Вы находитесь на странице: 1из 3

медицина ⹀ medicine

болезнь ⹀ sickness, illness, disease. The word болезнь and больной (он) ⹀ the sick
(he) originated from the word боль⹀pain
боль⹀pain →болезнь→больной (он) ⹀ the sick (he)
больные ⹀ the sick in plural (они ⹀ they)
он больной ⹀ he is sick
она больная ⹀ she is sick
они больные ⹀ they are sick

опрос больного/patient survey = анамнез болезни/ history of the present illness

осмотр больного/ patient examination


пальпация/ palpation
аускультация/ auscultation
перкуссия/ percussion

Симптом/ symptom (m.g.)


Симптомы/ symptoms
Главные симптомы (болезни)/ Main symptoms (of an illness)

Градусы/degrees
Температура нормальная тридцать шесть и шесть градусов = 36.6 (37)
Normal temperature (e.g. thirty six and six degrees) = 36.6 - 37
Температура невысокая (субфебрильная) тридцать семь градусов = 37 (38)
Low-grade fever (subfebrile temperature) = 37 -38
Температура высокая (фебрильная) тридцать восемь градусов = 38
Fever (febrile temperature) = above 38

37,5 (тридцать семь и пять)


38,9 (тридцать восемь и девять)
39,2 (тридцать девять и два)

Боль/pain
Сильная/severe
Слабая/mild
Не сильная/not severe
Острая/acute
Тупая/dull
Постоянная/constant
Лаборатория/laboratory
Исследование/investigation (neutral gender) → исследования (plural form)
Анализ/test →анализы/tests

Кровь/blood
Моча/urine
Мокрота/mucous
Кал / fecal masses
Общий анализ крови/ general blood test
Общий анализ мочи/ common urine test
Анализ мокроты/ mucous test
Общий анализ кала/stool test

Диагноз/diagnosis = название патологии (болезни)/ name of pathology (disease)


Я → У меня фронтит/ I have pharyngitis
Ты → У тебя фронтит/ You have pharyngitis
Он → У него фронтит/ He has pharyngitis
Она → У нее фронтит/ She has pharyngitis

Лечени[е] ⹀ treatment (the word has neutral gender, which is marked by -e ending)
Операци[я] ⹀ surgical operation (the word has feminine gender, which is marked
by -я ending)

Анатомия/Anatomy
Орган/organ

ЛОР-болезни ⹀ ENT diseases (Ear, Nose, and Throat Diseases)


Лоб ⹀ forehead → фронт[ит] ⹀ frontal sinusitis
Нос ⹀ nose → синус[ит] ⹀ sinusitis, рин[ит] ⹀ rhinitis
Рот ⹀ mouth, глотка ⹀ pharynx → фарингит ⹀ pharyngitis
Гортань ⹀ larynx → ларингит ⹀ laryngitis
Ухо = ear → otitis
The ending -ит usually indicates that the word is related to inflammation
(воспаление) of smth

Сердце/heart → миокард[ит]/ myocarditis


эндокард[ит]/ endocarditis
перикард[ит]/ pericarditis

Желудок/stomach
гастр[ит]/ gastritis
Язва желудка/ stomach ulcer
Язва дуоденальная/ duodenal ulcer

Печень/liver → гепатит/ hepatitis, цирроз печени/ liver cirrhosis

Желчный пузырь/ gall bladder → холецист[ит]/ cholecystitis


Желчь/ bile (feminine gender)

Живот/belly
Пупок/ Navel
Энтерит/ Enteritis
Энтероколит/ Enterocolitis – боль вокруг пупка/ pain around the navel
Боль справа в животе может быть гепатит, холецистит, аппендицит
Right abdominal pain can indicate hepatitis, cholecystitis, appendicitis

Почка/kidney → почки/ kidneys


Левая почка/ left kidney
Правая почка/ right kidney
[нефро]патология/ nephropathology
нефр[ит]/ nephritis

Вам также может понравиться