воен. деятель (1793—
1879).
espionage шпионаж.
espionage, industrial шпионаж промыш­
ленный.
Espoz у Mina, Francisco Эспос-и-Мина,
Франсиско, исп. партизанский руково­
дитель (1781-1836).
esquire 1) эсквайр, дюрянский титул в
Англии; 2) оруженосец.
Elsref Dynasty Эшреф, династия в Центр.
Анатолии (ок. 1290-1326).
esrog -etrog.
Essarhaddon - Esarhaddon.
Esseg Эсег, нем. назв. г. Осиек (Югосла­
вия).
Essene ессей, общественно-религ. течение
в Иудее (2 в. до Р. X. - 1 в. по Р. X.).
Essex Эссекс: 1) англосаксонское королев­
ство в Англии (до 825); 2) совр. графст­
во в Англии.
Essex, Arthur Capel Эссекс, Артур Кейпел,
граф, англ. гос. деятель (1631/32—83).
Essex, Robert Devereux Эссекс, Роберт
Девере, граф, фаворит англ. королевы
Елизаветы I (1567-1601).
Essex, Walter Devereux Эссекс, Уолтер
Девере, граф, англ. воен. деятель
(1541-76).
Essex Junto «Эссекская хунта», группи­
ровка консервативных федералистов,
организовавшая заговор с целью отде­
ления Новой Англии от Союза (1778—
1814).
Essling, Andre Massena Эслингский, Анд-
ре Массена, князь (см. Massena,
Andre).
established church государственная цер­
ковь.
Estado Novo «Новое государство» <Эста-
ду-Нову>, режим диктатуры президента
Ж. Варгаса в Бразилии (1937—45).
Estaing, Charles-Hector Эстен, Шарль Эк-
тор, граф д', франц. военно-мор. деятель
(1729-94).
estancia эстансия, поместье в Аргентине и
Уругвае.
estate 1) поместье, имение; 2) имущество,
состояние; 3) сословие.
estate tax налог на наследство.
147
Е Estates-General
Estates-General Генеральные Штаты, вы­
сшее сословно-представительное уч­
реждение во Франции (1302—1789).
estatesman йомен (см. yeomen).
Este археол. Эсте, культура железного века
Италии.
Este, house of Эсте, княжеский род в Ита­
лии.
Esterhazy family Эстерхази, род венг. маг­
натов.
Esther, Book of Книга Есфирь (ветхоза­
ветная литература).
estoil геральд, звезда с лучами.
Estonia Эстония.
Estournelles de Constant, Paul Эстурнель
де Констан, Поль Анри Бенжамен д',
франц. полит, деятель (1852—1924).
Estrada Cabrera, Manuel Эстрада Кабрера,
Мануэль, гватемальский гос. деятель
(1857-1924).
Estrada Palma, Tomas Эстрада Пальма,
Томас, президент Кубы (1835—1908).
Estrees, Gabrielle d' Эстре, Габриелла д',
фаворитка франц. короля Генриха IV
(1573-99).
Estremadura 1) Эштремадура, ист. провин­
ция в Португалии; 2) = Extremadura.
Estrup, Jacob Brannum Scavenius Эструп,
Якоб Брённум Скавениус, премьер-ми­
нистр Дании (1825-1913).
Esus Езус, бог в кельт, мифологии.
Eszterhazy family = Esterhazy family.
ETA ЭТА, сепаратистская организация ба­
сков в Испании.
eta эта, каста париев в феод. Японии.
Etana Epic Эпос об Этане (литература
Древн. Месопотамии).
Etaples, Jacques Lefevre d' Этапль, Жак
Лефевр д' (си. Lefevre d'Etaples,
Jacques).
Etat Independant du Congo - Congo Free
State.
Eteocles Этеокл, герой древнегреч. мифо­
логии.
Eternal Peace «Вечный мир»: 1) византий-
ско-перс. договор 532; 2) русско-поль­
ский договор 1686.
Ethelbald -Aethelbald.
Ethelbert - Aethelberht.
Ethelfleda -Aethelflaed.
Ethelfrith -Aethelfrith.
Etheling -Aetheling.
Ethelred -Aethelred
148
Ethelred II Этельред II Неразумный, англ,
король (968-1016).
Ethelstan = Athelstan.
Ethelwerd - Aethelweard.
Ethelwulf = Aethelwulf.
Ethical Policy Этическая политика, голл.
политика улучшения положения индо­
незийцев в начале 20 в.
ethical relativism этический релятивизм,
учение об относительности добра и зла.
ethics этика.
Ethiopia Эфиопия, гос-во в Сев.-Вост. Аф­
рике.
Ethiopian Orthodox Church Эфиопская
православная церковь.
Ethiopianism эфиопианизм, религ. движе­
ние африканцев.
ethnarch этнарх: 1) титул правителя, при­
знавшего чужеземную власть; 2) наме­
стник вост. провинции (этнархии).
ethnic group этническая группа.
Ethniki Organosis Kipriakou Agonos см.
EOKA
Ethnikon Apeleftherotikon Metopon-
Ethnikos Laikos Apeleftherotikos
Stratos см. EAM; ELAS
ethnobotany этноботаника.
ethnography этнография.
ethnolinguistics этнолингвистика.
ethnomusicology этномузыковедение.
ethnos этнос.
ethrog = etrog.
Eto Shimpei Это Симпэй, япон. гос. дея­
тель (1834-74).
etrog этрог, плод дерева, используемый на
евр. празднике суккот.
Etruria Этрурия: 1) ист. область в Италии;
2) зависимое от Франции королевство в
Италии (1801-07).
Etruscans этруски, древн. народ Италии.
Etzel см. Irgun Zvai Leumi.
Euboea Эвбея <Евбея; Негропонт>, остров
в Эгейском море.
Eubulus Эвбул <Евбул>, афин. гос. деятель
(4 в. до Р. X.).
Eucharist церк. евхаристия, причащение.
Eucratides Эвкратид <Евкратид>, бактрий-
ский царь (ум. ок. 159 до Р. X.).
Eudamides Евдамид, спарт. полководец
(ум. 384 до Р. X.).
Eudamides I Евдамид I, спарт. царь (ок.
330-305 до РХ.).
Eudamides II Евдамид II, спарт. царь (ок.
259-244 до Р. X.).
European Free Trade Association
Eudes Эд <Эвд>, франкский король (ум.
898).
Eudes I Эвд I Борель, герцог бургундский
(ум. 1103).
Eudes II Эвд II, герцог бургундский (ум.
1162).
Eudes III Эвд III, герцог бургундский
(1193-1218).
Eudes IV Эвд IV, герцог бургундский (ум.
1350).
Eudes, Saint John Эд, святой Жан, основа­
тель катол. конгрегации (1601—80).
Eudes de Chatillon-sur-Marne Эд де Ша-
тийон (аи. Urban II).
eudistes эдисты <евдисты; евдиты>, катол.
конгрегация.
Eudocia Евдокия Элия Афинаида, восточ-
норим. императрица (400—460).
Eudocia Macrembolitissa Евдокия Мак-
ремволитиса, визант. императрица
(1021-96).
Eudoxia 1) Евдоксия, восточнорим. импе­
ратрица (ум. 404); 2) Евдокия Федоров­
на, русская царица (1669—1731).
Eudoxians евдоксиане, еретическая секта
(4-5 вв.).
Eudoxus of Cyzicus Евдокс из Кизика,
древнегреч. мореплаватель (2 в. до
Р. X.).
Eugene I =EugeniusI.
Eugene of Savoy Евгений Савойский,
принц кариньянский, австр. полково­
дец (1663-1736).
Eugenie Евгения, франц. императрица
(1826-1920).
Eugenius I, Saint Евгений I, святой, рим.
папа (ум. 657).
Eugenius II Евгений II, рим. папа (ум. 827).
Eugenius III Евгений III, рим. папа (ум.
1153).
Eugenius IV Евгений IV, рим. папа (ок.
1383-1447).
Eulalius Евлалий, антипапа (ум. 423).
Eulenburg, Botho Wend August Эйлен-
бург, Бото Венд Август, граф фон, прус­
ский гос. деятель (1831—1912).
Eulenburg, Philipp Эйленбург-Гертефельд,
Филипп, князь, нем. гос. деятель
(1847-1921).
eulogia церк. артос, кусочки просфоры,
раздаваемые после причащения.
Eumenes Эвмен <Евмен>, древнегреч. вое­
начальник (ок. 363—316 до Р. X.).
E
Eumenes I Эвмен <Евмен> I, правитель
Пергама (ум. 241 до Р. X.).
Eumenes II Эвмен II, царь Пергама (ум.
160/59 до Р. X.).
Eumenides (ед. Eumenes) Эвмениды, древ­
негреч. богини.
Eumolpus Эвмолп <Евмолп>, мифический
предок жреческого клана Элевсина.
Eunapius Евнапий, греч. историк (ок. 345—
420).
Eunomius Евномий, основатель арианской
секты (ок. 335-398).
eunuchs евнухи.
Eunus Евн, руководитель восстания рабов
на Сицилии (2 в. до Р. X.).
eupatridae эвпатриды, родовая знать
Древн. Афин.
Euphrates Евфрат, река в Передней Азии.
Euphronius Евфроний, древнегреч. вазопи-
сец (ок. 520-470 до Р. X.).
Euphrosyne Евфросина, одна из харит в
древнегреч. мифологии.
Eureka Stockade Эврикское восстание в
Австралии (1854).
Euric Эйрих <Эрих>, вестгот, король (420—
484).
Eurocommunism еврокоммунизм, тенден­
ция в европ. комм, движении (1970—
90).
Euromissiles евроракета.
Europa Европа, героиня древнегреч. мифо­
логии.
Europe, Council of Совет Европы, кон­
сультативная полит, организация ев­
роп. гос-в.
European Coal and Steel Community Евро­
пейское объединение угля и стали.
European Community (EC) Европейское
сообщество.
European currency unit «европейская ва­
лютная единица» <экю>.
European Defense Community «Европей­
ское -оборонительное сообщество», во­
енная группировка в Европе.
European Economic Community Европей­
ское экономическое сообщество <ЕЭС;
Общий рынок>.
European Economic Co-operation,
Organization for Организация евро­
пейского экономического сотрудниче­
ства.
European Free Trade Association Евро­
пейская ассоциация свободной тор­
говли.
149
Е European Parliament
European Parliament Европейский парла­
мент.
European Recovery Program Программа
восстановления Европы (см. Marshall
Plan).
European Union Европейский союз.
Eurydice Эвридика <Евридика>, героиня
древнегреч. мифологии.
Eusebius, Saint Евсевий, святой, рим. папа
(ум. 309/310)
Eusebius Hieronimus Евсевий Иероним
(си. Jerome, Saint).
Eusebius of Caesarea Евсевий Кесарей-
ский, христ. историк (4 в.).
Eusebius of Emesa Евсевий Эмесский,
христ. деятель (ок. 300—359).
Eusebius of Laodicea Евсевий Лаодикей-
ский, христ. деятель (ум. ок. 269).
Eusebius of Nicomedia Евсевий из Нико-
мидии, патриарх константинопольский
(ум. 342).
Eusebius of Samosata, Saint Евсевий Ca-
мосатский, святой, христ. мученик (ум.
ок. 379).
Eusebius of Vercelli, Saint Евсевий Вер-
чельский, святой, христ. деятель (ум.
370/371).
Eustace IV Эсташ IV, граф булонский (ум.
1153).
Eustace, Saint Евстахий, святой, христ.
мученик (2 в.).
Eustathius of Antioch, Saint Евстафий Ан-
тиохийский, святой, христ. деятель (ум.
ок. 337).
Eustathius of Thessalonica Евстафий Со-
лунский, гуманист и религ. реформатор
(ум. ок. 1194).
Eutaw Springs, Battle of битва при Юто-
Спрингс 8 сент. 1781 (история Войны
за независимость в Сев. Америке).
Euterpe Эвтерпа <Евтерпа>, муза лириче­
ской поэзии в древнегреч. мифологии.
Euthydemus Эвтидем <Евтидем>, бактрий-
ский царь (3 в. до Р. X ).
Euthymides Эвтимид <Евтимид>, древне­
греч. вазописец (6—5 вв до Р. X.).
Euthymius I Евфимий I, патриарх констан­
тинопольский (ок. 834—917).
Euthymius of Turnovo Евфимий, патриарх
тырновский (ок. 1317—1402).
Euthymius the Great Евфимий Великий,
святой, христ. аскет (377—473).
Eutropius Евтропий, влиятельный евнух
при императоре Аркадии (ум. ок. 399).
150
Eutyches Евтихий, ересиарх (ок. 375—
454).
Eutychian, Saint Евтихий, святой, рим.
папа (ум. 283).
Eutychians евтихиане, последователи мо-
нофиситской ереси (4—5 вв.).
Euze, Jacques d' Эз, Жак д', папа (см. John
XXII).
Euzkadi Та Azkatasuma см. ETA.
Evagoras Евагор, царь Саламина (ум. 374
до Р. X.).
Evander Эвандр, герой древнерим. мифо­
логии.
evangel евангелие.
Evangelical Alliance Евангелический союз,
ассоциация христ. обществ (осн. 1846).
evangelical church евангелическая цер­
ковь.
Evangelical Union Евангелическая уния
(см. Protestant Union).
Evans, Sir Arthur John Эванс, сэр Артур
Джон, англ. археолог (1851—1941).
Evans, Sir John Эванс, сэр Джон, англ. ар­
хеолог (1823-1908).
Evans-Pritchard, Sir Edward Evan Эванс-
Притчард, сэр Эдуард Эван, англ. этно­
граф (1902-73).
Evaristus, Saint Еварист, святой, рим. папа
(ум. ок. 107).
Evarts, William Maxwell Эвартс, Уильям
Максуэлл, амер. гос. деятель (1818—
1901).
Evatt, Herbert Vere Эватт, Герберт Вир,
австрал. гос. деятель (1894—1965).
Eve библ. Ева, ветхозаветный персонаж
(Быт. III, 20).
Evenks эвенки, народ Сибири.
Evens эвены <ламуты>, народ Сибири.
Ever normal granary «всегда нормальная
житница», концепция поддержания цен
на сельскохозяйственную продукцию
не путем уничтожения, а путем хране­
ния и выплат фермерам за непроданные
товары (история США, 1938).
Ever Victorious Army «Всегда побеждаю­
щая армия», обученные по зап. образцу
войска кит. династии Цин.
Everard - Eberhard.
Everett, Edward Эверетт, Эдуард, амер.
гос. деятель (1794—1865).
Everlasting League «Вечный союз» (исто­
рия Швейцарии, 1291).
eviction 1) юр. эвикция, изъятие вещи по
решению суда; 2) «эвикции», сгон кре-
extraterritoriality
стьян с общинных земель при огоражи­
ваниях в Англии.
evidence юр. улика.
evocati эвокаты, добровольцы в рим. ре­
спубликанском войске.
evocation 1) вызывание духов; 2) юр. ист­
ребование дела в вышестоящий суд; 3)
эвокация, призыв добровольцев в рим.
войско.
evolution 1) эволюция; 2) маневр, передви­
жение.
Evrouin - Ebroin.
Ewoia - Euboea.
Ewe эве, народ Ганы, Бенина и Того.
Ewing, Thomas Юинг, Томас, амер. гос. де­
ятель (1789-1871).
Ewondo эвондо (см. Yaunde).
Ewostatewos Эвостатевос, эфиопский
христ. деятель (ум. 1369).
ex post facto law (лат.) обратная сила за­
кона.
Exaltation of the Holy Cross - Holy Cross,
Exaltation of the.
examination 1) обследование; 2) юр. след­
ствие; 3) юр. допрос.
exarch экзарх: 1) наместник визант. импе­
ратора; 2) глава церк. округа в право­
славной церкви.
exarchate экзархат.
Excalibur «Экскалибур», меч легендарного
короля Артура.
excavation археол. раскопки.
excess 1) избыток, излишек; 2) излише­
ство.
excess profit сверхприбыль.
excess-profits tax эк. налог избыточной
прибыли.
exchange 1) обмен, мена; 2) иностранная
валюта; 3) биржа.
exchange, bill of чек.
exchange control валютный контроль.
exchange marriage этн. брак по обмену.
exchange rate валютный курс.
Exchequer 1) казначейство; казна; 2) ми­
нистерство финансов; 3) «Палата шах­
матной доски», высший финансовый
орган в средневековой Англии.
excise фин. акциз.
excised decoration археол. выемчатый ор­
намент.
exclusion 1) исключение; изгнание; 2) за­
прещение въезда в страну.
excommunication отлучение от церкви.
exculpation оправдание, реабилитация.
E
Execias - Exekias.
executive 1) исполнительный; 2) руково­
дитель;
Chief- президент (США);
the - исполнительная власть; исполни­
тельный орган.
executor душеприказчик.
exegesis экзегеза: 1) толкование древн.
текстов; 2) трактовка канонических ре-
лиг, текстов.
exeget экзегет, толкователь оракулов в
Древн. Афинах.
Exekias Эксекий, древнегреч. вазописец
(ок. 550-525 до Р. X.).
exemption 1) освобождение (от пологов,
военной службы); 2) льгота, привиле­
гия.
exercise 1) осуществление; применение; 2)
действие, акт;
flag waving ~s демонстрация силы;
propaganda - пропагандистский акт.
exile изгнание.
Exile, Babylonian = Babylonian Exile.
Exodus Исход евреев из Египта (13 в. до
Р. X.).
exogamy этн. экзогамия, запрет браков в
пределах коллектива.
exorcism изгнание дьявола.
expansion экспансия.
expatriation 1) экспатриация; лишение
гражданства; отказ от гражданства; 2)
изгнание; высылка за границу; 3) эмиг­
рация.
Explanations of the Sayings of the Lord
«Пять книг изъяснений Господних из­
речений», богословский труд Папия
(2 в.).
exploitation эксплуатация.
explosive воен. взрывчатка.
expropriation экспроприация.
extended family этн. большая семья.
extensive agriculture экстенсивное земле­
делие.
extenuation смягчающее обстоятельство.
extermination camp лагерь смерти (при на­
цистском режиме).
exterritoriality = extraterritoriality.
extinct вымерший.
extradition экстрадиция, выдача преступ­
ника иностранному гос-ву; передача
преступника другому штату (в США).
extraterritoriality экстерриториальность,
иммунитет от юрисдикции иностранно­
го гос-ва.
151
Е Extremadura
Extremadura Эстремадура, автономная об­
ласть в Испании.
Eyadema, (Etienne) Gnassingbe Эядема,
(Этьенн) Гнассингбе, президент Того
(род. 1937).
eyalet эялет, крупнейшая административ­
но-территориальная единица в Осман­
ской империи (16—19 вв.).
eye for an eye «око за око», принцип
древн. права.
Eylau, Battle of битва при Прейсиш-Эйлау
1807 (история наполеоновских войн).
Eyre, Edward John Эйр, Эдуард Джон, англ.
исследователь Австралии (1815—1901).
Eyskens, Gaston Эйскенс, Гастон, пре­
мьер-министр Бельгии (1905—88).
Eystein I Magnusson Эйстейн I Магнус-
сон, норвеж. король (1088/89—1122).
Ezekiel библ. Иезекииль, ветхозаветный
пророк.
Ezekiel, The Book of Книга пророка Иезе-
кииля (ветхозаветная литература).
Ezion-geber Эцион-Гебер, гавань царя Со­
ломона на Красном море.
Ezra библ. Ездра, евр. религ. реформатор.
Ezzelino III da Romano Эццелино III да
Романо, итал. правитель Вероны, Ви-
ченцы и Падуи (1194-1259).

F
Fa Ngum Фа Нгун, лаосский правитель
Лансанга (1316-74).
Fabian, Saint Фабиан, святой, рим. папа
(ум. 250).
Fabian Society •«Фабианское общество»,
англ. социалистическое общество (осн.
1883).
Fabianism фабианство,- социалистическая
тактика, отрицающая революцию.
Fabiola, Saint Фабиола, святая, христиан­
ка, учредившая первую общественную
больницу в Зап. Европе (ум. ок. 399).
Fabius Ambustus, Quintus Фабий Амбуст,
Квинт, рим. военачальник (4 в. до
Р. X.).
Fabius Maximus Cunctator, Quintus Фа­
бий Максим Кунктатор, Квинт, рим.
гос. и воен. деятель (ум. 203 до Р. X.).
Fabre d'Eglantine, Philippe-Francois-
Nazaire Фабр д'Эглантин, Филипп
Франсуа Назер, франц. революционер
(1750-94).
fabric структура, устройство.
fabricator археол. отбойник.
Fabricius Luscinus, Gaius Фабриций Лус-
цин, Гай, рим. гос. и воен. деятель (3 в.
до Р. X.).
Fabrizi, Nicola Фабрици, Никола, итал. ре­
волюционер (1804—85).
Facchinetti, Giovanni Antonio Факкинет-
ти, Джованни Антонио, папа (аи.
Innocent IX).
Facta, Luigi Факта, Луиджи, премьер-ми­
нистр Италии (1861-1930).
faction фракция, клика.
F
factiones факции, спортивные организа­
ции, игравшие полит, роль в визант. го­
родах (5—7 вв.).
factoring эк. факторные операции.
factory 1) фабрика; 2) фактория: а) тор­
говое поселение европ. купцов в коло­
ниальных странах; б) заготовительный
пункт в отдаленных промысловых рай­
онах.
Fadden, Sir Arthur William Фаддей, сэр
Артур Уильям, премьер-министр Авст­
ралии (1895-1973).
Fahd Фахд ибн Абд аль-Азиз ас-Сауд,
король Саудовской Аравии (род.
1923).
Fa-hsiang Фасян, школа кит. буддизма.
Fa-hsien Фасянь, кит. буддист (ок. 399—
414).
faida файда: 1) в герм, «варварских прав­
дах» вражда между родами; 2) часть
возмещения, уплачиваемого семье по­
страдавшего.
Faidherbe, Louis-Leon-Cesar Федерб, Луи
Леон Сезар, франц. колон, деятель
(1818-89).
faience (франц.) фаянс.
Fain, Agathon-Jean-Francois Фен, Агатон
Жан Франсуа, барон, франц. историк
(1778-1837).
fair ярмарка.
Fair Deal «Справедливый курс», програм­
ма реформ президента США Г. Трумэна
(1945).
Fair Labor Standards Act Закон о справед-
153
F Fair Oaks, Battle of
ливьгх условиях труда в США (ФСЛА)
(1938).
Fair Oaks, Battle of битва при Фэйр-Окс
1862 (история Гражданской войны в
США).
Fairbanks, Charles Warren Фэрбенкс,
Чарлз Уоррен, амер. гос. деятель
(1852-1918).
Fairfax, Thomas Fairfax Ферфакс, Томас
Ферфакс, барон, англ. полит, и воен. де­
ятель (1612-71).
fairy фея.
faith 1) вера в бога; вероисповедание; 2)
верность; лояльность;
Christian - христианство;
confession of - исповедание веры;
defender of the - см. defender of the
faith;
Mohammedan - мусульманство;
Punic ~ предательство, вероломство;
Reformed - протестантство.
faith healing чудесное исцеление.
Faiyum - Fayum culture.
Fakhr ad-Din II Фахр-ад-дин II, ливан­
ский правитель (ок. 1572—1635).
fakir факиры: 1) странствующие дервиши;
2) в Средней Азии и Сев. Афганистане
податное сословие — крестьяне; 3) у аф­
ган, племенной группы юсуфзаев не­
полноправное зависимое сословие; 4) у
курдов-езидов представители одного из
высших духовных сословий.
Falange Фаланга, националист, организа­
ция в Испании (1933—77).
Falasha фалаша, эфиоп, исповедующий
иудаизм.
falconet фальконет, легкая пушка (16—
17 вв.).
Fali фали, народ Камеруна.
Falier, Marin Фалиери, Марино, венец,
дож (1274-1355).
Falisci фалиски, древн. племя Юж. Этру­
рии.
Falk, (Paul Ludwig) Adalbert Фальк, (Па­
уль Людвиг) Адальберт, прусский гос.
деятель (1827-1900).
Falkenhayn, Erich Georg Anton Sebastian
von Фалькенхайн, Эрих Георг Антон
Себастьян, нем. воен. деятель (1861—
1922).
Falkland, Lucius Сагу Фолкленд <Фальк-
ланд>, Люсиус Кэри, виконт, англ. по­
лит, деятель (1610—43).
154
Falkland Islands War англо-аргентинская
война за Фолклендские о-ва (1982).
Fall, Albert Bacon Фолл, Альберт Бейкон,
амер. гос. деятель (1861—1944).
Falldin, Thorbjorn Фельдин, Турбьёрн,
премьер-министр Швеции (род. 1926).
Fallen Timbers, Battle of американо-ин­
дейское сражение у форта Фолн-Тим-
берс в Огайо (20 авг. 1794).
Fallieres, (Clement-) Armand Фаллиер,
Клеман Арман, президент Франции
(1841-1931).
Falloux, Frederic-Alfred-Pierre Фаллу,
Фредерик Альфред Пьер, граф де,
франц. полит, деятель (1811—86).
FALN ФАЛН, националист организация
в Пуэрто-Рико (осн. 1974).
False Decretals Лжеисидоровы декрета­
лии (сборник церк. документов 9 в.).
False Dmitry - Dmitry, False.
false relief археол. ложный рельф, вид ор­
намента на глиняных сосудах.
false window орхит, декоративное окно.
Falsen, Christian Magnus Фальсен, Кри­
стиан Магнус, норвеж. полит, деятель
(1782-1830).
Fama Фама, олицетворение молвы в древ-
нерим. мифологии.
familiar фамилиар, демон, принимающий
обличье животных, спутник ведьмы.
Familists фамилисты, голл. религ. секта
16-17 вв.
Famille, Pacte de Фамильный договор
< Семейный договор>, франко-исп. обо­
ронительное соглашение (1761).
Family Compact - Famille, Pacte de.
Fan = Fang.
Fan Chung-yen Фань Чжунъянь, кит. гос.
деятель (989-1052).
Fan Wen-ch'eng Фань Вэньчэн, маньч­
журский гос. деятель (1597—1666).
Fan Zhongyan - Fan Chung-yen.
fana фана, самоотрицание в суфизме.
Faneuil Hall Фанейл-Холл, общественное
здание в г. Бостон (США).
Fanfani, Amintore Фанфани, Аминторе,
премьер-министр Италии (род. 1908).
Fang фанг, народ Камеруна, Экваториаль­
ной Гвинеи и Габона.
Fang Lizhi Фан Личжи, кит. диссидент
(род. 1936).
Fanti фанти, народ Ганы.
Fanti, Manfredo Фанти, Манфредо, итал.
воен. деятель (1808—65).
favour
Fanti confederacy конфедерация Фанти,
гос-ва Юж. Ганы (17—19 вв.).
FAO ФАО <Продовольственная и сель­
скохозяйственная организация ООН>.
Far Eastern Republic Дальневосточная
республика (история СССР, 1920—
22).
Fa'rah, Tall Телль-Фара (см. Shuruppak).
Farah, Tall al- Телль-эль-Фара, древн. по­
селение в Палестине.
Faraj Фарадж, мамлюкский правитель
Египта и Сирии (1389-1412).
Farel, Guillaume Фарель, Гийом, швейц.
религ. реформатор (1489—1565).
Farewell Address « Прощальное обраще­
ние» президента США Дж. Вашингтона
(19 сент. 1796).
Farewell pilgrimage «прощальное палом­
ничество» Мухаммеда в Мекку.
Farhad Фархад (см. Phraates).
Fari'ah, Tall al- Телль-эль-Фариа, древн.
поселение в Палестине.
Farid Khan Фарид (см. Sher Shah of Sur).
Farinacci, Roberto Фариначчи, Роберто,
итал. фашистский деятель (1892—
1945).
Farmer-Labor Party Фермерско-рабочая
партия в США (1918-44).
Farmers' Alliances фермерские альянсы,
организации фермеров США (1880—
90-е гг.).
Farmer's Law Земледельческий закон, ви-
зант. свод законов (8 в.).
Farmers' Nonpartisan League Фермерская
беспартийная лига (см. Nonpartisan
League).
Farnese, Alessandro 1) Фарнезе, Алессан-
дро, папа (см. Paul III); 2) Фарнезе,
Александр, исп. полководец и намест­
ник в Нидерландах (1545—92).
Farouk I Фарук I, король Египта (1920—
65).
Farragut, David Glasgow Фаррагут, Дэвид
Гласго, амер, адмирал (1801—70).
farthing фартинг, мелкая англ. монета (до
1968).
Faruq al-Awwal Фарук аль-Аввал (см.
Farouk I).
Fasano Фазанус (см. John XVTII).
fasces фасции, атрибут власти в Древн.
Риме.
fascia орхит, поясок, валик.
fascio siciliano (итал.) «фашио сицилиа-
F
но», рабоче-крестьянские организации
на Сицилии (1890-е гг.).
fascism фашизм.
Fashoda Incident Фашодский кризис 1898
(англо-франц территориальные споры
в Африке).
Fasi, al- Фаси, эль-, мусульм. мистик
(1530/31—1604).
FasUides Василид, эфиопский император
(ум. 1667).
fast церк. пост.
fasti фасты, дни, благоприятные для веде­
ния гос. дел в Древн. Риме.
fasting религ. пост.
Fastolf, Sir John Фастолф, сэр Джон, англ.
воен. деятель (ок. 1378—1459).
Fatah Фатх, военно-полит. организация
палестинских арабов.
Fate богиня судьбы.
Fateh Ali Tipu Фатех Али Типу (см. Tippu
Sultan).
Fates, the парки, богини судьбы.
Fath Ali Shah Фетх-Али-шах, перс, шах
(1771-1834).
Fathers of the Church Отцы церкви, деяте­
ли христ. церкви 2—8 вв.
fatihah фатиха, первая сура Корана.
Fatimah Фатима, дочь пророка Мухамме­
да (ок. 605-633).
Fatimid Dynasty Фатимиды, династия
араб, халифов (909—1171).
Fa-tsang Фацзан, кит. буддист (643—712).
fatwa фетва, обязательное для мусульман
заключение высшего религ. авторитета
о соответствии нормам ислама поста­
новлений светских властей.
Faulhaber, Michael von Фаульхабер, Ми-
хель фон, нем. кардинал-антифашист
(1869-1952).
fault геол. разлом.
Fauna Фауна, древнерим. богиня.
Faunus Фавн, древнеиталийское божество.
Faure, Edgar-Jean Фор, Эдгар Жан, пре­
мьер-министр Франции (1908—88).
Faure, (Francois-) Felix Фор, (Франсуа)
Феликс, президент Франции (1841—
99).
Fauresmith industry археол. Фаурсмит, па­
леолит, индустрия Юж. Африки.
Faustina, Annia Galena Фаустина, Анния
Галерия, рим. императрица (ок. 125—
176).
favour 1) благосклонность, расположение;
2) поддержка; 3) спрос.
F favoured
favoured привилегированный;
most - nation страна, которой предо­
ставлен режим наибольшего благопри­
ятствования;
most ~ nation treatment режим наи­
большего благоприятствования.
Favre, (Gabriel-Claude-) Jules Фавр, (Габ­
риель Клод) Жюль, франц. гос. деятель
(1809-80).
fawatih фаватих, буквы в начале 29-й суры
Корана.
fawjdar фоудждар, глава округа в империи
Великих Моголов (Индия).
Fawkes, Guy Фокс, Гай, англ. заговорщик
(1570-1606).
Faxian = Fa-hsien.
Fay, Sidney Bradshaw Фей, Сидни Брэд-
шо, амер, историк (1876—1967).
fayd файд, в исламской философии эмана­
ция от Бога.
Fayette, Fort Форт-Файет, амер, укрепле­
ние на р. Аллегейни (1792—1816).
Faysal I Фейсал <Файсал> I, король Ирака
и Сирии (1885-1933).
Faysal II Фейсал II, король Ирака (1935—
58).
Faysal ibn Abd al-Aziz ibn Abd ar-Rahman
as-Saud Фейсал ибн Абд аль-Азиз ибн
Абд ар-Рахман ас-Сауд, король Саудов­
ской Аравии (ок. 1906—75).
Fayum culture археол. файюмская культу­
ра Египта.
Fayum portraits Файюмские портреты, за­
упокойные портреты рим. времени в
Египте.
Fazang = Fa-tsang.
fazenda фазенда, плантация в Бразилии.
FBI ФБР (см. Federal Bureau of
Investigation).
FDP СвДП -«Свободная демократическая
партия Германиих
fealty 1) верность вассала; 2) присяга на
верность; 3) фуа, церемония заключе­
ния вассального договора.
Fearchair = Ferchardus.
feather плюмаж, украшение из перьев на
головном уборе.
February Patent Февральский патент
1861, конституционный акт австр. им­
ператора Франца Иосифа I.
February Revolution 1) революция 1848 во
Франции; 2) Февральская революция
1917 в России.
Feder, Gottfried Федер, Готфрид, нем. по­
156
лит, деятель и нацистский эк. теоретик
(1883-1941).
federacy федерация, союз.
Federal Bureau of Investigation Федераль­
ное бюро расследований (США).
Federal City город Вашингтон.
Federal Emergency Relief Administration
Федеральная администрация по оказа­
нию чрезвычайной помощи (ФЕРА)
(история США, 1933).
federalism федерализм: 1) форма гос. уст­
ройства; 2) полит, движение за федера­
тивное устройство.
Federalist Party федералисты, полит, пар­
тия в США (18-19 вв.).
Federalist War Федеральная война в Вене­
суэле (1859-63).
Federals, the северяне в Гражданской вой­
не в США (1861-65).
Federates федераты, бойцы Парижской
коммуны (1871).
federation 1) федерация, союз; 2) объеди­
нение в федерацию.
federmesser археол. федермессер, тип
кремневого ножа верхнего палеолита
Сев. Европы.
fee 1) вознаграждение; 2) сбор, пошлина;
3) феод, лен, феодальное поместье; 4)
юр. право наследования без ограниче­
ний.
fee tail - entail.
feet, washing of омовение ног, катол. об­
ряд.
fehmic court феме <фемгерихт>, средневе­
ковый суд в Германии.
Fehrenbach, Konstantin Ференбах, Кон­
стантин, нем. гос. деятель (1852—
1926).
Fei Xiaotong Фэй Сяотун, кит. этнограф
(род. 1910).
Felicitas Фелицита, древнерим. богиня.
Felix I, Saint Феликс I, святой, рим. папа
(ум. 274).
Felix II Феликс (II), антипапа (ум. 365).
Felix III (II), Saint Феликс III (II), святой,
рим. папа (ум. 492).
Felix IV (III), Saint Феликс IV (III), рим.
папа (ум. 530).
Felix V Феликс (V), антипапа (см.
Amadeus VIII).
Felix of Valois, Saint Феликс из Валуа,
святой, легендарный отшельник (ок.
1127-1212).
Fernandez, Manuel Felix
Fellows, Sir Charles Феллоус, сэр Чарлз,
англ, археолог (1799—1860).
felony 1) тяжкое уголовное преступление;
2) фелония, оскорбление во взаимных
отношениях сеньора и вассала в феод,
праве Европы.
Felsina Фельсина, древн. этрусский город.
Femgericht фемгерихт (см fehmic court).
Feminie страна амазонок в древнегреч. ми­
фологии.
feminist movement феминистское движе­
ние.
fen торфяник.
fence 1) ограда; 2) фехтование,
- stone бутовый камень.
fencing 1) огораживание; 2) изгородь; 3)
фехтование.
fenestration орхит, распределение окон.
FengDao =FengTao.
Feng Kuei-fen Фэн Гуйфэнь, кит. гос. дея­
тель (1809-74).
Feng Tao Фэн Дао, кит. гос. деятель (881—
954).
Feng Yu-hsiang Фэн Юйсян, кит. воена­
чальник (1882-1948).
Feng Yun-shan Фэн Юньшань, лидер Тай-
пинского восстания в Китае (1822—52).
feng-huang фэнхуан <феникс>, существо в
кит. мифологии.
Fenians фении, члены ирл. тайного обще­
ства (19 в.).
Fennoman movement фенноманы, нацио­
налист, движение в Финляндии (19 в.).
Fenrir Фенрир, гигантский волк в сканди­
навской мифологии.
Fenrisulfr = Fenrir.
feoff = fief.
feoffee ленник, держатель ленного поме­
стья.
feoffment пожалование ленным поместь­
ем.
Ferassie, La археол. Ла-Ферасси, скаль­
ный навес во Франции.
Ferchardus Ферхард, шотл. король (7 в.).
Ferchardus II Ферхард II Длинный, шотл.
король (ум. 697).
Ferdinand 1) Фердинанд, герцог браунш­
вейгский (1721-92); 2) Фердинанд I
Кобургский, болг. царь (1861—1948).
Ferdinand I Фердинанд 1:1) король Касти­
лии (1016/18—65); 2) португ. король
(1345-83); 3) король Арагона (1379—
1416); 4) неаполитанский король
(1423—94); 5) император Священной
F
Рим. империи (1503—64), 6) герцог тос­
канский (1549—1609); 7) король обеих
Сицилии (1751—1825); 8) австр. импе­
ратор (1793—1875); 9) рум. король
(1865-1927).
Ferdinand II Фердинанд 1Г 1) король Лео­
на (1137—88); 2) неаполитанский ко­
роль (1467—96); 3) король Арагона и
Кастилии (1452—1516); 4) император
Священной Рим. империи (1578—
1637); 5) герцог тосканский (1610—70);
6) король обеих Сицилии (1810—59); 7)
португ. король (1816—85).
Ferdinand III Фердинанд III: 1) король Ка­
стилии и Леона (1201—52); 2) импера­
тор Священной Рим. империи (1608—
57); 3) Фердинанд III, герцог тоскан­
ский (1810-59).
Ferdinand IV Фердинанд IV: 1) король Ка­
стилии и Леона (1285—1312); 2) венг.
король (1633—54).
Ferdinand V Фердинанд V Католик, ко­
роль Кастилии, Арагона, Сицилии и
Неаполя (см. Ferdinand II, 3).
Ferdinand VI Фердинанд VI, исп. король
(1713-59).
Ferdinand VII Фердинанд VII, исп. король
(1784-1833).
Ferdinand, Saint Фердинанд III Святой,
король Кастилии и Леона (см.
Ferdinand III).
Ferdinand Maria Фердинанд, курфюрст
баварский (1636—79).
Ferdinand Maximilian Joseph Фердинанд
Максимилиан Йозеф (см. Maximilian).
Ferdinand the Catholic Фердинанд II Ка­
толик, король Арагона (см. Ferdinand
И, 3).
Ferdinand the Great Фердинанд I Вели­
кий, король Кастилии и Леона (см.
Ferdinand I).
Ferdinand the Handsome Фердинанд I
Красивый, португ. король (см.
Ferdinand I).
Ferguson, Robert Ферпосон, Роберт,
шотл. заговорщик (ок. 1637—1714).
Feriae Latinae Ферии Латинские, празд­
ник Юпитера в Древн. Риме.
Fernandes, Alvaro Фернандиш, Алвару,
португ. исследователь Зап. Африки
(15 в.).
Fernandes, Ant6nio Фернандиш, Антонью,
португ. историк-иезуит (1570—1642).
Fernandez, Manuel Felix Фернандес, Ма-
157
F Fernandez de Cordoba, Gonzalo
нуэль Феликс, президент Мексики (см.
Victoria, Guadalupe).
Fernandez de Cordoba, Gonzalo Фернан­
дес де Кордова, Гонсало, исп. воен. дея­
тель (1453-1515).
Ferrantel - Ferdinand I.
Ferrara-Florence, Council of Ферраро-
Флорентийский собор катол. церкви
(1438-45).
Ferre, Charles-Theophile Ферре, Шарль
Теофиль, франц. революционер (1845—
71).
Ferre, Luis Alberto Ферре, Луис Альберто,
губернатор Пуэрто-Рико (род. 1904).
Ferrieres археол. Феррьер, стиль керамики
неолита и энеолита Франции.
Ferry, Jules-Francois-Camille Ферри,
Жюль Франсуа Камиль, франц. гос. де­
ятель (1832-93).
Fersen, Fredrik Axel von Ферсен, Фредрик
Аксель фон, швед, полит, деятель
(1719-94).
Fersen, Hans Axel von Ферсен, Ханс Ак­
сель фон, швед. воен. и гос. деятель
(1755-1810).
Fertile Crescent -«Благодатный полуме­
сяц», область Ближнего Востока, где
возникли древнейшие мировые циви­
лизации.
fertility плодородие.
ferula ферула, скипетр визант. императо­
ров.
Fesch, Joseph Феш, Жозеф, франц. карди­
нал (1763-1839).
fesse геральд, горизонтальная полоса или
перекладина щита.
Fessenden, William Pitt Фессенден, Уиль­
ям Питт, амер, полит, деятель (1806—
69).
festoon -swag.
fetial геральдический, посольский;
- law раздел права, трактующий воп­
росы войны и мира.
fetials фециалы, коллегия рим. жрецов, от­
правлявшая священные обряды при
объявлении войны и заключении мира.
fetish 1) фетиш, амулет; 2) идол, кумир.
feud 1) междоусобица; наследственная
вражда; 2) феод, лен, феодальное вла­
дение.
feudal land tenure феодальное землевладе­
ние.
feudalism феодализм.
feudality 1) феодальный строй; 2) лен.
158
feudary 1) вассал, ленник; 2) конфедерат.
feudatory 1) - feudary 1; 2) лен, феодаль­
ное владение.
feuillantins фельянтинцы, катол. монаше­
ский орден.
Feuillants 1) фельяны, полит, группировка
времен Великой франц. революции
(1791-92); 2) - feuillantins.
Fezzan Феццан <Феззан>, ист. область в
Сев. Африке.
fiacre фиакр, наемная карета во Франции.
Fianna Fail Фианна файл <Солдаты судь­
бы), ирл. полит, партия (осн. 1926).
fiat money бумажные деньги, не обеспе­
ченные золотом.
fibula археол. фибула.
fictile 1) глиняный; 2) гончарный.
fida'i федаи <фидаи>: 1) в средние века
члены тайной организации ассасинов в
Иране, Сирии, Ливане; 2) члены добро­
вольческих отрядов во время Иран, ре­
волюции 1905—11; 3) члены отрядов са­
мообороны в Иран. Азербайджане и Ал­
жире; 4) Члены палестинских партизан­
ских отрядов (федаины).
fidalgo фидальго, дворянский титул в Пор­
тугалии.
fidei defensor - defender of the faith.
fidelity верность, лояльность.
Fides Филее <Верность>, древнерим. бо­
гиня.
fiduciary юр. попечитель.
fief фьеф <лен>, поместье, полученное вас­
салом за службу.
fief-rent фьеф-рента, предоставление ры­
царю-вассалу денежной пожизненной
ренты.
field artillery полевая артиллерия.
Field of Mars - Campus Martius.
field-duty воен. служба в действующей ар­
мии.
Fielden, John Фидден, Джон, англ. полит,
деятель (1784-1849).
Fielding, William Stevens Филдинг, Уиль­
ям Стивенс, канад. гос. деятель (1848—
1929).
Fieschi, Gian Luigi Фиески, Джованни Лу­
иджи, генуэзский полит, деятель
(1523-47).
Fieschi, Giuseppe Maria Фиески, Джузеп­
пе Мария, франц. заговорщик-респуб­
ликанец (1790-1836).
fifth column «пятая колонна», подрывная
группа.
Fisher, John Arbuthnot Fisher
Fifth Monarchy Men •«Люди Пятой Мо­
нархии», англ, секта хилиастов (17 в.).
Fifty-Four Forty or Fight «пятьдесят четы­
ре — сорок или война», лозунг амер,
экспансионистов, претендовавших на
весь Орегон и требовавших проведения
границы с англ. владениями по 54* 40'
сев. широты (1843).
fighter aircraft воен. истребитель.
Figner, Vera Фишер, Вера Николаевна,
русская революционерка (1852—1942).
Figueiredo, Joao Baptista de Oliveira Фи-
гейреду, Жуан Баптиста ди Оливейра,
президент Бразилии (род. 1918).
Figueres Ferrer, Jose Фигерес Феррер,
Хосе, президент Коста-Рики (1906—
90).
figurine археол. статуэтка.
Fiji Фиджи, гос-во в Океании.
Filagato, Giovanni Филагато, Джованни,
папа (см. John XVI).
Filali dynasty Филалиды <Филали; Алауи-
ты>, династия марокканских султанов и
королей (с 1666).
Filangieri, Carlo Филанджиери, Карло, не­
аполитанский воен. и полит, деятель
(1784-1867).
Filiae Passionis (лат.) «Дщери Страстей
Господних» (см. Capucinae).
filibustering 1) флибустьерство; 2) специ­
ально затянутые речи с целью не оста­
вить времени для выступления других
членов конгресса (история США).
filigree филигрань.
Filioque (лат.) филиокве, добавление
(589) к христ. символу веры у католи­
ков о том, что Святой Дух исходит от
Бога-отца и Бога-сына.
fillet орхит, плоский поясок.
Fillmore, Millard Филмор, Миллард, пре­
зидент США (1800-74).
Filmer, Sir Robert Филмер, сэр Роберт, те­
оретик абсолютной монархии (ок.
1588-1653).
Filmore, Fort Форт-Филмор, амер, укреп­
ление в Нью-Мексико (1851).
Finavon Файнавон, укрепленное поселе­
ние железного века в Шотландии.
fine 1) штраф; 2) ирл. клан.
Fine Gael Фине Гэл <Объединенная ир­
ландская партия>, ирл. полит, партия
(осн. 1933).
Fine Orange Pottery археол. тонкая оран­
жевая керамика майя Центр. Америки.
F
finger painting археол. рисунки пальцем.
Fingo финго (см. Mfengu).
finial орхит, вершинная насадка.
Finland Финляндия.
Finlay, George Финлей, Джордж, англ, ис­
торик (1799-1875).
Finnic peoples финские народы.
Fiorelli, Giuseppe Фьорелли <Фиорелли>,
Джузепппе, итал. археолог (1823—96).
fiqh фикх, мусульм. правоведение.
fire eaters пожиратели огня, южане-экс­
тремисты, в 1840-х гг. проповедовавшие
сецессию и создание конфедерации юж.
штатов.
fire walking хождение по огню (религ. це­
ремония).
firmes фирмы, форма денежных платежей
в средневековой Англии.
Firmum Фирм, рим. колония в Италии.
Firoz Shah, Battle of сражение при Фируз-
шахре 1845 (история англо-сикхской
войны).
First International I Интернационал.
First Northern culture археол. первая се­
верная культура (см. TRB culture).
First of June, Battle of the Славное Первое
июня (англо-франц. мор. сражение при
Уэссане 1794).
Firth, Sir Charles Harding Ферт, сэр Чарлз
Хардинг, англ. историк (1857—1936).
Firth, Sir Raymond William Ферт, сэр Рей­
монд Уильям, новозел. этнограф (род.
1901).
Firuz I Перга I, сасанидский царь Персии
(до 488).
Firuz Shah Tughluq Фироз-шах Туглак,
правитель Делийского султаната
(1351-88).
fisc -fiscus.
fiscal policy эх. налогогая политика.
Fischhof, Adolf Фишхоф, Адольф, австр.
полит, деятель (1816—93).
fiscus (лат.) фиск, казначейство рим. им­
ператоров.
Fish, Hamilton Фиш, Гамильтон, амер. гос.
деятель (1808-93).
Fishbourne Фишбурн, рим. город в Анг­
лии.
Fisher, Andrew Фишер, Эндрю, премьер-
министр Австралии (1862—1928).
Fisher, Herbert Albert Laurens Фишер,
Герберт Альберт Лоренс, англ. историк
(1865-1940).
Fisher, John Arbuthnot Fisher Фишер,
159
F Fisher, Saint John
Джон Арбетнот Фишер, барон, англ, ад­
мирал (1841-1920).
Fisher, Saint John Фишер, святой Джон,
англ, гуманист (1469—1535).
fisherman's ring «кольцо рыбака», папское
кольцо с печатью.
Fiske, John Фиск, Джон, амер, историк
(1842-1901).
fission-track dating геол. датирование по
следам распада.
Fitch, Ralph Фитч, Ральф, англ, путешест­
венник (ок. 1550—1611).
fitnah фитна, еретическое выступление в
исламе.
FitzGerald, Garret Michael Фицджералд,
Гаррет Майкл, премьер-министр Ир­
ландии (род. 1926)
Fitzgerald, James Fitzmaurice Фицдже-
рятд, Джеймс Фицморис, ирл. мятеж­
ник (ум. 1579).
Fitzgerald, Lord Edward Фицджералд,
лорд Эдуард, ирл. мятежник (1763—98).
Fitzneale, Richard Фицнил, Ричард, англ.
религ. и гос. деятель (ок. 1130—98).
FitzOsbera, William Фицосберн, Уильям,
англо-норманнский воен. деятель (ум.
1071).
Fitzthedmar, Arnold Фицтедмар, Арнолд,
англ. хронист (1201—75).
Fitzwalter, Robert Фицуолтер, Роберт, ру­
ководитель баронской оппозиции в Ан­
глии (ум. 1235).
Flume question Фиумский вопрос, терри­
ториальный спор между Италией и
Югославией (1919-47).
Five Civilized Tribes «Пять цивилизован­
ных племен»: 1) депортированные в
Оклахому индейские племена омаха,
ото, айова, саук, фокс (история США,
1854); 2) индейские племена чероки,
крики, чокто, чикасо, семинолы.
Five Dynasties Пять династий, период в
истории Китая (907—960).
Five—Five—Three Ratio «соотношение
5:5:3», пропорция предельного тонна­
жа военных флотов США (5), Велико­
британии (5), Японии (3), Франции
(1,75) и Италии (1,75) по Договору
пяти держав, заключенному на Вашинг­
тонской конференции (1921—22).
Five Forks, Battle of сражение при Файв-
Форкс 1 апр. 1865 (история Граждан­
ской войны в США).
Five Good Emperors Пять добрых импера­
160
торов (рим. императоры Нерва, Траян,
Адриан, Антонин Пий, Марк Аврелий).
Five Great Kings Пять великих царей
(обожествленные герои в тибетском
буддизме).
Five Nations «Пять народов», конфеде­
рация индейских племен (могавки,
онейда, онондага, кайюга, сенека)
Нью-Йорка.
Five Power Naval Treaty Договор пяти
держав 1922, договор об ограничении
мор. вооружений, изменивший соот­
ношение последних в пользу США
(см. Five-Five-Three Ratio).
Five Principles Пять принципов (см.
Pancasila).
Flacius Ulyricus, Matthias Флациус Илли-
рик, Маттиас, лютеранский реформатор
(1520-75).
flagellants флагелланты, участники сред­
невековых религ. движений в Зап. Ев­
ропе, подвергавшие себя бичеванию во
время процессий.
flagellation бичевание, религ. практика.
flag-waving шовинизм, ура-патриотизм.
Flahaut de la Billarderie, Auguste Charles-
Joseph Флао де ла Биллардри, Опост
Шарль Жозеф, граф де, франц. дипло­
мат (1785-1870).
flail цеп, примитивное сельскохозяйствен­
ное орудие.
flake археол. отщеп;
truncated - усеченный (ретушью) от­
щеп.
flake cleaver археол. кливер на отщепе.
flake tool археол. орудие на отщепе.
Flambard, Ranulf Фламбард, Ранульф, ан­
гло-норманнский гос. деятель (ум.
1128).
flamethrower воем.огнемет.
flamen фламин (см. flamines).
flamines (ед. flamen) фламины, жрецы от­
дельных божеств древнерим. пантеона.
Flamininus, Titus Quinctius Фламинин,
Тит Квинкций, рим. воен. и гос. деятель
(ок. 227-174 до Р. X.).
Flaminius, Gaius Фламиний, Гай, рим. по­
лит, деятель (ум. 217 до Р. X.).
Flanders Фландрия, средневековое граф­
ство и провинция Нидерландов истори­
ческих.
Flandin, Pierre-Etienne Фланден, Пьер
Этьенн, франц. гос. и полит, деятель
(1889-1958).
Foix
flange археол. закраина.
flare-up обострение.
flat-boat плоскодонная лодка.
Flavian I of Antioch Флавиан I, епископ
антиохийский (ок. 320—404).
Flavian II of Antioch Флавиан II, патриарх
антиохийский (ум. ок. 518).
Flavian, Saint Флавиан, святой, патриарх
константинопольский (ум. 449).
Flavian Dynasty династия Флавиев в
Древн. Риме.
Flavius, Gnaeus Флавий, Гней, рим. полит,
деятель (4 в. до Р. X.).
fleche воен. флешь, полевое укрепление,
выдающееся тупым углом вперед.
flechette археол. стрелочка.
Fleece, Order of the Golden Орден Золото­
го руна.
fleet флот, флотилия.
Fleetwood, Charles Флитвуд, Чарлз, англ.
воен. деятель (ок. 1618—92).
Flemings фламандцы, народ Бельгии.
Flemish movement Фламандское национа­
лист, движение (19—20 вв.).
Fletcher, Alice Cunningham Флетчер,
Элис Каннингем, амер, этнограф
(1838-1923).
fleur-de-lis (франц.) лилия, символ коро­
левской власти во Франции.
Fleurus, Battle of Флёрюсское сражение
1794 (история франц. революционных
войн).
Fleury, Andre-Hercule de Флёри, Андре
Эркюль де, франц. кардинал и гос. дея­
тель (1653-1743).
Flinders, Matthew Флиндерс, Мэтью,
англ. мореплаватель (1774—1814).
flint кремень.
flint-gun кремневое ружье.
flintlock ружейный замок.
FLN ФНО (см. National Liberation Front,
3).
float ж. свободное колебание (курса).
floating battery мор. плавучая батарея.
flock 1) стадо; 2) церк. паства.
Flodden, Battle of Флодденское англо-
шотл. сражение 1513.
Flodoard Флодоард, франц. хронист
(893/94-966).
flogging телесное наказание, бичевание.
flood наводнение, потоп.
Flood, Henry Флуд, Генри, англо-ирл. по­
лит, деятель (1732-81).
floodplain пойма.
F
Floquet, Charles-Thomas Флоке, Шарль
Тома, франц. полит, деятель (1828—96).
Flor, Roger de Флор, Роджер де, сицилий­
ский авантюрист на визант. службе
(1280-1305).
Flora Флора, древнерим. богиня.
Floreal флореаль, 8-й месяц франц ре­
спубликанского календаря (29 апр. —
19 мая).
Florence, Council of Флорентийский со­
бор (см. Ferrara-Florence, Council of).
Florence of Worcester Флоренс Бретер­
ский, англ, хронист (ум. 1118).
Fiorentius, Georgius Флоренции, Георгий
(см. Gregory of Tours, Saint).
Florez (de Setien у Huidobro), Enrique
Флорес (де Сетьен-и-Уидобро), Энри-
ке, исп. историк (1702—73).
Florian Флориан, рим. император (232—
276).
Floridablanca, Jose Moftino у Redondo
Флоридабланка, Хосе Моньино-и-Ре-
дондо, исп. гос. деятель (1728—1808).
florin флорин, золотая монета ряда европ.
стран (13—16 вв.).
Floris V Флорис V, граф голландский
(1254-96).
Floras, Publius Annius Флор, Публий Ан-
ний, рим. историк (1—2 вв.).
Flossenburg Флоссенбург, нем. концла­
герь.
flowstone геол. натечный камень.
Floyd, John Buchanan Флойд, Джон Бью-
кенен, амер, полит, и воен. деятель
(1806-63).
flute de Pan (франц.) археол. «флейта
Пана», тип ушек для подвешивания
глиняного сосуда.
fluting and reeding орхит, каннелюры.
Flying Tigers «Летающие тигры», группа
амер, летчиков-добровольцев, воевав­
ших в Бирме и Китае (1941—42).
Foch, Ferdinand Фош, Фердинанд, франц.
полководец (1851—1929).
foederati (лат) федераты, племена, рассе­
лявшиеся по договору на границах Рим.
империи.
foedus (лат.) договор с союзниками (фе­
дератами) в Древн. Риме.
foil 1) рапира; 2) орхит, лиственный орна­
мент.
foispan феишпан, главный ишпан (см.
ispan).
Foix Фуа, ист. провинция во Франции.
161
F Fokis
Folds - Phocis.
Folard, Jean-Charles Фолар, Жан Шарль
де, франц. воен. деятель (1669—1752).
folk народ, племя.
folketing фолькетинг, парламент Дании.
folk-free свободный человек в раннесред-
невековых законах.
folkland фолькланд, форма общинного
землевладения в англосаксонской Анг­
лии.
folklore фольклор.
folkmoot фолькмот, народное собрание в
англосаксонской Англии.
folkright обычное право.
folksmot фольксмот (см. folkmoot).
folkway обычаи социальной группы.
Folsom complex комплекс Фолсом, архе­
ол. культура Сев. Америки.
folwark фольварк, польское назв. поме­
щичьего хозяйства или барской за­
пашки.
foment подстрекать, разжигать (беспо­
рядки).
Fon фон, народ Бенина.
Fonseca, Manuel Deodoro da Фонсека,
Мануэл Деодору да, президент Брази­
лии (1827-92).
Fontbouisse археол. Фонбуисс, стиль кера­
мики медного века Франции.
Font-de-Gaume Фон-де-Гом, пещера с па­
леолит, росписью во Франции.
Fontenoy, Battle of сражение при Фонте-
нуа 1745 (история войны за Австр. на­
следство).
Font-Yves point археол. острие типа
Фонт-Ив.
Food and Agriculture Organization Продо­
вольственная и сельскохозяйственная
организация ООН.
food vessel археол. фуд-вессел, керамика
раннебронзового века Англии.
food-gathering этн. присваивающее (о хо­
зяйстве).
food-producing этн. производящее (о хо­
зяйстве).
Fools, Feast of Праздник дураков, средне­
вековый праздник (1 января).
foot фут, мера длины (- 0,3048 м).
Foot, Michael Фут, Майкл, англ, полит,
деятель (род. 1913).
Foote, Robert Bruce Фут, Роберт Брюс,
англ. археолог (1834—1912).
footing орхит, фундамент.
162
Forbes, Duncan Форбс, Дункан, шотл. гос.
деятель (1685-1747).
Forbes, George William Форбс, Джордж
Уильям, премьер-министр Новой Зе­
ландии (1869-1947).
Forbidden City Запретный город <Гугун>,
дворцовый комплекс в Пекине.
Forbin, Claude de Форбен, Клод де, франц.
военно-мор. деятель (1656—1733).
Force Acts акты о применении силы 1833,
дававшие право президенту США при­
влекать армию и флот для обеспечения
сбора таможенных пошлин (история
США).
force majeure юр. непреодолимая сила;
форс-мажорные обстоятельства.
forced labour принудительный труд.
forces силы;
armed - вооруженные силы;
border-security - пограничные войска;
conventional ~ войска, оснащенные
обычным оружием;
deterrent - силы сдерживания;
landing - воздушно-десантные войска;
logistical - войска материально-техни­
ческого обеспечения;
naval ~ военно-морские силы;
operational deployment ~ силы опера­
тивного развертывания;
para-military ~ военизированные фор­
мирования;
peace-keeping - силы по поддержанию
мира;
rapid deployment - силы быстрого раз­
вертывания;
retaliatory - силы возмездия;
task - силы особого назначения.
Forckenbeck, Maximilian Franz August
Форкенбек, Максимилиан Франц Ав­
густ, нем. полит, деятель (1821—92).
Ford, Gerald Rudolph Форд, Джералд Ру-
долф, амер. гос. деятель (род. 1913).
Forde, Francis Michael Форд, Фрэнсис
Майкл, премьер-министр Австралии
(1890-1983).
Fordicidia Фордицидии, религ. праздник в
Древн. Риме.
fore-and-aft sails косые паруса.
foreign exchange - international exchange.
Foreign Legion Иностранный легион, на­
емные военные формирования Фран­
ции (с 1831).
foreign service дипломатическая служба.
Forest -Forez.
Foulques, Gui
Forest Cantons, League of the Tree Союз
трех лесных кантонов (см. Everlasting
League).
forestall грабеж на большой дороге.
forestry лесное хозяйство.
Forez Форез, ист. область во Франции.
forging археол. ковка.
forint форинт, денежная единица Венгрии.
Forman, Andrew Формен, Эндрью, шотл.
прелат и дипломат (ок. 1465—1521).
formariage формарьяж, ограничение сво­
боды брака феодально-зависимого кре­
стьянина в средневековых гос-вах Зап.
и Центр. Европы.
Formosa 1) Формоза, порту г. назв. о. Тай­
вань; 2) Формоса, провинция в Арген­
тине.
Formosus Формоз, рим. папа (ок. 816—
896).
formula формулы, группа источников
эпохи раннего средневековья в Зап.
Европе.
Formula Regiminis (лат.) «Формула прав­
ления», конституция Курляндского
герцогства (1617).
fornaldar saga саги о древних временах
(древнеисл. литература).
foro «форо», форма долгосрочной земель­
ной аренды в сев.-зап. районах Испании
и Португалии.
Forrer, Ludwig Форрер, Людвиг, прези­
дент Швейцарии (1845—1921).
Forrest, Nathan Bedford Форрест, Натан
Бедфорд, амер. воен. деятель (1821—
77).
Forrest, Sir John Форрест, сэр Джон, авст-
рал. гос. деятель (1847—1918).
Forrestal, James Vincent Форрестол,
Джеймс Винсент, амер. воен. деятель
(1892-1949).
Forster, Thomas Форстер, Томас, руково­
дитель восстания в Шотландии и Сев.
Англии (ок. 1675—1738).
Forster, William Edward Форстер, Уильям
Эдуард, англ. гос. деятель (1818—86).
Fort Pillow Massacre резня в Форт-Пил­
лоу 1864 (история Гражданской войны
в США).
fortalice небольшой форт.
Fortescue, Sir John Фортескью, сэр Джон,
англ. юрист (ок. 1385—1479).
Forth, Patrick Ruthven Форт, Патрик Рут-
вен, граф, командующий роялистской
F
армией в англ. гражданской войне (ок.
1573-1651).
fortified укрепленный.
Fortis, Alessandro Фортис, Алессандро,
итал. гос. деятель (1842—1909).
fortress крепость.
Fortuna Фортуна, древнерим. богиня.
fortune-telling гадание.
Forty Acres and a Mule «сорок акров и
мул», лозунг негров Юга, после Граж­
данской войны ожидавших конфиска­
ции плантаций и раздела земли между
бывшими рабами (история США).
Forty Martyrs of England and Wales Со­
рок мучеников Англии и Уэльса, груп­
па католиков, казненных в годы Рефор­
мации в Англии.
Forty-Fighters нем. эмигранты, участники
революции 1848.
Forty-five восстание якобитов в Англии
(1745-46).
Forty-Niners старатели, направившиеся в
Калифорнию после открытия там золо­
та в 1848.
forum 1) орхит, форум; 2) собрание, съезд.
forward policy «политика продвижения»
(политика обороны сев.-зап. границы
Брит. Индии в 19 в.).
Foscari, Francesco Фоскари, Франческо,
венец, дож (ок. 1373—1457).
Fosna culture археол. Фосна, мезолит,
культура Норвегии.
fosse воен. ров.
fossil 1) ископаемый; 2) окаменелость, ис­
копаемые остатки.
Foster, Abigail Kelley Фостер, Абигейл
Келли, амер, феминистка и аболицио­
нистка (1810-87).
Foster, John Watson Фостер, Джон Уот­
сон, амер. гос. деятель (1836—1917).
Foster, Sir George Eulas Фостер, сэр
Джордж Юлас, канад. гос. деятель
(1847-1931).
Foster, William Zebulon Фостер, Уильям
Зебулон, амер. комм, деятель (1881—
1961).
Fouche, Joseph Фуше, Жозеф, франц. гос.
деятель (1758-1820).
Foucquet, Nicolas - Fouquet, Nicolas.
Fould, Achille Фульд, Ашиль, франц. гос.
деятель (1800-67).
Foulques, Gui Фульк, Ги, папа (см.
Clement IV).
163
 F foundation
foundation 1) основание; закладка; 2) фун­
дамент; 3) фонд.
founding археол. литье.
Fouquet, Charles-Louis-Auguste Фуке,
Шарль Луи Опост (см. Belle-Isle,
Charles-Louis-Auguste Fouquet de).
Fouquet, Nicolas Фуке, Никола, франц.
гос. деятель (1615—80).
Fouquier-Tinville, Antoine-Quentin
Фукье-Тенвиль, Антуан Кентен, франц.
революционер (1746—95).
Four Freedoms «Четыре свободы», форму­
лировка глобальных целей США прези­
дентом Ф. Рузвельтом (1941).
Four Noble Truths «Четыре благородные
истины», суть будд, религ. доктрины.
Fourier, Francois-Marie-Charles Фурье,
Франсуа Мари Шарль, франц. социа­
лист-утопист (1772—1837).
Fourierism фурьеризм, социальный уто­
пизм Ш. Фурье.
Fournier, Jacques Фурнье, Жак, папа (см.
Benedict XII).
Fourteen Points «Четырнадцать пунк­
тов», декларация президента США В.
Вильсона о мирном урегулировании
после 1-й мировой войны (1918).
Fourth International Четвертый Интерна­
ционал.
Fourth of July Четвертое июля, день неза­
висимости США.
Fowltown, Battle of Фоултаунское сраже­
ние (21 нояб. 1817), американо-индей­
ская стычка, положившая начало 1-й
Семинольской войне.
Fox фокс, алгонкинское племя Сев. Аме­
рики.
Fox, Charles James Фокс, Чарлз Джеймс,
англ. гос. деятель (1749—1806).
Fox, Richard - Foxe, Richard.
Fox, Sir William Фокс, сэр Уильям, пре­
мьер-министр Новой Зеландии (1812—
93).
Foxe, John Фокс, Джон, англ. пуритан­
ский проповедник (1516—87).
Foxe, Richard Фокс, Ричард, англ. религ. и
гос. деятель (ок. 1448—1528).
Fox-French Wars войны франц. колони­
стов в Сев. Америке с индейцами-фокс
(1712-18,1727-38).
Foy, Maximilien-Sebastien Фуа, Максими­
лиан Себастьян, франц. воен. и гос. дея­
тель (1775-1825).
fraction фракция.
164
fractional reserve system система фракци­
онных <частичных> резервов.
Frahm, Karl Herbert Фрам, Карл Герберт
(см. Brandt, Willy).
fralsebonder фрельсовые крестьяне, арен­
даторы дворянской <фрельсовой> зем­
ли в Швеции в средние века и новое
время.
franc франк, денежная единица во Фран­
ции.
France Франция.
Frances of Rome, Saint Франческа Рим­
ская, святая, основательница благотво­
рительной общины (1384—1440).
Franche-Comte Франш-Конте, ист. об­
ласть во Франции.
Franchet d'Esperey, Louis-Felix-Francois
Франше д'Эспере, Луи Феликс Фран­
суа, франц. полководец (1856—1942).
franchise 1) право голоса; 2) привилегия
или особое право, предоставленное пра­
вительством.
Francia, Jose Gaspar Rodriguez Франсия,
Хосе Гаспар Родригес де, парагвайский
диктатор (1766—1840).
Francis I 1) Франциск I, герцог бретон­
ский (1414—50); 2) Франциск I, франц.
король (1494—1547); 3) Франческо I,
герцог тосканский (1541—87); 4)
Франц I, император Священной Рим.
империи (1708—65); 5) Франциск I
(Януарий Иосиф), король обеих Сици­
лии (1777-1830).
Francis II 1) Франциск II, герцог бретон­
ский (1435-88); 2) Франциск II,
франц. король (1544—60); 3) Франц II,
австр. император и последний импера­
тор Священной Рим. империи (1768—
1835); 4) Франциск II, король обеих
Сицилии (1836-94).
Francis, Sir Philip Френсис, сэр Филип,
англ. полит, деятель (1740—1818).
Francis Borgia, Saint Франческо Борджа,
святой (см. Borgia, Saint Francis).
Francis Ferdinand Франц Фердинанд,
австр. эрцгерцог (1863—1914).
Francis Joseph Франц Иосиф I, австр. им­
ператор (1830-1916).
Francis of Asstsi, Saint Франциск Ассиз­
ский, святой, основатель катол. ордена
францисканцев (1181/82-1226).
Franciscans францисканцы, катол. нищен­
ствующий орден.
Francke, August Hermann Франке, Август
Frederick II
Герман, нем. протестантский деятель
(1663-1727).
Franco Франко, антипапа (см. Boniface
VII)
Franco, Francisco Франко, Франсиско,
исп. диктатор (1892—1975).
Franco-American Alliance Франко-амери­
канский союз, соглашение о помощи
восставшим амер, колониям (1778).
Franco-Cantabrian school палеолитиче­
ское искусство Франко-Кантабрии.
Franco-Dutch War франко-голландская
война (см. Dutch war).
Franco-German War франко-прусская
война (1870-71)
Franco-Prussian War - Franco-German
War
Franco-Russian Alliance франко-русский
союз (см. Dual Alliance).
Francois I = Francis I.
Franconia Франкония, ист. область в Гер­
мании
franc-tireurs франтирёры, франц. партиза­
ны-добровольцы.
Frank, Hans Франк, Ханс, нацистский де­
ятель (1900-46).
Frank, Jacob Франк, Яков, евр. лжемессия
(1726-91).
Frank, Karl Hermann Франк, Карл Герман,
нацистский преступник (1898—1946).
Franken - Franconia.
Frankfort, Henri Франкфорт, Генри, амер,
археолог (1897-1954).
Frankfurt National Assembly Франкфурт­
ское национальное собрание, общегерм.
представительное собрание в период
революции 1848—49.
frankincense ладан.
Franklin Франклин, штат в США (1785—
90).
franklin Франклин, свободный землевладе­
лец недворянского происхождения.
Franklin, Battle of Франклинское сраже­
ние 30 нояб. 1864 (история Граждан­
ской войны в США).
Franklin, Benjamin Франклин, Бенджа­
мин, амер, просветитель и гос. деятель
(1706-90).
Franklin, Sir John Франклин, сэр Джон,
англ. адмирал (1786—1847).
Franklin — Bouillon Agreement Франкли­
на — Буйона соглашение (см. Ankara,
Treaty of).
frankpledge система круговой поруки для
F
поддержания мира в средневековой Ан­
глии.
Franks франки, группа герм, племен.
Franscini, Stefano Франшини, Стефано,
швейц. гос. деятель (1796—1857).
Franz Ferdinand - Francis-Ferdinand.
Franz Joseph - Francis Joseph.
Fraser, Bruce Austin Fraser Фрейзер,
Брюс Остин Фрейзер, барон Нордкап-
ский, англ. военно-мор. деятель (1888—
1981).
Fraser, (John) Malcolm Фрейзер, (Джон)
Малколм, премьер-министр Австралии
(род. 1930).
Fraser, Peter Фрейзер, Питер, премьер-
министр Новой Зеландии (1884—1950).
fraticelli фратичелли, участники еретиче­
ского крестьянско-плебейского движе­
ния в Италии (14 в.).
Fratres Arvales (лат.) ** Arval Brothers.
Fratres Militiae Christi (лот.) « Братья
Христова воинства» (см. Brothers of the
Sword, Order of the).
fraud юр. обман.
Frayser's Farm, Battle of Фрейзерс-Фарм-
ское сражение 30 июня 1862 (история
Гражданской войны в США).
Frazer, Sir James George Фрейзер, сэр
Джеймс Джордж, англ. этнограф
(1854-1941).
Fredegarius Фредегар, франкский хронист
(7 в.).
Fredegund Фредегонда <Фредегунда>,
франкская королева (ум. 597).
Frederick I 1) Фридрих I Барбаросса, импе­
ратор Священной Рим. империи (ок.
1123—90); 2) Фридрих I Воинственный,
курфюрст саксонский (1369—1428); 3)
Фридрих I Гогенцоллерн, курфюрст
бранденбургский (1371—1440); 4) Фрид­
рих I Победоносный («Злой Фриц»),
курфюрст пфальцский (1425—76); 5)
Фредерик I, дат. король (1471—1533); 6)
Фридрих I, прусский король (1657—
1713); 7) Фридрих (I), швед, король
(1676-1751).
Frederick II 1) Фридрих II Гогенштауфен,
император Священной Рим. империи
(1194-1250); 2) Фридрих II Кроткий,
курфюрст саксонский (1411—64); 3)
Фридрих II Железный Зуб, курфюрст
бранденбургский (1413—71); 4) Фреде­
рик II, дат. король (1534—88); 5) Фрид-
165
F Frederick Ш
рих II Великий, прусский король
(1712-86).
Frederick III 1) Фридрих III Арагонский,
король Сицилии (1272—1337); 2)
Фридрих III Прекрасный, герм, король
(1286-1330); 3) Фридрих III, импера­
тор Священной Рим. империи (1415—
93); 4) Фридрих III Мудрый, курфюрст
саксонский (1463—1525); 5) Фридрих
III Благочестивый, курфюрст пфальц-
ский (1515—76); 6) Фредерик III, дат.
король (1609-70); 7) Фридрих III,
прусский король и герм, император
(1831-88).
Frederick IV 1) Фридрих IV, курфюрст
пфальцский (1574—1610); 2) Фредерик
IV, дат. король (1671-1730).
Frederick V 1) Фридрих V, курфюрст
пфальцский и чешский король (1596—
1632); 2) Фредерик V, дат. король
(1723-66).
Frederick VI Фредерик VI, дат. король
(1768-1839).
Frederick VII Фредерик VII, дат. король
(1808-63).
Frederick VIII Фредерик VIII, дат. король
(1843-1912).
Frederick IX Фредерик IX, дат. король
(1899-1972).
Frederick Barbarossa Фридрих Барбарос­
са (см. Frederick I).
Frederick Augustus I Фридрих Август I,
король саксонский (1750—1827).
Frederick Augustus II Фридрих Август II,
саксонский король (1797—1854).
Frederick Charles Фридрих Карл Нико­
лай, прусский полководец (1828—85).
Frederick Henry, Prince of Orange Фрид­
рих Генрих, принц Оранский, статхау-
дер Нидерландов (1584—1647).
Frederick the Great Фридрих Великий,
прусский король (см. Frederick II, 5).
Frederick the Pious Фридрих Благочести­
вый, курфюрст пфальцский (см.
Frederick III, 5)
Frederick William Фридрих Вильгельм: 1)
курфюрст бранденбургский (1620—88);
2) курфюрст гессен-кассельский
(1802-75).
Frederick William I Фридрих Вильгельм I,
прусский король (1688—1740).
Frederick William II Фридрих Вильгельм
II, прусский король (1744—97).
166
Frederick William Ш Фридрих Вильгельм
III, прусский король (1770—1840).
Frederick William IV Фридрих Виль­
гельм IV, прусский король (1795—
1861).
Fredericksburg, Battle of Фредериксберг-
ское сражение 1862 (история Граждан­
ской войны в США).
Frederik Hendrik - Frederick Henry.
Fredonian Revolt Фредонийский мятеж,
мятеж в Техасе, вызвавший провозгла­
шение т. н. республики Фредонии
(1826-27).
Free Birth, Law of закон свободного рож­
дения (см. Rio Branco Law).
free church Свободная церковь, протестан­
тская организация, свободная от гос.
контроля.
free company отряд наемников.
Free Corps -Freikorps.
Free Democratic Party Свободная демок­
ратическая партия Германии.
free enterprise economy экономика сво­
бодного предпринимательства.
Free French «Свободная Франция», анти­
фашистское движение во Франции
(1940-45).
free imperial city вольный имперский го­
род (см. imperial city).
Free Laos Свободный Лаос (см. Lao
Issara).
free market economy экономика свободно­
го рынка.
free port свободный порт, зона, свободная
от таможенного контроля.
Free Silver movement движение за свобод­
ную чеканку серебра в США (1873—
1934).
free soil фрисойл, в истории США свобод­
ный штат, где рабство было запрещено
еще до Гражданской войны.
Free Soil Party партия фрисойлеров, по­
лит, партия в США (1848-54).
Free Staters 1) буры; 2) фристейтеры, про­
тивники превращения штата в рабовла­
дельческий (история США).
free thinker вольнодумец; атеист.
free trade 1) свобода торговли, политика,
не препятствующая импорту товаров;
2) контрабанда.
freedman вольноотпущенник (бывший
раб, отпущенный на свободу).
Freedman, Maurice Фридмен, Морис,
англ. этнограф (1920—75).
Fridolinof Sackingen, Saint
Freedmen's Bureau Бюро освобожденных,
популярное в период Реконструкции
название Бюро по делам беженцев, ос­
вобожденных рабов и брошенных зе­
мель США (1865-72).
Freedom Bloc «Блок свободы Бирмы»
(1939).
freehold фригольд, в средневековой Анг­
лии феод, владение землей или собст­
венностью на постоянной основе.
freeman 1) свободный полноправный
гражданин; 2) фримен, горожанин или
член ассоциации (колонии), пользую­
щийся всеми правами.
Freemasonry масонство, тайное религиоз­
но-этическое движение.
freethinking свободомыслие.
freetraders фритредеры, англ. буржуаз­
ное движение за свободу торговли
(19 в.).
Frei Montalva, Eduardo Фрей Монталь-
ва, Эдуардо, президент Чили (1911—
82).
freigericht фрейгерихт «свободный суд»>,
суд в средневековой Германии.
Freikorps фрайкор, полувоенные нацио­
налист, группы в Веймарской Герма­
нии.
Frelimo ФРЕЛИМО, воен. и полит, дви­
жение в Мозамбике (осн. 1962).
French, Free - Free French.
French, John Denton Pinkstone Френч,
Джон Дентон Пинкстон, англ, полково­
дец (1852-1925).
French, Sir George Arthur Френч, сэр
Джордж Артур, англ. воен. деятель
(1841-1921).
French and Indian War англо-французская
колониальная война (1754—63).
French Charter Французская хартия 1830.
French Community Французское содру­
жество, ассоциация государств (осн.
1958).
French Congo Французское Конго, назв.
Французской Экваториальной Африки
в 1897-1910.
French East India Company Ост-Индская
компания французская (1664—1789).
French Equatorial Africa Французская
Экваториальная Африка, политико-
адм. объединение франц. владений в
Экваториальной Африке (1910—59).
French Polynesia Французская Полине­
зия, заморская территория Франции.
F
French Religious Wars Религиозные вой­
ны <гугенотские войны> во Франции
(1559-98).
French Revolution Великая французская
революция (1789—94).
French Somaliland Французское Сомали
<Джибути>
French State Французское государство
(см. Vichy France).
French West Africa Французская Запад­
ная Африка, политико-адм. объедине­
ние франц. владений в Зап. Африке
(1895-1958)
Frere, John Фрер, Джон, англ. археолог
(1740-1807).
Frere, Sir (Henry) Bartle Edward Фрер,
сэр (Генри) Бартл Эдуард, англ. колон,
деятель (1815-84).
Frere-Orban, Hubert Joseph Walter Фрер-
Орбан, Юбер Жозеф Вальтер, премьер-
министр Бельгии (1812—96).
Freron, Louis-Marie-Stanislas Фрерон,
Луи Мари Станислав, франц. полит, де­
ятель (1754-1802).
fresco painting фреска.
fret прямоугольный орнамент.
Freudenthal, Axel Olof Фреуденталь, Ак­
сель Олоф, швед, полит, деятель
(1836-1911).
Frey, Roger Фре, Роже, франц. полит, дея­
тель (род. 1913).
Freyberg, Bernard Cyril Фрейберг, Бер­
нард Сирил, барон, новозел. воен. и гос.
деятель (1889-1963).
Freycinet, Charles-Louis de Saulces de
Фрейсине, Шарль Луи де Сольс де,
премьер-министр Франции (1828—
1923).
Freycinet, Louis-Claude de Saulces de
Фрейсине, Луи Клод де Сольс де,
франц. исследователь Австралии
(1779-1842).
Freyja Фрейя, скандинавская богиня.
Freyr Фрейр, скандинавское божество.
friar брат, обращение к члену катол. ни­
щенствующего ордена.
Friar Lands Question проблема монастыр­
ских земельных владений после захвата
Филиппин США (1898).
Frick, Wilhelm Фрик, Вильгельм, нацист­
ский деятель (1877—1946).
Fridolinof Sackingen, Saint Фридолин из
Зеккингена, святой, ирл. миссионер
(6-7 вв.).
167
F Fried, Alfred Hermann
Fried, Alfred Hermann Фрид, Альфред
Герман, австр. пацифист (1864—1921).
Friedjung, Heinrich Фридьюнг, Генрих,
австр. историк (1851—1920).
Friedland, Battle of Фридландское сраже­
ние 1807 (история наполеоновских
войн).
Friedlander, Ludwig Heinrich Фридлендер,
Людвиг Генрих, нем. историк (1824—
1909).
Friedrich - Frederick.
Friedrich August = Frederick August.
Friedrich Karl - Frederick Charles.
Friedrich Wilhelm = Frederick William.
Friends, Society of Общество друзей, са-
моназв. религ. общины квакеров.
Friends of Constitutional Government
Друзья конституционного правительст­
ва (см. Rikken Seiyukai).
Friends of God Друзья Бога, средневековое
христ. общество в Швейцарии.
Friends of the Constitution, Society Об­
щество друзей Конституции (см.
Jacobin club).
Friends of the Rights of Man and the
Citizen Общество друзей прав человека
и гражданина (см. Cordeliers, Club of
the).
Friends World Committee for Consultation
Всемирный консультативный комитет
друзей, международная квакерская ор­
ганизация.
Fries's Rebellion мятеж под руководством
Дж. Фриза против федеральных нало­
гов в США (1799).
frieze орхит, фриз, часть антаблемента.
frigate фрегат: 1) трехмачтовый парус­
ный корабль; 2) корабль переходного
типа между легкими крейсерами и эс­
минцами.
Frigg Фригг <Фрия; Фригга>, в скандинав­
ской мифологии супруга Одина.
Friis, Johan Фриис, Юхан, дат. гос. деятель
(1494-1570).
Frimaire фример, 3-й месяц франц. респуб­
ликанского календаря (21/23 нояб. —
20/22 дек.).
Frioul, Geraud-Christophe-Michel Duroc,
due de герцог Фриульский, Жеро Кри-
стоф Мишель Дюрок (см. Duroc,
Geraud-Christophe-Michel).
Frischlin, Philipp Nikodemus Фришлин,
Филипп Никодим, нем. гуманист
(1547-90).
168
Frisco Фриско, распространенное назв.
г. Сан-Франциско.
Frisia Фризия, ист. область в Нидерландах
и Германии.
Fritzsche, Hans Фрицше, Ханс, нацист­
ский пропагандист (1899—1953).
Friuli Фриули, ист. область в Италии.
Frobenius, Leo Viktor Фробениус, Лео
Виктор, нем. этнограф (1873—1938).
Froissart, Jean Фруассар, Жан, франц.
хронист и поэт (1333-1400/01).
Fronde, the Фронда, общественное движе­
ние во Франции (1648—53).
front-bencher 1) министр; 2) бывший ми­
нистр; 3) руководитель оппозиции в
англ. парламенте.
Frontenac, Fort Форт-Фронтенак,
франц. укрепление в Онтарио (1673—
1819).
frontier 1) граница; 2) предел; 3) погранич­
ная крепость.
frontiermen колонисты, заселявшие Запад
(США).
Frontinus, Sextus Julius Фронтон, Секст
Юлий, рим. воен. деятель и историк
(ок. 35-103).
fronton орхит, фронтон.
Frost, John Фрост, Джон, деятель чарти­
стского движения в Англии (1784—
1877).
Fructidor фрюктидор, 12-й месяц франц.
республиканского календаря (18 авг. —
16 сент.).
Fructidor, Coup of 18 переворот 18 фрюк-
тидора во Франции (1797).
fruitstand археол. фруктовница, тип глиня­
ного сосуда на подставке.
frumentation фрументация, в Древн. Риме
раздача зерна народу.
Frumentius, Saint Фрументий, святой, сир.
миссионер (4 в.).
Frundsberg, Georg von Фрундсберг, Георг
фон, нем. воен. деятель (1473—1528).
frustration 1) срыв; 2) крушение; крах.
frying pan археол. сковорода, тип керами­
ческого сосуда раннебронзового века
Кикладских о-вов.
fu фу, тип кит. бронзового сосуда (900—
600 до Р. X.).
Fu Hsi Фу Си, легендарный кит. импера­
тор.
Fu Hsing Фу-Син, божество в кит. мифо­
логии.
Fursey, Saint
Fu Shen Фу Шэнь, божество в кит. мифо­
логии.
Fu Xing - Fu Hsing.
Fu'ad I Фуад I, король Египта (1868—
1936).
Fuad Pasa, Mehmed Фуад-паша, Мехмет,
тур. гос. деятель (1814—69).
fubing -fu-ping.
Fuchs, (Emil) Klaus (Julius) Фукс,
(Эмиль) Клаус Юлиус, советский шпи­
он (1911-88).
Fudo Myo-o см. Myo-o.
Fuehrer - Fflhrer.
fueros (ед. fuero) фуэрос, привилегии горо­
дов средневековой Испании.
Fugitive Slave Acts акты о беглых рабах, в
США законы, предусматривавшие вы­
дачу хозяевам негров-рабов (1793—
1850).
fugleman флигельман, правофланговый
унтер-офицер роты.
fuhrer фюрер, титул нацистского диктато­
ра в Германии.
Fujiwara family Фудзивара, япон. феод,
дом (9—12 вв.).
Fujiwara Fuhito Фудзивара Фухито, япон.
гос. деятель (659—720).
Fujiwara Kamatari Фудзивара Каматари,
япон. правитель (614—669).
Fujiwara Michinaga Фудзивара Митинага,
япон. гос. деятель (966—1028).
Fujiwara Mototsune Фудзивара Мотоцу-
нэ, япон. гос. деятель (836—891).
Fujiwara Sumitomo Фудзивара Сумитомо,
япон. пират (ум. 941).
Fujiwara Tadahira Фудзивара Тадахира,
япон. гос. деятель (880—949).
Fujiwara Tokihira Фудзивара Токихира,
япон. гос. деятель (871—909).
Fujiwara Yorimichi Фудзивара Ёримити,
япон. гос. деятель (992—1074).
Fujiwara Yoshifusa Фудзивара Ёсифуса,
япон. гос. деятель (804—872).
Fu-k'ang-an Фуканъань, кит. военачаль­
ник (ум. 1796).
Fukuda Takeo Фукуда Такэо, премьер-ми­
нистр Японии (род. 1905).
Fukurokuju Фукурокудзю, божество в
япон. мифологии.
Ful, Tall al- Телль-эль-Фуль (см. Gibeah).
Fulani фулани <фульбе; афули; пёль>, на­
род Зап. Африки.
Fulani empire Фулани, мусульм. теократи­
ческое гос-во Зап. Судана (14 в.).
F
Fulbe фульбе (см. Fulani).
Fulbright, James William Фулбрайт,
Джеймс Уильям, амер, полит, деятель
(род. 1905).
Fulcher of Chartres Фульхерий <Фуше>
Шартрский, франц. хронист 1-го кре­
стового похода (ок. 1059—1127).
Fulcodi, Guido Фулькоди, Гвидо, папа (см.
Clement IV).
Fulgentius of Ruspe, Saint Фульгенций
Руспийский, святой, церк. писатель
(468-533).
Fulk 1) Фульк, король иерусалимский
(1092-1143); 2) Фульк, архиепископ
Реймский (ум. 900).
Fulk I Фульк I Рыжий, граф анжуйский
(ум. 938).
Fulk II Фульк II Добрый, граф анжуйский
(ум. 958).
Fulk III Фульк III Черный, граф анжуй­
ский (ок. 970-1040).
Fulk IV Фульк IV Мрачный, граф анжуй­
ский (1043-1109).
Fuller, John Frederick Charles Фуллер,
Джон Фредерик Чарлз, англ. историк
(1878-1966).
Fulvia Фульвия, жена Марка Антония (ум.
40 до Р. X.).
Funan Фунань, древнекхмерская империя
(1-6 вв.).
fund запас; резерв; фонд.
Fundamental Constitutions «Основные ус­
тановления», конституция англ. коло­
нии Каролина, составленная филосо­
фом Дж. Локком (1669).
fundamentalism фундаментализм, консер­
вативное течение в религии, в частно­
сти в протестантизме.
Fung Dynasty - Funj dynasty.
Funj Dynasty Фунг, династия в Судане
(16-19 вв.).
Funk, Walther Функ, Вальтер, нацистский
деятель (1890-1960).
funnel beaker археол. воронковидный кубок.
funnelled археол. воронковидный.
fu-ping фубин, система крестьянского
ополчения в Китае (с 6 в.).
Fur фур, народ Судана.
Furculae Caudinae см. Caudine Forks.
Furies фурии, древнерим. богини мщения.
Furrer, Jonas Фуррер, Йонас, президент
Швейцарии (1805-61).
Fursey, Saint Фурси, святой, ирл. миссио­
нер (ок. 567—650).
169
F Fiirstenbund
Fiirstenbund Союз князей под руководст­
вом прусского короля Фридриха II
(1785).
Furtwangler, Adolf Фуртвенглер, Адольф,
нем. археолог (1853—1907).
fusil фузея, легкий мушкет.
fusiliers фузилеры, стрелки.
Fustat, al- Фустат, столица Египта при
Омейядах и Аббасидах.
Fustel de Coulanges, Numa Deni Фюстель
де Куланж, Нюма Дени, франц. историк
(1830-89).
futhark футарк, старший рунический алфа­
вит.
Fuzesabony археол. Фюзешабонь, культу­
ра бронзового века Венгрии.
Fuzzy-Wuzzy фуззи-вуззи, суданские вой­
ны, участники махдистского восстания
(1881-99).
fylke фюльке, адм. единица в Норвегии.
Fyodor I Федор (I) Иванович, русский
царь (1557-98).
Fyodor II Федор (II) Борисович, русский
царь (1589-1605).
Fyodor III Федор (III) Алексеевич, рус­
ский царь (1661—82).
fyrd фирд, ополчение свободных кресть­
ян в средневековой Англии (с 605).

G
Ga га, народ Ганы.
Gabar гебры, зороастрийцы Ирана.
gabbai габбай, казначей евр. общины.
gabelle габель, налог на соль в феод. Фран­
ции.
gabelloto габеллото, арендатор-посредник
на о. Сицилия.
gabija Габия <Габие>, божестю огня в балт.
мифологии.
Gabinius, Aldus Габиний, Авл, рим. полит,
деятель (ум. 47 до Р. X.).
gable архат, фронтон.
Gabon Габон, гос-во в Центр. Африке.
Gabriel 1) Гавриил, архангел; 2) Габриель,
руководитель восстания рабов в США
(ок. 1775-1800).
Gabrielino габриэлино, индейцы Сев. Аме­
рики.
Gad библ. Гадово колено (Вт. XXIII, 20,
21).
Gadadhar Chatterji Гададхар Чаттерджи
(см. Ramakrishna).
Gades Гадес, финикийская колония в ус­
тье р. Бетис <Гвадалквивир>.
GadjahMada =GajahMada.
gadroon археол. романский орнамент, де­
коративный мотив на металлических
изделиях и керамике.
Gadsden, James Гадсден, Джеймс, амер,
дипломат (1788-1858).
Gadsden Purchase договор Гадсдена (ис­
тория американо-мекс. отношений,
1853).
Gaea Гея, богиня в древнегреч. мифоло­
гии.
G
Gaekwar dynasty Гаэквары, династия в
Индии (1740-1939).
Gaetano Гаэтано (см. Cajetan).
Gaetano da Thiene Гаэтано да Тьене (см.
Cajetan of Thiene, Saint).
Gaetulia Гетулия, ист. область в Сев. Аф­
рике.
gag rules положение о прекращении пре­
ний в регламенте парламента, в частно­
сти постановления конгресса США,
препятствовавшие обсуждению вопро­
са о рабовладении.
Gagern, Friedrich Ludwig Balduin Karl
Moritz Гагерн, Фридрих Людвиг Бал-
дуин Карл Мориц, барон фон, нем.
воен. деятель (1794—1848)
Gagern, Hans Christoph Гагерн, Ханс Кри-
стоф Эрнст, барон фон, нем. полит, дея­
тель (1766-1852).
Gagern, Maximilian Joseph Ludwig Гагерн,
Максимилиан Йозеф Людвиг, барон
фон, нем. полит, деятель (1810—89).
Gagern, (Wilhelm) Heinrich August Га­
герн, (Вильгельм) Генрих Август, барон
фон, нем. полит, деятель (1799—1880).
Gahal ГАХАЛ, правый парламентский
блок в Израиле (1973).
Gaikwar -Gaekwar.
Gaiseric Гейзерих <Гензерих>, король ван­
далов и аланов (ум. 477).
Gaitan, Jorge Hiecer Гайтан, Хорхе Элье-
сер, колумбийский полит, деятель
(1902-48).
GaitskeU, Hugh Todd Naylor Гейтскелл,
171
G Gaius
Хью Тодд Нейлор, англ, полит, деятель
(1906-63).
Gaius Гай, рим. юрист (ок. 130—180).
Gaius, Saint Гай, святой, рим. папа (ум.
296).
Gajah Mada Гаджа Мада, индонез. гос. де­
ятель (ум. 1364).
Galanthis - Galinthias.
Galatea Галатея, одна из нереид в древне-
греч. мифологии.
Galatia Галатия, древн. область в Анато­
лии.
Galatians, The Letter of Paul to the Посла­
ние к Галатам (новозаветная книга).
Galba Гальба, рим. император (3 до Р. X. —
69 по Р. X.).
Galdan Галдан (см. Dga'ldan).
Galen, Clemens August Гален, Клемент
Август, граф фон, нем. катол. деятель
(1878-1946).
Galerius Галерий, рим. император (ум.
ЗИ).
Galicia 1) Галиция, ист. область в Вост. Ев­
ропе; 2) Галисия, ист. область и авто­
номная область в Испании.
Galician Offensive наступление в Галиции
(см. June Offensive).
Galilee Галилея, ист. область в Палестине.
Galilee, Sea of Галилейское море, еван­
гельское назв. Тивериадского <Гениса-
ретскогс» озера в Израиле.
Galinthias Галинтия, героиня древнегреч.
мифологии.
Gall Anonim Галл Аноним, автор древней­
шей польской хроники на латинском
языке (11—12 вв.).
Galla галла (см. Oromo).
Galland, Adolf Галланд, Адольф, нацист­
ский воен. деятель (род. 1912).
Gallas, Matthias Галас, Маттиас, австр.
воен. деятель (1584—1647).
Gallatin, (Abraham Alfonse) Albert Галла-
тин, (Абрахам Альфонс) Альберт, амер,
воен. деятель (1761-1849).
Gallegos (Freire), R6mulo Гальегос
(Фрейре), Ромуло, президент Венесуэ­
лы (1884-1969).
galleon талион, тип парусного судна.
gallery орхит, галерея.
gallery grave археол. галерейная гробница.
galley галера, тип гребного судна.
galli галлы, жрецы богини Кибелы.
Gallia Belgica (лат) Галлия Белгская (см.
Belgica).
172
Gallia Cisalpina (лат.) Галлия Цизальпин­
ская (см. Cisalpine Gaul).
Gallia Comata (лат.) «Косматая Галлия»,
три рим. провинции в Галлии.
Gallia Lugdunensis (лат.) Галлия Лугдун-
ская (см. Lugdunensis).
Gallia Narbonensis (лат.) Галлия Нарбон-
ская (см. Narbonensis).
Gallia Transalpine (лат.) Галлия Транс­
альпийская (см. Transalpine Gaul).
Gallic Wars Галльские войны (завоевание
Галлии Юлием Цезарем, 58—50 до
Р. X.).
Gallicanism галликанство <галликанизм>,
религиозно-полит, движение за автоно­
мию франц. катол. церкви (с 13 в.).
Gallieni, Joseph-Simon Галлиени, Жозеф
Симон, франц. воен. деятель (1849—
1916).
Gallienus, Publius Licinius Egnatius Галли­
ей, Публий Лициний Эгнаций, рим. им­
ператор (ок. 218—268).
Galliffet, Gaston-Alexandre-Auguste Гали­
фе, Гастон Александр Опост, маркиз де,
франц. воен. деятель (1830—1909).
Galhnas галлины (см. Vai).
Gallio, Junius Галлион, Юний, рим. гос. де­
ятель (ок. 5 до Р. X. — 65 по Р. X.).
galloglass вооруженный слуга ирл. вождя.
Gallus, Gaius Vibius Trebonianus Галл, Гай
Вибий Требониан, рим. император (ум.
253).
Gallus Caesar Галл, правитель вост. про­
винций Рим. империи (325/326—354).
Galswintha Галесвинта, королева Нейст-
рии (ок. 540-568).
Gait, Sir Alexander Tilloch Голт, сэр Алек­
сандер Тиллок, канад. гос. деятель
(1817-93).
Galvez, Jose Гальвес, Хосе, исп. колон, де­
ятель (1720-87).
Galway Голуэй, графство в Ирландии.
Gama, Vasco da Гама, Васко да, португ.
мореплаватель (ок. 1460—1524).
Gamaliel I Гамлиил <Гамалиил> I, евр. ре-
лиг, деятель (1 в.).
Gambetta, Leon Гамбетта, Леон, франц.
гос. деятель (1838—82).
Gambia, The Гамбия, гос-во в Зап. Африке.
Gamblian Pluvial Stage геол. гамблийскии
плювиал.
Gamelin, Maurice-Gustave Гамелен, Мо­
рис Постав, франц. воен. деятель
(1872-1958).
Gasquet, Francis (Neil) Aidan
Gan тан (см. Ga).
Ganapati Ганапати (см. Ganesa).
Ganapatya ганапатья, секта в индуизме.
Ganda ганда, народ Уганды.
Gandhara Гандхара, ист. область в Паки­
стане.
Gandhi, Indira Priyadarshini Ганди, Инди-
ра Приядаршини, премьер-министр
Индии (1917-84).
Gandhi, Mohandas Karamchand Ганди,
Мохандас Карамчанд, инд. националист
(1869-1938).
Gandhi, Rajiv Ганди, Раджив, премьер-ми­
нистр Индии (1944—91).
Ganesa Ганеша, бог в индуизме.
Gang см. Acholi.
Gang of Four «Банда четырех», группа
маоистских руководителей Китая,
осужденных после смерти Мао Цзэ-
дуна.
Ganga dynasty Ганга, династия в Индии.
Ganganelli, Giovanni Vincenzo Antonio
Ганганелли, Джованни Винченцо Анто­
нио (см. Clement XIV).
Gangetic hoards археол. «медные клады
Ганга» 2 тыс. до Р. X. (Индия).
Ganioda'yo Ганиодаё, индейский вождь
(1735-1815).
Ganymede Ганимед, герой древнегреч. ми­
фологии.
Gao Gang Гао Ган, кит. комм, деятель (ок.
1902-55).
gaon гаон (мн. геоним), древн. титул главы
евр. академии.
Garalanin, Hija Гарашанин, Илия, пре­
мьер-министр Сербии (1812—74).
Garcia (I) Гарсия (I), король Наварры (ум.
ок. 860).
Garcia I Sanchez Гарсия I Санчес, король
Памплоны (919/921-970).
Garcia II Гарсия II: 1) король Памплоны
(ум. 1005); 2) король Галисии (ок.
1042-90).
Garcia III Гарсия III, король Памплоны
(ум. 1054).
Garcia IV Гарсия IV, король Памплоны
(ум. 1150).
Garcia, Anastasio Somoza Гарсия, Анаста-
сио Сомоса (см. Somoza, Anastasio).
Garcia, Carlos Polestico Гарсия, Карлос
Полестико, президент Филиппин
(1896-1971).
Garcia Moreno, Gabriel Гарсия Морено,
G
Габриель, президент Эквадора (1821—
75).
Garcia Robles, Alfonso Гарсия Роблес,
Альфонсо, мекс. дипломат (род. 1911).
Gardiner, James Garfield Гардинер,
Джеймс Гарфилд, канад. гос. деятель
(1883-1962).
Gardiner, Samuel Rawson Гардинер, Сэ­
мюэл Росон, англ. историк (1829—
1902).
Gardiner, Stephen Гардинер, Стивен, англ.
гос. и религ. деятель (ок. 1482—1555).
Gardner, Percy Гарднер, Перси, англ. архе­
олог (1846-1937).
Garfield, James Abram Гарфилд, Джеймс
Абрам, президент США (1831-81).
Gargas Гаргас, пещера с палеолит, роспи­
сями во Франции.
gargoyle архат, гаргулья, водомет водо­
сточной трубы.
Garibaldi, Giuseppe Гарибальди, Джузеп­
пе, итал. революционер (1807—82).
garland орхит, гирлянда.
Garneau, Francois-Xavier Гарно, Франсуа
Ксавье, канад. историк (1809—66).
Garner, John Nance Гарнер, Джон Нэнс,
амер. гос. деятель (1868—1967).
Garnet, Henry Highland Гарнет, Генри
Хайленд, амер, аболиционист (1815—
82).
Garnett, Henry Гарнетт, Генри, англ заго­
ворщик (1555—1606).
Gamier, Bernard Гарнье, Бернар, антипапа
[си. Benedict (XIV)].
Gamier, Francis Гарнье, Франсис, франц.
колон, деятель (1839—73).
Garrison Mob «гаррисонова толпа», рас­
права над аболиционистом У. Л. Гарри-
соном в Бостоне (14 окт. 1835).
Garrod, Dorothy Annie Elizabeth Гаррод,
Дороти Анни Элизабет, англ. археолог
(1892-1968).
Garstang, John Гарстанг, Джон, англ. архе­
олог (1876-1956).
Garter, The Most Noble Order of орден
Подвязки (Великобритания).
Gascony Гасконь, ист. область во Фран­
ции.
gasindi газинды, лангобардские дружин­
ники.
Gasquet, Francis (Neil) Aidan Гаскет,
Фрэнсис (Нил) Эйдан, англ. историк
(1846-1929).
173
G gastaldi
gastaldi гастальды, королевские чиновни­
ки у лангобардов.
Gastein, Convention of Гастейнская кон­
венция (австро-прусское соглашение
1865).
Gaston Ш Гастон III, граф Фуа (1331-
91).
Gaston de France Гастон Французский
(см. Orleans, Gaston-Jean-Baptiste).
Gates, Horatio Гейтс, Хорейшо, амер. воен.
деятель (ок. 1728-1806).
Gath Геф, <Гат>, древк. город филистим­
лян.
gathering society эти. собирательское об­
щество.
Gauches, Cartel des Левый блок, коалиция
левых партий во Франции (1924—26).
gaucho гаучо, пастухи пампы в Аргентине
и Уругвае.
Gaudin, Martin-Michel-Charles Годен,
Мартен Мишель Шарль, франц. гос. де­
ятель (1756-1841).
Gaudo археол. Гаудо, могильник медного
века в Италии.
Gaugamela, Battle of битва при Гавгаме-
лах 331 до Р. X. (история походов Алек­
сандра Македонского).
Gaul Галлия, древн. область в Европе.
Gauleiter гаулейтер, в Германии руководи­
тель нацистской организации области,
при нацистском режиме — и самой об­
ласти.
Gaulle, Charies-Andre-Marie-Joseph de
Голль, Шарль Андре Мари Жозеф де,
президент Франции (1890—1970).
Gaullists голлисты (см. Rally for the
Republic).
Gauls галлы, древн. народ.
Gaumata Гаумата (см. Smerdis).
Gaunt, John of Гонт, Джон (см. John of
Gaunt).
gauntlet латная рукавица.
Gauranga Гауранга (см. Caitanya).
Gautama, Siddhartha Гаутама, Сиддхартха
(см. Buddha).
Gautsch von Frankenthura, Paul Гауч фон
Франкентурн, Пауль, барон, премьер-
министр Австрии (1851—1918).
Gavazzi, Alessandro Гавацци, Алессандро,
итал. полит, деятель (1809—99).
Gavrilo Гавриил, серб, патриарх (1881—
1950).
gavur гяур, презрительное прозвище нему­
сульман у исповедующих ислам.
174
Gaykhatu Гейхату-хан, правитель дина­
стии Хулагуидов в 1291—95.
Gayomart Гаиомарт, первочеловек в зоро­
астризме.
Gaza Газа, гос-во в Мозамбике (1830—97).
Gaza Strip сектор Газа, территория в Пале­
стине.
Gbaja гбайя (см. Вауа).
Gbandi гбанди (см. Ngbandi).
Ge же, народ Бразилии и Парагвая.
Geb Геб, древнеегип. бог.
Gebal Гебал (см. Byblos).
Gebhard of Dollenstein-Hirschberg Геб-
хард из Дольнштейн-Хиршберга, папа
(см. Victor П).
Gedaliah, fast of пост Гедалии <Годолии> в
иудаизме.
Gedeon -Gideon.
Gediminas Гедимин <Гедымин>, литовский
князь (ок. 1275-1341).
Gedrosia Гедросия, ист. область в Паки­
стане.
Gedymin -Gediminas.
Geer, Dirk Jan de Гер, Дирк Ян де, пре­
мьер-министр Нидерландов (1870—
1960).
Geertz, Clifford James Гертц, Клиффорд
Джеймс, амер, этнограф (род. 1926).
Geheime Staatspolizei (нем.) государствен­
ная тайная полиция (см. Gestapo).
Gehenna библ. Геенна, овраг в Иерусалиме,
символ вечных мучений (11 Цар.
XXVIII, 3).
Gekoyo гикуйю (см. Kikuyu).
Gela Гела, древнегреч. колония на о. Сици­
лия.
Gelasius I, Saint Геласий I, святой, рим.
папа (ум. 496).
Gelasius II Геласий II, рим. папа (ум.
1119).
geld налог в пользу короны.
Gelfand, Aleksandr Izrail Lazarevich -
Helphand, Alexander Israel.
Gelimer Гелимер, король вандалов (6 в.).
Gelon Гелон, тиран Гелы и Сиракуз (ок.
540-478 до Р. X.).
Gelukpa - Dge-lugs-pa.
Gemara Гемара, комментарий к Мишне.
Gemayel family Жмайель, семейство ли­
ванских полит, деятелей.
gemma гемма, драгоценный или полудра'
гоценный камень с врезанным или вы­
пуклым изображением.
geopolitics
gemot собрание старейшин для судопро­
изводства и законодательства.
Gempei War Гэмпэйская война 1180—85
(история Японии).
gemstone драгоценный камень.
Gene Osman Генч Осман (см. Osman II).
Gendarmeria Pontifica папская жандарме­
рия.
gendermerie жандармерия.
genealogy генеалогия.
general 1) генерал; полководец; 2) общий,
всеобщий; генеральный; 3) обычный; 4)
главный.
General Assembly Генеральная Ассамблея
ООН.
General Court Общее собрание, предста­
вительный орган англ. колоний Сев.
Америки.
General Security, Committee of Комитет
общественной безопасности, комитет
франц. Конвента (1792—95).
general staff воен. генеральный штаб.
general strike всеобщая забастовка.
General Union of Jewish Workers in
Lithuania, Poland and Russia Всеоб­
щий еврейский рабочий Союз в Литве,
Польше и России (см. Bund).
generalite генералите, адм. единица во
Франции 17—18 вв.
generation поколение.
Genesis Бытие (ветхозаветная книга).
Genesius, Joseph Генезий, Иосиф, визант.
историк (10 в.).
Geneva Accords Женевские соглашения
1954 об Индокитае.
Geneva Conventions Женевские конвен­
ции о защите жертв войны (1864—
1949).
Geneva cross Красный Крест.
Genevieve Saint Женевьева, святая, покро­
вительница Парижа (419—500).
Geng Jingzhong = Keng Ching-chung.
Genghis Khan Чингисхан, монгольский
хан (1155/67-1227).
Genghis Khan's Yasa Яса Чингисхана,
свод постановлений, основной памят­
ник права средневековой Монголии
(1206).
genie -jinni.
genius гений, дух-покровитель в древне-
рим. мифологии.
genizah гениза, хранилище религ. литера­
туры в синагоге.
Gennadios II Scholarios Геннадий II Схо-
G
лирий, патриарх константинопольский
(ок. 1405-73).
Gennadius I of Constantinople, Saint Ген­
надий I, святой, патриарх константино­
польский (ум. 471).
Gennaro, Saint = Januarius, Saint.
Gennep, Arnold van Жаннеп, Арнольд ван,
франц. этнограф (1873—1957).
Gennesaret, Lake of Генисаретское озеро
(см. Galilee, Sea of).
Genoa, Conference of Генуэзская конфе­
ренция по эк. и фин. вопросам (1922).
genocide геноцид.
Genovefa Геновефа (см. Genevieve, Saint).
genro генро, внеконституционный орган,
состоявший из приближенных к импе­
ратору старейших руководящих полит,
деятелей Японии (до 1940).
Genroku period период Гэнроку (история
Японии, 1688-1704).
gens род, коллектив кровных родственни­
ков, ведущих происхождение от общего
предка.
Genscher, Hans-Dietrich Геншер, Ханс
Дитрих, нем. гос. деятель (род. 1927).
Genseric Гензерих (си. Gaiseric).
Gentil, Emile Жантиль, Эмиль, франц. ко­
лон, деятель (1866—1914).
Gentile 1) язычник; 2) гой, лицо неевр.
происхождения.
Gentili, Luigi Джентили, Луиджи, итал.
миссионер (1801—48).
gentleman дворянин.
gentleman-at-arms лейб-гвардеец.
gentleman-in-waiting камергер.
gentry джентри, нетитулованное мелкопо­
местное дворянство в Англии (16—
17 вв.).
Gentry, Charter to the Жалованная грамо­
та дворянству (история России, 1785).
Geoffrey II Готфрид II Мартелл, граф ан­
жуйский (1006-60).
Geoffrey IV 1) Готфрид <Жоффруа> IV
Красивый, граф анжуйский (1113—51);
2) Готфрид IV, герцог бретонский
(1158-86).
Geoffrey of Monmouth Джефри <Гальф-
рид> Монмаутский, англ. хронист (ум.
1155).
Geometric style геометрический стиль в
древнегреч. искусстве.
geomoroi геоморы, класс землевладельцев
в древнегреч. обществе.
geopolitics геополитика.
175
G GeorgWilhelm
GeorgWilhelm - George WUIiam.
George 1) Йиржи <Георгий> Подебрад,
чешский король (1420—71); 2) Георг
Богатый, герцог саксонский (1471—
1539); 3) Георг Набожный, маркграф
бранденбург-ансбахский (1484—1543).
George I Георг I: 1) англ. король (1660—
1727); 2) греч. король (1845-1913).
George il Георг II: 1) англ, король (1683—
1760); 2) греч. король (1890-1947); 3)
герцог саксен-мейнингенский (1826—
1914).
George Ш Георг III, англ. король (1738—
1820).
George IV Георг IV, англ, король (1762—
1830).
George V Георг V: 1) англ. король (1865—
1936); 2) ганноверский король (1819—
George VI Георг VI, англ. король (1895—
1952).
George, Fort Форт-Джордж, укрепление
на оз. Онтарио (1813).
George, Saint Георгий, святой, великому­
ченик (ум. ок. 303).
George of Cappadocia Георгий Каппадо-
кийский, христ. деятель (ум. 361).
George of Cyprus Георгий Кипрский (см.
Gregory II Cyprius).
George of Podebrady Георгий Подебрад,
чешский король (см. George).
George of Trebizond Георгий Трапезунт-
ский, визант. гуманист (1396—1486).
George William Георг Вильгельм, кур­
фюрст бранденбургский (1595—1640).
Georgia 1) Грузия; 2) Джорджия, штат в
США.
Georgia Platform платформа Джорджии
(история США, 1850).
Georgiana Джорджиана, англ. колония на
р. Миссисипи (1763),
Georgievsk, Treaty of Георгиевский трак­
тат 1783 (история русско-грузинских
отношений).
Georgios -George.
georgoi георги (см. geomoroi).
Geougen -Juan-juan.
Gepidae гепиды, герм, племя балт. побе­
режья (1 в.).
ger см. yurt.
Gerald de Barri Джеральд Барри (см.
Giraldus Cambrensis).
Gerard of Burgundy Жерар Бургундский,
папа (аи. Nicholas II).
176
Geroert of Aurilac Герберт Аврилакский,
папа (см. Sylvestre II).
Gerbrandy, Pieter Sjoerds Гербранди, Пи­
тер Шурдс, премьер-министр Нидер­
ландов (1885-1961).
Geren Gurun Be Ujire Genggiyen см.
Nurhachi.
Gergovia Герговия, древн. город в Галлии.
Gerhardsen, Finar Henry Герхардсен,
Эйнар Хенри, премьер-министр Норве­
гии (1897-1987).
Gerindo Гериндо, индонез. полит, органи­
зация.
Gerizim, Mount Гаризим, гора в Палестине.
Geriach, (Ernst) Ludwig von Герлах, (Эр­
нест) Людвиг фон, нем. полит, деятель
(1795-1877).
Geriach, Helmut Georg von Герлах, Хель-
мут Георг фон, нем. полит, деятель
(1866-1935).
Geriach, (Ludwig Friedrich) Leopold von
Герлах, (Людвиг Фридрих) Леопольд
фон, нем. полит, и воен. деятель (1790—
1861).
German-American Bund Германо-амери­
канский союз, нацистская организация
в США.
German Democratic Republic Германская
Демократическая Республика, комм,
гос-во в Германии (1949—90).
German East Africa Германская Восточная
Африка, герм, колония (1891—1919).
German National Assembly Германская
Национальная ассамблея (см. Frankfurt
National Assembly).
German National People's Party Герман­
ская национальная народная партия
(1919-33).
German South West Africa Германская
Юго-Западная Африка (назв. Намибии
в 1884-1919).
Germanic peoples герм, народы.
Germanicus Caesar Германик Цезарь, рим.
полководец (15 до Р. X. — 19 по Р. X.).
German-Soviet Nonaggression Pact совет­
ско-германский пакт о ненападении
(23 авг. 1939).
Germantown, Battle of Джермантаунское
сражение 1777 (история Войны за неза­
висимость в Сев. Америке).
Germanus I, Saint Герман I, святой, патри­
арх константинопольский (ок. 634—
732).
Germany Германия.
gbusl
Germinal (франц.) жерминаль, 7-й месяц
франц. республиканского календаря
(21 марта — 19 апр.).
Gero Герон, нем. маркграф, деятель феод,
агрессии в славянские земли (ум. 935).
Geronimo Джеронимо, индейский вождь
(1829-1909).
gerousia герусия, совет старейшин в
Древн. Спарте.
Gerry, Elbridge Джерри, Элбридж, амер.
гос. деятель (1744—1814).
gerrymandering джерримандеринг, по­
литика произвольной перекройки изби­
рательных округов в интересах той или
иной партии (названа в 1812 по имени
губернатора штата Массачусетс Э.
Джерри).
Gershom ben Judah Гершом бен-Иуда
<Гершом ха-Закен; Меор ха-Гола>, евр.
правовед (ок. 960-1028/40).
Gervase of Canterbury Гервазий Кентербе­
рийский, англ. хронист (1141—1210).
Geryoneus Герион, великан в древнегреч.
мифологии.
Gerzean culture археол. герзейская культу­
ра Египта.
Geshov, Ivan Evstatiev Гешов, Иван Евс-
татиев, премьер-министр Болгарии
(1849-1924).
gesithes гезиты, дружинники в Англии в
период раннего средневековья.
Gessi, Romolo Гесси, Ромоло, итал. воен.
деятель (1829-81).
Gessler, Otto Karl Геслер, Отто Карл, нем.
гос. деятель (1875—1955).
Gestapo гестапо, нацистская полит, по­
лиция.
get гет, бракоразводный процесс у евреев.
Geta, Publius Septimius Гета, Публий Сеп-
тимий, рим. император (189—212).
Getae геты, древн. фракийский народ.
Gethsemane библ. Гефсимания, сад в
Иерусалиме.
Gettysburg, Battle of Геттисбергское сра­
жение 1863 (история Гражданской вой­
ны в США).
Geuzen гёзы, повстанцы во время Нидерл.
революции (1568—1609).
Geza Теза, венг. князь (ок. 970—997).
G&a II Теза II, венг. король (1141—62).
Gezer Гезер, древн. ханаанейский город в
Палестине.
Ghana Гана: 1) средневековое гос-во в
G
Африке (7—13 вв.); 2) совр. гос-во в
Африке.
ghanimah ганима, военная добыча в ранне-
исламском обществе.
Gharnata "Granada.
Ghassan царство Гассанидов в Аравии (6—
7 вв.).
Ghassulian culture археол. Гхассул, куль­
тура энеолита Палестины.
ghaybah гайба, «скрытое состояние»- има­
ма в шиитской догматике.
Ghazan, Mahmud Газан-хан, Махмуд, мон­
гольский правитель Ирана (1271—
1304).
ghazi гази: 1) <газий> участник газавата,
войны мусульман с «неверными»-; 2)
почетный титул военачальника в стра­
нах мусульм. Востока.
Ghaznavid dynasty Газневиды, династия в
Хорасане, Афганистане и Сев. Индии
(977-1186).
Ghazzah,QJta -GazaStrip.
Ghent, Pacification of Гектское умиротво­
рение, соглашение с Испанией в ходе
Нидерл. революции (1579).
Ghent, Treaty of Гентский договор, англо-
амер. соглашение (1814).
Gheorghiu-Dej, Gheorghe Георгау-Деж,
Георге, рум. комм, деятель (1901—65).
Gherardesca family Герардеска, знатный
тосканский род.
ghetto гетто.
Ghibellines гибеллины, сторонники импе­
ратора в средневековой Италии.
Ghica, Ion Гика, Ион, премьер-министр
Румынии (1816-97).
Ghilzay гильзаи, пуштунское племя Афга­
нистана.
Ghislieri, Antonio Гизлиери, Антонио,
папа (см. Pius V, Saint).
ghost призрак.
ghoul гул, демоническое существо в араб,
мифологии.
ghulam гулямы: 1) наименование конной
гвардии в халифате Аббасидов; 2) вои­
ны феод, ополчения в Османской импе­
рии; 3) правители тюркского происхож­
дения в Делийском султанате.
Ghulam Ahmad, Mirza Гулам Ахмад, Мир­
за, основатель мусульм. секты ахмадие
(ок. 1839-1908).
Ghurid sultanate султанат Гуридов в Афга­
нистане (12—13 вв.).
ghusl гусл, полное очищение в исламе.
177
G Gia Long
Gia Long Зя Лонг, вьетнамский император
(1762-1820).
Gian Gastone Джованни Гастоне, герцог
тосканский (1671—1737).
Giannone, Pietro Джанноне, Пьетро, итал.
историк (1676-1748).
giants гиганты, мифологические существа.
giants' graves археол «гробницы гиган­
тов», мегалит, гробницы о. Сардиния.
Gibbon, Edward Гиббон, Эдуард, англ. ис­
торик (1737-94).
Gibeah Гива <Гибея>, древн. город в Пале­
стине.
Gibeon Гаваон <Гибеон>, древн. город в
Палестине.
Gibraltar Гибралтар, англ. колония на Пи­
ренейском п-ове.
Gichtel, Johann Georg Гихтель, Иоганн Ге­
орг, основатель протестантской секты
(1638-1710).
Gideon библ. Гедеон <Гидеон>, судья Изра­
ильский (Суд. VI, 11).
Gierek, Edward Герек, Эдвард, польский
комм, деятель (род. 1913).
Giers, Nikolay Гире, Николай Карлович,
русский гос. деятель (1820—95).
Giesebrecht, (Friedrich) Wilhelm
Benjamin von Гизебрехт, (Фридрих)
Вильгельм Веньямин фон, нем. исто­
рик (1814-89).
gift tax налог на дарение.
gig гиг, двухколесный одноконный эки­
паж.
gigantomachy гигантомахия, война ги­
гантов против богов в древнегреч. ми­
фологии.
Gigantopithecus гигантопитек, род иско­
паемых человекообразных обезьян.
Giguyu - Kikuyu.
Gihon Тихон, араб. назв. р. Амударья.
Gikatilla, Joseph Гикатилла <Джикатил-
ла>, Иосиф бен-Авраам, евр. мистик
(1248-1305).
Gil Robles (у Quifiones), Jose Maria Хиль
Роблес (-и-Киньоньес), Хосе Мария,
исп. религ. и полит, деятель (1898—
1980).
Gilbert, Sir Humphrey Гилберт, сэр Хамф­
ри, англ. воен. деятель (ок. 1539—83).
gild = guild.
Gildas Гильдас, англ. историк (ум. ок. 570)
Gilded Chamber палата лордов англ. пар­
ламента.
178
Gilead Галаад <Гилеад>, область в Древн.
Палестине.
Gilgamesh Гильгамеш, герой месопотам-
ской мифологии.
Gilson, Etienne-Henry Жильсон, Этьенн
Анри, франц. историк (1884—1978).
Gilyak гиляки, народ Сибири (устаревшее
назв. нивхов).
Gilyak language гиляцкий язык (устарев­
шее назв. нивхского языка).
Gio гио (см. Dan, 2).
Gioberti, Vincenzo Джоберти, Винченцо,
итал. полит, деятель (1801—52).
Giolitti, Giovanni Джолитти, Джованни,
премьер-министр Италии (1842—1928).
Giorgi the Brilliant Георгий V Блистатель­
ный, грузинский царь (ок. 1314—46).
Giovanni, bishop of Sabina Джованни, епи­
скоп Сабины (см. Sylvester Щ).
Giovanni da Gaeta Джованни да Гаэта,
папа (см. Gelasius II).
Giovanni da Pian del Carpini Карпини,
Джованни да Плано, итал. путешест­
венник (ок. 1180-1252).
Giovanni di Fidanza Джованни ди Фидан-
ца (см. Bonaventure, Saint).
Giovine Italia = Young Italy.
gipon камзол.
Gipsy = Gypsies.
Giraldus Cambrensis Гиральд Камбрий-
ский <Джеральд Барри>, англ. религ. де­
ятель и историк (1750—1831).
Giraud, Henri-Honore Жиро, Анри Оноре,
франц. воен. деятель (1879—1949).
girder орхит, брус.
girdle tie «Кровь Исиды», тип древнеегип.
амулета.
Giri, Varahagiri Venkata Гири, Варахагири
Венката, президент Индии (1894—
1980).
Girl Scouts гёрл-скауты, молодежная орга­
низация.
Girondins жирондисты, полит, группиров­
ка периода Великой франц. революции.
Giry, (Jean-Marie-Joseph-) Arthur Жири,
(Жан Мари Жозеф) Артюр, франц. ис­
торик (1848-99).
Giscard d'Estaing, Valery Жискар д'Эстен,
Валери, президент Франции (род.
1926).
Gisors, Charles (-Louis-Auguste) Fouquet
Жизор, Шарль (Луи Опост) Фуке, гер­
цог де (см. Belle-Isle, Charles-Louis-
Auguste Fouquet, due de).
godar
Giza Гиза, место расположения егип. пира­
мид.
Glaber, Radulfus Глабер, Радульф, франц.
хронист (ок. 985-1047).
glacial ледниковый, гляциальный.
glacial age геол. гляциал (см. ice age).
glaciation геол. оледенение.
glacis воен. гласис, передний скат бруст­
вера.
gladiators гладиаторы, профессиональные
цирковые бойцы в Древн. Риме.
Gladstone, Herbert John Gladstone Глад-
стон, Герберт Джон Гладстон, виконт,
англ. гос. деятель (1854—1930).
Gladstone, William Ewart Гладстон, Уиль­
ям Юарт, премьер-министр Англии
(1809-98).
Glagolitic alphabet глаголица, одна из двух
славянских азбук.
Glanville, Ranulf de Гланвилл, Ранульф,
англ. гос. деятель (ум. 1190).
glass стекло.
Glass, Carter Гласс, Картер, амер, полит,
деятель (1858-1946).
glassblowing стеклодувное производство.
Glastonbury археол. Гластонбери, укреп­
ленное поселение железного века в
Англии.
Glatz Глац, нем. назв. г. Клодзко (Польша).
Glaucus Главк, древнегреч. божество.
Gleichen, Melchior, Graf von Hatzfeldt und
Глейхен, Мельхиор, граф фон Хац-
фельдт унд (см. Hatzfeldt, Melchior,
Graf von Gleichen und).
Glencairn, Alexander Cunningham Глен-
кейрн, Александер Каннингем, граф,
шотл. полит, деятель (ум. 1574).
Glencairn, William Cunningham Глен-
кейрн, Уильям Каннингем, граф, шотл.
заговорщик (ок. 1490—1547).
Glendower, Owen Глендовер, Оуэн, вал­
лийский мятежник (ок. 1354—1416).
globular amphora археол. шаровидная ам­
фора.
Glorious Revolution «Славная револю­
ция» 1688—89 в Англии.
glossators, legal - legal glossators.
glossolalia глоссолалия (см. tongues, gift
of).
glottochronology глоттохронология.
Gloucester, Richard de Clare Глостер, Ри­
чард де Клар, граф, англ. полит, деятель
(1222-62).
Gloucester, Richard Plantagenet Глостер,
G
Ричард Плантагенет, герцог (см.
Richard III).
Gloucester, Robert Глостер, Роберт, граф,
англ. полит, деятель (ок. 1090—1147).
Gloucester, Thomas of Woodstock Гло­
стер, Томас Вудсток, герцог, англ. по­
лит, деятель (1355—97).
Gloucestershire Глостершир, графство в
Англии.
Glubb, Sir John Bagot Глабб, сэр Джон
Бейгот, англо-иорданский воен. деятель
(1897-1986).
Glycas, Michael Михаил Глика, визант. ис­
торик (12 в.).
Glycerius Глицерий, западнорим. импера­
тор (5 в.).
Glycerius, Saint Гликерий, святой, Христ,
мученик (3 в.).
Glyndwr, Owain = Glendower, Owen.
Gneisenau, August Wilhelm Anton, Graf
Neidhardt von Гнейзенау, Август Виль­
гельм Антон, граф Нейдхардт фон,
прусский воен. деятель (1760—1831).
gnome гном.
Gnosticism гностицизм, религ. движение
(1-5 вв.).
GNP ВНП <валовой национальный про­
дукта
Goajiro гуахиро, индейцы Колумбии и Ве­
несуэлы.
Gobat, Charles-Albert Гоба, Шарль Аль-
бер, швейц. полит, деятель (1834—
1914).
Gobel, Jean-Baptiste-Joseph Гобель, Жан
Батист Жозеф, деятель Великой франц.
революции (1727—94).
gobemacion, minister of министр внутрен­
них дел Мексики.
Gobind Singh Говинд Сингх, сикхский
гуру (1666-1708).
Gobineau, Joseph-Arthur Гобино, Жозеф
Артюр, граф де, франц. идеолог расизма
(1816-82).
goblin гоблин, дух в западноевроп. фольк­
лоре.
God, Kingdom of Царство Божье.
God, Lamb of - Agnus Dei.
God, Peace of Мир Божий, в средние века
запрещение войны катод, церковью под
страхом отлучения.
God Save the Queen «Боже, Храни коро­
леву», англ. гимн.
Go-Daigo Годайго (см. Daigo, Go-).
godar мн. от godi.
179
G Godarz
Godarz - Gotarzes П.
goddess богиня.
Godfrey Гудфред, дат. король (ум. 810).
Godfrey of Bouillon Готфрид Бульонский,
герцог лотарингский (ок. 1060—1100).
Godman богочеловек.
Godolphin, Sidney Godolphin Годольфин,
Сидней Годольфин, граф, англ. полит,
деятель (1645-1712).
godi годи, жрец, возглавлявший округ в
средневековой Исландии.
godord годорд, округ в средневековой Ис­
ландии.
Godoy, Manuel de Годой, Мануэль де, пре­
мьер-министр Испании (1767—1851).
godparent крестный.
Godrum Годрум (см. Guthrum).
Godunov, Boris Годунов, Борис Федоро­
вич, русский царь (ок. 1551—1605).
Godwin = Godwine.
Godwine Годвин, граф уэссекский (ум.
1053).
Goebbels, (Paul) Joseph Геббельс, (Па­
уль) Йозеф, нацистский деятель
(1897-1945).
Goeben, August Karl von Гебен, Август
Карл фон, прусский воен. деятель
(1816-80).
Goerdeler, Karl Friedrich Герделер, Карл
Фридрих, деятель антифашистского со­
противления в Германии (1884—1945).
Goering, Hermann - Goring, Hermann.
Gofannon Гофаннон (см. Goibniu).
Gog Гог, враждебная сила, упоминаемая в
Библии.
Gogo гого, народ Танзании.
Gogunda, Battle of Гогундская битва 1576
(история Индии).
gohei гохэй, вид жертвоприношения в син­
тоизме.
Goibniu Гоибниу, кельт, божество.
gokenin гокэнин, личный вассал япон. се­
гуна.
Gokhale, Gopal Krishna Гокхале, Гопал
Кришна, инд. полит, деятель (1866—
1915).
Golan Heights Голанские высоты, сир. тер­
ритория, аннексированная Израилем.
Golasecca археол. Голасекка, могильник
железного века Италии.
gold золото.
Gold bugs «золотые жуки», сторонники
золотого стандарта в США (1896).
180
Gold Coast Золотой Берег, часть побе­
режья Гвинейского залива.
Gold democrats «золотые демократы», на
выборах 1896 противники У. Брайана,
выступавшего за свободную чеканку се­
ребра.
gold reserve золотой запас.
gold standard золотой стандарт.
Goldberg, Arthur Joseph Голдберг, Артур
Джозеф, амер. гос. деятель (1908—90).
Golden Bull of Emperor Charles Золотая
булла 1356 о выборах императора Свя­
щенной Рим. империи коллегией кур­
фюрстов.
Golden Bull of 1222 Золотая булла 1222,
грамота венг. короля Андрея II о дво­
рянских привилегиях.
golden calf золотой телец, евр. идол перио­
да Исхода.
Golden fleece, The Order of the орден Зо­
лотого руна, бургундский рыцарский
орден (осн. 1430).
Golden Horde Золотая Орда, монгольское
феод, гос-во (13—15 вв.).
Golden Spurs, Battle of the битва при Kyp-
тре <Кортрейке>, или «битва шпор»,
разгром франц. рыцарской конницы
фламандским народным ополчением
(1302).
Goldenweiser, Alexander Годденвейзер,
Александр (Александрович), амер, эт­
нограф (1880-1940).
gold-exchange standard фин. золотовалют­
ный <девизный> стандарт.
Goldie, Sir George Dashwood Taubman
Голди, сэр Джордж Дашвуд Тобмен,
англ. колон, деятель (1846—1925).
Goldman, Emma Гольдман, Эмма, анархи­
стка (1869-1940).
Goldwater, Barry Morris Галдуотер, Барри
Моррис, амер, полит, деятель (род.
1909).
Golgotha библ. Голгофа, холм в Иеруса­
лиме.
Goliath библ. Голиаф, филистимлянский
силач (I Цар. XVII, 4).
Goltz, (Gustav Adolf Joachim) Rtidiger
Гольц, (Густав Адольф Иоахим) Рюди-
гер, граф фон дер, нем. воен. деятель
(1865-1946).
Goltz, (Wilhelm Leopold) Colmar Гольц,
(Вильгельм Леопольд) Кольмар, барон
фон дер, прусский воен. деятель (1843—
1916).
Gorgoneion
Goluchowski, Agenor Maria Adam Голу-
ховский, Агенор Мария Адам, граф,
австр. гос. деятель (1849—1921),
Goluchowski, Agenor Romuald Голухов-
ский, Агенор Ромуальд, граф, австр, гос.
деятель (1812-75).
Gomarists гомаристы, голл. кальвинист­
ская секта.
Gembds, Gyula Гёмбёш, Дьюла, премьер-
министр Венгрии (1886—1936).
Gomez, Juan Vicente Гомес, Хуан Висенте,
президент Венесуэлы (1864—1935).
Gomez (Castro), Laureano FJeuterio Гомес
(Кастро), Лауреата Элеутерио, прези­
дент Колумбии (1889-1965).
Gomez Farias, Valentin Гомс~ Фариас, Ва­
лентин, мекс. гос. деятель (1781—1858).
Gomez у Baez, Maximo Гомес-и-Баес,
Максимо, кубинский воен. деятель
(1836-1905).
Gomorrah библ. Гоморра, город в Древн.
Палестине (Быт. XIX, 24).
Gompers, Samuel Гомперс, Сэмюэл, амер,
профсоюзный деятель (1850—1924).
Gomulka, Wladysfaw Гомулка, Владислав,
польский комм, деятель (1905—82).
gonbad см. tiirbe.
Gond гонды, народ Индии.
gondola гондола.
Gondomar, Diego Sarmiento de Acuna
Гондомар, Дьего Сармьенто де Акунья,
граф де, исп. дипломат (1567—1626).
Gondwanaland Гондвана, ист. область в
Индии.
gonfalon 1) знамя; 2) гонфалон, военное
знамя, священная хоругвь.
gonfalonier 1) знаменосец; 2) гонфалоньер,
титул высших магистратов в средневе­
ковых итал. городах-гос-вах;
~ of justice гонфалоньер справедливо­
сти.
Gong Qinwang - Kung Ch'in-wang.
gonin-gumi гонингуми, ячейка из пяти
дворов в япон. деревенской общине.
Gonja гонжа, гонджа (аи. Guang, 1)
Gonne, Maud Тонн, Мод, ирл. национали­
стка (1865-1953).
Gontran Гонтран (см. Guntram).
Gonzaga dynasty Гонзага, итал. династия
Мантуи (1328-1707).
Gonzaga Myszkowski, Aleksander
Wielopolski Гонзага Мышковский,
Александр Велёпольский (см.
Wielopolski Aleksander).
G
Gonzalez, Manuel Гонсалес, Мануэль, пре­
зидент Мексики (1833—93).
Gonzalez de Clavyo, Ruy Гонсалес де Кла-
вихо, Руй, исп. дипломат (ум. 1412).
Gonzalez de Mendoza, Pedro Гонсалес де
Мендоса, Педро, исп. религ. и гос. дея­
тель (1428-95).
Gonzalez M&rquez, Felipe Гонсалес Мар­
кес, Фелипе, премьер-министр Испа­
нии (род. 1942).
Gooch, George Peabody Гуч, Джордж Пи-
боди, англ. историк (1873—1968).
Good Feelings, Era of «Эра доброго согла­
сия», период президентства Монро (ис­
тория США, 1817-24).
Good Friday Великая пятница (пятница
перед Пасхой).
Good Neighbor Policy «политика добросо­
седства» (политика президента США
Ф. Рузвельта в Латинской Америке).
Good Shepherd Sisters Сестры Доброго
пастыря, катол. орден.
GOP Республиканская партия США.
gopura гопурам, надвратная башня в сред­
невековой храмовой архитектуре Ин­
дии.
Gordian I Гордиан I, рим. император (ок.
157-238).
Gordian II Гордиан II, рим. император (ум.
238).
Gordian III Гордиан III, рим. император
(225-244).
Gordian knot гордиев узел (в легенде о за­
воевании Фригии Александром Македон­
ским).
Gordium Гордион, древн. фригийский го­
род в Анатолии.
Gordon, Charles George Гордон, Чарлз
Джордж, англ. воен. деятель (1833—85).
Gordon, John Brown Гордон, Джон Браун,
амер. воен. деятель (1832—1904).
Gordon, Patrik Гордон, Патрик, русский
воен. деятель (1635—99).
Gordon, Walter Lockhart Гордон, Уолтер
Локхарт, канад. гос. деятель (1906—87).
gorget воен. 1) нагрудный знак; 2) латный
воротник.
Gorgey, Artur Гёргей, Артур, венг. револю­
ционер (1818-1916).
Gorgon Горгона, чудовище в древнегреч.
мифологии.
Gorgoneion Горгонион, голова Медузы
Горгоны.
181
G Goring, Hermann
Goring, Hermann Геринг, Герман, нацист­
ский деятель (1893—1946).
Gorm Горм Старый, дат. король (ум. ок.
950).
Gorton, Sir John Grey Горгон, сэр Джон
Грей, премьер-министр Австралии (род.
1911).
Gortonites гортониты, религ. секта в Род-
Айленде (17 в.).
Gortyn Гортина, древнегреч. город на
Крите.
Gortz, Georg Heinrich Герц, Георг Генрих,
барон фон, нем. гос. деятель (1668—
1719).
goryo горе, духи мертвых в япон. религаи.
Go-Sanjo Госандзё (см. Sanjo, Go-).
Gosiute госиуте, племя индейцев-шошо-
нов Сев. Америки.
Goslicki, Wawrzyniec Гослицкий, Лаврен­
тий, польский религ. и полит, деятель
(ок. 1530-1607).
Gosnold, Bartholomew Госнолд, Барто­
ломью, англ. колон, деятель (ок. 1572—
1607).
Gospel евангелие, раннехрист. сочинение.
gospodar господарь, титул правителей ду­
найских княжеств Молдовы и Валахии
(14-19 вв.).
Got, Bertrand de Гот, Бертран де, папа (см.
Clement V).
Gotar ёты <гёты>, древн. племя в Швеции.
Gotarzes I Готарз I, парфянский царь (1 в.
до Р. X.).
Gotarzes П Готарз II, парфянский царь
(ум. 51 до Р. X.).
Goth готы, древн. и средневековый герм,
народ.
Gothicus см. Claudius Gothicus.
Goto Shimpei Гото Симпэй, япон. гос. дея­
тель (1857-1929).
Goto Shojiro Гото Сёдзиро, япон. гос. дея­
тель (1838-97).
Go-Toba Готоба (см. Toba, Go-).
Gottwald, Klement Готвальд, Клемент, че­
хословацкий комм, деятель (1896—
1953).
Gotz with the Iron Hand Гёц Железная
Рука (см. Berlichingen, GGtz von).
Gough, Sir Hubert de la Роет Гоф, сэр
Хьюберт де ла Пор, англ. воен. деятель
(1870-1963).
Gough, Sir Hugh Гоф <Гоуг>, сэр Хью,
англ. воен. деятель (1779—1869).
Goulart, Joao Belchior Marques Гуларт,
182
Жуан Белшиор Маркие, президент
Бразилии (1918-76).
Gourgaud, Gaspard Гурго, Гаспар, франц.
историк (1783-1852).
Gourma -=Gurma.
Gournia Гурния, город позднеброкзового
века на о. Крит.
Gouro =Guro.
Gouvion-Saint-Cyr, Laurent Гувьон-Сен-
Сир, Лоран, маркиз де, франц. воен. де­
ятель (1764-1830).
government 1) /правление; руководство;
2) правительство; 3) провинция.
government-in-exile правительство в из­
гнании.
Gowon, Yakubu Говон, Якубу, нигерий­
ский гос. и воен. деятель (род. 1934).
Gowrie, John Ruthven Гаури, Джон Рут-
вен, граф, шотл. заговорщик (ок. 1577—
1600).
GPU ГПУ (Гос. полит, управление, полит,
полиция в СССР).
Graaff, Simon de Грааф, Симон де, галл.
гос. деятель (1861-1948).
Grabski, Wladyslaw Грабский, Владислав,
премьер-министр Польши (1874—
1938).
Gracchus, Gaius Sempronius Гракх, Гай
Семпроний, рим. полит, деятель (ок.
160-121 до Р. X.).
Gracchus, Tiberius Sempronius Гракх, Ти-
берий Семпроний, рим. полит, деятель
(ок. 169-133 до Р. X).
grace ед. от gratia.
Grace, Pilgrimage of - Pilgrimage of
Grace.
Grace, Your Ваша милость, форма обра­
щения к герцогу или архиепископу.
gradualist сторонник постепенного прове­
дения реформ.
Graetz, Heinrich Грец, Генрих, нем. исто­
рик (1817-91).
graff ров (вокруг крепости).
graffito граффити, древн. и средневековые
надписи.
Grafton, Augustus Henry Rtzroy Графтон,
Огастес Генри Фицрой, герцог, пре­
мьер-министр Англии (1735—1811).
Gragas Грагас, сборник законов и право­
вых обычаев Исландии до 13 в.
Graham, Sir James Robert George Грэм
<Грегем>, сэр Джеймс Роберт Джордж,
англ. полит, деятель (1792—1861).
grain зерно.
Great Conti, the
Grain Coast Перечный берег, часть побе­
режья Гвинейского залива.
grain impressions археол. отпечатки зерен.
Gramadevata Грамадевата, тип деревен­
ского божества в Индии.
Gramont, Antoine-Agenor-Alfred Грамон,
Антуан Аженор Альфред, герцог де,
франц. гос. деятель (1819—80).
Gramsci, Antonio Грамши, Антонио, итал.
комм, деятель (1891—1937).
Gran Colombia Великая Колумбия, феде­
ративная республика в Юж. Америке
(1819-30).
Granada 1) Гранадский эмират, мусульм.
гос-во в Испании (13—15 вв.); 2) Грана­
да, провинция в Испании.
Granby, John Manners Гранби, Джон Ман-
нерс, маркиз, англ. воен. деятель
(1721-70).
Grand Alliance, War of the Война за
Пфальцское наследство (1689—97).
Grand Army of the Republic Великая ар­
мия республики, патриотическая орга­
низация периода Гражданской войны в
США.
Grand Conti, 1е Великий Конти (см. Conti,
Francois-Louis de Bourbon).
Grand Dauphin, le Великий дофин (см.
Louis de France).
grand duke великий герцог, эрцгерцог.
grand jury юр. большое жюри.
Grand National Assembly Великое нацио­
нальное собрание Турции (1920).
Grand Old Party Республиканская партия
США.
Grand Pressigny археол. Гран-Прессиньи,
древн. разработки кремня во Франции.
grand prince великий князь.
Grand Remonstrance Великая Ремонстра­
ция, список требований Долгого парла­
мента англ. королю Карлу I (1641).
grandee гранд, титул исп. знати.
Grandfather clauses «дедушкины поправ­
ки», статьи конституций юж. штатов,
освобождавшие от образовательного и
имущественного ценза лиц, чьи отцы и
деды пользовались избирательным
правом до 1867, что исключало негров
из числа избирателей (история США).
Grandi, Dino Гранди, Дино, итал. гос. дея­
тель (1895-1988).
Granger movement грейнджеры, движение
амер, фермеров (19 в.).
Granicus, Battle of the битва при Гранике
G
334 до Р. X. (история азиатского похода
Александра Македонского).
grant 1) пожалование; дарственная; 2) суб­
сидия, дотация; 3) уступка; согласие.
Grant, Ulysses S. Грант, Улисс Симпсон,
президент США (1822-85).
grant-in-aid дотация, субсидия.
Grant's Hill, Battle of Грантс-Хиллское
сражение 14 сент. 1758 (история англо-
франц. колониальной войны)
Granvelle, Antoine Perrenot de Гранвела,
Антуан Перрено де, исп. гос. деятель
(1517-86).
Granville, John Carteret Гранвилл, Джон
Картерет, граф, англ. гос. деятель
(1690-1763).
Granville, George Leveson-Gower Гран­
вилл, Джордж Ливсон-Гауэр, граф,
англ. гос. деятель (1815—91).
grapeshot воен. крупная картечь.
graphe paranomon графэ параномон, жало­
ба на противозаконие в афин. праве.
Gratia (ед. Grace) грации, древнегреч. бо­
гини.
Gratian Грациан, рим. император (359—
383).
Grattan, Henry Граттан, Генри, ирл. полит,
деятель (1746-1820).
Graudenz Грауденц, нем. назв. г. Грудзёндз
(Польша).
grave могила, погребение.
grave goods археол. погребальный инвен­
тарь.
Gravettian industry археол. граветтская
индустрия верхнего палеолита.
Gray Eminence, The «Серый кардинал»
(см. Joseph, Father).
Graziani, Rodolfo Грациани, Родольфо,
итал. воен. деятель (1882—1955).
Great Awakening «Великое пробужде­
ние», религ. возрождение в североамер.
колониях Англии, освобождение от по­
лит, и духовного гнета пуританских
вождей (1720-40).
Great Burial period см. Tumulus period.
Great Chain of Being «Великая цепь бы­
тия», концепция сущности Вселенной.
Great Charter Великая хартия вольностей
(см. Magna Carta).
Great Commoner см. Pitt, William.
Great Conde, the Великий Конде (см.
Conde, Louis II de Bourbon).
Great Conti, the Великий Конти (см.
Conti, Francois-Louis de Bourbon).
183
G т
Great Depression Великая депрессия, ми­
ровой эк. кризис 1929—39.
Great Dionysia Великие Дионисии (см.
Dionysia)
Great Irish Rebellion Ирландское восста­
ние 1641-52.
Great Mother of the Gods Великая мать
богов <Кибела>, греко-рим. богиня.
Great Northern Expedition Великая Се­
верная экспедиция (история России,
1733-42).
Great Northern Union Большой Северный
союз, чартистская организация (1838—
40).
Great Northern War Великая Северная
война (см. Northern War, Second).
Great Plague of London эпидемия чумы в
Лондоне (1664—66).
Great Poland Великая Польша, ист. об­
ласть в Польше.
Great Proletarian Cultural Revolution Ве­
ликая пролетарская культурная рево­
люция (см. Cultural Revolution).
Great Purge см. purge trials.
Great Rebellion см. English Civil Wars.
Great Reformation of the Taika Era см.
Taika era reforms.
Great Sanhedrin Большой синедрион (см.
Sanhedrin).
Great Schism «Великий раскол» («Вели­
кая схизма»), разделение катал, церкви
(1378-1417).
Great WaU of China Великая Китайская
стена, оборонительное сооружение в
Китае.
Great War 1) Великая война 1409—11
(война Тевтонского ордена с Польшей
и Литвой); 2) см. World War I.
Greater Livonia Ливонская конфедерация
гос-в (Ливонский орден, Рижское архи­
епископство, Дерптское, Эзель-Викское
и Курляндское епископства).
Greco-Persian Wars греко-персидские
войны (ок. 546—448 до Р. X.).
Greco-Turkish wars греко-турецкие войны
(1897,1921-22).
Greece Греция.
Greek Civil War гражданская война в Гре­
ции (1944-45,1946-49).
Greek fire «греческий огонь», зажигатель­
ная смесь (7—15 вв.).
Greek Independence, War of Греческая на­
ционально-освободительная револю­
ция (1821-32).
184
Great Depression
Greek War см. Lamian War.
Greek-cross plan орхит, крестово-куполь-
ный храм.
Green, Alice Stopfbrd Грин, Алис Стопфорд,
ирл. историк (1847-1929).
green table совет ковенантеров, управляв­
ший Шотландией в 1638—41.
Greenback movement движение гринбеке-
ров (кампания в США за сохранение в
обращении бумажных денег, 1868—88).
Greenback Labour Party Гринбекеро-ра-
бочая партия в США (19 в.).
Greene, Nataniele Грин, Натаниел, амер,
воен. деятель (1742—86).
Greenville, Fort Форт-Гринвилл, амер, ук­
репление в Огайо (1793—95).
Greenwood, Arthur Гринвуд, Артур, англ.
полит, деятель (1880—1954).
Gregoire, Henri Грегуар, Анри, франц. ре-
лиг, и полит, деятель (1750—1831).
Gregorian calendar григорианский кален­
дарь.
Gregorian chant григорианское пение, пес­
нопения катол. церкви.
Gregorian Reform григорианская реформа
катол. церкви (1073—85).
Gregory I, Saint Григорий I, святой, рим.
папа (ок. 540—604).
Gregory II 1) Григорий И, святой, рим.
папа (669-731); 2) Григорий II Кипр­
ский, патриарх константинопольский
(1241-90).
Gregory III, Saint Григорий III, святой,
рим. папа (ум. 741).
Gregory IV Григорий IV, рим. папа (ум.
844).
Gregory V Григорий V, рим. папа (972—
999).
Gregory VI Григорий VI: 1) рим. папа (ум.
1048); 2) антипапа (И в.).
Gregory VII, Saint Григорий VII, святой,
рим. папа (ок. 1020—85).
Gregory VIII Григорий VIII: 1) антипапа
(ум. ок. 1137); 2) рим. папа (ум. 1187).
Gregory IX Григорий IX, рим. папа (ум.
1241).
Gregory X Григорий X, рим. папа (ок.
1210-76).
Gregory XI Григорий XI, рим. папа (1329—
78).
Gregory XII Григорий XII, рим. папа (ок.
1325-1417).
Gregory XIII Григорий XIII, рим. папа
(1502-85).
Grosventres
Gregory XTV Григорий XIV, рим. папа
(1554-1623).
Gregory XV Григорий XV, рим. папа
(1554-1623).
Gregory XVI Григорий XVI, рим. папа
(1765-1846).
Gregory, Saint Григорий, святой (см.
Gregory I).
Gregory of Tours, Saint Григорий Тур-
ский, святой, франкский историк (538—
594).
Gregory Thaumaturgus, Saint Григорий
Чудотворец <Фавматург>, святой,
христ. деятель (ок. 213—270).
Gregory the Great Григорий Великий (си.
Gregory I).
Gregory the Great, Liturgy of Saint Литур­
гия святого Григория Великого (си.
Preconsecrated Offerings, Liturgy of
the).
gremio гремью, гильдия ремесленников
7—14 вв. в Португалии.
Grenada Гренада, гос-во в Вест-Индии.
grenade воен. граната.
grenadiers гренадеры, солдаты отборных
частей.
Grenville, George Гренвилл, Джордж,
англ. гос. деятель (1712—70).
Grenville, Sir Richard Гренвилл, сэр Ри­
чард, англ. военно-мор. деятель (1542—
91).
Grenville, William Wyndham Grenville
Гренвилл, Уильям Уиндем Гренвилл,
барон, англ. полит, деятель (1759—
1834).
Gresham, Walter Quintin Грешем, Уолтер
Куинтин, амер. гос. деятель (1832—95).
GreVy, (Francois-Paul-) Jules Греви,
(Франсуа Поль) Жюль, президент
Франции (1807-91).
Grey, Charles Grey Грей, Чарлз Грей, граф:
1) англ. воен. деятель (1729-1807); 2)
премьер-министр Англии (1764—1845).
Grey, Henry George Grey Грей, Генри
Джордж Грей, граф, англ. гос. деятель
(1802-94).
Grey, Lady Jane Грей, леди Джейн, англ.
королева (1537—54).
Grey, Sir Edward Грей, сэр Эдуард, баро­
нет, англ. гос. деятель (1862—1933).
Grey, Sir George Грей, сэр Джордж, англ.
колон, деятель (1812—98).
Grierson's Raid рейд Грирсона, набег со­
юзных войск на территории Луизианы
G
(история Гражданской войны в США,
17 апр. - 2 мая 1863).
Griffenfeld, Peder Schumacher Гриффен-
фельд, Педер Шумахер, граф Ярлсберг,
дат. гос. деятель (1635-99).
griffin грифон, мифологическое существо.
Griffin, Fort Форт-Гриффин, амер, укреп­
ление в Техасе (1867—81).
Griffith, Arthur Гриффит, Артур, прези­
дент Ирландии (1872-1922).
griffon " griffin.
Grimaldi family Гримальди, знатное гену­
эзское семейство.
Grimes-Graves археол. Граймс-Грейвс,
древн. шахты для добычи кремня в Ан­
глии.
Grimoald Гримоальд: 1) каролингский
майордом Австразии (ум. 656); 2) лан­
гобардский король (ум. 671).
Grimoard, Guillaume de Гримоар, Гийом
де, папа (си. Urban V).
Grimond, Jo Гримонд, Джо, англ. полит,
деятель (род. 1913).
gringo гринго, в испано-амер. странах пре­
зрительное наименование иностранцев,
главным образом англичан и американ­
цев.
Grinius, Kazys Гринюс, Казис, президент
Литвы (1866-1950).
Gripenstedt, Johan August Грипенштедт,
Юхан Август, барон, швед. гос. деятель
(1813-74).
Griqua гриквасы, этн. группа Юж. Африки
(19 в.).
Griqualand East Восточный Грикваленд,
ист. область в Юж. Африке.
Griqualand West Западный Грикваленд,
ист. область в Юж. Африке.
Grivas, Georgios Theodoras Гривас, Геор-
гиос Теодорос, кипрский патриот
(1898-1974).
Groener, (Karl Eduard) Wilhelm Тренер,
(Карл Эдуард) Вильгельм, нем. полит, и
воен. деятель (1867—1939).
Gronchi, Giovanni Гронки, Джованни, пре­
зидент Италии (1887-1978).
groove желобок.
gross national product ж. валовой нацио­
нальный продукт.
Gross-Rosen Грос-Розен, нем. концентра­
ционный лагерь.
Grosswardein Гросвардейн, нем. назв.
г. Орадя (Румыния).
Grosventres гро-вантры «большебрю-
185
G Grote, George
хие»>, франц. наименование индейцев
арапахо и хидатса.
Grote, George Грот, Джордж, англ. исто­
рик (1794-1871).
Grotefend, Georg Friedrich Гротефенд, Ге­
орг Фридрих, нем. востоковед (1775—
1853).
ground-rent земельная рента.
ground-to-air missile воен. ракета класса
«земля — воздух».
ground-to-ground missile воен. ракета
класса «земля — земля».
ground-water грунтовая вода.
group marriage этн. групповой брак.
Groveton, Battle of Гровтонское сражение
28—29 авг. 1862 (история Гражданской
войны в США).
growth ring годичное кольцо дерева.
Griinwald, Batte of Грюнвальдская битва
1410, сражение между нем. Тевтонским
орденом и польско-литовско-русскими
войсками.
Grumbach, Wilhelm von Грумбах, Виль­
гельм фон, нем. авантюрист (1503—67).
Grusi груси, этн. группа Ганы, Буркина-
Фасо и Того.
Griitliverein союз Грютли, реформистская
организация в Швейцарии (1838—
1925).
gryphon = griffin.
gu =ku.
Guadalcanal, Battle of битва за Гуадалка-
нал 1942—43 (история 2-й мировой
войны).
Guadalupe Hidalgo, Treaty of мирный до­
говор Гуадалупе-Идальго 1848 (исто­
рия американо-мекс. отношений).
Guadet, Marguerite-Elie Гюаде, Маргрит
Эли, франц. революционер (1758—94).
Guahibo and Chiricoa гуаибо и чирикоа,
индейцы Колумбии.
Guan гуань (см kuang).
Guan Di - Kuan Ti.
Guanche гуанчи <гуанхи>, народ Канар­
ских островов.
Guang 1) гуанг <гонжа>, народ Ганы; 2) -
kuang.
Guang WuDi = Kuang-wuTi.
Guangxu - Kuang-hsii.
Guarani гуарани: 1) группа индейских на­
родов Юж. Америки; 2) денежная еди­
ница Парагвая.
guaranteed minimum income гарантиро­
ванный минимальный доход.
186
guard 1) охрана; стража; 2) гвардия.
GuardiaCivil -CivilGuard.
guardian 1) опекун; 2) покровитель.
guardian spirit религ. дух-покровитель.
Guarine гуарине (см. Palenque).
Guatemala Гватемала, гос-во в Центр. Аме­
рике.
Guatimozin см. Cuauhtemoc.
Guato гуато, исчезнувший индейский на­
род Парагвая.
Guayaki гуаяки, индейский народ Пара­
гвая.
Guayaquil Conference встреча в Гуаякиле
руководителей борьбы за независи­
мость исп. колоний в Юж. Америке
С. Боливара и X. Сан-Мартина (1822).
Guaymi гуайми, индейцы Панамы.
Gudea Гудеа, правитель города-гос-ва Ла-
гаш (ок. 2200-2140 до Р. X.).
Guderian, Heinz Wilhelm Гудериан, Хайнц
Вильгельм, нем. воен. деятель (1888—
1954).
Gudfred -Godfrey.
Guelf dynasty Гвельфы (см. Welf dynasty).
Guelfs гвельфы, сторонники рим. пап, по­
лит, партия в Италии (12—15 вв.).
Guennakin см. Puelche.
guerilla 1) герилья, назв. партизанской
войны в Испании и странах Латинской
Америки; 2) партизан; 3) солдат десант-
но-диверсионных войск.
Guerrero, Vicente Герреро <Гверреро>, Ви-
сенте, президент Мексики (1782—
1831).
Guerze герзе (см. Kpelle)
Guesclin, Bertrand du Дюгеклен, Бертран,
франц. воен. деятель (ок. 1320—80).
Guesde, Jules Гед, Жюль, франц. марксист
(1845-1922).
Gueux -Geuzen.
Guevara, Che Гевара, Эрнесто Че, комм,
авантюрист (1928—67).
gui -kuei.
Guibert of Ravenna Гиберт Равеннский,
антипапа (си. Clement III, 1).
Guicciardini, Francesco Гвиччардини,
Франческо, флорентийский гос. дея­
тель и историк (1483—1540).
guided missile воен. управляемая ракета.
guideline директива.
Guidi family Гвиди, знатное итал. семей­
ство.
guild гильдия, объединение в раннесредне-
вековой Европе.
Gustav П Adolf
Guild Socialism «гильдейский социализм»,
реформистское течение в Англии.
guilder -gulden.
Guillaume -William.
Guillaume de Grimoard Гийом де Гримоар,
папа (см. Urban V, Blessed).
guilloche археол. «плетенка», декоратив­
ный мотив.
guillotine гильотина.
Guinea 1) Гвинея, гос-ю в Зап. Африке; 2)
гинея, англ. монета.
Guinea-Bissau Гвинея-Бисау, гос-ю в Зап.
Африке.
Guinevere Гиневра, легендарная брит, ко­
ролева, супруга короля Артура.
Guipuzcoana, Compania компания Гипу-
скоа, исп. торговая компания (1728—
78).
Guisan, Henri Гизан, Анри, швейц. воен.
деятель (1874-1960).
Guiscard, Robert Гвискар, Роберт (см.
Robert).
Guiscard, Roger Гвискар, Рожер (см.
Roger I).
Guise, Charles de Lorraine Гиз, Шарль Ло­
тарингский, герцог де (1571—1640).
Guise, Claude de Lorraine Гиз, Клод Лота­
рингский, герцог де (1496—1550).
Guise, Francois de Lorraine Гиз, Франсуа
Лотарингский, герцог (1519—63).
Guise, Henri I de Lorraine Гиз, Генрих I
Лотарингский, герцог де (1550—88).
Guise, Henri II de Lorraine Гиз, Генрих II
Лотарингский, герцог (1614—64).
Guise, Louis I de Lorraine Гиз, Луи I Лота­
рингский, кардинал де (1527—78).
Guise, Louis II de Lorraine Гиз, Луи II Ло­
тарингский, кардинал де (1555—88).
Guise, Louis III de Lorraine Гиз, Луи III
Лотарингский, кардинал де (1575—
1621).
Guizot, Francois-Pierre-Guillaume Гизо,
Франсуа Пьер Гийом, франц. гос. дея­
тель и историк (1787—1874).
Gujrat, Battle of Гуджратское сражение
1849 (история 2-й англо-сикхской
войны).
Gula Гула (см. Вай).
Gulag Гулаг, система концентрационных
лагерей в СССР.
Guiating's Law законы Гулатинга, сборни­
ки правовых обычаев Юго-Зал. Норве­
гии (11-12 вв).
gulden гульден, галл, монета.
G
Gulf of Tonkin Resolution резолюция кон­
гресса США по инциденту в Тонкин­
ском заливе (история американо-вьет­
намских отношений, 1964).
Gumelnita археол. Гумельница, энеолит,
культура Болгарии и Валахии.
gun 1) орудие, пушка; 2) ружье.
gunboat мор. канонерская лодка;
- policy политика канонерок.
Gundahar - Gunther, l.
Gundicar - Gunther, 1.
Gundobad Гундобад, бургундский король
(ум. 516).
Gungunhana Гунгуньяна, южноафр. ко­
роль (ок. 1850-96).
gun-howitzer воен. пушка-гаубица.
Gunnar Гуннар (см. Gunther).
gunpowder черный порох.
Gunpowder Plot Пороховой заговор 1605
(история Англии).
Gunther 1) Гунтер, бургундский король
(ум. 437); 2) Гюнтер, герм, король
(1304-49).
Guntram Гунтрам <Гонтран>, меровинг­
ский король Бургундии (ок. 535—592).
Giinz Glacial Stage геол. понцское оледене­
ние.
Giinz-Mindel Interglacial Stage геол.
понц—миндель, межледниковье.
GuoSongdao = Kuo Sung-tao.
GuoZiji -KuoTzu-i.
Gupta dynasty Гупты, династия в Индии
(4-6 вв.).
Gupta script гуптское письмо.
Gurage гураге, этн. группа Эфиопии.
gurdwar гурдвара, сикхское святилище.
Gur-e amir Гур-Эмир, мавзолей Тимура в
Самарканде.
Gurjara-Pratihara dynasties Гурджара-
Пратихары, династии в средневековой
Индии.
Gurma гурма <гурманше, бинумба>, этн.
группа Буркина-Фасо и Того.
Guro гуро <квени>, народ Кот-Дивуара.
Guru гуру, духовный руководитель в ин­
дуизме.
Gurung гурунги, народ Непала.
Gusii кисии, народ Кении.
Gustaf - Gustav.
Gustav I Vasa Густав I Ваза, швед, король
(1496-1560).
Gustav II Adolf Густав II Адольф, швед,
король (1594-1632).
187
G GustavIII
Gustav Ш Густав III, швед, король (1746—
92).
Gustav IV Adolf Густав IV Адольф, швед.
король (1778-1837).
Gustav V Густав V, швед, король (1858—
1950).
Gustav VI Adolf Густав VI Адольф, швед.
король (1882-1973).
gustavians густавианцы, сторонники швед.
короля Густава III.
Guthorm Гуторм (см. Guthrum).
Guthrum Гутрум, король Вост. Англии
(ум. 890).
Guti гутии <кутии; гутеи>, древн. народ
Месопотамии.
Guy 1) Гюи Дампьер, граф Фландрии (ок.
1225—1305); 2) Гвидо де Лузиньян,
иерусалимский король (ок. 1129—94).
Guy II Гвидо II (III) Сполетский, император
Священной Рим. империи (ум. 894).
Guy of Burgundy Гвидо Бургундский,
папа (см. Calixtus II).
Guyana Гайана, гос-во в Юж. Америке.
Guyenne Гиень <Гюйен>, ист. область во
Франции.
Guyuk Гуюк-хан, монгольский хан
(1206-48).
Guzman Blanco, Antonio Гусман Бланко,
Антонио, президент Венесуэлы (1829-
99).
Guzman Fernandez, (Silvestre) Antonio
Гусман Фернандес, (Сильвестре) Анто­
нио, президент Доминиканской респуб­
лики (1911-82).
Guzman у Pimental, Gaspar Гусман-и-Пи-
менталь, Гаспар (см. Olivares, Gaspar
de Guzman у Pimental).
Gwent Гуэнт, графство в Уэльсе.
Gwinnett, Button Гуиннетт, Баттон, амер,
полит, деятель (ок. 1735—77).
Gwynedd Гуинет, графство в Уэльсе.
Gyges Гиг <Гуггу; Гог>, лидийский царь
(ум, ок. 648 до Р. X.).
Gylippus Гилипп, спарт. воен. деятель (5 в
доР.Х.).
Gyllenstierna, Johan Гюлленшерна, Юхан,
граф, швед. гос. деятель (1636—80).
gymnasium гимнасий, учебно-воспитатель­
ное заведение в древнегреч. городах.
gynaeceum гинекей, женская половина
греч. или рим. дома.
Gypsies цыгане, этн. группы.
gyron геральд, треугольник на щите.

н
На ха, народ Танзании.
Haakon I Хокон <Гакон> I Добрый, нор-
веж, король (ок. 920—961).
Haakon II Sigurdsson Хокон II Сигурдсон,
норвеж. король (ок. 1147—62).
Haakon III Sveresson Хокон III Свересон,
норвеж. король (ум. 1204).
Haakon IV Haakonson Хокон IV Хокон-
сон (Старый), норвеж. король (1204—
63).
Haakon V Magnusson Хокон V Магнусон,
норвеж. король (1270—1319).
Haakon VI Magnusson Хокон VI Магну­
сон, норвеж. король (1339—80).
Haakon VII Хокон VII, норвеж. король
(1872-1957).
Haakon Sigurdsson Хокон Сигурдсон,
норвеж. правитель (ум. 995).
Haakon the Broadshouldered Хокон Ши­
рокоплечий (см. Haakon II).
Habad Хабад, евр. движение.
Habakkuk, The Book of Книга пророка
Аввакума (ветхозаветная литература).
habara габара, верхняя женская одежда у
арабов.
Habash, Georges Хабаш, Жорж, палестин­
ский полит, деятель (род. 1925).
Habdalah Габдала (см. Havdala).
Habeas corpus act (лот.) Хабеас Корпус,
конституционный акт в Великобрита­
нии о правилах ареста и привлечения к
суду (1679).
habergeon кольчуга-безрукавка.
HabiboUah Khan Хабибулла, афган, эмир
(1872-1919).
н
Habsburg, house of Габсбурги, династия в
Австрии (1282-1918).
Habshi хабши, афр. рабы в доколон. Ин­
дии.
hache археол. топор.
Hachijuro Хатидзюро (см. Maebara Issei).
Hachiman Хатиман, синтоистское божест­
во Японии.
hachoir археол. большое скребло, обрабо­
танное с двух сторон.
hacienda асьенда <гасиенда>, поместье в
Латинской Америке.
Hacilar археол. Хаджилар, многослойное
поселение в Турции.
hackbut - harquebus.
hackbutter аркебузир.
Hadad Хаддад, западносемитское боже­
ство.
Hadda - Hadad.
Haddeby -Hedeby.
Haddon, Alfred Cort Хаддон, Альфред
Корт, англ, антрополог (1855—1940).
Haddu -Hadad.
Hades Аид <Гадес; Плутон>, древнегреч. бог.
Hadhramaut Гадрамаут (см. Hadramawt).
Hadi, al- Хади, араб, халиф (ум. 786).
Hadith хадис, предание о словах и дейст­
виях пророка Мухаммеда.
Hadj Omar ibn Said Tal, el Хадж Омар ибн
Сайд Тал, аль- (см. Umar Tal).
hadjdj -hajj.
hadji хаджи <хаджжи>, мусульманин, со­
вершивший паломничество в Мекку.
Hadramawt Хадрамаут, ист. область в Юж.
Аравии.
189
н Hadrian
Hadrian Адриан, рим. император (76—
138).
Hadrianople Адрианополь, греч. назв. тур.
г. Эдирне.
Hadrianopolis, Battle of - Adrianople,
Battle of.
Hadrian's Wall Адрианов вал, рим. оборо­
нительные сооружения в Британии
(2 в.).
Hadrumetum Гадрумет, древн. финикий­
ская колония в Тунисе.
Haemus Гем, древн. назв. Балканских гор.
Hafiz-i Abru Хафизи Абру, перс, историк
(ум. 1430).
Hafcid dynasty Хафсиды, берберская ди­
настия Туниса и Алжира (13—16 вв.).
Haftarah Гафтара, чтение отрывков из
Ветхого Завета в синагоге.
hag ведьма.
Ha-Gadah Ha-Ma'Aravit Западный берег
р. Иордан.
Ha-Galil Галилея (см. Galilee).
Haganah Хаганах, сионистская военная
организация в Палестине (1920—48).
Hagar библ. Агарь, служанка Авраама
(Быт. XVI, 1).
hagbut = harquebus.
Haggadah Агада, отрасль талмудической
литературы.
Haggai, The Book of Книга пророка Аггея
(ветхозаветная литература).
Hagia Sophia храм святой Софии <Айя-
София> в Константинополе.
Hagia Triada археол. Агиа-Триада, миной­
ский дворец на Крите.
hagiocracy агиократия, власть жрецов.
Hagiographa Агиографы «Писания»; Ке-
тубим>, книги 3-й части евр. канона
Ветхого Завета (ом. Ketuvim).
hagiography агиография, вид церк. литера­
туры, жизнеописания святых.
hagiology агиология, изучение жизни
святых.
Hagrim библ. агаряне, древн. кочевой на­
род Вост. Палестины.
Hague Agreement Гаагское соглашение,
нидерландско-индонез. договор (1949).
Hague Conventions Гаагские конвенции,
международные конвенции о законах и
обычаях войны (1899,1907).
Hai ben Sherira Гаи-гаон (бен-Шерира),
евр. ученый (939-1038).
190
Hai San Хайсань, кит. тайное общество в
Малайе (19 в.).
Haida хайда, индейцы Сев. Америки.
Haidar Ali = Hyder АК.
Haig, Douglas Haig Хейг, Дуглас Хейг,
граф, англ. воен. деятель (1861—1928).
Hail Mary «Аве Мария», катол. молитва.
Haile Selassie Хайле Селассие I, эфиоп­
ский император (1892—1975).
Hainisch, Michael Arthur Josef Jakob Хай-
ниш, Михаэль Артур Йозеф Якоб, пре­
зидент Австрии (1858—1940).
Haithabu «Hedeby.
Haithon -Hayton.
Haiti Гаити, гос-во в Вест-Индии.
hajib хаджиб <гаджиб>, высшее должно­
стное лицо в мусульм. Испании и
Египте.
hajj хаджж <хадж>, мусульм. паломничест­
во в Мекку.
Hajj Umar ibn Said Tal, al- Хадж Омар ибн
Сайд Тал, эль- (см. Umar Tal).
Hajjaj (ibn Yusuf ath-Thaqafi) Хажжаж
(ибн Юсуф ат-Такафи), омейядский
гос. деятель (661—714).
hajji =hadji.
Hakenkreuz (нем.) свастика.
hakenmanner гакенменнеры, прибалтий­
ские крестьяне, владевшие землей.
Hakenrichter гакенрихтер, полицейский
судья в Эстонии (15—19 вв.).
hakim хаким, судья или правитель в араб.
странах.
Hakim, al- Хаким, егип. правитель (985-
. Ю21).
Hakon = Haakon.
ha-Kotel ha-Ma'aravi «Стена плача» в
Иерусалиме.
hai хал, в суфизме состояние мистика на
пути к Богу.
Halaf, Tall археол. Телль-Халаф, древн. по­
селение в Месопотамии.
Halakha Галаха, совокупность религ. зако­
нов в иудаизме.
halberd алебарда.
halberdier алебардщик.
Halcyone Алкиона, героиня древнегреч.
мифологии.
Haldane, Richard Burdon Холдейн, Ри­
чард Бердон, англ. гос. деятель (1856—
1928).
Haldi Халда, урартский бог.
Haktimand, Sir Frederick Холдименд, сэр
HamilcarBarca
Фредерик, англ. воен. деятель (1718—
91).
Hale, Horatio Emmons Хейл, Хорейшо
Эммонс, амер, этнограф (1817—96).
Hale, John Parker Хейл, Джон Паркер,
амер, полит, деятель (1806—73).
Halevy, Elie Галеви, Эли, франц. историк
(1870-1937).
half-blood родство по одному из родите­
лей.
Halfdan Хальфдан, дат. король Йорка
(9 в.).
half-guinea полгинеи, англ, золотая монета
(15 шиллингов 6 пенсов).
half-moon воен. равелин.
half-noble английская золотая монета.
half-sovereign 1) полсоверена, англ. золо­
тая монета (10 шиллингов); 2) полусу­
веренный.
half-way компромиссный;
~ measures половинчатые меры.
Halicarnassus Галикарнас, древнегреч. го­
род в Карий.
Halicarnassus, Mausoleum of Галикар-
насский мавзолей, одно из «семи чудес
света».
Halidon Hill, Battle of Халидон-Хиллское
<Галидон-Гиллское> сражение 1333
(история Шотландии).
Halifax, Charles Montagu Галифакс, Чарлз
Монтегью, граф, англ. гос. деятель
(1661-1715).
Halifax, Edward Frederick Lindley Wood
Гамкракс, Эдуард Фредерик Линдли
Вуд, граф, вице-король Индии (1881—
1959).
Halifax, George Montagu Dunk Галифакс,
Джордж Монтегью Данк, граф, англ.
гос. деятель (1716—71).
Halifax, George Savile Галифакс, Джордж
Савил, маркиз, англ. гос. деятель
(1633-95).
Halim Pasa, Said Халим-паша, Сайд, тур.
гос. деятель (1863-1921).
halitza халица, евр. обряд освобождения
вдовы от необходимости выйти замуж
за брата покойного мужа.
Hall, Carl Christian Халль <Галль>, Карл
Кристиан, дат. полит, деятель (1812—
88).
Hall, Robert Холл, Роберт, англ, религ. и
общественный деятель (1764—1831).
H
Hall, Sir John Холл, сэр Джон, премьер-
министр Новой Зеландии (1824—1907).
hall church орхит, зальный храм.
Hallaj, al- Халладж, Абу-ль-Мугис аль-Ху-
сейн ибн Майсур аль-, суфийский писа­
тель (ок. 858-922).
Hallel Галлель, назв. псалмов 113—118 в
Талмуде и раввинской литературе.
hallelujah аллилуйя, в христ. богослуже­
нии припев церк. песнопения, в иуда­
изме возглас, прославляющий Бога.
hallenkirchen = hall church.
Haller, Bertold Галлер, Вергельд, швейц.
религ. реформатор (1492—1536).
Hall-Jones, Sir William Холл-Джонс, сэр
Уильям, премьер-министр Новой Зе­
ландии (1851-1936).
hallmark признак, критерий.
hallows святые мощи, реликвии.
Hallstatt археол. Галылтат: 1) могильник
железного века в Австрии; 2) культура
железного века Европы.
halo религ. нимб.
Halsey, William Frederick Холси, Уильям
Фредерик, амер, военно-мор. деятель
(1882-1959).
Haltami Хальтами (см. FJam).
haltia халтия, домашний дух в балтийско-
финской мифологии.
Halys Талис, древн. назв. р. Кызыл-Ирмак
(Турция).
Нат библ. Хам, сын Ноя (Быт. VI, 10).
Нат Nghi Хам Нги, вьетнамский импера­
тор (1871-1935).
Hamad Bari Хамад Бари (см. Shehu
Ahmadu Lobbo).
Hamaguchi Osachi Хамагути Юкио, пре­
мьер-министр Японии (1870—1931).
Hamangia археол. Хаманджия, культура
неолита Румынии и Болгарии.
Hamburgian culture археол. гамбургская
культура верхнего палеолита Сев. Ев­
ропы.
Hamdani, al- Хамдани, аль-, араб, историк
(893-945).
Hamdanid dynasty Хамданиды <Гамдани-
ды>, араб, династия Ирака и Сирии
(905-1003).
Hamid dynasty Хамиды, тюркская дина­
стия в Анатолии (ок. 1300—1423).
HamilcarBarca Гамилькар Барка, карфа­
генский полководец (ум. 229/228 до
Р. X.).
191
н Hamilton, Alexander
Hamilton, Alexander Гамильтон, Алексан­
дер, амер, полит, деятель (1755/57—
1804).
Hamilton, James Hamilton Гамильтон,
Джеймс Гамильтон, герцог, шотл. роя­
лист (1606-49).
Hamilton, John Hamilton Гамильтон,
Джон Гамильтон, маркиз, шотл. полит,
деятель (1532/35-1604).
Hamilton, Sir Ian Standish Monteith Га­
мильтон, сэр Иен Стандиш Монтейт,
англ. воен. деятель (1853—1947).
Hamilton, Sir William Гамильтон, сэр
Уильям, англ. диплома, и археолог
(1730-1803).
Hamites 1) библ. потомки Хама; 2) хамиты,
егип. или афр. негры.
Hamlin, Hannibal Хэмлин, Ганнибал, амер.
гос. деятель (1809—91).
Hammadid dynasty Хаммадиды, бербер­
ская династия (1015—1152).
Hammarskjold, Dag Hjalmar Agne Carl
Хаммаршельд, Даг Яльмар Агне Карл,
генеральный секретарь ООН (1905—
61).
Hammarskjold, (Knut) Hjalmar Leonard
Хаммаршельд, (Кнут) Яльмар Леонард,
премьер-министр Швеции (1862—
1953).
hammer археол. молот.
hammer-stone археол. отбойник.
Hammudid dynasty Хаммудиды, мусульм.
берберская династия в Испании (11 в.).
Hammurabi Хаммурапи, вавил. царь (ум.
1750 до Р. X).
Hammurabi, Code of законы Хаммурапи,
вавил. свод законов.
Hampden, John Гемпден, Джон, англ. по­
лит, деятель (1594—1643).
Hampton, Wade Хамптон, Уэйд, амер,
воен. деятель (1818-1902).
Hampton Court Conference Гемптонкорт-
ский совет по вопросам церк. реформы
в Англии (1604).
Hampton Roads Хемптонский рейд, место
мор. сражения 9 марта 1862 (см.
Monitor and Merrimack, Battle of).
Hamzah ibn 'Ali Гамза ибн Али, основа­
тель религии друзов (985—1021).
han хан, феод, владение в Японии.
Han dynasty Хань, династия в Китае (206
до Р. X. - 220 по Р. X.).
192
Han Hsiang Хань Сян, один из бессмерт­
ных в кит. мифологии.
Han T'o-chou Хань Точжоу, кит. гос. дея­
тель (ум. 1207 до Р. X.).
HanXiang - Han Hsiang.
Hanabilah ханбалиты, суннитская школа
религ. права.
Hanafiyah ханифиты, суннитская школа
религ. права.
Hanbali school ханбалитство (аи.
Hanabilah).
Hancock, John Хэнкок, Джон, амер, полит,
деятель (1737-93).
Hancock, Winfield Scott Хэнкок <Генкок>,
Уинфилд Скотт, амер. воен. деятель
(1824-86).
hand-ax(e) археол. 1) боевой топор; 2)
ручное рубило.
Handlin, Oscar Хэндлин, Оскар, амер, ис­
торик (род. 1915).
hands, imposition of возложение рук, риту­
ал в иудаизме и христианстве.
hands-off policy политика невмешатель­
ства.
Hanging Gardens of Babylon Висячие
сады Вавилона, одно из «семи чудес
света».
Hani хани, народ Китая.
hanif ханиф, в исламе благочестивый чело­
век, исповедующий правильное едино­
божие.
Hanna, Mark Ханна, Марк, амер, полит,
деятель (1837-1904).
Hannah библ. Анна <Ханна>, мать пророка
Самуила (I Цар. I, 2).
Hannibal Ганнибал, карфагенский полко­
водец (247-181 до Р. X.).
Наппо 1) Ганнон, карфагенский морепла­
ватель (5 в. до Р. X.); 2) Ганнон Вели­
кий, карфагенский полит, деятель (3 в.
до Р. X.).
Наппо, Saint - Anno, Saint.
Hannover - Hanover.
Hanotaux, (Albert-Auguste-) Gabriel Ано-
To, (Альберт Опост) Габриель, франц.
гос. деятель (1853—1944).
Hanover Ганновер, герцогство в средневе­
ковой Германии.
Hanover, house of Ганноверская династия
в Англии (1714-1901).
Hanriot, Francois Анрио, Франсуа, франц.
революционер (1759—94).
Hansard член Ганзейского союза.
Hariti
Hanse Ганза (си. Hanseatic League).
hanseatic ганзейский.
Hanseatic League Ганза, торговый и по­
лит, союз северогерм. городов (13—
15 вв.).
Hansen, Hans Christian Svane Хансен,
Ханс Кристиан Сване, премьер-ми­
нистр Дании (1906—60).
Hansen, Jens Andersen Хансен, Енс Ан­
дерсен, дат. полит, деятель (1806—77).
Hanson, John Хансон, Джон, амер, полит,
деятель (1721-83).
Hansson, Per Albin Ханссон, Пер Альбин,
премьер-министр Швеции (1885—
1946).
Hantilis I Хантили I, хетт, царь (ок. 1590—
1560 до Р. X.).
Hantilis II Хантили II, хетт, царь (ок.
1490-1480 до Р. X.).
Hanukka Ханукка <праздник Маккавеев>,
евр. праздник.
Hanuman Хануман, царь обезьян в инду­
истской мифологии.
haoma хаома, в зороастризме священное
растение и напиток из него.
Нар Хап (см. Apis).
Haphtarah = Haftarah.
Hapiru хапиру, социальная группа населе­
ния в странах древн. Ближнего Востока.
Hapsburg, house of = Habsburg, house of.
Haqilani, Ibrahim al- Хакилани, Ибрагим
аль- (см. Ibrahim al-Haqilani).
haqiqah хакика, познание в суфизме.
Нага Takashi Хара Такаси, премьер-ми­
нистр Японии (1856-1921).
harai хараи, церемония очищения в синто­
изме.
hara-kiri харакири, ритуальное самоубий­
ство в Японии.
Harald I I ) Харальд I Синезуб, дат. король
(ок. 910-985); 2) Харальд I Хорфагер
<Харальд I Прекрасноволосый>, нор­
веж. король (ок. 860—940).
Harald II Eriksson Харальд II Эйриксон,
норвеж. король (ок. 935—970).
Harald HI Sigurdsson Харальд III Сигурд-
сон, норвеж. король (1015—66).
Harald IV Харальд IV Гилле, норвеж. ко­
роль (ок. 1103-36).
Harald Gilchrist Харальд Гилле (см.
Harald IV).
Harald Graycloak Харальд Серый плащ
(см. Harald II Eiriksson).
H
Harald Hardraade Харальд Хардероде (см.
Harald III Sigurdsson).
Haran Харан (см. Harran).
Harappa Хараппа, древн. город цивилиза­
ции долины Инда (Пакистан)
Harappan Civilization Хараппская цивили­
зация (см. Indus Valley Civilization).
harbour гавань.
Harcourt, Henri de Lorraine Аркур, Анри
Лотарингский, граф д', франц. воен. де­
ятель (1601-66).
hard currency фин. твердая, свободно кон­
вертируемая валюта.
hard-core developing countries наименее
развитые страны.
Hardecanute Гартакнут <Хардекнуд>, ко­
роль Дании и Англии (ок. 1019—42).
Hardee, William Joseph Харди, Уильям
Джозеф, амер. воен. деятель (1815—73).
Hardenberg, Karl August Гарденберг, Карл
Август, князь фон, прусский гос. дея­
тель (1750-1822).
hardening ужесточение
Hardicanute = Hardecanute.
Hardie, James Keir Харди, Джеймс Кейр,
англ, полит, деятель (1856—1915).
Harding, Warren Gamaliel Гардинг, Уор­
рен Гамалиэл, президент США (1865—
1923).
Hardinge, Charles Hardinge Гардинг,
Чарлз Гардинг, барон, вице-король Ин­
дии (1858-1944).
Hardinge, Henry Hardinge Гардинг, Генри
Гардинг, виконт, генерал-губернатор
Индии (1785-1856).
hard-liner сторонник «жесткого курса» в
политике.
Hare Krishna «Харе Кришна», возглас,
прославляющий бога Кришну, у криш­
наитов (членов Международного обще­
ства сознания Кришны).
harem гарем.
Haremhab Харемхаб (см. Horemheb).
Harihara Харихара, бог в индуизме.
Harijan хариджан (см. Untouchable).
Harimandir «Золотой храм» сикхов в
г. Амритсар (Индия).
Haripunjaya Харипунджайя <Лампун>,
древн. королевство в Таиланде.
Hariri, Tall al- Телль-эль-Харири, археол.
памятник в Сирии (см. Mari, 1).
Hariti Харити, чудовище в будд, мифоло­
гии.
193
н Haijedalen
Haijedalen Херьедален, ист. область в
Скандинавии.
Harmbab - Horemheb.
Harmodius and Aristogiton Гармодий и
Аристогитон, афин. тираноубийцы (ум.
514 до Р. X.).
Harmonia Гармония, героиня древнегреч.
мифологии.
Harnack, Adolf Karl Gustav von Гарнак,
Адольф Карл Густав фон, нем. историк
(1851-1930).
harness упряжь.
Наго, Luis Mendez de Apo, Луис Мендес
де, исп. гос. деятель (1598—1661).
Harold I Гарольд I, англ. король (ум. 1040).
Harold II Гарольд II, англ. король (ок.
1020-66).
Harpagus Гарпаг, мидийский военачаль­
ник (6 в. до Р. X.).
harpoon археол. гарпун;
Azilian - азильский зубчатый гарпун;
bilaterally barbed - двухрядный гар­
пун;
unilaterally barbed - однорядный гар­
пун.
Harpy гарпия, существо в древнегреч. ми­
фологии.
harquebus аркебуза.
Harran Харран <Харан>, древн. город в
Месопотамии.
Harriman, (William) Averell Гарриман,
(Уильям) Аверелл, амер. гос. деятель
(1891-1986).
Harrington, William Stanhope Харринг-
тон, Уильям Стенхоп, граф, англ. гос.
деятель (ок. 1690—1756).
Harris, Marvin Харрис, Марвин, амер, ис­
торик (род. 1927).
Harris, Sir Arthur Travers Харрис, сэр Ар­
тур Трейверс, англ. воен. деятель
(1892-1984).
Harris, Townsend Харрис, Таунсенд, амер,
полит, деятель (1804—78).
Harris movement движение Харриса,
христ. движение в Зап. Африке.
Harris treaty договор Харриса, англо-япон.
соглашение (1858).
Harrison, Benjamin Гаррисон, Бенджамин,
президент США (1833-1901).
Harrison, Francis Burton Харрисон, Фрэн­
сис Бертен, амер, губернатор Филип­
пин (1873-1957).
194
Harrison, Thomas Харрисон, Томас, англ.
религ. и воен. деятель (1616—60).
Harrison, William Henry Гаррисон, Уиль­
ям Генри, президент США (1773—
1841).
Harsa Харша <Харшавадхана>, правитель
Сев. Индии (ок. 590-647).
Hart, Sir Robert Харт, сэр Роберт, англ. и
кит. гос. деятель (1835—1911).
hartal хартал, всеобщая забастовка на Цей­
лоне (1953).
Hartford Convention Хартфордское согла­
шение федералистов (история США,
1814-15).
Harthacnut Хартакнут (см. Hardecanute)
Hartley, David Гартли, Дэвид, англ. полит,
деятель (1731-1813).
Harun ar-Rashid Харун ар-Рашид, араб,
халиф (766-809).
Haruspices гаруспики, этрусские и рим.
жрецы, определявшие волю богов по
внутренностям животных.
haruspicy гаруспиции.
Harut and Marat Харут и Марут, падшие
ангелы в исламской мифологии.
Hasan Хасан, внук пророка Мухаммеда
(624-680).
Hasan al-Banna Хасан аль-Ванна, егип. ре­
лигиозно-полит, деятель (1906—49).
Hasan al-Basri, al- Хасан аль-Басри, аль-,
мусульм. деятель (642—728).
Hasan АИ Shah Хасан Али-шах (см. Aga
Khan).
Hasan-e Sabbah Хасан ибн Саббах, руко­
водитель мусульм. секты ассасинов (ум
1124).
Hasanlu археол. Хасанлу, древн. поселение
в Иране.
Hasdrubal Гасдрубал: 1) карфагенский
полководец (ум. 221 до Р. X.); 2) карфа­
генский полководец (ум. 207 до Р. X.);
3) карфагенский полководец (ум. 202
до Р. X.).
hash mark воен. нашивка (нарукавная).
Hashemite Kingdom of Jordan Иорданское
Хашимитское королевство.
Hashimites хашимиты: 1) потомки проро­
ка Мухаммеда; 2) династия правителей
Хиджаза (1916-25), Сирии (1920),
Ирака (1921-58) и Иордании (с 1921).
Hashimiyah хашимия, исламская религи­
озно-полит, секта (8—9 вв.).
hashish (араб.) гашиш.
Havdala
ha-Shomer Гашомер, организация само­
обороны евр поселенцев в Палестине
(осн. 1908).
Hasideans хасидеи, евр. секта (2 в. до
Р X.).
Hasidism хасидизм: 1) евр. религ. движе­
ние в Германии (12—13 вв.); 2) религи­
озно-мистическое движение в иудаизме
(18-20 вв.).
Haskala Гаскала, евр. общественное и
культурное движение (19 в.).
Hasmonean dynasty Хасмонейская <Мак-
кавейская> династия в Иудее (2—1 вв.
до Р. X.).
Hassan I Хасан I, султан Марокко (1857—
94).
Hassan II Хасан И, король Марокко (род.
1929)
Hasse, Ernst Xacce, Эрнст, нем. полит, дея­
тель (1846-1908).
Hassuna Хассуна, древн город в Месопо­
тамии.
hasta паста, колющее оружие рим. пехоты.
hastati гастаты, второй эшелон рим. легио­
на.
Hastings, Battle of битва при Гастингсе
1066 (история Англии).
Hastings, Francis Rawdon-Hastings Гас­
тингс, Фрэнсис Родон-Гастингс, мар­
киз, англ. колон, деятель (1754—1826).
Hastings, Frank Abney Гастингс, Фрэнк
Абни, англ. военно-мор. деятель (1794—
1828).
Hastings, Warren Гастингс, Уоррен, гене­
рал-губернатор Индии (1732—1818).
Hastings, William Hastings Гастингс,
Уильям Гастингс, барон, англ. воен. де­
ятель (ок. 1430—83).
Hat Act Шляпный акт 1732, закон об огра­
ничении производства и экспорта шляп
в амер, колониях Англии.
hatamoto хатамото: 1) личная охрана сегу­
нов в Японии; 2) непосредственные вас­
салы сегунов Токугава (1603—1867).
hatchet топорик, томагавк.
hatchment мемориальная доска с изобра­
жением герба.
Hathor Хатор, древнеегип. богиня.
hatif хатиф, таинственный пророческий
голос в араб, фольклоре.
Hatoyama Ichiro Хатояма Итиро, пре­
мьер-министр Японии (1883—1959).
Hatra Хатра, древн. город в Ираке.
H
Hatshepsut Хатшепсут, древнеегип. цари­
ца (ок. 1472-1458 до Р. X.).
Hatta, Mohammad Хатта, Мохаммад, ин-
донез. гос. деятель (1902—80).
Hattic language хаттский язык, не'индоев-
роп. язык Древн. Анатолии.
Hattin, Battle of Хыттинское <Хиттин-
ское> сражение 1187 (история кресто­
вых походов).
hatti-sherif гаттишериф, указ тур. султана,
скрепленный сокращенной подписью.
Hatto I Гаттон I, архиепископ майнцский,
регент восточнофранкского королевст­
ва (ок 850-913).
Hatton, Sir Christopher Хаттон, сэр Кри­
стофер, англ. гос. деятель (1540—91).
Hattusa Хаттусас <Хаттушаш; Хаттуса>,
древн. хетт, город.
Hattusilis I Хаттусили I <Хаттусилис>,
хетт царь(ок 1650-1620 до Р. X.).
Hattusilis III Хаттусили III, хетт, царь
(13 в. до Р. X.).
Hatvan археол. Хатван, культура бронзо­
вого века Венгрии.
Hatzfeldt, Melchior, Graf von Gleichen und
Хацфельдт, Мельхиор, граф фон Глей-
хен унд, нем. воен. деятель (1593—
1658).
Haua Fteah археол. Хауа-Фтеах, палеолит,
пещерная стоянка в Ливии
haubergeon -habergeon.
hauberk кольчуга.
Haugwitz, Christian August Heinrich Kurt
Гаугвиц, Кристиан Август Генрих Курт,
граф фон, прусский гос. деятель (1752—
1832).
Hauhau хаухау, религиозно-воен. культ
маори.
Нашу, Emil Walter Хори, Эмиль Уолтер,
амер, археолог и этнограф (род. 1904).
Hausa хауса, народ Нигерии и Нигера.
Наша states Хауса, гос-ва в Африке (14—
19 вв.).
Hauteville, house of Отвиль, норманнский
феод. дом.
Hauteville, Marc de Отвиль, Марк де (см.
Bohemond I).
Haute-Volta, Republique de Верхняя
Вольта (см. Burkina Faso).
Havdala Габдала <Абдала>, евр. молитва,
сопровождающая переход от субботы к
будням.
195
н have
have государство, обладающее ядерным
оружием
Havel, Vaclav Гавел, Вацлав, президент
Чехии (род. 1936)
Havelli гаволяне, славянское племя, жив­
шее на территории Бранденбурга.
Havelock, Sir Henry Гавелок <Хавлок>, сэр
Генри, англ воен. деятель (1795—1857).
Hawaiians гавайцы.
hawamim хавамим (см. fawatih).
Hawke, Edward Hawke Хоук <Гок>, Эдуард
Хоук, барон, англ. адмирал (1710—81).
Hawke, Robert James Lee Хоук, Роберт
Джеймс Ли, премьер-министр Австра­
лии (род. 1929).
hawra xyp <гурия; хурия>, райская дева в
исламской мифологии.
Hawrani, Akram al- Хаврани, Акрам эль-,
сир. полит, деятель (род. 1910).
Hay, John Milton Хей, Джон Милтон,
амер. гос. деятель (1838—1905).
Hay — Bunau-Varilla Treaty договор Хея
— Бюно-Варильи (американо-панам-
ское соглашение 1903).
Hay — Pauncefote Treaty договор Хея —
Понсфота (англо-амер. соглашения
1900-01).
Науа хайя, народ Танзании.
Hayagriva Хаягрива, бог в индуизме.
Hayam Wuruk Хайям Вурук, яванский
правитель (1334—89).
Hayashi Senjuro Хаяси Сэндзюро, пре­
мьер-министр Японии (1876—1943).
Hayashi Tadasu Хаяси Тадасу, япон. дип­
ломат (1850-1913).
haydamak гайдамаки, участники народно­
го антифеод, движения на Правобереж­
ной Украине (18 в.).
Haydar, Shaykh Хайдар, Шейх, один из
основателей сефевидского гос-ва (ум.
1488).
Hayes, Rutherford Birchard Хейс, Ратер-
форд Бернард, президент США
(1822—93).
Haymarket Riot Хеймаркетские волнения
1886 (история рабочего движения в
США).
Haynau, Julius Jacob Гайнау, Юлиус Якоб,
барон фон, австр. воен. деятель (1786—
1853).
Hayne, Robert Young Хейн, Роберт Янг,
амер, полит, деятель (1791—1839).
196
Hayton Хетум II, царь Малой Армении
(ум. 1271).
Hazael Азаил <Хазаель>, царь Дамаска
(9 в. до Р. X.)
hazan хаззан (см cantor).
Hazara хазара, народ Афганистана.
Hazor Хацор <Гацор; Асор>, древн. город в
Израиле.
H-bomb = hydrogen bomb.
he =ho2
He Xiangu = Но Hsien-ku.
headborough старшина округа.
headhunting эти. охота за головами.
head-money 1) подушный налог, 2) выкуп
за пленника.
head-penny подушный налог.
Healey, Denis Winston Хили, Денис Уин­
стон, англ. гос. деятель (род. 1917).
healing cult целительный культ.
Healy, Timothy Michael Хили, Тимоти
Майкл, генерал-губернатор Ирландии
(1855-1931).
hearing юр. слушания.
Hearne, Thomas Хирн, Томас, англ. исто­
рик (1678-1735).
hearth археол. очаг.
hearth-money налог на очаги.
Hearts of oak Дубовые сердца, ирл. обще­
ство противников принудительных ра­
бот (18 в.).
Heath, Edward Richard George Хит, Эду­
ард Ричард Джордж, премьер-министр
Англии (род. 1916).
heathen 1) язычник; 2) варвар.
heathenry 1) язычество; 2) варварство.
heaven религ. небо.
heaviness ж. депрессия.
Hebat Хебат, хурритская богиня.
Hebe Геба, древнегреч. богиня.
Hebert, Jacques-Rene Эбер, Жак-Рене,
франц. революционер (1757—94).
Hebraism иудейство.
Hebrew иудей, еврей.
Hebrews, Letter to the Послание к евреям
(новозаветная книга).
Hebron Хеброн <Хеврон>, город в Иудее.
Hecataeus of Miletus Гекатей Милетский,
древнегреч. историк (6—5 вв. до Р. X.).
Hecate Геката, древнегреч. богиня.
hecatombe гекатомба, большое жертво­
приношение у древн. греков.
Hecatompylos Гекатомпил, древн. город в
Иране.
Helphand, Alexander
Hecker, Friedrich Karl Franz Геккер,
Фридрих Карл Франц, нем. полит, дея­
тель (1811-81).
hectare гектар.
Hector Гектор, герой древнегреч. мифо­
логии.
Hecuba Гекуба, героиня древнегреч. мифо­
логии.
Hedeby Хедебю, средневековый торговый
центр в Дании.
Hedjaz - Hejaz.
Hedtoft (-Hansen), Hans Christian Хед-
тофт (-Хансен), Ханс Кристиан, дат.
гос. деятель (1903—55).
Hedvig = Jadwiga.
Hegelians гегельянцы.
hegemon гегемон.
Hegesippus, Saint Гегезипп, святой, исто­
рик церкви (2 в.).
Hegira хиджра, переселение пророка Му­
хаммеда из Мекки в Медину (622).
hegumen игумен, начальственное лицо в
монастыре.
hegumene игуменья.
Hehalutz Хехалуц, сионистская организа­
ция переселенцев (осн. 1915).
Hehe xexe, народ Танзании.
hei tiki хейтики, символ плодородия у мао­
ри.
Heian period Хэйанский период (история
Японии, 794-1185).
Heidelberg jaw гейдельбергская челюсть,
остатки первобытного человека, най­
денные в Германии.
Heimdall Хеймдалль, скандинавский бог.
Heimwehr хеймвер <хаймвер>, вооружен­
ная контрреволюционная организация
в Австрии (1919-38).
Hein, Piet - Heyn, Piet.
Heinrich - Henry.
Heinsius, Anthonie Гейнзиус, Антоний,
голл. гос. деятель (1641—1720).
heir наследник.
heir apparent наиболее вероятный преем­
ник.
Hejaz Хиджаз: 1) гос-во в Аравии (1916—
25); 2) провинция в Саудовской Ара­
вии.
Hejira - Hegira.
Hekabe Гекаба (см. Hecuba).
hektemoroi гектоморы (см. sixth-parters).
Hel Хель, мир мертвых и богиня в сканди­
навской мифологии.
H
Helen Елена, героиня древнегреч. мифо­
логии.
Helena, Saint Елена, святая, рим, императ­
рица, покровительница христианства
(ок. 248-328).
Helenus Гелен, герой древнегреч. мифо­
логии.
Helga, Saint Хельга, святая (см. Olga,
Saint).
Helgesen, Paul Хельгесен, Пауль, дат. гу­
манист (ок. 1485—1535).
Heliaia гелиэя, народный суд в Древн.
Афинах.
Helicon Геликон, обитель муз в древне­
греч. мифологии.
helicopter вертолет.
Heliogabalus Гелиогабал (см. FJagabalus).
Heliopolis Гелиополь: 1) древн. город в
Египте; 2) древн. город в Сирии (см.
Baalbek).
Helios Гелиос, древнегреч. бог.
helix орхит, волюта, завиток.
hell религ. ад.
Helladic civilization, Late позднеэлладская
цивилизация (см. Mycenaean
civilization).
Hellanicus of Lesbos Гелланик, древне­
греч. историк (5 в. до Р. X.).
Hellas Эллада, греч. назв. Греции.
Helle Гелла, героиня древнегреч. мифо­
логии.
Hellen Эллин, герой древнегреч. мифоло­
гии.
Hellenistic Age эллинизм, период в исто­
рии Вост. Средиземноморья (323—30
до Р. X.).
Heller, Yom Tov Lipmann ben Nathan ha-
Levi Геллер, Йом-Тоб Липман бен-На­
тан ха-Леви, евр. правовед (1579—
1654).
Hellespont Геллеспонт, древнегреч. назв.
пролива Дарданеллы.
helmet шлем.
Helmold Гельмольд из Босау, нем. историк
(ок. 1120-77).
Helnaes Stone Хельнесский камень с
древн. рунической надписью.
helots илоты, гос. рабы в Древн. Спарте.
Helou, Charles Alexandre Хелу, Шарль
Александр, президент Ливана (род.
1912).
Helphand, Alexander Israel Lazarevitsch
Гельфанд, Александр Израэль (Лазаре-
197
н Helsinki Accords
вич), русско-нем. социалист (1867—
1924).
Helsinki Accords Заключительный акт
Совещания по безопасности и сотруд­
ничеству в Европе (1975).
Helvetic Republic Гельветическая респуб­
лика (история Швейцарии, 1798—
1803).
Helvetii гельветы, кельтский народ Евро­
пы.
Helwan - Hulwan.
Helyot, Hippolyte Элио, Ипполит, франц.
историк церкви (1660—1716).
Hembyze, Jan van Имбизе, Жан, голл.
кальвинистский деятель (1513—84).
Henchak «Гнчак», армянская национали­
стическая организация в Турции.
Henderson, Alexander Гендерсон, Алек­
сандр, шотл. пресвитерианский деятель
(1583-1646).
Henderson, Arthur Гендерсон, Артур, англ.
гос. деятель (1863—1935).
Henderson, Sir Nevile Meyrick Хендерсон,
сэр Невил Мейрик, англ. дипломат
(1882-1942).
Hendricks, Thomas Andrews Хендрикс,
Томас Эндрьюс, амер. гос. деятель
(1819-85).
Henga хенга (см. Tumbuka).
henge археол. хендж, тип древн. святили­
ща в Англии.
Hengist Хенгист <Генгист>, англосаксон­
ский вождь (ум. 488).
Henlein, Konrad Генлейн, Конрад, руково­
дитель фашистской судето-нем. партии
в Чехословакии (1898—1945).
Henne am Rhyn, Otto Хенне-ам-Рин,
ОТТО, австр. историк (1828—1914).
Henri = Henry.
Henrician Articles Генриковы артикулы,
хартия вольностей польского дворянст­
ва (1573).
Henricenquistes ганрисенкисты, монархи­
ческая партия во Франции (сторонни­
ки графа Шамбора, называвшие его
«королем» Генрихом V).
Henrietta Anne of England Генриетта
Анна, герцогиня Орлеанская (1644—
70).
Henrietta Maria Генриетта Мария, англ.
королева (1609—69).
Henry 1) Генрих, герцог брауншвейг-воль-
фенбюттельский (1489—1568); 2) Ген­
198
рих, латинский император (ок. 1174—
1216); 3) Энрики, португ. король
(1512-80).
Henry I 1) Генрих I Птицелов, герм, ко­
роль (876-936); 2) 2) Генрих I, франц.
король (1011—60); 3) Генрих I, англ. ко­
роль (1069—1135); 4) Генрих I, король
кастильский (1203—17); 5) Генрих I, ко­
роль наваррский (ок. 1210—74); 6) Ген­
рих I Дитя, ландграф гессенский
(1244-1308); 7) Анри I (см. Christophe,
Henry).
Henry II 1) Генрих II Строптивый, бавар­
ский герцог (ум. 995); 2) Генрих II Свя­
той, император Священной Рим. импе­
рии (973—1024); 3) Генрих II Язомир-
готт, австр. герцог (ок. 1114—77); 4)
Генрих II Плантагенет, англ. король
(1133—89); 5) Генрих II Трастамаре, ка­
стильский король (1333—79); 6) Генрих
II, франц. король (1519—59); 7) Генрих
II, король наваррский (1503—55).
Нету III Генрих III: 1) император Свя­
щенной Рим. империи (1017—56); 2)
герцог саксонский (1129—95); 3) англ.
король (1207—72); 4) кастильский ко­
роль (1379—1406); 5) франц. король
(1551-89).
Henry IV Генрих IV: 1) император Свя­
щенной Рим. империи (1050—1106); 2)
англ. король (1366—1413); 3) кастиль­
ский король (1425—74); 4) франц. ко­
роль (1553-1610).
Henry V Генрих V: 1) император Священ­
ной Рим. империи (1086—1125); 2)
англ. король (1387-1422).
Henry VI Генрих VI: 1) император Свя­
щенной Рим. империи (1165—97); 2)
англ. король (1421—71).
Henry VII Генрих VII: 1) герм, король
(1211—42); 2) император Священной
Рим. империи (ок. 1269—1313); 3) англ.
король (1457-1509).
Henry VIII Генрих VIII, англ. король
(1491-1547).
Henry X Генрих X (IX) Гордый, герцог ба­
варский и саксонский (1108—39).
Henry, Fort Форт-Генри, опорный пункт
южан в Гражданской войне в США
Henry, Patrick Генри, Патрик, амер, по­
лит, деятель (1736—99).
Henry, Saint Генрих, Святой, император
Hermenegild, Saint
Священной Рим. империи (см.
Henry II).
Henry Bolingbroke Генрих IV Болингброк,
англ, король (см. Henry IV).
Henry of Anjou Генрих II Анжуйский,
англ, король (см. Henry II).
Henry of Blois Генрих Блуа, англ, религ. и
полит, деятель (ок. 1099—1171).
Henry of Bourbon Генрих IV Бурбон,
франц. король (см. Н е т у IV).
Henry of Lancaster Генрих IV Ланкастер,
англ. король (см. Henry IV).
Henry of Navarre Генрих IV Наваррский,
франц. король (см. Henry IV).
Henry of Trastamara Генрих II Трастама-
ре, кастильский король (см. Henry II).
Henry Plantagenet Генрих II Плантагенет,
англ. король (см. Henry II).
Henry Raspe Генрих IV Распе, ландграф
тюрингский (ок. 1202—47).
Henry the Fowler Генрих I Птицелов, герм,
король (см. Henry I).
Henry the Navigator Генрих Мореплава­
тель, португ. принц (1394—1460).
Henry the Young King Генрих Молодой
Король, сын англ. короля Генриха II
(1155-83).
Hep Хеп (см. Apis).
Hepatu Хепату (см. Hebat).
Hephaestus Гефест, древнегреч. бог.
Hephthalites эфталиты, племена Ирана и
Индии (5—6 вв.).
heptarchy 1) гептархия, семивластие; 2)
Гептархия <Семицарствие>, семь англо­
саксонских гос-в Англии.
Heptateuch первые семь книг Ветхого За­
вета.
Нега Гера, древнегреч. богиня.
Heracleonas = Heraclonas.
Heracles Геракл, герой древнегреч. мифо­
логии.
Heraclius Ираклий, восточнорим. импера­
тор (ок. 575—641).
Heraclius Constantine Ираклий Констан­
тин, визант. император (см.
Constantine III).
Heraclonas Ираклион, визант. император
(615-641).
Heraeum - Heraion.
Heraion Герей, один из храмов Геры в
Древн. Греции.
Herakles - Heracles.
herald 1) вестник; 2) герольд.
H
heraldry геральдика, гербоведение.
Herault de Sechelles, Marie-Jean Эро де
Сешель, Мари Жан, франц. революцио­
нер (1759-94).
Herbert, Edward Herbert Герберт, Эдуард
Герберт, барон <Чербери, Эдуард>, англ.
историк (1583-1648).
Herbois, Jean-Marie CoUot d' Эрбуа, Жан
Мари Колло д' (см. CoUot d'Herbois,
Jean-Marie).
Hercegovina Герцеговина, ист. область в
Югославии.
Herculaneum Геркуланум, древн. город в
Италии.
Hercules Геркулес (см. Heracles).
Hercules, Tower of Башня Геркулеса, рим.
маяк в Испании.
Herculeum, Fretum (лат.) Геркулесовы
столпы, древн. назв. Гибралтара.
Негего гереро <овагереро>, группа банту-
язычных народов Юго-Зап. Африки.
heresiarch ересиарх.
heresy ересь.
heretoga герцог, предводитель войска у
древн. германцев, избиравшийся на вре­
мя войны.
Herihor Херихор, древнеегип. жрец, позд­
нее фараон (11 в. до Р. X.).
Herkimer, Nicholas Херкимер, Николас,
амер. воен. деятель (1728—77).
herm герма, в древнегреч. религии камень,
связанный с культом Гермеса (позднее
его скульптурное изображение).
hermandad эрмандад, средневековый союз
исп. городов оборонного и полицейско­
го назначения.
Hermangild - Hermenengild, Saint.
Hermann I Герман I, ландграф тюрингский
(ок. 1156-1217)
Hermann von Reichenau Герман Хромой
(из Рейхенау), нем. хронист (1013—54).
Hermann von Salza Герман фон Зальца,
гроссмейстер Тевтонского ордена (ум.
1239).
Hermannstadt Германштадт, нем. назв.
г. Сибиу (Румыния).
Hermaphroditus Гермафродит, герой древ­
негреч. мифологии.
Hermas, Shepherd of - Shepherd of
Hernias.
Hermenegild, Saint Герменегильд, святой,
вестготский королевич (ум. 585).
199
н hermeneut
hermeneut герменевт, толкователь (в пери­
од раннего христианства).
hermeneutics герменевтика, учение о спо­
собах толкования текстов.
Hermes Гермес, древнегреч. бог.
Herminones герминоны <гермионы>,
одна из трех племенных групп зап.
германцев.
hermit отшельник.
Hermocrates Гермократ, сиракузский по­
лит, деятель (ум. 408/407 до Р. X.).
Hermonthis Гермонтис <Ермонт>, греч.
назв. древнеегип. г. Ан-Монту.
Hermopolis Magna Гермополь Великий
<Гермуполь>, древн. город в Египте.
Hermopolis Parva Гермополь Малый,
древн. город в Египте.
Hermunduri гермундуры, герм, племя.
Hernici герники, древнеиталийское племя.
Него Геро, героиня древнегреч. мифоло­
гии.
Herod Ирод Великий, царь Иудеи (73—4
до Р. X.).
Herod Agrippa I Ирод Агриппа I, царь
Иудеи (ок. 10 до Р. X. - 44 по Р. X.).
Herod Agrippa II Ирод Агриппа II, тетрарх
(27-93).
Herod Antipas Ирод Антипа, тетрарх Га­
лилеи (21 до Р. X. - 39 по Р. X.).
Herod Archelaus Ирод Архелай, царь
Иудеи (22 до Р. X. - 18 по Р. X.).
Herodians иродиане, сторонники дина­
стии Ирода в Палестине.
Herodias библ. Иродиада, жена Ирода Ан-
типы (Матф. XIV, 3).
Herodotus Геродот, древнегреч. историк
(ок. 484-430/420 до Р. X.).
Herrenvolk (нем.) раса господ.
Herrera Campins, Luis Эррера Кампинс,
Луис, президент Венесуэлы (род. 1925).
Herriot, Edouard Эррио, Эдуард, премьер-
министр Франции (1872—1957).
Herse Герса, героиня древнегреч. мифоло­
гии.
Herskovits, Melville Jean Херсковиц, Мел­
вилл Джин, амер, антрополог (1895—
1963).
Hertfordshire Хертфордшир, графство в
Англии.
Hertling, Georg Friedrich Гертлинг, Георг
Фридрих, граф фон, нем. гос. деятель
(1843-1919).
Hertzberg, Ewald Friedrich Герцберг,
200
Эвальд Фридрих, граф фон, прусский
гос. деятель (1725—95).
Hertzog, James Barry Munnik Герцог,
Джеймс Барри Манник, премьер-ми­
нистр Южно-Африканского Союза
(1866-1942).
Heruli герулы <эрулы>, древн. герм, на­
род.
Hervey, John Hervey Герви, Джон Герви,
барон, англ. полит, деятель (1696—
1743).
Herzl, Theodor Герцль, Теодор, основопо-
ложник сионизма (1860—1904).
Heshen - Ho-shen.
Hesilrige, Sir Arthur Хезилридж, сэр Ар­
тур, англ. полит, деятель (ок. 1601—
61).
Hesione Гесиона, героиня древнегреч. ми­
фологии.
Hesperides Геспериды, дочери богини Ни-
кты в древнегреч. мифологии.
Hesperus Геспер, божество вечерней звез­
ды в древнегреч. мифологии.
Hess, Moses Гесс, Моисей, нем. социалист
и сионист (1812—75).
Hess, (Walter Richard) Rudolf Гесс,
(Вальтер Рихард) Рудольф, нацистский
деятель (1894-1987).
Hesse - Hessen.
Hesse-Darmstadt Гессен-Дармштадт, гер­
цогство в Германии.
Hesse-Kassel Гессен-Кассель, ландграфст­
во в Германии.
Hessen Гессен, земля в Германии.
Hestia Гестия, древнегреч. богиня.
Hesychasm исихазм, мистическое течение
в греч. монашестве.
Hesychius of Miletus Гесихий Милетский,
визант. историк (6 в.).
hetaera гетера,
hetairoi «товарищи» «тетайры», маке­
донская знать, служившая в тяжеловоо­
руженной коннице.
hetman гетман, воен. титул в польско-ли­
товском гос-ве (16—18 вв.).
Hetmanate Гетманщина, полуофициаль­
ное назв. Левобережной Украины в со­
ставе России (1667-1783).
Hetzer, Ludwig Гетцер, Людвиг, нем. ана­
баптист (ок. 1500-29).
Heuneburg археол. Гейнебург, кельт, горо­
дище в Германии.
Heureaux, Ulises Эро, Улис, президент
Hilarion, Saint
Доминиканской республики (1845—
99).
Heuss, Theodor Хейс, Теодор, президент
ФРГ (1884-1963).
Hevajra Хеваджра, будд, божество.
Hevron - Hebron.
Hewitt, Abram Stevens Хьюит, Абрам
Стивенс, амер, полит, деятель (1822—
1903).
Hexapla «Гексапла», текст Ветхого Завета,
подготовленный Оригеном.
Hexapolis Гексаполис, союз шести дорий­
ских городов в Малой Азии.
Heydar, Sheykh = Haydar, Shaykh.
Heydrich, Reinhard Tristan Eugen Гейд-
рих, Рейнхард Тристан Эйген, нацист­
ский деятель (1904—42).
heyduck гайдук, участник вооруженной
борьбы южнославянских народов про­
тив тур. завоевателей (15—19 вв.).
Heyerdahl, Thor Хейердал, Тур, норвеж.
этнограф (род. 1914).
Heyn, Piet Хейн <Гейн>, Пит, голл. адми­
рал (1577-1629).
Hezekiah Езекия <Хизкия>, иуд. царь (8—
7 вв. до Р. X.).
Hiawatha Гайавата, легендарный индей­
ский вождь.
Hibernia Гиберния, античное назв. Ирлан­
дии.
Hiberus River Ибер, древн. назв. р. Эбро.
Hicks Beach, Sir Michael Edward Хикс-
Бич, сэр Майкл Эдуард, баронет, англ.
гос. деятель (1837-1916).
hidagium погайдовый сбор, налог в средне­
вековой Англии.
hidalgo идальго, рыцарь в средневековой
Испании.
Hidalgo у Costilla, Miguel Идальго-и-Кос-
тилья, Мигель, руководитель народного
восстания в Мексике (1753—1811).
Hidatsa хидатса, индейское племя Сев.
Америки.
hide гайда, земельный надел общинника в
раннесредневековой Англии.
Hien Vuong Хьен Выонг (см. Nguyen
Phuoc Tan).
Hierakonpolis Иераконполь, древн. город в
Египте.
Hierapolis Гиераполь <Иераполь>: 1)
древн. фригийский город в Турции; 2)
древн. город в Сирии.
hierarch иерарх.
H
hierarchy 1) иерархия; 2) священнонача­
лие; теократия.
hieratic script иератическое письмо, скоро­
писная форма древнеегип. письма.
hierodule иеродула, храмовая рабыня.
hieroglyph иероглиф, рисуночный знак
древнеегип. письма.
hierolatry культ святых.
Hieron I Гиерон I, тиран Сиракуз (ум.
467/466 до Р. X.).
Hieron II Гиерон II, тиран Сиракуз (ум.
216/215 до Р. X.).
Hieronymus, Eusebius см. Jerome, Saint.
hierophant гиерофант <иерофант>, верхов­
ный жрец элевсинского культа в Древн.
Греции.
hieros gamos «Священный брак», древне-
греч. религ. церемония в честь Зевса и
Геры.
Higden, Ranulf Хигден, Ранульф, англ.
хронист (ок. 1280-1364).
Higginson, Thomas Wentworth Storrow
Хиггинсон, Томас Уэнтуорт Сторроу,
амер, религ. и общественный деятель
(1823-1911).
High Commission, Court of «Высокая ко­
миссия», чрезвычайный суд в Англии
для наблюдения за исполнением прави­
тельственных предписаний в области
церк. политики (16—17 вв.).
High Commissioner for Refugees верхов­
ный коммисар ООН по делам бежен­
цев.
High Court of Justice Высокий суд право­
судия (в Великобритании).
High God небесное божество.
high place бама, древнеизраильское и хана-
анейское святилище под открытым не­
бом.
high priest 1) первосвященник; 2) верхов­
ный жрец Иерусалимского храма.
high relief горельеф.
high tories крайние тори, группировка в
Консервативной партии (17—18 вв.).
high treason государственная измена.
Hiisi Хийси (см. Tapio).
Hijaz, al- - Hejaz.
Hijra - Hegira.
Hikotaro Хикотаро (см. Maebara Issei).
hilal хилаль (см. crescent).
Hilaria Гиларии, религ. праздник в Древн.
Риме.
Hilarion, Saint Иларион, святой, осново-
201
н Hilarion of Kiev
положник монашества в Палестине (ок.
291-371).
Hilarion of Kiev Иларион, митрополит
Киевский (11 в.).
Hilary, Saint Иларий, святой, рим. папа
(ум. 468).
Hildebrand Гильдебранд: 1) лангобард­
ский король (ум. 744); 2) рим. папа (см.
Gregory VII, Saint).
Hilferding, Rudolf Гильфердинг, Рудольф,
австр. экономист и полит, деятель
(1877-1941).
Hiligaynon хилигайнон <илонготы>, этн.
группа Филиппин.
Hill, Abigail Хилл, Абигейл (см. Masham,
Abigail).
Hill, Ambrose Powell Хилл, Амброз Пау-
элл, амер. воен. деятель (1825—65).
Hill, Joe Хилл, Джо, амер, профсоюзный
деятель (1879-1915).
Hill, Rowland Hill Хилл, Роуленд Хилл,
виконт, англ. воен. деятель (1772—
1842).
Hillel Гиллель, евр. законоучитель (1 в.).
Hillery, Patrick John Хиллери, Патрик
Джон, президент Ирландии (род. 1923).
hillfort археол. городище.
Hillman, Sidney Хилмен, Сидни, амер,
профсоюзный деятель (1887—1946).
Hillquit, Morris Хилкуит, Моррис, амер,
полит, деятель (1869—1933).
Hillstrom, Joe Хильстрем, Джо (см. НШ,
Joe).
himation гиматий, плащ у древн. греков.
Himera Гимера, древн. город на о. Сици­
лия.
Himiko Химико, япон. правитель (3 в.).
Himilco Гимилькон: 1) карфагенский мо­
реплаватель (5 в. до Р. X.); 2) карфаген­
ский полководец (ум. 396 до Р. X.).
Himmler, Heinrich Гиммлер, Генрих, наци­
стский деятель (1900—45).
Himyarites химьяриты, древн. народ Ара­
вии.
Hinayana хинаяна, консервативная школа
в буддизме.
Hincks, Sir Francis Хинкс, сэр Фрэнсис,
канад. гос. деятель (1807—85).
Hincmar of Reims Гинкмар Реймский,
франкский религ. и полит, деятель (ок.
806-882).
Hindenburg, Paul von Гинденбург, Пауль
202
фон, нем. воен. и гос. деятель (1847—
1934).
Hindenburg Line линия Гинденбурга, нем.
оборонительный рубеж на Зап. фронте
во время 1-й мировой войны.
Hinduism индуизм.
Hindustan Хиндустан, ист назв. Сев. Ин­
дии.
Hi-no-kami Хиноками (см. Ho-musubi).
hip roof орхит, шатровая крыша.
hipparch гиппарх, командующий македон­
ской конницей.
hipped roof - hip roof.
hippeis всадники, вторая имущественная
группа населения Древн. Афин.
Hippias Гиппий, афин. тиран (ум. 490 до
Р. X.).
hippikon гиппикон, древнегреч. мера дли­
ны (739,87 м).
Hippo Гиппон Регий, древн. город в Сев.
Африке.
hippocampus гиппокамп, мор. конь в древ­
негреч. мифологии.
hippodrome ипподром.
Hippolytus Ипполит, герой древнегреч.
мифологии.
Hippolytus of Rome, Saint Ипполит Рим­
ский, святой, антипапа (ок. 170—235).
Hira - Hirah, al-.
Hirah, al- Хира, древн. город в Ираке.
Hiram Хирам, финикийский царь Тира
(ок. 969-936 до Р. X.).
birds гирды, дружинники в средневековой
Дании.
Hirohito Хирохито, япон. император
(1901-89).
Hirpini гирпины, самнитское племя Древн.
Италии.
Hirtius, Aulus Гирций, Авл, рим. воен. дея­
тель (ок. 90-43 до Р. X.).
Hisarlik Гиссарлык, место расположения
остатков древн. г Троя (Турция).
Hisham ibn Abd al-Malik Хишам ибн Абд
аль-Малик, араб, халиф (691—743).
Hisham ibn (Muhammad) al-Kalbi Хишам
ибн (Мухаммед) аль-Кальби, араб, ис­
торик (ок. 747-819/821).
Hispania Citerior (лат.) Испания Ближ­
няя, рим. провинция в Испании.
Hispania Terraconensis (лат.) Испания
Тарраконская, рим. провинция в Испа­
нии.
Hogendorp, Dirk van
Hispania Ulterior (лат.) Испания Даль­
няя, рим. провинция в Испании.
Hispanism испанизм, латиноамер. движе­
ние за сближение с Испанией.
Histadrut Гистадрут, крупнейший профсо­
юз Израиля.
Histiaeus Гистией, тиран древн. г. Милет
(ум. 494/493 до Р. X.).
Historia Augusta «История Августов»,
сборник биографий рим. императо­
ров.
historical geography историческая геогра­
фия.
historical linguistics историческая лингви­
стика.
historical particularism исторический пар­
тикуляризм.
historiography историография: 1) история
ист. науки; 2) описание ист. событий.
history история.
Hitler, Adolf Гитлер, Адольф, нацистский
деятель (1889-1945).
Hitler Youth гитлерюгенд, нацистская мо­
лодежная организация (1933—45).
hitogami хитогами, релит, система.
Hito-no-michi Хитономити, япон. религ.
секта.
Hittites хетты (библ. хеттеи), древн. народ
Анатолии.
Hittite hieroglyphic writing хеттское
иероглифическое письмо.
Hizqiyya Хизкия (см. Hezekiah).
Hj&rne, Harald Gabriel Хьерне, Харальд
Габриель, швед, историк и полит, дея­
тель (1848-1922).
Hjortspring Хиортспринг, место находки
древн. корабля в Дании.
hlaford глафорд, крупный землевладелец у
англосаксов.
Hlinka, Andrej Глинка, Андрей, словацкий
религ. и полит, деятель (1864—1938).
Hlodwig -Clovis.
H16dyn Хлодюн (аи. J6rd).
Mothere Хлотер, англосаксонский король
Кента (ум. 685).
Hmong монг (см. Miao).
Но 1) хо, народ Индии; 2) хэ, тип кит.
бронзового сосуда; 3) Хо, династия во
Вьетнаме (1400-07).
Но Chi Minh Хо Ши Мин, вьетнамский
комм, деятель (1890—1969).
Но Hsien-ku Хэ Сянь-гу, существо в кит.
мифологии.
H
Но Quy Ly Хо Кюи Ли, вьетнамский пра­
витель (1335-1407).
Ноа Binh Хоабинь: 1) город во Вьетнаме;
2) археол. культура палеолита и мезо­
лита Вьетнама.
Hoang Ноа Tham Хоанг Хоа Тхам (см. De
Tham).
Hoar, Ebenezer Rockwood Хор, Эбинизер
Роквуд, амер, полит, деятель (1816—
95).
Hoar, George Frisbie Хор, Джордж Фрис-
би, амер, полит, деятель (1826—1904).
hoard 1) запасы; скрытые запасы; 2) архе­
ол. клад.
hoarding 1) накопление запасов; 2) фин.
тезаврирование.
Ноаге, Sir Samuel John Gurney Хор, сэр
Сэмюэл Джон Герни, баронет, англ. гос.
деятель (1880-1959).
Hobab Хобаб (си. Jethro).
Hobart, Garret Augustus Хобарт, Гаррет
Огастес, амер. гос. деятель (1844—99).
Hobart Pasa Хобарт-паша, англ. авантю­
рист (1822-86).
hobbler 1) легковооруженный конный
воин; 2) бурлак.
Hoche, Louis-Lazare Гош, Луи Лазар,
франц. полководец (1768—97).
hoe археол. мотыга.
Hoess, Rudolf Franz Хёсс, Рудольф
Франц, нацистский преступник (1900—
47).
Hofer, Andreas Гофер, Андреас, тироль­
ский партизан (1767—1810).
Hoffmann, Мах Гофман, Макс, нем. воен.
деятель (1869-1927).
Hofmann, Melchior Гофман, Мельхиор, де­
ятель Реформации в Германии (ок.
1495-1543/44).
Hofmeister, Sebastian Гофмейстер, Себа­
стьян, швейц. религ. реформатор
(1476-1533).
Hofetadter, Richard Хофстедтер, Ричард,
амер, историк (1916—70).
hogan хоган, жилище индейцев-навахо
Сев. Америки.
Hogarth, David George Хогарт, Дэвид
Джордж, англ. археолог (1862—1927).
Hogen Disturbance Хогэнноран, столк­
новения феод, кланов в Японии
(1156).
Hogendorp, Dirk van Хогендорп <Гоген-
203
н Hogerpartiet
дорп>, Дирк ван, голл. гос. деятель
(1761-1822).
Hogerpartiet Хёгерн <Хёгерпартиет>, назв.
консервативной Правой партии Шве­
ции (1952-69).
Hogg, Douglas McGarel Хогг, Дуглас
Макгарел, виконт, англ. полит, деятель
(1872-1950).
Hohenlinden Гогенлинден, место франко-
австр. сражения 1800.
Hohenlohe family Гогенлоэ, нем. княже­
ский род.
Hohenlohe-Ingelfingen, Friedrich Ludwig
Гогенлоэ-Ингельфинген, Фридрих
Людвиг, князь, прусский полководец
(1746-1818).
Hohenlohe-Ingelfingen, Kraft Гогенлоэ-
Ингельфинген, Крафт, князь, прусский
воен. деятель (1827—92).
Hohenlohe-Schillingsfurst, Chlodwig Karl
Viktor Гогенлоэ-Шиллингсфюрст,
Хлодвиг Карл Виктор, князь, прусский
гос. деятель (1819-1901).
Hohenstaufen dynasty Гогенштауфены,
династия в Германии (1138—1208,
1212-54).
Hohenwart, Karl Siegmund Гогенварт,
Карл Зигмунд, граф фон, премьер-ми­
нистр Австрии (1824—99).
Hohenzollern dynasty Гогенцоллерны, ди­
настия в Пруссии и Германии (1415—
1918).
Hohokam culture Хохокам, археол. куль­
тура индейцев Сев. Америки (ЗОО до
Р. X. - 1400).
Hojo family Ходзё, семейство япон. прави­
телей.
Hojo Tokimasa Ходзё Токимаса, япон.
воен. деятель (1138—1215).
Hojo Tokimune Ходзё Токимунэ, япон. гос.
деятель (1251-84).
Hojo Yasutoki Ходзё Ясутоки, япон. гос.
деятель (1183-1242).
Hojo Yoshitoki Ходзё Еситоки, япон. воен.
деятель (1163-1224).
holding company холдинг, акционерная
компания, использующая капитал для
приобретения контрольных пакетов ак­
ций других компаний.
Holi холи, индуистский религ. праздник.
holiday праздник.
Holies, Holy of - Holy of Holies.
204
Holiness святейшество, титулование папы
и патриарха.
Holkar dynasty Холкары, маратхская ди­
настия в Индии.
Holland Голландия, ист. область в Нидер­
ландах.
Holland, Henry Edmund Холланд, Генри
Эдмунд, новозел. полит, деятель
(1868-1933).
Holland, Henry Fox Холланд, Генри Фокс,
барон, англ. полит, деятель (1705—74).
Holland, Henry Richard Vassal Fox Хол­
ланд, Генри Ричард Вассал Фокс, ба­
рон, англ. полит, деятель (1773—1840).
Holland, Sir Sidney George Холланд, сэр
Сидни Джордж, премьер-министр Но­
вой Зеландии (1893-1961).
Holland, Thomas Холланд, Томас, герцог
Суррей, англ. гос. деятель (1374—1400).
Holies, Denzil Holies Холе, Дензил Холе,
барон, англ. полит, деятель (1598—
1680).
hollow square воен. каре, строй пехоты
квадратом (прямоугольником).
Hollweg, Theobald Theodor Friedrich
Alfred von Bethmann Гольвег, Тео­
бальд Теодор Фридрих Альфред фон
Бетман (см. Bethmann Hollweg,
Theobald Theodor Friedrich Alfred von).
Holmes, William Henry Холмс, Уильям
Генри, амер, археолог (1846—1933).
Holocaust 1) уничтожение; 2) религ. все­
сожжение; 3) геноцид; 4) «Холокост»
«Холокауст, преследования евреев
нацистами (1933—45).
Holocene Epoch геол. голоцен.
Holstein Гольштейн <Гольштиния>, ист.
область в Германии.
Holstein, Friedrich August von Гольштейн,
Фридрих Август фон, нем. гос. деятель
(1837-1909).
Holstein-Gottorp, Karl Peter Гольштейн-
Готторпский, Карл Петр Ульрих, герцог
(см. Peter III, 2).
Holstein Interglacial Stage геол. гольштей-
нское межледниковье.
Holt, Harold Edward Холт, Гарольд Эду­
ард, премьер-министр Австралии
(1908-67).
Holy Alliance Священный союз Австрии,
Пруссии и России (осн. 1815).
Holy Brotherhood «Святое братство» (см.
hermandad).
Homoousians
Holy Communion Святое причастие (см.
Eucharist).
Holy Cross, Exaltation of the Воздвижение
Святого Креста, христ. праздник.
holy days of obligation католические праз­
дники
Holy Family Святое Семейство, сюжет
христ искусства
Holy Family, Feast of the католический
праздник Святого Семейства.
Holy Ghost - Holy Spirit.
Holy Ghost Fathers католическая конгре­
гация Святого Духа.
Holy Innocents, Feast of the христианский
праздник Невинных младенцев.
Holy Lance Святое Копье, христ. релик­
вия.
Holy League 1) «Святая лига» «Венеци­
анская лига»>, союз европ. гос-в для
изгнания французов из Италии
(1495); 2) «Священная лига», союз ев­
роп. гос-в для изгнания французов из
Италии (1511); 3) Католическая лига,
объединение катол. духовенства и дво­
рянства в период религ. войн во Фран­
ции (1576-76).
Holy League, War of война «Священной
лиги» (1512).
Holy Mountain см. Athos, Mount.
Holy of Holies Святое Святых <Святая
Святых>, священное пространство
Иерусалимского храма.
holy order церковная иерархия.
Holy Roman Empire Священная Римская
империя, средневековое гос-во в Европе
(962-1806).
Holy Saturday Страстная суббота (накану­
не христ. Пасхи).
Holy See святейший престол; папский
престол, Ватикан.
Holy Sepulchre Гроб Господен, гробница
Иисуса Христа в Иерусалиме.
Holy Shroud Святая плащаница (см.
Turin, Shroud of).
Holy Spirit Святой Дух.
Holy Thursday Страстной четверг.
Holy Trinity, Feast of the праздник Святой
Троицы, христ. праздник.
holy war священная война.
holy water святая вода.
Holy Week Страстная неделя (между Вер­
бным воскресеньем и Пасхой).
H
Holy Year Святой год (см. Jubilee, Year
of).
Holyoake, Sir Keith Jacka Холиок, сэр Кит
Джака, премьер-министр Новой Зелан­
дии (1904-83).
homage 1) почтение; благоговение; 2) при­
сяга феодалу; 3) феодальная подать; 4)
вассалы; арендаторы; копигольдеры; 5)
= hommage;
liege - вассальная дань королю.
Home Office министерство внутренних
дел Великобритании.
home rule 1) самоуправление; 2) гомруль,
борьба за автономию Ирландии в соста­
ве Великобритании (с 1870).
Homestead гомстед, участок земли, пере­
дававшийся амер, гражданину при уп­
лате небольшого сбора и со временем
становившийся его собственностью
(1862).
Homestead Act Гомстед-акт, закон о зе­
мельных наделах в США (1862).
homicide убийство.
homiletics 1) гомилетика, раздел богосло­
вия; 2) проповеди.
hominidae гоминиды, семейство приматов,
включающее совр. человека и ископае­
мых людей.
Homma Masaharu Хомма Масахару, япон.
воен. деятель (1887—1946).
hommage оммаж, церемония заключения
вассального договора.
Homo erectus (лат) человек прямоходя­
щий <питекантроп>, ископаемый вид
человека.
Homo habilis (лат) человек умелый, иско­
паемый вид человека.
Homo heidelbergensis (лат) гейдельберг-
ский человек, европ. разновидность пи­
текантропа.
Homo neanderthalensis (лат.) неандер­
тальский человек <неандерталец>, иско­
паемый вид человека.
Homo sapiens (лат) человек разумный,
совр. человек.
Homo transvaalensis (лат) трансвааль-
ский человек, или австралопитек, древ­
нейший вид ископаемого человека.
Homoeans сторонники учения о подобии
Христа Богу-Отцу.
Homoousians сторонники доктрины еди-
носущности <омоусии> Бога-Отца и
Бога-Сына.
205
н Ho-musubi
Ho-musubi Кагуцути <Хомусуби>, япон.
синтоистское божество.
Honduras Гондурас, гос-во в Центр. Аме­
рике.
Honecker, Erich Хонеккер, Эрих, нем.
комм деятель (1912—94).
Нопеп Хонэн, основатель будд, секты в
Японии.
Honest Abe честный Эйб, прозвище А.
Линкольна.
hong гунхан (си. cohong).
Hong Bang dynasty Хонг-банг, легендар­
ная династия во Вьетнаме.
Hong Chengchou - Hung Ch'eng-ch'ou.
Hong Kong Гонконг <Сянган>, англ коло­
ния в Китае.
HongRengan -Hungjen-kan.
HongXiuquan - Hung Hsiu-ch'iian.
Hongwei Bing хунвэйбины (см. Red
Guards).
Hongwu - Hung-wu.
Honor, Medal of медаль Почета, амер,
воен. награда.
Honorius Гонорий, рим. император (384—
423).
Honorius I Гонорий I, рим. папа (ум. 638).
Honorius II Гонорий II: 1) антипапа
(1009/10-72); 2) рим. папа (ум. ИЗО).
Honorius III Гонорий III, рим. папа (ум.
1227).
Honorius IV Гонорий IV, рим. папа (ок.
1210-87).
Honos Гонор, олицетворение чести в древ-
нерим. мифологии.
honour 1) честь; репутация; 2) титул.
Honour, Order of the Legion of - Legion of
Honour, Order of the.
Hoochinoo хучину, индейское племя Сев.
Америки.
Hood, John Bell Худ, Джон Белл, амер,
воен. деятель (1831—79).
Hood, Robin Гуд, Робин, легендарный
англ. разбойник.
Hood, Samuel Hood Худ, Сэмюэл Худ, ви­
конт, англ. адмирал (1724—1816).
Hooker, Joseph Хукер, Джозеф, амер,
воен. деятель (1814—78).
hoop skirt кринолин, юбка колоколовид-
ной формы.
Hoorne, Filips van Montmorency Горн,
Филипп ван Монморенси, граф ван,
статхаудер Нидерландов (ок. 1524—68).
Hooton, Earnest Albert Хутон, Ирнест
206
Альберт, амер, антрополог (1887—
1954).
Hoover, John Edgar Гувер, Джон Эдгар,
амер. гос. деятель (1895—1972).
hope религ. надежда, христ добродетель.
Hopewell culture Хоупвелл <Хопуэлл>, ар-
хеол. культура Сев. Америки.
Hophra Хофра <Гофра> (см. Apries).
Hopi хопи, группа индейцев-пуэбло Сев.
Америки.
Hopkins, Harry Lloyd Гопкинс, Гарри
Ллойд, амер. гос. деятель (1890—1946).
Hopkinson, Francis Хопкинсон, Фрэнсис,
амер, полит, деятель (1737—91).
hoplites гоплиты, тяжеловооруженные
древнегреч. воины.
Hopton, Ralph Hopton Хоптон, Ральф
Хоптон, барон, англ. воен. деятель
(1596-1652).
Ног = Horus.
Нога (мн. Ногае) Гора, древнегреч. богиня.
Horatii and Curiatii Горации и Куриации,
герои древнерим. мифологии.
Horatius Codes Гораций Коклес, Публий,
легендарный рим. герой.
Hordicalia см. Fordicidia.
Hordicidia см. Fordicidia.
Hore-Belisha, (Isaac) Leslie Hore-Belisha
Хор-Белиша, (Айзек) Лесли Хор-Бели-
ша, барон, англ. гос. деятель (1893—
1957).
Horemheb Хоремхеб <Горемгеб>, егип. фа­
раон (ок. 1319-1292 до Р. X.).
Horgen culture археол. горгенская культу­
ра неолита Швейцарии.
horizon археол. горизонт.
Hormisdas, Saint Гормизд <Гормизда>,
святой, рим. папа (ум. 523).
Hormizd I Хормизд I, перс, царь (272—
273).
Hormizd II Хормизд II, перс, царь (ум.
309).
Hormizd IV Хормизд IV, перс, царь (ум.
59Q).
Н о т (af Ekebyholm), Arvid Bernhard
Хурн <Горн>, Арвид Бернхард, швед
гос. деятель (1664—1742).
Horaemann, Friederich Konrad Хорнеман,
Фридрих Конрад, нем. исследователь
Африки (1772-1801).
hornwork воен. горнверк, фортификацион­
ная пристройка.
horns of consecration археол. «посвяти-
HsiHsia
тельные рога», религ. символ крито-ми-
нойской культуры.
Horsa Хорса <Горса>, англосаксонский
вождь.
horse-breeding коневодство.
Hortense Гортензия, галл, королева
(1783-1837).
Hortensius, Quintus Гортензий, Квинт,
рим. гос. деятель (3 в. до Р. X.).
Hortensius Hortalus, Quintus Гортензий
Гортал, Квинт, рим. полит, деятель
(114-50доР.Х.).
Horthy, Miklos (Nagybanyai) Хорти,
Миклош (Надьбаньяи), венг. гос. дея­
тель (1868-1957).
Horus Гор, древнеегип. бог.
Hosea, Book of Книга Осии (ветхозавет­
ная литература).
Hoshea Осия <Гошеа>: 1) пророк; 2) изра­
ильский царь (ок. 732—724 до Р. X.).
Ho-shen Хэшэнь, кит. гос. деятель (1750—
99).
Hosokawa Katsumoto Хосокава Кацумо-
то, япон. воен. деятель (1430—73).
Hospitalers госпитальеры: 1) <госпитали-
ты>, члены катол. братств и орденов,
имеющих целью уход за больными; 2)
<иоанниты; мальтийские рыцари>, ду­
ховно-рыцарский орден.
hospites госпиты, категория феод, кресть­
янства во Франции.
Hosso Xocco, школа япон. буддизма.
hostage заложник.
Hostilian Гостилиан, рим. император (ум.
251).
Hostilius, Tullus Гостилий, Тулл (см.
Tullus Hostilius).
Hotei Хотэи, божество в япон. мифологии.
Hotman, Francois Отман, Франсуа, франц.
гуманист (1524—90).
Hotoku хотоку, религ. движение япон.
крестьян (19 в.).
Hotspur Готспер (см. Percy, Sir Henry).
Hotta Masatoshi Хотта Масатоси, япон.
гос. деятель (1634—84).
Hotta Masayoshi Хотта Масаёси, япон.
гос. деятель (1810—64).
Hottentot готтентоты (см. Khoikhoin).
Hotting археол. Гёттинг, культура бронзо­
вого века Австрии.
Ной Chi Хоу-Цзи, божество в кит. мифо­
логии.
Ной I Хоу И, божество в кит. мифологии.
H
Ной T'u Хоу-Ту, дух в кит. мифологии.
Houni -Hani.
Houphouet-Boigny, Felix Уфуэ-Буаньи,
Феликс, президент Кот-Дивуара (род.
1905).
houri гурия (см. hawra).
House, Edward Mandell. Хаус, Эдуард
Манделл, амер. гос. деятель (1858—
1938).
House of Representatives - Repre­
sentatives, House of.
housecarl хускарл <гирд>, дружинник
средневековых скандинавских королей.
House-divided Speech речь А Линкольна
об отмене рабовладения в США
Hova хува (см. Merina).
Hoveyda, Amir Abbas Ховейда, Амир Аб-
бас, премьер-министр Ирана (1919—
79).
Hovhannes IV Otznetzi - John IV of
Odzun.
Howard, Oliver Otis Хоуард, Оливер
Отис, амер. воен. деятель (1830—1909).
Howe, Sir Geoffrey Richard Edward Хау,
сэр Джеффри Ричард Эдуард, англ. гос.
и полит, деятель (род. 1926).
Howe, Joseph Хоу, Джозеф, канад. гос. де­
ятель (1804-73).
Howe, Richard Howe Хоу, Ричард Хоу,
граф, англ. военно-мор. деятель (1726—
99).
Howe, William Howe Хоу, Уильям Хоу,
виконт, англ. воен. деятель (1729—
1814).
Howel Dda Гоуэл Добрый, валлийский
правитель (ум. 950).
howitzer воен. гаубица.
Hoxha, Enver Ходжа, Энвер, албанский
комм, деятель (1908—85).
Hoxne Interglacial Stage геол. хоксненское
межледниковье.
Ноуге Хёйре, полит, партия в Норвегии.
Hoysala dynasty Хойсалы <Хойсала>, ди­
настия в Индии (ок. 1006—1346).
Hrdliclca, Ales' Хрдличка, Алеш, амер, ант­
рополог (1869-1943).
Hrozny, BedHch Грозный, Бедржих, чеш­
ский археолог (1879—1952).
Hrvatska -Croatia.
Hsaya San - San, Saya.
HsiHsia СяЗападное<Си-Ся>,тангутское
гос-во в Китае (11—13 вв.).
207
н HsiWangMu
Hsi Wang Ми Си-ван-му, божество в кит.
мифологаи.
Hsia dynasty Ся, династия в Древн. Китае
(22-18 вв. до Р. X.).
Hsiang Chi Сян Цзи (см. Hsiang Yu).
Hsiang Yu Сян Юй, кит. военачальник
(232-202 до Р. X.).
hsiao сяо, почтительное отношение к стар­
шим в конфуцианстве.
Hsiao Yen Сяо Янь (см. Wu-ti).
Hsiao-ch'in Сяоцинь (см. Tz'u-hsi).
Hsiao-wen Ti Сяовэнь Ди, кит. император
(ум. 499).
hsien сянь: 1) лицо, достигшее бессмер­
тия преданностью даосскому учению;
2) единица местного управления в Ки­
тае; 3) древнекитайский сосуд (см.
yen, 1).
Hsien Chu Сянь Чжу (см. Liu Pei).
Hsien-shou Сянь Шоу (см. Fa-tsang).
Hsien-ti Сянь-ди: 1) см. Wan-li; 2) см.
Yung-cheng.
Hsin dynasty Синь, династия в Китае (9—
25).
Hsinbyushin Синбьюшин, бирм. король
(ум. 1776).
hsin-shu синьшу, система в раннем даосиз­
ме.
Hsi-tsung Сицун (см. T'ien-ch'i).
Hsiung Wu Сюн У (см. An Lu-shan).
Hsiung-nu сюнну, кит. назв. народа хунну.
hsu сюй, состояние покоя в даосизме.
Hsu Та Сюй Да, кит. император (1332—
85).
Hstian Ti Сюань Ди, кит. император (ум.
49/48 до Р. X.).
Hsuan Tsung Сюань Цзун: 1) кит. импера­
тор (685—762); 2) кит. император (см.
Tao-kuang).
Hstian-tsang Сюань-цзан, кит. будд, дея­
тель (602-664).
Hsiian-t'ung Сюань Тун, кит. император
(см. P'u-i).
Hsiian-yeh Сюань Е, кит. император (см.
K'ang-hsi).
Ни Han-min Xy Ханьминь, кит. полит, де­
ятель (1879-1936).
Ни Shih Xy Ши, кит. дипломат (1891—
1962).
Ни Yaobang Xy Лобан, кит. комм, деятель
(1915-89).
Hua Guofeng Хуа Гофэн, кит. комм, дея­
тель (род. 1920).
208
Huaca Prieta археол. Уака-Приета, древн.
поселение в Перу.
Huang Ch'ao Хуан Чао, кит. мятежник
(ум. 884).
Huang Di = Huang-ti.
Huang Hsing Хуан Син, кит. революцио­
нер (1874-1916).
Huang Xing - Huang Hsing.
Huang-po Хуанбо (см. Obaku).
Huang-ti Хуан-ди, мифический кит. импе­
ратор.
Huari Уари, древн. город в Перу.
Huarpe уарпе, индейцы Юж. Америки.
Huascar Уаскар, вождь инков (ум. 1532).
Huastec уастеки, индейцы Центр. Америки.
Huave хуаве, индейцы Центр. Америки.
Hubert Walter Хуберт, Уолтер, англ. ре-
лиг, и гос. деятель (ум. 1205).
Hubertusburg, Treaty of Губертусбургский
мир 1763 (история Семилетней войны
1756-63).
Hubmaier, Balthasar Хубмайер, Бальтазар,
нем. анабаптист (1485—1528).
Hue, Evariste Юк, Эварист, франц. мисси­
онер (1813-60).
Hudaybiyah, Pact of al- догоюр Худай-
бийа между пророком Мухаммедом и
мекканцами (628).
Hudid dynasty Худиды, араб, династия в
Испании (И в.).
Hudson, Henry Гудзон, Генри, англ, иссле­
дователь Сев. Америки (ок. 1565—
1611).
Huerta, Adolfo de la Уэрта, Адольфо де ла,
президент Мексики (1881—1955).
Huerta, Victoriano Уэрта, Викториано,
президент Мексики (1854—1916).
Huesca, Code of «Кодекс Уэски», свод за­
конов Арагона (1247).
Hugenberg, Alfred Гугенберг, Альфред,
нем. промьпиленник и полит, деятель
(1865-1951).
Hugh Гуго <Гугон>, король Италии (ум.
947).
Hugh III Гуго III, король Кипра и Иеруса­
лима (ум. 1284).
Hugh Capet Гуго <Гугон> Капет, франц.
король (ок. 938-996).
Hugh the Great Гуго <Гугон> Великий,
франц. герцог (ум. 956).
Hughes, Charles Evans Хьюз, Чарлз
Эванс, амер. гос. деятель (1862—1948).
Huns
Hughes, John Хьюз, Джон, амер, полит, де­
ятель (1797-1864).
Hughes, Sir Samuel Хьюз, сэр Сэмюэл, ка­
нал. гос. деятель (1853—1921).
Huguenots гугеноты, франц. протестанты
(кальвинисты) 16 в.
Hui хуэй, народность в Китае.
Hui Zong Хуэй-цзун <Чжао-цзи>, кит. им­
ператор (1082-1135).
Huichol уичоли, индейское племя Мек­
сики.
Hui-neng Хуэй-нэн, кит. будд, деятель
(638-713).
Huiracocha Уиракоча (см. Viracocha).
Huitoto = Witoto.
Huitzilopochtli Уицилопочтли, ацтекский
бог.
Hui-yiian Хуэй-юань, кит. будд, деятель
(334-416).
Huizinga, Johan Хёйзинга, Йохан, галл,
историк (1872-1945).
Hukbalahap Хукбалахап, комм, партизан­
ская группировка на Филиппинах (с
1942).
Hukbong bayan laban sa Hapon
Hukbalahap.
Hulegu Хулагу-хан, монгольский прави­
тель Ирана (ок. 1217—65).
Hull, Cordell Халл <Хэлл>, Корделл, амер.
гос. деятель (1871—1955).
Hull, Isaac Халл, Айзек, амер. воен. дея­
тель (1773-1843).
Hull, William Халл, Уильям, амер. воен.
деятель (1753-1825).
Hulwan Хелуан, древн. поселение в Егип­
те.
human rights права человека.
human sacrifice человеческое жертвопри­
ношение.
humanism гуманизм.
Humann, Karl Хуман, Карл, нем. археолог
(1839-96).
Humayun Хумаюн, могольский правитель
Индии (1508-56).
Humbert I Гумберт I Белая Рука, граф са­
войский (ум. ок. 1048).
Hume, Allan Octavian Юм, Аллан Октави-
ан, англ. полит, деятель (1829-1912).
Hume, Joseph Юм, Джозеф, англ. полит,
деятель (1777-1855).
Hume, Sir Patrick Хьюм, .сэр Патрик,
шотл. полит, деятель (1641—1724).
Humphrey, Hubert Horatio Хамфри, Хью­
H
берт Горацио, амер. гос. деятель (1911—
78).
Humphreys, West Hughes Хамфрис, Уэст
Хьюз, амер. гос. деятель (1806—82).
humus гумус, темноокрашенные органиче­
ские вещества почвы.
hun хунь, в кит. даосизме высшая душа че­
ловека.
hundred 1) сотня; 2) округ графства со сво­
им судом.
Hundred Days «Сто дней»: 1) последний
период правления Наполеона I (1815);
2) начало правления президента США
Ф. Рузвельта (1933).
Hundred Days of Reform «Сто дней ре­
форм», попытка обновления кит. гос.
системы (1898).
Hundred Flowers Campaign «кампания
Ста цветов», комм, пропагандистская
кампания в Китае (1956—57).
Hundred Rolls «Сотенные свитки», прави­
тельственные описи в Англии (13 в.).
Hundred Years' War Столетняя война
(англо-франц. война 1337—1453).
hundredal окружной.
hundreder окружной бейлиф.
hunebed археол. гунебед, мегалит, камер­
ные гробницы Нидерландов.
Hung Ch'eng-ch'ou Хун Чэнчжоу, кит. гос.
деятель (1593-1665).
HungDaoVuong см. Tran Hung Dao.
Hung Hsiu-ch'iian Хун Сюцюань, руково­
дитель тайпинского восстания в Китае
(1814-64).
Hung Jen-kan Хун Жэньгань, руководи­
тель тайпинского восстания в Китае
(1822-64).
Hungarians венгры.
Hungary Венгрия.
Hung-li Хунли (см. Ch'ien-lung).
Hung-wei Ping хунвэйбины (см. Red
Guards).
Hung-wu Хун У, кит. император (1328-
98).
Huniades, John Гуниад, Иоанн (см.
Hunyadi, Janos).
Hunkar Iskelesi, Treaty of Ункяр-Искеле-
сийский договор 1833 (история русско-
тур. отношений),
Hunkers ханкеры, консервативная фрак­
ция в Демократической партии США
(19 в.).
Huns гунны, древн. кочевой народ.
209
н Hunt, Hairy
Hunt. Henry Хант. Генри, англ. полит, дея­
тель (1773-1835)
Hunters' lodges «Ложи охптникпп* тай­
ный союз та освобождение Канады от
ачгт правления (19 в ).
Huntly, George Gordon Хан г пи, Джордж
Гордон, маркиз, шотл. катил, заговор­
щик (ок 1563- 1636).
HunyadJ, Janos Хуньяди, Янош, венг пол­
ководец (1407-5G)
Hunyadi, Matyas Хуньяди, Магьяш (и*.
Matthias I).
huo - ho, 2
Hupa хупа, индейцы Сен Америки
hur -hawra.
Huram -« Hiram.
Ilurlcy, Patrick Jay Херли, Пагрик Джей,
амер, дипломат (1883—1963).
Huron гуроны, конфедерация ирокезо-
язычных индейских племен Сев. Аме­
рики
Hurrian writing хурритское письмо.
llurrians х>рршы,древн народ Сев Месо­
потамии
Hurricane «Харрикейн», англ самолет
времен 2-й мировой войны
huruf al-muqatla'ah хуруф аль-мукатта
(см fawatih)
Hus, Jan Гус, Ян, чешский религ. реформа-
гор (1372/73-1415).
Husain, Zakir Хусейн, Закир, президент
Индии (1897-1969)
Husayn I Хусейн I, игах Ирана (1668—
1726).
Husayn All Nuri Хусейн Али Кури (см
Baha UUah)
Husayn at-Tikriti, Saddam - Hussein (at-
Takriti), Saddam.
Husayn ibn Ali Хусейн ибн Али, король
Хиджаза(ок. 1854-1931).
Husayn ibn Ali, al- Хусейн ибн Али, аль-,
внук пророка Мухаммеда (626—680).
Husayni, Amin al- Хусейни. Амин аль-,
•граб националист (1W7—1974)
Husaynid dynasty Хусейниды, династия в
Тунисе (1705-1957).
Huseyin ibn Eyne Beg Хусейн ибн Эйне-
бек (cvt Nesri)
huskati - housecari
Huskisson, William Хаскиссон, Уильям,
анп гос. деятель (1770—1830)
Htiss. Jan - Hus, Jan
210
hussars гусары, вид легкой кавалерии в ев-
роп. армиях (17—20 вв).
Hussarek von Heinlein, Max Hussarek
Хуссарек фон Гейнлейн, Макс Хусса-
рек, барон, премьер-министр Австрии
(1865-1935)
Hussein (at-Takriti), Saddam Хуссейн (ат
Такрнги), Саддам, мрак. гос. деятель
(род. 1937)
Hussein (ibn Talal) Хусейн бен Талал, ко
роль Иордании (род. 1935)
Hussites 1уситы, сторонники Реформации
в Чехии (15 в.).
Hubzgcn, Johannes Гейсген. Иоганнес (см
Oecolampadius, John).
Hutchinson, Thomas Хатчинсон, Томас,
англ. колон, деятель (1711—80).
Hutu хуту, народ Руанды и Бурунди.
Huxley, Thomas Нешу Гексли, Томас Ген­
ри, англ. дарвинист (1825—95).
Huynh Tan Phat Хюинь Тан Фат, вьетнам­
ский полит, деятель (1913—89).
Huysman, Koelof Гюйсман, Рулоф (си.
Agricola, Rodolphus).
Huysmans, Camille Гюисманс, Камиль,
премьер-министр Бельгии (1871 -
1968).
Huzhou - Wu-hsing, l.
Huzziyas II Хуцция II, хетт, царь (ок.
1470-1460 до Р Х ) .
Hwei - Hui.
Hyacinthus Гиакинф, герой древнегреч.
мифологии.
Hyades Гиады, героини древнегреч мифо­
логии.
Hydaspes, Battle of the битва у Гидаспа
326 до Р. X. (история походов Алексан­
дра Македонского)
Hyder Ali Хайдар Али, мусульм правитель
инд княжества Майсур (1722—82).
Hyderabad Хайдарабад, княжество
(1768-1947) и штат в Индии (1947-
56)
Hydra 1) Гидра, существо в древнегреч.
мифологии; 2) Идра, остров в Греции
hydria гидрия, тип древнегреч. керамики.
hydrogen bomb водородная бомба.
Hyele Гиела (см. Шел).
Hygieia Гигиея, древнегреч. богиня.
Hyginus, Saint Игин, святой, рим. папа
(ум. ок. 140).
Hyksos гиксосы, древнесемитский народ
Египта (18-16 вв. до Р. X.).
НУ^?*%.{*°?5!
Hvmans. Paul Гиманг <Хейманс>, Поль,
белы гос. деятель (1865—1941)
Hymen Гименей, бог в дрсвнегреч мифоло­
гии
Hyndman, Henry Mayers Гайндмап, Генри
Мейерс англ марксист (1842—1921)
hypaspistes гипасписты, щитоносцы и
Древн Македонии.
Hyperboreans гиперборейцы, народ в
дрернргреч мифопогии
Hyperides Гиперид, афин. полит, деягель
(390-422 до Р X.)
Hyphasis Гифасис, древн назв одной > из
притоиов р. Инд
Hvpnos Гипнос, древнегреч. бог.
'tvpocaust гипокауст, отрпитечьная систе­
ма в домах Древн Рима.
hypostyle орхит, гипостиль.
Н
hypostyle hall гипогтильный «л в ар­
хитектуре Древн. Востока большой
зал с тесно подавленными колон­
нами.
hypothec ипотека залог недвижимости
для получения долгосрочной nyrui
Hypsipyle Гипсииила. героиня древнегре"
мифппогии.
Hypsitheniml Climatic Interval ?епч ranni
термал, климатический интервал в го
лоцию (9000-2500 до Р X.).
Hyrcania Гиркания, древн область в
Иране
Hyrcanus - John Hyrcanus I
Hystaspes Гистасп. 1) иран прапитель, по-
кровитель Зороастра (7—в вв. до Р XV
2) перс, царь (6 в. до Р. X.)
Hywell the Good =- Howel Dda
I
I
I li «И Ли», кит. конфуцианский канон.
Iacchus Иакх, древнегреч. божество.
IAEA МАГАТЭ < Международное агент­
ство по атомной энергии>.
Iapyges япиги, древн. иллирийское племя.
Iasion Иасион, герой древнегреч. мифоло­
гии.
Ibanez del Campo, Carlos Ибаньес дель
Кампо, Карлос, президент Чили (1877—
1960).
Ibara ибара, народ (см. Вага).
Ibarra, Jose Maria Velasco Ибарра, Хосе
Мария Веласко (см. Velasco Ibarra).
Ibarruri (Gomez), (Isidora) Dolores
Ибаррури (Гомес), (Исидора) Долорес,
исп. коммунистка (1895—1989).
IBEC МВЭС <Международный банк эко­
номического сотрудничества>.
Iberians иберы, древн. народ Испании.
Ibero-Maurusian industry археол. иберо-
маврская палеолит, индустрия (культу­
ра) Сев. Африки.
Ibibio ибибио, народ Нигерии.
Iblis Иблис, имя дьявола в исламе.
Ibn Abbas Ибн Аббас (см. Abd Allah ibn al-
Abbas).
Ibn al-Abbar Ибн аль-Аббар, араб, историк
(1199-1260).
Ibn al-Ash'ath Ибн аль-Ашас, омейядский
военачальник (ум. 704).
Ibn al-Athir Ибн аль-Асир Абу-ль-Хасан
Изз-ад-дин, араб, историк (1160—
1233).
Ibn al-Jawzi Ибн аль-Явзи, араб, историк
(1126-1200).
212
Ibn Battutah Ибн Баттута, Абу Абдаллах
Мухаммед ибн Абдаллах аль-Лавати
ат-Танджи, араб. путешественник
(1304-68/69).
ibn Daud, Abraham ben David Halevi Ибн
Дауд, Авраам бен Давид Галеви, евр. ис­
торик (ок. 1110-80).
Ibn Kathir Ибн Касир, мусульм. историк
(ок. 1300-73).
Ibn Khaldun Ибн Хальдун, араб, историк
(1332-1406).
Ibn Sa'ud Ибн Сауд, король Саудовской
Аравии (1880-1953).
Ibn Tufayl Ибн Туфайль, Абу Бекр Му­
хаммед ибн Абд аль-Малик, араб, фило­
соф и гос. деятель ок. (1110—1185).
Ibn Tumart Ибн Тумарт, берберский ре-
лиг, и воен. деятель (1080—1130).
Ibo ибо, народ (см. Igbo).
Ibrahim 1) Ибрахим, имя Авраама в исла­
ме; 2) Ибрахим, глава гос-ва Карахани-
дов (1046-68); 3) Ибрагим, тур. султан
(1615-48).
Ibrahim, Tall Ибрахим, Телль- (см.
Cuthah).
Ibrahim al-Haqilani Ибрахим аль-Хакила-
ни, маронитский религ. деятель (1605-
64).
Ibrahim Katkhuda Ибрахим Кетхода, егип.
эмир (18 в.).
Ibrahim Lodi Ибрахим Лоди, делийский
султан (ум. 1526).
Ibrahim Pasa Ибрахим-паша: 1) тур. гос.
деятель (ок. 1493-1536); 2) вице-ко­
роль Египта (1789-1848).
fle-de-France
Icarus Икар, герой древнегреч. мифологии.
ice age геол. ледниковая эпоха.
ice-house эти. иглу, ледяная хижина эски­
мосов.
Iceland Исландия.
Iceni ицены <икены>, древнебрит. племя.
ichor ихор, в древнегреч. мифологии жид­
кость, заменяющая кровь в жилах бо­
гов.
icon религ. икона.
Iconoclastic Controversy иконоборчество,
религиозно-полит, движение в Визан­
тии (8—9 вв.).
iconostasis иконостас.
id al-Adha ид аль-Адха, мусульм. праздник
жертвоприношений.
id al-Fitr ид аль-Фитр, мусульм. праздник
завершения поста.
id al-Kabir ид аль-Кабир (см. id al-Adha).
id al-Saghir ид аль-Сагир (см. id al-Fitr).
Ida Ида, король Берниции (ум. 559).
Idalium Идалион, древн. город на о. Кипр.
iddah идда, период, в течение которого
вдова-мусульманка не может вновь
выйти замуж.
ideology идеология.
ides иды, назв. 15-го (в марте, мае, июле,
октябре) или 13-го числа в древнерим.
календаре.
Idhun Идунь (см. Idun).
idiorrythmic monasticism идиорритмиче-
ское монашество (избегающее обще­
ства).
idolatry религ. идолопоклонство.
Idoma идома, народы Юж. Нигерии.
Idomeneus Идоменей, герой древнегреч.
мифологии.
Idris Идрис, пророк в исламе.
Idris I Идрис I, ливийский король (1890—
1983).
Idrisi, ash-Sharif al- Идриси, аш-Шариф
аль-, араб, географ (1100—65/66).
Idrisid Dynasty Идрисиды, араб, династия
Марокко (789-921).
Idun Идунн, скандинавская богиня.
Ifat Ифат, мусульм. гос-во в Эфиопии
(1285-1415).
Ifriqiyah Ифрикия: 1) в средние века араб,
назв. части Сев. Африки; 2) совр. араб,
назв. всей Африки.
ifrit ифриты, категория джиннов в ислам­
ской мифологии.
Ifugao ифугао, народ Филиппин.
Igala игала, народ Нигерии.
I
Igbira игбира, народ Центр. Нигерии.
Igbo игбо <ибо>, народ Юго-Вост. Ниге­
рии.
Iglau Иглава, нем. назв. г. Йиглава (Че­
хия).
Iglesias, Pablo Иглесиас, Пабло, исп. по­
лит, деятель (1850-1925).
igloo -ice-house.
Ignatians игнатианцы (см. Jesuits).
Ignatius of Antioch, Saint Игнатий Анти-
охийский (Богоносец), святой (ум.
107).
Ignatius of Loyola, Saint Игнатий Лойола
(см. Loyola, Saint Ignatius of).
Igor Игорь, великий князь киевский (ок.
877-945).
Igor Svyatoslavich Игорь Святославич,
князь новгород-северский (1150—
1202).
Igorot горные народы, этн. группы о. Лу­
сон (Филиппины).
ihram ихрам: 1) состояние мусульм. па­
ломника; 2) одеяние мусульм. паломни­
ка.
Ii Naosuke Ии Наоскэ, япон. гос. деятель
(1815-60).
Ijaw иджо, народ Нигерии.
ута иджма, согласие мусульм. общины.
Ijo -flaw.
ijtihad иджтихад, в исламском праве ин­
терпретация вопроса, не имеющего од­
нозначной оценки в Коране.
Ikeda Hayato Икэда Хаято, премьер-ми­
нистр Японии (1899-1965).
Dchnaton -Akhenaton,
Ikhshidids dynasty Ихшидиды, династия
Египта и Сирии (935-969).
ikhtilaf ихтилаф, расхождение по религ.
вопросам в исламе.
Ikhwan ихван, члены религиозно-воен. об­
щества Аравии (1912—30).
Ikhwan al-Muslimun, al- Ихван аль-Мус-
лимун, аль- (см. Muslim Brotherhood).
Ikhwan as-Safa Ихван ас-Сафа, араб, науч-
но-филос. общество (10 в.).
Па ила, народ Замбии.
ПЬаг Ильбарс <Эльбарс>, основатель уз­
бекской династии Хорезма (ок. 1511—
38).
Ddegfizid dynasty Ильдегизиды <Эльдеги-
зиды>, феод, династия в Азербайджане
и Сев. Иране (1136-1225).
tle-de-France Иль-де-Франс, ист. провин­
ция во Франции.
213
I Нек Khanici dynasty
llek Khanid dynasty Илек-ханы (см.
Qarakhanid dynasty).
Ilerda Илерда, место сражения войск Це­
заря и Помпея в Испании (49 до Р. X.).
Шра, Battle of битва при Илипе 206 до
Р. X. (история 2-й Пунической войны).
Шит Илион (см. Troy).
Il-Khanid Dynasty Ильханы <Хула1уиды>,
монгольская династия Ирана (1256—
1353).
fllahuii Иллахун (см. Lahun, ab).
illegitimacy 1) незаконность; 2) юр. неза­
коннорожденность.
Illinois Иллинойс: 1) штат в США; 2) кон­
федерация индейских племен Сев. Аме­
рики.
fllyria Иллирия, сев.-зап. часть Балканско­
го п-ова.
Щупал Provinces Иллирийские провин­
ции, объединение словенских и хорват­
ских земель (1809—14).
ilm al-hadith ильм аль-хадис, исследование
в исламоведении.
ILO МОТ < Международная организация
трудах
Посапо илоки <илоканы>, народ Филип­
пин.
Ilokano илоканы (см. Посапо).
Ilongo илонго (ом. Hiligaynon).
Ilos Ил, герой древнегреч. мифологии.
iltizam ильтизам, откупная система сбора
налогов в странах Ближнего и Среднего
Востока в средние века.
Iltutmish Ильтутмыш, делийский султан
(ум. 1236).
Ilumquh Илумкух <Алмаках>, доисламское
божество Аравии.
hnad ad-Dawlah Имад ад-Доуле, иран.
правитель (892-949).
Imad ad-Din Ismail ibn Umar ibn Kathir
Имад ад-дин Исмаил ибн Умар ибн Ка-
сир (см. Ibn Kathir).
image-breaker иконоборец.
image-worship -idolatry.
imam имам, глава мусульм. общины.
Imamis Имамис (см. Ithna Ashariyah).
Imbize, Jan van - Hembyze, Jan van.
imbroglio недоразумение; путаница.
Imerina имерина (см. Merina).
IMF МВФ <Международный валютный
фонд>.
Imhoff, Gustaaf Willem Имгоф, Густав
Биллем, барон ван, губернатор Батавии
(1705-50).
214
Imhotep Имхотеп, древнеегип. сановник и
архитектор (27 в. до Р. X.).
Immaculate Conception релш. непорочное
зачатие.
immediatism политика немедленной отме­
ны рабства в США.
Immigration Restriction Act Закон об or
раничении иммиграции в Австралии
(1901).
immortality релш. бессмертие.
immovable юр. недвижимость.
immune свободный, освобожденный.
immunity юр. иммунитет.
Imouthes - Imhotep.
impeachment импичмент, порядок привле­
чения к ответственности высших долж­
ностных лиц.
imperial 1) имперский; 2) императорский;
3) суверенный, верховный; 4) величест­
венный; 5) стандартный.
imperial city имперский город, в Священ­
ной Рим. империи город, подчиненный
непосредственно императору.
imperial preference взаимные таможенные
льготы.
imperialism империализм.
imperialist 1) империалист; 2) подданный
Священной Рим. империи.
imperium империй, высшая исполнитель­
ная власть в Древн. Риме.
impluvium орхит, имплювий, бассейн для
стока воды.
imponent облеченный властью.
impose 1) облагать налогом; 2) церк. руко­
полагать.
imposition 1) возложение поручения; 2)
обложение; налог, 3) церк. рукоположе­
ние.
impostor самозванец.
impressed decoration археол. штампован
ный орнамент.
Impressed ware археол. неолитическая ке­
рамика импрессо (Италия, Франция,
Испания).
impressment насильственная вербовка на
военную службу.
Imredy, Bela Имреди, Бела, венг. гос. дея­
тель (1891-1946).
Inanna Инанна, шумер, имя месопотам-
ской богини Иштар.
Inari Инари, япон. божество.
inauguration инаугурация, торжественное
введение в должность;
Indus Valley Civilization
- day деиь вступления в должноси.
президент США (20 января).
Inca инки, индейское племя в Юж. Амс
рике.
Incarnation релш. воплощение.
incense ладан, ароматическая смола дли
курений при релш. обрядах.
incense burner курильница.
incense сир археол. «чаша для благоии
НИЙ*', 1Ш1 керамики у^ссекской ку лы у -
ры бронзовою века Англии.
incest э/им. инцест, кровосмешение.
incised decoration археол. нарезной орна­
мент.
inclosure * enclosure.
income and employment theory теория до­
хода и занятости.
income tax подоходный налог.
incomes policy контроль над доходами.
incubus инкуб, демон мужского пола.
incult невозделанный.
incumbency церк. бенефиций, приход.
incunabula (лат.) инкунабулы, европ. пе­
чатные издания, вышедшие до 1501.
indemnity 1) компенсация; 2) контрибу­
ция; 3) освобождение от ответственно­
сти.
Independence, Declaration of Декларация
независимости США (1776).
Independence, United States War of Вой­
на за независимость в Сев. Америке
(1775-83).
Independence Day День независимости,
национальный праздник США (4
июля).
Independent Church независимая церковь.
Independents индепенденты: 1) протестан­
ты в Англии; 2) левое крыло пуритан
16 в.; 3) полит, партия в период Анг­
лийской буржуазной революции 17 в.
Indes Orientates, Compagnie Francaise des
- French East India Company,
indeterminate sentence юр. бессрочное за­
ключение.
Index Librorum Prohibitorum «Индекс за­
прещенных книг», список литературы,
запрещенной катал, церковью.
indexation ж. индексация.
India Индия, гос-во в Юж. Азии.
Indian Association Индийская ассоциация,
националист, группа в Индии (1876—
88).
Indian Mutiny Индийское народное вос­
стание (1857-59).
I
Indian National Congress» Индийский на
циональный конгресс, нолит, парчия
Индии (осн. 1885).
Indian National Trade Union Congress Ин
дийский национальный конгресс ироф
союзов.
Indian Removal Act Закон о переселении
индейцев в США (1830).
Indian Reorganization Act Закон об усиле
нии индейского самоуправления ь
США (1934).
Indian Territory Индейская территория
(районы США, куда власти насильст­
венно переселяли индейцев в 1830—43)
Indians 1) индейцы, общее назв. коренно­
го населения Америки; 2) индийцы,
индусы.
indiction индиктион: 1) налоговый год в
Древн. Риме; 2) период в 15 лет.
indictment обвинительное заключение.
Indies, Council of the Совет Индий, совет
управления исп. колониями в Америке.
Indies, Laws of the Индийские законы,
исп. законодательство о колониях.
Indigenismo индихенизм <индианизм>, те­
чение в общественной мысли Латин­
ской Америки.
Indo-Aryan languages индоарийские язы­
ки.
Indochina, French Французский Индоки­
тай.
Indochina wars войны в Индокитае (соби­
рательное назв. войн, которые вели в
Индокитае Франция и США, 1946—
75).
Indo-European languages индоевропей­
ские языки.
Indo-Hittite languages иидохеттские язы­
ки.
Indo-Iranian languages индоиранские язы­
ки.
Indonesia Индонезия, гос-во в Юго-Вост.
Азии.
Indo-Scyth индоскифы (см. Yueh-chih).
Indra Индра, бог в ведической религии и
индуизме.
Indraditya Индрадитья (см. Sri
Indraditya).
Indravarman I Индраварман I, правитель
Камбуджадеши (Камбоджи) (9 в.).
induction rites - initiation rites.
indulgence индульгенция, отпущение гре­
хов в катод, церкви.
Indus Valley Civilization археол. цивилиза-
215
I Industrial Organizations, Congress of
ция долины Инда, древнейшая город­
ская культура Индостана (2500—1700
до Р. X.).
Industrial Organizations, Congress of Кон­
гресс производственных профсоюзов
США.
Industrial Revolution промышленная ре­
волюция, процесс перехода к машинно­
му производству в экономике.
industrial union отраслевой профсоюз.
Industrial Workers of the World «Индуст­
риальные рабочие мира», профсоюзная
организация в США.
industry 1) промышленность; 2) археол.
индустрия.
Ine Ине, англосаксонский король Уэссекса
(ум. 726).
infallibility, papal = papal infallibility.
infamy юр. лишение гражданских прав.
infanta (наг.) инфанта, дочь исп. или пор­
туг. короля или жена инфанта.
infante (исп.) инфант, сын исп. или португ.
короля.
infanticide юр. детоубийство.
infantry воен. пехота.
infanzones инфансоны, среднее и мелкое
дворянство в Кастилии и Арагоне
(10-15 вв.).
infeudation пожалование поместья.
infidel 1) язычник; 2) неверующий.
infiltration воен. проникновение в тыл.
Inflanty Инфлянты, польское назв. Лиф-
ляндии.
inflation инфляция.
influence, sphere of сфера влияния.
Ingaevoni ингевоны <ингвеоны>, одна из
трех племенных групп зап. германцев.
Ingalik ингалик, индейское племя Аляски.
Inge I Haraldsson Инге I Горбун (Хараль-
дсон), норвеж. король (1135—61).
Ingi I Инги I (см. Inge I).
Inglis, Charles Инглис, Чарлз, канад. ре-
лиг, деятель (1734—1816).
Ingvar Ингвар (см. Igor).
inheritance юр. наследство.
inheritance tax налог на наследство.
inhumation археол. ингумация, трупополо-
жение
Ini -Ine.
initiation rites этн. инициации, в родовом
обществе система обычаев, связанных с
переводом молодежи в класс взрослых
мужчин и женщин.
injunction 1) юр. а) судебный запрет; б) ис-
216
полнительный лист; 2) инджанкшнз, в
истории США система судебных пред­
писаний, направленных на борьбу с за­
бастовками (1870-е гг.).
inlay инкрустация.
Inner Light Внутренний Свет, сознание
Божьей воли у квакеров.
Inner Mongolia Внутренняя Монголия, ав­
тономный район в Китае.
Innitzer, Theodor Иннитцер, Теодор,
австр. кардинал (1875—1955).
Innocent I, Saint Иннокентий I, святой,
рим. папа (ум. 417).
Innocent II Иннокентий II, рим. папа (ум.
1143).
Innocent III Иннокентий III: 1) антипапа
(12 в.); 2) рим. папа (1160/61-1216).
Innocent IV Иннокентий IV, рим. папа
(ум. 1254).
Innocent V Иннокентий V, рим. папа (ок.
1224-76).
Innocent VI Иннокентий VI, рим. папа
(ум. 1362).
Innocent VII Иннокентий VII, рим. папа
(1336-1406).
Innocent VIII Иннокентий VIII, рим. папа
(1432-92).
Innocent IX Иннокентий IX, рим. папа
(1519-91).
Innocent X Иннокентий X, рим. папа
(1574-1655).
Innocent XI Иннокентий XI, рим. папа
(1611-89).
Innocent XII Иннокентий XII, рим. папа
(1615-1700).
Innocent XIII Иннокентий XIII, рим. папа
(1655-1724).
Innocent Veniaminov, Saint Иннокентий
Вениаминов, святой, русский миссио­
нер (1797-1879).
Innocents' Day - Holy Innocents, Feast of
the.
Inbnti, Ismet Инёню, Исмет, президент
Турции (1884-1973).
Inoue Kaoru Иноуэ Каору, япон. гос. дея­
тель (1836-1915).
inquest юр. дознание.
Inquisition 1) исследование; изыскание; 2)
следствие; 3) инквизиция, судебно-по-
лицейское учреждение катол. церкви
для борьбы с ересями (13—19 вв.).
inroad 1) нашествие, набег; 2) вторжение,
посягательство.
inscription надпись.
international law
inselberg геол. останец, изолированный
возвышенный элемент рельефа, сохра­
нившийся от разрушения.
insignia (лат.) инсигнии; знаки отличия.
inspiration 1) вдохновение; 2) инспириро­
вание; 3) религ. наитие.
Institutes of the Christian Religion «На­
ставление в христианской вере», бого­
словское произведение Ж. Кальвина
(1536).
Institutional Revolutionary Party Инсти­
туционно-революционная партия Мек­
сики (осн. 1929).
Instruction of Catherine the Great -
Catherine the Great, Instruction of.
Instrument of Government, The «Орудие
управления», англ, конституция (1653).
Insubres инсубры, кельт, племя Цизаль­
пинской Галлии.
insula инсула, многоэтажный жилой дом
или квартал в Древн. Риме.
insurance юр. страхование.
insurgent 1) повстанец; 2) мятежник; бун­
товщик.
insurrection восстание.
intaglio инталия, гемма с углубленным
изображением.
Intef II Интеф II, егип. фараон (21 в. до
Р. X.).
intelligence разведка.
intendant интендант, королевский чинов­
ник во Франции.
intendente интендант, назначенный ко­
ролем руководитель колонии накану­
не Войны за независимость исп. коло­
ний в Америке.
Inter-American Development Bank Меж­
американский банк развития.
interceptor воен. самолет-перехватчик.
intercession 1) ходатайство; посредничест­
во; 2) в Древн. Риме наложение запрета.
Intercidona Интерцидона <Интерцедона>,
божество в древнерим. мифологии.
Intercisa Интерциза, рим. укрепление и
воен. город в Нижней Паннонии.
intercolumniation орхит, интерколумний,
расстояние между колоннами.
interdict интердикт, в католицизме вре­
менный запрет совершать богослуже­
ние на какой-либо территории.
interdiction 1) запрет; 2) отлучение от цер­
кви.
interest ссудный процент.
interglacial геол. межледниковье.
I
interlocutory decree юр. отсрочка исполне­
ния решения.
intermediary посредник.
intermediate 1) посредник; 2) археол. про­
межуточная форма.
Intermediate-Range Nuclear Forces Treaty
Договор об ограничении ядерных воо­
ружений средней дальности.
Internal Macedonian Revolutionary
Organization Внутренняя македонско-
одринская революционная организа­
ция, тайное революционное общество в
Македонии (1893-1934).
International Интернационал.
International, Labour and Socialist -
Labour and Socialist International.
International, Socialist Социалистический
Интернационал.
International Atomic Energy Agency Меж­
дународное агентство по атомной энер­
гии (МАГАТЭ).
International Bank for Economic
Cooperation Международный банк
экономического сотрудничества.
International Bank for Reconstruction and
Development Международный банк
реконструкции и развития.
International Brigades Интернациональ­
ные бригады, группы иностранных до­
бровольцев, воевавших на стороне ре­
спубликанцев во время гражданской
войны в Испании (1936-39).
International Confederation of Free Trade
Unions Международная конфедерация
свободных профсоюзов.
International Court of Justice Междуна­
родный суд ООН.
International Criminal Police Organization
Международная организация уголов­
ной полиции.
International Development Association
Международная ассоциация развития.
international exchange валютный рынок.
International Finance Corporation Между­
народная финансовая корпорация.
International Fund for Agricultural
Development Международный фонд
сельскохозяйственного развития.
International Investment Bank Междуна­
родный инвестиционный банк.
International Labour Organisation Между­
народная организация труда.
international law международное право.
217
I International Monetary Fund
International Monetary Fund Междуна­
родный валютный фонд.
international payment международные
расчеты.
International Physicians for the Prevention
of Nuclear War «Врачи мира за предот­
вращение ядерной войны», междуна­
родная организация.
International Refugee Organization Меж­
дународная организация по делам бе­
женцев.
International Settlements, Bank for Банк
международных расчетов.
International Society for Krishna
Consciousness Международное обще­
ство Сознания Кришны (см. Hare
Krishna).
International Society of Christian Endeavor
Международное общество христиан­
ского усердия, протестантская моло­
дежная организация.
International Working Men's Association
Международное товарищество рабочих
(1-й Интернационал).
Interpol «Интерпол» (Международная ор­
ганизация уголовной полиции).
interregnum междуцарствие.
interrex интеррекс, временный правитель
в Древн. Риме.
interrogation юр. допрос.
interstate междуштатный, относящийся к
взаимоотношениям между штатами.
Interstate Commerce Commission Между­
штатная торговая комиссия (осн. 1887).
intervener 1) интервент; 2) сторона, всту­
пающая в дело.
intervention 1) интервенция; 2) вмеша­
тельство; 3) посредничество.
interventionism эк. стремление к усилению
гос. вмешательства.
interventiste интервенционисты, сторон­
ники участия Италии в 1-й мировой
войне на стороне Антанты.
intestate succession юр. наследование по
закону.
Inti Инти, бог солнца в религии инков.
Inti Cusi Huallpa Huascar Инти Куси
Уальпа Уаскар (см. Huaskar).
intifadeh интифада, восстание палестин­
ских арабов на оккупированных терри­
ториях (с 1987).
Intolerable Acts «Нестерпимые акты»,
англ. карательное законодательство в
отношении североамер. колоний (1774).
218
intolerance нетерпимость.
Inugsuk culture археол. Инугсук, эскимос­
ская культура (12—13 вв.).
Inuit иннуит (см. Eskimo).
Inukai Tsuyoshi Инукаи Цуёси, премьер-
министр Японии (1855—1932).
invader захватчик; оккупант.
invasion вторжение; нападение; набег.
inventaria (ед. inventarium) инвентари,
описи владений феодалов в Речи По-
сполитой (16—18 вв.).
invert орхит, обратный свод.
investiture инвеститура, в средневековой
Европе юр. акт передачи вассалу лена,
должности, сана.
Investiture Controversy борьба за право
инвеституры (право назначения епи­
скопов) между папством и герм, импе­
раторами (11—12 вв.).
investment 1) эк. капиталовложение; инве­
стиция; 2) одежда, одеяние; 3) наделе­
ние полномочиями; 4) осада; блокада.
investment bank инвестиционный банк.
investment casting археол. литье по вы­
плавляемым моделям.
investment credit инвестиционный кредит.
investment trust инвестиционный трест.
invincible 1) непобедимый; 2) член ирл.
тайного общества.
Inward Light - Inner Light.
"Io Йо, героиня древнегреч. мифологии.
Iogaila Ягайло(см. WladyslawIIJagiello).
Iol Иол, древн. город в Алжире.
Iolaus Иолай, герой древнегреч. мифоло­
гии.
Iona Community айонская община, группа
шотл. миссионеров.
Ionia Иония, древн. область в Анатолии.
Ionians ионийцы, древнегреч. племя.
Ionic alphabet ионийский алфавит, разно­
видность вост. формы древнегреч. ал­
фавита.
Ionic order орхит, ионический ордер.
Iorga, Nicolae Йорга, Николае, рум. исто­
рик и гос. деятель (1871—1940).
Iowa Айова: 1) племя индейцев-сиу Сев.
Америки; 2) штат в США.
Iphicrates Ификрат, афин. военачальник
(ок. 418-353 до Р. X.).
Iphigeneia Ифигения, героиня древнегреч.
мифологии.
Ipiutak culture археол. Ипиутак, культура
эскимосов Аляски.
Isabella of Bavaria
Ipsus, Battle of битва при Ипсе 321 до
P. X. (сражение диадохов).
Ipuwer Ипувер, древнеегип. мудрец.
iqta икта, земельный надел, жаловавшийся
за военную службу в средневековых ис­
ламских гос-вах.
ША ИРА <Ирландская республиканская
армиях
irade письменный указ султана.
Iran Иран, гос-во в Юго-Зап. Азии.
Iran-Contra Affair «Иран-контрас» дело,
полит, скандал в США (1986).
Iran-Iraq War ирано-иракская война
(1980-88).
Iraq Ирак, гос-во в Зап. Азии.
IRBM воен. баллистическая ракета сред­
ней дальности.
Ireland Ирландия.
irenarch иренарх, губернатор провинции в
Рим. и Визант. империях.
Irene Ирина: 1) визант. императрица и
святая православной церкви (ок. 752—
803); 2) визант. императрица (ум. 1208).
Ireton, Henry Айртон, Генри, англ. гос. де­
ятель (1611-51).
Irgun Zvai Leumi «Иргун Цвай Леуми»,
евр. подпольная организация в Пале­
стине (1931-48).
Irigoyen, Hipolito Иригойен, Иполито,
президент Аргентины (1852—1933).
Iris Ирида, вестница богов в древнегреч.
мифологии.
Irish brigade Ирландская бригада, назв.
ирл. фракции в англ, парламенте
(1830-50-е гг.).
Irish Citizen Army Ирландская граждан­
ская армия, революционная организа­
ция (1916).
Irish National Land League Ирландская
национальная земельная лига, массовая
организация ирл. крестьян и городской
бедноты (1879-82).
Irish Rebellion ирландское восстание
(1641-52; 1798; 1916).
Irish Republican Army Ирландская ре­
спубликанская армия, террористиче­
ская организация (осн. 1919).
Irish Republican Brotherhood Ирландское
республиканское братство, революци­
онная организация (осн. 1916).
Irishry Айришри, независимая часть Ир­
ландии (12—17 вв.).
Irnerius Ирнерий, итал. правовед (ок.
1055-1125).
I
iron железо.
Iron Age археал. железный век.
Iron Cross «Железный Крест», прусский и
герм. воен. орден.
Iron Curtain «железный занавес», полит,
и воен. барьер, созданный СССР после
2-й мировой войны.
Iron Guard «Железная гвардия», рум. фа­
шистская организация (1930—41).
iron mask, the man in the «Железная мас­
ка», неизвестный нолит, узник во
Франции (ум. 1703).
Ironsides «железнобокие», назв. солдат
Кромвеля в период Англ. революции
(17 в.).
Iroquois ирокезы, группа индейских пле­
мен Сев. Америки.
Iroquois League Ирокезская лига, конфе­
дерация пяти индейских племен (17—
18 вв.).
Irredentists ирредентисты, полит, движе­
ние в Италии (19—20 вв.).
irrigation ирригация.
Irving, Edward Ирвинг, Эдуард, шотл. ре-
лиг, деятель (1792-1834).
Isa ibn Musa Иса ибн Муса, аббасидский
воен. деятель (ум. 784).
Isaac библ. Исаак, ветхозаветный патриарх
(Быт. XXI, 1-7).
Isaac I Comnenus Исаак I Комнин, визант.
император (ок. 1005—61).
Isaac II Angelus Исаак II Ангел, визант.
император (ок. 1135—1204).
Isaac ben Moses of Vienna Исаак бен-Мо-
исей из Вены <Исаак Ор Заруа>, евр.
правовед (ок. 1180-1250).
Isaac the Great, Saint Исаак Великий, свя­
той, католикос Армении (ок. 345—439).
Isabella I Изабелла 1:1) королева Иеруса­
лима (1172-1205); 2) королева Касти­
лии и Арагона (1451—1504).
Isabella II Изабелла II: 1) королева Иеру­
салима (1212—28); 2) исп. королева
(1830-1904).
Isabella Clara Eugenia Изабелла Клара
Эухения, исп. инфанта (1566—1633).
Isabella Farnese Изабелла Фарнезе, исп.
королева (1692-1766).
Isabella of Anjou Изабелла Анжуйская, ко­
ролева Иерусалима (см. Isabella I).
Isabella of Bavaria Изабелла <Елизавета>
Баварская, франц. королева (1371—
1435).
219
I Isabella of France
Isabella of France Изабелла Французская,
англ, королева (1292—1358).
Isai -Jesse.
Isaiah библ. Исайя, ветхозаветный пророк.
Isaiah, Book of Книга пророка Исайи
(библ. литература).
Isanavarman Ишанаварман, царь Сев. Ин­
дии (ок. 554).
Isandhlwana and Rorke's Drift, Battles of
сражения у Исандлваны и Роркс-
Дрифта (история англо-зулусской вой­
ны 1879).
Isauria Исаврия, древн. область в Анато­
лии.
Isboseth Иш-Бошет (см. Ishbosheth).
Isfendiyar dynasty Исфендияры (см.
Candar dynasty).
Ishbosheth Иевосфей <Иш-Бошет>, царь
Израиля (11 в. до Р. X.).
Ishekiri - Itsekiri.
Ishibashi Tanzan Исибаси Тандзан, пре­
мьер-министр Японии (1884—1973).
Ishida Mitsunari Исида Мицунари, япон.
воен. деятель (1563—1600).
Ishii Kikujiro Исии Кикудзиро, япон. гос.
деятель (1866-1945).
Ishkur Ишкур, шумер, божество.
Ishmael библ. Измаил <Исмаил>, сын Ав­
раама (Быт. XVI, 11).
Ishmael ben Elisha Исмаил бен-Элиша,
евр. религ. деятель (2 в.).
Ishraq, Shaykh al- Ишрак, Шейх аль-, про­
звище философа Шихабаддина Яхьи
ас-Сухраварди (1155—91).
Ishtar Иштар <Инанна>, месопотамская
богиня.
Ishtar Gate Ворота Иштар (в Древн. Вави­
лоне).
Ishtumegu Иштувег (см. Astyages).
Isidore of Kiev Исидор, русский митропо­
лит и катод, кардинал (ок. 1385—1463).
Isin Исин, древн. город в Месопотамии.
Isis Исида, древнеегип. богиня.
Iskandariyah, al- 1) Александрия, мухафа-
за в Египте; 2) Искандария, аль- (см.
Alexandria).
Islam ислам.
Islam, Pillars of * Столпы Ислама», пять
обязанностей мусульманина.
Islamic Association Исламская ассоциация
(см. Sarekat Islam).
Islamic Conference, Organization of the Ор­
ганизация « Исламский конгресс» Орга­
низация «Исламская конференция»>.
220
Islamic Development Bank Исламский
банк развития.
Ismail Исмаил, султан Марокко
(1645/46-1727).
Ismail I Исмаил I, основатель гос-ва Сефе-
видов (1487-1524).
Ismail I ibn Ahmad Исмаил Самани, осно­
ватель феод, гос-ва в Средней Азии (ум.
907).
Ismail Pasha Исмаил-паша, вице-король
Египта (1830-95).
Ismail Shahid, Muhammad Исмаил Шахид,
Мухаммед, инд. мусульм. реформатор
(1779-1831).
Ismailites исмаилиты, шиитская секта.
Ismay, Hastings Lyonel Ismay Исмей, Гас­
тингс Лайонел Исмей, барон, англ. воен.
деятель (1887-1965).
Isocrates Исократ, афин. оратор (436—338
до Р. X.).
Isoko исоко, народ Нигерии.
Isonzo, Battles of the сражения на р. Изо-
нцо 1915—17 (история 1-й мировой
войны).
ispan ишпан, венг. магнат, возглавлявший
крепость и окружающую ее территорию
(11-12 вв.).
Isperikh -Asparukh.
Isra Исра, ночное путешествие пророка
Мухаммеда из Мекки в Иерусалим.
Israel 1) Израильское царство (1020-922
до Р. X.); 2) совр. гос-во Израиль.
Israel Labour Party Рабочая партия Изра­
иля (МАИ).
Israelites израильтяне.
Israfil Исрафил, архангел в исламе.
Issa исса, народ Джибути.
Issachar библ. Иссахарово колено.
Isserles, Moses ben Israel Иссерлес, Мои­
сей бен-Израиль, польский раввин (ок.
1525-72).
Issus, Battle of битва при Иссе 333 до Р. X.
(история азиатского похода Александра
Македонского).
Istaevones истевоны <иствеоны>, племен­
ная группа зап. германцев.
Isthmian Games Истмийские игры, спор­
тивные состязания в Древн. Греции.
istihsan истихсан, в исламе решение религ.
вопроса без цитирования священного
писания.
Istiqlal Истикляль, полит, партия в Ма­
рокко.
istislah истислах, в исламе метод выведе-
Izvoare
ния правового решения на основе сво­
бодного суждения о его полезности для
общества.
Istrie, Jean-Baptiste Bessieres Истрий-
ский, Жан Батист Бесьер, герцог (см.
Bessieres, Jean-Baptiste).
Istvaeones иствеоны (см. Istaevones).
Isvara Ишвара, одно из имен инд. бога
Шивы.
Itagaki Taisuke Итагаки Тайсукэ, япон.
полит, деятель (1837—1919).
Italian Social Movement Итальянское со­
циальное движение, полит, партия (осн.
1948).
Italic languages италийские языки, индоев­
ропейские языки Италии 1 тыс. до Р. X.
Italic War Италийская война (см. Social
War).
Italic! италики, совокупность древн. пле­
мен Апеннинского п-ова.
Italiot италиот, грек, проживавший в
Древн. Италии.
Italo-Ethiopian War итало-эфиопская вой­
на (1935-36).
Italo-Turkish War итало-турецкая война
(1911-12).
Italy Италия.
Itelmen ительмены (см. Kamchadal).
Iteso итесо (см. Teso).
Ithna Ashariyah Иена Ашарийа, шиитская
секта.
I-ti Иди: 1) кит. император (см. T'ung-
chih); 2) кит. император (см. Cheng-te).
itinerarium итинерарий, описание путеше­
ствий по Рим. империи.
Ito Hirobumi Ито Хиробуми, премьер-ми­
нистр Японии (1841-1909).
Itsekiri итсекири, этн. группа Нигерии.
I-tsung Ицзун, кит. император (см.
Ch'ung-chen).
Ittihat ve terakki «Иттихад ве теракки»
(см. Union and Progress, Committee of).
Iturbide, Agusti'n de Итурбиде, Агустин де,
мекс. гос. деятель (1783-1824).
Itzamna Ицамна, божество индейцев майя,
I
itzibu ицибу, четырехугольная серебряная
монета в Японии.
Iuba I = Juba I.
Iunu Иуну (ом. Heliopolis).
Ivan I Иван I Данилович Калита, москов­
ский князь (ум. 1340).
Ivan II Иван II Иванович Красный, вели­
кий князь владимирский и московский
(1326-59).
Ivan III Иван III Васильевич, великий
князь московский (1440—1505).
Ivan IV Иван IV Васильевич Грозный,
русский царь (1530—84).
Ivan V Иван V Алексеевич, русский царь
(1666-96).
Ivan VI Иван VI Антонович, росс, импера­
тор (1740-64).
Ivan Asen I Иван Асень I, болг. царь (ум.
1196).
Ivan Asen II Иван Асень II, болг. царь (ум.
1241).
Ivan the Red Иван Красный (см. Ivan II).
Ivo of Chart res, Saint Ив Шартрский, свя­
той, франц. релит, деятель (ок. 1040—
1116).
ivory слоновая кость;
fossil" мамонтовая кость.
Ivory Coast Берег Слоновой Кости (см.
C6te d'lvoire).
Iwakura Tomomi Ивакура Томоми, япон.
гос. деятель (1825—83).
IWW «Индустриальные рабочие мира»,
профсоюзная организация в США.
Ixcatec ишкатеки, индейцы Мексики.
Ixcuina Ишкуина (см. Tlazolteotl).
Ыоп Иксион, герой древнегреч. мифоло­
гии.
Ixtlilxochitl Иштлилыпочитль, ацтекский
вождь (ок. 1500-50).
Izanagi and Izanami Идзанаки и Идзанами,
божества япон. мифологии.
Izdi -Yazidi.
Izra'il Израил, ангел смерти в исламе.
Izvoare археол. Извоаре, многослойное по­
селение в Румьшии.
I
J
Jabavu, Davidson Don Tengo Джабаву,
Дэвидсон Дон Тенго, южноафр. полит,
деятель (1885-1959).
Jahneh Иавнея <Ябне>, дрепн трод в Па­
лестине.
Jabotinsky, Vladimir Жаботинский, Вла­
димир Евгеньевич, сионистский дея­
тель (1880-1940)
Jabrai! Джабраил (си Jibril).
Jabrud археол. Ябруд <Жабруд>, место рас­
положения палеолит стоянок в Сирии.
Jackson, Andrew Джэксон, Эндрю, прези­
дент США (1767-1845).
Jackson, Jesse Louis Джексон, Джесси
Луис, амер, полит, деятель (род. 1941).
jackstones игра в камешки.
Jacob библ. Иаков, ветхозавегный патри­
арх (Быт. XXV, 26).
Jacob ben Asher Яков бен Ашер, свр.
правовед (1269-1340).
Jacoba of Bavaria Якоба <Жаклина> Ба­
варская, герцогиня баварская (1401—
36).
Jacobin 1) якобинец; 2) доминиканский
монах.
Jacobin Club якобинский клуб, левая по­
лит, группировка времен Великой
франц. революции.
Jacobites якобиты <яковнты>, сторонники
свергнутого англ, короля Якова II.
Jacobus de Voragine Яков из Ворагина, ге­
нуэзский архиепископ и хронист
(1228/30-98).
Jacqueline of Bavaria Жаклина Баварская
(еле. Jacoba of Bavaria).
222
Jacquerie Жакерия, крестьянская война во
Франции (13.58).
jade жад, минерал.
jadeite жадеит, минерал.
Jadwiga Ядвига, польская королева
(1373/74-99).
J afar al-Askari Джафар аль-Аскари, ирак
полит, деятель (1887- 1936).
Jafar ibn Muhammad Джафар ибн Мухам­
мед, шиитский имам (699/703—765).
Jafar Pasha Джафар-паша {см. Jafar al-
Askari).
Jaffa Яффа <Яфо; Иоппия>, древн. пород в
Израиле
Jaffna Джафна, 1амильское гос-во на и.
Цейлон (15—17 вв.).
Jagan, Cheddi Berret Джаган, Чедди Бер­
рет, гайанский полит, деятель (рот
1918).
Jagannatha Джаганнатха, имя инд. бога
Кришны.
Jagefto Ягайло (см. Wladystaw II Jagieifb).
Jagietto -Jagetto.
Jagieffon dynasty Ягеллоны, династия ко­
ролей Польши, Чехии и Венгрии (15—
16 вв.).
jagirdar джагардар, владелец джагира,
феод, землевладелец в мусульм. Индии
Jahan Shah Джаханшах, правитель тюрк­
ского гос-ва Кара-Коюнлу (ум. 1467)
Jahangir Джахангир, могольский импера­
тор Индии (1569-1627).
jahannam джаханнам, ад в мусульм. рели­
гии.
jahiliyah джахилия <джахилийа>, в исламе
Jassy, Treaty of
период, предшествовавший обретению
Корана Мухаммедом.
jahrzeit -yahrzeit.
Jabveh -Jehova.
Jaina vrata Джайна-врата, обет в джайниз­
ме.
fainism джайнизм, инд. религия и филосо­
фия.
Jaintia Джайнтия, ист. гос-во в Ассаме
(Индия).
Jajau, Battle of битва при Джаджау 1707
(история Индии).
jajmani system джаджмани, социально-эк.
отношения между кастами в Индии.
Jakun джакуны, народ Малайзии.
Jalal ad-Din ar-Rumi Руми, Джалаледдин,
суфийский мистик и поэт (1207—73).
Jalayirid Джалаириды <Джелаириды>,
монгольская династия в Ираке и Азер­
байджане (1336-1432).
Jainal ad-Din al-Afghani Джемаль-ад-дин
эль-Афгани, Мухаммед Сеид, мусульм.
полит, деятель (1838—97).
'Jam-dpal-rgya-mtsho Лобсан-джампал-
джамцо, 8-й далай-лама (1759—1804).
James I 1) Хайме I Завоеватель, арагон­
ский король (1208—76); 2) Яков I,
шотл. король (1394—1437); 3) Яков I,
англ. король (1566—1625).
James П 1) Хайме И Справедливый, ара­
гонский король (1264—1327); 2) Яков
И, шотл. король (1430—60); 3) Яков II,
англ. король (1633—1701).
James III Яков III, шотл. король (1452—
88).
James IV Яков IV, шотл. король (1473—
1513).
James V Яков V, шотл. король (1512—42).
James, Letter of Послание Иакова (ново­
заветная книга).
James, Protevangelium of - Prote-
vangelium of James.
James, Saint 1) Иаков, святой, апостол
(ум. 62); 2) Иаков Младший, святой,
апостол (1 в.); 3) Иаков Зеведеев, свя­
той, апостол (ум. 44).
James Edward, The Old Pretender Яков
Эдуард <Яков Ш>, претендент на англ,
престол (1688-1766).
James the Conqueror Хайме I Завоеватель,
арагонский король (см. James I).
James the Old Pretender - James Edward,
the Old Pretender.
Jameson, Sir Leander Starr Джеймсон, сэр
J
Линдер Старр, южноафр. гос. деятель
(1853-1917).
Jamestown Джеймстаун, первое англ. по­
селение в Сев. Америке (1607).
jami джами (см. mosque).
Jamm, al- Эль-Джамм (см. Thysdrus).
JanOlbracht -John I Albert.
Jane Seymour Джейн Сеймур, англ, коро­
лева (1509—37), супруга Генриха VIII.
Jang Bahadur -Jung Bahadur.
Jani Beg Джанибек, хан Золотой Орды
(ум. 1357).
Janissaries янычары, отборное тур. войско
(14-19 вв.).
Janmastami Джанмаштами, индуистский
праздник.
Jansen, Cornelius Otto Янсений, Корнели­
ус Отто, фламандский религ. реформа­
тор (1585-1638).
Janssen, Johannes Янсен, Иоганн, нем. ис­
торик (1829-91).
Jansson, Наш Янсон, Ханс, швед, полит,
деятель (1792-1854).
Januarius, Saint Януарий, святой, епископ
беневентский (ум. 305).
January Insurrection Январское восстание
в Польше (1863-64).
Janus Янус, древнерим. бог.
Japan Япония, гос-во в Вост. Азии.
Japanese Orthodox Church Японская авто­
номная православная церковь.
jar burials археол. кувшинные захороне­
ния.
jarl ярл <ярль>, представитель родовой
знати или правитель в раннесредневе-
ковой Скандинавии.
Jarmo археол. Джармо, доист. поселение в
Ираке.
JSrta, Hans Йерта, Ханс, швед, полит, дея­
тель (1774-1847).
Jaruzelski, Wojciech Witold Ярузельский,
Войцех Витольд, польский комм, дея­
тель (род. 1923).
Jason 1) Ясон, герой древнегреч. мифоло­
гии; 2) Иасон, евр. первосвященник
(2 в. до Р. X.).
Jaspar, Henri Жаспар, Анри, белы. гос. де­
ятель (1870-1939).
jasper яшма.
Jasper of Hatfield Джаспер Хатфилд (см.
Bedford, Jasper Tudor).
Jassy, Treaty of Ясский мир 1792 (исто­
рия русско-тур. войн).
223
J Jat
Jat джаты, земледельческая каста Сев.
Индии.
Jataka джатака, рассказ о жизни Будды.
jati джати, эквивалент слова «каста» на
санскрите
Jaunde - Yaunde.
Jaunpur Джаунпур, феод, княжество в Сев
Индии (14—15 вв.).
jaunting car джонтинг, ирл. двухколесный
экипаж 19 в.
Jaures, (Auguste-Marie-Joseph-) Jean Жо­
рес, (Опост Мари Жозеф) Жан, франц.
социалист (1859-1914).
Java man яванский человек питекантроп.
Javanese яванцы, этн. групла о. Ява.
Javanthropus явантроп (си. Solo man).
javeline метательное копье, дротик.
Jawara, Sir Dawda Kairaba Джавара, сэр
Дауда Кайраба, премьер-министр Гам­
бии (род. 1924).
Jaxartes Яксарт, древнегреч. назв. р. Сыр-
дарья.
Jay Treaty договор Джея, англо-амер. до­
говор (1794).
Jayadeva Джаядева, инд. религ. поэт (12 в.).
Jayavarman II Джайяварман II, король
Камбоджи (770-850).
Jayavarman VII Джайяварман VII, король
Камбоджи (1120/25-1215/19).
Jazirah, al- 1) Джезире <Эль-Джазире>, об­
ласть в Сев. Месопотамии; 2) Эль-Гези-
ра, провинция в Судане.
Jean Le Bel Лебедь, Жан, белы, хронист
(1290-1370).
Jean sans Рейт Иоанн Бесстрашный, гер­
цог бургундский (1371—1419).
Jeannin, Pierre Жаннен, Пьер, франц. гос.
деятель (1540-1622).
Jebb, John Джебб, Джон, англ. полит, дея­
тель (1736-86).
Jefferson, Thomas Джефферсон, Томас,
президент США (1743-1826).
Jeffersonian Republicans джефферсонов-
ские республиканцы, полит, группиров­
ка в США (1801-25).
Jeffreys, George Jeffreys Джефрис,
Джордж Джефрис, барон, англ, судеб­
ный деятель (1645-89).
jehad -jihad.
Jehangir -Jahangir.
Jehoahaz -Ahaz.
Jehoiachin Иехония <Иегоякин>, царь
Иудеи (6 в. до Р. X.).
224
Jehoiakim Йоаким <Иегояким>, царь
Иудеи (ок. 609-598 до Р. X.).
Jehoram Иорам <Иегорам>: 1) царь Израи­
ля (ок. 849-842 до'Р. X.); 2) царь
Иудеи (ок. 849-842 до Р. X.).
Jehoshaphat Иосафат <Иегошафат>, царь
Иудеи (873-849 до Р. X.).
Jehova Иегова, имя Бога в иудаизме и
христианстве.
Jehovah's Witnesses иеговисты («Обще­
ство Иеговы»), христ. секта.
Jehu Ииуй <Иегу>, царь Израиля (842—
815 до Р. X.).
Jekri =Itsekiri.
JelaCie, Josip, Graf Елачич, Йосип, граф,
хорватский полит, деятель (1801—59).
Jelali Revolts антифеод, восстания джеля-
лей в Османской империи (16—17 вв.).
Jellicoe, John Rushworth Jellicoe Джелли-
ко, Джон Рушуорт Джеллико, граф,
англ. адмирал (1859—1935).
Jellinek, Adolf Еллинек, Адольф, австр.
раввин (1821-93).
Jelling stones еллингские камни, средневе­
ковые камни с руническими надписями
в Дании.
Jemdet Nasr археол. Джемдет-Наср, древн.
поселение в Месопотамии.
Jen Tsung Жэнь Цзун: 1) кит. император
(1010-63); 2) см. Chia-ch'ing.
Jena, Battle of Йенское сражение 1806
(история наполеоновских войн).
Jenatsch, Georg Йенач, Георг, швейц. воен.
и полит, деятель (1596—1639).
JenghizKhan - Genghis Khan.
Jenkins, Roy Harris Дженкинс, Рой Хар-
рис, англ, полит, деятель (род. 1920).
Jenkins' Ear, War of «Война из-за уха
Дженкинса», англо-исп. война (1739—
48).
Jenkinson, Charles Дженкинсон, Чарлз
(см. Liverpool, Charles Jenkinson).
Jenkinson, Robert Banks Дженкинсон, Ро­
берт Банкс (см. Liverpool, Robert
Banks Jenkinson).
jen-min kung-she жэньминь гуншэ, кит.
сельскохозяйственная коммуна.
Jennings, Sarah Дженнингс, Сара (см.
Marlborough, Sarah Jennings).
Jephthah библ. Иеффай <Ифтах>, израиль­
ский судья (Суд. XI, 11).
Jeremiah библ. Иеремия, ветхозаветный
пророк.
Jinnah, Mohammed All
Jeremiah, Book of Книга пророка Иеремии
(ветхозаветная литература).
Jeremiah, Lamentations of Плач Иеремии
(ветхозаветная книга).
Jeremiah, The Letter of Послание Иере­
мии (христ. апокрифическая литерату­
ра).
Jeremias -Jeremiah.
Jeremias II Иеремия II, патриарх констан­
тинопольский (1530—95).
Jericho Иерихон, древн. город в Палести­
не.
Jerobaal Иероваал (см. Gideon).
Jerome Жером, король Вестфалии (см.
Bonaparte, Jerome).
Jerome, Saint Иероним, святой, христ. дея­
тель (347-419).
Jerome of Prague Иероним Пражский,
чешский философ и богослов (1365—
1416).
Jerubbaal Иероваал (см. Gideon).
Jerusalem Иерусалим.
Jerusalem, Assizes of «Иерусалимские ас­
сизы», кодекс законов Иерусалимского
королевства (12 в.).
Jerusalem, Council of Иерусалимский со­
бор, совещание апостолов (50).
Jerusalem, Kingdom of Иерусалимское ко­
ролевство, гос-во крестоносцев в Пале­
стине (1099-1291).
Jerusalem, Synod of Иерусалимский со­
бор, собор православной церкви (1672).
Jerusalem, Temple of Иерусалимский
храм.
Jesse библ. Иессей <Ишай>, отец царя Да­
вида (Руфь IV, 7).
Jesuit Estates controversy спор об иезуит­
ских владениях в Канаде (19 в.).
Jesuits иезуиты <игнатианцы>, катол. ор­
ден.
Jesus, Society of «Общество Иисуса» (см.
Jesuits).
Jesus Christ Иисус Христос.
Jesus Only секта пятидесятников, крестя­
щих именем Иисуса.
jet гагат, черный янтарь.
Jethro библ. Иофор <Итро>, священник, у
которого скрывался Моисей (Исх. II,
47).
Jewel, John Джуэл, Джон, англиканский
епископ (1522-71).
Jewish Agency Еврейское агентство, меж­
дународная организация содействия пе­
реезду евреев в Израиль (1929—51).
J
Jewish Bund «Всеобщий Еврейский рабо­
чий союз в Литве, Польше и России»
(см. Bund).
Jewish Legion Еврейский легион (история
1-й мировой войны).
Jewish Revolts Иудейские восстания (66—
70,132-135).
Jews 1) иудеи, последователи иудаизма; 2)
евреи.
Jezebel Иезавель <Изебель>, царица Изра­
иля (ум. 843 до Р. X.).
Jezreel Изреель, древн. город в Палестине.
jiaguwen - chia-ku-wen.
Jiajing -Chia-ching.
Jiang OJng Цзян Цин, кит. комм, деятель­
ница (род. 1914).
Jiang Zemin Цзян Цзэминь, кит. комм, дея­
тель (род. 1926).
Jianwen =Chien-wen.
Jiaqing - Chia-ch'ing.
Jibril Джибрил, архангел в исламе.
Jicaque хикаке, индейцы Гондураса.
Jicarilla Apache хикарилла-апаче, индей­
ское племя Сев. Америки.
Jieng см. Dinka.
Jigoku дзигоку, ад в япон. буддизме.
jihad джихад, священная война во имя рас­
пространения ислама.
JihanShah -JahanShah.
Jili, al- Джили, эль-, исламский мистик
(1365-1424).
Jim Crow Law джимкроуизм, расистское
законодательство в США (с 1877).
Jimenez, Marcos Perez - Perez Jimenez,
Marcos.
Jimenez de Cisneros, Francisco Хименес де
Сиснерос, Франсиско, исп. религ. и гос.
деятель (1436—1517).
Jimenez de Quesada, Gonzalo Хименес де
Кесада, Гонсало, исп. конкистадор
(1495-1579).
Jimmu Дзимму, первый япон. император.
Jin Dynasty - Chin dynasty.
Jina Джина (см. Tirthankara).
JingDi -ChingTi.
JinghisKhan - Genghis Khan.
jingoism джингоизм, англ, шовинизм.
Jingozaemon см. Yamaga Soko.
Jingtai -Ching-t'ai.
jingtian - well-field system.
Jingu Дзингу, япон. императрица (ок.
170-269).
jinja дзиндзя, святилище в синтоизме.
Jinnah, Mohammed АИ Джинна, Мухам-
225
J jinni
мед Али, первый генерал-губернатор
Пакистана (1876-1948).
jinni джинн, дух в араб, мифологии
Jinshin-no-ran Дзинсинноран, граждан­
ская война в Японии (672).
Jirajara хирахара, индейцы Венесуэлы.
jito дзито, специальный чиновник в феод.
Японии.
Jivaro хибаро, индейцы Эквадора и Перу.
Jiyu-Minshuto Дзию минсюто, Либераль­
но-демократическая партия Японии
(осн. 1955).
jizyah джизья, подушный налог на нему-
сульм. население.
Jhukar археол. Джхукар, энеолит, культура
Пакистана.
Joab библ. Иоав <Иоаб>, израильский вое­
начальник (II Цар. XVI, 4).
Joachim, Saint Йоаким, святой, отец Девы
Марии.
Joachim I Nestor Иоахим I Нестор, кур­
фюрст бранденбургский (1484—1535).
Joachim II Hektor Иоахим II Гектор, кур­
фюрст бранденбургский (1505— 1571).
Joachim Frederick Иоахим Фридрих, кур­
фюрст бранденбургский (1546—1608).
Joachimites иоахимиты, радикально-ере­
тическое движение в Зап. Европе (13—
15 вв.).
Joachin = Jehoiachin.
Joakim =Jehoiakim.
Joan 1) Иоанна Арагонская <Хуана Безум-
ная>, королева Кастилии и Арагона
(1479—1555); 2) Иоанна, легендарная
папесса.
Joan I 1) Иоанна, королева Франции и
Наварры (1273-1305); 2) Иоанна I, ко­
ролева Неаполя (1326—82).
Joan II Иоанна II, королева Неаполя
(1371-1435).
Joan of Arc, Saint Иоанна <Жанна> д'Арк,
святая (1412-31).
Joan of Navarre Жанна Наваррская: 1)
англ. королева (1370—1437); 2) короле­
ва Франции и Наварры (1273—1305).
Joan the Mad Хуана Безумная (см. Joan).
Joannides см. Anthimus VI.
Job Иов: 1) герой ветхозаветной книги; 2)
первый русский патриарх (ум. 1607).
Job, Book of Книга Иова (ветхозаветная
литература).
Jobst Иост, герм, король (1351—1411).
Jochi Джучи, монгольский военачальник
(ум. 1227).
226
Jodl, Alfred Йодль, Альфред, нем. генерал
(1890-1946).
Jodo Дзёдо, секта в япон. буддизме.
Jodocs -Jobst.
Joei Shikimoku Дзёэй Сикимоку, япон.
адм. кодекс (1232).
Joel, Book of Книга пророка Иоиля (вет­
хозаветная литература).
Joffre, Joseph-Jacques-Cesaire Жоффр,
Жозеф Жак Сезар, франц. полководец
(1852-1931).
Jogana см. WfadystawIIJagiettb.
John 1) Иоанн, антипапа (9 в ); 2) Иоанн
Бриеннский, иерусалимский король
(1148—1237); 3) Иоанн Безземельный,
англ. король (1167—1216); 4) Иоанн,
шотл. король (1250—1313); 5) Иоанн
Бесстрашный < Иоанн Неустрашимый,
герцог бургундский (1371—1419); 6)
Ханс <Иоанн>, дат. король (1455—
1513); 7) Иоганн Твердый, курфюрст
Саксонии (1467-1532); 8) Янош За-
польяи, венг. король (1487—1540); 9)
Иоганн, маркграф Бранденбурга
(1513—71); 10) Иоганн Непомук Мария
Иосиф, саксонский король (1801—73).
John I 1) Иоанн I, святой, рим. папа (ум.
526); 2) Иоанн I Цимисхий, визант. им­
ператор (925—976); 3) Иоанн I, герцог
бретонский (1217—86); 4) Иоанн I,
франц. король (1316); 5) Жуан <Иоанн>
I, португ. король (1357—1433); 6) Хуан
<Иоанн> I, арагонский король (1350—
95); 7) Хуан I, кастильский король
(1358-90).
John I Albert Ян I Ольбрахт, польский ко­
роль (1459-1501).
John П 1) Иоанн II, рим. папа (ум. 535); 2)
Иоанн II Комнин, визант. император
(1088-1143); 3) Иоанн II, герцог бре­
тонский (1239-1305); 4) Иоанн II До­
брый, франц. король (1319—64); 5)
Хуан И, арагонский король (1398—
1479); 6) Хуан II, кастильский король
(1405-56); 7) Жуан <Иоанн> II Совер­
шенный, португ. король (1455—95).
John II Casimir Ян II Казимир Ваза, поль­
ский король (1609—72).
John III 1) Иоанн III, рим. папа (ум. 574);
2) Иоанн III Дука Ватац, визант. импе­
ратор (1193-1254); 3) Иоанн III, герцог
бретонский (1286-1341); 4) Жуан
<Иоанн> III, португ. король (1502—57);
5) Юхан III, швед, король (1537—92).
johnofFordun
John IV 1) Иоанн IV, рим. папа (ум. 642);
2) Ованес IV, католикос Армении
(650—759); 3) Иоанн IV Ласкарис, ни­
кейский император (1250—61), 4)
Иоанн (IV), претендент на бретонское
герцогство (ум. 1345); 5) Иоанн IV
(V), герцог бретонский (1340—99), 6)
Жуан <Иоанн> IV, португ. король
(1604-56).
John V 1) Иоанн V, рим. папа (ум. 686); 2)
Иоанн V Палеолог, визант. император
(1332-91); 3) Иоанн V (VI), герцог
бретонский (1389-1442); 4) Жуан
<Иоанн> V, португ. король (1689—
1750).
John VI 1) Иоанн VI, рим. папа (ум. 705);
2) Иоанн VI Кантакузин, визант. импе­
ратор (1292-1383); 3) Жуан <Иоанн>
VI, португ. король (1767-1826).
John VII 1) Иоанн VII, рим. папа (ум. 707);
2) Иоанн VII Палеолог, визант. импера­
тор (1360-1410).
John VIII 1) Иоанн VIII, рим. папа (ум.
882); 2) Иоанн VIII Палеолог, визант.
император (1390—1448).
John IX Иоанн IX, рим. папа (ум. 900).
John X Иоанн X, рим. папа (ум. 928).
John XI 1) Иоанн XI, рим. папа (910-936);
2) Иоанн XI Векк, патриарх константи­
нопольский (1235—97).
John XII Иоанн XII, рим. папа (937-964).
John XIII 1) Иоанн XIII, рим. папа (ум.
972); 2) Иоанн XIII Гликис, патриарх
константинопольский (14 в.).
John XIV Иоанн XIV, рим. папа (ум. 984).
John XV (or XVI) Иоанн XV (XVI), рим.
папа (ум. 996).
John XVI (or XVII) Иоанн XVI (XVII),
рим. папа (ум. 1013).
John XVII (or XVIII) Иоанн XVII
(XVIII), рим. папа (ум. 1003).
John XVIII (or XIX) Иоанн XVIII (XIX),
рим. папа (ум. 1009).
John XIX (or XX) Иоанн XIX (XX), рим.
папа (ум. 1032).
John XXI Иоанн XXI, рим. папа
(1210/20-77).
John XXII Иоанн XXII, рим. папа (ум.
1334).
John XXIII Иоанн XXIII: 1) антипапа (ум.
1419); 2) рим. папа (1881-1963).
John, Acts of -«Деяния Иоанна», апокри­
фическое христ. произведение.
John, Gospel According to От Иоанна
J
Святое Благовествование (Евангелие
от Иоанна).
John, letters of Послания Иоанна (новоза­
ветные книги).
John, Revelation to Откровение Иоанна
Богослова (новозаветная книга).
John Birch Society общество Джона Бэрча,
ультраконсервативная организация в
США.
John Cantacuzenus Иоанн VI Кантакузин,
визант. император (см. John VI).
John Chrysostomus Иоанн Златоуст, свя­
той, патриарх константинопольский
(ум. 407).
John Climacus, Saint Иоанн Климак, свя­
той, визант. религ. писатель (579—649).
John Comnenus Иоанн II Комнин, визант.
император (см. John II).
John Frederick Иоганн Фридрих, кур­
фюрст, руководитель протестантского
Шмалькальденского союза (1503—54).
John Frederick (II) Иоганн Фридрих (II),
герцог саксонский (1529—95).
John George Иоганн Георг, курфюрст
Бранденбурга (1525—98).
John George I Иоганн Георг I, курфюрст
саксонский (1585—1656).
John George II Иоганн Георг II, курфюрст
саксонский (1613—80).
John George III Иоганн Георг III, кур­
фюрст саксонский (1647—91).
John George IV Иоганн Георг IV, кур­
фюрст саксонский (1668—94).
John Hyrcanus I Иоанн Гиркан I, иуд. пер­
восвященник (175—174 до Р. X.).
John Hyrcanus II Иоанн Гиркан II, иуд.
первосвященник (ум. 30 до Р. X.).
John Lackland Иоанн Безземельный, англ.
король (1167-1216).
John Leonardi, Saint Джованни Леонарди,
святой, основатель катод, ордена
(1541-1609).
John Maurice of Nassau Йохан Мориц,
голл. колон, деятель (1604—79).
John of Avila, Saint Хуан Авила, святой,
исп. проповедник (1499—1569).
John of Baveriy, Saint Джон Беверлей-
ский, святой, епископ Йоркский (ум.
721).
John of Ephesus Иоанн Ефесский, епи-
скоп-монофисит и историк (507—586).
John of Fordun Джон Фордун, шотл. хро­
нист (ум. ок. 1384).
227
J JohnofGaeta
JohnofGaeta Иоанн Гаагский, папа (см.
Gelasius II).
John of Gaunt Джон Гонт, герцог ланка­
стерский (1340—99).
John of Giscala Иоханан из Гисхалы, руко­
водитель зелотов во время антирим.
восстания в Иудее (1 в.).
John of God, Saint Иоанн Божий, святой,
португ. религ. деятель (1495—1550).
John of Kronshtadt Иоанн Кронштадт­
ский, русский религ. деятель (1829—
1909).
John of Matha, Saint Иоанн де Мата, свя­
той, основатель катол. ордена (1160—
1213).
John of Nepomuk, Saint Ян Непомуцкий,
святой, чешский религ. деятель (1345—
93).
John of Struma Джованни ди Струма, папа
[см. Calixtus (III)].
John of the Cross, Saint Хуан, святой, ос­
нователь катол. ордена (1542—91).
John Palaeologus Иоанн Палеолог, визант.
император (см. John V, VII, VIII).
John Paul I Иоанн Павел I, рим. папа
(1912-78).
John Paul II Иоанн Павел II, рим. папа
(род. 1920).
John Scholasticus Иоанн III Схоластик,
патриарх константинопольский (503—
577).
John Sigismund Иоганн Сигизмунд, кур­
фюрст бранденбургский (1572—1620).
John Sobieski Ян Собеский, польский ко­
роль (1629-96).
John the Apostle, Saint Иоанн Богослов,
святой, апостол (1 в.).
John the Baptist, Saint Иоанн Креститель,
святой <Иоанн Предтеча>, евр. пророк
(1 в.).
John the Evangelist, Saint Иоанн Еванге­
лист, святой (см. John the Apostle,
Saint).
John the Faster, Saint Иоанн IV Постник,
святой, патриарх константинопольский
(ум. 595).
John the Good Иоанн Добрый, франц. ко­
роль (см. John II).
John Tzimisces Иоанн I Цимисхий, визант.
император (см. John I).
Johnson, Andrew Джонсон, Эндрю, прези­
дент США (1808-75).
Johnson, Hiram Warren Джонсон, Хайрам
228
Уоррен, амер, полит, деятель (1866—
1945).
Johnson, Lindon Beyns Джонсон, Линдон
Бейнс, президент США (1908—73).
Johnson, Richard Mentor Джонсон, Ри­
чард Ментор, амер. гос. деятель (1780—
1850).
Johnson, Sir William Джонсон, сэр Уиль­
ям, англ. колон, деятель (1715—74).
Johnston, Albert Sidney Джонстон, Аль­
берт Сидни, амер. воен. деятель (1803—
62).
Johnston, Joseph Eggleston Джонстон,
Джозеф Эглстон, амер. воен. деятель
(1807-91).
Johnston, Sir Harry Hamilton Джонстон,
сэр Гарри Гамильтон, англ. колон, дея­
тель (1858-1927).
Joiachin -Jehoiachin.
joint family эти. сложная семья.
joint-stock акционерный капитал.
joint-tenancy юр. соаренда.
Joinville, Fran^ois-Ferdinand-Philippe-
Louis-Marie d'Orleans Жуанвиль,
Франсуа Фердинанд Филипп Луи
Мари Орлеанский, принц де, франц. во-
енно-мор. деятель (1818—1900).
Jolly Roger, the «Веселый Роджер», пи­
ратский флаг.
Jomini, (Antoine-) Henri Жомини, (Анту-
ан) Анри, барон де, франц. воен. теоре­
тик и историк (1779—1869).
Jomon culture Дзёмон, археол. культура
Японии.
Jonah, Book of Книга пророка Ионы (вет­
хозаветная литература).
Jonas Иона: 1) библейский пророк; 2) мит­
рополит московский (15 в.).
Jonas, Justus Йонас, Юстус, нем. религ.
реформатор (1493—1555).
Jonathan библ. Ионафан, сын царя Саула
(I Дар. XIII, 2, 3).
Jones, Alfred Gilpin Джонс, Альфред Гил-
пин, канад. гос. деятель (1824—1906).
Jones, John Paul Джонс, Джон Пол, амер,
военно-мор. деятель (1747—92).
Jones, Samuel Milton Джонс, Сэмюэл
Милтон, амер, полит, деятель (1846—
1904).
Joram -Jehoram.
J6rd Ёрд, скандинавское божество.
Jordan Иордания, гос-во в Зап. Азии.
Jordan, Barbara Charline Джордан, Барба-
Jud, Leo
pa Чарлин, амер, полит, деятельница
(род. 1936).
Jordanes Иордан, готский историк (6 в.).
Jordanova археол. Иордансмюль, древн.
поселение и могильник в Польше.
Joris, David Йорис, Давид, галл, анабап­
тист (1501-56).
Jdrmungand Ёрмунганд, существо в герм.
мифологии.
Josaphat - Jehoshaphat.
Joseph 1) библ. Иосиф, сын патриарха
Иакова (Быт. XXX, 23); 2) Жозеф (см.
Bonaparte, Joseph); 3) Иосиф, португ.
король (1714—77).
Joseph I Иосиф I, австр. император
(1678-1711).
Joseph II Иосиф II, австр. император
(1741-90).
Joseph, Chief Джозеф, индейский вождь
(1840-1904).
Joseph, Father Жозеф, отец, франц. религ.
реформатор (1577—1638).
Joseph, Saint библ. Иосиф, святой, обруч-
ник Девы Марии (Матф. 1,16).
Joseph ben Matthias Иосиф бен-Матфей
(см. Josephus, Flavius).
Joseph of Arimathea, Saint библ. Иосиф
Аримафейский, святой, ученик Христа
(Матф. XXVII, 57, 59).
Joseph the Levite Иосиф Левит (см.
Barnabas, Saint).
Josephine Жозефина, франц. императрица
(1763—1814), супруга Наполеона I.
Josephites иосифляне <осифляне>, церков-
но-полит. течение в Русском гос-ве
(15-16 вв.).
Josephus, Flavius Иосиф Флавий, евр. ис­
торик (37/38-100).
Joshua Иисус сын Навин <Иисус Навин>,
библ. полководец.
Joshua, Book of Книга Иисуса Навина
(ветхозаветная литература).
Josiah Иосия <Иошия>, царь Иудеи (640—
609 до Р. X.).
Jost -Jobst.
Joubert, Barthelemy-Catherine Жубер,
Бартелеми Катерен, франц. генерал
(1769-99).
Joubert, Petrus Jacobus Жубер, Петрус
Якобус, южноафр. воен. и гос. деятель
(1831-1900).
Jouhaux, Leon Жуо, Леон, франц. профсо­
юзный деятель (1879—1954).
Jou-jan -Juan-juan.
J
Jourdan, Jean-Baptiste Журдан, Жан Ба­
тист, граф, франц. маршал (1762—
1833).
joust рыцарский турнир.
Jovanovic, Slobodan Йованович, Слобо­
дан, югослав, гос. деятель (1869—1958).
Jove 1) -Jupiter; 2) геральд, лазурь.
Jovellanos, Gaspar Melchor de Ховелья-
нос, Гаспар Мельчор де, исп. гос. дея­
тель (1744-1811).
Joveyni, Ata Malek Джувейни, Алаэддин
Ата Мелик ибн Мохаммед, перс, исто­
рик (1226-83).
Jovian Иовиан, рим. император (331—364).
Jovius, Paulus Иовий, Павел, итал. исто­
рик (1483-1552).
Joyeuse Entree «Радостное вступление»,
хартия вольностей герцогства Брабант
(1356).
Juan Carlos Хуан Карлос I, исп. король
(род. 1938).
Juan de Austria Хуан Австрийский, исп.
полководец (1547—78).
Juan Jose de Austria Хуан Хосе Австрий­
ский, исп. полководец (1629—79).
Juaneno хуаненьо, ipynna индейцев Сев.
Америки.
Juan-juan жужане, центральноазиатский
народ.
Juarez, Benito Pablo Xyapec, Бенито Паб­
ло, президент Мексики (1806—72).
Juba I Юба I, нумидийский царь (85—46
доР.Х.).
Juba II Юба II, нумидийский царь (50 до
Р. X. - 24 по Р. X.).
jubbah джубба, верхняя одежда мусуль­
ман.
jube церк. амвон, возвышение перед алта­
рем православной церкви.
jubilate церк. 1) третье воскресенье после
Пасхи; 2) 100-й псалом.
Jubilee, Year of Юбилейный <Святой> год:
1) каждый 50-й год в социальном зако­
нодательстве Библии, сопровождав­
шийся освобождением рабов и возвра­
щением земельных участков их собст­
венникам; 2) катол. праздник столетне­
го юбилея церкви (с 1300).
Jubilees, Book of «Юбилеи» «Малое Бы-
тие»>, апокрифическая книга.
Juchen Dynasty - Chin Dynasty.
Juchi -Jochi.
Jud, Leo Юд, Лео, швейц. религ. реформа­
тор (1482-1542).
229
J Judaea
Judaea Иудея, область в Древн. Пале­
стине.
Judah библ. Иудино колено.
Judah ben Samuel Иуда бен Самуил, евр.
мистик (ум. 1271).
Judaism иудаизм.
Judas, Saint Иуда, святой, апостол (1 в.).
Judas Iscariot Иуда Искариот, недостой­
ный апостол.
Jude, Letter of Послание Иуды < Соборное
послание святого апостола Иуды>.
Jude, Saint - Judas, Saint.
Judea -Judaea.
Judeidah археол. Джудейде, телль на рав­
нине Амук.
judge судья.
Judges, Book of Книга Судей Израилевых
(ветхозаветная литература).
judgment судебное решение.
judicature 1) судопроизводство; 2) суд; 3)
судебный округ; 4) подсудность.
judices itinereantes (лат.) разъездные
судьи, королевские судьи, направляв­
шиеся в графства средневековой Анг­
лии для разбора дел, подсудных короне.
Judith, Book of Книга Юдифь (ветхозавет­
ная литература).
Judson, Adoniram Джадсон, Адонирам,
амер, миссионер (1788—1850).
Juel, Niels Юэль, Нильс, дат. флотоводец
(1629-97).
juge d'instraction (франц.) судья дозна­
ния.
juger югер, мера земельной площади в
Древн. Риме (ок. 2500 кв. м).
Juggernaut Джаггернаут, одно из воплоще­
ний инд. бога Вишну.
Jugoslavia Югославия.
Jugurtha Югурта, нумидийский царь
(160-104 до Р. X.).
Jugurthine War Югуртинская война Рима
с нумидийский царем Югуртой (111—
105 до Р. X.).
Jui см. Puyi, l
Jui Tsung Жуй Цзун, кит. император
(662-716).
Juin, Alphonse-Pierre Жюэн, Альфонс
Пьер, франц. воен. деятель (1888-1967).
Jui-ti Жуйди: 1) см. Cheng-t'ung, 2) см.
Chia-ch'ing.
Jukun джукун, народ Нигерии.
Jula -Dyula.
Julia Юлия, дочь рим. императора Августа
(39 до Р. X . - 1 4 по Р. X.).
230
Julia Domna Юлия Домна, рим. императ­
рица (ум. 217).
Julia Mamaea Юлия Мамея, мать рим. им­
ператора Александра Севера (ум. 235).
Julian Юлиан Отступник, рим. император
(331/332-363).
Julian, George Washington Джулиан,
Джордж Уошингтон, амер, полит, дея­
тель (1817-99).
Julian calendar юлианский календарь.
Juliana Юлиана, королева Нидерландов
(род. 1909).
Juliani, Petrus Юлиани, Петр, папа (см.
John XXI).
Julianus, Marcus Didius Юлиан, Марк Ди-
дий, рим. император (ом. Didius
Julianus, Marcus).
Juliao, Pedro Жулиан, Педру, папа (см.
John XXI).
Julich Юлих, ист. область в Германии.
Julich Succession, War of the война за
Юлих-Клевское наследство 1609—14
(история Европы).
Julijska Krajina Юлийская Крайна, терри­
тория южнословенских областей, ан­
нексированная после 1-й мировой вой­
ны Италией.
Julio-Claudian dynasty Юлии-Клавдии,
рим. династия (14—68).
Julius I, Saint Юлий I, святой, рим. папа
(ум. 352).
Julius II Юлий II, рим. папа (1443—1513).
Julius III Юлий III, рим. папа (1487—
1555).
Julius Caesar Юлий Цезарь (см. Caesar,
Gaius Julius).
Julius Majorianus Юлий Майориан (см.
Majorian).
Julius Nepos Юлий Непот, рим. император
(см. Nepos, Julius).
July, Fourth of Четвертое июля (см. Inde­
pendence Day).
July Days 1) - July Revolution; 2) июль­
ские события 1917 (история русской
революции).
July Plot заговор нем. генералов против
Гитлера (20 июля 1944).
July Revolution Июльская революция
1830 во Франции.
jumah джума, мусульм. богослужение по
пятницам.
Jumala Юмала, верховное божество в фин­
ской мифологии.
Jwen-jwen
Jumo Юмо <Кугу Юмо>, верховное боже­
ство марийского пантеона.
Junayd, Shaykh Джунаид, Шейх, сефевид-
ский мистик (1430—60).
June Offensive июньское наступление рус­
ских войск (1917).
Jung Bahadur Джанг Бахадур, премьер-
министр Непала (1817—77).
Jung-an Жунъань (см. Yuan Shih-k'ai).
Jungar - Dzungar.
Jungbunzlau Юнгбунцлау, нем. назв.
г. Млада-Болеслав (Чехия).
Jung-lu Жунлу, кит. военачальник (1836—
1903).
Junius Gallio Юний Галлион (см. Gallio,
Junius).
junk джонка, кит. парусное судно.
Junker, Johann Wilhelm Юнкер, Иоганн
Вильгельм <Василий Васильевичу рус­
ский исследователь Африки (1840—92).
Junkers юнкерство, класс крупных земле­
владельцев Вост. и Центр. Пруссии, в
широком смысле — обуржуазившиеся
помещики Германии.
Juno Юнона, древнерим. богиня.
Junod, Henri Alexandre Жюно, Анри
Александр, швейц. миссионер и этно­
граф (1863-1934).
Junot, Andoche Жюно, Андош, наполео­
новский генерал (1771—1813).
junta 1) хунта; 2) совет, совещательное со­
брание в Испании и Латинской Амери­
ке.
Jupiter Юпитер, древнерим. бог.
Jupiter Dolichenus Юпитер Долихен,
божество древнерим. мистического
культа.
Juppiter -Jupiter.
Jurchen dynasty династия чжурчжэней
(см. Chin dynasty).
Jurchid - Jurchen dynasty.
jurisdiction юрисдикция.
Jurojin Дзюродзин, япон. божество.
jus gentium (лот.) юр. право народов.
jus Latii (лат.) римское право.
J
just war справедливая война.
justice of the peace мировой судья.
justicia хустисья, судья в средневековом
королевстве Арагон.
justiciar юстициарий, верховный судья и
наместник королей Нормандской дина­
стии в Англии.
justification религ. оправдание.
Justin Юстин, рим. историк (3 в.).
Justin I Юстин I, визант. император (450—
527).
Justin II Юстин II, визант. император (ум.
578).
Justinian I Юстиниан I, визант. император
(483-565).
Justinian II Юстиниан II, визант. импера­
тор (669-711).
Justinian, Code of кодекс Юстиниана, свод
визант. законодательства (529—565).
Justinian Marina Юстиниан Марина, пат­
риарх рум. православной церкви
(1901-77).
Justo, Agustin Pedro Хусто, Агустин Пед-
ро, президент Аргентины (1876—1943).
Justus, Gaius Pescennius Niger Юст, Гай
Песценний Нигер (см. Niger,
Pescennius).
Justus, Saint Юст, святой, архиепископ
Кентерберийский (ум. 627).
Jutes юты, герм, народ раннего средневе­
ковья.
Jutland, Battle of Ютландское морское
сражение (1916).
Jtitingar -Dzungar.
Juvenal, Saint Ювеналий, святой, епископ
иерусалимский (ум. 458).
juvenile court суд по делам несовершенно­
летних.
Juwayni, Ala ad-Din Ata Malek - Joveyni,
AtaMalek.
Juxon, William Джэксон, Уильям, архи­
епископ Кентерберийский (1582—
1663).
Jwen-jwen -Juan-juan.
к
к
Ка ка, одна из двух душ человека в верова­
ниях древн. египтян.
Kaaba -Ka'bah.
Kaahumanu Каахуману, гавайская короле­
ва (ок. 1772-1832).
Kababish кабабиш, араб, народ Судана.
Ka'bah Кааба, мусульм. храм в Мекке.
Kabala = Kabbala.
kabane кабанэ, наследственный титул в
Японии (5—7 вв.).
Kabbala каббала, мистическое течение в
иудаизме.
Kabir Кабир, инд. мистик (1440—1518).
Kabwe man человек Кабве, остатки перво­
бытного человека, найденные в Брокен-
Хилле <Кабве>.
Kabyle кабилы, народ Алжира.
Kachemak culture Качемак, археол. куль­
тура Аляски.
Kachin качины, народ Бирмы, Индии и
Китая.
Kachina качина, дух предка в верованиях
индейцев Сев. Америки и его изображе­
ние.
Kadamba family Кадамба, династия в Ин­
дии (4—6 вв.).
Kadar кадар, племя Юж. Индии.
Kadar, Janos Кадар, Янош, венг. комм, де­
ятель (1912-89).
Kadashman-Enlil I Кадашманэнлиль, кас-
ситский правитель Вавилона (ок.
1390-1375 до Р. X.).
Kadazan см. Dusun.
Kaddish каддиш <кадиш>, евр. молитва.
kadee = qadi.
232
Kadesh Кадеш, место египетско-хетт. сра­
жения (1275 до Р. X.).
Kadet кадеты, члены Конституционно-де­
мократической партии в России (1905—
17).
kadi = qadi.
Kadiri Кедири, средневековое королевство
на о. Ява.
Kaffir 1) кафры, европ. назв. южноафр. на­
рода коса; 2) кафиры <нуристанцы>, на­
род Афганистана.
Kaffir Wars «Кафрские войны» (см. Саре
Frontier Wars).
Kaffraria Кафрария, территории англ, и
португ. колонизации в Юго-Вост. Аф­
рике.
Kafiristan Кафиристан (см. Nurestan).
Kafur, Abu al-Misk Кафур, Абу аль-Миск,
егип. визирь (ум. 968).
Kafzeh археол. Кафзех, скальная стоянка в
Израиле.
Kagawa Toyohiko Кагава Тоёхико, япон.
профсоюзный деятель (1888—1960).
Kagwa, Sir Apolo Кагва, сэр Аполо, пре­
мьер-министр Буганды (ок. 1869—
1927).
Kagyupa Кагыопа (см. Bka'-brgyud-pa).
Kahonde = Kaonde.
Kahr, Gustav Кар, Густав фон, нем. полит,
деятель (1862-1934).
Kahun Кахун, город в Древн. Египте.
K'ai-feng Jews кайфынские евреи, религ.
община в Китае.
Kaifu Toshiki Кайфу Тосики, премьер-ми­
нистр Японии (род. 1931).
Kamose
Kaikobad - Kay-Qubad, Ala ad-Din.
Kaishinto Кайсинто <Риккэн кайсинто>,
япон. полит, партия: 1) (1882—96); 2)
(1951-54).
Kakongo, Kingdom of Каконго, афр. коро­
левство (15—19 вв.).
Kalacuri dynasties Калачури, династии в
Индии.
Kalakaua Калакауа I, гавайский король
(1836-91).
Kalakh - Calah.
kalam калам, в мусульм. литературе обо­
значение рассуждений на религиозно-
филос. тему.
Kalambo Falls археол. Каламбо-Фолс, па­
леолит, стоянка в Африке.
Kalantiyaw, Code of Калантиау, судебник
народности хилигайнон на Филиппи­
нах (1433).
Kaldu Кальду, ассир. назв. Халдеи.
Kalejs Калейс (см. Kalvis).
Kalhu Кальху (см. Calah).
Kali Кали, богиня в индуизме.
Kalibangan археол. Калибанган, древн. го­
род в Индии.
Kalisz, Treaty of Калишский русско-прус­
ский договор 1813.
Kalkin Калки, воплощение инд. бога Виш-
,ну-
Kallay, Miklos Каллаи, Миклош, премьер-
министр Венгрии (1887—1967).
Kallay (von Nagy-Kallo), Benjamin Кал­
лаи фон Надь-Калло, Веньямин, венг.
гос. деятель (1839-1903).
Kallergis, Dimitrios Каллергис, Димитри-
ос, греч. гос. деятель (1803—67).
Kalliope = Calliope.
Kalman Konyves « Coloman.
Kalmar Union Кальмарская уния (объеди­
нение Норвегии, Швеции и Дании,
1397-1523).
Kalmar War Кальмарская война (датско-
швед. война 1611—13).
Kalmuck = Kalmyck.
Kalmyk калмыки, народ.
Kalnoky von Korospatak, Gusztav
Siegmund Кальноки фон Кёрёшпатак,
Густав Зигмунд, граф, австро-венг. гос.
деятель (1832-98).
Kaloyan Калоян, бол г. царь (ок. 1197—
1207).
Kalpa кальпа, мировой период в инд. ми­
фологии.
К
Kaltenbrunner, Ernst Кальтенбруннер,
Эрнст, нацистский деятель (1903—46).
Kalvis Кальвис <Калейс>, божество в балт.
мифологии.
Кат кам (см. Tung).
Ката Кама <Камадева>, бог в инд. мифо­
логии.
Kamakura period период Камакура (исто­
рия Японии, 1192-1333).
Kamanga каманга (см. Tumbuka).
Kamaraj, Kumaraswami Камарадж, Кума-
расвами, инд. гос. деятель (1903—75).
Kamares ware археол. Камарес, стиль
критской расписной керамики средне-
минойского периода (ок. 2100—1550 до
Р. X.).
Kamasian Pluvial Stage геол. камасская
<камасийская> эпоха.
Kamba камба, народ Кении.
Kambujia Камбуджия (см. Cambyses).
Kamchadal камчадалы <ительмены>, народ
Камчатки.
Kamehameha I Камехамеха I, гавайский
король (1758-1819).
Kamehameha II Камехамеха II, гавайский
король (1797-1824).
Kamehameha III Камехамеха III, гавай­
ский король (1814—54).
Kamehameha IV Камехамеха IV, гавай­
ский король (1834—63).
Kamehameha V Камехамеха V, гавайский
король (1830-72).
kamelaukion церк. камилавка, головной
убор православного духовенства.
kami ками, объект поклонения в синтоиз­
ме.
kamidana камидана, небольшое святилище
в синтоизме.
kamikaze камикадзе, япон. пилот-само­
убийца периода 2-й мировой войны.
Kamil, al-Malik al- Камиль, аль-Малик
аль-, султан Египта, Палестины и Си­
рии (1180-1238).
Kamil, Mustafa Камиль, Мустафа, егип.
полит, деятель (1874—1908).
Kamil Pasa, Mehmed Кямиль-паша, Кыб-
рыслы Мехмет, тур. гос. деятель (1832—
1915).
Kaminaljuyu археол. Каминальгую, древн.
город майя в Гватемале.
Катти Камму, япон. император (737—
806).
Kamose Камее, егип. фараон (ок. 1630—
1540 до Р. X.).
233
к fampaku
kampaku кампаку, канцлер при взрослом
императоре в феод. Японии (859—
1086).
kampong гампонг <кампонг, кампунг>,
сельская община в Индонезии и Ма­
лайзии.
Kampuchea Камбоджа <Кампучия>, гос-во
в Юго-Вост. Азии.
Kanagawa, Treaty of договор Канагава,
американо-япон. соглашение 1854.
Kanaka канаки, жители о-вов Тихого океа­
на, работавшие в Австралии (19 в.).
Kanapoi Канапой, место находки остатков
австралопитека в Кении.
Kanaris, Konstantmos Канарис, Констан-
тинос, греч. гос. деятель (1790—1877).
Kandh =Khond.
Kandy, kingdom of Канди, сингальское
гос-во на о Цейлон (15—19 вв.).
Kanem-Bornu Канем-Борну, гос-во в Аф­
рике (9—19 вв.).
K'ang Кан (см. An Lu-shan).
Kang Sheng Кан Шэн, кит. комм, деятель
(1899-1975).
K'ang Yu-wei Кан Ювэй, кит. полит, дея­
тель (1858-1927).
K'ang-hsi Канси, кит. император (1654—
1722).
KaNgwane Кангване, бантустан в ЮАР.
Kangxi - K'ang-hsi.
Kanis, Petrus - Canisius, Saint Peter.
Kaniska Канишка, кушанский царь (78—
123).
Kanjeran Pluvial Stage геол. канжер, плю-
виал.
KankanMusa Канкан Муса (см. Musa, 3).
Капо Кано, гос-во в Нигерии (с 999).
капоп канон, свод положений, имеющих
догматический характер.
Каша канза, индейский народ Сев. Аме­
рики.
Kansan Glacial Stage геол. канзасское оле­
денение.
Kansei reforms реформы Кансэй в Японии
(1789-1801).
kantharos канфар, тип древнегреч. кера­
мики.
kantor -cantor.
kanun канун, законодательство Османской
империи, дополнявшее законы ша­
риата.
Kanuri канури <бери-6ери>, народ Ниге­
рии и Нигера.
Као Huang-ti Гао Хуанди (см. Nurhachi).
234
KaoKang - Gao Gang.
Kaonde каонде, народ Замбии.
Kao-ti Гаоди (см. Hung-wu).
Kao-tsu Гаоцзу. 1) кит. император (256—
195 до Р. X.); 2) кит. император (566—
635); 3) кит. император (см. Hsiao-wen
Ti); 4) кит. император (см. Wu-ti, 3); 5)
кит. император (см. Yang-ti).
Kao-tsung Гаоцзун: 1) кит. император
(628-683); 2) кит. император (1107-
87).
kapala капала <габал>, чаша из человече­
ского черепа в индуизме и буддизме.
Kapalika капалика, шиваитская секта.
Kapampangan капампанганы (см
Pampangan).
Kapodistrias, Ioannis Ant6nios Каподист-
рия, Иоаннис Антониос, граф, греч. гос
деятель (1776-1831).
Карр, Wolfgang Капп, Вольфганг, нем. по­
лит, деятель (1858-1922).
карра Каппа, существо в япон. мифологии.
Kappel Wars Каппельские войны, войны
между катол. и протестантскими канто­
нами в Швейцарии (1529,1531).
Kara Burur Калиакрия, место мор. русско-
тур. сражения (1791).
Kara Koyunlu Кара-Коюнлу, гос-во в
Азербайджане и Ираке (1375—1468).
Kara Mustafa Pasa, Merzifonlu Кара Myc-
тафа-паша, Мерзифонлу, тур. гос. дея­
тель (1634-83).
Karadorde = Karageorge.
Karadordevic dynasty - Karageorgevic
dynasty.
Karaga карагасы (см. Tofalar).
Karageorge Карагеоргий, серб, правитель
(1762-1817).
Karageorgevic dynasty Карагеоргиевичи,
княжеская и королевская династия в
Сербии (1808-1945).
Karaindash Караиндаш, касситский прави­
тель Вавилона (15 в. до Р. X.).
Kara'iskakis, Georgios Караискакис, Геор-
гиос, деятель войны за независимость
Греции (ок. 1780-1827).
Karaism караимы, евр. религ. движение.
Karaja -Caraja.
Kara-Kalpak каракалпаки, народ Средней
Азии.
Karakhanid dynasty - Qarakhanid
dynasty.
Karakitai каракитаи, назв. киданей в Сред­
ней Азии.
Katip £elebi
Karakorum Каракорум <Хара-Хорин>,
средневековая столица монгольского
гос-ва.
Karamanli dynasty Караманли, династия в
Ливии (1711-1835).
Karamanlis, Konstantinos Караманлис,
Константинос, премьер-министр Гре­
ции (род. 1907)
Karamojong карамоджо, народ Уганды.
Karankawa каранкава, индейцы Сев. Аме­
рики.
Karanovo археол. Караново, многослойное
поселение в Болгарии.
Karasi dynasty Кареси, тюркская династия
Анатолии (ок. 1300-60).
Karatepe археол. Каратепе, древн. хетт, го­
род в Турции.
Karavelov, Lyuben Stoychev Каравелов,
Любен Стойчев, болг. революционер
(1834-79).
Karbala Кербела, священный город шии­
тов в Ираке.
Karbala, Battle of Кербелское сражение
680 (история халифата Омейядов).
Kardelj, Edvard Кардель, Эдвард, югослав,
комм, деятель (1910—79).
Karder Кардер (см. Karter).
Kardis, Peace of Кардисский мир, русско-
швед. договор 1661.
Karen карены, народ Бирмы.
Kariera кариера, племя в Австралии.
Karim Khan Zand (Mohammad) Керим-
Хан-Зенд (Мохаммед), правитель Ира­
на (ок. 1705-79).
Karimojong = Karamojong.
Karkar Каркар, древн. крепость в Сирии.
Karl = Charles.
Karlowitz, Treaty of Карловицкий догоюр
(см. Carlowitz, Treaty of).
Karlsbad Decrees - Carlsbad Decrees.
Karlsburg Карлсбург, нем. назв. г. Алба-
Юлия (Румыния).
Karlseftii, Thorfinn Карлсефни, Торфинн
(см. Thorfinn Karlseftii).
Karlstadt Карлштадт, нем. назв. г. Карло-
вац (Югославия).
каппа карма, в инд. религии и философии
сумма совершенных живым существом
поступков, определяющая его судьбу.
Karmania Кармания, древн. область в
Иране.
Karmatians карматы (см. Qaramitah).
karn -cairn.
К
Karnak Карнак, место расположения раз­
валин древнеегип. г. Фивы.
Karnal, Battle of Карналское индийско-
перс. сражение 1739.
Karo, Joseph ben Ephraim Kapo, Иосиф
бен-Эфраим, евр. кодификатор (1488—
1575)
Karolyi, Mihaly Каройи, Михай, граф,
австро-венг. гос. деятель (1875—1955).
Karpathos Карпатос, остров в Эгейском
море.
Kartalinia-Kakhetia Картлийско-Кахетин
ское царство, гос-во в Вост. Грузии
(1762-1801).
Karter Картир, зороастрийский жрец (3 в.).
Karttikeya Карттикея (см. Skanda).
Kasanje Касанже, королевство в Анголе
(17-19 вв.).
Kasavubu, Joseph Касавубу, Жозеф, пре­
зидент Конго (1910-69).
kasb касб, религиозно-этическая концеп­
ция в исламе.
Kaschau Кашау, нем. назв. г. Кошице
(Словакия)
kasher = kosher
kashf кашф, внутреннее знание в суфизме.
Kashku кашки (см. Kaska).
Kashmir Кашмир, ист. область в Азии.
kashruth кашрут, в иудаизме запрет на оп­
ределенные виды пищи.
Kaska каскайские племена <каски>, союз
древн. племен Малой Азии.
Kassa Каша, венг. назв. г. Кошице (Слова­
кия).
Kassa, Pact of = Koszyce, Pact of.
Kassem, Abdul Karim Касем, Абдель Ке­
рим, ирак. гос. деятель (1914—63).
Kasser Said, Treaty of Кассер-Саидский
договор (см. Bardo, Treaty of).
Kassites касситы, древн. народ Месопота­
мии.
Kastrioti, George Кастрио-и, Георг (см.
Skanderbeg).
kasztelan каштелян, в Польше 11—13 вв.
назначавшийся королем или князем са­
новник для управления гродом (крепо­
стью).
Kaszubi кашубы, этнографическая группа
поляков.
Katanga Катанга (см. Shaba).
Katay Don Sasorith Катай Дон Сасорит,
лаосский гос деятель (1904—59).
Katip Celebi Кятиб Челеби, тур. историк
(1609-57).
235
к __
Katipunan Катипунан «Верховный до­
сточтимый союз сыновей родины»>,
филиппинская националист, организа­
ция (1892-97).
Katna Катиа, древн. город в Сирии.
Kato Kiyomasa Като Киёмаса, япон. воен.
деятель (1562-1611).
Kato Takaaki Като Такааки, премьер-ми­
нистр Японии (1860-1926).
katoikoi катэки, высшая категория вои­
нов-колонистов <клерухов> в эллинист.
Египте.
Katsu Kaishu Кацу Кайсю, япон. военно-
мор. деятель (1823—99).
Katsura Taro Кацура Таро, премьер-ми­
нистр Японии (1848-1913).
Kattowitz Каттовиц, нем. назв. г. Катовице
(Польша).
Katyn Massacre Катынский расстрел
польских офицеров в СССР (1940).
Kauikeaouli Кауикеаоули (см.
Kamehameha III).
Kaunda, Kenneth David Каунда, Кеннет
Дэвид, президент Замбии (род. 1924).
Kaunitz, Wenzel Anton von Кауниц, Вен­
цель Антон фон, австр. гос. деятель
(1711-94).
Kautilya Каутилья, инд. гос. деятель (ок.
ЗОО до Р. X.).
Kautsky, Karl Каутский, Карл, нем. полит,
деятель (1854-1938).
kava кава, ритуальный напиток на о-вах
Тихого океана.
Kavadh I Кавад I, перс, царь (ум. 531).
Kavirondo кавирондо (см. Luo).
kawanah каввана, в иудаизме особое со­
стояние молящегося.
Kaw = Kansa.
Kawa Кава, древнеегип. колония в стране
Куш.
Kawaib каваиб, индейский народ Юж.
Америки.
Кауап каяны, народ о. Борнео.
Kay-Qubad, Ala ad-Din Кей-Кубад, Ала-
ад-дин, султан сельджукского гос-ва
(ок. 1219-37).
Kazakh казахи, народ.
Kazakh khanate Казахское ханство (15—19
вв.).
Kazakhstan Казахстан.
Kazembe Казембе, гос-во в Центр. Африке
(18-19 вв.).
kaziasker кази-аскер <казаскер; кады-ас-
236
Katipunan
кер>, глава военно-судейского сословия
в Османской империи.
Kazimierz - Casimir.
kazoku кадзоку, япон. аристократия
(1869-1947).
Keamy, Stephen Watts Карни, Стивен
Уотс, амер. воен. деятель (1794—1848).
Keb -Geb.
keel l) мор. киль; 2) плоскодонное судно
для перевозки угля; 3) гиотл. красная
охра.
Keita, Modibo Кейта, Модибо, президент
Мали (1915-77).
Keitel, Wilhelm Кейтель, Вильгельм, нем.
воен. деятель (1882-1946).
Keith, James Francis Edward Кейт,
Джеймс Фрэнсис Эдуард, шотл. воен.
деятель (1696-1758).
Keizan Jokin Кэйдзан Дзёкин, япон. будд,
деятель (1268-1325).
Kekchi кекчи, индейцы-майя Гватемалы.
Kekkonen, Urho Kaleva Кекконен, Урхо
Калева, президент Финляндии (1900—
86).
Kekri кекри, праздник в древн. финской
религии.
Keller, Ferdinand Келлер, Фердинанд,
швейц. археолог (1800—81).
Kellermann, Francois-Christophe Келлер­
ман, Франсуа Кристоф, герцог де Валь-
ми, франц. воен. деятель (1735—1820).
Kellogg, Frank Billings Келлог, Фрэнк
Биллингс, амер. гос. деятель (1856—
1937).
Kellogg — Briand Pact пакт Келлога —
Бриана о запрещении войны в качестве
инструмента национальной политики
(1928).
Kemal, Mustafa Кемаль, Мустафа (см.
Ataturk, Kemal).
Kemalpa§azade Кемальпашазаде, тур. ис­
торик (ок. 1468-1534).
Kempe, John Кемп, Джон, англ. гос. дея­
тель (ок. 1380-1454).
Ken, Thomas Кен, Томас, англ. религ. дея­
тель (1637-1711).
Keng Ching-chung Гэн Цзинчжун, кит.
воен. деятель (ум. 1682).
Kenilworth, Dictum of «Кенилуортскии
приговор», восстановивший власть
англ. короля Генриха III (1266).
Kenites библ. кенеи «скенеяне; кениты>,
древн. народ Аравии (Быт. XV, 19).
Kenmure, William Gordon Кенмур, Уиль-
Khadijah
ям Гордон, виконт, шотл. мятежник
(ум. 1716).
Kennan, George Frost Кеннан, Джордж
Фрост, амер, дипломат (род. 1904).
Kennedy, Edward Moore Кеннеди, Эдуард
Мур, амер, полит, деятель (род. 1932).
Kennedy, John Fitzgerald Кеннеди, Джон
Фиццжералд, президент США (1917—
63).
Kennedy, John Pendleton Кеннеди, Джон
Пендлтон, амер. гос. деятель (1795—
1870).
Kennedy, Joseph Patrick Кеннеди, Джо­
зеф Патрик, амер, финансист и дипло­
мат (1888-1969).
Kennedy, Robert Francis Кеннеди, Роберт
Фрэнсис, амер, полит, деятель (1925—
68).
Kennemerland Кеннемерланд, ист. область
в Нидерландах.
Kenner mission миссия Кеннера, попытка
юж. штатов добиться признания в Ев­
ропе во время Гражданской войны в
США (1864).
Kenneth I Кеннет I Мак-Альпин, шотл. ко­
роль (ум. 858).
Kenneth II Кеннет И, шотл. король (ум.
995).
Kenneth III Кеннет III, шотл. король (ум.
1005).
Kenneth, Saint Кеннет, святой, шотл. мис­
сионер (515/516-599/600).
Kenny, Saint Кении, святой (см. Kennet,
Saint).
Kenseikai Кэнсэйкай < Общество консти­
туционного правления>, япон. полит,
партия (1916-27).
Kensington Stone кенсинггонский камень,
предполагаемый памятник освоения
Сев. Америки скандинавами (14 в.).
Kent Кент: 1) англосаксонское королевст­
во в Англии (5—9 вв.); 2) графство в
Англии.
Kent, Edmund Plantagenet Кент, Эдмунд
Плантагенет, граф, англ. воен. деятель
(1301-30).
Kentigern, Saint Кентигерн, святой, христ.
миссионер (ум. ок. 612).
Kent's Cavern археол. Кентская пещера,
многослойное пещерное поселение в
Англии.
Kenya Кения, гос-во в Вост. Африке.
Kenyan кенья, народ о. Борнео.
К
Kenyatta, Jomo Кениата <Кеньятта>, Джо-
мо, президент Кении (ок. 1894—1978).
Кепуоп, Dame Kathleen Mary Кеньон,
Катлин Мэри, англ. археолог (1906—
78).
Keokuk Кеокук, индейский вождь (ок.
1790-1848).
Keppel, Augustus Keppel Кеппел, Огастес
Кеппел, виконт, англ. полит, деятель
(1725-86).
Кег Кер, дух в древнегреч. мифологии.
Kerensky Offensive наступление Керен­
ского (си. June Offensive).
Kerkinitis Керкинитида, древнегреч. город
в Крыму.
kermis кермес, праздник местного святого
у голландцев и немцев.
kern 1) керн, легковооруженный ирл. пе­
хотинец; 2) бедный ирл. крестьянин.
Kem, Johann Conrad Керн, Иоганн Кон­
рад, швейц. дипломат (1808—88).
Kerry Керри, графство в Ирландии.
Kertanagara Кертанагара, правитель гос-
ва Сингасари на о. Ява (13 в.).
keryx вестник, посланец в Древн. Греции.
Kesselring, Albert Кессельринг, Альберт,
нем. воен. деятель (1885—1960).
Kestutis Кейстут <Кестутис>, литовский
князь (ок. 1300-82).
Ket кеты, народ Сибири.
Ket, Robert Кет, Роберт, руководитель
восстания в Англии (ум. 1549).
ketch кеч, двухмачтовое парусное судно.
ketou -kowtow.
Kett, Robert Кетт, Роберт (см. Ket,
Robert).
ketubba кетуба, брачный контракт у евре­
ев.
Ketuvim Кетубим, раздел Библии у евреев.
Kevin, Saint Кевин, святой, ирл. религ. де­
ятель (ум. 618).
key pattern -fret.
Keyes, Roger John Brownlow Keyes Кейс,
Роджер Джон Браунло Кейс, барон,
англ. адмирал (1872—1945).
Keyri - Kekri.
keystone орхит, замковый камень (свода).
Kgama III Кгама III (см. Khama III).
KGB КГБ, Комитет государственной без­
опасности СССР.
Khadafy, Muammar - Qaddafi, Muammar
ак
Khadijah Хадиджа, жена пророка Мухам­
меда.
237
к Khadir, al-
Khadir, al- Хадир, аль- (см. Khidr, al-).
Khafiajah археол. Хафаджа, городище, раз­
валины древн. г. Тутуб в Ираке
Khafre Хефрен <Хафра>, егип. фараон (ок.
2575-2465 до Р. X.).
Khai Dinh Кхай Динь, вьетнамский импе­
ратор (ум 1925).
khakan =°khan.
Khakass хакасы, народ Сибири.
Khaldun, Ibn Хальдун, Ибн (см. Ibn
Khaldun).
Khalid ibn Abd al-Aziz as-Saud Халед ибн
Абд аль-Азиз ас-Сауд, король Саудов­
ской Аравии (1913—82).
Khalid (ibn Abd Allah) al-Qasri Халед (ибн
Абдаллах) аль-Касри, губернатор Ира­
ка (ум. 743).
Khalid ibn al-Walid Халид ибн аль-Вал ид
аль-Махцуми, араб, военачальник (ум.
642).
khalifa - caliph.
Khalil, al- Эль-Халиль (см. Hebron).
Khalil, al-Ashraf Salah ad-Din Хал иль, аль-
Ашраф Салах-ад-дин, мамлюкский сул­
тан Египта (ум. 1293).
Khalil, Patrona Халил, Патрона, тур. мя­
тежник (ум. 1730).
Khalji dynasty Хильджи, династия в Де­
лийском султанате (1290—1320).
Khalkha халха <халхасцы>, народ в Монго­
лии.
Khalsa Хальса, секта в сикхизме.
Khama III Кхама III, южноафр. вождь (ок.
1837-1923).
Khama, Sir Seretse Кхама, сэр Серетсе,
президент Ботсваны (1921—80).
Khambu кхамбу (см. Rai).
khan l) хан, тюркский и монгольский ти­
тул правителя; 2) караван-сарай.
Khandesh Хандеш <Кхандеш>, феод, гос-
во в Индии (1382-1601).
khandha кхандха (см. skandha).
khanqah ханаках (см. zawiyah).
Khantilish - Hantilis.
Khants ханты, народ.
kharaj харадж, поземельный налог в му-
сульм. странах.
Khara-Khorin Хара-Хорин, монгольское
назв. средневекового г. Каракорум.
Kharia кхариа, народ Индии.
Kharijite хариджиты, мусульм. секта.
Khartoum, Siege of осада Хартума 1884—
85 (история махдистского восстания в
Судане).
238
Khasa кхаса (см. Pahari).
Khasekhemwy Хасехемуи, егип. фараон
(ок. 2775-2650 до Р. X).
Khasi кхаси, народ Индии.
Khasis см. Kothar.
Khatana Хатана (см. Per Ramessu).
Khatib Shalabi -KatipCelebi
Khattusas Хаттушаш <Хаттусас>, древн.
хетт, город в Анатолии.
Khattushilish - Hattusilis.
Khawarij хаваридж (см. Kharijite).
Khayin см. Kothar.
Khayr ad-Din Хайраддин (см. Barbarossa
2)-
Khazars хазары, средневековый тюрко-
язычный народ.
khedive хедив, титул правителей Египта в
1867-1914.
Khesekhem Хесехем (см. Khasekhemwy).
Khidr Хидр (см. Barbarossa, 2).
Khidr, al- Хидр, аль-, популярный святой в
исламе.
Khilakhu Хилакку (см. Cilicia).
Khirbet Kerak археол. Хирбет-Керак,
древн. поселение в Палестине.
Khirokitia археол. Кирокития <Хироки-
тия>, неолит, поселение на о. Кипр.
khirqah хирка, дырявый плащ, показатель
обета бедности у суфиев.
Khitan 1)кидани, древн. племена монголь­
ской группы в Китае и Монголии; 2)
хитан, обрезание в исламе.
Khmelnitsky, Bohdan Хмельницкий, Бог­
дан, руководитель восстания запорож­
ских казаков (ок. 1595—1657).
Khmer кхмеры, народ Камбоджи.
Khmer Rouge красные кхмеры, комм,
группировка в Камбодже (с 1951).
Khoikhoin койкоин <готтентоты>, народ
Юж. Африки.
Khomeini, Ruhollah Хомейни, Рухолла
Мусави, иран. шиитский деятель (ок.
1900-89).
Khond кхонды <кандхи>, народ Индии.
Khorasan = Khurasan.
Khorezm-Shah dynasty - Khwarezm-Shah
dynasty.
Khorram-dinan хуррамиты, мусульм. сек­
та.
Khorsabad Хорсабад, место расположения
древн. ассир. г. Дур-Шаррукин (Ирак).
Khosrow I Хосров I Ануширван, перс, царь
(ум. 579).
King Philip's War
Khosrow II Хосров II Парвиз, перс, царь
(ум. 628).
Khubilai Khan - Kublai Khan.
Khuc Thua Du Кхук Тхуа Зу, вьетнамский
правитель (10 в.).
Khudai Khitmatgar - Red Shirt Movement.
Khufu Хеопс <Хуфу>, егип. фараон (ок.
2575-2465 до Р. X.).
Khulagu -Hulegu.
Khurasan Хорасан, ист. область на Сред­
нем Востоке (Сев.-Вост. Иран, Юж.
Туркмения, Сев. Афганистан).
Khurram, Prince см. Shah Jahan.
khutbah хутба, в исламе речь, проповедь
хатиба.
Khuzestan Хузестан, область в Иране.
Khwandamir, Ghiyas ad-Din Muhammad
Хондемир, Гияс-ад-дин ибн Ху-мам-ад-
дин аль-Хусейни, перс, историк (ок.
1475-1537).
Khwarezm Хорезм, ист. область в Средней
Азии.
Khwarezm-Shah dynasty хорезмшахи, ди­
настия правителей Хорезма.
Kiangsi Soviet Цзянсийский совет, комм,
правительство Мао Цзэдуна на юго-во­
стоке Китая (1931-34).
kibbutz киббуц, коллективное сельскохо­
зяйственное предприятие в Израиле.
kiblah " qibla.
Kibris Кипр.
Kickapoo кикапу, индейцы-алгонкины,
жившие на оз. Мичиган в Сев. Америке.
Kidd, William Кидд, Уильям, англ. пират
(ок. 1645-1701).
Kidder, Alfred Vincent Киддер, Альфред
Винсент, амер, археолог (1885—1963).
Kiddush киддуш, благословение в иудаиз­
ме.
Kiderlen-Wachter, Alfred von Кидерлен-
Вехтер, Альфред фон, нем. гос. деятель
(1852-1912).
Kido Takayoshi Кидо Такаёси, япон. гос.
деятель (1833—77).
Kiejstut -Kestutis.
Kiel, Treaty of Кильский договор, датско-
швед. мирный договор (1814).
Kiesinger, Kurt Georg Кизингер, Курт Ге­
орг, нем. гос. деятель (1904—88).
Kiheitai «кихэйтай», крестьянско-саму-
райские мятежные отряды в Японии
(1863).
Kija Ки Чжа, легендарный корейский
царь.
К
Kikladhes (греч.) Кикладские острова.
Kikuyu кикуйю <агикуйю; гикуйю>, народ
Кении.
Kildare Килдэр, графстю в Ирландии.
Kildare, Thomas Fitzgerald Килдэр, Томас
Фицджералд, граф, руководитель ирл.
восстания (1513—37).
Kilian, Saint Килиан, святой, нем. миссио­
нер (ок. 640-689).
Kilkenny Килкенни, графство в Ирландии.
Kilkenny, Statute of Килкеннийский ста­
тут, закон, запрещающий общение анг­
личан в Ирландии с местным населени­
ем (1366).
kiln археол. печь.
kilt кильт, мужская юбка у кельтских на­
родов Великобритании и Ирландии.
Kim Chong П Ким Чен Ир <Ким Чжон
Ир>, северокорейский комм, деятель
(род. 1941).
Kim Dae Jung Ким Тэ Чжун, южнокорей­
ский полит, деятель (род. 1924).
Kim Il-sung Ким Ир Сен, северокорейский
комм, деятель (1912—94).
Kim Jae Kyu Ким Чжэ Кю, южнокорей­
ский воен. деятель (1926—80).
Kim Jong П = Kim Chong П.
Kimbangu, Simon Кимбангу, Симон, кон­
голезский религ. деятель (1889—1951).
Kimbundu см. Mbundu.
kimkhwab кинкхаб <кинкоб>, вид парчи.
Kin dynasty - Ch'in dynasty.
Kincardine Кинкардин, графство в Шот­
ландии.
Kindah кинда, племя в Древн. Аравии.
king король, царь.
King, Martin Luther Кинг, Мартин Лютер,
амер, религ. и полит, деятель (1929—
68).
King, William Кинг, Уильям (си. Kingi,
Wiremu).
King, William Lyon Mackenzie Кинг,
Уильям Лайон Маккензи, премьер-ми­
нистр Канады (1874-1950).
King George's War юйна короля Георга,
англо-франц. конфликт в Сев. Америке
(1744-48).
King James Version английский перевод
Библии (1611).
King of hearts -«Король сердец», прозвище
англ. гос. деятеля Ч. Шрюсбери (1660—
1718).
King Philip's War война «короля Филип-
239
к King William's War
па», война англ. колонистов с индейца­
ми в Сев. Америке (1675—76).
King William's War война короля Виль­
гельма, англо-франц. конфликт в Сев.
Америке (1689-97).
Kingdom of God религ. Царство Божье.
Kingi, Wiremu Кинги, Вирему, вождь мао­
ри (ок. 1795-1882).
Kingmaker, the «Делатель королей» (см.
Warwick, Richard Neville).
Kings, books of Книги Царств (ветхозавет­
ная литература).
kings, divine right of - divine right of kings.
Kings, Valley of the археол. Долина Царей,
место захоронения егип. фараонов.
Kings Mountain, Battle of сражение при
Кингс-Маунтин 1780 (история Войны
за независимость в Сев. Америке).
King'., Peace Анталкидов <Царский> мир
386 до Р. X. (история Древн. Греции).
Kinnock, Neil Gordon Киннок, Нил Гор­
дон, англ. полит, деятель (род. 1942).
Kinross Кинрос, графство в Шотландии
(до 1975).
kinrhip эти. родство.
Kiowa кайова, индейский народ Сев. Аме­
рики.
Kipchak кипчаки <половцы>, средневеко­
вый тюркский народ.
Kipsikis кипсигис, народ Кении.
Kirby-Smith, Edmund Керби-Смит, Эд­
мунд, амер. воен. деятель (1824—93).
Kirgiz киргизы, народ.
Kirgiziya Киргизия <Кыргызстан>.
Kiriath-sepher Кириаф-Сефер <Кириаф-
Санна>, древн. город в Палестине.
Kiribati Кирибати, гос-во на о-вах Тихого
океана.
Kirishitan кириситан, япон. христиане.
Kirk, Norman Eric Керк, Норман Эрик,
премьер-министр Новой Зеландии
(1923-74).
Kirk, Sir John Керк, сэр Джон, англ. колон,
деятель (1832-1925).
Kirkcudbright Керкубри, графство в Шот­
ландии (до 1975).
kirmes -kermis.
Kisapostag археол. Кишапоштаг, могиль­
ник бронзового века Венгрии.
Kish Киш, древн. город в Месопотамии.
Kishar Кишар, божество в аккадской ми­
фологии.
Kishi Nobusuke Киси Нобусукэ, премьер-
министр Японии (1896—1987).
240
Kishi-mojin Кисимодзин (см. Hariti).
Kisi - Kissi.
Kisii - Gusii.
Kisin =Cizin.
Kissi киси <исси; аси>, народ Гвинеи, Сьер­
ра-Леоне и Либерии.
Kissinger, Henry Alfred Киссинджер, Ген­
ри Альфред, амер. гос. деятель (род.
1923).
kiswah кисва, покрывало, закрывающее
стены Каабы.
Kitabatake Chikafusa Китабатакэ Тикафу-
са, япон. гос. и воен. деятель (1293—
1354).
kitchen middens археол. раковинные кучи
(см. shell mound).
Kitchener, Horatio Herbert Kitchener
Китченер, Горацио Герберт Китченер,
граф, англ. полководец (1850—1916).
kithara кифара, струнный музыкальный
инструмент.
kiva кива, полуподземное церемониальное
помещение в индейских поселениях
Сев. Америки.
Kizilbash кызылбаши, объединение тюрк­
ских кочевых племен в Иране (16—18
вв.).
Kizzuwadna Кицуватна, древн. хурритское
царство в Анатолии.
Kjai Тара Кьяи Тапа, вождь «священной
войны» против голландцев в Индоне­
зии (18 в.).
ККК - Ku Klux Klan.
Klaipeda dispute клайпедская проблема
(см. Memel dispute).
Klamath кламаты, индейское племя Сев.
Америки.
Klapka, Gyfirgy Клапка, Дьёрдь, венг. на­
ционалист (1820-92).
Kleber, Jean-Baptiste Клебер, Жан Батист,
франц. полководец (1753—1800).
Klein Aspergle археол. Клайн-Аспергле,
богатое захоронение железного века
Германии.
Kleist, Paul Ludwig Ewald von Клейст, Па­
уль Людвиг Эвальд фон, нацистский
воен. деятель (1881—1954).
klephtes клефты, греч. крестьяне-партиза­
ны, боровшиеся против тур. господства
(17-19 вв.).
kloketen клоктен, зимняя церемония у ог­
неземельцев.
klompen кломпы, деревянная обувь гол­
ландцев и фризов.
Kolowrat
Kluge, (Hans) Gunther von Клюге, (Ханс)
Гюнтер фон, нем. воен. деятель (1882—
1944).
КМТ ом. Nationalist Party.
Knared, Treaty of Кнередский датско-
швед. договор 1613 (история Кальмар-
ской войны 1611—13).
Knesset кнессет, израильский парламент.
knight 1) рыцарь; 2) ненаследственное
дворянское звание; 3) кавалер одного из
высших англ. орденов; 4) всадник в
Древн. Риме.
knight service рыцарская служба.
knighthood 1) рыцарское достоинство; 2)
дворянство; 3) рыцарство.
Knighton, Henry Найтон, Генри, англ. хро­
нист (ум. 1396).
Knights Hospitalers = Hospitalers 2.
Knights of Labor «Рыцари труда», органи­
зация амер, рабочих (1869—86).
Knights of Malta мальтийские рыцари (см.
Hospitalers 2).
Knights of Saint Eulalia Рыцари святой
Эвлалии (см. Mercedarians).
Knights of Saint John of Jerusalem Рыцари
святого Иоанна Иерусалимского (аи.
Hospitalers 2).
Knights of the Sword Рыцари меча (см.
Brothers of the Sword, Order of the).
Knights Templars Рыцари храма (см.
Templars).
Knolles, Richard Ноле, Ричард, англ, исто­
рик (ок. 1550-1610).
Knossos археол. Кносс, древн. город на
Крите.
Knoviz culture археол. кновизская культу­
ра железного века Чехии.
Know-Nothing party «Партия ничего не
знающих», полит, партия в США (19 в.).
Knox, Henry Нокс, Генри, амер. воен. дея­
тель (1750-1806).
Knox, John Нокс, Джон, шотл. религ. дея­
тель (ок. 1514-72).
Knud -Canute.
Knut -Canute.
Knyphausen, Wilhelm Книпхаузен, Виль­
гельм, барон фон, нем. воен. деятель
(1716-1800).
Ко Hung Гэ Хун, кит. алхимик (283-343).
KoboDaishi Кобо Дайси (см. Kukai).
kobold кобольд, домовой в герм, мифоло­
гии.
Koch, Usa Кох, Ильза, нацистская пре­
ступница (1906-67).
К
Kodama Gentaro Кодама Гэнтаро, япон.
гос и воен. деятель (1852—1906).
Kofun Кофун (см. Tumulus period).
Kogaku Когаку, неоконфуцианская школа
в Японии.
Kogalniceanu, Mihail Когэлничану, Миха­
ил, рум. гос. деятель (1817—91).
Koguryo Когурё, раннефеод. гос-во в Ко­
рее (37 до Р. X. - 668 по Р. X).
kohen gadol - high priest 2.
Kohl, Helmut Коль, Гельмут, нем. гос. дея­
тель (род. 1930).
koi =ka.
Koine койне: 1) общенародный язык
Древн. Греции, возникший на основе
аттического диалекта (4 в. до Р. X.); 2)
язык межплеменного или междиалект­
ного общения для ряда родственных на­
родов.
koinon койнон, совет представителей рим.
провинции Азия.
Koiso Kuniaki Койсо Куниаки, премьер-
министр Японии (1880—1950).
Kojong Коджон, корейский король (ум.
1907).
Koken Кокэн, япон. императрица (718—
770).
Kokhba, Bar - Bar Kokhba.
Kol Nidre Кол-Нидре, евр. молитва, читае­
мая в начале вечерней службы йом-
киппура.
Kolberg Кольберг, нем. назв. г. Колобжег
(Польша).
Koldewey, Robert Кольдевей, Роберт, нем.
археолог (1855-1925).
Koli коли, каста в Индии.
kolkhoz колхоз, сельскохозяйственное
предприятие в СССР.
Kollataj, Hugo Коллонтай, Гуго, польский
полит, деятель (1750—1812).
Kollontay, Aleksandra Коллонтай, Алек­
сандра Михайловна, комм, деятельница
(1872-1952).
Kdln-Lindenthal археол. Кёльн-Линден-
таль, поселение культуры линейно-лен­
точной керамики Германии.
Kolokotronis, Theodoras Колокотронис,
Теодорос, греч. воен. деятель (1770—
1843).
Koloman -Coloman.
Kolowrat (-Liebsteinsky), (Franz) Anton
Коловрат-Либштейнский, Франц Ан­
тон, граф, австр. гос. деятель (1778—
1861).
241
к Komeito
Komeito Комэйто < «Партия чистой по­
литики», япон. полит, партия.
Komi коми, народ.
Kommandostab археал. - baton de
commandement.
Komora Коморн, нем. назв. г. Комаром
(Венгрия).
Komotau Комотау, нем. назв. г. Хомутов
(Чехия).
Komsomol комсомол, молодежная комм,
организация в СССР.
Komura Jutaro Комура Дзютаро, япон. по­
лит, деятель (1855—1911).
Konbaung dynasty Конбаун (см.
Alaungpaya dynasty).
Kond - Khond
Kondilis, Georgios Кондилис, Георгиос,
греч. воен. деятель (1879—1936).
Kongo конго <баконго>, народ Заира, Кон­
го и Анголы.
Kongo kingdom Конго, королевство в
Центр. Африке (14—17 вв.).
Koniecpolski, Stanisiaw Конецпольский,
Станислав, польский полит, и воен. дея­
тель (ок. 1591-1646).
Koniggratz Кёниггрец <Садова>, место сра­
жения в австро-прусской войне (1866).
Kenigsberg Кенигсберг, нем. назв. г. Кали­
нинград.
Konigsmark, Maria Aurora Кёнигсмарк,
Мария Аврора, графиня фон, фаворит­
ка польского короля Августа II (1662—
1728).
Konisbi Yukinaga Кониси Юкинага, япон.
воен. деятель (ум. 1600).
Konko-kyo Конкокё, религ. движение в
Японии (19 в.).
Konoe Fumimaro Коноэ Фумимаро, пре­
мьер-министр Японии (1891—1945).
Konrad -Conrad.
Konrad von Marburg Конрад Марбург­
ский, нем. инквизитор (ок. 1180—1233).
Konso конш, народ Эфиопии.
Konstantinos = Constantine.
Konza - Kansa.
Koobi Fora Кооби-Фора, место находки
остатков первобытного человека в Ке­
нии.
Kootenay =Kutenai.
Koppers, Wilhelm Копперс, Вильгельм,
австр. этнограф (1886—1961).
Kopriilu Fazil Ahmed Pa§a Кёпрюлю Фа-
зыл Ахмет-паша, тур. гос. деятель
(1635-76).
242
Koprulii Fazil Mustafa Paja Кёпрюлю Фа-
зыл Мустафа-паша, тур. гос. деятель
(1637-91).
Kopriilu Mehmed Ра§а Кёпрюлю Мехмет-
паша, тур. гос. деятель (ок. 1575—1661).
Koran - Qur'an.
Kordestan Курдистан, область в Иране.
Kordofan Кордофан, область в Судане.
kore кора, тип женской статуи в Древн.
Греции.
Korea, North Корейская Народно-Демок­
ратическая Республика (Сев. Корея).
Korea, South Корейская Республика (Юж.
Корея).
Korean War Корейская война (1950—53).
Korfanty, Wojciech Корфанты, Войцех,
польский полит, деятель (1873—1939).
Korfanty line линия Корфанты, проект
польско-герм. границы в Верхней Силе-
зии, предложенный В. Корфанты.
Korinthos Коринф: 1) ном в Греции; 2) го­
род в Древн. Греции.
Korku корку, народ Центр. Индии.
Korner, Theodor Кернер, Теодор, прези­
дент Австрии (1873—1957).
Koros археол. Кёрёш, неолит, культура
Венгрии.
Korosec, Anton Корошец, Антон, премьер-
министр Югославии (1872—1940).
Kortrijk, Elattle of Кортрейкское сражение
(см. Golden Spurs, Battle of the).
Koryo Коре, гос-во в Корее (932—1392).
Kosala Кошала <Косала>, царство в Сев.
Индии (6-1 вв. до Р. X.).
Kosba, Simeon bar Косба, Симеон бар (см.
Bar Kokhba).
Kosciuszko, Tadeusz Andrzej Bonawentura
Костюшко, Тадеуш Анджей Бонавенту-
ра, руководитель польского восстания
1794 (1746-1817).
Kosen Косэн (см. Sakai Toshihiko).
kosher кошер: 1) в иудаизме пригодность
предмета для ритуальной цели; 2)
пища, приготовленная по евр. религ.
обычаям.
Kosice, Pact of - Koszyce, Pact of.
KoSice government Кошицкое правитель­
ство, просоветское правительство в Че­
хословакии (1945—46).
Koslin Кёслин, нем. назв. г. Кошалин
(Польша).
Kosova - Gusii.
Kosovo, Battle of битва на Косовом поле:
1) сражение сербов с греками и болгара-
Kuan 11
ми (1073); 2) сербско-тур. сражение
(1389); 3) сражение венгерско-валаш­
ской коалиции с турками (1448); 4) авс-
тро-тур. сражение (1689); 5) турецко-
боснийское сражение (1831).
Kossinna, Gustav Коссинна, Густав, нем.
археолог (1858-1931).
Kossuth, Lajos Кошут, Лайош, венг. рево­
люционер (1802-94).
Koszider археол. косидерский горизонт
кладов бронзового века Венгрии.
Koszyce, Pact of Кошицкий привилей,
предоставление польской шляхте при­
вилегий высших цЪеодалов королем
Людовиком I Великим (1374).
Kot Diji археол. Кот-Диджи, древн. поселе­
ние в Пакистане.
Kota кота, народ Индии.
Kothar Кусар-и-Хусас, западносемитское
божество.
Kotoku Shusui Котоку Сюсуй, япон. по­
лит, деятель (1871—1911).
Kotosh археол. Котош, древн. город в
Перу.
K'o-t'ou -kowtou.
kotow -kowtow.
Kotromanic dynasty Котроманичи, дина­
стия в Боснии (13—15 вв.).
Kotte Котте, гос-во на о. Цейлон (15 в.).
K'ou Ch'ien-chih Коу Цяньчжи, кит. религ.
деятель (ум. 448).
Koumoundhouros, Alexandras Кумунду-
рос, Александр, премьер-министр Гре­
ции (1814-83).
kouros курос, тип мужской статуи в
Древн. Греции.
Kovno Ковно, назв. литовского г. Каунас
до 1917.
kowtow кэтоу, церемония приветствия
старшего в Китае.
Koxinga см. Cheng Ch'eng-kung.
Koziba, Bar - Bar Kokhba.
Kpelle кпелле <герзе; песси>, народ Либе­
рии и Гвинеи.
kraal крааль, кольцеобразное поселение
народов Юж. и Вост. Африки.
Krag, Jens Otto Краг, Енс Отто, премьер-
министр Дании (1914—78).
Krain -Camiola.
Krakow, Republic of Краковская респуб­
лика, гос-во в Польше (1815—46).
Kraljevic, Marko Кралевич, Марко (см.
Marko Kraljevic).
К
Kramer, Josef Крамер, Йозеф, нацистский
преступник (1907—45).
Krapina археол. Крапина, пещерная стоян­
ка в Хорватии.
krater кратер, тип древнегреч. керамики.
Kreisky, Bruno Крайский, Бруно, австр.
гос. деятель (1911—90).
kremlin кремль, центр, часть древнерусско­
го города, обнесенная крепостными сте­
нами.
kreutzer крейцер, мелкая монета в Герма­
нии и Австрии.
Krewo, Union of Кревская уния 1385,
польско-литовское соглашение о дина­
стическом союзе.
Krishna Кришна, бог в индуизме.
Krishna Deva Raya Кришнадеварайя, пра­
витель Виджаянагара (ок. 1509—30).
Kristallnacht «Хрустальная ночь», евр. по­
громы в Германии (1938).
Kristensen, Knud Кристенсен, Кнуд, дат.
гос. деятель (1880-1962).
Kristian -Christian.
Krizanic, Juraj Крижанич, Юрий, хорват­
ский панславист (1618—83).
Kroeber, Alfred Louis Крёбер, Альфред
Луис, амер, археолог и этнограф
(1876-1960).
Kromdraai археол. Кромдрай, палеолит,
стоянка в Юж. Африке.
Kronos -Cronus.
Kronshtadt Rebellion Кронштадтский мя­
теж в России (1921).
Kronstadt Кронштадт, нем. назв. г. Брашов
(Румыния).
Krsna -Krishna.
Krsna Deva Raya - Krishna Deva Raya.
Kru кру, народ Либерии и Кот-Дивуара.
Kruger, Paul Крюгер, Паулус, президент
Трансвааля (1825-1904).
Krum Крум, болг. хан (ум. 814).
Krupp, Alfred Крупп, Альфред, нем. про­
мышленник (1812—87).
krypteia криптии, карательные экспеди­
ции против илотов в Древн. Спарте.
Kshatriya кшатрии, одна из варн Древн.
Индии.
Ksitigarbha Кшитигарбха, бодхисатва.
ku гу, тип кит. бронзового сосуда (18—12
вв. до Р. X.).
Ku Klux Юап Ку-клукс-клан, террористи­
ческая организация в США.
Kuan Ti Гуань-ди <Гуань Юй; Гуань Юнь-
чан>, кит. бог.
243
к KuanYii
Kuan Yii Гуань Юй (см. Kuan Ti).
kuang гуан, тип кит. бронзового сосуда
(18-10 вв. до Р. X.).
Kuang-hsti Гуансюй, кит. император
(1871-1908).
Kuang-wu Ti Гуан У Ди, кит. император (4
до Р. X. - 57 по Р. X.).
Kuan-yin Гуань-Инь, бодхисатва.
Kuba куба, народ Заира.
Kuba, Kingdom of Куба, афр. королевство
в Заире.
Kubaba Кубаба, богиня сир. г. Кархемыш.
Kubera Кубера, бог в индуизме.
Kubitschek de Oliveira, Juscelino Кубичек
ди Оливейра, Жуселину, президент
Бразилии (1902-76).
Kublai Khan Хубилай <Сэчэн-хан>, мон­
гольский великий хан (1215—94).
Kubu кубу, народ о. Суматра.
Kiiciik Bayram кучук-байрам (см. id al-
Adha).
Kticuk Kaynarca, Treaty of Кючук-Кай-
нарджийский мир 1774 (история рус-
ско-тур. войн).
Kudirka, Vincas Кудирка, Винцас, литов­
ский националист (1858—99).
kudurru кудурру, тип межевого камня у
касситов (древн. Месопотамия).
kuei гуй: 1) дух в кит. мифологии; 2) тип кит.
бронзового сосуда (18—3 вв. до Р. X.).
Kuei, Prince of Гуй, князь (см. Chu Yu-
lang).
K'uei Hsing Куй Син, кит. божество.
Kufah Куфа, средневековый центр араб.
культуры в Ираке.
Kuhlmann, Richard von Кюльман, Рихард
фон, нем. гос. деятель (1873—1948).
Кш Xing -K'uei Hsing.
Kujavia Куявия, область в Польше.
Kujavish grave археол. куявская гробница,
тип погребального сооружения неолита
Польши.
Kujawy куявы <куявяне>, западнославян­
ское племя (до 10 в.).
Кика Кука (см. Namdhari).
Kukai Кукай, япон. будд, деятель (774—
835).
Kuki куки, народ Индии и Бирмы,
kul кул, семья в Индии.
kula кула, система обмена в Меланезии.
kulaks кулаки, зажиточные крестьяне в
России.
Kuldja, Treaty of Кульджинский договор
1851 (история русско-кит. отношений).
244
Kulin Кулин, боснийский правитель (ум.
1204).
Kulja, Treaty of - Kuldja, Treaty of.
Kufli археол. Кулли, энеолит, культура Па­
кистана.
Kultepe археол. Кюль-тепе, место располо­
жения древн. г. Канеш в Турции.
Kulturkampf (нем.) «Культуркампф», по­
литика подчинения катол. церкви герм,
гос-ву при Бисмарке (1871—87).
Kulturkreise (нем.) эти. культурные круги.
Кшпага Кумара (см. Skanda).
Kumbi Кумби-Сале, городище в Маврита­
нии, развалины средневековой столицы
Ганы.
Kumran = Qumran.
Кип, Bela Кун, Бела, венг. комм, деятель
(1886-1939).
Kunchev, Vasil Ivanov Кунчев, Васил
Иванов (см. Levski, Vasil).
kundalini кундалини, космическая энергия
внутри человека в йоге.
Kundulun Khan Кундулун-хан (см.
Nurhachi).
Kung Ch'in-wang Гун Циньван, кит. гос.
деятель (1833-98).
kung-hung -cohong.
Kung-sun Yang Гунсунь Ян (см. Shang
Yang).
Kuo Sung-tao Го Сундао, кит. гос. деятель
(1818-91).
Kuo T'ai-ch'i Го Тайци, кит. дипломат
(1888-1952).
Kuo Tzu-i Го Цзыи, кит. воен. деятель
(697-781).
Kuomintang гоминьдан (см. Nationalist
Party).
Kurban Bayram курбан-байрам (см. id al-
Adha)
Kurdistan Курдистан, территория в Зап.
Азии.
Kurds курды, ближневосточный народ.
Kurdufan -Kordofan.
kurfurst (нем.) курфюрст, князь Священ­
ной Рим. империи, имевший право из­
брания императора.
Kurgan culture археол. курганная культу­
ра, условное назв. культур бронзового
века южнорусских степей.
Kurland -Courland.
Kurma Курма, воплощение инд. бога
Вишну.
Kuroda Kiyotaka Курода Киётака, япон.
гос. деятель (1840-1900).
Kyokujitsu-sho
Kuroda Nagamasa Курода Нагамаса, япон.
воен. деятель (1568-1623).
Kurozumi-kyo Куродзумикё, синтоистская
секта в Японии.
kurucz куруцы, участники антифеод, кре­
стьянских восстаний в Венфии (16 в.).
Kurukh курукхи (см. Огаоп).
Kurumba курумба, племя в Индии.
Kurzeme Курземе (см. Courland).
Kusanagi Кусанаги, чудесный меч в япон.
мифологии.
Kushan dynasty Кушанская династия в
Азии.
Kushukh Кужух, хурритский бог.
Kussara Куссар <Кушшара>, древн. хетт.
город в Малой Азии.
Kusunoki Masashige Кусуноки Масасигэ,
япон, воен. деятель (1294—1336).
Kutchin кучины, индейцы-атапаски Сев.
Америки.
Kutenai кутенэ, индейское племя Сев.
Америки.
Kutlah al-Amal al-Watani К>тла аль-Амаль
аль-Ватани (см. National Action Bloc).
kuttab куттаб (см. maktab).
Kuusinen, Otto Куусинен, Отто Вильгель-
К
мович, финско-советский комм, деятель
(1881-1964).
Kuwait Кувейт, гос-во в Зап. Азии.
Kuwatli, Shukri al- Куватли, Шукри аль-,
президент Сирии (1891—1967).
ku-wen гувэнь, ранняя форма кит. пись­
ма.
Kuyuk -Guyuk.
Kuyunjik археол. Куюнджик, место распо­
ложения древн. ассир. г. Ниневия
(Ирак).
Kvasir Квасир, герой в скандинавской ми­
фологии.
kvener квены: 1) норвеж. финны; 2) народ
Сев. Скандинавии, упоминаемый в
средневековых источниках.
Kwakiuti квакиутли <квакиутль>, индейцы
Сев. Америки.
KwaNdebele Квандебеле, бантустан в
ЮАР.
KwaZulu Квазулу, бантустан в ЮАР.
Kweni квени (см. Guro).
Ку» Nguyen Cao - Nguyen Cao Ку.
kylix килик, тип древнегреч. керамики.
Kyokujitsu-sho Кёкудзицусё (см. Rising
Sun, Order of the).
L
L
La Bourdonnais, Bertrand-Francois Mahe
Лабурдонне, Бертран Франсуа Маге,
граф де, франц. военно-мор. деятель
(1699-1753).
La Chalotais, Louis-Rene de Caradeuc de
Лашалоте, Луи Рене де Карадёк де, ру­
ководитель бретонской оппозиции во
Франции (1701-85).
La Chapelle-aux-Saints археол. Ла-Ша-
пель-о-Сен, палеолит, стоянка во
Франции.
La Farina, Giuseppe Ла Фарина, Джузеп­
пе, итал. революционер и историк
(1815-63).
La Fayette, Gilbert Motier de Лафайет,
Жильбер Мотье де, франц. воен. дея­
тель (ок. 1380-1462).
La Ferrassie археол. Ла-Ферраси, палео­
лит, стоянка во Франции.
La Flesche, Francis Лафлеш, Фрэнсис,
амер, этнограф (1857—1932).
La Follette, Robert Marion Лафоллет, Ро­
берт Марион, амер, полит, деятель
(1855-1925).
La Gravette археол. Ла-Гравет, палеолит,
скальный навес во Франции.
La Guardia, Fiorello Henry Лагуардия,
Фиорелло Генри, амер, полит, деятель
(1882-1947).
La Натре, Frederic-Cesar de Лагарп, Фре­
дерик Сезар де, швейц. полит, деятель
(1754-1838).
La Marche, Olivier de Ламарш, Оливье де,
бургундский хронист (ок. 1425—1502).
La Marmora, Alfonso Ferrero Ла Мармора
246
<Ламармора>, Альфонсо Ферреро, итал.
гос. деятель (1804—78).
La Micoque археол. Ла-Микок, древнепа-
леолит. стоянка во Франции.
La Mouthe археол. Ла-Мут, палеолит, сто­
янка во Франции.
La Noue, Francois de Лану, Франсуа де,
франц. воен. деятель (1531—91).
La Patria boba «глупая родина», период
гражданских войн в Колумбии (1810—
14).
La Perouse, Jean-Francois de Galop Лапе­
руз, Жан Франсуа де Галоп, граф де,
франц. мореплаватель (1741—88).
La Revelliere-Lepeaux, Louis-Marie de
Ларевельер-Лепо, Луи Мари де, франц.
гос. деятель (1753—1824).
La Rioja Ла-Риоха: 1) провинция в Арген­
тине; 2) ист. область и провинция в Ис­
пании.
La Rochefoucauld family Ларошфуко, се­
мейство франц. знати.
La Rochelle Ла-Рошель, гугенотская кре­
пость 16—17 вв. во Франции.
La Тёпе 1) Ла-Тен, археол. памятник же­
лезного века Швейцарии; 2) латенская
культура железного века Европы.
La Tour, Charles Turgis de Saint-Etienne de
Латур, Шарль Тюржи де Сен-Этьен де,
франц. колон, деятель (1596—1666).
La Tremoille family Латремуйль, семейство
франц. знати.
La Valliere, Louise-Francoise de La Baume
le Blanc Лавальер, Луиза Франсуаза де
laissez-faire
Лабом Ле Блан, герцогиня де, фаворит­
ка франц. короля (1644—1710).
labancok лабанцы, сторонники Габсбур­
гов, участвовавшие в борьбе против
крестьянских повстанцев <куруцев> в
Венгрии (17—18 вв.).
Labarnas I Лапарнас I, хетт, царь (ок.
1680-1650 до Р. X.).
Labarnas II Лапарнас II (см. Hattusilis I).
labarum лабарум, военное знамя рим.
христ. императоров.
Labashi-Marduk Лабашимардук, вавил.
правитель (ок. 556 до Р. X.).
label орхит, слезник.
Labernash I Лабарна I (см. Labarnas I).
labor -labour.
Labor-Management Relations Act Акт о
регулировании трудовых отношений
(см. Taft — Hartley Act).
labour труд.
labour, division of разделение труда.
Labour, Liberation of «Освобождение тру­
да», русская марксистская организация
(1883-1903).
Labour and Socialist International Рабочий
и социалистический интернационал
(1923-39).
Labour Party 1) Лейбористская партия
(Великобритании, Ирландии, Новой
Зеландии); 2) Партия труда (см. Israel
Labour Party).
labour union = trade union.
labyrinth лабиринт.
Lacandon лакандоны, индейцы-майя Мек­
сики и Гватемалы.
Lacedaemon Лакедемон (см. Sparta).
Lacedaemonian спартанец.
Laches Лахет, афин. воен. деятель (ок.
475-418 до Р. X.).
Lachman Das Лачман-Дас (см. Banda
Singh Bahadur).
Laconia Лакония, ист. область и ном в Гре­
ции.
Laconian спартанец.
Lacretelle, Jean-Charles-Dominique de
Лакретель, Жан Шарль Доминик де,
франц. историк (1766—1855).
lacustrine dwellings археол. озерные свай­
ные постройки.
Lacy, Franz Moritz Ласи <Ласси>, Франц
Мориц, граф, австр. воен. деятель
(1725-1801).
lading, bill of накладная.
ladini ладины, народность Швейцарии.
L
Ladislas Владислав, неаполитанский ко­
роль (1377-1414).
Ladislas I Ласло I Святой, венг. король
(1040-95).
ladislas IV Ласло IV Кун, венг. король
(1262-90).
Ladislas V Ласло V, венг. король (1440—
57).
lady леди, англ. титул.
Lady Day церк. праздник Благовещения.
Lady of Mercy, Order of Our см.
Mercedarians.
Laelius, Gaius Лелий, Гай, рим. воен. и по­
лит, деятель (ум. ок. 160 до Р. X.).
Laelius Sapiens, Gaius Лелий Мудрый,
Гай, рим. воен. и полит, деятель (2 в. до
Р. X.).
Laertius, Diogenes Лаэртий, Диоген, древ-
негреч. философ (3 в.).
Laetare Sunday четвертое воскресенье ка­
тод, поста.
laeti леты, «варвары», расселявшиеся рим­
лянами в зап. провинциях в качестве
земледельцев.
Laetus, Julius Pomponius Лет, Юлий Пом-
поний, итал. гуманист (1428—97).
Lafayette, Marie-Joseph-Paul-Yves-Roch-
Gilbert du Motier Лафайет, Мари Жо-
зеф Поль Ив Рош Жильбер дю Мотье,
маркиз де, франц. полит, деятель
(1757-1834).
Laffitte, Jacques Лаффит, Жак, франц.
банкир и полит, деятель (1767—1844).
Lagash Лагаш, древн. город в Шумере.
Lagozza culture археол. Лагоцца, культура
неолита Италии.
Lahamu Лахаму, божество в месопотам­
ской мифологии.
Lahina Лахина (см. Angad).
Lahmu Лахму, божество в месопотамской
мифологии.
Lahun, al- Эль-Лахун, археол. памятник в
Древн. Египте.
Laibach Лайбах, нем. назв. г. Любляна
(Словения).
Laibach, Congress of Лайбахский конг­
ресс, совещание монархов Священного
союза (1821).
Laidoner, Johan Лайдонер, Йохан <Лайдо-
нер, Иван Яковлевичу эстонский воен.
деятель (1884-1953).
Laima Лайма, богиня в балт. мифологии.
laird лэрд, помещик в Шотландии.
laissez-faire политика минимального вме-
247
L Lajos
шательства правительства в эк. и обще­
ственную жизнь.
Lajos Лайош (см. Louis).
Lake, Gerard Lake Лейк, Джерард Лейк,
виконт, англ. воен. деятель (1744—
1808).
lake dwellings археол. - lacustrine
dwellings.
Lake Erie, Battle of битва на озере Эри
1812 (история англо-амер. войны).
Lakhmid dynasty Лахмиды, доисламская
араб, династия (3—7 вв.).
Laksmi Лакшми, богиня в индуизме.
Lala лала, народ Нигерии.
Lalitavistara «Лалита-вистара», жизне­
описание Будды.
Lally, Thomas-Arthur Лалли-Толландаль,
Тома Артюр, граф де, франц. воен. дея­
тель (1702-66).
Lama лама: 1) будд, монах в странах лама­
изма; 2) см. Lamba.
Lamaism ламаизм, тибето-монгольское те­
чение в буддизме.
Lamartine, Alphonse de Ламартин, Аль­
фонс де, франц. гос. деятель (1790—
1869).
lamasery ламаистский монастырь.
Lamashtu Ламашту, демон в религии
Древн. Месопотамии.
Lamb of God религ. Агнец Божий.
Lamba дамба, народ Того и Бенина.
Lamballe, Marie-Therese-Louise de Savoie-
Carignan Ламбаль, Мария Тереза Луи­
за де Савой-Кариньян, принцесса де,
придворная франц. королевы Марии
Антуанетты (1749—92).
Lambermont, August Ламбермон, Опост,
барон, белы. гос. деятель (1819—1905).
Lambert, Franz Ламберт Авиньонский,
Франсуа, нем. религ. реформатор
(1486-1530).
Lambert, John Ламберт, Джон, англ. воен.
деятель (1619—84).
Lambert of Hersfeld Ламберт Герсфельд-
ский, нем. хронист (1025—88).
Lambessa Ламбесса <Ламбезис>, рим. го­
род в Алжире.
Lambeth Conference Ламбетская конфе­
ренция, совещание англиканских епи­
скопов.
Lament for the Destruction of Ur «Плач о
разрушении Ура» (шумер, литература).
Lamentations of Jeremiah, The Плач Иере­
мии (ветхозаветная книга).
248
Lameth, Alexandre-Theodore-Victor Ла-
мет, Александр Теодор Виктор, граф де,
франц. полит, деятель (1760—1829).
Lamia Ламия, демон в древнегреч. мифо­
логии.
Lamian War Ламийская война (история
Древн. Греции, 323-322 до Р. X.).
Lamme Ламме (см. Lamashtu)
Lamoriciere, Christophe-Louis-Leon
Juchault de Ламорисьер, Кристоф Луи
Леон Жюшо де, франц. воен. и колон,
деятель (1806-65).
lamp археол. лампа
Lampong лампунги, народ Индонезии.
Lamprecht, Karl Gottfried Лампрехт, Карл
Готфрид, нем. историк (1856—1915).
Lampsacus Лампсак, древн. город в Гре­
ции.
Lamut ламуты (см. Evens).
Ian 1) лен, адм. единица в Швеции; 2) лан,
единица исчисления повинностей кре­
стьян в пользу феодала в феод. Польше.
Lan Caihe - Lan Ts'ai-ho.
Lan Chang = Lan Xang.
Lan Na Ланна, тайское княжество в Сев.
Таиланде.
Lan P'ing Лань Пин (см. Jiang Qjng).
Lan Ts'ai-ho Лань Цай-хэ, бессмертное су­
щество в кит. мифологии.
Lan Xang Лансанг, королевство в Лаосе
(14-17 вв.).
Lana Лана, цех шерстянников во Флорен­
ции и других городах Италии в средние
века.
Lanarkshire Ланаркшир, бывшее графство
в Англии.
Lancashire Ланкашир, графство в Англии.
Lancaster, Henry Ланкастер, Генри: 1)
граф, англ. заговорщик (ок. 1281—
1345); 2) герцог, англ. воен. деятель (ок.
1300-61).
Lancaster, John of Gaunt Ланкастер, Джон
Гонт, герцог (см. John of Gaunt).
Lancaster, house of Ланкастеры, династия
в Англии (1399-1461).
Lancaster, Thomas Ланкастер, Томас,
граф, руководитель баронской оппози­
ции в Англии (ок. 1278-1322).
lance копье.
Lance missile «Ланс», ракета в армии
США.
lancehead археол. наконечник копья.
lance-knight 1) копейщик; 2) ландскнехт.
Lansdowne, Henry Charles
lancers уланы, вид легкой кавалерии в ев-
роп. армиях (18—20 вв.).
lancet window орхит, стрельчатое окно.
Lanciani, Rodolfb Amadeo Ланчани, Родо-
льфо Амадео, итал. археолог (1847—
1929).
Land and Freedom «Земля и Воля», народ­
ническая организация в России (19 в.).
Land Chenla Ченла Земли, кхмерское гос-
во в Камбодже (7—8 вв.).
land forces воен. сухопутные силы.
land-grant college «земельный колледж», в
США учебное заведение, созданное на
доходы от передачи штатам федераль­
ных земель.
Land League Земельная лига, ирл. органи­
зация, выступавшая за реформу систе­
мы землевладения.
land reform земельная реформа.
land tenure, feudal феодальное землевла­
дение.
Landa, Diego de Лайда, Диего де, исп. мис­
сионер, изучавший культуру майя (ок.
1524-79).
landau ландо, четырехколесный экипаж.
Landbuch (нем.) Ландбух, книги учета на­
делов крестьян в феод, имениях При­
балтики.
Landesstaat (нем.) Ландесштат, система
сословных учреждений дворянства в
Прибалтике.
landgrave ландграф, владетельный князь в
средневековой Германии.
landlord 1) землевладелец; 2) лендлорд.
Lando Ландон, рим. папа (ум. 914).
Lando di Sezze Ландо ди Сецце (см.
Innocent III).
Landoma = Landuma.
Landon, Alfred Mossman Ландон, Альф­
ред Моссман, амер, полит, деятель
(1887-1987).
landowner землевладелец.
Landsberg an der Warthe Ландсберг, нем.
назв. г. Гожув-Велькопольски (Поль­
ша).
Landslag «Ландслаг», свод законов сред­
невековой Швеции.
landsting (швед.) ландстинг, орган самоуп­
равления.
Landsturm (нем.) ландштурм, вспомога­
тельные воинские части в Германии,
Австро-Венгрии, Швеции, Нидерлан­
дах и Швейцарии (19—20 вв.).
Landtag (нем.) ландтаг. 1) в княжествах
L
средневековой Германии съезд сослов­
ных представителей; 2) выборный пред­
ставительный орган в Германии и Авст­
рии (19—20 вв.); 3) законодательный
орган земель в Германии после 2-й ми­
ровой войны; 4) назв. парламента в
Лихтенштейне.
land-tilling земледельческий.
Landuma ландума, народ в Гвинее.
Landwehr (нем.) ландвер, второочередные
войсковые формирования в Пруссии,
Германии, Австро-Венгрии и Швейца­
рии (19-20 вв.).
Lane, Franklin Knight Лейн, Фрэнклин
Найт, амер, полит, деятель (1864—
1921).
Lanfranc Ланфранк, англ. церк. деятель
(ок. 1005-89).
Lang, Jack Ланг, Джек, австрал. гос. дея­
тель (1876-1975).
Lang, Matthaus Ланг, Маттеус, нем. религ.
и гос. деятель (1468—1540).
Langhnaj археол. Лангнадж, индустрия ме­
золита Индии.
Langiewicz, Marian Melchior Лангевич,
Мариан Мельхиор, руководитель поль­
ского восстания (1827—87).
Langlois, Charles-Victor Ланглуа, Шарль
Виктор, франц. историк (1863—1929).
Lango ланго, народ Уганды.
Langobarden = Lombards.
langsax лангсакс, длинный нож у древн.
германцев.
Langtoft, Peter Лангтофт, Питер, англо­
норманнский хронист (ум. ок. 1307).
Langton, Stephen Лангтон, Стивен, англ.
церк. и полит, деятель (ум. 1228).
Langton; Walter Лангтон, Уолтер, англ.
гос. деятель (ум. 1321).
language язык.
Languedoc Лангедок, ист. область во
Франции.
lanista ланиста, владелец школы гладиато­
ров в Древн. Риме.
Lannes, Jean Ланн, Жан, наполеоновский
маршал (1769-1809).
Lanrezac, Charles-Louis-Marie Ланрезак,
Шарль Луи Мари, франц. воен. деятель
(1852-1925).
Lansbury, George Лансбери, Джордж,
англ. полит, деятель (1859—1940).
Lansdowne, Henry Charles Keith Petty-
Fitzmaurice Лансдаун, Генри Чарлз
249
L Lansdowne, William
Кейт Петти-Фицморис, маркиз, англ.
гос. деятель (1845-1927).
Lansdowne, William Petty-Fitzmaurice
Лансдаун, Уильям Петти-Фицморис,
маркиз, премьер-министр Англии
(1737-1805).
Lansing, Robert Лансинг, Роберт, амер.
гос. деятель (1864-1928).
Lansing — Ishii Agreement Лансинга —
Исии соглашение (американо-япон. до­
говор 1917).
lansquenet ландскнехт, пеший наемник в
Германии (15—18 вв.).
LANTCOM Объединенное командование
вооруженных сил США в зоне Атлан­
тического океана.
lantern архат, фонарь купола.
Lantian man ланьтяньский человек, остат­
ки первобытного человека, найденные в
Китае.
Lanza, Giovanni Ланца, Джованни, итал.
гос. деятель (1810—82).
Lao Country = Pathet Lao.
Lao Issara Лао Иссара <Свободный Лаос>,
полит, движение в Лаосе.
Laocoon Лаокоон, герой древнегреч. ми­
фологии.
Laodikeia Лаодикея, назв. ряда древн. го­
родов Малой Азии и Сирии.
Laoi лаой, основная масса местного насе­
ления в эллинист. Египте и царстве Се-
левкидов, занятая обработкой царской
земли.
Laomedon Лаомедонт, герой древнегреч.
мифологии.
Laos Лаос, государство в Юго-Вост. Азии.
lapidary style лапидарный стиль надписей.
lapis lazuli лазурит <ляпис-лазурь>, поде­
лочный камень.
Lapita culture Лапита, археол. культура
Океании (1600-500 до Р. X.).
Lapland Лапландия, область в Сев. Евро­
пе.
Lappland = Lapland.
Lapps саамы <лопари; лопь, лапландцы>,
народ.
lapse, doctrine of доктрина выморочных
владений (история Индии, 1848—56).
Lapua Movement лапуасцы, фашистское
движение в Финляндии (1929—32).
Lares лары, домашние божества в древне-
, рим. мифологии.
Largo Caballero, Francisco Ларго Кабалье­
250
ро, Франсиско, премьер-министр Испа­
нии (1869-1946).
Laristan Луристан, область в Иране.
LarkaKol Ларка Кол (см. Но).
larnax археол. ларнак, терракотовый сар­
кофаг.
Larochejacquelein, Henri Ларошжаклен,
Анри Дюверже, граф, франц. контрре­
волюционер (1772—94).
Larsa Ларса, древн. город в Вавилонии.
Lartet, Edouard Armand Isidore Hippolyte
Ларте, Эдуард Арман Исидор Ипполит,
франц. археолог и палеонтолог (1801—
71).
Larvae ларвы (см. Lemures).
Las Casas, Bartolome de Лас Касас, Барто-
ломе, исп. миссионер и историк (1474—
1566).
Las Cases, Emmanuel-Augustin-Dieu-
donne-Joseph Ласказ, Эмманюель
Опостен Дьедонне Жозеф, франц. ис­
торик (1766-1842).
Lasa -Lhasa.
Lascaris, John Ласкарис, Андрей Иоанн
<Иоанн Ласкарио, гуманист (ок. 1445—
1535).
Lascaux Grotto Ласко, пещера с палеолит,
росписями во Франции.
Lases -Lares.
Lasker, Eduard Ласкер, Эдуард, нем. по­
лит, деятель (1829—84).
Laski, Harold Joseph Ласки, Гарольд Джо­
зеф, англ. полит, деятель (1893—1950).
Lassa - Lhasa.
Lassalle, Ferdinand Лассаль, Фердинанд,
нем. марксист (1825—64).
Lassois, Mont археол. Мон-Лассуа, место
расположения кельт, городища Вике во
Франции.
Last Judgment религ. Страшный суд.
Last Supper религ. Тайная вечеря.
Laszlo I Ласло I (см. Ladislas I).
Lat, al- Аллат <Алилат; ал-Лат; Лат; Илат>,
доисламская богиня Сев. Аравии.
Late Glacial period геол. позднегляциаль-
ный период.
Later Le dynasty династия Поздних Ле
<Дайвьет> во Вьетнаме (1428—1788).
Later Ly dynasty династия Поздних Ли
<Дайковьет> во Вьетнаме (1099—1225).
Lateran Councils Латеранские соборы ка-
тол. церкви (1123, 1139, 1179, 1215,
1512-17).
lay, Horatio Nelson
Lateran Treaty Латеранские соглашения
Италии и Ватикана (1929).
Latgali Латгалия, ист. область в Вост. Лат­
вии.
Lathyrus Латир (см. Ptolemy LX Soter II).
latifundium латифундия, древнерим. поме­
стье.
Latimer, Hugh Латимер, Хью, англ. религ.
реформатор (ок. 1485—1555).
Latin латины, древн. народ Италии.
Latin America Латинская Америка, общее
назв. стран юж. части Сев. и Юж. Аме­
рики.
Latin League Латинский союз, конфедера­
ция племен Древн. Италии.
Latin law латинское право.
Latin-American Integration Association
Латиноамериканская ассоциация ин­
теграции.
Latinus Латин, герой древнерим. мифо­
логии.
latitudinarians латитудинарии, группа анг­
ликанских священников 17 в.
Latium Лаций, древн. область в Италии.
Latona Латона (ом. Leto).
Latter-day Saints «святые последнего
дня» (см. Mormons).
Lattre de Tassigny, Jean-Marie-Gabriel de
Латр де Тассиньи, Жан Мари Габриель
де, франц. полководец (1889—1952).
Latuka латука (см. Lotuko).
Latvia Латвия.
Lauderdale, James Maitland Лодердейл
<Лаудердейл>, Джеймс Мейтленд, граф,
шотл. полит, деятель (1759—1839).
.law report судебный отчет.
Lauderdale, John Maitland Лодердейл,
Джон Мейтленд, герцог, англ. гос. дея­
тель (1616-82).
Laudon, Gideon Ernest Лаудон, Гидеон
Эрнест, барон фон, австр. полководец
(1717-90).
Lauenburg Лауэнбург, герцогство в Герма­
нии (до 1918).
Laugerie-Haute археол. Ложери-От, верх-
непалеолит, стоянка во Франции.
Laugerud Garcia, Kjell Eugenio Лаугеруд
Гарсия, Кьелль Эухенио, президент
Гватемалы (род. 1930).
Lauma Лаума <Лауме>, существо в балт.
мифологии.
Laurel, Jose Paciano Лаурель, Хосе Пасья-
но, президент Филиппин (1891—1959).
laurel-leaf археол. лавролистный.
L
Laurens, Henry Лоренс, Генри, амер, гос
деятель (1724-92).
Laurent, Francois Лоран, Франсуа, белы,
историк (1810-87).
Laurentius Лаврентий, антипапа (6 в.).
Laurier, Sir Wilfrid Лорье, сэр Уилфрид,
премьер-министр Канады (1841—1919).
Laurium mines Лаврийские серебряные
рудники в Древн. Греции.
Lausanne Conference Лозаннская конфе­
ренция: 1) конференция по проблемам
Ближнего Востока (1923); 2) конферен­
ция по вопросам герм, репараций
(1932).
Lausitz culture археол. лужицкая культура
железного века Польши.
Lautaro Лаутаро, руководитель индейско­
го восстания в Чили (ум. 1557).
Lauzun, Antonin-Nompar de Caumont Ло-
зен, Антонен Номпар де Комон, граф и
герцог де, франц. воен. деятель (1633—
1723).
Lauzun, Armand-Louis de Gontaut Лозен,
Арман Луи де Гонто, герцог де (см.
Biron, Armand-Louis de Gontaut).
lavabo церк. обряд омовения рук.
Laval, Pierre Лаваль, Пьер, франц. гос. де­
ятель (1883-1945).
Lavinium Лавиний, древн. город в Италии.
law 1) право; 2) закон.
Law, (Andrew) Bonar Лоу, (Эндрю) Бо-
нар, премьер-министр Англии (1858—
1923).
law, wager of - compurgation.
law code свод законов.
law speaker законоговоритель.
Lawrence -Laurentius.
Lawrence, James Лоуренс, Джеймс, амер,
военно-мор. деятель (1781—1813).
Lawrence, John Laird Mair Lawrence Лоу­
ренс, Джон Лэрд Мэйр Лоуренс, барон,
вице-король Индии (1811—79).
Lawrence, Saint Лаврентий, святой, христ.
мученик (ум. 258).
Lawrence, Stringer Лоуренс, Стринджер,
англ. воен. деятель (1697—1775).
Lawrence (of Arabia), Thomas Edward Ло­
уренс Аравийский, Томас Эдуард, англ.
воен. деятель и археолог (1888—1935).
laws, conflict of конфликт законов.
lawyer адвокат.
Lay, Horatio Nelson Лэй, Хорейшо Не­
лсон, англ. дипломат (1832—98).
251
L Layard, Sir Austen Henry
Layard, Sir Austen Henry Лэйярд, сэр Ос-
тен Генри, англ, археолог (1817—94).
laying on of hands религ. возложение рук.
Lazar Лазарь (см. Lazar Hrebeljanovic).
Lazar Hrebeljanovic Лазарь Хребеляно-
вич, серб, князь (ок. 1329—89).
Lazarists лазаристы (см. Vincentians).
Lazarus библ. Лазарь, брат Марфы и Ма­
рии (Иоан. XI, 1).
lazurite лазурит.
lazzaroni лаццарони, деклассированные
элементы беднейшего населения Ита­
лии.
LCA лютеранская церковь Америки.
Le dynasty Ле, династия (см. Later Le
dynasty).
Le Chapelier, Jean Ле Шапелье, Жан,
франц. революционер (1754—94).
Le Duan Ле Зуан, вьетнамский комм, дея­
тель (1908-86).
Le Due Tho Ле Дык Тхо, вьетнамский
комм, деятель (род. 1911).
Le Loi Ле Лои <Ле Тхай То>, вьетнамский
военачальник и император (ок. 1428—
43).
Le Moustier археол. Ле-Мустье, палеолит,
стоянка во Франции.
Le Normant d'Etioles, Jeanne-Antoinette
Ле Норман д'Этиоль, Жанна Антуанет­
та (см. Pompadour, Jeanne-Antoinette
Poisson).
Le Tellier, Michel Летелье, Мишель,
франц. гос. деятель (1603—85).
Le Thai To Ле Тхай То (см. Le Loi).
Le Thanh Tong Ле Тхань Тонг, вьетнам­
ский император (ум. 1497).
Leach, Sir Edmund Ronald Лич, сэр Эд­
мунд Роналд, англ. этнограф (1910—
89).
lead свинец.
leaf-shaped археол. листовидный.
league 1) лига, союз; 2) лига, единица дли­
ны.
League for the Independence of Vietnam
Лига борьбы за независимость Вьетна­
ма (см. Viet Minh).
League of Augsburg, War of the война
Аугсбургской лиги (аи. Grand Alliance,
War of the).
League of Cambrai, War of война Камб-
рейской лиги (16 в.).
Leah библ. Лия, жена Иакова (Быт. XXIX,
16).
Leahy, William Daniel Леги, Уильям Дэ-
252
ниэл, амер, военно-мор. деятель (1875—
1959).
Leakey, Louis Seymour Bazett Лики, Луис
Сеймур Базетт, кенийский археолог и
антрополог (1903—72).
Leakey, Richard Erskine Frere Лики, Ри­
чард Эрскин Фрир, кенийский антро­
полог (род. 1944).
Leander Леандр, герой древнегреч. мифо­
логии.
Leaning Tower of Pisa Пизанская падаю­
щая башня.
leap year високосный год.
lease аренда.
leasehold 1) аренда; наем; 2) арендованная
собственность; 3) лизгольд, назв. зе­
мельной аренды в средневековой Анг­
лии.
leather кожа.
Lebanon Ливан, гос-во в Зап. Азии.
Lebbaeus, Saint см. Judas, Saint.
Lebensraum (нем.) жизненное простран­
ство.
Leboeuf, Edmond Лебёф, Эдмон, франц.
воен. деятель (1809—88).
Lebowa Лебова, бантустан в ЮАР.
Lebrun, Albert Лебрен, Альбер, франц. гос.
деятель (1871-1950).
Lebrun, Charles-Francois Лебрен, Шарль
Франсуа, франц. гос. деятель (1739—
1824).
Lech, Battle of Лехское сражение, разгром
герм, войсками кочевников-венгров
(955).
Lecky, William Edward Hartpole Лики,
Уильям Эдуард Хартпол, ирл. историк
(1838-1903).
Leclerc, Charles-Victor-Emmanuel Лек-
лерк, Шарль Виктор Эмманюэль,
франц. воен. деятель (1772—1802).
Leclerc, Jacques-Philippe Леклерк, Жак
Филипп, франц. воен. деятель (1902—
47).
Lecompton Constitution Лекомптонская
конституция, конституция штата Кан­
зас, одобрявшая рабовладение (история
США, 1857).
lectionary книга, содержащая отрывки из
Библии для чтения в определенные дни
года.
lectisternium лектистерний, религ. обряд в
Древн. Греции и Риме.
lector чтец, лицо, читающее Священное
писание во время христ. богослужения.
Leif Eriksson the Lucky
lecythus лекиф, тип древнегреч. керамики.
Leda Леда, героиня древнегреч. мифоло­
гии.
Ledebour, Georg Ледебур, Георг, нем. по­
лит, деятель (1850—1947).
ledger папский нунций.
Ledru-RoUin, Alexandre-Auguste Ледрю-
Роллен, Александр Опост, франц. по­
лит, деятель (1807—74).
Lee, Arthur Ли, Артур, амер, дипломат
(1740-92).
Lee, Henry Ли, Генри, амер. воен. деятель
(1756-1818).
Lee, Richard Henry Ли, Ричард Генри,
амер. гос. деятель (1732—94).
Lee, Robert Edward Ли, Роберт Эдуард,
амер. воен. деятель (1807—70).
Lee Kuan Yew Ли Куан Ю, премьер-ми­
нистр Сингапура (род. 1923).
Leeds, Thomas Osborne Лидс, Томас Ос-
борн, герцог, англ. гос. деятель (1632—
1712).
Lefebvre, Georges Лефевр, Жорж, франц.
историк (1874-1959).
Lefebvre, Marcel-Francois Лефевр, Мар­
сель Франсуа, франц. катол. деятель
(род. 1905).
Lefebvre, (Pierre-) Francois-Joseph Ле-
февр, (Пьер) Франсуа Жозеф, наполео­
новский маршал (1755—20).
Lefevre d'Etaples, Jacques Лефевр
д'Этапль, Жак, франц. гуманист (ок.
1455-1536).
Left Communists «левые коммунисты»,
группировка в росс. комм, партии
(1918).
Left Reform Party Левая партия pedpopM в
Дании (осн. 1895).
legacy наследство.
legal code -law code.
legal glossators глоссаторы, итал. юристы
11—13 вв., комментировавшие рим.
право.
legate легат: 1) посол или уполномочен­
ный в Древн. Риме; 2) высший дипло­
матический представитель Ватикана.
legation 1 Дипломатическая миссия; 2) ле-
гатион, административная единица
Папской области (18—19 вв.).
legator завещатель.
Legazpi, Miguel Lopez de Легаспи, Мигель
Лопес де, исп. колон, деятель (ок.
1510-72).
Leges Alamannorum (лат.) Алеманнская
L
правда, запись обычного права алеман-
нов (6—8 вв.).
Leges Langobardorum (лат.) Лангобард-
ские законы (7—8 вв ).
Leges Rusticae - Farmer's Law.
Legdan = Ligdan.
legion легион, основная войсковая едини­
ца в армии Древн Рима.
Legion etrangere (франц.) Иностранный
легион (см. Foreign Legion).
Legion of Honour, Order of the орден По­
четного легиона.
legislation 1) законодательство; 2) законы;
3) законодательная инициатива.
legislative apportionment законодательное
представительство.
Legislative Assembly Законодательное со­
брание во Франции (1791-92, 1849-
51).
Legislative Corps - Corps Legislatif.
legislative investigative power право зако­
нодательного расследования.
legists легисты, средневековые западноев-
роп. юристы, внедрявшие рим. право в
противоположность обычному праву.
legitimism легитимизм, принцип сохране­
ния территории за государем до его
официального отречения.
Legitimists легитимисты, монархисты, сто­
ронники Бурбонов во Франции.
Leguia у Salcedo, Augusto Bernardino Ле-
гия-и-Сальседо, Аугусто Бернардино,
президент Перу (1863—1932).
Lehmann, Peter Martin Orla Леман, Петер
Мартин Орла, дат. полит, деятель
(1810-70).
Lehn лен, в средневековой Германии зе­
мельные владения, пожалованные како­
му-либо лицу на условии выполнения
военной или адм. службы.
Lehna см. Angad.
Lei Kung Лэй-Гун, божество в даосизме.
Leicester, Robert Dudley Лестер, Роберт
Дадли, граф, фаворит англ. королевы
Елизаветы I (1532-88).
Leicester, Robert Sidney Лестер, Роберт
Сидни, граф, англ. гос. деятель (1563—
1626).
Leicester, Simon de Montfort Лестер, Си­
мон де Монфор, граф (см. Montfort,
Simon de Leicester, 2).
Leif Eriksson the Lucky Лейф Эйриксон
<Лейф Счастливый^ скандинавский
исследователь Сев. Америки (11 в.).
253
L Leipzig, Battle of
Leipzig, Battle of Лейпцигское сражение
1813 (история наполеоновских войн).
lekythos лекиф, тип древнегреч. керамики.
Lelantine War Лелантская война (история
Древн. Греции, 8 в. до Р. X.).
Leleges лелеги, древнейший народ Греции.
Lemberg Лемберг, нем. назв. украинского
г. Львов.
Lemnos Лемнос, остров в Эгейском море.
Lemures лемуры, духи мертвых в древне-
рим. мифологии.
Lenca ленка, индейцы Гондураса и Саль­
вадора.
lend-lease ленд-лиз, в США система пере­
дачи взаймы или в аренду вооружения
и продовольствия странам-союзницам в
период 2-й мировой войны.
Lengyel culture археол. лендельская куль­
тура энеолита Венгрии.
Leningrad Affair «Ленинградское дело»
(история СССР, 1948).
Leninism ленинизм.
Lenin's Testament ленинское завещание,
письмо Ленина к съезду РКП (1922—
23).
Lenni Lenape ленни-ленапе (см.
Delaware).
Lenormant, Francois Ленорман, Франсуа,
франц. ассириолог (1837—83).
Lent религ. Великий пост.
Lentulus, Publius Cornelius Лентул, Пуб­
лий Корнелий, рим. полит, деятель (ум.
63 до Р. X).
Lentulus Cms, Lucius Cornelius Лентул
Крус, Луций Корнелий, рим. полит, де­
ятель (ум. 48 до Р. X.).
Lentulus Spinther, Publius Cornelius Лен­
тул Спинтер, Публий Корнелий, рим.
полит, деятель (ум. ок. 48 до Р. X.).
Leo I I ) Лев I Великий, восточнорим. им­
ператор (ум. 474); 2) Лев I, святой, рим.
папа (ум. 461).
Leo II 1) Лев II, восточнорим. император
(ум. 474); 2) Лев II, святой, рим. папа
(ум. 683).
Leo III 1)ЛевШИсавр<ЛевСириец>, ви-
зант. император (ок. 675—741); 2) Лев
III, святой, рим. папа (ум. 816).
Leo IV 1) Лев IV Хазар, визант. император
(749-780); 2) Лев IV, святой, рим. папа
(ум. 855).
Leo V I ) Лев V Армянин, визант. импера­
тор (ум. 820); 2) Лев V, рим. папа (ум.
903).
254
Leo VI 1) Лев VI Мудрый, визант. импера­
тор (866-912); 2) Лев VI, рим. папа
(ум. 928).
Leo УП Лев VII, рим. папа (ум. 939).
Leo VIII Лев VIII, рим. папа (ум. 965).
Leo IX, Saint Лев IX, святой, рим. папа
(1002-54).
Leo X Лев X, рим. папа (1475-1521).
Leo XI Лев XI, рим. папа (1535-1605).
Leo XII Лев ХИ, рим. папа (1760-1829).
Leo ХП1 Лев XIII, рим. папа (1810-1903).
Leo, Heinrich Лео, Генрих, прусский исто­
рик (1799-1878).
Leo the Great Лев I Великий (см. Leo I).
Leo the Isaurian Лев III Исавр (см. Leo
Ш).
Leo the Khazar Лев IV Хазар (см. Leo IV).
Leo the Wise Лев VI Мудрый (см. Leo VI).
Leofric Леофрик, англосаксонский граф
Мерсии (ум. 1057).
Leon Леон: 1) средневековое королевство
в Испании; 2) провинция в Испании.
Leon, Juan Ponce de Леон, Хуан Понсе де
(см. Ponce de Leon, Juan).
Leonidas Леонид, спарт. царь (ум. 480 до
Р. X).
Leontini Леонтины, древнегреч. город на
о. Сицилия.
Leopold I Леопольд 1:1) император Свя­
щенной Рим. империи (1640—1705); 2)
князь Анхальт-Дессау, прусский воен.
деятель (1676—1747); 3) белы, король
(1790-1865).
Leopold II Леопольд И: 1) император Свя­
щенной Рим. империи (1747—92); 2) ве­
ликий герцог тосканский (1797—1870);
3) белы, король (1835-1909).
Leopold III Леопольд III, белы, король
(1901-83).
Leopoldville Леопольдвиль, прежнее назв.
г. Киншаса.
Leotychides Леотихид, спарт. царь (ок.
545-469 до Р. X).
Leovigild Леовигильд, вестгот, король Ис­
пании (ум. 586).
Lepanto Лепанто, место мор. сражения ис-
пано-венец. и тур. флотов (1571).
Lepcha лепча, народ Непала, Бутана и Ин­
дии.
Lepenski Vir археол. Лепенски-Вир, мезо­
лит, поселение в Югославии.
Lepidus, Marcus Aemilius Лепид, Марк
Эмилий: 1) рим. гос. деятель (ум. 152 до
Р. X); 2) рим. полит, деятель (ум. ок. 77
Lex Thttringorum
до P. X.), 3) рим. триумвир (ум. 13/12
доР.Х).
LepshiSt Karl Richard Лепсиус, Карл Ри­
хард, нем. археолог (1810-434).
Leptis Magna Лептис-Магна, древн. город
в Ливии.
Lerdo de Tejada, Sebastian Лердо де Теха-
да, Себастьян, президент Мексики
(1827-89).
Lerma, Francisco Gomez de Sandoval у
Rojas Лерма, Франсиско Гомес де Сан-
доваль-и-Рохас, герцог де, исп. гос. дея­
тель (1553-1625).
Lerna археол. Лерна, многослойное посе­
ление в Греции.
Leros Лерос, остров в Эгейском море.
Les Combarelles Ле-Комбарель, пещера с
палеолит, росписью во Франции.
Lesage, Jean Лесаж, Жан, канад. гос. дея­
тель (1912-80).
Lesbos Лесбос, остров в Эгейском море.
Lesdiguieres, Francois de Bonn Ледигьер,
Франсуа де Бон, герцог де, франц. воен.
деятель (1543—1626).
lese-majesty 1) оскорбление монарха; 2)
государственная измена.
leshy леший, лесной дух в славянской ми­
фологии.
Leslie, John Лесли, Джон, шотл. религ. и
гос. деятель (1527—96).
Lesotho Лесото, гос-во в Юж. Африке.
lessee = tenant.
Lesser Armenia - Little Armenia.
lessor = landlord.
Lesvos - Lesbos.
Leszczynski, Stanislaw Лещинский, Ста­
нислав (см. Stanislaw I).
Lethe Лета: 1) древнегреч. богиня; 2) река
подземного царства в древнегреч. ми­
фологии.
Leto Лето <Латона>, в древнегреч. мифо­
логии мать Аполлона и Артемиды.
Leto, Giulio Pomponio Лето, Джулио Пом-
понио (см. Laetus, Julius Pomponius)..
letrados летрадос, исп. средневековые
юристы, представители королевской
администрации на местах.
lettre de cachet - cachet, lettre de.
Leucas Левкадия <Левкас>, остров в
Ионическом море.
Leucothea Левкотея, древнегреч. богиня.
Leuctra, Battle of битва при Левктрах 371
до Р. X. (история Древн. Греции).
leud вассал.
L
Leuenberger, Niklaus Лёйенбергер, Ни-
клаус, руководитель крестьянского вос­
стания в Швейцарии (ок. 1611—53).
Leukon I Левкой I, боспорский царь (4 в.
до Р. X.).
Levalloisian stone-flaking technique архе­
ол. Леваллуа, техника расщепления
камня в палеолите.
Levant Левант, ист. назв. Вост. Средизем­
номорья.
levee насыпь; дамба.
Levellers левеллеры, радикальная полит,
партия в период Англ. буржуазной ре­
волюции 17 в.
Leven, Alexander Leslie Ливен, Алексан­
дер Лесли, граф, англ. воен. деятель (ок.
1580-1661).
Levi Левий (см. Matthew, Saint).
Leviathan библ. Левиафан, назв. мор. чудо­
вища в Библии (Иов. XL, 20).
levirate левират, обычай бракосочетания
вдовы с братом мужа.
Levi-Strauss, Claude Леви-Строс, Клод,
франц. этнограф (род. 1908).
levitation религ. левитация, воспарение че­
ловека над землей.
Levites левиты, служители религ. культа у
древн. евреев.
Leviticus Левит (библ. книга).
Levkadhia Левкадия (см. Leucas).
Levon I Левон I, армянский царь (ок.
1199-1219).
Levski, Vasil Левский, Басил, болг. рево­
люционер (1837—73).
levy 1) сбор налогов; 2) набор рекрутов; 3)
взыскание долга.
Levy-Bruhl, Lucien Леви-Брюль, Люсьен,
франц. этнограф (1857—1939).
Lewanika Леваника, южноафр. король (ок.
1842-1916).
Lewinski, Erich von Левински, Эрих фон
(см. Manstein, Erich von).
Lex Ripuaria (лот.) Рипуарская правда,
памятник обычного права рипуарских
франков (6—8 вв.).
Lex Salica (лат.) Салическая правда (см.
Salic law).
Lex Saxonum (лот.) Саксонская правда,
запись обычного права герм, племени
саксов.
lex talionis (лат.) - talion.
Lex Thuringorum (лат.) Тюрингская прав­
да, запись обычного права англов и вар-
нов (9 в.).
255
L Lex XII Tabularum
Lex XII Tabularum (лат.) Законы Двенад­
цати таблиц (см. Twelve Tables, Law of
the).
Lex Visigothonim (лат.) Вестготская
правда, запись обычного права вестго­
тов и королевских постановлений (7 в.).
Lexington and Concord, Battles of Лек-
сингтонское и Конкордское сражения
1775 (история Войны за независимость
в Сев. Америке).
Ley, Robert Лей, Роберт, нацистский дея­
тель (1890-1945).
Leyte Gulf, Battle of сражение в заливе
Лейте 1944 (история 2-й мировой вой­
ны).
Lha-mo Лхамо, богиня в тибетском буд­
дизме.
Lhasa Лхаса, религ. центр ламаизма в Ти­
бете.
L'Hospital, Michel de Лопиталь, Мишель
де, франц. гос. деятель (1507—73).
Н ли: 1) тип китайского бронзового сосуда
(18-12 вв. до Р. X.); 2) народ Китая; 3)
кит. мера длины (ок. полкилометра).
Li Ang Ли Ан, кит. император (см. Wen-
tsung).
Li Bi Ли Би (см. Ly Bon).
Li Ghi 1) Ли Цзи, кит. археолог (род.
1896); 2) «Лицзи», кит. конфуцианский
труд.
Li Chih Ли Чжи, кит. император (см. Као-
tsung).
Li Chin-chung Ли Цзиньчжун (см. Wei
Chung-hsien).
Li Dazhao Ли Дачжао, кит. комм, деятель
(1888-1927).
Li Hsiu-ch'eng Ли Сючен, руководитель
Тайпинского восстания в Китае (ум.
1864).
Li Hung-chang Ли Хунчжан, кит. гос. дея­
тель (1823-1901).
Liji -LiChi.
Li K'o-yung Ли Кэюн, кит. воен. деятель
(ум. 908).
Li Lisan Ли Лисань, кит. комм, деятель
(1896-1967).
Li Lung-chi Ли Лунцзи (см. Hsiian Tsung).
Li Nang-hsiao Ли Нансяо (см. Li Ytian-
hao).
Li Peng Ли Пэн, кит. комм, деятель (род.
1928).
Li Shih-min Ли Шиминь (см. T'ai-tsung, 2).
Li Ssu Ли Сы, кит. гос. деятель (280 до
P. X.).
256
Li Ta-chao - Li Dazhao.
Li T'ieh-kuai Ли Тегуай, герой кит. мифо­
логии.
Li Tzu-ch'eng Ли Цзычэн, руководитель
крестьянского восстания в Китае
(1606-45).
LiXiucheng - Li Hsiu-ch'eng.
Li Yuan Ли Юань (см. Kao-tsu, 2).
Li Yuan-hao Ли Юаньхао, кит. император
(Ив.).
Li Yuan-hung Ли Юаньхун, президент Ки­
тая (1864-1928).
Li Zicheng = Li Tzu-ch'eng^
Lia - Leah.
liability обязательство.
Liao dynasty Ляо, киданьская династия в
Маньчжурии, Монголии и Китае (907—
1125).
Liao T'ai Tsu Ляо Тайцзу (си. А-рао-сЫ).
Liapchev, Andrei Ляпчев, Андрей, пре­
мьер-министр Болгарии (1866—1933).
Liaquat Ali Khan Лиакат Али Хан, пре­
мьер-министр Пакистана (1895—1951).
Hard лиард, старинная франц. монета ( А
су).
liaudininkas ляудининки, члены Либе­
ральной партии в Литве (1922—44).
Libau Либава, назв. латвийского г. Лиепая
до 1917.
libellarii либеллярии, держатели земель­
ных участков в средневековой Италии,
получавшие от вотчинника дом и зем­
лю за продовольственый и денежный
оброк.
Liber and Libera Либер и Либера, древне-
рим. боги.
Liber Judicionim (лат.) «Книга законов»,
вестгот, свод законов (654—693).
Liberal Party Либеральная партия Вели­
кобритании (до 1988).
Liberal Party of Australia Либеральная
партия Австралии (осн. 1944).
Liberal Republican Party Либеральная Ре­
спубликанская партия (реформистское
крыло Республиканской партии США,
1872-76).
Liberal-Democratic Party Либерально-де­
мократическая партия Японии «Нип-
пон дзию минсюто»; «Дзиминто» (осн,
1955).
liberalism либерализм.
Liberation, Union of «Союз освобожде­
ния», либеральная организация в Рос­
сии (1904-05).
Lindet, Jean-Baptiste-Robert
Liberation of Labour - Labour, Liberation
of.
Liberia Либерия, гос-во в Зап. Африке.
Liberius Либерии, рим. папа (ум. 366).
liberty, Sons of «Сыновья свободы», орга­
низация амер, колонистов (1765).
Liberty Party Партия свободы, полит, пар­
тия в США (1840-48).
liberum veto (лат.) либерум вето, право
депутата сейма Речи Посполитой отме­
нить его постановление.
Libitina Либитина, древнерим. богиня.
libra либра, единица веса в Древн. Риме
Libya Ливия: 1) назв. Африки в антич. пе­
риод; 2) совр. гос-во в Сев. Африке.
Licchavi личчхави, народ Индии (6—5 вв.
до Р. X.).
li-chia лицзя (см. baojia).
Licinius Лициний, рим. император (ум.
325).
Licinius Stolo, Gaius Лициний Столон,
Гай, рим. полит, деятель (4 в. до Р. X.).
lictor ликтор, служитель высших магист­
ратов в Древн. Риме.
Lidice Лидице, деревня в Чехии, уничто­
женная нацистами (1942).
Lie, Trygve Halvdan Ли, Трюгве Хальвдан,
генеральный секретарь ООН (1896—
1968).
Liebknecht, Karl Либкнехт, Карл, нем. со­
циалист (1871-1919).
Liebknecht, Wilhelm Либкнехт, Виль­
гельм, нем. социалист (1826—1900).
Liechtenstein Лихтенштейн.
liege 1) сюзеренитет, безусловная связь
между вассалом и сеньором в феод, об­
ществе; 2) сеньор; 3) вассал.
liegeman вассал.
Liegnitz Лигниц, нем. назв. г. Легница
(Польша).
lien юр. залог.
Lien Viet Льен-Вьет, национальный союз
Вьетнама (1946-51).
Lietuvos Taryba «Литовский совет» <Ле-
тувос Тариба>, орган, провозгласивший
независимость Литвы (1918).
lieutenant 1) лейтенант; 2) заместитель; 3)
приближенный.
life insurance страхование жизни.
life-annuity пожизненная рента.
life-guard лейб-гвардия.
life-hold пожизненная аренда.
life-sized в натуральную величину.
L
Ligdan Лигденхан, монгольский хан (ум.
1634).
Lights, Feast of «праздник иллюминаций»
(см. Hanukka).
Ligo feast Лиго, религ. праздник у балтов.
Ligonier, John Лигонье, Джон, англ. пол­
ководец (1678-1770).
Liguria Лигурия, область в Сев. Италии.
Ligurian Republic Лигурийская республи­
ка, гос-во в Италии, созданное Наполе­
оном (1797-1805).
Ligurians лигуры, собирательное назв.
древн. народов Сев.-Зап. Италии и
Юго-Вост. Галлии (1 тыс. до Р. X.).
lijia см. baojia.
Likud Ликуд, коалиция правых партий в
Израиле.
Lilburae, John Лилберн, Джон, руководи­
тель левеллеров в период Англ. буржу­
азной революции (ок. 1614—57).
Lilith Лилит, злой дух в евр. мифологии.
Liliuokalani Лилиуокалани, гавайская ко­
ролева (1838-1917).
limace археол. лимас, двойное острие.
Liman von Sanders, Otto Лиман фон Сан­
дерс, Отто, нем. воен. деятель (1855—
1929).
limande археол. лиманд.
limbo лимб, в катол. богословии место за­
бвения между раем и адом для душ,
грешных не по своей вине.
Limbu лимбу <яктумба>, народ Непала.
Limburg Лимбург, ист. область в Нидер­
ландах.
limes лимес, система древнерим. погранич­
ных укреплений.
limestone археол. известняк.
limitation, statute of срок давности.
limited liability ограниченная ответствен­
ность.
Limnos = Lemnos.
Lin Biao Линь Бяо, кит. комм, деятель
(1907-71).
Lin Tse-hsu Линь Цзэсюй, кит. гос. дея­
тель (1785-1850).
LinZexu -LinTse-hsu.
Lincoln, Abraham Линкольн, Авраам, пре­
зидент США (1809-65).
Lincoln, Robert Todd Линкольн, Роберт
Тодд, амер. гос. деятель (1843—1926).
Lincoln Battalion батальон Линкольна (см.
Abraham Lincoln Battalion).
Lindet, Jean-Baptiste-Robert Линде, Жан
257
L Lindos
Батист Робер, франц. революционер
(1743-1825).
Lindos Линд, древнегреч. город на о. Ро­
дос.
lineage 1) потомство; 2) эти. линидж,
часть рода, возводящая себя к реально­
му предку.
Linear А линейное письмо А (древн. пись­
мо Крита, 1700-1600 до Р. X.).
Linear В линейное письмо Б (древн. слого­
вое письмо греч. языка, 1400—1150 до
Р. X.).
linga линга, символ бога Шивы в индуиз­
ме.
Lingayats лингаяты, шиваитская секта в
Юж. Индии.
Lingdan - Ligdan.
Linggadjati Agreement Лингаджатское
голландско-индонез. соглашение 1946.
Lingones лингоны, кельтское племя Гал­
лии.
Linlithgow, Victor Alexander John Hope
Линлитгоу, Виктор Александер Джон
Хоуп, маркиз, вице-король Индии
(1887-1952).
Linos - Linus.
lintel орхит, перемычка.
Linton, Ralph Линтон, Ральф, амер, этно­
граф (1893-1953).
Linus Лин, герой древнегреч. мифологии.
Linus, Saint Лин, святой, рим. папа (ум.
76/79).
Lin-yi Линь-и (см. Champa).
lion-dragon геральд, геральдическое живо­
тное, полулев-полудракон.
Lionne, Hugues de Лионн, Гюг де, франц.
гос. деятель (1611—71).
lip ring этн. губное кольцо.
Lipa Slovanska Славянская липа, чешская
националист, организация (1848—69).
Lippe Липпе, гос-во в Германии.
Lipsius, Justus Липсиус, Юстус, фламанд­
ский гуманист (1547—1606).
liquidation выплата долга.
lira лира, денежная единица в Италии.
lissoir археол. лощило.
list system голосование по партийным
спискам.
litany церк. литания.
lithic археол. каменный.
Lithuania Литва.
Lithuania, Grand Duchy of Литовское Ве­
ликое княжество (14—16 вв.).
258
liti литы, полусвободный слой населения у
герм, племен.
litter носилки.
Little Armenia Малая Армения, царство в
Киликии (12—14 вв.).
Little Entente Малая Антанта, оборони­
тельный союз Чехословакии, Югосла­
вии и Румынии (1920—38).
Little Octobrists октябрята, детская комм,
организация в СССР.
Little Russia Малороссия.
Little Turtle Литл-Тёртл, амер, индейский
вождь (ок. 1752-1812).
Liturgical Movement литургическое дви­
жение в христианстве (19—20 вв.).
liturgy литургия: 1) гос. повинность в
древнегреч. гос-вах; 2) церк. христ. бого­
служение, во время которого соверша­
ются обряды, связанные с таинством
причащения.
Liu Bei = Liu Pei.
Liu Ch*e Лю Чэ (см. Wu-ti, 1).
Liu Chi Лю Цзи (см. Као-tsu, 1).
Liu Ch'i Лю Ци (см. Ching Ti).
Liu Chin Лю Дзинь, кит. гос. деятель (ум.
1510).
Liu Chuang Лю Чжуан (см. MingTi).
Liu Hsiu Лю Сю (см. Kuang-wu Ti).
Liu K'un-i Лю Куньи, кит. гос. деятель
(1830-1902).
Liu Pang Лю Бан (си. Kao-tsu, 1).
Liu Pei Лю Бэй, кит. император (162—
223).
Liu Ping-chi Лю Бинцзи (см. Hsiian Ti).
Liu Shaoqi Лю Шаоци, кит. комм, деятель
(1898-1969).
Liu Та Лю Да (см. Chang Ti).
Liu Yuan Лю Юань, кит. император (ум.
310).
Liudolf Лиудольф, герцог швабский (930—
957).
Liu-t'iao Pien Лютяобянь (см. Willow
Palisade).
Liutprand Лиутпранд, лангобардский ко­
роль Италии (ум. 744).
Liutprand of Cremona Лиутпранд Кремон-
ский, итал. хронист (ок. 920—972).
Liverpool, Charles Jenkinson Ливерпул,
Чарлз Дженкинсон, граф, англ. гос. дея­
тель (1727-1808).
Liverpool, Robert Banks Jenkinson Ливер­
пул, Роберт Банкс Дженкинсон, граф,
премьер-министр Англии (1770—1828).
livestock домашний скот.
Lombard League
living, standard of уровень жизни.
Livingston, Edward Ливингстон, Эдуард,
амер. гос. деятель (1764—1836).
Livingston, Robert Ливингстон, Роберт,
амер. гос. деятель (1746—1813).
Livingston, William Ливингстон, Уильям,
амер. гос. деятель (1723—90).
Livingstone, David Ливингстон, Дэвид,
шотл. исследователь Африки (1813—
73).
Livius, Titus Ливии, Тит, рим. историк (59
до Р. X. - 17 по Р. X.).
Livland Лифляндия, нем. назв. Ливонии
(см. Livonia).
Livonia Ливония: 1) конфедерация феод.
гос-в на территории Латвии и Эстонии;
2) область расселения ливов (12—
13 вв.).
Livonian Order Ливонский орден, катод.
гос. и военная организация нем. рыца­
рей-крестоносцев (1237—1561).
Livonian War Ливонская война России
против Ливонского ордена, Швеции,
Польши и Литвы (1558—83).
livre ливр, франц. серебряная монета.
Livy Ливии, Тит (см. Livius, Titus).
Lixus Лике, древн. город в Марокко.
Lloyd, (J oft n) Selwyn Brooke Ллойд,
(Джон) Селуин Брук, англ. гос. деятель
(1904-78).
Lloyd George, David Ллойд Джордж, Дэ­
вид, премьер-министр Англии (1863—
1945).
Llyr Ллир, божество в кельт, мифологии.
Llywelyn ар Gruffudd Ллевеллин-ап-
Гриффид, валлийский правитель (ум.
1282).
Llywelyn ар Iorwerth Ллевелин-ап-Иор-
верт, валлийский правитель (ум. 1240).
LNO концепция «ограниченных ядерных
ударов».
Loango, Kingdom of Лоанго, королевство в
Африке (15—18 вв.).
lobbying лоббизм, система околопарла­
ментских методов оказания давления
на законодательные органы.
Lobedu лобеду (см. Lovedu).
Lobengula Лобенгула, инкоси <верховный
вождь> народа матабеле (ок. 1836—94).
Lobi лоби, народ Буркина-Фасо.
locality эти. брачное поселение.
Locarno, Pact of Локарнские договоры о
неприкосновенности зап. границ Герма­
нии (1925).
L
locator локатор, в средневековой Герма­
нии лицо, получавшее от князя право
на основание поселения в районах вост.
колонизации.
lochagos лохаг, начальник лоха в Древн.
Спарте.
lochos лох, войсковая единица в Древн.
Спарте ( /4 моры).
lockout локаут, эк. давление на рабочих
путем массового увольнения.
Locofbco Party партия Локофоко, ради­
кальное крыло Демократической пар­
тии США (1835-40).
Locri Epizephyrii Локры Эпизефирские,
древн. город в Италии.
Lodi, Battle of сражение при Лоди 1796
(история наполеоновских войн).
Lodi dynasty Лоди, династия афган, пра­
вителей в Делийском султанате (1451—
1526).
loess лёсс, осадочная горная порода.
Lofthuus, Christian Jensen Лофтус, Кри­
стиан Енсен, руководитель норвеж. кре­
стьянского движения (1750—97).
Logan, James Логан, Джеймс, индейский
вождь (ок. 1725-80).
loggia apxutn. лоджия.
logic логика.
logistics воен. тыл и снабжение.
logogram логограмма, символ, изображаю­
щий целое слово.
logos логос, понятие в древнегреч. мифо­
логии.
logothete логофет, назв. ряда высших дол­
жностей в Визант. империи;
grand ~ великий логофет, должностное
лицо в Визант. империи.
Logrono Логроньо, прежнее назв. исп. про­
винции Ла-Риоха.
loincloth набедренная повязка.
Lok Sabha Народная палата, нижняя пала­
та инд. парламента.
lokapala докапала, божество в индуизме и
буддизме.
Loki Локи, бог в скандинавской мифоло­
гии.
Lollards лолларды, антикатод, крестьян­
ское движение в Англии (14 в.).
Lolo лоло (см. Yi).
Lombard, Peter Ломбардский, Петр (см.
Peter Lombard).
Lombard League Ломбардская лига, союз
городов Ломбардии для борьбы со Свя­
щенной Рим. империей (12—13 вв.).
259
L Lombards
Lombards 1) лангобарды, средневековый
герм, народ; 2) ломбардцы, итал. купцы
и ростовщики в Зап. Европе.
Lombardy Ломбардия, область в Сев. Ита­
лии.
Lomenie de Brienne, Etienne-Charles de
Ломени де Бриенн, Этьенн Шарль де,
франц. гос. деятель (1727—94).
Lon Nol Лон Нол, президент Камбоджи
(1913-85).
London, Artur Gerard Лондон, Артур Ге-
рард, чехословацкий комм, деятель
(1915-86).
London, Great Fire of лондонский пожар
(1666).
London, Great Plague of лондонская чума
(1665).
London, Tower of Тауэр, крепость в Лон­
доне.
London Naval Conference Лондонская
морская конференция (1930).
long - lung.
Long Island, Battle of Лонг-Айлендское
сражение 1776 (история Войны за неза­
висимость в Сев. Америке).
Long March «Великий поход» кит. комм,
армии в сев.-зап. районы Китая (1934—
35).
Long Parliament Долгий парламент, зако­
нодательный орган в Англии (1640—
53).
Longchamp, William Лоншан, Уильям,
англ. гос. деятель (ум. 1197).
longhouse длинный дом, жилище индей­
цев-ирокезов в США.
Longimanus Длиннорукий (см. Artaxerxes
I).
Longinus, Gaius Cassius Лонгин, Гай Кас­
сий (см. Cassius Longinus, Gaius).
Longmen caves = Lungmen caves.
Longobards лангобарды (см. Lombards).
Longshan culture - Lung-shan culture.
Longshanks Длинноногий, прозвище англ,
короля Эдуарда I.
longship ладья, тип североевроп. корабля.
Longstreet, James Лонгстрит, Джеймс,
амер. воен. деятель (1821—1904).
Longueville, Anne-Genevieve de Bourbon-
Conde Лонгвиль, Анна Женевьева де
Бурбон Конде, герцогиня де (1619—79).
Longueville, Henri II d'Orleans Лонгвиль,
Анри II Орлеанский, герцог де, франц.
мятежник (1595—1663).
loom эти. ткацкий станок.
260
Loosecoat Field «Поле потерянных пла­
щей», назв. сражения при Эмпингеме
1470 (история войны Алой и Белой
розы в Англии).
Lopes, Fernao Лопиш, Фернан, португ. ис­
торик (ок. 1380-1460).
Lopez, Carlos Antonio Лопес, Карлос Ан­
тонио, парагвайский диктатор (1790—
1862).
Lopez, Francisco Solano Лопес, Франси-
ско Солано, парагвайский диктатор
(1827-70).
Lopez Mateos, Adolfo Лопес Матеос,
Адольфо, президент Мексики (1910—
69).
Lopez Michelsen, Alfonso Лопес Микель-
сен, Альфонсо, президент Колумбии
t (род. 1913).
Lopez Portillo (у Pacheco), Jose Лопес
Портильо (-и-Пачеко), Хосе, президент
Мексики (род. 1920).
Lopez Rega, Jose Лопес Рега, Хосе, арген­
тинский полит, деятель (1916—89).
lord I I ) господин, владыка; 2) магнат; II
лорд: 1) феодальный землевладелец в
средневековой Англии; 2) титул высше­
го англ. дворянства.
Lord (the) Господь Бог;
the - 's Prayer «Отче наш»;
the ~ 's Supper 1) тайная вечеря; 2)
причастие; евхаристия;
the - 's Table 1) алтарь; 2) причастие,
евхаристия.
lord chancellor лорд-канцлер, председа­
тель палаты лордов англ. парламента.
Lord Dunmore's War война лорда Данмо-
ра, столкновение англ. колонистов с ин­
дейцами в Сев. Америке (1774).
Lord Ordainer лорд-орденер (см.
Ordainers).
Lord-lieutenant лорд-лейтенант, должно­
стное лицо в Англии, Шотландии, Ир­
ландии: 1) вице-король Ирландии; 2)
генерал-губернатор Ольстера; 3) глава
исполнительной и судебной власти в
графстве.
Lords, House of палата лордов англ. пар­
ламента.
Loredan, Pietro Лоредан, Пьетро, венец,
адмирал (ум. 1439).
Lorenzo the Magnificent Лоренцо Велико­
лепный (см. Medici, Lorenzo de).
Lorestan Bronze - Luristan Bronze.
Louis, Saint
Lorraine Лотарингия, ист. провинция во
Франции
Losso лоссо (см. Lamba).
lost-wax process археол. метод литья с по­
мощью выплавляемой модели.
Lot, Ferdinand Ло, Фердинанд, франц. ис­
торик (1866-1952).
Lotario - Lothair.
Lotf Ali Khan Zand Лотф Али-хан, иран.
правитель (1769—94).
Lothair Лотарь, франц. король (941—986).
Lothair I Лотарь I, франкский император
(795-855).
Lothair II Лотарь II: 1) франкский король
(ок. 835—869); 2) император Священ­
ной Рим. империи (1075—1137); 3)
итал. король (ум. 950).
Lothair of Segni Лотарио ди Сеньи, рим.
папа (см. Innocent III).
Lothal Лотхал, древн. город в Индии.
Lotharingia - Lorraine.
Lothringen Лотарингия (си. Lorraine);
- Mosana Нижняя Лотарингия;
- Mosellana Верхняя Лотарингия.
Lotophagoi - Lotus Eaters.
Lots, Feast of см. Purim.
Lotuko лотуко, народ Судана.
Lotus Eaters лотофаги, народ в древне-
греч. мифологии.
Lotus Sutra «Лотос благой Дхармы»
(будд, литература).
Lotuxo - Lotuko.
Loubet, Emile-Francois Лубе, Эмиль
Франсуа, президент Франции (1838—
1929).
Louis 1) Людовик, король Голландии (см.
Bonaparte, Louis); 2) Людовик Скакун,
граф тюрингский (1076—1123); 3) Лю­
довик, неаполитанский король (1320—
62).
louis луидор, франц. золотая монета.
Louis I 1) Людовик I Благочестивый,
франкский император (778—840); 2)
Людовик I Кельгеймский, герцог бавар­
ский (1174-1231); 3) Людовик I Не-
верский, граф фландрский (ок. 1304—
46); 4) Людовик I Великий <Лайош I
Великий>, венг. король (1326—82); 5)
Людовик I, граф анжуйский (1339—84);
6) Людовик I, исп. король (1707—24);
7) Людвиг I, баварский король (1786—
1868); 8) Луиш I, португ. король
(1838-89).
Louis II 1) Людовик II, король вост. фран­
L
ков (ок. 804—876); 2) Людовик II, фран­
кский император (ок. 822—875); 3) Лю­
довик II Заика (Косноязычный),
франц. король (846—879); 4) Людовик
II Железный, ландграф тюрингский
(1140-1172); 5) Людовик II, граф
фландрский (1330—84); 6) Людовик II,
граф анжуйский (1377—1417); 7) Лю­
довик II, венг. король (1506—26); 8)
Людвиг II, баварский король (1845—
86); 9) Луи II, князь Монако (1922-
49).
Louis III I. Людовик HI: 1) король вост.
франков (ок. 830—882); 2) франц. ко­
роль (863—882), 3) франкский импера­
тор (ок. 880/882-928); 4) граф анжуй­
ский (1403—34); И. Людвиг III, бавар­
ский король (1845—1921).
Louis IV 1) Людовик IV, король вост.
франков (893-911); 2) Людовик IV За­
морский, франц. король (921—954); 3)
Людовик IV Баварец, император Свя­
щенной Рим. империи (1283—1347).
Louis V Людовик V Ленивый, франц. ко­
роль (967-987).
Louis VI Людовик VI Толстый, франц. ко­
роль (1081-1137).
Louis VII Людовик VII Младший, франц.
король (ок. 1120-1180).
Louis VIII Людовик VIII, франц. король
(1187-1226).
Louis IX Людовик IX Святой, франц. ко­
роль (1214-70).
Louis X Людовик X Сварливый, франц.
король (1289-1316).
Louis XI Людовик XI, франц. король
(1423-83).
Louis XII Людовик XII, франц. король
(1462-1515).
Louis XIII Людовик XIII, франц. король
(1601-43).
Louis XIV Людовик XIV, франц. король
(1638-1715).
Louis XV Людовик XV, франц. король
(1710-74).
Louis XVI Людовик XVI, франц. король
(1754-93).
Louis (XVII) Людовик (XVII), наследник
франц. престола (1785—95).
Louis XVIII Людовик XVIII, франц. ко­
роль (1755-1824).
Louis, Saint Людовик Святой (см. Louis
IX).
261
L Louis Coeur-de-Lion
Louis Coeur-de-Lion Людовик Львиное
Сердце (см. Louis VOI).
Louis de France Людовик Французский,
наследник франц. престола (1661—
1711).
louisd'or -louis.
Louis d'Outremer Людовик Заморский
(си. Louis IV, 2).
Louis le Begue Людовик Заика (см. Louis
II, 3).
Louis le Faineant Людовик Ленивый (см.
Louis V).
Louis of Nassau Людвиг Нассау, нидерл.
воен. и полит, деятель (1538—74).
Louis the Fat Людовик Толстый (см. Louis
VI).
Louis the Great Людовик Великий (см.
Louis XIV).
Louis the Just Людовик Справедливый
(см. Louis XIII).
Louis the Stammerer Людовик Косно­
язычный (си. Louis П).
Louis the Stubborn Людовик Сварливый
(см. Louis X).
Louis the Younger Людовик Младший (см.
Louis VII).
Louise of Savoy Луиза Савойская, франц.
правительница (1476—1531).
Louis-Napoleon Луи Наполеон (см.
Napoleon III).
Louis-Philippe Луи Филипп, франц. ко­
роль (1773-1850).
Louvet (de Couvray), Jean-Baptiste Луве
де Кувре, Жан Батист, франц. полит.
деятель (1760—97).
Louvois, Francois-Michel Le Tellier Лувуа,
Франсуа Мишель Летелье, маркиз де,
франц. гос. деятель (1639—91).
Lovale - Luvale.
Lovedu доведу, народ ЮАР.
Lovell, Francis Lovell Ловелл, Фрэнсис
Ловелл, виконт, англ. полит, деятель
(1454-87).
Lovett, William Ловетт, Уильям, руково­
дитель чартистского движения в Анг­
лии (1800-77).
Low, Sir Hugh Лоу, сэр Хью, англ. колон.
деятель (1824-1905).
Low Countries Нидерланды исторические,
область на северо-западе Европы.
Lowden, Frank Orren Лоуден, Фрэнк Ор-
рен, амер, полит, деятель (1861—1943).
Lowe, Sir Hudson Лоу, сэр Гудсон, англ.
воен. деятель (1769—1844).
262
Lower Burma Нижняя Бирма, ист. область
в Бирме.
Lower Canada Нижняя Канада, ист. назв.
Квебека.
Lower Egypt Нижний Египет, ист. область
в Египте.
Lowie, Robert Harry Лоуи, Роберт Харри,
амер, этнограф (1883—1957).
Loyal League см. Union League.
Loyalists лоялисты, колонисты, сохраняв­
шие лояльность Англии во время Вой­
ны за независимость в Сев. Америке.
Loyola, Saint Ignatius of Лойола, святой
Игнатий, исп. богослов, основатель ор­
дена иезуитов (1491—1556).
lozenge ромб.
Lozi лози, группа народов Замбии.
Ltd. - limited liability.
Lu Лу, гос-во в Древн. Китае.
LuBuwei -LuPu-wei.
LuDongbin -LuTung-pin.
Lu Hsing Лу-син, божество в кит. мифоло­
гии.
Lu Pu-wei Люй Бувэй, кит. гос. деятель
(ум. 235 до Р. X.).
Lu Tsu Люй Цзу (см. Lu Tung-pin).
Lu Tung-pin Люй Дунбинь, существо в
кит. мифологии.
LuXing -LuHsing.
Lu Yen Люй Ень (см. Lu Tung-pin).
Luang Prabang Луанг-Прабанг, лаосское
княжество (1707—1946).
Luba луба <балуба>, народ Заира.
Lubanah лубанах, каста в Центр. Индии.
Lubbock, John Леббок, Джон, англ. архео­
лог и этнограф (1834—1913).
Lubecki, Ksawery Drucki Любецкий,
Францишек (Ксаверий Друцки), поль­
ский гос. деятель (1779—1846).
Luber, Thomas Любер, Томас (си. Erastus,
Thomas).
Lubke, Heinrich Любке, Генрих, президент
ФРГ (1894-1972).
Lublin, Union of Люблинская уния 1569
(польско-литовское соглашение о еди­
ном гос-ве).
Lucan, George Charles Bingham Лукан,
Джордж Чарлз Бингем, граф, англ.
воен. деятель (1800—88).
Lucani луканы, древн. народ Италии, юж.
ветвь самнитов.
Lucania Лукания, древн. область в Ита­
лии.
Lunda
Lucaris, Cyril Кирилл Лукарис, патриарх
константинопольский (1572—1638).
Lucas Garcia, Fernando Romeo Лукас Гар­
сия, Фернандо Ромео, президент Гвате­
малы (род. 1924)
Lucca, Republic of Лукканская республи­
ка, гос-во, созданное Наполеоном в
Италии (1801-05).
Luchaire, (Denis-Jean-) Achille Люшер,
(Дени Жан) Ашиль, франц. историк
(1846-1908).
Luchana, Baldomero Espartero Лучана,
Бальдомеро Эспартеро, граф де (см.
Espartero, Baldomero).
Lucia, Santa - Lucy, Saint.
Lucifer 1) Люцифер, в христ. мифологии
падший ангел, дьявол; 2) Люцифер Ка-
лаврийский, основатель христ. секты
(ум. ок. 370).
Lucius I, Saint Луций I, святой, рим. папа
(ум. 254).
Lucius II Луций II, рим. папа (ум. 1145).
Lucius III Луций III, рим папа (ок. 1097—
1185).
Lucknow Pact пакт Лакхнау 1916 (исто­
рия Индии).
Lucretia Лукреция, героиня древнерим.
мифологии.
Lucullus, Lucius Licinius Лукулл, Луций
Лициний, рим. полководец (ок. 117—58
до-Р. X.).
Lucy, Richard de Люси, Ричард де, англ.
гос. деятель (ум. 1179).
Lucy, Saint Лукия, святая, христ. мучени­
ца (ум. 304).
hid луд, место жертвоприношений у коми
и удмуртов.
Lud Polski «Люд Польский», польские ле-
воэмигрантские организации (19 в.).
Luddites луддиты, участники стихийных
выступлений против применения ма­
шин в Англии (19 в.).
Ludendorff, Erich Людендорф, Эрих, нем.
воен. деятель (1865—1937).
ludi publici общественные зрелища в
Древн. Риме.
Ludi Saeculares - Secular Games.
Ludlow, Edmund Ладлоу, Эдмунд, англ,
полит, деятель (ок. 1617—92).
Ludlul bel nemeqi «Владыку мудрости
хочу восславить...» (религ. литература
Древн. Месопотамии).
Ludmila, Saint Людмила, святая, христ.
мученица (ок 860—921).
L
Ludovisi, Alessandro Людовизи, Алессанд-
ро (см. Gregory XV).
Ludwig - Louis.
Lueger, Karl Люэгер <Луегер>, Карл, австр.
полит, деятель (1844—1910).
Luena луэна (см. Luvale).
Luftwaffe авиация нацистской Германии.
lug археол. ушко для подвешивания на ке­
рамическом сосуде.
lugal лугаль, правитель шумер, города-
гос-ва.
Lugalbanda Лугальбанда, герой шумер,
эпоса.
Lugalzagesi Лугальзаггиси, шумер, царь
(ок. 2375-2350 до Р. X).
Lugard, Frederick John Dealtry Lugard
Лугард, Фредерик Джон Дилтри Лу-
гард, барон, англ. колон, деятель (1858—
1945).
Lugbara лугбара, народ Уганды и Заира.
Lugdunensis Галлия Лугдунская (Лугу-
дунская), провинция в Рим. империи.
Lugudunensis = Lugdunensis.
Luguru лугуру, народ Танзании.
Lugus Луг <Ллеу>, кельт, божество.
Luhya лухья <балухья>, народы Кении.
Luigi = Louis.
Luis — Louis.
Luis (Pereira de Sousa), Washington Луис
Перейра (ди Соза), Вашингтон, прези­
дент Бразилии (1869—1957).
Luiseno луисеньо, индейцы Сев. Америки.
Luke, Gospel According to От Луки Свя­
тое Благовествование (Евангелие от
Луки).
Luke, Saint Лука, святой, апостол-еванге­
лист (1 в.).
Luli Элулай <Лули>, финикийский царь
Тира и Сидона (ок. 705 до Р. X.).
Lullubi луллубеи, древн. народ Ирана.
Lumbini Лумбини, место рождения Будды.
Lumpenproletariat люмпен-пролетариат,
деклассированные слои населения.
Lumumba, Patrice Hemery Лумумба, Пат-
рис Эмери, премьер-министр Конго
(1925-61).
Luna 1) Луна в древнерим. мифологии; 2)
геральд, серебро.
Luna, Alvaro de Луна, Альваро де, кас­
тильский гос. деятель (ок. 1390—1453).
lunar calendar лунный календарь.
Lunda лунда <балунда>, народы Заира, Ан­
голы и Замбии.
263
 L Lunda Empire
Lunda Empire Лунда, гос-во банту в Афри­
ке (16-19 вв.).
Lundeberg, Christian Лундеберг, Кристи­
ан, швед. гос. деятель (1842—1911).
Lundy, Benjamin Ланди, Бенджамин, амер,
аболиционист (1789-1839).
Lundy's Lane, Battle of Ландис-Лейнское
сражение 1814 (история англо-амер.
войны).
lunette люнет: 1) орхит, арочный проем в
своде; 2) воен. открытое с тыла полевое
укрепление.
Luneville, Treaty of Люневильский мир
1801 (история наполеоновских войн).
lung лун, существо в кит. мифологии.
Lung-men caves Лунмынь, пещерные хра­
мы в Китае.
Lung-rtogs-rgya-mtsho Лобсан-лунгток-
джамцо, 9-й далай-лама (1805—15).
Lung-shan culture Луншань, археол. куль­
тура Китая (3000-1500 до Р. X.).
Luo луо, народ Кении и Уганды.
Luorawetlan луораветлан (см. Chukchi).
Lupemban industry Лупембан, археол. ин­
дустрия каменного века Африки.
Lupercalia луперкалии, религ. праздник в
Древн. Риме.
Lupescu, Magda Лупеску, Магда, румын­
ская авантюристка (1896—1977).
Lur луры, народ Ирана.
lur лур, бронзовая труба в доист. Сканди­
навии.
Luria, Isaac ben Solomon Лурия, Исаак
бен-Соломон Ашкенази, евр. мистик
(1534-72).
Luristan Bronze археол. луристанские
бронзы, комплекс бронзового века Ира­
на (1500-500 до Р. X.).
Lusatia Лужица <Лаузиц>, область в
Центр. Европе.
Lusatian culture - Lausitz culture.
Luscinus, Gaius Fabricius Лусцин, Гай
Фабриций (см. Fabricius Luscinus,
Gaius).
Lushai лушеи (см. Mho).
Lusignan family Лузиньяны, династия ко­
ролей Иерусалима.
Lusitani лузитаны, древн. народ Пиреней­
ского п-ова.
Lusitanian War Нуманцийская <Лузитан-
ская> война, борьба племен Испании
против Рима (143-133 до Р. X.).
lustration люстрация: 1) очистительное
жертвоприношение в Древн. Греции и
264
Риме; 2) описание гос. имуществ в Лит­
ве (16-19 вв.).
Lutetia Лютеция, древн. город паризиев на
месте совр. Парижа.
Luther, Hans Лютер, Ганс, канцлер Герма­
нии (1879-1962).
Luther, Martin Лютер, Мартин, нем. религ.
реформатор (1483-1546).
Lutheranism лютеранство.
Lutherans лютеране.
Lutuli, Albert John Mvumbi Лутули, Аль­
берт Джон Мвумби, председатель Аф­
риканского национального конгресса
(1898-1967).
Lutzen, Battle of 1) Лютценское сражение
1632 (история Тридцатилетней войны);
2) Лютценское сражение 1813 (история
наполеоновских войн).
Ltitzow, Adolf Лютцов, Адольф, барон
фон, прусский воен. деятель (1782—
1834).
Luvale лувале <луэна>, народ Замбии и
Анголы.
Luwians лувийцы, древн. народ Анато­
лии.
Luxembourg Люксембург: 1) гос-во в Ев­
ропе; 2) провинция в Бельгии.
Luxembourg, Francois-Henri de
Montmorency-Bouteville Люксембург,
Франсуа Анри де Монморенси-Бут-
виль, герцог, франц. полководец
(1628-95).
Luxemburg, Rosa Люксембург, Роза, нем.
полит, деятельница (1871—1919).
Luyia -Luhya.
Luynes, Charles d'Albert Люинь, Шарль
д'Альбер, герцог де, франц. гос. деятель
(1578-1621).
Luzia - Lusatia.
Lwena - Luvale.
Ly Bon Ли Бон, вьетнамский правитель
(ум 549).
Ly dynasty Ли, династия (см. Later Ly
dynasty).
Lycaon Ликаон, герой древнегреч. мифо­
логии.
Lycaonia Ликаония, ист. область в Анато­
лии.
lych-gate орхит, крытый вход на кладби­
ще.
Lycia Ликия, ист. область в Анатолии.
Lycurgus Ликурп 1) законодатель Древн.
Спарты (7 в. до Р. X.); 2) афин. гос. дея­
тель (ок. 390-324 до Р. X.).
Lytton Commission
Lydia Лидия, древн. страна в Малой Азии.
Lyell, Sir Charles Лайелл, сэр Чарлз, англ.
археолог (1797-1875).
Lynch, John Mary Линч, Джон Мари,
премьер-министр Ирландии (род.
1917).
Lynch, John Roy Линч, Джон Рой, амер.
полит, деятель (1847—1939).
lynchet археол. линчет, почвенная терра­
са.
lynching суд Линча.
Lyon, councils of Лионские соборы катол.
церкви (1245,1274).
Lyonnais Лионне, ист. область во Франции.
Lyons, Joseph Aloysius Лайонс, Джозеф
Алойсиес, премьер-министр Австралии
(1879-1939).
L
lyre лира, струнный музыкальный инстру­
мент.
Lysander Лисандр, греч. полит, и воен. де­
ятель (ум. 395 до Р. X.).
Lysimachus Лисимах, македонский воен.
деятель, правитель Фракии (ок. 355—
281 до Р. X.).
Lyttelton, George Lyttelton Литтелтон,
Джордж Литтелтон, барон, англ. гос. де­
ятель (1709-73).
Lytton, (Edward) Robert Bulwer-Lytton
Литтон, (Эдуард) Роберт Булвер-Лит-
тон, граф, вице-король Индии (1831—
91).
Lytton Commission комиссия Литтона по
изучению причин япон. агрессии про­
тив Маньчжурии (1931—32).
м
м
Ma Duanlin = Ma Tuan-lin.
Ma Tuan-lin Ma Дуаньлинь, кит. историк
(13 в.).
Ma Yuan Ma Юань, кит. воен. деятель (14
до Р. X. - 49 по Р. X.).
maa-alused маалусы, подземные духи в эс­
тонской мифологии
Ma'adi маади (см. Madi).
Ma'adi, al- археол. Маади, поселение доди-
настического периода в Египте.
ma'amadot маамад, институт представите­
лей евр. народа для присутствия на об­
щественных жертвоприношениях.
maarib маариб, евр. вечерняя молитва.
Maasai = Masai.
Ma'at Маат, древнеегип. богиня.
Mabillon, Jean Мабильон, Жан, франц. ис­
торик (1632-1707).
Mabini, Apolinario Мабини, Аполинарио,
филиппинский полит, деятель (1864—
1903).
Mac family Мак, феод, дом в Сев. Вьетнаме
(1527-92).
MacAdoo, William Gibbs Макаду, Уильям
Гибс, амер. гос. деятель (1863—1941).
MacAlpin, Kenneth Мак-Альпин, Кеннет
(см. Kenneth I).
Macapagal, Diosdado Макапагал, Дьосда-
до, президент Филиппин (род. 1910).
macaroni «макароны», изображения, про­
черченные пальцем на стенах пещер в
период палеолита.
MacArthur, Douglas Макартур, Дуглас,
амер. воен. деятель (1880—1964).
Macartney, George Macartney Макартни,
266
Джордж Макартни, граф, англ. дипло­
мат (1737-1806).
Macau Аомынь <Макао>, португ. владение
в Вост. Азии.
Macaulay, Catharine Маколей, Катарина,
англ. историк (1731—91).
Macaulay, Thomas Babington Macaulay
Маколей, Томас Бабингтон Маколей,
барон, англ. полит, деятель и историк
(1800-59).
MacAuley, Catherine Elizabeth Маколей,
Катрин Элизабет, основательница ка­
тал, конгрегации (1787—1841).
MacAuliffe, Anthony Clement Маколифф,
Антони Клемент, амер. воен. деятель
(1898-1975).
Macbeth Макбет, шотл. король (ум. 1057).
MacBride, Sean Макбрайд, Шон, ирл. гос
деятель (1904-88).
MacBride, Sir Richard Макбрайд, сэр Ри­
чард, канад. гос. деятель (1870—1917).
Maccabees Маккавеи, семья жрецов, руко­
водителей Иуд. восстания (2 в. до
Р. X.).
Maccabees, Feast of праздник Маккавеев
(см. Hanukka).
Maccabees, The Books of the Маккавей-
ские книги (апокрифическая литера­
тура).
Maccabeus, Jonathan Маккавей Ионафан,
иуд. военачальник (ум. 143/142 до
Р. X.).
Maccabeus, Judas Маккавей Иуда, иуд.
военачальник (ум. 161/160 до Р. X.).
MacCarthy, Eugene Joseph Маккарти,
Mackenzie, Sir Thomas
Юджин Джозеф, амер, полит, деятель
(род. 1916).
MacCarthy, Joseph Raymond Маккарти,
Джозеф Реймонд, амер полит, деятель
(1908-57).
MacCarthy, Justin Маккарти, Джастин,
ирл. полит, деятель (1830—1912).
MacClellan, George Brinton Мак-Клеллан,
Джордж Бринтон, амер. воен. деятель
(1826-85).
MacCormack, John William Маккормак,
Джон Уильям, амер, полит, деятель
(1891-1980).
Macdonald, Jacques-Etienne-Joseph-
Alexandre Макдональд, Жак Этьенн
Жозеф Александр, герцог Тарентский,
наполеоновский маршал (1765—1840).
MacDonald, (James) Ramsay Макдо­
нальд, (Джеймс) Рамсей, премьер-ми­
нистр Англии (1866—1937).
Macdonald, John Sandfild Макдональд,
Джон Сандфилд, премьер-министр Ка­
нады (1812-72).
Macdonald, Sir John Alexander Макдо­
нальд, сэр Джон Александер, премьер-
министр Канады (1815—91).
MacDonnell, Sorley Boy Мак-Доннелл,
Сорли Бой, ирл. вождь (ок. 1505—90).
Macdonough, Thomas Макдонэ, Томас,
амер, военно-мор. деятель (1783—1825).
MacDougall, William Мак-Дугалл, Уиль­
ям, канад. гос. деятель (1822—1905).
mace 1) булава; 2) жезл.
Macedonia Македония: 1) ист. область на
Балканах; 2) совр. гос-во.
Macedonian Revolutionary Organization
Македонская революционная организа­
ция (см. Internal Macedonian
Revolutionary Organization).
Macedonian Wars Македонские войны
между Римом и Македонским царством
(3-2 вв. до Р. X.).
Macedonianism македониане, христ. ересь
(4 в.).
Macedonicus, Lucius Aemilius Paullus Ма­
кедонии, Луций Эмилий Павел (см.
Paullus Macedonicus, Lucius Aemillius).
Macedonicus, Quintus Caecilius Македо­
нии, Квинт Цецилий Метелл (см.
Metellus Macedonicus, Quintus
Caecilius).
Ma&k, Vladimir Мачек, Владимир, хор­
ватский полит, деятель (1879—1964).
MacEwen, Sir John Макыоэн, сэр Джон,
M
премьер-министр Австралии (1900—
80).
MacGillivray, Alexander Магилливри,
Александер, индейский вождь (ок.
1759-93).
MacGovern, George Stanley Макговерн,
Джордж Стенли, амер, полит, деятель
(род. 1922).
MacGregor, Robert Магрегор, Роберт (см.
Rob Roy).
Macha Маха, кельт богиня.
Machado, Bernardino Luis Машаду, Бер-
нардину Луиш, президент Португалии
(1851-1944).
Machado у Morales, Gerardo Мачадо-и-
Моралес, Херардо, президент Кубы
(1871-1939).
machete мачете, нож для рубки сахарного
тростника.
Ma-chia-pang culture археол. Мацзяпан,
неолит, культура Китая
Machiavelli, Niccolo Макиавелли, Никко-
ло, итал. гос. деятель (1469—1527).
Ma-chia-yao culture археол. Мацзяяо, нео­
лит, культура Китая,
machimoi махимой, низший разряд воинов
в эллинист. Египте.
machine gun пулемет.
machine-tractor station машинно-трактор­
ная станция, предприятие технической
помощи колхозам в СССР.
Machramion Махрамион (см. Assus).
Machu Picchu археол. Мачу-Пикчу, древн.
город инков в Перу.
machzor =mahzor.
Macia, Francesc Масиа-и-Льюса, Франси-
ско, каталонский полит, деятель
(1859-1933)
Mack von Leiberich, Karl Макк фон Лай-
тЗерих, Карл, барон, австр. воен. деятель
(1752-1828).
MacKenna, Reginald Маккенна, Реджи­
налд, англ. гос. деятель (1863—1943).
Mackensen, August von Макензен, Август
фон, нем. воен. деятель (1849—1945).
Mackenzie, Alexander Макензи, Алексан­
дер, премьер-министр Канады (1822—
92).
Mackenzie, John Макензи, Джон, англ.
миссионер (1835—99).
MacKenzie, Sir John Макензи, сэр Джон,
новозел. гос. деятель (1838—1901).
Mackenzie, Sir Thomas Макензи, сэр То-
267
м MacKinley, William
мае, премьер-министр Новой Зеландии
(1854-1930).
MacKinley, William Мак-Кинли, Уильям,
президент США (1843-1901).
Maclean, George Маклин, Джордж, англ.
колон деятель (1801—47).
MacLean, John Маклин, Джон, амер, по­
лит, деятель (1785—1861).
MacLennan, John Ferguson Макленнан,
Джон Ферпосон, шотл. этнограф
(1827-81).
Mac-Mahon, Marie-Edme-Patrice-Maurice
Мак-Магон, Мари Эдм Патрис Морис,
граф де, президент Франции (1808—
93).
MacMahon, Sir William Макмагон, сэр
Уильям, премьер-министр Австралии
(1908-88).
MacMahon line линия Макмагона, грани­
ца между Тибетом и Ассамом (1914).
MacMaster, John Bach Макмастер, Джон
Бенч, амер, историк (1852—1932).
Macmillan, (Maurice) Harold Макмиллан,
(Морис) Гарольд, премьер-министр Ан­
глии (1894-1986).
MacMurrough, Dermot см. Dermot.
Macnaghten, Sir William Hay Макнатен,
сэр Уильям Хей, англ, колон, деятель
(1793-1841).
MacNamara, Robert Strange Макнамара,
Роберт Стрейндж, амер. гос. деятель
(род. 1916).
MacNeill, William Hardy Мак-Нейл,
Уильям Харди, канад. историк (род.
1917).
Macon, Nathaniel Мейкон, Натаниел,
амер, полит, деятель (1758—1837).
Maconde "Makonde.
MacPherson, James Birdseye Макферсон,
Джеймс Бёрдси, амер. воен. деятель
(1828-64).
Macpherson, Sir David Lewis Макферсон,
сэр Дэвид Льюис, канад. гос. деятель
(1818-96).
Macrinus Макрин, рим император (ок.
164-218).
Macrocheir Длиннорукий (см. Artaxer-
xes I).
Macumba Макумба, афро-бразильский ре-
лиг, культ.
Mad Caliph «Безумный Халиф» (см.
Hakim, al-).
Mad Parliament «Бешеный парламент»,
268
представительное собрание в Англии
(1258).
Madagascar Мадагаскар, совр. гос-во.
Maddeiakka Маддер-акка, саамская бо­
гиня.
Madero, Francisco Indalecio Мадеро,
Франсиско Индалесио, президент Мек­
сики (1873-1913).
Madhyamika мадхьямика, школа в буд­
дизме.
Madi мади, народ Уганды и Судана,
Madinat Habu Мединет-Абу, юж. часть
фиванского некрополя (Египет).
Madison, James Мэдисон, Джеймс, прези­
дент США (1751-1836).
Madiun Affair Мадиунские события, комм,
мятеж в Индонезии (1948).
Madonna мадонна, богородица.
Madox, Thomas Мадокс, Томас, англ. ис­
торик (1666-1726).
madrasah Мадраса <медресе>, мусульм.
учебное заведение второй ступени.
Madrid, Treaty of Мадридский договор
между императором Карлом V и франц.
королем Франциском I (1526).
Madrid Codex Мадридский кодекс, древн.
рукопись майя.
Madrid Hurtado, Miguel de la Мадрид Ур-
тадо, Мигель де ла, президент Мексики
(род. 1934).
Madurese мадурцы, народ Индонезии.
Maebara Issei Маэбара Иссеи, япон. воен.
и полит, деятель (1834—76).
Maecenas, Gaius Cilnius Меценат, Гай
Цильний, рим. гос. деятель (70—8 до
Р. X.).
Maeda family Маэда, япон. феод. клан.
Maelius, Spurius Мелий, Спурий, често­
любивый римлянин (ум. 439 до Р. X.).
maenad менада, в античной мифологии
спутница бога Диониса.
Maeshowe barrow археол. Мэсхоу, доист.
камерная гробница на Оркнейских о-
вах.
Mafeking - Mafikeng.
Mafikeng Мафикенг <Мафекинг>, город в
Юж. Африке, осаждавшийся во время
англо-бурской войны (1899—1900).
Magadha Магадха, древн. царство в Ин­
дии.
Magar магары, народ Непала и Индии.
Magdalenian culture археол. мадленская
культура верхнего палеолита.
Magdeburger Centurien «Магдебургские
Mahabharata
центурии», лютеранская история Христ,
церкви (1559—74).
Magellan, Ferdinand Магеллан, Фернан,
португ. мореплаватель (ок. 1480—1521).
Magen David Звезда Давида.
Magenta, Marie-Edme-Patrice-Maurice
Mac-Mahon Маджента, Мари Эдм
Патрис Морис Мак-Магон, герцог де
(см. Mac-Mahon, Marie-Edme-Patrice-
Maurice).
maggid маггид, синагогальный проповед­
ник в Польше и России (17—18 вв.)
Magh = Manna.
Maghreb Магриб, регион в Сев. Африке,
зап. часть мусульм. мира.
Magi 1) маги, жреческая каста в Персии и
Мидии; 2) библ. волхвы.
magic магия.
magician волшебник.
Magindanao магинданао, мусульм. куль­
турно-языковая группа Филиппин.
Maginot, Andre-Louis-Rene Мажино, Ан-
дре Луи Рене, франц. гос. деятель
(1877-1932).
Maginot Line «линия Мажино», оборони­
тельные сооружения в Сев.-Вост.
Франции (1929-40).
Maginulfo Маджинульфо, папа (см
Sylvester IV).
magister магистр, должность в Древн.
Риме, Византии и средневековой Ев­
ропе;
- equitum магистр всадников, помощ­
ник диктатора;
~ militum главнокомандующий;
- morum цензор;
~ officiorum магистр, ведавший внеш­
ней политикой и контролем над про­
винциями;
- populi диктатор.
magistrate 1) магистрат: а) выборное дол­
жностное лицо; б) городское управле­
ние; в) член городского управления; 2)
судья; 3) должностное лицо.
magistrates' court мировой суд в Англии и
Уэльсе.
magistratus магистрат, почетная гос. долж­
ность в Древн. Риме.
Maglemosian industry археол. Маглемозе,
индустрия мезолита Сев. Европы.
Magna Carta Великая хартия вольностей в
Англии (1215).
MagnaCharte -MagnaCarta.
M
Magna Graecia Великая Греция, древне-
греч. города Юж. Италии.
magnate магнат, крупный феодал в стра­
нах Европы.
Magnentius Магненций, рим. император
(ум. 353).
Magnesia ad Maeandnun Магнесия (-на-
Меандре), древнегреч. город в Малой
Азии.
Magnesia ad Sipylum Магнесин, древн. го­
род в Лидии (у горы Сипил).
Magnificat библ. Магнификат, гимн Девы
Марии (Лук. I, 46).
Magnus I 1) Магнус I Олафсон <Магнус
Добрый>, король Норвегии и Дании
(1024—47); 2) Магнус I Ладулос, швед,
король (ум. 1290).
Magnus II 1) Магнус II Харальдсон, нор-
веж, король (ок. 1048—69); 2) Магнус II
Эриксен, король Швеции и Норвегии
(1316-74).
Magnus III Магнус III, норвеж. король (ак.
1073-1103).
Magnus IV Магнус IV Слепой, норвеж. ко­
роль (ок. 1115-39).
Magnus V Erlingsson Магнус V Эрлинг-
сон, норвеж. король (1156—84).
Magnus VI Магнус VI Лагабётер, норвеж.
король (1238-80).
Magnus, Johannes Магнус, Йоханнес,
швед, катол. деятель и историк (1488—
1544).
Magnus, Olaus Магнус, Олаус, швед, исто­
рик (1490-1557).
Magnus Maximus Маги Максим (см.
Maximus, Magnus).
Mago Магон, карфагенский военачальник
(ум. ок. 203 до Р. X.).
Magog Магог, враждебная сила в Библии.
Magosian industry археол. магозийская ин­
дустрия Центр, и Юж. Африки.
Magsaysay, Ramon Магсайсай, Рамон,
президент Филиппин (1907—1957).
magus ей. от magi.
magu-sh «magi.
Magyar мадьяры <венгры>, народ.
Magyarorszag Венгрия.
Maha Chakkraphat Махачакрапат, сиам­
ский король (ок. 1549—69).
Maha Maya Махамайя, мать Будды.
Mahabad Republic Мехабадская респуб­
лика, курдское гос-во в Иране (1946—
47).
Mahabharata «Махабхарата»-, инд. эпос.
269
м mahalwari system
Mahadeva Махадева, одно из имен инд.
бога Шивы.
mahalwari system махалвари, система зем­
левладения в Брит. Индии.
Maha-pralaya Махапралая, в инд. мифоло­
гии полное разрушение Вселенной.
mahapurusa махапуруша, человек необыч­
ной судьбы в индуизме, джайнизме и
буддизме.
Mahar махары, группа эндогамных каст в
Индии.
maharaja махараджа, титул великих кня­
зей в Индии.
Maharajikas махараджика, класс низших
божеств в инд. мифологии.
maharani махарани, титул великих кня­
гинь в Индии.
Mahasanghika махасангхика, будд, школа
в Индии.
mahasiddha Махасиддхи, в Индии и Тибе­
те человек, достигший чудотворной
силы.
Maha-sivaratri Махашиваратри, праздник
в честь бога Шивы в индуизме.
mahatma махатма, титул особо почитае­
мых лиц в Индии.
Mahavira Махавира, инд. деятель джай­
низма (ок. 599-527 до Р. X.).
Mahayana махаяна, направление в буд­
дизме.
mahdi махди, мессия в исламе.
Mahdi, al- Махди Суданский, Мухаммед
Ахмед, руководитель освободительного
движения народов Воет Судана
(1844-85).
Mahdists махдисты, участники восстания
в Вост. Судане (1881-98).
Mahendra 1) Махендра, цейлонский будд,
деятель (ок. 270-204 до Р. X.); 2) Ма­
хендра Бир Бикрам Шах Дева, непаль­
ский король (1920—72).
Mahendravarman Махендраварман (см.
Chitrasena).
Mahicans могиканы, индейцы-алгонкины
Сев. Америки.
Mahinda Махинда (см. Mahendra).
Mahir Pasha, Ali Махир-паша, Али, пре­
мьер-министр Египта (1882—1960).
Mahmud Махмуд Газневи <Ямин ад-Дауле
Абу-ль-Касим>), султан гос-ва Газневи-
дов (971-1030).
Mahmud I Махмуд I, тур. султан (1696—
1754).
270
Mahmud П Махмуд И, тур. султан (1785—
1839).
Mahmud Shah Махмуд, султан Малакки
(ум. 1528).
Mahmud Nedim Pa§a Махмуд Недим-
паша, тур. гос. деятель (ок. 1818—83).
Mahra Sultanate Махра, султанат в Юж.
Аравии (до 1967).
Mahratta - Maratha.
Mahrisch Neustadt Моравский Нейштадт,
нем. назв. г. Уничов (Чехия).
mahzor махзор, евр. молитвенник.
Maidanek - Majdanek.
Maiden Castle археол. Мэйден-Касл, мно­
гослойное городище в Англии.
Maidu майду, индейцы Сев. Америки.
maigre церк. постный.
mail кольчуга, броня.
maillotins майотены, участники плебей­
ского восстания в Париже (1382).
mail-plate железная пластина или звено
кольчуги.
Ma'in Майн, древн. царство в Юж. Аравии.
Maine 1) Мен, ист. область во Франции; 2)
Мэн, штат в США.
Maine, destruction of the взрыв на амер,
линкоре «Мэн» (1898).
Maine de Biran, Marie-Francois Pierre
Мен де Биран, Мари Франсуа Пьер,
франц. гос. деятель (1766—1824).
mainmast мор. грот-мачта.
mainmortables менмортабли, категория
феодально-зависимых крестьян во
Франции (14—18 вв.).
Maintenon, Francoise d'Aubigne Менте-
нон, Франсуаза д'Обинье, маркиза де,
жена франц. короля Людовика XIV
(1635-1719).
Maipu, Battle of сражение при Майпо
<Майпу> 1818 (история Войны за неза­
висимость исп. колоний в Америке).
Maison-Carree Мезон-Карре, рим. храм в
НиМе (Франция).
Maistre, Joseph de Местр, Жозеф Мари де,
франц. полит, деятель (1753—1821).
Maitland, John Maitland Мейтленд, Джон
Мейтленд, лорд, шотл. гос. деятель
(1545-95).
Maitland, Sir Richard Мейтленд, сэр Ри­
чард, шотл. гос. деятель (1496—1586).
Maitland, William Мейтленд, Уильям,
шотл. гос. деятель (ок. 1528—73).
Maitraka dynasty Майтрака, династия в
Индии (5—8 вв.).
Malet, Claude Francois de
Maitreya Майтрея <Майтрейя>, будущий
будда.
Majapahit empire Маджапахит, королевст­
во в Индонезии (13—16 вв.).
Majdanek Майданек, нацистский концла­
герь в Польше.
Majestatsbrief «Грамота величества», ре­
скрипт императора Рудольфа II о га­
рантиях религ. свобод.
Majlis меджлис: 1) национальное собрание
Турции; 2) нижняя палата парламента в
Иране.
majoratus майорат, порядок нераздельного
наследования недвижимого имущества
старшим в семье.
major-domo 1) майордом <палатный мэр>,
высшее должностное лицо во Франк­
ском гос-ве при Меровингах (5—8 вв.);
2) мажордом, дворецкий.
Majorian Майориан, рим. император (ум.
461).
majority 1) большинство; 2) совершенно­
летие.
Majuj Маджудж, враждебное людям суще­
ство в исламе.
Majumdar, Dhirenda Nath Маджумдар,
Дхиренда Натх, инд. этнограф (1903—
60).
Makapagal, Diosdado = Macapagal,
Diosdado.
Makarios III Макариос III <Михаил Хри-
стодулос Мускоо, архиепископ и пре­
зидент Кипра (1913—77).
make-peace миротворец.
Makeda Македа (см. Sheba, Queen of)
Makhzan махзен, центр, администрация
гос-ва альмохадов в Сев. Африке
(12 в.).
Makonde маконде, народ Мозамбика и
Танзании.
Makonnen, Tafari Мэконнын, Тэфэри (см.
Haile Selassie I).
maktab мэктабе, мусульм. начальная
школа.
Маки маку, индейцы Юж. Америки.
Malacca, sultanate of Малаккский султа­
нат (ок. 1403-1511).
Malachi, Book of Книга пророка Малахии
(ветхозаветная литература).
Malachowski, Stanistaw Малаховский,
Станислав, польский гос. деятель
(1736-1809).
Malagasy Republic Малагасийская ре­
спублика (см. Madagaskar).
M
Malakbel Малакбел, западносемитский
бог солнца.
Malakoff, Aimable-Jean-Jacques Pelissier
Малакофф, Эмабль Жан Жак Пелисье,
герцог де (см Pelissier, Aimable-Jean-
Jacques).
Malalas, John Иоанн Малала, визант. хро­
нист (ок. 491-578).
Malamatiyah Маламатия, суфийская секта
в Иране.
Malan, Daniel Francois Малан, Даниель
Франсуа, южноафр. гос. деятель
(1874-1959).
Malan, Francois Stephanus Малан, Фран­
суа Стефанус, южноафр. полит, деятель
(1871-1941).
malanism маланизм, политика расовой ди­
скриминации в Юж. Африке.
Malatesta, Errico Малатеста, Эррико,
итал. анархист (1853—1932).
Malawi Малави, гос-во в Вост. Африке.
Malay малайцы, народ Малайзии.
Malayan Chinese Association Китайское
общество Малайи, полит, партия.
Malayan Indian Congress Индийский кон­
гресс Малайи, полит, партия.
Malayan People's Anti-Japanese Army Ма­
лайская народная антияпонская армия
(партизанская организация).
Malaysia Малайзия, гос-во в Юго-Вост.
Азии.
Malayu Малайю <Мелаю>, феод, княжест­
во на о. Суматра (7—14 вв.).
Malchus Малх, карфагенский полководец
(6 в. до Р. X.).
Malcolm I Малькольм I, шотл. король (ум.
954).
Malcolm II Малькольм II, шотл. король
(ок 954-1034).
Malcolm III Малькольм III, шотл. король
(ок. 1031-93).
Malcolm IV Малькольм IV, шотл. король
(ок. 1141-65).
malcontent оппозиционер, мятежник.
Malecite малеситы, индейцы-алгонкины
Сев. Америки.
Malesherbes, Chretien Guillaume de
Lamoignon de Мальзерб, Кретьен Гий-
ом де Ламуаньон де, франц. гос. деятель
(1721-94).
Malet, Claude Francois de Мале, Клод
Франсуа де, франц. заговорщик (1754—
1812).
271
м Mali
Mali 1) Мали, гос-во в Зап. Африке; 2)
мали (см. Mande).
Mali empire Мали, средневековое гос-во в
Зап. Африке (13—16 вв.).
Mali Federation Мали, федерация Фран­
цузского Судана и Сенегала (1959—60).
Malibu малибу (см. Мотрох).
Malik, Adam Малик, Адам, индонез. гос.
деятель (1917-84).
Malik an-Nasir Salah ad-Din Yusuf I Me-
лик ан-Насир Салах-ад-дин Юсуф I
(см. Saladin).
Malik az-Zahir Rukn ad-Din Baybars al-
Bunduqdari, al- Мелик аз-Захир Рукн-
ад-дин Бейбарс аль-Бундукдари, аль-
(см. Beybars I).
Malik ibn Anas Малик ибн Анас, мусульм.
правовед (ок. 715—795).
Malikiyti маликийа <маликиты>, школа
мусульм. права.
Malik-Shah Мелик-шах, Абу-ль-Фатх
Джалал-ад-дин, сельджукский султан
(1055-92).
rvfalinche Малинче (см. Marina).
Malinke малинке <манника>, народ Гви­
неи, Кот-Дивуара, Мали, Сенегала, Гам­
бии и Гвинеи-Бисау.
Malinowski, Bronislaw Kasper Малинов­
ский, Бронислав Каспер, амер, этно­
граф (1884-1942).
Malintzen - Marina.
Mallarme, Francois-Rene-Auguste Мал­
ларме, Франсуа Рене Опост, франц. ре­
волюционер (1755—1835).
Mallas маллас, народ Древн. Индии (6—
5 вв. до Р. X.).
Malleus maleficarum «Молот ведьм»
(средневековое руководство по борьбе с
ведьмами, 1486).
Mallia археол. Маллия, минойский город
на о. Крит.
Mallorca Майорка <Мальорка>, феод, ко­
ролевство (1276—1343).
MaUowan, Sir Max Edgar Lucien Мэллоу-
ан, сэр Макс Эдгар Лусин, англ. архео­
лог (1904-78).
mallus судебное народное собрание у
франков.
malm-rock песчаник.
Malopolska Малая Польша, ист. область в
Польше.
Malozi малози (см. Load).
Malplaquet, Battle of битва при Мальпла-
272
ке 1709 (история войны за Исп. наслед­
ство).
Malta Мальта, совр. гос-во.
Maltese 1) мальтиец; 2) рыцарь мальтий­
ского ордена.
Malvana, Convention of Мальванская кон­
венция (соглашение португальцев и
цейлонских вождей, 1597).
Malvern, Godfrey (Martin) Huggins Мол-
верн, Годфри (Мартин) Хаггинс, ви­
конт, премьер-министр Юж. Родезии
(1883-1971).
Malvy, Louis-Jean Мальви, Луи Жан,
франц. гос деятель (1875—1949).
Malwa Малва, ист. провинция в Индии.
Mamaea, Julia Мамея, Юлия (см. Julia
Mamaea).
mameluco мамелуку, метисы в колон. Бра­
зилии.
Mameluke мамелюки (см. Mamluks).
Mamertmi мамертинцы, итал. наемники
сиракузского тирана Агафокла (3 в. до
Р. X.).
Mamluks мамлюки <мамелюки>, воины-
рабы Айюбидов, основавшие династию
султанов Египта и Сирии (1250—1517,
1711-98).
mammoth мамонт.
Mamprusi мампруси, народ Ганы.
Mamun, al- Мамун, Абу-ль-Аббас Абдал-
лах аль-, аббасидский халиф (786—
833).
man in the iron mask, the см. iron mask, the
man in the).
Mana 1) Мана (см. Mannai); 2) мана,
сверхъестественная сила в верованиях
народов Меланезии и Полинезии.
managerial economics экономические ме­
тоды управления.
Manahem - Menahem.
Manala Манала <Мана; Туонела; Туони>,
царство мертвых в финской мифоло­
гии.
Manannan mac Lir Мананнан, сын Лера,
кельт, божество.
Manasa Манаса, бенгальская богиня.
Manassas, battles of Манассасские сраже­
ния (см. Bull Run, battles of)-
Manasseh библ. Манассиино колено.
Manasses, Constantine Константин Ma-
нассия, визант. хронист (ум. 1187).
man-at-arms тяжеловооруженный всад­
ник.
manning
manbote штраф, выплачиваемый феодалу
за гибель крепостного.
Manchester, Edward Montagu Манчестер,
Эдуард Монтегю, граф, англ. воен. дея­
тель (1602-71).
Manchu маньчжуры, народ Маньчжурии.
Manchu dynasty Маньчжурская династия
(см. Ch'ing dynasty).
Manchuria Маньчжурия, ист. область в
Северо-Вост. Китае.
Manchurian Incident Маньчжурский ин­
цидент (см. Mukden Incident).
Mancini, Pasquale Stanislao Манчини, Па-
скуале Станислав, итал. гос. деятель
(1817-88).
mancipation 1) закрепощение; 2) рабство.
mancus англосаксонская монета (30 пен­
сов).
Mandaeanism мандеизм, древн. ближне-
вост. религия.
Mandan 1)мандан, группа индейских пле­
мен сиу; 2) манданы, индейское племя
Сев. Америки.
mandarin мандарин, португ. назв. чиновни­
ков феод. Китая.
mandate 1) мандат; 2) наказ (избирате­
лей); 3) приказ суда; 4) папский ре­
скрипт.
mandatory 1) мандатарий, держатель ман­
дата; 2) мандатный; 3) обязательный,
принудительный.
Mande манде, группа народов Зап. Афри­
ки.
Mandel, Georges Мандель, Жорж, франц.
полит, деятель (1885—1944).
Mandela, Nelson Rolihlahla Мандела,
Нельсон Ролихлахла, южноафр. полит,
деятель, президент ЮАР (род. 1918).
Mandela, Winnie Мандела, Винни, южно­
афр. полит, деятельница (род. 1934/36).
Mandingo мандинго (см. Malinke; Mande).
mandorla мандорла, в религ. искусстве си­
яние, исходящее от те.ла святого.
mandyas архиерейская мантия.
Manes Манес (см. Mani).
Manetho Манефон, егип. жрец, историк
(ок. ЗОО до Р. X.).
Manfred Манфред, король Сицилии (ок.
1232-66).
Mangar мангары (см. Magar).
Mangas Coloradas Мангас Колорадас, се-
вероамер. индейский вождь (ок. 1795—
1863).
Mangbetu мангбету, народ Заира.
M
Manggarai манггараи, народ Индонезии.
Mangits Мангыт, династия в Бухарском
ханстве (1753-1920).
mangonel баллиста, метательный снаряд
для бросания камней.
Mangrai Манграй, основатель лаосского
королевства Чиенгмай (1239—1317).
Mangu 1) Менгу (см. Mongke); 2) Мангу-
хан, крымский хан (13 в.).
Mangunkusumo, Tjipto Мангункусумо,
Чепто, индонез. националист (1884—
1942).
Manhattan Project «Манхэттенский про­
ект» создания атомной бомбы в США.
Mani Мани, основатель манихейства
(216-274).
Manica - Manyika.
Manichaeism манихейство, иран. религ.
учение 3 в.
Manichee манихей, приверженец манихей­
ства.
Manifest Destiny, Doctrine of доктрина
«предопределения судьбы» о праве
США распространить свое владычество
на весь континент (1845).
manikongo маниконго, правитель средне­
векового гос-ва Конго.
Manila Bay, Battle of сражение в Маниль-
ском заливе 1898 (история испано-
амер. войны).
Manin, Daniele Манин, Даниеле, итал. по­
лит, деятель (1804—57).
Maninka -Malinke.
maniple 1) манипул, подразделение рим.
легиона; 2) манипула, деталь одежды
катод, духовенства; 3) церк. орарь.
Manipuri манипуры (см. Meithei).
manitou маниту, дух, божество у северо-
амер. индейцев.
Maniu, Iuliu Маниу, Юлиу, премьер-ми­
нистр Румынии (1873—1953).
Manjhi манджхи (см. Santal).
Mafiju^ri Манджушри, бодхисатва в ма-
хаяне.
manna библ. манна, пища евреев во время
Исхода (Исх. XVI, 31).
Manna-heim Маннахейм (см. Midgard).
Mannai Мана <Манейское царство, древн.
гос-во в Иране.
Mannerheim, Carl Gustaf Emil Маннер-
гейм, Карл Густав Эмиль, президент
Финляндии (1867-1951).
manning укомплектование личным соста­
вом.
273
м manoeuvre
manoeuvre 1) маневр, движение; 2) инт­
рига.
manoeuvring полит, лавирование.
manor манор, феод, поместье.
manor house феодальный замок.
manorialism манориальная система зави­
симости крестьян средневековой Евро­
пы от феодалов.
Mansa Musa Манса Муса (см. Musa, 3).
mansabdar мансабдар, военачальник-фео­
дал в Могольской империи (Индия).
manse земельный надел для одной семьи.
Mansfeld, Peter Ernst Мансфельд, Петер
Эрнст, граф фон, нем. воен. деятель
(1580-1626).
Mansfield, Michael Joseph Мансфилд,
Майкл Джозеф, амер, полит, деятель
(род. 1903).
Mansi манси, народ.
Manstein, Erich von Манштейн, Эрих фон,
нем. воен. деятель (1887—1973).
Mansur, Abu Amir al- Майсур, Абу Амир
эль-, гос. деятель кордовского халифата
(ок. 938-1002).
Mansur, Abu Yusuf Yaqub al- Майсур, Абу
Юсуф Якуб аль-, халиф Испании и Сев.
Африки (ок. 1160-99).
Mansur, al- Майсур, Абу Джафар Абдал-
лах ибн Мухаммед аль-, аббасидский
халиф (ок. 709-775).
Mansur Sayf ad-Din Qala'un al-Affi, al-
Мансур Сейф-ад-дин Калаун (ед*.
Qala'un).
mantelet 1) щит; 2) мантелет, большой
щит, употреблявшийся в осадной вой­
не; 3) ставень амбразуры.
Manteuffel, Edwin Hans Karl Мантейфель,
Эдвин Ханс Карл, барон фон, прусский
воен. деятель (1809—85).
Manteuffel, Hasso Мантейфель, Хассо, ба­
рон фон, нем. воен. деятель (1897—
1978).
Mantineia Мантинея, древн. город в Гре­
ции.
mantle мантия.
mantling геральд, мантия на гербе.
mantra мантра, священный текст в инду­
изме и буддизме.
Mantuan Succession, War of the война за
Мантуанское наследство 1628—31
(война исп. и австр. Габсбургов с
Францией).
Маш Ману, первочеловек в инд. мифо­
логии.
274
Manual of Discipline Устав Кумранской
общины, религ. документ ессеев (2 в. до
Р. X.).
manuballista ручная баллиста (см.
ballista).
Manuel I I ) Мануил I Комнин, визант. им­
ператор (ок. 1122—80); 2) Мануэл I,
португ. король (1469—1521).
Manuel П 1) Мануил II Палеолог, визант.
император (1350-1425); 2) Мануэл II,
португ. король (1889-1932).
Manuelito Мануэлито, североамер. индей­
ский вождь (ум. 1893).
manufactory мануфактура.
manufacturer 1) изготовитель; производи­
тель; 2) фабрикант.
manumission 1) освобождение (от раб­
ства); 2) манумиссия, освобождение
раба в Древн. Риме; 3) вольная (грамо­
та); 4) предоставление вольной (кре­
постному).
manus манус, власть мужа над женой в
рим. праве.
manuscript рукопись, манускрипт.
Manu-smrti «Манусмрити» <Законы
Ману>, сборник предписаний и правил
поведения индийца (1 в. до Р. X.).
Manuza = Mavura.
Manyika маньика, народ Зимбабве.
Manzikert, Battle of Манцикертское сра­
жение турок-сельджуков с византийца­
ми (1071).
Мао Tse-tung - Мао Zedong.
Мао Zedong Мао Цзэдун, кит. комм, дея­
тель (1893-1976).
Maoism маоизм, кит. комм, доктрина.
Maori маори, народ Новой Зеландии.
Maori Representation Act Закон о пред­
ставительстве маори в парламенте Но­
вой Зеландии (1867).
Мара Мала, место находки остатков иско­
паемого человека в Китае.
Mapai МАПАЙ < МАП АИ; Рабочая пар­
тия Израиля>, израильская партия (осн.
1930).
Марат МАПАМ <Объединенная рабочая
партия>, израильская партия (осн.
1948).
Mapuche мапуче, группа южноамер. ин­
дейцев.
Mapungubwe Мапунгубве, комплекс архе-
ол. культур Юж. Африки.
maqam макам, «стоянка на мистическом
пути» (понятие в суфизме).
Mardaites
Maqdisi, al- Макдиси <Мукаддаси>, Шамс-
ад-дин Абу Абдаллах Мухаммед аль-,
араб, путешественник (ок. 946—1000).
maquiladora макиладора, иностранное
предприятие в Мексике.
Maquis 1) маквис <маккия>, густые зарос­
ли кустарников в зап. районах Среди­
земноморья; 2) маки, франц. партизаны
во 2-й мировой войне.
Маг, John Erskine Map, Джон Эрскин,
граф, шотл. гос. деятель (ум. 1572).
Мага Мара, демон-искуситель Будды.
marabouts марабуты, мусульм. община в
Сев. Африке.
marae мараэ, полинезийское святилище.
Marajoara археол. Маражоара, стиль юж-
ноамер. керамики.
Магапао маранао, мусульм. культурно-
языковая группа Филиппин.
Marat, Jean-Paul Марат, Жан Поль,
франц. революционер (1743—93).
Maratha маратхи, народ Индии.
Maratha confederacy Маратхская Kondxi-
дерация (18 в.).
Maratha Wars англо-маратхские войны
(1775-82,1803-05,1817-18).
Marathon, Battle of Марафонская битва
490 до Р. X. (история греко-перс. войн).
maravedi мараведи, золотая и медная исп.
монеты.
Maravi марави, народы Малави.
Maravi Confederacy Марави, конфедера­
ция в Юж. Африке (1480-1720).
marble мрамор.
Marbot, Jean-Baptiste-Antoine-Marcelin
Марбо, Жан Батист Антуан Марселей,
барон де, франц. воен. деятель (1782—
1854).
Marburg, Colloquy of Марбургская дис­
куссия по религ. вопросам (1529).
Marc Anthony - Antony, Mark.
marcassin геральд, молодой кабан.
Marceau (-Desgraviers), Francois-Severin
Марш (-Дегравье), Франсуа Северен,
франц. воен. деятель (1769—96).
Marcel, Etienne Марсель, Этьенн, руково­
дитель парижского восстания (ок.
1316-58).
Marcellinus, Saint Марцеллин, святой,
рим. папа (ум. 304).
Marcellus I, Saint Марцелл I, святой, рим.
папа (ум. 309).
Marcellus II Марцелл II, рим. папа (1501—
55).
M
Marcellus, Marcus Claudius Марцелл,
Марк Клавдий: 1) рим. воен. деятель
(ок. 268-208 до Р. X.); 2) рим. полит,
деятель (ум. 45 до Р. X.); 3) племянник
рим. императора Августа (42—23 до
Р. X.).
march 1) граница; пограничная область; 2)
спорная область; 3) воен. поход.
March, Roger Mortimer Марч, Роджер
Мортимер, граф: 1) англ. гос. деятель
(ок. 1287—1330); 2) англ. полит, деятель
(ок. 1327-60).
March, the Ides of иды марта (15 марта по
рим. календарю).
March First Movement Мартовское вос­
стание в Корее (1919).
March Laws Мартовские законы (история
Венгрии, 1848).
March on Rome марш на Рим (фашист­
ский переворот в Италии, 1922).
Marchais, Georges-Rene-Louis Марше,
Жорж Рене Луи, франц. комм, деятель
(род. 1920).
Marchand, Jean-Baptiste Маршан, Жан
Батист, франц. воен. деятель (1863—
1934).
Marche 1) Марш, ист. провинция во
Франции; 2) марка, пограничная или
спорная полоса.
Marches, the пограничная полоса между
Англией и Шотландией или Англией и
Уэльсом.
marchioness маркиза.
Martian Марциан, восточнорим. импера­
тор (396-457).
Marcionites маркиониты, гностическая
секта (2 в.).
Marcius, Ancus Марций, Анк (см. Ancus
Marcius).
Marco Polo Bridge Incident инцидент на
мосту Марко Поло (история китайско-
япон. отношений, 1937).
Marcomanni маркоманы, древнегерм.
племя.
Marcos, Ferdinand Edralin Маркое, Фер­
динанд Эдралин, президент Филиппин
(1917-89).
Marcus Antonius Марк Антоний (см.
Antony, Mark).
Marcus Aurelius Марк Аврелий, рим. им­
ператор (121-180).
Marcus Julius Agrippa Марк Юлий Агрип-
па (см. Herod Agrippa I).
Mardaites мардаиты, христ. народ Сирии.
275
м Mardikh,Tall
Mardikh, Tall Телль-Мардих (см. Ebla).
Mardonius Мардоний: 1) ахеменидский
военачальник (ум. 479 до Р. X.); 2)
христ. мученик (ум. 303).
Marduk Мардук, бог-покровитель Вавило­
на.
Marduk-apal-iddina II Мардук-апла-иддин
II (см. Merodach-Baladan II).
Marengo, Battle of битва при Маренго
1800 (история наполеоновских войн).
Mareotis Мареотида, древн. назв. местно­
сти в Нижнем Египте.
mareshal -marshal.
Marett, Robert Ranulph Маретт, Роберт
Ранулф, англ. этнограф (1866—1943).
marga марга, путь спасения в индуизме.
Margai, Sir Milton Augustus Striery Мар­
там, сэр Милтон Огастес Стрири, пре­
мьер-министр Сьерра-Леоне (1895—
1964).
Margaret Маргарита, шотл. королева
(1282/83-90).
Margaret I Маргрете I < Маргарита Дат-
ская>, королева Дании, Норвегии и
Швеции (1353-1412).
Margaret II Маргрете И, дат. королева
(род. 1940).
Margaret Maultasch Маргарита Тироль­
ская, графиня тирольская (1318—69).
Margaret of Angouleme Маргарита Валуа
<Наваррская>, наваррская королева
(1492-1549).
Margaret of Anjou Маргарита Анжуйская,
англ. королева (1430—82).
Margaret of Antioch, Saint Маргарита Ан-
тиохийская, святая, Христ, мученица
(3-4 вв).
Margaret of Austria 1) Маргарита Авст­
рийская, наместница Габсбургов в Ни­
дерландах (1480-1530); 2) Маргарита
Пармская, наместница в Нидерландах
(1522-86).
Margaret of France Маргарита Француз­
ская (см. Margaret of Valois).
Margaret of Navarre Маргарита Наварр­
ская (см. Margaret of Angouleme).
Margaret of Provence Маргарита Прован­
ская, франц. королева (1221—95).
Margaret of Scotland, Saint Маргарита
Шотландская, святая, шотл. королева
(ок. 1045-93).
Margaret of Tirol - Margaret Maultasch.
Margaret of Valois Маргарита Француз­
276
ская <Валуа>, королева наваррская
(1553-1615).
Margaret Tudor Маргарита Тюдор, шотл.
королева (1489-1541).
Marghiloman, Alexandru Маргиломан,
Александру, рум. гос. деятель (1854—
1925).
Margiana Маргиана, ист. область в Сред­
ней Азии.
margin ж. маржа.
marginal эк. предельный.
Margot, queen Марго, королева (см.
Margaret of Valois).
margrave -markgraf.
Margrete = Margaret.
Margrethe II - Margaret II.
Man 1) Мари (совр. Телль-Харири),
древн. город в Сирии; 2) марийцы <че-
ремисы>, народ.
Maria I Мария I, португ. королева (1734—
1816).
Maria II Мария II да Глория, португ. коро­
лева (1819-53).
Maria Carolina Мария Каролина, неаполи­
танская королева (1752—1814).
Maria Cristina de Borbon Мария Кристина
<Христина> Старшая, исп. королева
(1806-78).
Maria Cristina de Habsburgo-Lorena Ма­
рия Кристина, исп. королева (1858—
1929).
Maria Stella Мария Стелла, итал. авантю­
ристка (1773-1843).
Maria Theresa Мария Терезия, австр. эрц­
герцогиня (1717—80).
Maria Teresa de Austria - Marie-Therese
of Austria.
Mariamne Мариамна, супруга иуд. царя
Ирода Великого (ок. 57—29 до Р. X.).
Marian 1) приверженец Марии Стюарт; 2)
англичанин-католик в эпоху Марии
Тюдор.
Mariana, Juan de Мариана, Хуан де, исп.
историк (1536-1624).
Marianus Scotus Мариан Скот, ирл. хро­
нист (1028-82).
Marici Маричи, будд, богиня.
Marie de Medici Мария Медичи, франц.
королева (1573-1642).
Marie-Antoinette Мария Антуанетта,
франц. королева (1755-93).
Marie (-Catherine) Leszczyiiska Мария
(Екатерина София Фелицита) Лещин-
ская, франц. королева (1703-68),
Marranos
Marie-Louise Мария Луиза, франц. импе­
ратрица (1791-1847).
Marie-Therese of Austria Мария Тереза,
франц. королева (1638—83).
Mariette, Auguste-Ferdinand-Francois
Мариет, Опост Фердинан Франсуа,
франц. археолог (1821—81).
Marignano, Battle of сражение при Ма-
риньяно 1515 (история Итал. войн).
Marigny, Enguerrand de Мариньи, Ангер-
ран де, франц. гос. деятель (1260—
1315).
Marillac, Saint Louise de Марильяк, свя­
тая Луиза де, основательница катол.
конгрегации (1591—1660).
Marin, Luis Munoz Марин я у::с Муньос
(см. Munoz Marin, Luis).
Marina Марина, возлюбленная исп. конки­
стадора Кортеса (ок. 1501—50).
Marina, Saint Марина, святая (см.
Margaret of Antioch).
Marinatos, Spyridon Nikolaou Маринатос,
Спиридон Николау, греч. археолог
(1901-74).
marine морской пехотинец.
marine style морской стиль росписи древн.
критской керамики (1500 до Р. X.).
Marinid dynasty Мариниды, берберская
династия Марокко (1269—1465).
Marinkovic, Vojislav Маринкович, Воис­
лав, югослав, гос. деятель (1876—1935).
Marinus I Марин I, рим. папа (ум. 884).
Marinus II Марин II, рим. папа (ум. 946).
mariolatry религ. культ Девы Марии.
Marion, Francis Марион, Фрэнсис, амер,
воен. деятель (ок. 1732—95).
Marishi-ten - Marici.
marital exchange этн. брачный обмен.
Maritsa River, Battle of the Марицкая
битва 1371 (история тур. завоевания
Балкан).
Maritz, Salomon Gerhardus Мариц, Сало-
мон Герхардус, южноафр. воен. деятель
(1876-1940).
Marius, Gaius Марий, Гай, рим. полит, и
воен. деятель (ок. 157—86 до Р. X.).
mark 1) знак; 2) след; отметка; признак; 3)
рубеж; граница; марка (пограничная об­
ласть); 4) марка, крестьянская община в
средневековой Германии; 5) марка, де­
нежная единица Германии; 6) марка,
мера веса;
~ of cadency геральд, знак принадлеж­
ности к младшей линии.
M
Mark, Saint Марк, святой, рим. папа (ум.
336).
Mark, The Gospel According to От Марка
Святое Благовествование (Евангелие
от Марка).
Mark (the Evangelist), Saint Марк Еванге­
лист, святой,апостол.
market ж. рынок.
market socialism рыночный социализм.
markgraf маркграф, должностное лицо в
империи Каролингов и средневековой
Германии, затем феод, князь.
markka марка, денежная единица Фин­
ляндии.
Marko Kraljevic Марко Кралевич, серб,
король (ок. 1335—95).
Markovic, Svetozar Маркович, Светозар,
серб, социалист (1846—75).
Marlborough, John Churchill Мальборо,
Джон Черчилл, герцог, англ. полково­
дец (1650-1722).
Marlborough, Sarah Jennings Мальборо,
Сара Дженнингс, герцогиня, англ. по­
лит, деятельница (1660—1744).
Marlborough, Statute of «Марлбороский
статут» (история Англии, 1267).
Marma марма, народ Бангладеш.
Marmara, Sea of Мраморное море.
Marmont, Auguste-Frederic-Louis Viesse
de Марион, Опост Фредерик Луи Виес
де, наполеоновский маршал (1774—
1852).
Marmor Parium - Parian Chronicle.
Marne, First Battle of the 1-е Марнское
сражение 1914 (история 1-й мировой
войны).
Marne, Prieur de la Приёр из Марны (см.
Prieur, Pierre-Louis).
Marne, Second Battle of the 2-е Марнское
сражение 1918 (история 1-й мировой
войны).
Maroboduus Маробод, король маркоманов
(ум. 37).
Maronite Church Маронитская церковь,
христ. церковь на Ближнем Востоке.
marquess маркиз: 1) маркграф во Франк­
ском гос-ве; 2) крупный феодал в сред­
невековой Франции и Италии (с 10 в.);
3) наследственный дворянский титул в
странах Европы.
marquis -marquess.
Marranos мараны <марраны>, исп. и пор-
туг. евреи, принявшие христианство по
расчету (14—15 вв.).
277
м marriage
marriage эти. брак.
Marrucini марруцины, древнеиталийское
племя.
Mars Марс, древнерим. бог.
Mars, Field of - Campus Martius.
Marsden, William Марсден, Уильям, англ,
востоковед (1754—1836).
Marseillaise, La «Марсельеза», франц.
гимн.
marshal 1) маршал, высший воинский чин;
2) обер-церемониймейстер; 3) гофмар­
шал; 4) королевский конюший.
Marshall, David Saul Маршалл, Дэвид Соул,
сингапурский гос. деятель (род. 1908).
Marshall, George Catlett Маршалл,
Джордж Кэтлетт, амер. гос. и воен. дея­
тель (1880-1959).
MarshaU, Sir John Hubert Маршалл, сэр
Джон Хьюберт, англ. археолог (1876—
1958).
Marshall, Sir John Ross Маршалл, сэр
Джон Росс, премьер-министр Новой
Зеландии (1912-88).
Marshall Plan план Маршалла (восстанов­
ление экономики Европы, 1948—52).
Marsi марсы: 1) древнеиталийское племя;
2) древнегерм. племя.
marsiliane марсильяна, средиземномор­
ское гребное судно с парусом.
Mars-Ia-Tour andGravelotte, Battles of сра­
жения при Марс-ла-Тур и Гравелотте
1870 (история франко-прусской войны).
Marston Moor, Battle of сражение при
Марстон-Муре 1644 (история Граждан­
ской войны в Англии).
Marsyas Марсий, герой древнегреч. мифо­
логии.
marszalek маршалок, придворный чин в
Польше.
Martel, Charles Мартелл, Карл (см.
Charles Martel).
Marti (у Perez), Jose Julian Марти (-и-Пе­
рес), Хосе Хулиан, кубинский национа­
лист (1853-95).
martial law военное положение.
Martignac, Jean-Baptiste-Sylvere Gay
Мартиньяк, Жан Батист Сильвер Гей,
виконт де, франц. полит, деятель
(1778-1832).
Martin Мартин, король Арагона (1356—
1410).
Martin I 1) Мартин I, святой, рим. папа
(ум. 655); 2) Мартин I, король Сицилии
(1374-1409).
278
Martin П Мартин II <Марин 1>, рим. папа
(ум. 884).
Martin III Мартин III <Марин И>, рим.
папа (ум. 946).
Martin IV Мартин IV, рим. папа (ок.
1210/20-85).
Martin V Мартин V, рим. папа (1368-
1431).
Martin, (Bon-Louis-) Henri Мартен,
(Бон Луи) Анри, франц. историк
(1810-83).
Martin of Tours, Saint Мартин Турский,
святой <Мартин Милостивый>, галль­
ский релит, деятель (ок. 316—397).
Martin the Younger Мартин Младший (см.
Martin 1,2).
martinet метательная машина.
Martinez Campos, Arsenio Мартинес Кам-
пос, Арсенио, исп. полит, и воен. дея­
тель (1831-1900).
Martinuzzi, Gyergy Мартинуцци, Дьёрдь,
венг. гос. и религ. деятель (1482—1551).
martyr религ. мученик.
Martyrdom of Polycarp «Мученичество
Поликарпа» (раннехрист. литература).
martyrology мартиролог, жизнеописание
мучеников.
Marat Марут, падший ангел в исламе.
Marwan I ibn al-Hakam Мерван I ибн
аль-Хакам, омейядский халиф (623—
685).
Marwan II Мерван II, омейядский халиф
(ок. 684-750).
Marx, Karl Heinrich Маркс, Карл Генрих,
нем. социалист (1818—83).
Marx, Wilhelm Маркс, Вильгельм, нем.
гос. деятель (1863-1946).
Marxism марксизм.
Магу 1) Мария, в христ. мифологии мать
Иисуса Христа; 2) Мария Бургундская,
герцогиня бургундская (1457—82); 3)
Мария Стюарт, шотл. королева (1542—
87).
Магу I Мария I Тюдор, англ. королева
(1516-58).
Магу II Мария II, англ. королева (1662—
94).
Mary, queen of Scots Мария Шотланд­
ская, королева (см. Магу 3).
Mary Magdalene, Saint Мария Магдалина,
святая, ученица Иисуса Христа.
Mary of Burgundy Мария Бургундская
(см. Магу).
Mater Matuta
Mary of Guise Мария Гиз (см. Mary of
Lorraine).
Mary of Lorraine Мария Гиз <Лотаринг-
ская>, шотл. королева (1515—60).
Mary of Modena Мария Моденская, англ.
королева (1658-1718).
Mary of Teck Мария Тек, англ. королева
(1867-1953).
Mary Stuart - Магу 3.
Mary Tudor 1) Мария Тюдор (см. Магу I);
2) Мария Тюдор, франц. королева
(1495/96-1533).
Masada Масада, древн. крепость в Израи­
ле.
Masaddiq, Mohammad - Mosaddeq,
Mohammad.
Masai масаи, народ Вост. Африки.
Masaryk, Jan Garrigue Масарик, Ян Гар-
риг, чехословацкий гос. деятель (1886—
1948).
Masaryk, Tomes' Garrigue Масарик, То­
мат Гарриг, президент Чехословакии
(1850-1937).
Masham, Abigail Машем, Абигейл, англ.
придворная (ум. 1734).
mashriq al-adhkar машрйк аль-азкар, баха-
итское святилище.
Mashtots Маштоц (см. Mesrob, Saint).
Masinissa Масинисса, нумидийский царь
(ок. 240-148 до Р. X.).
masjid масджид (см. mosque).
Maskhutah, Tall al- Телль-эль-Масхута
(см. Pithom).
masnaderii маснадерии — в средневековой
Италии: 1) несвободные военные слуги
феодала; 2) поземельно и лично зависи­
мые крестьяне.
Mason, George Мейсон, Джордж, амер.
гос. деятель (1725—92).
Mason, James Murray Мейсон, Джеймс
Меррей, амер, полит, деятель (1798—
1871).
Mason and Dixon Line линия Мейсона и
Диксона (граница штатов Мэриленд и
Пенсильвания).
masonry каменное строительство.
Masons масоны (см. Freemasonry).
Masoretic texts масоретские тексты, кри­
тические и статистические примечания
к евр. Библии.
Masovia = Mazovia.
Maspero, Gaston-Camille-Charles Macne-
po, Гастон Камиль Шарль, франц. егип­
толог (1846-1916).
M
mass 1) церк. месса, литургия (у католи­
ков); обедня; 2) масса; 3) груда; глыба;
4) большинство; 5) воен. сосредоточе­
ние.
Massachuset массачусеты, индейцы-ал-
гонкины Сев. Америки.
Massagetae массагеты, собирательное
назв. племен Закаспия и Приаралья в
сочинениях древн. авторов.
Massalia Массалия, древнегреч. колония
на месте совр. г. Марсель.
massarius массарий, зависимый от фео­
дала крестьянин в средневековой Ита­
лии.
Massasoit Массасоит, североамер. индей­
ский вождь (ок. 1590—1661).
Massena, Andre Массена, Андре, наполео­
новский маршал (1758—1817).
Massey, (Charles) Vincent Масси, (Чарлз)
Винсент, канад. гос. деятель (1887—
1967).
Massey, William Ferguson Масси, Уильям
Ферпосон, премьер-министр Новой Зе­
ландии (1856-1925).
Massiliensis, Johannes Массилийский,
Иоанн (см. Cassian, Saint John).
Massinissa - Masinissa.
Masson, Frederic Массон, Фредерик,
франц. историк (1847—1923).
mastaba археол. мастаба, гробница из сыр­
цового кирпича в Древн. Египте.
Mastai-Ferretti, Giovanni Maria Мастаи-
Ферретти, Джованни Мария, папа (см.
Pius К).
master of the animals - animals, master of
the.
Mas'udi, al- Масуди, Абу-ль-Хасан Али
ибн аль-Хусейн аль-, араб, историк (ум.
957).
Mata Нал Мата Хари, предполагаемая
нем. шпионка (1876—1917).
Matabele матебеле (см. Ndebele).
Mataco матако, индейцы Юж. Америки.
Matamba Матамба, ист. королевство в Аф­
рике (16—19 вв.).
Matapa Матапа, королевство в Юж. Афри­
ке.
Mataram Матарам, королевство на о. Ява
(16-18 вв.).
matchlock воен. фитильный замок;
- gun фитильное ружье;
- musket мушкет с фитильным замком.
Mater Matuta Матер Матута, древнеита-
лийская богиня.
279
м Mathiassen, Therkel
Mathiassen, Therkel Матиассен, Теркель,
дат. археолог (1892-1967).
Matilda Матильда, претендентка на англ.
престол (1102-67).
Matilda of Canossa Матильда Каносская,
маркграфиня тосканская (1046—
1115).
Matilda of Flanders Матильда, англ. коро­
лева (ум. 1083).
Matlacueye см. Chalchiuhtlicue.
matriarchy эти матриархат.
matrilineage эти. матрилинейность, счет
родства по женской линии.
matrilocal residence этн. матрилокальное
поселение.
Matronalia Матроналии, древнерим. религ.
праздник.
Matsudaira Sadanobu Мацудайра Садано-
бу, япон. гос. деятель (1759—1829).
Matsudaira Tsuneo Мацудайра Цунэо,
япон. гос. деятель (1877—1949).
Matsudaira Yoshinaga Мацудайра Ёсина-
га, япон полит, деятель (1828—90).
Matsukata Masayoshi Мацуката Масаёси,
япон. гос. деятель (1834—1924).
matsuri мацури, гражданская или религ.
церемония в Японии.
Matsya Матсья, воплощение бога Вишну.
Mattatliias Маттафия <Маттития>, евр.
жрец (ум. ок. 166 до Р. X.).
Matteo (Serafmi) da Bascio Маттео (Сера-
фини) да Башио, основатель катол. ор­
дена (ок. 1495-1552).
Matteotti, Giacomo Маттеотти, Джакомо,
итал. полит, деятель (1885—1924).
matter 1) вещество; 2) филос. материя.
Matthew Basarab Матей Басараб, госпо­
дарь Валахии (ум. 1654).
Matthew, Gospel According to От Матфея
Святое Благовествование (Евангелие
от Матфея).
Matthew (the Evangelist), Saint Матфей,
святой,апостол.
Matthias Маттиас, император Священной
Рим. империи (1557—1619).
Matthias I Матьяш Хуньяди < Матвей Кор­
еит, венг. король (1443—90).
Matthias, Saint Матфий, святой, апостол
(1 в.).
mattock = hoe.
Maturidiyah матуридийа <матуридиты>,
школа мусульм. богословия.
Matyas = Matthias
280
matza маца <мацца>, сухие лепешки, по­
едаемые на евр. Пасху.
matzeva маццеба, в иудаизме камень, воз­
двигнутый для целей культа или в па­
мять важных событий.
matzoth -matza.
Май Май May-May, националист, движе­
ние в Кении против англ. колониа­
лизма.
Maud Мод (см. Matilda).
Mauer jaw мауэрская челюсть (см.
Heidelberg jaw).
Maukhari dynasty Маукхари, династия в
Сев. Индии (6 в.).
Maundy Thursday церк. Великий четверг
(на Страстной неделе).
Maundy Week церк. Страстная неделя.
Maupeou, Rene-Nicolas-Charles-Augustin
de Мопу, Рене Никола Шарль Опо-
стен де, франц. гос. деятель (1714—92).
Maura (у Montaner), Antonio Maypa (-и-
Монтанер), Антонио, исп. гос. деятель
(1853-1925).
Maurepas, Jean-Frederic Phelypeaux Mo-
репа, Жан Фредерик Фелипо, граф де,
франц. гос. деятель (1701—81).
Mauretania Мавритания, ист. область в
Сев.-Зап. Африке.
Maurice 1) Маврикий, визант. император
(ок. 539—602); 2) Мориц, курфюрст
саксонский (1521—53); 3) Мориц Оран­
ский, граф Нассау, статхаудер Нидер­
ландов (1567—1625).
Maurice, Saint Маврикий, святой, христ.
мученик (ум. ок. 286).
Maurice of Nassau Мориц Оранский, граф
Нассау, статхаудер Нидерландов
(1567-1625).
Maurists мавристы <мавриниане; маврин-
цы>, катол. конгрегация.
Mauritania Мавритания, гос-во в Сев.-Зап.
Африке.
Mauritius Маврикий, гос-во на о-вах Ин­
дийского океана.
Maurits -Maurice.
Mauryan Empire империя Маурьев в Ин­
дии (ок. 321-185 до Р. X.).
mausoleum мавзолей, монументальное по­
гребальное сооружение.
Mausolus Мавсол, перс, сатрап Карий (ум.
353/352 до Р. X.).
Mauss, Marcel Мосс, Марсель, франц. эт­
нограф (1872-1950)
mazzevah
Mauthausen Маутхаузен, нацистский кон­
цлагерь в Австрии.
Mavrokordatos, Alexandros Маврокорда-
тос, Александрос, греч. гос. деятель
(1791-1865).
Mavura Мавура, афр. правитель (17 в.).
Mawardi, al- Маварди, аль-, мусульм. пра­
вовед (ум. 1058).
mawla -mullah.
Mawlawiyah маулавийа, суфийское брат­
ство.
mawlid маулид <маулют; мавлют>, в исла­
ме праздник в честь рождения святого.
Мах, Adolphe Макс, Адольф, белы. гос.
деятель (1869-1939).
Maxakali машакали, индейцы Юж. Аме­
рики.
Maxentius, Basilica of базилика Максен-
ция в Риме.
Maxentius, Marcus Aurelius Valerius Мак-
сенций, Марк Аврелий Валерий, рим.
император (ум. 312).
Maximian Максимиан, рим. император
(ум. 310).
Maximianus, Gaius Galerius Valerius Мак­
симиан, Гай Галерий Валерий (см.
Galerius).
Maximilian I Максимилиан 1:1) император
Священной Рим. империи (1459—
1519); 2) баварский курфюрст (1573—
1651); 3) баварский король (1756—
1825); 4) мекс. император (1832-67).
Maximilian II Максимилиан II: 1) импера­
тор Священной Рим. империи (1527—
76); 2) баварский король (1811—64).
Maximilian II Emanuel Максимилиан II
Эмануэль, баварский курфюрст (1662—
1726).
Maximilian III Joseph Максимилиан III
Иосиф, баварский курфюрст (1727—
77).
Maximilian, Prince of Baden Максимили­
ан, герм. гос. деятель (1867—1929).
Maximums Максимин, рим. император
(ум. 238).
Maximums, Galerius Valerius Максимин,
Галерий Валерий, рим. император (ум.
313).
maximum максимум, система принуди­
тельной таксации цен и заработной
платы во Франции (1793—94).
Maximus, Magnus Максим, Маги, рим. им­
ператор (ум. 388).
М
Maximus, Petronius Максим, Петроний,
западнорим. император (396—455).
Maximus the Greek Максим Грек < Михаил
Триволио, греч. религ. деятель (1480—
1556).
May Day Первое мая, комм, праздник.
May Fourth Movement Движение «Чет­
вертого мая» в Китае (1917—21).
May Thirtieth Incident Движение «Трид­
цатого мая» в Китае (1925).
Maya 1) Майя (см. Maha Maya); 2) майя,
индейцы Центр. Америки; 3) майя, кон­
цепция в инд. философии.
Мауарап Майяпан, древн. город майя в
Мексике.
Maydum Медум <Мейдум>, комплекс по­
гребальных сооружений в Древн.
Египте.
Mayet Мает (см. Maat).
Mayflower «Мейфлауэр», корабль пер­
вых англ. поселенцев в Сев. Америке
(1620).
Mayflower Compact Мейфлауэрское со­
глашение о совместном поселении пас­
сажиров корабля «Мейфлауер» в Сев.
Америке и об основах общественной
организации и управления.
mayhem юр. нанесение увечья.
Mayhew, Jonathan Мейхью, Джонатан,
амер, религ. и полит, деятель (1720—
66).
Mayo, Richard Southwell Bourke Мейо,
Ричард Саутуэлл Берк, граф, ирл. по­
лит. Деятель (1822-72).
mayor мэр, лицо, возглавляющее муници­
палитет.
mayor of the palace палатный мэр <майор-
дом>, высшее должностное лицо во
Франкском гос-ве (5—8 вв.).
Mazandaran Мазендеран, ист. область в
Иране.
Mazapan археол. Масапан, стиль тольтек-
ской керамики Древн. Мексики.
Mazarin, Jules Мазарини, Джулио, карди­
нал, франц. гос. деятель (1602—61).
Mazatec масатеки, индейцы Центр. Аме­
рики.
Mazdakism маздакизм, иран. религиозно-
филос. учение (3 в.).
Mazovia Мазовия, ист. область в Польше.
Mazyadid dynasty Мазьядиды, араб, дина­
стия (ок. 961-1150).
mazzevah - matzeva.
281
м Mazzini, Giuseppe
Mazzini, Giuseppe Мадзини, Джузеппе,
итал. полит, деятель (1805—72).
M'ba-Derlinon Мба-Дерлинон, президент
Габона (1902-67).
МЪауа мбая, индейцы Юж. Америки.
Mbembe мбембе, группа народов Нигерии.
МЬоуа, Тот Мбоя, Том, кенийский полит,
деятель (1930-69).
mbulu-ngulu мбулу-нгулу, заупокойные
деревянные фигурки габонского племе­
ни кота.
Mbundu мбунду, народ Анголы.
Mbuti мбути, пигмеи Заира.
McAdoo, William Gibbs - MacAdoo,
William Gibbs.
M'Carthy, Justin - MacCarthy, Justin.
Mead, Margaret Мид, Маргарет, амер, эт­
нограф (1901-78).
Meade, George Gordon Мид, Джордж Гор­
дон, амер. воен. деятель (1815—72).
Meagher, Thomas Francis Map, Томас
Фрэнсис, ирл. революционер (1823—
67).
meander орхит, меандр, тип геометриче­
ского орнамента.
Meany, George Мини, Джордж, амер,
профсоюзный деятель (1894—1980).
Meath, Hugh de Lacy Мит, Хью де Ласи,
лорд, ирл. гос. деятель (ум. 1186).
Me-baragesi Мебарагеси (см.
Enmebaragesi).
Месса Мекка, священный город мусуль­
ман.
Mechitarists мхитаристы, армянская ре-
лиг, конгрегация.
Mecklenburg Мекленбург, ист. область в
Германии.
Medb Медб, легендарная королева Кон­
нахта (Ирландия).
Medea Медея, героиня древнегреч. мифо­
логии.
Medes мидяне, древн. народ Ирана.
Medhbh = Medb.
Media Мидия, древн. гос-во в Юго-Зап.
Азии.
mediation посредничество.
Medici, Alessandro de' Медичи, Алессанд-
ро де (си. Alessandro).
Medici, Alessandro Ottaviano de' Медичи,
Алессандро Оттавиано де (см. Leo XI).
Medici, Caterina de' Медичи, Екатерина де
(см. Catherine de Medicis).
Medici, Cosimo de' Медичи, Козимо де: 1)
282
правитель Флоренции (1389—1464); 2)
герцог тосканский (см. Cosimo I-III).
Medici, Ferdinando de' Медичи, Ферди-
нандо де, герцог тосканский (см.
Ferdinand I-II).
Medici, Francesco de* Медичи, Франческо
де, герцог тосканский (см. Francis I).
Medici, Gian Gastone de' Медичи, Джан
Гастоне де (см. Gian Gastone).
Medici, Giovanni Angelo de' Медичи,
Джованни Анджело де, папа (см. Pius
IV).
Medici, Giovanni de' Медичи, Джованни
де: 1) папа (см. Leo X); 2) итал. воен. де­
ятель (1498-1526).
Medici, Giuliano de' Медичи, Джулиано
де, правитель Флоренции (1479—1516).
Medici, Giulio de' Медичи, Джулио де,
папа (см. Clement VII).
Medici, Ippolito de' Медичи, Ипполита де,
флорентийский деятель (1509—35).
Medici, Lodovico de' Медичи, Лодовико
де, итал. воен. деятель (см. Medici,
Giovanni de').
Medici, Lorenzino de' Медичи, Лоренцино
де, флорентийский деятель (1514—48).
Medici, Lorenzo de' Медичи, Лоренцо де
<Лоренцо Великолепный), правитель
Флоренции (1449—92).
Medici, Lorenzo di Piero de' Медичи, Ло­
ренцо ди Пьеро де, правитель Флорен­
ции (1492-1519).
Medici, Maria de' Медичи, Мария де (см.
Marie de Medicis).
Medici, Piero di Cosimo de' Медичи, Пье­
ро ди Козимо де < Пьеро Подагрик>,
правитель Флоренции (1472—1503).
Medici family Медичи, род правителей То­
сканы (1434-1737).
medicineman знахарь.
Medicis family = Medici family.
Medicis, Catherine de = Catherine de
Medicis.
Medicis, Marie de = Marie de Medicis.
medieval средневековый.
Medina Медина, священный город му­
сульман.
Medina del Campo, Treaty of договор Ме-
дина-дель-Кампо (англо-исп. соглаше­
ние 1489).
Medina-Sidonia, Alonso Perez de Guzman
Медина-Сидония, Алонсо Перес де Гус­
ман, герцог де, исп. военно-мор. деятель
(1550-1619).
Melfi, Constitutions of
Mediolanum Медиолан, древн. город в
Италии (совр. Милан).
meditation рели?., медитация.
medium медиум, посредник в спиритизме.
Medusa Медуза, чудовище в древнегреч.
мифологии.
Meerssen, Treaty of Мерсенский договор о
разделе Лотарингии (870).
meeting собрание; совещание; митинг, за­
седание.
Megabyzus Мегабиз, ахеменидский воена­
чальник (5 в. до Р. X.).
Megacles Мегакл, афцн. полит, деятель
(6 в. до Р. X.).
megalith археол. мегалит, культовое соо­
ружение из необработанных или полу­
обработанных камней (3—2 тыс. до
Р. X.).
megalithic masonry орхит, крупная клад­
ка.
Megara Мегара, древн. город в Греции.
megaron мегарон, тип прямоугольного
дома с портиком.
Megasthenes Мегасфен, древнегреч. исто­
рик (ок. 350-290 до Р. X.).
Megiddo Мегиддо <Мегиддон>, древн. го­
род в Палестине.
Megillah Мегилла, назв. евр. трактата, со­
держащего правила публичного чтения
книги Эсфирь.
MehemetAli = Muhammad All
Mehemet Ali's Rebellions Египетские кри­
зисы (история Египта, 1831—41).
Meher Baba Mexep Баба, инд. религ. дея­
тель (1894-1969).
Mehmed I Мехмед I, тур. султан (ум.
1421).
Mehmed II Мехмед II Фатих, тур. султан
(1432-81).
Mehmed Ш Мехмед III, тур. султан
(1566-1603).
Mehmed IV Мехмед IV, тур. султан
(1642-93).
Mehmed V Мехмед V, тур. султан (1844—
1918).
Mehmed VI Мехмед VI Вахидеддин, тур.
султан (1861-1926).
Mehmed Fuat Kopriilu Мехмед Фуат Кёп-
рюлю, тур. гос. деятель и историк
(1890-1966).
Mehmed Talat Pasa Мехмет Талаат-паша
(см. Talat Pasa).
Mehring, Franz Меринг, Франц, нем.
комм, деятель (1846—1919).
M
mei p'ing мэйпин, тип кит. керамики
(960-1644).
Meidias Painter Мидий, древнегреч. вазо-
писец (5—4 вв. до Р. X.).
Meiji Мэйдзи <Муцухито>, япон. импера­
тор (1852-1912).
Meiji Restoration Мэйдзи Исин <реставра-
ция Мэйдзи>, полит, и социально-эк.
преобразования в Японии (19 в.).
Mein Kampf «Майн Кампф» «Моя борь­
ба», пропагандистская автобиография
Гитлера (1925-27).
Meinecke, Friedrich Мейнеке, Фридрих,
нем. историк (1862—1954).
Meir Меир, евр. законоучитель (2 в.).
Meir, Golda Меир, Голда, премьер-ми­
нистр Израиля (1898-1978).
Meir of Rothenburg Меир бен Барух из
Ротенбурга, евр. кодификатор (ок.
1215-93).
Meirionnydd Мерионит <Мерионетшир>,
ист. область в Уэльсе.
Meithei мейтхеи <манипуры>, народ Ин­
дии.
Mekhitarists - Mechitarists.
melammed меламед, частный учитель за­
кона в иудаизме.
Melampus Меламп, герой древнегреч. ми­
фологии.
Melanesia Меланезия, островная группа в
Океании.
Melbourne, William Lamb Мелборн, Уиль­
ям Ламб, виконт, премьер-министр Ан­
глии (1779-1848).
Melchiades, Saint Мельхиад, святой, папа
(см. Miltiades, Saint).
Melchites мельхиты <мелькиты>, назв.
православных христиан Сирии и
Египта.
Melchizedek библ. Мелхиседек <Мельхисе-
дек>, ветхозаветный священник (Быт.
XIV, 18).
Melchizedek priesthood Мельхиседеков
чин, ступень духовенства у мормонов.
Meleager Мелеагр, герой древнегреч. ми­
фологии.
Meletios Pegas Мелетий Пигас, патриарх
александрийский (1549—1601).
Meletius of Antioch, Saint Мелетий Анти-
охийский, святой, христ. деятель (ум.
381).
Meletius of Lycopolis Мелетий Ликополь-
ский, христ. деятель (4 в.).
Melfi, Constitutions of Мельфийские кон-
283
м Melilla,Warof
ституции, свод законов Сицилийского
королевства (1231).
Melilla, War of см. Rif War.
Meline, Felix-Jules Мелен, Феликс Жюль,
премьер-министр Франции (1838—
1925).
Melkarth - Melqart.
Melkites - Melchites.
Mellitus of Canterbury, Saint Меллит Кен­
терберийский, святой, англ, религ. дея­
тель (ум. 624).
Melos Мелос, остров в Эгейском море.
Melpomene Мельпомена, муза трагедии в
древнегреч. мифологии.
Melqart Мелькарт, финикийский бог.
Melville, Henry Dundas Мелвилл, Генри
Дандес, виконт, англ. гос. деятель
(1742-1811).
Memel Мемель, нем. назв. г. Клайпеда
(Литва).
Memel dispute Мемельская проблема (ли-
товско-герм. территориальный спор
1919-39).
Memnon Мемнон, герой древнегреч. ми­
фологии.
memorials хроника, летопись.
Memphis Мемфис, древн. город в Египте.
Memphis Race Riots расовые волнения в
г.-Мемфис, США (1866).
Memphite dynasties Мемфисские дина­
стии, первые две династии Древн. Егип­
та (ок. 2925-2650 до Р. X.).
Men of God «Люди истины» <Люди Бога;
Ахл-и Хакк>, шиитская община.
Men Shen Мэнь Шэнь, кит. божества.
menace угроза, опасность.
menad - maenad.
Menadra Менадра (см. Menander).
Menahem Менаим <Менахем>, царь Древн.
Израиля (8 в. до Р. X.).
Menander Менандр, греч. правитель Сев.
Индии (ок. 160-135 до Р. X.).
Menander Protector Менандр Протиктор,
визант. историк (6 в.).
Menapian Glacial Stage геол. менапская
ледниковая эпоха.
Menapii менапии, народ Древн. Галлии.
menat менат, древнеегип. амулет.
Mende менде, народ Сьерра-Леоне и Либе­
рии.
Menderes, Adnan Мендерес, Аднан, пре­
мьер-министр Турции (1899—1961).
Mendes-France, Pierre Мендес-Франс,
284
Пьер, премьер-министр Франции
(1907-82).
Mendez, Aparicio Мендес, Апарисио, пре­
зидент Уругвая (1904—88).
mendicant монах катол. нищенствующего
ордена.
Mendovg (Mendog) - Mindaugas.
Mendoza, Antonio de Мендоса, Антонио
де, вице-король Новой Испании (ок.
1490-1552).
Mendoza, Pedro de Мендоса, Педро де,
исп. колон, деятель (1487—1537).
Menelaus Менелай, герой древнегреч. ми­
фологии.
Menelik II Менелик II <Мынилик>, эфиоп­
ский император (1844—1913).
Menendez de Aviles, Pedro Менендес де
Авилес, Педро, исп. конкистадор
(1519-74).
Menes Менее, древнеегип. царь (ок. 2925
до Р. X.).
Meng Soamwun см. Narameikhla.
Meng Tien Мэн Тянь, кит. воен. деятель
(ум. 209 до Р. X.).
Mengele, Josef Менгеле, Йозеф, нацист­
ский преступник (1911—79).
Mengli Giray Менгли-Гирей <Менглы-Ге-
рай>, крымский хан (ок. 1515).
Mengrai = Mangrai.
menhir археол. менгир, вертикально уста­
новленный камень.
Menkaure Микерин <Менкаур>, егип. фа­
раон (26 в. до Р. X.).
Menno Simonsz(oon) Менно Симмонс,
голл. религ. деятель (1496—1561).
Mennonites меннониты, протестантская
секта.
menology церк. четьи минеи, жизнеописа­
ние святых.
Menominee меномини, индейское племя
Сев. Америки.
menorah менора, евр. ритуальный светиль­
ник.
mens rea (лат.) юр. преступное намерение.
Mentese dynasty Ментеше, династия в
Анатолии (1290-1425).
Mentuhotep II Ментухотеп II, егип. фара­
он (ок. 2008-1957 до Р. X.).
Menuis Менуис (си. Mnevis).
Menzies, Sir Robert Gordon Мензис, сэр
Роберт Гордон, премьер-министр Авст­
ралии (1894-1978).
Мео 1) мяо, народ Юго-Вост. Азии (см.
Miao); 2) индийская каста (см. Mina).
Messina
mercantilism меркантилизм, эк. политика
европейских гос-в в период раннего ка­
питализма.
Mercedarians Орден милосердия, исп. ре-
лиг, орден, выкупавший христ. пленни­
ков у мавров (осн. 1218).
mercenary воен. наемник.
Merchant Adventurers Компания купцов-
авантюристов в Англии (1406—1808).
merchant guild торговая гильдия.
Merci, Claudi.is Florimund = Mercy,
Claudius Florimund.
Merci, Franz = Mercy, Franz.
Mercia Мерсия, англосаксонское королев­
ство (585-829).
Mercians, Lady of the см. Aethelflaed.
Mercier, Honore Мерсье, Оноре, канад.
гос. деятель (1840—94).
Mercurius Меркурий, папа (см. John II).
Mercury Меркурий, древнерим. бог.
Mercy, Claudius Florimund Мерси, Клау-
диус Флоримунд, граф фон, австр. пол­
ководец (1666—1734)
Mercy, Franz Мерси, Франц, австр. полко­
водец (ок. 1590-1645).
Mercy, Sisters of Сестры милосердия, ка­
тод, конгрегация (осн. 1831).
Mercy d'Argenteau, Florimund Мерси
д'Аржанто, Флоримунд, граф, австр.
дипломат (1727—94).
Merenptah - Merneptah.
Merenre Меренра, егип. фараон (ок. 2325—
2150 до Р. X.).
Merimde археол. Меримде, древн. поселе­
ние в Египте.
Мегила мерина, народ Мадагаскара.
Merioneth -Meirionnydd.
Merire Мерире, егип. фараон (см. Pepi).
Merkys, Antanas Меркис, Антанас, пре­
мьер-министр Литвы (1887—1955).
Merlin Мерлин, легендарный волшебник
времен короля Артура.
Merlin, Antoine-Christophe Мерлен, Анту-
ан Кристоф, франц. полит, деятель
(1762-1833).
Merlin, Philippe-Antoine Мерлен, Филипп
Антуан, граф, франц. полит, деятель
(1754-1838).
merlon зубец (крепостной стены).
mermaid русалка.
merman тритон.
Merneptah Мернептах, егип. фараон (ум.
ок. 1204 до Р. X.).
Meniere -Merenre.
M
Merodach-Baladan II Мардук-апла-иддин
II <библ. Меродахбаладан>, вавил. царь
(ум. ок. 694 до Р. X.).
Мегое Мероэ, древн. город в Нубии
(Куш).
meros apxum. фемора, расстояние между
глифами триглифа.
Merovech Меровей, франкский король
(ок. 450).
Merovingian dynasty Меровинги, франк­
ская династия (ок. 476—750).
Merowech - Merovech.
Mersen, Treaty of = Meerssen, Treaty of.
Mersin Мерсин, древн. город в Турции.
Меш, Mount Меру, золотая гора в инду­
истской мифологии.
Merv Мерв, древн. город в Туркмении.
Merwich - Merovech.
Merzifonlu Kara Mustafa Pasa Мерзифон-
лу Кара Мустафа-паша (см. Kara
Mustafa Pasa).
Mescalero мескалеро, индейцы-апачи Сев.
Америки.
Mesene Харакена <Месена>, древн. гос-во
в Месопотамии (127 до Р. X. — 112 по
Р. X.).
Mesolithic Period археол. мезолит, средне-
каменный век.
Mesopotamia Месопотамия, природная
область в Зап. Азии.
Mesrob, Saint Месроп Маштоц, святой,
армянский просветитель (361—440).
Messali Hadj, Ahmed Мессали Хадж, Ах­
мед, алж. революционер (1898—1974).
Messalina Valeria Мессалина Валерия,
рим. императрица (ок. 22—48), супруга
императора Клавдия.
Messapii мессапы <мессапии>, древн. пле­
мя Юж. Италии.
Messene Мессена, древн. город в Греции.
Messenia Мессения, ист. область и совр.
ном в Греции.
Messenian Wars Мессенские войны (исто­
рия Древн. Греции, 8—7 вв. до Р. X.).
messiah мессия, в иудаизме и христианст­
ве посланный Богом спаситель.
Messidor мессидор, 10-й месяц франц. ре­
спубликанского календаря (20 июня —
19 июля).
Messikomer, Jakob Мессикомер, Якоб,
швейц. археолог (род. ок. 1828).
Messina 1) Мессана <3анкла>, древнегреч.
колония на о. Сицилия; 2) Мессина, го­
род и провинция в Италии.
285
м mestizo
mestizo метис, потомство от браков лиц
различных рас в Центр, и Юж. Амери­
ке.
Metacom Метаком «король Филипп»,
североамер. индейский вождь (ок.
1638-76).
Metapontum Метапонт, древнегреч. город
в Италии.
metate археол. метате, зернотерка в амер,
археологии.
Metatron Метатрон «князь предстоя-
ния»>, ангел в евр. мифологии.
Metaxas, Ioannis Метаксас, Иоаннис, пре­
мьер-министр Греции (1871—1941).
metayage (франц.) аренда с уплатой части
урожая.
Metellus, Lucius Caedlius Метелл, Луций
Цецилий, рим. воен. деятель (ум. 221 до
Р. X.).
Metellus Celer, Quintus Caedlius Метелл
Целер, Квинт Цецилий, рим. полит, де­
ятель (ум. 59 до Р. X.).
Metellus Creticus, Quintus Caedlius Ме­
телл Критский, Квинт Цецилий, рим.
воен. деятель (1 в. до Р. X.).
Metellus Macedonicus, Quintus Caedlius
Метелл Македонский, Квинт Цецилий,
рим. гос. и воен. деятель (ум. 115 до
Р. X.).
Metellus Numidicus, Quintus Caedlius
Метелл Нумидийский, Квинт Цеци­
лий, рим. воен. деятель (ум. ок. 91 до
Р. X.).
MeteUus Pius, Quintus Caedlius Метелл
Пий, Квинт Цецилий, рим. воен. дея­
тель (ум. ок. 63 до Р. X.).
MeteUus Pius Sdpio, Quintus Метелл Пий
Сципион, Квинт Цецилий, рим. полит,
деятель (ум. 46 до Р. X.).
metempsychosis метемпсихоза, религ.
представление о переселении душ.
Methodism методизм, направление в про­
тестантизме.
Methodius, Saint Мефодий, святой, сла­
вянский просветитель (ок. 815—885).
Methodius I, Saint Мефодий I, святой, пат­
риарх константинопольский (788/800—
847).
Methuselah библ. Мафусал <Мефусал; Ме-
тушелах>, ветхозаветный патриарх
(Быт. V, 21).
metic метек, чужеземец, поселившийся в
древнегреч. полисе.
286
metis метисы, потомство от браков лиц
различных рас.
Metochites, Theodore Феодор Метохит,
визант. гос. деятель (ок. 1260—1332).
metope орхит, метоп, прямоугольная пли­
та, образующая фриз дорического орде­
ра.
Metraux, Alfred Метро, Альфред, швейц.
этнограф (1902-63).
metretes мерка, единица объема в Древн.
Греции (39,4 л).
metropolitan митрополит, духовный сан в
христ. церкви.
metropolitanate митрополия, крупная
епархия, управляемая митрополитом.
Metsahine см. Tapio.
Metternich, Klemens Меттерних, Клеменс,
князь фон, австр. гос. деятель (1773—
1859).
Meuse-Argonne, battles of the Аргонские
сражения (история 1-й мировой войны,
1918).
Mevleviyah - Mawlawiyah.
Mewati см. Mina, 1.
Mexican Revolution Мексиканская рево­
люция (1910-17).
Mexican War американо-мексиканская
война (1846-48).
Mexico 1) Мексика, совр. гос-во; 2) Мехи­
ко, город и штат в Мексике.
Mezieres, Philippe de Мезьер, Филипп де,
идеолог крестового похода (ок. 1327—
1405).
mezuzah мезуза, в иудаизме пергамент с
библ. текстом.
mezzadria медзадрия, тип испольщины в
Италии.
Mfecane Мфекане, войны и переселения в
Юж. и Вост. Африке (19 в.).
Mfengu мфенгу, народ Юж. Африки.
MFN treatment ж. режим наибольшего
благоприятствования в торговле.
MGB МГБ Министерство гос. безопасно­
сти в СССР>.
MiHsi Ми Си (см. Fu Hsi).
Miami миами, индейцы-алгонкины Сев.
Америки.
Miani, Battle of Мианийское сражение
(история завоевания Синда англичана­
ми, 1843).
Miao мяо, народ Юго-Вост. Азии.
Miaoulis, Andreas Vokos Миаулис, Андре-
ас Вокос, греч. революционер (1769—
1835).
Mieszko I
mica слюда.
Micah, Book of Книга пророка Михея
(ветхозаветная литература).
Michael библ. Михаил, архангел (Дан. X,
10).
Michael 1) Михай Храбрый, господарь Ва­
лахии (1558-1601); 2) Михаил Федо­
рович, русский царь (1596—1645); 3)
Михаил Вишневецкий, польский ко­
роль (1640—73); 4) Мигел Брагансский,
португ. король (1802—66); 5) Михай,
рум. король (род. 1921).
Michael I Rhangabe Михаил I Рангавис,
визант. император (ум. ок. 843).
Michael II Михаил II, визант. император
(ум. 829).
Michael III 1) Михаил III, визант. импера­
тор (838-867); 2) Михаил III Обрено-
вич, серб, князь (1823—68).
Michael IV Михаил IV Пафлагон, визант.
император (ум. 1041).
Michael V Calaphates Михаил V Калафат,
визант. император (ум. ок. 1042).
Michael VI Stratioticus Михаил VI Стра-
тиотик, визант. император (11 в.).
Michael VII Ducas Михаил VII Дука, ви­
зант. император (1059—78).
Michael VIII Palaeologus Михаил VIII
Палеолог, визант. император (ок. 1224—
82).
Michael IX Михаил IX Палеолог, визант.
император (ок. 1277—1320).
Michael Cerularius Михаил Кируларий,
патриарх константинопольский (ок.
1000-59).
Michael Wismowiecki Михаил Вишневец­
кий (см. Michael, 3).
Michaelis, Georg Михаэлис Георг, нем. гос.
деятель (1857-1936).
Michaelmas День святого Михаила, христ.
праздник.
Michel, (Clemence-) Louise Мишель,
(Клеманс) Луиза, франц. анархистка
(1830-1905).
Michelet, Jules Мишле, Жюль, франц. ис-
^ торик (1798-1874).
Michelsberg culture археол. михельсберг-
ская культура неолита Бельгии, Фран­
ции и Швейцарии.
Michelsen, (Peter) Christian Hersleb
Kjerschow Микельсен, (Петер) Кри­
стиан Херслеб Хьерсков, премьер-ми­
нистр Норвегии (1857-1925).
M
Michiel, Vitale II Микиель, Витале II, ве­
нец, дож (ум. 1172).
Michinaga Митинага (см. Fujiwara
Michinaga).
Micmac микмаки, индейское племя Сев.
Америки.
Micoquan biiaee археол. микокское рубило.
microborer археол. микропроколка.
microburin археол. микрорезец.
microlith археол. микролит.
Micronesia Микронезия, островная группа
в Океании.
Mictlantecuhtli Миктлантекутли, ацтек­
ский бог.
Midaeum Мидейон, древн. город во Фри­
гии.
Midas Мидас, царь Древн. Фригии.
Middle Ages средние века.
Middle Anglia Средняя Англия, провин­
ция в англосаксонской Англии.
Middle East Ближний Восток, территория
на западе Азии и на северо-востоке Аф­
рики.
Middle Mississipi culture археол. культура
Средней Миссиссипи.
Middle Stone Age среднекаменный век
(см. Mesolithic period).
Middlesex Мидлсекс, средневековое граф­
ство в Англии.
Middlesex, Lionel Cranfield Мидлсекс,
Лайонел Кранфилд, граф, англ. гос. дея­
тель (1575-1645).
Middleton, Arthur Мидлтон, Артур, амер,
полит, деятель (1742—87).
Middleton, Charles Middleton Мидлтон,
Чарлз Мидлтон, граф, англ. полит, дея­
тель (ок. 1640-1719).
Middot Миддот, евр. трактат.
Midfa'i, Jamil al- Мидфаи, Джамиль аль-,
премьер-министр Ирака (1890—1959).
Midgard Мидгард, земля людей в сканди­
навской мифологии.
Midhat Ра§а Мидхат-паша, Ахмет, тур.
гос. деятель (1822—83).
Midianites мадианитяне <мадиам>, библ.
народ.
Midrash Мидраш, метод библ. исследова­
ний в иудаизме.
midrib археол. нервюра, утолщение на лез­
вии бронзового оружия.
Midway, Battle of Мидуйэское сражение
1942 (история 2-й мировой войны).
Mieszko I Мешко <Мечислав> I, польский
князь (ок. 930-992).
287
м Mieszko II Lambert
Mieszko П Lambert Мешко II Ламберт,
польский король (990—1034).
Mieszko III Мешко III, польский князь
(1126/27-1202).
Mifleget ha-'Avoda ha-Yisra'elit Мифлегет
Гаавода Исраэлит (см. Israel Labour
Party).
Mifleget ha-Po'alim ha-Me'uhedet Мифле­
гет Поалим Гамеухедет (см. Марат).
Mifleget Po'ale Eretz Yisra'el Мифлегет
Поалей Исраэл (см. Mapai).
Mignet, Francois-Auguste-Marie Минье,
Франсуа Опост Мари, франц. историк
(1796-1884).
Miguel -Michael.
Mihai - Michael.
Mihailo - Michael
Mihajlovic, Dragoljub Михайлович, Драго-
лк*>, югослав, воен. деятель (1893—
1946).
Mihalache, Ion Михалаке, Ион, рум. гос.
деятель (1882-1953).
Mihirakula Михиракула, вождь белых гун-
нов-эфталитов (6—7 вв.).
mihnah михна, проверка лояльности бого­
словов при аббасидских халифах.
mihrab михраб, ниша в стене, обращенной
в сторону Мекки.
Mijikenda миджикенда (см. Nyika).
Mikael Sehul Микаэл Сыуль, эфиопский
правитель (1692-1784).
Mikal Микал, архангел в исламе.
Miki Takeo Мики Такэо, премьер-министр
Японии (1907-88).
Miklas, Wilhelm Миклас, Вильгельм, пре­
зидент Австрии (1872—1956).
Mikotajczyk, Stanislaw Миколайчик, Ста­
нислав, польский гос. деятель (1901—
66).
Mikonos Миконос, остров в Эгейском
море.
mikvah миква <микве>, в иудаизме юдоем
для ритуального омовения.
milad см. mawlid.
Milan III Милан HI, серб, князь (1819-
39).
Milan IV Милан IV, серб, король (1854—
1901).
Milan, Edict of Миланский эдикт о легали­
зации христианства в Рим. империи
(313).
Milavce culture археол. милавечская куль­
тура бронзового века Чехии,
mile миля (единица длины).
288
Milesian милетский.
Miletus Милет, древнегреч. город в Анато­
лии.
Milford Haven, Louis Alexander
Mountbatten Милфорд-Хейвен, Луис
Александер Маунтбеттен, маркиз, англ.
военно-мор. деятель (1854—1921).
Milid Милид, древн. город в Турции.
military government военный режим.
Military League «Военный союз», полит,
группировка греч. офицеров (1909—10).
military police военная полиция.
military-agricultural colonies военные по­
селения, особая организация войск в
Росс, империи в 1810—57 с целью
уменьшения воен. расходов.
militia 1) милиция; 2) народное ополчение.
Mill, James Милль, Джеймс, шотл. фило­
соф и историк (1773—1836).
Millares, Los археол. Лос-Мильярес, ук­
репленный город медного века Испа­
нии.
millefiori миллефьоре, технология произ­
водства стекла.
millenary 1) тысячелетие; 2) тысячелетняя
годовщина.
Millenary Petition «Петиция тысячи» (хо­
датайство о реформе церк. обрядов, по­
данное англ. королю Якову I в 1603).
millenialists милленарии <хилиасты>, при­
верженцы учения о предстоящем на
земле тысячелетнем царстве Божьем.
millenium 1) тысячелетие; 2) второе при­
шествие Христа.
Millerand, Alexandre Мильеран, Алек­
сандр, президент Франции (1859—
1943).
millet миллет, религ. община в Османской
империи.
mffliary миллиарий.
millstone жернов.
Milner, Alfred Milner Милнер, Альфред
Милнер, виконт, англ. колон, деятель
(1854-1925).
Milo, Titus Annius Милон, Тит Анний,
рим. полит, деятель (ум. 48 до Р. X.).
Milon of Croton Милон Кротонский, ле­
гендарный древнегреч. силач (6 в. до
Р. X.).
Milos 1) Милош Обренович, серб, князь
(1780-1860); 2) Милос (см. Melos).
Milovanovic, Milovan Милованович, Ми­
лован, премьер-министр Сербии
(1863-1912).
Minto, Gilbert
milreis мильрейс, денежная единица Бра­
зилии и Португалии.
Miltiades, Saint Мильтиад, святой, рим.
папа (ум. 314).
Miltiades the Elder Мильтиад Старший,
афин. гос. деятель (6 в. до Р. X.).
Miltiades the Younger Мильтиад Млад­
ший, афин. воен. деятель (ок. 554—489
доР.Х.).
Mimir Мимир, бог в скандинавской мифо­
логии.
Min Мин, древнеегип. бог.
mina мина: 1) инд. каста; 2) древневосточ­
ная денежная и весовая единица.
Minahasan минахасы, народ Индонезии.
Minamoto Tameyoshi Минамото Тамэёси,
япон. воен. деятель (1096—1156).
Minamoto Yorinobu Минамото Еринобу,
япон. воен. деятель (968—1048).
Minamoto Yoritomo Минамото Ёритомо,
основатель системы сёгуната в Японии
(1147-99).
Minamoto Yoriyoshi Минамото Ёриёси,
япон. воен. деятель (988—1075).
Minamoto Yoshiie Минамото Ёсие, япон.
воен. деятель (1039—1106).
Minamoto Yoshitomo Минамото Ёситомо,
япон. воен. деятель (1123—60).
Minamoto Yoshitsune Минамото Ёсицунэ,
япон. воен. деятель (1159—89).
Minangkabau минангкабау, народ Индоне­
зии.
minaret орхит, минарет, башня для призы­
ва мусульман на молитву.
minbar минбар <мимбар>, кафедра для
проповедника в соборной мечети.
mincha -minhah.
Min-chia миньцзя (см. Pai).
Mincio, Giovanni Минчо, Джованни, папа
(см. Benedict X).
Mindaugas Миндовг <Миндаугас>, литов­
ский князь (ум. 1263).
Mindel Glacial Stage геол. миндельское
оледенение.
Mindon Микдон, бирм. правитель (1814-
78).
Mindowe -Mindaugas.
Mindszenty, Jdzsef Миндсенти, Йозеф,
венг. катол. деятель (1892-1975),
mine воен. мина.
Minedra Минедра (см. Menander).
Minerva Минерва, древнерим. богиня.
minesweeper воен. тральщик.
M
ming ch'i мин-ци, погребальный инвентарь
в Китае.
Ming dynasty Мин, династия в Китае
(1368-1644).
Ming Huang Мин Хуан (см. Hsuan Tsung).
Ming Ti Мин Ди, кит. император (29—75).
Minghetti, Marco Мингетти, Марко, пре­
мьер-министр Италии (1818—86).
Minn Mang Минь Манг, вьетнамский им­
ператор (1792-1841).
minhah минха, дневная молитва в иуда­
изме.
Minho Минью, ист. провинция в Португа­
лии.
Minikh, Burkhard Christoph = Munnich,
Burkhard Christoph.
Minim минимы, катол. орден.
minister 1) министр; 2) посланник; 3) свя­
щенник (неангликанский); 4) исполни­
тель.
ministere public прокуратура во Франции.
ministeriales министериалы, служилые
люди короля в Зап. Европе.
ministry 1) министерство; 2) срок пребы­
вания у власти министра; 3) духовен­
ство.
Minitari минитари (см. Hidatsa).
minnesingers миннезингеры, нем. рыцар­
ские поэты-певцы.
Minoan civilization Минойская цивилиза­
ция (бронзовый век Крита).
minor -minorite.
minorite минорит, францисканец.
Minos Минос, герой древнегреч. мифоло­
гии.
Minotaur Минотавр, чудовище в-древне­
греч. мифологии.
Minseito Минсэйто, полит, партия в Япо­
нии.
Minshu Shakaito Минею Сакайто, полит,
партия в Японии.
minster 1) монастырская церковь; 2) ка­
федральный собор.
minstrel менестрель, певец и музыкант в
средневековой Франции.
mint монетный двор.
mintadi минтади, ангольская стеатитовая
статуэтка,
mintage чеканка монет.
Minto, Gilbert EUiot-Murray-Kynynmound
Минто, Гилберт Эллиот Меррей Ки-
нинмаунд, граф, вице-король Индии
(1845-1914).
289
м Mintoff, Dominic
Mintoff, Dominic Минтофф, Доминик,
премьер-министр Мальты (род. 1916).
Minuit, Peter Минёйт, Петер, голл. колон,
деятель (ок. 1580-1638).
minutemen минитмены, ополченцы вре­
мен Войны за независимость в Сев.
Америке.
Minyan ware минийская керамика, древ­
нейшая гончарная керамика средне-
бронзового века Греции.
miqve см. mikvah.
mir мир, русская община.
Mir Ja'far Мир Джафар, бенгальский пра­
витель (ок. 1691—1765).
Mirabeau, Andre-Boniface-Louis Riqueti
Мирабо, Андре Бонифас Луи Рикети,
виконт де, франц. полит, деятель
(1754-92).
Mirabeau, Honore-Gabriel Riqueti Мира­
бо, Оноре Габриель Рикети, граф де,
франц. полит, деятель (1749—91).
miracle религ. чудо.
mirador 1) орхит, бельведер; 2) стороже­
вая башня; 3) воен. наблюдательная
вышка.
miraj мирадж, вознесение пророка Мухам­
меда на небо.
Mirambo Мирамбо, центральноафр. пра­
витель (ум. 1884).
Miramon, Miguel Мирамон, Мигель, мекс.
полит, деятель (1832—67).
Miranda, Francisco de Миранда, Франси-
ско де, венесуэльский революционер
(1750-1816).
Mirandola, Giovanni Pico della Мирандо-
ла, Джованни Пико делла, итал. гума­
нист (1463-94).
Mircea the Old Мирна Старый, господарь
Валахии (ум. 1418).
MIRV воен. ракета с разделяющимися го­
ловными частями индивидуального на­
ведения.
mirza мирза: 1) титул члена царствующе­
го дома в Иране; 2) назв. крупных фе­
одалов у тюркских кочевых народов
России.
misbelief религ. ересь.
misbeliever еретик.
miscegenation смешение рас.
mise миза: 1) выплата налога в средневеко­
вой Англии; 2) решение спора путем ар­
битража.
Misenum Мизенум, древн. город в Италии.
misericord 1) послабление в монастырском
290
уставе; 2) мизерикордия, кинжал, кото­
рым добивали поверженного рыцаря.
Mishmi мишми, племя Сев.-Вост. Индии.
Mishna Мишна, свод евр. права.
Mishne Torah «Мишне Тора», коммента­
рий к Талмуду.
Miskito мискито, индейцы Центр. Аме­
рики.
misprision юр. недонесение о преступле­
нии.
missal миссал, богослужебная книга катол.
церкви.
missi dominici мн. от missus dominicus.
missile воен. ракета; реактивный снаряд.
Missile Defense Alarm System система
оповещения ракетной обороны.
mission 1) миссия, делегация; 2) миссия,
постоянное представительство; 3) мис­
сионерская деятельность; 4) благотво­
рительная деятельность; 5) поручение;
6) воен. задача, задание.
Missionaries of Africa, Society of Обще­
ство миссионеров Африки (см. White
Fathers).
Mississippian culture археол. культура
Миссисипи.
Missouri 1) Миссури, индейский народ
Сев. Америки; 2) Миссури, штат в
США.
Missouri Compromise Миссурийский ком­
промисс (история США, 1820).
missus dominicus (лат.) государев посла­
нец <миссус доминикуо, должностное
лицо во франкском гос-ве, осуществ­
лявшее ревизию провинциального уп­
равления.
mita мита, поочередное исполнение кол­
лективных работ в сельской общине
Древн. Перу (см. repartimiento).
mitama митама (см. tama).
Mitanni Митанни, древн. гос-во в Сев. Ме­
сопотамии (1500-1360 до Р. X.).
Mitau Митава, назв. г. Елгава (Латвия) до
1917.
Mitchell, William Митчелл, Уильям, амер,
воен. деятель (1879—1936).
miter = mitre.
Mithra Митра, индо-иран. божество.
Mithradates I Митридат I, парфянский
царь (ок. 171-138 до Р. X.).
Mithradates П Митридат II, парфянский
царь (ум. 88 до Р. X.).
Mithradates VI Eupator Митридат VI Ев-
Molasses Act
патор, понтийский царь (ум. 63 до
Р. X.).
Mithraism митраизм, древн. религия, осно­
ванная на культе Митры.
Mitilini - Mytilene.
Mitla Митла, археол. памятник в Мексике.
Mitnagged Миснагдим <Оламше Иден>,
еврей, не участвовавший в хасидском
движении.
Mitra Митра, бог в индуизме.
mitre 1) митра, головной убор высшего
христ. духовенства; 2) епископский сан.
Mitre, Bartolome Митре, Бартоломе, пре­
зидент Аргентины (1821—1906).
mitten латная перчатка.
Mitterrand, Francois-Maurice-Marie Мит­
теран, Франсуа Морис Мари, президент
Франции (род. 1916).
Miwok мивок, индейцы Сев. Америки.
Mixe-Zoqueans михе-соке, группа индей­
ских народов Центр. Америки.
Mixtec миштеки, индейцы Центр. Амери­
ки.
Mizo мизо <лушеи>, народ Индии.
Mizrahi Мизрахи, сионистское движение.
Mizuno Tadakuni Мидзуно Тадакуни,
япон. сёгун (1794—1851).
Mjollnir Мюлльнир, молот бога Тора в
скандинавской мифологии.
Mkhas-grub-rgya-mtsho Лобсан-кхэтруп-
джамцо, 11-й далай-лама (1838—55).
mleccha млёччха, иноземцы в Древн. Ин­
дии.
Mlu Prei археол. Мелупрей, древн. поселе­
ние в Камбодже.
Mnemon Мнемон (см. Artaxerxes II).
Mnemosyne Мнемосина, богиня памяти,
Титанида, мать девяти муз в древнегреч.
мифологии.
Mnevis Мневис, священный бык в Древн.
Египте.
Moabites моавитяне, ханаанейская народ­
ность Палестины (2—1 тыс. до Р. X.).
moai figure моаи, деревянные статуэтки
о. Пасхи.
Moawiyah I - Mu'awiyah I.
mobiliary art археол. искусство малых
форм.
mobilization воен. мобилизация.
Mobutu Sese Seko Мобуту Cece Секо
Куку Нгбенду Ва За Банга, президент
Заира (род. 1930).
moccasin мокасины, мягкая кожаная обувь
индейцев.
M
Moche Моче <Мочика>, древн. цивилиза­
ция Перу.
Mo-chi-lien см. Bilge.
Moctezuma II Моктесума II (см.
Montezuma II).
Modernism модернизм, движение в катол.
церкви (19 в.).
Modoc модок, индейское племя Сев. Аме­
рики.
module орхит, модуль.
Mo'ed Моэд, раздел Мишны.
Moeris, Lake Меридово озеро, древнегреч.
назв. озера в Файюмском оазисе Ли­
вийской пустыни.
Moesia Мёзия, провинция Рим. империи.
Mogado Могадо (см. Wareru).
Mogen David - David, Star of.
Mogollon culture археол. могольон, древн.
культура Сев. Америки.
Mogul 1) монгол; 2) могол, потомок завое­
вателей Индии; 3) магнат;
the Great ~s Великие Моголы, дина­
стия правителей Индии (1526—1858).
Mogwandi могванди (см. Ngbandi).
Mohacs, Battle of Мохачская битва 1529
(история завоевания Венфии турками).
Mohammad Khudabanda Мухаммад Худа-
бенде (см. Oljeitu).
Mohammad Reza Shah Pahlavi Мохаммед
Реза Пехлеви, шах Ирана (1919—80).
Mohammad Zahir Shah Мухаммед Захир-
шах, афган, король (1914—73).
Mohammed Shah, Sultan Sir см. Aga Khan
III.
Mohave =Mojave.
Mohawk могавки, индейское племя Сев.
Америки.
Mohegan мохеганы, индейское племя Сев.
Америки.
Mohenjo-daro Мохенджо-Даро, древн. го­
род в Пакистане.
Mohicans -Mahicans.
Mohler, Johann Adam Мелер, Иоганн
Адам, нем. историк (1796—1838).
mohur мухур, золотая инд. монета (16 ру­
пий).
Mojave мохавы, индейцы Сев. Америки.
Mojilian Моцзилянь (см. Bilge).
Mojmir I Моймир I, великоморавский
князь в 830—846.
Mokos Мокошь, богиня в славянской ми­
фологии.
Molasses Act «Мелассовый акт» (англ. за-
291
м Molay, Jacques de
кон о налогообложении импортных то­
варов для североамер. колоний, 1733).
Molay, Jacques de Моле, Жак Бернар де,
гроссмейстер рыцарского ордена тамп­
лиеров (1243-1314).
Molcho, Solomon Молхо, Соломон, евр.
мученик (ок. 1500—32).
mold археол. литейная форма (см. mould).
Moldau Молдава, нем. назв. р. Влтава.
Moldavia 1) Молдова, ист. область в Ру­
мынии и феод, княжество (до 1859); 2)
Молдавия <Молдова>, гос-во в Вост.
Европе.
molding орхит, лепнина.
Mole, Louis-Mathieu Моле, Луи Матье,
граф, франц. гос. деятель (1781—1855).
Molech - Moloch.
Mollet, Guy Молле, Ги, премьер-министр
Франции (1905-75).
Mollien, Nicolas-Francois Мольен, Никола
Франсуа, граф, франц. гос. деятель
(1758-1850).
Molly Maguires «Молли Магвайрс», тай­
ное революционное общество в Ирлан­
дии (18-19 вв.).
Moloch Молох, божество Палестины, Фи­
никии и Карфагена.
Moltke, Adam Gottlob Мольтке, Адам Гот-
лоб, граф, дат. гос. деятель (1710—92).
Moltke, Adam Wilhelm Мольтке, Адам
Вильгельм, граф, премьер-министр Да­
нии (1785-1864).
Moltke, Helmuth Johannes Ludwig Мольт­
ке, Хельмут Иоганн Людвиг фон, нем.
воен. деятель (1848—1916).
Moltke, Helmuth von Мольтке, Хельмут
фон, нем. воен. деятель (1800—91).
Moluccas Молуккские острова.
Mommsen, (Christian Matthias) Theodor
Моммзен, (Кристиан Матиас) Теодор,
нем. историк (1817-1903).
Momoyama period Момояма Дзидай (см.
Azuchi-Momoyama period).
Mompox малибу, индейский народ Колум­
бии.
Моп моны <талаин>, народ Бирмы и Таи­
ланда.
Моп kingdom монское гос-во в Бирме.
Monaco Монако, гос-во в Европе.
Monarchianism монархианство, еретиче­
ское учение в христианстве (2—3 вв.).
monarchism монархизм.
monarchy монархия.
monastery монастырь.
292
monasticism монашество.
Monbuttu монбутту (см. Mangbetu).
Monck, George Монк, Джордж, англ. воен.
и полит, деятель (1608—70).
Monck, Sir Charles Stanley Монк, сэр
Чарлз Стэнли, виконт, генерал-губерна­
тор Канады (1819-94).
Monczer, Thomas - Miintzer, Thomas.
Mondale, Walter Frederick Мондейл, Уол­
тер Фредерик, амер. гос. деятель (род.
1928).
Mondsee culture археол. Мондзее, культу­
ра медного века Австрии.
Monetarius, Thomas см. Miintzer, Thomas.
monetary policy денежно-кредитная по­
литика <монетарная политиках
money деньги.
money market денежный рынок.
money supply денежная масса.
Mongbandi монгбанди (см. Ngbandi).
Mongke Мункэ <Менгу>, монгольский хан
(1208-59).
Mongkut Монкут <Монгкут>, Рама IV, си­
амский король (1804—68).
Mongo монго, народы Заира.
Mongol dynasty монгольская династия в
Китае (см. Yuan dynasty).
Mongolia Монголия, гос-во в Центр. Азии.
Mongols монголы, народ Азии.
monitor монитор, тип военного судна.
Monitor and Merrimack, Battle of сраже­
ние «Монитора» и «Мерримака» (мор.
бой во время Гражданской войны в
США, 1862).
monk монах.
Monk, George - Monck, George.
Monlam "Smon-lam.
Monluc, Blaise de Lasseran-Massencome
de Монлюк, Блез де Лассеран-Массен-
ком де, франц. воен. деятель (ок. 1500—
77).
Monmouth, James Scott Монмут, Джеймс
Скотт, герцог, претендент на англ. пре­
стол (1649-85).
Monnet, Jean Монне, Жан, франц. дипло­
мат (1888-1979).
Mono моно, индейцы Сев. Америки.
monocracy 1) единовластие; 2) автокра­
тия.
Monod, Gabriel-Jean-Jacques Моно, Габ­
риель Жан Жак, франц. историк
(1844-1912).
monogamy arm. моногамия.
Monomakh's Cap шапка Мономаха.
Montfort, Simon de
Monophysites монофиситы <монофизиты;
единоестественники>, сторонники ре­
лигиозно-полит, учения об одной, бо­
жественной природе Христа.
monopoly монополия, исключительное
право.
monotheism монотеизм, единобожие.
Monothelites монофелиты, сторонники ре-
лиг, учения о двух природах и одной
воле Христа.
Monrad, Ditlev Gothard Монрад, Дитлев
Готхард, премьер-министр Дании
(1811-87).
Monroe, James Монро, Джеймс, президент
США (1758-1831).
Monroe Doctrine доктрина Монро (исто­
рия внешней политики США, 1823).
Mons Lactarius, Battle of сражение у Лак-
тарской горы (византийско-гот. сраже­
ние 553).
monseigneur монсеньёр, обращение к на­
следнику франц. престола и другим вы­
сокопоставленным лицам.
monsieur мсье, франц. обращение.
monsignor монсиньор, обращение к иерар­
хам катол. церкви
Monson, Sir William Монсон, сэр Уильям,
англ. военно-мор. деятель (1568—1643).
monstrance 1) церк. дароносица; 2) монст-
ранц, в катол. церкви род ковчега для
гостии или мощей.
Monstrelet, Enguerrand de Монстреле, Ан-
герран де, франц. хронист (ок. 1390—
1453).
Montagnais монтанье, индейский народ
Сев. Америки.
Montagnards 1) горные народы Индоки­
тая; 2) монтаньяры, радикальные депу­
таты Конвента времен Великой франц.
революции (1793—94).
Montagu, Edwin Samuel Монтегю, Эдвин
Сэмюэл, англ. полит, деятель (1879—
1924).
Montalembert, Charles-Forbes-Rene Мон­
таламбер, Шарль Форб Рене, франц.
полит, деятель и историк (1810—70).
Montalembert, Marc-Rene Монталамбер,
Марк Рене, маркиз де, франц. воен. дея­
тель (1714-1800).
Montanism монтанизм, еретическое дви­
жение в христианстве (2—6 вв.).
Montanus Монтан, христ. еретик (2 в.).
Montauk монтауки, конфедерация алгон­
кинских племен Сев Америки.
M
Montausier, Charles de Saint-Maure Мон-
тозье, Шарль де Сен-Мор, герцог де,
франц. гос. деятель (1610—90).
Montcalm de Saint-Veran, Louis-Joseph de
Montcalm-Grozon Монкальм де Сен-
Веран, Луи Жозеф де Монкальм-Гро-
зон, маркиз де, франц. воен. деятель
(1712-59).
Monte, Giovanni Maria Ciocchi del Монте,
Джованни Мария Чокки дель, папа (см
Julius III)
Monte Alban Монте-Альбан, древн. город
в Мексике.
Montebello, Jean Lannes Монтебелло,
Жан Ланн, герцог де (см. Lannes, Jean).
Montecorvino, Giovanni da Монтекорви-
но, Джованни да, итал. миссионер
(1247-1328).
Montecuccoli, Raimondo Монтекукколи,
Раймунд, австр. воен. деятель (1609—
80).
Montefeltro family Монтефельтро, дина­
стия правителей итал. г. Урбино (13—
16 вв.).
Montelius, (Gustav) Oscar Augustin Мон-
телиус, (Густав) Оскар Аугустин, швед,
археолог (1843-1921).
Montenegrin черногорец.
Montenegro Черногория.
Monteoru culture археол. Монтеору, куль­
тура бронзового века Румынии.
Montespan, Francoise-Athenais de
Rochechoirt Монтеспан, Франсуаза
Атенаис де Рошешуар, маркиза де, фа­
воритка короля Людовика XIV (1641—
1707).
Monteux, Pierre Монте, Пьер, франц. ар­
хеолог (1885-1966).
Montezuma II Монтесума II <Мотекусома;
Моктесума>, ацтекский правитель
(1466-1520).
Montfaucon, Bernard de Монфокон, Бер­
нар де, франц. археолог (1655—1741).
Montferrat Монферрат, ист. область в
Италии.
Montfort, Saint Louis-Marie Grignion de
Монфор, святой Луи Мари Гриньон де,
основатель катол. конгрегации (1673—
1716).
Montfort, Simon de Монфор, Симон де: 1)
руководитель крестового похода про­
тив альбигойцев (ок. 1165—1218); 2) ру­
ководитель баронской оппозиции про-
293
м Montgelas
тив англ. короля Генриха III (ок. 1208—
65).
Montgelas de Garnerin, Maximilian Joseph
Монжела де Гарнерен, Максимилиан
Йозеф, граф фон, баварский гос. дея­
тель (1759-1838).
Montgomery (of Alamein), Bernard Law
Montgomery Монтгомери Аламейн-
ский, Бернард Лоу Монтгомери, ви­
конт, англ. воен. деятель (1887—1976).
Montini, Giovanni Battista Монтини, Джо-
ванни Баттиста, папа (см. Paul VI).
Montmorency, Anne Монморанси, Анн,
герцог де, франц. воен. деятель (1493—
1567).
Montmorency, Francois Монморанси,
Франсуа, герцог де, франц. полит, дея­
тель (1530-79).
Montmorency, Henri I Монморанси,
Анри I, герцог де, франц. полит, деятель
(1534-1614).
Montmorency, Henri II Монморанси,
Анри II, герцог де, франц. полит, дея­
тель (1595-1632).
Montmorency, Mathieu II Монморанси,
Матье II, барон де, франц. воен. деятель
(ок. 1174-1230).
Montonero монтонеро, аргентинская
комм, группировка.
Montpensier, Anne-Marie-Louise d'Orleans
Монпансье, Анна Мария Луиза Орле­
анская, герцогиня де, франц. полит, дея­
тельница (1627—93).
Montrose, James Graham Монтроз,
Джеймс Грэм, граф, шотл. воен. деятель
(1612-50).
Montt, Manuel Монтт, Мануэль, прези­
дент Чили (1809-80).
Montt, Pedro Монтт, Педро, президент
Чили (1846-1910).
Montufar у Rivera Maestre, Lorenzo Мон-
туфар-и-Ривера Маэстре, Лоренсо, цен-
тральноамер. полит, деятель (1823—98).
Monumenta Germaniae Historica «Памят­
ники истории Германии», многосерий­
ное издание источников по истории
Германии (500-1500).
Monumentum Ancyranum надпись на сте­
нах рим. храма в Анкире с описанием
деяний императора Августа.
Moon, Sun Myung Мун, Сан Мюн, южно­
корейский религ. деятель (род. 1920).
moon worship рели?., поклонение Луне.
294
Mooney, James Муни, Джеймс, амер, этно­
граф (1861-1921).
Моопеу, Тот Муни, Томас, амер, профсо­
юзный деятель (1882-1942).
moonlighters члены Ирландской земель­
ной лиги, уничтожавшие по ночам по­
севы и скот англ. поселенцев.
Moors мавры, европейское назв. мусульм.
населения Испании и Сев. Африки в
средние века.
тога мора, войсковая единица в спарг.
войске.
Morales Bermudez, Francisco Моралес
Бермудес, Франсиско, президент Перу
(род. 1921).
Morat, Battle of Муртенское сражение
1476 (история Швейцарии).
moratorium мораторий, отсрочка исполне­
ния обязательств.
Moravia Моравия, ист. область в Чехии.
Moray Морэ <Эльгин>, бывшее графство в
Шотландии.
Morazan, Francisco Морасан, Франсиско,
президент федерации Соединенные
провинции Центр. Америки (1792—
1842).
Mordano, Dino Grandi Мордано, Дино
Гранди, граф ди (см. Grandi, Dino).
Mordvins мордва, народ.
More, Sir Thomas Мор, сэр Томас, англ.
гуманист (1477—1535).
Могеа, Despotate of Морейский деспотат,
визант. княжество в Греции (14—
15 вв.).
Moreau, Jean-Victor-Marie Моро, Жан
Виктор Мари, франц. воен. деятель
(1763-1813).
Morelos (у Pavon), Jose Maria Морелос-
и-Павон, Хосе Мария, мекс. революци­
онер (1765-1815).
Moreno, Mariano Морено, Мариано, ар­
гентинский полит, деятель (1778—
1811).
Morgan, Daniel Морган, Дэниел, амер,
воен. деятель (1736—1802).
Morgan, Lewis Henry Морган, Льюис Ген­
ри, амер, этнограф (1818—81).
morganatic marriage морганатический
брак.
Morgannwg Морганнуг, ист. область в
Уэльсе.
Morgarten, Battle of Моргартенское сра­
жение 1315 (история Швейцарии).
Moslem
Morgenthau, Hans Joachim Моргентау,
Ханс Иоахим, амер, историк (1904—80).
Morgenthau, Henry Моргентау, Генри,
амер. гос. деятель (1891—1967).
Morini морины, древн. кельт, народ.
Morisco мориски, исп. мусульмане, при­
нявшие крещение.
Mormons мормоны, религ. секта в США.
Mornay, Philippe de Морие, Филипп де,
франц. дипломат (1549—1623).
Morning Star Утренняя Звезда (см. Dull
Knife).
Morny, Charles-Auguste-Louis-Joseph
Морни, Шарль Опост Луи Жозеф, гер­
цог де, франц. полит, деятель (1811—
65).
Мого моро, группа народов Филиппин.
Мого, Aldo Моро, Альдо, премьер-ми­
нистр Италии (1916—78).
Moroccan crises марокканские кризисы
(1905-06,1911).
Morocco Марокко, гос-во в Сев. Африке.
Morone, Giovanni Мороне, Джованни,
итал. религ. деятель (1509—80).
Moroni Морони, ангел в учении мормонов.
Morosini family Морозини, знатный венец,
род.
Morpheus Морфей, бог в древнегреч. ми­
фологии.
Morrigan Морриган, кельт, богиня (аи.
Macha).
Morrill, Justin Smith Моррилл, Джастин
Смит, амер, полит, деятель (1810—98).
Morris, Alexander Моррис, Александер,
канад. гос. деятель (1826—89).
Morris, Edward Patrick Morris Моррис,
Эдуард Патрик Моррис, барон, канад.
гос. деятель (1859-1935).
Morris, Richard Brandon Моррис, Ричард
Брандон, амер, историк (1904—89).
Morrison, Herbert Stanley Morrison Mop-
рисон, Герберт Стэнли Моррисон, ба­
рон, англ. гос. деятель (1888—1965).
Morrow, Dwight Whitney Морроу, Дуайт
Уитни, амер. гос. деятель (1873—1931).
mortagium мортагии, одно из названий по­
смертного побора с феодально-зависи­
мого крестьянства в Европе.
mortar 1) воен. мортира; миномет; 2) стро­
ительный раствор; 3) археол. ступка.
mortgage залог, ипотека; закладная.
Mortier, Edouard-Adolphe-Casimir-Joseph
Мортье, Эдуард Адольф Казимир Жо­
M
зеф, франц. гос. и воен. деятель (1768—
1835).
mortification of the flesh религ. умерщвле­
ние плоти.
Mortillet, (Louis-Laurent-Marie) Gabriel
Мортилье, (Луи Лоран Мари) Габри­
ель, франц. археолог (1821—98).
mortmain право «мертвой руки», норма
средневекового права.
Mortmain, Statute of статут *0 мертвой
руке», ограничивавший рост церк. зем­
левладения в Англии (1279).
Morton, James Douglas Мортон, Джеймс
Дуглас, граф, шотл. полит, деятель (ок.
1516-81).
Morton, Qulius) Sterling Мортон, (Джу­
лиус) Стерлинг, амер. гос. деятель
(1832-1902).
Morton, Levi Parsons Мортон, Леви Пар-
сонс, амер, полит, деятель (1824—1920).
Morton, Oliver Hazard Perry Throck Мор­
тон, Оливер Хазард Перри Трок, амер,
полит, деятель (1823—77).
mortuary enclosure археол. погребальная
оградка.
mortuary house археол. домик мертвых,
тип подкурганной гробницы.
mortuary temple заупокойный храм в
Древн. Египте.
Mosaddeq, Mohammad Мосаддык, Мо­
хаммед, премьер-министр Ирана
(1880-1967).
Mosaferid dynasty Мусафириды <Салари-
ды>, династия в Иране (ок. 916—1090).
Mosaic laws религ. Моисеевы законы.
Moschus, John Иоанн Мосх, визант. религ.
деятель (ок. 550—619).
Moscicki, Ignacy Мосьцицкий, Игнацы,
президент Польши (1867—1946).
Moscow, Treaty of Московский договор:
1) советско-тур. договор 1921; 2) совет-
ско-герм. договор 1939; 3) договор о за­
прещении испытаний ядерного оружия
1963.
Moses библ. Моисей, евр. вождь и законо­
датель (14—13 вв. до Р. X.).
Moses, Assumption of «Успение Моисея»
(апокрифическая книга).
moshav мошав, кооперативное сельскохо­
зяйственное поселение в Израиле.
Moshe - Moses.
Moshesh Мошеш (см. Mshweshwe).
Mosi - Mossi.
Moslem - Muslim.
295
м Mosley, Sir Oswald Emald
Mosley, Sir Oswald Emald Мосли, сэр Ос­
валд Эрналд, англ. фашист (1896—
1980).
mosneni мошняны, свободные крестьяне-
общинники в феод. Валахии.
mosque мечеть.
Mosquera, Tomas Cipriano de Москера,
Томас Сиприано де, президент Колум­
бии (1798-1878).
Mosquito 1) москито, индейский народ
(см. Miskito); 2) «Москито», англ. само­
лет времен 2-й мировой войны.
Moss, Convention of Мосская конвенция
1814, соглашение о шведско-норвеж.
унии.
Mossad Моссад, израильская разведка.
Mossadegh, Mohammad = Mosaddeq,
Mohammad.
Mossi моей, народ Буркина-Фасо.
Mossi states гос-ва Моей в Зап. Африке
(ок. 1500-1895).
most-favoured-nation treatment эк. режим
наибольшего благоприятствования в
торговле.
Mostique мостике (см. Miskito).
mother goddess богиня-мать.
Motilon мотилоны, исп. назв. андских ин­
дейцев.
Motley, John Lothrop Мотли, Джон Лот-
роп, амер, историк (1814—77).
Motta, Giuseppe Мотта, Джузеппе, прези­
дент Швейцарии (1871—1940).
motu proprio документ, подписанный рим.
папой.
той му, кит. мера площади.
moucharaby мушараби, эркер второго эта­
жа в мусульм. архитектуре.
mould археол. литейная форма;
tire perdue - неразъемная;
one-piece - одночастная.
Moulin, Jean Мулен, Жан, деятель франц.
Движения Сопротивления (1899—
1943).
Moultrie, William Моултри, Уильям, амер,
воен. деятель (1730—1805).
mound археол. 1) курган; 2) жилой холм,
телль; 3) насыпь.
Mountain, die «Гора», партия монтаньяров
во время Великой франц. революции.
Mountbatten, Louis Mountbatten Маунт-
беттен, Луис Маунтбеттен, граф, англ.
гос. деятель (1900—79).
Mounties королевская конная полиция
Канады.
296
Mountjoy, Charles Blount Маунтджой,
Чарлз Блаунт, лорд, англ. воен. деятель
(ок. 1562-1606).
mourning оплакивание покойного.
Mousa 1) муза в древнегреч. мифологии;
2) Муса (си. Musa).
Mousterian industry археол. мустьерская
индустрия среднего палеолита.
Mouvement Republicain Populaire
Popular Republican Movement.
movable and immovable движимое и не­
движимое имущество.
Movimento Sociale Italiano = Italian Social
Movement.
Moyano, Sebastian Мояно, Себастьян (см.
Belalcazar, Sebastian de).
Moyen-Congo Среднее Конго, территория
в составе Франц. Экваториальной Аф­
рики (1880-1960).
Moynihan, Daniel Patrick Мойнихан, Дэ­
ниел Патрик, амер, полит, деятель (род.
1927).
Mozabites = Mzabites.
Mozaffar od-Din Shah Мозаффер-эд-дин-
шах, шах Ирана (1852-1907).
Mozaffarid dynasty Мозаффариды <Му-
заффариды», династия в Иране (ок.
1314-93).
Mozambique Мозамбик, гос-во в Юго-
Вост. Африке.
Mozarabs мосарабы, христиане Пиреней­
ского п-ова 8 в., воспринявшие араб,
язык и культуру.
Mozelekatse Моселекатсе (см. Mzilikazi).
mozetta церк. мозетта, короткая накидка с
капюшоном.
moznowfadstwo можновладство, полит, гос­
подство крупных феодалов в Польше.
Mpezeni Мпезени, южноафр. вождь (ок.
1830-1900).
Mpondo мпондо, группа народов Юж. Аф­
рики.
Mrohaung, Arakanese Kingdom of Аракан-
ское королевство Мрохаун в Бирме
(1433-1785).
MRP - Popular Republican Movement.
Mshweshwe Мошеш <Мшешве>, верхов­
ный вождь басуто (ок. 1786—1870).
MSI - Italian Social Movement.
Msiri Мсири, южноафр. правитель (ум.
1891).
Mswati Мсвати, южноафр. вождь (ок.
1820-68).
Mu'izz-ud-Din Muhammad
Mtetwa Мтетва, гос-во в Юж. Африке
(18-19 вв.).
Ми Tsung Му Цзун (см. T'ung-chih).
Mu'awiyah I Муавия I, основатель араб,
династии Омейядов (ок. 602—680).
Mubarak, Hosni Мубарак, (Мухаммед)
Хосни Сейид, президент Египта (род.
1928).
Mucianus, Publius Licinius Crassus Dives
Муциан, Публий Лициний Красе Дивес
(см. Crassus Dives Mucianus, Publius
Licinius).
mudbrick археол. сырцовый кирпич.
Mudejars мудехары, мусульмане, оставши­
еся в Испании после Христ. Реконкисты
(11-15 вв.).
mudir мудир, губернатор провинции в
Египте.
Mudros, Armistice of Мудросское переми­
рие между странами Антанты и Тур­
цией (1918).
muezzin муэззин <муэдзин>, служитель ме­
чети, призывающий к молитве.
mufti муфтий <муфти>, знаток шариата,
принимающий решение по спорным
вопросам.
Mugabe, Robert Gabriel Мугабе, Роберт
Габриель, премьер-министр Зимбабве
(род. 1924).
Mughal dynasty Великие Моголы, дина­
стия Могольской империи в Индии
(1526-1858).
Mugwumps магвампы, фракция в Респуб­
ликанской партии США (1881—84).
Muhallab ibn Abi Sufra, al- Мухаллаб ибн
Аби Суфра, эль-, омейядский воена­
чальник (ок. 630—702).
Muhammad Мухаммед, мусульм. пророк
(ок. 570-632).
Muhammad I Askia Мухаммед I, сонгай-
ский правитель (ум. 1538).
Muhammad II al-Mu'tamid Мухаммед II
аль-Мутамид (см. Mutamid, al-).
Muhammad V Мухаммед V, султан Ма­
рокко (1909-61).
Muhammad XI Мухаммед XI, султан Гра­
нады (ум. 1527).
Muhammad Abduh Мухаммед Абдо (см.
Abduh, Muhammad).
Muhammad Ali Мухаммед Али, правитель
Египта (1769-1849).
Muhammad Ali's Rebellions = Mehemet
Ali's Rebellions.
Muhammad al-Mahdi al-Hujjah Мухаммед
M
аль-Махди аль-Худжжа, шиитский
имам (9 в.).
Muhammad Ghuri Мухаммед Гури (см.
Mu'izz-ud-Din Muhammad ibn Sam).
Muhammad Hasan bin Munas Мухаммед
Хасан бин Мунас (см. То' Janggut).
Muhammad ibn Abd al-Karim al- Мухам­
мед ибн Абд аль-Керим аль-Хаттаби
(см. Abd el-Krim).
Muhammad ibn Abd al-Malik ibn
Muhammad ibn Muhammad ibn Tufayl
al-Qaysi Мухаммед ибн Абд аль-Ма-
лик ибн Мухаммед ибн Мухаммед ибн
Туфайль аль-Кайси (см. Ibn Tufayl).
Muhammad ibn Abd al-Wahhab Мухаммед
ибн Абд аль-Ваххаб (см. Wahhab,
Muhammad ibn Abd al-).
Muhammad ibn Abi Bakr Ture Мухаммед
ибн Аби Бакир Type (см. Muhammad I
Askia).
Muhammad ibn Abu Amir al-Mansur Му­
хаммед ибн Абу Амир аль-Мансур (си.
Mansur, Abu Amir al-).
Muhammad ibn al-Hanafiyah Мухаммед
ибн аль-Ханафия, мусульм. деятель
(637-710).
Muhammad ibn Tughluq Мухаммед ибн
Туглак, делийский султан (ок. 1290—
1351).
Muhammad of Ghur - Mu'izz-ud-Din
Muhammad ibn Sam.
Muhammad Shah Мухаммед-шах, моголь-
ский император Индии (1702—48).
Muhammad Ture = Muhammad I Askia.
Muhammadiyah Мухаммедия <Мухам-
мадья>, индонез. религ. движение.
Muhammed bin Hamid Мухаммед бин Ха-
мид (см. Tippu Tib).
Muharram мухаррам, первый месяц му­
сульм. года.
Muhi-ud-Din Muhammad Мухиуддин Му­
хаммед (см. Aurangzeb).
Miihlhausen Мюльхаузен, нем. назв.
г. Мюлуз (Франция).
Muisca муиски (см. Chibcha).
Mu'izz, al- Муизз, аль-, фатимидский ха­
лиф (ок. 930-975).
Mu'izz Izz ad-Din al-Mansur Aybak Муизз
Изз-ад-дин аль-Мансур Айбек (см.
Aybak).
Mu'izz-ud-Din Muhammad ibn Sam Муиз-
ад-дин Мухаммад ибн Сам <Мухаммед
Гури>, мусульм. правитель Индии (ум.
1206).
297
м mujahadah
mujahadah муджахеда, понятие в суфиз­
ме.
Mujib, Sheikh Муджиб, Шейх (см.
Rahman, Mujibur).
Mukden Incident Мукденский инцидент,
захват японцами маньчжурского
г. Мукден (1931).
Mukhtar ibn Abu Ubayd at-Tbaqafi, al-
Мухтар ибн Абу Убейд ат-Такафи, аль-,
шиитский деятель (ок. 622—687).
Muktafi, al- Муктафи, аль-, аббасидский
халиф (ум. 908).
Mulaydah, Battle of al- Мулейдское сра­
жение 1891 (история Аравии).
Muldoon, Robert David Маддун, Роберт
Дэвид, премьер-министр Новой Зелан­
дии (род. 1921).
mullah мулла, мусульм. служитель культа.
Muller, Hermann Мюллер, Герман, нем.
гос деятель (1876-1931).
Muller, Johannes von Мюллер, Иоганнес
фон, швейц. историк (1752—1809).
Muller, Sophus Otto Мюллер, Софус
Отто, дат. археолог (1846—1934).
lfiullet герольд, пятиконечная звезда.
Mulroney, (Martin) Brian Малруни, (Мар­
тин) Брайан, премьер-министр Канады
(род. 1939).
multazim мультазим <мюльтазим>, откуп­
щик в странах Ближнего и Среднего
Востока в средние века.
multilateral многосторонний.
multiple borer археол. проколка со многи­
ми лезвиями (мезинский тип).
multiple burin археол. многократный резец.
multiple independently targetable re-entry
vehicle =MIRV.
multivallate археол. имеющий несколько
валов укреплений.
Mum MOM (см. Bamum).
Mummius, Lucius Муммий, Луций, рим.
гос. и воен. деятель (2 в. до Р. X.).
mummy мумия.
Mun, (Adrien-) Albert-Marie Мен, (Адри­
ан) Альберт Мари, граф де, франц. по­
лит, деятель (1841—1914).
Munch, Peter Andreas Мунк, Петер Анд-
реас, норвеж. историк (1810—63).
Munch, Peter Rochegune Мунк, Петер Ро-
кегуне, дат. гос. деятель (1870—1948).
Munda мунда, группа народов Индии.
Munda, Battle of битва при Мунде 45 до
Р. X. (история гражданской войны в
Древн. Риме).
298
Mundigak археол. Мундигак, многослой­
ное поселение в Афганистане.
Munduruku мундуруку, индейский народ
Юж. Америки.
Muneccimba§i, Ahmed Dede Мюнедджим-
баши, Ахмед Деде, тур. историк (1631—
1702).
Mungo, Saint Мунго, святой (см.
Kentigern, Saint).
Munich agreement Мюнхенское соглаше­
ние 1938 (англо-франко-германо-итал.
сговор об отторжении Судетской обла­
сти у Чехословакии).
Munich Putsch Мюнхенский путч (см.
Beer Hall Putsch).
municipium муниципий, союзный город,
связанный с Древн. Римом договором.
munition военное снаряжение.
Munkacs Мункач, венг. назв. г. Мукачево
(Украина).
Munkar Мункар, ангел в исламе.
Munnich, Burkhard Christoph Миних,
Бурхард Кристоф, граф, русский гос.
деятель (1683-1767).
Munoz Marin, Luis Муньос Марин, Луис,
пуэрто-риканский гос. деятель (1898—
1980).
Munoz Rivera, Luis Муньос Ривера, Луис,
пуэрто-риканский гос. деятель (1859—
1916).
Monsingen-am-Rain археол. Мюнсинген-
ам-Райн, могильник железного века
Швейцарии.
Mtintzer, Thomas Мюнцер, Томас, нем. ре­
волюционер (ок. 1490—1525).
Muong мыонг, народ Вьетнама.
Muqaddasi, al- Мукаддаси, аль- (см.
Maqdisi, al-).
Muqanna, al- Муканна, аль-, руководитель
антиарабского восстания в Средней
Азии (ум. 779).
Muqayyar, Tall al- Телль-эль-Мукайяр
(си. Ur).
Muqtafi, al- Муктафа, аль-, аббасидский
халиф (1096-1160).
Мита мура, индейцы Бразилии.
murabits = marabouts.
Murabitun, al- мурабиты, движение бер­
берских племен Сев. Африки (см.
Almoravids).
Murad I Мурад 1, тур. султан (ок. 1326—
89).
Murad II Мурад II, тур. султан (1404—51).
mut'ah
Murad Ш Мурад III, тур. султан (1546—
95).
Murad IV Мурад IV, тур. султан (1612—
40).
Murad V Мурад V, тур. султан (1840—
1904).
MuradBakhsh Мурад Бахш, претендент на
престол в гос-ве Великих Моголов (ум.
1661).
Murad Pasha Мурад-паша (см. Bern, Jozef
Zachariasz).
Murat, Joachim Мюрат, Иоахим, наполео­
новский маршал и неаполитанский ко­
роль (1767-1815).
Murcia Мурсия: 1) мусульм. гос-во в Ис­
пании (11—13 вв.); 2) автономная об­
ласть в Испании.
Murdock, George Peter Мёрдок, Джордж
Питер, амер, этнограф (1897—1985).
Murji'ah мурджиа <мурджииты>, последо­
ватели исламских догматических школ.
Murmi мурми (см. Tamang).
Muromachi period Муромати период (см.
Ashikaga period).
Murray, James Меррей, Джеймс, англ,
воен. деятель (1721—94).
Murray, Lord George Меррей, лорд
Джордж, шотл. воен. деятель (1694—
1760).
Murray, Sir John Меррей, сэр Джон, шотл.
мятежник (1718—77).
Mursa, Battle of битва при Мурсе 351 (ис­
тория Древн. Рима).
Mursilis I Мурсилис I <Мурсили>, хетт,
царь (ок. 1620-1590 до Р. X.).
Mursilis II Мурсилис II, хетт, царь (ок.
1346-1320 до Р. X.).
Murugan Муруган, древнетамильский бог
Юж. Индии.
Murut муруты, этн. группа Малайзии.
Musa 1) муза в древнегреч. мифологии; 2)
Муса (см. Phraates V); 3) Муса, прави­
тель Мали (ум. 1332/37).
musaf мусаф, дополнительное богослуже­
ние в иудаизме.
Musar Myccap, религ. движение литовских
евреев.
Musasir Мусасир, древн. город в Турции.
Muscovy Московия, назв. Русского гос-ва
в иностранных источниках 16—17 вв.
Muscovy Company Московская компания,
англ, торговая компания, получившая
право монопольной торговли с Россией
(1555-1649).
M
Muses музы, богини, покровительницы
наук и искусств в древнегреч. мифоло­
гии.
Museum of Alexandria Александрийский
Мусейон, древн. научный центр (3 в. до
Р. X. - 3 в. по Р. X.).
mushahadah мушахада, видение в суфиз­
ме.
muskemun мушкену, неполноправное на­
селение Древн. Вавилонии.
musket мушкет, ручное огнестрельное
оружие с фитильным замком (16—
17 вв.).
Muslim мусульманин.
Muslim Brotherhood -«Братья-мусульма­
не», религиознс-полит. ассоциация
(осн. 1928).
Muslim League Мусульманская лига, по­
лит, группировка в Индии (осн. 1906).
Muspelheim Муспелльсхейм, страна в
скандинавской мифологии.
Mussato, Albertino Муссато, Альбертино,
итал. гос. деятель и историк (1261—
1329).
Mussolini, Benito Amilcare Andrea Муссо­
лини, Бенито Амилькаре Андреа, итал.
фашистский деятель (1883—1945).
Mustafa I Мустафа I, тур. султан (1591—
1639).
Mustafa II Мустафа II, тур. султан (1664—
1704).
Mustafa Ш Мустафа III, тур. султан
(1717-74).
Mustafa IV Мустафа IV, тур. султан
(1779-1808).
Mustafa, Kara = Kara Mustafa Paga.
Mustafa Kemal Мустафа Кемаль (см.
Ataturk, Kemal).
Mustafa Resid Pasa Мустафа Решид-паша
(см. Resjd Pa§a, Mustafa).
Mustang «Мустанг», англ, самолет времен
2-й мировой войны.
Mustansir, al- Мустансир, аль-, фатимид-
ский халиф (1029-94).
Mustapha = Mustafa.
Musta'sim, al- Мустасим, аль-, аббасид-
ский халиф (1212—58).
musubi мусуби, созидательная сила в син­
тоизме.
Mut Мут, древнеегип. богиня.
Mutadid, al- Мутадид, аль-, аббасидский
халиф (ум. 902).
mut'ah мута, временный брак мусульман.
299
м Mutamid, al-
Mutamid, al- Мутамид, аль-, мусульм. пра­
витель Севильи (1027—95).
Mutasim, al- Мутасим, аль-, аббасидский
халиф (794-842).
Mutawakkil, al- Мутаваккиль, аль-, абба­
сидский правитель (822—861).
Mutazilah мутазилиты <аль-мутазила>, по­
следователи раннемусульм. теологии
рационализма.
Mutesa I Мутеса I, афр. правитель Буган-
ды (ок. 1838-84).
Mutesa II Мутеса II, афр. правитель Бу-
ганды (1924-69).
mutilation, ritual эти. ритуальное уродова­
ние.
mutiny мятеж, восстание.
Mutsuhito Муцухито (см. Meiji).
Mutual Economic Assistance, CouncU for
Совет Экономической Взаимопомощи
<СЭВ>.
mutual fund ж. инвестиционный фонд от­
крытого типа.
Muwahhidun, al- Муваххиды, движение
берберских племен Сев. Африки (см.
Almohads).
Muwatallis Муваталлис <Муваталл>, хетт,
царь (ок. 1320-1294 до Р. X.).
Muzaffar Sayf ad-Din Qutuz, al- Музаффар
Сейф-ад-дин Кутуз (см. Qutuz, al-).
muzzle-loader оружие, заряжаемое с дула.
Mwenda Мвенда (см. Msiri).
Mwene Matapa Мвене Матапа, титул афр.
королей Зимбабве и Мозамбика (14—
17 вв.).
MX «Эм-Экс», амер, баллистическая ра­
кета.
Myanmar Мьянма <Бирма>, гос-во в Юго-
Вост. Азии.
Mycenae Микены, древн. город в Греции.
Mycenaean civilization микенская цивили­
зация, культура бронзового века Гре­
ции.
Mycenaean language микенский греч.
язык.
Myerson, Goldie Майерсон, Голди (см.
Meir, Golda).
Mylae, Battle of битва при Милах 260 до
P. X. (история 1-й Пунической войны).
Mykerinus Микерин <Менкаур>, егип. фа­
раон (26 в. до Р. X.).
Муо-о Мёо, будд, божества Японии.
myoshu мёсю, промежуточная сословная
категория между феодалами и кресть­
янством в Японии (11—15 вв).
Муга Мира, древн. город в Ликии (Тур­
ция).
Myrdal, Alva Reimer Мюрдаль, Альва
Реймер, швед. гос. деятельница (1902—
86).
Myriokephalon Мириокефалон, место сра­
жения византийцев с турками-сельджу­
ками (1176).
Myrmidons мирмидоняне, древнегреч. ле­
гендарный народ.
myrrh мирра, ароматическая смола, ис­
пользуемая при религ. обрядах.
Mysia Мизия <Мисия>, древн. область в
Анатолии.
Mysore Майсур, ист. область в Юж. Индии.
Mysore Wars англо-майсурские войны
(1767-69,1780-84,1790-92,1799).
mystery religion мистерии, тайные религ.
обряды в древн. мире.
mysticism мистицизм.
myth миф.
Mytilene Митилена, древн. город на
о. Лесбос (Греция).
Mzabites мзабиты, берберский народ Ал­
жира.
Mzilikazi Моселекатсе, инкоси <прави-
тель> народа матабеле (ок. 1790—1868).

N
Nabal библ. Навал <Набал>, муж Авигеи (I
Цар. XXV, 3).
Nabataean alphabet набатейский алфавит.
Nabataeans набатеи, народ Древн. Аравии.
Nabis Набис, правитель Древн. Спарты
(ум. 192 до Р. X.).
nabob набоб (см. nawab).
Nabonidus Набонид, вавил. царь (ок. 556—
539 до Р. X.).
Nabu Набу <библ. Нево>, ассиро-вавил. бог.
Nabuco de Araujo, Joaquim Aurelio Barreto
Набуку ди Араужу, Жуакин Аурелью
Баррету, бразильский гос. деятель
(1849-1910).
Nabu-naid Набу-наид (см. Nabonidus).
Nachikufan industry археол. Начикуфу, не­
олит, индустрия Центр. Африки.
Nadir Shah Надир-шах, шах Ирана (1688—
1747).
Nafels, Battle of Нефельское сражение
1388 (история Швейцарии).
Naga 1) нага, народ Индии и Бирмы; 2) см.
nagas.
Nagano Osami Нагано Осами, япон. воен-
но-мор. деятель (1880—1947).
Nagao Torachiyo Нагао Торатиё (см.
Uesugi Kenshin).
nagas наги, класс полубогов в инд, мифо­
логии.
Nfigeli, Hans Franz Негели, Ханс Франц,
швейц. полит, и воен. деятель (ок.
1497-1579).
nagual нагуаль <науаль>, дух-покровитель
у индейцев Центр. Америки.
N
Naguib, Muhammad Нагиб, Мухаммед,
егип. гос. деятель (1901—84).
Nagy, Ferenc Надь, Ференц, премьер-ми­
нистр Венгрии (1903-79).
Nagy, Imre Надь, Имре, премьер-министр
Венгрии (1896-1958).
Nagyrev археол. Надьрев, культура брон­
зового века Венгрии.
Nagyszentmiklos археол. Надьсентмиклош-
ский клад железного века Венгрии.
Nahavand, Battle of Нехавендское сраже­
ние 642 (история араб, завоеваний).
Nahayan, Sheikh Zayed bin Sultan Al -
Nahyan, Shaykh Zayid ibn Sultan Al.
Nahhas Pasha, Mustafa an- Наххас-паша,
Мустафа ан-, егип. гос. деятель (1876—
1965).
Nahua науа, индейцы Центр. Америки.
Nahum, Book of Книга пророка Наума
(ветхозаветная литература).
Nahyan, Shaykh Zayid ibn Sultan Al Ha-
хайян, Шейх Зейд бен Султан эль-, пре­
зидент Объединенных Арабских Эми­
ратов (род. 1918).
Naiads наяды, нимфы рек и озер в древне-
греч. мифологии.
Naidu, Sarojini Найду, Сароджини, инд.
полит, деятельница (1879—1949).
Nair -Nayar.
nais наяда (см. Naiads).
Nakada -Naqadah.
NakanoOe Наканооэ (см, Tenji).
Nakasone Yasuhiro Накасонэ Ясухиро,
премьер-министр Японии (род. 1918).
301
N Nakatomi Kamatari
Nakatomi Kamatari Накатоми Каматари
(см. Fujiwara Kamatari).
пакет литавра.
Nakir Накир, ангел в исламе.
Nakuran Wet Phase геол. накуруский плю-
виал.
Nam Viet Намвьет, древн. гос-во в Сев.
Вьетнаме.
Nama иама, народ Намибии.
Namaqua - Nama.
namaz намаз, перс. назв. мусульм. молитвы
(см. salat).
Nambane намбане (см, Lamba).
Namdhari Намдхари <Намдари>, секта в
сикхизме.
Namibia Намибия, гос-во в Юго-Зал. Аф­
рике.
Namiri см. Alawites.
Namnetae намнеты, кельт, племя Галлии.
Nan Yueh Нань Юэ (см. Nam Viet).
Nana Нана, руководитель индейского со­
противления в США (ок. 1800—95).
Nana Sahib Нана Сахиб, руководитель
Индийского народного восстания (ок.
1820-59).
Nanak Нанак, сикхский гуру (1469—1539).
Nanchao Наньчжао, тайское гос-во в Ки­
тае (8 в.).
Nanda dynasty Нанда, династия в Сев.
Индии (ок. 343-321 до Р. X.).
Nandeva нандева (см. Apapocuva).
Nandi 1) нанди, народ Кении; 2) Нанди,
бык инд. бога Шивы.
Nangnang Наннан, кит. колония в Корее.
Naning War Нанингская война 1831—32
(история Малайзии).
Nanna Найна (см Sin).
Nanshe Нанше, шумер, богиня.
Nantes, Edict of Нантский эдикт о свободе
вероисповедания во Франции (1598).
Nanticoke нантикок, конфедерация индей-
цев-алгонкинов Сев. Америки.
Naomi библ. Ноеминь <Нооми>, жена Ели-
мелеха (Руфь 1,2).
naos 1) наос, главное помещение антично­
го храма; 2) греч. святилище.
napalm воен. напалм, зажигательные вяз­
кие смеси.
Napata Напата, древн. город в царстве
Куш.
Naphtali библ. Нефталимово колено.
Napier, Robert Cornells Napier Нейпир,
Роберт Корнелис Нейпир, барон, англ.
воен. деятель (1810—90).
302
Napier, Sir Charles Нейпир, сэр Чарлз,
англ. адмирал (1786—1860).
Napier, Sir Charles James Нейпир, сэр
Чарлз Джеймс, англ. воен. деятель
(1782-1853).
Napier, Sir William Francis Patrick Ней­
пир, сэр Уильям Фрэнсис Патрик, англ,
воен. деятель и историк (1785—1860).
Naples, kingdom of Неаполитанское коро­
левство.
Napoleon I Наполеон I, франц. император
(1769-1821).
Napoleon II Наполеон II (см. Reichstadt,
Napoleon-Francois-Charles-Joseph
Bonaparte).
Napoleon III Наполеон III, франц. импера­
тор (1808-73).
Napoleonic Code Кодекс Наполеона,
франц. свод законов (1804).
Napoleonic Wars наполеоновские войны
(1796-1815).
Napoleonist бонапартист.
napravnici направники, в Чехии 14—15 вв.
держатели надела на условиях несения
военной службы феодалу, затем — уп­
латы денежных повинностей.
Naqadah I culture археол. Накада I, куль­
тура (см. Amratian culture).
Naqadah II culture археол. Накада II, куль­
тура (см. Gerzean culture).
Naqshbandiyah накшбандийа, суфийское
братство.
Naqsh-e Rostam накширустемские надпи­
си ахеменидского и сасанидского вре­
мени в Иране.
Nara period Hapa Дзидай, период в исто­
рии Японии (710—784),
Narai Нарай, сиамский король (1632—88).
Narameikhla Нарамейхла, араканский ко­
роль (15 в.).
Narasimha Нарасинха <Нарасимха>, воп­
лощение бога Вишну.
Narayan, Jaya Prakash Нараян, Джая Пра-
каш, инд. полит, деятель (1902—79).
Narbonensis Галлия Нарбонская, провин­
ция в Рим. империи.
Narcissus Нарцисс: 1) герой древнегреч.
мифологии; 2) рим. гос. деятель (ум.
54).
Narcb, Jacopo Нарди, Джакопо, флорен­
тийский гос. деятель и историк (1476—
1563).
Narendranath Datta Нарендранатх Датт
(см. Vivekananda).
National Popular Liberation Army
Naresuan Наресуан Великий, сиамский
король (1555—1605).
Narmer Нармер <Меринар>, имя древне-
егип. царя (3 тыс. до Р. X.).
Narodniki народники, движение разночин­
ной интеллигенции в России (1861—
95).
Narraganset наррагансеты, индейское пле­
мя Сев. Америки.
Narses 1) Нарсе, Иран, царь (ум. ок. 302);
2) Нарсес, визант. полководец (ок.
480-574).
narthex нартекс, притвор, помещение с
зап. стороны христ. храмов.
Narvaez, Panfilo de Нарваэс, Панфило де,
исп. колон, деятель (ок. 1478—1528).
Narvaez, Ramon Maria Нарваэс, Рамон
Мария, исп. полит, и воен. деятель
(1800-68).
narzaz нарез, гос. подать в Польше (с
13 в.).
Naseby, Battle of сражение при Нейзби
<Нэзби> 1645 (история Гражданской
войны в Англии).
Naser, Jamal Abd an- - Nasser, Gamal
Abdel.
Naser od-Din Shah Наср-эд-дин-шах, шах
Ирана (1831-96).
Nash, Sir Walter Нэш, сэр Уолтер, пре­
мьер-министр Новой Зеландии (1882—
1968).
Nashim Нашим, раздел Мишны.
Nashville, Battle of Нашвиллское сраже­
ние 1864 (история Гражданской войны
в США).
Nasir, an- Насир, аббасидский халиф (ум.
1225).
Nasir, li-Din Allah, an- см. Abd ar-Rahman
III
Nasir ad-Din Shah - Naser od-Din Shah.
Naskapi наскапи, индейский народ Сев.
Америки.
Nasrid dynasty Насриды, мусульм. дина­
стия в Испании (1238-1492).
Nassau Нассау, ист. область в Германии.
Nasser, Gamal Abdel Насер, Гамаль Аб-
дель, президент Египта (1918—70).
Nataraja Натараджан, воплощение инд.
бога Шивы.
Natchez натчезы, индейское племя Сев.
Америки. *
Natha Натха, религ. движение в Индии.
nation 1) народ, нация; народность; 2)
страна, государство, нация; 3) племя
N
или группа племен; 4) землячество
студентов в средневековых универси­
тетах.
Nation of Islam = Islam, Nation of.
national 1) национальный; 2) гражданин,
подданный; 3) амер, национал, непол­
ноправный гражданин.
National Action Bloc Блок национального
действия, полит, партия Марокко (осн.
1934).
National Association for the Advancement
of Colored People Национальная ас­
социация содействия прогрессу цвет­
ного населения, негритянская обще­
ственная организация в США (осн.
1909).
National Centre of Independents and
Peasants Национальный центр незави­
симых и крестьян, франц. полит, партия
(осн. 1949).
National Convention Национальный кон­
вент, представительное собрание в пе­
риод Великой франц. революции
(1792-95).
National Council of the Homeland Крайова
Рада Народова, комм, орган управления
в Польше (1944-47).
National Covenant -«Национальный обет»,
декларация независимости Турции
(янв. 1920).
National Front for the Liberation of the
South = National Liberation Front, 2.
National Industrial Recovery Act Закон о
восстановлении промышленности в
США (1933).
National Labor Relations Act Закон о тру­
довых взаимоотношениях в США
(1935).
National Liberation Front 1) Греческий на­
ционально-освободительный фронт
(см. ЕАМ; ELAS); 2) Национальный
фронт освобождения Южного Вьетна­
ма (1960—76); 3) Фронт национального
освобождения Алжира.
National Loyal Repeal Association ассо­
циация рипилеров, организация, вы­
ступавшая за разрыв англо-ирл. унии
1801.
National Operations Council Националь­
ный оперативный совет, чрезвычайный
орган в Малайзии (1969)
National Pact см. National Covenant.
National Popular Liberation Army Народ-
303
N National Recovery Administration
но-освободительная армия Греции (см.
EAM;ELAS).
National Recovery Administration Нацио­
нальная администрация восстановле­
ния <HPA> (история США, 1933-35).
National Republican Party Национальная
республиканская партия США (1825—
34).
National Revolutionary Party Националь­
ная революционная партия (см.
Institutional Revolutionary Party).
National Security Agency Агентство наци­
ональной безопасности США <АНБ>.
National Security Council Совет нацио­
нальной безопасности США <СНБ>.
National Security Volunteers см. Tontons
Macoutes.
National Socialism национал-социализм.
Nationa' Socialist German Workers' Party
см. Nazi party.
National Union of Popular Forces Нацио­
нальный союз народных сил, полит.
партия в Марокко (осн. 1959).
nationalism национализм.
Nationalist China принятое на Западе назв.
кит. гос-ва на Тайване.
Nationalist Party гоминьдан Националь­
ная партия>, кит. полит, партия.
nationality национальность.
nationalization 1) национализация; 2) на­
турализация.
Nationalsozialistische Deutsche
Arbeiterpartei см. Nazi Party.
nations библ. язычники (нееврей).
Nations, Battle of the «Битва народов»
(см. Leipzig, Battle of).
Nations, League of Лига Наций, междуна­
родная организация (1919—46).
Nativist Movement нативисты, полит, дви­
жение в США (1850-е гг.).
Nativity Рождество Христово, сюжет в
христ. искусстве.
NATO НАТО < Организация Североатлан­
тического договорам
nats наты, духи в бирм. мифологии.
Natufian culture археол. натуфийская
культура мезолита Палестины и Сирии.
naturalization 1) натурализация, приня­
тие лица в гражданство или подданст­
во государства; 2) заимствование
(обычая).
nature-worship поклонение силам природы.
Natzweiler-Struthof Нацвейл ер- Штрут-
304
хоф, нацистский концлагерь в Эль­
засе.
nauarch наварх, командующий флотом в
Древн. Греции.
Naukratis Навкратис, древнегреч. поселе­
ние в дельте Нила.
Nauru Науру, гос-во в юго-зап. части Ти­
хого океана.
Nauset ' наусеты, индейское племя Сев.
Америки.
Nausicaa Навсикая, героиня древнегреч.
мифологии.
navaja (ucn.) наваха, длинный складной
нож у испанцев.
Navajo навахи, индейский народ Сев. Аме­
рики.
navaratra наваратра, праздник в индуизме.
Navarino, Battle of Наваринское сражение
1827 (история русско-тур. войн).
Navarre Наварра, королевство в Пиренеях
(10-16 вв).
Navarro, Pedro Наварро, Педро, исп. воен.
деятель (ок. 1460-1528).
Navas de Tolosa, Battle of Las Навас-де-
Толоса, место сражения периода Рекон­
кисты в Испании (1212).
Navdatoli археол. Навдатоли, энеолит, по­
селение в Испании.
nave 1) орхит, неф, корабль (церкви); 2)
ступица (колеса).
naveta археол. навета, тип мегалит, камер­
ной гробницы о. Менорка.
navy военный флот.
nawab наваб, наместник в империи Вели­
ких Моголов.
Naxos Наксос: 1) остров в Эгейском море;
2) древнегреч. колония на о. Сицилия.
Nayar наяры, каста в Юж. Индии.
Nayler, James Нейлер, Джеймс, англ. ква­
кер (1618-60).
Nazarene 1) Назорей, титул Иисуса Хри­
ста в Новом Завете; 2) назареянин, на­
зорей, житель г. Назарет; 3) у древн. ев­
реев лицо, давшее обет назорейства.
Nazareth Назарет, город в Галилее.
Nazca Наска, археол, культура Перу.
Nazi 1) - Nanshe; 2) нацист.
Nazi Party Национал-социалистическая
рабочая партия Германии <НСДАП>
(1919-45).
Nazirites назорей, религ. деятели у древн.
евреев.
Nazism нацизм (см. National Socialism).
neo-fascist
Nazi-Soviet Nonaggression Pact - Negus негус, титул императора Эфиопии.
German-Soviet Nonagression Pact.
Ndebele ндебеле: 1) народ ЮАР; 2) народ
Зимбабве.
Ndongo Ндонго, ист. королевство в Анголе.
Ne Win, U Не Вин, У <Шу Маун>, прези­
дент Бирмы (род. 1911).
Nea Nikomedia археол. Неа-Никомедия,
неолит, поселение в Греции.
Neanderthal неандертальский человек
<палеоантроп>, Ископаемый древн. че­
ловек.
Near East Ближний Восток.
Nearchus Heapx, македонский флотоводец
(ум. 312 до Р. X.).
Nebhapetre Небхапетре (см. Mentuhotep
II)
Nebo Нево, библ. имя божества Набу (см.
Nabu).
Nebraskan Glacial Stage геол. небрасская
ледниковая эпоха.
Nebuchadrezzar I Навуходоносор I <Набу-
кудурри-уцур>, вавил. царь (ок. 1124—
1103 до Р. X.).
Nebuchadrezzar II Навуходоносор II, ва­
вил. царь (ок. 630—562 до Р. X.).
Necho I Hexo <Нехао> I, егип. фараон (ок.
672-664 до Р. X.).
Necho II Hexo II, егип. фараон (ок. 610—
595 до Р. X.).
Necker, Jacques Неккер, Жак, франц. гос.
деятель (1732-1804).
necklace археол. ожерелье.
neck-mould орхит, астрагал.
Necoh -Necho.
necrolatry обожествление умерших.
necromancy некромантия.
necropolis некрополь.
Nectanebo I Нектанеб I <Нехтгорхеб>,
егип. фараон (ок. 380-362 до Р. X.).
Nectanebo II Нектанеб II, егип. фараон
(ок. 360-343 до Р. X.).
Needian Interglacial Stage геол. нед <нее-
де>, межледниковье.
Nefertiti Нефертити <Нефер-Неферу-
Атон>, древнеегип. царица (ок. 1353—
1336 до Р. X.).
negationist нигилист.
negotiations переговоры.
Negrin, Juan Негрин, Хуан, премьер-ми­
нистр Испании (1894—1956).
Negrito local race негритосы.
Neguib, Mohammed - Naguib,
Muhammad.
N
Nehavend, Battle of - Nahavand, Battle
of.
Nehemiah библ. Неемия <Нехемия>, евр.
религ. деятель (5 в. до Р. X.).
Nehemiah, Book of Книга Неемии (ветхо­
заветная литература).
Nehru, Jawaharlal Неру, Джавахарлал,
премьер-министр Индии (1889—1964).
Nehru, (Pandit) Motilal Неру, (Пандит)
Мотилал, инд. полит, деятель (1861—
1931).
Nehru — Liaqat Pact пакт Неру — Лиаката
(см. Delhi Pact).
neif крепостная крестьянка.
neilah неила, последняя часть богослуже­
ния праздника йом-киппур в иудаизме.
Nekhbet Нехбет <Нехебт>, егип. богиня.
Nekhen Нехен (см. Hierakonpolis).
Nekhtnebef Нехтнебеф (см. Nectanebo).
Neko - Necho.
Nelson, Horatio Nelson Нельсон, Горацио
Нельсон, виконт, англ. адмирал (1758—
1805).
Nemea, Battle of Немейское сражение 394
до Р. X. (история Коринфской войны).
Nemean lion немейский лев, чудовище в
древнегреч. мифологии.
Nemery, Gaafar Mohamed el- - Nimeiri,
Gaafar Mohamed el-.
Nemesis Немесида <Немезида>, древне­
греч. богиня.
Nemetae неметы, герм, племя.
Neminatha Неминатха (см. Aristanemi).
Nemours, Jacques d'Armagnac Немур-
ский, Жак д'Арманьяк, герцог, франц.
заговорщик (1433—77).
Nemours, Giuliano de' Medici Немурский,
Джулиано де Медичи, герцог (см.
Medici, Giuliano de).
Nenadovic', Matjja Ненадович, Матия,
серб, революционер (1777—1854).
Nenets ненцы <самоеды; юраки>, народ
Сибири.
Nenni, Pietro Sandro Ненни, Пьетро Сан­
дро, итал. гос. деятель (1891—1980).
Nennius Ненний, валлийский историк (ок.
800).
Nentsy -Nenets.
neodamode освобожденный илот.
Neo-Destour см. Destourian Socialist
Party.
neoevolutionism неоэволюционизм.
neo-fascist неофашист.
305
N Neolithic Period
Neolithic Period археол. неолит, новока­
менный век.
neomenia праздник новолуния.
neo-Nazi неонацист.
neophyte 1) религ. неофит, новообращен­
ный, новопостриженный; 2) неофит, в
Польше и Литве еврей, обращенный в
христианство и получивший дворян­
ское достоинство.
Neoptolemus Неоптолем, герой древне-
греч. мифологии.
Nepal Непал, гос-во в Центр. Азии.
nepenthes в древнегреч. мифологии напи­
ток, дающий забвение.
nephrite нефрит, поделочный камень.
Nepos, Cornelius Непот, Корнелий, рим.
историк (ок. 100-25 до Р. X.).
Nepos, Julius Непот, Юлий, рим. импера­
тор (ум. 480).
Neptune Нептун, древнерим. бог.
Nerchinsk, Treaty of Нерчинский договор
1689 (история русско-кит. отношений).
Nereid нереиды, древнегреч. богини.
Nereus Нерей, древнегреч. бог.
Nergal Нергал, шумеро-аккадский бог.
Nergal-shar-usur Нергальшарусур, вавил.
правитель (ок. 559—556 до Р. X.).
Nerglissar см. Nergal-shar-usur.
Neri, Saint Philip Нери, святой Филипп,
основатель катал, конгрегации (1515—
95).
Nero Нерон, рим. император (37—68).
Nero Claudius Drusus Нерон Клавдий
Друз (см. Drusus Germanicus, Nero
Claudius).
Nerthus Нертус <Нерта>, древнегерм. бо­
гиня.
Nerva Нерва, рим. император (ок. 30—98).
Nervii нервии, кельт, племя.
nervure арзсит, нервюра.
Nesbenebded Несубанебдед (см.
Smendes).
Nesri Нешри, тур. хронист (ум. ок. 1520).
Nessus Hecc, кентавр в древнегреч. мифо­
логии.
Nestor Нестор: 1) герой древнегреч. мифо­
логии; 2) киевский летописец (ок.
1056-1113).
Nestorians несториане, христ. секта.
Nestorius Несторий, христ. деятель (ум.
ок. 451).
Netaji Нетаджи (см. Bose, Subhas
Chandra).
Netherlands, The Нидерланды.
306
Netherlands, United Provinces of the Сое­
диненные провинции, республика в
Нидерландах (до 1795).
Neto, (Antonio) Agostinho Него, (Ан-
тонью) Агостинью, президент Анголы
(1922-79).
netting плетение сетей.
Neuchatel crisis Невшательский кризис
1856—57 (история Швейцарии).
Neuhof, Theodor Нейгоф, Теодор, барон,
король Корсики (1694—1756).
Neuilly, Treaty of Нейиский мирный дого­
вор Болгарии с союзными державами
(1920).
Neurath, Konstantin Нейрат, Константин,
барон фон, нацистский деятель (1873—
1956).
Neuserre Heyceppa <Ниусерра>, егип. фа­
раон (ок. 2465-2325 до Р. X.).
Neusohl Нёйзоль, нем. назв. г. Банска-Бис-
трица (Словакия).
Neustria Нейстрия, королевство зап.
франков в период Меровингов (6—
8 вв.).
Neuth = Nut.
neutralism 1) нейтралитет; 2) неприсоеди­
нение, неучастие государства в военно-
полит. блоках.
neutrality нейтралитет.
Neva, Battle of the Невская битва, русско-
швед. сражение 1240.
Neville's Cross, Battle of Невилс-Кросское
англо-шотл. сражение 1346.
New Deal «Новый курс», система меро­
приятий правительства Ф. Рузвельта.
New Dealer сторонник президента США
Ф. Рузвельта и его «Нового курса».
New Economic Policy новая экономиче­
ская политика <нэп> (история СССР,
1921-28).
New England Новая Англия, область в
США.
New England, Council for Совет Новой
Англии (1606-35).
New England Confederation конфедерация
Новой Англии, союз англ. колоний Сев.
Америки.
New France Новая Франция, франц. коло­
нии в Сев. Америке (1534—1763).
New Granada, Viceroyalty of Новая Гра­
нада, исп. вице-королевство в Лат. Аме­
рике (совр. Колумбия).
New Helvetia Новая Гельвеция, швейц.
колония в долине р. Сакраменто (1843).
Nguyen Phuoc СЫ Dam
New Model Army «Армия новой модели»,
реорганизованная Кромвелем армия
англ. парламента (1645).
New Moon религ. новомесячие.
New Nationalism «Новый национализм»,
полит, философия Т. Рузвельта.
New Orleans, Battle of Новоорлеанское
сражение: 1) сражение периода англо-
амер. войны (1815); 2) сражение перио­
да Гражданской войны в США (1862).
New Orleans Race Riot Новоорлеанские
расовые волнения (1866).
New People's Army «Новая народная ар­
мия», комм, партизанская организация
на Филиппинах.
New Republic Party Новая республикан­
ская партия ЮАР (осн. 1977).
New Spain, Viceroyalty of Новая Испания,
исп. вице-королевство в Лат. Америке
(совр. Мексика).
New Stone Age археол. неолит, новокамен­
ный век.
New Sweden Новая Швеция, швед, коло­
ния в Сев. Америке (1638—55).
New Testament библ. Новый Завет.
New Zealand Новая Зеландия, гос-во в
юго-зап. части Тихого океана.
New Zealand Labour Party Новозеланд­
ская лейбористская партия (осн. 1916).
New Zealand National Party Новозеланд­
ская национальная партия (осн. 1936).
New Zealand Political Reform League Но­
возеландская лига политических ре­
форм, полит, партия в Новой Зеландии
(до 1936).
Newar невары, народ Непала.
Newcastle, Thomas Pelham-Holles Нью­
касл, Томас Пелем-Холс, герцог, пре­
мьер-министр Англии (1693—1768).
Newcastle, William Cavendish Ньюкасл,
Уильям Кавендиш, герцог, англ. воен.
деятель (ок. 1593—1676).
newel орхит, балясина.
Newgrange археол. Ньюгрейндж, коридор­
ная гробница в Ирландии.
Newton, Sir Charles Thomas Ньютон, сэр
Чарлз Томас, англ. археолог (1816—94).
nexum договор о займе на кабальных усло­
виях в раннем рим. праве.
Ney, Michel Ней, Мишель, герцог Эльхин-
генский, наполеоновский маршал
(1769-1815).
Nez Perce неперсе <«проколотые носы»>,
индейский народ Сев. Америки.
N
Neztb, Battle of - Nizip, Battle of.
Neriqin Незикин, раздел Мишны.
Ngada нгада, племя в Индонезии.
Ngag-dbang-rgya-mtsho Агван-лобсан-
джамцо, 5-й далай-лама (1617—82).
Ngasaunggyan, Battle of Нгазаунгджан-
ское монгольско-бирм. сражение 1277.
Ngata, Sir Apirana Turupa Нгата, сэр Апи-
рана Турупа, новозел. полит, деятель
(1874-1950).
Ngbandi нгбанди, народ Центральноафри-
канской республики и Заира.
Ngbanya нгбанья (см. Guang, 1).
Ngelengwa Нгеленгва (см. Msiri).
Ngengi, Kamau Нгенги, Камау (см.
Kenyatta, Jomo).
Ngo Dinh Diem Нго Динь Зьем, президент
Юж. Вьетнама (1901-63).
Ngo Quyen Нго Кюйен, основатель дина­
стии Нго во Вьетнаме (897—945).
Ngonde нгонде (см. Nyakyusa).
Ngoni нгони <ангони; мазиту; мгвангара>,
народ Вост. Африки.
Ngoy Нгой, королевство в Центр. Африке
(до 1830).
Nguni нгуни, народ ЮАР, Свазиленда и
Зимбабве.
Nguyen Ai Ojuoc Нгуен Ай Куок (см. Но
ChiMinh).
Nguyen Anh Нгуен Ань (см. Gia Long).
Nguyen Bun Dao Нгуен Бун Дао (см. Khai
Dinh).
Nguyen Cao Ку Нгуен Као Ки, вьетнам­
ский полит, и воен. деятель (род. 1930).
Nguyen dynasty Нгуены, династия во
Вьетнаме (1802-1945).
Nguyen Hue Нгуен Хюэ, один из вождей
восстания Тэйшонов во Вьетнаме (см.
Тау Son brothers).
Nguyen Huu Tho Нгуен Хыу Тхо, вьетнам­
ский гос. деятель (род. 1910).
Nguyen Khanh Нгуен Кхань, вьетнамский
гос. деятель (род. 1927).
Nguyen Lu Нгуен Лу, один из вождей вос­
стания Тэйшонов во Вьетнаме (см. Тау
Son brothers).
Nguyen Nhac Нгуен Няк, один из вождей
восстания Тэйшонов во Вьетнаме (см.
Тау Son brothers).
Nguyen Phuc Anh Нгуен Фук Ань (см. Gia
Long).
Nguyen Phuoc Chi Dam Нгуен Фук Ши
Зам (см. Minh Mang).
307
N Nguyen Phuoc Hoang Nham
Nguyen Phuoc Hoang Nham Нгуен Фук
Хоанг Ням (см. Tu Due).
Nguyen Phuoc Tan Нгуен Фук Тан, юж­
новьетнамский правитель (1619—87).
Nguyen That Thanh Нгуен Тхат Тхань (см.
Но Chi Minh).
Nguyen Tri Phuong Нгуен Чи Фыонг,
вьетнамский воен. и гос. деятель
(1806-73).
Nguyen Van Thieu Нгуен Ван Тхиеу, пре­
зидент Юж. Вьетнама (род. 1923)
Nguyen Van Thinh Нгуен Ван Тхинь, вьет­
намский гос. деятель (ум. 1946)
Nguyen Vinh Thuy Нгуен Винь Тхюй (си.
Bao Dai).
Ngwenyama Нгвеньяма (см. Sobhuza II).
Niah Cave археал. Ниа, палеолит, пещер­
ное поселение в Малайзии.
Niam-niam ньям-ньям (см. Azande).
Niaux Нио, пещера с палеолит, живописью
во Франции.
Nibbana см. Nirvana.
Nicaea, Council of Никейский собор: 1) 1-й
Вселенский собор христ. церкви (325); 2)
7-й Вселенский собор христ. церкви
(787).
Nicaea, Empire of Никейская империя, ви-
зант. гос-во в Малой Азии (1204—61).
Nicaragua Никарагуа, гос-во в Центр. Аме­
рике.
Niccoli, Niccoio Нйкколи, Никколо, итал.
гуманист (ок. 1364—1437).
Nicene Creed религ. Никейский символ
веры.
Nicephorus I 1) Никифор I, святой, патри­
арх константинопольский (ок. 758—
829); 2) Никифор I, визант. император
(ум. 811).
Nicephorus II Phocas Никифор II Фока,
визант. император (912—969).
Nicephorus III Никифор III Вотаниат, ви­
зант. император (11 в.).
Nicephorus Bryennius Никифор Вриенний
(см. Bryennius, Nicephorus).
Nicephorus Callistus Xanthopoulos Ники­
фор Каллист Ксантопул, визант. исто­
рик (ок. 1256-1335).
Nichiren Buddhism нитирэн, школа в япон.
буддизме.
Nicholas Николай Николаевич, великий
князь, росс. воен. деятель (1856—1929).
Nicholas I I ) Николай I, святой, рим. папа
(ок. 819-867); 2) Николай I Мистик,
патриарх константинопольский (852—
308
925); 3) Николай I, росс, император
(1796-1855); 4) Никола I Петрович
Негош, король Черногории (1841—
1921).
Nicholas II Николай II: 1) рим. папа (ум
1061); 2) Николай II, росс, император
(1868-1918).
Nicholas III Николай III: 1) патриарх кон­
стантинопольский (11 в.); 2) рим. папа
(ок. 1225-80).
Nicholas IV Николай IV, рим. папа (1227—
92).
Nicholas V Николай V: 1) антипапа (ум
1333); 2) рим. папа (1397-1455).
Nicholas, Saint Николай, Святитель, архи­
епископ мирликийский (4 в.).
Nicias Никий, афин. полит, и воен. деятель
(ум. 413 до Р. X.).
Nicola di Lorenzo Никола ди Лоренцо (см.
Cola di Rienzo).
Nicolls, Richard Николе, Ричард, англ, ко­
лон, деятель (1624—72).
Nicolson, Sir Harold George Николсон,
сэр Харолд Джордж,' англ. дипломат
(1886-1968).
Nicopolis, Battle of Никопольское сраже­
ние 1396 (победа тур. армии над кресто­
носцами).
Nicopolis Actia Никополь Акция, древн.
город в Греции.
Nidaros Нидарос, средневековое назв.
норв. г. Тронхейм.
Niebuhr, Barthold Georg Нибур, Бартольд
Георг, нем. историк (1776—1831).
Niels Нильс Свенсен, дат. король (ок.
1104-34).
Niemdller, (Friedrich Gustav Emil) Martin
Нимёллер, (Фридрих Густав Эмиль)
Мартин, нем. антифашист (1892—
1984).
Nien Rebellion Няньцзюньское <Наньдан-
ское> восстание в Китае (ок. 1852—68).
Niffer Ниффер (аи. Nippur).
Niflheim Нифльхейм, загробный мир в
скандинавской мифологии.
Niger Нигер, гос-во в Зап. Африке.
Niger, Pescennius Нигер, Песценний, рим.
император (ум. 194).
Nigeria Нигерия, гос-во в Зап. Африке.
Night and Fog Decree «Мрак и туман», ди­
ректива Гитлера об усилении борьбы с
антифашистским подпольем в Европе
(1941).
night-fighter воен. ночной истребитель.
Nkrumah, Kwame
night-intruder воен. ночной бомбардиров­
щик.
Night of Broken Glass - Kristallnacht.
nihilism нигилизм, демократическое дви­
жение в России (19 в.).
Nihon Shakaito Нихон Сакайто <Японская
социалистическая партия>.
Nihon shoki «Нихонсоки» (япон. хроника
до 697).
Nika ника (см. Nyika).
Nike 1) Ника <Нике>, древнегреч. богиня;
2) «Найк», зенитный управляемый ра­
кетный снаряд в армии США.
Nikephoros - Nicephorus.
Niklot Никлот, князь бодричей (ум. 1160).
Nikola = Nicholas 14.
Nikolay Kasatkin, Saint Николай Касат­
кин, святой < Равноапостольный Нико-
лай>, русский миссионер (1836—1912).
Nikon Никон <Минов Никита>, патриарх
московский (1605—81).
Niku =Necho.
Nile, Battle of the Абукирское <Нильское>
сражение 1798 (история наполеонов­
ских войн).
Nilotes нилоты, народ Судана, Уганды и
Кении.
nimbus религ. нимб.
Nimeiri, Gaafar Mohamed el- Нимейри,
Джафар Мухаммед, президент Судана
(род. 1930).
Nimitz, Chester William Нимиц, Честер
Уильям, амер, военно-мор. деятель
(1885-1966).
Nimrod библ. Нимрод, сын Хуша (Быт. X,
8-9).
Nimrud Нимруд, город в Древн. Ассирии.
Ninazu Ниназу, шумер, бог.
Ninety-five Theses 95 тезисов Мартина
Лютера против индульгенций (1517).
Nineveh Ниневия, город в Древн. Ассирии.
Ning Tsung Нин Цзун, кит. император
(1168-1224).
Ningirsu Нингирсу (см. Ninurta).
Ningishzida Нингашзида, шумер, божество.
Ninhursag Нинхурсаг, шумер, богиня.
Ninian, Saint Ниниан, святой, христ. мис­
сионер (ок. 360-432).
Ninigi Ниниги (Хикоко-но ниниги-но ми-
кото), япон. божество.
Nininsina Нининсина (см. Вай).
Ninlil Нинлиль (см. Belit).
Ninnidh, Saint - Ninian, Saint.
Ninsun Нинсун, шумер, богиня.
N
Ninth of Av Девятое аба (см. Tisha be-Av).
Ninurta Нинурта, шумер, бог.
Ninus Нин, герой древнегреч. мифологии.
Ninus, Saint Нин, святой (см. Ninian,
Saint).
Niobe Ниоба, героиня древнегреч. мифо­
логии.
Nippur Ниппур, древн. город в Месопота­
мии.
Nirvana нирвана, цель человеческих
стремлений в буддизме и джайнизме.
Nisa Ниса, древн. парфянский город.
Nissaba Нисаба, шумер, богиня.
Nisus Ние, герой древнегреч. мифологии.
Nithard Нитард <Нитгард>, франкский ис­
торик (ок. 790—844).
Nitta Yoshisada Нитта Ёсисада, япон.
воен. деятель (1301—38).
Nitti, Francesco Saverio Нитти, Франче-
ско Саверио, премьер-министр Италии
(1868-1953).
Niue Ниуэ <Савидж>, островное владение
Новой Зеландии.
Nivelle, Robert-Georges Нивель, Робер
Жорж, франц. воен. деятель (1856—
1924).
Nivernais Ниверне, ист. провинция во
Франции.
Nivkhs нивхи, народ Сибири.
Nivose нивоз, 4-й месяц франц. республи­
канского календаря (21 дек. — 19 янв.).
nix русалка.
Nixon, Richard Milhous Никсон, Ричард
Милхаус, президент США (1913—
1994).
Nizam al-Mulk Низам аль-Мульк, перс, ви­
зирь (1018/19-92).
Nizam Shahi dynasty Низам-шахи, дина­
стия в Индии (1490-1633).
nizam-i cedid «низами джедид», тур. регу­
лярная армия, созданная султаном Се­
лимом III.
Nizip, Battle of Низипское турецко-егип.
сражение 1839.
Njord Ньёрд, бог в скандинавской мифо­
логии.
Nkole ньянколе, народ Уганды.
Nkomo, Joshua Mqabuko Nyongolo Нко-
мо, Джошуа Мкабуко Нёнголо, зимбаб-
вийский полит, деятель (род. 1917).
Nkonde нконде (см. Nyakyusa).
Nkore нкоре (см. Nkole).
Nkrumah, Kwame Нкрума, Кваме, пре­
мьер-министр Ганы (1909—72).
309
N Noah
Noah библ. Ной, ветхозаветный патриарх
(Быт. VI, 8).
Noailles, Adrien-Maurice Ноайль, Адриан
Морис, герцог де, франц. воен. деятель
(1678-1766).
Noailles, Louis Ноайль, Луи, герцог де,
франц. воен. деятель (1713—93).
Noailles, Louis-Marie Ноайль, Луи Мари,
виконт де, франц. воен. деятель (1756—
1804).
Noailles burin археол. резец типа Ноай.
nobiles нобили, в средневековых источни­
ках обозначение знати.
nobilitas нобилитет, правящая верхушка в
Рим. республике (с 3 в. до Р. X.).
Nobility, Charter to the - Gentry, Charter
to the.
noblesse de robe «дворянство мантии»,
лица, получившие потомственное дво­
рянство за гос. службу.
Nobrega, Manuel da Нобрега, Мануэл да,
португ. миссионер (1517—70).
nodule археол. желвак.
Noe =Noah.
Noel-Baker, Philip John Noel-Baker Ho-
эль-Бейкер, Филип Джон Ноэль-Бей-
кер, барон, англ. гос. деятель (1889—
1982).
Nofretete =Nefertiti.
Nogaret, Guillaume de Ногаре, Гийом де,
франц. гос. деятель (1260/70—1313).
Nogaret de la Valette, Jean-Louis de Нога­
ре де ла Валетт, Жан Луи де (см.
Ёрегаоп, Jean-Louis de Nogaret de la
Valette).
noiade нойд, шаман у лопарей.
Nok culture археол. Нок, культура желез­
ного века Нигерии.
Nola Нола, древн. город в Италии.
Nolascans ноласканцы (см. Mercedarians).
Nolasco, Saint Peter Ноласко, святой Пед-
ро (см. Peter Nolasco, Saint).
nolle prosequi (лот.) юр. отказ от иска (об­
винения).
nomadic кочевой.
nomadism кочевничество, номадизм.
nomarch номарх, греч. назв. правителей
древнеегип. провинций (номов).
nomarchy номархия (см. поте, 1).
nombril геральд, середина щита.
поте ном: 1) провинция в Древн. Египте;
2) провинция в совр. Греции.
nomination 1) выдвижение кандидатов; 2)
310
назначение,на должность; 3) право вы­
движения или назначения.
nominee предложенный кандидат (на дол-
окность).
nomocanon Номоканон, сборник визант.
канонического права.
поп expedit политика непризнания папст­
вом Итал. гос-ва (до 1919).
попа девятина, феод, повинность кресть­
янства Венгрии.
non-aggression ненападение.
Nonalignment Movement Движение не­
присоединения.
Nonconformists нонконформисты, члены
англ. релит, организаций, не признаю­
щих учения и обрядов англиканской
церкви.
Noncooperation Movement ненасильст­
венное несотрудничество, тактика
М. Ганди в достижении самоуправле­
ния Индии (1920-22).
NonintercourseAct Акт о запрещении сно­
шений, закон, разрешавший торговые
связи со всеми странами, кроме Фран­
ции и Англии (история США, 1809).
Nonjurors неприсягатели, духовенство, от­
казавшееся присягать англ. королю
Вильгельму III (17—18 вв.).
nonliterate society эти. бесписьменное об­
щество.
non-partisan беспартийный.
Nonpartisan League Беспартийная лига,
фермерская ассоциация в США (1915—
56).
non-permanent member of the Security
Council непостоянный член Совета
Безопасности ООН.
Nonpossessors нестяжатели, церковно-по-
лит. течение в Русском гос-ве (15—
16 вв.).
Non-proliferation of Nuclear Weapons,
Treaty on the Договор о нераспростра­
нении ядерного оружия (1968).
non-self-governing несамоуправляющийся.
Nootka нутка, индейцы Сев. Америки.
Nora археол Нора, древн. поселение на
о. Сардиния.
Norbert of Xanten, Saint Норберт Ксан-
тенский, святой, основатель катол. кон­
грегации (ок. 1080—1134).
Norbertines норбертины (см.
Premonstratensians).
Nordelbingien Нордальбингия, область в
Древн. Саксонии.
Noske, Gustav
Nordenskidld, (Nils) Etiand Herbert Hop-
деншельд, (Нильс) Эрланд Херберт,
швед, этнограф и археолог (1877—
1932).
Nordic представитель нордической расы.
Nerdlingen, Battle of Нёрдлингенское сра­
жение 1634 (история Тридцатилетней
войны).
Norfolk, John Howard Норфолк, Джон Ха­
уард, герцог, англ. полит, деятель (ок.
1430-85).
Norfolk, Thomas Howard Норфолк, Томас
Хауард, герцог, англ. гос. деятель
(1443-1524).
Noricum Норик, кельт, гос-во и рим. про­
винция.
Norman норманны, западноевроп. назв.
викингов, поселившихся в Сев. Фран­
ции.
Norman Conquest нормандское завоева­
ние Англии (1066).
Normandie, Louis-Charles Нормандский,
Луи Шарль, герцог де (аи. Louis XVII).
Normandy Нормандия, ист. область во
Франции.
Normandy, house of Нормандская дина­
стия в Англии (1066—1135).
Normandy Invasion Нормандская десант­
ная операция 1944 (история 2-й миро­
вой войны).
Norn норны, сверхъестественные существа
в герм, мифологии.
Norodom Нородом, король Камбоджи
(1834-1904).
Norodom Sihanouk, Samdech Нородом
Сианук, принц, гос. деятель Камбоджи
(род. 1922).
Norris, George William Норрис, Джордж
Уильям, амер, полит, деятель (1861—
1944).
Norse скандинавский.
Norsemen -Vikings.
North, Frederick North Норт, Фредерик
Норт, лорд, премьер-министр Англии
(1732-92).
North Atlantic Treaty Organization Орга­
низация Североатлантического догово­
ра <НАТО>.
North German Confederation Северо-Гер­
манский Союз (союз герм, гос-в, 1867).
Northampton, Assize of Нортгемптонская
ассиза, указ англ. короля Генриха II
(1176).
Northampton, Spencer Compton Нортгем­
N
птон, Спенсер Комптон, граф, англ.
воен. деятель (1601—43).
Northbrook, Thomas George Baring Норт-
брук, Томас Джордж Варинг, граф,
англ. гос. деятель (1826—1904).
Northcote, Henry Stafford Northcote Нор­
ткот, Генри Стаффорд Норткот, барон,
англ. дипломат (1846—1911).
Northcote, Sir John Норткот, сэр Джон,
англ. полит, деятель (1599—1676).
Northcote, Sir Stafford Henry Норткот,
сэр Стаффорд Генри, англ. гос. деятель
(1818-87).
Northern Black Polished Ware археол. се­
верная черная лощеная керамика же­
лезного века Индии.
Northern Expedition Северный поход На­
ционально-революционной армии Ки­
тая против милитаристов Севера
(1926-27).
Northern Ireland Северная Ирландия.
Northern Rhodesia Северная Родезия,
назв. Замбии в 1911—64.
Northern Sotho северные суто (см. Pedi).
Northern Territory Северная территория,
административно-полит, единица в Ав­
стралии.
Northern War, First 1-я Северная война
(шведско-польская война 1655—60).
Northern War, Second 2-я Северная война
(война России и Северного союза с
Швецией, 1700-21).
Northern Wei dynasty Северная Вэй (см.
Wei dynasty).
Northmen = Vikings.
Northumberland, Henry Percy Нортум­
берленд, Генри Перси, граф, англ. гос.
деятель (1342-1408).
Northumberland, John Dudley Нортумбер­
ленд, Джон Дадли, герцог, англ, полит,
и воен. деятель (1502—53).
Northumberland, Thomas Percy Нортум­
берленд, Томас Перси, граф, англ. заго­
ворщик (1528-72).
Northumbers жители древн. Нортумбрии.
Northumbria Нортумбрия, англосаксон­
ское королевство в Англии.
Noruz ноуруз <новруз>, зороастрийский
праздник нового года.
Norway Норвегия.
Nosaka Sanzo Носака Сандзо, япон. комм,
деятель (род. 1892).
Noske, Gustav Носке, Густав, нем. гос. де­
ятель (1868-1946).
ЗИ
N notables
notables нотабли, собрание представите­
лей высшего духовенства, придворного
дворянства и мэров городов Франции
(14-18 вв.).
notched tool археол. выемчатое орудие.
Noteburg Нотебург, назв. г. Петрокрепость
в 1611-1702.
No-transfer principle «принцип неперехо­
да», принцип недопустимости перехода
владений в амер, полушарии к европей­
ским державам (1823).
Nottingham, Charles Howard Ноттингем,
Чарлз Хауард, граф, англ. адмирал
(1536-1624).
Novara, Battle of Новарское сражение
1849 (история австро-итал. войн).
Novatian Новациан, антипапа (ок. 200—
258).
November Insurrection Ноябрьское вос­
стание в Польше (1830—31).
Novgorod, Treaty of Новгородский дого­
вор 1326 (история русско-норвеж. отно­
шений).
Novotny, Antonin Новотный, Антонин,
чехословацкий комм, деятель (1904—
75).
Nowe Нове (см. Thebes, 1).
Nox Нокс, богиня в древнерим. мифоло­
гии.
Noyes, John Humphrey Нойес, Джон Хам­
фри, амер, социалист (1811—86).
Nsenga нсенга, народ Замбии.
Nu Нун, древнеегип. бог.
Nu, U У Ну, премьер-министр Бирмы
(род. 1907).
Nu Kua Нюй Ва <Нюй Гуа>, богиня в кит.
мифологии.
Nuba нубийцы, народ Судана.
Nubar Pasha Нубар-паша, егип. гос. дея­
тель (1825-99).
Nubia Нубия, древн. область в Сев.-Вост.
Африке.
nuclear family зтн. нуклеарная семья.
Nuclear Test-Ban Treaty Договор о запре­
щении испытаний ядерного оружия в
атмосфере <Московский договор 1963>.
nuclear weapon ядерное оружие.
nuclear winter «ядерная зима».
nucleus археол. нуклеус.
Nuer нуэр, народ Судана.
Nuffar Нуффар (см. Nippur).
Nuhayyan, Sheikh Zayed bin Sultan Al -
Nahyan, Shaykh Zayid ibn Sultan Al.
Nuit -Nut.
312
Nujoma, Sam Нуйома, Сэм, намибийский
гос. деятель (род. 1929).
nullification концепция о праве штата ан­
нулировать решения правительства
США на своей территории.
Numa Pompilius Нума Помпилий, древне­
рим. царь (ок. 700 до Р. X.).
Numantia Нуманция, древн. город кельти-
беров в Испании.
Numayri, Jafar Muhammad an- = Nimeiri,
Gaafar Mohammed el-.
Numbers Числа (ветхозаветная книга).
Numerian Нумериан, рим. император (ум.
284).
numerology нумерология.
Numeyri, Gaafar Mohamed el- - Nimeiri,
Gaafar Mohammed el-.
Numidia Нумидия, древн. область в Сев.
Африке.
Numidicus, Quintus Caecilius Metellus -
Metellus Numidicus, Quintus Caecillius.
numismatics нумизматика
Numitor Нумитор, легендарный царь Аль­
ба-Лонги.
Nun = Nu.
nun монахиня.
Nunc Dimittis (лат.) библ. «Ныне отпуска­
ешь», молитва в Новом Завете (Лук. II,
29-32).
nunciate 1) посланец; 2) провозвестие.
nunciature нунциатура, должность нун­
ция.
nuncio нунций, дипломатический предста­
витель Ватикана в иностранных гос-
вах.
nundine нундины, рыночный день в Древн.
Риме.
Nunez, Rafael Нуньес, Рафаэль, президент
Колумбии (1825-94).
Nuorsuomalainen младофинны, полит, те­
чение в Финляндии (19—20 вв.).
Nupe нупе, народ Нигерии.
Nur ad-Din -Nureddin.
nuraghe археол. нураг <нурага>, тип сар­
динской башни циклопической кладки
(2-1 тыс. до РХ.).
Nureddin Нур-ад-дин, мусульм. правитель
Сирии (1118-74).
Nurestan Нуристан, ист. область в Афга­
нистане.
Nurhachi Нурхаци, маньчжурский хан
(1559-1626).
Nuri as-Said Сайд Нури, ирак. гос. деятель
(1888-1958).
NzingaNkuwa
Nuristani нуристанцы <кафиры>, народ
Афганистана и Пакистана.
Nurnberg Laws Нюрнбергские законы, ан­
тисемитское законодательство нацист­
ской Германии (1935).
Nurnberg Rallies Нюрнбергские съезды
нацистской партии Германии (1923—
38).
Nurnberg Trial Нюрнбергский процесс
над нацистскими преступниками
(1945-46).
nurraghe - nuraghe.
Nusayri нусайриты (си. Alawites).
Nusku Нуску, шумеро-аккадский бог.
Nut Нут, древнеегип. богиня.
Nuu = Nu.
Nuzu Нузу, древн. город в Месопотамии.
Nyakyusa ньякуса, народ Танзании и
Малави.
Nyamwezi ньямвези <ваньямвези>, народ
Танзании.
Nyankole ньянколе (см. Nkole).
N
Nyasaiand Ньясаленд, назв. брит, протек­
тората и гос-ва Малави (1891—1966).
Nyerere, Julius Kambarage Ньерере, Джу­
лиус Камбарадже, президент Танзании
(род. 1922).
Nyika ньика, народ Кении и Танзании.
Nyilaskeresztes Part нилашисты, члены
фашистской партии « Скрещенных
стрел» в Венгрии (1938—45).
Nyingmapa Ньингмапа (см. Rnying-ma-pa).
nymph нимфы, божества природы в древ­
негреч. мифологии.
Nynia, Saint - Ninian, Saint.
Nyoro ньоро, народ Уганды.
Nystad, Treaty of Ништадтский договор
(история Северной войны, 1721).
Nyuserre =Neuserre.
Nyx Никта <Никс>, древнегреч. богиня.
Nzinga Mbemba Нзинга Мбемба (см.
Afonso I).
NzingaNkuwa Нзинга-а-Нква, правитель
королевства Конго (16 в.).
о
о
О Ceallaigh, Sean Thomas - О'Kelly, Sean
Thomas.
О Dalaigh, Cearbhall О'Долли, Карролл,
президент Ирландии (1911—78).
oak-apple day день возвращения короля
Карла II (29 мая).
Oakley, Kenneth Page Окли, Кеннет
Пейдж, англ. антрополог (1911—81).
Oannes Оаннес, первочеловек в шумеро-
аккадской мифологии.
OAS ОАГ < Организация американских го­
сударства
oath клятва; присяга.
oath-breaker клятвопреступник.
OAU ОАЕ Организация африканского
единствам
Obadiah Авдий <Обадия>, ветхозаветный
пророк.
Obadiah, Book of Книга пророка Авдия
(ветхозаветная литература).
Obaku Обаку, будд, секта в Японии.
Obando, Jose Maria Обандо, Хосе Мария,
президент Колумбии (1795—1861).
Obanian culture археол. обанская культура
мезолита Ирландии.
О.В.Е. кавалер ордена Британской импе­
рии.
obeah амулет; талисман.
obedience 1) повиновение; покорность;
2) церк. послушание; 3) лоно (церк­
ви).
obelisk орхит, обелиск.
314
obia обия, гигантское существо в западно-
афр. фольклоре.
obituary 1) некролог, 2) церк. поминальная
книга, синодик.
objective 1) цель, задача; 2) воен. объект.
oblate облат, лицо, предназначенное к мо­
нашеству.
oblation 1 )релш. жертвоприношение; возда­
яние; 2) церк. причащение, евхаристия.
obley церк. облатка.
obligation 1) обязательство; 2) обязан­
ность; долг.
Oblivion, Act of Акт об амнистии в Англии
(1660, 1690).
Obodrites ободриты <бодричи>, славян­
ский народ средневековой Европы.
obol обол, серебряная монета в Древн. Гре­
ции.
Obote, Apollo Milton Оботе, Аполло Мил­
тон, президент Уганды (род. 1924).
Obregon, Alvaro Обрегон, Альваро, прези­
дент Мексики (1880-1928).
Obrenovic Dynasty Обреновичи, серб, ди­
настия (1815-1903).
O'Brien, James Bronterre О'Брайен,
Джеймс Бронтер, лидер чартистского
движения в Англии (1805—64).
O'Brien, William О'Брайен, Уильям, ирл.
полит, деятель (1852—1928).
O'Brien, William Smith О'Брайен, Уиль­
ям Смит, ирл. полит, деятель (1803—
64).
Oduber Quiros, Daniel
obsequies погребальный обряд.
observance 1) соблюдение (обычая, зако­
на); 2) обряд, обычай, 3) устав религ.
ордена.
obsidian обсидиан <вулканическое стек-
ло>, материал для древн. орудий.
obsidional coins монеты, выпускаемые в
осажденном городе.
obsolete устарелый.
occasional conformity «временное согла­
сие» с англиканской догмой чиновника-
диссидента, приносившего присягу при
вступлении в должность.
occultism оккультизм.
occupant 1) житель; обитатель; 2) аренда­
тор; 3) оккупант.
occupation 1) завладение; 2) оккупация; 3)
владение; период пользования; 4) заня­
тие; профессия; 5) археол. заселение.
Oceanus Океан, древнегреч. божество.
Ochino, Bernardino Окино, Бернардино,
итал. протестант (1487—1564).
ochre археол. охра.
Ochre-coloured pottery археол. желтоох-
ристая керамика бронзового века Ин­
дии.
Ochs, Peter Оке, Петер, швейц. революци­
онер (1752-1821).
Ochsenbein, Johann Ulrich Оксенбейн,
Иоганн Ульрих, швейц. полит, и воен.
деятель (1811-90).
Ochus Ох (см. Artaxerxes III).
O'Clery, Michael О'Клири, Майкл, ирл.
хронист (1575—1643).
O'Connell, Daniel О'Коннел, Дэниел, ирл.
полит, деятель (1775—1847).
O'Connor, Feargus Edward О'Коннор,
Ферпос Эдуард, лидер чартистского
движения (1796—1855).
O'Connor, Rory О'Коннор, Рори (см.
Roderic O'Connor).
Octavia Октавия, сестра рим. императора
Октавиана Августа (69—11 до Р. X.).
Octavian Октавиан (см. Augustus Caesar).
October Manifesto Манифест 17 октября
1905 в России.
October Revolution Октябрьская револю­
ция 1917 в России.
Octobrists октябристы, полит, партия в
России.
octroi 1) октруа, муниципальный налог, 2)
городская таможня; 3) таможенный чи­
новник.
О
oculus археол. окулус, декоративный мо­
тив на исп. символ-керамике.
Oda Nobunaga Ода Нобунага, япон. воен.
деятель (1534—82).
Odaenathus, Septimius Оденат, Септимий,
правитель рим. колонии Пальмира.
odal одаль, наследственное земельное вла­
дение в средневековой Скандинавии.
O'Daly, Carroll - О Dalaigh, Cearbhall.
odel = odal.
Odenathus - Odaenathus, Septimius.
Odenburg Эденбург, нем. назв. г. Шопрон
(Венгрия).
Oder — Neisse Line линия Одер — Нейсе,
польско-герм. граница, установленная
союзниками в конце 2-й мировой войны.
Odescalchi, Benedetto Одескальки, Бене-
детто (см. Innocent XI).
Odessa «Одесса», подпольная организа­
ция бывших эсэсовцев (1947).
odeum одеон, небольшой древнегреч. те­
атр.
Odin Один, скандинавский бог.
Odinga, Ajuma Oginga Одинга, Аджума
Огинга, кенийский полит, деятель (род.
1911).
Odinism одинизм, языческая религия
древн. скандинавов.
Odo Эвд (см. Eudes).
Odo of Bayeux Одо из Байе, англ. гос. дея­
тель (1036-97).
Odoacer Одоакр, первый варварский ко­
роль Италии (ок. 433—493).
O'Donnell, Hugh О'Доннелл, Хью, ирл.
феодал (ок. 1557—92).
O'Donnell, Hugh Roe О'Доннелл, Гуг Рой,
последний гэльский король Ирландии
(ок. 1572-1602).
O'Donnell, Leopoldo О'Доннель-и-Хар-
рис, Леопольдо, исп. воен. деятель
(1809-67).
O'Donnell, Rory О'Доннелл, Рори (см.
Tyrconnell, Rory O'Donnell).
Odoric of Pordenone Одорико из Порде-
ноне, францисканец, совершивший пу­
тешествие в Китай (ок. 1286—1331).
Odovacar Одовакр (см. Odoacer).
Odria Amoretti, Manuel Apolinario Одриа
Аморетти, Мануэль Аполинарио, пре­
зидент Перу (1897-1974)
Oduber Quiros, Daniel Одубер Кирос, Да­
ниэль, президент Коста-Рики (род.
1921).
315
о Odysseus
Odysseus Одиссей, герой древнегреч. ми­
фологии.
oecist основатель колонии в Древн. Гре­
ции.
Oecolampadius, John Эколампадий,
Иоганн, швейц. гуманист (1482—1531).
oecumenic 1) всемирный; 2) церк. вселен­
ский.
Oedipus Эдип, герой древнегреч. мифоло­
гии.
Oeiras, Sebastiao de Carvalho Уэйраш, Се­
бастьян ди Карвалью, граф ди (см.
Pombal, Sebastiao de Carvalho).
oekist - oecist.
Oeneus Ойней, герой древнегреч. мифоло­
гии.
Oenone Ойнона, нимфа в древнегреч. ми­
фологии.
Offa Оффа, англосаксонский король (ум.
796).
Offaly, Thomas Fitzgerald, Lord Оффали,
Томас Фицджералд, лорд (см. Kildare,
Thomas Fitzgerald).
Offa's Dyke дайк Оффы, средневековые ук­
репления на границе Англии и Уэльса.
offensive наступление, атака;
- arms наступательное оружие;
- blow наступление.
offertory церк. 1) пожертвования; 2) да­
роприношение, проскомидия.
office 1) должность; пост; 2) ведомство; 3)
обязанность;
Foreign ~ министерство иностранных
дел Великобритании (до 1968);
Foreign and Commonwealth - мини­
стерство иностранных дел и по делам
Содружества (Великобритания).
official должностное лицо; служащий.
officiation совершение богослужения.
Ofonius Tigellinus Офоний Тигеллин (см.
TigelUnus, Ofonius).
Ogadai -Ogodei.
ogam writing - ogham writing.
Ogdai -Ogedei.
ogham writing огамическое письмо.
ogisos огисо, полулегендарные короли
афр. народа эдо.
ogival археол. стрельчатый.
Oglesby, Richard James Оглсби, Ричард
Джеймс, амер, полит, деятель (1824—
99).
Oglethorpe, James Edward Оглторп,
Джеймс Эдуард, англ. колон, деятель
(1696-1785).
316
Ogmios Огма <Огмий>, кельт, божество
Галлии.
Ogddei Угедей <Угэдэй>, монгольский хан
(1185-1241).
Ogosho period Огосо период (аи. Bunka-
Bunsei period).
OGPU ОГПУ Объединенное гос. полит,
управлением
ogum writing огамы (см. ogham writing).
Oguz огузы, тюркоязычные племена
Центр. Азии (7—11 вв.).
O'Higgins, Bernardo О'Хиггинс, Бернар-
до, верховный правитель Чили (1776—
1842).
O'Higgins, Kevin Christopher О'Хиггинс,
Кевин Кристофер, ирл. гос. деятель
(1892-1927).
Ohira Masayoshi Охира Масаёси, премьер-
министр Японии (1910—80).
Ohlin, Bertil Gotthard Улин, Бертиль
Готтхард, швед, полит, деятель (1899—
1979).
oinochoe ойнохоя, древнегреч. кувшин с
венчиком в виде трилистника.
Oirat =Oyrat.
Ojibwa оджибве <чиппева>, индейское пле­
мя Сев. Америки.
Ojin Одзин, япон. император (4—5 вв.).
Ojukwu, Chukwuemeka Odumegwu Од-
жукву, Чуквуемека Одумегву, глава
гос-ва Биафра в Нигерии (род. 1933).
Okada Keisuke Окада Кэйсукэ, премьер-
министр Японии (1868-1952).
O'Kelly, Sean Thomas О'Келли, Шон То­
мас, президент Ирландии (1882—1966).
Okhranka Охранное отделение «охран­
ка» >, полит, полиция в России (до
1917).
Okhwangsangje Окхван сандже, корейское
божество.
Oktoberfest Октябрьский пивной празд­
ник в Мюнхене.
Okubo Toshimichi Окубо Тосимити, япон.
полит, деятель (1830—78).
Okuma Shigenobu Окума Сигэнобу, пре­
мьер-министр Японии (1838—1922).
Okuninushi О-кунинуси, божество в япон.
мифологии.
Okura Kihachiro Окура Кихатиро, япон.
промышленник (1837—1928).
Olaf Олоф, швед, король (ум. 1022).
Olaf I Tryggvason Олаф I Трюгвесон, нор-
веж, король (964—1000).
O-mi-t'o
Olaf II Haraldsson Олаф II Харальдсон
Святой, норвеж. король (ок. 995—1030).
Olaf III Haakonsson Олаф III Хоконсон,
дат. и норвеж. король (1370—87).
Olaf III Haraldsson Олаф III Харальдсон,
норвеж. король (ум. 1093).
Olaf IV Haakonsson Олаф IV Хоконсон,
дат. и норвеж. король (1370—87).
Olaf IV Magnusson Олаф IV Магнусон,
норвеж. король (ок. 1099—1115).
Olaf V Улоф V, норвеж. король (род
1903).
Olaf Guthfrithson Олаф Гутфритсон, ко­
роль Нортумбрии (ум. 941).
Olaf Sihtricson Олаф Сихтриксон, король
Нортумбрии (ум. 981).
'olam ha-ba «Олам Хаба», загробный мир
в евр. богословии.
'olam ha-ze «Олам Хазе», земная жизнь
человека в евр. богословии.
Old Believers старообрядцы, религ. груп­
пы России, не принявшие церк. реформ
17 в.
Old Bering Sea археол. берингоморская
культура эскимосов Аляски и Сибири.
Old Catholic church старокатолицизм, те­
чение, отколовшееся от католицизма
после Ватиканского собора 1869—70.
Old Cordilleran culture археол. древнекор-
дильерская культура Сев. Америки.
Old Pretender, the «Старый претендент»
(см. James Edward, the Old Pretender).
Old Stone Age археол. древнекаменный
век (палеолит).
Old Testament библ. Ветхий Завет.
Oldcastle, Sir John Олдкасл, сэр Джон, ру­
ководитель движения лоллардов в Анг­
лии (ок. 1378-1417).
Oldenbarnevelt, Johan van Олденбарне-
велт, Ян ван, нидерл. гос. деятель
(1547-1619).
Oldenburg Ольденбург, великое герцогст­
во в Германии.
Oldowan industry археол. олдовайская
<олдувайская> индустрия палеолита
Вост. Африки.
Olduvai Gorge Олдовай <Олдувай>,
ущелье, археол. памятник в Танзании.
Oleg Олег, древнерусский князь (ум. 912).
Olesnicki, Zbigniew Олесницкий, Збигнев,
польский гос. деятель (1389—1455).
Olga, Saint Ольга, святая, киевская княги­
ня (ок. 890-969).
Olgierd Ольгерд (см. Algirdas).
О
oligarch олигарх.
oligarchy олигархия, форма гос. управле­
ния, правление узкой группы лиц.
Olisipo Олисипо, древн. назв. Лисабона.
Olivares, Gaspar de Guzman у Pimental
Оливарес, Гаспар де Гусман-и-Пимен-
таль, граф-герцог де, исп. гос. деятель
(1587-1645).
Olives, Mount of Елеонская гора <гора
маслин> в Иерусалиме, священное мес­
то для иудеев и христиан.
Oljeitu Олджайту Мухаммад Худабенде,
иран. правитель (1280—1316).
Ollivier, Emile Оливье, Эмиль, франц. гос
деятель (1825-1913).
Olmec ольмеки, индейский народ Центр.
Америки.
Olmutz Ольмюц, нем. назв. г. Оломоуц
(Чехия).
Olmutz, Punctation of Ольмюцкое согла­
шение, прусско-австр. договор 1850.
Obey, Richard Олни, Ричард, амер. гос.
деятель (1835-1917).
Olof Skotkonung Олоф Скётконунг, швед,
король (см. Olaf).
Oluf I Hunger Олуф I Голод, дат. король
(ок. 1086-95).
Olybrius Олибрий, западнорим. император
(ум. 472).
Olympias Олимпиада, мать Александра
Македонского (ок. 375—316 до Р. X.).
Olympio, Sylvanus Олимпио, Сильванус,
президент Того (1902—63).
Olynthus Олинф, древн. город в Греции.
От ом, священный слог в индуизме.
Omaha омаха, племя индейцев-сиу Сев.
Америки.
Oman Оман, гос-во на Аравийском п-ове.
Oman Trucial Договорный Оман, назв.
англ. протектората (после 1971 — Объ­
единенные Арабские Эмираты).
Omayyad Dynasty - Umayyad dynasty.
Ombre ломбер, карточная игра.
ombudsman омбудсмен, должностное
лицо, рассматривающее жалобы населе­
ния.
Omdurman, Battle of Омдурманское сра­
жение, разгром махдистов англо-егип.
войсками в Судане (1898).
omen религ. знамение.
Ometecuhtli Ометекутли <Тонакатекут-
ли>, ацтекское божество.
O-mi-t'o -Amitabha.
317
о Ото remains
Ото remains остатки доист. человека, об­
наруженные в Омо (Эфиопия).
Omortag Омортаг <Мортагон>, болг. хан
(ок. 814-831).
Omoto Омото, япон. релит, движение.
Отл Омри <Амврий>, царь Израиля (ок.
876-869 до Р. X.).
Omura Masujiro Омура Масудзиро, япон.
воен. деятель (1824—69).
Оп Он (см. Heliopolis).
Опа она, индейцы Юж. Америки.
Ofiate, Juan de Оньяте, Хуан де, исп. кон­
кистадор (1550—1630).
one-horse shay одноконный шей, амер,
двухколесный экипаж.
Oneida онеида, индейское племя Сев. Аме­
рики.
O'Neill, Hugh О'Нейл, Хью, ирл. полково­
дец (ум. ок. 1660).
O'Neill, Owen Roe О'Нейл, Оуэн Роэ, ру­
ководитель Ирл. восстания (ок. 1590—
1649).
oneiromancy онейромантия, толкование
снов.
oni они, демоническое существо в япон.
мифологии.
Onin War война годов Онин-буммэй,
гражданская война в Японии (1467—
77).
Onjo Ончжован, корейский правитель
Пэкче (18 до Р. X. - 28 по Р. X.).
Onondaga онондага, индейское племя Сев.
Америки.
onslaught атака, нападение.
Ontowirjo, Raden Mas Онтовирдзо, Раден
Mac (at. Dipo Negoro, Pangeran).
Onu Ону (см. Heliopolis).
oomiak умиак, большая эскимосская лод­
ка.
OPEC ОПЕК <Организация стран — экс­
портеров нефти>.
Open Door policy политика «открытых
дверей» (стремление США к равным
правам в торговле с Китаем, 1899—
1900).
Ophir Офир, золотоносная страна, упоми­
наемая в Ветхом Завете.
Ophite офиты, гностическая секта в Древн.
Риме (2 в.).
Opium Wars «Опиумные» войны (англо-
кит. война 1840—42; англо-франко-кит.
война 1856-60).
opole ополье, феод, повинность в пользу
гос-ва в средневековой Польше.
318
Opous - Opus.
Oppeln Оппельн, нем. назв. г. Ополе
(Польша).
oppidum археол. оппидум, укрепленное
поселение в областях, населенных
кельтами.
opposition 1) сопротивление, противодей­
ствие; 2) оппозиция.
oprichnina опричнина, политика царя Ива­
на Грозного в отношении крупных фео­
далов (1565-72).
Optimates оптиматы, идейно-полит, тече­
ние в Древн. Риме (2—1 вв. до Р. X.).
option 1) выбор; 2) вариант; 3) опцион (at.
stock option);
intermediate ~ «промежуточный вари­
ант»;
limited nuclear -s концепция «ограни­
ченных ядерных ударов»;
zero - «нулевой вариант» (концепция
разоружения).
Opus Опунт, древн. город в Греции.
Opus Dei «Опус Дей», консервативная ка-
тол. организация.
or геральд, цвет золота.
oracle оракул, в древн. мире предсказание
божества и место его оглашения.
oracle bones гадательные кости с надпися­
ми в Древн. Китае.
Oradour-sur-Glane Орадур-сюр-Глан,
франц. поселок, уничтоженный наци­
стами в 1944.
Orange, house of Оранские, династия.
Orange Free State Оранжевое свободное
государство, республика (1854—1902),
колония (1907—10) и провинция
(Оранжевая) в ЮАР.
Orange Order оранжисты, англопротестант­
ские союзы в Ирландии (с 1795).
Orangemen оранжисты: 1) at. Orange
Order, 2) партия сторонников наследст­
венного штатгальтерства принцев
Оранских в Нидерландах.
Oranian industry археол. оранская индуст­
рия (at. Ibero-Maurusian industry).
orant орант, изображение молящейся фи­
гуры в христ. искусстве.
Огаоп ораоны <курукх; дхангар>, народ
Индии.
oration церк. орарь, принадлежность церк.
облачения.
Oratio Dominica - Lord's Prayer.
Oratorians ораторианцы, катол. конгрега­
ция.
Orleans, Louis-Philippe-Robert
oratory религ. молельня.
orb держава (символ королевской власти).
Orchoe Орхоя, греч. назв. древн. г. Урук.
Orchomenus Орхомен, город в Древн. Гре­
ции.
Ordainers орденеры, оппозиционный со­
вет в Англии при короле Эдуарде И.
ordainment церк. рукоположение.
ordeal ордалии «Божий суд»>, средневе­
ковое судебное испытание.
Ordelaffi Family Орделаффи, знатный
итал. род (14—15 вв.).
order 1) порядок, последовательность; 2)
строй; 3) регламент; 4) воен. строй, бое­
вой порядок; 5) орхит, ордер; 6) приказ,
распоряжение; 7) вексель; чек; 8) слой
общества; социальная группа; 9) знак
отличия; орден.
order, holy - holy order.
order in council «королевский указ в сове­
те», изданный после консультации с
министрами.
Orderic Vitalis Ордерик Виталий, норманд­
ский хронист (ок. 1075—1143).
ordinance 1) ордонанс, во Франции и Анг­
лии вид королевских указов, имевших
силу гос. законов без обязательного ут­
верждения в парламенте; 2) и/врк. обряд,
таинство; 3) орхит, соотношение час­
тей.
ordination ординация, Христ, обряд руко­
положения в священники.
ordo церковный календарь.
ordonnance 1) ордонанс, королевский
указ; 2) группа тяжеловооруженных
всадников.
ere эре, монета в Швеции (ore), Дании и
Норвегии.
Oread ореада, нимфа гор в древнегреч. ми­
фологии.
Oregon Question Орегонский вопрос, аме-
рикано-канад. территориальный спор
(1818-72).
Oregon Trail «Орегонская тропа», дорога
освоения сев.-зап. районов США.
Orellana, Francisco de Орельяна, Франси-
ско де, исп. исследователь Амазонки
(ок. 1490-1546).
Orestes Орест, герой древнегреч. мифоло­
гии.
Orfila, (Washington) Alejandro Орфила,
(Вашингтон) Алехандро, аргентинский
дипломат (род. 1925).
Organic Statutes - Reglement Organique.
О
Orhan Орхан.тур. султан (1288—1360).
Oribe, Manuel Ceferino Орибе, Мануэль
Сеферино, президент Уругвая (1792—
1857).
orichalc сплав меди с цинком.
oriel орхит, эркерное окно.
oriflamme орифламма, королевское воен­
ное знамя в средневековой Франции.
original sin религ. первородный грех.
Orkhan -Orhan.
Orlando, Vittorio Emanuele Орландо, Вит-
торио Эмануэле, премьер-министр Ита­
лии (1860-1952).
orle 1) геральд, узкая полоска, обрамляю­
щая поле щита; 2) гребень шлема.
Orleanais Орлеане, ист. провинция во
Франции.
Orleanists орлеанисты, сторонники кон­
ституционной монархии во Франции
(18-19 вв.).
Orleans, Anne-Marie-Louise Орлеанская,
Анна Мария Луиза (см. Montpensier,
Anne-Marie-Louise d'Orleans).
Orleans, Bastard of Орлеанский, Бастард
(см. Dunois, Jean d'Orleans).
Orleans, Charles Орлеанский, Карл, гер­
цог 1) фаворит франц. короля Франци­
ска I (1522—45); 2) франц. король (см.
Charles IX).
Orleans, Ferdinand-Louis-Philippe-
Charles-Henri Орлеанский, Фердинанд
Луи Филипп Шарль Анри, герцог
(1810-42).
Orleans, Gaston-Jean-Baptiste Орлеан­
ский, Гастон Жан Батист, герцог,
франц. мятежник (1608—60).
Orleans, Henri Орлеанский, Генрих, гер­
цог (см. Henry II).
Orleans, Louis Орлеанский, Луи, герцог
(1703-52).
Orleans, Louis I Орлеанский, Луи I, герцог
(1372-1407).
Orleans, Louis П Орлеанский, Луи II, гер­
цог (см. Louis XII).
Orleans, Louis-Philippe 1) Орлеанский,
Луи Филипп, герцог (1725—85); 2) см.
Louis-Philippe.
Orleans, Louis-Philippe-Joseph Орлеан­
ский, Луи Филипп Жозеф, герцог, уча­
стник Великой франц. революции
(1747-93).
Orleans, Louis-Philippe-Robert Орлеан­
ский, Луи Филипп Робер, герцог, пре-
319
о Orleans, Philippe I
тендент на франц. престол (1869—
1926).
Orleans, Philippe I Орлеанский, Филипп
I, герцог (1336-75).
Orleans, Philippe I de France Орлеанский,
Филипп I Французский, герцог (1640—
1701).
Orleans, Philippe II Орлеанский, Филипп
II, герцог, регент Франции (1674—
1723).
Orleans, Siege of осада Орлеана во время
Столетней войны (1428—29).
Ormazd Ормазд: 1) древнеиран. божество
(см. Ahura Mazda); 2) царь Ирана (см.
Hormizd).
Ormonde, James Butler Ормонд, Джеймс
Батлер, герцог, ирл. воен. деятель
(1665-1745).
Ormsby-Gore, William George Arthur Op-
мсби-Гор, Уильям Джордж Артур, англ.
полит, деятель (1885—1964).
Ormuzd - Ormazd.
ornament археол. украшение.
Orodes II Ород II, парфянский царь (ум.
37/36 до Р. X.).
Оголю оромо, народ Эфиопии.
Orpheus Орфей, герой древнегреч. мифо­
логии.
Orphic religion орфические культы, систе­
ма религ. верований и обрядов в честь
Диониса-Загрея.
Orsi, Paolo Орси, Паоло, итал. археолог
(1859-1935).
Orsini, Felice Орсини, Феличе, итал. рево­
люционер (1819—58).
Orsini, Giovanni Gaetano Орсини, Джо-
ванни Гаэтано, папа (см. Nicholas III).
Orsini, Pietro Francesco Vincenzo Maria
Орсини, Пьетро Франческо Винченцо
Мария, папа (см. Benedict XII).
Orsini family Орсини, итал. княжеский
род.
Ortega Saavedra, Daniel Ортега Сааведра,
Даниель, президент Никарагуа (род.
1945).
Orthodox Church православная церковь.
Orthodox Judaism ортодоксальный иуда­
изм.
Orthodoxy, Autocracy and Nationality
«Православие, самодержавие, народ­
ность», принципы официальной идео­
логии в России при царе Николае I.
Orthodoxy, Feast of Торжество правосла­
вия, православный праздник.
320
orthostat археол. ортостат, вертикально
поставленная плита в стенах мегалит,
гробницы.
orthros церк. хвала.
Osborne, Sir Thomas Осборн, сэр Томас
(см. Leeds, Thomas Osborne).
Oscar I Оскар I, король Швеции и Норве­
гии (1799-1859).
Oscar П Оскар II, король Швеции и Нор­
вегии (1829-1907)
Osceola Оцеола, индейский вождь (ок.
1804-38).
Osei Tutu Осаи-Туту <Осеи-Туту>, прави­
тель Ашанти (ум. 1712).
Osiris Осирис <Озирис>, древнеегип. бог.
Osman I Осман I, тур. султан (1258—
1324).
Osman II Осман II, тур. султан (1603—22).
Osman АК Осман Али, правитель Хайда­
рабада (1886-1967).
Osman Dinga Осман Дигма, руководитель
махдистского восстания в Судане (ок.
1840-1926).
Osman Nuri Pasa Осман Нури-паша, тур.
военачальник (1832-1900).
Osmefia, Sergio Осменья, Серхио, прези­
дент Филиппин (1878-1961).
Osmund of Salisbury Осмунд из Солсбери,
святой, англ. религ. и гос. деятель (ум.
1099).
Osraighe -Ossory.
Osroene Осроена <Орроэна>, древн. царст­
во в Месопотамии.
Ossietzky, Carl von Осецкий, Карл фон,
нем. пацифист (1888-1938).
Ossory Оссори, древн. королевство в Ир­
ландии.
ossuary археол. оссуарий, ящик для захо­
ронений человеческих костей.
extension церк. возношение даров.
ostensorium остенсорий (см. monstrance, 2).
Osteodontokeratic tool industry археол. ос-
теодонтокератическая культура Юж.
Африки.
Osterreich -Austria.
OstfaUen Остфалия, одна из четырех обла­
стей Древн. Саксонии.
Ostia Остия, древн. город в Италии.
Ostmen датские и норвежские поселенцы
в Ирландии и Исландии.
ostracism остракизм, полит, практика в
Древн. Афинах.
ostracon археол. остракон, черепок или ка-
Overton, Richard
мешек, использовавшийся в Древн. Гре­
ции для голосования.
Ostrogoths остготы <остроготы; грейтун-
ги>, герм, племя.
Ostyaks остяки, устаревшее назв. народа
хантов.
Oswald, Lee Harvey Освальд, Ли Харви,
предполагаемый убийца президента
США Кеннеди (1939-63).
Oswald, Saint Освальд, святой, англосак­
сонский король Нортумбрии (ок. 604—
641).
Oswiu Освью, англосаксонский король
Нортумбрии (612—670).
Otakar I Оттокар I, чешский король (ок.
1155-1230).
Otakar II Оттокар II, чешский король
(1230-78).
Otetiani Отетиани (ой. Red Jacket).
Othman = Osman.
Otho Отон, рим. император (32—69).
Otis, Harrison Gray Отис, Харрисон Грей,
амер, полит, деятель (1765—1848).
Otis, James Отис, Джеймс, амер, полит, де­
ятель (1725-83).
Oto ото, индейское племя Сев. Америки
Otomi отоми, индейское племя Центр.
Америки.
Ottaviano Оттавиано, папа (см. John XII).
Ottaviano de Monticello Оттавиано де
Монтичелло, антипапа (см. Victor IV).
Ottawa Оттава, индейцы-алгонкины Сев.
Америки.
Ottawa Agreements Оттавские соглаше­
ния (1932).
Otto 1) Отгон Дитя, герцог брауншвейг­
ский (1204—52); 2) Отгон, греч. король
(1815—67); 3) Отгон, король баварский
(1848-1916).
Otto I 1) Отгон I Великий, император
Священной Рим. империи (912—973);
2) Отгон I Виттельсбахский, герцог ба­
варский (1120-83).
Otto II 1) Отгон II Рыжий, император
Священной Рим. империи (955—983);
2) Отгон II Нордгеймский, герцог ба­
варский (ум. 1083).
Otto Ш Отгон III Чудо мира, император
Священной Рим. империи (980-1002).
Otto IV Отгон IV, император Священной
Рим. империи (ок. 1175/82-1218).
Otto of Brunswick Отгон Брауншвейгский
(см. Otto IV).
О
Otto of Freising Отгон Фрейзингенский,
нем. историк (ок. 1111—58).
Otto the Great Отгон Великий (см. Otto I).
Ottoboni, Pietro Vito Оттобони, Пьетро
Вито, антипапа (см. Alexander VIII).
Ottokar - Otakar.
Ottoman Empire Османская <Оттоман-
ская> империя, султанская Турция.
Ouaphris = Apries.
Oubangui-Chari Убанги-Шари, франц. ко­
лония в Африке.
Oudenaarde, Battle of Ауденардское сра­
жение 1708 (история войны за Исп. на­
следство).
Oudh Ауд <Аудх>, ист. область в Индии.
Oudinot, Nicolas-Charles Удино, Никола
Шарль, наполеоновский маршал
(1767-1847).
Ouidah = Whydah.
Oun Kham Ун Кхам, лаосский правитель
(1811/16-95).
ounce унция.
Ouolof - Wolof.
Ouolofempire -Wolofempire.
Our Father - Lord's Prayer.
outcaste отвергнутый кастой.
Outer Space Treaty Договор о принципах
деятельности государств по исследова­
нию и использованию космического
пространства включая Луну и другие
небесные тела.
outlawry юр. объявление вне закона.
outpost аванпост.
Outram, Sir James Утрем, сэр Джеймс, ба­
ронет, англ. генерал (1803—63).
outwash геол. наносы.
Ouvrier, Albert Г = Albert l'Ouvrier.
Ovambo овамбо <амбо>, народ в Намибии
и Анголе.
Ovando, Nicolas de Овандо, Николас де,
исп. колон, деятель (ок. 1451—1511).
ovatio овация, малый триумф в Древн.
Риме.
Overami Оверами (см. Ovonramwen).
overkill воен. многократное уничтожение.
over-king верховный правитель.
overlord сюзерен, повелитель.
Overlord, Operation операция «Оверлорд»
(вторжение союзных войск в Европу,
1944).
over-the-counter market эк. внебиржевой
рынок ценных бумаг.
Overton, Richard Овертон, Ричард, лидер
левеллеров (ок. 1631—64).
321
о overture
overture 1) зондаж; 2) инициатива.
overturn переворот.
Ovimbundu овимбунду <умбунду>, народ в
Анголе.
ovolo орхит, четвертной валик
Ovonramwen Овонрамвен, король Бенина
(ум.1914)
Owain ар Gruffudd см. Glendower, Owen.
owling нелегальный вывоз шерсти из Анг­
лии.
ownerless property выморочное имущество.
ownership 1) собственность; право собст­
венности; 2) владение.
Oxenstiema, Bengt Gabrielsson Оксен-
шерна, Бенгт Габриельсон, граф, швед.
гос. деятель (1623-1702).
Oxenstiema (af Sddermore), Axel Оксен-
шерна, Аксель, граф Сёдермере, швед.
гос. деятель (1583—1654).
Oxford, Provisions of Оксфордские прови­
зии, постановления совета магнатов
(«Бешеного парламента») Англии об
ограничении власти короля (1258).
Oxfordshire Оксфордшир, графство в Анг­
лии.
Оуо empire Ойо, гос-во в Африке (1650—
1750).
Oyrat ойраты, группа западномонгольских
народов.
Oystein I Magnusson - Eystein I
Magnusson.
Oz Beg Узбек, монгольский хан (14 в.).
Ozaki Yukio Одзаки Юкиё, япон. полит,
деятель (1858-1954).
Ozias - Uzziah.
Ozieri археол. Озиери, культура медного
века о. Сардиния.
Ozolua Озолуа, королв Бенина (ум. 1504).

р
Ра Ба, древн. народ и гос-во в Китае (11—
4 вв. до Р. X.).
Ра Hsien Ба Сянь <Восемь бессмертных>,
существа в кит. мифологии.
Paasikivi, Juho Kusti Паасикиви, Юхо Ку­
ста, премьер-министр Финляндии
(1870-1956).
Pacelli, Eugenio Maria Giuseppe Пачелли,
Эудженио Мария Джузеппе Джованни,
папа (см. Pius XII).
pacha -pasha.
Pachacamac Пачакамак 1) доинкское бо­
жество Перу; 2) древн. город в Перу.
Pachacuti Inca Yupanqui Пачакути Инка
Юпанки <Пачакутек>, инкский прави­
тель (ок. 1438-71).
pachalik -pashalik.
Pachomius, Saint Пахомий, святой, осно­
воположник монашества (ок. 290—346).
Pachymeres, George Георгий Пахимер, ви-
зант. историк (1242-1310).
Pacific, War of the Тихоокеанская война
(конфликт между Чили и коалицией
Боливии и Перу, 1879-83).
Pacific Scandal Тихоокеанский скандал
(история Канады, 1872—73).
pacification умиротворение;
Edict of - Нантский эдикт 1598 (исто­
рия Франции).
pacifism пацифизм.
Pack, Otto von Пак, Отто фон, нем. полит,
деятель (ок. 1480-1537).
РАСОМ Объединенное командование
вооруженных сил США в зоне Тихого
океана.
р
Pacorus Пакор, парфянский князь (ум. 38
доР.Х.).
Pacorus II Пакор II, парфянский царь (ок.
78-115/116).
pact соглашение, договор, пакт.
Pacta conventa (лат.) 1) договор венг. ко­
роля Кальмана с хорватскими племен­
ными старейшинами (1102); 2) договор
между кандидатом на польский трон и
сословиями Речи Посполитой об усло­
виях избрания.
Padang, Urang см. Minangkabau.
Padilla, Juan Падилья, Хуан: 1) исп. воен.
деятель (ок. 1490—1521); 2) исп. мисси­
онер (ок. 1500-42).
Padri War «война падри», восстание
Имама Бонджола в Индонезии
(1821-37).
paean пеан, древнегреч. гимн.
Paekche Пэкче, гос-во в Древн. Корее.
Paeligni пелигны, древн. народ Италии.
Paeonia Пеония, ист. область в Древн. Гре­
ции.
Paestum Пестум, древн. город в Италии.
Paetus, Thrasea Пет, Тразея (см. Thrasea
Paetus, Publius Clodius).
Paez паэс, индейцы Колумбии.
Paez, Jose Antonio Паэс, Хосе Антонио,
президент Венесуэлы (1790—1873).
Pagan 1) Паган, древн. государство и го­
род в Бирме; 2) Паган Мин, бирм. ко­
роль (ум. 1880).
pagan 1) язычник; 2) атеист.
Pagan dynasty Паганская династия в Бир­
ме (1044-1287).
323
р Paganalia
Paganalia Паганалии, древнерим. празд­
ник в честь богов-хранителей.
pagandom языческий мир; язычество.
Paganelli di Montemagno, Bernardo Пага-
нелли ди Монтеманьо, Бернардо, папа
(см. Eugenius III).
paganism язычество.
page паж.
Page, Sir Earle Christmas Grafton Пейдж,
сэр Эрл Кристмас Графтон, премьер-
министр Австралии (1880—1961).
Pages, Conspiracy of «заговор пажей»,
предполагаемый заговор против Алек­
сандра Македонского (328 до Р. X.).
pagoda пагода: 1) будд, культовое соору­
жение; 2) инд. старинная золотая или
серебряная монета.
Pahari пахари, народ Непала и Индии.
Pahlavi, Mohammad Reza Shah Пехлеви,
Мохаммед Реза-шах (см. Mohammad
Reza Shah Pahlavi).
Pahlavi, Reza Shah Пехлеви, Реза-шах (см.
Reza Shah Pahlavi).
Pai бай, народ Юго-Вост. Китая.
paideia пайдейя, система образования в
Древн. Греции.
Paine, Thomas Пейн, Томас, амер, полит,
деятель (1737-1809).
Painleve, Paul Пенлеве, Поль, премьер-
министр Франции (1863—1933).
painted расписной.
Painted Grey ware археол. серая расписная
керамика Сев. Индии.
Pairti Lucht Oibre Лейбористская партия
Ирландии.
Paiute пайуте, индейцы Сев. Америки.
Pajon, Claude Пажон, Клод, франц. бого­
слов (1626-85)
Pakhtun см. Pashtun.
Pakistan Пакистан, гос-во в Юж. Азии.
Pakistan People's Party Партия паки­
станского народа < Пакистанская народ­
ная партия>(осн. 1967).
Pala dynasty династия Палов в Бенгалин
(8-12 вв.).
palace дворец.
palace, mayor of the палатный мэр (см.
mayor of the palace).
Palacky, FrantiSek Палацкий, Франтишек,
чешский историк (1798—1876).
paladin паладин, один из 12 рыцарей при
дворе императора Карла Великого.
Palaeolithic - Paleolithic period.
324
Palaeologus family Палеологи, визант. ди­
настия (11—15 вв.).
palaestra палестра, частная гимнастиче­
ская школа в Древн. Греции.
palafitta археол. палафитт, назв. свайных
поселений в Италии.
Palaikastro археол. Палекастро, древн. по­
селение на о. Крит.
Palamas, Saint Gregory Григорий Палама,
святой, визант. богослов (1296—1359).
Palamedes Паламед, герой древнегреч. ми­
фологии.
Palatinate 1) Пфальц, княжество в средне­
вековой Германии; 2) пфальцграфство,
область, подчиненная пфальцграфу.
palatine 1) дворцовый; 2) пфальцграф,
королевское должностное лицо во
франкском гос-ве и Германии; 3) глава
пфальцграфства.
Palatine Hill Палатин, один из холмов
Рима.
Palatini лица, принадлежавшие ко двору
рим. или визант. императора.
Palaung палаун, народ Бирмы.
pale 1) археол. кол, свая; 2) граница, пре­
дел; 3) черта оседлости; 4) геральд, вер­
тикальная полоса на щите; 5) Пэль
<Пейл>, англ. средневековая колония в
Юго-Вост. Ирландии (с 12 в.);
the English - in France территория
Кале;
the English - in Ireland часть Ирландии
под англ, юрисдикцией.
Palenque 1) Паленке, древн. город майя в
Мексике; 2) паленке, индейское племя
Венесуэлы.
paleoanthropology палеоантропология,
раздел антропологии, изучающий фи­
зический тип и эволюцию ископаемых
людей.
paleogeography палеогеография, наука о
физико-географических условиях ми­
нувших геол. эпох.
paleography палеография, историко-фило­
логическая дисциплина, изучающая па­
мятники древн. письменности.
Paleolithic Period палеолит, древнекамен­
ный век.
Paleologue, Maurice-Georges Палеолог,
Морис Жорж, франц. дипломат (1859—
1944).
paleomagnetism палеомагнетизм.
Paleosiberians палеосибирские народы.
Pandects
Palermo Stone Палермский камень, обло­
мок плиты со списком егип. фараонов.
Palestine Палестина, ист. область в Пере­
дней Азии.
Palestine Liberation Organization Органи­
зация освобождения Палестины.
palette археол. палетка, каменная плитка
для растирания краски.
Paley, William Пейли, Уильям, англ, ре-
лиг, деятель (1743—1805).
palikar паликар, солдат греч. или албан­
ского происхождения в Турции.
palimpsest палимпсест, памятник пись­
менности, в котором первоначальный
текст стирался и заменялся новым.
pall = pallium.
palla палла, древнерим женская одежда.
Palladium Палладий, изображение древне-
греч. богини Афины Паллады.
Palladius Палладий Еленопольский,
христ. хронист (ок. 363—431).
Pallava dynasty Паллавы, династия в Ин­
дии (4—9 вв.).
Pallavicino, Oberto Паллавичино, Оберто
(см. Pelavicino, Oberto).
pallet геральд, узкая полоса на щите.
pallium паллий: 1) верхняя одежда у древн.
греков; 2) плащ епископа.
Palm Sunday Вербное воскресенье, христ.
праздник.
Palmares, Republic of Палмарис, гос-во
беглых негров-рабов в Бразилии
(1630-97).
Palme, (Sven) Olof (Joachim) Пальме,
(Свен) Улоф Йоаким, премьер-ми­
нистр Швеции (1927-86).
Palmela, Pedro de Sousa Holstein Палме-
ла, Педру ди Соза Олстейн, герцог ди,
португ. гос. деятель (1781—1850).
Palmer, Geoffrey Winston Russel Палмер,
Джеффри Уинстон Рассел, премьер-
министр Новой Зеландии (род. 1942).
Palmerston, Henry John Temple Пальмер-
стон, Генри Джон Темпл, виконт, пре­
мьер-министр Англии (1784—1865).
palmistry хиромантия, определение судь­
бы человека по рисунку ладони.
Palmyra Пальмира, древн. город в Сирии.
Palmyrenian житель древн. г. Пальмира.
Palo Alto, Battle of сражение при Пало-
Альто 1846 (история американо-мекс.
войны).
palsgrave пфальцграф (см. palatine).
P
palstave археол. пальштаб, тип бронзового
топора с закраинами.
Рака пальта, индейцы Эквадора.
paludament плащ древнерим. полководца.
paly геральд, разделенный по вертикали.
Pamlico Памлико, индейцы-алгонкины
Сев. Америки.
Pampangan пампанганы, народ Филип­
пин.
Pamphylia Памфилия, ист. область в Ана­
толии.
Pamukkale Памуккале (см. Hierapolis).
Pan Пан, бог стад и лесов в древнегреч.
мифологии.
р'ап пань, тип древнекит. сосуда (18—2 вв.
до Р. X.).
Pan Ch'ao Бань Чао, кит. воен. деятель
(32-102).
Pan Chao Бань Чжао, кит. историк (ок.
45-115).
Р'ап Ки Пань Гу, первочеловек в мифоло­
гии даосизма.
Pan Ku Бань Гу, кит. историк (32—92).
Pan-African Congress Панафриканист-
ский < Панафриканский конгресс, юж-
ноафр. полит, организация.
Panagjurischte археол. Панапориште, мес­
то находки фракийского клада в Болга­
рии.
Panama Панама, гос-во в Центр. Америке.
Pan-American conferences Панамерикан­
ские конференции.
Panathenaea Панафинеи, древнегреч. ре-
лиг, праздник.
Panayans панаянцы (си. Hiligaynon).
Pancajana Панчаджана, демон в инд. ми­
фологии.
Pancasila Панча Шила < Панча Сила>, пять
принципов мирного сосуществования,
сформулированные индонез. гос. деяте­
лем Сукарно (1945).
pancayat = panchayat.
panchayat панчаят, деревенский совет у
народов Индии.
Panchen Lama панчен-лама, титул второго
после далай-ламы иерарха ламаистской
церкви.
Pandarus Пандар, герой древнегреч. мифо­
логии.
Pandavas Пандавы, пять братьев, герои
инд. эпоса «Махабхарата».
Pandects Пандекты, сочинения древне­
рим. юристов.
325
р Pandora
Pandora Пандора, героиня древнегреч. ми­
фологии.
pandours пандуры, пешее войско в Венг­
рии.
Pandya dynasty династия Пандьев в Ин­
дии (765-1311).
Pangalos, Theodoros Пангалос, Теодорос,
греч. гос. деятель (1878—1952).
Pangasinan пангасинаны, народ Филип­
пин.
Pan-Germanism пангерманизм, движение
за объединение герм, народов.
panic паника.
Panikkar, Kavalam Madhava Паниккар,
Кавалам Мадхава, инд. гос. деятель
(1895-1963).
Panipat, Battles of Панипатские сражения
(история Индии, 1526,1556,1761).
Panislamism панисламизм, религиозно-по­
лит, идеология единства мусульман
всего мира.
pankus панкус, собрание свободных чле­
нов хетт, общества.
Panlongcheng - P'an-lung-ch'eng.
P'an-lung-ch'eng Паньлунчэн, древн. го­
род в Китае.
Pannonia Паннония, провинция Рим. им­
перии на месте совр. Венгрии.
Pan-p'o-ts'un археол. Баньпоцунь, неолит,
поселение в Китае.
Pan-Scandinavianism скандинавизм, дви­
жение за объединение скандинавских
стран.
Pan-shan ware археол. баньшань, кит. нео­
лит, керамика (вариант культуры Ян-
шао).
Pan-Slavism панславизм, идея объедине­
ния славянских народов.
p'an-t'ao паньтао, плод бессмертия в кит.
мифологии.
Pantaleon, Jacques Панталеон, Жак, папа
(см. Urban IV).
Panthay см. Hui.
pantheism пантеизм, релит, учение, отож­
дествляющее Бога и мир.
Panticapeum Пантикапей, античный город
в Крыму.
Pantjasila - Pancasila.
Pan-Turkism пантюркизм, движение за
объединение тюркских народов.
panzer division воен. танковая дивизия.
PaoHsi Бао Си (ед*. Fu Hsi).
pao-chia - baojia.
326
Paoli, Pasquale Паоли, Паскуале, корси­
канский патриот (1725—1807).
paolo паоло, старинная серебряная монета
в Италии.
papacy папство, руководство катол. церкви.
Papago папаго, индейцы Сев. Америки.
Papagos, Alexandros Папагос, Александ-
рос, премьер-министр Греции (1883—
1955).
Рарак Папак (см. Babak).
papal infallibility непогрешимость пап, ка­
тол. доктрина.
Papal States Папская область, теократиче­
ское гос-во в Средней Италии (756—
1870).
Papandreou, Andreas Georgios Папанд-
реу, Андреас Георгиос, премьер-ми­
нистр Греции (род. 1919).
Papandreou, Georgios Папандреу, Георги­
ос, премьер-министр Греции (1888—
1968).
Papen, Franz von Папен, Франц фон, на­
цистский деятель (1879—1969).
Papess папесса Иоанна, легендарная лич­
ность, якобы занимавшая папский пре­
стол в 9 в.
Paphlagonia Пафлагония, ист. область.
Paphos Пафос, древнегреч. город на Кипре.
Papias Папий, христ. богослов (2 в.).
Papineau, Louis Joseph Папино, Луи Жо-
зеф, канад. полит, деятель (1786—1871).
Pappenheim, Gottfried Heinrich Паппен-
хейм <Паппенгейм>, Готфрид Генрих,
граф, нем. воен. деятель (1594—1632).
Papua New Guinea Папуа — Новая Гви­
нея, гос-во в Океании.
papyrology папирология, историко-фило­
логическая дисциплина.
papyrus column тип древнеегип. амулета.
parable религ. притча (парабола).
Paracas Паракас, археол. культура Перу.
parachute парашют.
Paraclete Параклет (см. Holy Spirit).
paradisal райский.
paradise рай.
Paraguay Парагвай, гос-во в Юж. Америке.
Paraguayan War Парагвайская война
(между Парагваем и коалицией Арген­
тины, Бразилии и Уругвая) (1864—70).
Parakramabahu I Паракрамабаху I Вели­
кий, правитель сингальского гос-ва на
Цейлоне (ок. 1123-86).
paralioi паралии, одна из трех полит, груп­
пировок в Аттике (6 в. до Р. X.).
parole
Paramaras Парамары, династия раджпут-
ских правителей в Индии (10—14 вв.).
Paramesvara Парамесвара (см.
Jayavarman II).
paramilitary полувоенный.
Paranthropus парантроп, ископаемый че­
ловекообразный примат.
Parapinaces Парапинак (см. Michael VII
Ducas).
parastas орхит, ант, выступ продольных
стен здания.
Parasurama Парашурама, одно из вопло­
щений инд. бога Вишну.
Parbate -Pahari.
Рагсае парки, богини судьбы в древнерим.
мифологии.
parchment пергамент, материал для пись­
ма.
pardon 1) помилование; амнистия; 2) ин­
дульгенция.
pardoner продавец индульгенций.
Parentalia Паренталии, древнерим. религ.
праздник.
Parentucelli, Tommaso Парентучелли,
Томмазо, папа (см. Nicholas V).
Parhae Бохай, раннефеод. гос-во в Сев.-
Вост. Азии (8—10 вв.).
pariah пария, представитель одной из •«не­
прикасаемых» каст в Юж. Индии.
Parian Chronicle Паросская хроника, древ-
негреч. надпись, содержащая хронику
событий с древнейших времен до
264/263 до Р. X.
Parilia Парилии, древнерим. религ. празд­
ник.
Paris Парис, герой древнегреч. мифологии.
Paris, Commune of Парижская коммуна,
пролетарская революция во Франции
(1871).
Paris, (Louis-) Philippe (-Albert)
d'Orleans Парижский, (Луи) Филипп
(Альбер) Орлеанский, граф, претендент
на франц. престол (1838—94).
Paris, Matthew Матвей <Матфей> Париж­
ский <Мэтью Парно, англ. хронист (ум.
1259).
Paris, Pact of Парижский пакт (аи.
Kellogg — Briand Pact).
Paris, Treaties of Парижские договоры
Франции с союзными державами по
окончании наполеоновских войн
(1814-15).
Paris, Treaty of Парижский мир 1856 (ис­
тория Крымской войны).
P
Paris Codex Парижский кодекс, иллюст­
рированная рукопись майя.
Paris Peace Conference Парижская мирная
конференция 1919—20 (история 1-й ми­
ровой войны).
parish церковный приход.
Parisii паризии, кельт, племя.
Park Chung Нее Пак Чон Хи, президент
Юж. Кореи (1917-79).
Parker, Quanah Паркер, Кана, североамер.
индейский вождь (ок. 1845—1911).
Parkes, Sir Henry Паркс, сэр Генри, авст-
рал. полит, деятель (1815—96).
Parkman, Francis Паркмен, Фрэнсис,
амер, историк (1823—93).
Parlement парламент, верховный суд
франц. королевства.
Parliament парламент, высший представи­
тельный-орган власти.
Parliament, Admonition to « Увещевание к
парламенту», манифест англ. пуритан
(1572).
Parliament, Houses of место заседаний
англ. парламента в Лондоне.
Parliament Act of 1911 Парламентский акт
1911 о лишении палаты лордов права
вето.
parliamentary 1) парламентарий; 2) парла­
ментер.
paiiiamentary procedure парламентская
процедура (регламент).
Parma, Alessandro Farnese Парма, Алес-
сандро Фарнезе, герцог де (см. Farnese,
Alessandro, 2).
Parma and Piacenza, Duchy of Парма и
Пьяченца, герцогство в Италии (1545—
1860).
Раппе, Jean-Jacques-Regis de Cambaceres
Пармский, Жан Жак Режи де Камбасе-
рес, герцог (см. Cambaceres, Jean-
Jacques-Regis de).
Parmenio Парменион, македонский воена­
чальник (ок. 400-330 до Р. X.).
Parnell, Charles Stewart Парнелл, Чарлз
Стюарт, ирл. полит, деятель (1846—91).
Parnellism практика борьбы за гомруль,
ограниченная конституционно-парла­
ментскими рамками.
Parni парны <дахи>, конфедерация древн.
племен Ирана.
paroikos парики, категория феодально-за­
висимых крестьян в Византии (9—
15 вв.).
parole юр. условное освобождение.
327
р Paropamisadae
Paropamisadae Паропамисады, греч. назв.
области в Юго-Вост. Афганистане.
Paros Парос, остров в Эгейском море.
Parr, Catherine Парр, Екатерина (см.
Catherine Parr).
Parsa Парса: 1) древн. область (см. Persis);
2) древн. город (см. PersepoLis).
Parsi парсы, инд. назв. зороастрийцев.
Parsons, Elsie (Worthington) Clews Пар-
сонс, Элси (Уортингтон) Клюс, амер.
этнограф (1875-1941).
Parthaunisa - Nisa.
Parthenon Парфенон, древнегреч. храм в
Афинах.
Parthenopean Republic Партенопейская
республика, гос-во в Италии (1799).
Parthia Парфия, древн. гос-во в Иране
(247 до Р. X. - 224 по Р. X.).
Parti du Credit Social = Social Credit
Party
Parti Qjuebecois Квебекская партия, по­
лит, партия в Канаде (осн. 1968).
Parti Radical-Socialiste - Radical-Socialist
Party.
Partido Revolucionario Institucional =
Institutional Revolutionary Party,
partisan 1) приверженец, сторонник; 2)
партизан, З) протазан, алебарда.
party 1) партия; 2) отряд; 3) сторона; 4) ге­
ральд, разделенный сверху донизу на
две равные части.
Parvati Парвати, инд. богиня.
Parvus Парвус (см. Helphand, Alexander
Israel),
pasa = pasha.
Pasargadae Пасаргады, древн. город в
Иране.
Pascal = Paschal.
Paschal I 1) Пасхалий I, антипапа (ум.
692); 2) Пасхалий I, святой, рим. папа
(ум. 824).
Paschal II Пасхалий II, рим. папа (ум
1118).
Paschal III Пасхалий III, антипапа (ум.
1168).
Paschal controversies пасхальный диспут
(спор в христ. церкви о точной дате
Пасхи).
Paschal lamb пасхальный агнец.
Paschasius Radbertus, Saint Пасхазий
Радберт, святой, франц. богослов (ок.
785-860).
pasha паша, титул высших должностных
лиц в Османской империи;
328
- of three tails трехбунчужный паша.
pashalik пашалык, провинция или область
в Османской империи, находившаяся
под управлением паши.
Pashtun пуштуны, народ Афганистана и
Пакистана.
Pa$ic\ Nikola Пашич, Никола, премьер-
министр Сербии (1845—1926).
Pasionaria, La Пасионария, кличка исп.
комм, деятельницы Долорес Ибаррури.
Pasqualis - Paschal.
Pasquier, Etienne-Denis Паскье, Этьенн
Дени, герцог де, франц. гос. деятель
(1767-1862).
pasquinade пасквиль.
pass laws законы о пропусках для корен­
ного населения ЮАР.
passage grave археол. коридорная гробни­
ца, одна из основных категорий мега­
лит, гробниц.
Passamaquoddy пассамакуоди, индейцы-
алгонкины Сев. Америки.
Passarowitz, Treaty of Пожаревацкий
<Пассаровицкий> мирный договор 1718
(история австро-тур. и венециано-тур.
войн).
pass-guard налокотник.
Passion Sunday Страстное воскресенье
(см. Palm Sunday).
Passion week Страстная неделя.
Passionists пассионисты, катол. орден.
passive resistance пассивное сопротивле­
ние (си. civil disobedience).
Passover Песах, еврейская Пасха.
Pastor, Ludwig Пастор, Людвиг, нем. ис­
торик (1854-1928).
Pastora Gomez, Eden Пастора Гомес,
Эден, никарагуанский революционер
(род 1937).
pastoral staff - croisier.
Pastoureaux «пастушки», участники кре­
стьянских восстаний во Франции (13—
14 вв.)
Pas4ipata Пашупата, секта поклонников
бога Шивы в индуизме.
Pataria Патария, народное движение в го­
родах Сев. Италии (11 в.).
Patel, Vallabhbhai Jhaverbhai Патель,
Валлабхаи Джхавербхаи, инд. гос. дея­
тель (1875-1950).
patella пателла, плоский сосуд.
paten церк. дискос.
patent 1) патент; 2) жалованная грамота;
3) привилегия; 4) ярлык, льготная гра-
Paulownia Sun, Order of the
мота ханов Золотой Орды подвластным
феодалам.
Pater Noster - Lord's Prayer.
Pater patriae Отец отечества, почетный
титул в Древн. Риме.
patera орхит, патера, круглый орнамент.
Paterculus, Velleius Патеркул, Веллей (см.
Velleius Paterculus).
Paterfamilias глава семьи в Древн. Риме.
Paterson, William Патерсон, Уильям,
амер, полит, деятель (1745—1806)
patesi 1) патеси, правитель шумер, города-
гос-ва; 2) жрец-правитель.
Pathan = Pashtun.
Pathet Lao Патет-Лао «Страна Лао»>- 1)
популярное назв. Единого националь­
ного фронта Лаоса <Нео Лао Итсала>
(осн. 1950); 2) назв. Патриотического
фронта Лаоса (осн. 1956).
pathfinder следопыт.
patina археол. патина.
Patifio, Jose Patino Патиньо, Хосе Па-
тиньо, маркиз де, исп. гос. деятель
(1666-1736).
Patkul, Johann Reinhold von Паткуль,
Иоганн Рейнгольд фон, нем. дипломат
(1666-1707).
patonce, cross геральд, крюковой крест.
patria potestas отцовская власть в рим.
праве.
patriarch патриарх, высший титул главы
самостоятельной православной церкви.
patriarchy 1) патриархат, период родового
строя; 2) церк патриархия; патриарше­
ство.
patricians патриции, родовая аристокра­
тия в Древн. Риме.
patriciat патрициат, высший, наиболее бо­
гатый слой населения средневековых
городов Зап Европы.
Patrick, Saint Патрик, святой, миссионер
(5 в).
patrikios патрикий, титул служилой знати
в Византии (до 12 в.).
patrilineage этн. патрилинейный счет род­
ства.
patrilocal residence этн. патрилокальное
поселение.
patrimonium патримоний, в рим. праве
имущество, перешедшее по наследству
от отца.
patristic патристика, совокупность бого­
словских и филос доктрин христ мыс­
лителей 2—8 вв.
P
patron saint святой-покровитель.
patronatus патронат, отношения покрови­
тельства в Древн. Риме.
patronymic отчество.
Pats, Konstantin Пяте, Константин, пре­
зидент Эстонии (1874—1956).
Pattaria - Pataria.
patten орхит, база колонны.
Patton, George Smith Паттон, Джордж
Смит, амер. воен. деятель (1885—1945)
Patuleia «Патулея», назв. общественных
движений против реакции в Португа­
лии (1846-47).
Patzinakoi патцинаки (еде. Pechenegs).
Paul I 1) Павел I, святой, рим. папа (ум.
767); 2) Павел I, росс, император
(1754—1801); 3) Павел I, греч. король
(1901-64).
Paul II Павел II, рим. папа (1417—71).
Paul III Павел III, рим. папа (1468-1549).
Paul IV Павел IV, рим. папа (1476-1559).
PaulV Павел V, рим. папа (1552-1621).
Paul VI Павел VI, рим. папа (1897-1978).
Paul Karageorgevic Павел Карагеоргие-
вич, регент Югославии (1893—1976).
Paul of Samosata Павел Самосатский,
христ. еретик (3 в ).
Paul of the Cross, Saint Паоло делла Кро-
че, святой, основатель катол. ордена
(1694-1775).
Paul of Thebes, Saint Павел Фивейский,
святой, христ. отшельник (ок. 230—
341).
Paul the Apostle, Saint Павел, святой, апо­
стол (ок. 10—67).
Paul the Deacon Павел Диакон <Варнеф-
рид>, лангобардский историк (ок. 720—
799).
Paul the Hermit, Saint Павел Отшельник,
святой (см. Paul of Thebes, Saint).
Paul-Boncour, Joseph Поль-Бонкур, Жо-
зеф, франц. гос. деятель (1873—1972).
paulette полетта, ежегодный денежный
взнос франц чиновников в казну (17—
18 вв.).
Paulicians павликиане, христ. секта (7—
12 вв ).
Paulinus, Saint Павлин, святой, итал. мис­
сионер (584—644).
Paullus Macedonicus, Lucius Aemilius Па­
вел Македоник, Луций Эмилий, рим.
полководец (ок. 229—160 до Р. X)
Paulownia Sun, Order of the орден Пауло-
нии (Япония).
329
р Paulus
Paulus - Paul.
Paulus, Friedrich von Паулюс, Фридрих
фон, нем. воен. деятель (1890—1957).
Paulus Macedonicus, Lucius Aemilius -
Paullus Macedonicus, Lucius Aemilius.
Pausanias Павсаний: 1) спарт. военачаль­
ник (ум. ок. 470 до Р. X.); 2) древнегреч.
путешественник (ок. 143—176).
Pavelic, Ante Павелич, Анте, хорватский
фашистский деятель (1889—1959).
Ра via, Battle of битва при Павии 1525
(история Итал. войн).
Pavia у Lacy, Manuel Павия-и-Ласи, Ма­
нуэль, исп. воен. деятель (1814—96).
Pavia у Rodriguez de Alburquerque,
Manuel Павия-и-Родригес де Альбур-
керке, Мануэль, исп. воен. деятель
(1827-95).
Pavon, Battle of Павонское сражение 1861
(история Аргентины).
pawnbroking ростовщичество.
Pawnee пауни, индейский народ Сев. Аме­
рики.
Pax олицетворение мира в древнерим. ре­
лигии.
Pax Americana Паке Американа, гегемо­
ния США в мире.
Pax Romana «Римский мир», период рим.
господства в Средиземноморье.
payments, balance of платежный баланс.
Payne, Humfry Gilbert Garth Пейн, Хамф­
ри Гилберт Гарт, англ. археолог (1902—
36).
Payne, Peter Пейн, Питер, англ. богослов
(ок. 1380-1455).
Paz, Manuel de Godoy, principe de la
«князь мира», Мануэль де Годой (см.
Godoy, Manuel de).
Paz Estenssoro, Victor Пас Эстенсоро,
Виктор, президент Боливии (род. 1907).
Pazyryk археол. Пазырыкские курганы,
скифский могильник в Казахстане.
Pea Ridge, Battle of Пириджское сраже­
ние 1862 (история Гражданской войны
в США).
peace pipe - sacred pipe.
Peacekeeper missile «Пискипер» <Эм-
Эко, амер, баллистическая ракета.
peacemaker 1) миротворец; 2) популярное
назв револьвера в США (19 в.).
pearl жемчуг.
Pearl Harbor Attack нападение на Пёрл-
Харбор 1941 (история 2-й мировой
войны).
330
Pearse, Patrick Henry Пирс, Патрик Ген­
ри, ирл. революционер (1879—1916).
Pearson, Lester Bowles Пирсон, Лестер
Боулс, премьер-министр Канады
(1897-1972).
Peasant Party Болгарский земледельче­
ский народный союз, полит, партия.
peasant крестьянин.
Peasants' Revolt восстание Уота Тайлера
в Англии (1381).
peat торф.
pebble tool археол. галечное орудие.
peccant греховный.
Pecci, Vincenzo Gioaccbino Печчи, Вин-
ченцо Джоакино, папа (см. Leo XIII).
Pecel culture археол. Пецель, культура (см.
Baden culture).
Pechenegs печенеги, объединение племен
(8-9 вв.).
pectoral археол. пектораль, нагрудное ук­
рашение.
Peculiar People религ. избранный народ.
peculium пекулий, в Древн. Риме имуще­
ство, выделенное в пользование членам
семьи ее главой.
Pedersen, Christiern Педерсен, Кристиерн,
дат. гуманист (ок. 1480—1554).
pedestal орхит. 1) пьедестал; 2) база (ко­
лонны).
Pedi педи <бапеди; северные суто>, народ
Юж. Африки.
pedicab велорикша.
Pedieis педиэи, полит, группировка в
Древн. Афинах (6 в. до Р. X.).
pediment орхит, фронтон.
Pedro I Педру Т, бразильский император
(1798-1834).
Pedro II Педру II, бразильский император
(1825-91).
Pedro, Dom Педру, Дон (см. Coimbra,
Pedro).
peel четырехугольная башня на англо-
шотл. границе.
Peel, Sir Robert Пил, сэр Роберт, премьер-
министр Англии (1788—1850).
Peel Commission комиссия Пила (история
палестинской проблемы, 1936).
peer пэр, представитель высшей аристок­
ратии во Франции и Англии.
peerage 1) сословие пэров; высшая знать;
2) звание пэра; 3) книга пэров.
Pegasus Пегас, крылатый конь в древне­
греч. мифологии.
penestes
peine forte et dure (франц ) «наказание тя­
желое и суровое» (история англ. права).
Peipus, Battle of Lake Ледовое побоище,
битва на Чудском озере (1242).
Peiresc, Nicolas-Claude Fabri de Пейреск,
Никола Клод Фабри де, франц. гума­
нист (1580-1637)
Peirithous -Pirithous.
Peisistratus Писистрат, афин. правитель
(ум. 527 до Р. X.).
Peking man пекинский человек <синант-
роп>, ископаемый человек.
Реко Пеко <Пекко>, бог плодородия в эс­
тонской мифологии.
Pelagia of Antioch, Saint Пелагия Анти-
охийская, святая, христ. мученица (ум.
ок.311).
Pelagianism пелагианство, христ. еретиче­
ское учение.
Pelagianism, Semi- полупелагианство <се-
мипелагианство>, богословское учение.
Pelagius Пелагий, христ. богослов (ок.
354-418).
Pelagius I Пелагий I, рим. папа (ум. 561).
Pelagius II Пелагий И, рим. папа (ум. 590).
Pelasgi пеласги, народ Древн. Греции
(12 в. до Р. X.).
Pelavicino, Oberto Пелавичино, Оберто,
итал. полит, деятель (1197—1269).
Pelayo Пелайо, основатель христ. королев­
ства Астурия в Сев. Испании (ум. ок.
737).
Peleus Пелей, герой древнегреч. мифоло­
гии.
Pelham, Henry Пелем, Генри, премьер-ми­
нистр Англии (1696—1754).
Pelias Пелий, герой древнегреч. мифоло­
гии.
Peligni пелигны, племя сабинов в Древн.
Италии.
pelike пелика, тип древнегреч. керамики.
Pelissier, Aimable-Jean-Jacque Пелисье,
Эмабль Жан Жак, франц. воен. деятель
(1794-1864).
Pella Пелла, древн. столица Македонии.
pellet геральд, черный маленький щит.
Pelopidas Пелопид, фиванский гос. и воен.
деятель (ум. 364 до Р. X.).
Peloponnese Пелопоннес, полуостров в
Греции.
Peloponnesian League Пелопоннесский
союз, коалиция древнегреч. гос-в под
руководством Спарты (5—4 вв. до
Р. X.).
P
Peloponnesian War Пелопоннесская вой­
на 431—404 до Р. X. (история Древн.
Греции).
Peloponnesian War, First Малая Пелопон­
несская война 457—453 до Р. X. (исто­
рия Древн. Греции).
Pelops Пелопс, герой древнегреч. мифоло­
гии.
pelta пелта, легкий щит в античном мире.
peltastes пелтасты, род пехоты в Древн.
Греции.
Pelucons пелуконы, консервативная по­
лит, группировка в Чили (19 в.).
Pelusium Пелузий, город в Древн. Египте.
Pemberton, John Clifford Пембертон,
Джон Клиффорд, амер. воен. деятель
(1814-81).
Pembroke, Richard FitzGilbert Пемброк,
Ричард Фицгилберт, граф, норманн­
ский завоеватель Ирландии (ок. ИЗО—
76).
Pembroke, William Herbert Пемброк,
Уильям Герберт, граф, англ. гос. дея­
тель (ок. 1506-70).
Pembroke, William Marshal Пемброк,
Уильям Маршал, граф, англ. воен. дея­
тель (ок. 1146-1219).
penal colony исправительно-трудовая ко­
лония.
Penal Laws законы против папистов и
нонконформистов в Англии и Ирлан­
дии (16—17 вв.).
Penates пенаты, домашние божества в
древнерим. религии.
Penda Пенда, англосаксонский король
Мерсии (ум. 654).
pendant 1) археол. подвеска; 2) орхит, ви­
сячий орнамент.
pendentives орхит, паруса свода или купо­
ла.
Pendergast, Thomas Joseph Пендергаст,
Томас Джозеф, амер, полит, деятель
(1872-1945).
Pendleton, Edmund Пендлтон, Эдмунд,
амер, полит, деятель (1721—1803).
pendragon пендрагон, титул англ. и уэль­
ских баронов.
penega пенега, серебряная монета англо­
саксонских королей.
Penelope Пенелопа, героиня древнегреч.
мифологии.
penestes пенесты, категория зависимого
крестьянства в Древн. Фессалии.
331
р Peng Dehuai
Peng Dehuai Пэн Дэхуай, кит. воен. дея­
тель (ок. 1898-1974).
Penghu Islands Пэнхуледао <Пескадор-
ские> острова.
peninsula полуостров.
peninsular участник войны 1808—14 в Ис­
пании.
Peninsular Campaign «Мысовая кампа­
ния» 1862 (история Гражданской вой­
ны в США).
Peninsular War Испанская война за неза­
висимость (1808—14).
penitence церк. покаяние.
penitential book покаянная книга.
Penn, Sir William Пени, сэр Уильям, англ.
военно-мор. деятель (1621—70).
Penn, William Пени, Уильям, основатель
англ. колонии Пенсильвания в Сев.
Америке (1644-1718).
Penobscot пенобскоты, индейцы-алгонки-
ны Сев. Америки.
pension пенсия.
pensionary пенсионарий, должностное
лицо в Республике Соединенных про­
винций Нидерландов (1579—1795).
pentagon 1) пятиугольник; 2) Пентагон,
министерство обороны США; 3) амер.
форт с пятью бастионами.
pentakosiomedimnes пентакосиомедимны,
первая имущественная группа граждан­
ского населения Древн. Афин.
pentarchy Пентархия: 1) идея управления
мировым христианством пятью патри­
архами; 2) союз пяти держав, образо­
вавшийся по окончании наполеонов­
ских войн.
pentastyle орхит, пентастиль.
Pentateuch Пятикнижие, первые пять
книг Ветхого Завета.
Pentecost Пятидесятница <Троица>,
христ. праздник.
Pentecostatism религ. движение пятиде­
сятников.
pentecostys пентекостис, в Древн. Греции
отряд из 50 человек.
peonage пеонаж, форма феод, эксплуата­
ции крестьян с превращением их в на­
следственных должников, находящихся
в кабальной зависимости от помещика.
people of the Book см. ahl al-Kitab.
People's Anti-Japanese Army Народная
антияпонская армия (см. Hukbalahap).
People's Volunteer Organization Народ­
ная добровольческая организация, пат-
332
риотические вооруженные силы в Бир­
ме (1945-48).
People's Will «Народная воля», русская
революционная организация.
Рере, Guglielmo Пепе, Гульельмо, итал.
воен. деятель (1783—1855).
Pepi I Пепи I, егип. фараон (ок. 2325—2150
до Р. X.).
Pepi II Пепи II, егип. фараон (ок. 2325—
2150 до Р. X.).
Pepin Пипин, итал. король (ум. 810).
Pepin I Пипин 1:1) майордом Австразии
(ум. ок. 640); 2) король Аквитании (ум.
838).
Pepin II Пипин II: 1) франкский майордом
(ум. 714); 2) король Аквитании (ум. ок.
864).
Pepin III Пипин III Короткий, франкский
король (ок. 714—768).
Pepin, Donation of Пипинов дар (передача
рим. папе части лангобардских земель,
754).
peplos пеплос, вид древнегреч. одежды.
Pepperrell, Sir William Пепперрелл, сэр
Уильям, амер, полит, деятель (1696—
1759).
Peppin = Pepin.
Pequot пекоты, индейцы-алгонкины Сев.
Америки.
per capita (лат) ж. на душу населения.
Per Pamessu Пер-Рамсес, город в Древн.
Египте.
Регаеа Перея, в греко-рим. эпоху богатая
пастбищами область к востоку от р.
Иордан.
Perak War Перакская война 1875—76 (ис­
тория Малайзии).
Peralta, Pedro de Перальта, Педро де, исп.
колон, деятель (ок. 1584—1666).
Peranakan перанаканы, индонезийцы сме­
шанного происхождения.
Perceval, Spencer Персивал, Спенсер, пре­
мьер-министр Англии (1762—1812).
Percy, Sir Henry Перси, сэр Генри, англ.
мятежник (1364—1403).
Perdiccas Пердикка, македонский прави­
тель (ок. 365-321 до Р. X.).
perdition религ. вечные муки.
peregrini перегрины, свободные, но не
имевшие рим. или латинского граждан­
ства лица.
Pereira, Nuno Alvares Перейра, Нуну Ал-
вариш, португ. воен. деятель (1360—
1431).
Perusia/Warof
Perejaslaw Agreement = Pereyaslav
Agreement.
Peres, Shimon Перес, Шимон, премьер-
министр Израиля (род. 1923).
Pereyaslav Agreement Переяславский до­
говор о воссоединении Украины с Рос­
сией (1654).
Perez de Cuellar, Javier Перес де Куэльяр,
Хавьер, генеральный секретарь ООН
(род. 1920).
Perez Jimenez, Marcos Перес Хименес,
Маркое, президент Венесуэлы (род.
1914).
Perez (Rodriguez), Carlos Andres Перес
(Родригес), Карлос Андрее, президент
Венесуэлы (род. 1922).
Perga Перга, древн. город в Памфилии.
Pergamum Пергам, древнегреч. город в
Мизии.
Periam = Perjamos.
Periander Периандр, правитель Коринфа
(ум. ок. 588 до Р. X.).
peribolos внутренний двор храма.
Peribsen Перибсен, егип. фараон (ок.
2775-2650 до Р. X.).
Pericles Перикл, афин. гос. деятель (ок.
495-429 до Р. X.).
Perier, Casimir-Pierre Перье, Казимир
Пьер, франц. гос. деятель (1777—1832).
Perignon, Dominique-Catherine Периньон,
Доминик Катерен, маркиз де, франц.
воен. деятель (1754—1818).
Perigord Перигор, ист. область во Фран­
ции.
Perigordian industry археол. Перигор, па­
леолит, индустрия.
periokoi периэки, неполноправная часть
населения некоторых древнегреч. по­
лисов.
periplus периплы, вид древнегреч. литера­
туры, содержащий описание мор. пла­
ваний вдоль берегов.
peripter орхит, периптер, храм, окружен­
ный колоннами.
peristyle орхит, перистиль, колонны, ок­
ружающие здание или двор.
Perjamos археол. Перьямош, поселение
бронзового века Румынии.
Perkons Перконс <Перкунас>, бог в балт.
мифологии.
Регбп, Eva Duarte de Перон, Эва Дуарте
де, аргентинская полит, деятельница
(1919-52).
Регбп, Isabel Martinez de Перон, Исабель
P
Мартинес де, президент Аргентины
(род. 1931).
Регбп, Juan Domingo Перон, Хуан Домин­
го, президент Аргентины (1895—1974).
Peronists перонисты, полит, партия в Ар­
гентине.
Per-Ramessu Пер-Рамсес, древн. город в
Египте.
Perryville, Battle of Перривиллское сра­
жение 1862 (история Гражданской вой­
ны в США).
persecution преследование, гонение.
Persephone Персефона, древнегреч. бо­
гиня.
Persepolis Персеполь, древн. город в
Иране.
Perseus Персей, герой древнегреч. мифо­
логии.
Pershing, John Joseph Першинг, Джон
Джозеф, амер. воен. деятель (1860—
1948).
Persia Персия, назв. Ирана до 1935.
Persian Royal Road Персидская царская
дорога, древн. дорога в Иране.
Persian Wars Греко-персидские войны
(500-449 до Р. X.).
Persigny, Jean-Gilbert-Victor Fialin Пер-
синьи, Жан Жильбер Виктор Фиален,
герцог де, франц. гос. деятель (1808—
72).
Persis Персида, древн. страна в Юго-Зап.
Иране.
personification персонификация, олице­
творение.
Perthes, Jacques Boucher de Crevecoeur de
Буше де Кревкер де Перт, Жак, франц.
археолог (1788-1868).
Perthshire Пертшир, ист. область в Шот­
ландии.
Pertinax, Publius Helvius Пертинакс, Пуб­
лий Гельвий, рим. император (126—
193),
Peru Перу, гос-во в Юж. Америке.
Peru, Viceroyalty of Перу, исп. вице-коро-
левство в Юж. Америке (1543—1821).
Perugia Перуджа, совр. город в Италии
(древн. Перузия; Перусия).
peruke мужской парик (17—18 вв.).
Perun Перун, бог в славянской мифоло­
гии.
Perusia Перузия (см. Perugia).
Perusia, War of Перузинская война, этап
гражданских войн в Риме (41—40 до
Р. X.).
333
р Peruvian-Bolivian Confederation
Peruvian-Bolivian Confederation Перуан­
ско-Боливийская конфедерация
(1836-39).
Pesah Песах (см. Passover).
Pescadores Пескадорские острова (см.
Penghu Islands).
Pescara, Fernando Francesco de Avalos
Пескара, Фернандо Франческо де Ава-
лос, маркиз ди, итал. воен. деятель
(1490-1525).
Pescennius Niger Justus, Gaius Песценний
Нигер Юст, Гай (см. Niger, Pescennius).
Peschiera археол. Пескьера, озерное посе­
ление бронзового века в Италии.
peseta песета, исп. монета.
Pesh Merga «Пешмерга», отряды курд­
ских сепаратистов в Ираке.
peshat пешат, в евр. герменевтике букваль­
ное значение библ. текста.
Peshitta Пешито, сир. вариант Библии.
peshwa пешва, главный министр в маратх-
ских княжествах (18 в.).
peso песо, старинная исп. монета, назв.
которой применяется для обозначения
денежных единиц ряда латиноамер.
стран.
Petain, Henri-Philippe Петен, Анри Фи­
липп, франц. гос. деятель (1856—1951).
Petalism форма остракизма в Сиракузах.
Petar - Peter.
petasos петас, древнегреч. шляпа.
Peter 1) Петр, венг. король (ок. 997—
1038); 2) Петр, латинский император
(ум. 1219); 3) Педро, кастильский ко­
роль (1334—69); 4) Петр, русский мит­
рополит (ум. 1326).
Peter I I ) Педро I, арагонский король (ок.
1068-1104); 2) Петр I, болг. царь (ок.
1187—97); 3) Пьер I, герцог бретонский
(1190—1250); 4) Педру I, португ. король
(1320—67); 5) Петр I Лузиньян, король
кипрский (ум. 1369); 6) Петр I, росс,
император (1672-1725); 7) Петр I Пет­
рович Негош, правитель Черногории
(ок. 1747-1830); 8) Педру I, бразиль­
ский император (1798—1834); 9) Петр I,
серб, король (1844-1921).
Peter II 1) Педро II, арагонский король
(1174-1213); 2) Петр II Лузиньян, ко­
роль кипрский (ум. 1382); 3) Пьер II,
герцог бретонский (ум. 1457); 4) Педру
II, португ. король (1648—1706); 5) Петр
II, росс, император (1715—30); 6) Не­
гош <Петр II Петровичу правитель
334
Черногории (1813-51); 7) Педру II,
бразильский император (1825—91); 8)
Петр II, югослав, король (1923—70).
Peter III 1) Педро III, арагонский король
(1239-85); 2) Петр III, росс, император
(1728—62); 3) Педру III, португ. король
(1717-86).
Peter IV Педро IV, арагонский король
(1319-87).
Peter V Педру V, португ. король (1837—
61).
Peter, Gospel of Евангелие от Петра
(апокрифическая литература).
Peter Kresimir Петр IV Крешимир, хор­
ватский король (ум. 1074).
Peter Lombard Петр Ломбардский, франц.
богослов (ок. 1100-60).
Peter Martyr d'Anghiera Петр Англериус
<Пьетро Мартире д'Ангьера>, итал. ре-
лиг, деятель (1455—1526).
Peter Mauclerc Пьер Моклерк, герцог бре­
тонский (см. Peter I).
Peter Nolasco, Saint Педро Ноласко, свя­
той, основатель катол. ордена (ок.
1182-1249).
Peter of Candia Пьер ди Кандия, антипапа
(см. Alexander V).
Peter the Apostle, Saint Петр, святой, апо­
стол (ум. ок. 64).
Peter the Cruel Педро Жестокий (см.
Peter).
Peter the Great Петр-1 Великий, росс, им­
ператор (см. Peter I).
Peter the Hermit Петр Амьенский <Петр
Пустынник>, участник крестового по­
хода (ок. 1050-1115).
Peter the Venerable Петр Достопочтен­
ный, франц. религ. деятель (ок. 1092—
1156).
Peterborough ware археол. Питерборо,
стиль неолит, керамики Англии.
Peterloo Massacre «Питерлоо», разгон ми­
тинга в Манчестере (1819).
Petersburg Campaign Питерсбергская
кампания 1864—65 (история Граждан­
ской войны в США).
Petersson, Lars Петерсен, Ларе (см. Petri,
Laurentius).
Petersson, CMof Петерсен, Улоф (см. Petri,
Olaus).
Pethick-Lawrence, Frederick William
Pethic-Lawrence Петик-Лоуренс, Фре­
дерик Уильям Петик-Лоуренс, барон,
англ. полит, деятель (1871—1961).
Phaulkon—Tachard conspiracy
Petion, Alexandre Sabes Петион, Алек­
сандр Сабее, президент Гаити (1770—
1818).
Petion de Villeneuve, Jerome Петион де
Вильнев, Жером, франц. полит, деятель
(1756-94).
petition петиция.
Petition of Right «Петиция о праве», доку­
мент, предъявленный парламентской
оппозицией англ. королю Карлу I
(1628).
Petlyura, Symon Петлюра, Симон Василь­
евич, главарь украинского националист,
движения (1879-1926).
Petra Петра, древн. город в Иордании.
Petracha - Phetracha.
petrary средневековая метательная ма­
шина.
Petri, Laurentius Петри, Лаврентий, швед,
религ. реформатор (1499—1573).
Petri, Olaus Петри, Олай, швед, религ. ре­
форматор (1493-1552).
Petrie, Sir (William Matthew) Flinders
Питри, сэр (Уильям Мэтью) Флиндерс,
англ. археолог (1853—1942).
petrified wood окремнелая древесина.
Petrine theory теория святого Петра, осно­
ва катол. доктрины о верховенстве пап.
petroglyph археол. петроглиф, наскальное
изображение.
Petroleum Exporting Countries,
Organization of Организация стран —
экспортеров нефти.
Petronius Maximus Петроний Максим (см.
Maximus, Petronius).
Petros Philargos Петр Филарг, антипапа
(см. Alexander V).
Petrovic, George Петрович, Георге (см.
Karageorge).
Petrucci, Pandolfo Петруччи, Пандольфо,
итал. полит, деятель (ок. 1452—1512).
Petrus Hispanus Петр Испанский, папа
(см. John XXI).
Petrus Ку Чыонг Винь Ки, вьетнамский
просветитель (1837—98).
Petsamo Петсамо, назв. г. Печенга в 1920—
44.
Peu Richard археол. Пё-Ришар, «лагерь»
позднего неолита Франции.
Peul пёль (см. Fulani).
Pezza, Michele Пецца, Микеле (см.
Diavolo, Fra).
PF beakers - protruding foot beakers.
Pfahlbauten - Lacustrine Dwellings.
P
Pfalz -Palatinate.
pfennig пфенниг, мелкая нем. монета.
Phaeacians феаки, в древнегреч. мифоло­
гии сказочно счастливые жители
о. Схерия.
Phaestus Фест, древн. город на Крите.
Phaethon Фаэтон, герой древнегреч. ми­
фологии.
phaeton фаэтон, четырехколесный экипаж
без дверей.
Phag-mo-gru family Пхакмотру, семейство
тибетских правителей (14—15 вв.).
'Phags-pa Пагба-лама <Поксба>, тибет­
ский религ. деятель (1235—80).
phalanx фаланга: 1) воен. строй в Древн.
Греции; 2) община в системе утопиче­
ского социализма Ш. Фурье.
Phalaris Фаларис, тиран Акраганта (ум.
ок. 554 до Р. X.).
phallicism фаллический культ.
Phan Boi Chau Фан Бой Тяу, вьетнамский
националист (1867—1940).
Phan Chau Trinh Фан Тю Чинь, вьетнам­
ский полит, деятель (1872—1926).
Phan Dinh Phung Фан Динь Фунг, вьет­
намский гос. деятель (1847—95).
Phan Thanh Gian Фан Тхань Зян, вьет­
намский гос. деятель (1796—1867).
Phanariotes фанариоты, греч. духовенство
и торговая аристократия в Османской
империи.
pharaoh фараон, традиционное обозначе­
ние древнеегип. царей.
Pharisee фарисеи, общественно-религ. те­
чение в Иудее (2 в. до Р. X. — 2 в. по
Р. X.).
Pharnabazus Фарнабаз, перс. воен. деятель
(5-4 вв. до Р. X.).
Pharnaces I Фарнак I, понтийский царь
(ок. 185-169 до Р. X.).
Pharnaces II Фарнак II, понтийский царь
(ум. ок. 47 до Р. X.).
Pharos Фарос, древн. маяк в Александрии,
одно из «семи чудес света».
Pharsalus, Battle of Фарсальское сраже­
ние 48 до Р. X. (история гражданской
войны в Риме).
phase фаза, период.
Phasi, Isaac ben Jacob al- Фаси, Исаак
бен-Яков аль- (см. Alfasi, Isaac ben
Jacob).
Phaulkon, Constantine Фалькон, Констан­
тин, греч. авантюрист (1647—88).
Phaulkon — Tachard conspiracy заговор
335
р Pheidon
Фалькона — Ташара (история Таилан­
да, 1685-88).
Pheidon Фидон, царь Аргоса (7 в. до
Р.Х)
Phelypeaux, Jean-Frederic Фелипо, Жан
Фредерик (см. Maurepas, Jean-Frederic
Phelypaux).
Pheme - Fama.
pheon геральд, изображение стрелы или
копья.
Pherenice ~ Berenice.
Phetracha Пра Петрача, сиамский король
(1633-1703)
Phibunsongkhram, Luang Пибунсонграм,
премьер-министр Таиланда (1897—
1964).
Philadelphia Филадельфия, древнегреч.
город в Иордании.
РЫЬ<* Филы, остров на р. Нил.
Philagathus, Johannes Филагат, Иоанн,
папа (см. John XVI).
Philaret Филарет: 1) русский патриарх
(ок. 1554/55—1633); 2) русский бого­
слов (1783-1867).
Philargos, Petros Филарг, Петр, антипапа
(см. Alexander V).
Philastre, Paul-Louis-Felix Филастр, Поль
Луи Феликс, франц. колон, деятель
(1837-1902).
Philby, Kim Филби, Ким, советский шпи­
он (1912-88).
Philemon, Letter of Paul to Послание к
Филимону (новозаветная книга).
Philemon and Baucis Филемон и Бавкида,
герои древнегреч. мифологии.
Philetaerus Филетер, основатель династии
Атталидов в Пергаме (ок. 343—263 до
Р. X.).
Philiki Etairefa «Филики Этерия» <Гете-
рия>, греч. революционное общество
(1814-21).
Philip 1) Филипп, тетрарх Иудеи (20 до
Р. X. - 34 по Р. X.); 2) Филипп Марк
Юлий Павел Араб, рим. император
(ум. 249); 3) Филипп, антипапа (8 в.);
4) Филипп Швабский, герм, король
(1178-1208); 5) Филипп Великодуш­
ный, ландграф гессенский (1504—67).
Philip I Филипп I: 1) франц. король
(1052—1108); 2) герцог бургундский
(1345—61); 3) кастильский король
(1478-1506).
Philip II 1) Филипп II, македонский царь
(382-336 до Р. X.); 2) Филипп II Ав­
336
густ, франц. король (1165—1223); 3)
Филипп II Смелый, герцог бургунд­
ский (1342-1404); 4) Филипп II, ко­
роль Испании и Португалии (1527—
98).
Philip III 1) Филипп III Арридей, маке­
донский царь (ум. 317 до Р. X.); 2) Фи­
липп III Смелый, франц. король
(1245—85); 3) Филипп III Милостивый
(Добрый), герцог бургундский (1396—
1467); 4) Филипп III, король Испании
и Португалии (1578-1621).
Philip IV 1) Филипп IV Красивый, франц.
король (1268-1314); 2) Филипп IV, ко­
роль Испании и Португалии (1605—
65).
Philip V 1) Филипп V, македонский царь
(238-179 до Р. X.); 2) Филипп V Длин­
ный, франц. король (ок. 1293—1322); 3)
Филипп V, исп. король (1683—1746).
Philip VI Филипп VI Валуа, франц. ко­
роль (1293-1350).
Philip, duke of Edinburgh Филипп, англ.
принц-консорт (род. 1921).
Philip, King -«Король Филипп» (см.
Metacom).
Philip Augustus Филипп II Август, франц.
король (см. Philip II).
Philip of Macedon Филипп II Македон­
ский (см. Philip II).
Philip of Valois Филипп VI Валуа, франц.
король (см. Philip VI).
Philip the Apostle, Saint Филипп Апостол,
святой, апостол (1 в.).
Philip the Arabian Филипп Араб, рим. им­
ператор (ум. 249).
Philip the Evangelist, Saint Филипп Еван­
гелист, святой, христ проповедник
(1 в.).
Philip the Fair Филипп Красивый (см.
Philip IV).
Philip die Tall Филипп Длинный (см.
Philip V).
Philippe Egalite Филипп Эгалите (си.
Orleans, Louis-Philippe-Joseph).
Philippians, Letter of Paul to Послание к
филиппийцам (новозаветная книга).
Philippicus Bardanes Филиппин Вардан,
визант. император (ум. ок. 713).
Philippine Autonomy Act of 1916 Закон
1916 об автономии Филиппин.
Philippine Insurrection Филиппинское
восстание (американо-филиппинская
война 1899-1902).
phylactery
Philippine Revolution Филиппинская на­
ционально-освободительная револю­
ция (1896-98).
Philippine Sea, Battle of the битва в Фи­
липпинском море 1944 (история 2-й
мировой войны).
Philippines Филиппины, гос-во в Юго-
Вост. Азии.
Philistines филистимляне, древн. народ
Палестины.
Philistus Филист Сиракузский, древне-
греч. историк (ок. 430—356 до Р. X.).
Phillip, Arthur Филлип, Артур, основатель
англ. колонии в Австралии (1738—
1814).
Phillips, Wendell Филлипс, Уэнделл, амер,
аболиционист (1811—84).
Philoctetes Филоктет, герой древнегреч.
мифологии.
Philopoemen Филопемен, древнегреч. вое­
начальник (ок. 252—182 до Р. X.).
philosophy философия.
Philostorgius Филосторгий, визант. исто­
рик (ок. 368-433).
Philoxenus of Mabbug Филоксен <Ксенай-
ас>, монофиситский епископ Иерапо-
лиса <Мабуга> (ок. 440—523).
Phios = Pepi.
Phocaea Фокея, древнегреч. город в Ана­
толии.
Phocas Фока, визант. император (ум. 610).
Phocion Фокион, афин. гос. деятель (ок.
402-318 до Р. X.).
Phocis Фокида, область в Древн. Греции.
Phocus Фок, герой древнегреч. мифоло­
гии.
Phoebe Феба, Титанида в древнегреч. ми­
фологии.
Phoebus Феб (см. Apollo).
Phoenicia Финикия, древн. страна в Лива­
не, Израиле и Сирии.
Phoenician alphabet финикийский алфа­
вит.
Phoenix Феникс: 1) герой древнегреч. ми­
фологии; 2) Феникс, мифическая птица
в Древн. Египте.
Phoenix Park murders убийство лорда Ка-
вендиша в Феникс-парке (история Ир­
ландии, 1882).
Phoney War «Странная война» (см.
Strange War).
Phormion Формион, афин. флотоводец
(ум. ок. 428 до Р. X.).
phoros форос, взносы членов Делосского
P
союза в общесоюзную казну (447—413
до Р. X.).
Phosphoros - Lucifer, l.
Phothisan Поти Сарат, лаосский прави­
тель (1501-47).
Photian Schism Фотиев раскол 9 в. (исто­
рия христ. церкви).
Photius, Saint Фотий, святой, патриарх
константинопольский (ок. 820—891).
Phra =Re.
Phra Naret Пра Нарет (см. Naresuan).
Phraates II Фраат II, парфянский царь
(ум. 128 до Р. X.).
Phraates III Фраат III, парфянский царь
(ум. ок. 57 до Р. X.).
Phraates IV Фраат IV, парфянский царь
(ум. 2 до Р. X.).
Phraates V Фраат V, парфянский царь
(ум 4)
Phrachomklao см. Mongkut.
Phrachunlachomklao см. Chulalongkorn.
Phramongkutklao см. Vajiravudh.
Phranangklao см. Rama III.
Phraortes Фраорт, мидийский царь (ум.
653 до РХ.).
Phraphutthaloetla Naphalai см. Rama II.
Phraphutthayotfa Chulalok см. Rama I.
Phrapokklao см. Prajadhipok.
phratry этин, фратрия, подразделение пле­
мени.
PhrayaTaksin см. Taksin.
phrenology френология, оценка личности
человека по очертаниям черепа.
'Phrin-las-rgya-mtsho Агван-лобсан-при-
нлэ-джамцо, 12-й далай-лама (1856—
75).
Phrygia Фригия, древн. область в Анато­
лии.
Phrygian cap фригийский колпак, голо­
вной убор древн. фригийцев, послужив­
ший моделью для шапок франц. рево­
люционеров.
Phthah -Ptah.
Phumiphon Adunlayadet - Bhumibol
Adulyadej.
Phya Sam Sene Thai Сам Сене Таи, лаос­
ский правитель Лансанга (ок. 1373—
1416).
Phya Так cw Taksin.
phylactery 1) филактерия, в иудаизме ко­
жаные ящички для ношения пергамен-
тов с библ. цитатами; 2) амулет; 3) фа­
рисейство; 4) перечень.
337
р рЬуЦ
phylae филы, родоплеменные объедине­
ния в Древн. Греции.
phylarch филарх.
Physcon Фискон (см. Ptolemy VIII
Euergetes II).
Pi Ramesse Пи-Рамессе (см. Per
Ramessu).
Piacenza Пьяченца, герцогство в Италии.
Pian del Carpini, Giovanni da - Giovanni
da Pian del Carpini.
Pianello археол. Пианелло, могильник же­
лезного века Италии.
Piast dynasty Пясты, династия в Польше
(ок. 960-1079).
piaster пиастр, исп. серебряная монета
(16-18 вв.).
Pibul Songgram - Phibunsongkhrain,
Luang.
pic археол. пик, тип каменного орудия.
picaca пишача, демоны в инд. мифологии.
Picardy Пикардия, ист. область во Фран­
ции.
Piccinino, Niccolo Пиччинино, Никколо,
итал. воен. деятель (1386—1444).
Piccolomini, Enea Silvio Пикколомини,
Энеа Сильвио, папа (см. Pius II).
Piccolomini, Francesco Todeschini Пикко­
ломини, Франческо Тодескини, папа
(см. Pius III).
Piccolomini-Pieri, Ottavio Пикколомини-
Пьери, Октавио, итал. воен. деятель
(1599-1656).
pice пайса, мелкая инд. монета.
Piceni пицены, древн. народ Италии.
Pichegru, (Je*11") Charles Пишегрю,
(Жан) Шарль, франц. воен. деятель
(1761-1804).
P'i-chia Пицзя (см. Bilge).
Pichincha, Battle of битва при Пичинче
1822 (история Войны за независимость
исп. колоний в Америке).
Pickering, Timothy Пикеринг, Тимоти,
амер, полит, деятель (1745—1829).
picket fort амер, деревянный форт.
Pickett, George Edward Пикетт, Джордж
Эдуард, амер. воен. деятель (1825—75).
Pictet de Rochemont, Charles Пикте де
Рошмон, Шарль, швейц. гос. деятель
(1755-1824).
Pictones пиктоны, галльское племя.
Picts пикты, назв. группы племен, со­
ставлявших древн. население Шотлан­
дии.
338
Picus Пик, священный дятел бога Марса в
древнерим. мифологии.
pidyon ha-ben выкуп первородных <пиди-
он га-Бен>, обряд в иудаизме.
piece археол. орудие;
battered - чешуйчатое <долотовидное>
орудие;
denticulate - зубчатое орудие;
notched - выемчатое орудие;
- retouched on ventral surface орудие,
ретушированное с брюшка;
- with bifacial retouch орудие с двусто­
ронней ретушью;
- with heavy abrupt retouch орудие с
крупной, сильной ретушью;
- with heavy alternate retouch орудие с
сильной чередующейся ретушью;
- with light abrupt retouch орудие с
мелкой крутой ретушью.
Piedmont Пьемонт, ист. область в Италии.
Piedmont-Sardinia, Kingdom of Пьемонт-
Сардиния, королевство (см. Sardinia,
Kingdom of).
piepoudre court ярмарочный суд.
pier 1) столб; контрфорс; 2) простенок.
Pierce, Franklin Пирс, Франклин, прези­
дент США (1804-69).
Pierleoni, Pietro Пьерлеоии, Пьетро, папа
(см. Anacletus II).
Piero the Gouty Пьеро Подагрик (см.
Medici, Piero di Cosimo).
Pierre de Tarentaise Пьер де Тарентез,
папа (см. Innocent V).
Pierre L'Hermit = Peter the Hermit.
pieta пиета, в итал. церк. искусстве плач
Богоматери.
Pietas Пиетас, божество в древнерим. ми­
фологии.
Pietism пиетизм, мистическое течение в
протестантизме.
Pigtails War «война свиных хвостов»,
амер, название японо-кит. войны 1894—
95 (намек на плетеные косички — «сви­
ные хвосты»).
Pijia см. Bilge.
pike пика, колющее оружие.
pikeman копейщик.
pilaster орхит, пилястра, плоский верти­
кальный выступ прямоугольного сече­
ния на поверхности стены.
Pilate, Pontius Понтий Пилат, прокуратор
Иудеи (ум. 36).
pile свая.
pile dwelling археол. свайное поселение.
Pittacus of Mytilene
pileus пилос, древнерим. шляпа без полей.
Pilgrim Fathers отцы-пилигримы, основа­
тели первой англ, колонии в Сев. Аме­
рике (1620).
Pilgrim Festivals дни паломничества в
иудаизме.
pilgrimage паломничество.
Pilgrimage of Grace « Благодатное палом­
ничество», восстание в Сев. Англии
(1536-37).
pillar 1) оросит, столб; опора; 2) столп;
опора.
pillory позорный столб.
Pilos -Pylos.
Pilsudski, Jozef Klemens Пилсудский,
Юзеф Клеменс, президент Польши
(1867-1935).
Piltdown man пилтдаунский человек,
фальсификация остатков ископаемого
человека (1912).
pilum пилум, метательное копье древн.
римлян.
pily геральд, с полосами на щите.
Pima пима, индейцы Сев. Америки.
Pimiko - Himiko.
pin археол. булавка.
pincer movement воен. двойной охват, за­
хват в клещи.
Pinchback, Pinckney Benton Stewart
Пинчбек, Пинкни Бентон Стюарт, амер,
полит, деятель (1837—1921).
Pinckney, Charles Пинкни, Чарлз, амер,
полит, деятель (1757—1824).
Pinckney, Charles Cotesworth Пинкни,
Чарлз Котсуорт, амер. гос. деятель
(1746-1825).
Pinckney's Treaty договор Пинкни (аме-
рикано-исп. соглашение 1795).
Pindal Пиндаль, пещера с палеолит, живо­
писью в Испании.
Pindari пиндари, иррегулярные войска в
княжествах Северо-Зап. Индии (18 в.).
PingDi -P'ingTi.
P'ing Ti Пин Ди, кит. император (ум. 8).
Pinkney, William Пинкни, Уильям, амер.
гос. деятель (1764-1822).
Pinochet Ugarte, Augusto Пиночет Угар-
те, Аугусто, президент Чили (род.
1915).
Pinsker, Leo Пинскер, Лев Семенович,
евр. националист (1821—91).
pintadera археол. пинтадера, принятое в
археологии назв. глиняных рельефных
штемпелей.
P
Pioneers пионеры, детская комм, органи­
зация в СССР.
Pipe Rolls казначейские свитки, ежегод­
ные фин. отчеты королевских чиновни­
ков в Англии (12—19 вв.).
Piper, Carl Пипер, Карл, граф, швед. гос.
деятель (1647—1716).
Pipiolos Пипиолос, полит, группировка в
Чили (19 в.).
Pippin - Pepin.
piracy пиратство.
pirate пират.
Pirgi Пирги, древн. этрусский город в Ита­
лии.
Pirithous Пирифой, герой древнегреч. ми­
фологии.
pirogue пирога, индейская лодка.
Pisani, Niccolo Пизани, Никколо, венец,
адмирал (14 в.).
Pisani, Vettore Пизани, Ветторе, венец, ад­
мирал (1324-80).
Piscataway см. Сопоу.
pise археол. глинобитный.
Pisgah библ. гора Фасга (Числ. XXI, 20).
Pisidia Писидия, ист. область в Малой
Азии.
Pisistratus = Peisistratus.
pistol пистолет.
pistole пистоль, старинная исп. монета.
pit археол. яма.
pit-comb ware археол. ямочно-гребенчатая
керамика.
Pit-grave culture археол. ямная <древнеям-
ная> культура.
Pithecanthropus питекантроп, древней­
ший ископаемый человек.
Pithom Питом, древн. город в Египте.
pithos археол. пифос, большой керамиче­
ский сосуд для хранения зерна.
Pithyus Питиунт, античный и средневеко­
вый город в Абхазии.
pitr питар, дух предка в индуизме.
Pitt, Thomas Питт, Томас, англ. колон, де­
ятель (1653-1726).
Pitt, William, the Elder Питт, Уильям,
Старший, премьер-министр Англии
(1708-78).
Pitt, William, the Younger Питт, Уильям,
Младший, премьер-министр Англии
(1759-1806).
Pitt-Rivers, Augustus Henry Lane-Fox
Питт-Риверс, Огастес Генри Лейн-
Фокс, англ. археолог (1827—1900).
Pittacus of Mytilene Питтак из Митилены,
339
р Pittite
древнегреч. гос. деятель (ок. 650—570
до Р. X ).
Pittite сторонник Уильяма Питта-старше-
го.
Pius I, Saint Пий I, святой, рим. папа (ум.
155).
Pius II Пий II, рим. папа (1405—64).
Pius III Пий III, рим. папа (ок. 1440—
1503).
Pius IV Пий IV, рим. папа (1499-1565).
Pius V, Saint Пий V, святой, рим. папа
(1504-72).
Pius VI Пий VI, рим. папа (1717-99).
Pius VII Пий VII, рим. папа (1742-1823).
Pius VIII Пий VIII, рим. папа (1761-
1830).
Pius IX Пий IX, рим. папа (1792-1878).
Pius X, Saint Пий X, святой, рим. папа
(1835-1914).
Pius XI Пий XI, рим. папа (1857-1939).
Pius XII Пий XII, рим. папа (1876-1958).
Piute -Paiute.
pixie пикси, дух в англ. фольклоре.
Piye Пи <Пианхи>, егип. фараон (8 в. до
Р. X.).
piyyut пиют, тип евр. литургического со­
чинения.
Pizarro, Francisco Писарро, Франсиско,
исп. конкистадор (ок. 1475—1541).
Pizarro, Gonzalo Писарро, Гонсало, исп.
конкистадор (1502—48).
placeman креатура, ставленник.
Placidia, Aelia Galla Плацидия, Элия Гал­
ла, рим. императрица (ок. 390—450).
Plaid Cymra Плайд Кимру, полит, партия
в Уэльсе.
Plain, The «Равнина» <«Болото»>, депута­
ты центра в Конвенте времен Великой
франц. революции.
Plains, Cities of the библ. Содом и Го-
морра.
Plakkat «Плакаты», гос. законы в средне­
вековых Нидерландах.
plane of cleavage археол. плоскость раска­
лывания.
planning планирование;
production - производственное плани­
рование;
sectoral ~ отраслевое планирование;
state - государственное планирование.
Plantagenet, house of Плантагенеты, дина­
стия в Англии (1154—1485).
planter плантатор.
340
Planudes, Maximus Плануд, Максим, греч.
гуманист и богослов (1260—1310).
Plataea Платеи, древн. город в Греции.
plate-mail дощатый доспех.
platoon воен. взвод.
Piatt, Orville Hitchcock Платт, Орвилл
Хичкок, амер, полит, деятель (1827—
1905).
plebeians плебеи, сословие свободного на­
селения Древн. Рима, не имевшее права
пользования общинной землей.
plebiscite плебисцит: 1) постановление со­
брания плебеев в Древн. Риме; 2) вид
народного голосования.
plebs плебс (см. plebeians).
pledge 1) залог, 2) обет.
Pleiades Плеяды, дочери Атласа в древне­
греч. мифологии.
Pleistocene Epoch геол. плейстоцен.
plenary meeting пленум.
plenipotentiary уполномоченный.
Pleven, Rene Плевен, Рене, премьер-ми­
нистр Франции (род. 1901).
Pleven, Siege of Плевенская осада 1877
(история русско-тур. войн).
PLO ООП Организация освобождения
Палестины>.
Plocnik археол. Плочник, неолит, поселе­
ние в Сербии.
plot 1) заговор; 2) участок земли.
Plotina, Pompeia Плотина, Помпея, рим.
императрица (ум. 122).
plough плуг.
Plunket, William Conyngham Plunket
Планкет, Уильям Конингем Планкет,
барон, ирл. полит, деятель (1764—
1854).
pluralism плюрализм: 1) концепция сво­
бодного взаимодействия полит, партий
в обществе; 2) отрицание единства ист.
процесса; 3) филос. учение о множестве
независимых начал бытия.
plurality system система большинства го­
лосов.
Plutarch Плутарх, древнегреч. историк
(ок. 46-119).
pluteus 1) перегородка между колоннами;
2) у римлян навес для защиты солдат,
осаждающих крепость.
Pluto Плутон, древнегреч. бог.
plutocracy плутократия, гос. строй, при
котором власть сосредоточена в руках
богатых.
Plutus Плутос, древнегреч. бог.
Polish People's Republic
pluvial 1) мантия; 2) риза священника; З)
геол. плювиальный период.
Pluviose плювиоз, 5-й месяц франц. ре­
спубликанского календаря (20 янв. —
18 февр.).
Plymouth Brethren Плимутское братство,
англ. христ. община (19 в.).
Plymouth Company Плимутская компа­
ния, англ, торговая компания (1606—
20).
Pneumatomachians пневматомахи <духо-
борцы>, христ. еретическая секта (4 в.).
Ро =Pai.
р'о по, в даосизме земная душа.
pobor побор, чрезвычайный налог в Поль­
ше (15—17 вв).
Pocomam покомамы, индейцы-майя Гва­
темалы.
podesta подеста, глава исполнительной
власти в средневековых итал. городах.
podium орхит, подий <подиум>: 1) высо­
кая платформа с лестницей с одной сто­
роны; 2) возвышение вокруг арены в
античном цирке.
Podlasie Подляшье, ист. область в Польше.
Podolia Подолье, ист. область на Украине.
Poerio, Carlo Поэрио, Карло, итал. рево­
люционер (1803—67).
Poggio Bracciolmi, Gian Francesco Поджо
Браччолини, Джан Франческо, итал. гу­
манист (1380-1459).
pogrom погром.
P'o-hai Похай (см. Parhae).
Poienesti археол. Поенешти, энеолит, посе­
ление в Румынии.
Poincare, Raymond Пуанкаре, Раймон,
премьер-министр Франции (1860—
1934).
poincon археол. проколка; пуансон.
Poinsett, Joel Roberts Пойнсетт, Джоэл
Роберте, амер. гос. деятель (1779—
1851).
point археол. острие; остроконечник;
atypical Gravette - атипичное острие
типа Граветт;
Chatelperron ~ острие типа Шатель­
перрон;
elongated - удлиненный остроконеч­
ник;
Font-Yves ~ острие типа Фонт-Ив;
Gravette - острие типа Граветт;
Micro-Gravette - микрограветтское ос­
трие;
Р
Mousterian - мустьерский <ручной>
остроконечник;
retouched ~ ретушированное острие.
Poisson, Jeanne-Antoinette Пуассон, Жан­
на Антуанетта (см. Pompadour, Jeanne-
Antoinette Poisson).
Poitiers, Battle of битва при Пуатье: 1)
битва франков с маврами в Испании
(732); 2) сражение периода Столетней
войны (1356).
Poitou Пуату, ист область во Франции.
Poivre, Pierre Пуавр, Пьер, франц. мисси­
онер (1719-86).
Pokomam = Pocomam.
Pol Pot Пол Пот, комм, деятель, в 1975—
79 глава террористического режима в
Камбодже (род. 1925/28).
Polab полабские славяне.
Poland Польша.
Poland, Congress Kingdom of - Congress
Kingdom of Poland
Poland, Partitions of разделы Польши
(1772,1793,1795).
Polaris missile «Поларис», амер, •баллисти­
ческая ракета.
Polatli археол Полатлы, многослойное по­
селение в Турции.
Pole, Reginald Пол, Регинальд, англ. ре-
лиг, и гос. деятель (1500—58).
pole-axe бердыш, боевой топор.
poleis мн. от polis.
polemarch полемарх.
Polemo Полемон I, понтийский царь (ок.
65-9 до Р. X.).
police полиция.
polichrome полихромный, многоцветный.
policy 1) политика; 2) страховой полис.
Polignac family Полиньяки, знатный
франц. род.
Poliochni археол. Полиохни, поселение
бронзового века на о. Лемнос.
polis (мн. poleis) полис, город-гос-во в
Древн. Греции.
Polisario «Полисарио», военно-полит. ор­
ганизация, выступающая за независи­
мость Исп. Сахары.
Polish Corridor «Польский коридор»
<«Данцигский коридор»>, полоса земли,
полученная Польшей по Версальскому
договору (1919) и давшая ей выход к
Балтийскому морю.
Polish People's Republic Польская Народ­
ная Республика (официальное назв.
Польши при комм, режиме).
341
 р Polish Succession, War of the
Polish Succession, War of the война за
Польское наследство 1733—38.
polisher археол. лощило.
Politburo политбюро, высший орган
КПСС.
politeuma политевма, различные формы
проявления гос. деятельности в 4 в. до
Р. X. — 6 в. по Р. X.; в эллинист, время
этн. объединение вне родины лиц,
пользующихся религ. и адм. автоно­
мией.
political convention политический съезд,
предвыборное собрание делегатов пар­
тии в США
political economy политическая экономия.
political machine политическая организа­
ция.
political party политическая партия.
politician политический деятель.
politics политическая деятельность.
polity 1) государственное устройство, об­
раз правления; 2) государство.
Polk, James Knox Полк, Джеймс Нокс,
президент США (1795-1849).
poll tax подушный налог.
Pollard, Albert Frederick Поллард, Аль­
берт Фредерик, англ. историк (1869—
1948).
Pollen, Daniel Поллен, Дэниел, премьер-
министр Новой Зеландии (1813—96).
Pollentia Полленция, древн. город в Ита­
лии.
Pollitt, Harry Поллит, Гарри, англ. комм,
деятель (1890-1960).
Pollux Поллукс (см. Polydeuces).
Polo, Marco Поло, Марко, венец, путеше­
ственник (ок. 1254—1324).
Polovtsy половцы <кипчаки>, тюркоязыч-
ный народ.
Polska -Poland.
Poltava, Battle of Полтавское сражение
1709 (история Сев. войны).
poludnitsa полудница, божество в славян­
ской мифологии.
polyandry этн. полиандрия, многомуже­
ство.
Polybius Полибий, древнегреч историк
(ок. 200-118 до Р. X.).
Polycarp, Saint Поликарп, святой, греч.
христ. деятель (2 в.).
Polycrates Поликрат, тиран Самоса (6 в.
до Р. X.).
Polydeuces Полидевк <Поллукс>, герой
древнегреч. мифологии.
342
polygamy этн. полигамия, многобрачие.
polygyny этн. полигиния, многоженство.
Polyhymnia -Polymnia.
Polymnia Полигимния, муза гимнов в
древнегреч. мифологии.
Polynesia Полинезия, островная группа в
Океании.
Polypemon Полипемон (см. Procrustes).
Polyphemus Полифем, циклоп в древне­
греч. мифологии.
polypod bowl археол. полипод, сосуд на
ножках.
polytheism политеизм, многобожие.
Polyxena Поликсена, героиня древнегреч.
мифологии.
Pombal, Sebastiao de Carvalho Помбал,
Себастьян ди Карвалью, маркиз ди,
португ. гос. деятель (1699—1782).
pome держава, эмблема королевской вла­
сти.
Pomerania Померания: 1) герцогство в
Зап. Поморье; 2) <Поморье>, ист. об­
ласть в Сев.-Вост. Европе.
pomerium померий, священный участок у
городских стен Древн. Рима.
Pommerellen Поммереллия, нем. назв.
Вост. <Гданьского> Поморья.
Pommern = Pomerania.
Рото помо, индейцы Сев. Америки.
Pomorze Поморье, ист. провинция в
Польше.
Pompadour, Jeanne-Antoinette Poisson
Помпадур, Жанна Антуанетта Пуассон,
маркиза де, фаворитка франц. короля
Людовика XV (1721-64).
Pompeii Помпеи, древн. город в Италии.
Pompeius Magnus, Gnaeus Помпеи Маги,
Гней (см. Pompey the Great).
Pompeius Magnus Pius, Sextus Помпеи
Маги Пий, Секст, рим. воен. деятель
(ок. 67-35 до Р. X.).
Pompey the Great Помпеи Великий, Гней,
рим. гос. и воен. деятель (106—48 до
Р. X.).
Pompidou, Georges-Jean-Raymond Пом-
пиду, Жорж Жан Раймон, президент
Франции (1911-74).
Pompilius, Numa Помпилий, Нума (см.
Numa Pompilius).
Ponca пойка, индейское племя Сев. Аме­
рики.
Ponce de Leon, Juan Понсе де Леон, Хуан,
исп. колон, деятель (1460—1521).
poncho пончо, латиноамер. плащ.
Portland, William Нету
Pondicherry Пондишери <Путгуччери>,
союзная территория в Индии.
Pondo пондо (см. Mpondo).
Poniatowski, J6zef Antoni Понятовский,
Юзеф Антоний, польско-франц. воен.
деятель (1763-1813).
Poniatowski, Stanisfaw Понятовский, Ста­
нислав: 1) польский гос. и воен. деятель
(1676—1762); 2) польский король (см.
Stanislaw П August Poniatowski).
pontage плата за проезд через мост.
Ponte-Corvo, Jean-Baptiste Bernadotte
Понте-Корво, Жан Батист Бернадот,
князь де (си. Charles XIV John).
Pontiac Понтиак, североамер. индейский
вождь (ок. 1720-69).
Pontian, Saint Понциан, святой, рим. папа
(ум. ок. 236).
pontifex понтифик, член жреческой колле­
гии в Древн. Риме.
pontiff 1) папа римский; 2) архиерей; 3)
первосвященник.
pontificate 1) понтификат, первосвящен­
ство; 2) срок пребывания папы у власти.
pontifices мн. от pontifex.
pontoon bridge воен. понтонный мост.
Pontus Понтийское царство <Понт> в
Древн. Анатолии (4—1 вв. до Р. X.).
Poona Pact Пунский пакт, соглашение
инд. лидеров о правах «неприкасае­
мых» (1932).
Poor Clares см. Clarissines.
Poor Knights of Christ and of the Temple of
Solomon Бедные рыцари Христа и Со­
ломонова храма (см. Templars).
Poor Laws Законы о бедных в Англии
(16-20 вв.).
pope, the папа, глава рим. катод, церкви.
Pope, John Поп, Джон, амер. воен. деятель
(1822-92).
Popish Plot Папистский заговор в Англии
(1678).
Popol Vuh «Пополь-Вух», религ. эпос ин-
дейцев-киче (Гватемала).
Popolare «Пополяри», итал. полит, пар­
тия.
popolo пополаны, торгово-ремесленные
слои городов Сев. и Средней Италии
(12-16 вв.).
Popoloca пополока, индейцы Центр. Аме­
рики.
Рорро Поппо (см. Damasus II).
Popular Democratic Front for the
Liberation of Palestine Народно-де­
P
мократический фронт освобождения
Палестины.
popular front народный фронт.
Popular Front for the Liberation of
Palestine Народный фронт освобожде­
ния Палестины.
Popular Republican Movement Народное
республиканское движение, франц. по­
лит, партия (осн. 1944).
popular sovereignty народный суверени­
тет, амер, полит, доктрина.
Populares популяры, идейно-полит, тече­
ние в Древн. Риме, отражавшее интере­
сы плебса (2—1 вв. до Р. X.).
population население.
Populist Movement популисты, полит, ко­
алиция в США (19 в.).
Populists 1) популисты; 2) народники (см.
Narodniki).
Populonia Популония, древнерим. город в
Италии.
porch 1) орхит, портик; 2) паперть; 3) ве­
ранда, крыльцо.
Porres, Saint Martin de Поррес, святой
Мартин де, перуанский религ. деятель,
основатель первого сиротского приюта
в Лиме (1579-1639).
Portal, Charles Frederick Algernon Portal
Портал, Чарлз Фредерик Олджернон
Портал, виконт, англ. воен. деятель
(1893-1971).
portal dolmen археол. портальный доль­
мен, разновидность мегалит, гробни­
цы.
Portales, Diego Jose Victor Порталес, Дье-
го Хосе Виктор, чил. полит, деятель
(1793-1837).
portate, cross геральд, наклоненный крест.
Porte Порта (см. Sublime Porte).
Porteous Riots Портеусовы беспорядки
1736 (история Шотландии).
Porter, David Портер, Дэвид, амер, воен-
но-мор. деятель (1780—1843).
Porter, David Dixon Портер, Дэвид Дик­
сон, амер, военно-мор. деятель (1813—
91).
Porter, Fitz-John Портер, Фиц-Джон,
амер. воен. деятель (1822—1901).
Portes Gil, Emilio Портес Хиль, Эмилио,
президент Мексики (1891—1978).
port-hole slab археол. плита с амбразурой.
portico орхит, портик.
Portland, William Henry Cavendish
Bentinck Портленд, Уильям Генри Ка-
343
р Portola, Gaspar de
вендиш Бентинк, герцог, премьер-ми­
нистр Англии (1738-1809).
Portohi, Gaspar de Портала, Гаспар де,
исп. колон, деятель (ок. 1717—84).
Portsmouth, Louise-Renee de Kerouaile
Портсмут, Луиза Рене де Керуаль, гер­
цогиня, фаворитка англ. короля Карла
11(1649-1734).
Portsmouth, Treaty of Портсмутский мир
1905 (история русско-япон войны).
Portugal Португалия.
Porus Пор, царь инд. гос-ва в Пенджабе
(4 в. до Р. X.).
Poseidon Посейдон, древнегреч. бог.
Poseidonia Посейдония (см. Paestum).
Possesors =Josephites.
post chaise почтовая карета.
Postumus, Marcus Cassianius Latinius По-
стум, Марк Кассианий Латиний, рим.
узурпатор (ум. 268).
Potato War см. Bavarian Succession, War
of the.
Potawatomi потаватоми, индейское племя
Сев. Америки.
Potidaea Потидея, древн. город в Греции.
potlatch этн. потлач, индейский праздник.
Potocki, Ignacy Потоцкий, Игнаций, фаф,
польский гос. деятель (1750—1809).
Potocki, Stanisfaw Szczesny Потоцкий,
Станислав Феликс, польский гос. и
воен. деятель (1752—1805).
Potsdam Conference Берлинская <По-
тсдамская> конференция (1945).
potter's wheel археал. гончарный круг.
pottery керамика.
POUM ПОУМ <Рабочая партия маркси­
стского объединения^ исп. троцкист­
ская организация.
pound sterling фунт стерлингов.
Poundmaker Паундмейкер, североамер.
индейский вождь (1826—86).
pourpoint стеганый камзол.
Poveda Burbano, Alfredo Поведа Бурбано,
Альфредо, эквадорский диктатор (род.
1926).
poverty бедность.
POW -prisoner of war.
PoweU, (John) Enoch Пауэлл, (Джон)
Инок, англ, полит, деятель (род. 1912).
power 1) способность; возможность; 2)
сила, мощь; 3) мощность; производи­
тельность; 4) власть; 5) полномочие; 6)
держава;
344
balance of - баланс сил в международ­
ных отношениях;
emergency - чрезвычайные полномо­
чия;
legislative investigative - право зако­
нодательного расследования;
separation of ~s разделение законода­
тельной, исполнительной и судебной
властей;
the Great -s великие державы;
the party in - правящая партия.
Powhatan Поухатан <Паухэтан>, северо­
амер. индейский вождь (ум. 1618).
Powhatan поухатаны <паухэтаны>, конфе­
дерация индейских племен Сев. Амери­
ки.
Poynings, Sir Edward Пойнингс, сэр Эду­
ард, англ. гос. деятель (1459—1521).
Poznari Riots Познанские волнения рабо­
чих в Польше (1956).
Pozzo di Borgo, Charles-Andre Поццо ди
Борго, Шарль Андре, граф, корсикан­
ский дипломат на русской службе
(1768-1842).
Pradist Manudharm, Luang = Pridi
Phanomyong.
praebendarii =prebendal.
praefectus = prefect.
praefectus praetorio префект претория, ко­
мандир преторианской гвардии в
Древн. Риме.
Praeneste Пренесте, древн. город в Ита­
лии.
praenomen личное имя в Древн. Риме.
praetexta претекста, тога с пурпурной кай­
мой.
praetor претор, гос. должность в Древн.
Риме.
praetorian guard преторианская гвардия,
привилегированная часть войска в
Древн. Риме, охрана императора.
praetorian prefect префект претория — в
Древн. Риме: 1) командир преториан­
цев; 2) высшая гражданская должность
в префектуре.
praetorium преторий, место в древнерим.
лагере, отведенное для палатки главно­
командующего.
Pragmatic Sanction Прагматическая санк­
ция 554, закон визант. императора Юс­
тиниана I об организации управления в
завоеванной Италии.
Pragmatic Sanction of Bourges Прагмати­
ческая санкция 1438, акт франц. короля
presbyter
Карла VII о статусе церкви во Фран­
ции, изданный в Бурже.
pragmatic Sanction of Emperor Charles IV
Прагматическая санкция императора
Карла VI, закон о престолонаследии
(1713).
pragmatic Sanction of King Ferdinand VII
Прагматическая санкция короля Фер­
динанда VII, закон о престолонаследии
(1830).
Prague, Defenestration of «Дефенестра­
ция» в Пражском Граде, эпизод чеш­
ского восстания против Габсбургов,
когда императорские чиновники были
выброшены из окна (1618).
Prague Compacts Пражские <Базельские>
компактаты, соглашение чашников с
катол. лагерем 1433 (история Гуситских
войн).
Praguerie Прагерия, мятеж феод, знати во
Франции (1440).
Prairial прериаль, 9-й месяц франц. ре­
спубликанского календаря (20/21
мая — 18/19 июня).
Prajadhipok Прачатипок, сиамский король
(1893-1941).
Prajapati Праджапати, древнеинд. бог.
Prakrit languages пракриты, среднеинд.
языки и диалекты.
Pralaya Пралая, в инд. мифологии разру­
шение Вселенной в конце каждой каль-
пы.
Prasad, Rajendra Прасад, Раджендра, пре­
зидент Индии (1884-1963).
prasada прасада, в индуизме пища и вода,
приносимая в дар божеству.
Pratihara Пратихары (см. Gurjara-
Pratihara).
prayer молитва.
prebendal пребендарии, категория фео­
дально-зависимого крестьянства в сред­
невековой Зап. Европе.
РгеЫе, Edward Пребл, Эдуард, амер, воен-
но-мор. деятель (1761—1807).
Pre-Boreal Climatic Interval геол. преборе-
альный климатический период.
precarium прекарий, в рим. и средневеко­
вом праве пользование землей, предо­
ставляемой собственником по обращен­
ной к нему письменной просьбе.
precedence, order of местничество, систе­
ма распределения служебных мест у
феодалов в Рус. гос-ве с учетом проис-
Р
хождения, служебного положения
предков и личных заслуг (14—17 вв)
Pre-ceramic Neolithic археал. бескерами­
ческий неолит.
Pre-Classic предклассический <форма-
тивный> период (термин амер, архео­
логии).
precognition предвидение.
Pre-Conquest донорманнский.
Preconsecrated Offerings, Liturgy of the
Литургия преждеосвященных даров в
православной церкви.
Precursor Иоанн Предтеча.
predestination рели?, предопределение.
predetermination = predestination.
predial serf крепостной крестьянин.
predication утверждение.
prediction пророчество.
predynastic додинастический период.
prefect префект: 1)адм или военная долж­
ность в Древн. Риме; 2) представитель
центр, правительства в административ­
но-территориальных единицах.
prefecture префектура: 1) в Древн. Риме
территория, подчиненная префекту; 2)
правительственное учреждение; 3) ад­
министративно-территориальная еди­
ница в ряде совр. гос-в.
prehistoric доисторический.
prelate прелат, звание, присваиваемое вы­
сокопоставленным духовным лицам в
католицизме и некоторых протестант­
ских церквах.
prelatess аббатиса.
preliminaries прелиминарии, предвари­
тельные переговоры.
premier премьер-министр.
Premonstratensians премонстранты, ка­
тол. орден.
Prempeh I Премпе I, ашантихене верхов­
ный вождь> гос-ва Ашанти.
Premysl, house of Пржемысловичи, чеш­
ская династия (9—14 вв.).
Premysl I Otakar Пржемысл I Отакар,
чешский король (ум. 1230).
Premysl II Otakar Пржемысл II Отакар,
чешский король (ок. 1230—78).
Preparedness Movement «движение готов­
ности», милитаристское движение за
вступление США в 1-ю мировую войну
(1914-17).
presanctified иерк. преждеосвященный (о
дарах).
presbyter пресвитер, управляющий дела-
345
р Presbyterjohn
ми раннехрист. общины, священнослу­
житель.
Presbyter John - Prester John.
Presbyterians пресвитериане, привержен­
цы ортодоксально-кальвинистских цер­
квей в англоязычных странах.
presbytery 1) пресвитерий, руководящий
совет пресвитерианской церкви; 2) пре­
сбитерий, возвышение для алтаря в
вост. части катол. храма.
Prescott, William Hickling Прескотт,
Уильям Хиклинг, амер, историк
(1796-1859).
Presence, bread of the - shewbread.
Presentation of the Lord см. Candlemas.
Presentation of the Virgin Mary - Virgin
Mary, Presentation of the.
presentism презентизм, направление в ме­
тодологии истории (20 в.).
president 1) президент; 2) председатель.
presidio 1) крепость, форт; 2) воен. горо­
док.
presidium президиум.
press 1) давление; 2) насильственная вер­
бовка; 3) пресса.
Pressburg Пресбург, нем. назв. г. Брати­
слава (Словакия).
Pressburg, Treaty of Пресбургский дого­
вор 1805, франко-австр. договор перио­
да наполеоновских войн.
pressure flaking археол. отжимная ретушь.
prestaria престарная грамота, документ о
предоставлении земли в качестве пре-
кария (си. precarium).
Prester John пресвитер Иоанн, легендар­
ный христ. правитель Востока.
Pretiglian Glacial Stage геол. претегелен-
ское оледенение.
Pretorius, Andries Wilhelmus Jacobus
Преториус, Андриес Вильхельмус Яко-
бус, южноафр. полит, деятель (1798—
1853).
Pretorius, Marthinus Wessel Преториус,
Мартинус Весселс, южноафр. гос. дея­
тель (1819-1901).
Preussen - Prussia.
preventive detention предварительное за­
ключение.
prevot прево, франц. королевский чинов­
ник, обладавший судебной, фискаль­
ной и военной властью в 11—15 вв. и
только судебной с 15 в. на территории
адм. округа.
346
Priam Приам, герой древнегреч. мифоло­
гии.
Priapus Приап, древнегреч. бог.
Pribkfevid, Svetozar Прибичевич, Свето-
зар, югослав, полит, деятель (1875—
1936).
Pribislav Прибыслав, князь бодричей, ро­
доначальник Мекленбургской дина­
стии (ум. 1178).
Price, Sterling Прайс, Стерлинг, амер,
воен. деятель (1809—67).
Price, Thomas Прайс, Томас, премьер-ми­
нистр Австралии (1852—1909).
Pride, Sir Thomas Прайд, сэр Томас, англ.
воен. деятель (ум. 1658).
Pride's Purge Прайдова чистка 1648, из­
гнание пресвитериан из Долгого парла­
мента полковником Т. Прайдом (исто­
рия Англ. революции).
Pridi Phanomyong Приди Паномионг,
премьер-министр Таиланда (1900—83).
Prie, Jeanne-Agnes Berthelot de Pleneuf
При, Жанна Агнес Вертело де Пленеф,
маркиза де, франц. авантюристка
(1698-1727).
Priene Приена, древнегреч. город в Малой
Азии.
priest священник, жрец.
priesthood духовенство, жречество.
Priests' Charter Поповская хартия, дого­
вор швейц. кантонов (1370).
Prieur, Pierre-Louis Приёр, Пьер Луи
<Приёр из Марны>, франц. революцио­
нер (1756-1827).
Prieur-Duvernois, Claude-Antoine Приёр-
Дювернуа, Клод Антуан <Приёр из Кот-
д'Ор>, франц. революционер (1763—
1832).
Prignano, Bartolomeo Приньяно, Бартоло-
мео, папа (см. Urban VI).
prijaji -priyayi.
Prim (у Prats), Juan Прим-и-Пратс, Хуан,
исп. полит, и воен. деятель (1814—70).
primary election праймериз, первичные
выборы в США
primary silt археол. первичные наносы.
primate примас, почетный титул в катол. и
англиканских церквах.
prime minister премьер-министр.
primeval первобытный, первозданный.
primitive 1) первобытный; 2) примитив­
ный; 3) первичный; основной;
- accumulation эк. первоначальное на­
копление;
profession
- cause филос. первопричина;
- soil целинная земля. , privateer капер, частное торговое судно
primo de Rivera, Jose Antonio Примо де
Ривера, Хосе Антонио, исп. фашист­
ский деятель (1903—36).
Primo de Rivera (у Orbaneja), Miguel
Примо де Ривера (-и-Орбанеха), Ми­
гель, исп. гос. деятель (1870—1930).
primogeniture 1) первородство; 2) примо-
генитура, право старшего сына на на­
следование и титул.
Primrose League Лига подснежника, орга­
низация Консервативной партии в Анг­
лии (осн. 1883).
prince 1) принц; 2) князь;
- Consort принц-консорт, супруг цар­
ствующей королевы;
- -elector курфюрст;
- of Peace Иисус Христос;
- of the Church кардинал, князь церк­
ви;
-of Wales принц Уэльский, наследник
англ. престола;
- Regent принц-регент.
princeps принцепс: 1) старейший рим. се­
натор; 2) титул рим. императоров от Ав­
густа до Диоклетиана.
princess 1) принцесса; 2) княгиня, княжна.
Princip, Gavrilo Принцип, Гаврило, серб,
террорист (1894-1918).
pricipate принципат, 4х>рма рабовладель­
ческой монархии в Древн. Риме (до
193).
principle 1) принцип, основа, закон; 2) ис­
точник, первооснова.
Prio Socarras, Carlos Прио Сокаррас, Кар-
лос, президент Кубы (1903—77).
prior 1) приор, настоятель катол. монасты­
ря; 2) глава купеческой гильдии.
priorate приорат, орган городского управ­
ления некоторых средневековых ком­
мун Средней Италии.
priority 1) приоритет; 2) старшинство, пер­
венство.
prise 1) захват феодалом имущества васса­
ла или арендатора; 2) реквизиция в
пользу короля.
prison тюрьма.
prisoner пленник, узник;
~s, exchange of обмен пленными.
prisoner of war военнопленный.
Prithvi Narayan Shah Притхви Нараян, ос­
нователь непальского гос-ва (1720—75).
private 1) частный; 2) воен. рядовой;
Р
- property частная собственность.
воюющего гос-ва, нападающее на не­
приятельские торговые суда.
privilege привилегия, преимущество;
- of Parliament депутатская неприкос­
новенность.
Privy Council Тайный совет в Англии.
priyayi прияйи, элита в традиционном
яванском обществе.
Prizren, League of Призренская лига <Ал-
банская лига>, национальная албанская
организация, протестовавшая против
передачи албанских районов Черного­
рии и Греции (1878-81).
probate юр. утверждение завещания.
probation юр. условное осуждение.
probe археол. зонд.
Probus, Marcus Aurelius Проб, Марк Ав­
релий, рим. император (ум. 282).
procession 1) процессия; 2) церк. крестный
ход.
proconsul проконсул, должностное лицо,
осуществлявшее высшую адм., юр. и
воен. власть в рим. провинциях.
Procopius Прокопий Кесарийский, визант.
историк (5—6 вв.).
Procopius the Great Прокоп Великий (см.
Prokop the Bald).
Procrustean bed мифол. Прокрустово
ложе.
Procrustes Прокруст, герой древнегреч.
мифологии.
procuracy прокуратура.
procurador прокурадор, представитель го­
родского патрициата в кортесах средне­
вековых гос-в Пиренейского п-ова.
procurator I I ) поверенный; 2) управляю­
щий делами; 3) церк. келарь; II прокура­
тор в Древн. Риме: 1) домоуправитель;
2) доверенное лицо гражданина; 3) чи­
новник, управлявший небольшой про­
винцией.
procurer поставщик.
Prodigal, return of the библ. возвращение
блудного сына.
productivity производительность.
Proetus Прет <Пройт>, герой древнегреч.
мифологии.
profanation профанация, осквернение.
profane 1) языческий; 2) мирской, свет­
ский.
profession 1) профессия; 2) заявление; за-
347
р profit
верение; 3) вероисповедание; 4) церк.
обет, пострижение в монахи.
profit прибыль.
profit sharing участие в прибылях.
profusion изобилие, избыток.
prog стилет, остроконечное орудие.
progenitor 1) прародитель; 2) источник;
оригинал.
progeny потомство; потомок.
progress 1) прогресс; развитие; 2) продви­
жение; 3) достижение; 4) путешествие
короля по стране.
Progressive Bloc Прогрессивный блок,
коалиция консерваторов и либералов
в 4-й Гос. Думе.
Progressive Democrats Прогрессивные де­
мократы, ирл. полит, партия.
Progressive Federal Party Прогрессивная
федеральная партия (ЮАР).
Progressive Party Прогрессивная партия
(см. Kaishinto).
progressive tax прогрессивный налог.
prohibition 1) запрещение; 2) сухой закон.
Prokop the Bald Прокоп Голый, чешский
полководец, деятель Гуситского движе­
ния (ок. 1380-1434).
Prokopovich, Feofan Прокопович, Фео­
фан, русский церк. и полит, деятель
(1681-1736).
proletariat пролетариат.
proletariat, dictatorship of the диктатура
пролетариата.
proliferation of nuclear weapons распрост­
ранение ядерного оружия.
Prometheus Прометей, герой древнегреч.
мифологии.
prominent 1) известный, выдающийся; 2)
выпуклый, рельефный.
promiscuity этн. промискуитет.
promissory note вексель, долговое обяза­
тельство.
promontory fort археал. мысовое городище.
Promoters Revolution буржуазная рево­
люция в Таиланде(1932).
promotion 1) поощрение; 2) подстрека­
тельство; 3) продвижение по службе.
promulgation 1) промульгация, обнародо­
вание, опубликование; 2) распростране­
ние, пропаганда.
pronaos оросит, пронаос, помещение в ан­
тичном храме.
pronoia system прония, форма феод, соб­
ственности в Византии (11—15 вв.).
pronouncement официальное заявление.
348
pronunciamento пронунсиаменто пронун­
циаменто, воен. переворот в странах
Латинской Америки.
proof 1) доказательство; 2) испытание.
propaganda пропаганда.
Propagation of the Faith, Society for Об­
щество распространения веры, катол.
организация по сбору средств для мис­
сионеров.
property 1) собственность, имущество; 2)
свойство, качество.
property tax поимущественный налог.
prophet пророк, религиозно-полит, пропо­
ведник в иудаизме, христианстве и ис­
ламе.
Prophet, Companions of the спутники про­
рока (см. Companions of the Prophet).
Propontis Пропонтида, древнегреч. назв.
Мраморного моря.
proposal 1) предложение; 2) план.
propraetor пропретор, должностное лицо в
рим. провинциях.
proprietary 1) собственник, владелец; 2)
право собственности.
propylaeum орхит, пропилеи.
prosbul просбол, юр. процедура в иудаиз­
ме.
proscription проскрипции, в Древн. Риме
обнародование списков лиц, объявлен­
ных вне закона.
prosecutor обвинитель.
Proserpina Прозерпина, лат. форма имени
древнегреч. богини Персефоны.
Prossnitz Просниц, нем. назв. г. Простеев
(Чехия).
prostitution проституция.
protagonist поборник, защитник; сторон­
ник.
protectionism протекционизм, эк. полити­
ка гос-ва, направленная на ограждение
национальной экономики от иностран­
ной конкуренции.
protector 1) защитник; покровитель; 2) ре­
гент.
Protector, the протектор: 1) титул О.
Кромвеля и его сына Ричарда; 2) см-
Somerset, Edward Seymour.
protectorate протекторат: 1) форма колон,
зависимости; 2) режим воен. диктатуры
в Англии (1653-59).
protectorship -protectorate.
Protesilaus Протесилай, герой древнегреч.
мифологии.
Protestant Union Протестантская уния,
Ptolemy IX Soter II
союз герм, протестантских князей и им­
перских городов (1608).
Protestantism протестантизм, направле­
ние в христианстве.
Proteus Протей, древнегреч. мор. божество.
Protevangelium of James «Протоеванге-
лие от Иакова» (апокрифическая ли­
тература).
Protid, Stojan Протич, Стоян, премьер-ми­
нистр королевства сербов, хорватов и
словенцев (1857-1923).
Proto-Chimu Проточиму (см. Moche).
Protocols of the Learned Elders < Протоко­
лы сионских мудрецов», подложные до­
кументы сионистского конгресса.
Proto-Corinthian style протокоринфский
стиль древнегреч. керамики.
Proto-Geometric style протогеометриче-
ский стиль древнегреч. искусства.
protohistory протоисторический период.
Protoliterate period протописьменный пе­
риод.
protruding foot beaker археол. кубок с
утолщенным дном.
Proudhon, Pierre-Joseph Прудон, Пьер
Жозеф, франц. социалист (1745—1826).
Provence Прованс, ист. область во Фран­
ции.
Provence, Louis-Stanislas-Xavier Прован­
ский, Луи Станислав Ксавье, граф (см.
Louis XVIII).
provendiers -prebendal.
Proverbs, The Книга притчей Соломоно­
вых (ветхозаветная литература).
Providence религ. провидение.
province провинция.
Provincias Unidas de Centro-America -
United Provinces of Central America.
provisional government временное прави­
тельство.
Provisions of Oxford - Oxford, Provisions
of.
Prusi пруссы, древн. балт. племена.
Prussia Пруссия, гос-во и земля (до 1945)
в Германии;
Ducal - герцогство Пруссия, находив­
шееся в зависимости от Польши;
Royal - Королевская Пруссия, часть
Пруссии, управлявшаяся польским ко­
ролем.
prytaneum пританей, резиденция высшего
магистрата в древнегреч. городе.
Przemystaw II Пшемыслав II, князь вели-
копольский и краковский (1257—96).
P
Przybysfaw - Pribislav.
Przysucha,JacoblsaacbenAsher Пржису-
xa, Яков Исаак бен-Ашер, хасидский
деятель (1776-1814).
Psalmist, the библ. Псалмопевец (царь Да­
вид).
Psalms Псалтирь (ветхозаветная книга).
Psamtik I Псамметих I, егип. фараон (ум.
610 до Р. X.).
Psamtik II Псамметих II, егип. фараон (ум.
589 до Р. X.).
Psamtik III Псамметих III Анхаенра, егип.
фараон (6 в. до Р. X.).
PseUus, Michael (Constantine) Михаил
(Константин) Пселл, визант. философ
и гос. деятель (1018—78).
Pseudo-Demetrius - Dmitry, False.
Pshishkhah, Jacob Isaac ben Asher -
Przysucha, Jacob Isaac ben Asher.
PSI ИСП <Итал. социалистическая пар­
тиях
Psyche Психея, героиня древнегреч. ми­
фологии.
psychological warfare психологическая
война.
psykter псиктер, тип древнегреч. керами­
ки.
psywar - psychological warfare.
Ptah Птах <Пта>, древнеегип. бог.
Ptahhotep Птахотеп, древнеегип. гос. дея­
тель (ок. 2400 до Р. X.).
Pteria Птерия, древн. город в Анатолии.
Ptolemais Птолемаида, древн. город в Ли­
вии.
Ptolemy I Soter Птолемей I Сотер
(367/364-283/282 до Р. X.).
Ptolemy II Philadelphus Птолемей II Фи-
ладельф, егип. царь (308—246 до Р. X.).
Ptolemy III Птолемей III Эвергет, егип.
царь (ок. 246-221 до Р. X.).
Ptolemy IV Птолемей IV Филопатор,
егип. царь (ок. 238-205 до Р. X.).
Ptolemy V Epiphanes Птолемей V Эпи-
фан, егип. царь (ок. 210—180 до Р. X.).
Ptolemy VI Птолемей VI Филометор,
егип. царь (ок. 180—145 до Р. X.).
Ptolemy VII Neos Philometor Птолемей
VII Неос Филометор, егип. царь (ум.
144 до Р. X).
Ptolemy VIII Euergetes II Птолемей VIII
Эвергет Фискон, егип. царь (ум. 116 до
Р. X).
Ptolemy К Soter II Птолемей IX Сотер II,
егип. царь (2—1 вв. до Р. X.).
349
р Ptolemy X Alexander I
Ptolemy X Alexander I Птолемей Х Алек­
сандр I, егап. царь (ум. 88 до Р. X.).
Ptolemy XI Alexander П Птолемей XI
Александр II, егап. царь (ок. 115—80 до
Р. X.).
Ptolemy XII Auletes Птолемей XII Авлет,
егап. царь (ок. 112—51 до Р. X.).
Ptolemy XIII Theos Philopator Птолемей
XIII Теос Филопатор, егап. царь (63—
47 до Р. X.)
Ptolemy XIV Theos Philopator I Птолемей
XIV Теос Филопатор, егап. царь (ок.
59-44 до Р. X.).
Ptolemy XV Caesar Птолемей XV Цезари-
он, егап. царь (47—30 до Р. X.).
Ptolemy Apion Птолемей Апион, прави­
тель Киренаики (ок. 116—96 до Р. X.).
Ptolemy of Mauretania Птолемей Мавре-
танский, афр. правитель (ок. 19 до
Р. X. - 40 по Р. X.).
Public Safety, Committee of Комитет об­
щественного спасения, один из комите­
тов франц. Конвента, игравший роль
правительства в 1793—94.
Public Works Administration Администра­
ция общественных работ (история
США, 1933).
publican 1) публикан, древнерим. откуп­
щик; 2) библ. мытарь.
Pucara Пукара, древн. поселение и археол.
культура Перу.
Puebla, Battle of битва при Пуэбле 1862
(история Мексики).
pueblo пуэбло, индейские поселения и
многокомнатные дома.
Pueblo Incident инцидент с захватом амер,
корабля «Пуэбло» в Сев. Корее (1968).
Pueblo Indians пуэбло, исп. назв. индей­
ских народов юго-запада США.
Pueblo Rebellion восстание индейцев-пу­
эбло против испанцев (1680).
Puelche пуэльче, индейское племя Юж.
Америки.
Puerto Rico Пуэрто-Рико, страна в Вест-
Индии.
Puglia Апулия, область в Италии.
P'u-i Пу И, кит. император (1906—67).
puja пуджа, поклонение божеству в инду­
изме.
Pulcher, Publius Claudius Пульхер, Пуб­
лий Клавдий (см. Claudius Pulcher,
Publius).
Pulcher, Publius Clodius Пульхер, Публий
Клодий (см. Clodius Pulcher, Publius).
350
Pulcheria Пульхерия, рим. императрица
(399-453).
pulpit орхит, кафедра.
pulvinated frieze орхит, выпуклый фриз.
punch археол. проколка.
punchayet -panchayat.
Punic War, first 1-я Пуническая война
(римско-карфагенская война 264—241
до Р. X.).
Punic War, second 2-я Пуническая война
(218-201 до Р. X.).
Punic War, third 3-я Пуническая война
(149-146 до Р. X.).
punishment наказание.
Punt Пунт, древнеегап. назв. страны в
Вост. Африке.
Pupienus Maximus Пупиен Максим, рим.
император (164—238).
Purandhar, Treaty of Пурандхарский дого­
вор, англо-маратхское соглашение 1776.
purdah парда, мусульм. практика укрытия
лица женщины.
Pure Land Buddhism буддизм «счастливой
страны» <Сукхавати>, будд, культ.
purgatory религ. чистилище.
purge trials Московские процессы над
комм, деятелями (1936—38).
Puri пури, индейское племя Юж. Америки.
purification религ. очищение.
Purim пурим, евр. праздник.
Puritanism пуританство, движение проте­
стантов-кальвинистов, недовольных
половинчатой англиканской реформа­
цией в Англии (16—17 вв.).
puritans пуритане.
Purity, Brethren of «Братья чистоты и
друзья верности» (см. Ikhwan as-Safa).
Purple Heart «Пурпурное Сердце», амер,
воен. награда для раненых в бою.
purse -fiscus.
Puruha пуруа, индейцы, жившие в эква­
дорских Андах во времена исп. завоева­
ния.
purveyance преимущественное право англ.
короля на покупку продуктов во время
путешествия по стране.
Pushmataha Пушматаха, североамер. ин­
дейский вождь (ок. 1765—1824).
Pushtun - Pashtun.
Putnik, Radomir Путник, Радомир, серб,
воен. деятель (1847—1917).
putsch (нем.) путч.
puttee воен. обмотки.
pyxis
Puyi 1) буи, эти. группа в Китае; 2) Пу И
(см. P'u-i).
PW военнопленный.
Pwyll Пуйл, герой кельт, мифологии.
Pyanopsia Пианопсии, древнегреч. празд­
ник в честь Аполлона.
Pyat, (Aime-) Felix Пиа, (Эме) Феликс,
франц. полит, деятель (1810—89).
Pydna, Battle of битва при Пидне 168 до
Р. X. (история 3-й македонской войны).
Pygmalion Пигмалион, герой древнегреч.
мифологии.
pygmies пигмеи, общее назв. группы ант­
рол, типов негро-австралоидной расы,
отличающихся низкорослостью.
pylon орхит, пилон.
Pylos Пилос, древнегреч. город.
Рут, John Пим, Джон, англ, полит, дея­
тель (1583/84-1643).
pyramid пирамида.
Pyramid Texts «Тексты пирамид» (древ-
неегип. религ. литература).
Pyramids, Battle of the битва при пира­
мидах 1798 (история егип. похода На­
полеона).
P
Pyramus andThisbe Пирам и Фисба, герои
античной мифологии.
Pyrenees, Peace of the Пиренейский мир
1659 (история франко-исп. войны).
pyrolatry огнепоклонство.
pyrrhic victory «Пиррова победа», резуль­
тат сражения римлян с эпирским царем
Пирром при Аускуле (279 до Р. X.), в
переносном смысле победа, доставшая­
ся дорогой ценой.
Pyrrhus Пирр, эпирский царь (319—272 до
Р. X.).
Pytheas Пифей, древнегреч мореплава­
тель (ок. ЗОО до Р. X.).
Pythia пифия, жрица-прорицательница в
храме Аполлона в Дельфах.
Pythian Games Пифийские игры, древне­
греч. спортивные соревнования в честь
Аполлона.
Python Пифон, змей в древнегреч. мифо­
логии.
рух пиксида, сосуд для освященного хлеба
в христ. богослужении.
pyxis пиксида, тип древнегреч. керамики.
Q
qa ка, вавил. единица объема жидкостей.
Qabus ibn Said Кабус ибн Сайд, султан
Омана (род. 1940).
Qadariyah кадарийа <кадариты>, сторонни­
ки концепции свободы воли в исламе.
Qatidafi, Muammar al- Каддафи, Муамар,
ливийский гос. деятель (род. 1942).
Qaddish = Kaddish.
qadi кади <кадий>, мусульм. судья.
Qadiriyah кадирийа, суфийское братство.
Qajar dynasty Каджары, династия в Иране
(1794-1925).
Qalandariyah каландарийа, мусульм. мис-
тико-аскетическое движение и братство
дервишей.
Qalatjarmo Калъат-Джармо (см. Jarmo).
Qalat Sharqat Калъат-Шаргат (см. Ashur).
Qala'un Калаун, Майсур Сейф-ад-дин,
мамлюкский султан Египта (ум. 1290).
qanat канат, древневост. система водоснаб­
жения.
QaraKhitay -Karakitai.
Qara Qoyunlu Kapa-Коюнлу, объединение
тюркских племен и феод, гос-во в Зап.
Иране и Азербайджане (1410—68).
Qaraism - Karaism.
Qarakhanid dynasty Караханиды <Илек-
ханы>, династия раннефеод. гос-ва в
Центр. Азии (999-1211).
Qaramitah карамита <карматы>, последо­
ватели одной из ветвей ранних исмаи-
литов.
Qaraqalpaq каракалпаки, народ.
qari - qurra.
352
Qarluq карлуки, тюркское племя.
Qarqar - Karkar.
Qasr as-Said, al-, Treaty of см. Bardo,
Treaty of.
Qatar Катар, гос-во в Юго-Зап. Азии.
Qatna -Katna.
qedesha кедеша, храмовая проститутка на
Древн. Востоке.
© -Ch'i.
qibla кибла, направление на Мекку, кото­
рое мусульманин должен соблюдать во
время молитвы.
Ojddush -Kiddush.
QJjia culture - Ch'i-chia culture.
QJlich Arslan Кылич <Килидж> Арслан,
конийский султан (11 в.).
Qilin -ch'i-lin.
Qin dynasty - Ch'in dynasty.
Qjntomb -Ch'intomb.
QjnZong - Ch'in-tsung.
Qing dynasty - Ch'ing dynasty.
qiyas кийас, суждение по аналогии, прин­
цип исследования правовых вопросов в
исламе.
Qpbad -Kavadhl.
Qodashim Кодашим, раздел Мишны.
QuQhibai Цюй Цюбай, кит. комм, деятель
(1899-1935).
quadra орхит, квадра.
quadragesimal церк. великопостный.
Quadratus, Saint Квадрат, святой, христ.
писатель (2 в.).
quadrennial 1) происходящий раз в четыре
года; 2) длящийся четыре года.
Quisling, Vidkun
quadriga квадрига.
quadrilateral четырехсторонний.
Quadruple Alliance Четверной союз: 1)
союз Англии, Австрии, Голландии и
Франции (1718); 2) союз Англии, Авст­
рии, Пруссии и России (1813); 3) союз
Англии, Франции и претендентов на
исп. и португ. престолы (1834); 4) блок
Германии, Австро-Венгрии, Турции и
Болгарии (1915-18).
quaestor квестор, должностное лицо в
Древн. Риме.
Quai d'Orsay Ke д'Орсэ, министерство
иностранных дел Франции.
Quakers квакеры, христ. община.
Quapaw куапо <куапавы>, индейское пле­
мя Сев. Америки.
quarry каменоломня.
quart кварта, единица объема.
quarter 1) определенный круг лиц; сфера;
2) квартер, амер, монета в четверть дол­
лара.
quartering четвертование.
Quartering Act Квартирный акт, англ. за­
кон, вменявший амер, колонистам в
обязанность обеспечивать англ. солдат
продовольствием и жильем (1765).
quarterstaff палица.
Quaternary Period геол. четвертичная сис­
тема (период).
Quayle, Dan Куэйл, Дэн, амер. гос. деятель
(род. 1947).
Quebec, Battle of Квебекское сражение: 1)
англо-франц. сражение (1759); 2) сра­
жение в истории Войны за независи­
мость в Сев. Америке (1775).
Quebec Act Квебекский акт, англ. закон,
сохранявший в Квебеке франц. язык,
законы, свободу исповедания католи­
цизма (1774).
Quebec Conferences Квебекские англо-
амер. конференции (1943—44).
Quebec Party - Parti Quebecois.
Quechua кечуа <кичуа; кешуа>, индейский
народ Юж. Америки.
queen королева;
- dowager вдовствующая королева;
- mother королева-мать, титул вдовст­
вующей королевы.
Queen Anne's War война королевы Анны,
англо-франц. война в Сев. Америке
(1702-13).
Queens, Valley of the Долина цариц, место
захоронения древнеегип. цариц.
Queen's Bench, Court of Суд королевской
скамьи в Англии.
Queenston Heights, Battle of сражение на
Куинстонских высотах 1812 (история
англо-амер. войны 1812—14).
quenching закалка металла.
Quepolican - Caupolican.
Querandi керанди, индейцы Юж. Америки.
quern-stone жернов.
quest 1) дознание; 2) сбор пожертвований.
Quercy Керси, ист. область во Франции.
quern археол. зернотерка.
Quetlavaca Кетлавака (см. Cuitlahuac).
quetzal кетсаль, денежная единица Гвате­
малы.
Quetzalcoatl Кецалькоатль, древнемекс.
божество.
Quezon (у Molina), Manuel Luis Кесон
(-и-Молина), Мануэль Луис, президент
Филиппин (1878-1944).
Quia emptores, Statute of Третий Вест­
минстерский статут (история Англии,
1290).
Quiche 1) Киче, департамент в Гватемале;
2) киче, индейцы-майя в Гватемале.
Quicherat, Jules-Etienne-Joseph Кишера,
Жюль Этьенн Жозеф, франц. историк и
археолог (1814-82).
quillwork эти. вышивка из игл дикобраза и
птичьих перьев.
Quinet, Edgar Кине, Эдгар, франц. исто­
рик (1803-75).
Quinisext Council Константинопольский
пято-шестой <Трулльский> собор 692
(история христ. церкви).
Quinquagesima церк. сыропустное воскре­
сенье.
quinquennial 1) происходящий каждый
пятый год; 2) продолжающийся пять
лет.
Quintillus, Marcus Aurelius Claudius
Квинтилл, Марк Аврелий Клавдий,
рим. император (ум. 270).
quinto real «королевская пятина», налог в
амер, колониях Испании.
quipu кипу, узелковое письмо древн. ин­
ков.
Quirino, Elpidio Кирино, Эльпидио, прези­
дент Филиппин (1890-1956).
Quirinus Квирин, древнерим. бог.
Quirites квириты, невооруженные гражда­
не в эпоху Рим. республики.
Quisling, Vidkun Квислинг, Видкун, нор-
веж, фашист (1887-1945).
353
о
quit-rent квит-рента, фиксированный на­
лог на земли фригольдеров и копиголь­
деров, амер, колонистов.
quiver колчан.
Qumran Кумран, район в Иудейской пу­
стыне, место находки древн. рукопи­
сей.
quotient часть, доля;
electoral - число голосов, необходимое
для избрания.
Quran Коран, священная книга мусуль­
ман.
Quraysh курейш <курайшиты>, араб, пле­
мя Мекки.
quit-rent
qurra курра, профессиональный чтец Ко­
рана.
Qutaybah ibn Muslim Кутейба ибн Мус­
лим, араб, полководец (ум. 715).
Qutb Shabi dynasty Кутб-шахи, мусульм.
династия инд. гос-ва Голконда (1518—
1687).
Qutb-ud-Din Aybak Кутб-ад-дин Айбак,
правитель Делийского султаната
(ум.12Ю).
Qutuz, al- Кутуз, Музаффар Сейф-ад-
дин, мамлюкский султан Египта (ум.
1260).
QwaQwa Куакуа, бантустан в ЮАР.

R
Ra =Re.
Raamses см. Per Ramessu.
Rabad I см. ibn Daud, Abraham ben David
Halevi.
rabassa morta «Рабасса морта», договор
между землевладельцем и крестьяни­
ном, съемщиком земли в Каталонии
(16-19 вв.).
rabatine = rabato.
rabato рабат, широкий кружевной ворот­
ник 16—17 вв.
Rabaut, Paul Рабо, Поль, франц. проте­
стантский деятель (1718—94).
rabbi 1) раввин, руководитель общины в
иудаизме; 2) библ. равви, учитель.
Rabbinic Judaism раввинизм, религ. систе­
ма в традиционном иудаизме.
rabbinist раввинист <талмудист>, еврей,
признающий наряду с письменным за­
коном (Библией) устный закон, изло­
женный в Талмуде.
Rabin, Yitzhak Рабин, Ицхак, премьер-ми­
нистр Израиля (род. 1922).
rabot археол. скобель, рабо.
rabotage археол. зачистка.
Rabulist riots рабулистские волнения (ис­
тория Швеции, 1838).
race 1) раса; 2) племя, народ; 3) гонка; 4)
происхождение;
arms - гонка вооружений.
human - человечество.
Race to the Sea «Бег к морю», три после­
довательные маневренные операции
союзных и герм, армий на Зап. фронте,
1914 (история 1-й мировой войны).
Rachimburgii рахинбурги, коллегия вы­
R
борных заседателей на судебном собра­
нии у франков (5—8 вв.).
racial segregation расовая сегрегация.
racialism - racism.
racism расизм, расовая дискриминация.
rack дыба.
raclette археол. раклет, скреблышко.
racloir археол. скребло.
rada' рада, в исламе особый статус детей,
воспитанных одной женщиной.
Radagaisius Радагайс, остгот, король (ум.
406).
Radcliffe-Brown, Alfred Reginald Радк-
лифф-Браун, Альфред Реджиналд,
англ. этнограф (1881—1955).
Radegunda, Saint Радегунда, святая,
франкская королева, основательница
монастыря (ум. 587).
Radek, Karl Радек, Карл Бернгардович,
советский комм, деятель (1885—1939).
Radescu, Nicolae Радеску, Николае, пре­
мьер-министр Румынии (1874—1953).
Radetzky, Joseph Радецкий, Йозеф, граф,
австр. воен. деятель (1766—1858).
Radha Радха, возлюбленная бога Кришны.
Radha Soami Satsang Радха Соами Сат-
санг, инд. секта.
Radhakrishnan, Sarvepalli Радхакришнан,
Сарвапалли, президент Индии (1888—
1975).
Redid, Stjepan Радич, Стьепан, хорват­
ский полит, деятель (1871—1928).
radical полит. 1) радикал; 2) левый.
Radical Republicans радикальные респуб­
ликанцы, сторонники немедленного ос­
вобождения рабов в США (19 в.).
355
R Radical-Socialist Party
Radical-Socialist Party Республиканская
партия радикалов и радикал-социали­
стов, франц. полит, партия (осн. 1901).
Radin, Paul Радин, Пол, амер, этнограф
(1883-1959).
radiocarbon dating •= carbon-14 dating.
Radowitz, Joseph Maria von Радовиц,
Йозеф Мария фон, прусский гос. и
воен. деятель (1797—1853).
radwar воен. радиологическая война.
Radziwill family Радзивиллы, польско-ли­
товский княжеский род.
Raeder, Erich Редер, Эрих, нем. военно-
мор. деятель (1876—1960).
Raedwald Редвальд, король Вост. Англии
(ум. 616-627).
Raeti реты, древн. кельто-иллирийские
племена.
Raetia Реция, древнерим. провинция.
rafale воен. обстрел.
Raffles, Sir Thomas Stamford Рафлс, сэр
Томас Стамфорд, англ. колон, деятель
(1781-1826).
Rafi РАФИ <Рашмат Поалей Исраэл;
Список рабочих Израиля>, израильская
партия (осн. 1965).
Rafidah рафида <рафидиты>, распростра­
ненное прозвище шиитов.
raft плот.
Raglan, FitzRoy James Henry Somerset
Раглан, Фицрой Джеймс Генри Сомер­
сет, барон, англ. воен. деятель (1788—
1855).
Ragnarok Рагнарёк, конец света в сканди­
навской мифологии.
Ragotski - Rakoczi.
rahbaniyah рахбанийа, мусульм. назв. мо­
нашества.
Rahman, Mujibur Муджибур Рахман, пре­
зидент Бангладеш (1920—75).
Rahman, Tuanku Abdul ом. Abdul Rahman,
Tuanku.
Rahman, Tunku Abdul см. Abdul Rahman
Putra Alhaj, Tunku.
Rai рай, племя в Непале.
Raiko Райко (см. Yorimitsu).
Rail-splitter Лесоруб, прозвище А. Лин­
кольна.
rain dance em», танец дождя.
Rainald of Dassel Райнальд Дассельский,
нем. гос. и религ. деятель (ок. 1118/20—
67).
Rainallucci, Pietro Райналлуччи, Пьетро
(см. Nicholas V).
356
Rainborow, Thomas Рейнборо, Томас,
англ. воен. деятель (ум 1648).
Rainey, Joseph Hayne Рейни, Джозеф
Хейн, амер, полит, деятель (1832—87).
Rainier III, Prince de Monaco Ренье III,
князь Монако (род. 1923).
Rainsborough, Thomas Рейнсборо, Томас
(см. Rainborow, Thomas).
Rais, Gilles de Ре, Жиль де, франц. воен.
деятель (1404—40).
raja раджа, инд. титул царя или князя.
Rajagopalachari, Chakravarti Раджагопа-
лачария, Чакраварти, инд. полит, дея­
тель (1879-1972).
rajakariya раджакария, традиционная сис­
тема землевладения на Цейлоне (до
19 в.).
Rajasanagara Раджасанагара (см. Hayam
Wuruk).
rajaship 1) власть раджи; 2) княжество.
Rajavaliya «Раджавалия», цейлонская ист.
хроника (1687).
Rajendravarman II Раджендраварман II,
правитель Камбуджадеши (ок. 877—
889).
rajm раджм, в исламе забрасывание кам­
нями.
Rajputs раджпуты, землевладельцы в
Индии.
Rakoczi, Ferenc I Ракоци, Ференц I, руко­
водитель антиавстр. восстания в Венг­
рии и Хорватии (1645—76).
Rakoczi, Ferenc II Ракоци, Ференц II,
князь Трансильвании (1676—1735).
Rakoczi, Gyorgy I Ракоци, Дьердь I, князь
Трансильвании (1593— 1648).
R£k6czi, Gydrgy II Ракоци, Дьердь II,
князь Трансильвании (1621—60).
Rikosi, M&ty&s Ракоши, Матьяш, венг.
комм, деятель (1892-1971).
Rakovski, Georgi Sava Раковский, Георги
Сава, болг. революционер (1821—67).
Rakovsky, Khristian Раковский, Христиан
Георгиевич, болгарско-советский комм.
деятель (1873-1938).
rakshasa ракшаса, демон в мифологии ин­
дуизма.
Ralegh, Sir Walter - Raleigh, Sir Walter.
Raleigh, Sir Walter Рэли <Ралей>, сэр Уол­
тер, англ. авантюрист (1554—1618).
rally 1) объединение (сип); 2) митинг;
съезд; 3) воен. сбор.
Rally for the Republic Объединение в за-
ranch
щиту республики, франц. полит, партия
(осн. 1976).
rallying point 1) пункт сбора; 2) вдохнов­
ляющая идея.
Ralph of Coggeshall Ральф из Коггесхол-
ла, англ. хронист (ум. ок. 1227).
ram 1) таран; 2) таранное судно.
Ram Das Рам Дас, сикхский гуру (1534—
81).
Rama Рама, седьмое воплощение бога
Вишну в индуизме.
Rama I Рама I, сиамский король (1737—
1809).
Rama II Рама II, сиамский король (1768—
1824).
Rama III Рама III Нангклао, ''-амский ко­
роль (1788-1851).
Rama IV Рама IV Монкут (см. Mongkut).
Rama V Рама V Чулалонгкорн (см.
Chulalongkorn).
Rama VI Рама VI Вачиравуд (см.
Vajiravudh).
Rama VII Рама VII Прачатипок (см.
Prajadhipok).
Rama VIII Рама VIII Ананда Махидон
(см. Ananda Mahidol).
Rama IX Рама IX Пумипон Адульядет (см.
Bhumibol Adulyadej).
Ramadan рамазан <рамадан>, месяц поста
в исламе.
Ramadatta Рамадатта (см. Ramananda).
Ramadier, Paul Рамадье, Поль, премьер-
министр Франции (1888—1961).
Ramakrishna Рамакришна, инд. религ. дея­
тель (1836-86).
Ramananda" Рамананда <Рамананд>, инд.
религ. реформатор (ок. 1400—70).
Ramapithecus рамапитек, ископаемая че­
ловекообразная обезьяна.
Ramat ha-Golan Рамат ха-Голан <Голан-
ские высоты>.
Ramathibodi I Раматибоди I <Раматипат>,
основатель тайского королевства Аютт-
хаи (1315-69).
Ramayana «Рамаяна», древнеинд. эпиче­
ская поэма.
Ramazan -Ramadan.
Ramazan dynasty Рамазаны, династия в
Анатолии (ок. 1352-1610).
Rameses -Ramses.
Ramesseum Рамессей, заупокойный храм
егип. фараона Рамсеса II.
Ramillies, Battle of сражение при Ра-
R
мийи 1706 (история войны за Исп. на­
следство).
Ramiro I Рамиро I, арагонский король (ум.
1063).
Ramiro II Рамиро II. 1) король Астурии и
Леона (ум. 951); 2) арагонский король
(ум. 1154).
Ramkhamhaeng Рамкамхенг, правитель
тайского гос-ва Сукотаи (ок. 1239—
98).
Ramon Berenguer I Раймунд Беренгар I,
граф барселонский (1023—76).
Ramon Berenguer II Раймунд Беренгар И,
граф барселонский (ок. 1053—82).
Ramon Berenguer III Раймунд Беренгар
III, граф барселонский (1082—1131).
Ramon Berenguer IV Раймунд Беренгар
IV, правитель Арагона (ок. 1113—62).
rampant геральд, вздыбленный.
rampart воен. 1) крепостной вал; 2) опор­
ный пункт; бастион; 3) оплот.
rampier -rampart.
Rampolla (del Tindaro), Mariano Рампол-
ла (дель Тиндаро), Мариано, итал. ре­
лиг. деятель (1843-1913).
Ramses I Рамсес <Рамзес> I, егип. фараон
(14 в. до Р. X).
Ramses II Рамсес II, егип. фараон (ок.
1279-1213 до Р. X).
Ramses III Рамсес III, егип. фараон (ум.
1156 до Р. X).
Ramses IV Рамсес IV, егип. фараон (ум.
1150 до Р. X).
Ramses V Рамсес V, егип. фараон (12 в. до
Р. X.).
Ramses VI Рамсес VI, егип. фараон (12 в.
до Р. X.).
Ramses VII Рамсес VII, егип. фараон
(12 в. до Р. X).
Ramses VIII Рамсес VIII, егип. фараон
(12 в. до Р. X).
Ramses IX Рамсес IX, егип. фараон (ок.
1126-1108 до Р. X).
Ramses X Рамсес X, егип. фараон (ок.
1104-1075 до Р. X).
Ramses XI Рамсес XI, егип. фараон
(1104-1075 до Р. X).
Rana Ghundai археол. Рана-Гхундай, мно­
гослойное поселение в Пакистане.
Ranee, Armand-JeanLeBouthillierde Ран­
ее, Арман Жан Ле Бутийе де, франц. ре­
лиг. деятель (1626—1700).
ranch ранчо; крупное скотоводческое хо­
зяйство.
357
R Randall, Samuel Jackson
Randall, Samuel Jackson Рандалл, Сэмюэл
Джексон, амер, полит, деятель (1828—
90).
Randolph, Edmund Jennings Рандолф, Эд­
мунд Дженнингс, амер, полит, деятель
(1753-1813).
Randolph, John Рандолф, Джон, амер, по­
лит, деятель (1773—1833)
ranger 1) смотритель королевского парка;
2) амер, рейнджер, солдат специального
подразделения.
Raniero Раньеро, папа (см. Paschal П).
Ranjit Singh Ранджит Сингх, сикхский
правитель (1780-1839).
rank 1) порядок, 2) звание; чин; достоинст­
во; ранг, 3) категория; класс; 4) высокое
положение; 5) воен. шеренга.
rank and file воен. рядовой состав.
ranking высокопоставленный.
ranks воен. 1) армия; военная служба; 2)
рядовой и сержантский состав.
Ranke, Leopold von Ранке, Леопольд фон,
нем. историк (1795—1886).
Ranks, Table of Табель о рангах, законода­
тельный акт в России о порядке про­
хождения службы чиновниками (1722).
Ransom, Order of Our Lady of орден Бого-
матери-искупительницы.
ransomer религ. искупитель, спаситель.
Rapacki, Adam Рапацкий, Адам, польский
комм, деятель (1909—70).
Rapallo, Treaty of Рапалльский советско-
герм. договор (1922).
Raphael Рафаил, архангел в христианстве
и исламе.
rapier рапира.
гаррагее 1) ирландские партизаны-наци­
оналисты (1689—91); 2) грабители;
пираты.
rapprochement (франц.) полит, сближе­
ние.
rapture религ. вознесение.
Ra's al-Khaymah Рас-эль-Хайма, эмират в
составе ОАЭ.
Ras Shamra археол. Рас-Шамра, место рас­
положения древн г. Угарит (Сирия).
Rashid, ат- Рашид, ар-, правитель Марок­
ко (ум. 1672).
Rashid ad-Din 1) Рашид-ад-дин ас-Синан,
руководитель исмаилитской секты ас-
сасинов (ум. 1192); 2) Рашидаддин,
перс. гос. деятель и историк (1247—
1318).
358
rashidun, ат- ар-рашидун, первые четыре
мусульм. халифа.
Rashnu Рашну, божество в зороастризме.
Rasm, Alois Рашин, Алоис, чехословацкий
гос. деятель (1867-1923).
Rasmussen, Knud Johan Victor Расмуссен,
Кнуд Йохан Виктор, дат. этнограф
(1879-1933).
Rassam, Hormuzd Рассам, Хормазд, англ.
археолог (1826-1910).
Rassemblement pour la Republique -Rally
for the Republic.
Rastatt and Baden, treaties of Раштатт-
ский и Баденский договоры (история
войны за Исп наследство, 1714).
Rastenburg Assassination Plot Растенбур-
гский заговор (см. July Plot).
Rastrakuta dynasty Раштракуты, дина­
стия в Индии (ок. 755—975).
Rasulid dynasty Расулиды, мусульм. дина­
стия в Юж. Аравии (1229-1454).
rate 1) фин. курс; 2) местный налог; 3) ранг
(корабля); 4) темп.
Rathayatra Ратхаятра, инд. религ. празд­
ник
Rathenau, Walther Ратенау, Вальтер, нем.
гос. деятель (1867-1922).
ratification ратификация.
rating 1) рейтинг; 2) обложение налогами.
Rattazzi, Urbano Раттацци, Урбано, пре­
мьер-министр Италии (1808—73).
ratter штрейкбрехер.
Ratti, Ambrogio Damiano Achille Ратти,
Амброджо Дамьяно Акилле (см. Pius
XI).
rattle-head английский роялист времен
гражданских войн (17 в.).
Ratzel, Friedrich Ратцель, Фридрих, нем.
этнограф (1844-1904).
Ravaisson-Mollien, Jean-Gaspar-Felix
Lacher Равесон-Мольен, Жан Гаспар
Феликс Лаше, франц. философ и архео­
лог (1813-1900).
Ravana Равана, царь демонов в индуист­
ской мифологии.
Ravenna, Exarchate of Раввинский экзар­
хат, визант. провинция в Сев. Италии
(584-781).
Ravensbruck Равенсбрюк, нацистский
концлагерь.
Rawlings, Jerry John Роулингс, Джерри
Джон, ганский гос. деятель (род. 1947).
Rawlinson, Sir Henry Creswicke Роулин-
Red Guards
сон, сэр Генри Кресвик, англ, востоко­
вед (1810-95).
rayah райя <реайя>, податное сословие в
феод, странах Ближнего и Среднего Во­
стока.
Raymond Раймонд, антиохийский князь
(1099-1149).
Raymond Ш Раймунд III, граф Триполи
(ок. 1140-87).
Raymond IV Раймунд IV, граф тулузский
(1041-1105).
Raymond VI Раймунд VI, граф тулузский
(1156-1222).
Raymond VII Раймунд VII, граф тулуз­
ский (1197-1249).
Raymond d'Agyles Раймонд д'Ажиль,
франц. хронист (11 в.).
razor археол. бритва.
RDF воен. силы быстрого развертывания.
Re Ра <Ре>, древнеегип. бог.
reaction полит, реакция.
Reading, Rufus Daniel Isaacs Рединг, Ру­
фус Дэниел Айзеке, маркиз, англ. по­
лит деятель (1860-1935).
Reagan, Ronald Wilson Рейган, Рональд
Уилсон, президент США (род. 1911).
real реал, серебряная монета в Италии,
Португалии, Латинской Америке (15—
19 вв.).
real and personal property недвижимое и
движимое имущество.
real presence истинное присутствие (тела
и крови Христа в причастии).
realm 1) королевство; государство; 2) об­
ласть; сфера.
rear тыл.
rear-admiral контр-адмирал.
rear-guard арьергард.
rearmament перевооружение.
rear-vassal подвассал
reason 1) причина; 2) мотив; 3) разум; ин­
теллект; 4) справедливость.
reaya -rayah.
Rebaptizers -Anabaptists.
rebate ж. ценовая скидка.
rebato -rabato.
rebel мятежник.
Rebel States «мятежные штаты», конфе­
дерация юж. штатов США.
rebellion 1) восстание; мятеж; бунт, 2) не­
повиновение.
receivership юр. управление имуществом.
Rechabites рехабиты, израильская секта.
recluse -hermit.
R
recognizance юр. залог.
recoilless rifle воен. безоткатное орудие.
RecoUecti fratres см. Recollet Order.
RecoDet Order реколлекты, конгрегации
катал, монашеских орденов, отличав­
шихся более строгим соблюдением ус­
тава.
Reconquista Реконкиста, отвоевание Пи­
ренейского п-ова у мусульман (8—
15 вв.).
Reconstruction Реконструкция, период в
истории США (1865-77).
recovery 1) возврат; 2) оживление; восста­
новление; 3) взыскание.
recruit рекрут; призывник.
rectangle археол. прямоугольник.
Recto, Claro Mayo Ректо, Кларо Майо,
филиппинский гос. деятель (1890—
1960).
rector 1) ректор; 2) приходский священ­
ник.
rectoral религ. всемогущий.
Recuay Рекуай, археол. культура Перу
Red Army 1) Красная Армия, назв. воору­
женных сил в СССР; 2) «Красная ар­
мия», япон. террористическая организа­
ция (с 1969).
Red Army Faction «Фракция Красной ар­
мии», западногерм. террористическая
организация.
Red Brigades «Красные бригады», левая
террористическая организация в Ита­
лии.
Red Cloud Красное Облако, североамер.
индейский вождь (1822—1909).
red coats «красные мундиры», прозвище
англ. солдат во времена Войны за неза­
висимость в Сев. Америке.
Red Cross 1) Красный Крест; 2) крест свя­
того Георгия (национальная эмблема
Англии), 3) крестоносцы.
Red Cross and Red Crescent Красный
Крест и Красный полумесяц.
Red Eminence, The «Красный герцог» (см.
Richelieu, Armand-Jean du Plessis).
Red Eyebrows краснобровые, крестьян­
ские повстанцы в Китае (17—24 по
Р. X.).
Red Fort «Красный форт» <Лал-Кила>,
могольская крепость в Дели.
Red Guards «красные охранники» <хун-
вэйбины>, студенческие отряды, рас­
правлявшиеся с полит, деятелями во
время культурной революции в Китае.
359
R Red Heads
Red Heads красноголовые (см. Kizilbash).
Red Jacket Ред-Джекет < Красная Куртка>,
североамер. индейский вождь (ок.
1758-1830).
Red River Campaign Ред-Риверская кам­
пания 1864 (история Гражданской вой­
ны в США).
Red River Indian War Ред-Риверская ин­
дейская война, восстание индейских
племен в США (1874-75).
Red Shirt Movement движение краснору-
башечников в Сев.-Зап. Индии (1930—
47).
redan воен. редан, полевое фортификаци­
онное сооружение.
red-baiting полит, охота за «красными».
red-book родословная книга (дворянских
родов).
redemption 1) выкуп; 2) спасение; 3)религ.
искупление людских грехов Христом.
Redfield, Robert Редфильд, Роберт, амер,
этнограф (1897-1958).
red-figure pottery краснофигурный стиль
древнегреч. керамики (6—4 вв. до Р. X.).
redingote редингот, верхняя одежда 18—
19 вв.
rediscount rate фин. переучетная ставка.
Redjang =Rejang.
Redjedef Реджедеф (см. Djedefre).
Redlich, Joseph Редлих, Йозеф, австр. гос.
деятель и историк (1869—1936).
Redmond, John Edward Редмонд, Джон
Эдуард, ирл. полит, деятель (1856—
1918).
redskins «краснокожие», прозвище индей­
цев в период освоения Сев. Америки
(17-19 вв.).
reduction -reduction.
reduction редукция: 1) изъятие у феод,
аристократии перешедших в ее руки ко­
ронных земель (16—17 вв.); 2) поселе­
ние индейцев во главе с иезуитами в
Парагвае (17—18 вв.).
Redwald -Raedwald.
Reed, Thomas Brackett Рид, Томас Бра-
кетт, амер, полит, деятель (1839—1902).
reeve 1) главный судья; 2) главный маги­
страт (англ, города или округа); 3) уп­
равляющий имением; 4) церковный
староста.
Reeves, William Pember Ривс, Уильям
Пембер, новозел. гос. деятель (1857—
1932).
referendum референдум.
360
Reform Bill Билль о реформе (история
англ. парламента, 1832,1867,1884-85).
Reform Judaism реформистское движение
в иудаизме.
Reforma, La Реформа (буржуазная рево­
люция в Мексике, 1854—56).
Reformation Реформация, религ. движе­
ние в Зап. Европе (16 в.).
reformatory исправительная колония для
малолетних.
Reformed church Реформатская церковь,
протестантские организации 16 в.
reformer 1) деятель эпохи Реформации; 2)
сторонник парламентской реформы в
Англии (1831-32).
refugee беженец.
regalia регалии: 1) монопольное право вер­
ховной власти на получение определен­
ных видов доходов; 2) знаки монархи­
ческой власти.
regalism регализм, доктрина примата госу­
даря над церковью.
regency 1) регентство; 2) регентский совет;
3) Регентство (период в истории Анг­
лии, 1810—20; в истории Франции,
1715-23);
council of ~ совет регентов, орган уп­
равления при несовершеннолетнем
швед, короле Густаве IV (1792).
regent 1) регент; 2) правитель.
regicide 1) цареубийство; 2) цареубийца;
3) судья, вынесший смертный приговор
Карлу I.
registered cossacks реестровые казаки,
привилегированная часть казацкого
войска.
Reggio, Nicolas-Charles Oudinot Реджо,
Никола Шарль Удино, герцог де (см.
Oudinot, Nicholas-Charles).
regime полит, режим;
the ancient ~ монархический режим во
Франции до революции 1789.
regiment воем. полк.
regimentals полковая форма.
regimentation формирование новой части.
Reginald of Chatilion Режинальд Шатиль-
онский, князь Антиохии (ум. 1187).
Regino von Prum Регинон Прюмский,
франкский хронист (ум. ок. 915).
Reglement Organique «Органический ре­
гламент» (законодательный акт, опре­
делявший государственно-полит, уст­
ройство Молдовы и Валахии, 1831—
32).
Remonstration
reglet архитп. плоский поясок.
regnant 1) царствующий; 2) преобладаю­
щий.
Regnault de Saint Jean d'Angely, Michel-
Louis-Etienne Реньо де Сен-Жан
д'Анжели, Мишель Луи Этьенн, граф,
франц. гос. деятель (1761—1819).
regulars 1) регулярные войска; 2) монахи.
regulars and seculars черное и белое духо­
венство.
regulators «регуляторы», участники анти­
англ, фермерского движения в Сев. и
Юж. Каролине (1765-71).
Regulus, Marcus Atilius Регул, Марк Ати-
лий, рим. гос. и воен. деятель (3 в. до
Р. X.).
rehabilitation 1) реабилитация; 2) исправ­
ление.
Reich рейх, назв. герм, государств;
Third ~ «Третий рейх», нацистская
Германия (1933—45).
Reichenau, Walther von Рейхенау, Валь­
тер фон, нем. воен. деятель (1884—
1942).
Reichenberg Рейхенберг, нем. назв. г. Ли-
берец (Чехия).
Reichsbanner (нем.) «Рейхсбаннер», вое­
низированная организация в Германии
(1924-34).
Reichskammergericht (нем.) Рейхскаммер-
герихт, верховный суд в Священной
Рим. империи.
Reichstadt, Napoleon-Francois-Joseph
Bonaparte von Рейхштадтский, Напо­
леон Франсуа Шарль Жозеф Бонапарт,
герцог, сын Наполеона I (1811—32).
Reichstag рейхстаг: 1) орган центр, власти
в Священной Рим. империи; 2) парла­
мент в Германии (1867—1945).
Reichstag fire поджог рейхстага (история
Германии, 1933).
Reichswehr рейхсвер, вооруженные силы
Германии (1919-35).
Reid, Sir George Houston Рид, сэр
Джордж Хьюстон, премьер-министр
Австралии (1845-1918).
Reign of Terror якобинский террор 1793—
94 (история Великой франц. револю­
ции).
Reilly, Sidney George Рейли, Сидней
Джордж, англ. шпион (1874—1925).
reincarnation 1) метемпсихоза, переселе­
ние душ; 2) перевоплощение.
reinforcement усиление; подкрепление.
R
Reinhard, Hans Рейнхард, Ханс, швейц.
гос. деятель (1755—1835).
Reinkens, Joseph Hubert Рейнкенс,
Йозеф Хуберт, нем. религ. деятель
(1821-96).
Reinsurance Treaty договор перестрахов­
ки, тайное русско-герм. соглашение
(1887).
Reischauer, Edwin Oldfather Рейшауэр,
Эдвин Олдфатер, амер, историк (1910—
90).
Reisner, George Andrew Рейснер, Джордж
Эндрю, амер, археолог (1867—1942).
Rejang реджанги, индонез. племя.
relic 1) археол. след, остаток; реликт; 2) ре­
лиг. реликвия.
reliction геол. медленное отступание воды.
relief 1) облегчение; 2) пособие; помощь;
3) подкрепление; 4) воен. снятие оса­
ды; 5) архитп. рельеф; 6) рельеф, феод,
платеж вассала своему сеньору, плата
за допуск нового держателя к наследо­
ванию.
relief works общественные работы для без­
работных.
religieuse монахиня.
religion 1) религия; 2) монашество.
religious syncretism религиозный синкре­
тизм.
remains 1) руины, развалины; 2) останки,
прах.
remanent magnetism археол. остаточный
магнетизм.
Remedello археол. Ремеделло, могильник
медного века в Италии.
Remembrance, Day of 1) см. Rosh
Hashana; 2) день памяти погибших в
мировых войнах.
remembrancer чиновник суда казначей­
ства.
remensas ременсы, крепостные крестьяне
средневековой Каталонии (Испания).
Remighis of Reims, Saint Ремигий Рейм-
ский, святой, франкский религ. деятель
(ок. 437-533).
remilitarization ремилитаризация.
remission 1) отпущение грехов; 2) помило­
вание.
remnant 1) след; остаток; 2) геол. останец.
Remonstrants ремонстранты <арминиане>,
протестантская секта в Нидерландах.
Remonstration ремонстрация, присвоен­
ное в 15 в. франц. парламентами право
отказа от регистрации королевских ак-
361
R Remus
тов, не соответствующих законам
страны;
Grand - Великая ремонстрация, доку­
мент о злоупотреблениях англ. короны,
принятый Долгим парламентом (1641).
Remus Рем, герой древнерим. мифологии.
Remy, Saint Реми, святой (см. Remigius of
Reims, Saint).
Renaissance Ренессанс <Возрождение>,
период в культурном и идейном разви­
тии Зап. и Центр. Европы (14—17 вв.).
Renamo Ренамо <Мозамбикское нацио­
нальное сопротивление; МНС>, парти­
занская организация в Мозамбике (осн.
1976).
Renan, (Joseph-) Ernest Ренан, (Жозеф)
Эрнест, франц. философ и историк
(1823-92).
Renatus, Flavius Vegetius Ренат, Флавий
Вегеций (см. Vegetius).
Renault, Louis Рено, Луи, франц. промыш­
ленник (1877-1944).
Rene I Рене I Анжуйский, неаполитанский
король (1409-80).
Renee of France Рене Французская, герцо­
гиня феррарская (1510—74).
renegade 1) ренегат, изменник; 2) вероот­
ступник.
renegados ренегадос, христиане мусульм.
Испании, принявшие ислам.
renegotiation пересмотр (договора).
renmin gongshe жэньминь гуншэ (см.
commune).
Renmin Ribao «Жэньминь Жибао», кит.
комм, газета.
Renner, Karl Реннер, Карл, президент Авс­
трии (1870-1950).
Renovated Church Обновленческая цер­
ковь в России.
rent 1) эк. рента; 2) арендная плата.
renter наниматель; арендатор.
rentier рантье.
rent-service отработки за землю.
renverser геральд, перевернутый, опроки­
нутый.
Renwick, James Ренуик, Джеймс, шотл.
религ. деятель (1662—88).
reparation 1) компенсация; 2) репарации.
repartimiento репартимьенто, распределе­
ние земель и коренного населения меж­
ду исп. колонистами в Америке.
repatriation репатриация.
repeal предложение о расторжении унии
между Великобританией и Ирландией.
362
repeating rifle воен. магазинная винтовка.
replevin юр. виндикационный иск.
repousse 1) рельефный; 2) археол. бугорча­
тый орнамент.
representation представительство.
Representatives, House of палата предста­
вителей, нижняя палата конгресса
США.
repression подавление; репрессия.
reprivatisation денационализация, переда­
ча гос. собственности в частные руки.
reprobate нечестивый.
republic республика.
Republican Party 1) Республиканская пар­
тия США; 2) неофициальное англ. назв.
ирл. партии Фианна файл; 3) Итал. ре­
спубликанская партия; 4) Республикан­
ская партия Франции (осн. 1977).
Requesens у Zuniga, Luis de Рекесенс-и-
Суньига, Луис де, исп. губернатор Ни­
дерландов (1528—76).
Requests, Court of местный суд о взыска­
нии долгов в Англии (до 19 в.).
requete рекете, молодежная военная орга­
низация монархистов в Испании (19—
20 вв.).
requiescat (лат.) «Да покоится в мире»,
катол. заупокойная молитва.
requisition 1) требование; 2) условие; 3)
реквизиция.
Rerek Ререк (см. Apepi).
Rerum Novarum «Рерум новарум», энцик­
лика папы Льва XIII по социальным
вопросам (1891).
Re§ad, Mehmed Решад, Мехмед (см.
Mehmed V).
resale price maintenance поддержание цен
при перепродаже.
rescission аннулирование; расторжение.
rescript = palimpsest.
reservation 1) оговорка; 2) резервация.
Resheph Решеф, древнесемитский бог.
Reshimat Po'ale Yisra'el Рашмат Поалей
Исраэл (см. Rafi).
Resid Pa§a, Mustafa Решид-паша, Муста-
фа, тур. гос. деятель (1800—58).
residence 1) проживание; пребывание; 2)
эти. локальность брака.
residency административная единица в
голл. Ост-Индии.
Resistance Движение Сопротивления в
Европе во время 2-й мировой войны.
Regit Ра^а - Resid Pasa.
respond орхит, полупилон.
Rezzonico, Carlo
responsa Шеелот-у-Тешубот, коммента­
рии по вопросам евр. права.
responsory церк. респонсорий, песнопение
в форме диалога священника и хора.
Restitution, Edict of •«Реституционный
эдикт» о лишении протестантских кня­
зей и городов секуляризованных церк.
владений (1629).
Restoration 1) реставрация; 2) эпоха Ре­
ставрации.
Resumption Act of 1875 «Акт возобновле­
ния» (история США, 1875).
resurgation 1) возрождение; 2) воскреше­
ние.
resurrection религ. Воскресение.
retaining wall орхит, подпорная стена.
retaliation 1) возмездие; 2) репрессалия.
retiarius ретиарий, древнерим. гладиатор,
вооруженный сетью и трезубцем.
reticulated work орхит, сетчатая кладка.
Retief, Piet Ретиф, Пит, южноафр. колон,
деятель (1780-1838).
retire 1) уходить в отставку; 2) воен. отсту­
пать; дать приказ об отступлении; 3) эк.
изымать из обращения.
retired 1) отставной; 2) уединенный.
retirement 1) отставка; 2) отступление; от­
ход.
retouch археол. ретушь.
retrenchment воен. ретраншемент, внут­
ренняя оборонительная ограда.
Retribution, the Day of день Страшного
суда.
retrograde ретроград, реакционер.
Retz, Gilles de Рец, Жиль де (cat/Rais,,
Gilles de).
Retz, Jean-Francois-Paul de Gondi Рец,
Жан Франсуа Поль де Гонди, кардинал
де, руководитель Фронды (1613—79).
Reuben библ. Рувимово колено.
Reubeni, David Реубени, Давид, евр. аван­
тюрист (ум. ок. 1532).
Reuchlin, Johannes Рейхлин, Иоганн, нем.
гуманист (1455-1522).
Reuel -Jethro.
reunification воссоединение.
Reuss Рейсе, герм, княжества.
Reuter, Ernst Рейтер, Эрнст, нем. комм,
деятель (1889-1953).
Reval Ревель, назв. Таллина в 1219—1917.
revanche реванш. [
revealed religion богооткровенная религия.
Revel -Reval.
revelation религ. откровение.
R
Revelation to John библ. Откровение Иоан­
на Богослова (новозаветная книга).
Revels, Hiram Rhoades Ревеле, Хайрем
Роудс, амер, полит, деятель (1822—
1901).
Revels, Master of the церемониймейстер.
revendication -replevin.
revenge 1) месть; 2) реванш.
Reventlow, Christian Ditlev Frederik Pe-
вентлов, Кристиан Дитлев Фредерик,
ландеграф, дат. гос. деятель (1748—
1827).
revenue bond облигация, обеспеченная до­
ходами от определенного объекта.
reverend 1) преподобный; 2) достопочтен­
ный.
revetment 1) облицовка; 2) земляная на­
сыпь.
revisionism ревизионизм, пересмотр идей­
но-теоретических установок.
revival 1) возрождение; восстановление; 2)
собрание членов секты.
revivalism евангелизм.
revivalist религ. возрожденец.
revolt 1) восстание; мятеж; бунт; 2) про­
тест.
revolution революция.
Revolutionary Tribunal Революционный
трибунал времен Великой франц. рево­
люции (1793-95).
Revolutionary War, American Война за не­
зависимость в Северной Америке
(1775-83).
revolvement эк. периодическое обновление
основного капитала.
revolver револьвер.
revolving credit автоматически возобнов­
ляемый кредит.
rexists рексисты, белы, фашисты (до
1944).
Reyes (Prieto), Rafael Рейес (Прието),
Рафаэль, президент Колумбии (1850—
1921).
Reynald of Chatillon - Reginald of
Chatillon.
Reynaud, Paul Рейно, Поль, премьер-ми­
нистр Франции (1878-1966).
Reynolds, Walter Рейнолдс, Уолтер, англ,
религ. деятель (ум. 1327).
Reza Shah Pahlavi Реза-шах Пехлеви, шах
Ирана (1878-1944).
Rezzonico, Carlo Реццонико, Карло (см.
Clement XIII)
363
R Rhadamanthus
Rhadamanthus Радамант, герой древне-
греч. мифологии.
Rhaetia - Raetia.
rhapsode рапсод, древнегреч. декламатор.
Rhea Рея, древнегреч. богиня.
Rhee, Syngman Ли Сын Ман, президент
Юж. Кореи (1875-1965).
Rheinland -Rhineland.
Rhemish Bible реймский перевод Библии
(1582).
Rhenanus, Beatus Ренан, Беат (см. Beatus
Rhenanus).
Rhiannon Рианнон, кельт, богиня.
Rhine, Confederation of die Рейнский
союз герм, гос-в под эгидой Наполеона
I (1806-13).
rhinegraves ринграве, мужская одежда
17 в.
Rhineland Рейнская область, ист. область в
Зап. Европе.
Rhinotmetus Ринотмет (см. Justinianus II).
Rhodes Родос, остров в Эгейском море.
Rhodes, Alexandre de Род, Александр де,
франц. миссионер (1591—1660).
Rhodes, Cecil John Роде, Сесил Джон,
англ. колон, деятель (1853—1902).
Rhodes, Colossus of Колосс Родосский,
одно из «семи чудес света».
Rhodes, James Ford Роде, Джеймс Форд,
амер, историк (1848—1927).
Rhodesia, Northern Северная Родезия,
англ. владение в Африке (с 1964 За­
мбия).
Rhodesia, Southern Южная Родезия, англ.
владение в Африке (с 1980 — гос-во
Зимбабве).
Rhodesia and Nyasaland, Federation of
Федерация Родезии и Ньясаленда
(1953-63).
Rhodesian man родезийский человек (см.
Kabwe man).
Rhodian Sea Law Родосское морское пра­
во (визант. свод законов 7 в.).
rhomboid археол. ромб.
Rhoxolani роксоланы, древн. племя При­
азовья.
rhyton археол. ритон, тип сосуда.
п риаг, племенной вождь у кельтов Древн.
Ирландии.
rial 1) - real; 2) риал, денежная единица
Ирана.
rib археол. ребро предмета.
Ribandism - Ribbonism.
364
Ribaut, Jean Рибо, Жан, франц. колон, де­
ятель (ок. 1520-65).
Ribbentrop, Joachim von Риббентроп,
Иоахим фон, нацистский деятель
(1893-1946).
Ribbonism движение риббонитов (см.
Ribbonmen).
Ribbonmen риббониты, члены тайных кре­
стьянских организаций в Ирландии
(19 в.).
Ribot, Alexandre-Felix-Joseph Рибо,
Александр Феликс Жозеф, премьер-
министр Франции (1842-1923).
Ricci, Matteo Риччи, Маттео, итал. мисси­
онер (1552-1610).
Riccio, David Риччио, Давид, секретарь
Марии Стюарт (ок. 1533-66).
Rich, Claudius James Рич, Клодиус
Джеймс, англ. археолог (1787—1820).
Rich, Richard Rich Рич, Ричард Рич, ба­
рон, англ. гос. деятель (ок. 1496—1567).
Richard Рихард, герм, король (1209—72).
Richard I I ) Ричард I, герцог нормандский
(ок. 932-996); 2) Ричард I Львиное
Сердце, англ. король (1157—99).
Richard II Ричард II: 1) герцог норманд­
ский (ум. 1026/27); 2) англ. король
(1367-1400).
Richard III Ричард III: 1) герцог норманд­
ский (ум. 1027); 2) англ. король (1452—
85).
Richard Coeur de Lion Ричард Львиное
Сердце, англ. король (см. Richard I).
Richard of Chichester, Saint Ричард Чиче-
стерский, святой, англ. релит, деятель
(ок. 1231).
Richard the Good Ришар Добрый, герцог
нормандский (см. Richard II).
Richard the Lion-Heart Ричард Львиное
Сердце, англ. король (си. Richard I).
Richards, Sir William Buell Ричарде, сэр
Уильям Бьюэлл, канад. полит, деятель
(1815-89).
Richelieu, Armand-Emmanuel du Plessis
Ришелье, Арман Эмманюэль дю Плес-
си, герцог де, франц. гос. деятель
(1766-1822).
Richelieu, Armand-Jean du Plessis Ри­
шелье, Арман Жан дю Плесси, карди­
нал и герцог де, франц. религ. и гос. де­
ятель (1585-1642).
Richelieu, Louis-Francois-Armand du
Plessis Ришелье, Луи Франсуа Арман
Riotous Assemblies Act
дю Плесси, герцог де, франц. воен. дея­
тель (1696-1788).
Richemont, Arthur Ришмон, Артюр, кон­
нетабль де, франц. воен. деятель (1393—
1458).
Richmond, Charles Lennox Ричмонд,
Чарлз Леннокс, герцог, англ. полит, де­
ятель (1735-1806).
Richmond, John of Gaunt Ричмонд, Джон
Гонт, граф (см. John of Gaunt).
Richmond, John of Montfort Ричмонд,
Джон Монфор, граф (см. John IV, 5).
Richmond, Henry Tudor Ричмонд, Генри
Тюдор, граф (см. Henry VII).
Ricimer Рицимер, западнорим. воен. дея­
тель (ум. 472).
ricksha рикша.
riddah ридда, движение против власти ха­
лифа в Аравии (632).
ridder 1) всадник; 2) золотая монета с изо­
бражением всадника; 3) рыцарь.
riding райдинг: 1) адм. единица в англ.
графстве Йоркшир; 2) адм. единица в
Канаде и Новой Зеландии.
Ridolfi, Roberto Ридольфи, Роберто, англ.
заговорщик (1531—1612).
Riebeeck, Jan Anthoniszoon van Рибек, Ян
Антонис ван, голл. колон, деятель
(1619-77).
Rieger, Frantisek Ladislav Ригер, Франти­
шек Ладислав, чешский полит, деятель
(1818-1903).
Riehl, Wilhelm Heinrich Риль, Вильгельм
Генрих, нем. историк (1823—97).
Rienzo, Cola di Риенцо, Кола ди (см. Cola
di Rienzo).
Rif рифы, берберские племена Марокко.
Rif War Рифская война, освободительная
война рифских племен Марокко против
Испании (1919-26).
Rifa'ah Ran at-Tahtawi Рифаа Рафи ат-
Тахтави (см. Tahtawi, Rifa'ah Ran at-).
Rifa'iyah рифайа, суфийское братстю.
Rif at, Tall Телль-Рифат (см. Arpad, 1).
Riff-Rif.
rifle воем, винтовка.
Rigault de Genouilly, Charles Рига де Же-
нуйи, Шарль, франц. военно-мор. дея­
тель (1807-73).
rigging мор. такелаж.
Rights, Bill of «Билль о правах»: 1) кон­
ституционный документ в истории Ан­
глии (1689); 2) первые десять поправок
к конституции США (1791).
R
Rights of Man and of the Citizen Деклара­
ция прав человека и гражданина, полит,
манифест Великой франЦ- революции
(1789).
Rigna, Saint Ригна, святой (см. Ninian,
Saint).
Rigord Ритор, франц. хронист (ок. 1150—
1207).
Rigsdag ригсдаг, сословно-представи-
тельное собрание в средневековой Да­
нии.
Rigsrad ригсрод: 1) орган гос. власти в
феод. Скандинавии; 2) назв. парламента
в Дании (1855-63).
Rigveda Ригведа, древнеинд. сборник ре-
лиг, гимнов.
Rikken Seiyukai Риккэн Сэйюкай, япон.
полит, партия (1900—40).
Riksdag риксдаг, сословно-представитель-
ное собрание в Швеции, с 1866 — пар­
ламент.
Rinaldo dei Segni Ринальдо деи Сеньи,
папа (см. Alexander IV).
Rinaldone археол. Ринальдоне, культура
медного века Италии.
rinceau орхит, ветвевидный орнамент.
Rin-chen-bzang-po Ринчен-Зангпо, тибет­
ский будд, деятель (958—1055).
ring 1) кольцо; 2) ринг, в США неофици­
альное объединение партийной вер­
хушки, направляющее деятельность
партии.
Ringan Ринган (см. Ninian, Saint).
ring-armour кольчуга.
ring-mail -ring-armour.
Rinyo-Clacton археол. Райнио-Клэктон,
стиль поздненеолит. керамики Англии.
Rinzai Риндзаи, япон. будд, секта.
Rio Branco Law закон Риу-Бранку об ос­
вобождении детей рабов в Бразилии
(1871).
Rio de Janeiro, Protocol of протокол Рио-
де-Жанейро (перуанско-эквадорский
договор 1942).
Rio de la Plata, Viceroyalty of Рио-де-ла-
Плата, исп. вице-королевство в Юж.
Америке.
Rio Salado, Battle of сражение при Рио-
Саладо 1340 (победа кастильцев и пор­
тугальцев над мусульманами Сев. Аф­
рики).
riot мятеж, восстание.
Riotous Assemblies Act Закон о мятеж­
ных сборищах в ЮАР (1956).
365
R Riperda, Juan Guillermo Riperda
Riperda, Juan Guillermo Riperda Риперда,
Иоанн Вильгельм Риперда, герцог де,
галл, авантюрист (1680—1737).
Ripon, Frederick John Robinson Рипон,
Фредерик Джон Робинсон, граф, пре­
мьер-министр Англии (1782—1859).
Ripon, George Frederick Samuel Robinson
Рипон, Джордж Фредерик Сэмюэл Ро­
бинсон, граф, англ. гос. деятель (1827—
1909).
Ripperda, Johan Willem Рипперда, Иоанн
Вильгельм (см. Riperda, Juan Guillenno
Riperda).
Rishabhanatha - Rsabhanatha.
Rising Sun, Order of the орден Восходяще­
го Солнца (Япония).
Risorgimento Рисорджименто, националь­
но-освободительное движение в Ита­
лии (18-19 вв.).
Riss Glacial Stage геол. рисское оледене­
ние.
Riss-Wtirm Interglacial Stage геол. рисс-
вюрм, межледниковье.
Ristic7, Jovan Рисгич, Йован, премьер-ми­
нистр Сербии (1831-99)
Ritchie, Charles Thomson Ritchie Ритчи,
Чарлз Томсон Ритчи, барон, англ. гос.
деятель (1838-1906).
rite обряд, ритуал.
Ritsu Рицу, школа в япон. буддизме.
ritter (нем.) рыцарь.
ritual 1) ритуал; 2) церк. требник.
ritual bath религ. ритуальное омовение.
Rivadavia, Bernardino Ривадавия, Бернар­
динец президент Аргентины (1780—
1845).
Rivers, Anthony Woodville Риверс, Анто­
ни Вудвилл, граф, англ. полит, деятель
(1440-83).
Rivers, Richard Woodville Риверс, Ричард
Вудвилл, граф, англ. полит, деятель (ум.
1469).
rivet археол. заклепка.
Rivet, Paul Риве, Поль, франц. этнограф
(1876-1958).
Rivoli, Andre Massena Риволи, Андре
Массена, герцог де (си. Massena,
Andre).
Riza Shah Pahlevi - Reza Shah Pahlavi.
Rizal (у Alonso), Jose Рисаль (-и-Алонсо),
Хосе, филиппинский националист
(1861-96).
Rnying-ma-pa Ньингмапа, будд, секта в
Тибете.
366
road 1) дорога; 2) рейд.
Rob Roy Роб Рой, шотл. разбойник
(1671-1734).
robbery грабеж.
Robert 1) Роберт Гвискар, герцог апулий-
ский (ок. 1015—85); 2) Робер де Курте-
не, латинский император (ум. 1228); 3)
Роберт Анжуйский, неаполитанский
король (1278-1343).
Robert I 1) Роберт I, франц. король (ок.
865-923); 2) Роберт I Фрисландский,
граф фландрский (1029-93); 3) Роберт
I Дьявол, герцог нормандский (ум.
1035); 4) Роберт I Брюс, шотл. король
(1274-1329).
Robert II 1) Роберт II Благочестивый,
франц. король (ок. 970-1031); 2) Ро­
берт II Коротконогий, герцог норманд­
ский (ок. 1054-1134); 3) Роберт II
Иерусалимский, граф фландрский (ок.
1065—1111); 4) Роберт II, шотл. король
(1316-90).
Robert III Роберт III, шотл. король (ок.
1337-1406).
Robert de Hauteville Робер де Отвиль, гер­
цог апулийский (см. Robert).
Robert Guiscard Роберт Гвискар (см.
Robert).
Robert of Belleme Роберт Беллем, граф
Шропшир, норманнский воен. деятель
(ок. 1052-1130).
Robert of Courtenay Робер Куртене (см.
Robert).
Robert of Geneva Робер Женевский, анти­
папа (см. Clement VII).
Robert of Gloucester Роберт Глостерский,
англ, хронист (ок. 1260—1300).
Robert the Bruce Роберт Брюс (см. Robert
D-
Robert the Frisian Роберт Фризский, граф
фландрский (см. Robert I).
Robert the Pious Роберт Благочестивый,
франц. король (см. Robert II).
Robert the Strong Роберт Сильный, герцог
парижский, родоначальник Капетингов
(ум. 866).
Roberts, Bartholomew Роберте, Барто­
ломью, англ. пират (1682—1722).
Roberts, Frederick Sleigh Roberts Ро­
берте, Фредерик Слей Роберте, граф,
англ. воен. деятель (1832—1914).
Roberts, Joseph Jenkins Роберте, Джозеф
Дженкинс, президент Либерии (1809—
76).
Rojas Pinilla, Gustavo
Robertson, Sir William Robert Робертсон,
сэр Уильям Роберт, англ. воен. деятель
(1860-1933).
Roberval, Jean-Francois de La Rocque de
Роберваль, Жан Франсуа де ла Рок де,
франц. колон, деятель (ок. 1500—
60/61).
Robespierre, Maximilien-Francois-Marie-
Isidore de Робеспьер, Максимильен
Франсуа Мари Изидор де, франц. рево­
люционер (1758—94).
Robinson, James Harvey Робинсон,
Джеймс Харви, амер, историк (1863—
1936).
Robinson, Joseph Taylor Робинсон, Джо­
зеф Тейлор, амер, полит, деятель
(1872-1937).
Robote барщина.
Robotpatent закон о барщине в Австрии
(1771-78).
Roc Рух, гигантская птица в араб, фольк­
лоре.
Rocard, Michel Louis Leon Рокар, Ми­
шель Луи Леон, премьер-министр
Франции (род. 1930).
Rochambeau, Jean-Baptiste-Donatien de
Vimeur Рошамбо, Жан Батист Донась-
ен де Вимёр, граф де, франц. воен. дея­
тель (1725-1807).
Rochester, Henry Wilmot Рочестер, Генри
Уилмот, граф, англ. воен. деятель (ок.
1612-58).
Rochester, Lawrence Hyde Рочестер, Ло­
ренс Хайд, граф, англ. гос. деятель
(1642-1711).
rochet стихарь с узкими рукавами.
rock 1) скала, утес; 2) горная порода.
rock shelter археол. скальный навес.
rockaway амер, четырехколесный экипаж,
открытый с боков (19 в.).
rock-cut tomb археол. скальная гробница.
Rockefeller, Nelson Aldrich Рокфеллер,
Нелсон Олдрич, амер. гос. деятель
(1908-79).
Rockefeller, Winthrop Рокфеллер, Уинт-
роп, амер, полит, деятель (1912—73).
Rockingham, Charles Watson-Wentworth
Рокингем, Чарлз Уотсон-Уэнтуэрт,
маркиз, премьер-министр Англии
(1730-82).
Rocque, Francois de la Рокк, Франсуа де
ла, франц. фашист (1885—1946).
Rocroi, Battle of сражение при Рокруа
1643 (история Тридцатилетней войны).
R
Rocznik Wielkopolski Рочник Велико-
польский, польская летопись (730—
1191).
rod род, англ. поземельная мера длины
(5,029 м).
Roderic O'Connor Родерих О'Коннор,
ирл. король (ум. 1198).
Roderick Родерих <Родриго>, вестгот, ко­
роль Испании (ум. 711).
Rodney, George Brydges Rodney Родней,
Джордж Бриджес Родни, барон, англ.
военно-мор. деятель (1718—92).
Rodrigues Alves, Francisco de Родригис
Алвис, Франсиску ди Паула, президент
Бразилии (1848-1919).
Roebroeck, Willem Рубрук, Биллем, фла­
мандский путешественник (ок. 1215—
70).
Roehm, Ernst - R6hm, Ernst.
Roger Рожер: 1) герцог апулийский (ок.
1060—1111); 2) норманнский князь Ан-
тиохии (ум. 1119).
Roger I Рожер I, граф сицилийский
(1031-1101).
Roger II Рожер II, король сицилийский
(1095-1154).
Roger, Pierre Роже, Пьер, папа (см.
Clement VI).
Roger of Wendover Роджер Вендовер-
ский, англ. хронист (ум. 1236).
Rogers, John Роджерс, Джон: 1) англ. ре-
лиг, деятель (ок. 1500—55); 2) англ. ре-
лиг, и полит, деятель (1627—65).
Rogers, Robert Роджерс, Роберт, амер,
воен. деятель (1731—95).
Rogers, Woodes Роджерс, Вудс, англ. ко­
лон, деятель (ок. 1679—1732).
Rogier, Charles Latour Рожье, Шарль Ла-
тур, белы. гос. деятель (1800—85).
Roh Тае Woo Ро Дэ У, президент Юж. Ко­
реи (род. 1932).
Rohac of Dube Рогач из Дубы, Ян, деятель
Гуситского движения в Чехии (ум.
1437).
Rohan family Роганы, знатный франц. род.
Rohan, Henri Роган, Анри, герцог де, про­
тестантский воен. деятель (1579—1638).
Rohan, Louis-Rene-Edouard Роган, Луи
Рене Эдуар, принц де, франц. религ. де­
ятель (1734-1803).
Rdhm, Ernst Рём, Эрнст, нацистский дея­
тель (1887-1934).
Rojas Pinilla, Gustavo Рохас Пинилья, Гу-
ставо, диктатор Колумбии (1900—75).
367
R Rok Stone
Rok Stone Рёкский камень с рунической
надписью 9 в. (Швеция).
Rokanese рокка (см. Ngada).
Rokka рокка (см. Ngada).
rokosz рокош, шляхетское ополчение в
Польше
Rokycana, Jan Рокицана, Ян, чешский ре-
лиг, деятель (ок. 1390—1471).
Roland (de La Platiere), Jean-Marie Ролан
(де ла Платьер), Жан Мари, франц. ре­
волюционер (1734—93).
Roland (de La Platiere), Jeanne-Marie Ро­
лан (де ла Платьер), Жанна Мари,
франц. полит, деятельница (1754—93).
Roldos Aguilera, Jaime Рольдос Агилера,
Хайме, президент Эквадора (1940—81).
Rolfe, John Ролф, Джон, англ. колон, дея­
тель (1585-1622).
rol' 1) список, реестр; 2) орхит, завиток
ионической капители.
Rollo Роллон, герцог нормандский (ок.
860-932).
Rolls, the судебный архив в Лондоне.
Romagna Романья, ист. область в Италии.
Roman Catholicism католицизм.
Roman Curia Римская курия, совокуп­
ность учреждений, подчиненных рим.
папе.
Roman Empire Римская империя (27 до
Р. X. - 476 по Р. X).
Roman Empire, Eastern Восточная Рим­
ская империя.
Roman law римское право.
Roman Republic 1) древнерим. республи­
ка, древн. гос-во в Италии (510/509—27
до Р. X.); 2) Римская республика
(1798-99).
Roman у Reyes, Victor Manuel Роман-и-
Рейес, Виктор Мануэль, президент Ни­
карагуа (1873-1950).
Romana, Pax - Pax Romana.
Romanesque art романский стиль в сред­
невековом искусстве Европы.
Romania Румыния.
Romano Романо, папа (см. John XIX).
Romano, Ezzelino III da Романо, Эццели-
ко да (см, Ezzelino da Romano).
Romans, Letter of Paul to the Послание к
Римлянам (новозаветная книга).
Romanus Роман, рим. папа (ум. 897).
Romanus I Lecapenus Роман I Лакапин,
визант. император (ок. 872—948).
Romanus II Роман II, визант. император
(939-963).
368
Romanus Ш Argyrus Роман III Аргир, ви­
зант. император (ок. 968—1034).
Romanus IV Diogenes Роман IV Диоген,
визант. император (ум. 1072).
Rome, March on поход на Рим, фашист­
ский переворот в Италии (1922).
Rome, Napoleon, king of римский король,
титул герцога Рейхштадтского, сына
Наполеона I.
Rommel, Erwin Johannes Eugen Роммель,
Эрвин Йоханнес Эйген, нем. воен. дея­
тель (1891-1944).
Ronutey, Henry Sidney Ромни, Генри Сид­
ни, граф, англ. гос. деятель (1641—
1704).
Romuald of Ravenna, Saint Ромуальд Ра­
ввинский, святой, итал. релит, деятель
(ок. 950-1027).
Romulo, Carlos Репа Ромуло, Карлос
Пенья, филиппинский дипломат
(1899-1985).
Romulus Ромул, легендарный царь Древн.
Рима.
Romulus Augustulus Ромул Августул, за-
паднорим. император (5 в.).
Roncaglia, Decrees of Ронкальские поста­
новления, решения Ронкальского сейма
1158.
Roncaglia, Diets of Ронкальские сеймы,
съезды крупнейших феодалов Священ­
ной Рим. империи при участии предста­
вителей итал. городов и папства (11—
12 вв.).
Roncalli, Angelo Giuseppe Ронкалли, Анд­
жело Джузеппе, папа (см. John XXIII).
Roncesvalles Ронсеваль, место сражения
франков с басками в Сев. Испании
(778).
rondache небольшой круглый щит.
Rung ронги (см. Lepcha),
Ronglu -Jung-hi.
ronin ронин, бродячий самурай в Японии
(1138-1867).
rood 1) крест, распятие; 2) руд (мера пло­
щади - 0,25 акра).
roof 1) крыша; 2) свод.
Roon, Albrecht Theodor Emil Рон, Альб­
рехт Теодор Эмиль, граф фон, прусский
воен. деятель (1803-79).
Roosevelt, Franklin Delano Рузвельт,
Франклин Делано, президент США
(1882-1945).
Roosevelt, Theodore Рузвельт, Теодор,
президент США (1858-1919).
Royer-Collard, Pierre-Paul
Root — Takahira Agreement соглашение
Рута — Такахиры (история американо-
япон. отношений, 1908).
Roquepertuse археол. Рокпертюз, кельт,
оппидум во Франции.
Rorik Рорик (см. Rurik).
Rory O'Connor Рори О'Коннор (см.
Roderic O'Connor).
rosace орхит, розетка.
Rosamond Розамунда: 1) лангобардская
королева (6 в.); 2) фаворитка англ. ко­
роля Генриха II (ок. 1140—76).
rosary молитва с четками.
Rosas, Juan Manuel de Pocac, Хуан Ману­
эль де, аргентинский полит, деятель
(1793-1877).
Roscommon Роскоммон, графство в Ир­
ландии.
Rose, Hugh Henry Роуз, Хью Генри, англ.
воен. деятель (1801—85).
rose window орхит, роза, готическое окно.
Rosebery, Archibald Philip Primrose Роз-
бери, Арчибалд Филип Примроз, граф,
премьер-министр Англии (1847—1929).
Rosenberg, Alfred Розенберг, Альфред, на­
цистский деятель (1893—1946).
Roses, Wars of the война Алой и Белой
розы (гражданская война в Англии,
1455-85).
Roset, Michel Розе, Мишель, швейц. по­
лит, деятель (1534—1613).
Rosetta Stone Розеттский камень, плита с
параллельным текстом на греч. и древ-
неегип. языках.
Rosh Hashana Рош га-Шана, евр. религ.
праздник.
Rosicrucians розенкрейцеры, члены тай­
ных религиозно-мистических обществ
(17-18 вв.).
Rospigliosi, Giulio Роспильози, Джулио,
папа (см. Clement IX).
Ross, John Росс, Джон, североамер. индей­
ский вождь (1790-1866).
Rtissen culture археол. рёссенская культу­
ра неолита Центр. Европы.
roster список личного состава.
Rostovtzeff, Michael Ростовцев, Михаил
Иванович, археолог (1870—1952).
rostrum (мн. rostra) ростра, в Древн. Риме
нос захваченного вражеского корабля
как трофей.
Rotharis Ротари, король лангобардов (ок.
606-652).
rotunda орхит, ротонда.
R
Rouergue Руэрг, ист. провинция во Фран­
ции.
Rouher, Eugene Руэр, Эжен, франц. гос.
деятель (1814-84).
Round Table Conference «конференция
круглого стола» (история Индии,
1930-32).
roundel небольшой круглый щит.
Roundheads «круглоголовые», прозвище
сторонников парламента в период
Гражданской войны в Англии (1642—
51).
Roundway Down Раундуэй-Даун, место
сражения 1643 (история Гражданской
войны в Англии).
Roussillon Руссильон, ист. область во
Франции.
routiers рутьеры, бродячие наемные дру­
жины в средневековой Европе.
Rouvier, Maurice Рувье, Морис, франц.
гос. деятель (1842-1911).
Roux, Jacques Ру, Жак, франц. революци­
онер (ум. 1794).
Rovere, Francesco deila Ровере, Франче-
ско делла, папа (см. Sixtus IV).
Rovere, Giuliano della Ровере, Джулиано
делла, папа (см. Julius II).
Rowling, Wallace Edward Роулинг, Уол­
лес Эдуард, премьер-министр Новой
Зеландии (род. 1927).
Roxana Роксана, жена Александра Маке­
донского (ум. ок. 310 до Р. X.).
Roxas (у Acuna), Manuel Рохас (-и-
Акунья), Мануэль, президент Филип­
пин (1892-1948).
Roy, Manabendra Nath Рой, Манабендра
Натх, инд. комм, деятель (1887—1954).
royal 1) королевский; 2) царственный, ве­
личественный.
Royal Canadian Mounted Police Королев­
ская канадская конная полиция.
Royal Navy, The Королевский военный
флот Великобритании.
Royal Road Царская дорога (см. Persian
Royal Road).
royalism роялизм.
royalist роялист.
Royals, die первый пехотный полк (в Анг­
лии).
royalty 1) королевская власть; 2) королев­
ское достоинство.
Royer-Collard, Pierre-Paul Руайе-Коллар,
Пьер Поль, франц. гос. деятель (1763-
1845).
369
R Rozwi
Rozwi Розви, гос-во в Юж. Африке (17—
19 вв.).
Rsabhanatha Ришабханатха, святой в
джайнизме.
Ruaidhri Ua Conchubair - Roderic
O'Connor.
Ruanda - Rwanda.
Ruanda-Urundi Руанда-Урунди, подопеч­
ная территория Бельгии в Вост. Афри­
ке (1922-62).
rubble masonry орхит, бутовая кладка.
ruddle археол. красная охра.
Rudini, Antonio Starabba Рудини, Анто­
нио Старабба, маркиз ди, премьер-ми­
нистр Италии (1839-1908).
Rudolf Рудольф: 1) франц. король (ум.
936); 2) герм, король (ум. 1080); 3) эрц­
герцог, наследник астр, престола
(1858-89).
Rudolf I Рудольф 1:1) король Верхней
Бургундии (ум. 912); 2) герм, король
(1218-91).
Rudolf II Рудольф И: 1) король Бургундии
(ум. 937); 2) император Священной
Рим. империи (1552—1612).
Rudolf III Рудольф III, король Бургундии
(ум. 1032).
Rudolf of Habsburg Рудольф Габсбург,
герм, король {см. Rudolf I).
Rudra Рудра, инд. бог.
ruff воротник «мельничный жернов» (16—
17 вв.).
Ruffo, Fabrizio Руффо, Фабрицио, итал.
религ. и полит, деятель (1744—1827).
Rufinus Руфин, восточнорим. гос. деятель
(ум. 395).
Rufus, Lucius Verginius Руф, Луций Вер-
гиний {см. Verginius Rufus, Lucius).
Rufus, Marcus Caelius Руф, Марк Целий
(аи. Caelius Rufus, Marcus).
Rufus, Publius Sulpicius Руф, Публий
Сульпиций {см. Sulpicius Rufus,
Publius).
Ruggiero - Roger.
Rugi ругии, древн. герм, племя.
Ruguru ругуру {см. Luguru).
ruins развалины, руины.
Rukh -Roc.
rule 1) правило; принцип; 2) обычай; 3)
правление; владение; господство; 4)
критерий; стандарт; 5) устав {ордена).
Rulhiere, Claude-Carloman de Рюльер,
Клод Карломан де, франц. историк
(1734-91).
370
Rum Rebellion Ромовый мятеж (история
Австралии, 1808).
Rumelia Румелия, общее назв. завоеван­
ных в 14—16 вв. турками балканских
стран.
Rumor, Mariano Румор, Мариано, пре­
мьер-министр Италии (1915—90).
Rump Parliament «Охвостье* Долгого
парламента, период в истории англ.
парламента после изгнания 121 депута­
та в 1648.
runagate 1) дезертир; 2) ренегат; вероот­
ступник.
Rundi рунди, народы Бурунди.
Rundstedt, (Karl Rudolf) Gerd von Рунд-
штедт, (Карл Рудольф), Герд фон, нем.
воен. деятель (1875—1953).
Rungu рунгу {см. Tabwa).
runic alphabet рунический алфавит.
Runjit Singh - Ranjit Singh.
Runnymede Раннимид, место подписания
Великой хартии вольностей в Англии
(1215).
rupee рупия, денежная единица в Индии,
Индонезии, Пакистане и Шри-Ланке.
Rupert Рупрехт Пфальцский, герм, король
(1352-1410).
Rupert, prince Руперт, принц, англ. воен.
деятель (1619-82).
rupiyah -rupee.
rupture 1) разрыв; 2) прорыв.
rural society сельская община.
Rurik Рюрик <Хрёкр>, основатель княже­
ской династии на Руси (ум. ок. 879).
Rurik dynasty Рюриковичи, русская дина­
стия (862-1598).
Rus 1) Русь; 2) русь <русы>, древн. народ,
давший назв. гос-ву вост. славян.
rush тростник.
Rush, Benjamin Раш, Бенджамин, амер,
полит, деятель (1746—1813).
Rush, Richard Раш, Ричард, амер. гос. дея­
тель (1780-1859).
Rush, the Gold «золотая лихорадка» в
США (19 в.).
Rushworth, John Рашуорт, Джон, англ. ис­
торик (ок. 1612-90).
Rusk, (David) Dean Раек, (Дэвид) Дин,
амер. гос. деятель (род. 1909).
Russell, John Russell Рассел, Джон Рассел,
граф, премьер-министр Англии (1792—
1878).
Russell, William Russell Рассел, Уильям
Rzeczpospolita
Рассел, лорд, англ. полит, деятель
(1639-83).
Russia Россия.
Russia Company Русская компания (см.
Muscovy Company).
Russian Civil War Гражданская война в
России (1918-20).
Russian Orthodox Church Русская право­
славная церковь.
Russian Primary Chronicle «Повесть вре­
менных лет» (общерусский летописный
свод 12 в.).
Russian Social-Democratic Workers' Party
Российская социал-демократическая ра­
бочая партия, назв. комм, партии до 1917.
Russian-American Company Российско-
Американская компания, русское тор­
говое объединение для освоения Рус­
ской Америки (19 в.).
Russification русификация, политика на­
саждения русского языка и православ­
ной веры среди нерусских народов Рос­
сии (19-20 вв.).
Russo-Finnish War советско-финляндская
война (1939-40).
Russo-Japanese War русско-япон. война
(1904-05).
Russo-Polish War советско-польская вой­
на (1919-20).
Russo-Turkish Wars русско-турецкие вой­
ны 17—19 вв.
rustication орхит, рустовка.
Ruth, Book of Книга Руфь (ветхозаветная
литература).
R
Ruthenians русины <рутены>, украинцы,
жившие в Польше или Австро-Венгрии.
Ruthven, Patrick Ruthven Рутвен, Патрик
Рутвен, лорд, шотл. полит, деятель (ок.
1520-66).
Rutland, John James Robert Manners' Рат­
ленд, Джон Джеймс Роберт Маннерс,
герцог, англ. полит, деятель (1818—
1906).
Rutledge, John Ратледж, Джон, амер, по­
лит, деятель (1739-1800).
Ruysbroeck, Jan van Рёйсбрук, Ян ван,
фламандский мистик (1293—1381).
Ruysbroeck, Willem van Рёйсбрук, Бил­
лем ван (см. Willem van Ruysbroeck).
Ruyter, Michiel Adriaanszoon de Рейтер,
Михиел Адриансзон де, галл, военно-
мор. деятель (1607—76).
Ruzhen dynasty - Chin dynasty.
Rwanda Руанда, гос-во в Вост. Африке.
Rwanda, Kingdom of Руанда, королевство
в Вост. Африке (15—19 вв.).
rychtar рихтарж <фойт>, королевский на­
местник в средневековой Чехии (13—
19 вв.).
rye рожь.
Rye House Plot райхаусский <райгоуз-
ский> заговор (история Англии, 1683).
Ryobu Shinto Рёбу Синто, япон. религ.
школа.
rytiri рыцари (см. vladyky).
Ryurik =Rurik.
Rzeczpospolita Речь Посполита, наимено­
вание Польского гос-ва в 15—18 вв.
s
s
SA СА, нацистские штурмовые отряды в
Германии.
Saale Glacial Stage геол. заале, оледенение
в Сев. Европе.
Saba Сава <Савея>, доисламское царство в
Юго-Зап. Аравии.
Sabaeans савеи <сабеи>, народ Юж. Ара­
вии.
Sabaism сабеизм, культ небесных светил.
Sabaoth библ. Саваоф, одно из имен Бога.
Sabas, Saint Савва Освященный, Препо­
добный, христ. деятель (439—532).
Sabastiyah Севастия, назв. палестинского
г. Самария в эллинист, период.
Sabatier, Paul Сабатье, Поль, франц. исто­
рик (1858-1928).
Sabbas, Saint - Sabas, Saint.
Sabbatai Zebi Забатай-Зеби (см. Shabbetai
Tzevi).
Sabbatarian еврей, соблюдающий субботу.
Sabbath еврейская суббота.
Sabbath, Black шабаш ведьм.
Sabellianism савеллианстю, Христ, ерети­
ческая секта.
Sabelli сабеллы, древнеиталийские пле­
мена.
Sabellians -Sabines.
Saberht Саберт, христ. король Эссекса (ум.
616/617).
sabha сабха, единица самоуправления в
инд. обществе.
Sabines сабины, древн. италийские пле­
мена.
Sabinian Сабиниан, рим. папа (ум. 606).
sabora -savora.
372
sabot 1) сабо, обувь европ. крестьян; 2)
воен. подкалиберный снаряд.
sabotage 1) саботаж; 2) диверсия.
sabra сабра, еврей, родившийся в Израиле.
Sabratha Сабрата, древн. город в Ливии.
sabre сабля; шашка.
Sac 1) - Sauk; 2) юрисдикция феодала.
Sacasa, Juan Bautista Сакаса, Хуан Баути-
ста, президент Никарагуа (1874—1946).
Saccopastore Саккопасторе, место наход­
ки остатков неандертальского человека
в Италии.
sacebaro сацебарон, во франкском гос-ве
королевский агент в графском суде.
saceUum небольшой храм в Древн. Риме.
sacerdotal священнический, жреческий.
sachem 1) вождь (индейского племени); 2)
политический босс.
Sachsen Саксония, ист. область и земля в
Германии.
Sachsenhausen Заксенхаузен, нацистский
концлагерь в Германии.
Sachsenspiegel «Саксонское зерцало»,
сборник обычного феод, права Остфа-
лии (1221-25).
sack разграбление (захваченного города).
sacrament 1) религиозное таинство; 2)
причастие, евхаристия.
sacrarium 1) святилище в Древн. Риме; 2)
церк. придел в храме.
Sacred Heart Пресвятое Сердце, сердце
Иисуса Христа как объект поклонения
в католицизме.
Sacred Heart, Society of the общество
Пресвятого Сердца, катод, конгрегация.
Saint Vincent and the Grenadines
sacred kingship священное царствование,
религиозно-полит, концепция управ­
ления.
sacred pipe этн. трубка мира.
sacred scripture см. Scriptures, the.
Sacred Wars «Священные войны» древне-
греч. полисов (6—3 вв. до Р. X ).
sacrifice жертвоприношение.
sacrificer жрец; жрица.
sacrilege святотатство.
sacring 1) религ. освящение даров; 2) по­
священие (епископа); 3) коронация.
sacrista церк. ризничий.
sacristy ризница; сакристия, особая часть
церкви у католиков.
Sa'd Zaghlul Pasha ibn Ibrab»»" Саад За-
глул-паша ибн Ибрагим (см. Zaghlul,
Sa'd).
Sadat, (Muhammad) Anwar el- Садат,
(Мухаммед) Анвар, президент Египта
(1918-81).
saddha саддха, первоначальное принятие
буддизма.
saddhu саддху (см. sadhu).
saddle седло.
Sadducees саддукеи, религ. секта в Иудее.
Sadeddin, Носа Садеддин, Ходжа, тур. ис­
торик (1536-99).
sadhu садху, религ. аскет в Индии.
Sadhyas садхья, класс низших божеств в
инд. мифологии.
Sa'di dynasty Саадиды <Саадийские ше­
рифы; династия саадийцев>, араб, дина­
стия Марокко (1554—1659).
Sadki Na grades сакди на (см. Sakdi па).
Sadowa Садова (см. Koiuggratz).
Sadr Diwani Adalat Садр Дивани Адалат,
суд в Брит. Индии (1772-1859).
Saeberht - Saberht.
Saemundr Frode Sigfusson Сэмундр Фро-
ди Сигфуссон, исл. хронист (1056—
1133).
Saenz de Thorne, Manuela Саенс де Торне,
Мануэла, эквадорская патриотка, воз­
любленная Симона Боливара (1797—
1856).
Saenz Репа, Roque Саэнс Пенья, Роке,
президент Аргентины (1851—1914).
SafaKk, Pavel Josef Шафарик, Павел
Йозеф, чешский филолог и археолог
(1795-1861).
Safavid dynasty Сефевиды, династия в
Иране (1502-1736).
S
Saffarid dynasty Саффариды, династия в
Иране (9 в.).
San" od-Din Сефи ад-Дин Исхак, мусульм.
мистик (1253-1334).
sagae археол. дротик.
Sagasta, Praxedes Mateo Сагаста, Праксе-
дес Матео, премьер-министр Испании
(1825-1903)
sagum военный плащ в Древн. Риме.
Sahabah сахабы (см. Companions of the
Prophet).
Sahak см. Isaac the Great, Saint.
Sahaptin сахаптины, группа индейских
племен Сев. Америки.
Sahle Selassie Сахле Сылласе, эфиопский
правитель Шоа (1795—1847).
Sai Ong Hue Сай Онг Хюэ, лаосский пра­
витель Лансанга (ум. 1735).
Saicho Сайте, япон. будд, деятель (767—
822).
Sa'id ibn Sultan Сайд ибн Султан, прави­
тель Маската и Омана (1791—1856).
Sa'id Pasha Саид-паша <Мухаммед Саид>,
вице-король Египта (1822—63).
Saigo Takamori Сайга Такамори, япон. по­
лит, деятель (1827—77).
Saigon Сайгон, назв. вьетнамского г. Хо­
шимин до 1976.
Saigon, Treaty of Сайгонский договор
(франко-вьетнамское соглашение
1862).
sail парус.
saint святой.
Saint Albans, battles of Сент-Олбансские
сражения (история войны Алой и Бе­
лой розы, 1455,1461).
Saint Bartholomew's Day, Massacre of
Варфоломеевская ночь, расправа като­
ликов с гугенотами в Париже (1572).
Saint Basil the Blessed храм Василия Бла­
женного < Покровский собор> в Москве.
Saint Eulalia, Knights of рыцари святой
Эвлалии (см. Mercedarians).
Saint John, Oliver Сент-Джон, Оливер,
англ, полит, деятель (ок. 1598—1673).
Saint Laurent, Louis Stephen Сен-Лоран,
Луи Стефан, премьер-министр Канады
(1882-1973).
Saint Leger, Sir Anthony Сент-Леже, сэр
Антони, англ. вице-король Ирландии
(ок. 1496-1559).
Saint Vincent and the Grenadines Сент-
Винсент и Гренадины, гос-во на о-вах
Карибского моря.
373
s Saint-Andre, Andre Jeanbon
Saint-Andre, Andre Jeanbon Сент-Андре,
Андре Жанбон, франц полит деятель
(1749-1813).
Saint-Andre, Jacques d'Albon Сент-Андре,
Жак д'Альбон де, франц. гос. деятель
(ок. 1505-62).
Saint-Arnaud, Armand-Jacques Leroy
Сент-Арно, Арман Жак Леруа де,
франц. воен. деятель (1798—1854)
Saintes, Battle of the Сентесское сражение
1782 (история Войны за независимость
в Сев. Америке).
Saint-Germain, Claude-Louis Сен-Жер-
мен, Клод Луи, граф де, франц. воен. де­
ятель (1707-78).
Saint-Just, Louis-Antoine-Leon Сен-
Жюст, Луи Антуан Леон, франц. рево­
люционер (1767—94)
Saint-Leu, Louis Bonaparte Сен-Лё, Луи
Бонапарт, граф де (см. Bonaparte,
Louis).
Saintonge Сентонж, ист. провинция во
Франции.
Saint-Quentin, Battle of Сен-Кантенское
сражение (см. Somme, Second Battle of
the)
Saint-Simon, Henri de Сен-Симон, Клод
Анри де Рувруа де, франц. социалист
(1760-1825).
Saionji Kimmochi Сайондзи Киммоти,
япон. гос. деятель (1849—1940).
Sa'iqah, as- Сайка, ас-, сир террористиче­
ская организация.
Sais Саис, древн. город в Египте
Saisunaga dynasty Шайшунага, династия
в Магадхе (5—4 вв. до Р. X.).
Saite dynasty Саисская династия в Древн.
Египте (664-525 до Р. X.).
Saito Makoto Сайто Макото, премьер-ми­
нистр Японии (1858-1936).
Saivism шиваизм, культ инд. бога Шивы.
saivo сайво, область мертвых в саамской
мифологии.
Saka саки <шаки>, древн. ираноязычные
племена.
Saka satraps Шака, династии сатрапов
Сев.-Зап. Индии (1—3 вв.).
Sakai Toshihiko Сакаи Тосихико, япон.
комм деятель (1871—1933).
Sakalava сакалава, народ Мадагаскара.
Sakamoto Ryoma Сакамото Рема, япон.
полит, деятель (1836—67).
Sakcagoz археол. Сакче-Гёзи, место распо­
ложения хетт, города в Турции.
374
Sakdal Uprising сакдалистское восстание
на Филиппинах (1935).
sakdi па сактина, законы о землевладении
в Таиланде (1454).
saker воен. фальконет, артиллерийское
орудие небольшого калибра (16—
18 вв ).
Saker, Alfred Сейкер, Альфред, англ. мис­
сионер (1814-80).
Sakha саха, самоназв. якутов.
Sakjegozii -Sakcagoz.
Sakkara - Saqqarah.
sakkos саккос, верхняя архиерейская
одежда.
Saktism *° Shaktism.
Sakyamuni Шакья-Муни, эпитет Будды.
Sakyapa - Sa-skya-pa.
Saladin Салах-ад-дин Юсуф ибн Айюб
<Саладин>, егип султан (1138—93).
Salah ad-Din Yusuf ibn Ayyub Салах-ад-
дин Юсуф ибн Айюб (см. Saladin).
Salamanes Hermeios Sozomenos см.
Sozomen.
Salamis Саламин: 1) древнегреч город на
Кипре; 2) остров в Эгейском море, мес­
то мор. сражения периода греко-перс.
войн (480 до Р. X).
Salamis, Battle of Саламинское сражение
480 до Р X. (история греко-перс. войн).
Salamon Шаламон, венг. король (ок.
1063-74).
Salan, Raoul-Albin-Louis Салан, Рауль
Альбен Луи, франц. воен. деятель
(1899-1984).
Salandra, Antonio Саландра, Антонио,
премьер-министр Италии (1853—1931).
salat салат, ежедневная молитва в исламе.
Salatis -Salitis
Salazar, Antonio de Oliveira Салазар, Ан-
тониу ди Оливейра, премьер-министр
Португалии (1889-1970).
Salchah Салха, древн. город в Палестине.
Saldanha, Joao Carlos de Saldanha Сал-
данья <Сальданья>, Жуан Карлуш ди
Салданья, герцог ди, португ. гос. дея­
тель (1790-1876).
Salem библ. Салим, место деятельности
Иоанна Крестителя (Иоан. III, 23).
Salem witch trials «Салемские процессы
ведьм» в Сев. Америке (1692).
sales tax эх. налог с оборота.
Salghurid dynasty Салгуриды-атабеки, ди­
настия в Иране (1148—1270).
Saliandynasty Салическая<Франконская>
Samnkes
династия герм, королей и императоров
Священной Рим. империи (1024—
1125).
Salic Law Салическая правда <Салический
закон>, сборник обычного права саличе­
ских франков (6 в.).
Salic Law of Succession салический поря­
док престолонаследия.
Salih салих, христ. племя в Древн. Аравии.
Salih Ayyub, as- Салих Айюб, правитель
Египта (ум. 1249).
salient воен. выступ; клин.
Salii салии, жрецы бога Марса в Древн.
Риме.
Salimbene di Adam Салимбене ди Адам,
итал. историк (1221—90).
Salimiyah салимийа, мусульм. школа бого­
словия.
Salinas de Gortari, Carlos Салинас де Гор-
тари, Карлос, президент Мексики (род.
1948).
Salisbury Солсбери, назв. г. Хараре до
1982.
Salisbury, James Edward Hubert Gascoyne-
Cecil Солсбери, Джеймс Эдуард Хью­
берт Гаскойн-Сесил,-маркиз, англ. гос.
деятель (1861-1947).
Salisbury, Robert Arthur Talbot Gascoyne-
Cecil Солсбери, Роберт Артур Толбот
Гаскойн-Сесил, маркиз, премьер-ми­
нистр Англии (1830-1903).
Salisbury, Robert Cecil Солсбери, Роберт
Сесил, граф, англ. гос. деятель (1563—
1612).
Salisbury, William Longsword Солсбери,
Уильям Лонгсуорд, граф, англ. воен. де­
ятель (ум. 1226).
Salish селиши, группа индейских племен
Сев. Америки.
Salitis Салитис, основатель 15-й династии
Древн. Египта.
Salkuta culture археол. Сэлкуца, культура
неолита Румынии.
Sallarid dynasty Салариды (см. Mosaferid
dynasty).
Salhist Саллюстий Крисп, Гай, рим. исто­
рик (ок 86-34 до Р. X.).
sally воен. вылазка.
Salman al-Farisi Салман аль-Фариси, со­
ратник пророка Мухаммеда (7 в.).
Salome Саломея <Саломия>, дочь Иродиа-
ды и тетрарха Ирода Антипы.
Salonae Салона, рим. колония в Далма­
ции.
S
SALT ОСВ <Договор об ограничении
стратегических вооружений>.
saltire геральд. Андреевский крест
saltus сальтус, в Древн. Риме большой
участок гос. земли, сданный в аренду
частному лицу.
Salus Салус <Салюс>, древнерим. богиня.
Salutati, (lino) Coluccio di Piero Салута-
ти, (Лино) Колуччо ди Пьеро, итал. гу­
манист (1331-1406).
salvage воен. трофей.
salvation религ. спасение.
Salvation Army Армия спасения, междуна­
родная христ. организация.
Sam Saen Thai Сам Сене Таи, лаосский
правитель Лансанга (1356—1417).
sama' сама, коллективное радение в су­
физме с распеванием мистических
стихов.
samadhi самадхи, высшая степень духов­
ной концентрации в индуизме и буд­
дизме.
Samain -Samhain.
Samal 1) Самал, древн. хетт, город; 2) са-
маль, мусульм. культурно-языковая
группа на Филиппинах.
Samanid dynasty Саманиды, династия в
Иране (819-999).
Samaria Самария, ист. область и древн. го­
род в Палестине.
Samaritans 1) самаритяне, религ. секта в
Палестине; 2) библ. самаряне, народ, по­
селившийся в Самарии после высылки
евреев ассирийцами.
Sambaqui археол. Самбаки, раковинные
кучи Бразилии
Sanitation Санбатион <Самбатион>, леген­
дарная река в Сирии или Иудее.
sambo самбо, потомок брака индейцев и
негров Латинской Америки.
Sambucuccio d'Alando Самбукуччо
д'Аландо, корсиканский революционер
(ум. ок. 1370).
Samhain Самайн, праздник древн. кельтов.
Samians жители о. Самос.
Sammatiya Самматия, древн. будд, школа
в Индии.
Sammu-ramat Шаммурамат <Семирами-
да>, ассир. царица (9 в. до Р. X.).
Samnite Wars Самнитские войны (исто­
рия Древн. Рима, 343-295 до Р. X.).
Samnites самниты-1) древн. племена Юж.
Италии; 2) рим. гладиаторы с овальны­
ми самнитскими щитами.
375
s Samo
Samo Само, славянский князь (ум. 658).
Samory Самори, основатель мусульм. гос-
ва в Зап. Африке.
Samos Самос, остров в Эгейском море.
Samothrace Самотраки <Самофракия>, ос­
тров в Эгейском море.
Samoyeds самоеды (си. Nenets).
sampan сампан, кит. парусное судно.
sampo сампо, волшебная мельница в фин­
ской мифологии.
sampradaya сампрадая, традиционная
школа в индуизме.
samsara сансара, в инд. религии и фило­
софии перевоплощение души или лич­
ности.
samskara санскара, таинства в индуизме.
Samson библ. Самсон, израильский судья
(Суд. XIII-XIV).
Samsuiluna Самсуилуна, вавил. царь (ок.
1749-1712 до Р. X.).
Samudra Gupta Самудрагупта, инд. импе­
ратор (ум. ок. 380).
Samuel Самуил: 1) библ. израильский
судья (11 в. до Р. X.); 2) царь Зап. Бол­
гарии (ум. 1014).
Samuel, books of книги Самуила (ветхоза­
ветная литература).
Samuel, Herbert Louis Samuel Сэмюэл,
Герберт Луис Сэмюэл, виконт, англ. гос.
деятель (1870-1963).
Samuel Aba Аба Шамуэль, венг. король
(ум. 1044).
Samuel ha-Nagid Самуил ха-Нагид, гос.
деятель кордовского халифата (993—
1055/56).
Samuel of Nehardea Самуил Ярхинаа га-
Коген <Мар-Самуил>, евр. ученый (ок.
177-257).
Samugarh, Battle of Самугархское сраже­
ние 1658 (история могольского гос-ва).
samurai самураи, военно-феод. сословие
мелких дворян в Японии.
Samvara Санвара, божество в сев. буд­
дизме.
San бушмены, народ Юж. Африки.
San, Saya Сая Сан, руководитель анти­
англ, восстания в Бирме (1876—1931).
San Dieguefio сан-диегеньо (си.
Diegueno).
San Francisco Conference Сан-Францис-
ская конференция (история ООН,
1945).
San Gabrielino сан-габриэлино (си.
Gabrielino).
376
SanGuan -SanKuan.
San Jacinto, Battle of сражение при Сан-
Хасинто 1836 (история американо-
мекс. отношений).
San Kuan Сань Гуань, божества в кит. ми­
фологии.
San Marino Сан-Марино.
San Martin, Jose de Сан-Мартин, Хосе де,
руководитель Войны за независимость
исп. колоний в Америке (1778—1850).
San min chu-i - Three Principles of the
People.
San Remo, Conference of конференция в
Сан-Ремо (международное совещание
по вопросу о судьбе территорий Осман­
ской империи, 1920).
San Stefano, Treaty of Сан-Стефанский
мир 1878 (история русско-тур. войн).
SSnStescu, Constantin Санатеску, Кон­
стантин, премьер-министр Румынии
(1885-1947).
Sanatruces Синатрук, парфянский царь
(1в.доР.Х.).
Sanbation = Sambation.
sanbenito санбенито, желтый наплечник с
андреевскими крестами, одежда осуж­
денных инквизицией.
sancak санджак, объединение военных ле­
нов в Османской империи (до 1834), за­
тем административно-территориальная
единица.
Sanchez Mufioz, Gil Санчес Муньос, Хиль,
антипапа (си. Clement VIII).
Sancho I Санчо 1:1) леонский король (ум.
966/967); 2) португ. король (1154—
1211).
Sancho I Garces Санчо I Гарсия, наварр­
ский король (ум. 925).
Sancho II Санчо II: 1) кастильский король
(ок. 1037—72); 2) португ. король
(1207-48).
Sancho II Garces Санчо II Гарсия, наварр­
ский король (ум. ок. 994).
Sancho III Санчо III, кастильский король
(ок. 1134-58).
Sancho III Garces Санчо III Гарсия, навар­
рский король (ок. 992—1035).
Sancho IV Санчо IV: 1) король Кастилии
и Леона (1257—95); 2) наваррский ко­
роль (ок. 1038—76).
Sancho VI Санчо VI, наваррский король
(ум. 1194).
Sancho VII Санчо VII, наваррский король
(1154-1234).
Saptamatrka
Sancho Ramirez Санчо Рамирес, арагон­
ский король (ок. 1045—94).
Sanchuniathon Санхуниафон, финикий­
ский писатель (14—13 вв. до Р. X.).
sanctification церк. канонизация.
sanction санкция; ратификация, утвержде­
ние.
sanctuary святилище.
sanctum sanctorum святая святых.
sandal 1) сандалия, примитивный вид обу­
ви, 2) сандал, приспособление для обо­
гревания жилища в странах Востока.
Sandawe сандаве <васандаве>, народ Тан­
зании.
Sandinista сандинисты, полит, группиров­
ка, управлявшая Никарагуа в 1979—90.
Sandino, Cesar Augusto Сандино, Аугусто
Сесар, никарагуанский партизан
(1893-1934).
sandstone песчаник.
Sandwich, Edward Montagu Сандвич,
Эдуард Монтегю, граф, англ. военно-
мор. деятель (1625—72).
Sandwich, John Montagu Сандвич, Джон
Монтегю, граф, англ. военно-мор. дея­
тель (1718-92).
Sandys, Sir Edwin Сандс, сэр Эдвин, англ.
полит, деятель (1561—1629).
Sangamon Interglacial Stage геол. санга-
монское межледниковье.
sangha сангха, будд, монашеский орден.
Sangoan industry археол. Санго, палеолит,
индустрия Африки.
sanhedrin синедрион, высшее гос. учреж­
дение и суд в Иудее.
Sanjar Санджар Мелик-шах, сельджук­
ский султан Хорасана (1084—1157).
Sanjo, Go- Госандзё, япон. император
(1034-73).
Sanjo Sanetomi Сандзё Санэтоми, япон.
гос. деятель (1838—91).
Sankarah, Tall Телль-Сенкере (см. Larsa).
sankin kotai санкин котай, система залож-
ничества в Японии (17 в.).
Sanlucar de Barrameda, Gaspar de Guzman
у Pimental Санлукар де Баррамеда,
Гаспар де Гусман-и-Пименталь, герцог
де (см. Olivares, Gaspar de Guzman у
Pimental).
San-lun саньлунь, школа в кит. буддизме.
Sanno Ichijitsu Shinto Санно Итидзицу
Синто, религ. школа в Японии.
sannyasi саннъяси, брахман-аскет в Ин­
дии.
S
Sanron санрон, школа в япон. буддизме.
Sanscrit - Sanskrit language.
sansculottes (франц.) санкюлоты, город­
ская беднота времен Великой франц.
революции.
Sansi санси, кочевое племя в Индии.
Sansin Сансин, дух-покровитель в корей­
ской религии.
Sanskrit language санскрит.
Santa Anna, Antonio Lopez de Санта-Ана,
Антонио Лопес де, мекс. гос. деятель
(1794-1876).
Santa Cruz, Alvaro de Bazan Санта Крус,
Альваро де Басан, маркиз де, исп. воен­
но-мор. деятель (1526—88).
Santa Hermandad Санта-Эрмандад (см.
hermandad).
Santa Sindone = Turin, Shroud of.
Santal санталы, народ Вост. Индии.
Santander, Francisco de Paula Сантандер,
Франсиско де Паула, президент Новой
Гранады (1792-1840).
Santee санти, объединение североамер. ин­
дейских племен.
Santeria сантерия, религ. культ на Кубе.
Santiago, Battle of сражение при Сантьяго
1898 (история испано-амер. войны).
Santiago, Order of Орден Сантьяго, христ.
, военно-религ. орден.
Santiraksita Шантиракшита, инд. будд, де­
ятель (8 в.).
santon марабут; дервиш.
Santos Montejo, Eduardo Сантос Монтехо,
Эдуардо, президент Колумбии (1888—
1974)
Sanudo, Marino Сануто, Марино, итал. ис­
торик (1466—1536).
Sanusiyah сануситы <санусийа>, суфий­
ское братство.
Sao Tome and Principe Сан-Томе и Прин­
сипи, гос-во на о-вах зап. побережья
Африки.
Saora = Savara.
Saoshyans Саошйант, спаситель мира в зо­
роастризме.
Sapieha family Сапеги, литовский княже­
ский род.
Sapor =Shapur.
sapper 1) сапер; 2) военный инженер.
Sapru, Sir Tej Bahadur Сапру, сэр Тедж
Бахадур, инд. гос. деятель (1875—1949).
Saptamatrka саптаматрика, семь богинь в
индуизме.
377
s Saqalibah
Saqalibah сакалибы, рабы-иностранцы на
военной службе в мусульм. гос-вах.
Saqqarah Саккара, некрополь г. Мемфис в
Древн. Египте.
Sara capa, группа народов Судана и Чада.
Saracens сарацины, европ. назв. мусуль­
ман в средние века.
Saracoglu, Sukrii Сараджоглу, Шюкрю,
премьер-министр Турции (1887—1953).
Saragat, Giuseppe Сарагат, Джузеппе, пре­
зидент Италии (1898-1988).
Sarah библ. Сара <Сарра>, супруга Авраама
(Быт. XX, 12).
Sarakole сараколе (см. Soninke).
Saramo = Zaramo.
Sarapeum Серапеум, древнеегап. храм Се-
раписа.
Sarapis Серапис <Сарапис>, древнеегап.
бог.
Sarasvati Сарасвати, древнеинд. богиня.
Saratoga, Battles of Саратогские сражения
1777 (история Войны за независимость
в Сев. Америке).
Sarawak Саравак, ист. гос-во в Малайзии.
Sarcee сарси, индейский народ Сев. Аме­
рики.
sarcelly геральд, с загнутыми концами (о
кресте).
sarcophagus археол. саркофаг.
Sardanapalus Сарданапал, легендарный
царь Ассирии.
Sardes =Sardis.
Sardica, Council of Сардикийский собор
христ. церкви (342/343).
Sardinia, Kingdom of Сардинское королев­
ство, гос-во в Италии (1720—1861).
Sardis Сарды, древн. столица Лидии.
Sarduri II Сардури II, царь Урарту (ок.
755-735 до Р. X).
Sarekat Islam Сарекат ислам, полит, пар­
тия в Индонезии (осн. 1912).
Sargon Сарган Древний, царь Аккада (24—
23 вв. до Р. X).
Sargon I Сарган I, ассир. царь (ок. 1850 до
Р. X.).
Sargon II Сарган II, ассир. царь (ум. 705 до
Р. X.).
sari сари, инд. женская одежда.
sarissa сариса, длинное ударное копье
древн. македонян.
Sarit Thanarat Сарит Танарат, премьер-
министр Таиланда (1908—63).
Sarkar, Sir Jadunath Саркар, сэр Джаду-
натх, инд. историк (1870—1958).
378
Sarmatians сарматы, объединение древн.
кочевых племен (6 в. до Р. X. — 4 в. по
Р. X.).
Sarmiento, Domingo Faustino Сармьенто,
Доминго Фаустино, президент Арген­
тины (1811-88).
sarong саронг <сарунг>, мужская и жен­
ская одежда в Юго-Вост. Азии.
Sarpedon Сарпедон, герой древнегреч. ми­
фологии.
Sarraut, Albert-Pierre Сарро, Альбер Пьер,
франц. гос. деятель (1872—1962).
sarsens археол. сарсены, блоки песчаника,
применявшиеся при строительстве ме­
галитов Англии.
Sarsfield, Patrick Сарсфидц, Патрик, ирл.
воен. деятель (ум. 1693).
Sarsi -Sarcee.
Saruhan dynasty Саруханы, династия в
Зап. Анатолии (ок. 1300—1410).
Sarzec, (Gustave-Charles-) Ernest
(Choquin) de Сарзек, (Гюстав Шарль)
Эрнест (Шокен) де, франц. археолог
(1832-1901).
Sasak сасаки, этн. группа в Индонезии.
Sasanian dynasty Сасаниды, династия в
Иране (224-651).
Sa-skya-pa сакья-ба <красношапочники>,
ламаистская секта в Тибете.
Sassak = Sasak.
Sassanian dynasty - Sasanian dynasty.
Sastri, Srinivasa Састри, Сриниваса, инд.
гос. деятель (1869—1946).
Satan сатана.
satang сатанг, таиландская монета.
satanism сатанизм, поклонение дьяволу.
Satavahana dynasty Сатаваханы, династия
в Индии (3 в. до Р. X. - 3 в. по Р. X.).
sati - suttee.
Sato Eisaku Сато Эйсаку, премьер-ми­
нистр Японии (1901—75).
Sato Nobusuke Сато Нобусукэ (см. Kishi
Nobusuke).
satrap сатрап, наместник в гос-ве Ахеме-
нидов.
satrapy сатрапия, округ в перс, гос-ве Ахе-
менидов.
Satriano, Carlo Filangieri Сатриано, Карло
Филанджери, князь ди (см. Filangieri,
Carlo).
Saturn Сатурн, древнерим. бог.
Saturnalia Сатурналии, древнерим. религ.
празднества.
Saturninus, Lucius Appuleius Сатурнин,
scarf
Луций Аппулей, рим. полит, деятель
(ум. 100 до Р. X.).
satyagraha сатьяграха, тактика ненасиль­
ственной борьбы за независимость Ин­
дии.
Satyr сатир, существо в древнегреч. мифо­
логии.
Sauckel, Fritz Заукель, Фриц, нацистский
деятель (1894-1946).
Sa'ud (ibn Abdul 'Aziz al-Faysal as-Sa'ud)
Сауд (ибн Абдул Азиз аль-Фейсал ас-
Сауд), король Саудовской Аравии
(1902-69).
Saudi Arabia Саудовская Аравия, гос-во в
Юго-Зап. Азии.
Sauk саук, индейское племя Сев. Америки.
Saul Саул, царь Древн. Израиля (ок.
1021-1000 до Р. X.).
Saule Сауле, богиня в балт. мифологии.
Saura саура (см. Savara).
Saura sect саура, индуистская секта.
Sautrantika саутрантика, будд, школа в
Индии.
Sautuola, Marcellino de Саутуола, Мар-
сельино де, исп. археолог (ум. 1888).
Sauveterrian culture археол. советеррская
культура мезолита Франции.
Savage, Michael Joseph Сэвидж, Майкл
Джозеф, премьер-министр Новой Зе­
ландии (1872-1940).
Savagery Age эпоха дикости, стадия раз­
вития первобытного общества.
Savara савара, племя Вост. Индии.
Savarkar, Vinayak Damodar Саваркар, Ви-
наяк Дамодар, инд. террорист (1883—
1966).
Savary, Anne-Jean-Marie-Rene Савари,
Анн Жан Мари Рене, франц. гос. дея­
тель (1774-1833).
Savelli, Cencio Савелли, Ченчо (см.
Honorius III).
Savelli, Giacomo Савелли, Джакомо (см.
Honorius IV).
Savelli, Luca Савелли, Лука, итал. полит,
деятель (ум. 1266).
Savic, Ilija Савич, Илия (см. Garasanin,
Ilija).
Savimbi, Jonas Malheiro Савимби, Жонас
Мальейру, ангольский полит, деятель
(род. 1934).
Saviour релпг. Спаситель.
savora сабораи, евр. ученые (6 в.).
Savoy Савойя, ист. область во Франции.
S
Savoy, house of Савойская династия в
Италии (1861-1946).
Savoy Conference Савойская конферен­
ция (история Англии, 1661).
Saw, U У Со, бирм. полит, деятель (1900—
48).
sawm саум, мусульм. пост.
Saxe, (Hermann-) Maurice Мориц Сак­
сонский, граф, франц. воен. деятель
(1696-1750).
Saxe-Coburg-Gotha, house of Саксен-ко
бург-готская династия (см. Windsor,
house of).
Saxo Grammaticus Саксон Грамматик, дат.
хронист (12—13 вв.).
Saxon duchies саксонские герцогства в
Германии.
Saxon dynasty Саксонская династия в
Германии (919-1024).
Saxon Mirror - Sachsenspiegel.
Saxons саксы, средневековый герм, народ.
Saxony Саксония, ист. область и земля в
Германии.
Say, Leon Сей, Леон, франц. гос. деятель
(1826-96).
Saya San Сая Сан (см. San, Saya).
Sayf ad-Dawlah (Abu al-Hasan ibn
Hamdan) Сайф-ад-Доуле (Абу аль-Ха-
сан ибн Хамдан), правитель Сев. Сирии
(916-967).
sayyid сеид, почтительное обращение у
арабов.
Sayyid dynasty Сайды <Сайиды>, дина­
стия в Делийском султанате (ок. 1414—
51).
Sayyids сейиды, титул правителей Омана.
Scaevola, Gaius Mucius Сцевола, Гай Му­
цин, легендарный рим. герой.
Scaevola, Publius Mucius Сцевола, Пуб­
лий Муций, рим. полит, деятель (ум. ок.
115 до Р. X).
Scaliger, Joseph Justus Скалигер, Жозеф
Жюст, франц. гуманист (1540—1609).
scallawag сторонник политики Реконст­
рукции в юж. штатах США (19 в.).
scalping элт. скальпирование.
Scandinavianism - Pan-Scandinavianism.
Seaman War Сконская война, датско-
швед. война 1675—79.
scapegoat религ. козел отпущения.
scarab скарабей, форма солнечного боже­
ства в Древн. Египте.
scarf 1) шарф; 2) церк. епитрахиль, обрядо-
379
s scarification
вое облачение священника православ­
ной церкви (передник с крестами).
scarification эти. скарификация, нанесе­
ние на тело шрамов в целях украшения.
Scarlet ware археол. красная керамика до-
династического периода Месопотамии.
Scaurus, Marcus Aemilius Скавр, Марк
Эмилий: 1) рим. гос. деятель (ок. 162—
89 до Р. X.); 2) рим. гос. деятель (ум. ок.
52 до Р. X.).
scavage пошлина на иноземные товары.
Scelba, Mario Шельба, Марио, премьер-
министр Италии (род. 1901).
Scepticism = Skepticism.
sceptre скипетр.
Schacht, Hjalmar Шахт, Яльмар, нацист­
ский деятель (1877—1970).
Schaeffer, Claude-Frederic-Armand Шеф­
фер, Клод Фредерик Арман, франц. ар­
хеолог (1898-1982).
Schaepman, Hermanus Johannes Aloysius
Maria Схапман, Германус Йоханнес
Алоисиус Мария, галл. гос. и религ. де­
ятель (1844-1903).
Schall von Bell, Adam Шалль фон Белль,
Адам, нем. миссионер (1591—1666).
Scharnhorst, Gerhard Johann David von
Шарнхорст, Герхард Иоганн Давид
фон, прусский воен. деятель (1755—
1813).
Schaumburg-Lippe Шаумбург-Липпе, гос-
во в Германии.
Schechina = Shekhina.
Scheer, Reinhard Шеер, Рейнхард, нем. во-
енно-мор. деятель (1863—1928).
Scheidemann, Philipp Шейдеман, Филипп,
нем. полит, деятель (1865—1939).
Schenoudi Шенуди (см. Shenute).
schilling шиллинг, денежная единица Авс­
трии.
Schimmelpenninck, Rutger Jan Схиммел-
пеннинк <Шиммельпенинк>, Рютгер
Ян, голл. гос. деятель (1761—1825).
Schirach, Baldur von Ширах, Бальдур фон,
нацистский деятель (1907—74).
schism 1) церковный раскол; 2) ересь,
схизма.
Schism of 1054 раскол христианской церк­
ви 1054.
schist сланец.
Schleicher, Kurt von Шлейхер, Курт фон,
нем. гос. деятель (1882—1934).
Schlesinger, Arthur Meier Шлезингер, Ар­
тур Мейер, амер, историк (1888—1965).
380
Schleswig Шлезвиг, ист. область в Герма­
нии и Дании.
Schleswig-Holstein War Датская война,
датско-прусская война 1864.
Schlieffen, Alfred Шлифен, Альфред, граф
фон, нем. воен. деятель (1833—1913).
Schliemann, Heinrich Шлиман, Генрих,
нем. археолог (1822—90).
Schlosser, Friedrich Шлоссер, Фридрих
Кристоф, нем историк (1776—1861).
Schmalkaldic Articles Шмалькальденские
статьи, лютеранское исповедание веры
(1536).
Schmalkaldic League Шмалькальденский
союз, полит, объединение протестантов
(1531-47).
Schmalkaldic War Шмалькальденская
война между Карлом V и Шмалькаль-
денским союзом (1546—48).
Schmidt, Helmut Шмидт, Хельмут, канц­
лер Германии (род. 1918).
Schmidt, Wilhelm Шмидт, Вильгельм, нем.
этнограф (1868-1954).
Schober, Johann Шобер, Иоганн, премьер-
министр Австрии (1874—1932).
Schoelcher, Victor Шельхер, Виктор,
франц. полит, деятель (1804—93).
schoffen шеффен, заседатель и исполни­
тель приговора в средневековом герм.
суде.
Scholarios, Georgios Схоларий, Георгий
(см. Gennadios II Scholarios).
scholasticism схоластика, тип религ. фило­
софии.
Schomberg, Frederick Herman Шомберг,
Фредерик Герман, герцог, нем. воен. де­
ятель (1615-90).
Schonbrunn, Treaty of Шёнбруннский
мир, франко-австр. договор 1809.
Schonerer, Georg Шёнерер, Георг фон,
австр. полит, деятель (1842—1921).
Schongrabern, Battle of Шёнграбенский
бой 1805 (история наполеоновских
войн).
schooner шхуна, парусное судно с косыми
парусами.
Schreiner, William Philip Шрейнер, Уиль­
ям Филип, южноафр. полит, деятель
(1857-1919).
Schumacher, Kurt Шумахер, Курт, нем.
полит, деятель (1895—1953).
Schuman, Robert Шуман, Робер, франц.
гос. деятель (1886-1963).
SEATO
Schuschnigg, Kurt von Шушниг, Курт
фон, австр. гос. деятель (1897—1977).
Schutzbund шуцбунд, полувоенная социа­
листическая организация в Австрии
(1923-34)
Schutzstaffel охранные отряды (см. SS).
Schutzvereinigung - Sonderbund.
Schuyler, Philip John Скайлер, Филип
Джон, амер, полит, деятель (1733—
1804).
Schwabach, Articles of Швабахские чле­
ны, лютеранское исповедание веры
(1529).
Schwaben - Swabia.
Schwarzenberg, Felix Шварценберг, Фе­
ликс, князь, австр. гос. деятель (1800—
52).
Schwarzenberg, Karl Philipp Шварцен­
берг, Карл Филипп, князь, австр. воен.
деятель (1771-1820).
Schweidnitz Швейдниц, нем. назв. г. Свид-
ница (Польша).
Schwertbriiderorden (нем.) - Brothers of
the Sword, Order of the.
Scillitan Martyrs циллиумские мученики
(12 христиан, казненных в Нумидии в
180).
scimitar кривая сабля, ятаган.
Scipio, Publius Cornelius Сципион, Пуб­
лий Корнелий, рим. гос. и воен. деятель
(ум. 211 до Р. X.).
Scipio, Quintus Caecilius Metellus Pius
Сципион, Квинт Цецилий Метелл Пий
(см. Metellus Pius Scipio, Quintus
Caecilius).
Scipio Africanus the Elder Сципион Афри­
канский Старший, Публий Корнелий,
рим. воен. деятель (236—184/183 до
Р. X.).
Scipio Africanus the Younger Сципион
Африканский Младший, рим. воен. де­
ятель (185/184-129 до Р. X.).
Scolari, Paolo Сколари, Паоло, папа (см.
Clement III).
Scone, Stone of Сконский камень, место
коронации шотл. королей.
Scordisci скордиски, древн. кельт, племя.
scot налог, подать.
Scotland Шотландия, административно-
полит, часть Великобритании.
Scots скотты, древн. народ Ирландии и
Шотландии.
Scottish National Party Шотландская на­
циональная партия (осн. 1934).
S
scramasax археол. однолезвийный нож в
погребениях англосаксов.
scraper археол. скребок.
scratched decoration археол. процарапан­
ный орнамент.
scrip бумажные деньги оккупационных
властей.
Scriptures, the Священное писание.
scudo скудо, старинная итал. золотая и се­
ребряная монета.
Scuilin, James Henry Скаллин, Джеймс
Генри, премьер-министр Австралии
(1876-1953).
scutage щитовые деньги <скутагий>, воен.
сбор в средневековой Англии взамен
личной военной службы феодала.
Scylax of Caryanda Скилак из Карианды,
древнегреч. географ (6 в. до Р. X.).
Scylitzes, John Иоанн Скилица, визант.
историк (11 в.).
Scylla Скилла <Сцилла>, мор. чудовище в
древнегреч. мифологии.
scythe археол. коса.
Scythians скифы, древн. племена Сев.
Причерноморья.
SDI СОИ (см. Strategic Defence
Initiative).
sea kings предводители викингов.
sea lanes воен. морские коммуникации.
Sea Peoples «народы моря», егип. назв.
древн. народов Малой Азии (13—12 вв.
до Р. X.).
sea power военно-морские силы.
seal 1) печать; 2) «тюлень», военнослужа­
щий спецподразделений ВМС США;
compartmented - археол. перегородча­
тая печать;
cylinder - археол. цилиндрическая пе­
чать;
the Great - большая гос. печать Вели­
кобритании;
the Privy - малая гос. печать Велико­
британии;
the - of the Fisherman папская печать.
sea-level уровень моря.
sea-lord морской лорд (член совета адми­
ралтейства Великобритании).
seam 1) археол. шов; 2) геол. пласт.
Seanad Eireann сенат (верхняя палата) в
Ирландии.
search-and-destroy operations «поиск и
уничтожение», карательные операции
амер, войск во Вьетнаме.
SEATO СЕАТО < Организация договора
381
s Seb
Юго-Восточной Азии>, военно-полит.
группировка (1954—77).
Seb Себ (см. Geb).
Sebaste Севастия, эллинист, назв. пале­
стинского г. Самария.
Sebastian Себастьян, португ. король
(1554-78).
Sebastian, Saint Севастиан, святой, христ.
мученик (ум. ок. 288).
древнеегип. бог.
Sebeknefru Нефрусебек, древнеегип. цари­
ца (ок. 1760-1756 до Р. X.).
Sebetwane Себетване, южноафр. король
(ум. 1851).
Sebuano -Cebuano.
Sebiiktigin Себук-Тегин, афган, правитель
(ок. 942-997).
Secco Сикко, папа (см. John XVII).
secede 1) выходить из партии (союза); 2)
отступать от веры.
secession 1) выход из партии; 2) раскол; 3)
сепаратисты; 4) сецессия, демонстра­
тивный выход плебеев из состава рим.
общины (494-287 до Р. X.); 5) Сецес­
сия, выход 11 рабовладельческих шта­
тов из состава США (1861).
Secession, War of the Гражданская война
в США (1861-65).
Second Boer War англо-бурская война
(1899-1902).
Second Coming религ. Второе Пришествие.
Second International II Интернационал
(1889-1914).
secondary retouch археол. вторичная ре­
тушь.
sect 1) секта; 2) церковь, вероисповедание.
sectarian 1) сектант; 2) фанатик; 3) религ.
диссидент.
section археол. разрез.
secular 1) светский; 2) происходящий раз в
сто лет; 3) вековой.
secular clergy белое духовенство.
Secular Games Секулярные игры в Древн.
Риме.
secularism секуляризм, общественное дви­
жение.
Secundogenitus секундогенитура, имуще­
ственное и владетельное право второго
сына в княжеском роде.
securities ценные бумаги.
Security and Cooperation in Europe,
Conference on Совещание по безопас­
ности и сотрудничеству в Европе
(1973-75).
382
Security Council Совет безопасности
ООН.
sedan портшез; паланкин.
Sedan, Battle of Седанское сражение 1870
(история франко-прусской войны).
Seddon, Richard John Седдон, Ричард
Джон, премьер-министр Новой Зелан­
дии (1845-1906).
sedentary оседлый.
seder седер, евр. трапеза на Пасху.
Sedgemoor, Battle of Седжмурское сраже­
ние 1685 (история Англии).
sedilia места для духовенства в церкви го­
тического стиля.
sedition 1) подстрекательство к бунту; ан­
типравительственная агитация; 2) бунт.
see 1) епархия; 2) папство.
Seeckt, Hans von Сект, Ханс фон, нем.
воен. деятель (1866—1936).
Sefardi -Sephardi.
Segadores, War of Сегадорское крестьян­
ское восстание «война жнецов» в Ка­
талонии (1640—52).
Segesta Сегеста, древнегреч. город на
о. Сицилия.
Seghers, Charles Jean Сегерс, Чарлз Джин,
амер, миссионер (1839—86).
segment археол. сегмент.
segmented cist археол. сегментированная
циста, погребальная камера с перего­
родками.
Segni, Antonio Сеньи, Антонио, президент
Италии (1891-1972).
segregation, racial расовая сегрегация.
Seguier, Pierre Сегье, Пьер, франц. гос. де­
ятель (1588-1672).
Sehested, Hannibal Сехестед, Ханнибаль,
дат. гос. деятель (1609—66).
Sehul, Mikael - Mikael Sehul.
seigneur сеньор <сеньёр>, феод, земельный
собственник.
seigneury территория, находящаяся под
юрисдикцией феодала.
seignior = seigneur.
seignioragi налог на чеканку монет.
seignoriaUsm - manorialism.
Seine-Oise-Marne culture археол. Сены-
Уазы-Марны культура <СУМ> неолита
Франции.
Seipel, Ignaz Зейпель, Игнац, канцлер Ав­
стрии (1876-1932).
seisachtheia сисахфия, реформа Солона,
отменявшая поземельную задолжен­
ность в Афинах (594 до Р. X.).
Semseddin Ahmet ibn
seisin сезина, форма феод, владения в Ев­
ропе.
Seitz, Karl Зейц, Карл, австр. гос. деятель
(1869-1950).
Seiyukai Сэйюкай <Риккэн сэйюкай>, по­
лит, партия в Японии (1900—40).
Sejanus, Lucius Aeiius Сеян, Луций Элий,
рим. гос. деятель (ум. 31).
Sejm niemy 4Немой сейм», польский сейм,
утвердивший соглашение короля Авгу­
ста II и участников Тарногродской кон­
федерации (1717).
Sejong Сечжон, корейский правитель
(1397-1450).
Sekani секани, индейское племя Сев. Аме­
рики.
Sekhmet Сехмет <Сохмет>, древнеегип. бо­
гиня.
Sekigahara, Battle of сражение при Сэки-
гахара 1600 (история Японии).
Seku Ahmadu Lobbo Секу Ахмаду Лоббо
(см. Shehu Ahmadu Lobbo).
Selangor Civil War Селангорская граждан­
ская война (история Малайзии, 1867—
73).
Selassie, Haile Селассие, Хайле (см. Haile
Selassie).
Selassie, Sahle Сылласе, Сахле (см. Sable
Selassie).
Selborne, William Waldegrave Palmer
Селборн, Уильям Уолдгрейв Палмер,
граф, англ. военно-мор. деятель (1859—
1942).
selectman член городского самоуправле­
ния в Новой Англии.
Selene Селена, древнегреч. богиня.
Seleucia Селевкия, эллинист, город в Тур­
ции.
Seleucia on the Tigris Селевкия на Тигре,
эллинист, город в Ираке.
Seleucia Pieria Селевкия-Пиэрия, древн.
крепость в Сирии.
Seleucia Tracheotis Селевкия-Трахеотида
<Селевкия Каменистая>, древн. город в
Киликии.
Seleucid kingdom царство Селевкидов, эл­
линист, гос-во (312—64 до Р. X.).
Seleucus I Nicator Селевк I Никатор, эл­
линист, царь (358/354-281 до Р. X.).
Seleucus II Callinicus Селевк II Каллиник,
эллинист, царь (ум. 225 до Р. X.).
Seleucus III Soter Селевк III Сотер, элли­
нист, царь (ум. 223 до Р. X.).
Seleucus IV Philopator Селевк IV Фило-
S
патор, эллинист, царь (ок. 217—175 до
Р. X.).
Seleukeia - Seleucia.
Self-denying Ordinance Декрет о самоот­
речении, закон о запрещении членам
парламента занимать воен. и граждан­
ские должности (1645).
self-determination самоопределение.
self-governing самоуправляющийся.
self-propelled artillery самоходная артил­
лерия.
self-reliance автаркия.
self-sufficiency -self-reliance.
selichot -selihot.
selihot селихот, евр. молитвы.
Selim I Селим I Грозный (Явуз), тур. сул­
тан (1470-1520).
Selim II Селим И, тур. султан (1524—74).
Selim III Селим III, тур. султан (1761—
1808).
Selinus Селинунт, древнегреч. город на
о. Сицилия.
Seljuqs сельджуки, ветвь племен тюрок-
огузов и назв. династии Сельджукидов
(10-11 вв.).
Sella, Quintino Селла, Квинтино, итал. гос.
деятель (1827-84).
Semang семанги, народ Малайзии и Таи­
ланда.
semantics семантика.
semee геральд, покрытый мелким орна­
ментом.
Semele Семела, героиня древнегреч. мифо­
логии.
Semi-Arianism полуарианство, христ.
ересь (4 в.).
semi-bull папская булла, изданная в пери­
од между избранием и коронацией.
semi-column орхит, полуколонна.
Seminoles семинолы, индейское племя
Сев. Америки.
Seminole Wars Семинольские войны
(история США, 1817-18, 1835-42,
1855-58).
Semi-Pelagianism полупелагианство, бого­
словская доктрина (5—6 вв.).
Semiramis Семирамида (см. Sammu-
ramat).
Semmes, Raphael Семмс, Рафаэл, амер,
воен. деятель (1809—77).
Semnones семноны, древнегерм. племя.
Sempach, Battle of Земпахское сражение
1386 (история Швейцарии).
Semseddin Ahmet ibn Suleyman ibn Kemal
383
s semuncia
Pasa Шамседдин Ахмет ибн Сюлейман
ибн Кемаль-паша (см. Kemalpasazade).
semuncia пол-унции.
Sena dynasty Сена, инд. династия Бенга­
лин (11-12 вв.).
Senanayake, Don Stephen Сенанаяке, Дон
Стивен, премьер-министр Цейлона
(1884-1952).
Senate сенат: 1) верховный орган власти в
Древн. Риме республиканского перио­
да; 2) верхняя палата парламента в ряде
совр. гос-в.
senatus consultum сенатус-консульт, указ
сената.
Senchus Мог «Шенхус Мор», сборник
древнеирл. законов.
Sendero Luminoso «Светлый путь» <«Сен-
деро Луминосо»>, перуанская террори­
стическая фуппировка (с 1981).
Seneca сенека, индейское племя Сев. Аме­
рики.
Seneca, Lucius Annaeus Сенека, Луций
Анней, рим. философ и гос. деятель (ок.
4 до Р. X. - 65 по Р. X.).
senechal = seneschal.
Senegal Сенегал, гос-во в Зап. Африке.
Senegambia Сенегамбия, конфедерация
Сенегала и Гамбии (с 1981).
seneschal сенешаль, королевский судеб­
ный чиновник на юге Франции.
Senga сенга (см. Nsenga).
Senghor, Leopold Sedar Сенгор, Леопольд
Седар, президент Сенегала (род. 1906).
Sennacherib Синахериб, ассир. царь (ум.
681 до Р. X.).
Sennusiya -Sanusiyah.
Senoi сенои, народ Малайзии и Индоне­
зии.
Senones сеноны, кельт, племена Галлии и
Италии.
Senopati Sutawidjaja Сенопати Сутавид-
жая, правитель яванского гос-ва Мата-
рам (ок. 1582-1601).
Senoufo -Senufb.
sentence приговор.
Senufb сенуфо, группа народов Берега
Слоновой Кости и Мали.
Senusret -Sesostris.
Sephardi сефарды, потомки евреев Пире­
нейского п-ова.
sepoy сипай, наемный солдат в армии ев-
роп. колонизаторов.
Sepoy Mutiny сипайское восстание (см.
Indian Mutiny).
384
seppuku сэппуку, средневековый способ
самоубийства в Японии.
sept септ, род в средневековой Ирландии.
septal slab археол. септальная плита.
September Massacres Сентябрьские убий­
ства, расправа с заключенными в Пари­
же (1792).
septenary семилетний период.
Septimania Септимания, ист. область во
Франции.
Septimia Zenobia Септимия Зенобия (см.
Zenobia).
Septimius Odaenathus Септимий Оденат
(см. Odaenathus).
Septimius Severus = Severus, Septimius.
Septuagesima третье воскресенье перед
постом.
Septuagint Септуагинта, древнейший греч.
перевод Ветхого Завета.
sepulchral погребальный.
sepulchre склеп.
Sepulchre, Holy Гроб Господен (см. Holy
Sepulchre).
Seqenenre Секененра, егип. срараон (ок.
1545 до Р. X.).
Sequani секваны, кельт, племя Галлии.
sequence dating археол. последовательная
датировка.
sequestration юр. секвестр.
Seraculeh сараколе (см. Soninke).
Serapeum - Sarapeum.
seraphim 1) серафимы (ед. seraph), катего­
рия ангелов; 2) шведский рыцарский
орден.
Serapis - Sarapis.
seraskier сераскир, звание тур. военного
министра.
Serbia Сербия.
Serbo-Bulgarian War сербо-болгарская
война (1885-86).
Serbo-Turkish War сербо-черногорско-ту­
рецкие войны (1876—78).
Serbs, Croats and Slovenes, Kingdom of
Королевство сербов, хорватов и словен­
цев (назв. Югославии в 1918-29).
Serendib Серендиб, назв. о. Цейлон в сред­
ние века.
Serer cepep, народ Сенегала.
series археол. серия, классификационное
понятие в амер, археологии.
serf крепостной крестьянин.
serfage -serfdom.
serfdom крепостное право.
Seven Sleepers of Ephesus
Sergeants' revolt «заговор сержантов» (ис­
тория Кубы, 1933).
Sergius Сергий, патриарх московский
(1867-1944).
Sergius I I ) Сергий I, патриарх константи­
нопольский (ум. 638); 2) Сергий I, свя­
той, рим. папа (ум. ок. 701).
Sergius II Сергий II: 1) рим. папа (ум. 847);
2) патриарх константинопольский (ум.
1019).
Sergius III Сергий III, рим. папа (ум. 911).
Sergius IV Сергий IV, рим. папа (ум.
1012).
Sergius and Bacchus, Saints Сергий и
Вакх, святые, христ. мученики (ум. ок.
303).
Sen сери, индейское племя Сев. Америки.
sermon проповедь.
Sermon on the Mount библ. Нагорная про­
поведь Иисуса Христа.
Serpa Pinto, Alexandre Alberto da Rocha
de Серпа Пинту, Алешандри Алберту
да Роша ди, португ. колон, деятель
(1846-1900).
serpentine серпантина (полуфунтовая
пушка).
Serra, Junipero, Blessed Ceppa, Хунипе-
ро, Блаженный, исп. миссионер
(1713-84).
Serrano серрано, индейцы Сев. Америки.
Serrano у Dominguez, Francisco Серрано-
и-Домингес, Франсиско, исп. полит, де­
ятель (1810-85).
Sertorius, Quintus Серторий, Квинт, рим.
гос. и воен. деятель (ок. 123—72 до
Р. X.).
servage 1) серваж, вид 4>еод. зависимости;
2) оброк.
servant 1) слуга, прислуга; 2) служащий;
3) служитель; 4) сервент, лицо, отправ­
ленное в амер, колонии за счет Виргин­
ской компании по контракту, по окон­
чании которого ему мог предоставлять­
ся земельный надел.
Servants of Mary, Order of the «Слуги
Пресвятой Девы Марии» (см.
Servites).
servr сервы, категория феодально-зависи­
мого крестьянства в Зап. Европе.
servile рабский.
servillos «раболепные», наименование
консервативных сторонников Ферди­
нанда VII в Испании (19 в.).
Servites сервиты «слуги Пресвятой Девы
S
Марии»; «Братья страданий Иисуса»>,
катал, орден.
servitus сервитут, ограниченное право
пользования чужой собственностью.
Servius Tullius Сервий Туллий, древне-
рим. царь (ок. 578—534 до Р. X.).
Sesostris I Сенусерт I <Сезострис>, егип.
фараон (ок. 1918-1875 до Р. X.).
Sesostris II Сенусерт II, егип. фараон (ок.
1844-1837 до Р. X.).
Sesostris Ш Сенусерт III, егип. фараон
(ок. 1836-1818 до Р. X.).
Sesklo археол. Сескло, неолит, поселение в
Греции.
sessho сэссё, регент при малолетнем импе­
раторе в Японии.
sesterce сестерций, древнерим. серебряная
монета.
sestertium тысяча сестерциев.
Set - Seth.
setback орхит, уступ фасада.
Seth Сет, древнеегип. бог.
Seti I Сети I, егип. фараон (ум. 1279 до
Р. X.).
Seti II Сети II, егип. фараон (ум. 1198 до
Р. X.).
Seton, George Seton Сетон, Джордж Се­
тон, лорд, англ. полит, деятель (1531—
86).
settee судно с косыми парусами.
Setthathirat I Сеттатират, лаосский прави­
тель Лансанга (1534—71).
settled оседлый.
settlement 1) сеттльмент, район кит. горо­
да, отведенный для поселения и дея­
тельности иностранцев; 2) археол. посе­
ление.
Settlement, Act of Акт о престолонаследии
(история Англии, 1701).
set-up структура, организация.
Seven Against Thebes семеро против Фив,
герои древнегреч. мифологии.
Seven Days' Battles Семидневное сраже­
ние 1862 (история Гражданской войны
в США).
Seven Hills of Rome Септимонциум, семь
холмов Древн. Рима.
Seven Pines, Battle of сражение у Севен-
Пайнс 1862 (история Гражданской вой­
ны в США).
Seven Sleepers of Ephesus семь спящих
отроков эфесских, герои христ. мифо­
логии.
385
s Seven Weeks' War
Seven Weeks' War австро-прусская война
(1866).
Seven Years' War Семилетняя война
(1756-63).
Seveners семеричники <ас-сабийа>, одно
из названий исмаилитов.
Seventeen Article Constitution «Кодекс 17
статей» (история Японии, 604).
seventeenth parallel Семнадцатая парал­
лель, демаркационная линия во Вьетна­
ме (1954-76).
Seventh-day Adventists адвентисты седь­
мого дня, христ. секта.
Severing, Carl Зеверинг, Карл, нем. полит,
деятель (1875-1952).
Severinus Северин, рим. папа (ум. 640).
Severus, Flavius Valerius Север, Флавий
Валерий, рим. император (ум. 307).
Severus, Septimius Септимий Север, рим.
император (146—211).
Severus, Sulpicius Север, Сульпиций (см.
Sulpicius Severus).
Severus Alexander Александр Север, рим.
император (208—235).
Severus of Antioch Север Антиохийский,
патриарх антиохийский (ок. 465—538).
Sevket Pasa, Mahmud Шевкет, Махмуд,
тур. гос. деятель (1858—1913).
Sevres, Treaty of Севрский мирный дого­
вор Турции с союзными державами
(1920).
Seward, William Henry Сьюард, Уильям
Генри, амер. гос. деятель (1801—72).
Sewell, Henry Сьюэлл, Генри, премьер-
министр Новой Зеландии (1807—79).
sexton церк. пономарь.
Seydlitz, Friedrich Wilhelm Зейдлиц,
Фридрих Вильгельм, барон фон, прус­
ский воен. деятель (1721—73).
Seymour, Horatio Сеймур, Хорейшо, амер,
полит, деятель (1810—86).
Seymour, Jane Сеймур, Джейн (см Jane
Seymour).
Seymour, Thomas Seymour Сеймур, Томас
Сеймур, барон, англ. военно-мор. дея­
тель (ок. 1508-49).
Seyss-Inquart, Arthur Зейсс-Инкварт, Ар­
тур, австр. нацистский деятель (1892—
1946).
Sfatul tarei «Сфатул цэрий» «Краевой со­
вет», контрреволюционный орган в
Бессарабии (1917-18).
SFIO СФИО, Франц. социалистическая
партия.
386
Sfondrato, Niccolo Сфондрато, Никколо,
папа (см. Gregory XTV).
Sforza, Carlo Сфорца, Карло, граф, итал.
гос. деятель (1873-1952).
Sforza, Francesco Сфорца, Франческо, ми­
ланский герцог (1401—66).
Sforza, Ludovico Сфорца, Лодовико, ми­
ланский герцог (1452—1508).
Sforza, Muzio Attendolo Сфорца, Муцио
Аттендоло, итал. воен. деятель (1369—
1424).
Shaba Шаба, ист. область в Заире.
Shabaka Шабака, егип. фараон (7 в. до
Р.Х)
Shabbat -Sabbath.
Shabbetai Tzevi Саббатай Цеви, евр. каб-
балист (1626-76).
Shabestari, Sa'd od-Din Mahmud Шабе-
стари, Садеддин Махмуд, перс, мистик
(ок. 1250-1320).
Shabonee Шабони, североамер. индейский
вождь (ок. 1775-1859).
Shabuoth шабуот, евр. праздник.
shacharit -shaharith.
Sha-ch'ing археол. Шацзин, неолит, куль­
тура Китая.
Shadhiliyah шазилийа, суфийское братство.
Shadrafa Шадрапа, западносемитское бо­
жество.
Shafi'i, Abu Abd Allah Muhammad ibn Idris
ash- Шафии, Абу Абдаллах Мухаммед
ибн Идрис аш-, мусульм. праювед
(767-820).
Shafi'iyah шафийа, аш- <шафииты>, школа
мусульм. права
shaft археол. 1) древко; 2) стрела; 3) руко­
ятка; 4) шахта; 5) орхит, колонна, стер­
жень колонны.
shaft graves шахтовые гробницы бронзо­
вого века Греции.
shaft-and-chamber tomb археол. шахтока-
мерная могила, тип погребального соо­
ружения.
Shaftesbury, Anthony Ashley Cooper
Шефгсбери, Антони Эшли Купер, граф,
англ. гос. деятель (1671—1713).
shaft-hole археол. проушина.
Shagari, Alhaji Shehu Usman Aliyu Шага-
ри, Шеху Усман Алию, президент Ни­
герии (ок. 1924).
shah шах, титул перс, царей.
Shah Alam II Шах Алам II, инд. император
(1728-1806).
She Huang-ti
Shah Jahan Шах-Джахан, инд. император
(1592-1666).
Shah Rokh Шахрух, правитель Хорасана
(1377-1447).
Shah Shoja Шуджа уль-Мульк, афган, шах
(1780-1842).
Shah Sultan Husayn Шах-Султан-Хусейн
(см. Husayn I).
shahadah шахада, исламский символ веры.
Shahaptin - Sahaptin.
shaharith шахарит, цикл евр. молитв.
shahi шахи, мелкая перс, монета.
Shahi family Шахи, династия в Афганиста­
не (3 в.).
Shahr-e Sokhta археол. Шахри-Сохте, по­
селение бронзового века Ирана.
shaikh - sheikh.
Shailendra dynasty Шайлендра <Сайленд-
ра>, династия в Индонезии (8—11 вв.).
shaitan шайтан, категория злых духов в
исламе
Shaivism « Saivism.
Shajar ad-Dur Шаджар ад-Дурр, егип. сул­
танша (ум 1257).
Shaka Чака <Шака>, зулусский правитель
(ок. 1787-1828).
Shakers шейкеры, христ. секта в США.
Shaktism шактизм, поклонение инд. боги­
не Шакти.
Shalik - Salitis.
Shalmaneser I Салманасар I, ассир царь
(13 в доР.Х.).
Shalmaneser III Салманасар III, ассир.
царь (9 в. до Р. X.).
Shalmaneser V Салманасар V, ассир. царь
(8 в. до Р. X.).
shaman шаман.
Shamash Шамаш, месопотамский бог.
shamash -shammash.
Shamash-shum-ukin Шамаш-шум-укин,
ассир. мятежник (7 в. до Р. X.)
Shamir, Yitzhak Шамир, Ицхак, премьер-
министр Израиля (род. 1915).
Shammai ha-Zaken Шаммай, евр. деятель
(ок 50 до Р. X . - 3 0 по Р X.).
shammash шаммаш, служитель синагоги.
Shams-ud-Din Iltutmish Шамс-ад-Дин
Ильтутмыш (см. Iltutmish).
Shan шаны, народ Бирмы.
Shang dynasty Шан-Инь, династия в Ки­
тае (18-12 вв. до Р. X.).
Shang K'o-hsi Шан Кэси, кит. воен дея­
тель (ум. 1676).
S
Shang Yang Шан Ян, кит. гос. деятель (ум.
338 до Р. X.)
Shapur I Шапур I, перс, царь (ум. 272).
Shapur II Шапур II, перс царь (309-379).
Shaqing -Sha-ch'ing.
Sharaf ad-Din Ali Yazdi Шараф-ад-дин
Йезди, перс, историк (ум. 1454).
Shari'ah шариат, свод религиозно-этиче­
ских и правовых предписаний ислама
sharif шариф, обозначение потомков про­
рока Мухаммеда.
Shariqah, ash- Шарджа, араб, эмират
Sharon, Ariel Шарон, Ариель, израиль­
ский полит, и воен. деятель (род.
1928).
Sharpe, Sir Alfred Шарп, сэр Альфред,
англ. колон, деятель (1853—1935).
Shastans шаста, группа индейских народов
Сев. Америки.
Shastri, Lai Bahadur Шастри, Лал Баха­
дур, премьер-министр Индии (1904—
66).
shath шатх, изречение суфия в момент ми­
стического экстаза.
Shattariyah шаттарийа, суфийское братст­
во.
Sha'ul - Saul.
Shavante шаванте, индейцы Бразилии.
Shavuot -Shabuoth.
Shawia шавийя, берберская группа в Ал­
жире.
Shawnee шауни, индейское племя Сев.
Америки.
Shawwal шаввал, месяц мусульм. кален­
даря.
Shaybanid dynasty Шейбаниды, узбекская
мусульм. династия (1500—98).
shaykh -sheikh.
shaykh al-balad шейх аль-балад, титул
правителя Каира (18 в.).
shaykh al-islam шейх-уль-ислам, титул му­
сульм. богословов.
shaykh al-jabal «шейх аль-джебель», про­
звище руководителя секты ассасинов
Рашид-ад-дина ас-Синана (ум. 1192).
Shays, Daniel Шейс, Дэниел, руководи­
тель восстания в США (ок. 1747—
1825).
shaytan -shaitan.
Shaziliyah -Shadhuiyah.
She Chi Шэ Цзи, божество в кит. мифоло­
гии.
SheHuang-ti Шэ Хуанди (см. Wang
Mang).
387
S Sheji
Sheji -SheChi.
Sheba -Saba.
Sheba, Queen of библ. царица Савская (III
Цар. X).
Shehu Ahmadu Lobbo Шеху Ахмаду Лоб-
бо, мусульм. правитель Мали (1775—
1844).
sheikh шейх, титул правителей и племен­
ных вождей в Аравии.
sheitan - shaitan.
Shekhina шехина, в евр. богословии обо­
значение Бога и его отношения к
миру.
shell воен. гильза.
shell mound археол. раковинные кучи
<кьёккенмёдинги>, скопления раковин,
костей животных, оставленных на бере­
гах морей и рек первобытными людьми
эпохи мезолита и неолита.
Shema шема, евр. исповедание веры.
Shemini Atzeret Шемини Ацерет, евр. ре-
лиг, праздник.
shen шэнь, дух в кит. религии.
Shen Nung Шэнь Нун, легендарный кит.
император.
ShenTsung Шэнь Цзун: 1) кит. император
(1048—85); 2) кит. император (см. Wan-
И).
Shen Yen Huang Ti Шэнь Янь Хуан Ди
(см. Huang-ti).
ShenZong -ShenTsung.
Shenandoah Valley Campaigns кампании в
долине Шенандоа (история Граждан­
ской войны в США).
Sheng Hsiian-huai Шэн Сюаньхуай, кит.
гос. деятель (1844—1916).
Sheng Xuanhuai - Sheng Hsiian-huai.
Shenoud -Shenute.
Shenute Шенуте, христ. деятель (ок. 360—
450).
Shepherd, William Robert Шеферд, Уиль­
ям Роберт, амер, историк (1871—1934).
Shepherd of Hermas «Пастырь», ранне-
христ. произведение Гермы (2 в.).
Shepstone, Sir Theophilus Шепстон, сэр
Теофилес, южноафр. гос. деятель
(1817-93).
Sher Shah of Sur Шер-шах, инд. император
(ок. 1486-1545).
Sherbrooke, Robert Lowe Шербрук, Ро­
берт Лоу, виконт, англ. полит, деятель
(1811-92).
sherd археол. черепок.
388
shereef шериф: 1) знатный араб; 2) титул
правителя Марокко.
Sherente шеренте, индейцы Бразилии.
sheriff шериф, должностное лицо в Анг­
лии, США и Ирландии.
Sherman, James Schoolcraft Шерман,
Джеймс Скулкрафт, амер. гос. деятель
(1855-1912).
Sherman, John Шерман, Джон, амер. гос.
деятель (1823-1900).
Sherman, William Tecumseh Шерман,
Уильям Текумсе, амер. воен. деятель
(1820-91).
Sherman Antitrust Act антитрестовский
закон Шермана (1890).
Sherpa шерпы <шерпа>, народ Непала и
Индии.
Sheshonk I Шешонк I <Сусаким>, егип.
фараон (ок. 945-924 до Р. X.).
Shewa Шоа, гос-во в Эфиопии (10—
16 вв.).
shewbread хлеб предложения в иудаизме.
ShiDakai = Shih Ta-k'ai.
ShiHuangdi - Shih Huang-ti.
Shi'ah Шиа, аш-, приверженец шиизма.
shibah -shivah.
Shiburoku Kaizuka Сибуроку Кайдзука
(см. Sakai Toshihiko).
Shichi-fuku-jin Ситифукудзин, семь бо­
жеств в япон. мифологии.
Shichi-go-san Ситигосан, япон. религ.
праздник.
Shidehara Kijuro Сидэхара Кидзюро, ба­
рон, премьер-министр Японии (1872—
1951).
shield археол. щит.
shield money щитовые деньги (см.
scutage).
shifting agriculture этн. кочевое земледе­
лие.
shifting cultivation переложное земледелие
(см. slash-and-burn agriculture).
Shigemitsu Mamoru Сигэмицу Мамору,
япон. гос. деятель (1887—1957).
shih ши, единица веса в Древн. Китае.
Shih Huang-ti Ши Хуанди, кит. император
(ок. 259-210 до Р. X.).
Shih Ta-k'ai Ши Дакай, руководитель
Тайпинского восстания (1831—63).
Shih Tsu Ши Цзы (см. Wu-ti, 2).
Shih Wang Ши Ван, десять царей ада в
кит. мифологии.
Shihab-ud-Din Muhammad Ghuri Шиха-
Shrewsbury, Charles Talbot
баддин Мухаммед Гури (см. Muizz-ud-
Din Muhammad ibn Sam).
Shih-tsu Шицзы: 1) см. Kuang-wu Ti; 2) см.
Shun-chih.
Shih-tsung Шицзун: 1) см. Chia-ching; 2)
см. Yung-cheng.
Shi'i -Shi'ites.
Shi'i, Abu Abd Allah ash- Шии, Абу Аб-
даллах аш-, мусульм. деятель (ум. 911).
Shi'ites шииты, приверженцы шиизма,
одного из основных направлений в ис­
ламе.
shilling шиллинг, англ. монета (до 1971).
Shilluk шиллук, народ Судана.
Shiloh Силом <Шило>, древн. город в Па­
лестине.
Shiloh, Battle of сражение при Шайло
1862 (история Гражданской войны в
США).
Shimabara Rebellion Симабарское восста­
ние (история Японии, 1637—38).
Shimazu Hisamitsu Симадзу Хисамицу,
япон. полит, деятель (1817—87).
Shimonoseki, Treaty of Симоносекский
договор 1895 (история китайско-япон.
войны).
Shin Rengo Син Рэнго, конфедерация
япон. профсоюзов.
Shingon Сингон, будд, секта в Японии.
Shining Path - Sendero Luminoso.
shinsen синсэн, жертвоприношение пищи
в синтоизме.
shinshoku синсоку, синтоистский жрец.
shintai синтай, предмет, в который вопло­
тилось синтоистское божество.
shinten синтэн, священные тексты синто­
изма.
Shinto синтоизм, япон. религия.
shinzo синдзо, изображение божества в
синтоизме.
ship корабль.
ship money tax «корабельная подать», на­
лог на борьбу с пиратами в раннесред-
невековой Англии, восстановленный
королем Карлом I.
ship of the line линейный корабль.
Shipibo шипибо, индейцы Перу.
ship's bell мор. склянки.
shipyard верфь.
Shir Ali Khan Шер Али, афган, эмир
(1825-79).
Shirakawa Сиракава, япон. император
(1053-1129).
S
Shirakawa, Go- Госиракава, япон. импера­
тор (1127-92).
shire шайр <шир>, графство в средневеко­
вой Англии.
shirk ширк, понятие многобожия в исламе.
ShishakI -Sheshonkl.
Shishakli, Adib ash- Шишекли, Адиб, сир.
полит, и воен. деятель (1909—64).
shittah гофер, дерево, из которого был по­
строен Ноев ковчег.
Shiva -Siva.
shivah шива, семидневный траур в иуда­
изме. ,
Shivaji - Sivaji.
Shlomo - Solomon.
Shmu'el -Samuel.
Shoa -Shewa.
Sho'ah - Holocaust, 4.
shoe-last adze археол. клиновидный топор.
shoen сёэн, поместье в Японии (8—15 вв.).
shogunate сёгунат <бакуфу>, полит, форма
диктатуры феодалов в Японии (1192—
1867).
Shoja' Mirza - Shah Shoja.
Shomron Шомерон (см. Samaria).
Shomu Сёму, япон. император (701—756).
Shona шона, группа народов Зимбабве.
Shore, Jane Шор, Джейн, фаворитка англ.
короля Эдуарда IV (ум. 1527).
Short Parliament Короткий парламент
(период в истории англ. парламента,
1640).
Short Take-off and landing см. STOL
airplane.
Shoshenql -Sheshonkl.
Shoshoni шошоны, группа индейских на­
родов Сев. Америки.
shot 1) выстрел; 2) воен. шрапнель, кар­
течь.
Shotoku Сётоку Тайси, япон. гос. деятель
(574-622).
Shotoku Tenno Сётоку Тэнно (см. Koken).
Shotwell, James Thomson Шотуэлл,
Джеймс Томсон, амер, историк (1874—
1965).
Shou Hsing Шоу Син, бог в кит. мифоло­
гии.
shouldered point археол. наконечник с бо­
ковой выемкой.
shozoku сёдзоку, одежда синтоистского
духовенства.
shraddha -sraddha.
shrapnel воен. шрапнель.
Shrewsbury, Charles Talbot Шрюсбери,
389
s Shrewsbury, John Talbot
Чарлз Толбот, герцог, англ. гос. деятель
(1660-1718).
Shrewsbury, John Talbot Шрюсбери,
Джон Толбот, граф, англ. воен. деятель
(ок. 1384-1453).
Shrine Shinto храмовый синтоизм.
Shropshire Шропшир <Салоп>, графство в
Англии.
Shroud, Holy Святая плащаница (см.
Turin, Shroud of).
Shrove Sunday церк. прощеное воскре­
сенье, сыропуст.
Shrove Tuesday вторник масленой недели.
Shrove-tide 1) масленая неделя; 2) церк.
мясопустная неделя.
Shu Шу, древнеегип. бог.
Shu Mating Шу Маун (см. Ne Win, U).
Shubad Шуб-Ат, царица Ура (2600 до
Р. X.).
shugo сюго, вице-губернатор в средневеко­
вой Японии.
shuhud шухуд (см. mushahadah).
ShujaMirza = Shah Shoja.
Shuja-ud-Dawlah Шуджа уд-Доула, пра­
витель Ауда (ум. 1175).
Shuja-ul-Mulk Шуджа уль-Мульк (см.
Shah Shoja).
Shukulumbwe шукулумбве (см. Па).
Shulgi Шульги, царь Шумера и Аккада
(ок. 2093-2046 до Р. X.).
Shulhan arukh Шульхан-Арух, свод евр.
права (16 в.).
Shuli шули (см. Acholi).
Shun Шунь, легендарный кит. император
(23 в. до Р. X.).
Shun Ti Шуньди (см. Togon-Temiir).
Shun-chih Шуньчжи, кит. император
(1638-61).
Shuppiluliumash I Шуппилулиумаш I (см.
Suppiluliumas I).
Shura «Совет», назв. 42 главы Корана.
Shuruppak Шуруппак, древн. шумер, го­
род.
Shush Шуш (см. Susa).
Shushigaku Сусигаку, неоконфуцианская
школа в Японии.
Si Suriyawong, Somdet Chao Phraya Сури
Вонзе, Сомдет Чао Прая, сиамский гос.
деятель (1808-83).
Si Votha Си Ватта <Си Вотха>, принц, ру­
ководитель освободительной борьбы в
Камбодже (1841-92).
Sialk, Тере археол. Тепе-Сиалк, много­
слойное поселение в Иране.
390
Siam Сиам, официальное назв. Таиланда
до 1939 и в 1945-48.
Siberian Chronicles Сибирские летописи
(16-18 вв.).
Sibituane - Sebetwane.
Sibyl 1) Сивилла <Сибилла>, легендарная
прорицательница; 2) Сибилла, иеруса­
лимская королева (1160—90).
Sibylline Oracles «Сивиллины оракулы»,
сборник пророчеств.
Sicani сиканы, древн. народ Зап. Сицилии.
sicarii сикарии, радикальное крыло зело­
тов в Иуд. царстве (1 в.).
Sicco Сикко (см. John XVII).
Sicels -Siculi.
Sicilian Vespers «Сицилийская вечерня»,
антифранц. народное восстание на
о. Сицилия (1282).
Sicily Сицилия, остров в Средиземном
море.
Sickel, Theodor von Зиккель, Теодор фон,
нем. историк (1826-1908).
Sickingen, Franz von Зиккинген, Франц
фон, вождь рыцарского восстания в
Юго-Зап. Германии (1481-1523).
sickle археол. серп.
Siculi сикулы, древн. народ Сицилии.
Siculus, Diodorus - Diodorus Siculus.
Sicyon Сикион, древн. город в Греции.
Sidamo сидамо, группа народов Эфиопии.
Siddhartha Gautama Сидцхартха Гаутама
(см. Buddha).
siddur сиддур, евр. молитвенник.
Side Сида, древн. город в Памфилии.
side-scraper археол. скребло;
canted - угловатое скребло;
convergent - конвергентное скребло
(со сходящимися лезвиями);
- on ventral face скребло с вентраль­
ной ретушью;
straight - продольное скребло;
straight-convex - прямовыпуклое
скребло;
- with bifacial retouch скребло с дву­
сторонней обработкой;
- with thinned back скребло с утончен­
ной спинкой.
Sidi Muhammad Ben Yusuf Сиди Мухам­
мед бен Юсуф (см Muhammad V).
Sidmouth, Henry Addington Сидмут, Ген­
ри Аддингтон, виконт, премьер-ми­
нистр Англии (1757—1844).
Sidney, Algernon Сидни, Олджернон,
англ. полит, деятель (1622—83).
Simeon
Sidney, Sir Henry Сидни, сэр Генри, англ.
гос. деятель (1529-86).
Sidon Сидон, древн. город в Ливане.
Sidqi, Bakr Сидки, Бакр, ирак. воен. дея­
тель (1890-1937).
Siebenbund (нем.) Конкордат семи, союз
семи швейц. кантонов (1832).
siege 1) осада; 2) трон.
siege-artillery осадная артиллерия.
siegecraft воем, осадное искусство.
Siegfried Line «линия Зигфрида», оборо­
нительная линия на зап. границах Гер­
мании (1930-40-е гг.).
Siegwart-Muller, Constantin Зигварт-
Мюллер, Константин, швейц. полит, де­
ятель (1801-69).
Sierra Leone Сьерра-Леоне, гос-во в Зап.
Африке.
Sieves, Emmanuel-Joseph Сьейес <Сией-
ес>, Эмманюэль Жозеф, франц. полит,
деятель (1748-1836).
Siffin, Battle of Сиффинское сражение
657 (история мусульм. гражданских
войн).
Sifhos -Siphnus.
Sigebert Сигиберт: 1) король Вост. Англии
(ум. ок. 637); 2) король Уэссекса (ум.
ок. 757).
Sigebert I 1) Сигеберт I, франкский ко­
роль (535—575); 2) Сигиберт I, король
Эссекса (ум. ок. 653).
Sigebert II 1) Сигеберт II, король Австра-
зии и Бургундии (ок. 601—613); 2) Си­
гиберт И, король Эссекса (ум. 653—
664).
Sigebert Ш Сигеберт III, франкский ко­
роль (630—656).
Sigebert of Gembloux Сигеберт из Жамб-
лу, лотарингский хронист (ок. 1030—
1112).
Sigibert -Sigebert.
sigulography сфрагистика <сигиллогра-
фия>, вспомогательная ист. дисципли­
на, изучающая печати.
Sigismund Сигизмунд, император Свя­
щенной Рим. империи (1368—1437).
Sigismund I Сигизмунд I Старый, поль­
ский король (1467—1548).
Sigismund П Augustus Сигизмунд II Ав­
густ, польский король (1520—72).
Sigismund Ш Vasa Сигизмунд III Ваза,
польский король (1566—1632).
Sigismund, John Иоганн Сигизмунд (см.
John Sigismund).
S
signoria синьория, орган городского само­
управления в итал. городах-коммунах
13-14 вв.
Sigurd I Magnusson Сигурд I Крестоносец
(Магнуссон), норвеж король (ок.
1090-1130).
Sigurd II Сигурд II Слембе, норвеж ко­
роль (ум. 1139).
Sigurdsson Сигурдсон (см. Sverrir
Sigurdsson).
Sigurdsson, J6n Сигурдссон, Йоун, исл.
гос. деятель (1811—79).
Sihanouk, Prince Norodom Сианук, принц
Нородом (см. Norodom Sihanouk,
Prince).
Sikeloi -Siculi.
Sikh Wars англо-сикхские войны (1845—
46; 1848-49).
Sikhism сикхизм, инд. религия.
Sikion -Sicyon.
Sikorski, Wladyslaw Eugeniusz Сикор-
ский, Владислав Эугенюш, польский
гос. деятель (1881-1943).
sila шила, мораль в буддизме.
Silas, Saint Сила, святой, христ. миссионер
(ум. 50).
Silenus Силен, в древнегреч. мифологии
воспитатель Диониса.
Silesia Силезия, ист. область в Польше.
Silesian Wars Силезские войны, австро-
прусские конфликты (1740—42, 1744—
45).
Silk Road «Шелковый путь», общее назв.
торговых караванных маршрутов из
Китая в Переднюю Азию (до 16 в.).
Silla Силла, гос-во в Древн. Корее (7—
9 вв.).
silt геол. 1) ил; 2) наносы.
Silures силуры, древн. народ Британии.
Silva Xavier, Joaquim Jose da Силва
Шавьер, Жуакин Жозе да <Тираден-
тио, руководитель антипортуг. восста­
ния в Бразилии (1748—92).
Silvanus Сильван, древнерим. бог.
Silvanus, Saint Сильван, святой (см. Silas,
Saint).
silver серебро.
Silverius, Saint Сильверий, святой, рим.
папа (ум. 537).
SimaGuang - Ssu-ma Kuang.
SimaQjan - Ssu-ma Ch'ien.
Simcoe, John Graves Симко, Джон Грейвс,
англ. воен. деятель (1752—1806).
Simeon библ. Симеоново колено.
391
s Simeon I
Simeon I Симеон I, болг. царь (864—927).
Simeon II Симеон II, болг. царь (род.
1937).
Simeon, Song of см. Nunc Dimitis.
Simeon of Durham Симеон Даремский,
англ, хронист (ум. ок. ИЗО).
Simeon Stylites, Saint Симеон Столпник,
святой, христ. деятель (ок. 390—459).
similarity сходство.
similitude 1) сходство; подобие; 2) библ.
притча; аллегория.
Simjurid dynasty Симджуриды, династия в
Хорасане.
Simon, John Allsebrook Simon Саймон,
Джон Олсбрук Саймон, виконт, англ.
гос. деятель (1873—1954).
Simon, Jules-Francois Симон, Жюль
Франсуа, премьер-министр Франции
(1814-96).
Simon le Coustellier - Caboche, Simon.
Simon Magus библ. Симон Волхв, основа­
тель гностической секты симониан.
Simon of Sudbury Саймон из Садбери,
англ. гос. и религ. деятель (ум. 1381).
Simon the Apostle, Saint Симон Кананит
<Симон Зилот>, святой, апостол (1 в.).
Simonde de Sismondi, Jean-Charles-
Leonard Симонд де Сисмонди, Жан
Шарль Леонар, швейц. историк (1773—
1842).
Simons, Menno Симонс, Менно (см.
Menno Simonsz).
Simons, Walter Зимонс, Вальтер, нем. гос.
деятель (1861-1937).
simony симония, продажа церк. должно­
стей в средневековой Европе.
Simplicius, Saint Симплиций, святой, рим.
папа (ум. 483).
Sin Син <Суин; Зуэн; Нанна>, месопотам-
ский бог.
sin религ. грех.
Sin-akhkheeriba Син-аххериба (см.
Sennacherib).
Sinanthropus синантроп,, ископаемый че­
ловек.
Sinarquismo синаркизм, фашистское дви­
жение в Мексике.
Sindhia family Синдхии, маратхская дина­
стия (18—19 вв.).
Sindone, Santa ~ Turin, Shroud of.
Singanhoe Синганхве, объединенный
фронт националистов и коммунистов в
Корее (1927-31).
392
Singapore Сингапур, гос-во в Юго-Вост.
Азии.
Singh, (Chaudhuri) Outran Сингх, (Чауд-
хури) Чаран, премьер-министр Индии
(1902-87).
Singh, Vishwanath Pratap Сингх, Вишва-
натх Пратап, премьер-министр Индии
(род. 1931).
Singhasari Сингасари, гос-во на о. Ява
(11-13 в.).
single tax единый земельный налог.
Single-Grave cultures археол. культуры
одиночных погребений (неолит Сев.
Германии и Скандинавии).
singlestick фехтовальная палка.
Sinha, Satyendra Prassano Синха, Сатьен-
дра Прассано, инд. гос. деятель (1864—
1928).
Sinhala Only Bill Закон о сингальском
языке на Цейлоне (1956).
Sinhalese сингальцы <сингалы>, народ
Шри-Ланки.
sinking fund эх. фонд погашения выкуп­
ной фонд>.
Sinn Fein Шини фейн «Мы сами»>, ирл.
националист, партия.
Sinn Feiners шинфейнеры, члены ирл. по­
лит, партии Шини фейн.
Sino-French War франко-вьетнамская
война (1883-85).
Sino-Japanese War японо-китайская вой­
на: 1) 1894-95; 2) 1937-45.
Sinuhe Синухет, древнеегип. чиновник
(20 в. до Р. X.).
Sioux сиу, группа индейских народов Сев.
Америки.
sipahi сипахи <спахи>, тур. феодалы.
Siphnus Сифнос, остров в Эгейском море.
Sippar Сиппар, древн. город в Вавилонии.
Siraj-ud-Dawlah Сирадж уд-Даула, бен­
гальский наваб (ок. 1729—57).
Siren сирена, существо в древнегреч. ми­
фологии.
Siricius, Saint Сириций, святой, рим. папа
(ок. 334-399).
Siriono сирионо, индейский народ Боли­
вии.
Sisinnius Сизиний, рим. папа (ум. 708).
Sisowath Сисоват, король Камбоджи
(1840-1927).
Sisyphus Сисиф <Сизиф>, герой древне­
греч. мифологии.
Sita Сита, героиня древнеинд. мифоло­
гии.
slype
sit-in сидячая забастовка.
Sitting Bull Ситтинг Булл <Татанка-
Йотанка>, североамер. индейский
вождь (ок. 1831-90).
situla археол. ситула, сосуд в форме ведра.
Sitzkrieg (нем.) «сидячая война» (си.
, Strange War).
Siva Шива, бог в индуизме.
Siva Dayal Saheb Шива Даял Сахиб, ос­
нователь индуистской секты (1818—
, 78).
Sivaji Шиваджи, основатель маратхского
, гос-ва в Индии (1630—89).
Sivdayal - Siva Dayal Saheb.
Siwa - Siva.
Six Dynasties Шесть династий, период в
истории Китая (220-589).
six-pounder воен. 57-мм пушка.
1688, Revolution of см. Glorious
Revolution.
sixth-parters шестидольники <гектомо-
ры>, мелкие афин. арендаторы, пла­
тившие землевладельцу шестую часть
урожая.
Sixtus I, Saint Сикст I, святой, рим. папа
(ум. ок. 125).
Sixtus II, Saint Сикст II, святой, рим. папа
(ум. 258).
Sixtus III, Saint Сикст III, святой, рим.
папа (ум. 440).
Sixtus IV Сикст IV, рим. папа (1414-84).
Sixtus V Сикст V, рим. папа (1520-90).
sixty-pounder воен. 127-мм пушка.
siyyum Сиюм, евр. праздник.
Sjahrir, Sutan Шарира, Сутан, премьер-
министр Индонезии (1909—66).
Skadi Скади, богиня в скандинавской ми­
фологии.
Skagerrak, Battle of the Скагерракское
сражение (см. Jutland, Battle of).
Skanda Сканда <Кумара>, бог в индуизме.
Skanderbeg Скандербег <Кастриоти, Ге-
орг>, национальный герой Албании
(1405-68).
skandha скандха, в буддизме пять элемен­
тов духовного и физического существо­
вания.
Skara Brae археол. Скара-Брэ <Скара-
Брей>, неолит, поселение на Оркней­
ских островах.
Skeat, Walter William Скит, Уолтер Уиль­
ям, англ. этнограф (1866—1953).
Skepticism скептицизм, направление в
древнегреч. философии.
S
skeuomorph археол. скевоморфный, ко­
пирующий изделие в другом мате­
риале.
skipper шкипер.
Skogstjuvar «лесные разбойники», презри­
тельное назв. участников крестьянского
восстания в Швеции (1542—43).
Skorzeny, Otto Скорцени, Отто, нацист­
ский деятель (1908—75).
Skowronska, Marta Скавронская, Марта,
росс, императрица (см. Catherine I).
Skrzynecki, Jan Zygmunt Скжинецкий, Ян
Жигмунт, польский воен. деятель
(1787-1860).
Skrzynski, Aleksander Скжиньский, Алек­
сандр, граф, премьер-министр Польши
(1882-1931).
Sku lnga см. Five Great Kings.
skull cult этн. культ черепов.
slag археол. шлак.
Slansky, Rudolf Сланский, Рудольф, чеш­
ский комм, деятель (1901—52).
slash-and-burn agriculture этн. подсечно-
огневая система земледелия.
slasher сабля.
Sla^k - Silesia.
slate сланец.
Slave слейв <этчареотины>, индейский на­
род Сев. Америки.
Slave Coast Невольничий берег, часть по­
бережья Гвинейского залива.
Slave dynasty Гулямы, династия в Делий­
ском султанате (1206—90).
slavery рабство.
Slavey - Slave.
slavocracy рабовладельцы.
Slavophiles славянофилы, направление
русской общественной мысли (19 в.).
Slavs славяне.
Slessor, Sir John Cotesworth Слессор, сэр
Джон Котсуорт, англ. воен. деятель
(1897-1979).
Slezko -Silesia.
Sligo Слайго, графство в Ирландии.
Slim, William Joseph Слим, Уильям Джо­
зеф, англ. воен. деятель (1891—1970).
sling праща.
slip археол. ангоб.
slipware археол. ангобированная керамика.
sloop мор. шлюп.
Slovakia Словакия.
Slovenia Словения.
slype орхит, крытая аркада.
393
s Smalls, Robert
Smalls, Robert Смоллс, Роберт, амер, во-
енно-мор. деятель (1839—1915).
smardones - smurdi.
smart bomb воен. управляемая бомба.
Smarta sect смарта, секта в индуизме.
smelting археол. плавка.
Smendes Смендес <Несубанебджед>, егип.
фараон (11 в. до Р. X.).
Smenkhkare Сменхкара, егип. фараон
(14 в. до Р. X.).
Smerdis Смердис, перс, царевич (6 в. до
Р. X.).
Smet, Pierre-Jean de Смег, Пьер Жан де,
белы, миссионер (1801—73).
Smetona, Antanas Сметана, Антанас, пре­
зидент Литвы (1874—1944).
Smith, Alfred Emanuel Смит, Альфред
Эмануэл, амер, полит, деятель (1873—
1944).
Smith, George Смит, Джордж, англ. восто­
ковед (1840-76).
Smith, Hoke Смит, Хоук, амер. гос. дея­
тель (1855-1931).
Smith, Ian Douglas Смит, Ян Дуглас, пре­
мьер-министр Юж. Родезии (род.
1919).
Smith, Robert Смит, Роберт, амер. гос. де­
ятель (1757-1842).
Smith, Sir Harry George Wakelyn Смит,
сэр Харри Джордж Уэйклин, англ, ко­
лон, деятель (1787-1860).
Smithfield culture Смитфилд, культура ка­
менного века Юж. Африки.
Smon-lam монлам, тибетский праздник
нового года.
smoother археол лощило.
Smrti Смрити, «священные предания» ин­
дуизма.
smuggling контрабанда.
smurdi смерды, социальные слой славян­
ского общества раннего средневе­
ковья.
Smuts, Jan Christian Смэтс, Ян Христиан,
южноафр. гос. деятель (1870—1950).
Smyrna Смирна, древн. город в Турции.
Smythe, Sir Thomas Смит, сэр Томас, англ.
колон, деятель (ок. 1558—1625).
Snefru Снофру, егип. фараон (26—25 вв.
доР.Х.).
Snellman, Johan Vilhelm Снельман, Юхан
Вильхельм, финский гос. деятель
(1806-81).
Snowden, Philip Snowden Сноуден, Фи­
394
лип Сноуден, виконт, англ. гос. деятель
(1864-1937).
Soan археол. Соан, культура раннего пале­
олита Индии и Пакистана.
Soares, Mario Alberto Nobre Lopes Coa-
риш, Мариу Алберту Нобри Лопиш,
президент Португалии (род. 1924).
Sobekneferu - Sebeknefru.
Sobhuza I Собхуза I, южноафр. король
(ум. 1836).
Sobhuza П Собхуза II, король Свазиленда
(1899-1982).
Sobieski, Jan Собеский, Ян, польский ко­
роль (1629-96).
Sobk - Sebek.
Sobraon, Battle of Собраонское сраже­
ние 1846 (история 1-й англо-сикхской
войны).
socage сокидж, форма землевладения в
феод. Англии.
sociable открытый экипаж с двумя сидень­
ями друг против друга.
Social and Liberal Democratic Party Пар­
тия социал-либеральных демократов в
Англии (осн. 1988).
social contract общественный договор, те­
ория происхождения гос-ва.
Social Credit Party Партия социального
кредита в Канаде (осн. 1935).
social Darwinism социальный дарвинизм.
social democracy социал-демократия.
Social Democratic Party Социал-демок­
ратическая партия в Англии (осн.
1981).
Social Democratic Party of Germany Со­
циал-демократическая партия Герма­
нии (осн. 1875).
Social Democratic Workers' Party Рос­
сийская социал-демократическая рабо­
чая партия.
social security социальная защита.
Social War Союзническая война в Древн.
Риме (90-89 до Р. X.).
socialism социализм, фаза коммунизма.
Socialist International Социалистический
Интернационал.
Socialist Revolutionary Party Партия со­
циалистов-революционеров «серых
sociality содружество, товарищество.
socialization 1) обобществление; 2) нацио­
нализация.
socii союзники, древн. общины Италии,
связанные с Римом договором, позже
подчиненные им.
Somerset, Charles Seymour
Socinians социниане, христ. секта (16 в.).
socket археол. втулка.
Socrates Сократ: 1) древнегреч. философ
(ок. 470—399 до Р. X.); 2) визант. исто­
рик (ок. 380-450).
Soderini, Piero di Tommaso Содерини,
Пьеро ди Томмазо, флорентийский гос.
деятель (1452-1522).
Sodom Содом, древн. город в долине Иор­
дана.
Soekarno - Sukarno.
sofer соферим, евр. правоведы.
Soga сога, народ Уганды.
Soga Emishi Cora Эмиси, япон. полит, дея­
тель (ум. 645).
Soga Umako Cora Умако, япон. гос. дея­
тель (ум. 626).
Sogdiana Согд <Согдиана>, ист. область в
Средней Азии.
Sohyo Сохё, профсоюзная федерация в
Японии.
soil почва.
Soissons, Charles de Bourbon Суасон,
Шарль де Бурбон, граф де, франц. воен.
деятель (1566—1612).
Soissons, Louis de Bourbon Суасон, Луи
де Бурбон, граф де, франц. воен. дея­
тель (1604-41).
soke сока, иммунитетная привилегия в ан­
глосаксонской Англии, право юрисдик­
ции на определенной территории.
sokemen сокмены, категория лично сво­
бодного крестьянства в англосаксон­
ской Англии.
Sokile сокиле (см. Nyakusa).
Sokollu, Mehmed Pasa Соколлу, Мехмет-
паша Тавил, тур. гос. деятель (1505—
79).
sokutai сокутаи, церемониальный костюм
япон. императора.
solar deity солярное божество (божество
солнца).
solariegos соларьегос, феодально-зависи­
мые крестьяне средневековых исп. гос-в.
Solaro della Margarita, Clemente Соларо
делла Маргарита, Клементе, граф, пье­
монтский гос. деятель (1792—1869).
Soldau Зольдау, нем. назв. польского г.
Дзялдово.
Solemn League and Covenant «Торжест­
венная лига и Ковенант», соглашение
англ. парламента с шотл. пресвитериа­
нами (1643).
Solferino, Battle of сражение при Сольфе-
S
рино 1859 (история австро-итало-
франц. войны).
Soli Солы: 1) древн. город в Анатолии; 2)
древнегреч. город на Кипре.
solicitation подстрекательство.
solicitor солиситор, категория англ. адво­
катов в судах низшей инстанции.
Solidarity «Солидарность», профсоюзное
объединение в Польше.
solidium орхит, цоколь.
solidus 1) галид, золотая монета эпохи
Рим. империи; 2) шиллинг.
solifluxion геол. солифлюкция.
Soliman -Suleyman.
solitary отшельник.
Solo man человек Соло, остатки доист. че­
ловека, обнаруженные на о. Ява.
Soloi -Soli.
Solomon библ. Соломон, царь Древн. Изра­
иля.
Solomon, Song of библ. Книга Песни Пес­
ней Соломона <«Песнь Песней»>, вет­
хозаветная литература.
Solomon Islands Соломоновы острова,
совр. гос-во.
Solomonid dynasty Соломониды, династия
в Эфиопии.
Solon Солон, афин. гос. деятель (ок. 630—
560 до Р. X.).
Solorese солорцы, народ Индонезии.
Soltystwo солтыство — в средневековой
Польше: 1) земля, принадлежащая
сельскому судье или солтысу; 2) долж­
ность солтыса.
Solutrean industry археол. солютрейская
индустрия палеолита.
Solyman -Suleyman.
SOM culture археол. СУМ, культура (см.
Seine-Oise-Marne culture).
soma сома, священный напиток в инд. ми­
фологии.
Somali сомали <сомалийцы>, народ Сома­
ли, Джибути и Кении.
Somalia Сомали, гос-во в Сев.-Вост. Афри­
ке.
Somaliland Сомалиленд, ист. область в Со­
мали и Джибути.
Somers, John Somers Сомерс, Джон Со-
мерс, барон, англ. гос. деятель (1651—
1716).
Somerset Сомерсет, графство в Англии.
Somerset, Charles Seymour Сомерсет,
Чарлз Сеймур, герцог, англ. гос. деятель
(1662-1748).
395
s Somerset, Edmund Beaufort
Somerset, Edmund Beaufort Сомерсет, Эд­
мунд Бофорт, англ, полит, деятель (ок.
1406-55).
Somerset, Edward Seymour Сомерсет,
Эдуард Сеймур, герцог, англ. гос. дея­
тель (ок. 1500-52).
Somerset, Henry Beaufort Сомерсет, Ген­
ри Бофорт, герцог, англ. полит, деятель
(1436-64).
Somme, First Battle of the первая битва на
Сомме 1916 (история 1-й мировой вой­
ны).
Somme, Second Battle of the вторая битва
на Сомме 1918 (история 1-й мировой
войны).
Somnath Сомнатх, древн. город в Индии.
Somnus Сомн (см. Hypnos).
Somoza, Anastasio Сомоса, Анастасио,
президент Никарагуа (1925—80).
sondage археол. шурф.
Sonderbund (нем.) Зондербунд, союз
швейц. кантонов (1845).
Song dynasty - Sung dynasty.
Songjiaoren - Sung Chiao-jen.
SongOjngling - Soong Ch'ing-ling.
Songhai сонгай, народ Мали и Нигерии.
Songhai empire Сонгай, гос-во в Зап. Аф­
рике (15—16 вв.).
Soninke сонинке, народ в Сенегале.
Sonni Ali Сонни Али <Али Бер>, правитель
сонгайского гос-ва (ум. 1492).
Sonnino, (Giorgio) Sidney Соннино,
(Джорджо) Сидней, барон, премьер-ми­
нистр Италии (1847-1922).
Sonrhai - Songhai.
Soong Ch'ing-ling Сун Цинлин, кит. по­
лит, деятельница (1892—1981).
sopher - sofer.
Sophia Софья Алексеевна, русская прави­
тельница (1657—1704).
Sophists софисты, профессиональные учи­
теля философии в Древн. Греции.
Sophronius Софроний, патриарх иеруса­
лимский (ок. 560—638).
Sophuza - Sobhuza.
Sopiha - Sapieha family.
Sora сора (см. Savara).
Soranus Соран, древнерим. бог.
Sorbs лужичане <лужицкие сербы>, сла­
вянский народ Германии.
sorcery колдовство.
Sorel, Agnes Сорель, Агнесса, фаворитка
франц. короля Карла VII (ок. 1422—50).
Scrensen, Rasmus MeUer Серенсен, Расмус
396
Мёллер, дат. полит, деятель (1799—
1865).
Sorge, Richard Зорге, Рихард, деятель со­
ветской разведки (1895—1944).
sororate эти. сорорат, обычай вступления
в брак с несколькими сестрами.
sortie воен. вылазка.
sortition жеребьевка.
Soryopor Срей Сурьопор <Сорьопор>, ко­
роль Камбоджи (ок. 1603—18).
Soso - Susu.
Soter, Saint Сотир, святой, рим. папа (ум.
ок. 175).
Soteria Сотерии, жертвоприношение в эл­
линист, религии.
Sotho суто, группа народов Юж. Африки.
Soto Сото, будд, секта в Японии.
Soto, Hernando de Сото, Эрнандо де, исп.
конкистадор (ок. 1496—1542).
Soubise, Benjamin de Rohan Субиз, Бен-
жамен де Ротан де, лидер франц. гуге­
нотов (1583-1642).
Soubise, Charles de Rohan Субиз, Шарль
де Роган, принц де, франц. воен. деятель
(1715-87).
soul религ. душа.
Soulouque, Faustin-Elie Сулук, Фосген
Эли, император Гаити (ок. 1782—1867).
Soult, Nicolas-Jean de Dieu Сульт, Никола
Жан де Дьё, наполеоновский маршал
(1769-1851).
Souphanouvong Суфанувонг, президент
Лаоса (род. 1909).
Sousa, Martim Afonso de Соза, Мартин
Афонсу ди, португ. колон, деятель (ок.
1500-64).
Sousa, Tome de Соза, Томе ди, португ. ко­
лон, деятель (ок. 1515—73).
Soussou -Susu.
Soustelle, Jacques-Emile Сустель, Жак
Эмиль, франц. полит, деятель (1912—
90).
South Africa, Republic of Южно-Афри­
канская Республика, совр. гос-во.
South African War англо-бурская война
(1899-1902).
South West Africa Юго-Западная Африка
(см. Namibia).
South West Africa People's Organization
Народная организация Юго-Зап. Аф­
рики <СВАПО>.
Southampton, Thomas Wriothesley Саут­
гемптон, Томас Райотсли, граф, англ.
гос. деятель (1505—50).
Spinther, Publius Cornelius
SOUTHCOM Объединенное командова­
ние вооруженных сил США в зоне Цен­
тральной и Южной Америки.
Southeast Asia Treaty Organization СЕА­
ТО, Организация договора Юго-Вос­
точной Азии, военно-полит. группиров­
ка (1955-77).
Southeast Asian Nations, Association of
Ассоциация государств Юго-Восточной
Азии <АСЕАН>, эк. и полит, группи­
ровка (с 1967).
Souvanna Phouma Суванна Фума, пре­
мьер-министр Лаоса (1901—84).
sovereignty суверенитет.
Soviet совет, представительная власть в
СССР.
Soviet Union Советский Союз (1922—91).
Soviet-German Nonaggression Pact совет-
ско-герм. договор о ненападении
(1939).
sovkhoz совхоз.
Soyot сойоты, устаревшее назв. тувинцев.
Sozen, Yamana Содзэн, Ямана (см.
Yamana Mochitoyo).
Sozomen Созомен <Эрмий>, визант. исто­
рик церкви (ок. 400—450).
Spaak, Paul-Henri Спаак, Поль Анри,
белы. гос. деятель (1899—1972).
Spaatz, Carl Спаатс, Карл, амер. воен. дея­
тель (1891-1974).
spacer plate археол. «промежуточная пла­
стина», плоская бусина для поддержа­
ния порядка нитей в ожерелье.
Spain Испания.
Spalatin, Georg Спалатин, Георг, нем. гу­
манист (1484—1545).
Spalding, Henry Harmon Сполдинг, Генри
Хармон, амер, миссионер (ок. 1803—
43).
spandrel орхит, пазуха свода.
Spanish Armada Испанская армада (см.
Armada).
Spanish Civil War гражданская война в
Испании (1936-39).
Spanish Main, the территория Юж. Амери­
ки и прилегающие к ней моря.
Spanish Netherlands Испанские Нидер­
ланды, провинции Нидерландов, нахо­
дившиеся под контролем Испании (ок.
1579-1713).
Spanish Succession, War of the война за
Испанское наследство (1701—14).
Spanish-American War испано-американ­
ская война (1898).
S
spargefication церк. окропление.
Sparta Спарта, древн. город-гос-во в Гре­
ции.
Spartacus Спартак, руководитель восста­
ния рабов в Древн. Италии (ум. 71 до
Р. X.).
Spartacus League «Союз Спартака», рево­
люционная организация в Германии
(1918).
Spartan alliance см. Peloponnessian
League.
spartiates спартиаты, полноправные граж­
дане Древн. Спарты.
SPD СДПГ <Социал-демократическая
партия Германии>.
spear 1) археол. копье; дротик; 2) копьено­
сец.
spear-head 1) наконечник копья; 2) воен.
клин.
spearman копьеносец.
spearthrower археол. копьеметалка.
specie металлические деньги.
speculation 1) размышление; 2) филос. спе­
куляция; умозрение; 3) спекуляция,
спекулирование; 4) игра на бирже.
Spee, Maximilian Johannes Maria Hubert
Шпее, Максимилиан Йоханнес Мария
Губерт, граф фон, нем. военно-мор. дея­
тель (1861-1914).
Speer, Albert Шпеер, Альберт, нацистский
деятель (1905-81).
spell заклинание.
Spencer, John Charles Spencer Спенсер,
Джон Чарлз Спенсер, граф, англ. гос.
деятель (1782-1845).
speos пещерный храм в Древн. Египте.
Speyer Diet Шпейерский рейхстаг (1526,
1529).
sphagia сфагия, жертвоприношение под­
земным богам в древнегреч. религии.
sphinx сфинкс, существо в древнегреч. и
древнеегип. мифологии.
Sphrantzes, George Георгий Сфрандзи,
визант. историк (15 в.).
Spina Спина, древн. этрусский город в
Италии.
spindle whorl археол. пряслице.
Spinola family Спинола, знатный генуэз­
ский род.
Spinola, Ambrogio di Filippo Спинола, Ам-
бросио ди Филиппо, исп. воен. деятель
(1569-1630).
Spinther, Publius Cornelius Lentulus
Спинтер, Публий Корнелий Лентул
397
s /
(см. Lentulus Spinther, Publius
Cornelius).
spiral спираль, декоративный мотив.
spire орхит, шпиль.
spiritualism 1) спиритизм, мистическое
течение; 2) спиритуализм, филос. воз­
зрение.
spirituals спиритуалы, леворадикальное
крыло катол. ордена францисканцев
(13-14 вв.).
Spitfire «Спитфайр», англ. самолет времен
2-й мировой войны.
splendid isolation «блестящая изоляция»,
англ, политика отказа от длительных
союзов с другими державами.
spoil трофеи.
spoliatio сполиация, право короля на на­
следование имущества умершего духов­
ного лица (8—14 вв.).
sponsor 1) финансировать; 2) вносить
(проект резолюции).
Spooner, John Coit Спулер, Джон Койт,
амер, полит, деятель (1843—1919).
Spotted Tail Пятнистый Хвост, северо-
амер. индейский вождь (ок. 1833—81).
Springfield Race Riot Спрингфилдские ра­
совые волнения в США (1908).
Spurs, Battle of the = Golden Spurs, Battle
of the.
Spyrou, Aristokles Спиру, Аристоклес (си.
Athenagoras I).
squadron воен. 1) эскадрон; 2) артиллерий­
ский дивизион; 3) эскадра.
Square Deal «Справедливый курс», по­
литика президента США Т. Рузвельта
(1902-09).
square sail четырехугольный парус.
squatters скваттеры, фермеры, незаконно
захватившие землю.
squirearchy 1) аграрии, помещичий класс;
2) власть землевладельцев.
Squires, Sir Richard Anderson Скуайрс,
сэр Ричард Андерсон, канад. гос. дея­
тель (1880-1940).
sraddha шраддха, в индуизме церемония в
честь предков.
Sraosha Сраоша, божество в зороастризме.
&ravasti Шравасти, древн. город в Индии.
Srbija - Serbia.
Sri Шри (см. Laksmi).
Sri Indraditya Сри Индрадитья, правитель
гос-ва Сукотаи в Таиланде (ок. 1240—
60).
Sri Lanka Шри-Ланка, гос-во в Юж. Азии.
398
spiral
Srivaisnava шривайшнава, индуистская
секта.
/
Srivijaya Empire Шривиджайя, малайское
гос-во (7—13 вв.).
Srong-brtsan-sgam-po Сронцзангамбо, ти­
бетский царь (ок. 608—650).
SS СС, нацистские охранные отряды в
Германии.
Ssu Tsung Сы Цзун (см. Ch'ung-chen).
Ssu-ma Ch'ien Сыма Цянь, кит. историк
(ок. 145-85 до Р. X.).
Ssu-ma Kuang Сыма Гуан, кит. историк
(1019-86).
Ssu-ma Yen Сыма Янь (см. Wu-ti,2).
Stabiae Стабии, древн. город в Италии.
stadholder штатгальтер <статхаудер>: 1)
наместник Габсбургов в Нидерландах
исторических; 2) глава исполнительной
власти в Республике Соединенных про­
винций (16—18 вв.).
Stadion (-Warthausen), Johann Philipp
Karl Стадион (-Вартхаузен), Иоганн
Филипп Карл, граф фон, австр. гос. дея­
тель (1763-1824).
stadtholder - stadholder.
staff 1) жезл; посох; 2) штат, персонал; 3)
штаб.
Stafford, Sir Edward William Стаффорд,
сэр Эдуард Уильям, премьер-министр
Новой Зеландии (1819-1901).
Staffordshire Стаффордшир, графство в
Англии.
staffiete гонец.
stagecoach почтовая карета.
Stablberg, Kaarlo Juho Стольберг, Карло
Юхо, президент Финляндии (1865—
1952).
staircase лестница.
Stalinism сталинизм: 1) крайняя форма мар­
ксистского учения; 2) форма репрессив­
ного социалистического гос-ва.
Stamboliyski, Aleksandur Стамболийский,
Александр, премьер-министр Болгарии
(1879-1923).
Stambolov, Stefan Nikolov Стамболов,
Стефан Николов, премьер-министр
Болгарии (1854-95).
Stamp Act Акт о гербовом сборе, англ. за­
кон о дополнительном налогообложе­
нии в североамер. колониях Великобри­
тании (1765).
Stampfli, Jakob Штемпфли, Якоб, прези­
дент Швейцарии (1820—79).
standard of living уровень жизни.
Stein, Heinrich (Friedrich) Karl
Standing Committee Представительный
комитет, исполнительный орган власти
Турции (1919).
standsstriden «Спор сословий», столкно­
вение между сословиями швед, риксда­
га (1650).
Stanfield, Robert Lome Станфилд, Ро­
берт Лори, канад. полит, деятель (род.
1914).
Stanhope, Charles Stanhope Стенхоп,
Чарлз Стенхоп, граф, англ. полит, дея­
тель (1753-1816).
Stanhope, James Stanhope Стенхоп,
Джеймс Стенхоп, граф, англ. гос. дея­
тель (1673-1721).
Stanislaw I Станислав I Лидийский, поль­
ский король (1677—1766).
Stanislaw II August Poniatowski Стани­
слав II Август Понятовский, польский
король (1732-98).
Stanley, Sir Henry Morton Стэнли, сэр
Генри Мортон, англ. .исследователь Аф­
рики (1841-1904).
Stans, Diet of Стансское соглашение 1481
(история Швейцарии).
Stanton, Edwin McMasters Стантон, Эд­
вин Макмастерс, амер. гос. деятель
(1814-69).
Star Chamber, Court of суд Звёздной пала­
ты в Англии (до 1641).
Starcevo археол. Старчево, культура нео­
лита Югославии.
Starhemberg, Ernst Rudiger Штаремберг,
Эрнст Рюдигер, князь фон, австр. по­
лит, деятель (1899—1956).
Stark, John Старк, Джон, амер. воен. дея­
тель (1728-1822).
starostwo староство, земельное пожалова­
ние из гос. фонда в средневековой
Польше.
Starovers староверы (см. Old Believers).
Stars and Stripes «Звезды и полосы», гос.
флаг США.
Stasi штази, полит, полиция в ГДР.
stasis стась, отдельное крестьянское хо­
зяйство в Византии.
statare статари, категория сельскохозяйст­
венного пролетариата в Швеции (19—
20 вв.).
state 1) состояние, положение; 2) строе­
ние; 3) общественное положение; 4) го­
сударство; 5) штат.
State Conference Государственное сове­
щание 1917 (история России).
S
State Department государственный депар­
тамент США
State Shinto государственный синтоизм,
официальная религия Японии.
Staten Штаты, законодательный орган
Суринама.
stater статер <статир>, золотая или сереб­
ряная монета в Древн. Греции и Пер­
сии.
States General Генеральные штаты: 1) вы­
сшее сословно-представительное уч­
реждение во Франции (1302—1789) и
Нидерландах исторических (с 1463); 2)
парламент в Нидерландах.
statesman государственный деятель.
station 1) положение, местоположение; 2)
гарнизон.
statuary скульптура.
statute статут: 1) законодательный акт в
некоторых гос-вах; 2) документ, фикси­
рующий правовое положение средневе­
кового города.
statute-book свод законов.
Statutes Concerning Peasants Leaving Serf
Dependence Положения о крестьянах,
выходящих из крепостной зависимости
(история России, 1861).
Statuto Albertino Альбертинский статут,
конституция Сардинского королевства
(1848).
Stauffenberg, Claus, Graf Schenk von
Штауффенберг, Клаус, граф Шенк фон,
нем. антифашист (1907—44).
Stauning, Thorvald Стаунинг, Торвальд,
премьер-министр Дании (1873—
1942).
stealth «стеле», технология противорадар-
ной защиты воен. самолетов.
steatite стеатит.
Steelyard, Merchants of the «Стальной
двор», колония ганзейских купцов в
Лондоне (13—16 вв.).
steening облицовка кирпичом или камнем.
Stefan Dusan Стефан Душан, серб, король
(1308-55).
Stefanik, Milan Rastislav Штефаник, Ми­
лан Растислав, чехословацкий гос. дея­
тель (1880-1919).
Stefansson, Vilhjalmur Стефансон, Виль-
ялмур, амер, этнограф (1879—1962).
Steiger, Niklaus Friedrich von Штейгер,
Никлаус Фридрих фон, швейц. гос. дея­
тель (1729-99).
Stein, Heinrich (Friedrich) Karl Штейн,
399
s Stein, Sir (Mark) Aurel
Генрих (Фридрих) Карл, барон, прус­
ский гос. деятель (1757—1831).
Stein, Sir (Mark) Aurel Стейн, сэр (Марк)
Аурел, англ, археолог (1862—1943).
Steinamanger Штейнамангер, нем. назв. г.
Сомбатхей (Венгрия).
Steinheim skull штейнхеймский череп, ос­
татки ископаемого гейдельбергского че­
ловека, найденные в Германии,
stela - stele.
stele археол. стела.
Stella, Maria Стелла, Мария (см. Maria
Stella).
Stemann, Poul Christian Стеманн, Пауль
Кристиан, премьер-министр Дании
(1764-1855).
stemma родословное древо; генеалогия.
stemmed point археол. острие с черешком.
Sten Sture - Sture, Sten.
Stephan - Stephen.
Stephen 1) Стефан Блуасский, англ, король
(ок. 1097-1154); 2) Стефан Душан, серб,
король (ок. 1308—55); 3) Стефан Бато-
рий, польский король (1533—86).
Stephen I 1) Стефан I, святой, рим. папа
(ум. 257); 2) Иштван I Святой, венг. ко­
роль (977-1038).
Stephen (II) Стефан II, рим. папа (ум.
752).
Stephen II (III) Стефан II (III), рим. папа
(ум. 757).
Stephen III 1) Стефан III (IV), рим. папа
(ок. 720-772); 2) Стефан III Великий
<Штефан Великий>, господарь Молда­
вии (ум. 1504).
Stephen IV (V) Стефан IV (V), рим. папа
(ум. 817).
Stephen V 1) Стефан V (VI), рим. папа
(ум. 891); 2) Иштван V, венг. король
(1239—72).
Stephen VI (VII) Стефан VI (VII), рим.
папа (ум, 897).
Stephen VII (VIII) Стефан VII (VIII),
рим. папа (ум. 931).
Stephen VIII (IX) Стефан VIII (IX), рим.
папа (ум. 942),
Stephen IX (X) Стефан IX (X), рим, папа
(ок. 1000-58).
Stephen, Saint Стефан, первомученик,
Христ, деятель (ум. ок. 36).
Stephen Bathory Стефан Баторий (см.
Stephen, 3).
Stephen Dushan Стефан Душан (см.
Stephen, 2).
400
Stephen Nemanja Стефан Неманя, основа­
тель серб, гос-ва (ок. 1113—1200).
Stephen of Blois Стефан Блуасский (см.
Stephen, l).
Stephen of Perm, Saint Стефан Пермский,
святой, русский миссионер (ок. 1345—
96).
Stephen Uros IV Стефан Урош IV (см.
Stefan Dusan).
Stephens, Alexander Hamilton Стивенс,
Александер Гамильтон, амер, полит, де­
ятель (1812-83).
Stephens, John Lloyd Стефенс, Джон
Ллойд, амер, археолог (1805—52).
Steppe, the степь.
Sterkfontein Стеркфонтейн, место наход­
ки остатков ископаемого человека в
Юж. Африке.
sterling стерлинг 1) англ. назв. пенни (с
12 в.); 2) установленная законом проба
англ. монет.
sterling area стерлинговая зона.
Stern Gang группа Штерна, сионистская
террористическая организация в Пале­
стине (1940-48).
stem-chaser мор. ретирадная пушка.
Stettin Штеттин, нем. назв. г. Щецин
(Польша).
Stettinius, Edward Reilly Стеттиниус,
Эдуард Рейли, амер. гос. деятель
(1900-49).
Steuart, House of - Stuart, House of.
Stevens, Thaddeus Стивенс, Таддеус, амер,
полит, деятель (1792—1868).
Stevenson, Adlai Ewing Стивенсон, Эдлай
Юинг 1) амер. гос. деятель (1835—
1914); 2) амер, дипломат (1900-65).
steward мажордом, управитель, дворец­
кий.
Stewart, house of - Stuart, house of.
Stewart, Mary Стюарт, Мария (см. Mary).
Steyn, Marthinus Theunis Стейн, Мартин
Томас, президент Оранжевой республи­
ки (1857-1916).
stigmata стигматы, в христ. мистицизме
раны на теле, соответствующие ранам
Христа.
Stilicho, Flavius Стилихон, Флавий, рим.
полководец (ок. 365-408).
Stillbay industry археол. Стилбей, инду­
стрия верхнего палеолита Юж. Аф­
рики.
Stilwell, Joseph Warren Стилуэлл, Джо-
Stratford, Stratford Canning
зеф Уоррен, амер. воен. деятель (1883—
1946).
Stimson, Henry Lewis Стимсон, Генри
Льюис, амер. гос. деятель (1867—1950).
stipendium стипендий, денежный земель­
ный налог на племена Испании в рим.
время.
Stirling, William Alexander Старлинг,
Уильям Александер, граф, шотл. гос.
деятель (ок. 1576—1640).
stirrup стремя.
stirrup spout археол. стремевидное горло
{сосуда).
stoa орхит, стоя, галерея-портик для от­
дыха в древнегреч. архитектуре.
stock акционерный капитал.
stock company акционерная компания.
stock exchange фондовая биржа.
Stock Market Crash of 1929 биржевая па­
ника 1929.
stock option акционерный опцион.
Stockholm Bloodbath Стокгольмская кро­
вавая баня, расправа дат. короля Кри­
стиана II над швед, знатью в 1520.
Stockton, Robert Field Стоктон, Роберт
Филд, амер, военно-мор. деятель
(1795-1866).
Stoecker, Adolf Штеккер, Адольф, нем.
полит, деятель (1835—1909).
Stojadinovic, Milan Стоядинович, Милан,
премьер-министр Югославии (1888—
1961).
STOL airplane воен. самолет укороченного
взлета и посадки.
stola стола, женское платье в античном
мире.
stole церк. епитрахиль, орарь.
Stolbovo, Treaty of Столбовский мир 1617
(история русско-швед. войны).
Stolp Штольп, нем. назв. г. Слупск (Поль­
ша).
Stolypin land reform столыпинская аграр­
ная реформа в России (1906—17).
stomacher «гусиное брюхо», деталь европ.
одежды (15—18 вв.).
stone стон, англ. единица веса (6,35 кг).
Stone Age археол. каменный век.
Stone of Scone - Scone, Stone of.
Stonehenge Стонхендж, ритуальное соо­
ружение каменного века Англии.
stone-mortar мортира-камнемет.
Stones River, Battle of Стонс-Риверское
сражение 1862—63 (история Граждан­
ской войны в США).
S
stone-tool industry археол. индустрия га­
лечных орудий.
stoneware хорошо обожженная керамика.
stop-ridge археол. пятка, поперечная пере­
мычка бронзового топора.
Storm Troopers штурмовые отряды (см.
SA).
storthing стортинг, парламент Норвегии.
Stout, Sir Robert Стаут, сэр Роберт, пре­
мьер-министр Новой Зеландии (1844—
1930).
Stoyadinovitch, Milan - Stojadinovic',
Milan.
Strabo Страбон, древнегреч. географ и ис­
торик (ок. 64 до Р. X. - 23 по Р. X.).
Stradonice археол. Страдонице, городище
железного века в Чехословакии.
Strafford, Thomas Wentworth Страффорд,
Томас Уэнтуорт, граф, англ. гос. дея­
тель (1593-1641).
Straits Question проблема проливов Бос­
фор и Дарданеллы в европ. дипломатии
(19-20 вв.).
Straits Settlements Стрейтс-Сетлментс,
брит, колонии на Малайском п-ове.
Strang, James Jesse Странг, Джеймс
Джесс, амер. гос. деятель (1813—56).
Strange War « Странная война», началь­
ный период 2-й мировой войны (1939—
40).
Strangford Treaty договор Странгфорда,
англо-португ. соглашение 1810.
strangled blade археол. пластина с талией <с
перехватом; «удушенная пластина».
Strasser, Gregor Штрассер, Грегор, лево-
нацистский деятель (1892—1934).
Strasser, Otto Штрассер, Отто, левонаци-
стский деятель (1897—1974).
strata слои (мн. от stratum).
Strategic Arms Limitation Talks советско-
амер. переговоры по ограничению стра­
тегических вооружений (1972—79).
Strategic Defense Initiative стратегическая
оборонная инициатива, проект ядерной
обороны США.
strategic weapons system система страте­
гических вооружений.
strategus 1) стратег, военачальник в
Древн. Греции; 2) стратиг, наместник
фемы в Византии.
strategy стратегия.
Stratford, Stratford Canning Стратфорд,
Стратфорд Каннинг, виконт, англ. дип­
ломат (1786-1880).
401
s Strathclyde
Strathclyde Стратклайд, брит, королевство
в Шотландии (6—10 вв.).
stratification стратификация.
stratigraphy археол. стратиграфия, поря­
док расположения культурных слоев по
отношению к геол. напластованиям и
друг к другу.
stratiotes стратиоты: 1) древнегреч. воины;
2) категория визант, крестьян, обязан­
ных военной службой и получавших за
это наследственные земельные наделы.
stratocracy военная диктатура.
stratum 1) археол., геол. слой; 2) слой (об­
щества).
Strauss, Franz Josef Штраус, Франц
Йозеф, нем. полит, деятель (1915—88).
Stretcher, Julius Штрейхер, Юлиус, наци­
стский деятель (1885—1946).
streltsy стрельцы, постоянное войско в
России (16—18 вв.).
Stresemann, Gustav Штреземан, Густав,
канцлер Германии (1878—1929).
striga орхит, каннелюра.
Strijdom, Johannes Gerhardus Стрейдом,
Йоханнес Герхардус, премьер-министр
Южно-Африканского Союза (1893—
1958).
strike забастовка.
striking platform археол. ударная площад­
ка (на каменном орудии).
stringcourse орхит, поясок.
Strode, William Строд, Уильям, англ. по­
лит, деятель (ок. 1599—1645).
Stroessner, Alfredo Стреснер, Альфредо,
президент Парагвая (род. 1912).
stroke-ornamented ware археол. наколь-
чато-ленточная керамика неолита Ев­
ропы.
strong point воен. опорный пункт.
Stronnictwo Chfopskie Стронництво хлоп-
ске, польская крестьянская партия
(1926-31).
Strossmayer, Joseph George Штросмайер,
Йосип Юрий, хорватский религ. и по­
лит, деятель (1815—1905).
structuralism структурализм, школа в эт­
нографии.
Struensee, Johann Friedrich Струэнсе,
Иохан Фредерик, граф, дат. гос. деятель
(1737-72).
struggle борьба.
Struve, Gustav von Струве, Густав фон,
нем. революционер (1897—1963).
402
Struve, Pyotr Струве, Петр Бернгардович,
русский полит, деятель (1870—1944).
Strydom, Johannes Gerhardus - Strijdom,
Johannes Gerhardus.
Stuart, Arabella Стюарт, Арабелла, пре­
тендентка на англ, престол (1575—
1615).
Stuart, house of Стюарты, династия в
Шотландии и Англии (14—18 вв.).
Stuart, James Ewell Brown Стюарт,
Джеймс Юэлл Браун, амер. воен. дея­
тель (1833-64).
Stuart, Mary Мария Стюарт (см. Магу).
Stubbs, William Стаббс, Уильям, англ. ис­
торик (1825-1901).
stuccowork орхит, лепная работа.
studded археол. -«шляпки гвоздиков», ук­
рашение поверхности керамики шари­
ками глины.
Stuhlweissenburg Штульвейсенбург, нем.
назв. г. Секешфехервар (Венгрия).
Stuka (нем.) пикирующий бомбардиров­
щик времен 2-й мировой войны.
Stukeley, William Стакли, Уильям, англ.
археолог (1687—1765).
stupa ступа, будд, мемориальное сооруже­
ние, хранилище реликвий.
Sturdza, Dimitrie Alexandra Стурдза, Ди-
митрие Александру, премьер-министр
Румынии (1833-1914).
Sture, Sten, the Elder Стуре, Стен, Стар­
ший, регент Швеции (ок. 1440—1503).
Sture, Sten, the Younger Стуре, Стен,
Младший, регент Швеции (ок. 1492—
1520).
Sture, Svante Nilsson Стуре, Сванте
Нильсон, регент Швеции (ок. 1460—
1512).
Sturgkh, Karl von Штюргк, Карл граф
фон, премьер-министр Австрии (1859—
1916).
Sturmabteilung -SA.
Sturmer, Boris Штюрмер, Борис Владими­
рович, русский гос. деятель (1848—
1917).
Sturzkampfflugzeug - Stuka.
Sturzo, Luigi Стурцо, Луиджи, итал. по­
лит, деятель (1871—1959).
Stussi, Rudolf Штюси, Рудольф, швейц.
полит, деятель (ум. 1443).
Stutthof Штутхоф, нацистский концла­
герь в Польше.
stylite столпник, категория Христ, аскетов.
Suiko
Stylites, Saint Simeon Столпник, святой
Симеон (см. Simeon Stylites, Saint).
stylus стиль, заостренный стержень для
письма в древности.
Styx Стикс, подземная река в древнегреч.
мифологии.
Su Ti Су Ди (см. Chia-ching)
SuTsung Су Цзун(с*. Chang Ti).
Suarez Gonzalez, Adolfo Cyapec Гонсалес,
Адольфо, премьер-министр Испании
(род. 1932).
subair missile воен. ракета класса «подвод­
ная лодка — воздух».
subahdar 1) субадар, губернатор провин­
ции в Индии; 2) старший офицер роты
сипаев.
subaltern младший офицер.
Sub-Atlantic Climatic Interval геол. субат­
лантический период.
Subbiluliuma I = Suppiluliumas I.
Sub-Boreal Climatic Interval геол. субборе-
альный период.
subcordiform археол. подсердцевидный.
subdiscoid археол. поддисковидный.
subhah субха, мусульм. четки.
sublanceolate археол. подкопьевидный.
sub-lease субаренда.
sub-lessee субарендатор.
sub-lessor отдающий в субаренду.
Sublime Porte Высокая Порта блиста­
тельная Порта>, европ. назв. правитель­
ства Османской империи в средние
века и новое время.
submachine gun воен. автомат.
submarine подводная лодка.
submarine archaeology подводная архео­
логия.
subsidiary вспомогательный.
Succession States государства, образовав­
шиеся после распада какого-либо мно­
гонационального государства.
succubus суккуб, женская форма демонов.
Sucellus Суцелл, кельт, бог.
Suchet, Louis-Gabriel Сюше, Луи Габри­
ель, наполеоновский маршал (1770—
1826).
Suchos см. Sebek.
sucre сукре, денежная единица Эквадора.
Sucre, Antonio Jose de Сукре, Антонио
Хосе де, руководитель Войны за неза­
висимость исп. колоний в Америке
(1795-1830).
Sudan, The Судан, гос-во в Сев.-Вост. Аф­
рике.
S
Sudetenland Судетская область, районы
Сев. Чехии и Моравии, перед 2-й миро­
вой войной населенные преимущест­
венно немцами.
Sudra шудры, низшее из древнеинд. сосло­
вий <варн>.
Suebi свевы, группа древнегерм. народов.
Suetonius Светоний Транквилл, Гай, рим.
историк (ок. 69—122).
Suevi - Suebi.
Suez Crisis Суэцкий крюйс, международ­
ный кризис в связи с национализацией
Египтом Суэцкого канала (1956).
sufes суфет, высшее должностное лицо в
Карфагене.
Sufetula Суфетула <Сбейтла>, древнерим.
город в Тунисе.
Sufiblk Суффолк <Саффолк>, графство в
Англии.
Suffolk, Charles Brandon Саффолк, Чарлз
Брандон, герцог, англ. гос. деятель (ок.
1484-1545).
Suffolk, Thomas Howard Саффолк, Томас
Хауард, граф, англ. воен. деятель
(1561-1626).
Suffolk, William de la Pole Саффолк,
Уильям де ла Пол, герцог, англ. гос. и
воен. деятель (1396—1450).
suffragan церк. викарий; викарный епи­
скоп.
suffrage избирательное право.
Suffren de Saint-Tropez, Pierre Andre de
Сюффрен де Сен-Тропе, Пьер Андре
де, франц. военно-мор. деятель (1729—
88).
Sufism суфизм, мистическое течение в ис­
ламе.
Sugar Act «Сахарный акт» 1764, англ. за­
кон о повышении пошлин на сахар и
другие колон, товары.
Sugerus Сугерий, франц. гос. деятель (ок.
1081-1151).
Suharto Сухарто, президент Индонезии
' (род. 1921).
Suhbaatar, Damdiny Сухэ-Батор, Дамди-
ны, монгольский комм, деятель (1893—
1923).
Suhrawardiyah сухравардийа, суфийское
братство.
Sui dynasty Суй, династия в Китае (581—
618).
Suidger Суидгар, папа (см. Clement II).
Suiko Суйко, япон. императрица (554—
628).
403
s Suiones
Suiones свионы <свеи>, северогерм. племя.
Suisse = Switzerland.
Sukarno Сукарно, президент Индонезии
(1901-70).
Sukenik, Eliezer Lipa Сукеник, Элиезер
Липа, израильский археолог (1889—
1953).
Sukhothai Сукотаи <Сукхотай>, гос-во в
Таиланде (13—16 вв.).
Sukkoth суккот, евр. религ. праздник.
Suku суку, народ Заира и Анголы.
Sukulumbwe сукулумбве (см. Па).
Sukuma сукума, народ Танзании.
Sukunahikona Сукунабикона, божество в
япон. мифологии.
Sulayhid dynasty Сулейхиды, династия в
Египте (1047-1138).
Suleyman I Сулейман I Кануни <Сулейман
Великолепный>, тур. султан (1494—
1566).
Suleyman (Ibrahim) II Сулейман (Ибра­
гим) II, тур. султан (1642—91).
Suliyavongsa Сулигаа Вонгса, лаосский
правитель Лансанга (1613—94).
Sulla (Felix), Lucius Cornelius Сулла
(Счастливый), Луций Корнелий, рим.
гос. деятель (138—78 до Р. X.).
Sullivan, John Салливан, Джон, амер, по­
лит, деятель (1740—95).
Sully, Maximilien de Bethune Сюлли, Мак-
симильен де Бетюн, герцог де, франц.
гос. деятель (1560—1641).
Sulpicius Rufus, Publius Сульпиций Руф,
Публий, рим. полит, деятель (ок. 124—
88доР.Х.).
Sulpicius Severus Сульпиций Север,
Христ, деятель (ок. 363—420).
sultan султан.
Sumanguru Сумангуру, западноафр. пра­
витель (13 в.).
Sumer Шумер, древн. страна в Месопота­
мии.
Summer Offensive - June Offensive.
Sumner, Charles Самнер, Чарлз, амер. гос.
деятель (1811—74).
sumo сумо, индейский народ Никарагуа.
sumptuary laws законы против роскоши.
Sumra family Сумра, династия в Синде
(11-14 вв.).
Sumter, Fort Форт-Самтер, амер, укрепле­
ние в бухте у г. Чарлстон.
Sumter, Thomas Самтер, Томас, амер, по­
лит, деятель (1734-1832).
404
Sun Ch'iian Сунь Цюань, кит. император
(181-251).
Sunl-Hsien - Sun Yat-sen.
Sun King, The «король-солнце» (см. Louis
XIV).
Sun Quan - Sun Ch'iian.
Sun worship солнечный культ.
Sun Yat-sen Сунь Ятсен, кит. гос. деятель
(1866-1925).
Sundanese сунданцы, этн. группа на о. Ява.
Sunderland, Charles Spencer Сандерленд,
Чарлз Спенсер, граф, англ. гос. деятель
(1674-1722).
Sunderland, Henry Spencer Сандлерленд,
Генри Спенсер, граф, англ. полит, дея­
тель (1620-43).
Sunderland, Robert Spencer Сандерленд,
Роберт Спенсер, граф, англ. гос. деятель
(1641-1702).
sundial солнечные часы.
Sundiata Сундиата, Кейта, правитель сред­
невекового гос-ва Мали (ум. 1255).
Sung dynasty Сун, династия в Китае
(960-1279).
Sung Chiao-jen Сун Цзяожэнь, кит. полит,
деятель (1882-1913).
Sunga dynasty Шунга, династия в Индии
(ок. 185-73 до Р. X.).
Sunna Сунна, пример жизни пророка Му­
хаммеда как образец для мусульм. об­
щины.
Sunni Ali - Sonni AIL
Sunnites сунниты, приверженцы одного из
основных направлений в исламе.
Suometarelajset старофинны, сторонники
Финской партии (1889-1918).
Superfortress «Суперкрепость», амер, са­
молет Б-29.
supernaturalism вера в сверхъестественное.
superstition суеверие.
superstructure филос. надстройка.
Supilo, Frano Супило, Франо, хорватский
националист (1870—1917).
Suppiluliumas I Суппилулиума I, хетт,
царь (ок. 1380-1346 до Р. X.).
supplicatio супликация, религ. обряд в
Древн. Риме.
supply эк. предложение.
Supremacy, Act of «Акт о супрематии», за­
кон о церк. реформе в Англии (1534).
Supreme Privy Council Верховный тайный
совет, орган, управлявший Россией в
1726-30.
Swanscombe skull
Sur dynasty Сур, афган, династия в Сев.
Индии (1540-56).
surah сура, назв. одной из 114 частей Ко­
рана.
surcoat сюркот, европ. одежда 13—14 вв.
surety 1) залог; 2) порука; поручитель.
Suriname Суринам, гос-во в Юж. Америке.
Suriyawong, Chao Phraya Si - Si
Suriyawong, Somdet Chao Phraya.
Surji-Arjungaon, Treaty of Сурджи-Ард-
жунгаонский договор, англо-маратх-
ское соглашение 1803.
surplice стихарь, платье катол. и проте­
стантского духовенства.
surplus value ж. прибавочная стоимость.
Surrey Суррей, графство в Англии
survival эти. пережиток.
Surya Сурья, бог солнца в индуизме.
Suryavarman I Сурьяварман I, правитель
Камбуджадеши <Камбоджи> (ум. ок.
1050).
Suryavarman II Сурьяварман II, правитель
Камбуджадеши <Камбоджи> (ум. ок.
1150).
Susa Сузы, древн. город в Иране.
Susah Сус (см. Hadrumetum).
Susanoo Сусаноо <Такэхая Сусанооно ми-
кото>, бог в япон. мифологии.
Susenyos Социн, эфиоп, император (до
1632).
Susiana Сузиана (см. 0am).
Susiane Сузиана (см. Susa).
Suso, Heinrich Сузо, Генрих <Зойзе, Ген-
рих>, нем. мистик (ок. 1295—1366).
Susquehanna сускеханноки, индейцы-иро­
кезы Сев. Америки.
Sussex Суссекс <Сассекс>, англосаксон­
ское королевство в Англии (491—823).
Sussex, Thomas Radcliffe Суссекс, Томас
Радклифф, граф, англ. гос. деятель (ок.
1525-83).
Susu cycy, народ Гвинеи и Сьерра-Леоне.
Sutaeans суту, древнесемитские племена
(2-1 тыс. до Р. X.).
Sutardjo Petition петиция Сутарджо об ав­
тономии для Индонезии (1936).
Sutherland Сатерленд, ист. область в Шот­
ландии.
Suthu - Sotho.
Suto - Sotho.
Sutoku Сутоку, япон. император (1119—
64).
sutra сутра, лаконичное высказывание в
древнеинд. литературе.
S
Sutta Pitaka Сутта-питака, часть будд, ка­
нона.
suttee сати, инд. обычай самосожжения
вдовы.
Sutton Ноо археол. Саттон-Ху, место анг­
лосаксонского захоронения в ладье в
Англии.
Suwardi Surjaningrat Суварди Сурьянинг-
рат, деятель индонез. национального
движения (1889-1959).
suzerainty сюзеренитет.
Suzuki, Daisetsu Teitaro Судзуки, Дайсэ-
цу Тэйтаро, япон. будд, деятель (1870—
1966).
Suzuki Bunji Судзуки Бундзи, япон. проф­
союзный деятель (1885—1946).
Suzuki Kantaro Судзуки Кантаро, пре­
мьер-министр Японии (1868—1948).
Suzuki Zenko Судзуки Дзэнко, премьер-
министр Японии (род. 1911).
Svadilfari Свадильфари, чудесный конь в
скандинавской мифологии.
Svante Sture Сванте Стуре (см. Sture,
Svante Nilsson).
Svear свей (см. Suion**s).
Sverdrup, Johan Свердруп, Юхан, пре­
мьер-министр Норвегии (1816—92).
Sverige Швеция.
Sverrir Sigurdsson Сверрир Сигурдсон,
норвеж. король (ок. 1149—1202).
Svetambara Шветамбара, секта в джайниз­
ме.
Sviatoslavl - Svyatoslav I.
Svinhufvud, Pehr Evind Свинхувуд, Пер
Эвинд, президент Финляндии (1861—
1944).
Svizzera - Switzerland.
Svoboda, Ludvik Свобода, Людвик, прези­
дент Чехословакии (1895—1979).
svobodnici свободники, категория феод,
крестьянства в Чехии.
Svyatoslav I Святослав I, киевский князь
(ум. 972).
Swabia Швабия, ист. область в Германии.
Swadeshi свадеши, антибрит. движение в
Индии за развитие национальной про­
мышленности.
swag орхит, гирлянда.
Swami-Narayani свами-нараяни, секта в
индуизме.
Swanscombe skull сванскомбский череп,
остатки первобытного человека, обна­
руженные в Англии.
405
s SWAPO
SWAPO СВАПО <Народная организация
Юго-Западной Африки>.
Swaraj сварадж «свое правление», ло­
зунг националистов Индии.
swastika свастика.
Swazi 1) Свази (см. KaNgwane); 2) свази
<ама-свази; ама-нгване>, народ Юж.
Африки.
Swaziland Свазиленд, гос-во в Юж. Аф­
рике.
Sweden - Sverige.
Swettenham, Sir Frank Athelstane Суэтт-
нем, сэр Фрэнк Ателстан, англ. колон,
деятель (1850-1946).
Sweyn I Свен I Вилобородый Харальдсен,
дат. король (ум. 1014).
Sweyn II Estridsen Свен II Эстридсен, дат.
король (ок. 1020-74).
Sweyn the Forkbeard Свен Вилобородый
(см. Sweyn I).
Swing •«Суинг», движение англ. батраков
(1830-31).
Swiss Religious Wars см. Kappel Wars.
Swiss-Swabian War Швабская война им­
ператора Максимилиана I и Швабского
союза против швейц. кантонов (1499).
Switzerland Швейцария.
swivel-gun воен. фальконет.
sword археол. меч.
Sword of God, The см. Khalid ibn al-Walid
sword-knot темляк.
sword-law 1) право сильного; 2) диктатор­
ский закон; военный закон.
syadvada сьядвада, доктрина условности
суждений в джайнизме.
Sybaris Сибарис, древнегреч. город в Ита­
лии.
Sybel, Heinrich von Зибель, Генрих фон,
нем. историк (1817—95).
Sydenham, Charies Poulett Thomson Сид­
нем, Чарлз Пулетт Томсон, барон, англ.
генерал-губернатор Канады (1799—
1841).
Sykes, Sir Mark Сайке, сэр Марк, англ.
дипломат (1879-1919).
Sykes — Picot Agreement соглашение
Сайкса — Пико о разделе Османской
империи (1916).
Sylvester I, Saint Сильвестр I, святой, рим.
папа (ум. 335).
Sylvester П Сильвестр II, рим. папа (ок.
945-1003).
Sylvester Ш Сильвестр III, рим. папа (ум.
1046).
Sylvester IV Сильвестр (IV), антипапа
(ум. 1111).
Symbolkeramik археол. символ-керамика
медного века Испании.
SymeonI - Simeon I.
Symeon the New Theologian, Saint Симе­
он Новый Богослов, визант. мистик (ок.
949-1022).
Symmachus, Quintus Aurelius Симмах,
Квинт Аврелий, рим. гос. деятель (ок.
345-402).
Symmachus, Quintus Aurelius Memmius
Симмах, Квинт Аврелий Меммий, рим.
полит, деятель (ум. 524).
Symmachus, Saint Симмах, святой, рим.
папа (ум. 514).
synagogue синагога.
Syndicalism анархо-синдикализм.
synod синод.
synoikism синойкизм, процесс слияния са­
мостоятельных поселений.
Syphax Сифакс, нумидийский царь (3 в.
до Р. X.).
Syracuse Сиракузы, древнегреч. город на
о. Сицилия.
Syria Сирия, гос-во в Зап. Азии.
Syrian Wars Сирийские войны между эл­
линист, гос-вами (3 в. до Р. X.).
Syros Сирое, остров в Эгейском море.
systyle орхит, здание с колоннами, рас­
ставленными на расстоянии двух диа­
метров колонны.
Szalasi, Ferenc Салаши, Ференц, венг. фа­
шистский деятель (1897—1946).
Szechenyi, Istvan Сеченьи, Иштван, граф,
венг. полит, деятель (1791—1860).
Szekler секлеры <секеи>, народ Румынии.
Szentgotthard Сентготхард, место австро-
тур. сражения 1664.

т
Та Ti Да Ди (см. Sun Ch'Gan).
Та Yfi Да Юй, легендарный основатель
кит. династии Ся.
Taabwa табва, народ Заира.
Taaffie, Eduard von Тааффе, Эдуард, граф
фон, премьер-министр Австрии (1833—
95).
Ta'anek Таанах, древн. ханаанейский го­
род.
Ta-ang см. Palaung.
Tabal Табал, ист. область в Малой Азии.
tabard рыцарский плащ.
Tabari, at- Табари, Абу Джафар Мухаммед
ибн Джерир ат-, мусульм. историк и бо­
гослов (ок. 839-923).
Tabataba'i, Sayyid Zia od-Din Табатабаи,
Сайд Зияуддин, премьер-министр Ира­
на (ок. 1888-1969).
tabernacle 1) жилище, обитель; 2) библ.
скиния, передвижное святилище, по­
строенное Моисеем; 3) храм, молельня;
4) церк. дарохранительница; 5) церк.
рака, гробница святого.
Tabernacles, Feast of см. Sukkoth.
Tabgatch Dynasty Табгачи (см. Wei
Dynasty).
Tabinshwehti Табиншветхи, король Бир­
мы (1512-50).
table 1) плита; дощечка; 2) надпись на
плите; скрижаль; 3) табель; список; 4)
орхит, карниз; 5) церк. престол;
the ten ~s библ. Десять заповедей;
the twelve -s Законы Двенадцати таб­
лиц в Древн. Риме.
table-stone археол. дольмен.
т
tablet табличка.
table-tomb усыпальница.
taboo эти. табу, система запретов в до­
классовом обществе.
Taborites табориты, революционное кры­
ло гуситов — чешских реформатов
(15 в.).
tabu -taboo.
tabula rasa (лот.) филос. табула раза, пер­
воначальное состояние сознания чело­
века.
Tabwa табва, народ Заира.
Tacfarinas Такфаринат, вождь антирим.
восстания в Сев. Африке (ум. 24).
Tachos Тахос, древнеегип. царь (ок. 365—
360 до Р. X.).
Tacitus Тацит, Публий Корнелий, рим. ис­
торик (ок. 56—120).
Tacitus, Marcus Claudius Тацит, Марк
Клавдий, рим. император (ок. 200—
276).
Tacna-Arica dispute Такна-Арикский кон­
фликт, перуанско-чил. спор из-за про­
винций Такна и Арика (1883—1929).
tactical weapons system воен. тактическое
ракетное оружие.
tactics тактика, составная часть воен. ис­
кусства.
Tadmor Тадмор (см. Palmyra).
Tadzhiks таджики, народ.
T'aejo Тхэчжо-тэван, корейский правитель
Когурё (ок. 53-146).
taenia орхит, тения; листель.
Taewon-gun Тэвонгун, корейский прави­
тель (1821-98).
407
т Tafari Makonnen
Tafari Makonnen Тэфэри Мэконнын (см.
Haile Selassie).
tafsir тафсир аль-Куран, искусство толко­
вания Корана.
Taft, Robert Alphonso Тафт, Роберт Аль-
фонсо, амер, полит, деятель (1889—
1953).
Taft, William Howard Тафт, Уильям Хау­
ард, президент США (1857-1930).
Taft — Hartley Act закон Тафта — Хартли
о труде (1947).
Tagalog тагалы (самоназв. тагалог), народ
Филиппин.
Tagar culture археол. тагарская культура
железного века Зап. Сибири.
Taginae, Battle of Таганское сражение 552
(византийско-гот. сражение в Италии).
tagus таг, вождь в Древн. Фессалии.
tahajjud тахаджжуд, ат-, чтение Корана
ночью.
Tabarqa Тахарка, древнеегип. царь (ок.
689-664 до Р. X.).
Tahirid dynasty Тахириды, династия в Хо­
расане (821-873).
Tahltan тахлтан, индейское племя Сев.
Америки.
Tahmasp I Тахмасп I, шах Ирана (1514—
76).
Tahpanhes = Daphnae.
Tahtawi, Rifa'ah Rafi at- Тахтави, Рифаа
Рафи ат-, егип. просветитель (1801—
73).
Ta-hu-erh =Daghur.
Tai тай, народы Юго-Вост. Азии.
T'ai Нао Тай Хао (см. Fu Hsi).
TaiZong =T'ai-tsung.
TaiZu = T'ai-tsu.
taifa тайфас, мелкие мусульм. правители
Испании (11 в.).
T'aigo Wangsa Тайго Ванса, основатель
будд, секты в Корее (1301—82).
Taiho code кодекс Тайхо, япон. свод зако­
нов (701).
Taika era reforms реформы Тайка перево­
рот Тайка> в Японии (645).
taille талья, постоянный прямой налог во
Франции (15—18 вв.).
Taine, Hippolyte (-Adolphe) Тэн, Ипполит
(Адольф), франц. историк (1828—93).
Taino тайно, индейцы-араваки о. Гаити,
Пуэрто-Рико и Кубы.
Taiping Rebellion Тайпинское восстание,
крестьянская война в Китае (1850—64).
408
Taira Тайра, феод, дом в Японии (10—
12 вв.).
Taira Kiyomori Тайра Киёмори, япон. пра­
витель (1118-81).
Taira Masakado Тайра Масакадо, япон.
правитель (ум. 940).
Taira Masamori Тайра Масамори, япон.
правитель (12 в.).
tairo тайро, высшая должность в Японии
периода Токугава (1603—1867).
Tairona тайрона, индейцы Колумбии.
Taisho Тайсё <Иосихито>, япон. император
(1879-1926).
T'ai-ti Тайди (см. Sun Ch'tian).
T'ai-tsu 1)Тайцзу(с*.С1ш\Уеп);2)Тайц-
зу, кит. император (927—976); 3) Тайц-
зу <Ваньянь Минь>, кит. император
(1069—1123); 4) Тайцзу, кит. император
(ум. 1398); 5) Тайцзу (см. Nurhachi).
T'ai-tsung Тайцзун: 1) кит. император (см.
Yung-lo); 2) кит. император (600—649);
3) кит. император (939—997).
Taiwan Тайвань <Формоза>, остров.
Tajiks -Tadzhiks.
Takasugi Shinsaku Такасуги Синсаку,
япон. гос. деятель (1839—67).
Takeda Shingen Такэда Синген, япон.
воен. деятель (1521—73).
Takeshita Noboru Такэсита Нобору, пре­
мьер-министр Японии (род. 1924).
takkanah таккана, пересмотр устаревшего
закона или обычая в иудаизме.
Taksin Таксин <Пья Таксин>, король Сиа
А
ма (1734-82).
Takulli такулли (см. Carrier, 1).
Talaing талаин (см. Моп).
Talambo affair инцидент Таламбо, столк­
новение перуанцев с исп. иммигранта­
ми, послужившее одним из поводов к
испано-перуанской войне (1862).
talari талари, денежная единица Эфиопии.
talaria сандалии с крылышками в древне-
рим. мифологии.
Talat Pasa Талаат-паша, Мехмет, тур. гос.
деятель (1874-1921).
talayot археол. талайот, тип древн. башни
бронзового и железного веков о-вов
Майорка и Менорка.
talbiyah талбийа, молитвенная формула в
исламе.
Talbot, Charles Толбот <Тальбот>, Чарлз
(см. Shrewsbury, Charles Talbot).
Talbot, John Толбот <Тальбот>, Джон (см.
Shrewsbury, John Talbot).
tanist
Talbot, Richard Толбот <Тальбот>, Ричард
(см. Tyrconnell, Richard Talbot).
Talensi =Tallensi.
talent талант, единица веса в древн. мире.
Talented Tenth «талантливые десять про­
центов», концепция амер педагога У.
Дюбуа о необходимости высшего обра­
зования для 10 % амер, негров.
Talikota, Battle of Таликотское сражение
1565 (история Индии).
talion талион, принцип равнозначного на­
казания.
talisman талисман.
talit =tallit.
tall -tdl.
Tall ad-Daba'a Телль-эд-Дабаа (см. Per
Ramessu).
Tall al-Hariri Телль-эль-Харири (см.
Man, 1).
Tall al-Muqayyar Телль-эль-Мукайяр (см.
Ur).
Tall Bastah Телль-Баста (см. Bubastis).
tallage таллаж, феод, налог.
Tall-e Bakun археол. Тали-Бакун, доист.
поселение в Иране (4200—3000 до
Р. X.).
Tallensi талленси <таланси>, народ Ганы.
Talleyrand (-Perigord), Charles Талейран
(-Перигор), Шарль Морис де, князь,
франц. гос. деятель (1754—1838).
Tallien, Jean-Lambert Тальен, Жан Лам-
бер, франц. революционер (1767—
1820).
tallit таллит, евр. молитвенное облачение.
tallit qatan таллит катан (см. arba' kanfot).
Talmud Талмуд, собрание догматических,
религиозно-этических и правовых по­
ложений иудаизма.
Talmud Torah Талмуд-Тора, евр. началь­
ная школа.
Talon, Jean-Baptiste Талон, Жан Батист,
франц. гос. деятель (ок. 1625—94).
talud-tablero археол. талуд-таблеро, архит.
прием строительства ступенчатых пи­
рамид Мексики.
Tam, Jacob ben Meir Там, Яков бен Меир,
франц. евр. деятель (1100—71).
tama тама, душа или божественный дух в
япон. религии.
Tamang таманги, народ Непала.
tamaya тамая, синтоистский алтарь, по­
священный духам предков.
tambour архит. стена, несущая купол.
Tamerlane Тамерлан (см. Timur).
T
Tamil тамилы, народ Юж. Индии.
Tammany Hall Таммани-холл, центр Де­
мократической партии США в Нью-
Йорке.
Tammuz Таммуз <Думузи>, месопотамское
божество.
Tammuz, Fast of Шибеа-Acap бе-Таммуз,
евр. пост.
Та-то см. Bodhidharma.
Tan Cheng Lock Тань Чэн Лок, малайский
полит, деятель (1883—1960).
Tan Malaka, Ibrahim Datuk Тан Малака,
Ибрахим Датук, индонез. комм, деятель
(1894-1949)
tana =tanna.
Tanagra Танагра, город в Древн. Греции.
Tanagra figurine танагра, тип терракото­
вых статуэток (3 в. до Р. X.).
tanaim таннаи (см. tanna).
Tanaina танаина, индейское племя Сев.
Америки.
Tanais Танаис: 1) древн. назв. р. Дон; 2)
древн. город в устье р. Дон.
Tanaka Giichi Танака Гиити, премьер-ми­
нистр Японии (1864-1929).
Tanaka Kakuei Танака Какуэй, премьер-
министр Японии (род. 1918).
Tanala антанала, народ Мадагаскара.
Тапапа танана, индейское племя Сев. Аме­
рики.
Tanaquil Танаквиль, легендарная этрус­
ская пророчица.
Tancred Танкред, король Сицилии (ум.
1194).
Tancred of Hauteville Танкред де Отвиль,
руководитель 1-го крестового похода
(ум. 1112).
tandoori тандыр, тип цилиндрической
печи.
Tandy, James Napper Танди, Джеймс Нап-
пер, ирл. полит, деятель (1740—1803).
tang археол. черешок.
T'ang Тан, кит. император (18 в. до Р. X.).
T'ang dynasty Тан, императорская дина­
стия в Китае (618-907).
T'ang Ti Yao Тан Ди Яо (см. Yao, 1).
Tangun Тангун, легендарный корейский
царь.
Tangyur - Bstan-'gyur.
Tanis Танис, город в Древн. Египте.
Tanis, Table of см. Canopus, Decree of.
tanist танист, преемник ирл. короля, изби­
равшийся при его жизни.
409
т tanistry
tanistry танистри, обычай избрания преем­
ника короля у кельтов Ирландии.
Tank Танит <Тиннит>, карфагенская бо­
гиня.
Tanite Dynasty Танитская династия, 21-я
династия Древн. Египта.
tank воен. танк.
tank destroyer воен. самоходная артилле­
рийская установка.
tanka = thang-ka.
tanna тайна, евр. законоучители эпохи
Мишны.
Tannenberg, Battle of Танненбергское сра­
жение: 1) см. Griinwald, Battle of, 2)
26—30 авг. 1914 (история 1-й мировой
войны).
Tanner, Vaino Alfred Таннер, Вяйнё Альф­
ред, премьер-министр Финляндии
(1881-1966).
Tantalus Тантал, герой древнегреч. мифо­
логии.
Tantia Topi Тантиа Топи, воен. руководи­
тель Инд. народного восстания (ок.
1819-59).
tantieme тантьема, вознаграждение из
прибыли.
Tantra тантра, религ. текст в индуизме,
буддизме и джайнизме.
Tanucci, Bernardo Тануччи, Бернардо,
маркиз, неаполитанский гос. деятель
(1698-1783).
Tanukh танух, группа древн. племен Юж.
Аравии.
Tanuma Okitsugu Танума Окицугу, япон.
гос. деятель (1719—88).
Tanzania Танзания, гос-во в Вост. Африке.
Tanzimat Танзимат, реформы 19 в. в Ос­
манской империи.
Tao Sheng Дао Шэн, кит. буддист (ок.
360-434).
Taoism даосизм 1) направление кит. фи­
лософии; 2) одна из кит. религий.
Tao-kuang Даогуан, кит. император
(1782-1850).
Taormina, Carlo Filangieri Таормина, Кар­
ло Филанджери, герцог де (см.
Filangieri, Carlo).
t'ao-t'ieh археол. таоте, маска чудовища,
часто изображавшаяся на кит. бронзо­
вых сосудах (18—10 вв. до Р. X.).
tapas тапас, аскетизм в индуизме.
Tapio Тапио, финское божество.
Тарра Hisar археол. Тепе-Гиссар, много­
слойное поселение в Иране.
410
Taqi Khan, Mirza Эмир Незам <Таги-хан,
Мирза>, премьер-министр Ирана (ок.
1798-1852).
taqiya такийа, мусульм. практика сокры­
тия своей религии в случае необходи­
мости.
taqlid таклид, в мусульм. праве следование
старым авторитетам.
Тага Тара, будд, божество.
Тага Singh Тара Сингх, сикхский лидер
(1855-1967).
Tarahumara тараумара, индейцы Мексики.
Tarain, Battles of - Taraori, Battles of.
Taranis Таранис, кельт, божество.
Taraori, Battles of Тараинские сражения
1191 (история мусульм. завоевания
Сев. Индии).
Tarasco тараски, индейцы Мексики.
Tardenoisian culture археол. тарденуазская
культура мезолита Франции.
Tardieu, Andre-Pierre-Gabriel-Amedee
Тардье, Андре Пьер Габриель Амеде,
премьер-министр Франции (1876—
1945).
Tarente, Jacques(-Etienne-Joseph)-
Alexandre Maodonald Тарентский,
Жак (Этьенн Жозеф) Александр Мак-
дональд, герцог (см. Macdonald,
Jacques).
Tarentum Тарент, древн. город в Италии.
Targum Таргум, арамейский перевод Биб­
лии.
Tarhun Тархунт, анатолийское божество.
tariff таможенный тариф.
Tariq ibn Ziyad Тарик ибн Сеид, мусульм.
завоеватель Испании (ум. ок. 720).
tariqa тарика, путь к познанию Бога в ис­
ламе.
Tarku Тарку (см. Taharqa).
Tarnowski, Jan Тарновский, Ян, польский
военачальник (1488—1561).
Tarpeia Тарпея, героиня древнерим. мифо­
логии.
Tarquin Тарквинии, древнерим. царь.
Tarquinia Тарквинии, город в Древн. Ита­
лии.
Tarqumius Priscus, Lucius Тарквинии
Приск, Луций, древнерим. царь (7—
6 вв. до Р. X.).
Tarqumius Superbus, Lucius Тарквинии
Гордый, Луций, древнерим. царь (6 в.
до Р. X.).
Tarsus Таре, древн. город в Киликии.
Taysina, Treaty of
Tartaria археол. Тартария, неолит, поселе­
ние в Трансильвании.
Tartars -Tatars.
Tartarus тартар, преисподняя в древне-
греч. мифологии.
Tartessus Тартесс, древн. город в Испании.
Тага Тару (см. Tarhun).
Taruc, Luis Тарук, Луис, филиппинский
комм, деятель (род. 1913).
Tarumanegara Тарума, древн. королевство
на о. Ява.
Tasaday тасадай, эта. группа на Филиппи­
нах.
tashbih ташбих, ат-, в исламе уподобление
Бога живому существу.
Tashkent Agreement Ташкентская декла­
рация, индо-пакистанское соглашение о
прекращении огня (1966).
tashlikh ташлих, евр. религ. церемония.
Tasian culture археол. тасийская культура
неолита Египта.
Tasmanians тасманийцы, народ.
tasmiyah тасмийа (см. basmalah).
tasses набедренник лат.
Tassigny, Jean de Lattre de Тассиньи,
Жан де Латр де (см. Lattre de
Tassigny, Jean de).
Tassili-n-Ajjer Тассилин-Аджер, плато в
Центр. Сахаре с наскальными изобра­
жениями (с 6 тыс. до Р. X.).
Tassilo III Тассилон III, баварский герцог
(ум. ок. 794).
Tatanka lyotake Татанка-Йотанка (см.
Sitting Bull).
T&tarescu, Gheorghe Татареску, Георге,
премьер-министр Румынии (1892—
1957).
Tatars татары, народ.
Tathagata Татхагата, титул Будды.
Tatian Тациан, сир. религ. писатель (ок.
120-173).
Tatius, Titus Таций, Тит (см. Titus Tatius).
Tatsanottine тацанотины (см.
Yellowknife).
tattoo 1) этн. татуировка; 2) воен. сигнал
возврата на место размещения.
Ta-tu Даду, назв. Пекина при монголах.
TatyaTope -TantiaTopi.
Таи Sug таусоги, мусульм. культурно-язы­
ковая группа на Филиппинах.
tau-cross крест святого Антония.
Tauler, Johann Таулер, Иоганн, нем. мис­
тик (ок. 1300-61).
Taungu dynasty - Toungoo dynasty.
T
Tauri тавры, древн. народ Крыма.
Tauric Chersonese - Chersonese, Tauric.
Taurobolium тавроболий, религ. церемо­
ния игр с быком в Древн. Средиземно­
морье.
Taurt Таурт, древнеегип. богиня.
Tausen, Hans Таусен, Ханс, дат. религ. ре­
форматор (1494— 1561).
tautininkas таутининки, партия в Литве
(осн. 1924).
tavern таверна.
TaVoras, Conspiracy of the заговор марки­
за Тавора (история Португалии, 1758—
59).
tawa'if - taifa.
Taweret Таверет (см. Taurt).
Tawfiq Pasha, Muhammad Тауфик-паша,
Мухаммед, правитель <хедив> Египта
(1852-92).
tawhid таухид, ат-, в исламе понятие еди­
нобожия.
tax налог, сбор; пошлина;
direct ~ прямой налог;
income - подоходный налог;
indirect - косвенный налог;
national ~es государственные налоги;
progressive - прогрессивный налог,
single - единый земельный налог,
value added - налог на добавленную
стоимость.
Tax, Sol Такс, Сол, амер, этнограф (род.
1907).
Taxandrian Intergladal Stage геол. таксан-
дрий, межледниковье.
taxation налогообложение.
Taxila Таксила, древн. город в Сев.-Зап.
Индии.
Тау Son Brothers братья Тэйшоны, руко­
водители крестьянской войны (1771—
1802) во Вьетнаме.
Tayacian industry археол. тейякская инду­
стрия палеолита.
Taylor, Alan John Percival Тейлор, Алан
Джон Персивал, англ. историк (1906—
90).
Taylor, Jeremy Тейлор, Джереми, англи­
канский церк. писатель (1613—67).
Taylor, John Тейлор, Джон, амер, полит,
деятель (1753-1824).
Taylor, Zachary Тейлор, Закари, прези­
дент США (1784-1850).
Taysafun - Ctesiphon.
Taysina, Treaty of Тявзинский русско-
швед. договор 1595.
411
т Tchad
Tchad -Chad.
te дэ, понятие в даосизме и конфуцианстве.
Те Deum laudamus (лат.) Те Деум, катод,
гимн.
Те Rangitake Те Рангитаке (см. Kingi,
Wiremu).
Те Tsung Дэ Цзун: 1) кит. император
(742-805); 2) см. Yeh-lu Ta-shih, 3) см.
Kuang-hsfi.
Tea Act Чайный закон, англ, законода­
тельный маневр для повышения конку­
рентноспособности англ. чая в северо-
амер. колониях (1773).
Teach, Edward Тич, Эдуард, англ. пират
(ум. 1718).
Teaching of the Twelve Apostles «Учение
Двенадцати апостолов» (см. Didache).
technocracy технократия, направление в
общественной мысли 20 в.
Tecumseh Текумсе, североамер. индейский
вождь (ок. 1768-1813).
Teda теда, народ Сахары.
Tedder, Arthur William Tedder Теддер,
Артур Уильям Теддер, барон, англ.
воен. деятель (1890—1967).
Tedorovic*, Milo3 Тедорович, Милош (см.
Milos).
tefillin тефиллин (см. phylactery, l).
Tefnakhte Тефнахт, древнеегип. царь (ок.
722 до Р. X.).
Tegea Тегея, древн. город в Греции.
Tegh Bahadur Тегх Бахадур, сикхский дея­
тель (1621-75).
Tehran Conference Тегеранская конферен­
ция, встреча лидеров США, СССР и
Великобритании (1943).
Te-hua porcelain дэхуа, кит. фарфор дина­
стии Мин.
Tehuelche техуэльче, индейцы Юж. Аме­
рики.
Teishebaini Тейшебаини, древн. город в
Урарту.
Teispes Теисп <Чишпиш>, древнеперс.
царь (7 в. до Р. X.).
Teke, Kingdom of Теке, королевство (см.
Anziku, Kingdom of).
tekke текке (см. zawiyah).
Telakhon Телахон, культ народов Бирмы.
telamon орхит, атлант.
Telanthropus capensis телантроп, ископае­
мая человекообразная форма приматов.
Telegonus Телегон, герой древнегреч. ми­
фологии.
412
Teleki, Pal Телеки, Пал, граф, премьер-ми­
нистр Венгрии (1879-1941).
Teleki, Samuel Телеки, Шамуэль, граф,
венг. исследователь Африки (1845—
1916).
Telemachus Телемах, герой древнегреч.
мифологии.
teleological ethics телеологическая этика,
теория морали.
Telepinus -Telipinus.
Telesphorus, Saint Телесфор, святой, рим.
папа (ум. ок. 136).
Telipinus Телепину <Телепинус>, хетт,
царь (16 в. до Р. X).
tell телль <тель>, тип ближневост. археол.
памятников, холм из остатков древн.
построек.
Tell el-Amarna style Телль-эль-Амарна,
стиль древнеегип. искусства.
Tell el-Muqayyar Телль-эль-Мукайяр (см.
Ur).
tellem - telum figure.
Tellier, Michel Le - Le Teffier, Michel
Telloh Телло (см. Lagash).
Tellus Теллус, древнерим. богиня («мать-
земля»).
telum figure телум, изображение предка в
первобытном обществе.
Tern =Atum.
Tembu тембу, народ Юж. Африки.
Temen -Temne.
temenggong теменгунг, должностное лицо
в малайских гос-вах (15—19 вв.).
temenos теменос, в Древн. Греции участок
земли вокруг храма.
Temesvar Темешвар, венг. назв. рум. г. Ти-
мишоара.
Temne темне, народ Сьерра-Леоне.
Tempe, Vale of Темпейская долина в Гре­
ции.
temperance movement движение трезвен­
ников.
Templars храмовники тамплиеры; рыца­
ри Храма>, духовно-рыцарский орден.
temple храм.
Temple, Le Тампль, королевская тюрьма в
Париже.
Temple, Richard Grenville-Temple Темпл,
Ричард Гренвилл-Темпл, граф, англ.
гос. деятель (1711—79).
Temple, Sir William Темпл, сэр Уильям,
англ. гос. деятель (1628—99).
Templewood, Samuel John Gurney Hoare
Темплвуд, Сэмюэл Джон Герни Хор,
terramare
виконт (см. Hoare, Samuel John
Gumey).
Tempo refonns реформы Тэмпо (история
Японии, 1841-43).
Temujin Темучин (см. Genghis Khan).
Temtir Тэмур <Чэн-цзун>, монгольский
хан и кит император (1267—1307).
Ten Commandments религ. Десять запо­
ведей.
1054, Schism of раскол христианской цер­
кви (1054).
Ten Kingdoms «Десять царств», период в
истории Китая (907-980).
Ten Lost Tribes of Israel десять исчезнув­
ших колен Израилевых (создавших Из­
раильское царство и ассимилирован­
ных после ассир завоевания 721 до
Р. X.).
Ten Thousand Immortals «Десять тысяч
бессмертных», отборная часть перс,
войска Ахеменидов.
tenancy 1) владение; 2) аренда; наем.
tenant 1) владелец; 2) арендатор.
tenant farming земледелие на арендуемой
земле.
Tenchi =Tenji.
Tencin, Pierre Guerin de Тансен, Пьер Ге-
рен де, франц. гос. и религ. деятель
(1679-1758).
Tendai Тэндаи (см. T'ien-t'ai).
Tendai Shinto Тэндаи Синто (си. Sanno
Ichijitsu Shinto).
Tenentismo движение тенентистов (моло­
дых бразильских офицеров) за рефор­
мы (1922-24).
Teng Hsiao-p'ing = Deng Xiaoping.
Tenggerese тенггеры, этн. группа на о. Ява.
tengu тэнгу, существо в япон. мифологии.
tenia -taenia.
Tenji Тэнти, япон. император (625/26—
671).
Tenkalai Тенкалаи, вишнуитская секта в
Индии.
Tennis Court Oath клятва в зале для игры
в мяч (история Великой франц. рево­
люции, 1789).
tenno тэнно, титул главы япон. гос-ва.
Tenrikyo Тенрикё, секта в синтоизме.
Tensho Kotai Jingu-kyo Тэнсё Котай
Дзингукё, религ. секта в Японии.
tenure пребывание в должности;
allodial - аллод, лен.
Tenure of Office Act Закон о пребывании в
должности (о запрещении президенту
T
США смещать чиновников без согла­
сия сената, 1867).
teocalli теокали, памятники религ. архи­
тектуры индейцев Центр. Америки
Teofflatto Теофилатто, папа (см. Benedict
VIII).
Teos Теос (см. Tachos).
Teotihuacan Теотиуакан, город в Древн.
Мексике.
Тере Gawra археол. Тепе-Гавра <Тепе-Гау-
ра>, древн. поселение в Ираке.
Тере Yahya археол. Тепе-Яхья, древн. по­
селение в Иране.
tepee типи, жилище индейцев Сев. Аме­
рики.
Tepehuan тепехуаны, индейцы Мексики.
tephillin тефиллин (см phylactery, 1).
Tequistlatec текистлатеки, индейцы Мек­
сики.
Terauchi Masatake Тэраути Масатакэ,
премьер-министр Японии (1852—1919).
terefa терефа, пища, негодная для право­
верного еврея.
Teresa of Avila, Saint Tepeca Авильская,
святая, исп. религ. писательница
(1515-1622).
Teresa (of Calcutta), Mother Мать Тереза,
основательница миссионерского благо­
творительного ордена (род. 1910).
Tereus Терей, герой древнегреч. мифоло­
гии.
Tereadn Терезин (см. Theresienstadt).
Terminus Термин, древнерим. божество.
terminus ante quern (лат.) археол. терми-
нус анте квем, понятие в относительной
хронологии, означающее дату, не позже
которой произошло событие.
terminus post quern (лат.) археол. терми-
нус пост квем, понятие в относительной
хронологии, означающее дату, не рань­
ше которой произошло событие.
Terpsichore Терпсихора, муза танца в
древнегреч. мифологии.
terra incognita неисследованная земля, об­
ласть, сфера.
Terra Mater «мать-земля» (см. Tellus).
terra sigillata ware археол. терра сигиллата,
краснолощеная керамика рим. времени
(до 3 в.).
terrace cultivation террасное земледелие.
terra-cota археол. терракота.
terrage терраж (си. champart).
terramare археол. террамары, холмы чер-
413
т Terray,Joseph-Marie
нозема, на которых расположены посе­
ления бронзового века Сев. Италии.
Теггау, Joseph-Marie Терре, Жозеф Мари,
франц. гос. деятель (1715—78).
Terror, Reign of - Reign of Terror.
terrorism терроризм.
tertiary orders терциарии, члены светских
катал, организаций.
Tervel Тервель, болт, хан (ок. 701—718).
Teschen Тешен, герцогство в Вост. Европе.
Teshub Тешуб, хурритский бог.
Tesina -Teschen.
Teso тесо <тезо>, народ Уганды.
tessellated pavement орхит, мозаичный
пол.
tessera тессера, фрагмент стекла, керамики
или камня для изготовления мозаики.
Tessin, Carl Gustaf Тессин, Карл Густав,
граф, швед. гос. деятель (1695—1770).
test act Тест-акт, закон о вероисповедании
служащих в Англии, Шотландии, Ир­
ландии (1567).
testament - will.
tester 1) балдахин; 2) тестон, старинная се­
ребряная монета.
teston тестон (аи, tester, 2).
testudo -«черепаха»: 1) древнерим. осадное
приспособление; 2) боевое построение.
tetradrachm тетрадрахма, древнегреч. мо­
нета.
Tetragrammaton тетраграмматон, четыре
евр. буквы имени Бога (Яхве).
tetrarch тетрарх, правитель мелких эллли-
нист. династий Сирии и Палестины в
рим. время.
tetrastyle орхит, тетрастиль, портик с че­
тырьмя колоннами.
Tetricus, Gaius Pius Esuvius Тетрик, Гай
Пий Эсувий, рим. узурпатор (3 в.).
tetrobol тетробол, древнегреч. монета.
Tetuan, Leopoldo O'Donnell Тетуан, Лео-
польдо О'Доннель, герцог де (аи.
O'Donnell, Leopoldo).
Tetum тетумы, народ о. Тимор.
Tetzel, Johann Тецель, Иоганн, нем. монах,
распространитель индульгенций (ок.
1465-1519).
Teungku Tjhik di Того Теунку Чик ди
Торо, руководитель Аческой войны в
Индонезии (1836-91).
Teutates Тевтат, кельт, божество.
Teutoburg Forest Тевтобургский лес, мес­
то разгрома германцами рим. легионов
Квинтилия Вара (9 по Р. X.).
414
Teutonic Order Тевтонский орден, органи­
зация нем. крестоносцев (осн. 1190).
Tevfik Pasa, Ahmed Тевфик-паша, Ахмед,
тур. гос. деятель (1845—1936).
Tewfik Pasha, Mohammed Тевфик-паша,
Мухаммед (см. Tawfiq Pasha,
Muhammad).
Tewkesbury, Battle of сражение при
Тьюксбери 1471 (история войны Алой
и Белой розы).
Tewodros II Теодрос II <Федор П>, эфиоп­
ский император (ок. 1818—68).
Техсосо Тескоко, древн. город в Мексике.
Tezcatlipoca Тескатлипока, ацтекское бо­
жество.
Tezel, Johann Тецель, Иоганн (см. Tetzel,
Johann).
tfilUn тефиллин (см. phylactery, 1).
Thaddaeus, Saint Фаддей, святой (аи.
Judas, Saint).
Thailand Таиланд, гос-во в Юго-Вост.
Азии.
Thalia Талия, муза комедии в древнегреч.
мифологии.
Thalmann, Ernst Тельман, Эрнст, нем.
комм, деятель (1886—1944).
Thames, Battle of the Темсское сражение
1813 (история англо-амер. войны).
Thamud самуд, древнеаравийское племя.
Thamugadi Тимгад, древнерим. город в
Алжире.
Thamyris Фамирид, герой древнегреч. ми­
фологии.
Than Tun, Thakin Тан Тун, Такин, бирм.
комм, деятель (1911—68).
thane 1) тан, представитель служилой зна­
ти в раннесредневековой Англии; 2)
тан, представитель наследственной ро­
довой знати в Шотландии (до 15 в.).
thang-ka тан-ка, тибетская релит, живо­
пись.
Thani, Shaykh Khalifa ibn Наша Тани, Ха­
лифа ибн Хамад ат-, катарский эмир
(род. 1932).
Thanksgiving Day День Благодарения, на­
циональный праздник в США.
Thanom Kittikachom Таном Киттикачон,
премьер-министр Таиланда (род. 1911).
Thant, U У Тан, генеральный секретарь
ООН (1909-74).
Thapsus, Battle of битва при Тапсе 46 до
Р. X. (история гражданской войны в
Древн. Риме).
theophany
Thargelia Таргелии, древнегреч. религ.
праздник Аполлона.
Tharrawaddy Таравади, бирм. король (ум.
1846).
Tharu тхару, народ Непала и Индии.
Thasos Фасос, остров в Эгейском море.
Thatch, Edward Тэтч, Эдуард (см. Teach,
Edward).
Thatcher, Margaret Hilda Тэтчер, Марга­
рет Хилда, премьер-министр Англии
(род. 1925).
thaw «оттепель», либерализация полит,
жизни.
thearchy теократия, форма гос-ва, в кото­
ром власть сосредоточена в руках духо­
венства.
Thebaud, Simon см. Simon of Sudbury.
Thebes Фивы: 1) город в Древн. Египте; 2)
город в Древн. Греции.
Theebaw = Thibaw.
theft юр. воровство.
thegn -thane.
theism теизм, признание потусторонности
и непрерывной активности Бога.
thema (ед. theme) фемы, военно-адм. окру­
га в Византии.
Thembu -Tembu.
Themis Фемида, древнегреч. богиня.
Themistocles Фемистокл, афин. гос. и
воен. деятель (ок. 524—460 до Р. X.).
Theobald Теобальд, архиепископ Кентер­
берийский (ок. 1090—1161).
Theobald I Теобальд, король Наварры
(1201-53).
Theobald IV Тибо IV, граф Блуа (1093-
1152).
Theobald, Simon Тиболд, Саймон (см.
Simon of Sudbury).
Theodahad Теодат, остгот, король Италии
(ум. 536).
Theodebald Теодебальд, меровингский ко­
роль (ум. 555).
Theodebert I Теодеберт I, меровингский
король (ок. 495—500).
Theodebert II Теодеберт II, меровингский
король (ок. 584—612).
Theodemir Теодемир, вестгот, военачаль­
ник (ум. 720).
Theoderich -Theodoric.
theodicy теодицея, согласование идеи бла­
гого Бога с наличием мирового зла
Theodora Феодора: 1) визант. императри­
ца (ок. 500—548); 2) визант. императ­
рица (981-1056).
Т
Theodore I 1) Теодор I, рим. папа (ум.
649); 2) Феодор I Ласкарис, визант.
император (ок. 1175-1222); 3) -
Fyodor I.
Theodore П 1) Теодор II, антипапа (7 в.);
2) Теодор II, рим. папа (ум. 897); 3) Фе­
одор II Ласкарис, визант. император
(1222-58); 4) Теодрос II <Федор И>,
эфиопский император (1818—68).
Theodore Studites, Saint Феодор Студит,
святой, визант. религ. деятель (759—
826).
Theodoric Теодорих: 1) остгот, король
Италии (ок. 454—526); 2) антипапа (ум.
1102).
Theodoric I Теодорих I, король Австралии
(ум. 533).
Theodoric II Теодорих II, король Бургун­
дии (ок. 586—613).
Theodoric III Теодорих III, король Нейст-
рии и Бургундии (ум. 690/691).
Theodoric IV Теодорих IV, меровингский
король (ум. 737).
Theodoricus "Theodoric.
Theodoros(Theodoras) -Theodore.
Theodoras Lector Феодор Чтец, греч. ис­
торик церкви (6 в.).
Theodosius I Феодосии I: 1) восточнорим.
император (347—395); 2) патриарх кон­
стантинопольский (ум. ок. 1183).
Theodosius II Феодосии II, восточнорим.
император (401—450).
Theodosius III Феодосии III, визант. импе­
ратор (ум. ок. 717).
Theodosius of Alexandria Феодосии Алек­
сандрийский, патриарх александрий­
ский (6 в.).
Theodosius of Palestine Феодосии Вели­
кий, Преподобный, христ. деятель (ок.
423-529).
Theodosius the Great Феодосии Великий,
император (см. Theodosius 1,1).
Theodotion Феодотион, переводчик Вет­
хого Завета (2 в.).
Theodotus the Tanner Феодот Кожевен­
ник, еретик (2 в.).
theology теология <богословие>, совокуп­
ность религ. доктрин о сущности и дей­
ствии Бога.
Theophanes the Confessor, Saint Феофан
Исповедник, Преподобный, визант. бо­
гослов и хронист (ок. 752—818).
theophany религ. богоявление.
415
т Theophilus
Theophilus Феофил, восточнорим. импе­
ратор (ум. 842).
Theophilus of Alexandria Феофил Алек­
сандрийский, святой, патриарх алексан­
дрийский (5 в.).
Theophylactus Теофилакт, папа (см.
Benedict VIII).
Theophylactus Simocattes Феофилакт Си-
мокатта, визант. историк (ум. ок. 640).
theosophy теософия, мистическое бого-
познание.
Theotokos релш. Богородица.
theows класс несвободного населения в
англосаксонском обществе.
Thera Фера <Тира>, остров в Эгейском
море.
Theramenes Ферамен, афин. полит, и воен.
деятель (ум. 404/403 до Р. X.).
Therapeutae терапевты, евр. аскетическая
секта (1 в.).
Theravada Тхеравада, форма буддизма в
Шри-Ланке и Юго-Вост. Азии.
Theresienstadt Терезиенштадт, нацист­
ский концлагерь в Чехии.
thermae термы, общественные бани в
Древн. Риме.
Thermidor термидор, 11-й месяц франц.
республиканского календаря (20
июля — 18 авг.).
Thermidorian Reaction термидорианский
переворот 27 июля 1794 (история Вели­
кой франц. революции).
thermoluminescence археол. термолюми­
несцентный метод датировки.
thermonuclear bomb воен. термоядерная
бомба.
Thermopylae Фермопилы, место греко-
перс. сражения (480 до Р. X.) в Греции.
Theseum Тесейон, храм Гефеста и Афины
в Древн. Афинах.
Theseus Тесей, герой древнегреч. мифоло­
гии.
Thesmophoria Фесмофории, древнегреч.
религ. праздник Деметры.
Thespiae Феспии, город в Древн. Греции.
Thessalonians, letters of Paul to the Посла­
ния Павла к фессалоникийцам (новоза­
ветные книги).
Thessaloniki Фессалоники, город в Древн.
Греции (совр. Салоники).
Thessaly Фессалия, ист. область в Греции.
thetes феты, четвертая имущественная
группа населения Древн. Афин.
416
Thetis Фетида, нереида в древнегреч. ми­
фологии.
Theudebald = Theodebald.
Theudebert = Theodebert.
Theuderic = Theodoric.
Theudis Теудис, вестгот, король Испании
(ум. 548).
Thibaw Тибо, бирм. король (1858—1916).
Thibert - Theodebert.
Thierry Тьерри, граф фландрский (НОО—
68).
Thierry, (Jacques-Nicolas-) Augustin
Тьерри, (Жак Никола) Опостен, франц.
историк (1795-1856).
Thiers, (Louis-)Adolphe Тьер, (Луи)
Адольф, франц. гос. деятель и историк
(1797-1877).
Thietmar von Merseburg Титмар Мерзе-
бургский, нем. хронист (975—1018).
Thieu, Nguyen Van Тхиеу, Нгуен Ван (см.
Nguyen Van Thieu).
Thieu-du'ong археол. Тхиеузыонг, могиль­
ник бронзового века Вьетнама.
thing тинг, народное собрание в средневе­
ковой Скандинавии.
Thinite dynasties Тинские династии, 1-я и
2-я династии Древн. Египта.
Thira = Thera.
Third Department Третье отделение, орган
полит, надзора в России (до 1880).
Third Estate третье сословие, податное на­
селение Франции 15—18 вв.
Third International Третий Интернацио­
нал, международная комм, организация
(1919-43).
Third Reich Третий рейх, нацистская Гер­
мания (1933-45).
Thirteen Articles of Faith тринадцать сим­
волов веры, основы иудаизма.
Thirteen Years' War Тринадцатилетняя
война Польши с Тевтонским орденом
(1454-66).
Thirty, Battle of the «Битва тридцати»
(история борьбы за владение бретон­
ским герцогством, 1351).
38th Parallel Тридцать восьмая параллель,
демаркационная линия между Сев. и
Юж. Кореей.
Thirty-nine Articles «Тридцать девять
статей», свод догматов англиканской
церкви.
Thirty Years' War Тридцатилетняя юйна
в Европе (1618-48).
TTmgga
Thisbe Фисба, героиня древнегреч. мифо­
логии, возлюбленная Пирама.
Thistlewood, Arthur Тислвуд, Артур, англ.
революционер (1774—1820).
Thokoly, Imre Тёкёй, Имре, руководитель
антигабсбургского движения в Венгрии
(1657-1705).
tholos толос, тип каменной гробницы ми­
кенского периода в Древн. Греции.
Thomas, Albert Тома, Альбер, франц. гос.
деятель (1878-1932).
Thomas, George Henry Томас, Джордж
Генри, амер. воен. деятель (1816—70).
Thomas, Saint Фома, святой, апостол (ум.
53).
Thomas Becket, Saint Фома Бекет, святой
(см. Becket, Saint Thomas).
Thompson, Edward Herbert Томпсон, Эду­
ард Герберт, амер, археолог (1856—
1935).
Thompson, Sir John Sparrow David Томп­
сон, сэр Джон Спаррру Дэвид, премьер-
министр Канады (1844—94).
Thomsen, Christian Jflrgensen Томсен,
Кристиан Юргенсен, дат. археолог
(1788-1865).
Thor Top, бог грома в скандинавской ми­
фологии.
thorax кираса.
Thorbecke, Johan Rudolf Торбеке, Йохан
Рудольф, голл. гос. деятель (1798—
1872).
Thorez, Maurice Торез, Морис, франц.
комм, деятель (1900—64).
Thorfinn Karlsefni Торфинн Карлсефни,
иол. мореплаватель (980—1007).
ThorUUcsson, Gudbrandur Торлакссон,
Гудбрандур, исл. религ. деятель (1541—
1627).
Thorns, Crown of религ. терновый венец.
Thors, Olafur Торс, Олафур, премьер-ми­
нистр Исландии (1892—1964).
Thoth Тот, древнеегип. бог.
Thothmes Тотмес (см. Thutmose).
Thou, Jacques-Auguste de Ту, Жак Опост
де, франц. гос. деятель (1553—1617).
Thoueris -Taurt.
Thousand, Expedition of the поход «Тыся­
чи» (история революции 1859—60 в
Италии).
Thousand Days, The War of а Тысячеднев­
ная война, гражданская война в Колум­
бии (1899-1903).
Т
Thrace Фракия, ист. область на Балкан­
ском полуострове.
thrael трели, неполноправное население
раннесредневековой Дании.
Thrane, Marcus Meiler Тране, Маркус
Мёллер, норвеж. полит, деятель (1817—
90).
thranite гребец на триере в Древн. Греции.
Thrasea Paetus, Publius Clodius Тразея
Пет, Публий Клодий, рим. сенатор (ум.
66).
Thrasybulus Фрасибул, афин. полит, и
воен. деятель (ум. 388 до Р. X.).
Three Ages system система трех веков в
археол. периодизации.
Three Emperors' League - Dreikeiserbund
Three Forest Cantons, League of Союз
трех лесных кантонов (см. Everlasting
League).
Three Great Principles «Три великих
принципа» (см. Three Principles of the
People).
Three Henrys, War of the Война трех Ген­
рихов, последняя из Религ. войн во
Франции (1587-89).
Three Kingdoms Троецарствие, период в
истории Китая (220-280).
Three Kingdoms period период Трех
царств в Корее (57 до Р. X. — 668 по
Р. X.).
Three Kings, Battle of the Битва трех ко­
ролей (португ. вторжение в Марокко,
1578).
Three Principles of the People «Три прин­
ципа народа», идеологическая основа
программы Сунь Ятсена.
three-field system трехполье (трехполь­
ный севооборот с чередованием).
Throckmorton, Francis Трокмортон,
Фрэнсис, англ. дипломат (1554—84).
throne 1) трон, престол; 2) монаршая
власть; 3) монарх; 4) церк. престол.
Thuan Hoang De Тхуан Хоанг Де (см. Le
Thanh Tong).
Thuanus, Jacques-Auguste de - Thou,
Jacques-Auguste de.
Thub-bstan-rgya-mtsho Агван-лобсан-туб-
дэн-джамцо, 13-й далай-лама (1876—
1933).
Thucydides Фукидид, древнегреч. историк
(5 в. до Р. X.).
thugs тхуги <тхаги; тоги>, секта душителей
в Индии (до 1837).
Thugga Тугга, рим. город в Тунисе.
417
т Thule
Thule Туле, крайние сев. пределы антич.
ойкумены.
thule, ultima крайняя точка, предел.
Thule culture Туле, археол. культура эски­
мосов.
Thun und Hohenstein, Franz Anton Тун и
Гогенштейн, Франц Антон, князь, пре­
мьер-министр Австрии (1847—1916).
Thun und Hohenstein, Friedrich Тун и Го­
генштейн, Фридрих, граф фон, австр.
гос. деятель (1810—81).
Thun und Hohenstein, Leo Тун и Гоген­
штейн, Лео, граф фон, австр. гос. дея­
тель (1811-88).
thunder cult реши, культ грома.
Thunderbolt «Тандерболт», амер, самолет
времен 2-й мировой войны.
thurible кадило, металлическая чаша, ис­
пользуемая в христ. богослужении.
Thuringia Тюрингия, ист. область в Герма­
нии.
Thurloe, John Терлоу, Джон, англ. гос. дея­
тель (1616-68).
Thurmond, (James) Strom Тёрмонд,
(Джеймс) Строи, амер, полит, деятель
(род. 1902).
Thurnwald, Richard Турнвальд, Рихард,
нем. этнограф (1869—1954).
Thurston, Lorrin Andrews Тёрстон, Лор-
рин Эндрюс, гавайский полит, деятель,
выступавший за присоединение к США
(1858-1931).
Thutmose I Тутмос I <Тутмес>, егип. фара­
он (ок. 1493-1482 до Р. X.).
Thutmose II Тутмос II, егип. фараон (ок.
1482-1479 до Р. X.).
Thutmose III Тутмос III, егип. фараон (ум.
1426 до Р. X.).
Thutmose IV Тутмос IV, егип. фараон
(1400-1390 до Р. X.).
Thyatira Фиатира, древн. город в Турции.
thyrsus тирс, жезл Диониса в древнегреч.
мифологии.
Thysdrus Тисдр, рим. город в Тунисе.
Thyssagetae тиссагеты <фиссагеты>,
древн. племена Заволжья, упоминае­
мые античными авторами.
Tiahuanaco Тиауанако, археол. культура
индейцев Боливии.
Tiananmen Square Тяньаньмэнь, площадь
в Пекине, место расправы со студенче­
ской демонстрацией (1989).
tiara тиара, головной убор рим. пап.
Tiberias Тиверия, город в Галилее.
418
Tiberius Тиберий, рим. император (42 до
Р. X. - 37 по Р. X.).
Tiberius II Constantinus Тиберий II Кон­
стантин, визант. император (ум. 582).
Tibetans тибетцы, народ Китая.
Ticuna -Tucuna.
Tidore Тидоре, гос-во в Вост. Индонезии
(до 19 в.).
Tien Тянь, верховная сила в кит. религии.
Tien Ming Тянь Мин, в конфуцианстве
представление о божественной власти
императора.
Tien-ch'i Тяньцзи, кит. император (1605—
27).
Tien-i Тяньи (см. Tang).
T'ien-ming Тяньмин (см. Nurhachi).
Tien-shun Тяньшунь (см. Cheng-t'ung).
T'ien-t'ai тяньтай, школа в кит. буддизме.
Tientsin Massacre Тяньцзиньские события
1870 (история Китая).
Tien-ts'ung Тяньцун (см. Abahai).
Tigellinus, Ofonius Тигеллин, Офоний,
рим. гос. деятель (ум. 69).
Tiger of Mysore см. Tippu Sultan.
Tiglath-pileser I Тиглатпаласар I, ассир.
царь (ок. 1115-1077 до P. X.).
Tiglath-pileser III Тиглатпаласар III, ассир.
царь (ок. 744-727 до Р. X.).
Tigranes II the Great Тигран II Великий,
армянский царь (ок. 140—55 до Р. X.).
Tigray Тиграи, ист. область в Эфиопии.
Tigre тигре, народ Эфиопии.
Tigris River Тигр, река в Месопотамии.
Tijaniyah тиджанийа, ат-, суфийская секта.
Tikal Тикаль, древн. город майя в Гвате­
мале.
Tikhon Тихон, патриарх московский
(1865-1925).
Tikuna - Tucuna.
tilak тилак, особый знак на лбу индуиста.
Tilden, Samuel Jones Тилден, Сэмюэл
Джонс, амер, полит, деятель (1814—86).
Tildy, Zoltan Тильди, Зольтан, венг. гос.
деятель (1889-1961).
tile черепица.
tillage пахота.
Tilley, Sir Samuel Leonard Тилли, сэр Сэ­
мюэл Леонард, канад. полит, деятель
(1818-96).
Tillman, Benjamin Ryan Тилмен, Бенджа­
мин Райан, амер, полит, деятель (1847—
1918).
Tilly, Johann Tserclaes Тилли, Иоганн
Titus, Letter of Paul to
Церклас, граф фон, баварский воена­
чальник (1559—1632).
Tilsit Тильзит, нем. назв. г. Советск.
Tilsit, Treaties of Тильзитский мир 1807
(история наполеоновских войн).
Timaeus Тимей, древнегреч. историк (ок.
356-260 до Р. X.).
timar тимар, военно-ленное наследствен­
ное земельное владение в Османской
империи.
Timber-Grave culture археол. срубная
культура.
timbre гребень шлема.
Timbuktu Томбукту, ист. город в Мали.
time deposit фин. срочный депозит.
Timni -Temne.
timocracy тимократия, гос. строй, наделя­
ющий полит, правами в зависимости от
доходов.
Timoleon of Corinth Тимолеон Коринф­
ский, древнегреч. гос. деятель (ум. ок.
337 до Р. X.).
Timotheus Тимофей, древнегреч. гос. и
воен. деятель (ум. 354 до Р. X.).
Timothy, Saint Тимофей, святой, христ.
мученик (ум. 97).
Timothy, The Letters of Paul to Посла­
ния Павла к Тимофею (новозаветные
книги).
Timour -Timur.
Timur Тимур, среднеазиатский правитель
(1336-1405).
Timur Shah Тимур-шах, афган, правитель
(ум. 1793).
Timurid dynasty Тимуриды, среднеазиат­
ская династия (1370—1507).
Timur-Kutlugh Темир-Кутлук, хан Завол­
жской Орды (14 в.).
Timurlenk Тимурленг (см. Timur).
Tin Тин (см. Tinia).
tin олово.
Tina Тина (см. Tinia).
ting дин, тип древнекит. сосуда.
Tinia Тин <Тиния; Тина>, этрусский бог.
Tinith Тиннит (см. Tank).
Tinnit Тиннит (см. Tank).
Tinos Тинос, остров в Эгейском море.
Tint Тиннит (см. Tank).
Tiobraid Arann -Tipperary.
Tionontati тиононтати, индейцы Сев. Аме­
рики.
tipi -tepee.
Tipitaka «Типитака» «Трипитака»>, кано­
ническое собрание будд, текстов.
T
Tippecanoe, Battle of сражение на р. Тип-
пекану 1811 (история США).
Tipperary Типперэри, графство в Ирлан­
дии.
Tippu Sahib - Tippu Sultan.
Tippu Sultan Типу Султан, правитель инд.
княжества Майсур (1750—99).
Tippu Tib Типпу-Типп, араб, авантюрист
(1837-1905).
Tiradentes Conspiracy заговор Тираденти-
са <Инконфиденсия Минейра; «Заговор
в Минайс-Жерайсе»>, революционное
движение в Бразилии (1789) (см. Silva
Xavier, Joaquim Jose da).
Tiresias Тиресий, герой древнегреч. мифо­
логии.
Tirhaka -Taharqa.
Tiridates II Тиридат II, парфянский князь
(1в.доР.Х.).
Tiridates III Тиридат III, парфянский царь
(1 в.).
Tirpitz, Alfred von Тирпиц, Альфред фон,
нем. военно-мор. деятель (1849—1930).
tirtha тиртха, священное место в индуизме.
Tirthankara Тиртханкара, спаситель в
джайнизме.
Tiryns Тиринф, древн. город в Греции.
Tisha be-Av Тиша бе-Аб <Аба девятое>, в
иудаизме день, установленный для по­
ста и траура в память падения Иеруса­
лима и разрушения храма.
Tiso, Jozef Тисо, Йозеф, глава фашистско­
го правительства Словакии (1887—
1947).
Tissaphernes Тиссаферн, перс, сатрап (ум.
395 до Р. X.).
Tisza, Istvan Тиса, Иштван, граф, премьер-
министр Венгрии (1861—1918).
Tisza, Kalman Тиса, Кальман, премьер-ми­
нистр Венгрии (1830-1902).
Tiszapolgar culture тисапольгарская куль­
тура энеолита Венгрии.
Titans титаны, в древнегреч. мифологии
дети бога Урана.
tithe десятина, средневековый налог в
пользу церкви.
Tithonus Титон <Тифон>, герой древне­
греч. мифологии.
Tito, Josip Broz Тито, Иосип Враз, юго­
слав, комм, деятель (1892—1980).
Titus Тит, рим. император (39—81).
Titus, Letter of Paul to Послание к Титу
(новозаветная книга).
419
т Titus, Saint
Titus, Saint Тит, святой, первый епископ
Крита (1 в.).
Titus Tatius Тит Таций, сабинский царь.
Tiv тив <мунши>, народ Нигерии.
Tiw Тиу (см. Тут).
Tiwanaku -Tiahuanaco.
Tiy Тэйе <Тии>, древнеегип. царица (ок.
1400-1340 до Р. X.).
Tjokroaminoto, Omar Said Чокроаминото,
Умар Сайд, руководитель индонез. на­
ционалист, движения (1882—1935).
tjurunga чуринга, мифическое существо в
религии австрал. аборигенов.
tlachtli тлачтли, площадка для ритуальной
игры в мяч у индейцев Центр. Америки
доколон. периода.
Tlaelquani - Tlazolteotl.
Tlaloc Тлалок, ацтекский бог.
Tlazolteotl Тласольтеотль <Ишкуина>, ац­
текская богиня.
Tlingit тлинкиты, индейцы Сев. Америки.
То' Janggut To Джангут, руководитель ма­
лайского крестьянского восстания
(1853-1915).
Toba, Go- Готоба, япон. император (1180—
1239).
Toba dynasty Тоба (си. Wei dynasty).
Tobacco Nation см. Tionontati.
Tobruk Тобрук, место сражения 1941 в
Ливии (история 2-й мировой войны).
Tocqueville, Alexis Charles-Henri-Maurice
Clerel de Токвиль, Алексис Шарль
Анри Морис Клерель де, франц. исто­
рик и полит, деятель (1805—59).
Toda 1) тода, народ Юж. Индии; 2) - Teda.
Todga -Teda.
Tofalar тофалары, народ Сибири.
Togbo см. Banda.
Toggenburg Succession Тоггенбургское
наследство, территориальная проблема
в истории Швейцарии (1436—1712).
Toghril Beg Тогрул-Бек, основатель сельд­
жукского гос-ва (ок. 990—1063).
Togliatti, Palmiro Тольятти, Пальмиро,
итал. комм, деятель (1893—1964).
Togo Того, гос-во в Зап. Африке.
Togo Heihachiro Того ХэЙхатиро, япон.
военно-мор. деятель (1848-1934).
Togoland Тоголенд, герм, протекторат в
Зап. Африке (1884-1922).
Togon-temtir Тогон-Тэмур <Шуньди>, кит.
император (1320-70).
Tohorot Тогорот, один из отделов Мишны.
420
Toison d'Or, rOrdre de la = Golden Fleece,
The Order of the.
Tojo Hideki Тодзио Хидэки, премьер-ми­
нистр Японии (1884-1948).
Tojolabal тохолабали, индейцы-майя Мек­
сики.
Tokolor empire = Tukulor empire.
Tokugawa Hidetada Токугава Хидэтада,
сёгун (1579-1632).
Tokugawa Iemitsu Токугава Иэмицу, сё­
гун (1604-51).
Tokugawa Ieyasu Токугава Иэясу, основа­
тель сёгуната Токугава в Японии
(1543-1616).
Tokugawa Keiki Токугава Кэйки (см.
Tokugawa Yoshinobu).
Tokugawa Nariaki Токугава Нариаки,
япон. гос. деятель (1800—60).
Tokugawa period Токугава, период в исто­
рии Японии (1603—1867).
Tokugawa Tsunayoshi Токугава Цунаёси,
сёгун (1646-1709).
Tokugawa Yoshimune Токугава Ёсимунэ,
сёгун (1664-1751).
Tokugawa Yoshinobu Токугава Ёсинобу,
сёгун (1837-1913).
Tokusa Burakumin токуса буракумин (см.
burakumin).
Toledo, Councils of Толедские соборы ка­
тал, церкви Испании (400—702).
Toleration, Edict of Эдикт о религ. терпи­
мости в отношении некатолического
населения в Австрии (1781).
Toleration Act Акт веротерпимости, закон
о религ. терпимости в Англии (1689).
toll дорожная пошлина.
Tollan -Tula.
Tolmeita Тольмейта (см. Ptolemais).
Toltec тольтеки, индейцы Мексики (10—
12 вв.).
Tomacelli, Pietro Томачелли, Пьетро (см.
Boniface IX).
tomahawk эти. томагавк.
toman туман, перс, золотая монета.
Tomara dynasty Томара, династия в Сев.
Индии (11-12 вв.).
tomb гробница.
Tomb of Agamemnon «Гробница Агамем­
нона» (см. Atreus, Treasury of).
tombo Поземельная книга, португ. регистр
земельных владений Цейлона (17 в.).
Tombouctou -Timbuktu.
Tompkins, Daniel Томпкинс, Дэниел, амер.
гос. деятель (1774-1825).
touchins
Ton Due Thang Тон Дык Тханг, вьетнам­
ский комм, деятель (1888—1980).
tonalpohualli тональпоуалли, религ. кален­
дарь индейцев Центр. Америки.
Tonatiuh Тонатиу, ацтекский бог.
Tone, Theobald Wolfe Тон, Тиоболд
Уолф, ирл. националист (1763—98).
Tonga 1) Тонга, гос-во в Тихом океане; 2)
тонга, народ Замбии, Зимбабве и Ботс­
ваны.
tongues, gift of глоссолалия, бессвязная
речь в состоянии религ. экстаза.
Tongzhi -T'ung-chih.
Tonisson, Jaan Тыниссон, Яан, эстонский
гос. деятель (1868-1941).
Tonkawa тонкава, индейцы Сев. Америки.
Tonkin Тонкий, европ. назв. Сев. Вьетнама
в 16-19 вв.
Tonkin Resolution - Gulf of Tonkin
Resolution.
tonnage and poundage средневековая по­
дать в Англии (до 1787).
tonsure 1) пострижение, религ. обряд; 2)
тонзура, знак принадлежности к катал,
духовенству.
tontons macoutes тонтон-макуты, личная
полиция гаитянского клана Дювалье.
Tonty, Henri de Тонти, Анри де, франц.
колон, деятель (1650—1704).
Tooke, John Home Тук, Джон Хорн, англ.
полит, деятель (1736—1812).
tool археол. орудие (труда);
core - орудие из кусков породы;
denticulated - зубчатое орудие;
flake - орудие на отщепе;
notched ~ выемчатое орудие.
Toom Tabard «Пустой картуз», прозвище
шотл. короля Иоанна Балиола.
Тоого -Того.
T'o-pa dynasty Тоба (см. Wei dynasty).
T'o-pa Hung Тобахун (см. Hsiao-wen Ti).
toponymy топонимика, совокупность гео­
графических названий территории.
Toprakkala Топрак-Кала, остатки хорез-
мийского города в Каракалпакии.
Toprakkale Топраккале, развалины урарт­
ской крепости Русахинили (Турция).
Toradja тораджи, народ Индонезии.
Torah Тора, древнеевр. назв. Пятикнижия.
Torcy, Jean-Baptiste Colbert Торси, Жан
Батист Кольбер, маркиз де, франц. гос.
деятель (1665—1746).
Tordesillas, Treaty of Тордесильясский до­
говор, испано-португ. соглашение о раз­
T
деле сфер колон, влияния в Зап. по­
лушарии.
ТогеШ, Salinguerra Торелли, Салингерра,
итал. правитель Феррары (ок. 1160—
1244).
Того торо, народ Уганды.
Toros Daglari Тавр, горы в Турции.
torpedo воен. торпеда.
torque археол. торквес, шейное кольцо или
браслет из скрученной проволоки.
Torquemada, Tonias de Торквемада, Томас
де, исп. инквизитор (1420—98).
torre археол. торре, башенные сооружения
бронзового века о. Корсика.
Torrens, Robert Торренс, Роберт, англ. по­
лит, деятель (1780—1864).
Torrijos Herrera, Omar Торрихос Эррера,
Омар, президент Панамы (1929—81).
torsade археол. торсада, декоративный мо­
тив.
torse геральд, гирлянда.
torso орхит, колонна с витым стержнем.
Torstenson, Lennart Торстенсон, Леннарт,
швед. воен. деятель (1603—51).
torteau геральд, красный кружок на щите.
torture пытки.
Тогу тори, англ. полит, партия 17—19 вв.
tosafbt тосафот, критические замечания к
Талмуду.
Toscana -Tuscany.
Tosefta Тосефта, сборник дополнений к
Мишне.
Tostig Тостиг, англосаксонский граф Нор-
тумбрии (ум. 1066).
Toszeg археол. Тосег, многослойное посе­
ление в Венгрии.
total war тотальная война.
totalitarianism тоталитаризм.
totem этн. тотем.
totem pole этн. тотемный столб.
totemism тотемизм, комплекс верований
родового общества о родстве групп
людей и определенных видов живот­
ных.
Totila Тотила <Бадуила>, остгот, король
Италии (ум. 552).
Totnes, George Carew Тотнес, Джордж
Кару, граф, англ. воен. деятель (1555—
1629).
Totonac тотонаки, индейцы Мексики.
tou доу, тип древнекит. бронзовых сосу­
дов.
Touareg -Tuareg.
touchins -tuchins.
421
т Toucouleur
Toucouleur -Tukulor.
Toucouleur Empire - Tukulor Empire.
Toulon, Siege of осада Тулона 1793 (исто­
рия Великой франц. революции).
Toulouse Тулузское графство во Франции
(8-13 вв.).
Toulouse, Louis-Alexandre de Bourbon
Тулузский, Луи Александр де Бурбон,
граф, франц. адмирал (1678—1737).
Toungoo dynasty Таунгу, династия в Бир­
ме (1486-1752).
Toure, Ahmed Sekou Type, Ахмед Секу,
президент Гвинеи (1922—84).
Toure, Samory см. Samory.
tournament рыцарский турнир.
Tours, Battle of см. Poitiers, Battle of, 1.
Tourville, Anne-Hilarion de Cotentin Typ-
виль, Анн Иларион де Котентен, граф
де, франц. адмирал (1642—1701).
Toussaint-Louverture Туссен-Лувертюр,
Франсуа Доминик, руководитель гаи­
тянского освободительного движения
(ок. 1743-1803).
Tout, Thomas Frederick Таут, Томас Фре­
дерик, англ. историк (1855—1929).
tower орхит, башня.
Townshend, Charles Тауншенд, Чарлз,
англ. гос. деятель (1725—67).
Townshend, Charles Townshend Таун­
шенд, Чарлз Тауншенд, виконт, англ.
гос. деятель (1675—1738).
Townshend Acts законы Тауншенда (исто­
рия США, 1767).
Towton, Battle of Тоутонское сражение
1461 (история войны Алой и Белой
розы).
Toynbee, Arnold Joseph Тойнби, Арнолд
Джозеф, англ. историк (1889—1975).
Toyotomi Hidetsugu Тоётоми Хидэцугу,
япон. воен. деятель (1568—95).
Toyotomi Hideyori Тоётоми Хидэёри,
япон. воен. деятель (1593—1615).
Toyotomi Hideyoshi Тоётоми Хидэёси,
япон. гос. деятель (1536/37—98).
Tozzer, Alfred Marston Тоззер, Альфред
Марстон, амер, этнограф и археолог
(1877-1954).
trabeation орхит, антаблемент.
trabuch катапульта.
tracery орхит, ажурная каменная работа.
trade 1) ремесло; профессия; 2) торговля;
3) сделка; обмен; 4) контрабанда;
carrying - посредническая торговля;
coastal - каботажная торговля;
422
domestic - внутренняя торговля;
foreign - внешняя торговля.
trade, balance of торговый баланс.
Trade, Board of 1) Бюро торговли, прави­
тельственный совет в Англии по делам
колон, торговли (1696—1782); 2) «Борд
оф Трейд», биржа в Чикаго; 3) Тор­
говая палата, орган предпринимателей
в ряде стран.
trade fair ярмарка.
trade union профсоюз.
Trade Union Congress Конгресс тред-юни­
онов, национальная профсоюзная орга­
низация в Англии.
tradition археол. традиция.
Trafalgar, Battle of Трафальгарское сраже­
ние 1805 (история наполеоновских
войн).
Trail of Tears «Дорога слез», принудитель­
ное переселение индейцев-чероки
(1838-39).
Trailok Боромотрайлоканат, король Сиама
(1431-88).
trainbands ополчение англ. горожан (16—
18 вв.).
traitor изменник, предатель.
Trajan Траян, рим. император (53—117).
Tran dynasty Чан, династия во Вьетнаме
(1225-1400).
Tran Hung Dao Чан Хынг Дао, вьетнам­
ский полководец (1229—1300).
tranchet археол. транше, долотовидное ка­
менное орудие.
Transalpine Gaul Трансальпийская Гал­
лия, рим. назв. территории за Альпами
(совр. Франция, Бельгия, часть Герма­
нии, Нидерланды и Швейцария).
Transcontinental Treaty Трансконтинен­
тальный договор об уступке Испанией
Флориды в пользу США (1819).
transept орхит, трансепт, поперечный неф
в церкви.
transepted gallery grave археол. трансепт-
ная галерейная гробница, тип мегалит,
гробницы.
Transfiguration, Feast of the День Преоб­
ражения, христ. праздник.
transhumance отгонное скотоводство.
transition 1) переход; 2) переходный пе­
риод.
Transjordan Трансиордания, назв. Иорда­
нии до 1946.
Transkei Транскей, бантустан в ЮАР.
transmigration переселение душ.
tribus
Transoxania Трансоксания <Трансоксиа-
на>, ист. область в Средней Азии.
Transport and General Workers' Union
Союз транспортных и неквалифициро­
ванных рабочих, крупнейший профсо­
юз Великобритании.
transubstantiation религ. пресуществление,
способ пребывания тела и крови Иису­
са Христа в таинстве евхаристии.
Transvaal Ndebele аи. Ndebele.
Transvaal Sotho см. Pedi.
transverse археол. поперечный.
Transylvania Трансильвания, ист. область
в Румынии.
trapeze археол. трапеция.
trapezites трапезиты <трапедзиты>, меня­
лы в Древн. Греции.
Trappists трапписты, катол. орден.
Trasimeno, Lake Тразименское озеро
(Италия), место сражения во 2-й Пуни­
ческой войне (217 до Р. X.).
Tras-os-Montes Траз-уж-Монтиш, ист.
провинция в Португалии.
Traun, Otto Ferdinand Траун, Отто Фер­
динанд, граф фон, австр. полководец
(1677-1748).
Trauttmansdorff, Maximilian Траутманс-
дорф-Вейнсберг, Максимилиан, граф
фон, австр. гос. деятель (1584—1650).
Travancore Траванкор <Траванкур>, кня­
жество в Юго-Зап. Индии.
TRB culture археол. культура воронковид-
ных кубков.
treasure trove «сокровища, не имеющие
владельца», клад, принадлежащий госу­
дарству.
treasury bill фин. казначейский вексель.
Treatise on the Power and Primacy of the
Pope «О власти пап», трактат Ф. Me-
ланхтона(1537).
treaty договор.
Trebeniste археол Требениште, могильник
железного века Югославии.
Treblinka Треблинка, нацистский концла­
герь в Польше.
Trebonius, Gaius Требоний, Гай, рим. по­
лит, и воен. деятель (ум. 43 до Р. X.).
tree-ring dating -dendrochronology.
trefa -terefa.
Treich-Laplene, Marcel Треш-Лаплен,
Марсель, франц. исследователь Африки
(1860-90).
Treitschke, Heinrich von Трейчке, Генрих
фон, нем. историк (1834—96).
T
trench warfare воен. позиционная война.
Trenchard, Hugh Montague Trenchard
Тренчард, Хью Монтегю Тренчард, ви­
конт, англ. воен. деятель (1873—1956).
Trent, Council of Тридентский собор, 19-й
Вселенский собор катол. церкви
(1545-63).
Trent Affair инцидент с кораблем «Трент»
(история англо-амер. отношений, 1861).
Trentino Alto Adige Трентино-Альто-
Адидже, область в Италии.
Trenton and Princeton, battles of Трентон-
ское и Принстонское сражения 1776—
77 (история Войны за независимость в
Сев. Америке).
Tres Galliae Три Галлии, рим. назв. Гал­
лии, состоявшей из трех провинций.
trespass нарушение права владения.
tresviri триумвиры (см. triumvirate).
Trevelyan, George Macaulay Тревельян,
Джордж Маколей, англ. историк
(1876-1962).
Trevelyan, Sir George Otto Тревельян, сэр
Джордж Отто, баронет, англ. гос. дея­
тель и историк (1838-1928).
Trevise, Edouard-Adolphe-Casimir-Joseph
Mortier Тревизский, Эдуард Адольф
Казимир Жозеф Мортье, герцог (см.
Mortier, Edouard-Adolphe-Casimir-
Joseph).
Trevor-Roper, Hugh Redwald Тревор-Ре­
пер, Хью Редуолд, барон, англ. историк
(род. 1914).
triage триаж, в феод. Франции право
сеньора требовать выделения ему час­
ти общинных угодий, как правило од­
ной трети.
trial-trench археол. пробный раскоп.
triangle археол. треугольник; треугольное
орудие.
triarchy 1) триархия; 2) триумвират.
triarii триарии, разряд воинов в рим. ле­
гионе.
tribalism трайбализм, предпочтение лицам
своего племени.
Triballi трибаллы, фракийский народ.
tribe 1) племя, тип эта. общности; 2) три­
ба, территориальный и избирательный
округ в Древн. Риме.
Tribonian Трибониан, визант. юрист, участ­
ник кодификации Юстиниана (ум. 545).
tribune трибун, воен. или гражданский ма­
гистрат в Древн. Риме.
tribus -tribe2.
423
т tributarii
tributarii трибутарии: 1) в позднерим. им­
перии и варварских королевствах зави­
симые держатели; 2) во франкском гос-
ве вольноотпущенники.
tributary данник.
tributum трибут, прямой налог на воен.
нужды в Древн. Риме.
tricolour триколор, трехцветный флаг.
Trident missile «Трайдент», амер, балли­
стическая ракета.
Triennial Act Закон о проведении всеоб­
щих выборов в Англии через каждые
три года (1694).
trierarch 1) триерарх, капитан триеры в
Древн. Греции; 2) гражданин, обязан­
ный снарядить за свой счет триеру.
triforium оросит, трифорий.
Trignan, Saint см. Ninian, Saint.
trikaya трикая, понятие в буддизме.
Trikoupis, Kharilaos Трикупис, Харилаос,
греч. гос. деятель (1832—96).
trilithon археол. трилит, мегалит, сооруже­
ние из трех камней или плит.
Trimurti Тримурти, триада высших богов в
индуизме.
Trinh family Чинь, семейство вьетнамской
знати.
Trinidad and Tobago Тринидад и Тобаго,
гос-во в Вест-Индии.
Trinitarians тринитарии, катол. монаше­
ский орден.
Trinity религ. Троица.
Trinity Sunday - Holy Trinity, Feast of.
Trinovantes тринованты, древнебрит.
племя.
Tripartitum (моп.) Трипартитум, свод
обычного права Венг. королевства
(1517-1848).
Tripitaka Трипитака (см. Tipitaka).
Triple Alliance Тройственный союз, согла­
шение Германии, Австро-Венгрии и
Италии (1882).
Triple Alliance, War of the см. Paraguayan
War.
Triple Entente Тройственное согласие, анг­
ло-франко-русский союз (1907).
tripod треножник; археол. трипод.
Tripolis Триполи, графство, феод, гос-во в
Сирии (12-13 вв.).
Tripolitan War Триполитанская война,
конфликт между США и Триполи
(1801-05).
Tripolitania Триполитания: 1) ист. область
424
в Сев. Африке; 2) провинция в Ливии
(до 1963).
Trique трики, индейцы Мексики.
Triratna Триратна, три основания будд,
веры.
trireme трирема, тип средиземноморского
воен. корабля (5 в. до Р. X.).
Trisala Тришала, джайнская святая.
Triton Тритон, морское божество в древне-
греч. мифологии.
triumph триумф, высшая награда полко­
водцу в Древн. Риме, торжественное
вступление в столицу с войском.
triumphal arch орхит, триумфальная арка.
triumvirate триумвират — в Древн. Риме:
1) коллегия из трех лиц, избиравшаяся
или назначавшаяся в специальных це­
лях; 2) союз влиятельных полит, и воен.
деятелей (триумвиров) с целью борьбы
против сенатской олигархии и для ру­
ководства гос. делами (1 в. до Р. X.).
trivet таган.
Troas Троада, древн. область в Малой
Азии.
Trobriander тробрианцы, меланезийский
народ о-вов Тробриан.
Troelstra, Pieter Jelles Трульстра, Питер
Йеллес, голл. гос. деятель (1860—1930).
Tragus, Pompeius Трог, Помпеи, рим. ис­
торик (1 в. до Р. X.).
Troia -Troy.
Troilus Троил, герой древнегреч. мифоло­
гии.
Trois Freres, Les Ле-Труа-Фрер «Пещера
трех братьев»>, пещера во Франции с
палеолит, росписью.
Troja -Troy.
Trojan horse мифол. троянский конь.
Trojan War Троянская война, война коа­
лиции ахейских царей против г. Троя
(13 в. до Р. X.).
troll тролль, сверхъестественное существо
в скандинавских народных поверьях.
Trolle, Gustav Eriksson Тролле, Густав
Эрикссон, швед, религ. и гос. деятель
(1488-1535).
Tramp, Cornells Maartenszoon Тромп,
Корнелис Мартенсзон, голл. адмирал
(1629-91).
Tramp, Maarten Harpertszoon Тромп,
Мартен Харпертсзон, голл. адмирал
(1598-1653).
troparion тропарь, молитвенные стихи и
песнопения православной церкви.
Tsimshian
trophy трофей, мемориал в честь победы в
Древн. Греции.
Troppau Троппау, нем. назв. г. Опава (Че­
хия).
Troppau, Congress of конгресс в Троппау,
совещание монархов Священного союза
(1820).
Trotsky, Leon Троцкий, Лев Давидович,
комм, деятель (1879—1940).
Trotskyism троцкизм.
Troubles, Council of «Совет о беспоряд­
ках», исп. суд в Нидерландах (1567—
74).
Troubles, Time of «Смутное время», пери­
од в истории России (1598—1613).
trover иск о присвоении чужой собствен­
ности.
Тгоу Троя, древн. город в Анатолии.
Trpimir Трпимир, князь далматинской
Хорватии (ок. 845—864).
T^imirovici Трпимировичи, династия в
Хорватии (9—11 вв.).
truchsess трухзес, в раннесредневековой
Германии придворный, осуществляв­
ший надзор за домашним хозяйством
короля.
Trudeau, Pierre Elliott Трюдо, Пьер Элли­
от, премьер-министр Канады (род.
1919).
True Cross крест, на котором был распят
Иисус Христос, христ. реликвия.
Trujillo (Molina), Rafael Leonidas Тру­
хильо (Молина), Рафаэль Леонидас,
диктатор Доминиканской республики
(1891-1961).
Trullo, Council in Трулльский собор (см.
Quinisext Council).
Truman, Harry Трумэн, Гарри, президент
США (1884-1972).
Truman Doctrine доктрина Трумэна (исто­
рия внешней политики США, 1947).
Trumbic, Ante Трумбич, Анте, хорватский
националист (1864—1938).
Trumbull, Lyman Трамбалл, Лаймен, амер,
полит, деятель (1813—96).
truncated археол. усеченный ретушью.
Trung Sisters Чунг, сестры, героини дви­
жения за освобождение Вьетнама от
кит. владычества (ок. 39—43).
Trunodjojo Труноджойо <Трунуджайя>,
мадурский князь, руководитель народ­
ного восстания в Матараме (ум. 1679).
Truong Chinh Чыонг Тинь, вьетнамский
комм, деятель (1907—88).
T
Truong Vinh Ку Чыонг Винь Ки (см.
Petrus Ку).
trust юр. доверительная собственность.
trust company эк. траст-компания.
Trusteeship Council Совет по опеке, орган
ООН.
Trzciniecka culture археол. тшцинецкая
культура бронзового века Центр, и
Вост. Европы.
tsaddik -tzaddiq.
Ts'ai Lun Цай Лунь, предполагаемый изо­
бретатель бумаги (ок. 50—121).
Ts'ai Shen Цай Шэнь, кит. бог.
Ts'ai Yuan-p'ei Цай Юаньпэй, кит. рево­
люционер (1863-1940).
Tsai-ch'un Цзайчунь (см. T'ung-chih).
Tsai-t'ien Цзайтянь (см. Kuang-hsu).
Tsankov, Aleksandur Панков, Александр,
премьер-министр Болгарии (1879—
1959).
Tsao Chun Цзао Цзюнь, герой кит. мифо­
логии.
Ts'ao Kuo-chiu Цао Гоцзю, герой кит. ми­
фологии.
Ts'ao P'ei Цао Пэй, кит. император (187—
226).
Tsao Shen Цзао Шэнь, бог в кит. мифоло­
гии.
Ts'ao Ts'ao Цао Цао, кит. военачальник
(155-220).
tsar царь, титул монарха в России.
Tsatsos, Anthimus VII Цацос, Анфим VII
(см. Anthimus VII).
Tscherning, Anton Frederik Чернинг, Ан­
тон Фредерик, дат. полит, и воен. дея­
тель (1795-1874).
Tschudi, Gilg Чуди, Эгидий (Гилы),
швейц. гуманист (1505—72).
Tseng Kuo-fan Пзэн Гофань, кит. гос. и
воен. деятель (1811—72).
Tshaka - Shaka.
Tshangs-dbyangs-rgya-mtsho Лобсан-
цханг-янг-джамцо, 6-й далай-лама
(1683-1705).
Tshombe, Moise-Kapenda Чомбе, Моис
Календа, конголезский полит, деятель
(1919-69).
Tshul-khrims-rgya-mtsho Лобсан-цхюл-
тим-джамцо, 10-й далай-лама (1817—
38).
Tsimihety цимихети, народ Мадагаскара.
Tsimshian цимшианы, индейцы Сев. Аме­
рики.
425
т Tsochuan
Tso chuan «Цзо Чжуань», комментарий к
кит. ист. хроникам.
Tso Tsung-t'ang Цзо Цзунтан, кит. гос. и
воен. деятель (1812—85).
Tsonga тсонга, народ Мозамбика, Зимбаб­
ве и Свазиленда.
Tsong-kha-pa Цзонкаба <Цзонхава; Дзон-
хава>, основатель будд, секты в Тибете
(1357-1419).
tsun цзунь, тип древнекит. сосудов.
TsungH Yamen Цзунлиямынь, внешнепо-
лит. ведомство Китая в 19 в.
Tsushima, Battle of Цусимское сражение
1905 (история русско-япон. войны).
Tswana тсвана <чуана; бечуаны>, народ
Юж. Африки.
Tu bi-Shevat Ту-би-Шебат, евр. праздник.
Tu Due Ты Дык <Ань хоанг-дё>, вьетнам­
ский император (1829—83).
Tuan Ch'i-jui Дуань Цижуй, кит. воен. дея­
тель (1865-1936).
Tuareg туареги, берберский народ Сев.
Африки.
Tuatha De Danann Племена богини Дану,
народ в кельт, мифологии.
Tubalar -Tofalar.
Tubman, William Vacanarat Shadrach Таб-
мен, Уильям Ваканарат Шадрак, прези­
дент Либерии (1895-1971).
Tubraq =Tobruk.
tuchins тюшены, участники антифеод, кре­
стьянских восстаний во Франции
(14 в.).
tu-chun дуцзюнь (см. warlord).
Tucuman, Congress of Тукуманский конг­
ресс (история Аргентины, 1816).
Tucuna тукуна <тикуна>, индейцы Брази­
лии, Перу и Колумбии.
Tuda =Teda.
Tudhaliyas I Тудхалия I, хетт, царь (ок.
1740-1710 до Р. X.).
Tudhaliyas II Тудхалия II, хетт, царь (ок.
1460-1440 до Р. X.).
Tudhaliyas III Тудхалия III, хетт, царь (ок.
1400-1380 до Р. X.).
Tudhaliyas IV Тудхалия IV, хетт, царь (ок.
1250-1220 до Р. X.).
Tudi -T'u-ti.
Tudor, Henry Тюдор, Генрих (см. Henry
VII, VIII).
Tudor, House of Тюдоры, династия в Анг­
лии (1485-1603).
Tudor, Jasper Тюдор, Джаспер (см.
Bedford, Jasper Tudor).
426
Tudor, Margaret Тюдор, Маргарита (см.
Margaret Tudor).
Tudor, Mary Тюдор, Мария (см. Mary I).
tuff туф, группа горных пород.
Tugendbund Тугендбунд, тайное полит,
общество в Пруссии (1808—10).
Tughril Beg - Toghril Beg.
tui дуй, тип древнекит. бронзовых сосудов.
Tukaroi, Battle of сражение при Тукарои
(история Индии, 1575).
Tukulor тукулер <тукулор>, народ Сене­
гала.
Tukulor Empire тукулерское гос-во в Зап.
Судане (19 в.).
Tukulti-apil-esharra Тукульти-апал-Эшар-
ра (см. Tiglath-pileser).
Tukulti-Ninurta I Тукультининурта I, ас-
сир, царь (ок. 1244-1208 до Р. X.).
Tukulti-Ninurta Epic «Тукультининурта»',
ассир. эпос.
Tula Тула, древн. город тольтеков в Мек­
сике.
Tulip Mania «тюльпановая лихорадка»,
ажиотажный спрос на тюльпаны в Гол­
ландии (17 в.).
Tullius, Servius Туллии, Сервий (см.
Servius Tullius).
Tullus Hostilius Тулл Гостилий, древне-
рим. царь (ок. 673—642 до Р. X.).
Tully Туллий Цицерон (см. Cicero, Marcus
Tullius).
Tulunid dynasty Тулуниды, династия в
Египте (868-905).
Turn -Atum.
Tumbuka тумбука, народ Замбии.
tumulus археол. курган.
Tumulus period археол курганный период
в Японии (ок. 250-500).
Tung дун, народ Китая.
Tung Cho Дун Чжо, кит. военачальник
(ум. 192).
Tung-chia c«. Tung.
T'ung-chih Тунчжи, кит. император
(1856-75).
Tung-jen см. Tung.
T'ung-kan см. Hui.
Tung-men hui Тунмэнхой <Тунмэнхуэй;
Союзная лига>, кит. революционная
партия (1905-12).
Tung-pei Маньчжурия, ист. назв. сев.-вост.
части Китая.
Tungus тунгусы (см. Evenks)
tunic туника, древнерим. одежда.
Tunisia Тунис, гос-во в Сев. Африке.
Two Sicilies, Kingdom of the
Tunkers см. Dunkards.
Tunstall, Cuthbert Танстолл, Катберт,
англ, религ. деятель (1474—1559).
Tupac Amaru II Ту пак Амару II <Кондор-
канки, Хосе Габриэль>, руководитель
индейского восстания в Перу (ок.
1740-81).
Tupamaros Тупамарос, левацкая город­
ская партизанская организация в Уруг­
вае (с 1963).
Tupians тупи, индейцы Амазонки.
Tupinamba тупинамба, индейцы Брази­
лии.
Tupper, Sir Charles Таппер, сэр Чарлз,
премьер-министр Канады (1821—1915).
Turbay Ayala, Julio Cesar Турбай Аяла,
Хулио Сесар, президент Колумбии
(род. 1916).
turbe тюрбе, тип мавзолея в Иране (11—
13 вв.).
Turcoman = Turkmen.
Turdetani турдетаны <турдулы>, иберий­
ские племена.
Turduli турдулы (см. Turdetani).
Turenne, Henri de La Tour d'Auvergne
Тюренн, Анри де Ла Тур д'Овернь, ви­
конт, франц. полководец (1611—75).
turf археол. дерн.
Turgot, Anne-Robert-Jacques Тюрго, Анн
Робер Жак, франц. гос. деятель (1727—
81).
Turin, Shroud of Туринская плащаница,
христ. реликвия.
Turin Papyrus Туринский папирус, список
егип. фараонов.
Turkana туркана, народ Кении.
Turkey Турция, гос-во в Зап. Азии.
Turkic peoples тюркские народы.
Turkmen туркмены, народ.
Turkmenistan Туркменистан, гос-во в
Средней Азии.
Turkoman -Turkmen.
Turner, Frederick Jackson Тернер, Фреде­
рик Джексон, амер, историк (1861—
1932).
Turner, John Napier Тернер, Джон Ней­
пир, премьер-министр Канады (род.
1929).
Turner, Nat Тернер, Нат, руководитель
восстания рабов в США (1800—31).
Turner, Ralph Edmund Тернер, Ральф Эд­
мунд, амер, историк (1893—1964).
Turnus Тури, легендарный царь рутулов.
turquoise бирюза.
т
turret 1) орхит, башенка; 2) воен. орудий­
ная башня.
Turushpa Тушпа, древн. город на оз. Ван.
Tuscan order орхит, тосканский ордер.
Tuscany Тоскана, область в Италии.
Tuscarora тускарора, индейцы-ирокезы
Сев. Америки.
Tusculum Тускул, древн. город в Италии.
Tushino, Thief of «Тушинский вор» (см.
Dmitry, False).
Tussi -Tutsi.
Tutankhamen Тутанхамон, егип. фараон
(ок. 1333-1323 до Р. X).
Tuthmosis -Thutmose.
T'u-ti Туди, группа местных кит. божеств.
Tutsi тутси, народ Руанды и Бурунди.
Tutu, Desmond Mpilo Туту, Десмонд
Мпило, южноафр. религ. и полит, дея­
тель (род. 1931).
Tutub Тутуб <Хафаджа>, древн. шумер, го-
род-гос-во.
tutulus археол. тутулус: 1) круглое бронзо­
вое украшение; 2) короткая сторона рва
в рим. лагере.
Tuva -Tuvinians.
Tuvinians тувинцы.
Tvrtko I Твртко I, король Боснии (ок.
1338-91).
Twa тва, группа пигмеев Экваториальной
Африки.
Tweed, William Магсу Туид, Уильям
Марси, амер, полит, деятель (1823—78).
Tweeddale, John Hay Туиддейл, Джон
Хей, граф, англ. гос. деятель (ок. 1625—
97).
Twelve Articles «Двенадцать статей», про­
грамма крестьянских требований во
время Крестьянской войны в Германии
(1525).
Twelve Tables, Law of the Законы Двенад­
цати таблиц (история рим. права 451—
450 до Р. X).
Twelvers см. Ithna Ashariyah.
Twenty-one Demands «Двадцать одно тре­
бование», требования эк. и полит, при­
вилегий, предъявленные Японией Ки­
таю (1915).
26th of July Movement Движение 26 июля,
кубинское революционное движение
(1953-61).
twice-born дважды рожденный (см. dvjja).
Two Sicilies, Kingdom of the королевство
Обеих Сицилии, гос-во в Италии (15—
19 вв.).
427
т two-field system
two-field system двупольная система, ор­
ганизация земледелия.
two-party system двухпартийная система.
two-tier gold system эх. двухъярусный ры­
нок золота.
Twysden, Sir Roger Туисден, сэр Роджер,
англ. историк (1597—1672).
Tybald, Simon см. Simon of Sudbury.
Tyche Тихе, древнегреч. богиня.
Tydings — McDuffie Act закон Тайдингса
— Макдаффи о независимости Филип­
пин (1934).
Tyler, John Тайлер, Джон, президент
США (1790-1862).
Tyler, Moses Coit Тайлер, Мозес Койт,
амер, историк (1835—1900).
Tyler, Wat Тайлер, Уот, руководитель
крестьянского восстания 1381 в Англии
(ум. 1381).
Tylor, Sir Edward Burnett Тайлор, сэр
Эдуард Бернетт, англ. этнограф (1832—
1917).
tympan орхит, тимпан, треугольное поле
фронтона.
Туо, Kingdom of см. Anziku, Kingdom of.
Typhaon =Typhon
Typhon Тифон, чудовище в древнегреч.
мифологии.
typology типология.
Туг Тюр <Тиу>, божество в герм, мифоло­
гии.
tyrant тиран, древнегреч. правитель, захва­
тивший власть насильственным путем.
Tyrconnell, Richard Talbot Тирконнелл,
Ричард Толбот, граф, катал, полководец
в войне против англ, короля Вильгель­
ма III (1630-91).
Tyrconnell, Rory O'Donnell Тирконнелл,
Рори О'Доннелл, граф, ирл. мятежник
(1575-1608).
Tyrdt -Tiridates.
Туте Тир, древн. финикийский город.
Tyrone, Conn O'Neill Тирон, Конн
О'Нейл, ирл. гос. деятель (ок. 1480—
1559).
Tyrone, Hugh O'Neill Тирон, Гуг О'Нейл,
руководитель Ирл. восстания (ок.
1540-1616).
Tyrrell, Sir James Тиррелл, сэр Джеймс,
англ. воен. деятель (ум. 1502).
Tyrrhenians этруски <тиррены>, древн. на­
род Италии.
tzaddiq цаддик, лицо, воплощающее религ.
идеалы иудаизма.
tzar =tsar.
Tzedoq - Sadducees.
Tzeltal цельтали, индейцы-майя Мексики.
Tzevi, Shabbetai Цеви, Саббатай (см.
Shabbetai Tzevi).
Tzotzil цоцили, индейцы-майя Мексики.
Tz'u-hsi Цыси, кит. императрица (1835—
1908).
tzu-jan цзыжань, в даосизме идеальное со­
стояние человека, вытекающее из пол­
ной гармонии с силами природы.
Tzutujil цутухили <цутушили>, индейцы-
майя Гватемалы.

и
U.A.E. ОАЕ (см. United Arab Emirates).
U.A.R. ОАР (см. United Arab Republic).
Uaxactun Вашактун, древн. город майя в
Гватемале.
Ubasti =Bast.
Ubayd, Tall al- Телль-эль-Убейд, археол.
памятник в Месопотамии.
Ubayd culture археол! убейдская оль-
обейдская> культура энеолита Юж. Ме­
сопотамии.
Uberti, Farinata degli Уберти, Фарината
дельи, вождь флорентийских гибелли­
нов (ум. 1264).
Ubico (Castaneda), Jorge Убико (Кас-
таньеда), Хорхе, гватемальский дикта­
тор (1878-1946).
Ubii убии, герм, племя.
Ubiquitarians убиквисты, лютеранские бо­
гословы, признающие телесную везде­
сущность Христа.
Ubiquitas в богословии телесная (физиче­
ская) вездесущность Христа.
Ucciali, Treaty of Уччальский договор
1889 (история итало-эфиоп. отноше­
ний).
Uda Уда, япон. император (867—931).
Udayadityavarman II Удайдитьяварман II,
правитель Камбуджадеши <Камбоджи>
(ок. 1050-66).
Uesugi family Уэсуги, япон. феод, клан
(15-19 вв.).
Uesugi Kenshin Уэсуги Кэнсин, япон.
воен. деятель (1530—78).
Ugaki Kazushige Угаки Кацусигэ, япон.
гос. деятель (1868-1956).
и
Uganda Уганда, гос-во в Вост. Африке.
Uganda, Martyrs of «Угандийские муче­
ники», католики, казненные в Уганде
при правителе Мванге (1885—87)
Ugarit Угарит, древн. город-гос-во в Сев.
Сирии.
Ugaritic alphabet угаритский алфавит,
клинописная система 15—13 вв. до Р. X.
Ugedei Угедей <Угэдэй>, монгольский ве­
ликий хан (1185—1241).
Ugghelli, Ferdinando Угелли, Фердинан-
до, итал. историк церкви (ок. 1595—
1670).
Ugo di Segni Уго ди Сеньи, папа (см.
Gregory IX).
Ugolino della Gherardesca Уголино делла
Герардеска, граф Доноратико, прави­
тель Пизы (ум. 1289).
Ugra, Battle of the «Стояние на Угре»,
противостояние русских и ордынских
войск, ознаменовавшее окончание мон­
гольского ига на Руси (1480).
Ugucdone della Faggiuola Угуччоне делла
Фаджуола, правитель Пизы и Лукки
(1250-1319).
ugunsmate -gabija.
Uhaimer, Tall al- Телль-эль-Охеймир, мес­
то расположения древн. г. Киш в Ираке.
Uhle, Мах Уле, Макс, амер, археолог
(1856-1944).
Uighur уйгуры, народ Китая.
UitzOopochtli - Huitzilopochtli.
uji удзи, родственный клан в Японии (до
604).
429
и uji-gami
uji-guni удзигами, в япон. мифологии бо­
жества-покровители рода.
U.K. - United Kingdom.
Ukemochi no Kami Укэмоти-но ками, бо­
гиня в синтоизме.
Ukko Укко, финский бог.
Ukraine Украина.
Ulaid Улад (см. Ulster).
ulama улемы, мусульм. богословы и право­
веды.
Ulaszl6 I Уласло I, венг. король (см.
Wfadystaw Ш).
Ulbricht, Walter Ульбрихт, Вальтер, нем.
комм, деятель (1893—1973).
Ulfilas Ульфила <Вульфила>, христ. мис­
сионер (311-382).
UlAjotr Ульфльот <Ульвльот>, один из
исл. первопоселенцев (ок. 930).
Ulixes Улисс (см. Odysseus).
U11 Улль, божество в скандинавской ми­
фологии.
Ulm, Battle of Ульмское сражение 1805
(история наполеоновских войн).
Ulmanis, Karlis Ульманис, Карл, премьер-
министр Латвии (1877—1942).
Ulpia Oescus Ульпия-Эскус, рим. город в
Нижней Мёзии.
Ulpianus, Domitius Ульпиан, Домициан,
префект претория (ок. 170—228).
Ulrich Ульрих Вюртембергский, герцог,
деятель Реформации в Германии
(1487-1550).
Ulrich, Saint Ульрих, святой, нем. религ.
деятель (ок. 890-973).
Ulrich von Hutten Гуттен, Ульрих фон,
нем. гуманист (1488—1523).
Ulrich von Wurtemberg см. Ulrich.
Ulrika Heonora Ульрика Элеонора, швед,
королева (1688-1741).
Ulster Ольстер, ист. провинция в Ирлан­
дии.
Ulster, Hugh de Lacy Ольстер, Хью де
Ласи, граф, ирл. магнат (1176—1242).
Ulster Defence Association Ассоциация
обороны Ольстера, военизированная
протестантская организация в Сев. Ир­
ландии.
Ulster Volunteer Force Ольстерские до­
бровольческие силы, протестантская
военизированная группировка в Сев.
Ирландии.
ultimogeniture юр. ультимогенитура, право
младшего сына на наследование.
430
Ultra Ультра, разведывательная система
союзных держав во 2-й мировой войне.
Ultramontanism ультрамонтанство, на­
правление в католицизме, выступаю­
щее за неограниченную папскую власть.
ultraroyalists ультрароялисты, полит,
группировка во Франции в период ре­
ставрации Бурбонов.
Ulugh Beg Улугбек, Мухаммед Тарагай,
правитель Самарканда (1394—1449).
Ulysses Улисс (см. Odysseus).
Ulnar I Омар I, омейядский халиф (586—
644).
Ulnar II Омар II, омейядский халиф
(682/683-720).
Uinar Tal Омар Тал, аль-Хадж, западно-
афр. полководец (1797—1864).
Umayyad dynasty Омейяды, араб, дина­
стия (661-750).
Umberto I Умберто I, итал. король (1844—
1900).
Umberto II Умберто II, итал. король
(1904-83).
Umbri умбры, древн. народ Италии.
Umbria Умбрия, район в Италии.
Umbundu умбунду (см. Ovimbundu).
Umkhonto we Sizwe «Умконто ве Сизве»
<«Копье нации», вооруженные силы
Африканского национального конгрес­
са (с 1961).
umma умма, мусульм. теократическая об­
щина.
umrah умра, мусульм. паломничество.
Umsiligasi Умсилигаси, афр король (см.
Mzilikazi).
UN ООН (см. United Nations).
un-American антиамериканский;
~ Activities Committee комиссия по
расследованию антиамер. деятельности.
Unas У ние, егип. фараон (24 в. до Р. X.).
unburned археол. необожженный.
uncanonical неканонический.
uncia унция, древнерим. медная монета
uncrown 1) свергать с престола; 2) развен­
чивать.
uncrowned 1) некоронованный; 2) неза­
вершенный.
UNCTAD ЮНКТАД (см. United Nations
Conference on Trade and
Development).
unction помазание;
Extreme - церк. соборование.
undeclared war необъявленная война.
undenominational неконфессиональный.
United Irishmen, Society of
underemployment неполная занятость.
Underground Railroad «подземная желез­
ная дорога», система переправки бег­
лых негров в сев. штаты США.
Underbill, John Андерхилл, Джон, англ.
колон, деятель (1597—1672).
under-lease субаренда, поднаем.
under-lessee субарендатор.
under-tenant субарендатор.
underwater archaeology подводная архео­
логия.
Underwood, Oscar Wilder Андервуд, Ос­
кар Уайлдер, амер, полит, деятель
(1862-1929).
unemployment безработица;
- benefit пособие по безработице;
- insurance страхование по безрабо­
тице.
Unequal Treaties кабальные договоры (ис­
тория Китая, 19—20 вв.).
UNESCO ЮНЕСКО (см. United Nations
Educational, Scientific and Cultural
Organization).
Unetice culture унетицкая культура ран-
небронзового века Чехии.
unfenced 1) неогороженный; 2) незащи­
щенный.
unfortified неукрепленный.
unfranchised 1) непривилегированный; 2)
не имеющий права участвовать в выбо­
рах.
Ung Iich Унг Лить, вьетнамский импера­
тор (см. Нат Nghi).
UNHCR = United Nations High
Commissioner for Refugees, Office of
the.
Uniates униаты, сторонники униатской
(греко-катол.) церкви.
unicameral однопалатный (о парламенте).
UNICEF ЮНИСЕФ (см. United Nations
Children's Fund).
unicorn 1) единорог; 2) шотл. золотая мо­
нета; 3) тройка лошадей.
unifacial археол. односторонний.
Unified Silla Объединенное гос-во Силла в
Корее (668-1391).
uniforce объединенные вооруженные силы
союзников.
Uniformity, Act of «Акт единоверия» (ис­
тория англиканской церкви).
unigeniture религ. единородность.
Unigenitus булла папы Климента XI,
осуждавшая янсенизм.
unilateral односторонний.
U
union 1) союз; 2) объединение (госу­
дарств), уния; 3) - trade union.
Union, Act of Акт об унии: 1) англо-шотл.
договор (1707); 2) англо-ирл. договор
(1801).
Union and Progress, Committee of «Еди­
нение и прогресс», полит, организация
младотурок (осн. 1889).
Union Flag «Юнион флаг», гос. флаг Со­
единенного королевства (1606—1801).
Union Jack «Юнион Джек», гос. флаг Со­
единенного королевства.
Union League Союзная лига, ассоциация,
выступавшая на стороне сев. штатов во
время Гражданской войны в США.
Union of Soviet Socialist Republics Союз
Советских Социалистических Респуб­
лик (1922-91).
union shop профсоюзное предприятие, ра­
ботники которого обязаны вступить в
определенный профсоюз.
Unionists юнионисты: 1) наименование
членов Консервативной партии Вели­
кобритании; 2) члены Юнионистской
партии Сев. Ирландии.
Unitarianism секта унитариев <антитрини-
тариев>.
Unitarians 1) унитарий <антитринитарии>,
христ. секта, признававшая абсолютное
единство Божества; 2) унитарий, сто­
ронники объединения различных тер­
риторий Юж. Америки.
unitarissen «унитаристы»: 1) полит, тече­
ние в республике Соединенных про­
винций Нидерландов (17 в.); 2) полит,
группировка в Батавской республике
(18 в.).
unitary унитарный, единый.
Unitas Fratrum Чешские братья <Община
чешских братьев>, протестантская груп­
па в Чехии (15 в.).
United Arab Emirates Объединенные
Арабские Эмираты, гос-во в Зап. Азии.
United Arab Republic Объединенная
Арабская Республика, полит, союз
Египта и Сирии (1958-61).
United Daughters of the Confederation
«Объединенные дочери Конфедера­
ции», женское патриотическое обще­
ство в США.
United Front Единый фронт, коалиция
кит. коммунистов и гоминьдана.
United Irishmen, Society of «Объединен-
431
и United Kingdom
ные ирландцы», ирл. полит, организа­
ция (1791-98).
United Kingdom Соединенное Королевст­
во Великобритании и Сев. Ирландии.
United Malays National Organization
Объединенная малайская националь­
ная организация, полит, партия Ма­
лайзии.
United Nations Организация Объединен­
ных Наций (ООН).
United Nations Capital Development Fund
Фонд Организации Объединенных На­
ций по капитальному развитию.
United Nations Children's Fund Детский
фонд ООН (ЮНИСЕФ).
United Nations Conference on Trade and
Development Конференция ООН по
торговле и развитию (ЮНКТАД).
United Nations Development Programme
Программа развития Организации
Объединенных Наций (ЮНДП).
United Nations Disaster Relief Co-
. ordinator, Office of the Бюро коорди­
натора Организации Объединенных
Наций по оказанию помощи в случае
стихийных бедствий.
United Nations Educational, Scientific and
Cultural Organization Организация
Объединенных Наций по вопросам об­
разования, науки и культуры (ЮНЕ­
СКО).
United Nations High Commissioner for
Refugees, Office of the Управление
Верховного комиссара ООН по делам
беженцев.
United Nations Monetary and Financial
Conference Валютно-финансовая кон­
ференция Объединенных Наций.
United Nations Relief and Rehabilitation
Administration Администрация помо­
щи и восстановления Объединенных
Наций (ЮНРРА).
United Provinces of Central America Со­
единенные провинции Центральной
Америки, союз центральноамер. гос-в
(1823-40).
United Provinces of the Netherlands Сое­
диненные провинции Нидерландов
(см. Dutch Republic).
United States Соединенные Штаты Аме­
рики.
United States Coast Guard, The Береговая
охрана Соединенных Штатов.
United States War of Independence Война
432
за независимость в Северной Америке
(1775-83).
United Workers' Party Объединенная ра­
бочая партия (см. Марат).
Unity of Brethren - Unitas Fratrum.
Unity of Labour — Workers of Zion Объ­
единенный труд — Рабочие Сиона (см.
Ahdut-ha-Avoda-Poale Tziyyon).
univallate имеющий один вал.
Universal Declaration of Human Rights
Всеобщая декларация прав человека.
Universal Negro Improvement Association
Всемирная ассоциация по улучшению
положения негров (организация, доби­
вавшаяся формирования независимой
негритянской нации в Африке, 1914—
23).
Universalism универсализм, вера в спасе­
ние всех душ.
universals филос. универсалии.
universe Вселенная.
Unkiar Skelessi, Treaty of - Hunkfir
Iskelesi, Treaty of.
unknight лишать рыцарского достоинства.
unpriest лишать сана священника.
unqueen свергнуть с престола королеву.
UNRRA ЮНРРА (см. United Nations
Relief and Rehabilitation Admini­
stration).
unsecular церковный.
unsolemn war необъявленная война.
Unterwolbling археол. Унтервёльблинг,
локальный вариант унетицкой культу­
ры в Австрии.
untouchables неприкасаемые, члены ни­
зших каст Индии или не входящие в ка­
сту.
upamana упамана, средстю познания в
инд. философии.
upanayana упанаяна, индуистский обряд
инициации.
Upanishads упанишады, заключительная
часть вед (инд. религиозно-филос. ли­
тература).
upasaka упасака, приверженец Будды.
upasampada упасампада, будд, обряд.
upheaval переворот.
Upi Опис, древн. город на р. Тигр.
Upper Canada Верхняя Канада, назв. про­
винции Онтарио в 1791—1841.
Upper Egypt Верхний Егапет, ист. область
в Египте.
Upper House верхняя палата парламента.
U.S.N.
Upper Volta Верхняя Вольта (см. Burkina
Faso).
Upplandslag «Упландслаг», сборник обыч­
ного права швед, области Упланд (ок.
1296).
uprising восстание.
upsurge подъем.
up-to-date современный.
Uqab, Battle of al- см. Navas de Tolosa,
Battle of Las.
uqqal уккаль, посвященный в религ. систе­
му друзов.
Ur Ур, древн. город в Месопотамии.
Urabi Pasha Ораби-паша <Араби-паша>,
егип. националист (1839—1911).
Urabon Урабон (см. Bon).
uraeus урей, изображение кобры на короне
егип. фараона.
Urania Урания, муза астрономии в древне-
греч. мифологии.
Uranus Уран, олицетворение неба в древ-
негреч. мифологии.
Urartu Урарту, древн. гос-во в Юго-Зап.
Азии.
Urban I, Saint Урбан I, святой, рим. папа
(ум. 230).
Urban II Урбан И, рим. папа (1035-99).
Urban III Урбан III, рим. папа (ум. 1187).
Urban IV Урбан IV, рим. папа (1200-64).
Urban V, Blessed Урбан V Блаженный,
рим. папа (1310—70).
Urban VI Урбан VI, рим. папа (1318-89).
Urban VII Урбан VII, рим. папа (1521-
90).
Urban VIII Урбан VIII, рим. папа (1568-
1644).
urban revolution эти. городская револю­
ция.
urbarium урбарии, описи феод, земельных
владений в Германии, Австрии, Венг­
рии, Чехии (12—13 вв.).
Urbino, Lorenzo di Piero de' Medici Ур-
бино, Лоренцо ди Пьеро де Медичи,
герцог (см. Medici, Lorenzo di Piero
de).
Urdaneta, Andres de Урданета, Андрее де,
исп. мореплаватель (1498—1568).
Urfirnis «пралаковая» керамика раннеэл-
ладского периода Греции.
Urhi-Teshub Урхитесуп, или Урхи-Тешуб
(Мурсилис III), хетт, царь (13 в. доР. X.).
Unburn, Jose Felix Урибуру, Хосе Фе­
ликс, аргентинский гос. деятель (1868—
1932).
и
Urnanshe Ур-Нанше, шумер, правитель
Лагаша (26 в. до Р. X.).
Urnfield culture археол. поля погребаль­
ных урн, культура позднебронзового
века Европы.
Urquiza, Justo Jose de Уркиса, Хусто Хосе
де, аргентинский гос. деятель (1801—
70).
Urraca Уррака, королева Леона и Касти­
лии (1077-1126).
Ursinus Урсин, антипапа (ум. ок. 385).
Ursula, Saint Урсула, святая, мученица
(4 в.).
Ursulines урсулинки, катол. орден.
Uruk Урук: 1) археол. культура энеолита
Юж. Месопотамии; 2) древн. город-гос-
во в Месопотамии (библ. Эрех, греч. Ор-
хоя).
Urukagina Урукагина <Уруинимгина>,
шумерский правитель Лагаша (24 в. до
Р. X.).
Uru'inimgina Уруинимгина (см. Uru­
kagina).
Uryankhai урянхайцы <сойоты>, народ (см.
Tuvinians).
U.S.A. США (Соединенные Штаты Аме­
рики).
U.S.A.F. военно-воздушные силы США.
Usatovo culture археол. усатовская куль­
тура энеолита Сев.-Зап. Причерно­
морья.
U.S.D.A. министерство сельского хозяй­
ства США.
use tax налог за пользование.
Userkaf Усеркаф, егип. фараон (2465—
2325 до Р. X.).
USCENTCOM Объединенное командова­
ние вооруженных сил США в зоне Ин­
дийского океана.
USEUCOM Объединенное командование
вооруженных сил США в Европе.
ushabti figure ушебти, древнеегип. статуэт­
ка магического назначения.
Ushant, Battle of сражение при Уэссане
(см. First of June, Battle of the).
Usipetes узипеты <усипеты; усипии>, герм,
племя.
Usire -Osiris.
uskok ускоки, военные поселенцы в Хор­
ватии, беженцы из оккупированных
турками югославянских земель (16—
17 вв.).
Usman Ali Khan, Mir - Osman Ali.
U.S.N, военно-морской флот США.
433
и Usnisavijaya
Usnisavijaya Ушнишавиджайя, будд, бо­
жество Непала, Тибета и Монголии.
Ussher, James Ашер, Джеймс, англикан­
ский епископ (1581—1656).
Ustasa усташи, хорватское националист,
движение (1929—45).
usufruct юр. узуфрукт, праю пользования
собственностью другого лица.
usul al-fiqh усул аль-фикх, четыре источ­
ника мусульм. права.
usurpation узурпация, незаконный захват.
Ute юта, индейцы США.
Uthman ibn Affian Усман ибн Аффан, араб,
халиф (ум. 656).
Utica Утика, финикийское поселение в
Сев. Африке.
Uticensis см. Cato, Marcus Porcius, 2.
Utilitarianism филос. утилитаризм, позити­
вистское направление в этике.
Uto Уто (см. Wadjet).
Utraquists чашники <утраквисты; калик-
стинцы; подобои>, умеренные чешские
протестанты (15 в.).
Utrecht, treaties of Утрехтский мир (исто­
рия войны за Исп. наследство, 1713—14).
Utu Уту, месопотамское божестю (см.
Shamash).
U-2 affair инцидент 1960 с амер, самолетом
У-2 (история советско-амер. отноше­
ний).
Uxmal Ушмаль, древн. город майя.
Uzbek - Oz Beg.
Uzbekistan Узбекистан.
Uzun Hasan Узун-Хасан, правитель тюр­
кской династии Ак-Коюнлу (1420—
78).
Uzziah Озия, царь Иудеи (791—739 до
Р.Х.).

V
Va'ad Le'umi Ваад Леуми, Еврейский на­
циональный комитет (1920—40).
vacation 1) оставление, освобождение
(должности); 2) каникулы.
Vadakalai вадакалаи, секта в индуизме.
vagrancy бродяжничество.
vahana Вахана, существо в инд. мифоло­
гии.
Vahideddin Вахидеддин, тур. султан (см.
Mehmed VI).
Vai ваи, народ Либерии и Сьерра-Леоне.
Vaida-Voevod, Alexandra Вайда-Воевод,
Александру, премьер-министр Румы­
нии (1872-1950).
vairagin вайрагин, релит, аскет в индуизме.
Vairocana Вайрочана, высший будда.
Vaisheshika вайшешика, одна из систем
инд. философии.
Vaishnavism вишнуизм, поклонение инд.
богу Вишну и его воплощениям (Браме
и Кришне).
Vaisravana Вайшравана, одно из имен инд.
бога Куберы.
Vaisya вайшии, одна из варн древнеинд.
общества.
Vajiravudh Вачиравуд, король Сиама
(1881-1925).
Vajji Вадджи (см. Vrjji).
vajra ваджра: 1) в ведийской и индуист­
ской мифологии палица бога Индры; 2)
в буддийской мифологии символ проч­
ности и неуничтожимости; скипетр —
атрибут многих будд,
Vajracchedika-sutra Ваджрачхедика-сутра
(см. Diamond Sutra).
V
Vajrapani Ваджрапани, один из бодхисатв
в буддизме.
Vajrayana ваджраяна, направление в буд­
дизме Индии и Тибета.
Vakataka dynasty Вакатака, династия в
Индии (3—5 вв.).
Vakhtang Gorgaslani Вахтанг Горгасал,
грузинский царь (5 в.).
Valakhsh Валахш (см. Balash).
Valdemar I Вальдемар I, дат. король
(1131-82).
Valdemar II Вальдемар II, дат. король
(1170-1241).
Valdemar IV Atterdag Вальдемар IV Ат-
тердаг, дат. король (1320—75).
Valdemar Birgersson Вальдемар Биргер-
сон, швед, король (1243—1302).
Valdenses вальденсы (см. Waldenses).
Valdivia, Pedro de Вальдивия, Педро де,
исп. колон, деятель (1498—1554).
Valea Alba Белая долина <Рэзбоень>, мес­
то молдавско-тур. сражения 1476.
Valencia Валенсия: 1) средневековое коро­
левство в Испании (1010-1238); 2)
провинция в Испании.
Valens Валент, восточнорим. император
(328-378).
Valentine Валентин, рим. папа (ум. 827).
Valentine, Saint Валентин, святой, христ.
мученик (3 в.).
Vaientinian I Валентиниан I, рим. импера­
тор (321-375).
Vaientinian II Валентиниан II, рим. импе­
ратор (371-392).
435
V Valentinianlll
Valentinian III Валентиниан III, рим. им­
ператор (371—455).
Valentinois, Cesare Borgia Валантинуа,
Чезаре Борджа, герцог де (см. Borgia,
Cesare).
Valenzuela, Fernando de Валенсуэла, Фер­
нандо де, исп. гос. деятель (1630—92).
Valerian Валериан, рим. император (ум.
260).
Valerius Licinianus Licinius Валерий Ли-
циниан Лициний (см. licinius).
Valhalla вальхалла, в скандинавской Ми­
фологии обитель павших воинов.
vali вали, правитель вилайета в Турции.
valid 1) действующий (о документе); 2)
убедительный; эффективный.
validation 1) ратификация; 2) легализация.
validity 1) законность; действительность;
2) обоснованность.
Valignano, Alessandro Валиньяно, Алес-
сандро, итал. мисссионер (1539—1606).
valise воен. ранец.
Valkyries валькирии, в скандинавской ми­
фологии девы — прислужницы бога
Одина.
Valla, Lorenzo Валла, Лоренцо, итал. гума­
нист и философ (1407—57).
Valle, Pietro della Валле, Пьетро делла,
итал. путешественник (1586—1652).
valley 1) долина; 2) орхит, ендова, разже­
лобок.
vallum крепостная стена; вал.
Valmy, Francois-Christophe Kellerman
Вальми, Франсуа Кристоф Келлерман,
герцог де (см. Kellerman, Francois-
Christophe).
Valois Валуа, ист. область во Франции.
Valois dynasty Валуа, королевская дина­
стия во Франции.
value 1) ценность, важность; 2) цена; 3) ва­
люта.
value-added tax налог на добавленную
стоимость.
Vamana Вамана, воплощение инд. бога
Вишну.
vambrace наручник доспеха.
vampire вампир.
Van Buren, Martin Ван Бурен, Мартин,
президент США (1782-1862).
Vance, Cyrus Roberts Вэнс, Сайрес Ро­
берте, амер. гос. деятель (род. 1917).
Vandals вандалы, герм, народ.
Vandamme, Dominique-Rene Вандам, До­
436
миник Рене, граф, наполеоновский ге­
нерал (1770-1830).
Vandegrift, Alexander Archer Вандегрифт,
Александр Арчер, амер. воен. деятель
(1887-1973).
Vandenberg, Arthur Hendrick Ванденберг,
Артур Хендрик, амер, полит, деятель
(1884-1951).
Vandervelde, Emile Вандервельде, Эмиль,
белы. гос. деятель (1866—1938).
Vane, Sir Henry Вейн, сэр Генри, англ. гос.
деятель (1589-1655).
van-foss воен. наружный ров.
Vanir ваны, группа богов в скандинавской
мифологии.
vanquish побеждать.
Vansittart, Robert Gilbert Vansittart Ван-
ситтарт, Роберт Гилберт Ванситтарт,
барон, англ. дипломат (1881—1957).
vantage преимущество.
vantage-ground воен. командная высота.
vantbrace -vambrace.
va-nu-pieds «босоногие», наименование,
принятое восставшими нормандскими
крестьянами (1639).
Vapheio Вафио, место расположения
древн. гробницы (толоса) в Греции.
Varaha Bapaxa, воплощение инд. бога
Вишну.
Varahran Варахран, иран. царь (см.
Bahrain).
Varala, Treaty of Верельский договор, рус-
ско-швед. договор 1790 (история рус-
ско-швед. войн).
Varangian варяг.
Vardan см. Philippicus Bardanes.
Vardhamana Вардхамана (см. Mahavira).
Vargas, Getulio Dorneles Варгас, Жетулиу
Дорнелис, президент Бразилии (1883—
1954).
Varkana Варкана (см. Hyrcania).
varlet оруженосец.
varna варна, одно из четырех сословий в
Древн. Индии.
Varna, Battle of Варненское сражение (по­
беда турок над венграми, 1440).
varnish глазурь.
Varthema, Lodovico de Вартема, Лодови-
ко де, итал. авантюрист (1465—1517).
Varuna Варуна, верховный бог в ведиче­
ской религии.
Varus, Publius Quintilius Вар, Публий
Квинтилий, рим. военачальник (ум. 9).
varved deposit геол. ленточные глины.
Vendome, Cesar, ducde
Vasa, Gustav Eriksson Ваза, Густав Эрик-
сон, швед, король (см. Gustav I Vasa).
Vasa, house of Ваза, королевская династия
в Швеции и Польше (1521-1818).
Vasco, Pais - Basque Country.
Vasily I Василий I, великий князь москов­
ский (1371-1425).
Vasily II Василий II Темный, великий
князь московский (1415—62).
Vasily III Василий III, великий князь мос­
ковский (1479-1533).
Vasily (IV) Shuysky Василий IV Шуй­
ский, русский царь (1552—1612).
vassa васса, сбор будд, монахов в мона­
стыре.
vassal вассал, зависимый фесд:-т,
rear - подвассал, вальвассор (см.
vavasour).
vassalage вассалитет, вассальная зависи­
мость.
Vasudeva Васудева, имя инд. бога Криш­
ны.
vatic пророческий.
Vatican Council, First 1-й Ватиканский со­
бор (20-й Вселенский собор, 1869—70).
Vatican Council, Second 2-й Ватиканский
собор (21-й Вселенский собор, 1962—
65).
Vauban, Sebastien Le Prestre de Вобан,
Себастьян Ле Претр де, франц. воен.
инженер (1633-1707).
vault архитп. свод.
vault head архитп. замок (шелыга) свода.
vaulty сводчатый, куполообразный.
vavasour вавассор <вальвассор>, мелкий
феодал во Франции и Италии.
V. С. 1) кавалер ордена Крест Виктории;
2) вице-консул.
Vecellinus, Spurius Cassius Вецеллин,
Спурий Кассий (см. Cassius Vecellinus,
Spurius).
veche вече, народное собрание в Древн.
Новгороде.
Vecheka ВЧК (Всероссийская чрезвычай­
ная комиссия).
Vedanta Веданта, система инд. филосо­
фии.
Vedas веды, древнейшие памятники инд.
религ. литературы.
Ved-ava Ведь-ава, дух вод в мордовской
мифологии.
Vedda ведды, народ Шри-Ланки.
Vediovis Ведиовис (см. Vejovis).
V
Vedism ведическая религия, ранняя ста­
дия формирования индуизма.
Vedivs Ведивс (см. Vejovis).
vee воен. клин.
Vega, Garcilaso de la Вега, Гарсиласо де
ла, исп. хронист (1539—1616).
Vegetius Вегеций, рим. воен. теоретик и
историк (4 в.).
Vei - Vai.
Veii Вейи, древн. этрусский город.
veizla вейцла, форма феод, землевладения
в средневековой Норвегии.
Vejovis Вейовис, древнерим. бог.
Velasco Alvarado, Juan Веласко Альвара-
до, Хуан, президент Перу (1910—77).
Velasco Ibarra, Jose Maria Веласко Ибар-
ра, Хосе Мария, президент Эквадора
(1893-1979).
Velazquez de Cuellar, Diego Веласкес де
Куэльяр, Диего, исп. конкистадор
(1465-1524).
Velch древн. город в Италии (см. Vulci).
veld вельд, открытая местность в Юж. Аф­
рике.
Velia Велия, древн. город (см. Йеа, 2).
velites велиты, легковооруженная пехота в
Древн. Риме.
velkostatek велькостатек, крупное феод.
поместье в Чехии и Моравии.
Velleius Paterculus Веллей Патеркул, рим.
полит, деятель и историк (19 до Р. X. —
30 по Р. X.).
Vellore Mutiny Веллурское восстание инд.
солдат против англичан (1806).
vellum пергамент.
Velnias Велняс, балт. божество.
Venaissin Венессен (см. Comtat-
Venaissin).
venationes бой диких зверей, цирковое
представление в Древн. Риме.
Venda 1) Венда, бантустан на территории
ЮАР; 2) венда, народ Юж. Африки.
Vendeans вандейцы, контрреволюцион­
ные повстанцы во Франции.
Vendee, Wars of the Вандейские войны,
контрреволюционные восстания во
Франции (1793-96).
Vendemiere вандемьер, 1-й месяц франц.
республиканского календаря (22
сент. — 21 окт.).
Vendemiere, Rebellion of 13 мятеж 11—13
вандемьера, вооруженное выступление
роялистов в Париже (1795).
Vendome, Cesar, due de Вандом, Сезар,
437
V Venddme, Louis-Joseph
герцог де, предводитель аристократиче­
ских мятежей во Франции (1594—
1665).
Venddme, Louis-Joseph Вандом, Луи Жо-
зеф, герцог де, франц. полководец
(1654-1712).
venedi венеды, древнейшее назв. зап. сла­
вян.
venerable 1) преподобный; 2) достопоч­
тенный, обращение к духовному лицу в
Европе.
veneration поклонение, почитание.
Veneti венеты: 1) древн. народ Италии; 2)
кельтский народ, живший на террито­
рии Бретани; 3) западная ветвь славян­
ских племен <венеды>.
Venetic language венетский язык, язык
древн. населения Сев.-Вост. Италии.
Veneto Венеция <Венето>, область на севе­
ре Италии.
Venezia Венеция, средневековая респуб­
лика в Италии.
^Venezia Giulia Венеция-Джулия, итал.
назв. Юлийской Крайни.
Venezuela Венесуэла, гос-во в Юж. Аме­
рике.
Venice Венеция: 1) город в Италии; 2)
средневековая республика
Venizelos, Qeutherios Kyriakos Венизе-
лос, Элефтериос Кириакос, премьер-
министр Греции (1864—1924).
Venkataraman, Ramaswamy Венкатара-
ман, Рамасвами, президент Индии (род.
1910).
Venstre Венстре, полит, партии в Дании и
Норвегии.
ventail забрало, предличник шлема.
Ventidius, Publius Вентидий, Публий,
рим. полит, и воен. деятель (ум. после
38).
Ventose вантоз, 6-й месяц франц. респуб­
ликанского календаря (19 февр.—20
марта).
Ventose Decrees вантозские декреты 1794
(о конфискации собственности- контр­
революционеров во время Великой
франц. революции).
ventriloquism чревовещание.
Ventris, Michael George Francis Вентрис,
Майкл Джордж Фрэнсис, англ. архи­
тектор и археолог (1922—56).
venue юр. 1) место совершения преступле­
ния; 2) подсудность дела по месту со­
вершения преступления.
438
Venus Венера, древнерим. богиня.
Venus figurines археол. «палеолитические
венеры*, тип женской статуэтки верх­
него палеолита.
Veracruz incident Веракрусский инцидент,
захват амер, войсками мекс. г. Веракрус
(1914).
Veralden-radien Веральден-ольмай, боже­
ство лопарей.
Verceffi Верцеллы, древн. город в Италии.
Vercingetorix Верцингеториг, вождь гал­
льского племени арвернов (ум. 46 до
Р. X.).
verdict вердикт, решение присяжных засе­
дателей.
Verdun, Battle of Верденская операция
1916 (история 1-й мировой войны).
Verdun, Treaty of Верденский договор о
разделе империи Карла Великого (843).
Vereenigte Oost-Indische Compagnie -
Dutch East India Company.
Vereeniging, Peace of Феринихингский
мир 1902 (история англо-бурской вой­
ны).
Verethraghna Веретрагна: 1) дух победы в
зороастризме; 2) см. Bahram, I—VI.
Vergara, Baldomero Espartero Вергара,
Бальдомеро Эспартеро, князь (см.
Espartero, Baldomero).
verge 1) край; 2) пределы власти (феода­
ла); 3) орхит, край крыши у фронтона;
4) жезл; булава.
verger 1) жезлоносец; 2) церковный слу­
житель.
Vergennes, Charles Gravier Верженн,
Шарль Гравье, граф де, франц. дипло­
мат (1719-87).
Verghina Вергина, древн. столица Маке­
донии.
Vergil, Polydore Полидор Вергилий, итал.
гуманист (1470—1555).
Verginius Rufus, Lucius Вергилий Руф,
Луций, рим. наместник Верхней Герма­
нии (15-97).
Vergniaud, Pierre-Victurnien Верньо,
Пьер Виктюрньен, франц. революцио­
нер-жирондист (1753—93).
verifiability principle филос. принцип вери­
фикации.
vermeil позолота.
Vermigli, Peter Martyr Вермилий, итал.
религ. реформатор (1500—62).
vernicle церк. Спас нерукотворный (ико­
на).
Victoria
Verona, Congress of Веронский конгресс
гос-в Священного союза (1822).
Verrazzano, Giovanni da Веррацано, Джо-
ванни да, итал. мореплаватель, иссле­
дователь Америки (1485—1528).
Verres, Gaius Веррес, Гай, рим. наместник-
казнокрад (115—43 до Р. X.).
Versailles, Treaty of Версальский мирный
договор 1919 (история 1-й мировой
войны).
verset короткий стих из Библии.
versicle церк. антифон; ектенья.
Vertessz6ll6s Вертешсёллош, место наход­
ки остатков первобытного человека в
Венгрии.
Vertumnus Вертумн, бог в древнерим. ми­
фологии.
Verulamium Веруламий, рим. город в Анг­
лии.
Verus, Lucius Вер, Луций, рим. император
(136-161).
Verwoerd, Hendrik Frensch Фервурд,
Хендрик Френч, премьер-министр
ЮАР (1901-66).
very important person «очень важная пер­
сона», неофициальное примечание при
протокольных мероприятиях.
Veselinovo археол. Веселиново, много­
слойное поселение в Болгарии.
Vespasian Веспасиан, рим. император (9—
79).
Vespasianus, Titus Flavius Веспасиан, Тит
Флавий, рим. император (см. Titus).
Vesper религ. - Hesperus.
vespers церк. вечерня;
Sicilian - Сицилийская вечерня (вос­
стание 1282).
Vespucci, Amerigo Веспуччи, Америго,
итал мореплаватель (1454—1512).
Vesta Веста, древнерим. богиня.
Vestal Virgin весталка, древнерим. жрица
богини Весты.
vestibule 1) вестибюль; 2) внешний двор в
античной архитектуре.
Vestini вестины, древн. сабинское племя в
Италии.
vestment церк. 1) риза; 2) напрестольная
пелена.
vestry церк. ризница.
veto вето, запрет, налагаемый одним орга­
ном гос. власти или членом организа­
ции на решения других.
Veuillot, Louis Вейо, Луи, франц. полит,
деятель (1813-83).
V
Veuster, Joseph de Вестер, Жозеф де (см.
Damien, Father).
vexillary 1) вексилларий, знаменосец в
Древн. Риме; 2) ветеран.
vexillatio вексилляция, конный отряд в
эпоху Рим. империи.
vexillum древнеримский военный флаг.
Veygoux, Louis-Charies-Antoine Desaix
Бегу, Луи Шарль Антуан Дезе де (см.
Desaix de Vegoux, Louis-Charies-
Antoine).
vezir везир (см. vizier).
V-formation воен. боевой порядок, «клин*.
Vianney, Saint Jean-Baptiste-Marie Вьян-
не, святой Жан Батист Мари, франц.
религ. деятель (1786—1859).
viaticum (лат.) церк. причастие перед
смертью.
vicar религ. викарий.
viceroy вице-король.
Vichy France Виши, режим сотрудничест­
ва с гитлеровской Германией во Фран­
ции (1940-44).
Vichyites вишисты, сторонники профаши­
стского режима Виши во Франции.
Vicksburg Campaign Виксбергская кампа­
ния 1862—63 (история Гражданской
войны в США).
vicomte виконт, в гос-ве Каролингов заме­
ститель графа, позднее дворянский ти­
тул в Зап. Европе.
vicontiel шерифский.
Victor I, Saint Виктор I, святой, рим. папа
(ум. 199).
Victor II Виктор II, рим. папа (1018—57).
Victor III Виктор III, рим. папа (1027-87).
Victor IV 1) Виктор IV, антипапа (12 в.);
2) Виктор IV, рим. папа (ум. 1164).
Victor, Claude - Vlctor-Perrin, Claude.
Victor Amadeus I Виктор Амедей I, герцог
Савойский (1587-1637).
Victor Amadeus II Виктор Амедей II, гер­
цог Савойский (1666—1732).
Victor Amadeus Ш Виктор Амедей III, ко­
роль Сардинии (1726—95).
Victor Emmanuel I Виктор Эммануил I,
король Сардинии (1759—1824).
Victor Emmanuel П Виктор Эммануил II,
король Италии (1820—78).
Victor Emmanuel Ш Виктор Эммануил
III, король Италии (1869-1947).
Victoria Виктория: 1) англ. королева
(1819—1901); 2) герм, императрица
(1840—1901); 3) штат в Австралии.
439
V Victoria, Baldomero Espartero
Victoria, Baldomero Espartero Виктория,
Бальдомеро Эспартеро, герцог де (см.
Espartero, Baldomero).
Victoria, Guadalupe Виктория, Гвадалупе,
президент Мексики (1786—1843).
Victoria Cross крест Викторин, высшая
военная награда Великобритании.
Victor-Perrin, Claude Виктор-Перрен,
Клод, наполеоновский генерал (1764—
1841).
Victory «Виктори», флагманский корабль
адмирала Нельсона.
Videla, Jorge Rafael Видела, Хорхе Рафа­
эль, президент Аргентины (род. 1925).
Vidocq, Francois-Eugene Видок, Франсуа
Эжен, франц. сыщик (1775—1857).
Vidyasagar, Isvar Chandra Видьясагар,
Исвар Чандра, инд. реформист (1820—
91).
Vienna, Congress of Венский конгресс
(конгресс европ. держав по завершении
наполеоновских войн, 1814—15).
Vienna, Siege of осада Вены турками
(1683).
Vienna Award Венский арбитраж о пере­
даче Венгрии: 1) юж. районов Словакии
и Закарпатской Украины от Чехослова­
кии (1938); 2) Сев. Трансильвании от
Румынии (1940).
Vienne, Council of Вьенский собор катол.
церкви (15-й Вселенский собор).
Viet Cong Вьетконг, амер. назв. комм, пар­
тизанского движения в Юж. Вьетнаме
(конец 1950-х гг. - 1975).
Viet Minh Вьетминь <Лига борьбы за неза­
висимость Вьетнама>.
Viet Nam Doc Lap Dong Minh Hoi Вьет­
нам док-лап донг-минь (см. Viet Minh).
Viet Nam Quoc Dan Dang Вьетнам куок
зан данг < Национальная партия Вьет-
нама> (1927-46).
Vietnam Вьетнам, гос-во в Юго-Вост.
Азии.
Vietnam, League for the Independence of
см. Viet Minh.
Vietnam War Вьетнамская война, серия
конфликтов на территории Вьетнама
(1945-75).
Vietnamese Nationalist Party Националь­
ная партия Вьетнама (си. Viet Nam
Quoc Dan Dang).
vigil церк. 1) канун праздника; 2) всенощ­
ная.
Vigilius Вигилий, рим. папа (ум. 555).
440
vihara вихара, ранний тип будд, монастыря.
Vijaya Виджая, основатель империи Мад-
жапахит в Индонезии (ум. 1309).
Vijayanagar Виджаянагар, феод, гос-во в
Юж. Индии (14-16 вв.).
Vikings викинги, участники торговых и за­
воевательных походов в Скандинавии
(8-11 вв.).
Vikramaditya Викрамадитья (см. Candra
Gupta II).
Vilas, William Freeman Вайлас, Уильям
Фримен, амер, полит, деятель (1840—
1908).
vilayet вилайет <ил>, административно-
территориальная единица в Турции.
vilicus видик, в Древн. Риме управляющий
виллой в частном или гос. рабовладель­
ческом хозяйстве.
villa вилла: 1) в Древн. Риме комплекс за­
городных построек рабовладельческого
имения; 2) в средневековой Европе
феод, деревня или поместье.
Villa, Pancho Вилья, Панчо, мекс. револю­
ционер (1877/78-1923).
Villa Sierra, Fernando de Valenzuela
Вилья Сьерра, Фернандо де Валенсуэ-
ла, маркиз де (см. Valenzuela, Fernando
de).
Villafranca, Conference of Виллафранк-
ская конференция, франко-австр. мир­
ные переговоры (1859).
Villafranchian Stage геол. виллафранкский
ярус.
villainage вилланство, англ. крепостное
право.
villani вилланы, категория феод, крестьян­
ства в Зап. Европе.
Villanovan culture археол. Вилланова,
культура железного века Италии.
Villars, Claude-Louis-Hector Виллар,
Клод Луи Эктор, герцог де, франц. воен.
деятель (1653-1734).
Villehardouin, Geoffrey of Вильардуэн,
Жофруа де, франц. воен. деятель, руко­
водитель 4-го крестового похода
(1150-1213).
villein-socage отработки (за пользование
землей); барщина; испольщина.
Villele, (Jean-Baptiste) Joseph Виллель,
(Жан Батист Гийом) Жозеф, граф де,
премьер-министр Франции (1773—
1854).
villenage - villainage.
villenagium -villainage.
Visnu
Villeneuve, Pierre-Charles-Jean Baptiste
Sylvestre de Вильнёв, Пьер Шарль
Жан Батист Сильвестр де, франц. адми­
рал (1763-1806).
Villiers, Barbara Вильерс, Барбара (см.
Cleveland, Barbara).
Villiers, George Вильерс, Джордж (см.
Buckingham, George Villiers).
Villiers, George William Frederick Виль­
ерс, Джордж Уильям Фредерик (см.
Clarendon, George William).
Villmergen Wars Вильмергенские войны
(история Швейцарии, 1656,1712).
Vilnius dispute польско-литовский спор
из-за Вильнюса.
Vimeur,Jean-Baptiste-Donatiende Вимёр,
Жан Батист Донасьен де (см.
Rochambeau, Jean-Baptiste-Donatien
de Vimeur).
Vinaya Pitaka «Виная-Питака», часть
будд, канона.
Vinda culture археол. Винча, культура нео­
лита Югославии.
Vincent de Paul, Saint Венсан де Поль
<Винцент Деполь>, святой (1581—
1660).
Vincentians лазаристы, франц. катол. об­
щество.
Vindava Виндава, назв. г. Вентспилс до
1917.
Vindelici винделики, кельт, народ.
Vindex, Gaius Julius Виндекс, Гай Юлий,
рим. наместник провинции Галлия Луг-
дунская (ум. 68).
Vindobona Виндобона, рим. город (совр.
Вена).
Vinet, Alexandre-Rodolphe Вине, Алек­
сандр Родольф, франко-швейц. бого­
слов (1797-1847).
Vinh San Винь Сан, вьетнамский импера­
тор (см. Duy Tan).
Vinland Винланд, «Виноградная страна»,
назв. данное викингами части вост. по­
бережья Сев. Америки.
Vinodol Винодол, ист. область в Югосла­
вии.
V.I.P. = very important person.
Viracocha Виракоча, божество инков.
Viraiaiva вирашайва, инд. секта.
Viret, Pierre Вире, Пьер, швейц. религ. ре­
форматор (1511—71).
Virgin Birth религ. непорочное зачатие,
христ. доктрина.
V
Virgin Mary, Presentation of the Введение
во храм Богородицы, христ. праздник.
virgin soil археол. материк.
Virginia and Kentucky Resolutions Вир­
гинская и кентуккская резолюции, се­
рия резолюций, содержавших критику
федералистских методов управления
государством (история США, 1798—
99).
Virginia Capes, Battle of Вирджиния-
Кейпс, место англо-франц. мор. сраже­
ния (1781).
Virginia Declaration of Rights Виргинская
декларация прав (1776).
Virginius affair захват испанцами кубин­
ского корабля «Виргиниус» (1873).
Viriathus Вириат, вождь племени лузита-
нов (ум. 139 до Р. X.).
Viromandui виромандуи <веромандуи>,
галльское племя.
virtue религ. добродетель.
Visayan висайя, культурно-языковая
группа на Филиппинах.
Visconti, Gian Galeazzo Висконти, Джан
Галеаццо, правитель Милана (1351—
1402).
Visconti, Matteo I Висконти, Маттео I,
правитель Милана (1250—1322).
Visconti, Tedaldo Висконти, Тедальдо,
папа (см. Gregory X).
Visconti-Venosta, Emilio Висконти-Вено-
ста, Эмилио, маркиз, итал. гос. деятель
(1829-1914).
viscount виконт (см. vicomte).
Vishnu Вишну, инд. бог.
Vishnuism религ. - Vaishnavism.
Vishtaspa Виштаспа (см. Hystaspes).
visible trade ж. внешняя торговля.
Visigoths вестготы, ветвь герм, народа го­
тов.
vision религ. видение.
Vi£istadvaita вишишта-адвайта, школа в
инд. философии.
visitador виситадор, королевский чинов­
ник, осуществлявший контроль за пра­
восудием в городах средневековой Кас­
тилии.
Visitandines визитандины, франц. катол.
орден.
Visitation религ. Посещение Елисаветы
Девой Марией.
Visitation Order -Visitandines.
visne округ.
Visnu -Vishnu.
441
V Visnuism
Visnuism - Vaishnavism.
visor забрало.
Visvakarman Вишвакарман, олицетворе­
ние созидательной силы в инд. мифо­
логии
Vitalian, Saint Виталиан, святой, рим. папа
(ум. 672).
Vitellius, Aulus Виталлий, Авл, рим. импе­
ратор (15—69).
Vitoria, Battle of битва при Витории 1813
(история наполеоновских войн).
vitrified fort археол. остеклованное укреп­
ление.
Vittorio Veneto Витторио-Венето, место
итало-австр. сражения в 1-й мировой
войне (1918).
Vivarais Виваре, древн. провинция во
Франции.
Vivekananda Вивекананда, Свами, инд. ре-
лиг, реформатор (1863—1902).
Viviani, Rene Вивиани, Рене, премьер-ми­
нистр Франции (1871-1925).
Vix Вике, богатое кельт, захоронение во
Франции.
vizier везир <визирь>, высший сановник в
гос-вах Ближнего Востока.
Vlach валахи, народ Вост. Европы.
VlacuS Ilir, Matija Влачич Илир, Матия
(см. Flacius Illyricus, Matthias).
Vladimirescu, Tudor Владимиреску, Ту-
дор, руководитель валашского восста­
ния 1821 (1780-1821).
Vladislas II Владислав II, чешский король
(1456-1516).
vladyky владыки, мелкопоместное дворян­
ство в Чехии (12—17 вв.).
VIore proclamation Влёрская декларация о
независимости Албании от Османской
империи (1912).
Vo Chi Cong Во Ши Конг, вьетнамский
комм, деятель (род. 1912).
Vo Nguyen Giap Во Нгуен Зиап, вьетнам­
ский воен. и полит, деятель (род. 1912).
Vocontii воконтии, кельт, племя Галлии
Нарбонской.
vogt фогт, во Франкском гос-ве, Германии
и Франции светское должностное лицо
церк. учреждения.
Voguls вогулы, устаревшее назв. народа
манси.
Vohu Manah Boxy Мана, одно из божеств
в зороастризме.
Voima «Войма», военизированная органи­
зация в Финляндии (нач. 20 в.).
442
Voiotia Беотия (см. Boeotia)
Vojvodina Воеводина, область в Сербии
volante воланте, исп. двухколесный эки­
паж.
volcae вольки, группа кельт, племен.
Volhynia Волынь, ист. область на Сев.-
Зап. Украине.
Veikischer Beobachter «Фёлькишер Бео-
бахтер», ежедневная нацистская газета
в Германии (до 1945).
Volksraad Фолксраад <Народный совет>,
консультативный орган, созданный
голландцами в Индонезии (1917—42).
Volkssturm фолькештурм, ополчение, со­
зданное в нацистской Германии во вре­
мя 2-й мировой войны.
Vologases I Вологез I, парфянский царь
(ум. 77/78).
Vologases П Вологез II, парфянский царь
(ум. 147).
Vologases Ш Вологез III, парфянский
царь (ум. 192).
Vologases IV Вологез IV, парфянский
царь (ок. 191-209).
Volsci вольски, народ Древн. Италии.
Volsinii Вольсинии, древн. этрусский город.
Volstead Act закон Волстеда (о мерах по
осуществлению «сухого закона* в США,
1919).
Volubilis Волубилис, древн. город в Ма­
рокко.
Voluntarism волюнтаризм, идеалистиче­
ское направление в философии.
Volunteers of America «Добровольцы
Америки», религиозно-благотворитель-
ная организация в США (с 1896).
volute орхит, волюта; спираль.
Volynia -Volhynia.
Vonck, Jean-Francois Вонк, Жан Франсуа,
лидер белы, восстания против австр.
владычества (1743—92).
V-l missile Фау-1, нем. крылатая ракета
времен 2-й мировой войны.
Vonones I Вонон I, царь Парфии (ум. 19).
voodoo 1) вуду, религ. культ Гаити; 2) аму­
лет; талисман.
Voortrekkers фоортреккеры, буры, про­
кладывавшие путь во внутренние райо­
ны Юж. Африки (1830-40-е гг.).
Vorskla River, Battle of the битва на
p. Ворскла, победа Золотой Орды над
литовским князем Витовтом (1399).
Vorster, John Форстер, Балтазар Иохан-
нес, премьер-министр ЮАР (1915—83).
Vzhovists
vorsud воршуд, семейный дух в удмурт­
ской религии.
Vortigem Вортигерн, король бриттов (ок.
425-450)
vote голосование.
votive deposit археол. вотивный клад, ос­
тавленный в священном месте без наме­
рения найти.
voucher 1) свидетель; 2) свидетельство.
voussoir орхит, клинчатый или сводчатый
кирпич.
vow релш. обет.
vrata религ. врата, религ. обет в джайнизме
(см. Jaina vrata).
vratya вратья, странствующий аскет в Ин­
дии.
Vriesland Фрисландия, ист. область в Ни­
дерландах.
Vrjji Вридджи <Вадджи>, конфедерация
V
древн. рабовладельческих республик в
Сев. Индии (6—5 вв. до Р. X.).
V-2 rocket Фау-2, нем. баллистическая ра­
кета времен 2-й мировой войны.
Vucedol culture археол. Вучедол, культура
неолита Югославии.
Vulcan Вулкан, древнерим. бог.
Vulci Вульчи, древн. этрусский город.
Vulgate (the) Вульгата, латинский пере­
вод Библии, используемый в катол.
церкви.
Vultures, Stela of Стела коршунов, шумер,
стела с надписью (25 в. до Р. X.).
Vyadhapura Вьядхапура, древн. город в
Камбодже.
Vytautas the Great Витовт <Витаутас>, ве­
ликий князь Литвы (1350—1430).
Vzhovists «верховисты», проболгарская
организация в Македонии (нач. 20 в.).
w
w
Waal Interglacial Stage геол. ваальское
межледниковье (плейстоцен).
Wabi ваби (см. Huave).
Wadai, Kingdom of Вадаи, ист. афр. коро­
левство.
Wadd Бадд (см. Ilumquh).
Wade — Davis Bill Уэйда — Дэвиса билль
(история Гражданской войны в США,
1864).
Wadgaon, Convention of Вадгаонская
конвенция 1779 (история 1-й англо-ма-
ратхской войны).
Wadjet Уаджет <Буто; Уто>, древнеегип.
богиня.
wadset ипотека, залог.
Wafd «Вафд», националист, партия в
Египте (1918-78).
Wafdist Youth, League of Организация
вафдистской молодежи, молодежная
организация партии «Вафд» в Египте
(осн. 1957).
Waganda баганда (см. Ganda).
wage заработная плата.
wage-freeze ж. замораживание заработной
платы.
wage-price control контроль над заработ­
ной платой и ценами.
wager of battle решение спора в личном
поединке.
wager of law = compurgation.
Wages and Hours Act Закон о заработной
плате и рабочем времени (см Fair Labor
Standards Act).
waggon-vault орхит, цилиндрический
свод.
444
Wagogo вагого (см. Gogo).
wagon археол. повозка.
wagon train обоз, караван.
wagonette экипаж с двумя продольными
сиденьями.
Wagram, Battle of Ваграмское сражение
1809 (история наполеоновских войн).
Wagram, Louis-Alexandre Berthier Ваг-
рамский, Луи Александр Бертье, князь
(см. Berthier, Louis-Alexandre).
Waha ваха (см. На).
Wahankh Intef Ваханх Интеф (см. Intef
II).
Wahaya вахайя (см. Haya).
Wahhab, Muhammad ibn Abd al- Ваххаб,
Мухаммед ибн Абд аль-, основатель
религ. движения ваххабитов (1703—
92).
Wahhabi ваххабиты, участники исламско­
го движения.
Wahutu вахуту (см. Hutu).
waif 1) бродяга; 2) бесхозное имущество.
Wailing Wall Стена плача (см. Western
Wall).
wait стражник.
Waitangi, Treaty of договор Вайтанги
(между англичанами и маорийскими
племенами Новой Зеландии, 1840).
waiter придворный.
waiting-lady придворная дама.
Waitz, Georg Вайц, Георг, нем. историк
(1813-66).
wake вигилии: 1) ночные караулы в Древн.
Риме; 2) всенощные бдения накануне
христ. праздников.
wandjina style
Wake Island, Battle of Уэйкское сражение
1941 (история 2-й мировой войны).
Wakefield, Edward Gibbon Уэйкфилд,
Эдуард Гиббон, англ. колон, деятель
(1796-1862).
wako ваш, грабители, совершавшие набе­
ги на побережье Китая и Кореи в 13—
16 вв.
Walachia Валахия, ист. область в Юж. Ру­
мынии.
Walafrid Strabo Валафрид Страбон, бого­
слов и поэт (808-849).
Waldalgesheim археол. Вальдальгесхейм,
богатое погребение железного века Гер­
мании.
Waldeck-Rousseau, Pierxe-Mari-Rene
Вальдек-Руссо, Пьер Мари Рене, пре­
мьер-министр Франции (1846—1904).
Waldenburg Вальденбург, нем. назв. г.
Валбжих (Польша).
Waldenses вальденсы, франц. еретическая
секта (12 в.).
Waldheim, Kurt Вальдхайм, Курт, прези­
дент Австрии (род. 1918).
Waldmann, Hans Вальдман, Ханс, швейц.
воен. и полит, деятель (1435—89).
Waldstein, Albrecht Wenzel Eusebius von
Вальдштейн, Альбрехт Венцель Эвсе-
биус фон (см. Waflenstein).
Wales Уэльс, административно-полит,
часть Великобритании.
Wales, prince of принц Уэльский, титул
наследника англ. престола.
Walesa, Lech Валенса, Лех, президент
Польши (род. 1943).
Walewski, Alexandre-Florian-Joseph Ba-
левский, Александр Флориан Жозеф
Колонна, граф, франц. гос. деятель
(1810-68).
Walhalla -Valhalla.
Walid, al- Валид, аль-, халиф династии
Омейядов (668—715).
Walker, David Уолкер, Дэвид, амер, або­
лиционист (1785—1830).
Walker, William Уолкер, Уильям, амер,
авантюрист (1824—60).
Walking Purchase «пешеходное приобре­
тение», мошенническое приобретение у
индейцев-делаваров земли, которую пе­
шеход может обойти за полтора дня
(1737).
walk-out амер, забастовка, стачка.
Walkyries -Valkyries.
wall орхит, стена, вал;
W
Atlantic - «Атлантический вал», систе­
ма нем. долговременных укреплений на
европ. побережье от Дании до Испании
(1942-44);
Wailing - Стена плача в Иерусалиме.
Wallace, George Corley Уоллес, Джордж
Корли, амер, полит, деятель (род. 1919).
Wallace, Henry Agard Уоллес, Генри
Эгард, амер гос. деятель (1888—1965).
Wallace, Sir William Уоллес, сэр Уильям,
лидер шотл. сопротивления (1270—
1305).
Wallachia -Walachia.
Wallenberg, Raoul Валленберг, Рауль,
швед, дипломат (1912—47?).
Wallenstein, Albrecht Wenzel Eusebius von
Валленштейн, Альбрехт Венцель Эвсе-
биус фон, герцог, австр. полководец
(1583-1634).
Waller, Sir William Уоллер, сэр Уильям,
англ. воен. деятель (1598—1668).
Wallis, Wilson Dallam Уоллис, Уилсон
Доллам, амер, этнограф (1886—1970).
Walloons валлоны, народ Бельгии.
Walpole, Robert Уолпол, Роберт, премьер-
министр Англии (1676—1745).
Walpurgis Night Вальпургиева ночь, в
герм, средневековой мифологии еже­
годный праздник ведьм.
Walsingham, Sir Francis Уолсингем, сэр
Фрэнсис, англ. гос. деятель (1532—90).
Walsingham, Thomas Уолсингем, Томас,
англ. хронист (ум. 1422).
Walter, Lucy Уолтер, Люси, фаворитка
англ. короля Карла II (1630—58).
Walter of Coventry Уолтер из Ковентри,
англ. хронист (ок. 1300).
Waltheof Вальтеоф, граф Нортумбрии
(ум. 1076).
Waluguru валугуру (см. Luguru).
Wampanoag вампаноаги, индейцы-алгон-
кины Сев. Америки.
wampum этн. вампум, нити с нанизанны­
ми на них раковинами, средство пере­
дачи сообщений у индейцев Сев. Аме­
рики.
wand археол. стерженек.
Wandering Jew религ. вечный жид.
Wandiwash, Battle of Вандивашское сра­
жение 1760 (история Семилетней вой­
ны).
wandsman служитель собора.
wandjina style этн. - wondjina style.
445
w Wang Chen
Wang Chen Ван Чжэнь, кит. гос. деятель
(ум. 1449).
Wang Ching-wei Ван Цзинвэй, кит. рево­
люционер (1883-1944).
Wang Fu-chih Ван Фучжи, кит. историк
(1619-92).
Wang Mang Ван Ман, кит. император (45
до Р. X. - 25 по Р. X.).
WangZhen -WangChen.
Wan-li Ваньли <Шэнь-цзун; Чжу И-
цзюш», кит. император (1563—1620).
Wannsee Conference Ванзейское совеща­
ние нацистских главарей по «евр. воп­
росу» (1942).
Wan-yen Min Ваньянь Минь (см. T'ai-
tsu, 3).
Wanyika ваньика (см. Manyika).
wapentake вапентейк, единица местного
управления в области «Датского права»
в Англии (10 в.).
Wappingers ваппингеры, конфедерация
индейцев-алгонкинов в Сев. Америке
(17-18 вв.).
Waqidi, al- Вакиди, Абу Абдаллах Мухам­
мед ибн Омар аль-, араб, историк (747—
823).
war война;
- crime военное преступление;
"finance военные расходы;
- of aggression агрессивная война;
- of attrition война на истощение;
- of Secession Гражданская война в
США (1861-65);
- of siege 1) позиционная война; 2)
осадная война; блокада;
prisoner of - военнопленный.
War Communism «военный коммунизм»,
эк. политика в Советской России
(1918-20).
War Democrats «Военные демократы»,
члены Демократической партии США,
выступавшие за продолжение граждан­
ской войны (1861—65).
War Hawks «военные ястребы», амер,
политики, выступавшие за войну с Ве­
ликобританией (1810).
War of 1812 см. 1812, War of.
Warao варао (см. Warrau).
Warbeck, Perkin Уорбек <Варбек>, Пер-
кин, претендент на англ. престол
(1474-99).
ward 1) опека, попечительство; 2) мандат­
ная территория; 3) избирательный ок­
руг, 4) единица местного управления в
446
сев. графствах англосаксонской Анг­
лии.
Ward, Frederick Townsend Уорд, Фреде­
рик Таунсенд, амер, авантюрист (1831—
62).
Ward, Samuel Ringgold Уорд, Сэмюэл
Рингголд, амер, аболиционист (1817—
66).
Ward, Sir Joseph George Уорд, сэр Джо­
зеф Джордж, премьер-министр Новой
Зеландии (1856-1930).
warden 1) правитель (провинции); губерна­
тор колонии; 2) регент; правитель;
вице-король; 3) церковный староста; 4)
тюремный надзиратель.
wardship юр. опека.
Wareru Bapepy, бирм. король (ок. 1300).
war-head воен. боеголовка.
war-jittery чреватый войной.
Warka, Tall al- археол. Телль-эль-Варка
(см. Erech).
warlike воинственный.
warlock колдун.
warlord 1) вождь, военачальник, полково­
дец; военный правитель; милитарист; 2)
дуцзинь, независимый воен. правитель
в Китае начала 20 в.
warrant юр. 1) ордер; 2) доверенность; 3)
свидетельство, гарантия.
warrant officer воен. уоррент-офицер.
Warrau варао, индейское племя Юж. Аме­
рики.
Warren, Joseph Уоррен, Джозеф, амер,
воен. деятель (1741—75).
Warren Commission комиссия Уоррена по
расследованию убийства президента
США Кеннеди.
Warring States «Сражающиеся царства»,
период соперничества нескольких гос-в
в истории Китая (475—221 до Р. X.).
Warriston, Archibald Johnston Уорристон,
Арчибалд Джонатан, лорд, англ, полит,
деятель (1611—63).
Wars ofYahweh, Book of the «Книга войн
Яхве», сборник израильских воен. пе­
сен, упоминаемый в Ветхом Завете.
Warsaw, Compact of Варшавское согла­
шение, хартия о религ. свободе некато­
лического населения в Польше (1573).
Warsaw, Duchy of Варшавское герцогст­
во, польское гос-во, созданное Наполео­
ном I (1807-15).
Warsaw Ghetto Uprising восстание евреев
в Варшавском гетто (1943).
Weistumer
Warsaw Pact Варшавский договор (о во-
енно-полит. сотрудничестве социали­
стических государств, 1955).
Warsaw Uprising Варшавское восстание
1944.
Warwick, Richard Neville Уорвик <Вар-
вик>, Ричард Невилл, граф, англ. гос.
деятель, «делатель королей» (1428—
71).
Warwickshire Уорикшир, графство в Ан­
глии.
war-wolf воен. осадное орудие.
Waser, Johann Heinrich Вазер, Иоганн
Генрих, швейц. полит, деятель (1600—
69).
wash гвол наносы.
Washakie Вашаки, вождь индейцев-шо-
шонов (1804-1900).
Washington, George Вашингтон, Джордж,
президент США (1732-99).
'Washington Conference Вашингтонская
конференция, международная конфе­
ренция по ограничению военно-мор.
сил (1921-22).
Washo вашо, индейский народ Сев. Аме­
рики.
Wasil ibn Ata Васил ибн Ата, мусульм. бо­
гослов (700-748).
Wassukkani Вассуганни <Вашшукканни>,
древн. столица Митанни.
waster археол. гончарный брак.
Wat Tyler's Rebellion восстание Уота
Тайлера в Англии (1381).
watch стража, караул.
watchman библ. страж, дозорный.
Water Chenla Ченла Воды, кхмерское гос-
во в Камбодже (7—8 вв.).
Water Witch intident обстрел амер, судна
«Уотер-Уитч» в Парагвае (1855).
Watergate Scandal «Уотергейтское дело»,
полит, скандал в США (1972).
water-leaf орхит, листообразный орна­
мент.
Waterloo, Battle of битва при Ватерлоо
1815 (история наполеоновских войн).
watershed геол. 1) водораздел; 2) бассейн
реки.
waterwhed водяное колесо, древн. меха­
ническое приспособление для исполь­
зования энергии падающей воды.
Watie, Stand Уоти, Станд, вождь индей-
цев-чероки (1806—71).
Watson, John Christian Уотсон, Джон
W
Кристиан, премьер-министр Австралии
(1867-1941).
Wattasids Ваттасиды, династия в Марок­
ко (15—16 вв.).
wattle and daub археол. мазанка.
Watusi ватуси (см. Tutsi).
wave воен. атакующая цепь.
Wavell, Archibald Pertival Уэйвелл, Арчи­
балд Персивал Уэйвелл, граф, англ.
фельдмаршал (1883—1950).
Ways and Means Committee Комитет
бюджетных предположений (конгресса
США).
waywode воевода.
Waziba вазиба (см. Науа).
wazir - vizier.
Waziristan Вазиристан, ист. область в Па­
кистане.
WCC ВСЦ (см. World Council of
Churches).
weapon оружие.
We-Burmans Assotiation «Мы — бирман­
цы» (см. Dobama Asi-ayone).
Wedd-Jarlsberg, Johan Caspar Herman
Ведель-Ярльсберг, Юхан Каспар Гер­
ман, граф, норвеж. гос. деятель (1779—
1840).
wedge-shaped gallery grave археол. клино­
видная галерейная гробница.
Wednesday, Good среда на Страстной не­
деле.
Wehlau, Treaty of Велявско-Быдгощский
трактат, договор 1657 о признании не­
зависимости Пруссии польским коро­
лем.
Wehrmacht вермахт, вооруженные силы
нацистской Германии.
Wd Вэй, гос-во периода «Сражающихся
царств» в Китае.
Wd Chung-hsien Вэй Чжунсянь, кит. гос.
деятель (1568-1627).
Wd dynasty Вэй Северная, династия в
Китае (386-534/535).
Wd Yuan Вэй Юань, кит. историк (1794—
1856).
WdZhongxian - Wd Chung-hsien.
Wdchsd Glarial Stage геол. вислинское
оледенение (плейстоцен).
Weimar Republic Веймарская республика,
период в истории Германии (1919—33).
wd-so вэйсо, воен. гарнизон в Китае при
династии Мин (1368—1644).
Weistumer «Вейстюмер», записи обычно­
го права общин средневековой Герма-
447
w Weizmann, Chaim Azriel
нии, Швейцарии и Австрии (13—
18 вв.).
Weizmann, Chaim Azriel Вейцман, Хаим
Азриель, президент Израиля (1874—
1952)
Weld, Sir Frederick Aloysius Уэлд, сэр
Фредерик Алойсиес, премьер-министр
Новой Зеландии (1823—91).
Weld, Theodore Dwight Уэлд, Теодор Ду­
айт, амер, аболиционист (1803—95).
Welf dynasty Вельфы, нем. княжеский
род.
welfare 1) благосостояние, благополучие;
2) социальное обеспечение.
welfare state государство всеобщего благо­
состояния.
well-field system цзинтянь, система об­
щинной земельной организации в Ки-
та^(1111-255доР.Х.).
Wellesley, Arthur Уэлсли, Артур (см.
Wellington, Arthur Wellesley).
Wellesley, Richard Colley Wellesley Уэлс­
ли, Ричард Колли Уэлсли, маркиз, англ.
генерал-губернатор Бенгалин (1760—
97).
Wellington, Arthur Wellesley Веллингтон,
Артур Уэлсли, герцог, англ. полководец
(1769-1852).
Welti, Friedrich Eknil Вельти, Фридрих
Эмиль, президент Швейцарии (1825—
99).
Wen Ch'ang Вэнь Чжан (см. Wen Ti).
WenTi Вэньди, кит. бог.
Wenceslas I Вацлав I: 1) чешский князь
(907-929); 2) чешский король (1205-
53).
Wenceslas II Вацлав II, чешский король
(1271-1305).
Wenceslas III Вацлав III, чешский король
(1289-1306).
Wenceslas IV Вацлав IV <Венцеслав;
Венцель>, чешский и герм, король
(1361-1419).
Wen-cheng Вэнь Чэнь (см. Tseng Kuo-
fan).
Wendat вендат, конфедерация индейских
племен (гуронов) в США.
Wenden 1) венеды, древнейшее назв. сла­
вян в письменных источниках; 2) Вен-
ден, прежнее назв. г. Цесис (Латвия).
Wends венды (см. Sorbs).
Wen-hsiang Вэньсян, кит. гос. деятель
(1818-76).
448
Wenrohronon венрохрононы, индейское
племя в США.
Wen-ti 1) Вэньди, кит. император (ум. 157
до Р. X.); 2) Вэньди, кит. император (см.
Ts'ao P'ei); 3) Вэнь-ди <Ян Цзянь>, кит.
император (541—604); 4) Вэньди <Чэн-
цзу; Чжу Ди>, кит. император (см.
Yung-lo).
Wen-tsung Вэнь-цзун <Ли Ан>, кит. импе­
ратор (809-840).
Wentworth, Peter Уэнтуорт, Питер, англ.
полит, деятель (1524—96).
Wentworth, William Charies Уэнтуорт,
Уильям Чарлз, австрал. полит, деятель
(1790-1872).
Wen-wang Вэньван, кит. правитель (12 в.
до Р. X.).
Werbficzi, Istvan Вербёци, Иштван, венг.
гос. деятель и юрист (1458—1541).
werewolf оборотень.
wergild вергельд, в древн. герм, праве ком­
пенсация за убийство свободного чело­
века.
Weser Variant «Учение Везер» «Вариант
Везер», кодовое назв. нацистского пла­
на оккупации Норвегии и Дании
(1940).
Wessel, Horst Бессель, Хорст, официаль­
ный «мученик» нацистского движения
в Германии (1907-30).
Wesselenyi Conspiracy заговор Вешше-
леньи, неудачная попытка свержения
габсбургского режима в Венгрии
(1664-71).
Wessex Уэссекс, англосаксонское коро­
левство в Англии.
Wessex culture археол. уэссекская культу­
ра бронзового века Англии.
West Kennet Вест-Кеннет, одна из северн-
котсводдских мегалит, гробниц Англии.
West Wall -Westwall.
Western Chin Дзинь Западная, период в
истории Китая (265—317).
Western Schism Западный раскол (см.
Great Schism).
Western Wall Стена плача, место палом­
ничества в Иерусалиме.
Westernizers западники, направление рус­
ской общественной мысли (19 в.).
Westminster, Provisions of Вестминстер­
ские провизии, требования рыцарства,
выступавшего против баронской оли­
гархии в Англии (1259).
Westminster, Statute of Вестминстерский
wigwam
статут, закон о самостоятельности до­
минионов Великобритании и равенстве
их с метрополией (1931).
Westminster, Statutes of Вестминстерские
статуты (история Англии, 1275, 1285,
1290).
Westminster Assembly Вестминстерское
собрание (история англиканской церк­
ви, 1643-52).
Westphalia Вестфалия, ист. область в Гер­
мании.
Westphalia, Peace of Вестфальский мир
1648 (история Тридцатилетней войны).
Westwall «линия Зигфрида» <3ападный
вал>, система герм, долговременных ук­
реплений на зап. границе Германии
(1936-40).
Westward Movement освоение Запада
США.
Wet, Christiaan Rudolf de Девет, Христи­
ан Рудольф, бурский воен. деятель
(1854-1922).
Wettin dynasty Веттины, саксонская ди­
настия.
Weygand, Maxime Вейган, Максим,
франц. воен. деятель (1867—1965).
Weyler у Nicolau, Valeriano Вейлер-и-Ни-
колау, Валериано, исп. генерал (1838—
1930).
Whaddon, George Villiers Уоддон,
Джордж Вилльерс, барон (см.
Buckingham, George Villiers).
whare хижина маори в Новой Зеландии.
Wharton, Philip Warton Уортон, Филипп
Уортон, барон, англ. полит, деятель
(1613-96).
wheel of life релш. «колесо бытия».
wheel window орхит, колесовидное окно.
wheelage дорожная пошлина с экипажей.
Wheeler, Joseph Уилер, Джозеф, амер, ге­
нерал (1836-1906).
Wheeler, William Almon Уилер, Уильям
Олмон, амер. гос. деятель (1819—87).
Whig Party виги: 1) полит, партия в Вели­
кобритании; 2) полит, партия в США
(1834-54).
Whippet «Уипет», танк периода 1-й миро­
вой войны.
Whiskey Rebellion «восстание из-за вис­
ки», мятеж, вызванный принудитель­
ным сбором налогов на виски в США
(1794).
whispering campaign воен. преднамеренное
распространение слухов в воен. время.
W
Whist вист, карточная игра.
Whit Sunday -Pentecost.
Whitaker, Sir Frederick Уитейкер, сэр
Фредерик, премьер-министр Новой Зе­
ландии (1812-91).
White Australia Policy политика «Белой
Австралии» (против азиатской иммиг­
рации).
White boys «белые ребята», одно из назва­
ний крестьянских организаций в Ир­
ландии (18 в.).
White Canons белые каноники (см.
Premonstratensians).
white ensign военно-морской флаг Вели­
кобритании.
White Fathers «белые отцы», катал, обще­
ство афр. миссионеров.
White Friars монахи-кармелиты.
White Lotus Rebellion восстание Белого
лотоса <Байляньцзяо> в Китае (1796—
1804).
White Mountain Белая гора, место сраже­
ния 1620, приведшего к потере Чехией
независимости и ее включению в импе­
рию Габсбургов.
White Monks белые монахи (см.
Cistercians).
White Sea-Baltic Canal Беломорско- Бал­
тийский канал.
whiteboys -Whiteboys.
Whitecaps «белые капюшоны», террори­
стическая организация в США.
Whitlam, Edward Gough Уитлэм, Эдуард
Гоф, премьер-министр Австралии (род.
1916).
Whitman, Marcus Уитмен, Марк, амер,
миссионер (1802—47).
Whitsunday -Pentecost.
Whydah Вида, гос-во в Зап. Африке (18—
19 вв.).
Wibert of Ravenna Виберт из Равенны,
папа (см. Clement III).
Wichita уичито, индейское племя .Сев.
Америки.
wick фитиль.
Wicliffe, John Виклиф, Джон (см.
Wycliffe.John).
Wielopolska - Great Poland.
Wielopolski, Aleksander Велёпольский,
Александр, граф, польский гос. деятель
(1803-77).
wig парик.
wigwam вигвам, жилище индейцев Сев.
Америки.
449
w Wihtred
Wihtred Уитред, король Кента (ум. 725).
Wilamowitz-Moellendorff, Emmo Friedrich
Richard Ulrich von Виламовиц-Мёл-
лендорф, Эммо Фридрих Рихард Уль­
рих фон, нем. историк (1848—1931).
Wilberforce, William Уилберфорс, Уиль­
ям, англ. полит, деятель (1759—1833).
Wilderness, Battle of the Уилдернесское
сражение 1864 (история Гражданской
войны в США).
Wilfrid, Saint Вильфрид, святой (634—
709).
Wilhelmina Вильгельмина: 1) сестра прус­
ского короля Фридриха II (1709—58);
2) королева Нидерландов (1880—1962).
Wilhelmus Rubruquis Рубрук, Биллем (см.
Willem van Ruysbroeck).
Wilkes, John Уилкс, Джон, англ, полит,
деятель (1725-97).
will юр. завещание.
Willading, Johann Friedrich Вилладинг,
Иоганн Фридрих, швейц. гос. деятель
(1641-1718).
Willem Van Ruysbroeck Рубрук, Биллем,
фламандский путешественник (ок.
1215-95).
William Вильгельм, герм, король (1228—
56).
William I I ) Вильгельм I Длинная Шпага,
нормандский герцог (ум. 942); 2) Виль­
гельм I Завоеватель, англ. король
(1028—87); 3) Вильгельм I Злой, король
Сицилии (1120—66) 4) Вильгельм I,
шотл. король (1143—1214); 5) Виль­
гельм I, принц Оранский (1533—84); 6)
Вильгельм I Фредерик, галл, король
(1772-1843); 7) Вильгельм I, герм, им­
ператор (1797-1888).
William II 1) Вильгельм II Рыжий, англ.
король (1056-1100); 2) Вильгельм II
Добрый, король Сицилии (1154—89);
3) Вильгельм II, принц Оранский
(1626-50); 4) Вильгельм II Фредерик
Георг Лодевейк, галл, король (1792—
1849); 5) Вильгельм II, герм, император
(1859-1941).
William III 1) Вильгельм III Оранский,
англ, король (1650—1702); 2) Виль­
гельм III Александр Пауль Фредерик
Лодевейк, галл", король (1817—90).
William IV Вильгельм IV: 1) ландграф гес-
сен-кассельский (1532—92); 2) принц
Оранский (1711—51); 3) англ. король
450
(1765—1837); 4) великий герцог люк­
сембургский (1852-1912).
William V Вильгельм V, принц Оранский
(1748-1806).
William IX Гильом IX, герцог Аквитании
(1071-1127).
William X Гильом X, герцог Аквитании
(1099-1137).
William Clito Вильгельм Клитон, граф
Фландрии (1101-28).
William de Hauteville Вильгельм Желез­
ная Рука, норманнский авантюрист,
граф Алулии (ум. 1046).
William the lion Вильгельм I Лев, шотл.
король (см William 1,4).
William the Marshal Уильям Маршал (см.
Pembroke, William Marshal).
William the Silent Вильгельм Молчаливый,
принц Оранский (см. William 1,5).
William the Wise Вильгельм Мудрый,
ландграф гессен-кассельский (см.
William IV, 1).
Williams, Eric Eustace Уильямс, Эрик
Юстас, премьер-министр Тринидада и
Тобаго (1911-81).
Williams, Roger Уильямс, Роджер, основа­
тель англ. колонии Род-Айленд (1603—
83).
Willkie, Wendell Lewis Уилки, Уэнделл
Льюис, амер, полит, деятель (1892—
1944).
Willow Palisade Лютяобянь, кит. укрепле­
ния в Маньчжурии.
Wilmington, Spencer Compton Уилминг­
тон, Спенсер Комптон, граф, англ. по­
лит, деятель (1673—1743).
Wilmot Proviso поправка Уилмота (о за­
прещении распространения рабства на
новые территории США, 1846).
Wilno Вильно, прежнее назв. г. Вильнюс.
Wilson, Henry Уилсон, Генри, амер. гос.
деятель (1812-75).
Wilson, Henry Maitland Wilson Уилсон,
Генри Мэйтленд Уилсон, барон, англ.
фельдмаршал (1881—1964).
Wilson, James Уилсон, Джеймс, амер, по­
лит, теоретик (1742—98).
Wilson, (James) Harold Вильсон,
(Джеймс) Гарольд, англ. гос. деятель
(род. 1916).
Wilson, Sir Henry Hughes Уилсон, сэр
Генри Хьюз, англ. фельдмаршал (1864—
1922).
Wilson, Thomas Woodrow Вильсон, То-
Wolof
мае Вудро, президент США (1856—
1924).
Wilson's Creek, Battle of сражение при
Уилсонс-Крик 1861 (история Граждан­
ской войны в США).
Wiltshire Уилтшир, графство в Англии.
Winckelmann, Johann Joachim Винкель-
ман, Иоганн Иоахим, нем. искусствовед
и археолог (1717—68).
Winckler, Hugo Винклер, Гуго, нем. исто­
рик и археолог (1863—1913).
Windau Виндава, прежнее назв. г. Вентс-
пилс (Латвия).
Windischgratz, Alfred Виндишгрец, Альф­
ред, князь, австр. полководец (1787—
1862).
windmill ветряная мельница.
Windmill НШ culture археал. уиндмилл-
хиллская культура неолита Англии.
window орхит окно.
Winds, Tower of the Башня ветров, соору­
жение в Древн. Афинах, служившее для
измерения времени.
Windsor, house of Виндзорская династия
в Великобритании (с 1901).
Windthorst, Ludwig Виндтхорст, Людвиг,
нем. полит, деятель (1812—91).
Wingate, Orde Charles Уингейт, Орд
Чарлз, англ. воен. деятель (1903—44).
Wingate, Sir Francis Reginald Уингейт,
сэр Фрэнсис Реджинальд, англ. гене­
рал-губернатор Судана (1861—1953).
Winnebago виннебаго, индейское племя
Сев. Америки.
Winslow, Edward Уинслоу, Эдуард, осно­
ватель англ. колонии Плимут в Сев.
Америке (1595-1655).
Winslow, Josiah Уинслоу, Джозия, англ,
колон, деятель (1629—80).
Winstanley, Gerrard Уинстэнли, Джерард,
англ. социалист-утопист (1609—60).
Winter War «Зимняя война», советско-
финляндская война (1939—40).
Winthrop, John Уинтроп, Джон, англ. ко­
лон, деятель (1588—1649).
Wintun винтун, индейцы Калифорнии.
Wirth, Karl Joseph Вирт, Карл Иозеф, нем.
гос. деятель (1879—1956).
Wisconsin Glacial Stage геол. висконсин-
ское оледенение (плейстоцен).
Wislanie висляне, западнославянское пле­
менное объединение (9—10 вв.).
witan 1) старейшина; витан, советник ко­
роля у англосаксов; 2) витан <уитенаге-
W
мот>, совет знати в англосаксонских ко­
ролевствах Англии (6—11 вв.).
witch ведьма.
witchdoctor знахарь.
Witch of Buchenwald «Бухенвальдская
ведьма» (см. Koch, Ша).
witchcraft колдовство, черная магия.
witches' sabbath шабаш ведьм.
witenagemot уитенагемот (см. witan 2).
Witigis Витигист, остгот, король Италии
(ок. 536).
Witold Wielki Витольд Великий (см.
Vytautas the Great).
Witos, Wincenty Витое, Винценты, поль­
ский гос. деятель (1874—1945).
Witoto уитото, южноамер. индейцы Ко­
лумбии и Перу.
Witt, Johan de Витт, Ян де, галл. гос. дея­
тель (1625-72).
Wittelsbach, house of Виттельсбахи, юж- •
ногерм. династия Баварии (1180—
1918).
Wittstock, Battle of Виттстокское сраже­
ние 1636 (история Тридцатилетней
войны).
Wiyot вийот, индейцы Сев. Америки.
wisard маг.
Wtadyslaw I Владислав I Локетек, поль­
ский король (1260/1261-1333).
Wtadyslaw II Jagiefto Владислав II Ягел-
лон, польский король (1351—1434).
Wladystaw III Warnenczyk Владислав III
Варненьчик, польский и венг. король
(1424-44).
Wladystaw IV Vasa Владислав IV Ваза,
польский король (1595—1648).
wtodyki влодыки, прослойка низшего ры­
царства в Польше (14—15 вв.).
Wobbly Уоббли (см. Industrial Workers of
the World).
Wodan Водан (см. Odin).
Woden -Odin.
Wojciechowski, Stanislaw Войцеховский,
Станислав, президент Польши (1869—
1953).
Wolcott, Oliver Уолкотт, Оливер, амер,
полит, деятель (1726—97).
Wolcott, Roger Уолкотт, Роджер, англ.
колон, деятель (1679—1767).
Wolfe, James Вулф, Джеймс, англ. воен.
деятель (1727-59).
Wolff, Magda Вольф, Магда (см. Lupescu,
Magda).
Wolof волоф, народ Сенегала и Гамбии.
451
w Wolof empire
Wolof empire Волофское гос-во в Сенега­
ле (14—16 вв.).
Wolseley, Gamet Joseph Wolseley Уолс-
ли, Гарнет Джозеф Уолсли, виконт,
англ фельдмаршал (1833—1913).
Wolsey, Thomas Уолси, Томас, кардинал,
англ. религ. и гос. деятель (1475—1530).
Wolstonian Glacial Stage геол. уолстон,
оледенение (плейстоцен).
woman suffrage женское избирательное
право.
wondjina style вонджин, стиль австрал. пе­
щерной живописи.
Wood, Fernando Вуд, Фернандо, амер, по­
лит, деятель (1812—81).
Woodhenge археол. Вудхендж, доист. свя­
тилище в Англии.
Woodland cultures Вудленд, археол. куль­
туры Сев. Америки (1 тыс. до Р. X.).
wood-nymph дриада.
Woodruff, Wilfbrd Вудрафф, Уилфорд,
амер, религ. деятель (1807—98).
Woodstock, Thomas of Вудсток, Томас
(см. Gloucester, Thomas of
Woodstock).
Woodville, Anthony Вудвилл, Антони (см.
Rivers, Anthony Woodville).
Woodville, Elizabeth Вудвилл, Элизабет,
супруга англ, короля Эдуарда IV
(1437-92).
Woodville, Richard Вудвилл, Ричард (см.
Rivers, Richard Woodville).
wool шерсть.
Wool Act Шерстяной акт, англ, закон о за­
прете колониям Сев. Америки экспор­
тировать шерстяные изделия (1691).
Woolley, Sir (Charles) Leonard Вулли, сэр
(Чарлз) Леонард, англ. археолог
(1880-1960).
Woolman, John Вулмен, Джон, амер, або­
лиционист (1720—72).
Worcester, John Tiptoft Вустер, Джон
Типтофт, граф, англ. полит, деятель
(1427-70).
Worcester, Thomas Percy Вустер, Томас
Перси, граф, англ. мятежник (1344—
1403).
Worcestershire Вустершир, бывшее граф­
ство в Англии.
Worden, John Lorimer У орден, Джон Ло-
ример, амер, военно-мор. деятель
(1818-97).
work hardening археол. закалка.
452
worked pebbles археол. гальки со следами
обработки.
worker-priest католический священник,
работающий на заводе и разделяющий с
рабочими условия их жизни
Workers' Opposition «рабочая оппози­
ция», группировка в Росс. комм, партии
(1920-21).
workhouse работный дом, учреждение,
обеспечивавшее работой нищих (17—
19 вв.).
working археол. обработка, раскалывание.
Workingmen's Party Партия рабочих лю­
дей, полит, организация в США (1828—
33).
Works Progress Administration Админи­
страция улучшения условий труда (ис­
тория США, 1935).
workshop мастерская, цех.
work-to-rule род итал. забастовки.
World Confederation of Labour Всемирная
конфедерация труда.
World Council of Churches Всемирный со­
вет церквей (ВСЦ).
World Federation of Trade Unions Все­
мирная федерация профсоюзов.
World Food Programme Всемирная про­
довольственная программа, проект
ООН.
worldly power религ. земная власть.
world-power мировая держава.
World-Soul филос. мировая душа.
World War I 1-я мировая война (1914—
18).
World War II 2-я мировая война (1939—
45).
Worms, Concordat of Вормсский конкор­
дат, соглашение между папой Калик-
стом II и герм, императором Генрихом
V(U22).
Worms, Diet of Вормсский рейхстаг (ис­
тория Реформации в Германии, 1521).
Worsaae, Jens Jacob Asmussen Bopco, Енс
Якоб Асмуссен, дат. археолог (1821—85).
worship 1) поклонение; 2) культ; вероис­
поведание.
worshiper молящийся, прихожанин.
Wotan Вотан, скандинавский бог (см.
Odin).
Wounded Knee Вундед-Ни, место столк­
новений амер, войск и полиции с ин­
дейцами (1890,1973).
Wrangel, Karl Gustav Врангель, Карл Гус­
тав, граф, швед. воен. деятель (1613-76).
Wyszynski, Stefan
Wrangel, Pyotr Врангель, Петр Николае­
вич, барон, русский белогвардейский
деятель (1878-1928).
wrath, the day of релш. День гнева, Страш­
ный суд.
wreath орхит, гирлянда.
Wrede, Karl Philipp Вреде, Карл Филипп,
князь фон, баварский 4>ельдмаршал
(1767-1838).
Wright, James Claude Райт, Джеймс Клод,
амер, полит, деятель (род. 1922).
Wriothesley, Thomas Райотсли, Томас (см.
Southampton, Thomas Wriothesley).
wristguard археол. пластинка для защиты
запястья лучника.
Writings см. Ketuvim.
WuChu У Чжу (см. Sun Ch'tian).
Wu Ной У Чжао, кит. императрица (625—
705).
Wu Huang У Хуан, кит. император (см.
Hsiian Tsung).
Wu Huang-ti У Хуанди, кит. правитель
(см. Nurhachi).
Wu P'ei-fu У Пэйфу, кит. воен. деятель
(1873-1939).
Wu San-kuei У Саньгуи, кит. военачаль­
ник (1612-78).
Wu Ti У-ди, кит. бог (см. Kuan Ti).
Wu Tse-t'ien У Цзэтянь, кит. императрица
(см. Wu Ной).
WuXing = Wu-hsing.
Wudi = Wu-ti.
Wu-hsing 1) Усин, город в Китае; 2) У-
Син, пять элементов Вселенной в кит.
космогонии.
Wulfliere Вулфгир, король Мерсии (ум.
674).
Wulfila Вульфила (см. Ulfilas).
W
Wuliistan Вульфстан, архиепископ Йорк-
. ский (ум. 1023).
Wulfstan, Saint Вульфстан, святой (1008—
95).
Wu-lieh Ti Уле Ди (см. U Yuan-hao).
Wunderwaffe (нем.) «чудо-оружие», обе­
щанное Гитлером к концу 2-й мировой
войны.
Wiirm glacial stage геол. вюрмское оледе­
нение (плейстоцен).
Wurttemberg Вюртемберг, ист. область в
Германии.
Wu-ti У-ди: 1) кит. император (157—87/86
до Р. X.); 2) кит. император (236-290);
3) кит. император (464—549).
Wu-wang Уван, кит. император (12 в. до
Р. X.).
WW = Wunderwaffe.
Wyandotte Constitution Уайандоттская
конституция (история США, 1861).
Wycliffe, John Уиклиф, Джон, англ. религ.
реформатор (1330—84).
Wykeham, William of Уайкхем, Уильям,
англ. гос. и религ. деятель (1324—
1404).
Wyndham, George Уиндем, Джордж, англ.
полит, деятель (1863—1913).
Wyndham, Sir William Уиндем, сэр
Уильям, англ. полит, деятель (1687—
1740).
Wynfrid Уинфрид (см. Boniface, Saint).
Wyoming Massacre Вайомингская резня
(история Войны за независимость в
Сев. Америке, 1778).
Wyrtgeorn Виртгерн (c«.Vortigern).
Wyszynski, Stefan Вышиньский, Стефан,
примас катод, церкви Польши (1901—
81).
X

X
Xanthus Ксанф, древн. город в Ликии Xin dynasty - Hsin dynasty.
(Турция). Xiongnu -Hsiung-nu.
Xavante -Shavante. Xipe Totec Шипе-Тотек, ацтекское боже­
Xavier, Saint Francis Хавьер, святой ство.
Франсиско, катол. миссионер (1506— Xipibo -Shipibo.
52). Xiuhtecuhtli Шиутекутли, ацтекский бог.
xebec шебека, трехмачтовое парусное Xmas церк. Рождество.
судно. Xochicalco Шочикалько, древн. город
Xenophon Ксенофонт, древнегреч. исто­ тольтеков в Мексике.
рик (431-350 до Р. X.). Xochiquetzal Шочикецаль, ацтекская бо­
Xerente -Sherente. гиня.
Xerxes I Ксеркс I, перс, царь (ок. 519—465 Xosa -Xhosa.
до Р. X.). X-ray style рентгеновский стиль изобра­
Xhosa коса, народ ЮАР. жения в первобытном искусстве.
Xhosa-Ciskei Коса-Сискей (см. Ciskei). Xtianity христианство.
Xi Wang Ми =HsiWangMu. Xystus -Sixtus.
Xi Xia ** Hsi Hsia. xystus 1) крытый портик в Древн. Греции;
Xia dynasty = Hsia dynasty. 2) открытая колоннада в Древн. Риме.
xian = hsien. XYZ Affair дипломатический эпизод в ис­
XiangYu -HsiangYu. тории франко-амер. отношений — вы­
Xianggang Сянган (см. Hong Kong). могательство взятки у амер, представи­
xiao = hsiao. телей франц. агентами X, Y, Z (1798—
Xiaowen Di = Hsiao-wen Ti. 1800).

Y
Yadava dynasty Ядавы, династия в Центр.
Индии (12-14 вв.).
Yadin, Yigael Ядин, Игаэль, израильский
археолог (1917-84).
Yafo Яффа, город в Палестине.
Yaghmurasan Ягморасан, зенатский эмир
династии Абдальвадидов (ок. 1236—83).
Yahgan -Yamana.
yahrzeit ярцайт <годовщина>, поминовение
покойных родственников в иудаизме.
Yahweh Яхве <Ягве; Иегова>, имя Бога в
иудаизме.
Yahya Khan, Agha Mohammad Яхья Хан,
Ага Мухаммед, президент Пакистана
(1917-80).
Yahya Mahmud al-Mutawakkil Яхья ибн
Мухаммед аль-Мутаваккиль, йемен­
ский имам (1867-1948).
Yajnavalkya-smrti Яджнавалкьи законы
<Яджнавалкьясмрити>, древнеинд.
сборник правовых и религ. наставлений
<1а)
Yajuj and Majuj йаджудж и Маджудж, ко-
ранические персонажи, враждебные
людям существа.
Yajurveda Яджурведа, сборник ведиче­
ской литературы.
Yaka яка, народ Заира.
Yakima якима, индейское племя Сев.
Америки.
Yako яки <экои>, народ Нигерии.
yaksha якши, класс духов природы в инд.
мифологии.
Yakub Beg Якуб-бек, правитель гос-ва
Джетышаар (1820-77).
Y
Yakuba якуба (см. Dan, 2).
Yakurr -Yako.
Yakushi-ji Якусидзи, храмовый комплекс
в Японии.
Yakut якуты <саха>, народ Сибири.
Yalta Conference Ялтинская <Крымская>
конференция 1945 (история 2-й миро­
вой войны).
Yama Яма, бог смерти в индуизме.
Yamaga Soko Ямага Соко, япон. философ
и воен. деятель (1622—85).
Yamagata Aritomo Ямагата Аритомо, пре­
мьер-министр Японии (1838—1922).
Yamamoto Isoroku Ямамото Исороку, япон.
военно-мор. деятель (1884—1943).
Yamana ямана, индейский народ Арген­
тины.
Yamana Mochitoyo Ямана Мотитоё, япон.
воен. деятель (1404—73).
Yama-no-kami Яма-но ками, горное боже­
ство в япон. мифологии.
Yamanoudii family Яманути, япон. феод,
род.
Yamantaka Ямантака, будд, божество.
Yamasee War война Ямаси (конфликт
англ. колонистов с индейцами, 1715—
16).
Yamashiro, Rebellion of Ямасирское вос­
стание крестьян в Японии (1485—93).
Yamashita Tomoyuki Ямасита Томоюки,
япон. воен. деятель (1885—1946).
Yamatai Яматай, древн. племенной союз в
Японии (2—3 вв.).
Yamato Ямато, древн. племенной союз в
Японии (2—3 вв.).
455
Y Yamato Takeru
Yamato Takeru Ямато Такэру, япон. на­
родный герой (2 в.).
Yamm Йамму, западносемитское боже­
ство.
Yana яна, индейцы Сев. Америки.
Yancey, William Lowndes Янси, Уильям
Лаундес, амер, полит, деятель (1814—63).
Yang Chien Ян Цзянь (см. Wen-ti, 3).
YangDi -YangTi.
Yang Hsiu-ch'ing Ян Сюцин, руководи­
тель Тайпинского восстания в Китае
(ум. 1856).
Yang Shao археол. Яншао, неолит, культу­
ра Китая.
Yang Ti Ян Ди, кит. император (569—618).
YangXiuqing - Yang Hsiu-ch'ing.
Yang Yen Ян Янь, кит. гос. деятель (727—
781).
yangban янбани, служилые люди в феод.
Корее (1392-1910).
Yankee янки; 1) прозвище американцев; 2)
солдаты армии северян в Гражданской
войне (1861-65).
Yankton янктон, ветвь индейской конфе­
дерации сиу в США.
Yanomamo яноама, индейцы Юж. Америки.
Yao 1) Яо, легендарный кит. император
(24 в. до Р. X.); 2) яо, народ Танзании;
3) яо, народ Китая и Юго-Вост. Азии.
Yaounde -Yaunde.
Yap Ah Loy Яп А Лой, лидер кит. общины
Куала-Лумпура (1837-85).
Ya'qub ibn Laith as-Sanar Якуб ибн Лейс
ас-Саффар, основатель династии Саф-
фаридов (840-879).
Yaqui яки, индейцы Мексики.
yardland ярдленд, четверть гайды (см.
hide).
Yarikh Йарих, западносемитское божество.
yarl ярл <ярль>, представитель родовой
знати или правитель в средневековой
Скандинавии.
Yarmouth Interglacial Stage геол. ярмут-
ское межледниковье.
yarn пряжа.
Yaroslav I Ярослав Мудрый, великий
князь киевский (980—1054).
Yaruro яруро, индейский народ Венесуэлы.
yashmak чадра, деталь одежды мусуль­
манки.
Yasovarman I Ясоварман I, правитель
Камбуджадеши (ок. 889—900).
Yaunde яунде, народ Камеруна.
Yauri Яури, ист. королевство в Нигерии.
456
Yavana явана, обозначение чужеземца в
древнеинд. литературе.
Yavuz Грозный (см. Selim I).
Yayoi culture археол. Яёй, культура брон­
зового и железного веков Японии.
yazata Язата, ангел в зороастризме.
Yazdegerd I Иездигерд <Йездегерд> I,
иран. царь (5 в.).
Yazdegerd II Иездигерд <Йездегерд> II,
иран. царь (5 в.).
Yazdegerd Ш Иездигерд <Йездегерд> III,
иран. царь (ум. 651).
Yazid Язид I, омейядский халиф (ок. 645—
683).
Yazidi езиды, религ. секта.
Yazilikaya Язылыкая, древн. хетт, святи­
лище в Турции.
Yejianying E Цзяньин, кит. комм, деятель
(1897-1986).
year год.
year-mind церк. поминальная панихида.
Yeavering Иверинг, резиденция королей
Нортумбрии (7 в.).
YehT'ing ЕТин, кит. воен. деятель (1897—
1946).
Yehezqel = Ezekiel.
Yeh-lii A-pao-chi см. A-pao-chi.
Yeh-lii Ta-shih Елюй Даши, киданьский
правитель (1087-1143).
Yehoram -Jehoram.
Yehoshaphat - Jehoshaphat.
Yehoshua' = Joshua.
Yehu -Jehu.
Yehuda the Hasid Иегуда Хасид (см. Judah
ben Samuel).
Yehudi -Jews.
Yekuno Amlak Йикуно-Амлак, царь Шоа
(13 в.).
Yellow Hat sect желтошапочники (см.
Dge-lugs-pa).
Yellow Tiger «Желтый Тигр» (см. Chang
Hsien-chung).
Yellow Turbans «Желтые повязки», тай­
ное общество, организовавшее восста­
ние в Китае (184-204).
yellow-dog contract обязательство рабоче­
го о невступлении в профсоюз.
Yellowknife тацанотины, индейское племя
Канады.
YeluDashi - Yeh-lii Ta-shih.
Yemen Йемен, гос-во в Юго-Зап. Азии.
yen 1) янь, тип кит. бронзового сосуда
(18—3 вв. до Р. X.); 2) иена, япон. де­
нежная единица.
Young Plan
Yen Ti Янь Ди (см. Shea Nung).
Yeni Osmanlilar младотурки, тур. национа­
лист, организация.
Yeniceri -Janissaries.
yeomanry -yeomen.
yeomen йомены <йоменри>, крестьянство
в Англии.
Yeomen of the Guard личная охрана англ,
короля (с 1485).
Yenishalayim Ерушалаим (см. Jerusalem).
Yesha'yahu -Isaiah.
yeshiva иешибот, евр. религ. школа.
Yezdegerd Йездегерд (см. Yazdegerd).
Yezidi - Yazidi.
Yggdrasill Иггдрасиль, в скандинавской
мифологии дерею, поддерживающее
Вселенную.
YHWH тетраграмма имени Бога в иудаиз­
ме (см. Yahweh).
Yi и <ицзу>, народ Китая.
Yi dynasty Ли, династия в Корее (1392—
1910).
yi-dam Идам, божество-покровитель в ла­
маизме.
yield ж. 1) выработка; 2) доход; доход­
ность.
Yildirim Молниеносный (см. Bayezid I).
Yildiz palace Йылдызский дворец тур. сул­
танов в Стамбуле.
Yima Йима, первочеловек в древн. иран.
религии.
Yin dynasty Инь, династия в Китае (си.
Shang dynasty).
Yin-chen Иньчжэн (см. Yung-cheng).
yin-yang инь и ян, основные понятия кит.
натурфилософии.
Yirmeyahu -Jeremiah.
Yisra'-el - Israel.
yizkor изкор, начало евр. поминальной
молитвы.
Yizre'el, 'Emeq Ездрилонская равнина в
Палестине.
YMCA ИМКА (см. Young Men's Christian
Association).
Ymir Имир (см. Aurgelmir).
Yngvi Ингви (см. Freyr).
YoFei -YUehFei.
Yoga йога, система инд. философии.
Yogacara йогачара, школа в буддизме.
Yogi йог.
Yogin - Yogi.
Yogism - Yoga.
Yohannes IV Иоанн IV <Йоханныс IV>,
эфиопский император (1831—89).
Y
Yoi буи (см. Puyi).
yoke иго; ярмо.
Yokuts йокутс, индейцы Сев. Америки.
Yom Kippur йом-киппур, евр. релит, праз­
дник.
Yonglo -Yung-lo.
Yongzheng -Yung-cheng.
yoni иони, символ богини Шакти в инду­
изме.
Yon-tan-rgya-mtsho Йонтэн-джамцо, 4-й
далай-лама (1589—1616).
Yoram -Jehoram.
Yorck von Wartenburg, Johann David
Ludwig Йорк фон Вартенбург, Иоганн
Давид Людвиг, прусский полководец
(1759-1830Х
Yorghan Тере Йорган-тепе (см. Nuzu).
Yorimitsu Ёримицу, япон. легендарный
воин.
York, House of Йорки, династия в Англии
(1461-85).
York, James Йорк, Джеймс, герцог (см.
James II).
York, Richard Йорк, Ричард, герцог, англ.
полит, деятель (1411—60).
Yorkist йоркист, сторонник Йоркской ди­
настии (Белой розы) в войне Алой и
Белой розы в Англии.
Yorktown, Siege of осада Йорктауна 1781
(история Войны за независимость в
Сев. Америке).
yortzeit -yahrzeit.
Yoruba йоруба, народ Нигерии.
Yoshida Shigeru Есида Сигару, премьер-
министр Японии (1878—1967).
Yoshino Sakuzo Ёсино Сакудзо, япон. по­
лит, деятель (1878-1933).
you -yu.
YouDi -YuTi.
Young, Andrew Янг, Эндрю, амер, полит,
деятель (род. 1932).
Young Christian Workers «Молодые хри­
стианские рабочие», белы, катол. дви­
жение (с 1912).
Young Ireland «Молодая Ирландия», на­
ционалист, движение (19 в.).
Young Italy «Молодая Италия», итал. ре­
волюционная партия (1831—48).
Young Men's Christian Association Христи­
анская ассоциация молодых людей
(ИМКА), неполитическое движение ми­
рян (с 1844).
Young Plan план Янга (история проблемы
герм, репараций, 1929).
457
Y Young Pretender, the
Young Pretender, the см. Charies Edward,
the Young Pretender.
Young Turks младотурки, европ. назв. тур.
националист, организации •«Единение и
прогресс» (1889-1919).
Yrjo-Koskinen, Sakari Ирьё-Коскинен,
Сакари, финский полит, деятель и исто­
рик (1830-1903).
уи ю, тип кит. бронзового сосуда (18—
10 вв. до Р. X.).
Yfi Ch'ien Юй Цянь, кит. гос. деятель
(1398-1457).
Yu Huang - Yu Ti.
Yu Qjan - Yu Ch'ien.
YtiTi Юй Ди, божество в даосизме.
Yuan dynasty Юань, монгольская дина­
стия в Китае (1206-1368).
Yuan Di - Yuan-ti.
Yuan Hung = Hsiao-wen Ti.
Yuan Shih-k'ai Юань Шикай, кит. гос. де­
ятель (1859-1916).
Yuan-ti Юань-ди, кит. император (75—33 до
Р. X.).
Yucatec Maya юкатеки, индейцы Мексики.
YueFei =YiiehFei.
Yueh юэ, народ Юж. Китая.
Yfieh Fei Юэ Фэй, кит. воен. деятель
(1103-41).
Yueh-chih юэчжи, древн. народ Бактрии и
Индии (128 до Р. X. - 450 по Р. X.).
yuga юга, мировой период в инд. мифоло­
гии.
Yugoslavia Югославия
Yui Shosetsu Юи Сёсэцу, япон. мятежник
(ум. 1651).
Yuit юиты, народ Сибири.
Yukaghir юкагиры <одул>, народ Сибири.
Yukhagir - Yukaghir.
Yuki юки, индейцы Сев. Америки.
Yuma Юма <Плано>, мезолит, культура
Сев. Америки.
Yuman юма, индейцы Сев. Америки.
Yung-cheng Юнчжэн, кит. император
(1678-1735).
Yung-li Юнли (см. Chu Yu-Iang).
Yung-lo Юнлу <Чэн-цзу>, кит. император
(1360-1424).
Yung-yen Юнъянь (см. Chia-ch'ing).
Ytin-kang caves Юньган, пещерные будд.
храмы в Китае.
Yuraks юраки (см. Nenets).
Yurok юрок, индейцы Сев. Америки.
yurt юрта, жилище кочевников Центр.
Азии.
Yuryev Юрьев, назв. эстонского г. Тарту в
1030-1224 и 1893-1919.
Yusuf ibn Tashufin Юсуф ибн Ташфин,
правитель гос-ва Альморавидов (ум.
1106).
Yzdkrt =Yazdegerd

z
Zaberma - Zerma.
Zaccaria, Benedetto Цаккариа, Бенедетто,
генуэзский адмирал (ум. 1307).
Zaccaria, Saint Antonio Maria Цаккария,
святой Антонио Мария, основатель ка­
тод. конгрегации (1502—32).
Zacharias - Zechariah.
Zacharias, Saint Захарий <3ахария>, свя­
той, рим. папа (ум. 752).
zaddik -tzaddiq.
zadruga задруга, большая патриархальная
семья у юж. славян.
Zafar Зафар <Сефар>, древн. город в Ара­
вии.
Zafrulla Khan, Sir Muhammad Зафрулла
Хан, сэр Мухаммед, пакистанский по­
лит, деятель (1893—1985).
Zaghlul, Sa'd Заглул, Саад, егип. гос. дея­
тель (1857-1927).
Zagreus Загрей, герой древнегреч. мифо­
логии.
Zagrodniki загродники, прослойка малозе­
мельных крестьян Речи Посполитой
(16-18 вв.).
Zague dynasty Загве, династия в Эфиопии
(12-13 вв.).
Zahir Shah, Mohammad Захир Шах, Му­
хаммед, король Афганистана (род.
1914).
Zahiriyah захирийа, аз- <захириты>, после­
дователи мусульм. правовой школы Да-
уда ибн Али аль-Исфахани.
Zahir-ud-Din Muhammad Захиреддин Му­
хаммед (см. Babur).
Zahra', az- Захра, аз- (см. Fatimah).
z
zahradniki заградники, категория бедней­
ших крестьян Чехии (16—17 вв.).
zaibatsu дзайбацу, крупное капиталисти­
ческое предприятие кланово-монополь-
ного типа в Японии до 2-й мировой
войны.
Zaire 1) Заир, гос-во в Африке; 2) заир, де­
нежная единица Заира.
zakat закят <закат>, налог в пользу нужда­
ющихся мусульман.
zaitys жалтыс, символ плодородия у
древн. балтов.
Zama, Battle of битва при Заме (история
2-й Пунической войны, 202 до Р. X.)
Zamakhshari, Abu al-Qasim Mahmud ibn
Umar az- Замахшари, Абу-ль-Касим
Махмуд ибн Умар аз-, араб, богослов
(1075-1144).
Zaroan Shah Заман-шах, афган, правитель
(ум. 1801).
Zambia Замбия, гос-во в Юж. Африке.
zamindar заминдар, в гос-вах средневеко­
вой Индии феод, наследственный дер­
жатель земли.
Zamoyski, Jan Замойский, Ян, польский
гос. деятель (1542—1605).
Zanardeffi, Giuseppe Цанарделли, Джузеп­
пе, премьер-министр Италии (1826—
1903).
Zanatah зената, берберское племя.
Zand, Lotf 'Ali Khan Зенд, Лотф Али-хан
(см. Lotf Ali Khan Zand).
Zand dynasty Зенды, династия в Иране
(1750-79).
Zande занде (см. Azande).
459
z Zangi
Zangi Зенги, правитель Ирака (1084—
1146).
Zangid dynasty Зенгиды, династия в Ира­
ке и Сирии (1127-1222).
Zanj rebellion восстание зинджей (афр. ра­
бов) в халифате Аббасидов (869—883).
Zankle Занкла (см. Messina, 1).
Zanzibar Treaty Занзибарский догоюр
1890 (англо-герм. соглашение о сферах
влияния).
Zaojun -TsaoChun.
Zao Shen - Tsao Shen.
Zapata, Emiliano Сапата, Эмилиано, мекс.
революционер (1879—1919).
Zapolyai, Janos Запольяи, Янош, венг. ко­
роль (см. John, 8).
Zapotec сапотеки, индейцы Мексики.
Zapotocky, Antonin Запотоцкий, Антонин,
чехословацкий комм, деятель (1884—
1957).
Zara, Siege of осада Задара (история 4-го
крестового похода, 1202).
Zaramo зарамо, народ Танзании.
Zarathushtra Заратуштра (см. Zoroaster).
Zaria Зария, ист. область в Нигерии.
Zariadres см. Artaxias.
Zariaspa Зариаспа (см. Bactria).
Zarzian industry археол. зарзийская инду­
стрия палеолита Ирака.
Zauditu Заудиту, эфиопская императрица
(1876-1930).
Zawi Chemi Shanidar археол. Зави-Чеми-
Шанидар, древн. поселение в Ираке.
zawiyah завийа, помещение в мечети или
жилище суфийского шейха.
Zaydiyah зайдийа, аз- <зайдиты>, умерен­
ная шиитская секта.
Zayyanid dynasty Зайяниды <Абдальвади-
ды; Зияниды>, берберская династия Ал­
жира (1235-1554).
Zazzau - Zaria.
Zcerneboch - Chernobog.
Zealots 1) зелоты, полит, группировка в
Иудее (1 в. до Р. X.); 2) зилоты, ради­
кальная полит, группировка в Фессало-
никах (Византия) в 1342—50.
Zebi, Sabbatai = Shabbetai Tzevi.
Zebrzydowski Rebellion рокош Зебжидов-
ского, мятеж польской знати (1606—
07).
Zebulun библ. Завулоново колено.
Zechariah Захария, евр. пророк.
Zechariah, Book of Книга пророка Заха-
рии (ветхозаветная литература).
460
Zechariah, Song of Песнь Захарии (см.
Benedictus).
Zedekiah Седекия, иуд. царь (ок. 597—587
до Р. X.).
Zedhor см. Tachos.
Zedi -Yazidi.
Zefat Сафед, город в Галилее.
Zelaya, Jose Santos Селая, Хосе Сантос,
никарагуанский диктатор (1853—1919).
Zell, Matthew Целль, Маттиас, нем. религ.
реформатор (1477—1548).
Zemes mate Земес мате, женское начало
природы («земля-мать») в балт. рели­
гии.
zemindar - zamindar.
zemsky sobor земский собор, высшее со-
словно-представительное учреждение в
России (16—17 вв.).
zemstvo земство, выборные органы мест­
ного самоуправления в России (1864—
1918).
Zemyna Жемина (см. Zemes mate).
Zen дзэн, одна из школ буддизма.
ZengGuofan - Tseng Kuo-fan.
Zengi - Zangi.
Zenjirli Huyuk Зенджирли-Хююк (см.
Zincirli Htiytik).
Zeno Зенон, восточнорим. император (ум.
491).
Zeno, Carlo Дзено, Карло, венец, адмирал
(1334-1418).
Zeno of Citium Зенон из Китиона, древне-
греч. философ (ок. 355—263 до Р. X.).
Zeno of Иеа Зенон из Элен, древнегреч.
философ (ок. 495-430 до Р. X.).
Zenobia Зенобия, правительница Пальми­
ры (ум. ок. 274).
Zenta, Battle of Зентское сражение 1697
(история австро-тур. войн).
zeon теплота (теплая вода, необходимая
для православной евхаристии).
Zephaniah библ. Софония, евр. пророк.
Zephaniah, Book of Книга пророка Софо-
нии (ветхозаветная литература).
Zephyrinus, Saint Зефирин, святой, рим.
папа (ум. ок. 217).
Zera'im Зераим, раздел Мишны.
Zerma джерма, народ Нигера.
Zerubbabel Зоровавель, правитель Иудеи
(6 в. до Р. X.).
Zervanism - Zurvanism.
Zeta Зета <Дукля; Диоклея>, ист. область в
Югославии.
Zuckerman, Itzhaq
Zetes Зет, герой древнегреч мифологии,
брат Калаида.
Zethus Зет, герой древнегреч. мифологии,
брат Амфиона.
Zetkin, Clara Цеткин, Клара, нем. комм,
деятельница (1857—1933).
zeugites зевгиты, третья имущественная
группа граждан Древн. Афин.
Zeus Зевс, древнегреч. бог.
Zeyarid dynasty Зийариды, династия в
Иране (927-1090).
Zhao Ziyang Чжао Цзыян, кит. комм, дея­
тель (род. 1919).
Zhivkov, Todor Khristov Живков, Тодор
Христов, болг. комм, деятель (род.
1911).
ZhongliQuan - Chung-li Ch'tian.
Zhou dynasty Чжоу, династия (см. Chou).
Zhou Enlai Чжоу Эньлай, кит. комм, дея­
тель (1898-1976).
Zhu De Чжу Дэ, кит. воен. деятель (1886—
1976).
Zhuang -Chuang.
Zia-ul-Haq, Mohammad Зия-уль-Хак, Мо-
хаммад, президент Пакистана (1924—
88).
Ziba зиба (см. Науа).
Zidantas I Циданта I, хетт, царь (ок. 1560—
1550 до Р. X.).
Zidantas II Циданта II, хетт, царь (ок.
1480-1470 до Р. X.).
ziggurat зиккурат, ступенчатая культовая
башня в архитектуре Древн. Месопо­
тамии.
zikr =dhikr.
Zimba зимба (см. Tabwa).
Zimbabwe Зимбабве: 1) гос-во в Юж. Аф­
рике; 2) древн. крепость в Зимбабве.
Zimmermann, Arthur Циммерман, Артур,
нем. гос. деятель (1864—1940).
Zincirli Hiiytik археол. Зинджирли-Хююк
<Зенджирли-Хююк>, место расположе­
ния древн. хетт, города.
Zinjanthropus boisei зинджантроп бойсов-
ский (см. Australopithecus).
Zinjerli Htiyiik - Zincirli HiiyUk.
Zinovy, Bogdan Mikhaylovich Зиновий,
Богдан Михайлович (см. Khmelnitsky,
Bohdan).
Zinsou, Emile Derlin Зинсу, Эмиль Де-
рлин, президент Дагомея (род. 1918).
Zinzendorf, Nikolaus Ludwig Цинцендорф,
Николаус Людвиг, нем. религ. рефор­
матор (1700-60).
Z
Zion Сион, гора в древн. Иерусалиме.
Zionism сионизм, евр. националист, дви­
жение за создание гос-ва в Палестине.
Zirid dynasty Зириды, мусульм. династия
„ Сев. Африки и Гранады (973—1160).
Zivkovic, Petar Живкович, Петар, пре­
мьер-министр Югославии (1879—
1947).
Ziwiyeh археол. Зивие, многослойное посе­
ление в Иране.
Ziyadat Allah I Зиядет-Аллах I, правитель
династии Аглабидов (817—838).
Ziyadid dynasty Зиядиды, мусульм. дина­
стия в Йемене (819-1018).
ziyarah зийара, паломничество к могилам
мусульм. пророков.
Zizka, Jan Жижка, Ян, граф, чешский пол­
ководец (ок. 1376—1424).
Zlota археол. Злота, неолит, культура
Польши.
zloty злотый, денежная единица в Польше.
Zmudz Жемайтия <Жмудь>, ист. область в
Литве.
Zoe 1) Зоя, визант. императрица (ок. 978—
1050); 2) «Зоэ», православное движение
в Греции.
Zog I Зогу I, албанский король (1895—
1961).
Zollverein Таможенный союз в Германии.
Zonaras, Joannes Иоанн Зонара, визант.
историк (12 в.).
Zonian американец, живущий в зоне Па­
намского канала.
zoolatry культ животных.
zootheism обожествление животных.
Zophar библ. Софар Наамитянин, ветхоза­
ветный персонаж.
Zoroaster Зороастр <3аратуштра>, основа­
тель зороастрийской религии.
Zoroastrianism зороастризм.
Zoser - Djoser.
Zosimus, Saint Зосима, святой, рим. папа
(ум. 418).
zoster дзостер, кожаный пояс греч. воина.
zouave зуав, солдат франц. колон, войск.
Zrinyi, Miklos Зриньи, Миклош, венг. гос.
деятель (1620—64).
Zsitvatorok, Treaty of Ситваторокский до­
говор (история австро-тур. войн, 1606).
Zubiri, Xavier Субири, Ксавьер, исп. фило­
соф (1898-1983).
zucchetto шелковая шапочка катод, духо­
венства.
Zuckerman, Itzhaq Цукерман, Ицхак, ге-
461
z zuhd
рой евр. сопротивления нацизму
(1915-81).
zuhd зухд, аскетизм в исламе.
Zulu зулу <амазулу; зулусы>, народ Юж
Африки.
Zulu War Зулусская война 1879 (история
Юж. Африки).
Zululand Зулуленд, ист. область в Юж.
Африке.
Zulum «зулюм>, деспотический режим в
Османской империи (1876—1909).
Zumalacarregui у de Imaz, Tomas de Сума-
лакарреги-и-де-Имас, Томас де, исп.
воен. деятель (1788-1835).
zun -tsun.
Zuni зуньи, индейцы Сев. Америки.
Zuo Zhuan - Tso chuan.
ZuoZongtang - Tso Tsung-t'ang.
Zurita у Castro, Jeronimo de Сурита-и-
Кастро, Херонимо де, исп. историк
(1512-80).
Zurvanism зерванизм, направление в зоро­
астризме.
Zutuhil -Tzutujil.
Zuzani, az- Зузани, a3-(c«.HamzahibnAli).
Zveno Group «Звено», полит, организация
в Болгарии (1934-35).
Zwingli, Huldrych Цвингли, Ульрих,
швейц. религ. реформатор (1484—
1531).
ЛИТЕРАТУРА
Англо-русский военный словарь. 1968.
Англо-русский дипломатический словарь. 1989.
Библейская энциклопедия. 1891.
Библия. 1992.
Большая советская энциклопедия. Т. 1—30. 1969—78.
Большой англо-русский словарь. Т. 1—2. 1987.
Брей У., Трамп Д. Археологический словарь. 1990.
Всемирная история. Т. 1—13. 1955—83.
Гиляревский Р. С, Старостин Б. А. Иностранные имена и названия в рус­
ском тексте. 1978.
Еврейская энциклопедия. Т. 1—16. 1913.
Ислам. Энциклопедический словарь. 1991.
История США. Т. 1-4. 1983-87.
История Франции. Т. 1—3. 1972—73.
Коран. 1986.
Мифы народов мира. Т. 1—2. 1980—82.
Монгайт А. Л. Археология Западной Европы. 1973—74.
Новая скрижаль. 1891.
Русско-английский словарь общественно-политической лексики. 1987.
Рыбалкин А. И. Словарь английских фамилий. 1986.
Советская военная энциклопедия. Т. 1—8.1976—80.
Советская историческая энциклопедия. Т. 1—16. 1961—76.
Словарь античности. 1989.
Словарь общегеографических терминов. Т. 1—2.1975—76.
Энциклопедический словарь Брокгауза и Евфрона. Т. 1—82.1890—1907.
Энциклопедический словарь Русского библиографического института
«Гранат».
Bray W., Trump D. A Dictionary of Archaeology. 1970.
Dictionary of American History. Vol. 1—5. 1942.
Great Soviet Encyclopedia. Vol. 1-31.1970-1983.
The Encyclopedia Americana. Vol. 1—30.1973.
The New Columbia Encyclopedia. 1975.
The New Encyclopedia Britannica. Vol. 1—32. 1991.
The Reader's Encyclopedia . Ed. W. R. Benet. 1960.
Webster's Guide to American History. 1971.
Webster's Third New International Dictionary. 1986.
Who was Who in American History. Vol. 1—4.1963.
 Фирменное торговое
предприятие
Издательской группы
«ПРОГРЕСС»
книжный магазин
«ЧЕЛОВЕК ЧИТАЮЩИЙ»

предлагает
оптом и в розницу

ю аги по философии, истории,

географии, экономике, языкознанию,
словари, энциклопедии,
художественную литературу

без посредников
по издательским ценам
без торговой надбавки.

Мы ждем Вас каждый день,

кроме воскресенья,
по адресу:
Зубовский бульвар, д. 17,
проезд: метро «Парк культуры»
магазин «Человек читающий»
(в здании «Издательская группа «Прогресс»)

тел. 2 4 5 - 1 4 - 5 5 , 2 4 5 - 1 8 - 0 1

Григорий Алексеевич Николаев

Англо-русский исторический словарь
30 ООО имен, названий, терминов

Редактор Е. В. Гущина
Художник И, И. Тагунова
Технический редактор Я. С. Котовщикова
Корректор С. В. Кошеварова
ИБ 20142
Подписано в печать 10.04.95. Формат 60x90/ie. Печать офсетная. Бумага офсетная. Усл. печ. л. 29.
Уч. изд. л. 46,15. Тираж 10 000 экз. Заказ 375.
Изд. № 49638
А/О Издательская группа «Прогресс». 119847, Москва, Зубовский бульвар, 17.
Отпечатано на Можайском полиграфкомбинате Комитета Российской Федерации по печати
143200, Можайск, ул. Мира, 93.