Compact NSX Micrologic RUS

Распределительные сети низкого напряжения
Compact NSX
Micrologic 5/6
Электронные расцепители
Руководство по эксплуатации
06/2008
Содержание
Правила техники безопасности . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

О данном руководстве . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Раздел 1 Использование расцепителей Micrologic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Серия расцепителей Micrologic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Описание расцепителей Micrologic 5 и 6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Принцип перемещения по меню . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Режим считывания . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Режим настройки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Перечень экранов измерений . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Перечень экранов параметров защиты. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Раздел 2 Функция защиты . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

2.1 Применение в распределительных сетях . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Защита распределительных сетей низкого напряжения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Защита от перегрузок . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Селективная токовая отсечка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Мгновенная токовая отсечка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Защита от замыканий на землю. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Защита нейтрали. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Функция ZSI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Использование функции ZSI с аппаратами Compact NSX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
2.2 Применение в схемах управления и защиты электродвигателей . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Защита электродвигателей . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Защита от перегрузок . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Селективная токовая отсечка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Мгновенная токовая отсечка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Защита от замыканий на землю. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Защита от неполнофазных режимов. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Защита от блокировки ротора . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Защита от недогрузки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Защита от затянутого пуска . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Раздел 3 Функция измерения. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75

3.1 Методика измерений. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Измерения в реальном времени . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Расчёт значений потребления (Micrologic Е). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Измерение мощностей (Micrologic Е) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Алгоритм расчёта мощностей . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Измерение энергии (Micrologic Е) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Гармонические токи . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Измерение показателей качества энергии (Micrologic Е). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
Измерение коэффициента мощности и cos ϕ (Micrologic Е) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
3.2 Таблицы точности измерений . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Точность измерений . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Micrologic A : Измерения в реальном времени . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Micrologic E : Измерения в реальном времени . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Micrologic E : MИзмерение значений потребления . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
Micrologic E : Измерение энергии . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
Раздел 4 Аварийно"предупредительная сигнализация . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109

Аварийно:предупредительные сигналы, назначаемые на измерения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
Аварийно:предупредительные сигналы на события: аварийное отключение, отказ, техобслуживание . . . . . . . . . . . . . . . 114
Подробные таблицы аварийно:предупредительных сигналов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
Работа выходов модулей SDx и SDTAM, выделенных для аварийно:предупредительных сигналов . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
3
Правила техники безопасности
Раздел 5 Утилита настройки RSU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123

Настройка с помощью утилиты RSU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
Настройка защит . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
Настройка измерений . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
Настройка аварийно:предупредительных сигналов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
Настройка выходов модуля SDx . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
Раздел 6 Помощь в эксплуатации . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135

6.1 Средства индикации расцепителей Micrologic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
Местная индикация с помощью светодиодов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
Индикация на дисплее Micrologic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
Примеры использования аварийно:предупредительных сигналов. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
Отслеживание cos ϕ и коэффициента мощности посредством аварийно:предупредительных сигналов. . . . . . . . . . . . . . 145
6.2 Щитовой индикатор FDM121 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
Система ULP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148
Описание щитового индикатора FDM121 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
Обработка аварийно:предупредительных сигналов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154
Главное меню . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155
Меню быстрого просмотра . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156
Меню измерений. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159
Меню аварийно:предупредительных сигналов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161
Меню сервисов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163
6.3 Системная утилита RCU. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167
Описание утилиты RCU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167
6.4 Сеть передачи данных . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169
Функция передачи данных автоматических выключателей Compact NSX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
Хронологические протоколы и информация с указанием даты и времени . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171
Индикаторы техобслуживания . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172
Приложения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173
Приложение A Дополнительные характеристики . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175
Compact NSX100 : 250 : Защита распределительных сетей низкого напряжения. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176
Compact NSX100 : 250 : Защита электродвигателей. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180
Compact NSX400 : 630 : Защита распределительных сетей низкого напряжения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182
Compact NSX400 : 630 : Защита электродвигателей . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184
Compact NSX100 : 630 : «Рефлексное» отключение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186
Compact NSX100 : 630 : Кривые токоограничения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187
4
§
Важная информация
Уведомление Внимательно прочитайте данные правила и ознакомьтесь с аппаратом прежде, чем осуществлять его установку,
эксплуатацию или техническое обслуживание. Приведённые ниже специальные сообщения, которые могут находиться в
документации или на аппарате, имеют целью предупредить Вас о потенциальных опасностях или привлечь Ваше внимание
к информации, призванной разъяснить или упростить ту или иную процедуру.
Этот символ в комбинации с предупреждающей табличкой ОПАСНО или ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ сигнализирует
об опасности поражения электрическим током, из:за которой несоблюдение правил техники безопасности
может привести к телесным повреждениям.
Этот символ, обозначающий опасность, предупреждает Вас о риске получения телесных повреждений.
Во избежание травм или летального исхода неукоснительно соблюдайте правила безопасности, указанные
рядом с этим символом.
ОПАСНО
ОПАСНО означает реально опасную ситуацию, которая, если её не предотвратить, приведёт к серьёзным телесным
повреждениям или летальному исходу.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ означает потенциально опасную ситуацию, которая, если её не предотвратить, может привести к серьёзным
телесным повреждениям, летальному исходу или материальному ущербу.
ВНИМАНИЕ
ВНИМАНИЕ означает потенциально опасную ситуацию, которая, если её не предотвратить, может привести к телесным
повреждениям или материальному ущербу.
Важное Установка, эксплуатация и техническое обслуживание электротехнического оборудования должны выполняться

замечание квалифицированным персоналом. Компания Schneider Electric не несёт никакой ответственности за возможные
последствия, могущие иметь место в результате использования данной документации.
© 2008 Schneider Electric. Все права сохраняются.
5
6
О данном руководстве
Общие сведения
Предназначение Целью данного Руководства является предоставление пользователям, монтажникам и обслуживающему персоналу
документа технической информации, необходимой для эксплуатации расцепителей Micrologic автоматических выключателей Compact
NSX.
В данном Руководстве описываются следующие расцепители:
z расцепители Micrologic 5.2 A, 5.3 A, 5.2 E и 5.3 E,
z расцепители Micrologic 6.2 A, 6.3 A, 6.2 E и 6.3 E,
z расцепители Micrologic 6.2 E:M и 6.3 E:M.
Остальные расцепители серии Micrologic и магнитотермические расцепители, устанавливаемые на автоматические
выключатели Compact NSX, описаны в руководстве по эксплуатации автоматических выключателей Compact NSX.
Область Компания Schneider Electric не несёт ответственности за ошибки, которые могут встретиться в этом документе. Если у Вас
применения есть предложения по улучшению или изменению Руководства или Вы обнаружили в нём ошибки, обращайтесь в Schneider
Electric.
Данный документ не может быть воспроизведен полностью или частично в какой бы то ни было форме и каким бы то ни
было способом (электронным, механическим или путём фотокопирования) без получения предварительного разрешения от
компании Schneider Electric.
Содержащиеся в этом документе сведения и иллюстрации ни коим образом не влекут за собой никаких контрактных
обязательств. Мы оставляем за собой право модернизировать нашу продукцию в соответствии с нашей политикой
постоянного совершенствования. Представленные в Руководстве данные могут быть изменены без предварительного
уведомления и не должны пониматься как обязательство со стороны Schneider Electric.
Смежные
документы
Наименование № по каталогу
Руководство по эксплуатации автоматических выключателей Compact NSX LV434100
Руководство по эксплуатации Modbus Compact NSX LV434106
Руководство по эксплуатации системы ULP TRV99100
Каталог Compact NSX 100 : 630 А LVPED208001FR
Вышеуказанные документы и другую техническую информацию Вы можете загрузить с нашего Web:сайта по адресу:
www.schneider"electric.com.
Предупреждения, Во время установки и эксплуатации этого изделия должны соблюдаться все местные правила техники безопасности,
относящиеся имеющие отношение к данной области. Исходя из условий безопасности и с целью гарантировать соответствие описанным
к продукции в документации данным, ремонт компонентов изделия может выполняться только изготовителем.
Отзывы Направляйте Ваши отзывы электронной почтой по адресу: techpub@schneider:electric.com.

пользователя
7
8
Использование расцепителей Micrologic
1
Предмет В этом разделе описаны принципы перемещения по меню расцепителей Micrologic 5, 6 и 6 ЕМ.
Содержание Данный раздел содержит следующие темы:

данного раздела
Тема Страница
Серия расцепителей Micrologic 10
Описание расцепителей Micrologic 5 и 6 15
Принцип перемещения по меню 18
Режим считывания 20
Режим настройки 24
Перечень экранов измерений 28
Перечень экранов параметров защиты 30
9
Серия расцепителей Micrologic
Введение Расцепителями Micrologic оснащаются автоматические выключатели серии Compact NSX. Серия расцепителей Micrologic
включает в себя два семейства электронных расцепителей:
z расцепители Micrologic 1 и 2 без дисплея;
z расцепители Micrologic 5 и 6 с дисплеем.
Описание Расцепители Micrologic подразделяются в зависимости от применения. Различают применение в распределительных сетях
расцепителей и применение с электродвигателями:
Micrologic 1 и 2 z При применении в распределительных сетях расцепители Micrologic 2 адаптированы для защиты проводников
электросетей промышленных и административнокоммерческих объектов.
z При применении с электродвигателями:
z Расцепители Micrologic 1.3 М адаптированы для защиты электродвигателей от коротких замыканий.
z Расцепители Micrologic 2 М адаптированы для защиты электродвигателей при стандартных видах применения.
Времятоковые характеристики рассчитаны для электродвигателей с самовентиляцией.
Настройка защиты выполняется с помощью переключателей.
Описание расцепителей Micrologic 1 и 2 дано в руководстве по эксплуатации автоматических выключателей Compact NSX.
Расцепитель Micrologic 2.2 100 A Расцепитель Micrologic 2.2 M 220 A
10
Описание Расцепители Micrologic 5 и 6 выполняют целый ряд функции:

расцепителей z защита распределительных сетей или специальных установок;
Micrologic 5 и 6 z измерение мгновенных значений, измерение средних значений (потребление) электрических величин;
z учёт энергии;
z помощь в эксплуатации (счётчики максимальных значений, персонализируемые аварийнопредупредительные сигналы,
счётчики коммутаций и т.д.);
z передача данных.
A
6
5
4 7
3 8
2 9
1 0
6
5
4 7
3 8
2 9
1 0
B 5
1 Передние панели расцепителей Micrologic, используемых в распределительных сетях и для защиты электродвигателей
2 Автоматические выключатели Compact NSX 250 и 630 (3 полюса)
3 Расцепитель Micrologic 5.2 А 250 (4 полюса)
4 Модули сигнализации SDx и SDTAM
5 Интеллектуальный коммуникационный аппарат Compact NSX с системой ULP, включающей в себя:
A : коммуникационный интерфейс Modbus
B : щитовой индикатор FDM121
C : автоматический выключатель Compact NSX с расцепителем Micrologic, модулем BSCM и кабелем NSX
6 Средства техобслуживания Micrologic
Более подробная информация о средствах техобслуживания и модулях сигнализации и передачи данных содержится в
руководстве по эксплуатации автоматических выключателей Compact NSX.
11
Идентификация Установленный на автоматический выключатель расцепитель идентифицируется посредством комбинации четырёх знаков
на передней панели: Micrologic 6.3 E-M
X.Y Z -T
Идентификация электронных расцепителей Micrologic
Защита (X) Корпус (Y) Измерения (Z) Применения (T)
1 I 2 Compact NSX 100/ A Амперметр Распределительная

сеть
2 LS0 160/250 E Энергия G Генератор
5 LSI 3 Compact NSX 400/ AB Абонентский ввод
6 LSIG 630 M Электродвигатель
Z 16 Hz 2/3
Примеры
Micrologic 1.3 M I 400 или 630 A Электродвигатель
Micrologic 2.2 G LS0 100, 160 или 250 A Генератор
Micrologic 2.3 LS0 400 или 630 A Распределительная сеть
Micrologic 2.3 M LS0 400 или 630 A Электродвигатель
Micrologic 5.2 A LSI 100, 160 или 250 A Амперметр Распределительная сеть
Micrologic 5.3 E LSI 400 или 630 A Энергия Распределительная сеть
Micrologic 6.3 EM LSIG 400 или 630 A Энергия Электродвигатель
Определение параметров LSIG

I Мгновенная токовая отсечка
L Защита от перегрузок
S0 Селективная токовая отсечка (с постоянной уставкой
времени)
S Селективная токовая отсечка
G Защита от замыканий на землю
Номинальный ток Номинальный ток In (в амперах) расцепителя Micrologic соответствует максимальному значению диапазона настройки
In расцепителей расцепителя. Диапазон настройки указан на этикетке, расположенной на передней панели расцепителя (эту этикетку можно
Micrologic видеть с лицевой стороны автоматического выключателя Compact NSX с установленным расцепителем).
O
K
Mod
e
Пример: расцепитель Micrologic 5.2 A 250 :

z диапазон настройки: 100...250 A,
z номинальный ток In = 250 A.
12
Интеграция Расцепителями Micrologic 2, 5 и 6 могут оснащаться все автоматические выключатели Compact NSX.
расцепителей В расположенной ниже таблице приведены варианты оснащения в зависимости от номинального тока In расцепителей для
Micrologic в распределительных сетей и от размера корпуса автоматического выключателя:
автоматические
выключатели Ном. ток In 40 100 160 250 400 630
серии Compact Compact NSX100 x x
NSX Compact NSX160 x x x
Compact NSX250 x x x x
Compact NSX400 x (1) x
Compact NSX630 x (1) x x
(1) Только Micrologic 2
Расцепителями Micrologic 2М и 6 ЕМ могут оснащаться все автоматические выключатели Compact NSX.
В расположенной ниже таблице приведены варианты оснащения в зависимости от номинального тока In расцепителей для
электродвигателей и от размера корпуса автоматического выключателя:
Ном. ток In 25 50 80 100 150 220 320 500
Compact NSX100 x x x (1) x (2)
Compact NSX160 x x x (1) x (2) x
Compact NSX250 x x x (1) x (2) x x
Compact NSX400 x
Compact NSX630 x x
(1) Только Micrologic 6 Е*М
(2) Только Micrologic 2 М
Расцепителями Micrologic 1.3М могут оснащаться автоматические выключатели Compact NSX400 и Compact NSX630.
В расположенной ниже таблице приведены варианты оснащения в зависимости от номинального тока In расцепителей для
электродвигателей и от размера корпуса автоматического выключателя:
Ном. ток In 320 500
Compact NSX400 x
Compact NSX630 x x
Возможность Замена расцепителей на месте осуществляется просто и безопасно:

модернизации z нет необходимости в выполнении присоединений;
расцепителей z не требуются специальные инструменты (такие как динамометрический ключ);
z совместимость расцепителей обеспечивается механическим установочным ключом;
z безопасность монтажа обеспечивается за счёт винтов с ограничением крутящего момента (см. рис. ниже).
OK
Mode
Безопасность процесса замены устраняет риск плохой затяжки или недосмотра. Простота замены облегчает выполнение
необходимых регулировок в случае внесения изменений в порядок эксплуатации и техобслуживания.
Примечание: Установленный таким образом расцепитель остаётся пригодным для демонтажа: сохраняется доступ к
головке винта.
13
Блокировка Пломбирование прозрачного кожуха расцепителей Micrologic позволяет предотвратить изменение настроек защит и
доступа к защитам запретить доступ к гнезду для тестирования.
У расцепителей Micrologic 5 и 6 при запломбированном кожухе можно использовать клавиатуру для считывания результатов
измерений и настройки защит.
14
Описание расцепителей Micrologic 5 и 6
Ознакомление с На передней панели расцепителей Micrologic 5 и 6 расположены:

передней панелью 1. Светодиодные индикаторы
2. Гнездо для тестирования
3. Комбинация из двух переключателей и одного микропереключателя
4. Жидкокристаллический дисплей
5. Клавиатура
Передняя панель расцепителя Micrologic 5.2 А для трёхполюсного автоматического выключателя
1 2 3 4 5
Светодиодные Светодиодные индикаторы на передней панели отображают рабочее состояние расцепителя.

индикаторы Количество и значение светодиодов зависят от типа расцепителя Micrologic.
Тип расцепителя Micrologic Описание
Распределительная z Светодиод «Ready» (зелёный): медленно мигает, если электронный расцепитель готов
сеть осуществлять защиту.
z Светодиод предварительного предупреждения о перегрузке (оранжевый): горит постоянно, если
нагрузка превышает 90 % уставки Ir.
z Светодиод предупреждения о перегрузке (красный): горит постоянно, если нагрузка превышает
105 % уставки Ir.
Электродвигатель z Светодиод «Ready» (зелёный): медленно мигает, если электронный расцепитель готов
осуществлять защиту.
z Светодиод предупреждения о перегрузке по температуре (красный): горит постоянно, если
температура ротора или статора превышает 95 % допустимого уровня нагрева.
Гнездо для Расцепители Micrologic оснащены специальным гнездом для тестирования, используемым при проведении
тестирования техобслуживания (см. руководство по эксплуатации автоматических выключателей Compact NSX).
Это гнездо служит:

z для подключения карманного модуля батареи при выполнении местного испытания расцепителя Micrologic;
z для подключения модуля техобслуживания при выполнении испытаний, настроек расцепителя Micrologic и/или
диагностики электроустановки.
15
Комбинация Два переключателя предназначены для предварительной настройки параметров защиты. Микропереключатель позволяет
из двух заблокировать/разблокировать настройку параметров защиты.
переключателей
и одного микро* 1 1
переключателя
2A 2B
3 3
Позиция Описание
1 Переключатель предварительной настройки уставки Ir у всех типов расцепителя Micrologic
2 Переключатель предварительной настройки:
z 2А (Micrologic 5): уставки Isd срабатывания селективной токовой отсечки
z 2В (Micrologic 6): уставки Ig срабатывания защиты от замыканий на землю
3 Микропереключатель блокировки/разблокировки настройки параметров защиты
Дисплей Дисплей отображает всю необходимую для эксплуатации расцепителя информацию. Перечень параметров защиты зависит
от типа расцепителя Micrologic: 5, 6 или 6 ЕМ.
Позиция Описание
1 5 пиктограмм (сочетание которых определяет режим)
: измерение, : считывание, : параметр защиты, : настройка, : блокировка
2 Стрелка вверх указывает на настраиваемый в данный момент параметр защиты

3 Перечень параметров защиты в зависимости от типа расцепителя Micrologic:
z Micrologic 5 :
z Micrologic 6 :
z Micrologic 6 EM :
4 Значение измеряемой величины

5 Единица измеряемой величины
6 Стрелки перемещения
7 Стрелка(и) вниз указывает(ют) на выбранную(ые) фазу(ы), нейтраль или землю
8 Фазы (1/А, 2/В, 3/С), нейтраль (N) и земля
Подсветка дисплея Если расцепитель запитывается от внешнего источника 24 В постоянного тока, дисплей расцепителя Micrologic имеет
подсветку белого цвета:
z неяркую – постоянно;
z яркую – в течение одной минуты после нажатия одной из кнопок.
Подсветка дисплея:
z отключается, если температура превышает 65 °С;
z повторно включается, как только температура опуститься ниже 60 °С.
В случае питания расцепителя от карманного модуля батареи подсветка дисплея отсутствует.
16
Клавиатура Клавиатура из пяти кнопок позволяет перемещаться по меню.

Кнопка Описание
Mode Выбор режима
Перемещение прокруткой
Перемещение назад (измерение) или (настройка параметров защиты)
Перемещение вперёд (измерение) или + (настройка параметров защиты)
OK Санкционирование/подтверждение
Питание z С целью обеспечения реализации функций защиты расцепитель Micrologic запитывается от силовых цепей. В случае
расцепителя отсутствия дополнительного внешнего питания 24 В пост. тока, расцепитель Micrologic работает только при включенном
Micrologic автоматическом выключателе. Если автоматический выключатель отключен или проходящий ток слишком мал (от 15 до
50 А в зависимости от номинального тока), расцепитель Micrologic не запитывается и его дисплей не горит.
z Дополнительное внешнее питание 24 В пост. тока применяется в расцепителе Micrologic для:
z изменения значений настроек при отключённом автоматическом выключателе;
z отображения результатов измерений при включённом автоматическом выключателе, если проходящий через него
ток слишком мал (от 15 до 50 А в зависимости от номинального тока);
z сохранения индикации причины аварийного отключения и значения отключённого тока при отключённом
автоматическом выключателе.
Внешнее питание 24 В пост. тока поступает на расцепитель Micrologic, когда последний соединён с другим модулем
системы ULP (модуль интерфейса Modbus, щитовой индикатор FDM121 или модуль техобслуживания).
Если расцепитель Micrologic не соединён с модулем системы ULP, его можно подключить непосредственно к внешнему
источнику питания 24 В пост. тока с помощью дополнительного клеммника питания 24 В пост. тока (№ по каталогу:
LV434210).
17
Принцип перемещения по меню
Блокировка/ Настройка параметров защиты заблокирована, если прозрачный кожух закрыт и опломбирован для воспрещения доступа к
разблокировка переключателям настройки и микропереключателю блокировки/разблокировки.
настройки Блокировка и разблокировка настройки параметров защиты отображается посредством пиктограммы на дисплее:
параметров
защиты z запертый замок : настройка параметров защиты заблокирована;
z незапертый замок : настройка параметров защиты разблокирована.
Чтобы разблокировать настройку параметров защит:
1. Откройте прозрачный кожух.
2. Нажмите микропереключатель блокировки/разблокировки или поверните один из переключателей настройки.
Чтобы заблокировать настройку параметров защиты, снова нажмите микропереключатель блокировки/разблокировки.
Кроме того, настройка параметров защиты блокируется автоматически через 5 минут после последнего воздействия на
одну из кнопок или на один из переключателей расцепителя Micrologic.
Определение Информация, доступная на дисплее Micrologic, распределена между различными режимами.

режимов Доступные режимы зависят:
z от блокировки настройки параметров защиты;
z от типа исполнения расцепителя Micrologic (3полюсный или 4полюсный).
Режим определяется сочетанием пяти пиктограмм.
В двух расположенных ниже таблицах приведены все возможные режимы:
Пиктограммы Режим, доступный при запертом замке
z Считывание результатов измерений мгновенных значений
z Считывание и сброс показаний счётчиков энергии
Считывание и сброс максимальных значений
Max Reset ? Ok
Считывание параметров защиты
Считывание состояния защиты нейтрали (3полюсный расцепитель Micrologic)
Пиктограммы
Режим, доступный при незапертом замке
z Считывание результатов измерений мгновенных значений
z Считывание и сброс показаний счётчиков энергии
Считывание и сброс максимальных значений

Max Reset ? Ok
Настройка параметров защиты
Настройка состояния защиты нейтрали (3полюсный расцепитель Micrologic)
Выбор режима Выбор режима осуществляется путём последовательных нажатий кнопки Mode :
z Происходит циклическая прокрутка режимов.
z Переход от режима считывания к режиму настройки (и обратно) осуществляется нажатием микропереключателя
блокировки/разблокировки.
18
Экранная заставка Дисплей Micrologic автоматически переходит к отображению экранной заставки:

z в режиме запертого замка: через 20 секунд после последнего воздействия на какуюлибо кнопку;
z в режиме незапертого замка: через 5 минут после последнего воздействия на какуюлибо кнопку или переключатель.
Экранная заставка представляет собой индикацию силы тока наиболее нагруженной фазы (режим считывания
результатов измерений мгновенных значений).
19
Режим считывания
Считывание Считывание результатов измерений осуществляется при помощи кнопок и .

результатов z Кнопки позволяют выбрать измерение, результат которого отображается на экране. Стрелки
измерений перемещения по меню отражают возможности перемещения:
z : возможно нажатие кнопки ;
z : возможно нажатие кнопки ;
z : возможно нажатие одной из 2 кнопок .
z Для измеряемых величин тока и напряжения кнопка перемещения позволяет выбрать экран измерения по каждой
из фаз:
z Стрелка вниз указывает на фазу, относящуюся к отображаемому измеренному значению.
Пример:
Величина, измеряемая по фазе 2
Величина, измеряемая по трём фазам
z Прокрутка экранов измерения выполняется последовательным нажатием кнопки . Прокрутка осуществляется в
циклическом режиме.
Пример В нижеприведённой таблице показано считывание значений трёх фазных токов, линейного напряжения U12 и суммарной
считывания активной мощности (Ptot).
результатов
Этап Действие Посредством Индикация
измерений
(Micrologic E) 1 Выберите режим считывания Mode
результатов измерений мгновенных
значений (отображается наиболее
загруженная фаза).
229
Считайте значение тока I2.
2 Выберите следующее измерение тока: ток

I3.
218
3 Выберите следующее измерение тока: ток
I1.
223
4 Выберите измерение линейного
напряжения U12.
416
V
Считайте значение напряжения U12.
5 Выберите измерение мощности Ptot.

Считайте значение активной мощности
Ptot.
127 kW
20
Считывание Счётчики энергии автоматически переходят на другую единицу измерения:

показаний z активная энергия Ер: индикация в кВт·ч от 0 до 9999 кВт·ч, затем в МВт·ч;
счётчиков энергии z реактивная энергия Eq: индикация в квар·ч от 0 до 9999 квар·ч, затем в Мвар·ч;
(Micrologic E) z полная энергия Es: индикация в кВА·ч от 0 до 9999 кВА·ч, затем в МВА·ч.
Если индикация энергии осуществляется в МВт·ч, Мвар·ч или МВА·ч, отображаются 4разрядные числа. Расцепитель
Micrologic обеспечивает полное считывание показаний счётчиков энергии.
Полное В нижеприведённой таблице показано полное считывание показаний счётчика активной энергии Ер.
считывание
показаний
счётчиков энергии 1 Выберите режим считывания и сброса Mode
показаний счётчиков энергии
(отображение главного экрана).
229
2 Выберите счётчик активной энергии Ер.
Отображаемое значение равно 11,3 МВт·ч
(в примере): это соответствует 10 МВт·ч +
1300 кВт·ч (приблизительно).
Reset ? OK 11.3 M Wh
3 Уточните результат измерения.

Отображаемое значение равно 1318 кВт·ч
(в примере): полное значение составляет
11318 кВт·ч.
Reset ? OK 1318 k Wh
4 Вернитесь к обычной индикации счётчика

энергии.
Возврат осуществляется автоматически
через 5 минут.
Reset ? OK 11.3 M Wh
Сброс показаний Сброс показаний счётчиков энергии выполняется при запертом замке или незапертом замке .
счётчиков энергии
1 Выберите режим считывания результатов Mode
измерений и сброса показаний счётчиков
энергии (отображение главного экрана).
229
2 Выберите счётчик энергии для сброса
показаний.
3 Санкционируйте сброс показаний. OK

Пиктограмма ОК мигает.
4 Подтвердите сброс показаний. OK

ОК подтверждения отображается в течение
2 с.
OK
21
Сброс Сброс максимальных значений выполняется при запертом замке или незапертом замке .
максимальных
значений Этап Действие Посредством Индикация
1 Выберите режим считывания и сброса Mode
максимальных значений (отображение
главного экрана).
Max Reset ? OK 243 A
2 Выберите счётчик максимальных значений

для сброса показаний.
Max Reset ? OK 435 V
3 Санкционируйте сброс показаний. OK

Max Reset ? OK 435 V
4 Подтвердите сброс показаний. OK

2 с.
OK
Тестирование Тестирование защиты от замыканий на землю выполняется при запертом замке иили незапертом замке .
защиты от
замыканий на Этап Действие Посредством Индикация
землю 1 Выберите режим считывания результатов Mode
измерений мгновенных значений
(отображается наиболее загруженная
фаза).
229
2 Выберите измерение тока замыкания на Ir tr Isd tsd Ii Ig tg
землю (значение отображается в % уставки %
Ig).
OK 17
N 1/A 2/B 3/C
3 Обеспечьте доступ к функции тестирования OK

Ir tr Isd tsd Ii Ig tg
защиты от замыканий на землю нажатием
кнопки ОК.
Появляется пиктограмма tESt, пиктограмма OK tESt
ОК мигает. N 1/A 2/B 3/C
4 Запросите тест защиты от замыканий на OK

землю нажатием кнопки ОК.
Срабатывает автоматический выключатель.
Отображается экран защиты от замыканий Reset ? OK triP
на землю. N 1/A 2/B 3/C
5 Квитируйте экран отключения защитой от OK

замыканий на землю нажатием кнопки ОК.
Reset ? OK triP
N 1/A 2/B 3/C
6 Подтвердите квитирование повторным OK

нажатием кнопки ОК.
2 с. OK
22
Считывание Выбор параметра защиты выполняется при помощи кнопки . Этот выбор возможен только в режиме считывания, то
параметров есть только при запертом замке.
защиты z Прокрутка осуществляется в циклическом режиме.
z Стрелка вверх (1) указывает на выбранный параметр защиты.
Пример: Выбрана уставка Ir
(1) Для параметров защиты нейтрали стрелка вверх заменяется стрелкой вниз, указывающей на N.
Пример Считывание значений уставки тока Ir, уставки времени tr защиты от перегрузок и уставки тока Isd селективной токовой
считывания отсечки:
защиты
1 Выберите режим считывания параметров Mode
защит (отображение главного экрана).
110
A
Значение уставки тока Ir защиты от
перегрузок отображается в амперах.
2 Выберите уставку времени tr защиты от

перегрузок.
8.0
S
Значение уставки времени tr защиты от
перегрузок отображается в секундах.
3 Выберите уставку тока Isd селективной

токовой отсечки.
715
A
Значение уставки тока Isd селективной
токовой отсечки отображает в амперах.
Считывание Le mode Lecture de la dйclaration du neutre est dйdiй а ce paramиtre : la navigation est de ce fait rйduite а la touche Mode .
состояния защиты
нейтрали
(3*полюсный 1 Выберите режим считывания состояния Mode
расцепитель) защиты нейтрали.

Состояние защиты нейтрали отображается
следующим образом:
noN
z N: защита нейтрали активна
(3полюсный расцепитель с заданной
дополнительной функцией ENCT).
z noN: защита нейтрали не активна
(3полюсный расцепитель без
дополнительной функции ENCT или
с незаданной дополнительной
функцией ENCT).
23
Режим настройки
Настройка Настройка параметров защиты может выполняться:

параметров z при помощи переключателя с точной настройкой посредством клавиатуры – для параметров основных защит;
защиты z при помощи клавиатуры – для всех параметров защит.
ВНИМАНИЕ
Риск несрабатывания защиты или ложного отключения
Изменение параметров защит должно осуществляться только квалифицированным специалистом.
Несоблюдение этих указаний может привести к телесным повреждениям или материальному ущербу.
Стрелка вверх на дисплее указывает на настраиваемый параметр защиты.
Настройка Le rйglage par commutateur (или prйrйglage) concerne les paramиtres des protections suivants :
параметра защиты z les seuils Ir et Isd pour Micrologic 5,
при помощи z les seuils Ir et Ig pour Micrologic 6.
L’action sur un commutateur entraоne simultanйment :
z la sйlection de l’йcran du paramиtre de protection affectй au commutateur,
z le dйverrouillage (йventuellement) du cadenas (l’interface de navigation est en mode rйglage des paramиtres de protection),
z le rйglage du paramиtre de protection affectй au commutateur а la valeur indiquйe sur le commutateur et а l’йcran.
Le rйglage fin du paramиtre de protection se fait au clavier : la valeur de rйglage ne peut excйder celle indiquйe par le
commutateur.
Настройка Все параметры защиты могут настраиваться с клавиатуры. Перемещение по меню при настройке параметра защиты
параметра защиты осуществляется с помощью кнопок и .
с клавиатуры z Кнопка позволяет выбрать настраиваемый параметр:
z Стрелка вверх указывает на выбранный параметр.
z Стрелки вниз показывают, что все фазы настроены на одно и то же значение (это не относится к настройке защиты
нейтрали).
z Прокрутка осуществляется в циклическом режиме.
z Настройка параметров защиты с клавиатуры производится с использованием кнопок .

Соответствующие стрелки перемещения по меню показывают возможности настройки:
z : возможно нажатие кнопки (увеличение значения настройки);
z : возможно нажатие кнопки (уменьшение значения настройки);
z : возможно нажатие одной из 2 кнопок .
Санкционирование Настройку параметра защиты, выполненную с клавиатуры, необходимо:

и подтверждение 1. Санкционировать первым нажатием кнопки OK (на дисплее мигает пиктограмма ОК).
настройки 2. Затем подтвердить вторым нажатием кнопки OK (надпись ОК отображается в течение 2 с).
параметра защиты
Примечание: Настройка с помощью переключателя не требует санкционирования и подтверждения.
24
Пример В нижеприведённой таблице показана предварительная настройка и последующая настройка уставки тока Ir защиты от
предварительной перегрузок на расцепителе Micrologic 5.2, номинальный ток 250 А:
настройки
при помощи 1 Установите переключатель Ir на
максимальное значение (замок
250
автоматически отпирается). Стрелки вниз
указывают на 3 фазы (настройка одинакова
для каждой фазы).
2 Поверните переключатель Ir до значения,
ближайшему с избытком к требуемому
значению.
175
3 Предварительная настройка завершена:
z Если значение настройки соответствует требуемому, выйдите из процедуры настройки (санкционирование/
подтверждение не требуется).
Уставка тока Ir защиты от перегрузок составляет 175 А.
z Если значение настройки не соответствует требуемому, выполните точную настройку при помощи клавиатуры.
4 Используя клавиатуру, выполните точную
настройку на требуемое значение
(с шагом 1 А)
OK 170
5 Санкционируйте настройку OK
170
(мигает пиктограмма ОК).
OK
6 Подтвердите настройку OK
(ОК подтверждения отображается
в течение 2 с).
OK
25
Пример настройки В нижеприведённой таблице показана настройка уставки времени tr защиты от перегрузок на расцепителе Micrologic 5.2:
при помощи
клавиатуры 1 Разблокируйте настройку защит (если
229
отображается пиктограмма ).
2 Выберите режим настройки параметров Mode

защиты.
170
3 Выберите параметр tr: стрелка вверх
перемещается под tr.
0.5
S
4 Используя клавиатуру, настройте

требуемое значение tr.
8.0
S
OK
5 Санкционируйте настройку (мигает OK

пиктограмма ОК).
8.0
S
OK
6 Подтвердите настройку OK
(ОК подтверждения отображается
в течение 2 с).
OK
Проверка Dans le mode Rйglage des paramиtres de protection, le rйglage d’un paramиtre peut кtre exprimй en valeur relative.
настройки Dans le mode Lecture des valeurs de rйglage des paramиtres de protection, le rйglage des paramиtres est directement exprimй
параметров en valeur rйelle (par exemple en ampиres).
защиты
Pour connaоtre la valeur rйelle d’un paramиtre en cours de rйglage en valeur relative, par exemple avant de valider le rйglage :
1. appuyer une premiиre fois sur le microswitch de verrouillage/dйverrouillage (l’afficheur passe en mode Lecture sur le
paramиtre en cours de rйglage et indique la valeur rйelle de rйglage du paramиtre),
2. appuyer une seconde fois sur le microswitch (l’afficheur revient dans le mode Rйglage sur le paramиtre en cours).
26
Пример проверки В расположенной ниже таблице приведён пример проверки значения уставки тока Isd селективной токовой отсечки на
настройки расцепителе Micrologic 5.2 в процессе его настройки:
защиты
1 Дисплей находится в режиме настройки –
для параметра Isd:
z Отображается пиктограмма OK 6.5
z Настройка уставки тока Isd выражена
числом, кратном Ir.
2 Заблокируйте настройку:
z Дисплей переходит в режим
715
A
считывания настроек для параметра
Isd (отображается пиктограмма ).
z Настройка уставки тока Isd выражена
значением (715 А в данном примере).
3 Разблокируйте настройку:
z Дисплей возвращается в режим
настройки для параметра Isd.
z Отображается пиктограмма .
OK 6.5
27
Перечень экранов измерений
Micrologic A
Амперметр
Режим Описание экранов Единица Стрелка вниз
Считывание мгновенного действующего значения: A Стрелка вниз указывает на
ou
z трёх фазных токов I1/A, I2/B, I3/C; проводник (фазы, нейтрали или
земли), соответствующий
z тока замыкания на землю (Micrologic 6); % Ig считываемому значению.
z тока нейтрали IN (4полюсный или 3полюсный A

расцепитель с дополнительной функцией ENCT).
Считывание и сброс значения: A Стрелка вниз указывает на
ou
z максимального значения Ii MAX трёх фазных токов; проводник (фазы, нейтрали или
Max Reset ? Ok
земли), для которого измеряется
z максимального значения тока замыкания на землю % Ig
максимальное значение.
(Micrologic 6);
z максимального значения IN MAX тока нейтрали (4 A
полюсный или 3полюсный расцепитель с
дополнительной функцией ENCT).
28
Micrologic E
Энергия
Режим Описание экранов Единица Стрелка вниз
Считывание мгновенного действующего значения: A Стрелка вниз указывает на
ou
z трёх фазных токов I1/A, I2/B, I3/C; проводник (фазы, нейтрали
или земли), соответствующий
z тока замыкания на землю (Micrologic 6); % Ig
считываемому значению.
z тока нейтрали IN (4полюсный или 3полюсный расцепитель A
с дополнительной функцией ENCT).
Считывание мгновенного действующего значения: V Стрелки вниз указывают на
z линейных напряжений U12, U23 и U31; проводники (фаз или
z фазных напряжений V1N, V2N и V3N (4полюсный или 3 нейтрали), соответствующие
полюсный расцепитель с дополнительной функцией ENVT). считываемому значению.
Считывание суммарной активной мощности Ptot кВт Стрелки вниз указывают на три
Считывание суммарной полной мощности Stot кВА проводника фаз
Считывание суммарной реактивной мощности Qtot квар

Считывание и сброс показаний счётчика активной энергии Ер кВт·ч,
ou
МВт·ч
Reset ? Ok
Считывание и сброс показаний счётчика полной энергии Es кВА·ч,
МВА·ч
Считывание и сброс показаний счётчика реактивной энергии Eq квар·ч,
Мвар·ч
Считывание порядка чередования фаз –
ou
Считывание и сброс значения: A Стрелка вниз указывает на

ou
z максимального значения Ii MAX трёх фазных токов; проводник (фазы, нейтрали
Max Reset ? Ok
или земли), для которого
z максимального значения тока замыкания на землю % Ig
измеряется максимальное
(Micrologic 6);
значение.
z максимального значения IN MAX тока нейтрали (4полюсный A
или 3полюсный расцепитель с дополнительной функцией
ENCT).
Считывание и сброс значения: В Стрелки вниз указывают на
z максимального значения Uij MAX трёх линейных фазы, между которыми
напряжений; измеряется максимальное
z максимального значения ViN MAX трёх фазных напряжений значение U MAX или V MAX.
(4полюсный или 3полюсный расцепитель с
дополнительной функцией ENVT).
Считывание и сброс максимального значения P MAX активной кВт Стрелки вниз указывают на три
мощности проводника фаз
Считывание и сброс максимального значения S MAX полной кВА
мощности
Считывание и сброс максимального значения Q MAX реактивной квар
мощности
29
Перечень экранов параметров защиты
Micrologic 5 LSI:
экраны
Режим Описание экранов Единица Стрелки вверх/вниз
считывания
параметров Ir: уставка тока защиты от перегрузок для фаз A Стрелка вверх указывает на
защиты параметр Ir.
Стрелки вниз указывают на
три фазы.
Ir(IN): уставка тока защиты от перегрузок для нейтрали A Стрелка вверх указывает на
(4полюсный или 3полюсный расцепитель с дополнительной параметр Ir.
функцией ENCT и активной защитой нейтрали) Стрелка вниз указывает на
нейтраль.
tr: уставка времени защиты от перегрузок (при 6 Ir) с Стрелка вверх указывает на
параметр tr.
Isd: уставка тока селективной токовой отсечки для фаз A Стрелка вверх указывает на
параметр Isd.
три фазы.
Isd(IN): уставка тока селективной токовой отсечки для нейтрали A Стрелка вверх указывает на
(4полюсный или 3полюсный расцепитель с дополнительной параметр Isd.
функцией ENCT и активной защитой нейтрали). Стрелка вниз указывает на
нейтраль.
tsd: уставка времени селективной токовой отсечки. s Стрелка вверх указывает на
Уставка времени связана с функцией защиты с обратно параметр tsd.
зависимой выдержкой времени I2t :
z ON (ВКЛ.): функция I2t активна;
z OFF (ОТКЛ.): функция I2t не активна.
Ii: уставка тока мгновенной токовой отсечки для фаз и нейтрали A Стрелка вверх указывает на
(4полюсный или 3полюсный расцепитель с дополнительной параметр Ii.
функцией ENCT и активной защитой нейтрали). Стрелки вниз указывают на
три фазы.
Состояние защиты нейтрали (3полюсный расцепитель с – –
дополнительной функцией ENCT):
z N: защита нейтрали активна;
z noN: защита нейтрали не активна.
30
Micrologic 5 LSI:
экраны настройки
защиты Ir: уставка тока защиты от перегрузок для фаз. A Стрелка вверх указывает на
Предварительная настройка переключателем. параметр Ir.
три фазы.
tr: уставка времени защиты от перегрузок с Стрелка вверх указывает на
Isd: уставка тока селективной токовой отсечки для фаз. Isd/Ir Стрелка вверх указывает на
Предварительная настройка переключателем. параметр Isd.
три фазы.
tsd: уставка времени селективной токовой отсечки. s Стрелка вверх указывает на
Активация селективной токовой отсечки с обратно зависимой параметр tsd.
выдержкой времени I2t
z ON: обратно зависимая выдержка времени I2t активна;
z OFF: обратно зависимая выдержка времени I2t не активна.
IN: уставка тока защиты нейтрали (4полюсный или 3полюсный IN/Ir Стрелка вниз указывает на
расцепитель с дополнительной функцией ENCT и активной нейтраль.
защитой нейтрали)
Ii: уставка тока мгновенной токовой отсечки для фаз и нейтрали Ii/In Стрелка вверх указывает на
три фазы.
Активация защиты нейтрали (3полюсный расцепитель с – –
31
Micrologic 6 LSIG:
экраны
три фазы.
Ir(IN): уставка тока защиты от перегрузок для нейтрали (4 A Стрелка вверх указывает на
полюсный или 3полюсный расцепитель с дополнительной параметр Ir.
функцией ENCT и активной защитой нейтрали) Стрелка вниз указывает на
нейтраль.
tr: уставка времени защиты от перегрузок (при 6 Ir) с Стрелка вверх указывает на
три фазы.
Isd(IN): уставка тока селективной токовой отсечки для нейтрали A Стрелка вверх указывает на
(4полюсный или 3полюсный расцепитель с дополнительной параметр Isd.
функцией ENCT и активной защитой нейтрали). Стрелка вниз указывает на
нейтраль.
tsd: уставка времени селективной токовой отсечки. с Стрелка вверх указывает на
Уставка времени связана с функцией защиты с обратно параметр tsd.
z ON: функция I2t активна;
z OFF: функция I2t не активна.
Ii: уставка тока мгновенной токовой отсечки для фаз и нейтрали A Стрелка вверх указывает на
три фазы.
Ig: уставка тока защиты от замыканий на землю A Стрелка вверх указывает на
параметр Ig.
три фазы.
tg: уставка времени защиты от замыканий на землю. с Стрелка вверх указывает на
Уставка времени связана с функцией защиты с обратно параметр tg.
z ON: функция I2t активна;
z OFF: функция I2t не активна.
Состояние защиты нейтрали (3полюсный расцепитель с – –
32
Micrologic 6 LSIG:
экраны настройки
защиты Ir: уставка тока защиты от перегрузок для фаз. A Стрелка вверх указывает на
Предварительная настройка переключателем параметр Ir.
три фазы.
tr: уставка времени защиты от перегрузок с Стрелка вверх указывает на
Isd: уставка тока селективной токовой отсечки для фаз. Isd/Ir Стрелка вверх указывает на
три фазы.
tsd: уставка времени селективной токовой отсечки. с Стрелка вверх указывает на
Активация селективной токовой отсечки с обратно зависимой параметр tsd.
IN: уставка тока защиты нейтрали (4полюсный или 3полюсный IN/Ir Стрелка вниз указывает на
расцепитель с дополнительной функцией ENCT и активной нейтраль.
защитой нейтрали)
Ii: уставка тока мгновенной токовой отсечки для фаз и нейтрали Ii/In Стрелка вверх указывает на
три фазы.
Ig: уставка тока защиты от замыканий на землю. Ig/In Стрелка вверх указывает на
Предварительная настройка переключателем. параметр Ig.
три фазы.
Активация защиты от замыканий на землю с обратно зависимой параметр tg.
Активация защиты нейтрали (3полюсный расцепитель с – –
33
Micrologic 6 Е*М
LSIG: экраны
три фазы.
Cl: класс расцепления защиты от перегрузок (значение при 7,2 Ir) с Стрелка вверх указывает на
параметр Cl.
Y: тип вентиляции – Стрелка вверх указывает на
z Auto: естественная вентиляция от электродвигателя; параметр Y.
z moto: принудительная вентиляция с помощью специального
электродвигателя.
три фазы.
Iнебал (Iunbal): уставка тока защиты от неполнофазных режимов % Стрелка вверх указывает на
(выражается в % среднего тока электродвигателя) параметр Iнебал.
три фазы.
tнебал (tunbal): уставка времени защиты от неполнофазных с Стрелка вверх указывает на
режимов параметр tнебал.
Iблок (Ijam): уставка тока защиты от блокировки ротора (в случае A Стрелка вверх указывает на
отображения OFF защита от блокировки ротора не активна) параметр Iблок.
три фазы.
tблок (tjam): уставка времени защиты от блокировки ротора s Стрелка вверх указывает на
параметр tблок.
Ig: уставка тока защиты от замыканий на землю A Стрелка вверх указывает на
параметр Ig.
три фазы.
Постоянно отображается OFF: на расцепителях Micrologic 6 ЕМ параметр tg.
функция защиты с обратно зависимой выдержкой времени I2t
отсутствует
34
Micrologic 6 Е*М
LSIG: экраны
настройки
параметров Ir: уставка тока защиты от перегрузок для трёх фаз. A Стрелка вверх указывает на
защиты Предварительная настройка переключателем параметр Ir.
три фазы.
Cl: класс расцепления защиты от перегрузок с Стрелка вверх указывает на
параметр Cl.
Y: тип вентиляции – Стрелка вверх указывает на
z Auto: естественная вентиляция от работающего параметр Y.
электродвигателя;
z moto: принудительная вентиляция с помощью специального
Isd: уставка тока селективной токовой отсечки для фаз Isd/Ir Стрелка вверх указывает на
три фазы.
Iнебал (Iunbal): уставка тока защиты от неполнофазных режимов % Стрелка вверх указывает на
(выражается в % среднего тока электродвигателя) параметр Iнебал.
три фазы.
tнебал (tunbal): уставка времени защиты от неполнофазных с Стрелка вверх указывает на
режимов параметр tнебал.
Iблок (Ijam): уставка тока защиты от блокировки ротора (в случае Iблок/Ir Стрелка вверх указывает на
отображения OFF защита от блокировки ротора не активна) параметр Iблок.
три фазы.
tблок (tjam): уставка времени защиты от блокировки ротора s Стрелка вверх указывает на
параметр tблок.
Ig: уставка тока защиты от замыканий на землю. Ig/In Стрелка вверх указывает на
Предварительная настройка переключателем параметр Ig.
параметр tg.
три фазы.
35
36
Функция защиты
2
Предмет В этом разделе описана функция защиты расцепителей Micrologic 5, 6 и 6 ЕМ.

Параграф Тема Страница
2.1 Применение в распределительных сетях 38
2.2 Применение в схемах управления и защиты электродвигателей 56
37
2.1 Применение в распределительных сетях
Предмет В этом параграфе описаны характеристики защиты расцепителей Micrologic 5 и 6, относящиеся к применению в
распределительных сетях.
Содержание Данный параграф содержит следующие темы:

данного
параграфа
Защита распределительных сетей низкого напряжения 39
Защита от перегрузок 42
Селективная токовая отсечка 45
Мгновенная токовая отсечка 47
Защита от замыканий на землю 48
Защита нейтрали 50
Функция ZSI 53
Использование функции ZSI с Compact NSX 54
38
Защита распределительных сетей низкого напряжения
Введение Расцепители Micrologic 5 и 6, устанавливаемые на автоматические выключатели Compact NSX, обеспечивают защиту от
сверхтоков и повреждений изоляции во всех видах применения на промышленных и административнокоммерческих
объектах.
Расцепители Micrologic 5 и 6 имеют характеристики защиты, соответствующие требованиям стандарта МЭК 609472 (см.
руководство по эксплуатации автоматических выключателей Compact NSX).
Описание Правила устройства электроустановок чётко определяют характеристики защит, которые должны применяться с учётом:
z сверхтоков (перегрузки и короткие замыкания) и потенциальных повреждений изоляции;
z параметров защищаемых кабелей;
z наличия гармонических токов;
z координации между защитами.
Расцепители Micrologic 5 и 6 разработаны для удовлетворения всем этим требованиям.
Селективность Для оптимизации бесперебойности работы необходимо обеспечить координацию между вышестоящими и нижестоящими
между защитными защитными устройствами, в особенности их селективность. Широкие возможности настройки параметров защит
устройствами расцепителей Micrologic 5 и 6 позволяют улучшить естественную координацию между автоматическими выключателями
Compact NSX (см. каталог Compact NSX 100 630 А).
Можно использовать 3 типа селективности:
1. Токовая селективность, использующая смещение между уставками тока защиты от перегрузок.
2. Временная селективность, использующая смещение между уставками тока и времени селективной токовой отсечки.
3. Энергетическая селективность, использующая смещение между энергетическими уровнями автоматических
выключателей: это тип селективности применяется при очень больших токах короткого замыкания.
t Q2 Q1
Q1
Q2
I
1 2 3
Правила Правила селективности зависят:

селективности z от типа расцепителя, которым оснащены вышестоящие и нижестоящие автоматические выключатели: электронный или
магнитотермический;
z от точности настроек.
39
Селективность Для защиты от перегрузок применяются следующие правила селективности между электронными расцепителями:
защиты от 1. Токовая селективность:
перегрузок z Обычно достаточным является соотношение 1,5 между уставками тока Ir защиты от перегрузок расцепителя
вышестоящего автоматического выключателя Q1 и расцепителя нижестоящего автоматического выключателя Q2.
z Уставка времени tr защиты от перегрузок расцепителя вышестоящего автоматического выключателя Q1 идентична
или превышает соответствующую уставку расцепителя нижестоящего автоматического выключателя Q2.
2. Временная селективность:
z Обычно достаточным является соотношение 1,3 между уставками тока Isd селективной токовой отсечки расцепителя
вышестоящего автоматического выключателя Q1 и расцепителя нижестоящего автоматического выключателя Q2.
z Уставка времени tsd селективной токовой отсечки расцепителя вышестоящего автоматического выключателя Q1
превышает соответствующую уставку расцепителя нижестоящего автоматического выключателя Q2.
z Если у вышестоящего автоматического выключателя характеристика I2t находится в положении OFF, у нижестоящих
автоматических выключателей характеристика I2t не должна быть в положении ON.
3. Энергетическая селективность:
z Энергетическая селективность обеспечивается конструктивными характеристиками автоматических выключателей.
Предел этой селективности может гарантироваться только изготовителем.
z У автоматических выключателей серии Compact NSX соотношение 2,5 между номинальными токами вышестоящего
выключателя Q1 и нижестоящего выключателя Q2 гарантирует полную селективность.
Селективность Для защиты от замыканий на землю действуют только правила временной селективности, применяемые к уставке тока Ig и
защиты от уставке времени tg:
замыканий на z Обычно достаточным является соотношение 1,3 между уставками тока Ig защиты от замыканий на землю расцепителя
землю вышестоящего автоматического выключателя Q1 и расцепителя нижестоящего автоматического выключателя Q2.
z Уставка времени tg защиты от замыканий на землю расцепителя вышестоящего автоматического выключателя Q1
превышает соответствующую уставку расцепителя нижестоящего автоматического выключателя Q2.
z Если у вышестоящего автоматического выключателя характеристика I2t находится в положении OFF, у нижестоящих
автоматических выключателей характеристика I2t не должна быть в положении ON.
Предел В зависимости от смещения между номинальными токами автоматических выключателей и от настройки параметров
селективности защиты, селективность может быть:
z ограниченной (частичная селективность) до значения Is тока короткого замыкания;
z полной (полная селективность), реализуемой вне зависимости от значения тока короткого замыкания.
Таблица Для всех серий автоматических выключателей компания Schneider Electric предоставляет таблицы, позволяющие
селективности непосредственно определить тип селективности (частичная или полная) между каждым выключателем (см. каталог Compact
NSX 100 630 А). Координация между выключателями протестирована в соответствии с рекомендациями стандарта МЭК
609472.
40
Защитные Расположенные ниже схема и таблица позволяют определить защитные функции Micrologic 5 и 6. На последующих
функции страницах дано подробное описание каждой функции.
0
t
5
4
7 6
9
8
Позиция Параметр Описание Micrologic

5 6
0 In Диапазон настройки расцепителя: минимальное значение / максимальное
значение = номинальный ток расцепителя In
1 Ir Уставка тока защиты от перегрузок L
2 tr Уставка времени защиты от перегрузок
3 Isd Уставка тока селективной токовой отсечки S
4 tsd Уставка времени селективной токовой отсечки
5 I2t ON / OFF Характеристика I2t селективной токовой отсечки в положении ON или OFF
6 Ii Уставка тока мгновенной токовой отсечки I
7 Ig Уставка тока защиты от замыканий на землю G –
8 tg Уставка времени защиты от замыканий на землю –
9 2
I t ON / OFF 2
Характеристика I t защиты от замыканий на землю в положении ON или –
OFF
Функция : регулируемая : нерегулируемая – : отсутствует
Настройка защит Параметры защит можно настраивать следующим образом:

z на расцепителе Micrologic, при помощи переключателей предварительной настройки (в зависимости от параметра
защиты и типа Micrologic) и с клавиатуры;
z через систему передачи данных при помощи утилиты RSU, вкладка Basic prot.
Более подробная информация по процедуре настройки параметров защиты посредством утилиты RSU дана в главе
«Настройка защит», стр. 126.
Встроенная В дополнение к регулируемой мгновенной токовой отсечке, предназначенные для защиты распределительных сетей
мгновенная расцепители Micrologic оснащены встроенной нерегулируемой мгновенной токовой отсечкой SELLIM, которая позволяет
токовая отсечка улучшить селективность.
«Рефлексная» В дополнение к защитам, встроенным в расцепители Micrologic, автоматические выключатели Compact NSX оснащены
защита «рефлексной» защитой («поршневой эффект»). При появлении очень большого тока короткого замыкания (превышающего
порог срабатывания мгновенной токовой отсечки), размыкание основных контактов создаёт давление электрической дуги,
которое воздействует на поршень.
Поршень освобождает механизм отключения, в результате чего происходит сверхбыстрое срабатывание автоматического
выключателя.
41
Защита от перегрузок
Введение Защита от перегрузок расцепителей Micrologic 5 и 6 способна защищать распределительные сети от токов перегрузки во
всех видах применения.
Защита, используемая в расцепителях Micrologic 5 и 6, идентична.
Принцип действия Защита от перегрузок с обратно зависимой выдержкой времени I2t :

z Включает в себя функцию тепловой памяти.
z Настраивается по двум параметрам: уставке тока Ir и уставке времени tr.
Времятоковая характеристика:
0
t
tr
I
Ir 6 Ir
Позиция Параметр Описание

0 In Диапазон настройки расцепителя: максимальное значение соответствует номинальному току
расцепителя In
1 Ir Уставка тока защиты от перегрузок
2 tr Уставка времени защиты от перегрузок
Настройка защиты Уставку тока Ir можно настроить следующим образом:

от перегрузок z на расцепителе Micrologic: предварительная настройка переключателем Ir и точная настройка при помощи клавиатуры;
z через систему передачи данных посредством утилиты RSU: предварительная настройка переключателем Ir расцепителя
Micrologic и точная настройка при помощи утилиты RSU.
Уставку времени tr можно настроить следующим образом:
z на расцепителе Micrologic: настройка при помощи клавиатуры;
z через систему передачи данных: при помощи утилиты RSU.
42
Уставка тока Ir Диапазон срабатывания защиты от перегрузок составляет: 1,05 1,20 Ir соответственно стандарту МЭК 609472.
По умолчанию уставка Ir равна In (максимальное положение переключателя).
В нижеприведённой таблице указано значение предварительной настройки уставки тока Ir, выполненной переключателем:
Ном. ток Значения предварительной настройки Ir (А) в зависимости от номинального тока In расцепителя и от
In положения переключателя
40 A 18 18 20 23 25 28 32 36 40
100 A 40 45 50 55 63 70 80 90 100
160 A 63 70 80 90 100 110 125 150 160
250 A 100 110 125 140 150 175 200 225 250
400 A 160 180 200 230 250 280 320 360 400
630 A 250 280 320 350 400 450 500 570 630
Диапазон точности составляет +5 % / +20 %.

Точная настройка выполняется при помощи клавиатуры с шагом 1 А:
z Максимальное значение диапазона регулировки – это значение предварительной настройки, выставленное
переключателем.
z Минимальное значение диапазона равно 0,9 минимального значения предварительной настройки (для номинального
тока 400 А, минимальное значение диапазона настройки равно 100 А, то есть 0,625 ? Ir).
Пример:
При помощи переключателя расцепитель Micrologic 5.2 с номинальным током In = 250 А предварительно настроен на 140 А:
z минимальное значение предварительной настройки: 100 А;
z диапазон точной настройки посредством клавиатуры: 90 140 А.
Уставка времени tr Отображаемое значение – это уставка времени для тока 6 Ir.
По умолчанию уставка времени tr равна 0,5 (минимальное значение), то есть 0,5 с при 6 Ir.
В нижеприведённой таблице указано значение уставки времени (в секундах) в зависимости от тока в нагрузке для
отображаемых на экране значений настройки:
Ток в нагрузке Значение настройки
0,5 1 2 4 8 16
Уставка времени tr (с)
1,5 Ir 15 25 50 100 200 400
6 Ir 0,5 1 2 4 8 16
7,2 Ir 0,35 0,7 1,4 2,8 5,5 11
Диапазон точности составляет 20 % / +0 %.
43
Тепловая память Электронная модель нагрева проводников строится на основе расчёта тепловой «картинки». Эта модель – тепловая
память – обеспечивает точный мониторинг теплового состояния проводников.
Пример:
Сравнение расчёта нагрева без тепловой памяти (схема А) и при наличии тепловой памяти (схема В):
A 0 1 B 0
3 3
12
2
0 Мгновенный ток (циклический) в нагрузке

1 Температура проводника
2 Ток, рассчитанный без тепловой памяти (схема А), с тепловой памятью схема В)
3 Уставка тока защиты от перегрузок: Ir
z Расцепитель без тепловой памяти: при каждом импульсе тока расцепитель учитывает только тепловой эффект данного
импульса. Несмотря на суммирование нагрева проводника отключения не происходит.
z Расцепитель с тепловой памятью: расцепитель накапливает тепловой эффект последовательных токовых импульсов.
Отключение происходит на основе фактического теплового состояния проводника.
Нагрев проводника Анализ уравнения нагрева проводника, по которому проходит ток I, позволяет охарактеризовать физические явления:
и времятоковые z Для токов малой или средней силы (I < Ir) температура равновесия проводника (для бесконечного времени) зависит
характеристики только от среднеквадратичного значения тока (см. Среднеквадратичное значение (тепловая память), стр. 81). Предел
температуры соответствует пределу тока (токовая уставка Ir защиты от перегрузок расцепителя).
z Для незначительных сверхтоков (Ir < I < Isd) температура проводника зависит только от энергии I2t, порождаемой
током. Предельная температура представляет собой кривую с зависимой выдержкой времени I2t IDMT.
z Для больших сверхтоков (I > Isd) имеет место идентичное явление, если у функции I2t ON селективной токовой отсечки
настроены параметры (см. Функция I 2t ON/OFF, стр. 46).
Ниже показаны (в двойном логарифмическом масштабе) кривая нагрева А (для температуры равновесия θ) и времятоковая
характеристика В (для предельной температуры θL) :
t A B
q qL
1 Зона слабых токов
2 Зона незначительных сверхтоков
Период действия Функция тепловой памяти расцепителей Micrologic 5 и 6 учитывает также охлаждение проводников после отключения:
тепловой памяти период действия тепловой памяти составляет 20 минут до и после отключения.
44
Селективная токовая отсечка
Введение Селективная токовая отсечка расцепителей Micrologic 5 и 6 пригодна для защиты от токов короткого замыкания при любых
типах применения в распределительных сетях.
У расцепителей Micrologic 5 и 6 данная защита идентична.
Принцип действия Селективная токовая отсечка имеет независимую выдержку времени:

z Имеется возможность функции с обратно зависимой выдержкой времени I2t.
z Уставка тока Isd и уставка времени tsd настраиваются.
t
5
tsd
I
Isd

3 Isd Уставка тока селективной токовой отсечки
5 2
It Функция с обратно зависимой выдержкой времени (ON или OFF)
Настройка Уставка тока Isd настраивается следующим образом:

селективной z на расцепителе Micrologic, предварительная настройка переключателем Isd, точная настройка при помощи клавиатуры;
токовой отсечки z через систему передачи данных посредством утилиты RSU: предварительная настройка переключателем Isd
(Micrologic 5) расцепителя Micrologic и точная настройка при помощи утилиты RSU.
Уставка времени tsd настраивается следующим образом:
z на расцепителе Micrologic, настройка при помощи клавиатуры;
z через систему передачи данных, посредством утилиты RSU.
Настройка уставки времени tsd включает в себя активацию/дезактивацию дополнительной функции I2t.
Настройка Уставка тока Isd и уставка времени tsd настраиваются следующим образом:
селективной z на расцепителе Micrologic, настройка при помощи клавиатуры;
токовой отсечки z через систему передачи данных, посредством утилиты RSU.
(Micrologic 6)
Настройка уставки времени tsd включает в себя активацию/дезактивацию дополнительной функции I2t.
45
Уставка тока Isd Уставка тока Isd выражается в кратных Ir.

По умолчанию уставка тока Isd равна 1,5 Ir (минимальное значение переключателя).
В нижеприведённой таблице указаны значения (предварительная настройка переключателем) и диапазоны (настройка с
клавиатуры) уставки тока Isd:
Тип настройки Значение или диапазон уставки (xIr)
Предварительная настройка 1,5 2 3 4 5 6 7 8 10
переключателем (Micrologic 5)
Диапазон настройки с клавиатуры (1) 1,5 1,5/2 1,5...3 1,5...4 1,5...5 1,5...6 1,5...7 1,5...8 1,5...10
Шаг настройки: 0,5 Ir
(1) Для расцепителей Micrologic 6, диапазон настройки с клавиатуры составляет: 1,5...10 Ir.
Точность: ±10 %.
Уставка времени В нижеприведённой таблице указаны значения уставки времени tsd с дополнительной функцией I2t OFF/ON, выраженные в
tsd секундах (с), а также время несрабатывания и максимальное время отключения, выраженные в миллисекундах (мс):
Параметр Значение
tsd с функцией I2t OFF (c) 0 0,1 0,2 0,3 0,4
tsd с функцией I2t ON (c) – 0,1 0,2 0,3 0,4
Время несрабатывания (мс) 20 80 140 230 350

Макс. время отключения (мс) 80 140 200 320 500
По умолчанию значение уставки времени tsd составляет 0 с при I2t OFF.
Функция I2t ON/ Функция с обратно зависимой выдержкой времени I2t применяется для улучшения селективности автоматических
OFF выключателей. Эта функция необходима, в частности, если со стороны нагрузки установлено защитное устройство только с
обратно зависимой выдержкой времени, например, плавкий предохранитель.
Пример:
На расположенных ниже схемах показан пример селективности между вышестоящим аппаратом Compact NSX630 и
нижестоящим предохранителем gG250 А (расчёт выполнен программой Ecodial):
I2t OFF I2t ON
t(s) t(s)
NS800N - Micrologic 5.0 A - 800 A NS800N - Micrologic 5.0 A - 800 A
gG - 250 A gG - 250 A
I (A) I (A)
Полная селективность между защитными устройствами обеспечивается за счёт использования функции I2t ON в
селективной токовой отсечке.
46
Мгновенная токовая отсечка
Введение Мгновенная токовая отсечка расцепителей Micrologic 5 и 6 пригодна для защиты от очень больших токов короткого
замыкания при любых типах применения в распределительных сетях.
Принцип действия Мгновенная токовая отсечка имеет независимую выдержку времени. Уставка тока Ii настраивается, уставка времени
отсутствует.
0
t
I
Ii

6 Ii Уставка тока мгновенной токовой отсечки
Настройка Уставка тока Ii настраивается следующим образом:

мгновенной z на расцепителе Micrologic, настройка при помощи клавиатуры;
токовой отсечки z через систему передачи данных, посредством утилиты RSU.
Уставка тока Ii Уставка тока Ii выражается в кратных In.

По умолчанию уставка тока Ii равна 1,5 In (минимальное значение).
В нижеприведённой таблице показаны диапазон настройки и шаг настройки в зависимости от номинального тока In
расцепителя Micrologic:
Ном. ток In расцепителя Диапазон настройки Шаг настройки
100 A и 160 A 1,5....15 In 0,5 In
250 A и 400 A 1,5....12 In 0,5 In
630 A 1,5....11 In 0,5 In
Время несрабатывания: 10 мс.
Максимальное время отключения: 50 мс.
47
Защита от замыканий на землю
Введение Защита от замыканий на землю расцепителей Micrologic 6 пригодна для защиты от токов повреждения изоляции в схеме
TNS при любых типах применения в распределительных сетях.
Более подробная информация о токах повреждения изоляции дана в руководстве по эксплуатации автоматических
выключателей Compact NSX.
Принцип действия Защита от замыканий на землю имеет независимую выдержку времени:

z Имеется возможность функции с обратно зависимой выдержкой времени I 2t.
z Уставка тока Ig и уставка времени tg настраиваются.
0
t
7
9
8
tg
I
Ig

0 In Диапазон настройки расцепителя: минимальное значение / максимальное значение = номинальный ток
7 Ig Уставка тока защиты от замыканий на землю
8 tg Уставка времени защиты от замыканий на землю
9 I 2t
Функция I 2t защиты от замыканий на землю в положении ON или OFF
Настройка защиты Уставка тока Ig настраивается следующим образом:

от замыканий на z на расцепителе Micrologic, предварительная настройка переключателем Ig, точная настройка при помощи клавиатуры;
землю z через систему передачи данных посредством утилиты RSU: предварительная настройка переключателем Ig расцепителя
Уставка времени tg настраивается следующим образом:
Настройка уставки времени tg включает в себя активацию/дезактивацию дополнительной функции I2t.
48
Уставка тока Ig Уставка тока Ig выражается в кратных In.

По умолчанию уставка тока Ig равна минимальному значению, указанному на переключателе, то есть составляет:
z 0,40 In для расцепителей с номинальным током 40 А;
z 0,20 In для расцепителей с номинальным током > 40 А.
Защиту от замыканий на землю можно дезактивировать путём установки переключателя Ig в положение OFF (ОТКЛ.).
Защиту от замыканий на землю можно снова задействовать, даже если переключатель Ig находится в положении OFF:
z посредством точной настройки с клавиатуры;
z через систему передачи данных.
В двух нижеприведённых таблицах указаны значения (предварительная настройка переключателем) и диапазоны
(настройка с клавиатуры) настройки уставки тока Ig:
z для расцепителей с номинальным током 40 А;
z для расцепителей с номинальным током > 40 А.
Шаг настройки при помощи клавиатуры равен 0,05 In.
Номинальный ток 40 А
Тип настройки Значение или диапазон уставки (xIn)
Предварительная 0,40 0,40 0,50 0,60 0,70 0,80 0,90 1 OFF
настройка
переключателем
Диапазон настройки с 0,40 0,40 0,4...0,5 0,4...0,6 0,4...0,7 0,4...0,8 0,4...0,9 0,4...1 0,4...1 + OFF
клавиатуры
Номинальный ток > 40 A

настройка
Диапазон настройки с 0,20 0,2...0,3 0,2...0,4 0,2...0,5 0,2...0,6 0,2...0,7 0,2...0,8 0,2...1 0,2...1 + OFF
Уставка времени tg Уставка времени tg выражается в секундах. Время несрабатывания и максимальное время отключения выражены в
миллисекундах.
По умолчанию уставка времени tg равна 0 с при I2t OFF.
Таблица: значения уставки времени tg с дополнительной функцией I2t OFF/ON, выраженные в секундах (с), время
несрабатывания и максимальное время отключения, выраженные в миллисекундах (мс).
tg с функцией I2t OFF (c) 0 0,1 0,2 0,3 0,4
tg с функцией I2t ON (c) – 0,1 0,2 0,3 0,4

Функция I2t ON / Защита от замыканий на землю, как и селективная токовая отсечка, относится к типу защит от коротких замыканий.
OFF Применяется тот же принцип активации функции I 2t (см. главу о селективной токовой отсечке, стр. 45).
Тестирование Защиту от замыканий на землю можно протестировать с клавиатуры расцепителя Micrologic (см. Тестирование защиты от
защиты от замыканий на землю (Micrologic 6), стр. 22). Это тестирование позволяет проверить работу функции электронного
замыканий на расцепления расцепителя.
землю
49
Защита нейтрали
Введение Защита нейтрали расцепителей Micrologic 5 и 6 пригодна для защиты от токов перегрузки и короткого замыкания при
любых типах применения в распределительных сетях.
Этой защитой оснащены:
z четырёхполюсные расцепители;
z трёхполюсные расцепители с дополнительной функцией ENCT.
Описание Обычно защита нулевого провода (если он распределён, а его сечение равно сечению фазных проводов: полностью
защищённая нейтраль) обеспечивается защитой фаз.
В следующих случаях для нейтрали необходима специальная защита:
z если сечение нулевого провода меньше сечения фазных проводов;
z если имеются нелинейные нагрузки, генерирующие гармоники 3го порядка или кратные трём.
Отключение нейтрали может быть необходимо по функциональным причинам (схема с несколькими источниками) или по
соображениям безопасности (работа не под напряжением).
Итак, нулевой провод может быть:
z нераспределённым (трёхполюсный автоматический выключатель);
z распределённым, неотключаемым и незащищённым (трёхполюсный автоматический выключатель);
z распределённым, неотключаемым, но защищённым (трёхполюсный автоматический выключатель с дополнительной
функцией ENCT);
z распределённым, отключаемым и защищённым (четырёхполюсный автоматический выключатель).
Автоматические выключатели Compact NSX пригодны для всех типов защиты.
Compact NSX Возможный тип Защита нейтрали
Трёхполюсный автоматический выключатель 3P, 3D Отсутствует
Трёхполюсный автоматический выключатель 3P, 3D Отсутствует
с функцией ENCT 3P, 3D + N/2 Частично защищённая нейтраль
3P, 3D + N Полностью защищённая нейтраль
3P, 3D + OSN Нейтраль, защищённая с завышенной
уставкой
Четырёхполюсный автоматический 4P, 3D Отсутствует
выключатель 4P, 3D + N/2 Частично защищённая нейтраль
4P, 4D Полностью защищённая нейтраль
4P, 4D + OSN Нейтраль, защищённая с завышенной
уставкой
Р: полюс D: расцепитель N: защита нейтрали
50
Принцип действия Характеристики защиты нейтрали аналогичны характеристикам фазных защит:

z Уставка тока настраивается пропорционально уставкам Ir защиты от перегрузок и Isd селективной токовой отсечки.
z Значения уставки времени аналогичны значениям уставок времени tr защиты от перегрузок и tsd селективной токовой
отсечки.
z Мгновенная токовая отсечка идентична.
0
t 1
10
I
IN

10 IN Уставка защиты нейтрали
Настройка защиты Четырёхполюсный расцепитель

нейтрали Уставка тока IN настраивается следующим образом:
z на расцепителе Micrologic, при помощи клавиатуры;
Трёхполюсный расцепитель
Состояние защиты нейтрали и уставка тока IN настраиваются следующим образом:
z на расцепителе Micrologic, при помощи клавиатуры;
51
Настройка защиты Расцепители Micrologic 5 и 6 имеют функцию OSN (OverSized Neutral = нейтраль, защищённая с завышенной уставкой),
нейтрали которая позволяет защитить нулевой провод в случае присутствия гармонических токов 3го порядка и кратных трём (см.
раздел Гармонические токи, стр. 89).
В нижеприведённой таблице показаны значения уставок тока защиты от перегрузок и селективной токовой отсечки в
зависимости от значения параметра IN/Ir:
Параметр IN/Ir Уставка защиты от перегрузок Ir(IN) Уставка селект. токовой отсечки Isd(IN)
OFF N/A N/A
0,5 (1) Ir/2 Isd/2
1 Ir Isd
OSN 3полюсный (ENCT) 1,6 x Ir 1,6 x Isd
4полюсный 1,6 x Ir не превыш. In 1,6 x Isd не превыш. In x Isd/Ir
(1) Для номинального тока 40 А, настройка параметра IN/Ir = 0,5 отсутствует.
Значения уставок времени защиты от перегрузок и селективной токовой отсечки нейтрали аналогичны соответствующим
значениям фазных защит.
В нижеприведённой таблице указаны значения уставок тока защиты нейтрали (с активированной функцией OSN) в
зависимости от настройки уставки тока Ir фазной защиты и от номинального тока In 4полюсного расцепителя:
Значения Ir/In Уставка защиты от перегрузок Ir(IN) Уставка селект. токовой отсечки Isd(IN)
Ir/In < 0,63 1,6 x Ir 1,6 x Isd
0,63 < Ir/In < 1 In In xIsd/Ir
Выбор Дополнительная функция ENCT представляет собой внешний трансформатор тока нейтрали для 3полюсного расцепителя.
дополнительной В нижеприведённой таблице даны каталожные номера дополнительной функции ENCT в зависимости от номинального тока
функции ENCT In расцепителя Micrologic и/или необходимости защиты OSN:
Номинальный ток In Защита нейтрали, не превышающая In Защита нейтрали OSN > In
40 A LV429521 LV429521
100 LV429521 LV429521
160 LV430563 LV430563
250 LV430563 LV432575
400 LV432575 LV432575
630 LV432575 Нет (1)
(1) Для номинального тока 630 А значение функции OSN не превышает In (= 630 А).
Использование
дополнительной
Этап Действие
функции ENCT
1 Присоедините нулевой провод к первичной обмотке функции ENCT (клеммы Н1, Н2).
2 Снимите перемычку (если она есть) между клеммами Т1 и Т2 расцепителя Micrologic.
3 Присоедините вторичную обмотку функции ENCT (клеммы Т1, Т2) к клеммам Т1 и Т2 расцепителя Micrologic.
4 Задайте функцию ENCT при настройке параметров защиты расцепителя Micrologic.
Примечание: Если задать функцию ENCT до её установки, расцепитель Micrologic перейдёт в режим ошибки (экран
Enct). В этом случае необходимо установить функцию ENCT или поставить перемычку между клеммами Т1 и Т2
расцепителя Micrologic с целью квитирования экрана Enct. Квитирование осуществляется путём двух нажатий кнопки ОК
(санкционирование и подтверждение).
52
Функция ZSI
Введение Функция ZSI (Zone Selectivity Interlocking) представляет собой метод, применяемый для уменьшения электродинамических
нагрузок на электроустановку при использовании временной селективности.
Принцип функции Функция ZSI улучшает временную селективность путём распознавания местоположения повреждения. Расцепители
ZSI автоматических выключателей соединяются контрольным проводом, что позволяет варьировать выдержку времени на
срабатывание вышестоящего выключателя Q1 в зависимости от местоположения повреждения.
Уставки времени расцепителей автоматических выключателей Q1 и Q2 имеют те же значения, что и при временной
селективности.
Схема 3 Схема 4
tsd tsd
Q1 Q1
Q2 Q2
z Если повреждение происходит ниже нижестоящего выключателя Q2 (схема 3), расцепители выключателей Q1 и Q2 его
обнаруживают одновременно: расцепитель Q2 посылает по контрольному проводу сигнал расцепителю выключателя
Q1, у которого сохраняется его настройка уставки времени tsd. Выключатель Q2 отключается и устраняет повреждение
(мгновенно, если у него нет выдержки времени).
Питание остальных потребителей, расположенных ниже выключателя Q1, сохраняется, бесперебойность
энергоснабжения оптимизируется.
z Если повреждение происходит ниже выключателя Q1 (схема 4), расцепитель выключателя Q1 не получает сигнал от
расцепителя выключателя Q2. В результате действие уставки времени tsd запрещается. Выключатель Q1 отключается и
мгновенно устраняет повреждение в электроустановке.
Создаваемые током короткого замыкания электродинамические нагрузки в установке сокращаются до минимума.
Функция ZSI позволяет оптимизировать бесперебойность энергоснабжения (аналогично временной селективности) и
уменьшить электродинамические нагрузки на электроустановку. Функция ZSI применима к селективной токовой отсечке и к
защите от замыканий на землю.
53
Использование функции ZSI с аппаратами Compact NSX
Описание Расцепители Micrologic 5 и 6 могут оснащаться функцией ZSI. На нижеприведённой схеме показано присоединение
контрольного провода к расцепителю:
Q1 Q2 Q3
Z1
Z2
Z3 Z1 Z3 Z1
Z4 Z2 Z4 Z2
Z5 Z5 Z3
Z4
Z5
Q1 Вышестоящий автоматический выключатель

Q2 Подключаемый автоматический выключатель
Q3 Нижестоящий выключатель
Z1 ZSIOUT источник
Z2 ZSIOUT
Z3 ZSIIN источник
Z4 ZSIIN ST селективная токовая отсечка
Z5 ZSIIN GF защита от замыканий на землю (Micrologic 6)
Выходы Z3, Z4 и Z5 имеются только на выключателях Compact NSX400/630.
У защитных устройств, управляемых функцией ZSI, настройка уставок времени селективной токовой отсечки и защиты от
замыканий на землю (Micrologic 6) должна соответствовать правилам временной селективности.
Принципы На нижеприведённых схемах показаны возможности межаппаратных соединений

соединения
Защита Схема соединений
Защита от замыканий Выход Z2 расцепителя нижестоящего выключателя Q2
Q1 Q2
на землю и соединяется с входами Z4 и Z5 расцепителя вышестоящего
селективная токовая Z1 Z3 Z1 Z3 выключателя Q1.
Z2 Z4 Z2 Z4
отсечка (Micrologic 6)
Z5 Z5
Селективная токовая z Выход Z2 расцепителя нижестоящего выключателя Q2

Q1 Q2
отсечка соединяется с входом Z4 расцепителя вышестоящего
Z1 Z3 Z1 Z3 выключателя Q1.
Z2 Z4 Z2 Z4
Z5 Z5
z Входы Z3 и Z5 должны быть замкнуты накоротко.
Защита от замыканий
Q2
z Выход Z2 расцепителя нижестоящего выключателя Q2
Q1
на землю соединяется с входом Z5 расцепителя вышестоящего
(Micrologic 6) Z1 Z3 Z1 Z3 выключателя Q1.
Z2 Z4 Z2 Z4
Z5 Z5
z Входы Z4 и Z3 должны быть замкнуты накоротко.
Примечание: Если функция ZSI не используется в сторону нагрузки, входы Z3, Z4 и Z5 должны быть замкнуты накоротко.
Несоблюдение этого принципа приводит к запрету настройки уставки времени селективной токовой отсечки и защиты от
замыканий на землю.
54
Электрораспре? Если со стороны источника установлено несколько автоматических выключателей (случай распределительной системы с
делительная несколькими источниками), применяются те же принципы.
система с Нижестоящий выключатель должен соединяться со всеми выключателями, расположенными непосредственно над ним,
несколькими следующим образом:
источниками z Все общие точки (выходы Z1 / входы Z2) соединяются между собой.
z Выход Z2 соединяется одновременно с входами Z3 и/или Z4 и/или Z5 расцепителей всех вышестоящих выключателей.
Примечание: Данная конфигурация не требует использования дополнительного реле для управления функцией ZSI в
зависимости от работающих источников.
Характеристики В нижеприведённой таблице даны характеристики межаппаратного соединения контрольным проводом:

соединения
Характеристики Значения
контрольным
проводом Полное сопротивление 2,7 Ом на 300 м
Максимальная длина 300 м
Тип кабеля Экранированный, со скрученными жилами (Belden 8441 или
аналогичный)
Допустимое сечение проводников 0,4 ...2,5 мм2
Максимальное количество нижестоящих аппаратов, 15 аппаратов
присоединяемых на входы Z3, Z4 и Z5
Максимальное количество вышестоящих аппаратов, 5 аппаратов
присоединяемых на входы Z1 и Z2
Примечание: При использовании функции ZSI Compact NSX с автоматическими выключателями серий Masterpact и
Compact NS, к выключателю Masterpact или Compact NS необходимо добавлять резистивноёмкостной фильтр, № по
каталогу LV434212 (см. каталог Compact NSX 100 630 А).
На нижеприведённой схеме показано подключение фильтра :

Masterpact Compact NSX
LV434212
Z3 Z1
Z4 Z2
Z5
Тестирование Присоединение и работу функции ZSI можно протестировать при помощи утилиты LTU.
функции ZSI
55
2.2 Применение в схемах управления и защиты электродвигателей
Предмет В этом параграфе описаны характеристики защиты расцепителя Micrologic 6 ЕМ, относящиеся к применению в схемах
управления и защиты электродвигателей.

данного параграфа
Защита электродвигателей 57
Защита от перегрузок 61
Селективная токовая отсечка 64
Мгновенная токовая отсечка 65
Защита от замыканий на землю 66
Защита от неполнофазных режимов 68
Защита от блокировки ротора 70
Защита от недогрузки 72
Защита от затянутого пуска 73
56
Защита электродвигателей
Введение Автоматические выключатели Compact NSX могут оснащаться расцепителями Micrologic 6 ЕМ, которые:
z обеспечивают защиту электродвигателей прямого пуска (наиболее часто используемый тип пуска электродвигателя);
z реализуют базовые типы защиты (от перегрузок, коротких замыканий и неполнофазных режимов) электродвигателя, а
также дополнительные и/или специальные защиты для машин и механизмов с электродвигателями;
z позволяют защищать и координировать компоненты схемы управления и защиты электродвигателя в соответствии с
требованиями стандартов МЭК 609472 и МЭК 6094741 (см. Руководство по эксплуатации автоматических
выключателей Compact NSX).
Описание Автоматические выключатели Compact NSX с расцепителем Micrologic 6 ЕМ позволяют реализовать схему управления и
защиты электродвигателя на базе двух аппаратов.
1A
1
1B
1C 3
1 Автоматический выключатель Compact NSX с расцепителем Micrologic 6 ЕМ

1А Защита от коротких замыканий
1В Защита от перегрузок
1С Защита от повреждений изоляции
2 Контактор
3 Дополнительно: модуль SDTAM
Режимы работы Расцепитель Micrologic 6 ЕМ начинает учитывать функционирование работающей машины с электродвигателем с момента,
когда ток электродвигателя пересекает в сторону увеличения порог 10 % Ir.
Определяются два рабочих режима:
z пусковой режим;
z установившийся режим.
57
Пусковой режим Расцепитель Micrologic 6 ЕМ определяет пусковой режим по следующим критериям:
z начало: с момента, когда ток электродвигателя пересекает в сторону увеличения порог 10 % Ir;
z конец: с момента пересечения в сторону уменьшения порога Id или не позже окончания выдержки времени td,
определяемых следующим образом:
z если защита от затянутого пуска не активна (случай по умолчанию), порог Id равен 1,5 Ir, а выдержка времени td
равна 10 с (нерегулируемые значения).
Превышение выдержки времени 10 с не вызывает отключения.
z если защита от затянутого пуска активна (см. Защита от затянутого пуска, стр. 73), порог Id равен Iзат (Ilong), а
выдержка времени td равна tзат (tlong) (регулируемые значения).
Превышение выдержки времени tзат вызывает отключение защитой от затянутого пуска.
Примечание: Электронное измерительное устройство расцепителя Micrologic отфильтровывает сверхпереходной

процесс (первый пик тока порядка 20 мс при включении контактора). Соответственно, этот пик тока не учитывается при
определении пересечения порога Id.
Установившийся Расцепитель Micrologic 6 ЕМ определяет установившийся режим по следующим критериям:

режим z начало: с момента окончания пускового режима;
z окончание: с момента, когда ток электродвигателя пересекает в сторону уменьшения порог 10 % Ir.
Функциональная На нижеприведённой схеме показаны 2 рабочих режима машины с электродвигателем.

схема
1
2
I
1.5 Ir 3
M
10 % Ir
t
td 4
A
B
1 Состояние автоматического выключателя Compact NSX (зелёный цвет – положение ВКЛ.)

2 Состояние контактора (зелёный цвет – положение ВКЛ.)
3 Ток в машине с электродвигателем
4 Рабочие режимы:
А: пусковой режимВ: установившийся режим (зелёный цвет – активные режимы)
58
Защитные Расположенные ниже схема и таблица позволяют определить защитные функции Micrologic 6 ЕМ:
функции
t
Позиция Параметр Описание Функция

0 In Диапазон настройки расцепителя: минимальное значение / максимальное значение
= номинальный ток расцепителя In
1 Ir Уставка тока защиты от перегрузок L
2 Cl Класс расцепления защиты от перегрузок
3 Isd Уставка тока селективной токовой отсечки S
5 Ii Уставка тока мгновенной токовой отсечки I
6 Ig Уставка тока защиты от замыканий на землю G
Iнебал Уставка тока защиты от неполнофазных режимов
tнебал Уставка времени защиты от неполнофазных режимов
Функция : регулируемая : нерегулируемая
Подробный анализ каждой функции дан на последующих страницах.
Дополнительные Расцепитель Micrologic 6 ЕМ имеет дополнительные защиты электродвигателя.

защиты
Защита Активация по умолчанию Настройка по умолчанию Активация через SDTAM
От блокировки ротора OFF (ОТКЛ.) Iблок: OFF, tблок: 5 с Есть
От недогрузки OFF (ОТКЛ.) Iнед: OFF, tнед: 10 с Есть
От затянутого пуска OFF (ОТКЛ.) Iзат: OFF, tзат: 10 с Нет
Дополнительные защиты активируются для пускового режима или установившегося режима или в обоих случаях.
Настройка защит Параметры защит можно настроить следующим образом:

z на расцепителе Micrologic: переключателями предварительной настройки (в зависимости от параметра защита и от типа
Micrologic) и с клавиатуры;
z через систему передачи данных при помощи утилиты RSU, вкладка Basic prot.
Более подробная информация по процедуре настройки параметров защиты посредством утилиты RSU дана в главе
«Настройка защит», стр. 126.
«Рефлексная» В дополнение к защитам, встроенным в расцепители Micrologic, автоматические выключатели Compact NSX оснащены
защита «рефлексной» защитой («поршневой эффект»). При появлении очень большого тока короткого замыкания (превышающего
порог срабатывания мгновенной токовой отсечки), размыкание основных контактов создаёт давление электрической дуги,
которое воздействует на поршень.
Поршень освобождает механизм отключения, в результате чего происходит сверхбыстрое срабатывание автоматического
59
Дополнительный Функция опережающего отключения модуля SDTAM позволяет отключить контактор за 400 мс до расчётного отключения
модуль SDTAM автоматического выключателя в случае срабатывания защиты:
z от перегрузок;
z от неполнофазных режимов;
z от блокировки ротора;
z от недогрузки.
Повторное включение контактора может выполняться автоматически или вручную в зависимости от настройки параметров
модуля SDTAM (см. Руководство по эксплуатации автоматических выключателей Compact NSX).
Пример На нижеприведённых схемах показана работа защиты от блокировки ротора без модуля SDTAM (схема I) и с модулем
использования SDTAM (схема II):
модуля SDTAM Схема I
Schéma I Схема II II
Schéma
1 1
2 2
I I
Ijam Ijam
M 3 M
3
t t
tjam tjam
A B C D A SDTAM
A B C D A
4 4
1 Состояние автоматического выключателя Compact NSX

Белый цвет: отключен, зелёный цвет: включен, чёрный цвет: отключен защитой
2 Состояние контактора (контакт SD в катушке контактора)
Белый цвет: отключен, зелёный цвет: включен
3 Ток электродвигателя
4 Отслеживание защитой от блокировки ротора
Белый цвет: не активно (пусковой режим), зелёный цвет: активно (установившийся режим)
Анализ работы В нижеприведённой таблице описана работа без модуля SDTAM (схема I)
Событие Комментарий
A Переход электродвигателя в установившийся режим.
Отслеживание защитой от блокировки ротора.
B Возникновение тока перегрузки (например, торможение ротора изза повышенной вязкости перемешиваемой
жидкости).
Выдержка времени tблок защиты от блокировки ротора включается, как только ток электродвигателя переходит через
порог Iблок.
C Окончание выдержки времени защиты от блокировки ротора.
Защита от блокировки ротора вызывает отключение автоматического выключателя Compact NSX.
D Ручной повторный пуск машины после охлаждения электродвигателя и повторного включения автоматического
В нижеприведённой таблице описана работа с модулем SDTAM (схема II)

Событие Комментарий
A Аналогично схеме I
B Аналогично схеме I
C За 400 мс до окончания выдержки времени защиты от блокировки ротора, модуль SDTAM:
z выдаёт команду на отключение контактора (выход OUT2);
z выдаёт аварийнопредупредительный сигнал (выход OUT1).
Оба выхода активны в течение выдержки времени (настраиваемой в диапазоне от 1 минуты до 15 минут).
D Автоматическое повторное включение контактора машины: выдержка времени обеспечивает охлаждение
Модуль SDTAM может быть установлен в положение OFF (ОТКЛ.): повторный пуск машины выполняется вручную (путём
отключения питания модуля SDTAM).
60
Защита от перегрузок
Введение Защита от перегрузок расцепителя Micrologic 6 ЕМ пригодна для защиты от токов перегрузки при любых типах применения
в схемах управления и защиты электродвигателей.
Принцип действия Защита от перегрузок с обратно зависимой выдержкой времени I2t :

z Включает в себя функцию тепловой памяти электродвигателя.
z Уставка тока Ir и класс расцепления Cl настраиваются.
30 s
20 s
10 s
5s
I
Ir 7.2 Ir

2 Cl Класс расцепления защиты от перегрузок (в соответствии со стандартом МЭК 6094741)
Примечание: Функция опережающего отключения модуля SDTAM может быть использована для управления
отключением контактора (см. Дополнительный модуль SDTAM, стр. 60).
Настройка защиты Уставку тока Ir можно настроить следующим образом:

от перегрузок z на расцепителе Micrologic: предварительная настройка переключателем Ir и точная настройка при помощи клавиатуры;
z через систему передачи данных посредством утилиты RSU: предварительная настройка переключателем Ir расцепителя
Класс расцепления Cl можно настроить следующим образом:
z на расцепителе Micrologic: настройка при помощи клавиатуры;
z через систему передачи данных: при помощи утилиты RSU.
61
Уставка тока Ir Диапазон срабатывания защиты от перегрузок составляет: 1,05 … 1,20 Ir в соответствии со стандартом МЭК 609472.
По умолчанию уставка тока Ir равна In (максимальное значение на переключателе).
Предварительная настройка уставки тока Ir выполняется переключателем.
Ном. ток In Значения предварительной настройки Ir (А) в зависимости от номинального тока расцепителя и
положения переключателя
25 A 12 14 16 18 20 22 23 24 25
50 A 25 30 32 36 40 42 46 47 50
80 A 35 42 47 52 57 60 63 72 80
150 A 70 80 90 100 110 120 133 140 150
220 A 100 120 140 155 170 185 200 210 220
320 A 160 180 200 220 240 260 280 300 320
500 A 250 280 320 360 380 400 440 470 500
Точность: +5 % / +20 %.
Точная настройка выполняется при помощи клавиатуры с шагом 1 А:
z Максимальное значение диапазона настройки – значение предварительной настройки, указанное переключателем.
z Минимальное значение диапазона настройки – минимальное значение предварительной настройки.
Пример:
Предварительная настройка расцепителя Micrologic 6 ЕМ In = 500 А, выполненная переключателем, равна 470 А.
Диапазон точной настройки с клавиатуры составляет: 250 … 470 А.
Класс расцепления Класс расцепления соответствует выдержке времени на отключение для тока 7,2 Ir в соответствии со стандартом МЭК
Cl 6094741.
Настройка класса расцепления выполняется при помощи клавиатуры и заключается в выборе одного значения из четырёх
указанных: 5, 10, 20 и 30.
По умолчанию класс расцепления настроен на 5 (минимальное значение).
В нижеприведённой таблице указано значение выдержки времени на отключение в зависимости от тока в нагрузке для
четырёх классов расцепления.
Ток в нагрузке Класс расцепления Cl
5 10 20 30
Уставка времени tr (с)
1,5 Ir 120 240 400 720
6 Ir 6,5 13,5 26 38
7,2 Ir 5 10 20 30
Точность: 20 % / +0 %.
62
Тепловая память Электронная модель нагрева и охлаждения электродвигателя аналогична используемой для проводников. Она строится по
электродвигателя алгоритму расчёта усреднённой тепловой нагрузки, однако при этом учитывает ещё потери в меди и стали.
На нижеприведённой схеме показаны предельные кривые для стальных и медных компонентов, рассчитанные
расцепителем Micrologic 6 ЕМ (для класса 20):
t(s)
10000 A
B
1000
C
100
10
1
Ir 10 xIr
А Предельная температурная кривая для меди
В Предельная температурная кривая для стали
С Времятоковая характеристика (нижняя огибающая)
Период действия Функция тепловой памяти расцепителей Micrologic 6 ЕМ учитывает также охлаждение после отключения: период действия
тепловой памяти тепловой памяти составляет 20 минут до и после отключения.
Охлаждающий По умолчанию расчёт тепловой модели электродвигателя выполняется на основе предположения, что электродвигатель
вентилятор имеет самовентиляцию (вентилятор установлен на конце вала).
Если вентиляция электродвигателя обеспечивается специальным двигателем (принудительная вентиляция), для расчёта
охлаждения тепловая память использует более короткие постоянные времени.
Настройка охлаждающей вентиляции (положение Auto или moto) осуществляется с клавиатуры расцепителя Micrologic или
при помощи утилиты RSU.
63
Селективная токовая отсечка
Введение Селективная токовая отсечка расцепителей Micrologic 6 ЕМ пригодна для защиты от токов короткого замыкания при любых
типах применения в схемах управления и защиты электродвигателей.
Принцип действия Селективная токовая отсечка имеет независимую выдержку времени. Уставка тока Isd настраивается.
t
tsd
I
Isd

3 Isd Уставка тока селективной токовой отсечки
4 tsd Постоянная уставка времени селективной токовой отсечки
Настройка Уставка тока Isd и уставка времени tsd настраиваются следующим образом:
селективной z на расцепителе Micrologic, настройка при помощи клавиатуры;
токовой отсечки z через систему передачи данных посредством утилиты RSU.
Уставка тока Isd Уставка тока Isd выражается в кратных Ir.

По умолчанию уставка тока Isd равна 5 Ir (минимальное значение).
Диапазон настройки уставки тока с клавиатуры: 5 … 13 Ir. Шаг настройки: 0,5 Ir.
Уставка времени Уставка времени не настраивается.

tsd z Время несрабатывания: 20 мс.
z Максимальное время отключения: 60 мс.
64
Мгновенная токовая отсечка
Введение Мгновенная токовая отсечка расцепителей Micrologic 6 ЕМ пригодна для защиты от очень больших токов короткого
замыкания при любых типах применения в схемах управления и защиты электродвигателей.
Принцип действия Мгновенная токовая отсечка имеет постоянную уставку тока, которая определяется номинальным током расцепителя. Эта
защита срабатывает мгновенно.
0
I
Ii

0 In Диапазон настройки расцепителя: максимальное значение соответствует номинальному току расцепителя
In
5 Ii Seuil de la protection Instantanй
Уставка тока Ii Уставка тока Ii определяется непосредственно номинальным током расцепителя и выражается в кратных In.
Уставка тока Ii в зависимости от номинального тока In расцепителя Micrologic(точность: ±10 %).
Ном. ток In (A) 25 50 80 150 220 320 500
Уставка тока (A) 425 750 1200 2250 3300 4800 7500
Время несрабатывания: 0 мс.

Максимальное время отключения: 30 мс.
65
Защита от замыканий на землю
Введение Защита от замыканий на землю расцепителей Micrologic 6 ЕМ пригодна для защиты от токов повреждения изоляции в
схеме TNS при любых типах применения в схемах управления и защиты электродвигателей (см. Руководство по
эксплуатации автоматических выключателей Compact NSX).
Принцип действия Защита от замыканий на землю имеет независимую выдержку времени. Уставка тока Ig и уставка времени tg
настраиваются.
tg
I
Ig

0 In Диапазон настройки расцепителя: минимальное значение / максимальное значение = номинальный ток
6 Ig Уставка тока защиты от замыканий на землю
Настройка защиты Уставка тока Ig настраивается следующим образом:

от замыканий на z на расцепителе Micrologic, предварительная настройка переключателем Ig, точная настройка при помощи клавиатуры;
землю z через систему передачи данных, посредством утилиты RSU: предварительная настройка переключателем Ig
расцепителя Micrologic и точная настройка при помощи утилиты RSU.
Уставка времени tg настраивается следующим образом:
66
Уставка тока Ig Уставка тока Ig выражается в кратных In.

По умолчанию уставка тока Ig равна минимальному значению, указанному на переключателе, то есть составляет:
z 0,20 In для расцепителей с номинальным током > 50 А.
Защиту от замыканий на землю можно дезактивировать путём установки переключателя Ig в положение OFF (ОТКЛ.).
Защиту от замыканий на землю можно снова задействовать, даже если переключатель Ig находится в положении OFF:
z посредством точной настройки с клавиатуры;
z через систему передачи данных.
В трёх нижеприведённых таблицах указаны значения (предварительная настройка переключателем) и диапазоны (настройка
с клавиатуры) настройки уставки тока Ig:
z для расцепителей с номинальным током > 50 А.
Шаг настройки при помощи клавиатуры равен 0,05 In.
Номинальный ток 25 A
настройка
Диапазон 0,60 0,60 0,60 0,60 0,6...0,7 0,6...0,8 0,6...0,9 0,6...1 0,6...1 + OFF
настройки с
Номинальный ток 50 A
настройка
Диапазон настройки 0,30 0,3...0,4 0,3...0,5 0,3...0,6 0,3...0,7 0,3...0,8 0,3...0,9 0,3...1 0,3...1 + OFF
с клавиатуры
Номинальный ток > 50 A

Тип настройки Значение или диапазон уставки (x In)
настройка
Диапазон настройки 0,20 0,2...0,3 0,2...0,4 0,2...0,5 0,2...0,6 0,2...0,7 0,2...0,8 0,2...1 0,2...1 + OFF
с клавиатуры
Точность: +/ 10 %.
Уставка времени tg Уставка времени tg выражается в секундах. Время несрабатывания и максимальное время отключения выражены в
миллисекундах.
По умолчанию уставка времени tg равна 0 с.
Таблица: значения уставки времени tg, выраженные в секундах (с), время несрабатывания и максимальное время
отключения, выраженные в миллисекундах (мс).
tg (c) 0 0,1 0,2 0,3 0,4
Тестирование Защиту от замыканий на землю можно протестировать с клавиатуры расцепителя Micrologic (см. Тестирование защиты от
защиты от замыканий на землю (Micrologic 6), стр. 22). Это тестирование позволяет проверить работу функции электронного
замыканий на расцепления расцепителя.
землю
67
Защита от неполнофазных режимов
Введение Небаланс фазных токов электродвигателя приводит к значительному нагреву и большим тормозящим моментам, что может
вызвать преждевременный износ электродвигателя. Эти явления усиливаются в пусковом режиме: защита должна
задействоваться практически мгновенно.
Описание Защита от неполнофазных режимов:

z рассчитывает небаланс тока для каждой фазы по отношению к среднему току, выраженный в %:
z Imoy = (
I 1 + I 2 + I 3 )
3
Ik Imoy
z Ik dйsйquilibre (%) = Ґ 100 avec k = 1, 2, 3
Imoy
z l сравнивает значение максимального небаланса тока с уставкой Iнебал.

На нижеприведённой схеме показан максимальный положительный небаланс на фазе 2:
I1- Imoy I2 - Imoy I3 - Imoy

<0 >0 <0
I1 I2 I3 Imoy
Если значение максимального небаланса тока превышает уставку Iнебал защиты от неполнофазных режимов, включается
выдержка времени tнебал.
Защиту от неполнофазных режимов нельзя дезактивировать.
Защита от неполнофазных режимов активируется в пусковом и установившемся режимах.
68
Принцип действия На расположенных ниже схемах показаны возможные варианты действия

I Schéma
Схема I I I Схема II II
Schéma I Схема III III
Schéma
1M 1M
1M
1D 1D 1D
Iunbal Iunbal Iunbal
t t t
0.7 s tunbal tunbal
A B C td td A B C
td
A B D
2A 2B 2B
1М Ток электродвигателя
1D Максимальный небаланс фазных токов электродвигателя
2А Отслеживание защитой от неполнофазных режимов в пусковом режиме схема I)
2В Отслеживание защитой от неполнофазных режимов в установившемся режиме (схемы II и III)
Белый цвет: не активно, зелёный цвет: активно.
z Небаланс тока не опускается ниже уставки Iнебал до окончания выдержки времени tнебал: защита от неполнофазных
режимов срабатывает, выполняя отключение. Поведение защиты различается в зависимости от режима работы
электродвигателя:
z В пусковом режиме (схема I)
А: активация пускового режима;
В: включение выдержки времени защиты при пересечении порога;
С: срабатывание защиты по окончании постоянной выдержки времени 0,7 с.
z В установившемся режиме (схема II)
А: активация установившегося режима;
В: включение выдержки времени защиты при пересечении порога;
С: срабатывание защиты по окончании регулируемой выдержки времени.
z Небаланс тока опускается ниже уставки Iнебал до окончания выдержки времени tнебал: защита от неполнофазных
режимов не срабатывает (схема III):
z В: активация выдержки времени защиты при пересечении порога;
z D: дезактивация защиты.
Примечание: Для управления отключением контактора можно использовать функцию опережающего отключения модуля
SDTAM (см. Дополнительный модуль SDTAM, стр. 60).
Настройка защиты Уставка тока Iнебал и уставка времени tнебал настраиваются следующим образом:
z через систему передачи данных посредством утилиты RSU.
Уставка тока Уставка тока Iнебал выражается в % среднего тока.

Iнебал Диапазон настройки уставки тока при помощи клавиатуры: 10 … 40 %. Шаг настройки: 1 %. Значение уставки тока по
умолчанию: 30 %.
Уставка времени Уставка времени tнебал выражается в секундах.

tнебал Настройка уставки времени tнебал зависит от режима работы:
z В пусковом режиме значение уставки времени не регулируется и составляет 0,7 с.
z В установившемся режиме, диапазон настройки: 1 … 10 с. Шаг настройки: 1 с.
Значение уставки времени по умолчанию: 4 с.
69
Защита от блокировки ротора
Введение Защита от блокировки ротора является дополнительной защитой, обеспечивающей:

z обнаружение перегрузки по моменту;
z отслеживание механической неисправности;
z оперативное обнаружение сбоев в работе машин, для которых электродвигатель рассчитан с завышением.
Примеры машин с высоким риском блокировки ротора: конвейеры, дробильные и месильные машины, вентиляторы,
насосы, компрессоры и т.д.
Описание Защита от блокировки ротора сравнивает значение среднего тока электродвигателя Iср с уставкой тока Iблок. Если средний
ток электродвигателя Iср превышает уставку Iблок, включается выдержка времени tблок.
По умолчанию защита от блокировки ротора не активна.
После настройки параметров защита от блокировки ротора:
z активирована в установившемся режиме;
z дезактивирована в пусковом режиме.
Принцип действия На расположенных ниже схемах показаны возможные варианты действия:

I I
Схема I I
Schéma II II
Schéma
Схема
Ijam Ijam
1 1
t t
tjam tjam
A B C B D
2 2
2 Отслеживание защитой от блокировки ротора
Белый цвет: не активно (пусковой режим), зелёный цвет: активно (установившийся режим)
z Схема I: средний ток электродвигателя Iср не опускается ниже уставки Iблок до окончания выдержки времени tблок
(блокировка ротора). Защита от блокировки ротора срабатывает, выполняя отключение:
z А: защита задействована (переход в установившийся режим);
z В: включение выдержки времени защиты при пересечении порога;
z С: срабатывание защиты по окончании выдержки времени.
z Схема II: средний ток электродвигателя Iср опускается и остаётся ниже уставки Iблок до окончания выдержки времени
tблок (точечная перегрузка). Защита от блокировки ротора не срабатывает:
Настройка защиты Уставка тока Iблок и уставка времени tблок настраиваются следующим образом:
z через систему передачи данных посредством утилиты RSU.
Уставка тока Iблок Уставка тока Iблок выражается в кратных Ir.

Диапазон настройки уставки тока при помощи клавиатуры: 1 … 8 Ir. Шаг настройки: 0,1 Ir. Значение уставки тока по
умолчанию: OFF (защита не активна).
70
Уставка времени Уставка времени tблок выражается в секундах.

tблок Диапазон настройки уставки времени: 1 … 30 с. Шаг настройки: 1 с. Значение уставки времени по умолчанию: 5 с.
71
Защита от недогрузки
Введение Защита от недогрузки является дополнительной защитой, которая позволяет определить холостой ход электродвигателя.
Примеры работы электродвигателя на холостом ходу: обезвоживание насоса, разрыв приводного ремня, поломка
моторедуктора и т.д.
Описание Защита от недогрузки сравнивает значение минимума фазных токов I MIN с уставкой Iнед. Если значение тока I MIN
опускается ниже порога Iнед, включается выдержка времени tнед.
По умолчанию защита от недогрузки не активна.
После настройки параметров защита от недогрузки активируется в пусковом и установившемся режимах.
Принцип действия На расположенных ниже схемах показаны возможные варианты действия:

I Схема I I I Схема II II
Schéma
Schéma
1 1
Iund Iund
t t
tund tund
A B C B D
2 2
2 Отслеживание защитой от недогрузки
Белый цвет: не активно, зелёный цвет: активно
z Схема I: значение минимума фазных токов I MIN не поднимается выше уставки Iнед до окончания выдержки времени
tнед (например, работа насоса на холостом ходу). Защита от недогрузки срабатывает, выполняя отключение:
z А: защита задействована (переход в установившийся режим);
z С: срабатывание защиты по окончании выдержки времени.
z Схема II: значение минимума фазных токов I MIN увеличивается и остаётся выше уставки Iнед до окончания выдержки
времени tнед (например, временное обезвоживание насоса). Защита от недогрузки не срабатывает:
Настройка защиты Настройка уставки тока Iнед и уставки времени tнед возможна только через систему передачи данных при помощи утилиты
RSU (см. Настройка защит, стр. 126).
Уставка тока Iнед Уставка тока Iнед выражается в кратных Ir.

Диапазон настройки уставки тока: 0,3 … 0,9 Ir. Шаг настройки: 0,01 Ir. Значение уставки тока по умолчанию: OFF (защита не
активна).
Уставка времени Уставка времени tнед выражается в секундах.

tнед Диапазон настройки уставки времени: 1 … 200 с. Шаг настройки: 1 с. Значение уставки времени по умолчанию: 10 с.
72
Защита от затянутого пуска
Введение Защита от затянутого пуска является дополнительной защитой:

z для машин с риском затруднённого пуска:
z высокоинерционные машины;
z машины с большим противодействующим моментом;
z машины, работающие с переменной нагрузкой в установившемся режиме.
Примеры машин с высокой степенью риска затруднённого пуска:
Вентиляторы, компрессоры;
z для предотвращения пуска вхолостую:
z отсутствующая нагрузка;
z машины, параметры которых завышены для данного вида применения.
Описание Защита от затянутого пуска активируется, как только средний ток электродвигателя Iср превышает 10 % значения уставки
Ir: включается выдержка времени tзат. Защита от затянутого пуска сравнивает значение среднего тока электродвигателя Iср
с уставкой тока Iзат.
Умолчанию защита от затянутого пуска не активна.
После настройки защита от затянутого пуска:
z активируется в пусковом режиме;
z дезактивируется в установившемся режиме.
Принцип действия Во время пуска средний ток электродвигателя Iср превышает уставку тока Iзат защиты от затянутого пуска. Защита остаётся
(затруднённый активной до тех пор, пока значение тока Iср не опустится ниже уставки Iзат.
пуск) I Схема I I Схема II
Schйma I
I II II
Schйma
Ilong Ilong
1 1
10 % Ir 10 % Ir
t t
tlong td tlong
A B A D
2 2
2 Включение уставки времени tзат защиты от затянутого пуска
Белый цвет: защита не активна, зелёный цвет: защита активна
Возможны два варианта действия:

z Схема I: средний ток электродвигателя Iср не опускается ниже уставки Iзат до окончания выдержки времени tзат (пуск
при слишком большой нагрузке). Защита от затянутого пуска срабатывает, выполняя отключение:
z А: включение выдержки времени защиты (при пересечении порога 10 % Ir);
z В: срабатывание защиты по окончании выдержки времени.
z Схема II: средний ток электродвигателя опускается ниже уставки Iзат до окончания выдержки времени tзат (пуск
проходит в штатном режиме). Защита от затянутого пуска не срабатывает:
73
Принцип действия Во время пуска средний ток электродвигателя Iср не превышает уставку тока Iзат защиты от затянутого пуска. Защита
(пуск вхолостую) остаётся активной до тех пор, пока ток Iср не опустится ниже значения 10 % уставки Ir.
I Схема
SchémaIII III
Ilong
1
10 % Ir
t
tlong
A B
2
2 Включение уставки времени tзат защиты от затянутого пуска
Белый цвет: защита не активна, зелёный цвет: защита активна
Схема III: ток электродвигателя не опускается ниже значения 10 % уставки Ir до окончания выдержки времени tзат. Защита
от затянутого пуска срабатывает, выполняя отключение:
z В: срабатывание защиты по окончании выдержки времени.
Если ток электродвигателя опускается ниже значения 10 % уставки Ir до окончания выдержки времени tзат (например, при
отключении контактора), защита от затянутого пуска не срабатывает.
Примечание: Электронное измерительное устройство расцепителя Micrologic отфильтровывает сверхпереходной

процесс (первый пик тока порядка 20 мс при включении контактора). Соответственно, этот пик тока не учитывается при
определении пересечения порога Iзат.
Настройка защиты Настройка уставки тока Iзат и уставки времени tзат возможна только через систему передачи данных при помощи утилиты
RSU (см. Настройка защит, стр. 126).
Уставка тока Iзат Уставка тока Iзат выражается в кратных Ir.

Диапазон настройки уставки тока: 1 … 8 Ir. Шаг настройки: 0,1 Ir. Значение уставки тока по умолчанию: OFF (защита не
активна).
Уставка времени Уставка времени tзат выражается в секундах.

tзат Диапазон настройки уставки времени: 1 … 200 с. Шаг настройки: 1 с. Значение уставки времени по умолчанию: 10 с.
74
Функция измерения
3
Предмет В этом разделе описана функция измерения расцепителей Micrologic 5, 6 и 6 ЕМ.

3.1 Методика измерений 76
3.2 Таблицы точности измерений 98
75
3.1 Методика измерений
Предмет В этом параграфе описаны характеристики измерений и методы измерений, применяемые в расцепителях Micrologic.

Измерения в реальном времени 77
Расчёт значений потребления (Micrologic E) 80
Измерение мощностей (Micrologic E) 82
Алгоритм расчёта мощностей 85
Измерение энергии (Micrologic E) 87
Гармонические токи 89
Измерение показателей качества энергии (Micrologic E) 92
Измерение коэффициента мощности и cos ϕ (Micrologic E) 94
76
Измерения в реальном времени
Мгновенные Расцепители Micrologic А и Е:

значения z измеряют в реальном времени и в действующих значениях:
z мгновенный ток для каждой фазы и для нейтрали (при её наличии);
z ток замыкания на землю (Micrologic 6);
z рассчитывают в реальном времени средний фазный ток;
z определяют максимальные и минимальные значения этих электрических величин.
Расцепители Micrologic Е:
z измеряют в реальном времени и в действующих значениях мгновенные линейные напряжения и фазные напряжения
(при наличии нейтрали);
z рассчитывают в реальном времени соответствующие электрические величины на основе действующих значений токов и
напряжений, например:
z среднее линейное напряжение и среднее фазное напряжение (при наличии нейтрали);
z небалансы токов;
z небалансы линейных напряжений и фазных напряжений (при наличии нейтрали);
z мощности (см. Измерение мощностей (Micrologic Е), стр. 82);
z показатели качества энергии: частота, общее гармоническое искажение по току и напряжению (см. Измерение
показателей качества энергии (Micrologic Е), стр. 92 и Измерение коэффициента мощности и cos j (Micrologic Е), стр.
94);
z рабочие показатели: квадранты, порядок чередования фаз, тип нагрузки;
z определяют максимальные и минимальные значения этих электрических величин;
z дискретно увеличивают в реальном времени показания трёх счётчиков энергии (активной, реактивной, полной) на
основе реальновременных значений суммарных мощностей (см. Измерение мощностей (Micrologic Е), стр. 82).
Используемый метод дискретизации учитывает значения гармонических токов и напряжений до пятнадцатого порядка.
Период дискретизации составляет 512 микросекунд.
Значения электрических величин, измеряемые или рассчитываемые в реальном времени, обновляются раз в секунду.
Измерение тока Четырёхполюсные расцепители Micrologic или трёхполюсные расцепители Micrologic с дополнительной функцией ENCT
нейтрали измеряют ток нейтрали:
z В трёхполюсном расцепителе измерение тока нейтрали реализовано путём установки специального трансформатора
тока на нейтральный проводник (дополнительная функция ENCT: для определения трансформатора см. Каталог Compact
NSX 100 630 А).
z В четырёхполюсном расцепителе ток нейтрали измеряется систематически.
Измерение тока нейтрали выполняется аналогично измерению фазных токов.
Измерение фазных Четырёхполюсные расцепители Micrologic или трёхполюсные расцепители Micrologic с дополнительной функцией ENVT
напряжений измеряют фазные напряжения V1N, V2N и V3N:
z Для трёхполюсного расцепителя необходимо:
z подключить провод дополнительной функции ENVT к нулевому проводу;
z задать дополнительную функцию ENVT (настройка при помощи утилиты RSU).
z В четырёхполюсном расцепителе фазные напряжения измеряются систематически.
Измерение фазных напряжений выполняется аналогично измерению линейных напряжений.
Расчёт среднего Расцепители Micrologic вычисляют:

тока и среднего z l средний ток Iср, среднее арифметическое трёх фазных токов:
напряжения Iср = (I1 + I2 + I3)/3
z l средние напряжения:
z среднее линейное напряжение Uср, среднее арифметическое трёх линейных напряжений:
Uср = (U12 + U23 + U31)/3
z среднее фазное напряжение, среднее арифметическое трёх фазных напряжений (четырёхполюсный расцепитель или
трёхполюсный расцепитель с дополнительной функцией ENVT): Vср = (V1N + V2N + V3N)/3
77
Измерение Расцепители Micrologic вычисляют небаланс тока для каждой фазы (три значения).
небаланса фаз по Небаланс тока выражается в % по отношению к среднему току:
току и напряжению
( I1 + I2 + I3 )
z Iср = ---------------------------------
3
Ik - Iср -
z Ik небаланс (%) = ---------------------- × 100 где k = 1, 2, 3
Iср
I1- Iср I2 - Iср I3 - Iср

<0 >0 <0
I1 I2 I3 Iср
Расцепители Micrologic вычисляют:

z небаланс линейного напряжения для каждой фазы (три значения);
z небаланс фазного напряжения (при наличии нейтрали) для каждой фазы (три значения);
Небаланс напряжения выражается в % по отношению к среднему значению электрической величины (Uср или Vср):
Ujk-Uср
z Ujk небаланс (%) = -------------------------- × 100"" где jk = 12, 23, 31
Uср
U12 - Uср U23 - Uср U31- Uср

>0 <0 <0
12 U23 U31 Uср
Примечание: Значения небаланса имеют знак (относительные значения, выраженные в %).

Максимальные/минимальные значения небаланса – абсолютные значения, выраженные в %.
Максимальные/ Расцепитель Micrologic А определяет в реальном времени максимальное (MAX) и минимальное (MIN) значение для каждой
минимальные фазы, достигнутое в текущем периоде (1)(2).
значения Расцепитель Micrologic Е определяет в реальном времени максимальное (MAX) и минимальное (MIN) значение, достигнутое
распределёнными по группам электрическими величинами в текущем периоде (1). Группы измеряемых в реальном
времени электрических величин:
z ток (2): фазные токи и ток нейтрали, средние токи и небалансы тока;
z напряжение: линейные и фазные напряжения, средние напряжения и небалансы напряжения;
z мощность: суммарные мощности и мощности одной фазы (активная, реактивная, полная и искажение);
z общее гармоническое искажение: общее гармоническое искажение (THD) по току и напряжению;
z частота.
(1) Текущий период для группы запускается последним сбросом (Reset) одного из максимальных значений группы (см.
ниже).
(2) Расцепители Micrologic А и Е определяют также максимальное значение (MAXMAX) максимальных значений (MAX) и
минимальное значение (MINMIN) минимальных значений (MIN) фазных токов.
78
Сброс Сброс (обнуление) максимальных и минимальных значений группы может быть выполнен для группы через систему
максимальных/ передачи данных или на щитовом индикаторе FDM121 (см. Меню сервисов, стр. 163).
минимальных Сброс максимальных и минимальных значений группы может быть выполнен с клавиатуры посредством меню (см. Сброс
значений максимальных значений, стр. 22) для следующих групп:
z ток;
z напряжение;
z мощность.
Отображаются только максимальные значения, но сброс выполняется и для максимальных и для минимальных значений.
79
Расчёт значений потребления (Micrologic E)
Общие сведения Расцепитель Micrologic Е вычисляет:

z значения потребляемых фазных токов и тока нейтрали;
z значения потребляемых суммарных мощностей (активной, реактивной и полной).
Для каждого значения потребления, максимальное значение потребления (пик) сохраняется в памяти.
Обновление значений потребления осуществляется в зависимости от типа временного интервала.
Определение Значение потребляемой величины может определяться как:

z значение потребления;
z среднее значение за интервал времени.
Пример:
Значение потребления тока или среднее значение тока за интервал времени, значение потребления мощности или среднее
значение мощности за интервал времени.
Значение потребления или среднее значение за интервал времени не следует путать со средним мгновенным значением.
Пример:
Средний ток Iср = (I1 + I2 + I3)/3.
Принцип расчёта Среднее значение величины за определённый интервал времени («окно измерения») вычисляется по двум моделям:
z среднеарифметическое значение для мощностей;
z среднеквадратичное значение (тепловая память) для токов.
Временной Задаваемый временной интервал Т выбирается из трёх вариантов:

интервал z постоянный интервал;
z скользящий интервал;
z синхронизируемый интервал.
Постоянный Длительность постоянного временного интервала можно настроить в диапазоне от 5 до 60 минут с шагом настройки 1
временной минута.
интервал
5...60
5...60mnмин
По умолчанию длительность постоянного временного интервала настроена на 15 минут.
По окончании каждого постоянного временного интервала:
z Выполняется расчёт и обновление среднего значения за интервал.
z С началом нового интервала запускается вычисление нового среднего значения.
Скользящий Длительность скользящего временного интервала можно настроить в диапазоне от 5 до 60 минут с шагом настройки 1
временной минута.
интервал 60 s
60 с
5...60
5...60mn
мин
По умолчанию длительность скользящего временного интервала настроена на 15 минут.
По окончании первого скользящего временного интервала и затем каждую минуту:
z Выполняется расчёт и обновление среднего значения за интервал.
z С началом нового интервала запускается вычисление нового среднего значения:
z исключается «вклад» первой минуты предыдущего интервала;
z добавляется «вклад» текущей минуты.
80
Синхронизируемы Синхронизация осуществляется по сети передачи данных.

й интервал При получении синхронизирующего импульса:
z Обновляется расчёт среднего значения за синхронизируемый интервал.
z Запускается расчёт нового среднего значения.
Примечание: Временной промежуток между двумя синхронизирующими импульсами должен быть менее 60 минут.
Среднеквадратич+ Модель среднеквадратичного значения отражает нагрев проводников (тепловая память).

ное значение Создаваемый током I(t) за временной интервал Т нагрев идентичен нагреву, создаваемому установившемся током Ith за тот
(тепловая память) же интервал. Этот ток Ith отражает тепловой эффект тока I(t) за интервал Т. Если период Т бесконечен, ток I(th)
представляет собой тепловую модель тока.
Расчёт среднего значения по тепловой модели обязательно производится со скользящим временным интервалом.
Примечание: Среднее тепловое значение аналогично действующему значению.
Примечание: Старые измерительные приборы естественным образом отображают тепловую характеристику для
расчёта средних значений.
Среднеарифмети+ Модель среднеарифметического значения отражает потребление электроэнергии и связанную с этим стоимость.
ческое значение Расчёт среднего значения по арифметической модели может производится со всеми типами временных интервалов.
Максимальные Расцепитель Micrologic Е показывает максимальное значение (пик), достигнутое за определённый период для:
значения z потребляемых фазных токов и тока нейтрали;
потребления z потребляемых суммарных мощностей (активной, полной и реактивной).
Значения потребления разделены на две группы (см. Измерения в реальном времени, стр. 77):
z значения потребляемого тока;
z значения потребляемой мощности
Сброс Сброс максимальных значений одной группы может быть выполнен для группы через систему передачи данных или на
максимальных щитовом индикаторе FDM121 (см. Меню сервисов, стр. 163).
значений
потребления
81
Измерение мощностей (Micrologic E)
Общие сведения Расцепитель Micrologic Е вычисляет электрические величины, необходимые для контроля мощностей:
z мгновенные значение:
z активных мощностей (суммарной Ptot и одной фазы), кВт;
z реактивных мощностей (суммарной Qtot и одной фазы), квар;
z полных мощностей (суммарной Stot и одной фазы), кВА;
z реактивных мощностей основной гармонической составляющей (суммарной Qfundtot и одной фазы), квар;
мощностей искажений (суммарной Dtot и одной фазы), квар.
z значения потребления и максимальные значения для суммарных мощностей Ptot, Qtot и Stot;
z показатели cos ϕ и коэффициент мощности;
z рабочий квадрант и тип нагрузки (ёмкостная или индуктивная).
z максимальные и минимальные значения каждой из этих мощностей;
Все вышеперечисленные электрические величины вычисляются в реальном времени, а их значение обновляется каждую
секунду.
Принцип Расцепитель Micrologic Е вычисляет мощности на основе действующих значений токов и напряжений.
измерения Принцип расчёта опирается:
мощностей z на определение мощностей;
z на алгоритмы, в зависимости от типа расцепителя (трёхполюсный или четырёхполюсный);
z на определение знака мощностей (подвод питания к выключателю сверху или снизу).
Алгоритм расчёта Алгоритм расчёта, основанный на определении мощностей, подробно описан в параграфе Алгоритм расчёта мощностей,
стр. 85).
Вычисления выполняются с учётом гармоник до 15го порядка.
82
Трёхполюсный Алгоритм расчёта зависит от наличия или отсутствия измерения напряжения в нулевом проводе.
автоматический
Четырёхполюсный выключатель или трёхполюсный Трёхполюсный выключатель без функции ENVT: метод
выключатель,
выключатель с функцией ENVT: метод трёх ваттметров двух ваттметров
четырёхполюсный
автоматический
W1 W2
выключатель
I1 V1N I2 V2N I3 V3N I1 U12 I2 I3 U32
1/A 2/A 3/A N 1/A 2/A 3/A
При наличии измерения напряжения в нейтрали (четырёхполюсный Если измерения напряжения в нейтрали нет (трёхполюсный
выключатель или трёхполюсный выключатель с дополнительной выключатель), расцепитель Micrologic Е измеряет мощность:
функцией ENVT), расцепитель Micrologic Е измерят мощность с учётом z на основе тока двух фаз (I1 и I3) и линейных напряжений
трёх нижестоящих однофазных нагрузок каждой из этих двух фаз по отношению к третьей (U12 и
U32);
z подразумевая (по определению), что ток в нулевом проводе
равен нулю:
I1 + I2 + I3 = 0
Рассчитываемая мощность Ptot равна: Рассчитываемая мощность Ptot равна PW1 + PW2:
V I cos ( V 1N, I 1 ) + V 2N I 2 cos ( V 2N, I 2 ) + V 3N I 3 cos ( V 3N, I 3 ) U 12 I 1 cos ( U 12, I 1 ) + U 32 I 3 cos ( U 32, I 3 )
1N 1
В таблице показаны возможные варианты измерения:

Метод 3+полюсный 3+полюсный 3+полюсный выключатель, 4+полюсный
выключатель, выключатель, распределённая нейтраль выключатель
нераспределённая распределённая (доп. функция ENVT)
нейтраль нейтраль
2 ваттметра X X (1) – –
3 ваттметра – – X X
(1) Если в нейтрали проходит ток, результат измерений не соответствует действительности.
Трёхполюсный Функция ENVT должна быть задана с помощью утилиты RSU (см. Настройка измерений, стр. 128) и задействована.
выключатель,
распределённая
Примечание: Само по себе задание дополнительной функции ENCT не обеспечивает правильного расчёта мощностей.
нейтраль
Необходимо обязательно присоединить провод функции ENVT к нулевому проводу.
83
Знак мощности и По определению активные мощности имеют знак:

рабочий квадрант z «плюс», если они потребляются пользователем, то есть оборудование работает как потребитель;
z «минус», если они выдаются пользователем, то есть оборудование работает как генератор.
По определению, реактивные мощности имеют знак:
z такой же, как знак активных энергий и мощностей, если ток запаздывает по отношению к напряжению, то есть если
оборудование индуктивного типа;
z противоположный знаку активных энергий и мощностей, если ток опережает напряжение, то есть если оборудование
ёмкостного типа.
Исходя из этих дефиниций определяются четыре рабочих квадранта (Q1, Q2, Q3 и Q4):
Q
Q2 Q1
P<0 Q>0 P>0 Q>0
Ёмкостной Индуктивный
(опережение) (запаздывание)
Индуктивный Ёмкостной P
(запаздывание) (опережение)
P<0 Q<0 P>0 Q<0
Q3 Q4
Примечание: Значения мощностей:

z имеют знак при использовании системы передачи данных (например, при считывании на щитовом индикаторе
FDM121);
z не имеют знака при считывании на дисплее Micrologic.
Подвод питания к К автоматическим выключателям Compact NSX питание может подводиться как сверху (общий случай, рассматриваемый по
аппарату сверху умолчанию) так и снизу: знак мощности, проходящей через выключатель, зависит от типа присоединения.
или снизу
Примечание: По умолчанию, расцепитель Micrologic Е присваивает знак «+» проходящим через выключатель
мощностям, если питание подводится к аппарату сверху, а нагрузки подключены снизу.
Если автоматический выключатель запитывается снизу, мощности должны иметь знак «».
Изменить параметр Power sign (Знак мощности) можно посредством утилиты RSU (см. Настройка измерений, стр. 128).
84
Алгоритм расчёта мощностей
Введение Алгоритмы указаны для двух методов расчёта (два ваттметра и три ваттметра). Определения и расчёт мощностей даны для
сети с гармониками.
Все вычисленные величины выводятся расцепителем Micrologic Е на дисплей и/или передаются по сети передачи данных.
При методе расчёта с двумя ваттметрами выдача результатов измерений мощностей одной фазы невозможна.
Входные данные Входными данными являются напряжения и токи по каждой фазе (подробнее о расчёте гармоник см. Гармонические токи,
стр. 89):
15 15
u ij ( t ) = ∑ u ijn 2 sin ( nωt ) U ij = ∑ U ijn
2
n=1 n=1
15 15
2 (4-полюсной или 3-полюсной расце-
vi ( t ) = ∑ V in 2 sin ( nωt ) Vi = ∑ V in питель с доп. функцией ENVT)
n=1 n=1
15 15
∑
2
ii ( t ) =
n=1
Iin 2 sin ( nωt – ϕ n ) Ii = ∑ I in
n=1
где ij = 1, 2, 3 (фаза)
На основе этих данных расцепитель Micrologic Е вычисляет мощности в нижеуказанной последовательности.
Активные
мощности
Измерение на 4+полюсном выключателе или 3+полюсном Измерение на 3+полюсном выключателе без функции
выключателе с функцией ENVT ENVT
Вычисляется активная мощность каждой фазы и суммарная Вычисляется только суммарная активная мощность.
мощность.
15 –
1
∫
P i = --- vi ( t )i ( t )dt =
T i ∑ Vin Iin cos ( Vin, Iin )
T n=1
где i =1, 2, 3 (фаза)
Ptot = P 1 + P2 + P3 Ptot = Pw1 + Pw2
Pw1 и Pw2 – фиктивные активные мощности, рассчитанные методом двух ваттметров.
Полные мощности
каждой фазы
Вычисляется полная мощность каждой фазы. –
–
S i = ( V i ⋅ I i ) где i = 1, 2, 3 (фаза)
Реактивные Реактивная мощность с гармониками физически незначима.

мощности с
гармониками
каждой фазы
Вычисляется реактивная мощность с гармониками каждой фазы. –
2 2 –
Q i= S i – P i где i = 1, 2, 3 (фаза)
85
Реактивные Реактивная мощность основной гармонической составляющей соответствует физической реактивной мощности.
мощности
Вычисляется реактивная мощность каждой фазы и суммарная Вычисляется только суммарная реактивная мощность.
мощность.
–
Qfund i = V 1i I1i sin ϕ 1 i =1,2,3 (фаза)
Qfundtot = Qfund 1 + Qfund 2 + Qfund 3 Qfundtot = Qfundw1 + Qfundw2
Qfundw1 и Qfundw2 – фиктивные реактивные мощности, рассчитанные методом двух ваттметров.
Мощность Мощность искажений представляет собой квадратичную разность между реактивной мощностью с гармониками и
искажений реактивной мощностью основной гармонической составляющей..
Вычисляется мощность искажений каждой фазы и суммарная Вычисляется только суммарная мощность искажений.
мощность.
–
Di = Q i2 – Qfund i2 i =1, 2, 3 (фаза)
Dtot = D 1 + D 2 + D 3 Dtot = Dw1 + Dw2
Dw1 и Dw2 – фиктивные мощности, рассчитанные методом двух ваттметров.
Суммарная Суммарная реактивная мощность с гармониками физически незначима.

реактивная
мощность с
гармониками
Вычисляется суммарная реактивная мощность. Вычисляется суммарная реактивная мощность.
Qtot = Qfundtot 2 + Dtot 2 Qtot = Qfundtot 2 + Dtot 2
Суммарная полная
мощность
Вычисляется суммарная полная мощность. Вычисляется суммарная полная мощность.
Stot = Ptot2 + Qtot 2 Stot = Ptot 2 + Qtot 2
86
Измерение энергии (Micrologic E)
Введение Расцепитель Micrologic Е вычисляет различные типы энергии при помощи счётчиков энергии и выдаёт значения:
z активной энергии Ep, отдаваемой активной энергии EpOut и потребляемой активной энергии EpIn;
z реактивной энергии Eq, отдаваемой реактивной энергии EqOut и потребляемой реактивной энергии EqIn;
z полной энергии Es.
Значения энергии отображаются как часовое потребление. Эти значения обновляются каждую секунду. Раз в час
выполняется запись значений энергии в энергонезависимую память.
Примечание: Если проходящий через автоматический выключатель ток мал (от 15 до 50 А в зависимости от
номинального тока), для вычислений энергии расцепитель Micrologic Е должен запитываться от внешнего источника 24 В
постоянного тока. См. Питание расцепителя Micrologic, стр. 17.
Принцип расчёта По определению

энергии z Энергия есть интегрирование мгновенной мощности за период Т:
E = ∫ Gδt G = P, Q или S
T
z Значение активной мгновенной мощности P и реактивной мгновенной мощности Q может быть положительным
(потребляемая мощность) или отрицательным (отдаваемая мощность) в зависимости от рабочего квадранта (см. Знак
мощности и рабочий квадрант, стр. 84).
z Значение полной мощности S всегда рассчитывается со знаком «+».
Счётчики Для каждого типа энергии, активной или реактивной, счётчик потребляемой частичной энергии и счётчик отдаваемой
частичной энергии частичной энергии вычисляют суммарную энергию, осуществляя ежесекундное добавление:
z «вклада» потребляемой мгновенной мощности, для счётчика потребляемой энергии;
 
E(t)In (потребл.) =  ∑ Gin ( u ) + Gin / 3600
t – 1  где Gout = потребляемая Ptot или Qtot
z «вклада», в абсолютном значении, отдаваемой мощности, для счётчика отдаваемой энергии (отдаваемая мощность
всегда рассчитывается со знаком «»).
 
E(t)Out (отдав.) =  ∑ Gout ( u ) + Gout  /3600
 t–1  где Gout = отдаваемая Ptot или Qtot
Вычисление инициализируется последним действием сброса (см. Сброс счётчиков энергии, стр. 88).
Счётчики энергии На основе данных счётчиков частичной энергии и для каждого типа энергии, активной или реактивной, счётчик энергии
выдаёт раз в секунду:
z либо абсолютную энергию, суммируя потребляемую и отдаваемую энергию: используется абсолютный метод
суммирования энергии
E(t)абсолютн. = E(t)In + E(t)Out
z либо относительную энергию (со знаком), вычисляя разность между потребляемой и отдаваемой энергией:
используется относительный метод суммирования энергии
E(t)относит. = E(t)In E(t)Out
Полная энергия Es всегда рассчитывается со знаком «+».
Выбор способа Выбор способа расчёта энергии определяется следующей информацией:

расчёта энергии z Абсолютное значение энергии, прошедшей через полюса автоматического выключателя или по кабелям
электроустановки, является важным параметром для технического обслуживания установки.
z Относительные значения (со знаком) отдаваемой энергии и потребляемой энергии необходимы для расчёта
оптимальной стоимости установки.
По умолчанию настроен абсолютный метод суммирования энергии.
Изменить настройку можно при помощи утилиты RSU (см. Настройка измерений, стр. 128).
Сброс счётчиков Счётчики энергии входят в группу Энергия (см. Измерения в реальном времени, стр. 77).
энергии Сброс счётчиков энергии может выполняться через систему передачи данных или на щитовом индикаторе FDM121 (см.
Меню сервисов, стр. 163).
Имеется два дополнительных счётчика суммарной активной энергии (EpIn и EpOut), показаний которых сбросить нельзя.
87
Гармонические токи
Происхождение и Количество нелинейных потребителей в электросетях постоянно увеличивается, что ведёт к повышению уровня проходящих
влияние гармоник по сетям гармонических токов.
Гармонические токи:
z деформируют волны тока и напряжения;
z ухудшают качество подаваемой электроэнергии.
При этом значительные деформации могут вызывать:
z сбои в работе, повреждения запитываемого оборудования;
z перегрев оборудования и проводников;
z чрезмерное потребление электроэнергии.
Результатом этих проблем является рост затрат на установку и эксплуатационных расходов. Поэтому качество
электроэнергии необходимо контролировать.
88
Определение Периодический сигнал образуется наложением:

гармоники z исходного синусоидального сигнала основной частоты (например, 50 Гц или 60 Гц);
z синусоидальных сигналов, называемых гармониками , частоты которых кратны основной частоте;
z возможной постоянной составляющей.
Этот периодический сигнал раскладывается на сумму членов::
∞
y ( t ) = y 0 + ∑ y n ( 2 x sin ( nωt – ϕ n ) )
1
где:
z y0 : значение постоянной составляющей
z yn : действующее значение гармоники nго порядка
z ω : пульсация основной гармонической составляющей
z ϕn : фазовый сдвиг гармонической составляющей n
Примечание: Постоянная составляющая обычно очень мала (даже перед выпрямителями) и может считаться равной
нулю.
Примечание: Гармоника 1го порядка называется основной гармонической составляющей (исходный сигнал).
Пример волны тока, деформированной гармоническими токами:

I
I
Irms 1
t
H1 (50 Hz)
t 2
H3 (150 Hz)
t 3
H5 (250 Hz)
t
4
1 Iдейств.: действующее значение полного тока
2 I1: ток основной гармонической составляющей
3 I3: гармонический ток 3го порядка
4 I5: гармонический ток 5го порядка
Действующие токи Расцепители Micrologic Е отображают действующие значения токов и напряжений (см. Измерения в реальном времени, стр.
и напряжения 77):
z полный действующий ток Iдейств. равен квадратному корню из суммы квадратов действующих токов каждой гармоники:
∞
I действ.= ∑ Iдейств.2 = I 1действ.2 + I 2действ.2 + … + I nдейств.2 +…

1
z полное действующее напряжение Uдейств. равно квадратному корню из суммы квадратов действующих напряжений
каждой гармоники:
∞
U действ. = ∑ Uдейств.2 = U1действ.2+ U2действ.2 +… + Unдейств.2+ …

1
89
Допустимый Допустимые уровни гармоник определяются различными стандартами и нормативными документами:

уровень гармоник z стандарт на электромагнитную совместимость для низковольтных сетей общего пользования: МЭК 6100022;
z стандарты на электромагнитную совместимость:
z для нагрузок менее 16 А: МЭК 6100032;
z для нагрузок более 16 А: МЭК 6100034;
z рекомендации электроснабжающих организаций для электроустановок.
Результаты, полученные в ходе международных исследований, позволили достичь согласия по стандартным значениям
гармоник, которые не следует превышать.
В нижеприведённой таблице указаны стандартные значения гармоник по напряжению в % от основной гармонической
составляющей:
Нечётные гармоники, не кратные 3 Нечётные гармоники, кратные 3 Чётные гармоники
Порядок (n) Значение, % U 1 Порядок (n) Значение, % U1 Порядок (n) Значение, % U1
5 6% 3 5% 2 2%
7 5% 9 1,5 % 4 1%
11 3,5 % 15 0,3 % 6 0,5 %
13 3% > 15 0,2 % 8 0,5 %
17 2% – – 10 0,5 %
> 19 1,5 % – – > 10 0,2 %
Примечание: Действующие значения высших гармоники (n > 15) очень малы, поэтому ими можно пренебречь.
90
Измерение показателей качества энергии (Micrologic E)
Введение Расцепитель Micrologic Е выдаёт по сети передачи данных результаты измерений и показатели качества, необходимые для
управления и контроля энергоснабжения:
z измерение реактивных мощностей (1);
z коэффициент мощности (1);
z cos ϕ (1),
z общее гармоническое искажение THD;
z измерение мощностей искажений.
(1) Для получения более подробной информации см. Измерение мощностей (Micrologic Е), стр. 82, и Измерение энергии
(Micrologic Е), стр. 87.
Показатели качества энергии учитывают:
z контроль реактивной энергии (измерение cos ϕ), чтобы оптимизировать расчёт электроустановки и/или избежать
применения максимальных тарифов;
z контроль гармоник, чтобы избежать сбоев в работе и ухудшения эксплуатации.
Эти измерения и показатели позволяют определить корректирующие меры для сохранения оптимального уровня качества
энергии.
Общее Общее гармоническое искажение по току THD(I) определяется стандартом МЭК 6100022 и выражается в % действующего
гармоническое значения гармонических токов порядка > 1 по отношению к действующему значению тока основной гармонической
искажение по току составляющей (первая гармоника). Расцепитель Micrologic Е вычисляет общее гармоническое искажение по току до 15й
гармоники:
15
∑ Inдейств.2 I действ.2
2
THD ( I ) = ------------------------- = ---------- – 1
I 1действ. I 1действ.
Общее гармоническое искажение по току может превышать 100 %.

Общее гармоническое искажение по току позволяет оценить посредством одного числа деформацию волны тока.
Необходимо учитывать указанные ниже предельные значения:
Значение THD(I) Комментарии
THD(I) < 10% Гармонические токи малы: риск какихлибо неполадок отсутствует.
10% < THD(I) < 50% Гармонические токи значительны: имеется риск перегрева, расчёт источников питания с завышением.
50% < THD(I) Гармонические токи очень велики: практически неизбежны риски сбоев в работе, ухудшения рабочих
характеристик оборудования, опасного перегрева, если только электроустановка не была специально
рассчитана на подобные нагрузки.
Деформация волны тока, создаваемая «грязным» оборудованием, может вызвать деформацию волны напряжения,
зависящую от уровня загрязнения и полного сопротивления источника. Эта деформация волны напряжения влияет на всех
запитываемых от сети потребителей. В результате функционирование чувствительных потребителей может быть нарушено.
Таким образом, «грязный» потребитель с повышенным уровнем общего гармонического искажения может быть
нечувствительным к «своему» загрязнению, которое, однако, может стать причиной неполадок в работе других
чувствительных потребителей.
Примечание: Измерение общего гармонического искажения по току – эффективное средство определения

потенциальных источников загрязнений в электросетях.
91
Общее Общее гармоническое искажение по напряжению THD(U) определяется стандартом МЭК 6100022. Оно выражается в %
гармоническое действующего значения напряжений гармоник порядка > 1 по отношению к действующему значению напряжения основной
искажение по гармонической составляющей (первая гармоника). Расцепитель Micrologic Е вычисляет общее гармоническое искажение по
напряжению напряжению до 15й гармоники:
15
∑ Unдейств.2
2
THD ( U ) = ---------------------------
U 1действ.
Теоретически общее гармоническое искажение по напряжению может превышать 100 %, но на практике редко превышает
15 %.
Общее гармоническое искажение по напряжению позволяет оценить посредством одного числа деформацию волны
напряжения. Указанные ниже предельные значения обычно учитываются электроснабжающими организациями:
Значение THD(I) Комментарии
THD(U) < 5% Деформация волны напряжения мала: риск какихлибо неполадок отсутствует.
5% < THD(U) < 8% Деформация волны напряжения значительна: имеется риск перегрева и сбоев в работе.
8% < THD(U) Деформация волны напряжения очень велика: практически неизбежны риски сбоев в работе, если только
электроустановка не была специально рассчитана на подобные нагрузки.
Деформация волны напряжения влияет на всех запитываемых от сети потребителей.
Примечание: Индикация общего гармонического искажения по напряжению позволяет оценить риски нарушения
функционирования чувствительных потребителей.
Мощность При наличии гармонического загрязнения, для расчёта суммарной полной мощности следует задействовать три члена:
искажений D 2 2 2 2
Stot = Ptot + Qtot + Dtot
Мощность искажений D определяет энергетические потери изза наличия гармонического загрязнения.
92
Измерение коэффициента мощности и cos ϕ (Micrologic E)
Коэффициент Расцепитель Micrologic Е вычисляет коэффициент мощности PF на основе суммарной активной мощности Ptot и суммарной
мощности полной мощности Stot:
Ptot
PF = ----------
Stot
Этот показатель определяет:
z необходимое завышение параметров источника питания электроустановки при наличии гармонических токов;
z наличие гармонических токов путём сравнения со значением cos ϕ (см. ниже).
Cos ϕ Расцепитель Micrologic Е вычисляет cos ϕ на основе суммарной активной мощности Pfundtot и суммарной полной
мощности Sfundtot основной гармонической составляющей (первая гармоника):
Pfundtot
cos ϕ = ----------------------
Sfundtot
Этот показатель определяет использование отдаваемой энергии.
Коэффициент Если напряжение сети не слишком деформировано, коэффициент мощности PF выражается как функция cos ϕ и THD(I):
мощности и cos ϕ cos ϕ
PF ≈ ------------------------------------
при наличии 1 + THD ( I ) 2
гармонических
токов Нижерасположенная диаграмма показывает значение PF/ cos ϕ в зависимости THD(I):
PF/cos ϕ
THD(I) %
Сравнение двух значений позволяет оценить уровень гармонического загрязнения сети.
93
Знак Для этих показателей могут применяться две правила знаков:

коэффициента z правило МЭК: знак этих показателей строго соответствует знаку расчётов мощностей (то есть Ptot, Stot и Pfundtot,
мощности и cos ϕ Sfundtot);
z правило IEEE: расчёт показателей выполняется по правилу МЭК, но умножается на противоположный знак реактивной
мощности Q.
Ptot Pfundtot
PF = ----------- x ( – знак (Q)) и cos ϕ = ---------------------- x( – знак (Q))
Stot Sfundtot
На нижеприведённых схемах определяется знак коэффициента мощности PF и cos j в четырёх квадрантах (Q1, Q2, Q3 и Q4)
по двум правилам:
Правило МЭК
Работа в 4 квадрантах (Q1, Q2, Q3, Q4) Значения cos ϕ при работе в режиме потребителя (Q1, Q4)
Q2 Q Q1 0+
Q1
cos ϕ > 0
P<0 Q>0 FP < 0 P>0 Q>0 FP > 0
(опережение) (отставание) +1
P +1
Индуктивный Ёмкостной
(отставание) (опережение)
P<0 Q<0 FP < 0 P>0 Q<0 FP > 0 cos ϕ > 0
Q3 Q4 Q4
0+
Правило IEEE
FРабота в 4 квадрантах (Q1, Q2, Q3, Q4) Значения cos ϕ при работе в режиме потребителя (Q1, Q4)
Q2 Q Q1 0-
Q1
cos ϕ < 0
P<0 Q>0 FP > 0 P>0 Q>0 FP < 0
(опережение) (отставание) -1
Индуктивный Ёмкостной P +1
(отставание) (опережение)
P<0 Q<0 FP < 0 P>0 Q<0 FP > 0

cos ϕ > 0
Q3 Q4 Q4
0+
Примечание: Для оборудования или части электроустановки, являющейся только потребителем (или генератором),
преимущество правила IEEE состоит в добавлении к показателям PF и cos j типа реактивной составляющей:
z ёмкостной: знак «+» показателей PF и cos ϕ,
z индуктивный: знак «»показателей PF и cos ϕ.
94
Управление Управление показателями PF и cos ϕ включает в себя:

коэффициентом z определение критических ситуаций;
мощности и cos ϕ: z отслеживание показателей в соответствии с определением критических ситуаций.
минимальные и Ситуация является критической, если значения показателей близки к нулю. Для подобных ситуаций определены
максимальные минимальные и максимальные значения показателей.
значения (MIN и
MAX) На нижеприведённом рисунке показаны изменения показателя cos ϕ (с определением минимума/максимума cos j) и его
значения по правилу IEEE для оборудования, работающего в режиме потребителя:
Q1 Q1
-0 1 -0 MIN cos ϕ 1
3
4
-1 5 -1
+1 +1
7
6
cos ϕ cos ϕ
2
+0 +0 MAX cos ϕ
Q4 Q4
1 Стрелки, указывающие на диапазон изменений cos ϕ работающей нагрузки
2 Критическая зона + 0 для высокоёмкостного оборудования (заштрихована зелёным)
3 Критическая зона 0 для высокоиндуктивного оборудования (заштрихована красным)
4 Минимальная позиция cos ϕ (отставание) нагрузки: красная стрелка
5 Диапазон изменений значения cos ϕ (отставание) нагрузки: красный цвет
6 Максимальная позиция cos ϕ (опережение) нагрузки: зелёная стрелка
7 Диапазон изменений значения cos ϕ (опережение) нагрузки: зелёный цвет
Максимум коэффициента мощности (или максимум cos ϕ) достигается для минимального положительного значения
показателя PF (или cos ϕ).
Минимум коэффициента мощности (или минимум cos ϕ) достигается для максимального отрицательного значения
Применение: Минимальные и максимальные значения показателей PF и cos ϕ физически незначимы: они играют роль
ориентиров, определяющих идеальную зону эксплуатации нагрузки.
Отслеживание По правилу IEEE, критические ситуации, возникающие в режиме потребителя на ёмкостной или индуктивной нагрузке,
показателей cos ϕ обнаруживаются и распознаются (два значения).
и коэффициента В нижеприведённой таблице указано направление изменения показателей и их значение в режиме потребителя.
мощности
Правило IEEE
Рабочий квадрант Q1 Q4
Направление изменения cos ϕ (или PF) в рабочем диапазоне
MIN MAX MIN MAX
Значение cos ϕ (или PF) в рабочем диапазоне 0...0,3...0,8...1 +1...+0,8...+0,4...+0
Максимум (MAX) и минимум (MIN) показателя качества указывают на две критические ситуации.
По правилу МЭК, критические ситуации, возникающие в режиме потребителя на ёмкостной или индуктивной нагрузке,
обнаруживаются, но не распознаются (одно значение).
В нижеприведённой таблице указано направление изменения показателей и их значение в режиме потребителя.
Правило МЭК
Рабочий квадрант Q1 Q4
Направление изменения cos ϕ (или PF) в рабочем диапазоне
MAX MIN MIN MAX

Значение cos ϕ (или PF) в рабочем диапазоне +0...+0,3...+0,8...+1 +1...+0,8...+0,4...+0
Максимум (MAX) показателя качества указывает на обе критические ситуации.
95
Выбор правила Выбор правила знаков для показателей cos ϕ и коэффициента мощности выполняется посредством утилиты RSU (см.
знаков для cos ϕ и Настройка измерений, стр. 128).
коэффициента По умолчанию применяется правило IEEE.
мощности
Примечание: Выбор правила знаков также определяет выбор аварийнопредупредительных сигналов: сигнал,
предусмотренный для данного показателя по правилу МЭК, будет срабатывать ошибочно, если выбрано правило IEEE (и
наоборот).
96
3.2 Таблицы точности измерений
Предмет В этом параграфе представлены таблицы точности измерений для расцепителей Micrologic А (амперметр) и Micrologic Е
(энергия).

Точность измерений 99
Micrologic A Измерения в реальном времени 100
Micrologic E Измерения в реальном времени 101
Micrologic E Измерение значений потребления 106
Micrologic E Измерение энергии 107
97
Точность измерений
Введение Расцепители Micrologic выдают результаты выполненных измерений:

z по сети передачи данных;
z на щитовом индикаторе FDM121 в меню Сервисы/Измерения (см. Меню Измерения, стр. 159).
Результаты некоторых измерений доступны на дисплее расцепителя Micrologic (см. Перечень экранов измерений, стр. 28).
В нижеследующих таблицах указаны выполняемые измерения, а также, для каждого измерения:
z единица измерения;
z диапазон измерения;
z точность;
z диапазон точности.
Точность Расцепители отвечают требованиям стандарта МЭК 6155712:

измерений z по классу 1, для измерения токов;
z по классу 2, для измерения энергии.
Точность каждого измерения определяется:
z для расцепителя Micrologic, запитываемого в нормальных условиях;
z при температуре 23±2 °С.
Для измерения, осуществляемого при другой температуре, в диапазоне температур от 25 °С до +70 °С, применяется
коэффициент снижения точности под влиянием температуры, равный 0,05 % на °С.
Диапазон точности – часть диапазона измерения, для которой обеспечена необходимая точность: определение этого
диапазона может быть связано с нагрузочными характеристиками автоматического выключателя.
98
Micrologic A + Измерения в реальном времени
Измерение токов
Измерение Единица Диапазон Точность Диапазон
измерения точности
z Измерения фазных токов I1, I2, I3 и тока нейтрали IN (1) A 0...20 In +/ 1 % 0,2...1,2 In
z Максимальные значения фазных токов I1 MAX, I2 MAX, I3 MAX и тока
нейтрали IN MAX (1)
z Максимальное значение MAXMAX максимальных значений фазных
токов
z Минимальные значения фазных токов I1 MIN, I2 MIN, I3 MIN и тока
нейтрали IN MIN (1)
z Минимальное значение MINMIN минимальных значений фазных токов
Измерения среднего тока Iср
z Максимальное значение среднего тока Iср MAX
z Минимальное значение среднего тока Iср MIN
Micrologic 6 % Ig 0...600 % – –
z Измерение тока замыкания на землю
z Максимальное/минимальное значение тока замыкания на землю
(1) IN с четырёхполюсным расцепителем или трёхполюсным расцепителем с дополнительной функцией ENCT
99
Micrologic E + Измерения в реальном времени
Измерение токов
z Измерения фазных токов I1, I2, I3 и тока нейтрали IN (1) A 0...20 In +/ 1 % 0,2...1,2 In
z Максимальные значения фазных токов I1 MAX, I2 MAX, I3 MAX и тока
нейтрали IN MAX (1)
z Максимальное значение MAXMAX максимальных значений фазных
токов
z Минимальные значения фазных токов I1 MIN, I2 MIN, I3 MIN и тока
нейтрали IN MIN (1)
z Минимальное значение MINMIN минимальных значений фазных токов
z Измерения среднего тока Iср
z Максимальное значение среднего тока Iср MAX
z Минимальное значение среднего тока Iср MIN
Micrologic 6 % Ig 0...600 % – –
z Измерение тока замыкания на землю
z Максимальное/минимальное значение тока замыкания на землю
(1) IN с четырёхполюсным расцепителем или трёхполюсным расцепителем с дополнительной функцией ENCT
Измерение Диапазон точности указан для работы расцепителя Micrologic в диапазоне тока: 0,2 In...1,2 In.
небалансов по току

z Измерение небаланса фаз по току I1небал, I2небал, I3небал % Imoy 100...100 % +/ 2 % 100...100 %
z Максимальные значения небалансов фаз по току I1небал MAX, I2небал
MAX, I3небал MAX
z Максимальное значение (MAXMAX) максимальных значений
небалансов фаз
Примечание:
z Значения небаланса имеют знак (относительные значения).
z Максимальные значения (MAX) небаланса не имеют знака (абсолютные значения).
Измерение
напряжений
z Измерение линейных напряжений U12, U23, U31 и фазных напряжений В 0...850 В +/ 0.5 % 70...850 В
V1N, V2N, V3N (1)
z Максимальные значения линейных напряжений U12 MAX, U23 MAX, U31
MAX и фазных напряжений V1N MAX, V2N MAX, V3N MAX (1)
z Максимальное значение максимальных значений MAX линейных
напряжений (U12, U23, U31)
z Минимальные значения линейных напряжений U12 MIN, U23 MIN, U31
MIN и фазных напряжений V1N MIN, V2N MIN, V3N MIN (1)
z Минимальное значение минимальных значений MIN линейных
напряжений (U12, U23, U31)
z Измерения средних значений Uср и Vср
Максимальное значение средних напряжений Uср MAX и Vср MAX
z Минимальное значение средних напряжений Uср MIN и Vср MIN
(1) V1N, V2N, V3N с четырёхполюсным расцепителем или трёхполюсным расцепителем с дополнительной функцией ENVT
100
Измерение Диапазон точности указан для работы расцепителя Micrologic в диапазоне напряжения: 70…850 В.
небалансов по
напряжению
z Измерение небаланса фаз по линейному напряжению U12небал, % Umoy 100...100 % +/ 1 % 100...100 %
U23небал, U31небал и по фазному напряжению V1Nнебал, V2Nнебал, % Vmoy
V3Nнебал (1)
z Максимальные значения небалансов фаз по линейному напряжению
U12небал MAX, U23небал MAX, U31небал MAX и по фазному
напряжению V1Nнебал MAX, V2Nнебал MAX, V3Nнебал MAX (1)
z Максимальные значения MAXMAX максимальных значений
небалансов фаз по линейному напряжению и по фазному напряжению
(1)
(1) V1N, V2N, V3N с четырёхполюсным расцепителем или трёхполюсным расцепителем с дополнительной функцией ENVT
Примечание:
z Значения небаланса имеют знак (относительные значения).
z Максимальные значения (MAX) небаланса не имеют знака (абсолютные значения).
101
Измерение Диапазон точности указан для работы расцепителя Micrologic:

мощностей z в диапазоне тока: 0,1…1,2 In;
z в диапазоне напряжения: 70…850 В;
z в диапазоне cos ϕ: 1…0,5 и 0,5…1.

Только с четырёхполюсным расцепителем или трёхполюсным кВт 1000... +/ 2 % 1000...1 кВт
расцепителем с дополнительной функцией ENVT 1000 кВт 1...1000 кВт
z Измерение активной мощности по каждой фазе Р1, Р2, Р3
z Максимальные значения активной мощности по каждой фазе P1
MAX, P2 MAX, P3 MAX
z Максимальные значения активной мощности по каждой фазе P1
MIN, P2 MIN, P3 MIN
z Измерение суммарной активной мощности Ptot кВт 3000... 3000 +/ 2 % 3000...3 кВт
z Максимальное значение суммарной активной мощности Ptot MAX кВт 3...3000 кВт
z Минимальное значение суммарной активной мощности Ptot MIN
Только с четырёхполюсным расцепителем или трёхполюсным квар 1000... 1000 +/ 2 % 1000...1 квар
расцепителем с дополнительной функцией ENVT квар 1...1000 квар
z Измерение реактивной мощности по каждой фазе Q1, Q2, Q3
z Максимальные значения реактивной мощности по каждой фазе Q1
MAX, Q2 MAX, Q3 MAX
z Минимальные значения реактивной мощности по каждой фазе Q1
MIN, Q2 MIN, Q3 MIN
z Измерение суммарной реактивной мощности Qtot квар 3000... 3000 +/ 2 % 3000...3 квар
z Максимальное значение суммарной реактивной мощности Qtot MAX квар 3...3000 квар
z Минимальное значение суммарной реактивной мощности Qtot MIN
Только с четырёхполюсным расцепителем или трёхполюсным кВА 1000... 1000 +/ 2 % 1000...1 кВА
расцепителем с дополнительной функцией ENVT кВА 1...1000 кВА
z Измерение полной мощности по каждой фазе S1, S2, S3
z Максимальные значения полной мощности по каждой фазе S1 MAX,
S2 MAX, S3 MAX
z Минимальные значения полной мощности по каждой фазе S1 MIN,
S2 MIN, S3 MIN
z Измерение суммарной полной мощности Stot кВА 3000... 3000 +/ 2 % 3000...3 кВА
z Максимальное значение суммарной полной мощности Stot MAX кВА 3...3000 кВА
z Минимальное значение суммарной полной мощности Stot MIN
z Измерение реактивной мощности основной гармонической
составляющей по каждой фазе Qfund1, Qfund2, Qfund3 (1)
z Максимальные значения реактивной мощности основной
гармонической составляющей по каждой фазе Qfund1 MAX, Qfund2
MAX, Qfund3 MAX
z Минимальные значения реактивной мощности основной
гармонической составляющей по каждой фазе Qfund1 MIN, Qfund2
MIN, Qfund3 MIN
102

z Измерение суммарной реактивной мощности основной квар 3000... 3000 +/ 2 % 3000...3 квар
гармонической составляющей Qfundtot квар 3...3000 квар
z Максимальное значение суммарной реактивной мощности основной
гармонической составляющей Qfundtot MAX
z Минимальное значение суммарной реактивной мощности основной
гармонической составляющей Qfundtot MIN
z Измерение мощности искажений по каждой фазе D1, D2, D3 (1)
z Максимальные значения мощности искажений по каждой фазе D1
MAX, D2 MAX, D3 MAX
z Минимальные значения мощности искажений по каждой фазе D1
MIN, D2 MIN, D3 MIN
z Измерение суммарной мощности искажений Dtot квар 3000... 3000 +/ 2 % 3000...3 квар
z Максимальное значение суммарной мощности искажений Dtot MAX квар 3...3000 квар
z Минимальное значение суммарной мощности искажений Dtot MIN
Рабочие
показатели
Рабочий квадрант 1, 2, 3, 4
Порядок чередования фаз 0, 1
Тип нагрузки (ёмкостная/индуктивная) 0, 1
103
Показатели Диапазон точности указан для работы расцепителя Micrologic:

качества энергии z в диапазоне тока: 0,1…1,2 In;
z в диапазоне напряжения: 70…850 В.

z Измерение : – 1,00...1,00 +/ 2 % 1,00...0,50
zкоэффициента мощности PF1, PF2, PF3 и cos ϕ 1, cos ϕ 2, cos ϕ 3 0,50...1,00
по каждой фазе
Только с четырёхполюсным расцепителем или трёхполюсным
расцепителем с дополнительной функцией ENVT
z суммарного коэффициента мощности PF и cos ϕ
z Максимальные значения
z коэффициента мощности PF1 MAX, PF2 MAX, PF3 MAX и cos ϕ 1
MAX, cos ϕ 2 MAX, cos ϕ 3 MAX по каждой фазе
z коэффициента мощности PF MAX и cos j MAX
z Минимальные значения:
z коэффициента мощности PF1 MIN, PF2 MIN, PF3 MIN и cos ϕ 1 MIN,
cos ϕ 2 MIN, cos ϕ 3 MIN по каждой фазе
z суммарного коэффициента мощности PF MIN и cos ϕ MIN
z Измерение общего гармонического искажения по току по каждой фазе % Ifund 0....>1000 % +/ 10 % 0...500 %
THD(I1), THD(I2), THD(I3)
z Максимальные значения общего гармонического искажения по току по
каждой фазе THD(I1) MAX, THD(I2) MAX, THD(I3) MAX
z Минимальные значения общего гармонического искажения по току по
каждой фазе THD(I1) MIN, THD(I2) MIN, THD(I3) MIN
z Измерение общего гармонического искажения по линейному % Ufund 0...>1000 % +/ 5 % 0...500 %
напряжению THD(U12), THD(U 23), THD(U31) и по фазному напряжению % Vfund
THD(V1N) LN, THD(V2N), THD(V3N) (1)
z Максимальные значения общего гармонического искажения по
линейному напряжению THD(U12) MAX, THD(U23) MAX, THD(U31) MAX и
по фазному напряжению THD(V1N) MAX, THD(V2N) MAX, THD(V3N) MAX
(1)
z Минимальные значения общего гармонического искажения по
линейному напряжению THD(U12) MIN, THD(U23) MIN, THD(V31) MIN и
по фазному напряжению THD(V1N) MIN, THD(V2N) MIN, THD(V3N) MIN
(1)
z Измерение частоты Гц 15...440 Гц +/ 0,2 % 45...65 Гц
z Максимальное значение частоты
z Минимальное значение частоты
(1) THD(V1N), THD(V2N), THD(V3N) с четырёхполюсным расцепителем или трёхполюсным расцепителем с дополнительной функцией
ENVT
Тепловая память Диапазон точности указан для работы расцепителя Micrologic в диапазоне тока: 0,2 In...1,2 In.
электродвигателя
(Micrologic 6 E+M)
z Измерение тепловой памяти электродвигателя % Ir 0...100 % +/ 1 % 0...100 %
z Максимальное значение тепловой памяти электродвигателя
z Минимальное значение тепловой памяти электродвигателя
104
Micrologic E + Измерение значений потребления
Значения
потребления и
максимальные
значения тока
z Значения потребления фазных токов (I1, I2, I3) и тока нейтрали (IN) A 0...20 In +/ 1,5 % 0,2...1,2 In
z Максимальные значения фазных токов (I1, I2, I3) и тока нейтрали
(IN)
IN с четырёхполюсным расцепителем или трёхполюсным расцепителем с дополнительной функцией ENCT
Значения Диапазон точности указан для работы расцепителя Micrologic:

потребления и z в диапазоне тока: 0,1…1,2 In;
максимальные z в диапазоне напряжения: 70…850 В;
значения z в диапазоне cos ϕ: 1…0,5 и 0,5…1.
мощностей

z Значение потребления суммарной активной мощности (Ptot) кВт 0...3000 кВт +/ 2 % 3...3000 кВт
z Максимальное значение суммарной активной мощности (Ptot)
z Значение потребления суммарной реактивной мощности (Qtot) квар 0...3000 квар +/ 2 % 3...3000 квар
z Максимальное значение суммарной реактивной мощности (Qtot)
z Значение потребления суммарной полной мощности (Stot) кВА 0...3000 кВА +/ 2 % 3...3000 кВА
z Максимальное значение суммарной полной мощности (Stot)
105
Micrologic E + Измерение энергии
Счётчики энергии Диапазон точности указан для работы расцепителя Micrologic:

z в диапазоне тока: 0,1…1,2 In;
z в диапазоне напряжения: 70…850 В;
z в диапазоне cos j: 1…0,5 и 0,5…1.
Измерение Единица Диапазон измерения Точность Диапазон точности

Измерение активной энергии: Ep, потребляемой кВт·ч, затем 1 кВт·ч...> 1000 ТВт·ч +/ 2 % 1 кВт·ч...1000 ТВт·ч
EpIn и отдаваемой EpOut МВт·ч
Измерение реактивной энергии: Eq, квар·ч, затем 1 квар·ч...> 1000 Твар·ч +/ 2 % 1 квар·ч...1000 Твар·ч
потребляемой EqIn и отдаваемой EqOut Мвар·ч
Измерение полной энергии кВА·ч, затем 1 кВА·ч...> 1000 ТВА·ч +/ 2 % 1 кВА·ч...1000 ТВА·ч
МВА·ч
106
Аварийно предупредительная
сигнализация
4
Предмет В этом разделе описана аварийнопредупредительная сигнализация расцепителей Micrologic 5, 6 и 6 ЕМ.

Аварийнопредупредительные сигналы, назначаемые на измерения 110
Аварийнопредупредительные сигналы на события: аварийное отключение, отказ, техобслуживание 114
Подробные таблицы аварийнопредупредительных сигналов 115
Работа выходов модулей SDx и SDTAM, выделенных для аварийнопредупредительных сигналов 120
109
Аварийнопредупредительная сигнализация
Аварийно предупредительные сигналы, назначаемые на измерения
Введение Расцепители Micrologic 5 и 6 позволяют отслеживать результаты измерений, используя:

z один или два предварительных сигнала (в зависимости от типа расцепителя), закреплённых:
z за защитой от перегрузок (PAL Ir) для расцепителя Micrologic 5;
z за защитой от перегрузок (PAL Ir) и защитой от замыканий на землю (PAL Ig) для расцепителя Micrologic 6.
По умолчанию эти сигналы активны.
z 10 сигналов, задаваемых пользователем при необходимости.
Пользователь может назначить эти сигналы на результат того или иного измерения.
По умолчанию эти сигналы не активны.
Все назначенные на измерения аварийнопредупредительные сигналы доступны:
z на щитовом индикаторе FDM121 (см. Щитовой индикатор FDM121, стр. 147).
Связанные с измерениями сигналы могут быть закреплены за выходом модуля SDx (см. Настройка выходов модуля SDx,
стр. 132).
Настройка Выбор и настройка задаваемых пользователем аварийнопредупредительных сигналов осуществляются при помощи
аварийно утилиты RSU, вкладка Alarms (см. Настройка Аварийнопредупредительных сигналов, стр. 130).
предупредительны Настройка аварийнопредупредительных сигналов включает в себя:
х сигналов z выбор уровня приоритета сигналов;
z настройку уставок тока и времени для активации сигналов.
В таблицах описания аварийнопредупредительных сигналов для каждого сигнала указаны:
z диапазон настройки параметров (уставки тока и времени);
z значения уставок по умолчанию.
См. Подробные таблицы аварийнопредупредительных сигналов, стр. 115.
Уровень Каждый аварийнопредупредительный сигнал имеет уровень приоритета:

приоритета z высокий приоритет;
аварийно z средний приоритет;
предупредитель z низкий приоритет;
ных сигналов z без приоритета.
Отображение сигналов на щитовом индикаторе FDM121 зависит от уровня приоритета сигнала (см. Обработка аварийно
предупредительных сигналов, стр. 154).
Пользователь может настроить уровень приоритета каждого сигнала в зависимости от срочности выполнения
соответствующих действий.
По умолчанию аварийнопредупредительные сигналы имеют средний приоритет, за исключением сигналов, связанных с
рабочими показателями, которые имеют низкий приоритет (см. Подробные таблицы аварийнопредупредительных
сигналов, стр. 115).
Условия активации Активация назначенного на измерение сигнала определяется:

аварийно z переходом измеряемой величины через порог срабатывания в сторону увеличения (условие максимума);
предупредитель z переходом измеряемой величины через порог срабатывания в сторону уменьшения (условие минимума);
ных сигналов z равенством измеряемой величины порогу срабатывания (условие равенства).
Тип отслеживания предопределяется утилитой RSU.
110
Активация сигнала Активация сигнала по условию максимума определяется при помощи двух порогов и двух выдержек времени.
по условию На нижеприведённом рисунке показана активация сигнала по условию максимума:
максимума
SA
TA
SD
TD
t
1
SA Порог срабатывания
TA Выдержка времени на срабатывание
SD Порог выключения
TD Выдержка времени на выключение
1 Зона срабатывания сигнала (зелёный цвет)
Активация сигнала Активация сигнала по условию минимума определяется по тому же принципу.

по условию На нижеприведённом рисунке показана активация сигнала по условию минимума:
минимума
SD
TD
SA
TA
t
1
TA Выдержка времени на срабатывание
TD Выдержка времени на выключение
1 Зона срабатывания сигнала (зелёный цвет)
111
Активация сигнала Сигнал активируется, если отслеживаемая величина равна порогу срабатывания. Сигнал дезактивируется, если
по условию отслеживаемая величина отличается от порога срабатывания.
равенства Активация сигнала определяется порогами срабатывания/выключения.
На нижеприведённом рисунке показана активация сигнала по условию равенства (отслеживание квадранта 4):
Quadrant
SA 4
SD 2
1
1 Зона срабатывания сигнала в квадранте 4 (зелёный цвет)
112
Управление Управление выдержками времени аварийнопредупредительных сигналов обеспечивается с помощью двух счётчиков,
выдержками которые в обычных условиях установлены на 0.
времени При пересечении порога срабатывания запускается счётчик выдержки времени:
(условия z если условие активации соблюдается, выполняется прямой отсчёт;
максимума z если условие активации не соблюдается (до окончания выдержки времени на срабатывание), выполняется обратный
и минимума) отсчёт.
При достижении условия дезактивации происходит сброс счётчика выдержки времени на срабатывание, а счётчик
выдержки времени на выключение начинает отсчёт.
Этот же принцип применяется для порога выключения.
Пример:
Управление выдержкой времени сигнала о перенапряжении (код 79, см. Подробные таблицы аварийнопредупредительных
сигналов, стр. 115)
V (V)
500
420
t1 t2 t
TA = 5 s
5 5сs
2
t2 < t1 < 5 s
TD = 2 s
22сs
3
4
1 Изменение напряжения
2 Счётчик выдержки времени на срабатывание (5 с)
3 Счётчик выдержки времени на выключение (2 с)
4 Зона срабатывания сигнала о перенапряжении (зелёный цвет)
Счётчик выдержки времени на срабатывание сигнала запускается при пересечении напряжением порога 500 В. Он
выполняет прямой или обратный отсчёт в зависимости от значения напряжения по отношению к порогу.
Счётчик выдержки времени на выключение сигнала запускается, когда значение напряжения опускается ниже порога 420 В.
113
Аварийно предупредительные сигналы на события: аварийное отключение, отказ, техобслуживание
Введение Сигналы, предупреждающие об аварийном отключении, отказе и техобслуживании, доступны:

z на щитовом индикаторе FDM121 (см. Щитовой индикатор FDM121, стр. 147).
Некоторые сигналы могут быть закреплены за выходом модуля SDx (см. Настройка выходов модуля SDx, стр. 132).
Настройка Параметры сигналов аварийного отключения и отказа заданы заранее и не могут быть изменены.
аварийно Параметры двух сигналов техобслуживания (порог счётчика коммутационных операций и порог счётчика команд на
предупредительны включение) можно настраивать при помощи утилиты RSU, вкладка Breaker I/O.
х сигналов
Уровень Каждый сигнал имеет уровень приоритета:

приоритета z высокий приоритет;
аварийно z средний приоритет.
предупредитель Для получения более подробной информации о применении уровней приоритета см. Обработка аварийно
ных сигналов предупредительных сигналов, стр. 154.
114
Подробные таблицы аварийно предупредительных сигналов
Предварительные По умолчанию предварительные сигналы активны и имеют средний приоритет

сигналы
Наименование Код Диапазон настройки Настройка по умолчанию
Пороги Выдержк Пороги Выдержка
(срабатывания или а времени
выключения) времени Срабат. Выключ. Срабат. Выключ.
Предв. сигнал Ir (PAL Ir) 1013 40...100 % Ir 1с 90 % Ir 85 % Ir 1с 1с
Предв. сигнал Ig (PAL Ig) 1014 40...100 % Ig 1с 90 % Ig 85 % Ig 1с 1с
(расцепитель Micrologic 6)
Сигналы, По умолчанию задаваемые пользователем сигналы не активны и имеют средний приоритет.

задаваемые
пользователем
(Micrologic A) Пороги Выдержка Пороги Выдержка времени
(срабатывания времени Срабат. Выключ.
или выключения)
Макс. ток мгнов. I1 1 0,2...10 In 1...3000 с In 40 с 10 с
Макс. ток мгнов. IN 4 0,2...10 In 1...3000 с In 40 с 10 с
Сигнал замыкания на землю 5 10...100% Ig 1...3000 с 40% Ig 40 с 10 с
Мин. ток I1 6 0,2...10 In 1...3000 с 0.2 In 40 с 10 с
Мин. ток I2 7 0,2...10 In 1...3000 с 0.2 In 40 с 10 с
Мин. ток I3 8 0,2...10 In 1...3000 с 0.2 In 40 с 10 с
Макс. напряжение Iср 55 0,2...10 In 1...3000 с In 60 с 15 с
Макс. напряжение I MAX 56 0,2...10 In 1...3000 с In 60 с 15 с
Мин. ток IN 57 0,2...10 In 1...3000 с 0.2 In 40 с 10 с
Мин. ток Iср 60 0,2...10 In 1...3000 с 0.2 In 60 с 15 с
Мин. ток I MIN 65 0,2...10 In 1...3000 с 0.2 In 60 с 15 с
115
Аварийно По умолчанию:
предупредитель z задаваемые пользователем сигналы не активны;
ные сигналы, z сигналы 1 144 имеют средний приоритет;
задаваемые z сигналы 145 150 имеют низкий приоритет.
пользователем
(Micrologic E)
Пороги (срабатывания Выдержка Пороги Выдержка
или выключения) времени времени
Срабат. Выключ.
Макс. ток мгнов. IN 4 0,2...10 In 1...3000 с In 40 с 10 с
Сигнал замыкания на землю 5 10...100% Ig 1...3000 с 40% Ig 40 с 10 с
Мин. ток I1 6 0,2...10 In 1...3000 с 0.2 In 40 с 10 с
Мин. ток I2 7 0,2...10 In 1...3000 с 0.2 In 40 с 10 с
Мин. ток I3 8 0,2...10 In 1...3000 с 0.2 In 40 с 10 с
Макс. небаланс I1 9 5...60 % Imoy 1...3000 с 25 % 40 с 10 с
Макс. напряжение V1N 12 100...1100 В 1...3000 с 300 В 40 с 10 с
Макс. небаланс V1N 15 100...1100 В 1...3000 с 180 В 40 с 10 с
Макс. небаланс V1N 18 2 %...30 % Vср 1...3000 с 10 % 40 с 10 с
Макс. суммарн. мощн. кВА 21 1...1000 кВА 1...3000 с 100 кВА 40 с 10 с
Макс. прямая мощн. кВт 22 1...1000 кВт 1...3000 с 100 кВт 40 с 10 с
Обратная мощность кВт 23 1...1000 кВт 1...3000 с 100 кВт 40 с 10 с
Макс. прямая мощн. квар 24 1...1000 квар 1...3000 с 100 квар 40 с 10 с
Обратная мощность квар 25 1...1000 квар 1...3000 с 100 квар 40 с 10 с
Мин. суммарн. мощн. кВА 26 1...1000 кВА 1...3000 с 100 кВА 40 с 10 с
Мин. прямая мощн. кВт 27 1...1000 кВт 1...3000 с 100 кВт 40 с 10 с
Мин. прямая мощн. квар 29 1...1000 квар 1...3000 с 100 квар 40 с 10 с
(1) Тип сигналов, связанных с отслеживанием показателей cos ϕ и коэффициента мощности PF, должен обязательно
соответствовать выбранному правилу знаков (IEEE или МЭК) для показателя PF.
116

Опережение PF (IEEE) (1) 31 0...0,99 1...3000 с 0,80 40 с 10 с
Опереж./отстав. PF (МЭК) (1) 33 0...0,99 1...3000 с 0,80 40 с 10 с
Оставание PF (IEEE) (1) 34 0,99...0 1...3000 с 0,80 40 с 10 с
Макс. THD I1 35 0...500 % 1...3000 с 15 % 40 с 10 с
Макс. THD I2 36 0...500 % 1...3000 с 15 % 40 с 10 с
Макс. THD I3 37 0...500 % 1...3000 с 15 % 40 с 10 с
Макс. THD V1N 38 0...500 % 1...3000 с 5% 40 с 10 с
Макс. THD V2N 39 0...500 % 1...3000 с 5% 40 с 10 с
Макс. THD V3N 40 0...500 % 1...3000 с 5% 40 с 10 с
Макс. THD U12 41 0...500 % 1...3000 с 5% 40 с 10 с
Макс. THD U23 42 0...500 % 1...3000 с 5% 40 с 10 с
Макс. THD U31 43 0...500 % 1...3000 с 5% 40 с 10 с
Мин. ток Iср 55 0,2...10 In 1...3000 с In 60 с 15 с
Мин. ток I MAX 56 0,2...10 In 1...3000 с In 60 с 15 с
Мин. ток IN 57 0,2...10 In 1...3000 с 0.2 In 40 с 10 с
Мин. ток Iср 60 0,2...10 In 1...3000 с 0.2 In 60 с 15 с
Мин. ток I1 потребл. 61 0,2...1,5 In 1...3000 с 0.2 In 60 с 15 с
Мин. ток IN потребл. 64 0,2...1,5 In 1...3000 с 0.2 In 60 с 15 с
Мин. ток I MIN 65 0,2...10 In 1...3000 с 0.2 In 60 с 15 с
Мин. ток I1потребл. 66 0,2...1,5 In 1...3000 с 0.2 In 60 с 15 с
Мин. ток INпотребл. 69 0,2...1,5 In 1...3000 с 0.2 In 60 с 15 с
Макс. небаланс I MAX 70 5...60 % Imoy 1...3000 с 25 % 40 с 10 с
Макс. напряжение U12 71 100...1100 В 1...3000 с 500 В 40 с 10 с
Макс. напряжение Vср 75 100...1100 В 1...3000 с 300 В 5с 2с
117

Макс. небаланс U12 76 100...1100 В 1...3000 с 320 В 40 с 10 с
Макс. напряжение U MAX 79 100...1100 В 1...3000 с 300 В 5с 2с
Макс. небаланс Vср 80 100...1100 В 1...3000 с 180 В 5с 2с
Макс. небаланс U MIN 81 100...1100 В 1...3000 с 180 В 5с 2с
Макс. небаланс VMAX 82 2 %...30 % Vср 1...3000 с 10 % 40 с 10 с
Макс. небаланс U12 86 2 %...30 % Uср 1...3000 с 10 % 40 с 10 с
Макс. небаланс U MAX 89 2 %...30 % Uср 1...3000 с 10 % 40 с 10 с
Порядок чередования фаз 90 0,1 N/A 0 N/A N/A
Мин. частота 92 45...65 Гц 1...3000 с 45 Гц 5с 2с
Макс. частота 93 45...65 Гц 1...3000 с 65 Гц 5с 2с
Макс. мощность кВт потребл. 99 1....1000 кВт 1...3000 с 100 кВт 40 с 10 с
Опережение сos ϕ (IEEE) (1) 121 0...0,99 1...3000 с 0,80 40 с 10 с
Опереж./отстав. cos ϕ (МЭК) 123 0...0,99 1...3000 с 0,80 40 с 10 с
Отставание cos ϕ (IEEE) (1) 124 0,99...0 1...3000 с 0,80 40 с 10 с
Макс. тепл. память электродв. 125 0,2...1,5 In 1...3000 с In 60 с 15 с
(расцепитель Micrologic 6 ЕМ)
Мин. тепл. память электродв. 126 0,2...1,5 In 1...3000 с In 60 с 15 с
(расцепитель Micrologic 6 ЕМ)
Макс. ток I1 пик потребл. 141 0,2...1,5 In 1...3000 с In 60 с 15 с
Макс. ток IN пик потребл. 144 0,2...1,5 In 1...3000 с In 60 с 15 с
Опережение 145 0,0 1...3000 с 0 40 с 10 с
Отставание 146 1,1 1...3000 с 1 40 с 10 с
Квадрант 1 147 1,1 1...3000 с 1 40 с 10 с
Квадрант 2 148 2,2 1...3000 с 2 40 с 10 с
Квадрант 3 149 3,3 1...3000 с 3 40 с 10 с
Квадрант 4 150 4,4 1...3000 с 4 40 с 10 с
118
Сигналы
аварийного
Наименование Код Выход SDx Приоритет
отключения
Защита от перегрузок Ir 16384 Есть Высокий
Селективная токовая отсечка Isd 16385 Есть Высокий
Мгновенная токовая отсечка Ii 16386 Есть Высокий
Защита от замыканий на землю Ig 16387 Есть Высокий
Встроенная мгновенная токовая отсечка 16390 Нет Высокий
Отказ расцепителя (стоп) 16391 Есть Высокий
Мгновенная токовая отсечка Vigi 16392 Нет Высокий
«Рефлексное» отключение 16393 Нет Высокий
Небаланс фазы 16640 Есть Высокий
Защита от блокировки ротора 16641 Есть Высокий
Защита от недогрузки 16642 Есть Высокий
Защита от затянутого пуска 16643 Есть Высокий
Сигнал аварийного отключения SD 1905 Есть Средний
Сигналы отказа
Повреждение BSCM (Stop) 1912 Есть Высокий
Отказ BSCM (Err) 1914 Есть Средний
Сигналы
техобслуживания
Максимум коммутационных операций 1916 Есть Средний
Максимум команд на включение 1919 Есть Средний
119
Работа выходов модулей SDx и SDTAM, выделенных для аварийно предупредительных сигналов
Введение За двумя выходами модуля SDx можно закрепить два аварийнопредупредительных сигнала.
Оба выхода настраиваются при помощи утилиты RSU (вкладка Outputs) и активируются (или дезактивируются) при
появлении (или исчезновении):
z сигнала, связанного с измерением (см. Аварийнопредупредительные сигналы, назначаемые на измерения, стр. 110);
z сигнала на событие: аварийное отключение, отказ и техобслуживание (см. Аварийнопредупредительные сигналы на
события: аварийное отключение, отказ, техобслуживание, стр. 114).
Два выхода модуля SDTAM (Micrologic М) не настраиваются:
z выход 1 закреплён за сигнализацией теплового повреждения электродвигателя;
z выход 2 позволяет отключать контактор.
Для получения более подробной информации по модулям SDx и SDTAM, см. Руководство по эксплуатации автоматических
выключателей Compact NSX.
Режимы работы Режим работы выходов модуля SDx можно настроить следующим образом:
выходов модуля z без самоподхвата;
SDx z с самоподхватом;
z с выдержкой времени без самоподхвата;
z с удержанием во включённом состоянии;
z с удержанием в отключённом состоянии.
Работа в режиме Положение выхода (S) управляется переходами соответствующего сигнала (А).
без самоподхвата 1 2
A
S
A Сигнал: зелёный цвет – активен, белый цвет – не активен
S Выход: верхняя часть – активен, нижняя часть – не активен
1 Переход активации сигнала
2 Переход дезактивации сигнала
Работа в режиме с Выход (S) отрабатывает переход активации соответствующего сигнала (А) и остаётся зафиксированным в этом положении
самоподхватом при любом состоянии сигнала.
1 2 1 2
A
S
Работа в режиме Выход (S) отрабатывает переход активации соответствующего сигнала (А). Выход возвращается в неактивное положение
с выдержкой после выдержки времени при любом состоянии сигнала.
времени без 1 2
самоподхвата A
S
Диапазон настройки выдержки времени (при помощи утилиты RSU): 1…360 с. По умолчанию, уставка времени равна 5 с.
120
Работа в режиме с В режиме с удержанием в отключённом состоянии, выход удерживается в неактивном положении при любом состоянии
удержанием в соответствующего сигнала.
отключённом или В режиме с удержанием во включённом состоянии, выход удерживается в активном положении при любом состоянии
включённом соответствующего сигнала.
состоянии
Примечание: Эти два режима можно использовать при отладке или проверке электроустановки.
Квитирование Режим с самоподхватом квитируется с клавиатуры расцепителя Micrologic посредством двух нажатий кнопки OK .
режима с 1 2 3 4
самоподхватом A
S
Ir tr Isd tsd Ii(xIn)
Reset ? OK Out1 OK 223

N 1/A 2/B 3/C

Этап Событие/Действие Информация на дисплее

1 Активация сигнала Отображается сообщение Out1.
2 Дезактивация сигнала Сообщение Out1 остаётся отображённым.
3 Квитирование активного положения выхода (два нажатия кнопки Отображается сообщение ОК.
OK для санкционирования и подтверждения)
4 – Отображается экранная заставка.
Особенности Если запрос на квитирование сделан, когда сигнал ещё активен:

режима с z Квитирование активного положения выхода не действует.
самоподхватом z Перемещение по меню с помощью клавиатуры возможно.
z На дисплее вместо экранной заставки вновь отображается сообщение Out1.
Если активны два сигнала, назначенные на два выхода в режиме с самоподхватом:
z Сообщение первого сигнала Out1 (или Out2) отображается на дисплее до действительного квитирования сигнала
(квитирование активного положения выхода, выполненное после дезактивации сигнала).
z После квитирования первого сигнала, на дисплее отображается сообщение второго сигнала Out2 (или Out1) до
действительного квитирования второго сигнала.
z После двух квитирований на дисплее отображается экранная заставка.
Назначение Замыкающий выход 1 (SD2/OUT1) предназначен для сигнализации теплового повреждения.

выходов модуля Размыкающий выход 2 (SD4/OUT2) позволяет отключать контактор.
SDTAM
Эти выходы активируются за 400 мс до аварийного отключения автоматического выключателя в случае срабатывания:
z защиты от перегрузок;
z защиты от неполнофазных режимов;
z защиты от блокировки ротора (Micrologic 6 ЕМ);
z защиты от недогрузки (Micrologic 6 ЕМ).
121
122
Утилита настройки RSU
5
Предмет В этом разделе описана настройка защит, измерений и аварийнопредупредительных сигналов с помощью утилиты RSU.

Настройка при помощи утилиты RSU 124
Настройка защит 126
Настройка измерений 128
Настройка аварийнопредупредительных сигналов 130
Настройка выходов модуля SDx 132
123
Настройка при помощи утилиты RSU
Введение RSU (Remote Setting Utility) – утилита Micrologic, созданная с целью помочь пользователю:
z проверить и/или настроить:
z параметры защиты;
z параметры измерений;
z параметры аварийнопредупредительных сигналов;
z назначение выходов модуля SDx;
z параметры модуля BSCM;
z параметры модуля интерфейса Modbus;
z изменить пароли;
z сохранить настроенные конфигурации;
z редактировать настроенные конфигурации;
z отобразить времятоковые характеристики;
z загрузить микропрограммное обеспечение.
Использование Утилиту RSU можно использовать:

утилиты RSU z в автономном режиме, непосредственно на расцепителе Micrologic посредством гнезда для тестирования.
Этот режим требует применения стандартного ПК и модуля техобслуживания;
z через сеть передачи данных.
Для получения более подробной информации, см. Интерактивная справка утилиты RSU.
Режим «оффлайн» Режим «оффлайн» (автономный) позволяет настраивать функции защиты, измерения и аварийнопредупредительной
сигнализации расцепителя Micrologic при помощи утилиты RSU.
Для получения более подробной информации о режиме «оффлайн», см. Интерактивная справка утилиты RSU.
Режим «онлайн» Режим «онлайн» (диалоговый) позволяет:

z выполнять те же функции настройки, что и режим «оффлайн»;
z загружать информацию в расцепитель Micrologic или выгружать её из Micrologic.
Для получения более подробной информации о режиме «онлайн», см. Интерактивная справка утилиты RSU.
Для передачи информации служат две кнопки, расположенные в правой части экрана.
1 Кнопка для переноса информации из расцепителя в ПК

2 Кнопка для переноса информации из ПК в расцепитель
Профили В утилите RSU доступны два пользовательских профиля: Commissioning и Schneider Service.
пользователя z Commissioning – профиль по умолчанию при запуске утилиты RSU. Этот профиль не требует пароля.
z Профиль Schneider Service даёт те же возможности, что и Commissioning, и, кроме того, позволяет обновлять
микропрограммное обеспечение и менять пароли. Микропрограммное обеспечение для загрузки доступно на сайте
www.schneiderelectric.com.
124
Описание функций Функции настройки утилиты RSU доступны посредством различных вкладок:
утилиты RSU
Вкладка Функции
Настройка измерительных функций (Micrologic E)
Настройка защит
Настройка предварительно заданных аварийнопредупредительных сигналов и 10 пользовательских сигналов
Назначение двух выходов модуля SDx
Настройка четырёх уровней пароля
Дополнительно: модуль BSCM

z Счётчики коммутационных операций, аварийных отключений (SD) и электрических повреждений (SDE)
z Порог сигнала, связанный со счётчиком коммутационных операций
z Коммуникационный моторредуктор: счётчик команд на включение
z Коммуникационный моторредуктор: настройка команды возврата двигателя в исходное положение (Reset);
z Коммуникационный моторредуктор: порог сигнала, связанный со счётчиком команд на включение
Дополнительно: интерфейс Modbus
z Считывание адресов Modbus
z Настройка параметров передачи данных
Вкладка Basic prot. (Базовые защиты) отображается по умолчанию при запуске утилиты RSU.
Активная вкладка обозначается пиктограммой синего цвета. Например, пиктограмма показывает, что вкладка Basic
prot. является активной.
В нижеприведённом примере пользователь выбрал вручную расцепитель Micrologic 6.2 Е (режим «оффлайн»). На вкладке
Basic prot. воспроизводится передняя панель расцепителя Micrologic с настройками защит.
1 Окна выбора Micrologic

2 Доступные вкладки функций
3 Настройки защит
В данном руководстве описаны только те функции, которые связаны с настройкой расцепителя Micrologic и модулей SDx и
SDTAM.
Для получения более подробной информации о всех функциях, в частности, по настройке модуля BSCM, интерфейса
Modbus и паролей см. Интерактивная справка утилиты RSU.
Сохранение и Различные настройки и данные можно сохранить и распечатать.

вывод на печать
125
Введение
Настройка защит доступна при помощи утилиты RSU на вкладке (вкладка по умолчанию):
Настройка Экран утилиты RSU полностью идентичен передней панели расцепителей: принципы настройки и перемещения по меню
параметров защит аналогичны описанным в разделах Режим считывания, стр. 20, и Режим настройки, стр. 24.
Примечание: Доступ к настройкам возможен только при незапертом замке (для получения более подробной
информации об отпирании замка, см. Принцип перемещения по меню, стр. 18).
Примечание: Две дополнительные защиты расцепителя Micrologic 6 ЕМ, от недогрузки и от затянутого пуска,
настраиваются только при помощи утилиты RSU.
Предварительная Если настройка параметра защиты предусматривает предварительную настройку переключателем, необходимо, чтобы
настройка переключатель расцепителя Micrologic и виртуальный переключатель утилиты RSU были установлены в одно и то же
параметров защит положение.
126
от недогрузки и от Ниже дано описание вкладки утилиты RSU для расцепителя Micrologic 6 ЕМ:
затянутого пуска
(Micrologic 6 E+M)
1
1 Кнопка отпирания замка
В нижеприведённой таблице показана настройка защит от недогрузки и затянутого пуска:
Экран Действие
z Отоприте замок.
z Выберите окно Under load (защита от недогрузки) в левой части экрана.
z Два выпадающих списка позволяют настроить защиту от недогрузки:
z Выберите значение уставки тока в выпадающем списке xIr.
z Выберите значение уставки времени в выпадающем списке s.
z Отоприте замок.
z Выберите окно Long start (защита от затянутого пуска) в левой части экрана.
z Два выпадающих списка позволяют настроить защиту от затянутого пуска:
z Выберите значение уставки тока в выпадающем списке xIr.
z Выберите значение уставки времени в выпадающем списке s.
127
Настройка измерений
Введение
Настройка измерений и выбор режима расчёта доступны при помощи утилиты RSU на вкладке :
Настройка В нижеприведённой таблице показана настройка функции ENVT на вкладке Services (Сервисы):
дополнительной
функции ENVT
(трёхполюсный Задайте функцию ENVT в окне Metering setup / External Neutral Voltage Tap (Настройка измерений /
аппарат) Внешний вывод напряжения нейтрали).
Содержание регистра Modbus 3314 описано в Руководстве по эксплуатации Modbus Compact NSX.
Примечание: Дополнительная функция ENCT настраивается непосредственно на дисплее расцепителя Micrologic и/или
при помощи утилиты RSU на вкладке Basic prot.
Настройка В нижеприведённой таблице показан выбор знака мощности на вкладке Services:

мощности
В окне Metering setup / Power sign window (Настройка измерений / Окно знака мощности) выберите знак
мощности:
z + : мощность, проходящая через автоматический выключатель сверху вниз, учитывается со знаком «+»;
z : мощность, проходящая через автоматический выключатель сверху вниз, учитывается со знаком «».
По умолчанию значение мощности имеет знак «+».
128
Настройка В нижеприведённой таблице показана настройка окон расчёта значений потребления на вкладке Services:
значений
потребления
Два выпадающих списка позволяют настроить вычисление значения потребляемой мощности в окне Power
demand (Потребляемая мощность):
z выберите тип временного интервала расчёта в выпадающем списке Window type (Тип интервала):
постоянный интервал, скользящий интервал, синхронизируемый интервал;
z укажите длительность временного интервала посредством полос прокрутки в выпадающем списке
Interval (Интервал): длительность можно выбрать в диапазоне 5 60 минут с шагом 1 минута.
Настройка вычисления значения потребляемого тока (Current demand):

В окне Current demand / Interval (Потребляемый ток / Интервал) укажите длительность временного
интервала посредством полос прокрутки выпадающего списка Interval: длительность можно выбрать в
диапазоне 5 60 минут с шагом 1 минута.
Временной интервал расчёта должен обязательно быть скользящим.
Настройка В нижеприведённой таблице показана настройка расчёта показателей cos ϕ и коэффициента мощности PF на вкладке
показателей Services:
качества энергии
Выберите правило знаков в окне Power factor sign (Знак коэффициента мощности).
По умолчанию установлено правило знаков IEEE.
Настройка метода В нижеприведённой таблице показана настройка метода суммирования энергии на вкладке Services:
суммирования
энергии
Выберите метод суммирования энергии в окне Energy accu. mode (Метод суммирования энергии):
z абсолютный метод: отдаваемая и потребляемая энергия учитывается со знаком «+»;
z относительный метод: отдаваемая энергия учитывается со знаком «», потребляемая энергия – со
знаком «+».
По умолчанию настроен абсолютный метод суммирования энергии.
129
Настройка аварийно+предупредительных сигналов
Введение Выбор и настройка аварийнопредупредительных сигналов доступны при помощи утилиты RSU на вкладке
:
1 3
1 Сигналы, которые уже активированы и настроены

2 Перечень возможных назначений сигналов
3 Параметры сигналов
Активация сигнала
1 Выберите свободное назначение none , первую свободную строку.
2 Дважды щёлкните по none , появится экран выбора и настройки Alarm setup (Настройка аварийнопредупредительных
сигналов) (см. ниже).
3 Выберите активируемый сигнал в выпадающем списке экрана Alarm setup.
4 После выбора сигнала возможны два варианта:
z Если настройка по умолчанию правильна, щёлкните по ОК (сигнал активирован в выпадающем списке назначений с
параметрами по умолчанию).
z Если настройку по умолчанию необходимо изменить, выполните настройку сигнала.
Экран настройки Экран Alarm setup :

сигнала
1
2 5
3 4
1 Наименование сигнала
2 Код сигнала
3 Параметры (порог и выдержка времени) активации
4 Параметры (порог и выдержка времени) дезактивации
5 Уровень приоритета
130
Настройка На экране Alarm setup:

аварийно+
предупредительно 1 Настройте уровень приоритета в окне Priority (Приоритет) посредством полосы прокрутки (четыре варианта).
го сигнала 2 Настройте порог и выдержку времени срабатывания (если есть) в окнах Pick up/value (Порог срабатывания) и Pick up/
delay (Выдержка времени срабатывания) посредством полос прокрутки.
3 Настройте порог и выдержку времени выключения (если есть) в окнах Drop out/value (Порог выключения) и Drop out/
delay (Выдержка времени выключения) посредством полос прокрутки.
4 Санкционируйте настройку параметров щелчком по ОК (сигнал активирован в выпадающем списке со своим уровнем
приоритета и значениями параметров активации и дезактивации).
Для параметров с широким диапазоном настройки используется двойная полоса прокрутки:

z левая полоса прокрутки для предварительной настройки;
z правая полоса прокрутки для точной настройки.
Утилита RSU контролирует диапазоны настройки параметров и предотвращает ошибки настройки (например, если для
сигнала по условию максимума порог срабатывания установлен ниже порога выключения, утилита по умолчанию
устанавливает пороги на одно и то же значение).
Ненастроенные параметры остаются со значением по умолчанию (за исключением обязательного изменения значения
утилитой RSU для предотвращения ошибки).
Для получения более подробной информации о перечне сигналов, диапазонах настройки и настройках по умолчанию, см.
Подробные таблицы аварийнопредупредительных сигналов, стр. 115.
Изменение На вкладке :
сигнала
1 Дважды щёлкните по сигналу на вкладке Alarms (Аварийнопредупредительные сигналы).
2 Измените параметры на выпадающем списке экрана.
3 Санкционируйте настройку параметров щелчком по ОК (сигнал активирован в выпадающем списке со своим уровнем
приоритета и значениями параметров активации и дезактивации).
4 Щёлкните по ОК для санкционирования (новые параметры сигнала появятся в правой части выпадающего списка).
Стирание сигнала На вкладке :
1 Дважды щёлкните по сигналу на вкладке Alarms (Аварийнопредупредительные сигналы).
2 Выберите none в выпадающем списке экрана Alarm setup.
3 Щёлкните по ОК для санкционирования (в выпадающем списке вместо сигнала появится none).
131
Настройка выходов модуля SDx
Введение За выходом модуля SDx можно закрепить все сигналы на события (аварийное отключение, отказ и техобслуживание), а
также все сигналы, связанные с измерениями и предварительно активированные на вкладке Alarms.
Настройка выходов модуля SDx доступна с помощью утилиты RSU на вкладке :
Назначение по Ниже приведён пример вкладки Outputs (Выходы) для расцепителя Micrologic 6:
умолчанию
выходов модуля
SDx
Назначение выходов модуля SDx зависит от типа расцепителя Micrologic, с которым данный модуль используется.
По умолчанию два выхода имеют следующие назначения:
z Расцепитель Micrologic 5:
z Выходу 1 присвоена функция сигнализации о тепловом повреждении (SDT).
z Выходу 2 присвоена функция предварительной сигнализации защиты от перегрузок (PALIr).
z Расцепитель Micrologic 6:
z Для применения в распределительных сетях выходу 1 присвоена функция сигнализации о тепловом повреждении
(SDT).
Для применения в схемах управления и защиты электродвигателей выход не имеет назначения по умолчанию
(настроен на None).
z Выходу 2 присвоена функция сигнализации о замыкании на землю (SDG).
132
Закрепление Для закрепления сигнала за выходом модуля SDx существует следующая процедура:
аварийно+
предупредитель+
ного сигнала за 1 Дважды щёлкните по выходу (Out1 или Out2), который необходимо назначить.
выходом модуля
SDx
Появится окно Output setup (Настройка выходов).

2 Выберите закрепляемый за выходом сигнал в выпадающем списке Alarm окна Output setup.
Выпадающий список содержит все сигналы на события (аварийное отключение, отказ и техобслуживание), а также
сигналы, связанные с измерениями и активированные на вкладке Alarms (см. Настройка аварийнопредупредительных
сигналов, стр. 130).
3 При необходимости выберите режим работы выхода в выпадающем списке Mode (Режим).
При необходимости настройте выдержку времени.
133
134
Помощь в эксплуатации
6
Предмет В этом разделе описано, как использовать сведения и функции помощи в эксплуатации электроустановки,
предоставляемые расцепителями Micrologic 5, 6 и 6 ЕМ, а также сопутствующими средствами (утилита RCU и щитовой
индикатор FDM121).

6.1 Средства индикации расцепителей Micrologic 136
6.2 Щитовой индикатор FDM121 147
6.3 Системная утилита RCU 167
6.4 Сеть передачи данных 169
135
6.1 Средства индикации расцепителей Micrologic
Предмет В этом параграфе описаны функции контроля за электроустановкой, реализуемые при помощи средств местной индикации,
светодиодов и дисплея расцепителей Micrologic.

Местная индикация с помощью светодиодов 137
Индикация на дисплее Micrologic 139
Примеры использования аварийнопредупредительных сигналов 144
Отслеживание cos ϕ и коэффициента мощности посредством аварийнопредупредительных сигналов 145
136
Местная индикация с помощью светодиодов
Светодиоды Количество и значение светодиодов зависит от типа расцепителя Micrologic.

местной
Тип Micrologic Описание
индикации
Распределительная сеть z Светодиод «Ready» (зелёный): медленно мигает, если электронный расцепитель готов
z Светодиод предварительного предупреждения о перегрузке (оранжевый): горит постоянно, если
нагрузка превышает 90 % уставки Ir.
z Светодиод предупреждения о перегрузке (красный): горит постоянно, если нагрузка превышает
105 % уставки Ir.
Электродвигатель z Светодиод «Ready» (зелёный): медленно мигает, если электронный расцепитель готов
z Светодиод предупреждения о температуре перегрузки (красный): горит постоянно, если
значение тепловой памяти электродвигателя превышает 95 % уставки Ir.
Работа светодиода Светодиод «Ready» (зелёный) медленно мигает, если электронный расцепитель готов осуществлять защиту.
«Ready» Свидетельствует о правильной работе расцепителя.
Примечание: Активация светодиода «Ready» гарантирована для значения суммы токов каждой фазы и нейтрали
автоматического выключателя, превышающего предельное значение.
Это предельное значение указано на передней панели расцепителя Micrologic, над светодиодом «Ready».
В нижеприведённой таблице даны два примера сравнения токов фаз и нейтрали с предельным значением активации
светодиода «Ready»:
Трёхполюсный расцепитель Micrologic 5.2, ном. ток 40 А Четырёхполюсный расцепитель Micrologic 5.3, ном. ток
400 А
Предельное значение равно 15 А. Предельное значение равно 50 А.
Это предельное значение может соответствовать, например: Это предельное значение соответствует, например:
z либо сумме фазных токов 5 А (три сбалансированные фазы); z либо сумме трёх фазных токов 15 А и тока нейтрали 5 А;
z либо сумме токов 7,5 А в двух фазах (ток в третьей фазе равен z либо сумме токов 25 А в двух фазах (ток в третьей фазе и ток
0); нейтрали равны 0);
z либо току 15 А в одной фазе, если трёхполюсный z либо сумме токов 25 А в одной фазе и нейтрали (ток в
автоматический выключатель: остальных двух фазах равен 0).
z установлен в распределительной сети с распределённой
нейтралью;
z имеет только одну нагруженную фазу от однофазной
нагрузки.
Ток в остальных двух фазах равен 0.
137
Работа Предварительный сигнал (оранжевый светодиод) и основной сигнал (красный светодиод) включаются, как только значение
светодиодов тока одной из фаз превышает соответственно 90 % и 105 % уставки Ir:
предварительной z Предварительный сигнал
и основной Переход в сторону увеличения через порог предварительного сигнала (90 % Ir) не влияет на активацию защиты от
аварийно) перегрузок.
предупредитель) z Основной сигнал
ной сигнализации Переход в сторону увеличения через порог основного сигнала (105 % Ir) означает, что защита от перегрузок (см. Защита
(защита от перегрузок, стр. 42) активирована с выдержкой времени на срабатывание, зависящей:
распределитель) z от тока в нагрузке;
ной сети) z от уставки времени tr.
Примечание: Если светодиоды предварительной и основной сигнализации продолжают гореть, желательно

осуществить разгрузку во избежание аварийного отключения автоматического выключателя изза перегрузки.
Ниже приведена информация, отображаемая светодиодами:

I
1
105% Ir
90% Ir 2
T
t
1 Ток в нагрузке (наиболее нагруженная фаза)

2 Тепловая модель, рассчитанная расцепителем
Работа Сигнал (красный светодиод) включается, как только значение тепловой памяти электродвигателя превысит 95 % уставки Ir.
светодиодов Переход в сторону увеличения через порог 95 % Ir активирует предупреждение о температуре: защита от перегрузок не
аварийно) активируется.
предупредитель)
ной сигнализации Ниже приведена информация, отображаемая светодиодами:
(защита I
электродвигателя)
1
95% Ir
2
1 Ток в нагрузке
2 Тепловая модель, рассчитанная расцепителем
138
Индикация на дисплее Micrologic
Введение Сигнальные экраны информируют пользователя о состоянии электроустановки.

Операции техобслуживания должны выполняться в зависимости от уровня приоритета:
z настроенного (аварийнопредупредительные сигналы: высокий, средний, низкий приоритет или отсутствие
приоритета);
z или заранее заданного (аварийное отключение и отказ: высокий или средний приоритет).
Формирование Когда несколько событий происходят одновременно, они образуют очередь в соответствии со своим уровнем важности: от
очереди экранов 0 (отсутствие важности) до 4 (высокая важность):
Важность Экран (1)
0 Главный экран
1 Экран аварийнопредупредительной сигнализации Outx
2 Экран внутреннего отказа Err
3 Экран внутреннего повреждения Stop
4 Экран аварийного отключения Trip
(1) Экраны и процедура их квитирования описаны ниже.
Пример:
Появляется аварийнопредупредительный сигнал на измерение напряжения Outx, затем внутренний отказ Err (1):
z Отображается экран внутреннего отказа Err.
z После квитирования экрана внутреннего отказа Err отображается экран аварийнопредупредительного сигнала Outx.
z После квитирования экрана аварийнопредупредительного сигнала Outx отображается главный экран.
(1) Рассматриваемый случай очерёдности экранов соответствует трём уровням важности: 0 для главного экрана, 1 для
экрана Outx и 2 для экрана внутреннего отказа Err.
Та же последовательность квитирования реализуется, если внутренний отказ появляется до измерения напряжения Outx.
Индикация
работоспособ)
Экран Причина
ности
электроустановки I phase 2 На главном экране отображается значение тока наиболее нагруженной фазы.
229
Индикация Автоматический выключатель с дополнительным модулем SDx

аварийно)
предупредительно
го сигнала Outx Сигнал, настроенный на модуле SDx в режиме постоянного самоподхвата, не
Ir tr Isd tsd Ii(xIn) квитируется (см. Квитирование режима с самоподхватом, стр. 121) или
запрос на квитирование сделан в то время, когда сигнал пока ещё в активном
Reset ? OK Out1 состоянии.
N 1/A 2/B 3/C
Проверьте причину сигнала и квитируйте его двумя нажатиями кнопки OK (санкционирование и подтверждение).
Отображается главный экран (значение тока наиболее нагруженной фазы).
139
Индикация Для получения более подробной информации о защитах, связанных с индикацией, см. Защита распределительных сетей
повреждений на низкого напряжения, стр. 39.
Micrologic 5 и 6
Ток отключения Ir Отключение защитой от перегрузок: стрелка вверх указывает на Ir,
Ir tr Isd tsd Ii(xIn) отображается значение тока отключения
930
Â
Reset ? OK
N 1/A 2/B 3/C
Максимальный ток отключения Isd Отключение селективной токовой отсечкой: стрелка вверх указывает на Isd,
Ir tr Isd tsd Ii(xIn) отображается значение тока отключения
18
kÂ
Reset ? OK
N 1/A 2/B 3/C
Максимальный ток отключения Ii Отключение мгновенной токовой отсечкой или «рефлексной» защитой: стрелка
Ir tr Isd tsd Ii(xIn) вверх указывает на Ii, отображается значение тока отключения
23
kÂ
Reset ? OK
N 1/A 2/B 3/C
Отключение встроенной мгновенной токовой отсечкой: стрелка вверх

Ir tr Isd tsd Ii(xIn) указывает на Ii, отображается triP
Reset ? OK triP
N 1/A 2/B 3/C
Micrologic 6
Ir tr Isd tsd Ii Ig tg Отключение защитой от замыканий на землю: стрелка вверх указывает на Ig,
triP
отображается triP
Reset ? OK
N 1/A 2/B 3/C
Отключение изза отсутствия дополнительной функции ENCT, в то время как

эта функция была задана при настройке параметров защиты расцепителя
Micrologic. В этом случае необходимо установить функцию ENCT или поставить
Enct перемычку между клеммами Т1 и Т2 расцепителя Micrologic с целью
квитирования экрана Enct. Квитирование осуществляется путём двух нажатий
кнопки ОК (санкционирование и подтверждение).
140
Индикация Для получения более подробной информации о защитах, связанных с индикацией, см. Защита электродвигателей, стр. 57.
повреждений на
Micrologic 5 и 6
Отключение защитой от перегрузок: стрелка вверх указывает на Ir,
Ir CI. Isd Iunbal tunbal Ijam tjam Ig tg отображается triP (1)
Reset ? OK triP
N 1/A 2/B 3/C
Максимальный ток отключения Isd Отключение селективной токовой отсечкой: стрелка вверх указывает на Isd,
Ir CI. Isd Iunbal tunbal Ijam tjam Ig tg отображается значение тока отключения
18
kÂ
Reset ? OK
N 1/A 2/B 3/C
Отключение мгновенной токовой отсечкой или «рефлексной» защитой:

Ir CI. Isd Iunbal tunbal Ijam tjam Ig tg отображается Inst
Reset ? OK Inst
N 1/A 2/B 3/C
Отключение защитой от замыканий на землю: стрелка вверх указывает на Ig,

Ir CI. Isd Iunbal tunbal Ijam tjam Ig tg отображается triP
Reset ? OK triP
N 1/A 2/B 3/C
Отключение защитой от неполнофазных режимов: стрелка вверх указывает на

Ir CI. Isd Iunbal tunbal Ijam tjam Ig tg Iнебал (Iunbal), отображается triP (1)
Reset ? OK triP
N 1/A 2/B 3/C
Отключение защитой от блокировки ротора: стрелка вверх указывает на Iблок

Ir CI. Isd Iunbal tunbal Ijam tjam Ig tg (Ijam), отображается triP (1)
Reset ? OK triP
N 1/A 2/B 3/C
Отключение защитой от недогрузки: отображается Undl (1)

Ir CI. Isd Iunbal tunbal Ijam tjam Ig tg
Reset ? OK Undl
N 1/A 2/B 3/C
Отключение защитой от затянутого пуска: отображается Strt

Ir CI. Isd Iunbal tunbal Ijam tjam Ig tg
Reset ? OK Strt
N 1/A 2/B 3/C
(1) Данные причины отключения могут управляться автоматически путём воздействия выхода 2 (OUT2) модуля SDTAM
на контактор (см. Дополнительный модуль SDTAM, стр. 60).
141
Квитирование Квитирование экранов аварийного отключения осуществляется двумя нажатиями кнопки OK (санкционирование и
экранов подтверждение).
аварийного
отключения
ВНИМАНИЕ
РИСК ПОВТОРНОГО ВКЛЮЧЕНИЯ ПРИ ЭЛЕКТРИЧЕСКОМ ПОВРЕЖДЕНИИ
Не выполняйте повторное включение автоматического выключателя без проверки и, при необходимости, ремонта
нижерасположенной части электроустановки.
Срабатывание защиты не устраняет причину повреждения в нижерасположенной части электроустановки.

1 Перед началом проверки нижерасположенной части электроустановки изолируйте отходящую линию.
2 Осуществите поиск причины повреждения.
3 Проверьте и, при необходимости, отремонтируйте нижерасположенное электрооборудование.
4 Проверьте электроустановку (затяжку соединений и т.д.) в случае отключения на короткое замыкание.
5 Повторно включите автоматический выключатель.
Для получения более подробной информации о поиске повреждений и повторном вводе в эксплуатацию после устранения
повреждения, см. Руководство по эксплуатации Compact NSX.
Индикация
внутреннего отказа
расцепителя
Micrologic Ir tr Isd tsd Ii(xIn)
Возникновение внутреннего отказа (кратковременного или постоянного)
расцепителя Micrologic, не вызывающего отключения автоматического
Reset ? OK Err выключателя (отказ не затрагивает функции защиты расцепителя).
N 1/A 2/B 3/C
ВНИМАНИЕ
РИСК ОШИБОЧНОЙ ИНФОРМАЦИИ
Замените расцепитель Micrologic при следующем техобслуживании.
Квитирование Квитирование экрана Err осуществляется двумя нажатиями кнопки OK (санкционирование и подтверждение), после чего
экрана Err появляется главный экран:
z Сохраняется возможность доступа к измерениям и настройкам при помощи кнопки Mode.
z Если отказ постоянный, экран Err сменяется главным экраном.
142
Индикация
внутреннего
отказа
расцепителя Ir tr Isd tsd Ii(xIn)
Возникновение серьёзного внутреннего отказа расцепителя Micrologic. Этот
Micrologic отказ вызывает отключение автоматического выключателя.
Reset ? OK St0P
N 1/A 2/B 3/C
ВНИМАНИЕ
РИСК НЕСРАБАТЫВАНИЯ ЗАЩИТЫ ЭЛЕКТРОУСТАНОВКИ
Замените расцепитель Micrologic как можно скорее.
Квитирование Квитирование экрана St0P кнопкой OK невозможно:

экрана St0P z Повторное включение автоматического выключателя Compact NSX невозможно.
z Доступ к измерениям и настройкам при помощи кнопки Mode невозможен.
z Экран St0P сменяется главным экраном.
Индикация
загрузки
микропрограммно
го обеспечения Ir tr Isd tsd Ii(xIn)
Расцепитель Micrologic ожидает или находится в процессе загрузки
микропрограммного обеспечения при помощи утилиты RSU (длительность:
boot примерно 3 минуты).

z Защиты расцепителя остаются в состоянии готовности к работе.
N 1/A 2/B 3/C
z Доступ к измерениям и настройкам (с помощью переключателей или
клавиатуры расцепителя Micrologic или через систему передачи данных)
прерывается.
Если сообщение boot продолжает отображаться после нескольких попыток
загрузки, замените расцепитель Micrologic.
Для получения более подробной информации о предоставлении и загрузке микропрограммного обеспечения, см.
Настройка при помощи утилиты RSU, стр. 124, и Интерактивная справка утилиты RSU.
143
Примеры использования аварийно)предупредительных сигналов
Введение Выбор отслеживаемой величины и настройка аварийнопредупредительных сигналов осуществляются при помощи утилиты
RSU (см. Настройка аварийнопредупредительных сигналов, стр. 130).
Аварийно) Сигналы по условию максимума служат для отслеживания:

предупредитель) z перенапряжений;
ные сигналы z небалансов фаз (Micrologic 6 ЕМ);
по условию z сверхтоков;
максимума z повышенных частот;
z небалансов токов;
z превышений мощности;
z превышений общего гармонического искажения (THD).
Значение порога выключения в обязательном порядке меньше значения порога срабатывания.
Пример:
Настройка отслеживания перенапряжения (код 79, см. Подробные таблицы аварийнопредупредительных сигналов, стр.
115) при помощи утилиты RSU.
5 2
4 3
1 Уровень приоритета: высокий

2 Порог выключения: 420 В
3 Выдержка времени на выключение: 2 с
4 Выдержка времени на срабатывание: 5 с
5 Порог срабатывания: 500 В
Аварийно) Значение порога выключения в обязательном порядке больше значения порога срабатывания.
предупредитель) Сигналы по условию минимума служат для отслеживания:
ные сигналы z пониженных напряжений;
по условию z пониженных нагрузок (Micrologic 6 ЕМ);
минимума z пониженных частот.
Аварийно) Измерения, связанные с сигналами по условию равенства, соответствуют состоянию нагрузки:

предупредитель) z рабочий квадрант;
ные сигналы z реактивная мощность (опережение или отставание)
по условию Пример:
равенства
Настройка отслеживания квадранта (код 150, см. Подробные таблицы аварийнопредупредительных сигналов, стр. 115)
при помощи утилиты RSU.
1 Порог срабатывания: квадрант 4

Пороги выключения – значения квадранта, отличные от 4.
144
Отслеживание cos ϕ и коэффициента мощности посредством аварийно)предупредительных сигналов
Управление cos ϕ Отслеживание показателей cos ϕ и PF зависит от выбранного правила знаков для коэффициента мощности (см. Измерение
и коэффициентом коэффициента мощности и cos ϕ (Micrologic Е), стр. 94): правило IEEE или правило МЭК.
мощности PF
Примечание: Тип связанного с показателями сигнала, например, PF с опережением (IEEE) (код 31) или PF с
опережением/отставанием (МЭК) (код 33), должен соответствовать выбранному в утилите RSU правилу знаков (IEEE или
МЭК) для показателя PF (см. Настройка измерений, стр. 128).
По умолчанию выбрано правило IEEE.
Максимум и z Максимальное значение показателя PF MAX (или cos ϕ MAX) достигается для наименьшего положительного значения
минимум показателя PF (или cos ϕ).
показателей z Минимальное значение показателя PF MIN (или cos ϕ MIN) достигается для наибольшего отрицательного значения
Контроль Ниже приведён пример контроля качества электроэнергии посредством показателя cos ϕ.
распределитель) В таблице представлена хронологические протоколы значений cos ϕ нагрузки цеха, расположенной ниже автоматического
ной сети по выключателя Compact NSX, в соответствии с правилом IEEE:
правилу IEEE
Время Изменения состояния нагрузки Правило IEEE
cos ϕ MIN cos ϕ MAX cos ϕ
t1 = 8 ч 00 мин Включение силовой части 0,4 0,4 0,4
t2 = 8 ч 01 мин Включение системы компенсации 0,9 0,4 0,9
t3 = 9 ч 20 мин Выключение силовой части + 0,3 0,4 + 0,3
t4 = 9 ч 21 мин Выключение системы компенсации 0,95 0,4 + 0,3
Интерпретация Значения cos ϕ MIN и cos ϕ MAX показывают диапазон изменения cos ϕ нагрузки: пользователь получает информацию об
значений cos ϕ экономической эффективности своей электроустановки и может при необходимости установить компенсаторы. Значения
MIN/MAX и cos ϕ cos ϕ MIN и cos ϕ MAX доступны на щитовом индикаторе FDM121.
по правилу IEEE Значения cos ϕ нагрузки показывают в реальном времени, какие корректирующие действия могут быть выполнены при
необходимости:
z Слишком малое абсолютное значение отрицательного cos ϕ (= 0,4) означает, что для увеличения значения cos j
электроустановки необходимо установить конденсаторы.
z Слишком малое абсолютной значение положительного cos ϕ (= + 0,3) означает, что для увеличения значения cos j
электроустановки необходимо убрать конденсаторы.
Два встроенных в расцепитель Micrologic аварийнопредупредительных сигнала cos ϕ по правилу IEEE позволяют
автоматически отслеживать обе критические ситуации.
Контроль В таблице представлена хронология значений cos j нагрузки цеха, расположенной ниже автоматического выключателя
распределительно Compact NSX, в соответствии с правилом МЭК:
й сети по правилу
Время Изменения состояния нагрузки Правило МЭК
МЭК
cos ϕ MIN cos ϕ MAX cos ϕ
t1 = 8 ч 00 мин Включение силовой части + 0,4 + 0,4 + 0,4
t2 = 8 ч 01 мин Включение системы компенсации + 0,9 + 0,9 + 0,4
t3 = 9 ч 20 мин Выключение силовой части + 0,3 + 0,9 + 0,3
t4 = 9 ч 21 мин Выключение системы компенсации + 0,95 + 0,95 + 0,3
Само по себе значение cos ϕ не позволяет определить действия, которые необходимо предпринять для увеличения этого
значения, а именно: следует установить катушки индуктивности или конденсаторы?
145
Интерпретация Значение cos ϕ MAX соответствует минимальному значению cos ϕ нагрузки, индуктивной или ёмкостной: пользователь
значений cos ϕ получает информацию об экономической эффективности своей электроустановки.
MAX и cos ϕ по Само по себе значение cos ϕ не позволяет определить действия, которые необходимо предпринять для увеличения этого
правилу МЭК значения, а именно: следует установить катушки индуктивности или конденсаторы?
Встроенный в расцепитель Micrologic аварийнопредупредительный сигнал cos ϕ по правилу МЭК позволяет уведомить о
возникновении критической ситуации. Этот сигнал, связанный с сигналом, определяющим тип нагрузки или рабочий
квадрант, позволяет автоматически отслеживать обе критические ситуации.
Настройка Отслеживание показателя cos ϕ применяется в управлении цеховой электроустановкой, как описано выше:
аварийно) z При включении силовой части, слишком большое значение cos ϕ (отставание), например больше чем 0,6, влечёт за
предупредитель) собой увеличенный расход электроэнергии. Значение требуемой ёмкостной компенсации определяется значением
ных сигналов cos ϕ реактивной мощности Qfund.
по правилу IEEE z При выключении силовой части, слишком малое значение cos ϕ (опережение), например меньше чем + 0,6, влечёт за
собой увеличенный расход электроэнергии. Ёмкостной компенсатор должен быть отключен.
Два аварийнопредупредительных сигнала полностью обеспечивают отслеживание показателей:
z сигнал 124 (отслеживание отстающего cos ϕ) по условию максимума для работы в квадранте 1 (потреблённая
индуктивная реактивная энергия);
z сигнал 121 (отслеживание опережающего cos ϕ) по условию минимума для работы в квадранте 4 (потреблённая
ёмкостная реактивная энергия).
Настройка параметров отслеживания cos ϕ (коды 121 и 124) по правилу IEEE при помощи утилиты RSU:
124 Отслеживание отстающего cos ϕ

121 Отслеживание опережающего cos ϕ
Настройка выходов Каждый из двух сигналов может быть связан с одним выходом модуля SDx (см. Настройка выходов модуля SDx, стр. 132):
модуля SDx z сигнал 124 (отслеживание отстающего cos j), с выходом Out1;
z сигнал 121 (отслеживание опережающего cos j), с выходом Out2.
При включении силовой части в t2 нагрузка становится слишком индуктивной и выход Out1 активируется (1). На дисплее
расцепителя Micrologic отражается:
Ir tr Isd tsd Ii(xIn)
Reset ? OK Out1
N 1/A 2/B 3/C
(1) Выход должен быть настроен в режиме постоянного самоподхвата.
Квитирование Квитирование экрана Out1 возможно только при дезактивированном сигнале.

экрана Out1 После включения ёмкостной компенсации сигнал дезактивируется. Квитирование выхода Out1 осуществляется двумя
нажатиями кнопки OK (санкционирование и подтверждение).
146
6.2 Щитовой индикатор FDM121
Предмет В этом параграфе описан щитовой индикатор FDM121.

Система ULP 148
Описание щитового индикатора FDM121 150
Обработка аварийнопредупредительных сигналов 154
Главное меню 155
Меню «Быстрый просмотр» 156
Меню «Измерения» 159
Меню «Сигналы» 161
Меню «Сервисы» 163
147
Система ULP
Описание Система ULP (Universal Logic Plug) – соединительная система, позволяющая создавать решения для распределительной
сети с использованием функций измерения, передачи данных и помощи в эксплуатации автоматического выключателя
Compact NSX.
1 Расцепитель Micrologic 5 или 6

2 Щитовой индикатор FDM121
3 Модуль интерфейса Modbus
4 Кабель ULP
5 Кабель NSX Cord
6 Сеть Modbus
7 Внешний источник питания 24 В пост. тока
8 Коммуникационный шлюз (EGX или MPS100)
9 Сеть Ethernet
Система ULP позволяет расширить функции автоматических выключателей Compact NSX благодаря:
z местной индикации результатов измерений и данных помощи в эксплуатации посредством щитового индикатора
FDM121;
z каналу связи Modbus, обеспечивающему доступ и дистанционный контроль посредством модуля интерфейса Modbus;
z функциям тестирования, настройки и техобслуживания посредством модуля техобслуживания и программ LTU и RSU.
148
Благодаря системе ULP автоматический выключатель Compact NSX становится средством измерений и диспетчеризации,
способствующим повышению энергоэффективности и позволяющим:
z оптимизировать энергопотребление по рабочим зонам или по машинам и механизмам в зависимости от пиков нагрузки
или приоритетных зон;
z улучшить управление электроустановкой.
Интеллектуальный Функциональный блок представляет собой электромеханический узел, включающий в себя одно или несколько изделий и
функциональный служащий для реализации той или иной функции в распределительном щите (защита ввода, управление и контроль
блок электродвигателя). Функциональные блоки имеют модульную конструкцию и легко устанавливаются в распределительном
щите.
Каждый автоматический выключатель Compact NSX служит основой для построения функционального блока, состоящего из
следующих элементов:
z специальная плата для установки выключателя Compact NSX;
z передняя панель, воспрещающая прямой доступ к частям под напряжением;
z готовые соединения со сборными шинами;
z устройства для подключения на объекте и прокладки вторичных цепей.
Система ULP позволяет расширить возможности функционального блока за счёт щитового индикатора FDM121, служащего
для отображения всех результатов измерений и данных помощи в эксплуатации, поступающих от расцепителей Micrologic 5
или 6, и/или модуля интерфейса Modbus, предназначенного для связи с сетью Modbus.
Благодаря системе ULP функциональный блок становится интеллектуальным устройством, так как приобретает
измерительные и/или коммуникационные функции.
Функциональный
блок
Интеллектуальный
функциональный
блок
(измерения
и местная
индикация)
Интеллектуальный
функциональный
блок
(измерения,
местная индикация
и передача данных)
149
Описание щитового индикатора FDM121
Введение Щитовой индикатор FDM121 предназначен для отображения измерений, аварийнопредупредительных сигналов и технико
эксплуатационных данных от модулей ULP интеллектуального функционального блока (таких как расцепитель Micrologic А
или Е автоматического выключателя Compact NSX).
1 Светодиод аварийнопредупредительной сигнализации

2 Жидкокристаллический дисплей
3 Кнопки перемещения по меню
4 Функциональное заземление
5 Клеммник питания 24 В пост. тока
6 Разъёмы ULP
Для получения более подробной информации об общих характеристиках щитового индикатора FDM121, см. Руководство по
эксплуатации системы ULP.
Характеристики Щитовой индикатор FDM121 имеет следующие характеристики:

щитового
Размеры Без клеммника питания: 96 x 96 x 33,1 мм
индикатора
FDM121 С клеммником питания: 96 x 96 x 43,2 мм
Дисплей 128 x 128 пикселей
Угол обзора Горизонтальный: +/ 30°
Вертикальный: +/ 60°
Диапазон рабочих температур 10...+55 °C
Напряжение питания 24 В пост. тока (19,2...26,4 В пост. тока)
Потребление Стандартное: 21 мА / 24 В пост. тока при 20°C
Максимальное: 30 мА / 19,2 В пост. тока при 60°C
Для получения более подробной информации об общих характеристиках (в том числе о монтаже и подключении в щите)
щитового индикатора FDM121, см. Руководство по эксплуатации системы ULP.
Светодиод
аварийно)
Светодиод Описание
ной сигнализации Оранжевый светодиод аварийнопредупредительной сигнализации:
z не горит при обычных условиях;
z мигает при появлении высокоприоритетного сигнала (уровень 3). Мигание светодиода прекращается
после нажатия кнопки санкционирования Clear;
z горит постоянно при появлении среднеприоритетного сигнала (уровень 2). Светодиод гаснет после
ознакомления с хронологическим протоколом аварийнопредупредительных сигналов.
Для получения более подробной информации, см. Меню аварийнопредупредительных сигналов, стр. 161.
150
Дисплей Дисплей имеет три зоны:
1 Зона идентификации
2 Информационная зона
3 Зона перемещения по меню
Дисплей служит для отображения сведений, необходимых для эксплуатации модулей ULP:
z Зона идентификации позволяет идентифицировать отображаемые измерения и при необходимости извещать
пользователя о срабатывании аварийнопредупредительной сигнализации.
z Информационная зона позволяет отображать специализированные данные (результаты измерений, аварийно
предупредительные сигналы, настройки и т.д.).
z Зона перемещения по меню позволяет идентифицировать посредством пиктограмм возможности кнопок перемещения
по меню в зависимости от отображаемого меню.
Подсветка дисплея Щитовой индикатор FDM121 имеет подсветку белого цвета:

z Подсветка включается на 3 минуты каждый раз при нажатии кнопки перемещения по меню.
z Подсветка мигает раз в 250 мс в случае обнаружения запрещённой конфигурации функционального блока ULP
(например, если функциональный блок ULP включает в себя два идентичных модуля).
z Подсветка мигает раз в секунду при включенном режиме тестирования.
151
Кнопки Пять кнопок обеспечивают быстрое и интуитивное перемещение по меню:

перемещения по
меню
1 Выход (Escape)
2 «Вниз»
3 Санкционирование (ОК)
4 «Вверх»
5 Контекстнозависимая кнопка
Зона перемещения по меню позволяет идентифицировать возможности кнопок перемещения по меню в зависимости от
отображаемого меню.
В нижеприведённой таблице показаны возможности перемещения по меню, предоставляемые пятью кнопками щитового
индикатора FDM121..
Кнопка Определение Пиктограмма Описание
Кнопка выхода ESC Позволяет выйти из меню или подменю и вернуться в предыдущее меню
Кнопка «вниз» Позволяет выделить требуемые измерения или перейти с данного экрана на
следующий экран
Клавиша OK Позволяет санкционировать выбор меню

санкционирования
Кнопка «вверх» Позволяет выделить требуемые измерения или перейти с данного экрана на
предыдущий экран
Контекстно Позволяет отображать измерения в виде барграфа (столбиковая диаграмма) (1)

зависимая кнопка
Clear Позволяет сбросить аварийнопредупредительный экран: стирание всплывающего

экрана и выключение светодиода
Позволяет отображать измерения в виде шкалы (1)
Позволяет отображать измерения в цифровом виде (1)

Если в зоне, относящейся к данной кнопке, нет ни одной пиктограммы, эта кнопка неактивна для отображаемого меню.
(1) Для получения более подробной информации о режимах индикации, см. Режимы индикации измерений, стр. 160.
Клеммник питания Клеммник питания имеет по две точки подключения на клемму с целью облегчить, при необходимости, распределение
24 В пост. тока питания на другие установленные в щите индикаторы FDM121.
152
Разъёмы ULP Щитовой индикатор FDM121 снабжён двумя одинаковыми параллельными разъёмами ULP (RJ45), что позволяет
присоединять в любом порядке модули интеллектуального функционального блока.
Примечание: Если второй разъём ULP не используется, в него следует установить терминатор линии (№ по каталогу
TRV00880).
153
Обработка аварийно)предупредительных сигналов
Введение Щитовой индикатор FDM121:

z извещает в реальном времени о появлении высоко или среднеприоритетного сигнала:
z связанного с измерением;
z связанного с событием – аварийным отключением, отказом или техобслуживанием;
z отображает в меню «Сигналы» хронологический протокол 40 последних появившихся или исчезнувших сигналов (см.
Меню аварийнопредупредительных сигналов, стр. 161).
Для получения более подробной информации:
z о перечне сигналов, см. Подробные таблицы аварийнопредупредительных сигналов, стр. 115, и Аварийно
предупредительные сигналы на события: аварийное отключение, отказ, техобслуживание, стр. 114;
z об активации и настройке сигналов при помощи утилиты RSU, см. Настройка аварийнопредупредительных сигналов,
стр. 130.
Отображение Щитовой индикатор FDM121 отображает сигналы в порядке их появления. Последний появившийся сигнал сменяет
аварийно) предыдущий, даже если последний остаётся активным или не был квитирован.
предупредитель) Сигналы записываются в хронологический протокол аварийнопредупредительных сигналов (см. Меню аварийно
ных сигналов предупредительных сигналов, стр. 161).
Отображение сигналов на щитовом индикаторе зависит от уровня их приоритета.
Приоритет Индикация в реальном Хронологи) Сброс сигнала на индикаторе
времени ческий
протокол
Высокий z Мигающий светодиод Есть После нажатия кнопки санкционирования Clear мигание светодиода
z Всплывающий экран прекращается, всплывающий экран исчезает
Средний z Светодиод горит постоянно Есть Светодиод гаснет после ознакомления с хронологическим протоколом
аварийнопредупредительных сигналов.
Низкий – Есть –
Отсутствует – Нет –
Примечание: Сброс индикации последовательных высокоприоритетных сигналов осуществляется последовательными

нажатиями кнопки Clear (число нажатий соответствует количеству активных сигналов) в хронологическом порядке,
обратном порядку их появления.
Сброс индикации всех среднеприоритетных сигналов осуществляется при ознакомлении с хронологическим протоколом.
Всплывающий Всплывающий экран отображается одновременно с появлением высокоприоритетного сигнала. Ниже приведён пример
экран аварийно) всплывающего экрана аварийнопредупредительной сигнализации.
1
ной сигнализации Alarme 1/3 2
Surintensitй inst I3 3
4
Code 3 5
4 Oct 2007 6
04:08:46,000 pm 7
Clear 8
1 Номер сигнала в соответствии с порядком появления

2 Количество сигналов, записанных в щитовом индикаторе FDM121
5 Дата появления сигнала
6 Символ появления сигнала
7 Время появления сигнала, в часах, минутах, секундах и миллисекундах
8 Кнопка Clear сброса всплывающего экрана отображаемого сигнала
154
Главное меню
Введение Главное меню состоит из четырёх меню, в которых представлена информация, необходимая для контроля и эксплуатации
интеллектуальных функциональных блоков системы ULP. Описание и содержание меню адаптированы к автоматическим
выключателям Compact NSX.
Главное меню
Быстрый просмотр
Измерения
Сигналы
Сервисы
ESC OK
В Главное меню входят следующие четыре меню:

Меню Описание
Меню «Быстрый просмотр»
Быстрый просмотр Меню «Быстрый просмотр» обеспечивает оперативный доступ к основным эксплуатационным
данным
Меню «Измерения»
Измерения
В меню «Измерения» отображается информация, выдаваемая расцепителем Micrologic (см.
Перечень экранов измерений, стр. 28):
z измерения токов, напряжений, мощностей, энергии и общего гармонического искажения;
z минимальные и максимальные значения измерений.
Меню «Сигналы»
Сигналы В меню «Сигналы» отображается хронологический протокол 40 последних аварийно
предупредительных сигналов, принятых расцепителем Micrologic (см. Подробные таблицы
аварийнопредупредительных сигналов, стр. 115, и Аварийнопредупредительные сигналы на
события: аварийное отключение, отказ, техобслуживание, стр. 114).
Меню «Сервисы»
Сервисы Меню «Сервисы» объединяет в себе функции настройки индикатора FDM121 и данные помощи в
эксплуатации:
z Сброс (максимальные значения, счётчики энергии).
z Настройка (индикатор).
z Техобслуживание (счётчики коммутационных операций, профиль нагрузки и т.д.).
z Версия изделия: идентификация модулей интеллектуального функционального блока.
z Язык.
Перемещение Перемещение по Главному меню выполняется следующим образом:

по меню z Кнопки и позволяют выбрать одно из четырёх меню.
z Кнопка ОК позволяет санкционировать выбор.
z Кнопка ESC не действует.
155
Меню «Быстрый просмотр»
Введение Меню «Быстрый просмотр» содержит основные эксплуатационные сведения, распределённые между несколькими
экранами.
Количество доступных экранов и их содержание зависит:
z от типа расцепителя Micrologic (А или Е);
z от количества полюсов автоматического выключателя (три или четыре);
z от наличия дополнительных функций (ENVT или ENCT).
Номер экрана и количество имеющихся экранов указаны в верхнем правом углу индикатора.
Перемещение
по меню Перемещение по меню «Быстрый просмотр» осуществляется следующим образом:
z Кнопки и позволяют перейти от одного экрана к другому.
z Кнопка ESC позволяет вернуться в Главное меню.
z Кнопка позволяет изменить режим индикации и перейти в режим барграфа (см. Режимы индикации измерений,
стр. 160).
156
Экраны меню В таблице представлены экраны 1 7 меню «Быстрый просмотр» для четырёхполюсного автоматического выключателя
«Быстрый Compact NSX с расцепителем Micrologic Е:
просмотр»
Экран Описание
Экран 1 меню «Быстрый просмотр» отображает:
Отх. л. конд. 1/7
z наименование интеллектуального функционального блока (в примере слева: Отх. л. конд. =
Откл. отходящая линия кондиционера). Наименование функционального блока задаётся при помощи
утилиты RSU и может достигать 45 символов, но при этом только первые 12 символов видны на
щитовом индикаторе FDM121;
Ready > 90 %Ir > 105
Ir 250 A I2 217 A z состояние Откл./Вкл./Авар. откл. автоматического выключателя Compact NSX при наличии модуля
ESC BSCM (в примере слева: Откл.);
z состояние сигнальных светодиодов на передней панели;
z значение уставки Ir защиты от перегрузок;
z ток наиболее нагруженной фазы (в примере слева: I2 = 217 А).
Экран 2 меню «Быстрый просмотр» отображает токи:
I 2/7
z ток фазы 1 I1
I1 213 A
z ток фазы 2 I2
I2 219 A z ток фазы 3 I3
I3 208 A z ток нейтрали IN
IN 2A
ESC
Экран 3 меню «Быстрый просмотр» отображает линейные напряжения:

U 3/7
z напряжение фаза 1 / фаза 2 U12
U12 406 В
U23 415 В
U31 409 В
ESC
Экран 4 меню «Быстрый просмотр» отображает фазные напряжения:
В 4/7
z напряжение фаза 1 / нейтраль V1N
V1N 235 В
V2N 232 В
V3N 227 В
ESC
Экран 5 меню «Быстрый просмотр» отображает мощности:

PQS 5/7
z активную мощность Ptot, кВт
Ptot 127 кВт
z реактивную мощность Qtot, квар
Qtot 13 квар
z полную мощность Stot, кВА
Stot 129 кВА
ESC
Экран 6 меню «Быстрый просмотр» отображает энергию:

Энергия 6/7
z активную энергию Ep, кВт·ч
Ep 11318 кВт·ч
z реактивную энергию Eq, квар·ч
Eq 257 квар·ч
z полную энергию Es, кВА·ч
Es 13815 кВА·ч
ESC
Экран 7 меню «Быстрый просмотр» отображает:

F PF cos ϕ 7/7
z частоту F, Гц
F 50 Hz
z коэффициент мощности PF
PF 0,73
z cos ϕ
cos ϕ 0,81
ESC
157
Количество Ниже приведено количество доступных экранов в зависимости от типа расцепителя Micrologic и/или типа автоматического
доступных экранов выключателя Compact NSX.
z Для четырёхполюсного выключателя Compact NSX с расцепителем Micrologic А, доступны экраны 1 и 2.
z Для четырёхполюсного выключателя Compact NSX с расцепителем Micrologic Е, доступны экраны 1 7.
z Для трёхполюсного выключателя Compact NSX без дополнительной функции ENCT, на экране 2 не отображается ток IN.
z Для трёхполюсного выключателя Compact NSX с расцепителем Micrologic Е без дополнительной функции ENVT, не
доступен экран 4.
158
Меню «Измерения»
Введение Меню «Измерения» позволяет отображать измерения токов, напряжений, энергии и т.д.
Полный перечень отображаемых измерений зависит от подключённых к выключателю Compact NSX вспомогательных
устройств и от типа электронного расцепителя Micrologic.
Перемещение по В нижеприведённой таблице описан доступ, экраны меню «Измерения» и выбор измерений напряжений:
меню
Этап Действие Индикация
1 Выберите меню «Измерения» в Главном меню при помощи кнопок и . Главное меню
Санкционируйте выбор меню «Измерения» нажатием кнопки ОК. Быстрый просмотр
Кнопка ESC не действует. Измерения
Сигналы
Сервисы
Сервисы
2 Меню «Измерения» состоит из двух экранов.

Первый экран меню «Измерения» отображает измерения: Измерения
I
z токов;
UВ
z напряжений; PQS
z мощностей; E
z энергии; FPFcos ϕ
z частоты, коэффициента мощности и cos ϕ. ESC OK
Второй экран меню «Измерения» отображает измерение: Измерения

z общего гармонического искажения THD. THD
Выберите подменю измерений при помощи кнопок и .
ESC OK
3 В качестве примера, выберите подменю U)V в меню «Измерения» при помощи кнопок и Измерения
I
.
UВ
PQS
E
FPFcos ϕ
ESC OK
4 Отображается экран 1/10 подменю UV со значениями линейных напряжений. 1/10

U
Кнопки и позволяют переходить от одного экрана к другому и отображать все
U12 406 В
измерительные экраны подменю UV.
U23 415 В
Кнопка позволяет изменить режим индикации и перейти в режим барграфа.
Кнопка ESC позволяет вернуться в меню «Измерения». U31 409 В
ESC
159
Режимы Измерения токов, напряжений и мощностей могут отображаться в трёх разных режимах, при этом для перехода из одного
индикации режима индикации в другой служит контекстная кнопка:
измерений z Пиктограмма означает индикацию в режиме барграфа.
z Пиктограмма означает индикацию в режиме шкалы.
z Пиктограмма означает индикацию в цифровом режиме.
Пример:
Le tableau cidessous prйsente les 3 modes d’affichage du courant :
Цифровой режим Режим барграфа Режим шкалы
I I I
431 A 100 120 I1 431 A I2 385 A
I1 431 A I1
385 A 100 120
I2 385 A I2
426 A 100 120 I3 426 A IN 2A
I3 426 A I3
2A 100 120
IN 2 A IN
ESC ESC ESC 888
Нажатие кнопки обеспечивает Нажатие кнопки обеспечивает Нажатие кнопки обеспечивает

индикацию в режиме барграфа. индикацию в режиме шкалы. индикацию в цифровом режиме.
160
Меню «Сигналы»
Введение Меню «Сигналы» позволяет ознакомиться с хронологическим протоколом аварийнопредупредительных сигналов.

Хронологический протокол сигналов содержит 40 последних аварийных событий. Один экран соответствует одному
аварийному событию.
Для получения более подробной информации об индикации аварийнопредупредительных сигналов в режиме реального
времени, см. Обработка аварийнопредупредительных сигналов, стр. 154.
Перемещение по Ниже дан пример ознакомления с хронологическим протоколом сигналов:

меню
1 Выберите меню «Сигналы» в Главном меню при помощи кнопок и . Главное меню
Санкционируйте выбор меню «Сигналы» нажатием кнопки ОК. Быстрый просмотр
Сигналы
Сервисы
ESC OK
2 Отображается меню «Сигналы». Сигналы

Выберите подменю «Хрон. протокол сигналов» в меню «Сигналы» при помощи кнопок Хрон. протокол сигналов
и .
Санкционируйте выбор подменю «Хрон. протокол сигналов» нажатием кнопки ОК.
Нажатием кнопки ESC можно вернуться в Главное меню.
ESC OK
3 Подменю «Хрон. протокол сигналов» открывается экраном последнего аварийного события Хрон. протокол сиг. 1/2
(появление или исчезновение аварийнопредупредительного сигнала).
Защита от перегрузок Ir
Кнопки и позволяют переходить с одного экрана на другой.
Нажатием кнопки ESC можно вернуться в меню «Сигналы». Код 16384
5 Ноя 2007
02:31:03.61 AM
ESC
Хрон. протокол сиг. 2/2

Защита от перегрузок Ir
Код 16384
5 Ноя 2007
02:02:45 16 AM
ESC
Примечание: Если нет ни одного сигнала, подменю «Хрон. протокол сигналов» открывается нижеследующим
экраном.
Нажатием кнопки ESC можно вернуться в меню «Сигналы».
Хрон. протокол сиг. 1/1
Нет данных
Clear
161
Экран Ниже приведён пример экрана хронологического протокола аварийнопредупредительных сигналов:

хронологического
1
протокола Хрон. проток. сиг. 1/3 2
аварийно)
предупредитель) Защита от перегрузок Ir 3
ных сигналов 4
Код 16384
5
5 Ноя 2007 6
02:31:03.61 AM 7
ESC 8
1 Номер экрана
2 Общее количество экранов в хронологии сигналов
5 Дата события
6 Тип события (1)
7 Время события (часы, минуты, секунды и миллисекунды)
8 Кнопки перемещения по меню
(1) Появление или исчезновение сигнала.
162
Меню «Сервисы»
Введение Меню «Сервисы» обеспечивает доступ:

z к сбросу (обнулению) счётчиков энергии и минимальных и максимальных значений измерений;
z к настройке контраста и яркости щитового индикатора FDM121;
z к индикаторам техобслуживания (счётчики коммутационных операций, профиль нагрузки и т.д.);
z к информации для идентификации изделий, входящих в интеллектуальный функциональный блок;
z к выбору языка экранов щитового индикатора FDM121.
Подменю «Сброс» Подменю «Сброс» позволяет сбросить на нуль:

z счётчики энергии: одновременно выполняется сброс счётчиков активной энергии (Ер), реактивной энергии (Eq) и
полной энергии (Es);
z максимальные и минимальные значения измерений: одновременно сбрасываются на нуль все минимальные и
максимальные значения измерений одной группы (см. Измерения в реальном времени, стр. 77).
Для группы токов, выполняется одновременный сброс всех максимальных и минимальных значений:
z фазных токов и тока нейтрали (при наличии);
z токов небаланса;
z потребляемого тока.
163
Перемещение по В нижеприведённой таблице описан доступ, экраны меню «Сервис» и сброс на нуль групп измерений в подменю «Сброс»:
меню
1 Выберите меню «Сервисы» в Главном меню при помощи кнопок и .
Санкционируйте выбор меню «Сервисы» нажатием кнопки ОК. Главное меню
Кнопка ESC не действует. Быстрый просмотр
Измерения
Сигналы
Сервисы
ESC OK
2 Отображается меню «Сервисы».
Выберите подменю «Сброс» при помощи кнопок и . Сервисы
Санкционируйте выбор подменю нажатием кнопки ОК. Сброс
Нажатием кнопки ESC можно вернуться в Главное меню. Настройка
Техобслуживание
ID изделия
Язык
ESC OK
3 Отображается подменю «Сброс» с возможностью выбора групп измерений, которые могут
быть сброшены на нуль (2 экрана).
Сброс
Выберите MIN)MAX I при помощи кнопок и , чтобы сбросить на нуль все минимальные Энергия
и максимальные значения токов. MINMAX I
MINMAX U
Санкционируйте выбор сброса группы MIN)MAX I нажатием кнопки ОК.
MINMAX PQS
Нажатием кнопки ESC можно вернуться в меню «Сервисы».
MINMAX PF cos ϕ
ESC OK
4 Отображается сообщение о подтверждении запроса на сброс.
Подтвердите сброс группы MIN)MAX I вторым нажатием кнопки ОК.
Сброс
Нажатием кнопки ESC можно вернуться в подменю «Сброс».
Сброс ?
MINMAX I
ESC OK
5 Отображается сообщение о подтверждении сброса группы MINMAX I.
Нажатие кнопки ОК позволяет вернуться в подменю «Сброс».
Сброс
Успешный сброс
MINMAX I
OK
164
Настройка В нижеприведённой таблице описана настройка контраста щитового индикатора FDM121 из меню «Сервисы»:
контраста
1 Выберите меню «Сервисы» в Главном меню при помощи кнопок и .
Санкционируйте выбор меню «Сервисы» нажатием кнопки ОК. Главное меню
Кнопка ESC не действует. Быстрый просмотр
Измерения
Сигналы
Сервисы
2 Отображается меню «Сервисы».

Выберите подменю «Настройка» при помощи кнопок и . Сервисы
Санкционируйте выбор подменю «Настройка» нажатием кнопки ОК.
Сброс
Нажатием кнопки ESC можно вернуться в Главное меню. Настройка
Техобслуживание
ID изделия
Язык
3 Подменю «Настройка» открывается подменю «Дисплей».

Санкционируйте выбор подменю «Дисплей» нажатием кнопки ОК.
Настройка
Нажатием кнопки ESC можно вернуться в меню «Сервисы».
Экран
4 Отображается подменю «Дисплей».

Выберите подменю «Контраст» при помощи кнопок и . Экран
Санкционируйте выбор подменю «Контраст» нажатием кнопки ОК.
Контраст
Нажатием кнопки ESC можно вернуться в подменю «Настройка». Яркость
5 Отображается подменю «Контраст».

Настройте контраст при помощи кнопок и . Контраст
Санкционируйте настройку контраста нажатием кнопки ОК.
Нажатием кнопки ESC можно вернуться в подменю «Дисплей».
165
Выбор языка В нижеприведённой таблице описан выбор языка щитового индикатора FDM121 из меню «Сервисы»:
1 Выберите меню «Сервисы» в Главном меню при помощи кнопок и . Главное меню
Санкционируйте выбор меню «Сервисы» нажатием кнопки ОК. Быстрый просмотр
Сигналы
Сервисы
2 Отображается меню «Сервисы». Сервисы

Выберите подменю «Язык» при помощи кнопок и .
Сброс
Санкционируйте выбор подменю «Язык» нажатием кнопки ОК. Настройка
Нажатием кнопки ESC можно вернуться в Главное меню. Техобслуживание
ID изделия
Язык
3 Отображается подменю «Язык». Язык

Выберите требуемый язык отображения при помощи кнопок и .
Китайский
Санкционируйте выбор языка нажатием кнопки ОК. Английский (Великобр.)
Нажатием кнопки ESC можно вернуться в меню «Сервисы». Английский (США)
Французский
Испанский
Экраны подменю В нижеприведённоё таблице представлены доступные экраны техобслуживания:

«Техобслужива)
Экраны Описание
ние»
На экране 1 «Износ контактов» отображается степень износа контактов автоматического выключателя.
Профиль нагрузки 1/3 Нажатие кнопки позволяет перейти к экрану 2.
Нажатием кнопки ESC можно вернуться в подменю «Данные техобслуживания».
Taux 9%
ESC
На экране 2 «Профиль нагрузки» отображаются четыре счётчика часов работы автоматического
2/3
выключателя для четырёх диапазонов коэффициента нагрузки.
Profil de charge
0..49% 610 ч Нажатие кнопки позволяет перейти к экрану 3.
50..79% 15 ч Нажатием кнопки ESC можно вернуться в подменю «Данные техобслуживания».
80..89% 360 ч
90..100% 3ч
ESC
На экране 3 «Счётчики» отображаются значения:
Счётчики 3/3 z счётчика коммутационных операций OF;
z счётчика электрических повреждений SDE;
Коммут. операции 17
z счётчика команд на включение (коммуникационный моторредуктор).
Эл. повреждения SDE 0
Нажатием кнопки ESC можно вернуться в подменю «Данные техобслуживания».
Команды на вкл. 5
ESC
166
6.3 Системная утилита RCU
Описание системной утилиты RCU
Введение Программа RCU (Remote Control Utility) – утилита для оказания помощи при запуске электроустановки, в состав которой
входят аппараты, подключенные к сети передачи данных.
Установленная на стандартном ПК, утилита RCU позволяет:
z санкционировать передачу данных;
z осуществлять дистанционный контроль электроустановки.
Перечень Утилитой RCU идентифицируются:

распознаваемых z расцепители Micrologic автоматических выключателей Compact NSX и Masterpact NT/NW;
аппаратов z измерительные приборы PM200/300/500/700/800 и PM9C;
z модули интерфейса Advantys OTB.
Пример Ниже приведён пример архитектуры сети передачи данных, включающей в себя следующие коммуникационные аппараты:
архитектуры сети z автоматический выключатель Masterpact NW20 с расцепителем Micrologic 6.0 Н;
z измерительный прибор РМ850;
z автоматический выключатель Compact NSX160 с расцепителем Micrologic 6.2 ЕМ и щитовым индикатором FDM121;
z автоматический выключатель Compact NSX400 с коммуникационным моторомредуктором и расцепителем Micrologic
6.3 Е;
z модуль интерфейса Advantys OTB, подключенный к перекидным контактам некоммуникационных автоматических
выключателей.
167
Функции утилиты Утилита RCU имеет следующие функции, доступные в зависимости от присоединённых аппаратов:
RCU z отображение в реальном времени результатов измерений:
z токов по каждой фазе;
z напряжений;
z суммарных мощностей;
z энергии;
z отображение в реальном времени показателей качества:
z коэффициента мощности;
z общего гармонического искажения по току и напряжению;
z отображение в реальном времени индикаторов техобслуживания;
z отображение в реальном времени состояния автоматических выключателей (Откл./Вкл./Авар. откл.);
z ознакомление с хронологическим протоколом (аварийных отключений, аварийнопредупредительных сигналов,
коммутационных операций);
z выдача команд на включение/отключение автоматических выключателей, оснащённых моторамиредукторами;
выдача команд на сброс счётчиков и максимальных/минимальных значений.
Функции управления защищены паролем.
Пример экрана Ниже приведён пример экрана измерений токов для автоматического выключателя Compact NSX:
RCU
Использование Для получения полной информации об использовании утилиты RCU, см. Интерактивная справка утилиты RCU.
утилиты RCU
168
6.4 Сеть передачи данных
Предмет В этом параграфе описаны функции контроля за электроустановкой, реализуемые посредством информации,
передаваемой по сети передачи данных.

Система передачи данных автоматических выключателей Compact NSX 170
Хронологические протоколы и информация с указанием даты и времени 171
Индикаторы техобслуживания 172
169
Система передачи данных автоматических выключателей Compact NSX
Введение Автоматические выключатели Compact NSX интегрируются в сеть передачи данных, реализуемую под протоколом Modbus.
Система передачи данных Modbus предоставляет следующие возможности:
z дистанционное считывание:
z состояний автоматического выключателя;
z измерений;
z информации для оказания помощи в эксплуатации;
z дистанционное управление автоматическим выключателем.
Для получения более подробной информации о сети передачи данных Modbus, см. Руководство по эксплуатации Modbus
Compact NSX.
Для получения более подробной информации о коммуникационных модулях, см. Руководство по эксплуатации системы
ULP.
Дистанционное Дистанционное считывание состояний автоматического выключателя доступно со всеми автоматическими выключателями
считывание Compact NSX, оснащёнными модулем BSCM. При этом через сеть передачи данных выдаётся следующая информация:
состояний z положение отключено/включено (OF);
автоматического z сигнал аварийного отключения (SD);
выключателя z сигнал электрического повреждения (SDE).
Для получения более подробной информации, см. Руководство по эксплуатации автоматических выключателей Compact
NSX.
Дистанционное Считывание измерений доступно только с расцепителями Micrologic 5 и 6.

считывание Для получения более подробной информации об измерениях, см. Функция измерения, стр. 75.
измерений
Дистанционное Считывание информации для оказания помощи в эксплуатации доступно только с расцепителями Micrologic 5 и 6. Выдаётся
считывание следующая информация для помощи в эксплуатации:
информации для z настройка защит и аварийнопредупредительных сигналов (см. Утилита настройки RSU, стр. 123);
оказания помощи z хронологические протоколы и таблицы событий с указанием даты и времени (см. Хронологические протоколы и
в эксплуатации информация с указанием даты и времени, стр. 171);
z индикаторы техобслуживания (см. Индикаторы техобслуживания, стр. 172).
Дистанционное Дистанционное управление автоматическим выключателем доступно со всеми автоматическими выключателями Compact
управление NSX, оснащёнными модулем BSCM и коммуникационным моторомредуктором. При этом через сеть передачи данных
автоматическим выдаются следующие команды:
выключателем z отключение автоматического выключателя;
z включение автоматического выключателя;
z возврат автоматического выключателя в исходное положение.
Для получения более подробной информации, см. Руководство по эксплуатации автоматических выключателей Compact
NSX.
170
Хронологические протоколы и информация с указанием даты и времени
Хронологические Расцепители Micrologic генерируют три типа хронологических протоколов:

протоколы z хронологический протокол аварийнопредупредительных сигналов, связанных с измерениями (10 последних сигналов
записываются);
z хронологический протокол аварийных отключений (18 последних отключений записываются);
z хронологический протокол операций техобслуживания (10 последних операций записываются).
Информация с Информация с указанием даты и времени позволяет пользователю знать все даты, относящиеся к важным сведениям,
указанием даты таким как предыдущие настройки защит и минимальные/максимальные значения токов, напряжений и частоты сети.
и времени Таблица сведений с указанием даты и времени содержит:
z предыдущие параметры конфигурации защит и соответствующие даты;
z минимальные и максимальные значения измеренных напряжений и соответствующие даты;
z максимальные значения измеренных токов и соответствующие даты;
z минимальные и максимальные частоты сети и соответствующие даты.
Также доступно время сброса минимальных и максимальных значений.
171
Индикаторы техобслуживания
Счётчики модуля Встроенные счётчики модуля BSCM генерируют информацию, относящуюся к количеству коммутационных операций сухих
BSCM контактов. Эти сухие контакты определяют:
z количество включений/отключений (контакт OF) и отключений на повреждение (контакты SD и SDE) автоматического
выключателя Compact NSX;
z количество включений, отключений и сбросов мотораредуктора.
Счётчики Счётчики техобслуживания, встроенные в расцепитель Micrologic, доступны через систему передачи данных.
расцепителя z Имеются счётчики для каждого типа защиты:
Micrologic z защиты от перегрузок;
z селективной токовой отсечки;
z мгновенной токовой отсечки;
z защиты от замыканий на землю;
z защиты от блокировки ротора;
z защиты от неполнофазных режимов;
z защиты от затянутого пуска;
z защиты от недогрузки;
z 10 счётчиков предназначены для аварийнопредупредительных сигналов, связанных с измерениями. В случае
реконфигурации сигнала счётчик сбрасывается на нуль.
z Один счётчик показывает количество часов работы. Этот счётчик обновляется раз в сутки.
z 4 счётчика закреплены за профилем нагрузки: каждый счётчик учитывает количество часов работы для одного
диапазона коэффициента нагрузки (например, один из счётчиков для диапазона коэффициента нагрузки 50…79 % In).
z 6 счётчиков закреплены за температурным профилем: каждый счётчик учитывает количество часов работы для одного
диапазона температур (например, один из счётчиков показывает количество рабочих часов для диапазона температур
60…74 °С).
z Счётчики техобслуживания позволяют дать количественную информацию об операциях, выполненных на расцепителе
Micrologic (например, количество испытаний с помощью кнопки Push to trip и т.д.), или о состояниях расцепителя
Micrologic (например, количество экранов Err, количество блокирований/разблокирований настройки параметров
защиты и т.д.).
z Один из счётчиков показывает в % степень износа контактов автоматического выключателя. Когда этот показатель
достигает 100 %, контакты необходимо заменить.
172
Приложения
Содержание Данное приложение содержит следующие разделы:

данного
Раздел Наименование раздела Страница
приложения
A Дополнительные характеристики 175
173
Приложения
174
Дополнительные характеристики
A
Предмет В этом разделе даны времятоковые характеристики и кривые токоограничения части Е каталога Compact NSX.

Compact NSX100 250 Защита распределительных сетей низкого напряжения 176
Compact NSX100 250 Защита электродвигателей 180
Compact NSX400 630 Защита распределительных сетей низкого напряжения 182
Compact NSX400 630 Защита электродвигателей 184
Compact NSX100 630 «Рефлексное» отключение 186
Compact NSX100 630 Кривые токоограничения 187
175
Времятоковые характеристики и кривые токоограничения
Compact NSX100 250 Защита распределительных сетей низкого напряжения
Времятоковые
характеристики
Электромагнитные расцепители TM
TM16D / TM16G TM25D / TM25G
DB114759
DB114760
10 000 10 000
5 000 5 000
2 000 2 000
1 000 1 000
500 500
200 200
100 100
50 50
20 20
10 10
5 5
t(с) t(с)
2 2
TM16D : Im = 12 x In TM25D : Im = 12 x In
1 1
.5 .5
.2 .2
TM16G : Im = 4 x In
.1 .1
.05 .05
.02 .02
.01 t < 10 мс .01 TM25G : t < 10 мс
Im = 3.2 x In
.005 .005
.002 .002
.001 .001
.5 .7 1 2 3 4 5 7 10 20 30 50 70 100 200 300 .5 .7 1 2 3 4 5 7 10 20 30 50 70 100 200 300
I / Ir I / Ir
«Рефлексное» отключение
TM32D / TM40D / TM40G TM50D / TM63D / TM63G

DB114761
DB114762
10 000 10 000
5 000 5 000
2 000 2 000
1 000 1 000
500 500
200 200
100 100
50 50
20 20
10 10
5 5
t(с) t(с)
2 2
TM40D : Im = 12 x In TM63D : Im = 8 x In
1 1
.5 .5
TM50D : Im = 10 x In
.2 TM32D : Im = 12.5 x In .2
TM40G : TM63G :
.1 .1
Im = 2 x In Im = 2 x In
.05 .05
.02 .02
.01 t < 10 мс .01 t < 10 мс
.005 .005
.002 .002
.001 .001
.5 .7 1 2 3 4 5 7 10 20 30 50 70 100 200 300 .5 .7 1 2 3 4 5 7 10 20 30 50 70 100 200 300
I / Ir I / Ir
176
Электромагнитные расцепители TM (продолжение)
TM80D / TM100D TM125D / TM160D
DB114763
DB114764
10 000 10 000
5 000 5 000
2 000 2 000
1 000 1 000
500 500
200 200
100 100
50 50
20 20
10 10
5 5 TM125D : Im = 10 x In
t(с) t(с)
2 2
1 1
.5 .5 TM160D :
TM80D/TM100D : Im = 8 x In
.2 Im = 8 x In .2
.1 .1
.05 .05
.02 .02
.01 t < 10 мс .01 t < 10 мс
.005 .005
.002 .002
.001 .001
.5 .7 1 2 3 4 5 7 10 20 30 50 70 100 200 300 .5 .7 1 2 3 4 5 7 10 20 30 50 70 100 200 300
I / Ir I / Ir
TM200D / TM250D
DB114765
10 000
5 000
2 000
1 000
500
200
100
50
20
10
5
t(с)
2 TM200D/TM250D :
1 Im = 5 ... 10 x In
.5
.2
.1
.05
.02
.01 t < 10 мс
.005
.002
.001
.5 .7 1 2 3 4 5 7 10 20 30 50 70 100 200 300
I / Ir
177
Электронные расцепители Micrologic 2.2 и 2.2 G
Micrologic 2.2 40... 160 A Micrologic 2.2 250 A
DB114766
DB114767
10 000 10 000
5 000 40 A : Ir = 16 ...40 A 5 000
100 A : Ir = 36 ...100 A 250 A : Ir = 90 ...250 A
2 000 160 A : Ir = 57 ...160 A 2 000
1 000 1 000
500 500
200 200
100 100
50 50
20 20
10 10
5 5
t(с) t(с)
2 2
Isd = 1.5 ...10 x Ir Isd = 1.5 ...10 x Ir
1 1
.5 .5
.2 .2
.1 .1
.05 .05
.02 .02
.01 t < 10 мс .01
t < 10 мс
.005 .005
.002 .002
Ii = 15 x In Ii = 12 x In
.001 .001
.5 .7 1 2 3 4 5 7 10 20 30 50 70 100 200 300 .5 .7 1 2 3 4 5 7 10 20 30 50 70 100 200 300
I / Ir I / Ir
Micrologic 2.2 G 40... 160 A Micrologic 2.2 G 250 A

DB114768
DB114769
10 000 10 000
40 A : Ir = 16 ...40 A
5 000 5 000
100 A : Ir = 36 ...100 A 250 A : Ir = 90 ...250 A
2 000 160 A : Ir = 57 ...160 A 2 000
1 000 1 000
500 500
200 200
100 100
50 50
20 20
10 10
5 5
t(с) t(с)
2 2
Isd = 1.5 ...9 x Ir Isd = 1.5 ...9 x Ir
1 1
.5 .5
.2 .2
.1 .1
.05 .05
.02 .02
.01 t < 10 мс .01 t < 10 мс
.005 .005
.002 .002
.001 .001
.5 .7 1 2 3 4 5 7 10 20 30 50 70 100 200 300 .5 .7 1 2 3 4 5 7 10 20 30 50 70 100 200 300
I / Ir I / Ir
178
Электронные расцепители Micrologic 5.2 и 6.2 A или E
Micrologic 5.2 и 6.2 A или E 40... 160 A Micrologic 5.2 и 6.2 A или E 250 A
DB114770
DB114771
10 000 10 000
40 A : Ir = 16 ...40 A
5 000 5 000 250 A : Ir = 90 ...250 A
100 A : Ir = 36 ...100 A
2 000 160 A : Ir = 56 ...160 A 2 000
1 000 1 000
500 500
200 200
100 100
tr = 0.5 ...16 с tr = 0.5 ...16 с
50 50
20 20
10 10
5 5
t(с) Isd = 1.5 ...10 x Ir t(с) Isd = 1.5 ...10 x Ir
2 2
1 1
I²t ON I²t ON
.5 0.4 .5 0.4
0.3 0.3
.2 0.2 .2 0.2
.1 I²t OFF 0.1 .1 I²t OFF 0.1
.05 .05 0
0
.02 .02
.01 .01
.005 t < 10 мс .005 t < 10 мс
.002 .002
Ii = 1.5 ...15 In Ii = 1.5 ...12 In
.001 .001
.5 .7 1 2 3 4 5 7 10 20 5 7 10 20 30 50 .5 .7 1 2 3 4 5 7 10 20 5 7 10 20 30 50
I / Ir I / In I / Ir I / In
Micrologic 6.2 A или E (защита от замыканий на землю)

DB114772
10 000
5 000
2 000 40 A : Ig = 0.4 ...1 x In

1 000 > 40 A : Ig = 0.2 ...1 x In
500
200
100
50
20
10
5
t(с) I²t ON
2
1
.5
0.4
0.3
.2
I²t OFF 0.2
.1 0.1
.05
0
.02
.01
.005
.002
.001
.05 .07 .1 .2 .3 .4 .5 .7 1 2 3 4 5 7 10 20 30
I / In
Времятоковая характеристика аналогична характеристике Micrologic 5.

Функция защиты от замыкания на землю показана отдельно.
179
Compact NSX100 250 Защита электродвигателей
Электромагнитные расцепители MA
MA2,5... MA100 MA150 и MA220
DB114773
DB114774
10 000 10 000
5 000 5 000
2 000 2 000
1 000 1 000
500 500 Термическая стойкость
200 200 MA220

100 100 MA150
Термическая стойкость
50 50
20 20
10 10
5 5
t(с) t(с)
2 2
Im = 6 ... 14 x In Im = 9 ... 14 x In
1 1
.5 .5
.2 .2
.1 .1
.05 .05
.02 .02
.01 t < 10 мс .01 t < 10 мс
.005 .005
.002 .002
.001 .001
.5 .7 1 2 3 4 5 7 10 20 30 50 70 100 200 300 .5 .7 1 2 3 4 5 7 10 20 30 50 70 100 200 300
I / Ir I / Ir
Электронные расцепители Micrologic 2.2 M

Micrologic 2.2 M 25 A Micrologic 2.2 M 50... 220 A
DB114775
DB114776
10 000 10 000
50 A : Ir = 25 ...50 A
5 000 25 A : Ir = 12 ...25 A 5 000
100 A : Ir = 50 ...100 A
2 000 2 000 150 A : Ir = 70 ...150 A
220 A : Ir = 100 ...220 A
1 000 1 000
500 Класс 20 500 Класс 20
Класс 10 Класс 10
200 200
100 100
50 50
20 20
10 10
5 5
t(с) t(с)
2 2
Isd = 5 ...13 x Ir Isd = 5 ...13 x Ir
1 1
.5 .5
.2 .2
.1 .1
.05 .05
.02 .02
.01 .01 t < 10 мс
t < 10 мс
.005 .005
.002 .002
.001 .001
.5 .7 1 2 3 4 5 7 10 20 30 50 70 100 200 300 .5 .7 1 2 3 4 5 7 10 20 30 50 70 100 200 300
I / Ir I / Ir
180
Электронные расцепители Micrologic 6.2 EM и 6 EM
Micrologic 6.2 EM 25 A Micrologic 6.2 EM 50... 220 A
DB114777
DB114778
10 000 10 000 50 A : Ir = 25 ...50 A
5 000 5 000 80 A : Ir = 35 ...80 A
25 A : Ir = 12 ...25 A
2 000 2 000 150 A : Ir = 70 ...150 A
Класс 30 220 A : Ir = 100 ...220 A
1 000 1 000
Класс 20
500 500 Класс 30
Класс 10
Класс 20
Класс 5
200 200 Класс 10
100 100 Класс 5
50 50
20 20
10 10
5 5
t(с) t(с)
2 2
Isd = 5 ...13 x Ir Isd = 5 ...13 x Ir
1 1
.5 .5
.2 .2
.1 .1
.05 .05
.02 .02
.01 .01
t < 10 мс t < 10 мс
.005 .005
.002 .002
.001 .001
.5 .7 1 2 3 4 5 7 10 20 30 50 70 100 200 300 .5 .7 1 2 3 4 5 7 10 20 30 50 70 100 200 300
I / Ir I / Ir
Micrologic 6 EM (защита от замыканий на землю)

DB114791
10 000
5 000
2 000 25 A : Ig = 0.6 ...1 x In

50 A : Ig = 0.3 ...1 x In
1 000
> 50 A : Ig = 0.2 ...1 x In
500
200
100
50
20
10
5
t(с)
2
1
.5
0.4 0.4
0.3 0.3
.2 0.2 0.2
.1 0.1 0.1
.05
0 0
.02
.01
.005
.002
.001
.05 .07 .1 .2 .3 .4 .5 .7 1 2 3 4 5 7 10 20 30
I / In

181
Compact NSX400 630 Защита распределительных сетей низкого напряжения
Электронные расцепители Micrologic 2.3, 5.3 и 6.3 A или E

Micrologic 2.3 250... 400 A Micrologic 2.3 630 A
DB114780
DB114781
10 000 10 000
5 000 250 A : Ir = 63 ...250 A 5 000
630 A : Ir = 225 ...630 A
400 A : Ir = 144 ...400 A
2 000 2 000
1 000 1 000
500 500
200 200
100 100
50 50
20 20
10 10
5 5
t(с) t(с)
2 2
Isd = 1.5 ...10 x Ir Isd = 1.5 ...10 x Ir
1 1
.5 .5
.2 .2
.1 .1
.05 .05
.02 .02
.01 t < 10 мс .01 t < 10 мс
.005 .005
.002 .002
.001 .001
.5 .7 1 2 3 4 5 7 10 20 30 50 70 100 200 300 .5 .7 1 2 3 4 5 7 10 20 30 50 70 100 200 300
I / Ir I / Ir
Micrologic 5.3 и 6.3 A или E 400 A Micrologic 5.3 и 6.3 A или E 630 A
DB114782
DB114783
10 000 10 000
5 000 5 000
400 A : Ir = 100 ...400 A 630 A : Ir = 225 ...630 A
2 000 2 000
1 000 1 000
500 500
200 200
100 100
tr = 0.5 ...16 с tr = 0.5 ...16 с
50 50
20 20
10 10
5 5
t(с) Isd = 1.5 ...10 x Ir t(с) Isd = 1.5 ...10 x Ir
2 2
1 1
I²t ON I²t ON
.5 0.4 .5 0.4
0.3 0.3
.2 0.2 .2 0.2
.1 I²t OFF 0.1 .1 I²t OFF 0.1
.05 0 .05
0
.02 .02
.01 .01
.005 t < 10 мс .005 t < 10 мс
.002 .002
Ii = 1.5 ...12 In Ii = 1.5 ...11 In
.001 .001
.5 .7 1 2 3 4 5 7 10 20 5 7 10 20 30 50 .5 .7 1 2 3 4 5 7 10 20 5 7 10 20 30 5
I / Ir I / In I / Ir I / In
182
Электронные расцепители Micrologic 6.3 A или E (продолжение)
Micrologic 6.3 A или E (защита от замыканий на землю)
DB114772
10 000
5 000
2 000 40 A : Ig = 0.4 ...1 x In

1 000 > 40 A : Ig = 0.2 ...1 x In
500
200
100
50
20
10
5
t(с) I²t ON
2
1
.5
0.4
0.3
.2
I²t OFF 0.2
.1 0.1
.05
0
.02
.01
.005
.002
.001
.05 .07 .1 .2 .3 .4 .5 .7 1 2 3 4 5 7 10 20 30
I / In

183
Compact NSX400 630 Защита электродвигателей
Электронные расцепители Micrologic 1.3 M и 2.3 M
Micrologic 1.3 M 320 A Micrologic 1.3 M 500 A
DB114785
DB114786
10 000 10 000
5 000 5 000
2 000 2 000
1 000 1 000
500 500
200 200
100 Термическая стойкость 100 Термическая стойкость
50 50
20 20
10 10
5 5
t(с) t(с)
2 2
1 1
.5 .5
.2 Isd = 5 ...13 x In .2 Isd = 5 ...13 x In

.1 .1
.05 .05
.02 .02
.01 t < 10 мс .01
t < 10 мс
.005 .005
.002 .002
.001 .001
.5 .7 1 2 3 4 5 7 10 20 30 50 70 100 200 300 .5 .7 1 2 3 4 5 7 10 20 30 50 70 100 200 300
I / In I / In
Micrologic 2.3 M 320 A Micrologic 2.3 M 500 A

DB114787
DB114788
10 000 10 000
5 000 5 000
320 A : Ir = 160 ...320 A 500 A : Ir = 250 ...500 A
2 000 2 000
1 000 1 000
200 200
100 100
50 50
20 20
10 10
5 5
t(с) t(с)
2 2
Isd = 5 ...13 x Ir Isd = 5 ...13 x Ir
1 1
.5 .5
.2 .2
.1 .1
.05 .05
.02 .02
.01 .01 t < 10 мс
t < 10 мс
.005 .005
.002 .002
.001 .001
.5 .7 1 2 3 4 5 7 10 20 30 50 70 100 200 300 .5 .7 1 2 3 4 5 7 10 20 30 50 70 100 200 300
I / Ir I / Ir
184
Электронные расцепители Micrologic 6.3 EM и 6 EM
Micrologic 6.3 EM 320 A Micrologic 6.3 EM 500 A
DB114789
DB114790
10 000 10 000
5 000 5 000
320 A : Ir = 160 ...320 A 500 A : Ir = 250 ...500 A
2 000 2 000
1 000 1 000
200 200
100 100
50 50
20 20
10 10
5 5
t(с) t(с)
2 2
Isd = 5 ...13 x Ir Isd = 5 ...13 x Ir
1 1
.5 .5
.2 .2
.1 .1
.05 .05
.02 .02
.01 .01
t < 10 мс t < 10 мс
.005 .005
.002 .002
.001 .001
.5 .7 1 2 3 4 5 7 10 20 30 50 70 100 200 300 .5 .7 1 2 3 4 5 7 10 20 30 50 70 100 200 300
I / Ir I / Ir
Micrologic 6 EM (защита от замыканий на землю)

DB115634
10 000
5 000
2 000
Ig = 0.2 ...1 x In
1 000
500
200
100
50
20
10
5
t(с)
2
1
.5
0.4 0.4
0.3 0.3
.2 0.2 0.2
.1 0.1 0.1
.05
0 0
.02
.01
.005
.002
.001
.05 .07 .1 .2 .3 .4 .5 .7 1 2 3 4 5 7 10 20 30
I / In

185
Compact NSX100 630 «Рефлексное» отключение
«Рефлексное»
отключение
DB114792
В автоматических выключателях Compact NSX100
630 применяется уникальная система «рефлексного»
20
отключения.
Эта система отключает очень большие токи
повреждения. NSX630
Механическое отключение аппарата происходит за
счёт давления, которое создается энергией дуги при
коротком замыкании. 10 NSX400
Система ускоряет отключение, обеспечивая t

8
селективность в случае сильного тока короткого (мс)
7
замыкания.
Времятоковая характеристика «рефлексного» 6
NSX250
отключения зависит только от номинального тока 5
автоматического выключателя.
4
NSX100
NSX160
3
2 3 4 6 10 20 30 40 60 100 200
кА, действ.
186
Compact NSX100 630 Кривые токоограничения
Кривые
токоограничения
Под токоограничением автоматического Ics = 100 % Icu
выключателя понимается его способность Исключительное токоограничение автоматических выключателей Compact NSX позволяет значительно
уменьшить воздействия тока короткого замыкания как на элементы сети, так и на сам аппарат.
пропускать ограниченный ток короткого замыкания, В результате значительно улучшаются основные показатели при отключении повреждений.
который меньше ожидаемого значения. В частности, рабочая отключающая способность Ics достигает 100% от предельной отключающей
способности Icu.
Iк.з. Данная характеристика определяется в соответствии со стандартом МЭК 9472 и гарантируется
DB115093
Ожидаемый проводимыми испытаниями, которые заключаются в следующем:

ударный ток Iк.з. b отключение 3 раза подряд тока короткого замыкания, равного предельной отключающей
Ожидаемый
способности аппарата (Icu);
ток b проверка работоспособности аппарата:
v аппарат пропускает номинальный ток без перегрева;
v защитные характеристики обеспечиваются в соответствии со стандартом;
Ожидаемый
ток Iк.з.
v гарантируется функция разъединения.
Ограниченный Увеличение срока службы электроустановок

ударный ток Iк.з. Токоогpаничивающие автоматические выключатели существенно уменьшают негативное
Фактический воздействие токов коpоткого замыкания на электpоустановку.
ток
Ограниченный Тепловое воздействие
ток Iк.з. Уменьшение нагpева увеличивает сpок службы кабельных линий.
(t)
Механическое воздействие
Уменьшение электpодинамических сил снижает опасность дефоpмиpования или нарушения
Автоматические выключатели Compact NSX обеспечивают исключительное целостности контактных соединений и сборных шин.
токоограничение благодаря технологии ротоактивного размыкания: Электpомагнитное воздействие
быстрое естественное отталкивание контактов и введение в цепь короткого
замыкания двух последовательных напряжений электрической дуги с очень
Уменьшение помех, воздействующих на измеpительные пpибоpы, pасположенные по близости.
крутым фронтом.
Экономия за счёт каскадного соединения
Принцип каскадного соединения, использующий токоограничение автоматических выключателей,
позволяет устанавливать ниже токоограничивающего автоматического выключателя аппараты с
меньшей отключающей способностью, чем ожидаемый ток короткого замыкания. Отключающая
способность нижестоящих аппаратов в этом случае увеличивается за счет токоограничения
вышестоящего аппарата. Этот принцип позволяет значительно снизить затраты на коммутационные
аппараты и распределительные шкафы.
Кривые токоограничения
Токоограничение автоматического выключателя выражается в виде кривых, которые отображают в
зависимости от действующего значения ожидаемого тока короткого замыкания:
b ограниченное ударное значение тока короткого замыкания (фактическое максимальное значение);
b удельное тепловыделение (A2с), т.е. энергия, выделяемая при коротком замыкании в проводнике
с сопротивлением 1 Ом.
Пpимеp
Ожидаемое значение тока короткого замыкания составляет 150 кА действ. (330 кА удар.). Каково
будет фактическое значение этого тока к.з. за вышестоящим токоограничивающим аппаратом
NSX250L?
Ответ: 30 кА удар. (см. кривые на стр. Е14).
Термическая стойкость кабельных линий

Ниже в таблице указаны допустимые значения тепловой энергии для кабельных линий по условию
термической стойкости. Это допустимое значение зависит от материала изоляции, материала жилы
(медь Cu или алюминий Al) и его сечения. Значение сечения приведено в мм2, допустимое значение
тепловой энергии в A2с.
S (мм2) 1,5 2,5 4 6 10
PVC (ПВХ) Cu 2,97 104 8,26 104 2,12 105 4,76 105 1,32 106
Al 5,41 105
PRC Cu 4,10 104 1,39 105 2,92 105 6,56 105 1,82 106
(сшитый Al 7,52 105
полиэтил.)
S (мм2) 16 25 35 50
PVC (ПВХ) Cu 3,4 106 8,26 106 1,62 107 3,31 107
Al 1,39 106 3,38 106 6,64 106 1,35 107
PRC Cu 4,69 106 1,39 107 2,23 107 4,56 107
(сшитый Al 1,93 106 4,70 106 9,23 106 1,88 107
полиэтил.)
Пpимеp
Обеспечивается ли термическая стойкость медного кабеля сечением 10 мм2 с изоляцией из ПВХ при
использовании токоограничивающего аппарата Compact NSX160F?
В таблице указано, что допустимое значение тепловой энергии для этого кабеля по условию
термической стойкости составляет 1,32 х 106 А2с.
При коротком замыкании в точке подключения NSX160F (предельная отключающая способность Icu
= 35 кА действ.) значение выделяемой тепловой энергии составляет менее 6 х 105 А2с (см. кривые на
стр. Е14). Таким образом, защита кабеля по условию термической стойкости обеспечивается при
токах к.з. вплоть до предельной отключающей способности аппарата (Icu).
187
Кривые токоограничения
Напряжение 400/440 В пер. тока Напряжение 660/690 В пер. тока
Ограниченный ток короткого замыкания (кА удар.) Ограниченный ток короткого замыкания (кА удар.)
DB114779
DB114784
300 300
200 200
146 146
100 100
80 80
70 70
60 L NSX630 60
50 S 50
H NSX400
40 N 40 L NSX630
kÂ F L NSX250
кА S
30 S 30 H NSX400
H NSX100
N
F NSX160 L
20 20 F, N S NSX250
B
NSX100
NSX160
10 10 N, H
8 8 F
7 7
6 6
5 5
4 4
2 3 4 6 10 20 30 40 50 70 100 200 300 2 3 4 6 10 20 30 40 60 100 200 300
65
kA eff кА, действ.
Кривые ограничения энергии

Напряжение 400/440 В пер. тока Напряжение 660/690 В пер. тока
Ограниченная энергия Ограниченная энергия
DB115530
DB115531
9 9
10 10
5 5
3 3
2 2
1.41 1.41
8 8
10 10
5 5
3 3
2 2
7 7
10 10
2 2 L
Aс 5 S L Aс 5 S NSX630
F N H NSX630 H
3 NSX400 3 NSX400
2 2 F, N
6 6 L
10 B F N H S L 10 S NSX250
NSX250 N, H
NSX100 F NSX100
5 NSX160
5 NSX160
3 3
2 2
5 5
10 10
5 5
3 3
2 2
2 3 4 6 10 20 30 40 50 70 100 150 200 300 2 3 4 6 10 20 30 40 50 70 100 150 200 300
кА, действ. кА, действ.
188
Schneider Electric в странах СНГ
Азербайджан Пермь
Баку 614010, Комсомольский пр'т, 98, офис 11
AZ 1008, ул. Гарабах, 22 Тел./факс: (342) 290 26 11 / 13 / 15
Тел.: (99412) 496 93 39
Факс: (99412) 496 22 97 Ростов$на$Дону
344002, ул. Социалистическая, 74, литера А
Беларусь Тел.: (863) 200 17 22, 200 17 23
Минск Факс: (863) 200 17 24
220006, ул. Белорусская, 15, офис 9 Самара
Тел.: (37517) 226 06 74, 227 60 34, 227 60 72 443096, ул. Коммунистическая, 27
Тел./факс: (846) 266 41 41, 266 41 11
Казахстан
Алматы Санкт$Петербург
050050, ул. Табачнозаводская, 20 198103, ул. Циолковского, 9, корпус 2 А
Швейцарский центр Тел.: (812) 320 64 64
Тел.: (727) 244 15 05 (многоканальный) Факс: (812) 320 64 63
Факс: (727) 244 15 06, 244 15 07
Сочи
Астана 354008, ул. Виноградная, 20 А, офис 54
010000, ул. Бейбитшилик, 18 Тел.: (8622) 96 06 01, 96 06 02
Бизнес'центр «Бейбитшилик 2002», офис 402 Факс: (8622) 96 06 02
Тел.: (3172) 91 06 69
Факс: (3172) 91 06 70 Уфа
450098, пр'т Октября, 132/3 (Бизнес'центр КПД)
Атырау Блок'секция № 3, этаж 9
060002, ул. Абая, 2'А Тел.: (347) 279 98 29
Бизнес'центр «Сутас ' С», офис 407 Факс: (347) 279 98 30
Тел.: (3122) 32 31 91, 32 66 70
Факс: (3122) 32 37 54 Хабаровск
680000, ул. Муравьева'Амурского, 23, этаж 4
Россия Тел.: (4212) 30 64 70
Волгоград Факс: (4212) 30 46 66
400089, ул. Профсоюзная, 15, офис 12
Тел.: (8442) 93 08 41 Туркменистан
Ашгабат
Воронеж 744017, Мир 2/1, ул. Ю. Эмре, «Э.М.Б.Ц.»
394026, пр'т Труда, 65, офис 267 Тел.: (99312) 45 49 40
Тел.: (4732) 39 06 00 Факс: (99312) 45 49 56
Тел./факс: (4732) 39 06 01
Узбекистан
Екатеринбург Ташкент
620219, ул. Первомайская, 104, офисы 311, 313 100000, пр'т Мустакиллик, 75
Тел.: (343) 217 63 37 Тел.: (99871) 140 11 33
Факс: (343) 217 63 38 Факс: (99871) 140 11 99
Иркутск
664047, ул. 1'ая Советская, 3 Б, офис 312 Украина
Тел./факс: (3952) 29 00 07, 29 20 43 Днепропетровск
49000, ул. Глинки, 17, этаж 4
Казань Тел.: (380567) 90 08 88
420107, ул. Спартаковская, 6, этаж 7 Факс: (380567) 90 09 99
Тел./факс: (843) 526 55 84 / 85 / 86 / 87 / 88
Донецк
Калининград 83087, ул. Инженерная, 1 В
236040, Гвардейский пр., 15 Тел.: (38062) 385 48 45, 385 48 65
Тел.: (4012) 53 59 53 Факс: (38062) 385 49 23
Факс: (4012) 57 60 79
Киев
Краснодар 03057, ул. Смоленская, 31'33, кор. 29
350020, ул. Коммунаров, 268 В, офисы 316, 314 Тел.: (38044) 538 14 70
Тел.: (861) 210 06 38, 210 14 45 Факс: (38044) 538 14 71
Факс: (861) 210 06 02
Львов
Красноярск 79015, ул. Тургенева, 72, к. 1
660021, ул. Горького, 3 А, офис 302 Тел./факс: (38032) 298 85 85
Тел.: (3912) 56 80 95
Факс: (3912) 56 80 96 Николаев
54030, ул. Никольская, 25
Москва Бизнес'центр «Александровский», офис 5
129281, ул. Енисейская, 37 Тел.: (380512) 58 24 67
Тел.: (495) 797 40 00 Факс: (380512) 58 24 68
Факс: (495) 797 40 02
Одесса
Мурманск 65079, ул. Куликово поле, 1, офис 213
183038, ул. Воровского, д. 5/23 Тел.: (38048) 728 65 55
Конгресс'отель «Меридиан», офис 739 Факс: (38048) 728 65 35
Тел.: (8152) 28 86 90
Факс: (8152) 28 87 30 Симферополь
95013, ул. Севастопольская, 43/2, офис 11
Нижний Новгород Тел.: (380652) 44 38 26
603000, пер. Холодный, 10 А, этаж 8 Факс: (380652) 54 81 14
Центр поддержки клиентов Тел./факс: (831) 278 97 25, 278 97 26
Тел.: 8 (800) 200 64 46 (многоканальный) Харьков
Новосибирск 61070, ул. Академика Проскуры, 1
Тел.: (495) 797 32 32, факс: (495) 797 40 04 Бизнес'центр «Telesens», офис 569
630005, Красный пр'т, 86, офис 501
ru.csc@ru.schneider'electric.com Тел.: (383) 358 54 21 Тел.: (38057) 719 07 79
www.schneider'electric.ru Тел./факс: (383) 227 62 53 Факс: (38057) 719 07 49
???RU
02/2009

Compact NSX Micrologic RUS

Загружено:

Сведения о документе

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

Compact NSX Micrologic RUS

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

Распределительные сети низкого напряжения

Правила техники безопасности . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Раздел 2 Функция защиты . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

Раздел 3 Функция измерения. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75

Раздел 4 Аварийно"предупредительная сигнализация . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109

Раздел 5 Утилита настройки RSU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123

Раздел 6 Помощь в эксплуатации . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135

Важное Установка, эксплуатация и техническое обслуживание электротехнического оборудования должны выполняться

Отзывы Направляйте Ваши отзывы электронной почтой по адресу: techpub@schneider:electric.com.

Содержание Данный раздел содержит следующие темы:

Серия расцепителей Micrologic

Расцепитель Micrologic 2.2 100 A Расцепитель Micrologic 2.2 M 220 A

Описание Расцепители Micrologic 5 и 6 выполняют целый ряд функции:

1 I 2 Compact NSX 100/ A Амперметр Распределительная

Определение параметров LSIG

Пример: расцепитель Micrologic 5.2 A 250 :

Возможность Замена расцепителей на месте осуществляется просто и безопасно:

Описание расцепителей Micrologic 5 и 6

Ознакомление с На передней панели расцепителей Micrologic 5 и 6 расположены:

Светодиодные Светодиодные индикаторы на передней панели отображают рабочее состояние расцепителя.

Это гнездо служит:

2 Стрелка вверх указывает на настраиваемый в данный момент параметр защиты

4 Значение измеряемой величины

Клавиатура Клавиатура из пяти кнопок позволяет перемещаться по меню.

Перемещение назад (измерение) или  (настройка параметров защиты)

Перемещение вперёд (измерение) или + (настройка параметров защиты)

Принцип перемещения по меню

Определение Информация, доступная на дисплее Micrologic, распределена между различными режимами.

Считывание состояния защиты нейтрали (3полюсный расцепитель Micrologic)

Считывание и сброс максимальных значений

Настройка состояния защиты нейтрали (3полюсный расцепитель Micrologic)

Экранная заставка Дисплей Micrologic автоматически переходит к отображению экранной заставки:

Считывание Считывание результатов измерений осуществляется при помощи кнопок и .

z : возможно нажатие кнопки ;

z : возможно нажатие кнопки ;

z : возможно нажатие одной из 2 кнопок .

2 Выберите следующее измерение тока: ток

5 Выберите измерение мощности Ptot.

Считывание Счётчики энергии автоматически переходят на другую единицу измерения:

3 Уточните результат измерения.

4 Вернитесь к обычной индикации счётчика

3 Санкционируйте сброс показаний. OK

4 Подтвердите сброс показаний. OK

2 Выберите счётчик максимальных значений

Max Reset ? OK 435 V

3 Санкционируйте сброс показаний. OK

Max Reset ? OK 435 V

4 Подтвердите сброс показаний. OK

3 Обеспечьте доступ к функции тестирования OK

4 Запросите тест защиты от замыканий на OK

5 Квитируйте экран отключения защитой от OK

6 Подтвердите квитирование повторным OK

2 Выберите уставку времени tr защиты от

3 Выберите уставку тока Isd селективной

расцепитель) защиты нейтрали.

Настройка Настройка параметров защиты может выполняться:

Стрелка вверх на дисплее указывает на настраиваемый параметр защиты.

z Настройка параметров защиты с клавиатуры производится с использованием кнопок .

z : возможно нажатие кнопки (увеличение значения настройки);

z : возможно нажатие кнопки (уменьшение значения настройки);

z : возможно нажатие одной из 2 кнопок .

Санкционирование Настройку параметра защиты, выполненную с клавиатуры, необходимо:

Примечание: Настройка с помощью переключателя не требует санкционирования и подтверждения.

2 Выберите режим настройки параметров Mode

Перемещение назад (измерение) или (настройка параметров защиты)

Считывание состояния защиты нейтрали (3полюсный расцепитель Micrologic)

Настройка состояния защиты нейтрали (3полюсный расцепитель Micrologic)

z тока нейтрали IN (4полюсный или 3полюсный A

Предмет В этом разделе описана функция защиты расцепителей Micrologic 5, 6 и 6 ЕМ.

Диапазон точности составляет 20 % / +0 %.

1 Автоматический выключатель Compact NSX с расцепителем Micrologic 6 ЕМ

Установившийся Расцепитель Micrologic 6 ЕМ определяет установившийся режим по следующим критериям:

Дополнительные Расцепитель Micrologic 6 ЕМ имеет дополнительные защиты электродвигателя.