Установка

интеллектуальной
системы управления
мощностью
RE257860, RE265882 и RE298885

РУКОВОДСТВО ПО УСТАНОВКЕ

R260822 15JUN22 (RUSSIAN)

Траккторы 7630, 7730, 7830, 79307R, 8130, 8230, 8330,

8430, 8530 (сер. № 010972–), 7200R, 7210R, 7215R, 7230R,
7250R, 7260R, 7270R, 7280R, 7290R, 7R, 8R,8RT и 8RX

John Deere Waterloo Works

R260822 (15JUN22)
LITHO IN U.S.A.
COPYRIGHT © 2022
DEERE & COMPANY
Moline, Illinois
All rights reserved.
A John Deere ILLUSTRUCTION ™ Manual
R260822-59-15JUN22
 RE257860, RE265882 и RE298885

Инструкции по загрузке

TS1746 —UN—26APR21
DX,DOWNLOADINSTRUCTIONS,AT -59-27APR21-1/1

R260822 (15JUN22) 1 072022

PN=3
 RE257860, RE265882 и RE298885
Введение
Данная инструкция предназначена для установки
программного обеспечения интеллектуального
управления мощностью на тракторах серий 7630,
7730, 7830, 7930, серий 8130, 8230, 8330, 8430, 8530
(сер. № 010972–) и серий 8R, 8RT и 8RX.
Для тракторов серий 7630, 7730, 7830, 7930 следует
заказать программное обеспечение RE257860 по
обычным каналам заказа запчастей. При заказе
RE257860 автоматически добавляется заказ на
программное обеспечение интеллектуальной системы
управления мощностью для обновления контроллера
ICU.
Для тракторов серий 8130, 8230, 8330, 8430, 8530
(сер. № 010972–) следует заказать программное
обеспечение RE265882 по обычным каналам заказа
запчастей. При заказе RE265882 автоматически
добавляется заказ на программное обеспечение
интеллектуальной системы управления мощностью
для обновления контроллера ACU.
Для тракторов серий 8R и 8RT модельных годов
MY10–13. Закажите программное обеспечение
RE298885 с помощью стандартной системы заказа
деталей. При заказе RE298885 автоматически
добавляется заказ на программное обеспечение
Список деталей
Номер комплекта Номер инструкции
R260822
RE257860
RE265882
RE298885
RE298885
RE298885
R260822 (15JUN22)
интеллектуальной системы управления мощностью
для обновления контроллера ACU.
Для тракторов серий 8R и 8RT, начиная с модельного
года MY14. Закажите программное обеспечение
RE298885 с помощью стандартной системы заказа
деталей. При заказе RE298885 автоматически
добавляется заказ на программное обеспечение
интеллектуальной системы управления мощностью
для обновления контроллера CABC.
Для тракторов серии 8RX, начиная с модельного
года MY20.2. Закажите программное обеспечение
RE298885 с помощью стандартной системы заказа
деталей. При заказе RE298885 автоматически
добавляется заказ на программное обеспечение
интеллектуальной системы управления мощностью
для обновления контроллера CABC.
Менеджер по обслуживанию получит электронное
письмо с извещением дилера о том, что программное
обеспечение можно загрузить из Системы доставки
программного обеспечения с помощью Service Advisor.
Программное обеспечение рассчитано на конкретный
VIN-код, установка возможна только на трактор,
для которого оно было заказано. После установки
программного обеспечения Интеллектуальное
управление мощностью будет активировано.
OU1092A,0000123 -59-06JUN22-1/1
Количество Описание
1 Инструкции по установке
Комплект программного обеспечения интеллектуального
управления мощностью - для тракторов 7630, 7730,
7830, 7930 для обновления контроллера ICU.
Комплект программного обеспечения интеллектуального
управления мощностью - для тракторов серий 8130,
8230, 8330, 8430, 8530 (серийные номера 010972—) для
обновления контроллера ACU.
Комплект программного обеспечения интеллектуальной
системы управления мощностью — для тракторов серий
8R и 8RT модельных годов MY10–13 для обновления
контроллера ACU.
Комплект программного обеспечения интеллектуальной
системы управления мощностью — для тракторов
серии 7R модельных годов MY10–13 для обновления
контроллера CABC.
Комплект программного обеспечения интеллектуальной
системы управления мощностью — для тракторов серий
8R и 8RT, начиная с модельного года MY14, и тракторов
серии 8RX, начиная с модельного года MY20.2, для
обновления контроллера CABC.
OU1092A,0000124 -59-07JUN22-1/1
2 072022
PN=4
 RE257860, RE265882 и RE298885
Установка Интеллектуального управления
мощностью
1. Откройте ServiceADVISOR™, чтобы загрузить
программное обеспечение (см. "Загрузка и
Обновление программного обеспечения
ПРИМЕЧАНИЕ: Вероятно, что не было никаких
указаний на доступность нового программного
обеспечения в Service ADVISOR .
Тем не менее, установите для всех
перечисленных блоков управления программное
обеспечение, доступное на вкладке
Reprogramming (Перепрограммирование).
ПРИМЕЧАНИЕ: Для перепрограммирования
следует использовать актуальную
версию Service ADVISOR.
1. Используя портативный компьютер, откройте
Service ADVISOR™ и введите серийный номер
трактора.
2. Откройте вкладку "Перепрограммирование".
3. Загрузите необходимые файлы на портативный
компьютер.
R260822 (15JUN22)
установка программного обеспечения" в данном
документе).
2. См. раздел "CommandCenter" Руководства
по эксплуатации интеллектуальной системы
управления мощностью.
wu0ujj3,1653477820523 -59-25MAY22-1/1
4. Подключите портативный компьютер к трактору
через электронный канал передачи данных (EDL).
5. Обновите контроллеры ACU, CABC или ICU, как
указано в таблице.
6. Отправьте возвратные файлы, как описано в
обучающей программе по перепрограммированию.
7. Программное обеспечение и обучение
перепрограммированию доступны в Service
ADVISOR™ при выполнении следующих процедур:
- Откройте меню Service ADVISOR™.
- Выберите пункт Support (Поддержка).
- В меню "Поддержка" выберите "Перепрограм-
мирование".
8. См. информацию о работе интеллектуальной
системы управления мощностью в Руководстве
по эксплуатации интеллектуальной системы
управления мощностью.
wu0ujj3,1653371788434 -59-15JUN22-1/1
3 072022
PN=5
 RE257860, RE265882 и RE298885

R260822 (15JUN22) 4 072022

PN=6
 RE257860, RE265882 и RE298885

R260822 (15JUN22) 5 072022

PN=7
 RE257860, RE265882 и RE298885

R260822 (15JUN22) 6 072022

PN=8