go mad - сходить с ума

есінен адасу

go nuts - сходить с ума

есінен адасу

go on - происходить или продолжаться

болу н/е жалғасу

goal - цель
мақсат

goat - козёл
ешкі

god - бог, божество

құдай, жаратушы

goddess - богиня
құдай

gold - золото
алтын

golden - золотой (обычно перен.)

алтыннан жасалған

gonna - то же, что going to - намеревающийся

тура сол, going to сияқты - жасайын деп ниеттену

good deal - много

көп

goods - товары, вещи

заттар, жүк

goose - гусь
қаз

gorgeous - великолепный, пышный

керемет, жайқалған

gospel - евангелие или проповедь

Інжіл немесе уағыз

gossip - сплетня/сплетничать
өсек/өсектеу

govern - управлять, регулировать

басқару, игеру

government - правительство или управление

өкімет н/е басқарма
governor - губернатор

grab - схватить, захватить/захват

ұстап алу, басып алу

grace - изящество, приличие, любезность

сыпайылық, әдептілік

graceful - изящный, приятный

сымбатты, сүйкімді

gracious - добрый, милостивый, снисходительный

мейірімді, сыпайы

grade - степень, ранг, уровень

деңгей

gradual - постепенный
біртіндеп

graduate - оканчивать универ, выпускаться

оқуды бітіру

grain - зерно или песчинка

астық н/е дақыл

grand - великий, главный, важный

ұлы, басты, маңызды

grant - дарить, давать/дар

сыйлау/ сый

grape - виноград
жүзім

grasp - хватать/хватка
ұстап алу

grass - трава
шөп

grateful - благодарный
разы

gratify - радовать, доставлять удовольствие

қуанту, қуаныш сыйлау

gratitude - благодарность
алғыс

grave - могила
зират, мүрде

grave - серьёзный
салмақты

gravity - серьёзность
салмақтылық

graze - пасти(сь)
жаю, жайылу

grease - жир, смазка/смазывать

май, майлау

great - большой, сильный, великий

үлкен, күшті, ұлы

greed - жадность
сараңдық

greedy - жадный
сараң

greet - приветствовать
қарсы алу

greeting - приветствие
сәлемдесу

grief - горе
қайғы

grieve - огорчать или горевать

ренжіту н/е мұңға бату

grim - мрачный, зловещий

мұңды, зұлым

grin - скалиться, ухмыляться/оскал, усмешка

күлімсіреу/мысқылдау

grind - молоть
ұнтақтау

grip - схватить
ұстап алу

gross - простой, грубый, крупный

жай, дөрекі, ірі

grow - расти, вырастать

өсу, өсіру

grow up - взрослеть, расти

өсу

growl - рычать, ворчать/рычание, ворчание

гүрілдеу, күңірену / ырылдау

grown - up - взрослый
ересек

growth - рост
бой

grudge - недовольство, недоброжелательство

жақтырмау

grumble - ворчать, жаловаться/ворчание

шағымдану

guarantee - гарантировать/гарантия
кепіл беру/кепілдік

guard - охранять/охрана
күзету/күзет

guardian - опекун, попечитель

қамқоршы

guerrilla - партизан/партизанский
партизан/партизандық

guess - предположение, догадка/угадывать

болжам/болжалдау

guest - гость
қонақ

guide - вести, направлять/проводник, руководитель

жүргізу, бағыт беру/ жолсерік, жетекші

guilt - вина
шарап

guilty - виновный
кінәлі

gulf - бездна, пропасть или залив

шыңырау, шығанақ

gun - любое огнестрельное оружие

кез-келген оқ қару

gunpowder - порох
ұнтақ

guts - кишки или смелость (разг)

ержүректік (ауызекі)

gypsy - цыган/цыганский
сыған

habit - привычка
әдет

habitual - обычный, привычный

әдеттегідей, үйреншікті

hack - рубить, тесать

талқандау

hail - привет
сәлем

hair - волосы, шерсть

шаш, жүн

haircut - стрижка
шаш қию

half - половина
жартысы

halfway - полпути
жарты жол

hall - зал, большая комната, приёмная

зал, үлкен бөлме, қабылдау бөлмесі

halt - останавливаться, делать привал/остановка, привал

тоқтау

halve - делить пополам

екіге бөліп жасау

hammer - молоток/вбивать, стучать молотком

балға, балғамен ұру

hamster - хомяк
атжалман

handful - горсть, пригоршня, в т. ч. в перен. смысле

бір уыс (ауыспалы мағына)

handle - рукоятка/брать, обращаться с, управлять

алу/ басқару

handshake - рукопожатие
қол алысу

handsome - красивый (о мужчинах)

сымбатты (еркек)

handy - удобный
ыңғайлы

hang - вешать, висеть

ілу

hang around - шататься вокруг, околачиваться

бос сандалу

hang up - положить (повесить) трубку

тұтқаны қою

hangman - палач
жазалаушы

hangover - похмелье
масаңдық

happen - случаться
орын алу

happiness - счастье
бақыт

harass - беспокоить, тревожить, утомлять

мазалау, шаршату

harbor - гавань, убежище

тұрақ

hard - тяжёлый, сложный

ауыр, күрделі

hard - усердный (о работе)

тынбай жұмыс істеу (жұмыс)

hard - жёсткий, твёрдый

қатты

harden - твердеть, засыхать, черстветь

қаттылану, құрғау

hardly - едва ли, еле как

әрең, зорға

hare - заяц
қоян

harm - вред, ущерб

шығын

harmful - вредный
зиянды

harmless - безвредный
зиянсыз

harsh - грубый, жёсткий, суровый

дөрекі, қатты

harvest - урожай
егістік

haste - поспешность, спешка

асығыстық

hasten - спешить, торопить, ускорять

асығу, асықтыру

hasty - поспешный или быстрый

асығыс н/е тез

hat - шляпа
бас киім

hatchet - топорик
балта

hateful - ненавистный или ненавидящий

жек көруші

hatred - ненависть
өшпенділік

haul - тянуть, тащить, перевозить

тарту, тасымалдау

haunt - преследовать (о мыслях, призраках и т. п.)

мазалау (ой, елес)

have fun - получать удовольствие, развлекаться

рахаттану

hawk - ястреб
сұңқар

hay - сено
пішен

hazard - риск, опасность

қауіп

headline - заголовок
тақырып

heal - излечивать, исцелять

емдеу

health - здоровье
денсаулық

healthcare - здравоохранение
денсаулық сақтау

healthy - здоровый
дені сау

heap - куча/нагромождать в кучу

үйме

heart - сердце
жүрек

heartless - бессердечный, бесжалостный

тас жүрек

heat - тепло, жара/нагревать

жылу, ыстық/жылыту

heaven - небеса
аспан

heavy - тяжёлый
ауыр

hedge - забор
қақпа

heed - внимание/обращать внимание

назар/назар аудару

heel - пятка
өкше

height - высота
биіктік

heir - наследник
мұрагер

helicopter - вертолёт
тікұшақ

hell - ад
тозақ

helmet - шлем
қалпақ

helpful - полезный
пайдалы

helpless - беспомощный
шарасыз

hemisphere - полушарие
жарты шар

hemp - конопля
қарасора

hen - курица
тауық

hence - следовательно, отсюда

демек, сондықтан

herald - вестник
хабаршы

herb - трава, растение

шөп, өсімдік

herd - стадо/пасти стадо

табын, табын жаю

hereafter - потом, в будущем

сосын, болашақта

heresy - ересь
бидғат, адасу

heretic - еретик
адасушы

hero - герой
қаһарман

hesitant - колеблющийся, нерешительный

сенімсіз, шешімсіз

hesitate - колебаться
тербелу

hesitation - колебание, нерешительнотсь

екіұштылық, шешімсіздік

hidden - скрытый
жасырын

hide - скрывать
жасыру

hideous - страшный, отвратительный

қорқынышты, жиіркенішті

high - высокий
биік

highway - шоссе, большая дорога

үлкен жол

hill - холм
төбе

hinder - мешать, препятствовать

кедергі келтіру

hindrance - помеха
кедергі

hint - намёк/намекать
ым/ымдау

hire - нанимать
жалдау

hiss - шипение, свист/шипеть, свистеть

сыбыр, ысқыру/сыбырлау, ысқыру

historian - историк
тарихшы

historical - исторический (факт, объект и т. д.)

тарихи (факт, нысан, т.б.)

history - история
тарих

hit - попадать/попадание
дәл түсу

hit - удар/ударять
соққы/ұру

hitch - привязывать, цеплять

байлау

hoard - запасать, копить/запас

қор жинау/қор

hoarse - хрипой
қарлыққан

hoax - обман, мистификация

алдау

hold - держать
ұстап тұру

hold off - удерживаться, воздерживаться

ұстану, тыйылу

hole - дырка или нора

тесік н/е ін

holiday - праздник
мейрам

hollow - пустой, полый

бос

holy - святой
қасиетті

homeland - родина
отан

homeless - бездомный
қаңғыбас

homely - простой, обычный, невзрачный

жай

honest - честный
шыншыл

honesty - честность
шыншылдық

honey - мёд
бал

honeymoon - медовый месяц

бал айы

honor - честь, честность/чтитьй

ар, шыншылдық

honorable - честный, порядочный

шыншыл

hook - крючок
ілмек

hop - прыгать/прыжок
секіру

hope - надеяться/надежда
үміттену

hopeful - надеющийся
үмітті адам

hopeless - безнадёжный
сенімсіз

horizon - горизонт
көкжиек

horn - рог
мүйіз

horrible - страшный, отвратительный

қорқынышты

horror - ужас или отвращение

қорқынышты н/е жиіркенішті

horse - лошадь
ат

hospital - больница
аурухана

hospitality - гостеприимство
қонақжайлық

host - хозяин (по отношению к гостю)

егесі, үй иесі(қонаққа қатысты)

hostage - заложник или залог

тұтқын

hostile - вражеский или враждебный

өшпенді

hostility - враждебность
өшпенділік

hostility - военные действия

әскери әрекет

hot - горячий
ыстық

hound - охотничья собака

аң аулайтын ит

household - домашняя работа

үй шаруасы

however - однако
әйтсе де

howl - выть/вой
айқай

hug - обнимать/крепкое объятие

құшақтау

huge - огромный
үлкен

human - человеческий/человек, смертный

адами

humanity - человечество или человечность

адамдық

humble - скромный
қарапайым

humbug - обман, притворство/обманывать

алдау

humiliate - унижать
төмендету

humiliation - унижение
төмендету

humility - смирение
көну

humor - юмор
әзіл

hump - горб
өркеш

hundred - сто
жүз

hunger - голод/голодать
аштық/аш болу

hungry - голодный
аш

hunt - охотиться/охота
аң аулау

hunter - охотник
аңшы

hurl - бросать/бросок
тастау

hurricane - ураган
дауыл

hurry - торопливость, спешка/торопить

асығыстық/асықтыру

hurt - боль/причинять боль

ауру/ауырту

husband - муж
күйеу

husk - шелуха, оболочка

қабық

hustle - торопиться, суетиться

асығу

hut - хижина, барак

лашық

hype - активно рекламировать/шумная реклама

белсенді жарнамалау/ шулы жарнама

hypocrisy - лицемерие
екіжүзділік

ice - лёд
мұз

ID - документ, удостоверяющий личность

құжат, жеке куәлік

idea - понятие, представление

түсінік

identical - одинаковый, тот же самый

бірдей

identify - узнать, распознать

тану, білу

identity - личность, индивидуальность

тұлға

idle - незанятый/бездельничать
бос