Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Колесный экскаватор
Производительность
Обеспечивается сокращение продолжительности
рабочих циклов, увеличение грузоподъемности и усилий
на ковше и рукояти. Благодаря этому увеличивается
производительность при выполнении любых работ.
Комфорт оператора
Рабочее место оператора обеспечивает максимальный
комфорт и безопасность. Устанавливаемое по заказу сиденье с
пневматической подвеской, автоматически подстраивающейся
под вес оператора, а также подогревом и вентиляцией,
улучшает комфорт при работе. Цветной монитор и камера
заднего обзора в стандартной комплектации обеспечивают
повышенную безопасность.
Ходовая часть
Различные конфигурации ходовой части, отвалов и
выносных опор позволяют выбрать идеальное решение.
Содержание
Надежная конструкция..................................................... 4
Двигатель.......................................................................... 5
Максимальный комфорт.................................................. 6
Простота и функциональность......................................... 7
Ходовая часть.................................................................... 8
Гидросистема..................................................................... 9
Стрелы и рукояти............................................................. 10
Система регулирования плавности хода....................... 11
SmartBoom™.................................................................... 11
Навесное оборудование................................................. 12
Полная поддержка клиента........................................... 14
Cat Product Link™............................................................. 14
Удобство технического обслуживания........................... 15
Безопасность................................................................... 16
Технические характеристики.......................................... 17
Стандартное оборудование............................................ 29
Дополнительное оборудование..................................... 30
Примечания.................................................................... 31
Надежная конструкция
Забота о будущих поколениях
4
Двигатель
Мощность, надежность и экономия топлива
Мощность и
производительность,
которые вам необходимы
Двигатель Cat обеспечивает уровень
токсичности отработавших газов в соответствии
с требованиями стандартов на выбросы
загрязняющих веществ, эквивалентных ECE
R96 Stage III и GB20891-2007 Stage II (Китай) и
гарантирует максимальную полезную мощность
(согласно ISO 14396) на уровне 128,8 кВт при
номинальной частоте вращения 2000 об/мин.
Топливная эффективность
Топливная система с общей топливораспределительной рампой и топливный насос
Данная комбинация обеспечивает невероятно низкое потребление топлива как во время работы, так и при перемещении транспортного средства.
5
Максимальный комфорт
Высокая производительность
оператора в течение всей смены
6
Простота и функциональность
Для удобства работы
Эргономичное расположение
и удобные органы управления
Кабина отличается простотой эксплуатации и повышенной
функциональностью. Наиболее часто используемые
переключатели сгруппированы на правой консоли. Такие
функции, как режим работы с тяжелыми грузами, регулирование
плавности хода и SmartBoom не только позволят вам повысить
производительность, но и снизят утомляемость операторов.
Улучшенная обзорность
Все стекла крепятся непосредственно к кабине, что устраняет
необходимость использования оконных рам. Переднее ветровое
стекло открывается по схеме 70/30 (70 и 30% площади), причем
верхнюю часть можно убрать вверх так, чтобы она не мешала
оператору. Большой потолочный люк обеспечивает превосходный
верхний обзор и оснащается противосолнечным козырьком.
Система параллельных стеклоочистителей охватывает переднее
ветровое стекло практически полностью.
7
Ходовая часть
Прочная и универсальная колесная машина
Высокая скорость хода Сигнал хода Smart Travel (регулируется) Усовершенствованная тормозная
(максимум 37 км/ч) Когда машина начинает движение, раздается система с дисковыми тормозами
Сокращает время переездов между звуковой сигнал. Автоматический режим работы Система сокращает раскачивание машины при
рабочими площадками. предусматривает отключение звукового сигнала после опоре только на колеса. Дисковые тормоза
10 секунд непрерывного звучания. Звуковой сигнал воздействуют непосредственно на ступицу, а не
Мосты для тяжелых также можно отключить (дополнительная функция). на приводной вал. Это позволяет предотвратить
условий эксплуатации появление люфтов в планетарной передаче.
Защита коробки передач и усиленные мосты Выносные опоры и бульдозерный Конструкция моста позволяет снизить
обеспечивают жесткость и продолжительный отвал – универсальные решения эксплуатационные расходы. Интервал замены
срок службы. Коробка передач установлена для любых работ. масла составляет 2000 моточасов.
непосредственно на задний мост, что обеспечивает Различные конфигурации ходовой части позволяют
ее защиту и увеличенный дорожный просвет. подобрать наилучшее решение для потребностей
Передний мост имеет увеличенные углы качания клиента. В число этих конфигураций входят
и поворота колес. бульдозерный отвал и/или выносные опоры.
Вы можете управлять выносными опорами по
отдельности, что позволяет обеспечить надежный
упор машины даже на небольших склонах.
8
Гидросистема
Короткий рабочий цикл,
высокая грузоподъемность
Высокая прочность
Стрелы и рукояти представляют собой сварные конструкции
коробчатого сечения с толстостенными многолистовыми
сборными элементами, которые установлены в зонах
воздействия повышенных нагрузок и предназначены
для применения в тяжелых условиях.
Универсальность
Наличие различных типов стрел и рукоятей обеспечивает
оптимальный баланс вылета и усилий копания для любых
типов работ.
Рукояти
• Средняя рукоять (2500 мм) для увеличенного
напорного усилия и грузоподъемности
• Длинная рукоять (2800 мм) для увеличенных
глубины копания и вылета
Стрелы
• 2-звенная стрела – улучшенный обзор в
правую сторону и устойчивость машины при
движении по дорогам. При работе в условиях
ограниченного пространства или при подъеме
тяжелых грузов 2-звенная стрела обеспечивает
наилучшую универсальность.
• Моноблочная стрела прекрасно подходит для
всех стандартных работ, например для загрузки
самосвалов и выемки грунта. Уникальная прямая
секция на изогнутой области боковой пластины
снижает механические напряжения и позволяет
увеличить срок службы стрелы.
10
SmartBoom
Снижение механических напряжений и вибраций
Работы гидромолотом
Передние компоненты машины автоматически перемещаются за отбойным молотком во
время дробления скальной породы. Увеличенный срок службы отбойного молотка и машины
обеспечивается за счет предотвращения холостых срабатываний и чрезмерных усилий на
отбойном молотке. Такие же преимущества обеспечиваются для уплотнителей с виброплитой.
Загрузка самосвалов
За счет сокращения времени обратного цикла, а также за счет того, что при опускании
стрелы не используется подача насоса, погрузка в самосвалы с площадки стала более
производительной, а расход топлива уменьшился.
Система регулирования плавности хода обеспечивает повышенный комфорт оператора и позволяет машине двигаться более высокой скоростью по неровным
участкам местности. Гидроаккумуляторы работают в качестве амортизаторов, сглаживающих перемещения передней части машины. Включение системы
плавности хода выполняется при помощи кнопки, расположенной на панели переключателей в кабине.
11
Навесное оборудование
Оптимальная производительность
12
Навесное оборудование Cat проектируется
как неотъемлемая часть экскаватора и
1 2 идеально соответствует конструктивным
особенностям и эксплуатационным
показателям машин Cat.
Ковши
Предлагается широкий ассортимент специальных ковшей, в
том числе и землеройные орудия Cat серии K Series™ или типа
3
J (в зависимости от региона), позволяющий удовлетворить
самые разные требования пользователей.
Гидромолоты
Гидромолоты Cat обладают высокой частотой ударов
и обеспечивают повышение производительности
строительных работ и работ по сносу.
4
Многоцелевые грейферные захваты
Многоцелевые грейферные захваты с функцией непрерывного
5
вращения в правую или левую сторону являются идеальным
оборудованием для снятия грунта, сортировки, транспортировки
и погрузки. Увеличенное усилие зажима челюстей и более
быстрое их открывание и закрывание гарантируют сокращение
рабочих циклов и повышение производительности в тоннах в час.
13
Полная поддержка клиента
Дилер Cat окажет вам непревзойденную поддержку
Если вы знаете, где находится ваше оборудование, что оно делает и как выполняет
работу, вы можете максимально увеличить его эффективность и снизить
эксплуатационные расходы. Полезно знать о преимуществах системы Cat Product Link.
VisionLink – торговая марка компании Trimble Navigation Limited, зарегистрированная в США и других странах.
14
Удобство технического
обслуживания
Когда важна техническая готовность
16
Технические характеристики колесного экскаватора M320D2
17
Технические характеристики колесного экскаватора M320D2
Устойчивое развитие
Токсичность выхлопных газов ECE R96 Stage III
Эксплуатационные жидкости
(дополнительно)
Возможность использования Соответствие стандартам
дизельного биотоплива до B20 EN14214 или ASTM D6751
при использовании
стандартного минерального
дизельного топлива EN590
или ASTM D975
Уровень вибрации
Максимальное воздействие
на руку/кисть
Стандарт ISO 5349:2001 <2,5 м/с2
Максимальный уровень вибрации,
воздействующий на оператора
Стандарт ISO/TR 25398:2006 <0,5 м/с2
Способность сиденья
передавать вибрацию
ISO 7096:2000 – спектральная <0,7 м/с2
плотность класса EM5
18
Технические характеристики колесного экскаватора M320D2
Размеры
Все размеры указаны приблизительно.
2 2
4 4
1 6 1 6
5 5
3 3
370
**120
2550 3650
4000
495
1450 1150 1175
875
2600
4925
19
Технические характеристики колесного экскаватора M320D2
Рабочие диапазоны
1
1
7 7
6 6
4 4
5 3 5
3
Значения 1-7 рассчитываются с ковшом (1200GD-CW30) (0,91 м3) с TIP GP-GEN DUTY (K80) и устройством для быстрой смены навесного оборудования CW-30 с радиусом вращения ковша до кончика зуба 1535 мм.
Значения усилия на ковше и рукояти рассчитаны для комплектации, предназначенной для работы с тяжелыми грузами (без устройства для быстрой смены навесного оборудования), при радиусе вращения
ковша до кончика зуба 1462 мм.
20
Технические характеристики колесного экскаватора M320D2
Без устройства для быстрой смены навесного оборудования Двухзвенная стрела Моноблочная стрела
Длина рукояти 2500 мм 2800 мм 2500 мм 2800 мм
С опущенным отвалом
С опущенным отвалом
С опущенным отвалом
Опущены все опоры
Опора на колеса
Опора на колеса
Опора на колеса
Опора на колеса
Ширина
Масса
мм м3 кг
Указанные выше нагрузки соответствуют стандарту EN474 для гидравлических экскаваторов, они не превышают 87% подъемного
Максимальная плотность материала – 2100 кг/м3
усилия гидросистемы или 75% опрокидывающей нагрузки с полностью выдвинутым передним рычажным механизмом на уровне
земли, с ковшом, подтянутым к машине.
Значения вместимости приведены в соответствии со стандартом ISO 7451. Максимальная плотность материала – 1800 кг/м3
Масса ковша указана с учетом массы зубьев общего назначения.
Не рекомендуется
Caterpillar рекомендует использовать соответствующее навесное оборудование для максимально эффективной эксплуатации нашей продукции. Использование навесного оборудования (включая ковши),
которое не соответствует рекомендациям и техническим характеристикам Caterpillar с точки зрения веса, размеров, расходов, давления и т. п., может привести к неоптимальному функционированию, в
том числе (но не ограничиваясь этим) к понижению производительности, устойчивости, надежности и долговечности компонентов. Неправильное использование оборудования, которое может включать
волочение по земле, использование в качестве рычага, перекручивание и/или воздействие высоких нагрузок, может привести к сокращению срока службы стрелы и рукояти.
21
Технические характеристики колесного экскаватора M320D2
С опущенным отвалом
С опущенным отвалом
С опущенным отвалом
Опущены все опоры
Опора на колеса
Опора на колеса
Опора на колеса
Опора на колеса
Ширина
Масса
мм м3 кг
Указанные выше нагрузки соответствуют стандарту EN474 для гидравлических экскаваторов, они не превышают 87% подъемного
Максимальная плотность материала – 2100 кг/м3
усилия гидросистемы или 75% опрокидывающей нагрузки с полностью выдвинутым передним рычажным механизмом на уровне
земли, с ковшом, подтянутым к машине.
Значения вместимости приведены в соответствии со стандартом ISO 7451. Максимальная плотность материала – 1800 кг/м3
Масса ковша указана с учетом массы зубьев общего назначения.
Не рекомендуется
Caterpillar рекомендует использовать соответствующее навесное оборудование для максимально эффективной эксплуатации нашей продукции. Использование навесного оборудования (включая ковши),
которое не соответствует рекомендациям и техническим характеристикам Caterpillar с точки зрения веса, размеров, расходов, давления и т. п., может привести к неоптимальному функционированию, в
том числе (но не ограничиваясь этим) к понижению производительности, устойчивости, надежности и долговечности компонентов. Неправильное использование оборудования, которое может включать
волочение по земле, использование в качестве рычага, перекручивание и/или воздействие высоких нагрузок, может привести к сокращению срока службы стрелы и рукояти.
22
Технические характеристики колесного экскаватора M320D2
С опущенным отвалом
С опущенным отвалом
С опущенным отвалом
Опущены все опоры
Опора на колеса
Опора на колеса
Опора на колеса
Опора на колеса
Ширина
Масса
мм м3 кг
Указанные выше нагрузки соответствуют стандарту EN474 для гидравлических экскаваторов, они не превышают 87% подъемного
Максимальная плотность материала – 2100 кг/м3
усилия гидросистемы или 75% опрокидывающей нагрузки с полностью выдвинутым передним рычажным механизмом на уровне
земли, с ковшом, подтянутым к машине.
Значения вместимости приведены в соответствии со стандартом ISO 7451. Максимальная плотность материала – 1200 кг/м3
Масса ковша указана с учетом массы зубьев общего назначения.
Не рекомендуется
Caterpillar рекомендует использовать соответствующее навесное оборудование для максимально эффективной эксплуатации нашей продукции. Использование навесного оборудования (включая ковши),
которое не соответствует рекомендациям и техническим характеристикам Caterpillar с точки зрения веса, размеров, расходов, давления и т. п., может привести к неоптимальному функционированию, в
том числе (но не ограничиваясь этим) к понижению производительности, устойчивости, надежности и долговечности компонентов. Неправильное использование оборудования, которое может включать
волочение по земле, использование в качестве рычага, перекручивание и/или воздействие высоких нагрузок, может привести к сокращению срока службы стрелы и рукояти.
23
Технические характеристики колесного экскаватора M320D2
CTV15 1700 L
Устройство смены навесного оборудования
CL-QC
с узлом крепления с захватами
(1) С опущенным отвалом Навесное оборудование подходит Только при вылете стрелы вперед
(2) С опущенными отвалом и выносной опорой Крепление на пальцах или соответствующее Крепление стрелы
устройство смены навесного оборудования
Только крепление на пальцах Только при вылете стрелы вперед с соответствующим
устройством смены навесного оборудования
Предложение доступно не для всех регионов. Совместимое оборудование зависит от конфигурации колесного экскаватора. Свяжитесь с дилером Cat для получения информации о доступных в вашем
регионе предложениях и подбора совместимого навесного оборудования.
фиксиров. CAN: переходные пластины устройства для быстрой смены навесного оборудования CW
24
Технические характеристики колесного экскаватора M320D2
25
Технические характеристики колесного экскаватора M320D2
26
Технические характеристики колесного экскаватора M320D2
27
Технические характеристики колесного экскаватора M320D2
28
Стандартное оборудование колесного экскаватора M320D2
Стандартное оборудование
Состав стандартного оборудования может изменяться. За подробными сведениями по этому вопросу обращайтесь к вашему дилеру Cat.
Электрооборудование Рабочее место оператора Ходовая часть
• Генератор, 75 А • Регулируемые подлокотники • Усиленные мосты, усовершенствованный
• Осветительные приборы • Система кондиционирования ходовой гидромотор, регулируемое
––Фонарь рабочего освещения стрелы воздуха, нагреватель, оттаиватель усилие торможения
––Внутреннее освещение кабины и автоматический климат-контроль • Передний мост с независимой подвеской
––Две фары для движения по дорогам • Пепельница и прикуриватель (24 В) и вынесенными точками смазки
––Два задних фонаря для движения • Подстаканник • Шины 10.00-20 16 PR, сдвоенные
по дорогам • Возможность болтового • Два ящика для инструментов
––Фонари рабочего освещения, креплениясистемы FOGS в ходовой части
установленные на кабине • Бутылкодержатель • Двухкомпонентный приводной вал
(передние и задние) • Система параллельных стеклоочистителей
• Главный выключатель с нижним креплением, обеспечивающих Прочее оборудование
• Необслуживаемые аккумуляторные батареи очистку верхнего и нижнего ветровых стекол • Автоматический тормоз механизма поворота
для тяжелых условий эксплуатации • Установленная на противовесе камера с • Противовес, 4000 кг
• Звуковой сигнал/предупреждающая сирена выводом изображения на монитор в кабине • Зеркала заднего вида на раме и кабине
• Крючок для одежды • Cat Product Link
Двигатель • Моющийся напольный коврик
• Автоматическое управление частотой и отсек для хранения
вращения коленчатого вала двигателя • Полностью регулируемое
• Автоматическая система облегчения подрессоренное сиденье
запуска двигателя • Панель приборов и указателей
• Cat C7.1 обеспечивает уровень ––Вывод информации и предупреждений
токсичности отработавших газов в на местном языке
соответствии с требованиями стандартов ––Указатели уровня топлива, температуры
на выбросы загрязняющих веществ охлаждающей жидкости и температуры
ECE R96 Stage III и China GB20891-2007 гидравлического масла
Stage II (Китай) ––Индикатор интервалов замены фильтров
• Водоотделитель топливной и эксплуатационных жидкостей
системы с индикатором уровня, ––Контрольные лампы фар, указателей
топливоподкачивающий насос, реле уровня поворота, низкого уровня топлива,
воды и визуальный индикатор засора. настроек двигателя
––Часы с резервным питанием от сменной
Гидросистема батареи в течение 10 дней
• Режим работы с тяжелыми грузами • Многослойное ветровое стекло
• Гидросистема с регулированием • Левая наклонная консоль с возможностью
мощности в зависимости от нагрузки блокировки всех органов управления
• Ручные режимы работы • Держатель для документации в
(экономичный режим, режим мощности) правой консоли
• Отдельный насос контура поворота • Держатель для мобильного телефона
• Контур рекуперации энергии рукояти • Стояночный тормоз
• Клапаны, предотвращающие смещение • Система нагнетающей вентиляции
стрелы, рукояти и ковша с фильтрацией воздуха
• Электропитание, 12 В – 7 А
• Заднее окно, аварийный выход
• Ремень безопасности с
инерционной катушкой
• Потолочный люк
• Сдвижные окна дверей
• Наклонная рулевая колонка
• Отсек для хранения контейнера с едой
• Солнцезащитные козырьки на ветровом
стекле и потолочном люке
• Блокировка скорости хода
• Дождевые щитки
• Ветровое стекло
––Раздельное (70 и 30% площади),
открывающееся
29
Дополнительное оборудование колесного экскаватора M320D2
Дополнительное оборудование
Состав оборудования, устанавливаемого по дополнительному заказу, может изменяться. За подробными сведениями по этому вопросу обращайтесь к вашему дилеру Cat.
Вспомогательные органы Передний рычажный механизм Рабочее место оператора
управления и трубопроводы • Стрелы • Защита от падающих объектов
• Вспомогательные трубопроводы ––Моноблочная стрела, 5350 мм • Радиоприемник CD/MP3 (12 В) в задней
стрелы и рукояти ––2-звенная стрела, 5260 мм части кабины, оснащенный динамиками
• Основные контуры управления • Рычажный механизм ковша с и преобразователем 12 В
––Среднее давление отводным клапаном или без него • Регулируемое сиденье с высокой спинкой
• Двусторонний контур среднего • Рукояти ––механическая подвеска
давления для работы с вращающимся ––2500, 2800 мм ––пневматическая подвеска (вертикальная)
и наклонным навесным оборудованием
––Контур управления Электрооборудование Ходовая часть
навесным оборудованием / • Распорные кольца для шин
• Возможность выбора одного из
многофункциональный контур
трех режимов сигнала хода
• Контур высокого давления
• Топливозаправочный насос Прочее оборудование
с однонаправленным и
двунаправленным потоком для работы • Осветительные приборы • Система регулирования плавности хода
с гидромолотом или открывания и ––Вращающийся проблесковый маячок • Противоугонная система машин
закрывания навесного оборудования на крыше кабины Caterpillar (MSS)
• Возможность программирования
расхода и давления для 10 типов
навесного оборудования – для
выбора через монитор
• Управление устройством для быстрой
смены навесного оборудования
• SmartBoom
30
Примечания
31
Более подробную информацию о продукции Cat, услугах дилеров и продукции промышленного назначения можно найти на сайте
www.cat.com ARHQ7398 (12-2014)
(Перевод: 01-2015)
© Caterpillar, 2014 г. GCN1, AME, CIS, APD, ADSD-S
Все права защищены
Материалы и технические характеристики могут быть изменены без предварительного уведомления. На фотографиях могут быть
представлены машины, оснащенные дополнительным оборудованием. Информацию об оборудовании, устанавливаемом по заказу,
вы можете получить у своего дилера Cat.
CAT, CATERPILLAR, SAFETY.CAT.COM, соответствующие логотипы, "Caterpillar Yellow" и маркировка техники "Power Edge", а также
идентификационные данные корпорации и ее продукции, используемые в данной публикации, являются товарными знаками
компании Caterpillar и не могут использоваться без разрешения.
VisionLink – торговая марка компании Trimble Navigation Limited, зарегистрированная в США и других странах.