ÃÌÑÑÁ

COMBRIDGE TM
9250
Mark II
Òåõíè÷åñêîå îïèñàíèå
 Èíôîðìàöèÿ äàííîãî èçäàíèÿ, âêëþ÷àÿ ðèñóíêè,
ñõåìû, ñïåöèôèêàöèè, äàííûå è ïðî÷èå ìàòåðèàëû,
ÿâëÿþùàÿñÿ ñîáñòâåííîñòüþ SKANDINAVISK
TELEINDUSTRI SKANTI A/S, ïðåäíàçíà÷åíà äëÿ
èñïîëüçîâàíèÿ òîëüêî â öåëÿõ óñòàíîâêè, ïóñêîíàëàäêè
è îáñëóæèâàíèÿ îïèñàííîãî îáîðóäîâàíèÿ. Íèêàêàÿ
÷àñòü äàííîãî èçäàíèÿ íå ìîæåò áûòü ìîäèôèöèðîâàíà,
ñêîïèðîâàíà èëè èñïîëüçîâàíà äëÿ äðóãèõ öåëåé áåç
ïèñüìåííîãî ñîãëàñèÿ SKANDINAVISK TELEINDUSTRI
SKANTI A/S.

Ïåðåâîä âûïîëíåí âî Âëàäèâîñòîêñêîì ïðåäñòàâèòåëüñòâå

àññîöèàöèè “ÍÎÐÂÅÆÑÊÈÅ ÏÀÐÒÍÅÐ۔. Ïðè íåîáõîäèìîñòè
êîíñóëüòàöèé, à òàêæå ïðè âîçíèêíîâåíèè çàòðóäíåíèé ïðè óñòàíîâêå
îáîðóäîâàíèÿ, ñâÿçûâàéòåñü ñ íàìè ïî àäðåñó:

Norwegian Partners Marine A. S.

14, Borodinskaya St., Vladivostok 690049, Russia
Tel/fax: (4232) 46-05-06 / 46-10-37
E-mail: npm@online.vladivostok.ru

1998
 ÑÎÄÅÐÆÀÍÈÅ

ÑÎÄÅÐÆÀÍÈÅ
1. ÂÂÅÄÅÍÈÅ Ïðîöåäóðà ñîçäàíèÿ ðåçåðâíîé 3-35
Îãëàâëåíèå 1-1 äèñêåòû Scansat-CG

Îáùåå îïèñàíèå 1-3 Àâòîìàòè÷åñêîå çàðÿäíîå óñòðîéñòâî 3-36

Òåõíè÷åñêèå äàííûå 1-4 ÑÍ2430
×åðòåæ è ðàçìåðû çàðÿäíîãî 3-37
óñòðîéñòâà CH 2430
Âíóòðåííèå ñîåäèíåíèÿ çàðÿäíîãî 3-41
2. ÝÊÑÏËÓÀÒÀÖÈß óñòðîéñòâà CH 2430
Îãëàâëåíèå 2-1
Òðåáîâàíèÿ ê åìêîñòè àêêóìóëÿòîðíûõ 3-43
áàòàðåé
Ðàñïîëîæåíèå ñèñòåìíûõ áëîêîâ 2-2 Ýíåðãîïîòðåáëåíèå îáîðóäîâàíèÿ ÃÌÑÑÁ 3-45
ÓÊÂ Ñòàíöèÿ 2-3 SKANTI
ÏÂ/ÊÂ Ñòàíöèÿ 2-5
Ñòàíöèÿ ÈÍÌÀÐÑÀÒ-Ñ 2-7 ÓÊÂ êîíñîëü â ðóëåâîé ðóáêå 3-46
Çàðÿäíîå óñòðîéñòâî 2-8 Âíóòðåííèå ñîåäèíåíèÿ ÓÊÂ êîíñîëè 3-49
Ïðîöåäóðà óñòàíîâêè ïðèíòåðà PRN 9010 3-51
3. ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ×åðòåæ è ðàçìåðû ÓÊ êîíñîëè â ðóëåâîé 3-57
Îãëàâëåíèå 3-1 ðóáêå

Ïðåäâàðèòåëüíàÿ ïðîâåðêà 3-3

4. ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÎÅ ÎÏÈÑÀÍÈÅ
Óñòàíîâêà Combridge 9250 ÌK II íà 3-5 Îãëàâëåíèå 4-1
ñòîëå
Êîíñîëü - âíåøíèé âèä è ðàçìåðåíèÿ 4-3
Êàáåëüíûå ñîåäèíåíèÿ 3-7 Âíóòðåííèå ñîåäèíåíèÿ 4-5
Ôóíêöèîíàëüíàÿ ñõåìà ñîåäèíåíèé 3-9 Ñïåöèôèêàöèÿ êàáåëåé 4-7
Ñïåöèôèêàöèÿ êàáåëåé 3-11
Ñèëîâûå è ñèãíàëüíûå êàáåëè 3-14 Ðàñïðåäåëåíèå ýëåêòðîïèòàíèÿ 4-9
Ñîåäèíåíèÿ âûíîñíûõ ïðèáîðîâ 3-15 Ïðèíöèïèàëüíàÿ ñõåìà êîíñîëè 4-11
ñ êîíñîëüþ
Êàáåëè çàçåìëåíèÿ 3-19
Êîàêñèàëüíûå êàáåëè 3-19
5. ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈÅ
Óñòàíîâêà ïåðñîíàëüíûõ 3-21 Îãëàâëåíèå 5-1
êîìïüþòåðîâ è ïðèíòåðîâ
Ïðîôèëàêòè÷åñêîå îáñëóæèâàíèå 5-3
Óñòàíîâêà ATU 9000 è CAU 9000 3-26 Äåìîíòàæ ïåðåäíåé ïàíåëè Combridge 5-7
Ñåðâèñíûå Àãåíòû SKANTI 5-8
Òåñòèðîâàíèå è êîìèññèîííûå 3-33
èñïûòàíèÿ

ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÎÅ ÎÏÈÑÀÍÈÅ COMBRIDGE 9250 Mark II I

ÑÎÄÅÐÆÀÍÈÅ

II ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÎÅ ÎÏÈÑÀÍÈÅ COMBRIDGE 9250 Mark II

1. ÂÂÅÄÅÍÈÅ
 ÂÂÅÄÅÍÈÅ

1. Ââåäåíèå

Îáùåå îïèñàíèå 1-3

Òåõíè÷åñêèå äàííûå 1-4

ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÎÅ ÎÏÈÑÀÍÈÅ COMBRIDGE 9250 Mark II 1-1

ÂÂÅÄÅÍÈÅ

1-2 ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÎÅ ÎÏÈÑÀÍÈÅ COMBRIDGE 9250 Mark II

 ÂÂÅÄÅÍÈÅ

ÎÁÙÅÅ ÎÏÈÑÀÍÈÅ

Êîíñîëü Combridge 9250 Mark II cîñòîèò èç òðåõ ïîëíîñòüþ àâòîíîìíûõ ñèñòåì:

Ñèñòåìà ÓÊÂ ðàäèîñâÿçè â ðåæèìàõ ÖÈÂ è ðàäèîòåëåôîíèè.

Ñèñòåìà ÏÂ/ÊÂ ðàäèîñâÿçè â ðåæèìàõ ÖÈÂ, ðàäèîòåëåôîíèè è ðàäèîòåëåêñà.

Ñèñòåìà ñïóòíèêîâîé ñâÿçè Èíìàðñàò - Ñ â ðåæèìå òåëåêñà.

Áëîêè óïðàâëåíèÿ ÏÂ/Ê ñèñòåìîé è áëîê ïðèåìîïåðåäàò÷èêà Èíìàðñàò - Ñ

óñòàíîâëåíû â êîíñîëè. Ïåðñîíàëüíûå êîìïüþòåðû ýòèõ ñèñòåì óñòàíîâëåíû âîçëå
êîíñîëè. Êîíñîëü ñìîíòèðîâàíà è ïðîòåñòèðîâàíà íà çàâîäå-èçãîòîâèòåëå. Îñíîâíàÿ
è äóáëèðóþùàÿ ÓÊÂ/ÖÈÂ ñèñòåìû óñòàíîâëåíû â äâå ÓÊÂ êîíñîëè. ÓÊÂ êîíñîëè
òàêæå ìîãóò áûòü ñìîíòèðîâàíû è ïðîòåñòèðîâàíû.

ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÎÅ ÎÏÈÑÀÍÈÅ COMBRIDGE 9250 Mark II 1-3

ÂÂÅÄÅÍÈÅ

ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÄÀÍÍÛÅ

Ôèçè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè:

Âåñ:

Êîíñîëü ñ êàáåëÿìè áåç îáîðóäîâàíèÿ 18 êã

Êîíñîëü ñ ïîëíûì êîìïëåêòîì îáîðóäîâàíèÿ 48 êã

(TU9250, ATU9250 è CAU9000 íå ó÷òåíû)

Ðàçìåðû:

Äëèíà 900 ìì

Âûñîòà 600 ìì ( 265 ìì áåç óñòàíîâêè ïðèíòåðîâ è êîìïüþòåðîâ)

Øèðèíà 578 ìì

Ýëåêòðè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè:

Ïîòðåáëÿåìàÿ ìîùíîñòü:ñì. “Ýíåðãîïîòðåáëåíèå îáîðóäîâàíèÿ GMDSS

SKANTI” íà ñòðàíèöå 3-45.

Ñõåìà âíóòðåííèõ êàáåëüíûõ ñîåäèíåíèé, õàðàêòåðèñòèêè è ðàçìåùåíèå

êàáåëåé ïðèâåäåíû â ãëàâå 4 “Òåõíè÷åñêîå îïèñàíèå”.

1-4 ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÎÅ ÎÏÈÑÀÍÈÅ COMBRIDGE 9250 Mark II

2. ÝÊÑÏËÓÀÒÀÖÈß
 ÝÊÑÏËÓÀÒÀÖÈß

2. ÝÊÑÏËÓÀÒÀÖÈß

Ñîäåðæàíèå

Ðàçìåùåíèå áëîêîâ ñèñòåìû 2-2

Ñèñòåìà ÓÊÂ ðàäèîñâÿçè 2-3
Ñèñòåìà ÏÂ/ÊÂ ðàäèîñâÿçè 2-5
Ñèñòåìà Èíìàðñàò - Ñ 2-7
Àâòîìàòè÷åñêîå çàðÿäíîå óñòðîéñòâî 2-8

ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÎÅ ÎÏÈÑÀÍÈÅ COMBRIDGE 9250 Mark II 2-1

ÝÊÑÏËÓÀÒÀÖÈß
ÐÀÇÌÅÙÅÍÈÅ ÁËÎÊÎÂ ÑÈÑÒÅÌÛ

2-2 ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÎÅ ÎÏÈÑÀÍÈÅ COMBRIDGE 9250 Mark II

 ÝÊÑÏËÓÀÒÀÖÈß

ÓÊÂ ÑÈÑÒÅÌÀ
ÓÊÂ ñèñòåìà ñîñòîèò èç äâóõ áàçîâûõ ýëåìåíòîâ:
1. ÓÊÂ ðàäèîñòàíöèÿ VHF 3000, óïðàâëÿåìàÿ òåëåôîííîé òðóáêîé CU 3000
(ïîçèöèÿ 1, ðèñ. íà ñòð. 2-2), ñ ïðèåìîïåðåäàò÷èêîì TU 3000 (ïîçèöèÿ 2),
óñòàíîâëåííûì ðÿäîì ñ ÓÊÂ êîíñîëüþ.
2. ÓÊÂ/ÖÈÂ ìîäåì DSC 3000, óïðàâëÿåìûé áëîêîì DCU 3000 (ïîçèöèÿ 3), ñ
ïðèåìíèêîì ÖÈÂ DU 3000 (ïîçèöèÿ 4), óñòàíîâëåííûì âíóòðè ÓÊÂ
êîíñîëè.

Âñå áëîêè ÓÊÂ ðàäèîñòàíöèè ïîòðåáëÿþò ýíåðãèþ îò áëîêà

ïèòàíèÿ P 2404 (ïîçèöèÿ 18).

Îïèñàíèå:

VHF 3000 è DSC 3000 ñâÿçàíû ëîêàëüíîé ñåòüþ SKANTI EZ, êîòîðàÿ îáåñïå÷èâàåò
ïîëíîñòüþ àâòîìàòè÷åñêîå óïðàâëåíèå ñèñòåìû ÖÈÂ. DSC 3000 èìååò ñîáñòâåííûé
âñòðîåííûé âàõòåííûé ïðèåìíèê 70 êàíàëà, ïîäêëþ÷åííûé ê îòäåëüíîé àíòåííå, ÷òî îçíà÷àåò,
÷òî ëþáîé âõîäÿùèé ÓÊÂ/ÖÈ âûçîâ áóäåò ïîëó÷åí íåçàâèñèìî îò ðàáî÷åãî êàíàëà,
âûáðàííîãî íà VHF 3000.
Ïðèìåð: Åñëè VHF 3000 íàõîäèòñÿ íà 12 êàíàëå è èñïîëüçóåòñÿ äëÿ îáû÷íîé
ðàäèîòåëåôîííîé ñâÿçè, DSC 3000 ìîæåò îäíîâðåìåííî ïîëó÷àòü âûçîâ
ÖÈÂ íà 70 êàíàëå.
Îñíîâíûå ðåæèìû ðàáîòû
Ïîëó÷åíèå âûçîâà â ôîðìàòå ÖÈÂ.
Ïðè ïîëó÷åíèè îò áåðåãîâîé ñòàíöèè èíôîðìàöèîííîãî âûçîâà “ÂÑÅÌ ÑÓÄÀ̔
(ïîäòâåðæäåíèå íå òðåáóåòñÿ) íà äèñïëåå îòîáðàæàþòñÿ äâà âàðèàíòà: “SET UP” è “QUIT”.

Ïðè âûáîðå “SET UP” VHF 3000 àâòîìàòè÷åñêè ïåðåêëþ÷àåòñÿ íà êàíàë, îáîçíà÷åííûé
â çàïðîñå, è äëÿ óñòàíîâëåíèÿ ðàäèîòåëåôîííîé ñâÿçè äîñòàòî÷íî ïîäíÿòü òðóáêó CU3000.
Ïîñëå ïðîñëóøèâàíèÿ èíôîðìàöèè îò áåðåãîâîé ñòàíöèè, âûáåðèòå “END” è ñòàíöèÿ VHF
3000 àâòîìàòè÷åñêè ïåðåêëþ÷èòñÿ íà êàíàë, íà êîòîðîì íàõîäèëàñü äî ïîëó÷åíèÿ âûçîâà.
Êðîìå òîãî, áóäóò çàïîìíåíû óñòàíîâêè ãðîìêîñòè, øóìîïîäàâëåíèÿ è ïîäñâåòêè, è ïðè
âîçâðàòå ê ïðåæíåìó êàíàëó ýòè ïàðàìåòðû áóäóò âîññòàíîâëåíû.
Ïðèåì Selective èëè Distress âûçîâîâ îáû÷íî òðåáóåò íåêîòîðûõ äîïîëíèòåëüíûõ
äåéñòâèé, òàêèõ êàê ïîäòâåðæäåíèå è ðåòðàíñëÿöèÿ âûçîâîâ áåäñòâèÿ. Îáðàòèòåñü ê
Òåõíè÷åñêîìó Ðóêîâîäñòâó ïî DSC 3000 äëÿ äàëüíåéøåé èíôîðìàöèè.
Ïåðåäà÷à âûçîâà â ôîðìàòå ÖÈÂ:

Ïðè ïåðåäà÷å âûçîâà DSC 3000 àâòîìàòè÷åñêè ïåðåêëþ÷èò VHF 3000 íà êàíàë 70.
Ïîäòâåðæäåíèå îæèäàåòñÿ â ïðåäåëàõ 5 ìèíóò äëÿ Selective âûçîâà è â ïðåäåëàõ 5
ñåêóíä äëÿ ïðÿìîãî íàáîðà íîìåðà.

ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÎÅ ÎÏÈÑÀÍÈÅ COMBRIDGE 9250 Mark II 2-3

ÝÊÑÏËÓÀÒÀÖÈß

Ïîñëå îêîí÷àíèÿ ïåðåäà÷è âûçîâà ïðèåìîïåðåäàò÷èê àâòîìàòè÷åñêè óñòàíîâëèâàåòñÿ

íà êàíàë, íàáðàííûé â âûçîâå, íàæàòèåì êëàâèøè “ENTER” èëè ñíÿòèåì òåëåôîííîé òðóáêè
â òå÷åíèå 1 ìèíóòû. Ïîñëå îêîí÷àíèÿ ñâÿçè íàæìèòå êëàâèøó “END”.
Ðàäèîòåëåôîííàÿ ñâÿçü:

VHF 3000 ìîæåò òàêæå èñïîëüçîâàòüñÿ äëÿ îáû÷íîé ñèìïëåêñíîé ÓÊ ñâÿçè. Íà
äèñïëåå CU 3000 èíäèöèðóåòñÿ íîìåð êàíàëà, óðîâåíü âûõîäíîé ìîùíîñòè (HIGH - 25 W
/ LOW - 1 Âàòò), è ðåæèì âûíîñíîãî ãðîìêîãîâîðèòåëÿ ON\OFF. Ðàáî÷èé ðåæèì ÓÊÂ
ñòàíöèè èíäèöèðóåòñÿ ìåðöàþùèì ñèìâîëîì.

2-4 ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÎÅ ÎÏÈÑÀÍÈÅ COMBRIDGE 9250 Mark II

 ÝÊÑÏËÓÀÒÀÖÈß

ÏÂ/ÊÂ ÑÈÑÒÅÌÀ
ÏÂ/ÊÂ ñèñòåìà ñîñòîèò èç òðåõ îñíîâíûõ ýëåìåíòîâ:

1. Ðàäèîñòàíöèÿ TRP 9250, âêëþ÷àÿ áëîê óïðàâëåíèÿ TCU 9000 (ïîçèöèÿ 6) ñ

ïðèåìîïåðåäàò÷èêîì TU 9250, óñòàíîâëåííûì âíå êîíñîëè. Ìîäåì ðàäèîòåëåêñà
PCP 717 âñòðîåí â TU 9250. Àíòåííîå ñîãëàñóþùåå óñòðîéñòâî ATU 9250 îïèñàíî â
ãëàâå 3 (ñòð. 3-26).
2. Ïåðñîíàëüíûé êîìïüþòåð ðàäèîòåëåêñà (ïîçèöèÿ 7) óïðàâëÿåòñÿ êëàâèàòóðîé KBU
9000 (ïîçèöèÿ 8) è ðàñïå÷àòûâàåò ïîëó÷åííóþ èíôîðìàöèþ íà ïðèíòåðå PRN 9000
(ïîçèöèÿ 9).
3. ÖÈÂ êîíòðîëëåð DCU 9000 (ïîçèöèÿ 10). ÖÈÂ ìîäåì è âàõòåííûé ÖÈÂ ïðèåìíèê
âñòðîåíû â ïðèåìîïåðåäàò÷èê TU 9250.

Îïèñàíèå:

TRP 9250, DSC 9000 è Scancomm îáúåäèíåíû â èíòåãðèðîâàííóþ ñèñòåìó ÏÂ/ÊÂ

ÖÈÂ, òåëåêñíîé è ðàäèîòåëåôîííîé ñâÿçè. Ïðèåìîïåðåäàò÷èê TRP 9250 èìååò äâà ÖÈÂ
äåìîäóëÿòîðà è âñòðîåííûé ñêàíèðóþùèé ïðèåìíèê, ñâÿçàííûé ñ èíäèâèäóàëüíîé
àíòåííîé. Âñòðîåííûé ñêàíèðóþùèé ïðèåìíèê ñêàíèðóåò âñå 6 ÷àñòîò áåäñòâèÿ ÖÈÂ,
èñïîëüçóÿ îäèí äåìîäóëÿòîð. Â ðåæèìå “CALLING WATCH” âîçìîæíî îäíîâðåìåííîå
óïðàâëåíèå ïðèåìíèêîì TRP 9250, îáåñïå÷èâàþùåå, ïðè íå ñíÿòîé òåëåôîííîé òðóáêå,
ñêàíèðîâàíèå øåñòè ñâîáîäíî âûáðàííûõ ÖÈÂ êàíàëîâ ïîñðåäñòâîì äðóãîãî
äåìîäóëÿòîðà. Ïðè îòêëþ÷åíèè ðåæèìà “CALLING WATCH” Scancomm ðàäèîòåëåêñ áåðåò
óïðàâëåíèå ðàäèîñòàíöèåé íà ñåáÿ è ïîñëå êîðîòêîé çàäåðæêè çàïóñêàåò ñîáñòâåííóþ
ïðîãðàììó ñêàíèðîâàíèÿ òåëåêñíûõ ÷àñòîò, åñëè òàêîâàÿ çàïðîãðàììèðîâàíà çàðàíåå. Â
ñèòóàöèè áåäñòâèÿ DSC 9000 áóäåò èìåòü ñàìûé âûñîêèé ïðèîðèòåò è ìîæåò òàêèì îáðàçîì
îòìåíèòü âñå êîìàíäû îò òåëåêñà Scancomm.

Îñíîâíûå ðåæèìû ðàáîòû:

Ïîëó÷åíèå âûçîâà â ôîðìàòå ÖÈÂ

Ïðè ïîëó÷åíèè îò áåðåãîâîé ñòàíöèè èíôîðìàöèîííîãî âûçîâà “ÂÑÅÌ ÑÓÄÀ̔

(ïîäòâåðæäåíèå íå òðåáóåòñÿ) íà äèñïëåå îòîáðàæàþòñÿ äâà âàðèàíòà: “SET UP” è “QUIT”.
Ïðè âûáîðå “SET UP” TRP 9250 àâòîìàòè÷åñêè ïåðåêëþ÷àåòñÿ íà ïàðó ÷àñòîò,
îáîçíà÷åííûõ â çàïðîñå, è äëÿ óñòàíîâëåíèÿ ðàäèîòåëåôîííîé ñâÿçè äîñòàòî÷íî ïîäíÿòü
òðóáêó. Ïîñëå ïðîñëóøèâàíèÿ ñîîáùåíèÿ áåðåãîâîé ñòàíöèè íàæìèòå “END”, è TRP 9250
àâòîìàòè÷åñêè âåðíåòñÿ â èñõîäíîå ñîñòîÿíèå.

Ïðèåì Selective èëè Distress âûçîâîâ îáû÷íî òðåáóåò íåêîòîðûõ äîïîëíèòåëüíûõ

äåéñòâèé, òàêèõ êàê ïîäòâåðæäåíèå è ðåòðàíñëÿöèÿ âûçîâîâ áåäñòâèÿ. Îáðàòèòåñü ê
Òåõíè÷åñêîìó Ðóêîâîäñòâó ïî DSC 9000 äëÿ äàëüíåéøåé èíôîðìàöèè.

ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÎÅ ÎÏÈÑÀÍÈÅ COMBRIDGE 9250 Mark II 2-5

 ÝÊÑÏËÓÀÒÀÖÈß

Ïåðåäà÷à âûçîâà â ôîðìàòå ÖÈÂ:

Ïðîäîëæèòåëüíîñòü âûçîâà â ôîðìàòå ÖÈÂ - ïðèáëèçèòåëüíî 10 ñåêóíä. Ïðèåìíèê
àâòîìàòè÷åñêè óñòàíàâëèâàåòñÿ íà ïðèåìíóþ ÷àñòîòó ÖÈ è îæèäàåò ïîäòâåðæäåíèÿ â
ïðåäåëàõ 5 ìèíóò äëÿ SELECTIVE CALL è 25 ñåêóíä äëÿ ïðÿìîãî íàáîðà íîìåðà. Êîãäà
ïåðåäà÷à âûçîâà çàêîí÷åíà, ïåðåäàò÷èê íàñòðàèâàåòñÿ íà ÷àñòîòû, óêàçàííûå â âûçîâå
íàæàòèåì íà êëàâèøó “ENTER”, èëè, äëÿ ðàäèîòåëåôîííîé ñâÿçè, ïîäíÿòèåì òåëåôîííîé
òðóáêè â òå÷åíèå 1 ìèíóòû. Ïîñëå îêîí÷àíèÿ ñâÿçè íàæìèòå êëàâèøó “END”. Ïðè
òåëåôîííîé ñâÿçè ïîëîæèòå òðóáêó íà ðû÷àã.
Äèñïëåé âîçâðàùàåòñÿ â ðåæèì “STATUS”, èëè, åñëè íå âñå ïîëó÷åííûå âûçîâû
áûëè âûâåäåíû äëÿ ÷òåíèÿ, â ðåæèì “RX-CALL”. Îáðàòèòåñü ê òåõíè÷åñêîìó ðóêîâîäñòâó
DSC 9000 äëÿ äàëüíåéøåé èíôîðìàöèè.

Ñâÿçü â ðåæèìå ðàäèîòåëåôîíèè:

 ðåæèìàõ òåëåêñ è ÖÈ ïðèåìîïåðåäàò÷èê íàõîäèòñÿ â ñîñòîÿíèè äèñòàíöèîííîãî

óïðàâëåíèÿ è íå ðåàãèðóåò íà êëàâèàòóðó. Äëÿ ïåðåêëþ÷åíèÿ ñèñòåìû â ðåæèì òåëåôîíèè
â êîíôèãóðàöèÿõ ñ îäíèì TCU äîñòàòî÷íî ñíÿòü òåëåôîííóþ òðóáêó. ( êîíôèãóðàöèÿõ
ñ áîëåå ÷åì îäíèì TCU ýòî çàâèñèò îò óñòàíîâëåííûõ ïðèîðèòåòîâ âàøåé ñèñòåìû).
Òåïåðü âîçìîæíî ïîñðåäñòâîì êëàâèàòóðû TCU 9000 âûáðàòü ðåæèì è ÷àñòîòó äëÿ
îáû÷íîé ñèìïëåêñíîé ðàäèîñâÿçè. Ïîñëå îêîí÷àíèÿ ñåàíñà ðàäèîòåëåôîííîé ñâÿçè
ïîëîæèòå òðóáêó íà ðû÷àã, ïðèåìîïåðåäàò÷èê âíîâü âîéäåò â ðåæèì äèñòàíöèîííîãî
óïðàâëåíèÿ è âîçîáíîâèò âûïîëíåíèå ïðåæíåãî ïðîòîêîëà (ñêàíèðîâàíèå òåëåêñíûõ
èëè ÖÈ ÷àñòîò). Îáðàòèòåñü ê ðóêîâîäñòâàì ïîëüçîâàòåëÿ äëÿ äàëüíåéøåé
èíôîðìàöèè.

2-6 ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÎÅ ÎÏÈÑÀÍÈÅ COMBRIDGE 9250 Mark II

 ÝÊÑÏËÓÀÒÀÖÈß

ÑÈÑÒÅÌÀ ÈÍÌÀÐÑÀÒ - C

Ñèñòåìà Èíìàðñàò - C ñîñòîèò èç äâóõ îñíîâíûõ ýëåìåíòîâ:

1. Ïåðñîíàëüíûé êîìïüþòåð Scansat-CG PCU 9000 (ïîçèöèÿ 12),
óïðàâëÿåìûé êëàâèàòóðîé KBU 9000 (ïîçèöèÿ 13) è ðàñïå÷àòûâàþùèé
èíôîðìàöèþ íà ïðèíòåðå Scansat-CG PRN 9000 S (ïîçèöèÿ 14).
2. Scansat-CG ïðèåìîïåðåäàò÷èê CTU 9000 (ïîçèöèÿ 15). Óñòàíîâêà àíòåííû
CAU 9000 îïèñûâàåòñÿ â ãëàâå 3.6 (ñòð. 3-30).
Áëîê ïèòàíèÿ P 2408 (ïîçèöèÿ 17) ÿâëÿåòñÿ èñòî÷íèêîì ýíåðãèè äëÿ âñåõ
áëîêîâ ñèñòåìû.

Îïèñàíèå
Ïðèåìîïåðåäàò÷èê CTU 9000 ïîäêëþ÷åí ê àíòåííå, êîòîðàÿ óñòàíîâëåíà íà
ìà÷òå. Àíòåííà èìååò âñòðîåííûé GPS-ïðèåìíèê, îáåñïå÷èâàþùèé èíôîðìàöèþ î
ìåñòîïîëîæåíèè ñóäíà äëÿ ñèñòåìû Èíìàðñàò - C. Èíôîðìàöèÿ GPS òàêæå
òðàíñëèðóåòñÿ â êîíòðîëëåðû ÖÈÂ DSC 3000 è DSC 9000.
Ñòàíöèÿ Scansat-CG ìîæåò áûòü ñêîíôèãóðèðîâàíà äëÿ ðàáîòû ñ äâóìÿ ïðèíòåðàìè
è ñ äèñòàíöèîííûì óñòðîéñòâîì ïîäà÷è ñèãíàëîâ áåäñòâèÿ ÀÐ 9003. Îáðàòèòåñü ê
îïèñàíèþ ÓÊÂ êîíñîëè (ñòðàíèöû îò 3-46 äî 3-57) äëÿ äàëüíåéøåé èíôîðìàöèè.

ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÎÅ ÎÏÈÑÀÍÈÅ COMBRIDGE 9250 Mark II 2-7

 ÝÊÑÏËÓÀÒÀÖÈß

ÀÂÒÎÌÀÒÈ×ÅÑÊÎÅ ÇÀÐßÄÍÎÅ ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ

Àëàðì ïèòàíèÿ CP 9002 (ïîçèöèÿ 11) - èíäèêàòîð ñîñòîÿíèÿ àâòîìàòè÷åñêîãî
çàðÿäíîãî óñòðîéñòâà CH 2430, êîòîðîå óñòàíàâëèâàåòñÿ âíå êîíñîëè (ñòð. 3-36). CP
9002 èìååò äâà æèäêîêðèñòàëëè÷åñêèõ äèñïëåÿ äëÿ èíäèêàöèè íàïðÿæåíèÿ è
ïîòðåáëÿåìîãî òîêà. CP 9002 òàêæå ñîäåðæèò âñòðîåííûé çâóêîâîé àëàðì,
ñðàáàòûâàþùèé ïðè ïàäåíèè íàïðÿæåíèÿ íèæå + 22 VDC.

2-8 ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÎÅ ÎÏÈÑÀÍÈÅ COMBRIDGE 9250 Mark II

3. ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ
 ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈß

3. ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈß

Îãëàâëåíèå

Íà÷àëî óñòàíîâêè 3-3

Óñòàíîâêà êîíñîëè Combridge 9250 Ìark II íà ñòîëå 3-5

Êàáåëüíûå ñîåäèíåíèÿ 3-7
Ôóíêöèîíàëüíàÿ ñõåìà ñîåäèíåíèé 3-9
Ñïåöèôèêàöèÿ ïðèìåíÿåìûõ êàáåëåé 3-11
Ñèëîâûå è ñèãíàëüíûå êàáåëè 3-14
Çàçåìëÿþùèå êàáåëè 3-19
Êîàêñèàëüíûå êàáåëè 3-19
Ñîåäèíåíèÿ âûíîñíûõ ïðèáîðîâ ñ êîíñîëüþ 3-15
Óñòàíîâêà ïåðñîíàëüíûõ êîìïüþòåðîâ è ïðèíòåðîâ 3-21

Óñòàíîâêà ATU 9000 è CAU 9000 3-26

Òåñòèðîâàíèå è êîìèññèîííûå èñïûòàíèÿ 3-33

Ïðîöåäóðà ñîçäàíèÿ ðåçåðâíîé äèñêåòû äëÿ Scansat-CG 3-35

Àâòîìàòè÷åñêîå çàðÿäíîå óñòðîéñòâî CH 2430 3-36

×åðòåæ è ðàçìåðû çàðÿäíîãî óñòðîéñòâà ÑH 2430 3-37

Âíóòðåííèå ñîåäèíåíèÿ óñòðîéñòâà CH 2430 3-41

Òðåáîâàíèÿ ê åìêîñòè àêêóìóëÿòîðíûõ áàòàðåé 3-43

Ýíåðãîïîòðåáëåíèå îáîðóäîâàíèÿ GMDSS SKANTI 3-45

ÓÊÂ êîíñîëü â ðóëåâîé ðóáêå 3-46

Âíóòðåííèå ñîåäèíåíèÿ ÓÊÂ êîíñîëè 3-49

Ïðîöåäóðà óñòàíîâêè ïðèíòåðà PRN 9010 3-51

×åðòåæ è ðàçìåðû ÓÊ êîíñîëè â ðóëåâîé ðóáêå 3-57

ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÎÅ ÎÏÈÑÀÍÈÅ COMBRIDGE 9250 Mark II 3-1

ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈß

3-2 ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÎÅ ÎÏÈÑÀÍÈÅ COMBRIDGE 9250 Mark II

 ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈß

ÍÀ×ÀËÎ ÓÑÒÀÍÎÂÊÈ
Óäîñòîâåðüòåñü, ÷òî â ïîñòàâêå ïðèñóòñòâóþò ñëåäóþùèå èçäåëèÿ:
1 êîíñîëü Ñombridge 9250 Mark II â ñáîðå.
1 ìîíòàæíûé íàáîð äëÿ êîíñîëè 1)*
1 ïåðñîíàëüíûé êîìïüþòåð PC 9000 Scansat CG ñ êëàâèàòóðîé.
1 ïåðñîíàëüíûé êîìïüþòåð PC 9000 Scancomm ñ êëàâèàòóðîé.
1 ïðèíòåð PRN 9000.
1 ïðèíòåð PRN 9000 ñ ïîñëåäîâàòåëüíûì èíòåðôåéñîì.
1 ATU 9250 - ÏÂ/ÊÂ àíòåííîå ñîãëàñóþùåå óñòðîéñòâî.
1 TU 9250 - ÏÂ/Ê ïðèåìîïåðåäàò÷èê.
1 CAU. Àíòåííûé áëîê Èíìàðñàò C.
Ýêñïëóàòàöèîííûå ðóêîâîäñòâà.
Äèñêåòû ñ ïðîãðàììíûì îáåñïå÷åíèåì è äëÿ ðåçåðâíîãî êîïèðîâàíèÿ Scansat-CG
(Èíìàðñàò - C) è Scancomm (ðàäèîòåëåêñ) óïàêîâàííûå ñ ñîîòâåòñòâóþùèìè
ðóêîâîäñòâàìè.
 ñëó÷àå, åñëè ëþáîé èç âûøåóïîìÿíóòûõ ïóíêòîâ íå âêëþ÷åí â ïîñòàâêó,

èíôîðìèðóéòå Skanti íåìåäëåííî.

Ñëåäóþùèå îïöèè ìîãóò áûòü âêëþ÷åíû â êîìïëåêò Combridge 9250 Mark II:
2 ÓÊÂ êîíñîëè, óñòàíàâëèâàåìûå â ðóëåâîé ðóáêå (ñ ïðèíòåðîì ÐÃÂ èëè áåç).
1 àâòîìàòè÷åñêîå çàðÿäíîå óñòðîéñòâî CH 2430.
Êîíñîëü Combridge 9250 MARK II ïîñòàâëÿåòñÿ â ñáîðå ñ ïðèáîðàìè, âñòðîåííûìè áëîêàìè
ïèòàíèÿ è âíóòðåííèìè êàáåëüíûìè ñîåäèíåíèÿìè. Ïðèåìîïåðåäàò÷èê TU 9250
óñòàíàâëèâàåòñÿ îòäåëüíî.
1)* Â êîìïëåêò ìîíòàæíîãî íàáîðà äëÿ êîíñîëè âõîäÿò:
17 êàáåëüíûõ çàæèìîâ äëÿ ôèêñàöèè ïîäâîäèìûõ ñèëîâûõ, ñèãíàëüíûõ è êîàêñèàëüíûõ
êàáåëåé.
2 âèíòà M4 x 20 ìì äëÿ óñòàíîâêè ïðèíòåðà PRN 9000.
34 âèíòû M4 x 18 ìì äëÿ êàáåëüíûõ çàæèìîâ.
2 áîëòà 4 ìì äëÿ óñòàíîâêè PRN 9000.
14 áîëòîâ 6 ìì äëÿ óñòàíîâêè PC 9000.
14 áîëòîâ ñ øåñòèãðàííûì óãëóáëåíèåì ïîä êëþ÷ M6 x 20 ìì.
1 N - ðàçúåì äëÿ àíòåííû Scansat CG.
4 Â× ðàçúåìà äëÿ àíòåííûõ êàáåëåé.
1 íàêëåéêà íà ïåðåäíþþ ïàíåëü êîíñîëè äëÿ èäåíòèôèêàöèîííûõ íîìåðîâ ñóäíà.
1 íàêëåéêà íà òåëåôîíóþ òðóáêó äëÿ ÷àñòîò áåäñòâèÿ ÃÌÑÑÁ.
1 200 mA ïëàâêèé ïðåäîõðàíèòåëü äëÿ DSC 9000.
1 4A ïëàâêèé ïðåäîõðàíèòåëü äëÿ - DSC 3000.
1 5A ïëàâêèé ïðåäîõðàíèòåëü äëÿ VHF 3000.

 äàëüíåéøèõ ïîñòàâêàõ äëÿ ïðåäîõðàíåíèÿ îò ïîâðåæäåíèé ïðè òðàíñïîðòèðîâêå äâà

ïåðñîíàëüíûõ êîìïüþòåðà è ïðèíòåðû óïàêîâàíû îòäåëüíî.

ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÎÅ ÎÏÈÑÀÍÈÅ COMBRIDGE 9250 Mark II 3-3

ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈß

Äëÿ óñòàíîâêè è çàïóñêà àïïàðàòóðû âûïîëíèòå ñëåäóþùèå ïðîöåäóðû:

Óñòàíîâêà êîíñîëè Combridge 9250 Mark II íà ñòîëå.

Ïîäñîåäèíåíèå âíåøíèõ êàáåëåé.

Ïîäêëþ÷åíèå âíåøíèõ ñèëîâûõ, àíòåííûõ è ñèãíàëüíûõ êàáåëåé ê ñîåäèíèòåëüíûì
êëåììàì è âíóòðåííåìó îáîðóäîâàíèþ êîíñîëè Combridge 9250 Mark II.

Óñòàíîâêà ïåðñîíàëüíûõ êîìïüþòåðîâ è ïðèíòåðîâ.

Óñòàíîâêà è ïîäêëþ÷åíèå êîìïüþòåðîâ, êëàâèàòóð è ïðèíòåðîâ
íà âåðõíåé ïàíåëè êîíñîëè.

Óñòàíîâêà ñîãëàñóþùåãî óñòðîéñòâà ATU 9250 è ñïóòíèêîâîé àíòåííû CAU 9000

Ñîãëàñóþùåå óñòðîéñòâî ATU 9250 è àíòåííûé áëîê Scansat-CG

Òåñòèðîâàíèå è êîìèññèîííûå èñïûòàíèÿ

Êàæäûé øàã ïîäðîáíî îïèñàí â ñëåäóþùèõ ðàçäåëàõ.

3-4 ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÎÅ ÎÏÈÑÀÍÈÅ COMBRIDGE 9250 Mark II

 ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈß

Óñòàíîâêà êîíñîëè Combridge 9250 Mark II íà ñòîëå.

Ïåðåä óñòàíîâêîé êîíñîëè Combridge 9250 Mark II ïðîñâåðëèòå ÷åòûðå îòâåðñòèÿ â
âåðõíåé ïàíåëè ñòîëà ñîãëàñíî ÷åðòåæà 3-0-34247.

Óñòàíîâèòå êîíñîëü íà ïàíåëü ñòîëà.

×åðò. 3-0-34247

Ðàçìåðû äàíû â ìèëëèìåòðàõ

Äîïóñê:ñ 1ìì

ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÎÅ ÎÏÈÑÀÍÈÅ COMBRIDGE 9250 Mark II 3-5

ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈß

×òîáû ïîëó÷èòü äîñòóï ê îòâåðñòèÿì äëÿ ÷åòûðåõ óñòàíîâî÷íûõ áîëòîâ, êðåïÿùèõ êîíñîëü
ê ñòîëó, íåîáõîäèìî ñíÿòü âåðõíþþ ïàíåëü êîíñîëè è îòêðûòü ïåðåäíþþ ïàíåëü (ñì. ×åðò.
4-0-34571). Âåðõíÿÿ ïàíåëü ëåãêî óäàëÿåòñÿ ïîñëå îòâèí÷èâàíèÿ 10 êðåïÿùèõ âèíòîâ,
ïåðåäíÿÿ ïàíåëü îòêðûâàåòñÿ ïîâîðà÷èâàíèåì ïÿòè çàìêîâ íà 90 ãðàäóñîâ.

×åðòåæ 4-0-34571

×åòûðå áîëòà, êðåïÿùèå êîíñîëü ê ñòîëó, íå âêëþ÷åíû â ïîñòàâêó. Ðåêîìåíäóåìûé òèï:

Øóðóïû ñ øåñòèãðàííîé ãîëîâêîé ïîä êëþ÷ M6 x 45 ìì.

Äëÿ îáåñïå÷åíèÿ ðàáîòîñïîñîáíîñòè êîíñîëè Combridge 9250 Mark II íåîáõîäèìî

ïîäñîåäèíèòü âíåøíåå îáîðóäîâàíèå - èñòî÷íèêè ïèòàíèÿ, àíòåííûå áëîêè, àíòåííû è
ò.ä.

Íåîáõîäèìûå êàáåëè äîëæíû áûòü ïðîâåäåíû ÷åðåç âõîäíûå êàáåëüíûå îòâåðñòèÿ,

ðàñïîëîæåííûå íà çàäíåé è íèæíåé ïàíåëÿõ êîíñîëè.

3 -6 ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÎÅ ÎÏÈÑÀÍÈÅ COMBRIDGE 9250 Mark II

 ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈß

ÌÎÍÒÀÆ ÓÑÒÀÍÎÂÊÈ
Âíåøíèå êàáåëüíûå ñîåäèíåíèÿ ê êîíñîëè Combridge 9250 MARK II â îñíîâíîé êîíôèãóðàöèè
âêëþ÷àþò àíòåííûå, ñèëîâûå è ñèãíàëüíûå ê àáåëè ê óñòàíîâëåííîìó áëîêó
ïðèåìîïåðåäàò÷èêà. Ïðè èñïîëüçîâàíèè â êîíôèãóðàöèè àâòîìàòè÷åñêîãî çàðÿäíîãî
óñòðîéñòâà CH 2430 èëè ÓÊÂ êîíñîëè â ðóëåâîé ðóáêå äîëæíû áûòü óñòàíîâëåíû
äîïîëíèòåëüíûå ñèëîâûå è ñèãíàëüíûå êàáåëè.

Ïðèâåäåííàÿ íà ñòðàíèöå 3-9 ôóíêöèîíàëüíàÿ ñõåìà îòîáðàæàåò êîíôèãóðàöèþ

îáîðóäîâàíèÿ ÃÌÑÑÁ äëÿ ìîðñêîãî ðàéîíà À3 ñ äóáëèðîâàíèåì àïïàðàòóðû ñ êîíñîëüþ
Combridge 9250 Mark II, àâòîìàòè÷åñêèì çàðÿäíûì óñòðîéñòâîì CH 2430 è äâóìÿ ÓÊÂ
êîíñîëÿìè, ðàçìåùåííûìè â ðóëåâîé ðóáêå).
Âûäåëåííûå ïóíêòèðíîé ëèíèåé áëîêè è êàáåëè óñòàíàâëèâàþòñÿ â ñïåöèàëüíûõ
êîíôèãóðàöèÿõ èëè ïî òðåáîâàíèþ íàöèîíàëüíûõ âëàñòåé.
Ñïåöèôèêàöèÿ ïðèìåíÿåìûõ êàáåëåé ïðèâåäåíà íà ñòðàíèöàõ 3-11 - 3-13.

ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÎÅ ÎÏÈÑÀÍÈÅ COMBRIDGE 9250 Mark II 3-7

ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈß

3-8 ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÎÅ ÎÏÈÑÀÍÈÅ COMBRIDGE 9250 Mark II

 ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈß

ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÎÅ ÎÏÈÑÀÍÈÅ COMBRIDGE 9250 Mark II 3-9

ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈß

3 - 10 ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÎÅ ÎÏÈÑÀÍÈÅ COMBRIDGE 9250 Mark II

 ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈß

Ïàðàìåòðû è ìàêñèìàëüíûå äëèíû ïðèìåíÿåìûõ êàáåëåé

¹ êàáåëüíîå ñîåäèíåíèå êîä ôèðìû- ïàðàìåòðû ïðèìå÷àíèÿ

ï/ï èçãîòîâèòåëÿ
ATU9250 -
1 ïðèåìîïåðåäàþùàÿ - ìåäíûé ïðîâîä ñì. ñòð. 3-26
àíòåííà

2 TU9250 - HF / DSC 77508 RG213 êîàêñ. -

àíòåííà
3 TU9250 - ATU9250 77508 RG213 êîàêñ. ìàêñ. äëèíà - 100 ì.

4 TU9250 - ATU9250 70200022 4 õ 0,5 ìì2 ýêð. ìàêñ. äëèíà - 100 ì.

70200035 2 x 5 x 0,25 ìì2 ìàêñ. äëèíà - 50 ì.

5 TU9250 - êîíñîëü
(TCU9000)
70200035 2 x 5 x 0,5 ìì2 ìàêñ. äëèíà - 100 ì.
ìàêñ. äëèíà - 10 ì.
Äëÿ óâåëè÷åíèÿ äëèíû
6 TU9250 - PC9000 70200034 4 x 0,25 ìì2 íåîáõîäèìî
èñïîëüçîâàòü
êîíâåðòåðû
RS232/RS422

7 TU9250 - êîíñîëü - 2 x 2,5 ìì2, ýêð. ìàêñ. äëèíà - 30 ì.

(òåëåêñíûé òåðìèíàë)

8 Çàçåìëåíèå êîíñîëè - ìíîãîæèëüíûé êîðî÷å, íàñêîëüêî

ìåäíûé ïðîâîä âîçìîæíî
70200026 4 x 0,25ìì2, ýêð. ìàêñ. äëèíà - 25 ì.
9 CH2430 - êîíñîëü
(CP9002)
70200022 4 x 0,5 ìì2, ýêð. ìàêñ. äëèíà - 50 ì.
Ïîëíàÿ äëèíà êàáåëåé
- - 10 è 17 íå ìîæåò
ïðåâûøàòü
ïðåäïèñàííûõ íèæå
10 CH2430 -
àêêóìóëÿòîðíàÿ áàòàðåÿ - 2 õ 6 ìì2, ýêð ìàêñ. äëèíà - 8 ì.

- 2 õ 10 ìì2, ýêð ìàêñ. äëèíà - 10 ì.

- 2 õ 16 ìì2, ýêð ìàêñ. äëèíà - 16 ì.

77508 RG213 êîàêñ. ìàêñ. äëèíà - 30 ì.

11 êîíñîëü - àíòåííûé áëîê
CAU9000 (Inmarsat-C)
62415 RG214 êîàêñ. ìàêñ. äëèíà - 40 ì.

- 2 õ 4 ìì2, ýêð ìàêñ. äëèíà - 25 ì.

12 CH2430 - êîíñîëü (áëîê
ïèòàíèÿ Inmarsat-C)
- 2 õ 10 ìì2, ýêð ìàêñ. äëèíà - 60 ì.
êîíñîëü Combridge9250 -
13 ÓKÂ êîíñîëü â ðóëåâîé 70200038 17 õ 0,25ìì2, ýêð ìàêñ. äëèíà - 100 ì.
ðóáêå
êîíñîëü (áëîê ïèòàíèÿ
14 Inmarsat-C) - ðàñïðåä. 77.143 3 õ 0,75 ìì2 -
ùèò 220 Â.

16 TU 9250 - ðàñïðåä. ùèò - 3 õ 2 ìì2

220 Â.
ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÎÅ ÎÏÈÑÀÍÈÅ COMBRIDGE 9250 Mark II 3 - 11
ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈß

¹ êàáåëüíîå ñîåäèíåíèå êîä ô èðìû- ïàðàìåòðû ïðèìå÷àíèÿ

ï/ï èçãîòîâèòåëÿ
ñì. ñïåöèôèêàöèþ íà
êàáåëü ¹ 10. Ïîëíàÿ
17 TU9250 - CH2430 - 2 x 1 ïðîâîä ýêð. äëèíà êàáåëåé 10 è 17
íå ìîæåò ïðåâûøàòü
äëèíó, óêàçàííóþ äëÿ
êàáåëÿ ¹ 10

18 ÓKÂ êîíñîëü - àíòåííà 77508 RG213 êîàêñ. -

(ÓKÂ ÖÈÂ)
0,6 ì êàáåëÿ
19 TU3000 - ÓK êîíñîëü 70200022 6 õ 0,15 ìì2 ýêð. äîñòàòî÷íî äëÿ
(CU3000) ñìîíòèðîâàííîé
êîíñîëè
0,6 ì êàáåëÿ
20 TU3000 - ÓK êîíñîëü 70200033 2 õ 0,25 ìì2 ýêð. äîñòàòî÷íî äëÿ
(DCU3000). ñìîíòèðîâàííîé
êîíñîëè

21 ÓKÂ êîíñîëü(AP9003) - 77.124 6 x 0,22 ìì 2 ýêð. -

DCU3000
22 CH2430 - ðàñïðåä. ùèò - 3 x 2 ìì 2 -
ÓKÂ êîíñîëü -
23 ïðèåìîïåðåäàþùàÿ 77508 RG213 êîàêñ. -
ÓKÂ àíòåííà
70200039 2 x 2,5 ìì 2, ýêð. ìàêñ. äëèíà - 40 ì.

- 2 x 4 ìì 2, ýêð. ìàêñ. äëèíà - 60 ì.

24 P2404 - CH2430
- 2 x 6 ìì 2, ýêð. ìàêñ. äëèíà - 85 ì.

- 2 x 10 ìì 2, ýêð. ìàêñ. äëèíà - 100 ì.

0,6 ì êàáåëÿ
25 ÓK êîíñîëü (DU3000) - 70200039 2 õ 1,5 ìì 2, ýêð. äîñòàòî÷íî äëÿ
P2404 ñìîíòèðîâàííîé
êîíñîëè
70200039 2 õ 2,5 ìì 2, ýêð ìàêñ. äëèíà - 40 ì.

- 2 õ 4 ìì 2, ýêð ìàêñ. äëèíà - 60 ì.

26 P2404 - CH2430
- 2 õ 6 ìì 2, ýêð ìàêñ. äëèíà - 85 ì.

- 2 õ 10 ìì 2, ýêð ìàêñ. äëèíà - 100 ì.

0,6 ì êàáåëÿ
27 ÓKÂ êîíñîëü (PRN9010, 70200039 2 õ 1,5 ìì , ýêð.
2 äîñòàòî÷íî äëÿ
AP9003) - p2404 ñìîíòèðîâàííîé
êîíñîëè

28 ÓKÂ êîíñîëü - àíòåííà 77508 RG213 êîàêñ. íå òðåáóåòñÿ äëÿ

ÓKÂ / ÖÈÂ ÃÌÑÑÁ
êàáåëü 1,5 ì
29 P2404 - TU3000 70200039 2 õ 1,5 ìì 2, ýêð. ïîñòàâëÿåòñÿ âìåñòå ñ
VHF3000

30 P2404 - ðàñïðåä. ùèò 77.143 3 õ 0,75 ìì 2 -

220 Â.
0,6 ì êàáåëÿ
31 TU 3000 - ÓK êîíñîëü 70200039 6 õ 0,15 ìì2, ýêð. äîñòàòî÷íî äëÿ
(CU3000) ñìîíòèðîâàííîé
êîíñîëè

3 - 12 ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÎÅ ÎÏÈÑÀÍÈÅ COMBRIDGE 9250 Mark II

 ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈß

¹ êàáåëüíîå êî ä ô èð ì û -
ï àð àì åòð û ïðèì å÷àíèÿ
ï /ï ñîåäèíåíèå è ç ãî ò î â è ò å ë ÿ

Ó K Â êî í ñî ë ü
32
(D U 3 0 0 ) - P 2 4 0 4
0 ,6 ì êà á å ë ÿ
ä î ñòà òî ÷ í î ä ë ÿ
70200039 2 õ 1 ,5 ì ì 2 ý êð .
ñ ì î í òè ð î â à í í î é
êî í ñî ë è

0 ,6 ì êà á å ë ÿ
TU 3000 - ÓKÂ
2 õ 0 ,2 5 ì ì 2
ä î ñòà òî ÷ í î ä ë ÿ
33 êî í ñî ë ü 70200033
ý êð . ñ ì î í òè ð î â à í í î é
(D C U 3 0 0 0 )
êî í ñî ë è

Ó K Â êî í ñî ë ü -
à í òå í í à
34 77508 R G 2 1 3 êî à êñ . -
ïðèåìîïåðåäàþ -
ù àÿ ÓKÂ

êà á å ë ü 1 ,5 ì
35 P2404 - TU3000 70200039 2 õ 1 ,5 ì ì 2 ý êð . ï î ñòà â ë ÿ å òñÿ â ì å ñ òå ñ
VHF3000

P2404 -
36 7 7 .1 4 3 3 x 0 ,7 5 ì ì 2 . -
ð à ñ ïð å ä . ù è ò

ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÎÅ ÎÏÈÑÀÍÈÅ COMBRIDGE 9250 Mark II 3 - 13

ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈß

ÑÈËÎÂÛÅ È ÑÈÃÍÀËÜÍÛÅ ÊÀÁÅËÈ

Äëÿ îáëåã÷åíèÿ ìîíòàæà ñèëîâûå è ñèãíàëüíûå êàáåëè äîëæíû áûòü ïîäñîåäèíåíû

ê êëåììíîé êîëîäêå êîíñîëè äî óñòàíîâêè êîàêñèàëüíûõ êàáåëåé.

Âíóòðåííÿÿ êëåììíàÿ êîëîäêà êîíñîëè ïðåäíàçíà÷åíà äëÿ ïîäñîåäèíåíèÿ ñèëîâûõ

è ñèãíàëüíûõ êàáåëåé îò âíåøíèõ ïðèáîðîâ. Äîñòóï ê êîëîäêå îáåñïå÷èâàåòñÿ ïðè
ñíÿòîé âåðõíåé è îòêðûòîé ïåðåäíåé ïàíåëÿõ êîíñîëè. Âñå ýêðàíû êàáåëåé ïðè
ìîíòàæå äîëæíû èìåòü íåïîñðåäñòâåííûé êîíòàêò ñ ïðèæèìíûìè ïëàíêàìè, êàê
ïîêàçàíî íà ðèñóíêå íèæå.

Ïîäñîåäèíåíèå êàáåëåé ê êëåììíîé êîëîäêå äîëæíî ïðîèçâîäèòüñÿ â ñòðîãîì

ñîîòâåòñòâèè ñ îáîçíà÷åíèÿìè, íàíåñåííûìè íà êîëîäêó.  êîëîäêå ïðåäóñìîòðåíû
ïîäñîåäèíåíèÿ êàáåëåé ê äîïîëíèòåëüíî óñòàíàâëèâàåìûì ïðèáîðàì: àâòîìàòè÷åñêîìó
çàðÿäíîìó óñòðîéñòâó è ÓÊÂ êîíñîëè ñ ïðèíòåðîì ÐÃÂ.

Ïîäñîåäèíåíèå ÓÊÂ êîíñîëè ìîæåò áûòü âûïîëíåíî îäíèì êàáåëåì èëè, åñëè
òðåáóåòñÿ, èíäèâèäóàëüíûì êàáåëåì ê êàæäîìó áëîêó. Íà ñòðàíèöàõ 3-15 è 3-17
ïðèâåäåíû äâå òèïîâûå ñõåìû ïîäêëþ÷åíèÿ ê êîíñîëè âíåøíèõ êàáåëåé.

3 - 14 ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÎÅ ÎÏÈÑÀÍÈÅ COMBRIDGE 9250 Mark II

ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÎÅ ÎÏÈÑÀÍÈÅ COMBRIDGE 9250 Mark II

ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈß
3 - 15

×åðò. 4-0-34574. Ïîäñîåäèíåíèå âíåøíèõ êàáåëåé ê êëåììíîé êîëîäêå êîíñîëè (CTU-CG)

ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈß

3 - 16 ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÎÅ ÎÏÈÑÀÍÈÅ COMBRIDGE 9250 Mark II

ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÎÅ ÎÏÈÑÀÍÈÅ COMBRIDGE 9250 Mark II

ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈß
3 - 17

×åðò. 4-0-34574. Ïîäñîåäèíåíèå âíåøíèõ êàáåëåé ê êëåììíîé êîëîäêå êîíñîëè (CTU-CT)

ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈß

3 - 18 ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÎÅ ÎÏÈÑÀÍÈÅ COMBRIDGE 9250 Mark II

 ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈß

ÇÀÇÅÌËÅÍÈÅ

Çàçåìëÿþùèé êàáåëü ïðèñîåäèíÿåòñÿ áîëòîì ê êîðïóñíîìó îòâåðñòèþ, ðàñïîëîæåííîìó

âáëèçè êàáåëüíîãî ââîäà (ñì ðèñóíîê âíèçó).  êà÷åñòâå êàáåëÿ èñïîëüçóåòñÿ
ìíîãîæèëüíàÿ ýêðàíèðóþùàÿ îïëåòêà. Äëèíà êàáåëÿ äîëæíà áûòü âîçìîæíî
ìèíèìàëüíîé.

ÊÎÀÊÑÈÀËÜÍÛÅ ÊÀÁÅËÈ

Âñå êîàêñèàëüíûå êàáåëè, ïîäâîäèìûå îò àíòåíí è àíòåííûõ áëîêîâ, äîëæíû íàäåæíî

ôèêñèðîâàòüñÿ íà êàáåëüíîé ïàíåëè, ðàñïîëîæåííîé íàä îòâåðñòèåì êàáåëüíîãî ââîäà
âíóòðè êîíñîëè. Íåçàâèñèìî îò òîãî, êàêîå îòâåðñòèå (íà çàäíåé èëè íèæíåé ïàíåëè)
êàáåëüíîãî ââîäà èñïîëüçóåòñÿ, êàáåëè äîëæíû áûòü çàêðåïëåíû ñîãëàñíî ðèñóíêà íà
ñëåäóþùåé ñòðàíèöå. Äëÿ íàèáîëåå îïòèìàëüíîãî ðàñïîëîæåíèÿ êàáåëåé âíóòðè êîíñîëè,
ðóêîâîäñòâóéòåñü ïîðÿäêîì, ïðèâåäåííûì íà ñëåäóþùåé ñòðàíèöå.

Ïîñëå ðàñïàéêè âûñîêî÷àñòîòíûõ ðàçúåìîâ ïðèñîåäèíèòå êàáåëè íåïîñðåäñòâåííî

ê áëîêàì. Ðàçìåùåíèå áëîêîâ âíóòðè êîíñîëè ïðèâåäåíî íà ÷åðòåæå 4-0-34569
(ñòð. 2-2).

ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÎÅ ÎÏÈÑÀÍÈÅ COMBRIDGE 9250 Mark II 3 - 19

ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈß

3 - 20 ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÎÅ ÎÏÈÑÀÍÈÅ COMBRIDGE 9250 Mark II

 ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈß
ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÏÅÐÑÎÍÀËÜÍÛÕ ÊÎÌÏÜÞÒÅÐÎÂ È ÏÐÈÍÒÅÐÎÂ

Ïîñëå òîãî, êàê âñå ñèëîâûå, ñèãíàëüíûå è êîàêñèàëüíûå êàáåëè ïîäñîåäèíåíû è

òùàòåëüíî ïðîòåñòèðîâàíû, ìîæíî ïðèñòóïàòü ê îêîí÷àòåëüíîé ñáîðêå è óñòàíîâêå
ïåðñîíàëüíûõ êîìïüþòåðîâ è ïðèíòåðîâ.

Ðóêîâîäñòâóÿñü ðèñóíêàìè íà ñëåäóþùèõ ñòðàíèöàõ, ïðîèçâîäèòå ìîíòàæ â

ñëåäóþùåì ïîðÿäêå:

1. Äåìîíòèðóéòå êðîíøòåéíû êîìïüþòåðîâ ÐÑ9000 è óñòàíîâèòå êðîíøòåéíû íà

âåðõíåé ïàíåëè ñòîëà, èñïîëüçóÿ áîëòû è ãàéêè èç ìîíòàæíîãî íàáîðà.
2. Óñòàíîâèòå êîìïüþòåðû íà êðîíøòåéíû. Îáðàòèòå âíèìàíèå, ÷òî ê êîìïüþòåðó
ñ ìàðêèðîâêîé “Scancomm” ïîäêëþ÷àåòñÿ ïðèíòåð, ðàñïîëîæåííûé íà êîíñîëè
ñëåâà, à ê êîìïüþòåðó ñ ìàðêèðîâêîé “Scansat-CG” - ñïðàâà. Óñòàíîâèòå
êîìïüþòåðû ñîîòâåòñòâåííî.
3. Ñíèìèòå êðûøêè ëåíòî÷íûõ êàðòðèäæåé ñ ïðèíòåðîâ.

4. Óäàëèòå çàùèòíóþ ïëåíêó ñ ëèïêèõ ôèêñàòîðîâ, íàêëååííûõ íà âåðõíþþ ïàíåëü

êîíñîëè (ñì. óâåëè÷åííûé ðèñóíîê íà ñòð. 3-22).
5. Óñòàíîâèòå ïðèíòåð ñ ìàðêèðîâêîé PRN9000 íà ëåâóþ ñòîðîíó êîíñîëè, à
ïðèíòåð ñ ìàðêèðîâêîé PRN9000S - íà ïðàâóþ.
6. Áîëòàìè Ì4õ20 è ãàéêàìè èç ìîíòàæíîãî íàáîðà ïðèêðåïèòå ïðèíòåðû íà
âåðõíþþ ïàíåëü êîíñîëè ÷åðåç îòâåðñòèÿ â äíèùåâîé ïàíåëè ïðèíòåðà.
7. Óäàëèòå òðàíñïîðòèðîâî÷íûå ôèêñàòîðû êàðåòêè ïðèíòåðà è óñòàíîâèòå íà
ìåñòî êðûøêè ëåíòî÷íûõ êàðòðèäæåé.
8. Óñòàíîâèòå âåðõíþþ ïàíåëü ñ ïðèíòåðàìè íà êîíñîëü è çàòÿíèòå êðåïåæíûå
âèíòû.
9. Îòêðîéòå ïåðåäíþþ ïàíåëü äëÿ äîñòóïà ê âíóòðåííèì êàáåëÿì. Ïðîëîæèòå è
çàôèêñèðóéòå êàáåëè, êîíöû êàáåëåé ñ ðàçúåìàìè âûâåäèòå â íàäëåæàùèå
îòâåðñòèÿ íà âåðõíåé ïàíåëè êîíñîëè.
10. Ïðèñîåäèíèòå êàáåëè ê ëåâîìó ïðèíòåðó. Êàáåëü äàò÷èêà îòñóòñòâèÿ áóìàãè
èäåò îò äåðæàòåëÿ áóìàãè (ñì. ðèñóíîê íà ñòð. 3-23).
11. Ïðèñîåäèíèòå êàáåëè ê ïðàâîìó ïðèíòåðó. Êàáåëü äàò÷èêà îòñóòñòâèÿ áóìàãè
èäåò îò äåðæàòåëÿ áóìàãè.
12. Ïðèñîåäèíèòå êàáåëè ê êîìïüþòåðó Scancomm (c ëåâîé ñòîðîíû) ñòð. 3-24.
13. Ïðèñîåäèíèòå êàáåëè ê êîìïüþòåðó Scansat (c ïðàâîé ñòîðîíû) ñòð. 3-25.
14. Óñòàíîâèòå êðûøêó íà âûõîäíîå êàáåëüíîå îòâåðñòèå.
15. Íà ïèøóùåé ìàøèíêå èëè íåñìûâàåìûì ìàðêåðîì çàïîëíèòå
èäåíòèôèêàöèîííóþ êàðòî÷êó èç ìîíòàæíîãî íàáîðà. Íàêëåéòå êàðòî÷êó íà
ïåðåäíþþ ïàíåëü êîíñîëè, êàê ïîêàçàíî íà óâåëè÷åííîì ðèñóíêå (ñòð. 3-22).
16. Íàêëåéòå ýòèêåòêó (èç ìîíòàæíîãî íàáîðà) ñ ÷àñòîòàìè ÃÌÑÑÁ íà òåëåôîííóþ
òðóáêó TCU9000.

ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÎÅ ÎÏÈÑÀÍÈÅ COMBRIDGE 9250 Mark II 3 - 21

ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈß

ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÏÅÐÑÎÍÀËÜÍÛÕ ÊÎÌÏÜÞÒÅÐÎÂ È ÏÐÈÍÒÅÐÎÂ

3 - 22 ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÎÅ ÎÏÈÑÀÍÈÅ COMBRIDGE 9250 Mark II

 ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈß

ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÏÅÐÑÎÍÀËÜÍÛÕ ÊÎÌÏÜÞÒÅÐÎÂ È ÏÐÈÍÒÅÐÎÂ

ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÎÅ ÎÏÈÑÀÍÈÅ COMBRIDGE 9250 Mark II 3 - 23

ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈß

ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÏÅÐÑÎÍÀËÜÍÛÕ ÊÎÌÏÜÞÒÅÐÎÂ È ÏÐÈÍÒÅÐÎÂ

3 - 24 ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÎÅ ÎÏÈÑÀÍÈÅ COMBRIDGE 9250 Mark II

 ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈß

ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÏÅÐÑÎÍÀËÜÍÛÕ ÊÎÌÏÜÞÒÅÐÎÂ È ÏÐÈÍÒÅÐÎÂ

ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÎÅ ÎÏÈÑÀÍÈÅ COMBRIDGE 9250 Mark II 3 - 25

ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈß
ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ATU 9250

Äëÿ äîñòèæåíèÿ íàèëó÷øåé íàñòðîéêè àíòåííîãî òðàêòà ðåêîìåíäóåòñÿ àíòåííîå

ñîãëàñóþùåå óñòðîéñòâî ATU 9250 óñòàíîâèòü ñíàðóæè. Äëÿ ñóäîâûõ óñòàíîâîê ìû
ðåêîìåíäóåì îáùóþ äëèíó àíòåííîãî òðàêòà îò 12 äî 18 ì, ò.å. 10 ìåòðîâ ôèäåðíîãî
êàáåëÿ ìåæäó ATU è àíòåííîé è øòûðåâàÿ àíòåííà äëèíîé 8 ìåòðîâ (ñì ðèñóíîê âíèçó).
Äëÿ óìåíüøåíèÿ ýêðàíèðîâàíèÿ è íàâîäîê àíòåííó íóæíî óñòàíàâëèâàòü íà âîçìîæíî
áîëüøåì ðàññòîÿíèè îò âñåõ ìåòàëëè÷åñêèõ êîíñòðóêöèé. Íà ñòðàíèöàõ 3-27, 3-28, 3-29
ïðèâåäåíû âîçìîæíûå ïðèìåðû óñòàíîâêè ATU 9250.

Ïðèâåäåííûå íà ðèñóíêàõ óñòàíîâî÷íûå êðîíøòåéíû íå ïîñòàâëÿþòñÿ ôèðìîé SKANTI,

íî ðàññìàòðèâàþòñÿ êàê ðóêîâîäñòâî ê óñòàíîâêå.

Äëÿ áîëåå äåòàëüíîé èíôîðìàöèè îáðàòèòåñü ê ãëàâå “Óñòàíîâêà” òåõíè÷åñêîãî

îïèñàíèÿ ïðèáîðà TRP 9250.

Ïðèìåð óñòàíîâêè ATU 9250 ñî øòûðåâîé àíòåííîé äëÿ ìåòàëëè÷åñêèõ ñóäîâ.

3 - 26 ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÎÅ ÎÏÈÑÀÍÈÅ COMBRIDGE 9250 Mark II

 ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈß

ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÎÅ ÎÏÈÑÀÍÈÅ COMBRIDGE 9250 Mark II 3 - 27

ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈß

3 - 28 ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÎÅ ÎÏÈÑÀÍÈÅ COMBRIDGE 9250 Mark II

 ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈß

ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÎÅ ÎÏÈÑÀÍÈÅ COMBRIDGE 9250 Mark II 3 - 29

ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈß

SCANSAT-CG

Àíòåííà ñïóòíèêîâîé ñòàíöèè SCANSAT-CG ìîæåò áûòü óñòàíîâëåíà íà âåðòèêàëüíîé

ñòîéêå èëè òðóáå. Êðåïëåíèå èç ìîíòàæíîãî íàáîðà äîïóñêàåò ïðèìåíåíèå òîëñòîñòåííûõ
òðóá ñ âíåøíèì äèàìåòðîì îò 20 äî 40 ìì (3/4” - 1,1/2”).
Ìîíòàæíûé íàáîð âêëþ÷àåò â ñåáÿ êðîíøòåéí, äâà U-áîëòà, øàéáû è ãàéêè, íåîáõîäèìûå
äëÿ íàäåæíîé ôèêñàöèè àíòåííû íà ñòîéêå. Óñòàíîâêà àíòåííû íà ñòîéêå ïîêàçàíà íà
âåðõíåì ðèñóíêå (ñòð. 3-31).

Ïîñëåäîâàòåëüíîñòü ñáîðêè:

1. Ïðèêðåïèòå êðîíøòåéí ê óñòàíîâî÷íîìó êîëüöó àíòåííû òðåìÿ áîëòàìè Ì6-1õ20

èç ìîíòàæíîãî íàáîðà. Ââåðíèòå áîëòû â ðåçüáîâûå îòâåðñòèÿ â âåðõíåé ÷àñòè
óñòàíîâî÷íîãî êîëüöà. Èñïîëüçóéòå êëåé-ôèêñàòîð äëÿ ðåçüáîâûõ ñîåäèíåíèé.

2. Íàäåæíî çàêðåïèòå èëè ïðèâàðèòå ñòîéêó èëè òðóáó ê êîíñòðóêöèÿì ñóäíà.

3. Ïðîëîæèòå àíòåííûé êàáåëü ñêâîçü ñòîéêó.

4. Îñòàâèâ 25 ñì êàáåëÿ ñâåðõó ñòîéêè, ïðèñîåäèíèòå N - ðàçúåì, ñëåäóÿ

èíñòðóêöèè, ïðèëîæåííîé ê êîìïëåêòó êàáåëüíûõ ñîåäèíåíèé.

5. Âñòàâüòå U-áîëò â êðîíøòåéí. Èñïîëüçóéòå U-áîëò ìèíèìàëüíî âîçìîæíîãî

ðàçìåðà.

6. Ñëåãêà çàòÿíèòå U-áîëò íà êðîíøòåéíå, èñïîëüçóÿ øàéáó, ïðóæèííóþ øàéáó è

ãàéêó.

7. Óñòàíîâèòå êðîíøòåéí íà ñòîéêå. Âåðõíèé ñðåç ñòîéêè äîëæåí âûñòóïàòü çà

êðîíøòåéí íà âûñîòó 1 ñì. Çàòÿíèòå ãàéêè U-áîëòà äî íàäåæíîé ôèêñàöèè
êðîíøòåéíà íà ñòîéêå.

8. Ïðèñîåäèíèòå ê àíòåííå àíòåííûé êàáåëü. Óáåäèòåñü â íàäåæíîñòè ñîåäèíåíèÿ.

9. Ïîìåñòèòå àíòåííó íà óñòàíîâî÷íîå êîëüöî òàêèì îáðàçîì, ÷òîáû òðè ðåçüáîâûõ

îòâåðñòèÿ êîëüöà ñîâïàëè ñ îòâåðñòèÿìè àíòåííû. Ïîâåðíèòå óñòàíîâî÷íîå
êîëüöî òàê, ÷òîáû Â×-ðàçúåì íàõîäèëñÿ íàñòîëüêî áëèæå ê V-èçãèáó
êðîíøòåéíà, íàñêîëüêî ýòî âîçìîæíî (ñì. íèæíèé ðèñóíîê íà ñòð. 3-31).

3 - 30 ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÎÅ ÎÏÈÑÀÍÈÅ COMBRIDGE 9250 Mark II

 ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈß

ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÀÍÒÅÍÍÛ ÍÀ ÑÒÎÉÊÅ

ÍÅ ÁÎËÅÅ 1 ÑÌ

ÂÍÈÌÀÍÈÅ: Àíòåííûé ðàçúåì è êàáåëü ïîäâåðæåíû âëèÿíèÿì îêðóæàþùåé ñðåäû.

Ïðè ñòàöèîíàðíîé óñòàíîâêå èçîëèðóéòå àíòåííîå ñîåäèíåíèå äëÿ
ïðåäîòâðàùåíèÿ êîððîçèè. Ïðèìåíèòå ãåðìåòè÷íîå óïëîòíåíèå â
ìåñòå ââîäà êàáåëÿ â íàäñòðîéêó.

ÓÑÒÀÍÎÂÎ×ÍÎÅ ÊÎËÜÖÎ

ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÎÅ ÎÏÈÑÀÍÈÅ COMBRIDGE 9250 Mark II 3 - 31

ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈß

ÏÐÈÌÅÐÛ ÓÑÒÀÍÎÂÊÈ ÀÍÒÅÍÍÛ

3 - 32 ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÎÅ ÎÏÈÑÀÍÈÅ COMBRIDGE 9250 Mark II

 ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈß

ÒÅÑÒÈÐÎÂÀÍÈÅ È ÊÎÌÈÑÑÈÎÍÍÛÅ ÈÑÏÛÒÀÍÈß

DSC 3000
1. Ââîä MMSI â Main menu âûáðàòü configuration.
â configuration menu âûáðàòü change.
Ââåñòè Password.
â configuration menu âûáðàòü self-ID.
Ââåñòè self-ID è âûáðàòü Protect.
Âûêëþ÷èòü è ñíîâà âêëþ÷èòü ÖÈ êîíòðîëëåð.

Âíèìàíèå! Protect ââîäèòñÿ òîëüêî îäèí ðàç, ïîñëå ÷åãî èçìåíèòü ââåäåííûé
self-ID íåâîçìîæíî. Äëÿ èçìåíåíèÿ ââåäåííîãî
èäåíòèôèêàöèîííîãî íîìåðà ñâÿæèòåñü ñ ñåðâèñíûì àãåíòîì
ôèðìû SKANTI.

2. Âðåìÿ (UTC) ìîæåò áûòü ââåäåíî â programming menu.

3. Âûïîëíèòå TEST CALL ÷åðåç áåðåãîâóþ ÓÊ ÖÈ ñòàíöèþ.

DSC 9000
1. Ââîä MMSI â Main menu âûáðàòü configuration.
â configuration menu âûáðàòü change.
Ââåñòè Password.
â configuration menu âûáðàòü self-ID.
Ââåñòè self-ID è âûáðàòü Protect.
Âûêëþ÷èòü è ñíîâà âêëþ÷èòü ÖÈ êîíòðîëëåð.

Âíèìàíèå! Protect ââîäèòñÿ òîëüêî îäèí ðàç, ïîñëå ÷åãî èçìåíèòü ââåäåííûé
self-ID íåâîçìîæíî. Äëÿ èçìåíåíèÿ ââåäåííîãî
èäåíòèôèêàöèîííîãî íîìåðà ñâÿæèòåñü ñ ñåðâèñíûì àãåíòîì
ôèðìû SKANTI.

2. Âðåìÿ (UTC) ìîæåò áûòü ââåäåíî â programming menu.

3. Âûïîëíèòå TEST CALL ÷åðåç áåðåãîâóþ ÏÂ/Ê ÖÈ ñòàíöèþ.

ÐÀÄÈÎÒÅËÅÊÑ SCANCOMM

1. Ïðîãðàììèðîâàíèå PCP ìîäåìà:

â Front Page menu âûáðàòü Set-up F5.
â Set up menu âûáðàòü Communication Set-up F9.
â Ñommunication Set-up menu âûáðàòü PCP modem Set-up.

Ââåäèòå ñëåäóþùèå äàííûå:

5-çíà÷íûé âûçûâíîé êîä (òåëåêñíûé íîìåð).
9-çíà÷íûé âûçûâíîé êîä (íîìåð MMSI).
Ïîçûâíûå ñóäíà (call sign).

Âíèìàíèå! self-ID ââîäèòñÿ òîëüêî îäèí ðàç, ïîñëå ÷åãî èçìåíèòü ââåäåííûå
äàííûå íåâîçìîæíî. Äëÿ èçìåíåíèÿ ââåäåííîãî self-ID ñâÿæèòåñü
ñ ñåðâèñíûì àãåíòîì ôèðìû SKANTI.

ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÎÅ ÎÏÈÑÀÍÈÅ COMBRIDGE 9250 Mark II 3 - 33

ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈß
ÒÅÑÒÈÐÎÂÀÍÈÅ È ÊÎÌÈÑÑÈÎÍÍÛÅ ÈÑÏÛÒÀÍÈß

2. Ââîä íàçâàíèÿ ñóäíà: â Front Page menu âûáðàòü Set-up F5.

â Set-up menu âûáðàòü Ships Name F4.
Ââåñòè íàçâàíèå ñóäíà.

3. Ââîä ïàðàìåòðîâ ïðèíòåðà:

â Front Page menu âûáðàòü Set-up F5.
â Set-up menu âûáðàòü Printer F3.
ââåñòè ñëåäóþùèå ïàðàìåòðû:
LPT1 )
PRN9000 ) (ñòàíäàðòíàÿ óñòàíîâêà)
0 for paper roll )
4. Âðåìÿ è äàòà ìîãóò áûòü óñòàíîâëåíû â Standard BIOS Set-up ïåðñîíàëüíîãî
êîìïüþòåðà. Íàæìèòå êëàâèøó DELETE íà êëàâèàòóðå âî âðåìÿ çàïóñêà êîìïüþòåðà äëÿ
äîñòóïà ê BIOS Set-up.

5. Âûïîëíèòå TEST CALL ÷åðåç áåðåãîâóþ ñòàíöèþ

Scansat-CG

1. Âðåìÿ è äàòà óñòàíàâëèâàþòñÿ àâòîìàòè÷åñêè ïî ñèãíàëàì GPS.

2. Êîìèññèîííàÿ ïðîöåäóðà ÿâëÿåòñÿ çàêîí÷åííîé ïî ïîëó÷åíèè ïðèåìíèêîì

Inmarsat - C Application Form. Ïðè âêëþ÷åíèè Scansat-CG â ïåðâûé ðàç
âûïîëíèòå ëèíê-òåñò (PV-test). Ïî îêîí÷àíèè òåñòà Scansat-CG ðàñïå÷àòàåò
ðåçóëüòàòû òåñòà íà ïðèíòåðå è çàãðóçèò èõ â TEST MENU.

3. Àäðåñ äîëæåí áûòü ââåäåí äëÿ êàæäîãî àäðåñàòà, êîòîðîìó Scansat-CG ïîñûëàåò
ñîîáùåíèå. Íà ïðàêòèêå ýòó ïðîöåäóðó ìîæíî îòðàáîòàòü, ââåäÿ ñâîé
ñîáñòâåííûé àäðåñ. Ââåäèòå àäðåñ â Mail Addresses â Set-up Menu. Ââåäèòå
êîä îêåàíñêîãî ðåãèîíà êàê êîä ñòðàíû:
AORE-581 AORW-584 POR-582 IOR-583
è ââåäèòå ñâîé ñîáñòâåííûé àäðåñ.

4. Ïîñëå ââîäà àäðåñà ñîçäàéòå ñîîáùåíèå. Äëÿ ýòîãî âûáåðèòå create new
message èç ìåíþ CREATE/EDIT è íàïå÷àòàéòå êîðîòêîå ñîîáùåíèå. Çàòåì
íàæìèòå êëàâèøó ESC è ïðèñâîéòå ñîîáùåíèþ èìÿ ôàéëà ( íàïðèìåð:
MESSAGE.TST). Ñîîáùåíèå òåïåðü ìîæåò áûòü ïîñëàíî ñàìîìó ñåáå, ÷òî
ïîäòâåðäèò ðàáîòîñïîñîáíîñòü ñòàíöèè.

Êîíñîëü Combridge 9250 Mark II ïðîøëà êîìèññèîííûå èñïûòàíèÿ è ââåäåíà â

ðàáîòó.  ñëó÷àå ëþáûõ ïðîáëåì ïðè óñòàíîâêå è ïðîâåäåíèè èñïûòàíèé ñâÿçûâàéòåñü ñ
ñåðâèñíûì îòäåëîì ôèðìû SKANTI.

3 - 34 ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÎÅ ÎÏÈÑÀÍÈÅ COMBRIDGE 9250 Mark II

 ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈß
ÏÐÎÖÅÄÓÐÀ ÑÎÇÄÀÍÈß ÐÅÇÅÐÂÍÎÉ SCANSAT-CG ÄÈÑÊÅÒÛ

Ðåçåðâíàÿ çàãðóçî÷íàÿ äèñêåòà 3,5” (back-up disk) âõîäèò â êîìïëåêò ïîñòàâêè. Â

ñëó÷àå ïîòåðè èëè ïîâðåæäåíèÿ äèñêåòû, îïèñàííàÿ íèæå ïðîöåäóðà ïîçâîëÿåò
ñîçäàòü íîâóþ.

Ïðîöåäóðà ñîçäàíèÿ äèñêåòû îáÿçàòåëüíà äëÿ âåðíîãî ñîõðàíåíèÿ ïðîãðàììíîé

èíôîðìàöèè.

Ðåçåðâíàÿ çàãðóçî÷íàÿ äèñêåòà óïàêîâàíà âìåñòå ñ îïèñàíèåì Scansat-CG.

PC9000 áåç æåñòêîãî äèñêà:

Ïðè óñòàíîâêå íîâîé ñèñòåìû äîëæíà áûòü âûïîëíåíà ñëåäóþùàÿ ïðîöåäóðà

ñîçäàíèÿ ðåçåðâíîé äèñêåòû. Ïîñëå âêëþ÷åíèÿ PC9000 è Scansat-CG
ïðèåìîïåðåäàò÷èêà íà ìîíèòîðå âûñâå÷èâàåòñÿ ñëåäóþùåå:

“Restore Scansat-CG from backup disk Y/N”

Íàæìèòå êëàâèøó “N” , òàê êàê äèñêåòà åùå ïóñòàÿ.

Çàãðóçî÷íàÿ ïðîãðàììà ñòàðòóåò è íà ìîíèòîðå âûñâå÷èâàåòñÿ ñòðîêà:

“DCE software does not match DTE software”

Ýòî ñîîáùåíèå ïîÿâëÿåòñÿ, ïîòîìó ÷òî ñèñòåìà åùå íå ñêîíôèãóðèðîâàëà .CNF è .CN_
ôàéëû.

Íàæìèòå êëàâèøó ESC.

“Backup Scansat-CG to floppy disk Y/N”

Íàæìèòå êëàâèøó “Y”

Ôàéëû .CNF è .CN_ áóäóò ñêîïèðîâàíû íà ðåçåðâíóþ çàãðóçî÷íóþ äèñêåòó â

äèñêîâîäå B

À:\ Âûêëþ÷èòå PC9000 è âêëþ÷èòå ñíîâà.

“Restore Scansat-CG from backup disk Y/N”

Íàæìèòå êëàâèøó “Y”

Âàøè êîíôèãóðàöèîííûå ôàéëû òåïåðü áóäóò çàãðóæåíû è ñîîáùåíèå “DCE software

does not match DTE software” íå áóäåò âûñâå÷èâàòüñÿ.

 äàëüíåéøåì ïðè âûõîäå èç ïðîãðàììû Scansat-CG ñèñòåìà áóäåò ïðåäëàãàòü Âàì

ñîçäàòü ðåçåðâíóþ äèñêåòó. Ýòî ñîõðàíèò âàøó êîððåñïîíäåíöèþ, à òàêæå âñå
èçìåíåíèÿ â êîíôèãóðàöèîííûõ ôàéëàõ, êîòîðûå Âû ïðîèçâåëè â ïðîöåññå
ýêñïëóàòàöèè.

À:\ Âûêëþ÷èòå PC9000.

Ïðèìå÷àíèå: â ñëó÷àå, åñëè ïðîãðàììà Scansat-CG ïðåðâàíà áåç

âûêëþ÷åíèÿ êîìïüþòåðà, çàãðóçêà äîëæíà ïðîèçâîäèòüñÿ ñ
À:\êîìàíäíàÿ ñòðîêà (êîðíåâàÿ äèðåêòîðèÿ)

PC9000 ñ æåñòêèì äèñêîì:

Âñå ñîîáùåíèÿ áóäóò àâòîìàòè÷åñêè ñîõðàíÿòüñÿ íà æåñòêèé äèñê è íå òðåáóåòñÿ

âûïîëíÿòü íèêàêèõ ïðîöåäóð ïî ñîçäàíèþ ðåçåðâíîé äèñêåòû.

ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÎÅ ÎÏÈÑÀÍÈÅ COMBRIDGE 9250 Mark II 3 - 35

ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈß

ÀÂÒÎÌÀÒÈ×ÅÑÊÎÅ ÇÀÐßÄÍÎÅ ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ CH2430

Àâòîìàòè÷åñêîå çàðÿäíîå óñòðîéñòâî SKANTI CH2430 ñíàáæåíî ÷åòûðüìÿ

àâòîìàòè÷åñêèìè ïðåäîõðàíèòåëÿìè è ïîëíîñòüþ ðàçäåëåííûìè âûõîäíûìè ëèíèÿìè,
äëÿ òîãî ÷òîáû îáåñïå÷èòü íåçàâèñèìîå ýíåðãîñíàáæåíèå äëÿ ÏÂ/Ê ðàäèîñòàíöèè,
ñïóòíèêîâîé ñòàíöèè Inmarsat-C è äâóõ ÓÊÂ ðàäèîñòàíöèé â ÓÊÂ êîíñîëÿõ.

Ñòàíäàðòíàÿ âåðñèÿ çàðÿäíîãî óñòðîéñòâà ðàññ÷èòàíà íà êîíôèãóðàöèþ ñèñòåìû ñ

ìîùíîñòüþ ÏÂ/Ê ïåðåäàò÷èêà äî 250 W. Òåì íå ìåíåå, ñ äîïîëíèòåëüíûì áëîêîì
ïðåäîõðàíèòåëåé (4õ63À àâòîìàòè÷åñêèå ïðåäîõðàíèòåëè) CH2430 ìîæåò îáåñïå÷èòü
ðàáîòó óñòàíîâêè äî 500 W. Äëÿ ñèñòåì 750 W äîëæåí áûòü óñòàíîâëåí òåðìèíàë,
âêëþ÷àþùèé ÑÍ2430.

Äëÿ ñèñòåì ñ ïðèåìîïåðåäàò÷èêàìè 750 W ÷åòûðå àâòîìàòè÷åñêèõ ïðåäîõðàíèòåëÿ

äëÿ áàòàðåè è ÏÂ/ÊÂ âûõîäíîãî êàñêàäà äîëæíû áûòü çàìåíåíû òåðìèíàëàìè,
âêëþ÷àþùèìè â ñåáÿ ÑÍ2430. Íîâûé áëîê ïðåäîõðàíèòåëåé( ôèðìîé SKANTI íå
ïîñòàâëÿåòñÿ) äîëæåí áûòü ïîäêëþ÷åí ê çàðÿäíîìó óñòðîéñòâó.

 äàëüíåéøèõ ïîñòàâêàõ ÑÍ2430 èìååò ñëåäóþùèå âîçìîæíîñòè:

- âñòðîåííûé øóíò è èíòåðôåéñ ê ïàíåëè ÑÐ9002 ( 1À ïëàâêèé ïðåäîõðàíèòåëü äëÿ

èíòåðôåéñà ÑÐ9002
- íå òðåáóåòñÿ ðàñïðåäåëèòåëüíûõ ùèòîâ äëÿ ïîäêëþ÷åíèÿ êîíñîëè Combridge è
ÓÊÂ êîíñîëåé
- ðó÷íîé/àâòîìàòè÷åñêèé ðåæèì çàðÿäêè
- èíäèêàöèÿ ïîäâîäèìîãî íàïðÿæåíèÿ 220 VAC.
- èñïîëüçîâàíèå êèñëîòíûõ è Ni-Cd áàòàðåé

ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÄÀÍÍÛÅ:

Âõîäíîå íàïðÿæåíèå: 110 Â - 127 Â - 220 Â - 240 Â +/-10%

×àñòîòà âõîäíîãî íàïðÿæåíèÿ: 48 - 65 Ãö

Óðîâåíü øóìîâ 48 - 65Ãö ëó÷øå CEPT

Äèàïàçîí ðàáî÷èõ òåìïåðàòóð - 15î - + 55î Ñ

Âûõîäíîå íàïðÿæåíèå 27,3 Â ïðè íàãðóçêå 1 À, êèñëîòíûå áàòàðåè

(çàâîäñêàÿ íàñòðîéêà)

Âåðõíèé óðîâåíü 28,8 Â êèñëîòíûå áàòàðåè

(çàâîäñêàÿ íàñòðîéêà)

Âûõîäíîé òîê 30 À

Ãàáàðèòû Ä: 564 ìì, Ø: 155 ìì, Â: 370 ìì

Âåñ Ïðèáë. 34 êã

3 - 36 ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÎÅ ÎÏÈÑÀÍÈÅ COMBRIDGE 9250 Mark II

 ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈß

×åðòåæ è ðàçìåðû àâòîìàòè÷åñêîãî çàðÿäíîãî óñòðîéñòâà ÑÍ2430

Ðàçìåðû ïðèâåäåíû â ìì
äîïóñê: +/- 1 ìì

ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÎÅ ÎÏÈÑÀÍÈÅ COMBRIDGE 9250 Mark II 3 - 37

ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈß

Ðàñïîëîæåíèå ïðåäîõðàíèòåëåé â êîðïóñå ÑÍ2430

Çàìåíà ïðåäîõðàíèòåëÿ â âûõîäíîé öåïè ÑÐ 9002.

Àâòîìàòè÷åñêèå ïðåäîõðàíèòåëè äëÿ âûõîäà 24 VDC ïîêàçàíû ñïðàâà.

3 - 38 ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÎÅ ÎÏÈÑÀÍÈÅ COMBRIDGE 9250 Mark II

 ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈß

ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÎÅ ÎÏÈÑÀÍÈÅ COMBRIDGE 9250 Mark II 3 - 39

ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈß

3 - 40 ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÎÅ ÎÏÈÑÀÍÈÅ COMBRIDGE 9250 Mark II

 ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈß

Âíóòðåííèå ñîåäèíåíèÿ àâòîìàòè÷åñêîãî çàðÿäíîãî óñòðîéñòâà ÑÍ 2430

ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÎÅ ÎÏÈÑÀÍÈÅ COMBRIDGE 9250 Mark II 3 - 41

ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈß

3 - 42 ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÎÅ ÎÏÈÑÀÍÈÅ COMBRIDGE 9250 Mark II

 ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈß

ÒÐÅÁÎÂÀÍÈß Ê ÅÌÊÎÑÒÈ ÀÊÊÓÌÓËßÒÎÐÍÛÕ ÁÀÒÀÐÅÉ

Òðåáîâàíèÿ ê ðåçåðâíûì áàòàðåÿì è çàðÿäíûì óñòðîéñòâàì óñòàíîâëåíû Ïðàâèëîì 13

ÈÌÎ. Äëÿ ðàñ÷åòà åìêîñòè áàòàðåé ðóêîâîäñòâóéòåñü ñîîòâåòñòâóþùèìè ïàðàãðàôàìè
Ïðàâèëà 13, ïðèâåäåííûìè íèæå.

Ðåçåðâíûé èñòî÷íèê èëè èñòî÷íèêè ýíåðãèè äîëæíû èìåòüñÿ íà êàæäîì ñóäíå

äëÿ îáåñïå÷åíèÿ ðàäèîóñòàíîâîê, äëÿ öåëåé óñòàíîâëåíèÿ ðàäèîñâÿçè áåäñòâèÿ è
áåçîïàñíîñòè, â ñëó÷àå âûõîäà èç ñòðîÿ îñíîâíûõ è àâàðèéíûõ èñòî÷íèêîâ
ýëåêòðîïèòàíèÿ. Ðåçåðâíûé èñòî÷íèê èëè èñòî÷íèêè ýíåðãèè äîëæíû áûòü
äîñòàòî÷íû äëÿ îäíîâðåìåííîé ðàáîòû ÓÊ ðàäèîóñòàíîâêè, òðåáóåìîé Ïðàâèëîì
7.1.1. è, â ñîîòâåòñòâèè ñ ìîðñêèì ðàéîíîì èëè ìîðñêèìè ðàéîíàìè ïëàâàíèÿ,
ñîãëàñíî êîòîðûì îáîðóäîâàíî ñóäíî, ÏÂ ðàäèîóñòàíîâêè, òðåáóåìîé Ïðàâèëîì
9.1.1., ÏÂ/ÊÂ ðàäèîóñòàíîâêè, òðåáóåìîé Ïðàâèëîì 10.2.1. èëè ñïóòíèêîâîé ñòàíöèè
Èíìàðñàò-Ñ, òðåáóåìîé Ïðàâèëîì 10.1.1., à òàêæå ëþáîé äîïîëíèòåëüíîé íàãðóçêè,
óêàçàííîé â ïàðàãðàôàõ 4, 5 è 8 íà ïåðèîä íå ìåíåå:

.1 îäíîãî ÷àñà íà ñóäàõ, ïîñòðîåííûõ ïîñëå 1 ôåâðàëÿ 1995 ãîäà;

.2 îäíîãî ÷àñà íà ñóäàõ, ïîñòðîåííûõ äî 1 ôåâðàëÿ 1995 ãîäà, åñëè

àâàðèéíûé èñòî÷íèê ýëåêòðîïèòàíèÿ ïîëíîñòüþ óäîâëåòâîðÿåò
òðåáîâàíèÿì Ïðàâèëà II-1/42 èëè 43, âêëþ÷àÿ òðåáîâàíèÿ ê ïèòàíèþ
ðàäèîóñòàíîâîê; è

.3 øåñòè ÷àñîâ íà ñóäàõ, ïîñòðîåííûõ äî 1 ôåâðàëÿ 1995 ãîäà, åñëè

àâàðèéíûé èñòî÷íèê ýëåêòðîïèòàíèÿ îòñóòñòâóåò èëè íå
óäîâëåòâîðÿåò òðåáîâàíèÿì Ïðàâèëà II-1/42 èëè 43, âêëþ÷àÿ òðåáîâàíèÿ ê
ïèòàíèþ ðàäèîóñòàíîâîê *)

Ðåçåðâíûé èñòî÷íèê èëè èñòî÷íèêè ýíåðãèè íå äîëæíû îäíîâðåìåííî ñíàáæàòü

íåçàâèñèìûå ÏÂ è ÊÂ ðàäèîóñòàíîâêè.

*) Ðåêîìåíäóåòñÿ ñëåäóþùàÿ ôîðìóëà äëÿ îïðåäåëåíèÿ ïîòðåáëÿåìîãî òîêà îò

ðåçåðâíîãî èñòî÷íèêà êàæäîé ðàäèîóñòàíîâêîé, òðåáóåìîé ïðè áåäñòâèè: 1/2
ïîòðåáëÿåìîãî òîêà, íåîáõîäèìîãî äëÿ ïåðåäà÷è + òîê, íåîáõîäèìûé äëÿ
ïðèåìà + òîê, ïîòðåáëÿåìûé âñåìè äîïîëíèòåëüíûìè íàãðóçêàìè.

Ïðàâèëî 13 ìîæåò áûòü ðàçëè÷íî èíòåðïðåòèðîâàíî ìåñòíûìè Àäìèíèñòðàöèÿìè,

ðåçóëüòàòîì ÷åãî áóäåò ðàçëè÷èå â ïîäñ÷åòàõ åìêîñòè áàòàðåé.

Äëÿ ñåðèè Combridge Ïðàâèëî 13 îçíà÷àåò, ÷òî ïðè àâàðèéíûõ ñèòóàöèÿõ îò

áàòàðåè äîëæíî ñíàáæàòüñÿ ýëåêòðîýíåðãèåé ñëåäóþùåå îáîðóäîâàíèå:
- ÓÊÂ ñòàíöèÿ ñ ÖÈÂ
- ÏÂ/ÊÂ ñòàíöèÿ ñ ÖÈÂ è ðàäèîòåëåêñîì
- Èíìàðñàò-Ñ
- Àâàðèéíàÿ ëàìïà
- Äóáëèðóþùàÿ ÓÊÂ ñòàíöèÿ ñ ÖÈÂ

Äëÿ ñóäîâ ñ àâàðèéíûì ãåíåðàòîðîì, óäîâëåòâîðÿþùèì òðåáîâàíèÿì Ïðàâèëà

II-1/42 èëè 43, åìêîñòü áàòàðåè äîëæíà áûòü äîñòàòî÷íà äëÿ ïèòàíèÿ âûøåóêàçàííîãî
îáîðóäîâàíèÿ â òå÷åíèå îäíîãî ÷àñà. Äëÿ ñóäîâ áåç àâàðèéíîãî ãåíåðàòîðà åìêîñòü
áàòàðåè äîëæíà îáåñïå÷èâàòü øåñòü ÷àñîâ ðàáîòû îáîðóäîâàíèÿ.

ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÎÅ ÎÏÈÑÀÍÈÅ COMBRIDGE 9250 Mark II 3 - 43

ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈß

Ðàñ÷åò åìêîñòè áàòàðåè, òðåáóåìîé äëÿ Combridge 9250 Mark II.

Ïðèìåð 250 W:
Ïîòðåáëåíèå òîêà ïðè ïåðåäà÷å: 26,4 À
Ïîòðåáëåíèå òîêà ïðè ïðèåìå: 8,8 À

Ïîòðåáëåíèå òîêà ðàññ÷èòàíî äëÿ : TRP9250 + 2 x VHF3024 + DSC 9000 +

2 x DSC 3000 + 2 x PC 9000 + Scansat-CG
+ 2 x PRN 9000 + àâàðèéíàÿ ëàìïà.
ñì. òàáëèöó ïîòðåáèòåëåé íà ñòð. 3-45.

Òðåáîâàíèÿ ñîãëàñíî ÈÌÎ: Îáùåå ïîòðåáëåíèå = 1/2 õ TX + RX

Îáùåå ïîòðåáëåíèå = 1/2 õ 26,4 À + 8,8 À = 22 À

Cóäà áåç àâàðèéíîãî ãåíåðàòîðà:

åìêîñòü áàòàðåè íà 6 ÷àñîâ

6 õ Îáùåå ïîòðåáëåíèå + 20% ( +20% ñîãëàñíî

ðåêîìåíäàöèÿì ïðîçâîäèòåëåé áàòàðåé äëÿ áàòàðåé ñ
öèêëîì çàðÿäêè 10 ÷àñîâ)

Ìèíèìàëüíàÿ åìêîñòü: 158 À/÷

Ñóäà ñ àâàðèéíûì ãåíåðàòîðîì:

åìêîñòü áàòàðåè íà 1 ÷àñ

1 õ Îáùåå ïîòðåáëåíèå + 100% ( ñîãëàñíî

ðåêîìåíäàöèÿì ïðîèçâîäèòåëåé áàòàðåé äëÿ áàòàðåé ñ
öèêëîì çàðÿäêè 10 ÷àñîâ)

Ìèíèìàëüíàÿ åìêîñòü: 44 À/÷

3 - 44 ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÎÅ ÎÏÈÑÀÍÈÅ COMBRIDGE 9250 Mark II

 ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈß

ÝÍÅÐÃÎÏÎÒÐÅÁËÅÍÈÅ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈß ÃÌÑÑÁ SKANTI

Ïåðåäà÷à Ïðèåì

Âõîäíîå Ñðåäíåå Ñðåäíåå

Òèï îáîðóäîâàíèÿ íàïðÿæåíèå ýíåðãîïîòðå- Ïîòðåáëÿ- ýíåðãîïîòðå- Ïîòðåáëÿ-
( U ïèò ) áëåíèå ïðè åìûé òîê áëåíèå ïðè åìûé òîê
ïðîöåäóðå ïðè 24VDC ïðîöåäóðå ïðè 24VDC
áåäñòâèÿ áåäñòâèÿ

TRP7200-24V (250W) 21,6 - 31,2 VDC 270 W 11,0 A 40 W 1.7 A

TRP8250 10,8 - 41,6 VDC 420 W 18,0 A 50 W 2.0 A

TRP8400 21,6 - 41,6 VDC 630 W 26,0 A 50 W 2.0 A

TRP8750 21,6 - 41,6 VDC 1300 W 54,0 A 50 W 2.0 A

TRP9250 21,6 - 31,2 VDC 360 W 15,0 A 75 W 3.1 A

TRP9500 10,8 - 41,6 VDC 925 W 38,5 A 75 W 3.1 A

VHF3024 21,6 - 31,2 VDC 68 W 2,8 A 1 W 0.1 A

DSC9000 10,8 - 41,6 VDC 21 W 0,9 A 21 W 0.9 A

DSC3000 10,8 - 31,2 VDC 20 W 0,8 A 20 W 0.8 A

PC9000 21,6 - 31,2 VDC 18 W 0,8 A 18 W 0.8 A

PRN9000 10,8 - 31,2 VDC 10 W 0,4 A 10 W 0.4 A

Scansat-CG 10,8 - 31,2 VDC 16 W 0,7 A 10 W 0.4 A

Scansat-CT 10,8 - 31,2 VDC 11 W 0,5 A 5 W 0.2 A

Àâàðèéíàÿ ëàìïà 24 VDC 5 W 0,2 A 5 W 0.2 A

ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÎÅ ÎÏÈÑÀÍÈÅ COMBRIDGE 9250 Mark II 3 - 45

ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈß

ÓÊÂ ÊÎÍÑÎËÜ

Îñíîâíàÿ ÓÊÂ ÖÈÂ ðàäèîñòàíöèÿ óñòàíîâëåíà â îäíó êîíñîëü, äóáëèðóþùàÿ ÓÊÂ ÖÈÂ
ðàäèîñòàíöèÿ - â äðóãóþ.

Îñíîâíàÿ ÓÊÂ êîíñîëü îñíàùåíà ïàíåëüþ òðåâîæíîé ñèãíàëèçàöèè (ALARM PANEL

AP 9003) äëÿ äèñòàíöèîííîãî ïðèåìà è ïåðåäà÷è ñèãíàëîâ áåäñòâèÿ è àâàðèéíîé ëàìïîé.
Òàêæå â ýòó êîíñîëü ìîæåò áûòü óñòàíîâëåí ïðèíòåð PRN 9010 äëÿ ÐÃÂ. ÓÊÂ êîíñîëü
ñîåäèíåíà ñ êîíñîëüþ Combridge 9250 Mark II è îòäåëüíî óñòàíîâëåííûìè ÓÊÂ
ïðèåìîïåðåäàò÷èêîì TU 3000 è áëîêîì ïèòàíèÿ P 2404.

Äóáëèðóþùàÿ ÓÊ êîíñîëü óñòàíàâëèâàåòñÿ àíàëîãè÷íî îñíîâíîé, íî áåç AP 9003.

ÓÊ êîíñîëè ìîãóò áûòü ïîñòàâëåíû â ñìîíòèðîâàííîì âèäå äëÿ îáåñïå÷åíèÿ ïðîñòîé è
áûñòðîé óñòàíîâêè íà ñóäíå.

Íà ñòðàíèöå 3-47 ïðèâåäåíà ñõåìà ñîåäèíåíèé âíóòðåííåé ìîíòàæíîé êîëîäêè ÓÊÂ

êîíñîëè. Îáðàòèòå âíèìàíèå, ÷òî ìîíòàæíàÿ êîëîäêà ïîñòàâëÿåòñÿ òîëüêî ñ çàðàíåå
ñìîíòèðîâàííîé íà çàâîäå-èçãîòîâèòåëå êîíñîëüþ è îòñóòñòâóåò â áëî÷íîé ïîñòàâêå.

Òàê æå, êàê è â êîíñîëè Combridge 9250 Mark II ïðåäóñìîòðåíî ïîäêëþ÷åíèå Ðàïðèíòåðà
PRN 9010.

3 - 46 ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÎÅ ÎÏÈÑÀÍÈÅ COMBRIDGE 9250 Mark II

 ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈß

ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÎÅ ÎÏÈÑÀÍÈÅ COMBRIDGE 9250 Mark II 3 - 47

ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈß

3 - 48 ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÎÅ ÎÏÈÑÀÍÈÅ COMBRIDGE 9250 Mark II

 ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈß

ÔÓÍÊÖÈÎÍÀËÜÍÀß ÑÕÅÌÀ ÑÎÅÄÈÍÅÍÈÉ ÓÊÂ ÊÎÍÑÎËÈ

ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÎÅ ÎÏÈÑÀÍÈÅ COMBRIDGE 9250 Mark II 3 - 49

ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈß

3 - 50 ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÎÅ ÎÏÈÑÀÍÈÅ COMBRIDGE 9250 Mark II

 ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈß

ÏÐÎÖÅÄÓÐÀ ÓÑÒÀÍÎÂÊÈ ÏÐÈÍÒÅÐÀ PRN 9010

Ïðè óñòàíîâêå ïðèíòåðà PRN 9010 òðåáóåòñÿ èçìåíåíèå êîíôèãóðàöèè Scansat-CG äëÿ
îáåñïå÷åíèÿ âûâîäà èíôîðìàöèè ÷åðåç ïîñëåäîâàòåëüíûé ïîðò. Ðåêîíôèãóðàöèÿ
îïèñàíà íèæå.

Èìåéòå â âèäó, ÷òî äëÿ ôóíêöèîíèðîâàíèÿ äâóõ ïðèíòåðîâ âåðñèÿ ïðîãðàììíîãî

îáåñïå÷åíèÿ Scansat-CG äîëæíà áûòü íå íèæå 4.11.

Äëÿ Scansat-CG âîçìîæíû äâå êîíôèãóðàöèè ïîäêëþ÷åíèÿ ïðèíòåðîâ:

Êîíôèãóðàöèÿ ñ îäíèì ïðèíòåðîì:

CTU ïðèíòåð: PRN 9000 S ïîñëåäîâàòåëüíûé èíòåðôåéñ (1200 áîä)

Êîíôèãóðàöèÿ ñ äâóìÿ ïðèíòåðàìè:

CTU ïðèíòåð: PRN 9010 ïîñëåäîâàòåëüíûé ïðèíòåð, ïîäêëþ÷åííûé ê

ïîñëåäîâàòåëüíîìó âûõîäó òðàíñèâåðà Scansat-CG.
PCU ïðèíòåð: PRN 9000 ïàðàëëåëüíûé ïðèíòåð, ïîäêëþ÷åííûé ê LPT1 PC 9000.

ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÎÅ ÎÏÈÑÀÍÈÅ COMBRIDGE 9250 Mark II 3 - 51

ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈß
Óñòàíîâêà ñ îäíèì ïðèíòåðîì:

 âåðñèè 4.11 ïðîãðàììíîãî îáåñïå÷åíèÿ Scansat-CG ñêîðîñòü ïåðåäà÷è

ïîñëåäîâàòåëüíîãî èíòåðôåéñà óâåëè÷åíà c 600 áîä äî 1200 áîä.

Äëÿ ïðåäûäóùèõ ñòàíöèé Scansat-CG, â êîòîðûå ïðîèçâîäèòñÿ óñòàíîâêà íîâîãî

ïðîãðàììíîãî îáåñïå÷åíèÿ âåðñèè 4.11, ñîîòâåòñòâåííî íåîáõîäèìî èçìåíèòü
ñêîðîñòü ïåðåäà÷è ïðèíòåðà PRN 9000 S äî 1200 áîä. Äëÿ ýòîãî îòêðîéòå ïðèíòåð è
óñòàíîâèòå DIP ïåðåêëþ÷àòåëü ñîãëàñíî ðèñóíêó íà ñòð. 3-53.

Îáîðóäîâàíèå ñ óñòàíîâëåííîé íà çàâîäå-èçãîòîâèòåëå âåðñèåé 4.11 ïîñòóïàåò ñ

ïðèíòåðîì, íàñòðîåííûì íà 1200 áîä.

Óñòàíîâêà ñ äâóìÿ ïðèíòåðàìè:

 äàííîé êîíôèãóðàöèè ïðèíòåð PRN 9000 ïðèñîåäèíÿåòñÿ ê ïàðàëëåëüíîìó ïîðòó

ïåðñîíàëüíîãî êîìïüþòåðà.

Ïðèíòåð PRN 9010 ïðåäíàçíà÷åí äëÿ óñòàíîâêè â ÓÊ êîíñîëè íà ìîñòèêå. Óñòàíîâêè
ñêîðîñòè ïåðåäà÷è íå òðåáóþòñÿ.

Ïðè óñòàíîâêå ïðèíòåðà PRN 9010 â êîíñîëè Combridge 9250 Mark II èëè â ÓÊÂ
êîíñîëè ðóêîâîäñòâóéòåñü ïðèíöèïèàëüíûìè ñõåìàìè è ÿðëûêàìè íà êëåììíûõ
êîëîäêàõ êîíñîëåé. Äëÿ íåïîñðåäñòâåííîãî ïîäêëþ÷åíèÿ ïðèíòåðà ê òðàíñèâåðó
ïîëüçóéòåñü ñõåìîé, ïðèâåäåííîé íèæå.

3 -52 ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÎÅ ÎÏÈÑÀÍÈÅ COMBRIDGE 9250 Mark II

 ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈß

Óñòàíîâêà DIP-ïåðåêëþ÷àòåëåé äëÿ ïðèíòåðà PRN 9000 S.

Èçìåíåíèå ñêîðîñòè ïåðåäà÷è ñ 600 äî 1200 áîä ïðîèçâîäèòñÿ òîëüêî îäíèì DIP-
ïåðåêëþ÷àòåëåì íà ïëàòå ïîñëåäîâàòåëüíîãî èíòåðôåéñà RS232. Ïîëîæåíèå äðóãèõ
DIP-ïåðåêëþ÷àòåëåé äîëæíî îñòàâàòüñÿ íåèçìåííûì.

Ïîëîæåíèå DIP-ïåðåêëþ÷àòåëåé äëÿ âåðñèè ÏÎ 4.00 (600 áîä)

Ïîëîæåíèå DIP-ïåðåêëþ÷àòåëåé äëÿ âåðñèè ÏÎ 4.11 (1200 áîä)

ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÎÅ ÎÏÈÑÀÍÈÅ COMBRIDGE 9250 Mark II 3 - 53

ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈß

Ïðèìå÷àíèå:  ñëó÷àå, åñëè òðåáóåòñÿ ñóùåñòâóþùóþ óñòàíîâêó ñ îäíèì ïðèíòåðîì

äîâåñòè äî êîíôèãóðàöèè ñ äâóìÿ ïðèíòåðàìè, PRN 9000 S äîëæåí áûòü ïîäêëþ÷åí ñ
ïîñëåäîâàòåëüíîãî èíòåðôåéñà íà ïàðàëëåëüíûé. Ýòî ëåãêî ñäåëàòü, òàê êàê
ïàðàëëåëüíûé èíòåðôåéñ óæå óñòàíîâëåí â ïðèíòåðå. Ñëåäóåò îòêëþ÷èòü è èçâëå÷ü
ïëàòó ïîñëåäîâàòåëüíîãî èíòåðôåéñà è ïîäñîåäèíèòü ñòàíäàðòíûé ïàðàëëåëüíûé
êàáåëü (Centronics) ê ïàðàëëåëüíîìó ïîðòó ïðèíòåðà, ðàñïîëîæåííîìó íà çàäíåé
ïàíåëè.

Óñòàíîâêà ïðîãðàìì ðàáîòû ïðèíòåðîâ

Êîíôèãóðàöèÿ ñ îäíèì ïðèíòåðîì:

Ïî óìîë÷àíèþ CTU ïðèíòåð áóäåò ðàñïå÷àòûâàòü âñå ñîîáùåíèÿ. Ýòà óñòàíîâêà ìîæåò
áûòü èçìåíåíà ïðîöåäóðîé Print Routing Menu, îïèñàííîé äàëåå.

Êîíôèãóðàöèÿ ñ äâóìÿ ïðèíòåðàìè:

 êîíôèãóðàöèè ñ äâóìÿ ïðèíòåðàìè CTU ïðèíòåð (óñòàíîâëåííûé â ÓÊ êîíñîëè íà

ìîñòèêå) áóäåò ðàñïå÷àòûâàòü âñå ñîîáùåíèÿ.

PCU ïðèíòåð, ïîäêëþ÷åííûé ê êîìïüþòåðó, ïî óìîë÷àíèþ íå ðàñïå÷àòûâàåò íèêàêèõ

ñîîáùåíèé. Ïðîöåäóðîé Print Routing Menu âû ìîæåòå âûáðàòü òèïû ñîîáùåíèé,
êîòîðûå áóäóò ðàñïå÷àòûâàòüñÿ. Âñå òèïû ñîîáùåíèé, êðîìå ÐÃÂ, ìîãóò áûòü
ðàñïå÷àòàíû íà PCU ïðèíòåðå.

×òîáû èçìåíèòü ðåæèìû ðàáîòû ïðèíòåðîâ, âîéäèòå â ìåíþ Setup/Configuration/

Message Save/Print è ñëåäóéòå èíñòðóêöèÿì, îïèñàííûì íèæå.
 ýòîì ìåíþ èìåþòñÿ ñëåäóþùèå ïîäìåíþ è âû èìååòå âîçìîæíîñòü âûáðàòü
ðàçëè÷íûå òèïû ñîîáùåíèé äëÿ ðàñïå÷àòêè:

1. Incoming Safenet message routing

Incoming Fleetnet message routing

Incoming EGC message routing

Ýòè ïîäìåíþ èñïîëüçóþòñÿ äëÿ îáðàáîòêè ïîñòóïàþùèõ Safetynet, Fleetnet è EGC

ñîîáùåíèé.
Âîçìîæåí ñëåäóþùèé âûáîð:

- Print message on CTU printer Ïîëó÷åííîå ñîîáùåíèå ðàñïå÷àòûâàåòñÿ

and save in PCU íà ïðèíòåðå CTU è çàãðóæàåòñÿ â
äèðåêòîðèþ MAIL Scansat-CG

- Print message on CTU printer Ïîëó÷åííîå ñîîáùåíèå ðàñïå÷àòûâàåòñÿ

only íà ïðèíòåðå CTU

- Save message in PCU Ïîëó÷åííîå ñîîáùåíèå çàãðóæàåòñÿ â

äèðåêòîðèþ MAIL Scansat-CG áåç
ðàñïå÷àòêè

3 - 54 ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÎÅ ÎÏÈÑÀÍÈÅ COMBRIDGE 9250 Mark II

 ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈß

2. Incoming Receive message routing

Ýòî ìåíþ èñïîëüçóåòñÿ äëÿ îáðàáîòêè ïðèíÿòîé êîððåñïîíäåíöèè.

Âîçìîæíû ñåìü âàðèàíòîâ:

- Print message on CTU printer Ïîëó÷åííîå ñîîáùåíèå ïå÷àòàåòñÿ íà CTU

and save in PCU. ïðèíòåðå è çàãðóæàåòñÿ â MAIL

- Print message on PCU printer Ïîëó÷åííîå ñîîáùåíèå ïå÷àòàåòñÿ íà CTU

and save in PCU. ïðèíòåðå è çàãðóæàåòñÿ â MAIL

- Print message on CTU and PCU Ïîëó÷åííîå ñîîáùåíèå ïå÷àòàåòñÿ íà CTU/

printer and save in PCU. PCU ïðèíòåðàõ è çàãðóæàåòñÿ â MAIL

- Print message on CTU printer Ïîëó÷åííîå ñîîáùåíèå ïå÷àòàåòñÿ íà CTU

only. ïðèíòåðå

- Print message on PCU printer Ïîëó÷åííîå ñîîáùåíèå ïå÷àòàåòñÿ íà ÐCU

only. ïðèíòåðå

- Print message on CTU and PCU Ïîëó÷åííîå ñîîáùåíèå ïå÷àòàåòñÿ íà CTU

è PCU ïðèíòåðàõ

- Save message in PCU Ïîëó÷åííîå ñîîáùåíèå çàãðóæàåòñÿ â

äèðåêòîðèè MAIL áåç ðàñïå÷àòêè

3. Outgoing Transmit message routing

Ýòî ìåíþ èñïîëüçóåòñÿ äëÿ îáðàáîòêè êàê âíîâü ñîçäàííûõ, òàê è óæå èìåþùèõñÿ íà
äèñêå ñîîáùåíèé ïî ìåðå èõ ïåðåäà÷è.

Âîçìîæíû ÷åòûðå âàðèàíòà:

- Do not print. Îòïðàâëÿåìûå ñîîáùåíèÿ íå

ðàñïå÷àòûâàþòñÿ

- Print Message on CTU printer. Îòïðàâëÿåìûå ñîîáùåíèÿ

ðàñïå÷àòûâàþòñÿ íà CTU ïðèíòåðå

- Print Message on PCU printer. Îòïðàâëÿåìûå ñîîáùåíèÿ

ðàñïå÷àòûâàþòñÿ íà ÐCU ïðèíòåðå

- Print Message on CTU & PCU Îòïðàâëÿåìûå ñîîáùåíèÿ

printer. ðàñïå÷àòûâàþòñÿ íà CTU è PCU
ïðèíòåðàõ

ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÎÅ ÎÏÈÑÀÍÈÅ COMBRIDGE 9250 Mark II 3 - 55

ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈß
4. Event message routing

Ýòî ìåíþ èñïîëüçóåòñÿ äëÿ îòîáðàæåíèÿ ðåçóëüòàòîâ ïðîõîæäåíèÿ ñîîáùåíèé.

Âîçìîæíû ÷åòûðå âàðèàíòà:

- Print and report events to PCU ðåçóëüòàòû îòîáðàæàþòñÿ íà PCU

è ðàñïå÷àòûâàþòñÿ íà CTU ïðèíòåðå.

- Print only ðåçóëüòàòû ðàñïå÷àòûâàþòñÿ íà CTU

ïðèíòåðå, íî íå îòîáðàæàþòñÿ íà PCU.

- Report events to PCU ðåçóëüòàòû îòîáðàæàþòñÿ íà PCU áåç

ðàñïå÷àòêè.

- No event reporting ðåçóëüòàòû íå îòîáðàæàþòñÿ è íå

ðàñïå÷àòûâàþòñÿ.

5. Printout message routing.

Ýòî ìåíþ èñïîëüçóåòñÿ äëÿ ìàðøðóòèçàöèè çàãðóæåííûõ ñîîáùåíèé, êîòîðûå

ðàñïå÷àòûâàþòñÿ êîìàíäîé ìåíþ Create/Edit/Print. Îáðàáàòûâàþòñÿ òîëüêî
îòðåäàêòèðîâàííûå èëè ïðèíÿòûå ñîîáùåíèÿ.

Âîçìîæíû òðè âàðèàíòà:

- Route PCU Printout to CTU Âûáðàííîå ñîîáùåíèå ðàñïå÷àòûâàåòñÿ

printer íà CTU ïðèíòåðå.

- Route PCU Printout to PCU Âûáðàííîå ñîîáùåíèå ðàñïå÷àòûâàåòñÿ

printer íà PCU ïðèíòåðå.

- Route PCU Printout to CTU Âûáðàííîå ñîîáùåíèå ðàñïå÷àòûâàåòñÿ

& PCU printer íà äâóõ ïðèíòåðàõ.

3 - 56 ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÎÅ ÎÏÈÑÀÍÈÅ COMBRIDGE 9250 Mark II

 ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈß

×ÅÐÒÅÆ È ÐÀÇÌÅÐÛ ÓÊ ÊÎÍÑÎËÈ

ÓÊÂ êîíñîëü ñ ÐÃÂ ïðèíòåðîì

ÓÊÂ êîíñîëü áåç ÐÃÂ ïðèíòåðà

Ðàçìåðû äàíû â ìèëëèìåòðàõ

Äîïóñê:ñ 1ìì

ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÎÅ ÎÏÈÑÀÍÈÅ COMBRIDGE 9250 Mark II 3 - 57

ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈß

3 - 58 ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÎÅ ÎÏÈÑÀÍÈÅ COMBRIDGE 9250 Mark II

4. ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÎÅ ÎÏÈÑÀÍÈÅ
 ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÎÅ ÎÏÈÑÀÍÈÅ

4. ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÎÅ ÎÏÈÑÀÍÈÅ

Îãëàâëåíèå

×åðòåæ è ðàçìåðû êîíñîëè 4-3

Âíóòðåííèå ñîåäèíåíèÿ 4-5

Ñïåöèôèêàöèÿ êàáåëåé 4-7

Ðàñïðåäåëåíèå ýëåêòðîïèòàíèÿ 4-9

Ïðèíöèïèàëüíàÿ ñõåìà êîíñîëè 4-11

ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÎÅ ÎÏÈÑÀÍÈÅ COMBRIDGE 9250 Mark II 4-1

ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÎÅ ÎÏÈÑÀÍÈÅ

4-2 ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÎÅ ÎÏÈÑÀÍÈÅ COMBRIDGE 9250 Mark II

ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÎÅ ÎÏÈÑÀÍÈÅ COMBRIDGE 9250 Mark II

ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÎÅ ÎÏÈÑÀÍÈÅ
ñå÷åíèå ïî À - À

1) Ñâîáîäíîå ïðîñòðàíñòâî äëÿ ñåðâèñà: ìèíèìóì 500 ìì.

2) Ñâîáîäíîå ïðîñòðàíñòâî äëÿ âåíòèëÿöèè: ìèíèìóì 100 ìì.

Ðàçìåðû ïðèâåäåíû â ìèëëèìåòðàõ ×ÅÐÒÅÆ È ÐÀÇÌÅÐÛ ÊÎÍÑÎËÈ

Äîïóñê: +/- 1 ìì
4-3
ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÎÅ ÎÏÈÑÀÍÈÅ

4-4 ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÎÅ ÎÏÈÑÀÍÈÅ COMBRIDGE 9250 Mark II

 ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÎÅ ÎÏÈÑÀÍÈÅ

ÑÕÅÌÀ ÂÍÓÒÐÅÍÍÈÕ ÑÎÅÄÈÍÅÍÈÉ ÊÎÍÑÎËÈ

ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÎÅ ÎÏÈÑÀÍÈÅ COMBRIDGE 9250 Mark II 4-5

ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÎÅ ÎÏÈÑÀÍÈÅ

4-6 ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÎÅ ÎÏÈÑÀÍÈÅ COMBRIDGE 9250 Mark II

 ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÎÅ ÎÏÈÑÀÍÈÅ
ÑÏÅÖÈÔÈÊÀÖÈß ÊÀÁÅËÅÉ ÂÍÓÒÐÅÍÍÈÕ ÑÎÅÄÈÍÅÍÈÉ ÊÎÍÑÎËÈ

¹ êàáåëüíîå ñîåäèíåíèå êîä ôèðìû- ïàðàìåòðû ïðèìå÷àíèÿ

ï/ï èçãîòîâèòåëÿ

1 TU9250 - ATU9250 77.508 RG213 êîàêñ. íå âêëþ÷åí â ïîñòàâêó.

ìàêñ.äëèíà - 100 ì.
2 TU9250 - ATU9250 70200022 4 õ 0,5 ìì2 ýêð. ìàêñ. äëèíà - 100 ì.

3 TU9250 - êîíñîëü - 2 x 2,5 ìì2, ýêð. ìàêñ. äëèíà - 30 ì.

(òåëåêñíûé ÏK, ïðèíòåð)

70200035 2 x 5 x 0,25 ìì2 íå âêëþ÷åí â ïîñòàâêó.

ìàêñ. äëèíà - 50 ì.
4 TU9250 - ATU9250
70200035 2 x 5 x 0,5 ìì2 íå âêëþ÷åí â ïîñòàâêó.
ìàêñ. äëèíà - 100 ì.
íå âêëþ÷åí â ïîñòàâêó.
ìàêñ. äëèíà - 10 ì.
Äëÿ óâåëè÷åíèÿ äëèíû
5 TU9250 - PC9000 70200034 4 x 0,25 ìì2 íåîáõîäèìî
èñïîëüçîâàòü
êîíâåðòåðû
RS232/RS422
6 DU9000 - àíòåííà 77.508 RG213 êîàêñ. íå âêëþ÷åí â ïîñòàâêó.

7 PC9000 - ïðèíòåð 56.092 Ñentronics 1,8 ì.

8 PC9000 - TU9250 532505 3 - æèëüí. 2,1 ì.

9 PC9000 - TU9250 532504 4 - æèëüí., ýêð. 2,1 ì.

10 Ïðèíòåð - TU9250 531224 3 - æèëüí. 1,04 ì.

11 DCU9000 - TCU9250 531611 8 - æèëüí., ýêð. 0,75 ì.

12 DCU9000 - TU9250 531610 8 - æèëüí., ýêð. 0,8 ì.

13 DCU9000 - 532507 6 - æèëüí., ýêð. 0,55 ì.

AP9003/CTU9000
14 CP9002 - CH2430 531236 5 - æèëüí. 1,0 ì.

15 P2408 - Lamp 531604 2 - æèëüí. -

16 CP9002 - P2408 531237 2 - æèëüí., ýêð. 1,5 ì.

17 Ïðèíòåð - P2408 531224 3 - æèëüí. 1,04 ì.

18 P2408 - Lamp 531604 2 - æèëüí. -

19 P2408 - CH2430/Battery 531214 2 - æèëüí. 0,8 ì.

20 CTU9000 - Ïðèíòåð 56.063 4 - æèëüí., ýêð. -

(ïîñëåäîâàòåëüíûé ïîðò)

PC9000 - ïðèíòåð Ïîäêëþ÷àåòñÿ ïðè

21 PRN9000 (ïàðàëëåëüíûé) 56.013 Centronics, 2 ì. èñïîëüçîâàíèè
ïðèíòåðà PRN 9010.
CTU9000 -
22 531561 8 - æèëüí., ýêð. 0,6 ì.
AP9003(ALARM)
0,7 ì. Ïîäêëþ÷àåòñÿ
23 CTU9000 - PRN9010 531562 5 - æèëüí., ýêð. ïðè èñïîëüçîâàíèè
ïðèíòåðà PRN 9010.

ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÎÅ ÎÏÈÑÀÍÈÅ COMBRIDGE 9250 Mark II 4-7

ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÎÅ ÎÏÈÑÀÍÈÅ

¹ êàáåëüíîå ñîåäèíåíèå êîä ôèðìû- ïàðàìåòðû ïðèìå÷àíèÿ

ï/ï èçãîòîâèòåëÿ
24 P2408 - 220 Â, 50 Ãö 531217 3 - æèëüí. 0,95 ì.

77.508 RG213 êîàêñ. íå âêëþ÷åí â ïîñòàâêó.

25 ìàêñ. äëèíà - 30 ì.
CTU9000 - CAU9000
62.415 RG214 êîàêñ. íå âêëþ÷åí â ïîñòàâêó.
ìàêñ. äëèíà - 40 ì.
26 PC9000 - CTU9000 532506 4 - æèëüí., ýêð. 2,0 ì.

27 CTU9000 - P2408 - 2 - æèëüí.

28 CTU9000 - AP9003 (NMEA) 531242 6 - æèëüí., ýêð. 0,6 ì.

29 PC9000 - P2408 532505 3 - æèëüí. 2,1 ì.

4-8 ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÎÅ ÎÏÈÑÀÍÈÅ COMBRIDGE 9250 Mark II

 ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÎÅ ÎÏÈÑÀÍÈÅ

Ðàñïðåäåëåíèå ýëåêòðîïèòàíèÿ êîíñîëè

ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÎÅ ÎÏÈÑÀÍÈÅ COMBRIDGE 9250 Mark II 4-9

ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÎÅ ÎÏÈÑÀÍÈÅ

4-10 ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÎÅ ÎÏÈÑÀÍÈÅ COMBRIDGE 9250 Mark II

ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÎÅ ÎÏÈÑÀÍÈÅ COMBRIDGE 9250 Mark II 4-11
ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÎÅ ÎÏÈÑÀÍÈÅ

4-12 ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÎÅ ÎÏÈÑÀÍÈÅ COMBRIDGE 9250 Mark II

5. ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈÅ
 ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈÅ

5. ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈÅ

Îãëàâëåíèå

Ïðîôèëàêòè÷åñêîå îáñëóæèâàíèå 5-3

Äåìîíòàæ ïåðåäíåé ïàíåëè êîíñîëè 5-7

Ñåðâèñíûå Àãåíòû SKANTI 5-8

ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÎÅ ÎÏÈÑÀÍÈÅ COMBRIDGE 9250 Mark II 5-1

ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈÅ

5-2 ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÎÅ ÎÏÈÑÀÍÈÅ COMBRIDGE 9250 Mark II

 ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈÅ

ÏÐÎÔÈËÀÊÒÈ×ÅÑÊÎÅ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈÅ ÊÎÍÑÎËÈ COMBRIDGE 9250 Mark II.

ÓÊÂ ÖÈÂ ìîäåì DSC 3000

Çàìåíà ðåçåðâíîé áàòàðåè.

Äëÿ õðàíåíèÿ â ïàìÿòè ââåäåííîé èíôîðìàöèè ïðè âûêëþ÷åíèè ÓÊ ÖÈ ìîäåìà
èñïîëüçóåòñÿ ðåçåðâíàÿ ëèòèåâàÿ áàòàðåÿ. Íà êîðïóñå áàòàðåè ïðîñòàâëÿåòñÿ äàòà
èçãîòîâëåíèÿ, ñðîê ãîäíîñòè áàòàðåè - íå ìåíåå øåñòè ëåò. Ïðè îáñëóæèâàíèè îáîðóäîâàíèÿ
âñåãäà ïðîâåðÿéòå äàòó èçãîòîâëåíèÿ áàòàðåè è çàìåíÿéòå åå íà íîâóþ, åñëè ñðîê
ãîäíîñòè çàêîí÷èëñÿ èëè èñòåêàåò â íåäàëåêîì áóäóùåì.

ÏÂ/ÊÂ ðàäèîñòàíöèÿ TRP9000

Îáùàÿ ïðîôèëàêòèêà.
Âñëåäñòâèå ñîâðåìåííîãî äèçàéíà ðàäèîñòàíöèè TRP 9250 ïðîôèëàêòè÷åñêîå
îáñëóæèâàíèå ìîæåò áûòü ñâåäåíî ê ìèíèìóìó, îáóñëîâëåííîìó ðàöèîíàëüíîé óñòàíîâêîé
îáîðóäîâàíèÿ. Äëÿ îáåñïå÷åíèÿ ìàêñèìàëüíîé îòäà÷è îáîðóäîâàíèÿ è ñâåäåíèÿ
ðåìîíòíûõ ðàáîò ê ìèíèìóìó ìû ðåêîìåíäóåì ñëåäîâàòü íèæåïåðå÷èñëåííûì îñíîâíûì
ïðèíöèïàì:

1. Ïåðèîäè÷åñêè ïðîâåðÿòü ñîñòîÿíèå àêêóìóëÿòîðíûõ áàòàðåé. Áàòàðåè äîëæíû áûòü

ïîëíîñòüþ çàðÿæåíû è ïîñòîÿííî çàïîëíåíû ýëåêòðîëèòîì ( 5 - 10 ìì âûøå ïëàñòèí).
Ïðè ñíèæåíèè óðîâíÿ ýëåêòðîëèòà ñëåäóåò äîëèòü äèñòèëëèðîâàííóþ âîäó äî
íåîáõîäèìîãî óðîâíÿ.

2. Ïåðèîäè÷åñêè ïðîâåðÿéòå ñîñòîÿíèå àíòåííûõ óñòàíîâîê, çàçåìëåíèÿ è êàáåëåé.

3. Ïîääåðæèâàéòå èçîëÿòîðû àíòåííîãî òðàêòà â ÷èñòîì è ñóõîì ñîñòîÿíèè.

4. Äëÿ ïðåäîòâðàùåíèÿ ïåðåãðåâà ñëåäèòå, ÷òîáû íèêàêèå îáúåêòû è ïðåäìåòû íå

ïðåïÿòñòâîâàëè ïîòîêàì îõëàæäàþùåãî âîçäóõà è íå äîïóñêàéòå ñêîïëåíèÿ ïûëè â
âåíòèëÿöèîííûõ êàíàëàõ è íà ïîâåðõíîñòÿõ ïåðåäàò÷èêà.

5. Äëÿ î÷èñòêè èñïîëüçóéòå ìÿãêóþ âåòîøü. Ñèëüíûå çàãðÿçíåíèÿ óäàëÿþòñÿ âåòîøüþ ñ

ìûëüíûì ðàñòâîðîì ñ ïîñëåäóþùåé ïðîòèðêîé ñóõîé ÷èñòîé âåòîøüþ.

Ïîäñòðîéêà îñíîâíîãî ñèíòåçàòîðà ÷àñòîò 713

Òî÷íîñòü íàñòðîéêè ñèíòåçàòîðà ÷àñòîò äîëæíà ïðîâåðÿòüñÿ ìèíèìóì ðàç â ãîä.

Îñíîâíîé ñèíòåçàòîð ÷àñòîò îïðåäåëÿåò òî÷íóþ óñòàíîâêó ÷àñòîò ïðèåìà è ïåðåäà÷è
ðàäèîîáîðóäîâàíèÿ. Ñèíòåçàòîðû î÷åíü ñòàáèëüíû â äëèòåëüíîé ðàáîòå, ìàêñèìàëüíûé
óõîä ÷àñòîòû îáû÷íî íàáëþäàåòñÿ â ïåðâûé ãîä ðàáîòû, ñ óìåíüøåíèåì äî íóëÿ â
ïîñëåäóþùèå ãîäû ýêñïëóàòàöèè.

Ñóùåñòâóþò äâà ìåòîäà ïîäñòðîéêè ñèíòåçàòîðà. Ïåðâûé, áîëåå òî÷íûé, òðåáóåò

ïðèìåíåíèå ÷àñòîòîìåðà. Íàñòðîéêà äîëæíà ïðîèçâîäèòüñÿ êâàëèôèöèðîâàííûì
ñïåöèàëèñòîì è òðåáóåò ïðèìåíåíèÿ ïðîâåðî÷íîãî îáîðóäîâàíèÿ. Âòîðîé ñïîñîá îñíîâàí
íà ïðèåìå ÀÌ ñèãíàëà ðàäèîâåùàòåëüíîé ñòàíöèè èëè ÊÂ ñèãíàëà ñ ýòàëîííîé
÷àñòîòîé. Ïîñëå íàñòðîéêè íà ïðèåì âêëþ÷èòå ðåæèì èíäèêàöèè îòêëîíåíèÿ ÷àñòîòû
(Show Frequency Error) - íàáîð êëàâèø “Prog”, “31”, “Enter”.

ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÎÅ ÎÏÈÑÀÍÈÅ COMBRIDGE 9250 Mark II 5-3

ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈÅ
Íà äèñïëåå ðàäèîñòàíöèè TRP 9250 âûñâå÷èâàåòñÿ çíà÷åíèå îòêëîíåíèÿ ÷àñòîòû,
êîòîðîå ìîæåò áûòü óìåíüøåíî äî íóëÿ ïðîñòîé ïîäñòðîéêîé ñèíòåçàòîðà ÷àñòîò. Ýòîò
ìåòîä íå òðåáóåò ïðèìåíåíèÿ ÷àñòîòîìåðà.

Ìåòîä 1: Íàñòðîéêà ñ èñïîëüçîâàíèåì ÷àñòîòîìåðà.

1. Èçìåðèòåëüíîå îáîðóäîâàíèå:
×àñòîòîìåð: Äèàïàçîí - 100 ÌÃö
Âõîäíîå ñîïðîòèâëåíèå - 50 Îì
×óâñòâèòåëüíîñòü, íå ìåíåå - 0,2 Â
Òî÷íîñòü - 1 õ 10-6
2. Ïîäãîòîâêà:

2.1 Âêëþ÷èòü ïèòàíèå êàê ìèíèìóì çà 30 ìèíóò äî íàñòðîéêè.

2.2 Ñíÿòü âåðõíþþ ïàíåëü ïðèåìîïåðåäàò÷èêà.
2.3 Íàéäèòå è îòñîåäèíèå ïåðåìû÷êó Õ10, ÷åðåç êîòîðóþ ïðîõîäèò “2.Local
Oscillator signal” îò “Synthesizer Board 911” ê “RX/EX Signal Path 715S”.
Ïîäñîåäèíèòå ÷àñòîòîìåð ê ðàçúåìó Õ10 íà ïëàòå ñèíòåçàòîðà.
2.4 Îêðóæàþùàÿ òåìïåðàòóðà äîëæíà áûòü â ïðåäåëàõ +10 - +30îÑ. Íå
ïðîèçâîäèòå íàñòðîéêó íåïîñðåäñòâåííî ïîñëå äëèòåëüíîé ðàáîòû
ïåðåäàò÷èêà. Óáåäèòåñü, ÷òî îáîðóäîâàíèå íàõîäèòñÿ â ðàáî÷åì
òåìïåðàòóðíîì ðåæèìå.

3. Íàñòðîéêà ñèíòåçàòîðà ÷àñòîò:

3.1  ìåòàëëè÷åñêîì ýêðàíå ïëàòû ñèíòåçàòîðà 911 íàéäèòå îòâåðñòèå äëÿ

ðåãóëèðîâêè. Äëÿ áåçîïàñíîé íàñòðîéêè èñïîëüçóéòå ìàëåíüêóþ îòâåðòêó.
3.2 Íàñòðîéòå ÷àñòîòó ñèíòåçàòîðà íà 44.544 000 Ìãö. Òî÷íîñòü +/- 1 Ãö.
3.3 Âîññòàíîâèòå ñîåäèíåíèå Õ10 è çàêðîéòå âåðõíþþ ïàíåëü ïåðåäàò÷èêà.

Ìåòîä 2. Íàñòðîéêà ñ èñïîëüçîâàíèåì âñòðîåííîãî “Frequency Error” òåñòà.

Ïðèìå÷àíèå: òåëåêñíûé èëè óçêîïîëîñíûé ôèëüòð äîëæåí áûòü óñòàíîâëåí

ïåðåä ïðèìåíåíèåì ìåòîäà 2.

Áîëüøèíñòâî ÀÌ øèðîêîâåùàòåëüíûõ ðàäèîñòàíöèé èìåþò ïîãðåøíîñòü

÷àñòîòû îò 1 äî 3 Ãö, à íåêîòîðûå, èñïîëüçóþùèå àòîìíûé ýòàëîí ÷àñòîòû,
èìåþò àáñîëþòíóþ òî÷íîñòü.
Òàê êàê íà áîëåå âûñîêèõ ÷àñòîòàõ îáíîâëåíèå èíäèêàöèè îøèáêè
ïðîèñõîäèò ÷àùå, âûáåðèòå âûñîêèå ÷àñòîòû. Íà ÷àñòîòå 16 ÌÃö îáíîâëåíèå
èíäèêàöèè ïðîèñõîäèò êàæäûå 4 ñåêóíäû, íà ÷àñòîòàõ íèæå 500 êÃö - êàæäûå
256 ñåêóíä.
Åñëè òî÷íîñòü ÷àñòîòû ïðèíèìàåìîé ñòàíöèè íåèçâåñòíà, âêëþ÷èòå ðåæèì
âñòðîåííîãî òåñòà - íàáîð êëàâèø “Prog”, “31”, “Enter” è îñóùåñòâèòå ïðèåì
íåñêîëüêèõ ñòàíöèõ, ÷òîáû óâèäåòü îáùóþ òåíäåíöèþ ïîãðåøíîñòè ÷àñòîòû.
Ýòîò ðåæèì èñïîëüçóåòñÿ òàêæå äëÿ ïðîâåðêè ïîãðåøíîñòè ÷àñòîòû
ñîáñòâåííîãî îáîðóäîâàíèÿ.

5-4 ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÎÅ ÎÏÈÑÀÍÈÅ COMBRIDGE 9250 Mark II

 ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈÅ

1. Ïîäãîòîâêà:

1.1 Âêëþ÷èòü ïèòàíèå êàê ìèíèìóì çà 30 ìèíóò äî íàñòðîéêè.

1.2 Îêðóæàþùàÿ òåìïåðàòóðà äîëæíà áûòü â ïðåäåëàõ +10 - +30îÑ. Íå

ïðîèçâîäèòå íàñòðîéêó íåïîñðåäñòâåííî ïîñëå äëèòåëüíîé ðàáîòû
ïåðåäàò÷èêà. Óáåäèòåñü, ÷òî îáîðóäîâàíèå íàõîäèòñÿ â ðàáî÷åì
òåìïåðàòóðíîì ðåæèìå.

1.3 Ñíèìèòå âåðõíþþ ïàíåëü ïðèåìîïåðåäàò÷èêà.

1.4 Âûáåðèòå ìîùíóþ ÀÌ èëè CW ñòàíöèþ ñ èçâåñòíîé ñòàáèëüíîñòüþ

÷àñòîòû.

1.5 Ââåäèòå òî÷íóþ âåëè÷èíó ÷àñòîòû ÀÌ èëè ÑW ñòàíöèè êàê ïðèåìíóþ

÷àñòîòó âàøåãî ïðèåìíèêà.

1.6 Åñëè âûáðàíà ÀÌ ñòàíöèÿ, âûáåðèòå ÀÌ ðåæèì ïðèåìíèêà è óáåäèòåñü,

÷òî ñèãíàë ïðèíèìàåòñÿ ñ íåáîëüøèì çàòóõàíèåì è ïðèåìëåìûì
îòíîøåíèåì ñèãíàë/øóì. Åñëè ýòè ïàðàìåòðû íåóäîâëåòâîðèòåëüíû,
âûáåðèòå äðóãóþ ñòàíöèþ.

1.7 Íàæìèòå “Prog”, “31”, “Enter”. Íà äèñïëåå ïðèåìíèêà âûñâåòèòñÿ çíà÷åíèå

ïîãðåøíîñòè ïðèíèìàåìîé ÷àñòîòû è â ãðîìêîãîâîðèòåëå äîëæåí áûòü
ñëûøåí ÷èñòûé òîí ÷àñòîòîé 300 Ãö. Ïîñëå êàæäîãî èçìåðåíèÿ
ïîãðåøíîñòè, èíòåðâàë ìåæäó êîòîðûìè çàâèñèò îò ïàðàìåòðîâ
ïðèíèìàåìîé ÷àñòîòû, èíôîðìàöèÿ íà äèñïëåå áóäåò îáíîâëÿòüñÿ, à èç
ãðîìêîãîâîðèòåëÿ áóäåò ðàçäàâàòüñÿ êîðîòêèé ñèãíàë.

2. Íàñòðîéêà ñèíòåçàòîðà ÷àñòîò:

2.1  ìåòàëëè÷åñêîì ýêðàíå ïëàòû ñèíòåçàòîðà 911 íàéäèòå îòâåðñòèå äëÿ

ðåãóëèðîâêè. Äëÿ áåçîïàñíîé íàñòðîéêè èñïîëüçóéòå ìàëåíüêóþ îòâåðòêó.

2.2 Íàñòðîéòå ñèíòåçàòîð äî ïðèâåäåíèÿ çíà÷åíèÿ ïîãðåøíîñòè ÷àñòîòû

ìàêñèìàëüíî áëèçêîé ê íóëþ. ×èñòûé òîí 300 Ãö ïîñòîÿííî äîëæåí áûòü
ñëûøåí.

2.3 Åñëè óðîâåíü ñèãíàëà, èíäèöèðóåìûé íà äèñïëåå ïðèåìíèêà èçìåíÿåòñÿ â

çíà÷èòåëüíûõ ïðåäåëàõ èëè òîí 300 Ãö òåðÿåò “÷èñòîòó” çâó÷àíèÿ,
âûáåðèòå äðóãóþ ñòàíöèþ ñ ëó÷øèì êà÷åñòâîì ïðèåìà.

2.4 Ïî îêîí÷àíèè íàñòðîéêè çàêðîéòå âåðõíþþ ïàíåëü.

ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÎÅ ÎÏÈÑÀÍÈÅ COMBRIDGE 9250 Mark II 5-5

ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈÅ
Çàìåíà ðåçåðâíîé áàòàðåè.

 ïðèåìîïåðåäàò÷èêå TRP äëÿ ïèòàíèÿ ìèêðîñõåì ïàìÿòè â ïåðèîä âûêëþ÷åíèÿ

ñèñòåìû èñïîëüçóþòñÿ òðè ñòàíäàðòíûå ùåëî÷íûå áàòàðåè íà 1,5Â. Âî èçáåæàíèå óòå÷êè
ïðè çàìåíå èñïîëüçóéòå áàòàðåè òîëüêî âûñøåãî êà÷åñòâà.

SKANTI ðåêîìåíäóåò:
DURACELL
Alkaline
1,5 V
MN1500/LR6/SizeAA
3 øò.

Ñðîê ñëóæáû áàòàðåé çàâèñèò îò òåìïåðàòóðû è ðåæèìà ðàáîòû, îáû÷íî ñîñòàâëÿåò

îò 3 äî 4 ëåò.
Ïðè êàæäîì âêëþ÷åíèè ðàäèîñòàíöèè àâòîìàòè÷åñêè ïðîâåðÿåòñÿ åìêîñòü
ðåçåðâíîé áàòàðåè. Åñëè åìêîñòü ñíèæàåòñÿ, íà äèñïëåå âûñâå÷èâàåòñÿ ñèìâîë “Bat”,
ïîêàçûâàþùèé, ÷òî ïîðà ìåíÿòü áàòàðåè. Åñëè åìêîñòü êðèòè÷åñêè ìàëà, ñèìâîë “Bat”
ìåðöàåò, ïîêàçûâàÿ, ÷òî ñîäåðæèìîå ïàìÿòè ìîæåò áûòü óòåðÿíî ïðè
âûêëþ÷åíèè ðàäèîñòàíöèè.

Èìåéòå â âèäó, ÷òî òîëüêî ïîñëåäíèå èçìåíåíèÿ êîíôèãóðàöèè, ïðîãðàììèðóåìàÿ

îïåðàòîðîì ïàìÿòü, ïðîãðàììû “Scan”, “Sweep” è “Sleep” áóäóò óòðà÷åíû ïðè ïîíèæåííîì
íàïðÿæåíèè ðåçåðâíûõ áàòàðåé; ðàäèîñòàíöèÿ TRP 9250 ñîõðàíèò ïîëíóþ
ðàáîòîñïîñîáíîñòü äàæå ïðè îòñóòñòâèè áàòàðåé.

Çàìåíà áàòàðåé:

Âêëþ÷èòå ðàäèîñòàíöèþ âî èçáåæàíèå ïîòåðè ñîäåðæèìîãî ïàìÿòè ïðè èçúÿòèè áàòàðåé.

Ñíèìèòå ïåðåäíþþ ïàíåëü ïðèåìîïåðåäàò÷èêà. Áàòàðåè ðàçìåùåíû ñ ëåâîé ñòîðîíû
øàññè. Çàìåíèòå âñå òðè áàòàðåè ñ ñîáëþäåíèåì ïîëÿðíîñòè.
Çàêðîéòå ïàíåëü. Òåïåðü ìîæíî âûêëþ÷àòü ñòàíöèþ.

Î÷èñòêà âîçäóøíûõ ôèëüòðîâ.

Âåíòèëÿòîð âîçäóøíîãî îõëàæäåíèÿ óñòàíîâëåí â áëîêå ïðèåìîïåðåäàò÷èêà. Äëÿ

ïðåäîòâðàùåíèÿ çàïûëåíèÿ âåíòèëÿòîðà ïîçàäè íåãî óñòàíîâëåí âîçäóøíûé ôèëüòð.
Ôèëüòð íåîáõîäèìî ÷àñòî î÷èùàòü, îñîáåííî â óñëîâèÿõ ïîâûøåííîé çàïûëåííîñòè.
Çàïûëåííûé ôèëüòð áëîêèðóåò íîðìàëüíûé ðåæèì îõëàæäåíèÿ, ñëåäñòâèåì ÷åãî ÿâëÿåòñÿ
óìåíüøåíèå âûõîäíîé ìîùíîñòè ïåðåäàò÷èêà èç-çà ïåðåãðåâà.

Îòêðîéòå ïåðåäíþþ ïàíåëü ïðèåìîïåðåäàò÷èêà. Èçâëåêèòå âîçäóøíûé ôèëüòð,

ðàñïîëîæåííûé ìåæäó âåíòèëÿòîðîì è óñèëèòåëåì ìîùíîñòè. Î÷èñòèòå ôèëüòð,
óñòàíîâèòå åãî íà ìåñòî è çàêðîéòå ïåðåäíþþ ïàíåëü.

5-6 ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÎÅ ÎÏÈÑÀÍÈÅ COMBRIDGE 9250 Mark II

 ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈÅ

Êîíñîëü Combridge 9250 Mark II

Äåìîíòàæ ïåðåäíåé ïàíåëè.

1. Îòñîåäèíèòå âñå êàáåëè ìåæäó áëîêàìè, óñòàíîâëåííûìè íà ïåðåäíåé

ïàíåëè è áëîêàìè âíóòðè êîíñîëè.

2. Èçâëåêèòå áëîê ïðèåìîïåðåäàò÷èêà ñïóòíèêîâîé ñòàíöèè Scansat-CG.

3. Ñíèìèòå ïðóæèííûå ñòîïîðíûå øàéáû ñ øàðíèðîâ (ñì. ðèñóíîê ñëåâà).

4. Âûòÿíèòå øïèíãàëåòû èç øàðíèðîâ (ñì. ðèñóíîê ñïðàâà).

5. Ñíèìèòå ïàíåëü.

ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÎÅ ÎÏÈÑÀÍÈÅ COMBRIDGE 9250 Mark II 5-7

ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈÅ

ÑÅÐÂÈÑÍÛÅ ÀÃÅÍÒÛ ÑÊÀÍÒÈ

Ñïèñîê àãåíòîâ íàõîäèòñÿ íà ñòðàíèöå SKANTI â ñåòè Èíòåðíåò ïî àäðåñó:

http://www.skanti.dk

5-8 ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÎÅ ÎÏÈÑÀÍÈÅ COMBRIDGE 9250 Mark II