Вы находитесь на странице: 1из 97

Ф Е Н И К С

к ДМ Ш а Ш^-
' А *his i
4

I.c
W
p
i
n f
lh I.■ ■ ■ >1

%i and ever
beardedmen, oflit >jt шоийтн* с******** Demetrius, the &ilh
Ж ' Ж
Шопofsixty, toldA \Э & Ж % } while on the right
Q$6ehespoke
couldo)s
ieacross the waves
Danube -andmwhich marked the billots ofQ^Gereules. С $€is'etalk hisp0,
andwas
themselves in them ш great river
the GLlbe. С У jmt murderous
ofsudden midniq in dense wc
tathen sacrifices, forestpaths. С
чеп cappedeach, while otfan
poung merchant Oj "V 1-1/fw
- name was already km
the Levant, sat in sikncA listened to their talk. Ad last, however, thep с
rlc/f f a r /ГИ / m / z r y i r f t # /T P fA 1&/T*..Vi/T h i e 1;tiff s*ty4s9f> ft/ИЛ
h i e J U .\жълп \лт,t h 1л
Серия «Большая перемена»

А. Ягудена

АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК
В ФОРМАТЕ ЕГЭ
Письмо
И здание второе

Ростов-на-Дону
«Феникс»
УДК 373.167.1:811.111
ББК 81.2Англ-92
КТК 441
Я31
Ягудена, Анжелика.
Я31 Английский язык в формате ЕГЭ. Письмо / Анжелика Ягудена.—
2-е изд. — Ростов н /Д : Феникс, 2016. — 95 с. — (Большая перемена).
ISBN 978-5-222-26716-5
Издание главным образом ориентировано на подготовку абитуриентов и
выпускников старших классов к сдаче Единого государственного экзамена
по английскому языку. Может быть полезно учителям как вспомогательный
учебный материал на уроках и школьникам для самостоятельной работы.
Книга нацелена на развитие навыков письма, необходимых для успешной
сдачи экзамена. Во введении учащиеся узнают о правильной структуре
письма, изучат правила приветствия и прощания в английском речевом
этикете, а также найдут типовые фразы для упрощения ведения переписки.
В основной части приводятся практические тесты и предлагаются вариан­
ты ответа. Для удобства все типовые задания разделены на тематические
блоки: «Образование», «Мода», «Семья» и другие. В конце каждого из этих
блоков читатель найдет тематическую лексику, направленную на ее активи­
зацию и закрепление. В приложении подобран список популярных афориз­
мов и пословиц, которые помогут придать эмоциональную окраску письму,
а также список неправильных глаголов для закрепления.
УДК 373.167.1:811.111
ББК 81.2Англ-92

Учебное издание
Ягудена Анжелика
А нглийский язы к в ф о р м а т е ЕГЭ. П и сьм о
ж
Ответственные редакторы Оксана Морозова,
Наталья Качиничева
Технический редактор Галина Логвинова
Компьютерная верстка: Анна Алейникова
Макет обложки: Маргарита Сафиуллина
Подписано в печать 12.10.2015. Формат 84x108/32.
Бумага типографская № 2. Тираж 3000 экз. Зак. № 720.
ООО «Феникс»
344011, г. Ростов-на-Дону, ул. Варфоломеева, 150
Тел./факс: (863) 261-89-50, 261-89-76
Сайт издательства: www.phoenixrostov.ru
Интернет-магазин: www.phoenixbooks.ru

ISBN 978-5-222-26716-5
О Ягудена А., текст, 2015
© ООО «Феникс», оформление, 2015
Отпечатано с готовых диапозитивов в ЗАО «Книга»
1. INTRODUCTION
Одним из заданий, с которыми придется столкнуться учащимся
выпускных классов при сдаче Единого государственного экзаме­
на, является написание письма личного характера. Безусловно, без
определенной подготовки, без знания общепринятых правил напи­
сания писем и форм этикета учащиеся могут столкнуться с множе­
ством проблем и совершить массу ошибок при выполнении данно­
го задания. Ведь даже если письмо будет написано грамматически
и стилистически правильно, но будет нарушена композиционная
структура текста, то, к сожалению, рассчитывать на высокий балл
за выполнение данного задания не приходится. Для начала давайте
разберемся, какие аспекты следует учесть при написании писем.
Во-первых, как уже говорилось выше, необходимо обратить
особое внимание на структуру текста и оформить письмо в соот­
ветствии с нормами, принятыми в стране изучаемого языка. Во-
вторых, немаловажно раскрыть содержание, сохраняя при этом ло­
гичность высказывания и не превысив установленный лимит слов
(100-140). В-третьих, не следует забывать о соблюдении норм веж­
ливости, а также о выборе правильного стиля речи. Допустимо, и
даже рекомендуется, употребление неформальных слов-связок и
разговорного стиля. И, пожалуй, самое сложное при написании —
это правильность использования лексико-грамматических средств,
а также соблюдение орфографических и пунктуационных норм.
Итак, данная книга будет посвящена написанию писем личного
характера в ответ англоязычному другу. Помните, что знание пра­
вильной структуры письма и использование шаблонных фраз по­
может вам получить самый высокий балл на экзамене.
~ 1) Адрес отправителя:
Адрес отправителя следует писать в верхнем правом углу в сле­
дующем порядке:
Номер дома, название улицы; номер квартиры
Город, почтовый индекс
Страна
Дата (число / месяц / год)

3
Английский язык в формате ЕГЭ. Письмо

Допустимо несколько вариантов написания дат. Приведем


пример: 15 February, 2015 или 15/02/2015. Следует отметить, что
название месяцев пишут с заглавной буквы. Обратите внимание,
что в американском английском, в отличие от британского вариан­
та, принято сначала указывать месяц, а затем число. Так, в США
12/09/2015 будет означать 9 декабря 2015, в то время как англичане
интерпретируют эту же дату как 12 сентября 2015. Кроме того, сле­
дует отметить, что при указании квартиры в англоязычных странах
очень часто используется сокращенная форма — Apt., но также
допустимо употребление нередуцированной формы — apartment.
Приведем для примера следующий шаблон:
5 Lenina Street, Apt. 15
Rostov-on-Don 344038
Russia
15/12/2015
2) Обращение:
Обращение пишут без отступа красной строки слева. После об­
ращения ставится запятая, а следующий абзац пишется с большой
буквы.
Dear Mike,
Dear Sir / iMadam (если вы не знаете имени),
Dear Mrs. Johns / Mr. Smith,
My dear friend,
My darling,
Hi, Jessica,
Hello, Mary,
3) Вступление:
Во вступлении следует поблагодарить друга за письмо, изви­
ниться за задержку в ответе, объяснить причину и поинтересовать­
ся о том, как он/она поживает:
Thanks a lot for your letter. — Спасибо за твое письмо.__________________
I was so happy to get / receive your letter. — Я был очень рад получить
твое письмо.________________________________________________________
It was great to hear all the news. — Я был рад услышать все новости.
It was great to hear from you. — Очень рад тебя слышать._______________
I was pleased to hear that... — Мне приятно было услышать, что..._______

4
1. INTRODUCTION

Son y, it has taken me so long to write. — Извини, что так долго не писал.
Son y for not writing you so long. — Прости, что так долго тебе не писал.
Sorry Гог my late reply but I haven’t seen your post until now. — Извини,
что отвечаю тебе не сразу, но я только что увидел твое письмо._________
Soi i у for my late reply but I have just come back from Italy. — Извини за
чадержку м ответе, но я только что вернулся из Италии.________________
I am soi гу I couldn't reply straight away. — Р1звини, что не смог ответить
срачу же. ____________________________________________________ _
I low arc you? 1 hope you are fine. — Как ты? Надеюсь, что все отлично.
I hope you are doing lovely. — Надеюсь, у тебя все прекрасно.___________
I low arc your parents / people? — Как твои родители родные?
Pass my greetings to them. — Передавай им от меня привет._____________
I low arc you getting on? — Как поживаешь?___________________________
1low goes it? Как жизнь?__________________________________________

4) Основная часть:
И основной части письма следует написать ответы на заданные
вопросы, начиная со слов: In your letter you asked.../Here is some
news (ihonf..., и т.д. He забывайте про использование вводных фраз,
Kompi.ii* соединят логическую цепочку высказываний, а также про
ю, чю п о т е них, как правило, ставится запятая:
Anyway. Как Г>ы то пи было...
Well... I11ак. .
11owe vet . ( )днако...
In oilier words... Другими словами...
To put it the other way... С другой стороны...
Ну the w.iy Кстати...
Moreover... Ьолее того...
Hesides,.. Кроме того...
Nevertheless... Тем не менее...
And vet... И все-таки...
In any case. В любом случае...
As (or m e... Что касается меня.
1 ook here.. Послушай...
You see... Иидишь ли...
Something tells me... — Что-то мне подсказывает...
With regard to... ■— Что касается...
1 rankly speaking...— По правде говоря...

5
Английский язык в формате ЕГЭ. Письмо

Guess w h a t ? И знаешь что?


In reality... — На самом дел е... .
Deep dow n... — В глубине души (на самом деле)... ______ _
As for my latest n e w s . . Из последних новостей...
5) Заключительная часть:
В заключительной части следует задать три интересующих во­
проса и добавить теплые пожелания:

Take care and keep in touch. — Береги себя; будем на связи.


I hope to hear from you soon / looking forward -to hearing from you. — Жду
от тебя новостей.
I can't wait to see you. — He могу дождаться встречи с тобой.___________
Drop me a line when you can. — Пиши мне, как сможешь.
I’ve got to go now as I have lots of homework to do. — Мне нужно идти, у
меня много уроков.__________________________________________________
I must fly. My friend is waiting for me. — Мне нужно бежать. Меня ждет
друг.______________________________________________________ _
I’d better go now. My friend is calling. — Мне нужно идти. Мне звонит
мой друг._____________________________________________

6) Завершающая фраза:
В конце следует попрощаться с другом, используя формы веж­
ливости:
Lots o f love. — С любовью.___________________________________________
Best wishes / regards. — С наилучшими пожеланиями.__________________
Missing you lots. — Очень по тебе скучаю.____________________________
Yours forever. — Всегда твой / твоя.___________________________________
Your very sincere friend. — Твой преданный друг..._____________________
Sincerely yours. — Искренне твой...___________________________________

7) Подпись автора письма:


После завершающей фразы следует поставить запятую и толь­
ко затем, с новой строки написать свое имя. Следует помнить, что
объем письма составляет 100-140 слов. Превышение данного объ­
ема ведет к снижению балла.
А теперь приведем пример типового письма:
You have received a letter from your English pen friend Alice who
writes:
6
1. INTRODUCTION

...I'm currently preparing fo r Christmas. You know, it is my favor­


ite holiday and 1 can ft wait fo r it to come. Now I have so many things
to do, hut I end up doing nothing at all because o f my coming exams.
By the way, do Russian people celebrate Christmas? Do you have any
special family traditions? And what presents would you like to get for
Сliristmas?
Next week 1 am passing my exams...
Write a letter to Alice. In your letter
• answer her questions;
• ask 3 questions about her exams.
Write 100-140 words. Remember the rules o f the letter writing.

15 Pushkinskaya Street
Rostov-on-Don 344000
Russia
15/02/2014
Dear Alice,
I w h s happy to get your letter. Sorry for not writing you so long.
It happened that I was down with flu.
In your letter you asked me about Christmas in Russia. Well, it is
not as popular as in other countries. In Russia, Christmas is annually
eelebiated on January 7th. On this holiday people tend to go to church
and invito quests lor the important dinner. As for our fam ily traditions,
we usually walk from house to house and sing Christmas carols. I love
getting gilts. As is known, it is the thought it counts.
I wish you good luck with your exam s. H ow do you feel about
them7 I low often do you have exam s? H ow do you prepare for them?
I hope to hear from you soon.
I -ove,
A-ngelika
(140 words)

7
2. PETS / ДОМАШНИЕ ЖИВОТНЫЕ

Test 1
You have received a letter from your English-speaking friend Daniel
who writes:
...My birthday is next week but I have no idea how I can convince
my parents to get me a little puppy as a present. I want it so badly. What
can you advise me? By the way, have you got a pet? Which animals do
you think are the most devoted?
As fo r my other news, I am going to arrange a birthday picnic.
Write a letter to Daniel. In your letter
• answer his questions;
• ask him 3 questions about the forthcoming picnic

15 Lenina Street
Rostov-on-Don 344038
Russia
12/12/2015
Dear Daniel,
i was happy to get your letter. I am sorry I couldn’t reply
straight away. I have just come back from Italy.
in your letter you asked me if I have got a pet. Well, I have a dog.
As once Josh Billings said, “A dog is the only thing on Earth that loves
you more than he loves himself.” I think dogs are the most devoted
animals in the world. I guess you should prove to your parents that you
are responsible enough to care for a dog.
Great news! How many people are you going to invite? Have you
checked the weather forecast? Have you ever had your plans ruined
because of bad weather?
Well, I must fly now. M y friend is waiting for me.
Happy Birthday, Daniel!
Best wishes,
Igor.
(140 words)

8
2. PETS / ДОМАШНИЕ ЖИВОТНЫЕ

Дорогой Даниель!
Я был рад получить твое письмо. Извини, что не ответил сразу
же, но я только что вернулся из Италии.
В гноем письме ты спрашиваешь, есть ли у меня домашние жи-
иошые. У меня есть собака. Как однажды сказал Джош Биллингс:
«Собака — по единственное существо на планете, которое лю-
Г)| 11 тебя больше, чем себя». Я считаю, что собаки — это самые
преданные животные в мире. Я думаю, тебе нужно доказать своим
родич елям, что ты уже достаточно ответственный человек, чтобы
позаботиться о своей собаке.
Отличные новости! Сколько человек ты собираешься пригла­
сим.? Ты смотрел прогноз погоды, Случалось так, чтобы плохая
погода расстраивала твои планы?
( )и, мне нужно бежать, потому что хменя ждет мой друг.
(' Днем рождения, Даниель!
С наилучшими пожеланиями,
Игорь.

9
Английский язык в формате ЕГЭ. Письмо

Test2
You have received a letter from your English-speaking friend Mary
who writes:
...We are doing a project on stray animals at school What do you
think people can do to help homeless animals? What actions must
volunteers take? Have you ever thought ofadopting a homeless animal?
As fo r my other news, I quarreled with my best friend.
Write a letter to Mary. In your letter
• answer her questions;
• ask her 3 questions about the quarrel

55 Lenina Street
Rostov-on-Don 344038
Russia
15/11/2015
Dear Mary,
Thanks for your letter. I was so happy to get some news about
you.
In your letter you asked me about stray animals. Weil, it is a
burning issue in the modem world. First of ail, people should not
remain indifferent. On the contrary, welfare organizations must create
shelters for animals. Moreover, volunteers have to direct their attention
to neutering program. As for me, I convinced my parents to adopt a
puppy. I believe when you adopt an animal you are not just getting a
pet, you are getting a life-long friend.
What a pity! What reason did you quarrel with your friend? Do you
feel sorry? What are you going to do to reconcile with to friend?
Weil, I must go now. My friend is calling.
Best wishes,
Irina.
(139 words)

Дорогая Мэри!
Спасибо за твое письмо. Я была так счастлива получить от тебя
весточку.
В своем письме ты спрашиваешь меня о бездомных животных.
Это очень актуальная проблема в современном мире. Прежде все-
10
2. PETS / ДОМАШНИЕ ЖИВОТНЫЕ

I о, поди no должны оставаться безразличными к ней. Напротив,


при участии благотворительных организаций должны создаваться
примни для животных. Более того, волонтеры должны направить
т о г внимание на программу по стерилизации животных. Я вот, к
примеру, убедила своих родителей в том, чтобы взять из приюта
шейка. Я убеж дена, что когда ты даешь приют животному, у тебя
не ю и.ьо появляем ся домаш ний питомец, но и друг на всю жизнь.
Мне 1ак жаль! Из-за чего ты поссорилась со своей подругой?
Ты i ожд leemi. об тгом? Что ты собираеш ься делать, чтобы с ней
помири Iьея?
( )и, мне сейчас нужно уходить, так как звонит мой друг.
( пли.чучшпмп пожеланиями,
I Ipnna.

11
Английский язык в формате ЕГЭ. Письмо

Test 3
You have received a letter from your English-speaking friend Steve
who writes:
...I have no idea how to convince my parents to adopt a homeless cat.
Have you got any pets? Who do you think make better companions —
cats or dogs? Have you ever adopted an animal?
As fo r my other news, I have a new hobby. It is bike riding.
Write a letter to Steve. In your letter
• answer his questions;
• ask him 3 questions about his hobby

9 Lenina S
Rostov-on-Don 344033
Russia
12/11/2015
Dear Steve,
Thank you for your letter. It was so nice to hear from you.
In your letter you asked me about pets. Well, I have a lovely puppy.
“A dog is a m an’s best friend” — this quote explains the importance of
having a dog rather than a cat. I think a cat always walks by itself. Dogs,
on the contrary, tend to show their love much more. As for shelters, I
regularly visit one o f the local refuges to bring some food or medicine
for homeless animals.
By the way, what age did you learn to ride a bike? And have you
ever participated in a bike race? Do you know the rules of safe bike
riding?
Well, I must go now. My mom is waiting for me.
Best wishes,
Angelina.
(139 words)

Дорогой Стив!
Спасибо тебе за письмо. Я была очень рада получить от тебя
весточку.
В своем письме ты спрашиваешь меня о домашних животных.
У меня есть милый щенок. «Собака — лучший друг человека».
Эта цитата объясняет то, почему важно быть хозяином собаки, а не
12
2. PETS I ДОМАШНИЕ ЖИВОТНЫЕ

кошки. Я считаю, что кошка всегда гуляет сама по себе. Собака, на­
против, проявляет гораздо больше любви. Что касается приютов, я
регулярно посещаю один из них в своем городе, чтобы принести
необходимые медикаменты и корм для бездомных животных.
Кстати, и каком возрасте ты научился ездить на велосипеде? Ты
когда-нибудь участвовал в велогонках? Тебе известны правила без­
опасного управления велосипедом?
Л сейчас мне нужно бежать. Меня ждет мама.
С наилучшими пожеланиями,
Ангелика.

13
Английский язык в формате ЕГЗ. Письмо

Test 4
You have received a letter from your English speaking friend Helen
who writes:
...I have ju st read an interesting article about exotic animals. Just
imagine more and more people would rather have an exotic pet rather
than a domestic animal. What do you think, is it dangerous to own
an exotic animal? Is it bad fo r an anim al’s health? Is it possible to
domesticate a wild animal?
As fo r my other news, last week I had my tooth pulled out...
Write a letter to Helen. In your letter
• answer her questions;
• ask 3 questions about her tooth extraction
Write 100-140 words. Remember the rules o f the letter writing.

6 Pogodina Stree
Rostov-on-Don 344038
Russia
12/12/2015

Dear Helen,
Thanks for your letter. It was so nice to get new s about you.
In your letter you asked me about exotic animals. Well, I think
it is too risky to keep exotic animals as pets. Firstly, they can carry
diseases. Secondly, wild animals can show aggression. Moreover, the
stress of capture, transportation and improper care can cause illnesses
of an animal. Besides, keeping wild animals as pets is illegal in many
countries. As for domestication o f wild animals, I think it is impossible
as their “animal instinct” always takes over.
Oh, poor thing! Was it hurtful? Were you afraid o f going to the
doctor? How long were you off on sick leave?
You must get better, my darling. Write back soon.
Best regards,
Angela.
(133 words)

14
2. PETS / ДОМАШНИЕ ЖИВОТНЫЕ

Дорогая Хелен!
( пасибо за твое письмо. Мне было очень приятно получить от
|с(ш весточку.
Н своем письме ты спрашиваешь меня об экзотических живот­
ных. Нообще-то я считаю, что слишком рискованно держать экзо-
I ических животных дома и воспринимать их своими питомцами.
Но первых, они могут являться переносчиками различных болез­
ней. Но вторых, дикие животные могут проявлять агрессию. Более
шю, с гресс из-за адаптации к жизни в неволе, транспортировка
и несоответствующий уход могут привести к тому, что животное
начнет болеть. И еще, содержание экзотических животных дома
во многих странах нелегально. Говоря о приручении диких зверей,
я гмшаю это невозможным, потому что их «животный инстинкт»
рано и ли поздно возьмет верх.
Oii, бедняжка! Было очень больно? Ты боялась идти к врачу?
( Только времени ты была на больничном?
11оправляйся, моя дорогая! До скорого!
Анжела.

15
Английский язык в формате ЕГЭ. Письмо

Test 5
You have received a letter from your English-speaking friend Mary
who writes:
...There is a common saying: “Love me, love my dog. ” You know,
in almost every English family there is a pet. Well, our attitude towards
pets is truly special. How are things in Russia? What are the benefits
o f keeping a pet? What do you think, is it a great responsibility to owe
a pet?
As fo r my other news, next Monday is my best friends birthday
party.
Write a letter to Mary. In your letter
• answer her questions;
• ask 3 questions about the birthday party.
Write 100-140 words. Remember the rules o f the letter writing.

2 Lenina Str
Rostov-on-Don, 344033
Russia
14/12/2015
Dear Mary,
Thanks a lot for your letter. It was so nice to get news about you.
In your letter you asked me if Russians are fond o f keeping pets.
Well, most families in Russia have pets, be it dogs, tortoises or parrots.
There are lots o f benefits o f owning a pet. Firstly, pets do reduce
stress and improve mood. Secondly, pets can even prolong people’s
lives, especially elderly folk and those living alone. Moreover, some
owners consider their pets to be members o f their families. However,
it is important to realize your responsibility and keep your pet happy,
healthy and safe.
By the way, have you chosen a birthday present? What about your
fancy dress? How many people are invited?
I must go now. My friend is waiting for me.
Love,
Helen
(140 words)

16
2. PETS l ДОМАШНИЕ ЖИВОТНЫЕ

Дорогая М )ри!
( пас ибо за твое письмо. М не было очень приятно получить от
к*(>и весточку.
И гноем письме ты спрашиваешь меня о популярности дом аш ­
них животных в России. Я скажу так, практически у каждой р о с­
ш и е кой семьи есть питомец, будь то собака, черепаха или попу-
I ли. ( ’одерж ание домаш них животных имеет м ассу преимущ еств.
Но первых, питомцы и вправду поднимают настроение и снима-
|щ c l peer. Во-вторых, домаш ние животные м огут даж е продлевать
жи ом. сноп хозяевам. О собенно это касается пожилых и одиноких
;по/l г и 11ом и мо всего прочего, многие люди считают своих питом­
цем пас i отн и м и членами семьи. Однако очень важно осознавать
i ною омич с I ценность перед животными и делать их счастливыми,
а i акже забоп п ь ся об их здоровье и безопасности.
Ач. u e ia m , ты уж е выбрала подарок ко дню рождения? Что ты
р ети н а г п на и,ем? Сколько приглашено гостей?
( аюоош .ю , 1.лена.

Topical vocabulary
puppy | 'p.\pi | щенок
devoted | di’v.Milid | преданный, верный, любящ ий
l** an лиге opi ашпомммлть, устраивать
to t ait* loi som ebody заботиться о ком-либо
icsponsible 1n'sp/nisobl| ответственный
lо m vile guests |g c s ts| приглашать гостей
wealhei forecast |'w ecb 4b:ka:st] — прогноз погоды
s 11 а у anim als бродячие животные
hom eless anim als — бездомны е животные
to adopt a dog приютить собаку
volunteer | vnlon'tio] — волонтер, доброволец
to create shelters — создавать приюты
quarrel [!kwor(o)l] — ссора
refuge ['refjirdj] — приют
to dom esticate [do'mestikeit] — приручить, сделать (ж ивотное)
домашним
to carry diseases — распространять заболевания, заражать

17
Английский язык в формате ЕГЗ. Письмо

to show aggression — проявлять агрессию


transportation — транспортировка, перевозка
improper саге — несоответствую щ ий уход
animal instinct — животный инстинкт
tooth extraction — удаление зуба
to pull out a tooth — удалять зуб
You must get better! — Поправляйся!
to reduce stress — снимать стресс
to im prove m ood — повышать настроение
to prolong — удлинять, продлевать

18
3. EDUCATION / ОБРАЗОВАНИЕ

Test 6
You have received a letter from your English-speaking friend Julie
who writes:
... You know, I am preparing fo r my А-level exams. It is so difficult to
keep everything in mind. In England the tutoring usually starts at least
months before the date o f examination. By the way, have you got the
same practice in Russia? As for me, I have a special revision plan. What
about you? Do you revise late at night before your exam?
As for my other news, we are going to redecorate our house.
Write a letter to Julie. In your letter
• answer her questions;
• ask 3 questions about the house interior redecoration.
Write 100-140 words. Remember the rules o f the letter writing.

3 Lenina Street
Rostov-on-Don 344030
Russia
15/12/2015
Dear Julie,
Thanks for your letter. I was so happy to get it. I am sorry for
my late reply but I haven’t seen your post until now.
In your letter you asked me about the tutoring. Well, I asked for
extra tutoring for the subjects I found difficulty in. It is important to
j*et professional help before the exams. Moreover, I have a revision
timetable. Firstly, I never sit up late at night. Secondly, I start revising
about six weeks before the exam.
I think any redecoration gives a new lease o f life to a house. Have
you chosen any wallpaper yet? Are you going to buy any new furniture?
Do you usually search for house plans online?
Well, I must finish now. My friend is waiting for me.
Best wishes,
Helen
(140 words)

19
Английский язык в формате ЕГЭ. Письмо

Дорогая Джули!
Спасибо за твое письмо. Я была ему очень рада. Извини, что
так долго не отвечала, но я только сегодня увидела новую почту.
В своем письме ты спрашиваешь меня о дополнительных за­
нятиях с преподавателем. Я , к примеру, занимаюсь с репетитором,
чтобы хорошо подготовиться к экзаменам по тем предметам, кото­
рые вызывают у меня сложности. Я считаю подготовку перед эк­
заменами необходимой. Кроме того, у меня есть план повторения
учебного материала. Во-первых, я никогда засиживаюсь до позд­
ней ночи накануне экзамена. Во-вторых, я начинаю готовиться к
сдаче примерно за полтора месяца перед предстоящим экзаменом.^
Я считаю, что ремонт как бы дарит новую жизнь дому. Вы уже
выбрали обои? Вы собираетесь покупать новую мебель? Ты обыч­
но смотришь проекты домов в Интернете?
Ой, мне нужно бежать. Меня ждет друг.
С наилучшими пожеланиями,
Елена.

20
3. EDUCATION I ОБРАЗОВАНИЕ

Test 7
You have received a letter from your English-speaking friend Alice
who writes:
... You know, I am planning to sign up fo r a language course at our
school I am aware that learning foreign languages takes time and
dedication but as fo r me it is necessity. It happens that I am going to
study in Spain. By the way, what is your favorite subject at school?
How many English lessons a week do you have? What do you want to
become?
As fo r my other news, next month I am going to Russia.
Write a letter to Alice. In your letter
• answer her questions;
• ask 3 questions about her visit to Russia.
Write 100-140 words. Remember the rules of the letter writing.

15 Pushkinskaya Street
Rostov-on-Don 344030
Russia
15/02/2014
Dear Alice,
Thanks a lot for your letter. I was so happy to get it. I am sorry
for my late reply but I haven’t seen your post until now.
In your letter you asked me about my favorite subject at school.
Well, I love English. I believe that having a perfect command o f Eng­
lish gives you more opportunities to find a highly-paid job. We have
five English lessons a week. Besides, I master the language with my
tutor. As for me, I want to become an interpreter. I hope to find a job in
an international company and to be party to negotiations.
That’s great news! Which airport will you arrive at? What places of
interest would you like to visit? Have you ever been to Moscow?
Write back soon.
Love,
Inna
(140 words)

21
Английский язык в формате ЕГЭ. Письмо

Дорогая, Элис!
Большое спасибо за твое письмо. Я была ему очень рада. Из­
вини, что так долго не отвечала, но я только сегодня увидела но­
вую почту.
В своем письме ты спрашиваешь про мой любимый предмет
в школе. Я обожаю английский. Я уверена, что отличное знание
английского языка дает больше возможностей для получения вы­
сокооплачиваемой работы. У нас пять уроков английского в неде­
лю. Более того, я дополнительно занимаюсь с репетитором. Лич­
но я хочу стать переводчиком. Я надеюсь найти работу в междуна­
родной компании и принимать непосредственное участие в пере­
говорах.
Отличные новости! В какой аэропорт прибывает твой самолет?
Какие достопримечательности ты бы хотела посетить? Ты когда-
нибудь была уже в Москве?
До скорого!
С любовью,
Инна.

22
3. EDUCATION / ОБРАЗОВАНИЕ

Test 8
You have received a letter from your English-speaking friend Lisa
who writes:
...Tomorrow I am passing my first exam. Frankly speaking, I am
worried a bit. By the way, do you usually feel nervous before exams?
Which subjects are you most prepared for? What are your plans fo r this
summer?
As for my news, I am going to Brazil next month...
Write a letter to Lisa. In your letter
• answer her questions;
• ask 3 questions about her job
Write 100-140 words. Remember the rules of the letter writing.

15 Pushkinskaya Street
Rostov-on-Don 344030
Russia
15/02/2014
Dear Lisa,
Thanks for your letter. I am sorry for my late reply but I haven’t
seen you post until now.
In your letter you asked me about my exams. Well, I usually stay
calm and focused. It is impossible to pass your exam successfully if
you are preparing for it just a day before it. As for my oncoming exam,
English has always been my favorite subject. That’s why I shall un­
doubtedly succeed in my exam. As for my holiday plans, I want to go
to England and take a language course there.
By the way, have you ever been to Scotland? What is you dream
country you would like to visit? Which countries have you visited so
far?
I hope to hear from you soon.
Love,
Anna
(136 words)

23
Английский язык в формате ЕГЭ. Письмо

Дорогая Лиза!
Спасибо за твое письмо. Извини, что так долго не отвечала, но
я только сегодня увидела новую почту.
В своем письме ты спрашиваешь меня об экзаменах. Лично я
обычно сохраняю спокойствие и стараюсь сосредоточиться. По-
моему, невозможно успешно сдать экзамен, если ты начинаешь го­
товиться к нему лишь за день. Что я могу сказать по поводу моих
экзаменов? Ну, английский всегда был моим любимым предметом,
и поэтому я вне всяких сомнений успешно сдам этот экзамен. Ты
спрашиваешь о моих планах на каникулы? Я хочу поехать в Ан­
глию и пройти там обучение на языковых курсах.
Кстати, а ты была когда-нибудь в Шотландии? Какую страну ты
мечтаешь посетить? В каких странах ты уже побывала?
С нетерпением жду твоего ответа!
С любовью,
Анна.

24
3. EDUCATION / ОБРАЗОВАНИЕ

Test 9
You have received a letter from your English-speaking friend
Michael who writes:
...You know, I want to study Spanish. I am sure that my language
skills will help me find a freelance job. Besides, this summer I am going
to Spain, where I will be able to practice Spanish with native speakers.
By the way, is it better to enroll for a language course or to find a
private tutor? Which languages can you speak? How do you practice
the language you are learning?
As fo r my other news, yesterday I watched the film that impressed
me much.
Write a letter to Michael. In your letter
• answer his questions;
• ask 3 questions about the film he liked
Write 100-140 words. Remember the rules of the letter writing.

3 Lenina stre
Rostov-on-Don 344038
Russia
12/12/2015
Dear Michael,
Thanks a lot for your letter. I was so glad to hear from you.
In your letter you asked me for advice. Well, I think it is more ef­
fective to study a language with a tutor than to sign up for a language
course. A tutor will help you identify those areas in which you are weak
and need special attention. As for me, I can speak English and Spanish.
Additionally, I can understand a little bit o f German. Talking about
language practice, I consider socializing with native speakers is the best
way to learn any language.
Oh, how interesting! What is the title o f the film? What is the film
about? Who directed the film?
Unfortunately, I’d better go now. Take care and keep in touch.
All the best,
Alex
(140 words)

25
Английский язык в формате ЕГЭ. Письмо

Дорогой Майкл!
Спасибо за твое письмо. Я был очень ему рад.
В своем письме ты просишь у меня совета. Я считаю, что изу­
чение языка с репетитором гораздо эффективнее занятий на язы­
ковых курсах. Индивидуальный преподаватель может опреде­
лить те пробелы знаний, которые требуют особого внимания и
устранения. Ты спрашиваешь, какими языками я владею. Это ан­
глийский и испанский. Кроме того, я немного понимаю немец­
кий. Если говорить о языковой практике, я считаю, что именно
общение с носителями языка лучше всего способствует изуче­
нию любого языка.
О, как интересно! А как называется фильм? О чем он? И кто ре­
жиссер?
К сожалению, мне нужно бежать. Береги себя и до связи!
С наилучшими пожеланиями,
Алекс.

26
3. EDUCATION I ОБРАЗОВАНИЕ

Test 10
You have received a letter from your English-speaking friend David
who writes:
... You know, distance education in Great Britain is getting more
and more popular nowadays. What about Russia? What are the.
advantages o f distance learning? By the way, which university did
you choose?
As fo r my other news, I am looking fo r a summer job.
Write a letter to David. In your letter
• answer his questions;
• ask 3 questions about his job
Write 100-140 words. Remember the rules o f the letter writing.

5 Lenina Street
Rostov-on-Don 344038
Russia
25/12/2005
Dear David,
Thanks a lot for your letter. I was so glad to hear from you.
In your letter you asked me if distant learning is popular in
Russia. Well, more than seven million students are enrolled in distance
learning programs. The statistics speak for themselves. There are lots
o f benefits o f online learning. Firstly, students can combine their job
and studies. Secondly, you can simultaneously earn money and spend
it for education. Thirdly, you can get education at any time and age.
As for me, I chose to apply for the University o f Oxford. Wish me
good luck.
Have you found a job? How did you prepare for a job interview? Is
it difficult to combine work and study?
Unfortunately, I’d better go now. Keep in touch.
All the best,
Alex
(139 words)

27
Английский язык в формате ЕГЭ. Письмо

Дорогой Дэвид!
Спасибо за твое письмо. Я был ему очень рад.
В своем письме ты спрашиваешь, популярно ли в России он­
лайн обучение. Могу сказать, что более семи миллионов россий­
ских студентов получают образование дистанционно. Статистика
говорит сама за себя, поскольку преимущества данного вида об­
учения очевидны. Во-первых, студенты могут сочетать свою уче­
бу с работой. Во-вторых, ты можешь одновременно зарабатывать
деньги и самостоятельно оплачивать свое обучение. В-третьих, ты
можешь получить образование в любое время и в любом возрасте.
Я планирую поступать в Оксфорд. Пожелай мне удачи!
Ты нашел работу? Как ты готовился к собеседованию? Сложно ■
совмещать учебу с работой?
К сожалению, мне нужно бежать.
До связи и всего хорошего!
Алекс.

Topical vocabulary
A-level exam (advanced level) — экзамен по программе средней
школы на повышенном уровне
SAT (Scholastic Aptitude Test) — отборочный тест (стандарти­
зованный тест Совета по вступительным экзаменам в колледж или
университет, предлагаемый абитуриентам)
to keep in mind — запоминать
tutoring — репетиторство
extra tutoring — дополнительные занятия по предметам в школе
tutor [’tju:ta] — репетитор; наставник в школе
tuition fee — плата за обучение
revision plan — план повторения учебного материала
to revise [ri’vaiz] — повторять, перечитывать (перед экзаме­
ном)
to redecorate — делать ремонт
wallpaper — обои
to sit up late at night — засиживаться допоздна
to sign up / enroll for a language course — записываться на язы­
ковые курсы

28
3. EDUCATION I ОБРАЗОВАНИЕ

to be aware of — знать, осознавать, отдавать себе полный отчет


to have a perfect command of English — превосходно, в совер­
шенстве владеть английским языком
highly-paid job — высокооплачиваемая работа
to master a foreign language — овладеть иностранным языком
to pass exams — сдавать экзамены
to succeed in [ssk’siid] — преуспевать, добиться успеха, дости­
гать цели
language skills — языковая подготовка, знание языка, языковые
навыки
to stay calm [ka:m] — сохранять спокойствие
to prepare for exams — готовиться к экзаменам
freelance job — работа внештатным сотрудником / фрилансером
to practice English with native speakers — практиковать англий­
ский с носителями языка
language practice — языковая практика
to socialize [’s3uj(3)laiz] — общаться
distance education / distant learning — дистанционное образо­
вание
to combine job and studies [kam'bain] — сочетать работу с за­
нятиями
simultaneously [ isim(9)rteini9sli] — одновременно
to earn money [з:п ’т л ш ] — зарабатывать деньги
to spend money on something — тратить деньги на что-либо
job interview — собеседование по работе
benefits [’benifits] — преимущества

29
4. FAMILY/СЕМЬЯ

Test 11
You have received a letter from your English-speaking friend Adam
who writes:
... You know, my parents dislike my girlfriend because they don 'tfeel
she is good enough fo r me. 1 am tiying to persuade them but every time
I fail. What about your parents? Do they have control over your life?
Do you often argue with your parents?
As fo r my other news, next week I am going to attend a concert o f a *
popular singer.
Write a letter to Adam. In your letter
• answer his questions;
• ask 3 questions about the concert
Write 100-140 words. Remember the rules of the letter writing.

8 Tverskaya Street
Moscow 125009
Russia
12/11/2015
Dear Adam,
Thanks a lot for your letter. It was nice to hear from you.
In your letter you told me that your parents disapprove o f your
girlfriend. Well, it happens very often. Fortunately, I don’t have any
conflicts with my parents. They get on well with my girlfriend. I always
follow their advice because they have more life experience than I do.
But if misunderstandings occur, we openly discuss any problems and try
to come to a joint decision. My relations with parents are based on trust
and mutual understanding rather than on domination or prohibition.
My congratulations! Have you ever attended any concerts? What
is your favorite singer? Are you going there alone or with your friends?
I’d better go now. My friend is calling. Keep in touch.
Best regards,
Michael
(140 words)

30
4. FAMILY/СЕМЬЯ

Дорогой Адам!
Спасибо за твое письмо. Я был очень рад получить от тебя ве­
сточку.
В своем письме ты пишешь о неодобрении родителями тво­
ей девушки. Вообще-то, подобное происходит очень часто. К сча­
стью, у меня не бывает конфликтов с моими родителями, и они хо­
рошо ладят с моей девушкой. Я всегда следую их советам, потому
что у них гораздо больше жизненного опыта, чем у меня. Но если
все же появляется недопонимание, мы открыто обсуждаем пробле­
мы и пытаемся прийти к компромиссу. Мои отношения с родите­
лями построены на взаимопонимании и доверии, а не на домини­
ровании или запретах.
Поздравляю! А ты когда-нибудь бывал на концертах? Кто твой
любимый исполнитель? А ты идешь один или с друзьями?
Мне нужно бежать. Звонит мой друг. До связи!
С наилучшими пожеланиями,
Михаил.

31
Английский язык в формате ЕГЭ. Письмо

Test 12
You have received a letter from your English-speaking friend Mary
who writes:
...You know, I am feeling emotionally drained. / have ju st quarreled
with my dad. He is too exacting and stubborn. If you were me, how
would you handle the situation? By the way, do your parents put a lot o f
pressure on you? What are your thoughts on “ ideal parents”?
As for my other news, next month I am going to Italy on my
holidays...
Write a letter to Mary. In your letter
• answer her questions;
• ask 3 questions about her journey.
Write 100-140 words. Remember the rules o f the letter writing.

15 Lenina Street
Rostov-on-Don 344050
Russia
15/02/2014
Dear Mary,
Thanks a lot for your letter. I was very happy to receive it. Sorry
for my long silence but i have just returned from Spain.
In your letter you told me about your quarrel with your father.
I understand your feelings. If I were you, I would talk to him openly
about everything. As for my parents, I believe that they are the best ones
and I am forever grateful. I can call my parents ideal. They are sincere,
loving, careful and heedful of advice. They never put pressure on me.
Otherwise they always support me.
Will it be your first visit to Italy? Which sights are you going to
visit? How long are you going to stay in Italy?
I am looking forward to your answer.
Love,
Anna
(137 words)

32
4. FAMILY/СЕМЬЯ

Дорогая Мэри!
Спасибо за твое письмо. Я была очень рада получить от тебя
весточку. Извини, что так долго не отвечала, но я только вернулась
из Испании.
В своем письме ты написала мне о ссоре с отцом. Я понимаю
твои чувства. На твоем месте я бы открыто поговорила с ним обо
всем. Для меня мои родители самые лучшие, и я им бескрайне бла­
годарна. Это идеальные родители: искренние, любящие, забо 1
вые, и всегда могут дать мудрый совет. Они никогда не пытают­
ся меня переубедить, а наоборот, всегда и во всем поддерживают.
Это будет твоя первая поездка в Италию? Какие достоприме­
чательности ты собираешься посетить? Как долго ты собираешь­
ся пробыть в Италии?
С нетерпением жду твоего ответа.
С любовью,
Анна.

33
Английский язык в формате ЕГЭ. Письмо

Test 13
You have received a letter from your English-speaking friend Mary
who writes:
...You know; I want to live apart from my parents. It is a quite hard
decision but I am sure all that happens, happens fo r the best. I want to
be more independent and learn how to live life on my own. By the way,
have you ever lived alone? Is it difficult to live apart from your family?
What are the benefits o f living alone?
As fo r my other news, we are going on a hiking trip.
Write a letter to Mary. In your letter
• answer her questions;
• ask 3 questions about the hiking tour

2 Lenina Str
Rostov-on-Don 344038
Russia
12/12/2015
Dear Mary,
Thanks a lot for your letter. It was nice to hear from you.
In your letter you asked if I had ever lived alone. Well, last
summer I stayed at home alone while my parents were on holidays.
I missed them much. As for me, moving out on your own is one of
the toughest decisions. At first you may feel lonely and confused.
But then you get used to it and feel more confident and independent.
As for benefits, you can do whatever you want and make your own
decisions.
By the way, do you like hiking? Where do you like to go? Are you
planning hiking alone or with a group?
I’d better go now. I have got lots of assignments to do. Keep in
touch.
Best regards,
Anna
(140 words)

к, 34
4. FAMILY/СЕМЬЯ

Дорогая Мэри!
Большое спасибо за твое письмо. Я очень рада получить от тебя
весточку.
В своем письме ты спрашиваешь, приходилось мне когда-ни­
будь жить одной. Так вот, прошлым летом, когда мои родители уе­
хали в отпуск, я осталась одна дома и очень по ним скучала. Лично
для меня очень сложным видится решение жить отдельно от роди­
телей. Вначале ты, наверное, можешь чувствовать себя одиноко и
растерянно, но когда ты привыкнешь, то появится уверенность и
чувство независимости. Что касается преимуществ, ты всегда мо­
жешь делать то, что хочешь, и принимать любые решения.
Кстати, а тебе вообще нравятся походы? Куда именно ты хо­
чешь отправиться? Ты планируешь идти в поход одной или с дру­
зьями?
Мне нужно бежать. Нужно успеть выполнить кучу заданий. До
связи!
С наилучшими пожеланиями,
Анна.

35
Английский язык в формате ЕГЭ. Письмо

Test 14
You have received a letter from your English-speaking friend Helen
who writes:
... You know, my parents are demanding too much. They want to
control eveiy aspect o f my life. They even try; to influence my career
choice. Do your parents impose their opinion on you? Do they affect
your choice concerning your future career? Do your parents impose
their unfulfilled dreams on you?
As fo r my other news, my parents gave me a laptop fo r my birthday.
Write a letter to Helen. In your letter
• answer her questions;
• ask 3 questions about her birthday present
Write 100-140 words. Remember the rules o f the letter writing.

10 Lenina Street
Rostov-on-Don 344038
Russia
15/12/2015
Dear Helen,
Thanks a lot for your letter. I was happy to hear from you.
In your letter you asked me if my parents influence my career
choice. Well, we always make decisions together. If you want to
find a career that fits you best, you should assess your skills, abilities
and inclinations. As for my parents, sometimes they give advice but
they are not overprotective and controlling. Besides, it is absolutely
wrong to impose aspirations on children. My wise parents are aware of
generation gap and appreciate my position.
My congratulations! Which laptop brand are you using? Would
you prefer a laptop or a personal computer to use for your studies?
When did you get your first computer?
I’d better go now. My mum is waiting for me.
Love,
Anna
(140 words)

36
4. FAMILY/СЕМЬЯ

Дорогая Хелен!
Спасибо за твое письмо. Я была рада получить от тебя весточку.
В своем письме ты спрашиваешь, пытаются ли мои родители
повлиять на мой выбор профессии. Вообще-то мы принимаем лю­
бые решения совместно. Если ты хочешь найти работу по душе, то
нужно объективно оценить свои умения, способности и склонно­
сти. Говоря о моих родителях, иногда они дают мне совет, но при
этом нельзя сказать, что они меня чрезмерно опекают или контро­
лируют. Кроме того, абсолютно неправильно, когда родители навя­
зывают свои желания собственным детям. Мои мудрые родители
знают все о проблеме отцов и детей и уважают мое мнение.
Поздравляю! А какой у тебя бренд ноутбука? Что тебе больше
подходит для учебы: персональный компьютер или ноутбук? Когда
у тебя появился первый компьютер?
Мне нужно бежать. Меня уже ждет моя мама.
С любовью,
Анна.

37
Английский язык в формате ЕГЭ. Письмо

Test 15
You have received a letter from your English-speaking friend Mira
who writes:
... You know, I am a bit upset. I have ju st quarreled with my parents.
They make me work in the garden if 1 get bad marks. But frankly
speaking, it breaks my motivation. What are your household chores?
Do you have enough time to help your parents? Do they punish you
when you get bad marks?
As fo r my other news, my dad bought a new car yesterday.
Write a letter to Mira. In your letter
• answer her questions;
• ask 3 questions about the car
Write 100-140 words. Remember the rules o f the letter writing.

15 Lenina Street
Rostov-on-Don 344038
Russia
11/11/2015
Dear Mira,
Thanks a lot for your letter. I was glad to hear from you.
In your letter you asked me about my household chores. Well, I
help my mom with cooking, ironing and washing up. Besides, I clean
the dust, make the bed, and vacuum clean. I can’t say these chores are
too difficult or take a lot o f time. Talking about bad marks, parents
never punish me or tell me off. You see, I just don’t want to disappoint
my parents who love me and want the best for me.
My congratulations! By the way, what color is your dad’s car?
Does your father let you drive his car? Can you drive a car?
I must fly. My friend is waiting for me. Take care and keep in
touch.
Love,
Anna
(140 words)

38
4. FAMILY / СЕМЬЯ

Дорогая Мира!
Большое спасибо за твое письмо. Я была очень рада получить
от тебя весточку.
В своем письме ты спрашиваешь о моих обязанностях по дому.
Я помогаю своей маме готовить, гладить и мыть посуду. Кроме
этого я вытираю пыль, застилаю постель и делаю уборку пыле­
сосом. Я не могу сказать, что эти обязанности слишком сложные
для меня или отнимают много времени. Если говорить о плохих
оценках, то мои родители никогда не наказывают и не отчитывают
меня. Понимаешь, я просто не хочу ничем огорчать своих родите­
лей, которые верят в меня и желают всего самого лучшего.
Поздравляю с покупкой! Какого цвета машина твоего папы?
Он разрешает тебе иногда ездить на ней? А ты умеешь водить ма­
шину?
Мне нужно бежать. Меня ждет друг.
Береги себя и до связи!
С любовью,
Анна.

Topical vocabulary
to persuade [ps’sweid] — убеждать
to argue ['a:gju:] — спорить, ссориться
to disapprove o f somebody — неодобрительно относиться к
кому-либо
to get on well with somebody — хорошо ладить, уживаться с кегд-
либо
to split up — разводиться, разрывать отношения с кем-либо
life experience — жизненный опыт
misunderstanding [.miSAnds’stasndir)] — недопонимание, раз­
ногласия
mutual understanding — взаимопонимание
to come to a joint decision — находить компромисс, принимать
совместное решение
to quarrel ['kwor(b)l] — ссориться
to put pressure on somebody — оказывать давление на кого-либо
to be grateful — быть благодарным

39
Английский язык в формате ЕГЭ. Письмо

to support —: поддерживать
sincere [sin’sio] — искренний
to live apart from somebody — жить отдельно от кого-либо
to feel lonely — чувствовать себя одиноким
laptop [’lseptop] — ноутбук
generation gap — проблема отцов и детей, конфликт поколений
household chores ['haushauld tfb:z ] — домашние обязанности
to clean dust — вытирать пыль
to wash up — мыть посуду
to punish — наказывать
to tell somebody off — отчитывать кого-либо

40
5. LEISURE TIME / ДОСУГ
Test 16
You have received a letter from your English-speaking friend
Jessica who writes:
...Normally I study on Saturdays but this weekend I am off. At last
after a hard week at school I can relax and unwind. Personally, I like
to spend my free time out-in-the-open. How do you usually spend your
leisure time? Which books do you most like to read? What are your
favorite genres o f music?
As fo r my other news, its my birthday tomorrow...
Write a letter to Jessica. In your letter
• answer her questions;
• ask 3 questions about her birthday party
Write 100-140 words. Remember the rules o f the letter writing.

15 Pushkinskaya Street
Rostov-on-Don
Russia
344030
15/02/2014
Dear Jessica,
Thanks a lot for your letter. I was so happy to receive it. Sorry
for not writing you so long. I have been busy with my school.
In your letter you asked me how I usually spend my leisure time.
Well, I like to stay indoors. I often invite my friends, cook delicious
meals and do my best to create an atmosphere o f peace and quiet. As for
books, I prefer different genres: science fiction, romantic and detective
stories. As regards to music, I love hip-hop. In my life music works
wonders and helps me to unwind and cheer up.
Congratulations on your coming birthday! How many friends are
you going to invite? What gifts would you like to get? Where do you
usually celebrate your birthday?
Take care.
Love,
Lidia
(140 words)
41
Английский язык в формате ЕГЗ Письмо

Дорогая Джессика!
Спасибо за твое письмо. Я быта очень рада получить от тебя
весточку. Извини, что так долго не отвечала, но я была очень за­
гружена в школе.
В своем письме ты спрашиваешь, как я обычно провожу сво­
бодное время. Вообще-то я домосед. Я часто приглашаю в гости
своих друзей, готовлю разные вкусности и стараюсь создать ат­
мосферу спокойствия и уюта. Что касается книг, то я предпочитаю
разные жанры: научная фантастика, романы и детективы. Из му­
зыкальных направлений я обожаю хип-хоп. В моей жизни музыка
творит чудеса и помогает мне расслабиться и поднять настроение.
С наступающим днем рождения! Сколько друзей ты будешь
приглашать? Какие бы ты хотела получить подарки? Где ты обыч­
но празднуешь свой день рождения?
Береги себя!
С любовью,
Лидия.

42
5. LEISURE TIME / ДОСУГ

Test 17
You have received a letter from your English-speaking friend Diana
who writes:
...I’ve got some news fo r you. Next Sunday we are going to celebrate
my siste r’s 15th birthday. I am a bit worried because I promised to
organize a dream birthday party for her. I '11 do everything just to feel
her happy. Is organizing parties your cup o f tea? Do you like clubbing?
Where do you usually have your birthday parties?
As fo r my other news, I have passed my driving test.
Write a letter to Diana. In your letter
• answer her questions;
• ask 3 questions about the driving test
Write 100-140 words. Remember the rules o f the letter writing.

15 Pushkinskaya Street
Rostov-on-Don
Russia
344030
15/02/2015
Dear Diana,
Thanks for your letter. I was so happy to hear from you.
In your letter you asked me if I like to organize parties. Well, I
have never done it before but I am a good helper. My friends always
ask me to do different tasks like making a menu or sending birthday
invitations. Actually, I am a homester. I think staying at home is
better than going to pubs or discos. Talking about my birthday parties,
I usually go on a picnic with my friends. We enjoy barbecue and play
different games.
Congratulations! Was it a practice or a theory test? How did you
prepare for a test? What age did you learn to drive?
I must fly now. My friend is waiting for me. Keep in touch.
Love,
Alexandra
(140 words)

43
Английский язык в формате ЕГЭ. Письмо

Дорогая Диана!
Спасибо за твое письмо. Я была счастлива получить от тебя ве­
сточку.
В своем письме ты спрашиваешь, люблю ли я организовывать
вечеринки. Вообще-то я никогда раньше этого не делала, но из
меня хороший помощник. Мои друзья всегда просят меня выпол­
нить разные поручения, например, составить меню или разослать
приглашения на день рождения. По правде сказать, я домосед. Мне
гораздо больше нравится посидеть дома, чем ходить по пабам и
дискотекам. Говоря о том, какие вечеринки я обычно устраиваю в
свой день рождения, обычно мы с друзьями устраиваем пикник и
наслаждаемся барбекю и играем в различные игры.
Поздравляю! Это был практический или теоретический экза­
мен? Как ты к нему готовилась? В каком возрасте ты научилась во­
дить машину?
Мне нужно сейчас бежать. Меня ждет мой друг. До связи!
С любовью,
Александра.

44
5. LEISURE TIM E /ДОСУГ

Test 18
You have received a letter from your English-speaking friend Mary
who writes:
...You know, my friends always invite me out but I prefer to spend
time with my family rather than to hang to with my friends. I am much
happier when I ju st stay at home doing nothing. What about you? How
do you spend your leisure time? What genre o f movies do you like most?
Can you cook?
As fo r my other news, I am going to a summer camp this year
Write a letter to Mary. In your letter
• answer her questions;
• ask 3 questions about the summer camp
Write 100-140 words. Remember the rules o f the letter writing.

15 Lenina Street
Rostov-on-Don 344038
Russia
15/02/2014
Dear Mary,
Thanks for your letter. I was so glad to hear from you.
In your letter you asked me how I like to spend my free time.
Well, I often go out if there is a party or go to the movies. Sometimes
I go to cultural locations and events. As for movies, I enjoy comedies
and action films. I don’t like movies with lots o f special effects. While
watching a film, I usually try to escape the reality and to get the full
story line.
By the way, which summer camp activity do you like most? How
long jare you going to stay there? Will it be your first visit to this
camp?
I must fly now. My friend is waiting for me. Take care and keep
in touch.
Love,
Anna
(140 words)

45
Английский язык в формате ЕГЭ. Письмо

Дорогая Мэри!
Спасибо за твое письмо. Я была так рада получить от тебя ве­
сточку.
В своем письме ты спрашиваешь меня, как я провожу свобод­
ное время. Я часто хожу гулять, особенно если проводится какая-
то вечеринка, или хожу в кино. Иногда я принимаю участие в
культурной программе и посещаю различные мероприятия. Гово­
ря о кино, мне нравятся комедии и боевики. Я не люблю фильмы
со множеством спецэффектов. Когда я смотрю кино, я пытаюсь
уйти от реальности и максимально погрузиться в сюжетную ли­
нию.
Кстати, какие мероприятия, из тех, что проводятся в летнем ла­
гере, тебя больше всего привлекают? Как долго ты собираешься
пробыть там? Ты первый раз едешь в лагерь?
Мне нужно бежать. Меня ждет мой друг. Береги себя и до связи!
С любовью,
Анна.

46
5. LEISURE TIME / ДОСУГ

Test 19
You have received a letter from your English-speaking friend Mary
who writes:
... I am off today. I am going to watch TV and play video games. I
am not a conch potato and have lots o f hobbies such as horse riding,
swimming and skiing, but there are days when I want to spend some time
in peace and quiet. By the way, what are your favorite TV programs?
Do you like to surf the net? What do you usually do to lift up your
spirits?
As for my other news, on Sunday I am going to have a dinner party.
Write a letter to Mary. In your letter
• answer her questions;
• ask 3 questions about the cake
Write 100-140 words. Remember the rules of the letter writing.

15 Lenina Street
Rostov-on-Don 344038
Russia
15/02/2015
Dear Mary,
Thanks for your letter. It was so nice to hear from you.
In your letter you asked me about my favorite TV programs.
Well, I like to watch the news, as well as some political and sports
programs. I also enjoy watching soap operas and reality TV. As for
surfing the net, I enjoy chatting with my friends on social networking
sites and playing online games. But if I want to unwind I always turn
up the volume and listen to soulful melodies as “nothing hits your
heart like soul m usic.”
Do you like having people for dinner? Are you going to have a din­
ner party on a special occasion? How many guests have you invited
yet?
I must run now. My friend is waiting for me. Take care.
Love,
Angela
(140 words)

47
Английский язык в формате ЕГЭ. Письмо

Дорогая Мэри!
Спасибо за твое письмо. Мне было очень приятно получить ве­
сточку от тебя.
В своем письме ты спрашиваешь о моих любимых телепро­
граммах. Я люблю смотреть новости, а также некоторые полити­
ческие и спортивные программы. Мне также нравится смотреть
мыльные оперы и реалити-шоу. Говоря об интернете, мне нравится
переписываться с друзьями в социальных сетях и играть в онлайн-
игры. Но если я хочу расслабиться, я всегда делаю музыку громче
и слушаю задушевные композиции, ведь «ничто так не бьет прямо
в сердце, как музыка в стиле соул».
Ты любишь приглашать гостей к обеду? Ты устраиваешь зва­
ный обед по какому-то особому случаю? Сколько человек ты уже
пригласила?
Мне нужно бежать. Меня ждет мой друг. Береги себя!
С любовью,
Анжела.

48
5. LEISURE TIME / ДОСУГ

Test 20
You have received a letter from your English-speaking friend Lisa
who writes:
... You know, I've ju st finished reading “Father Goriot ” by Honore
de Balzac, a book that changed my world and views on life. Can you
recommend me some inspiration books you like? By the way, do you
prefer fiction or non-fiction books? What is reading fo r you?
As for my other news, I am going to the seaside with my friends.
Write a letter to Lisa. In your letter
• answer her questions;
• ask 3 questions about her trip
Write 100-140 words. Remember the rules of the letter writing.

14 Lenina St
Rostov-on-Don 344038
Russia
15/11/2015
Dear Lisa,
Thanks for your letter. I was glad to hear from you.
In your letter you asked me about some inspiration books. Well,
my favorite books are “Wuthering Heights” by Emily Bronte, “Heav­
en has no favorites” by Erich Maria Remarque and “Anna Karenina”
by Leo Tolstoy. These books are meaningful and thought-provoking.
As for me, I like both non-fiction and fiction books. Sometimes I feel
like reading a novel or a detective story. Occasionally I am absorbed
in reading books on history or philosophy. Reading plays an important
role in my life and books are my best teachers.
How did you convince your parents to let you go? How long are you
going to stay there? By the way, can you swim?
1 must fly now. My friend is calling.
Love,
Anna
(140 words)

49
Английский язык в формате ЕГЗ. Письмо

Дорогая Лиза!
Спасибо за твое письмо. Я была рада получить от тебя весточку.
В своем письме ты спрашиваешь о вдохновляющих книгах.
Мои любимые книги — это «Грозовой перевал» Эмилии Бронте,
«Жизнь взаймы» Эриха Марии Ремарка и «Анна Каренина» Льва
Толстого. Они с глубоким смыслом и заставляют о многом заду­
маться. Лично я люблю как документальную литературу, так и бел­
летристику. Иногда я с удовольствием могу почитать роман или
детектив, а иногда я поглощена чтением книг по истории и фило­
софии. Чтение играет важную роль в моей жизни, а книги — это
мои лучшие учителя.
Как тебе удалось убедить родителей тебя отпустить? Сколько
ты собираешься пробыть там? Кстати, а ты умеешь плавать?
Мне нужно бежать. Звонит мой друг.
С любовью,
Анна.

Topical vocabulary
to unwind [An'waind] — расслабляться, сбрасывать напряже­
ние, отдыхать
to cheer up — воспрянуть духом, взбодриться
science fiction — научная публицистика
novel [!nov(b)l] — роман
detective story — детектив
homester — домосед
stay-at-home sort — домосед
to go on a picnic — ходить на пикник
to spend free time with family — проводить свободное время с
семьей
to go out — бывать в обществе, выходить в свет, гулять
to dine out — обедать в ресторане (вне дома)
to hang out with friends — тусоваться с друзьями (разг.)
to escape the reality — уходить от реальности
action film — боевик
soap opera — мыльная опера

*£50 .
5. LEISURE TIME/ДОСУГ

coach potato — лежебока (о человеке, ведущем пассивный и


бездеятельный образ жизни)
to surf the Net — серфить / сидеть в Интернете, просматривая
различные сайты
to lift up one’s spirits — поднимать настроение
to chat — болтать
to socialize — общаться
on special occasions — по особым случаям
fiction — беллетристика, художественная литература
non-fiction — документальная литература
thought-provoking (book) — заставляющая задуматься (книга)
to be absorbed in reading — погрузиться в чтение
to convince — убеждать
to go to the movies — ходить в кино
to go shopping — ходить rio магазинам, заниматься шоппингом

51
6. MEALS / ЕДА

Test 21
You have received a letter from your English-speaking friend Mary
who writes:
... Today I am going oat with my friend. Frankly speaking, I am not
the stay-at-home sort. I often go to night clubs and restaurants with my
friends. Do you prefer restaurant or home-cooked meals? Do you often
go to restaurants? What is your attitude towards fast food?
As fo r my news I am going to find a part-time jo b ...
Write a letter to Mary. In your letter
• answer her questions;
• ask 3 questions about her job
Write 100-140 words. Remember the rules of the letter writing.

15 Pushkinskaya Street
Rostov-on-Don 344033
Russia
15/02/2015
Dear iMary,
Thanks for your letter. I was so happy to receive it. How are
your parents? Pass them my greetings.
In your letter you asked me about my food preferences. Well, I
enjoy cooking. I guess that home-cooked meals are much cheaper and
tastier than restaurant food. Frankly speaking, I go to restaurants only
on special occasions. I am sure fast food is unhealthy. It has high caloric
value which can lead to overweight and obesity. I believe that keeping
fit and leading a healthy lifestyle is important for everyone.
Well done! I support your idea of getting a part-time job. What
sphere would you like to work in? Will it be possible to combine your
work and studies? Do you feel nervous before an interview?
Write back soon.
Love,
Lisa
(139 words)

52
6. MEALS / ЕДА

Дорогая Мэри!
Спасибо за твое письмо. Я была очень рада получить от тебя ве­
сточку. Как дела у твоих родителей? Передавай им от меня привет!
В своем письме ты спрашиваешь меня моих предпочтениях в
еде. Начну с того, что я люблю готовить. Я считаю, что домашняя
еда гораздо вкуснее и дешевле ресторанной. Честно признаюсь,
я хожу в ресторан только по особым случаям. Я уверена, что фаст­
фуд очень вредная для здоровья пища, так как содержит большое
количество калорий, а их злоупотребление ведет к избыточному
весу и ожирению. Я считаю, что для каждого человека важно быть
подтянутым и вести здоровый образ жизни.
Молодец! Я поддерживаю твою идею по поводу работы на не­
полный рабочий день. В какой сфере ты бы хотела работать? Ты
сможешь сочетать учебу с работой? Ты нервничаешь перед собе­
седованием?
Жду твоего письма!
С любовью,
Лиза.

53
Английский язык в формате ЕГЭ. Письмо

Test 22
You have received a letter from your English-speaking friend Frank
who writes:
... You know, I am writing a report on the meals in England to give
out Russian-speaking visitors. I have to make a survey and need your
help. Here are some questions that may help me with the research. I ’d
be very grateful! Are you ready? Do you know how many meals a day
have the English? What information do you have about a traditional
English breakfast? What is the Sunday Roast Dinner?
As fo r my other news, my parents have bought me the new recent
iPhone model.
Write a letter to Frank. In your letter
• answer his questions;
• ask 3 questions about his iPhone
Write 100-140 words. Remember the rules of the letter writing.

11 Pushkinskaya Street
Rostov-on-Don 344033
Russia
15/02/2015
Dear Frank,
Thanks for your letter. I was glad to hear from you.
I hope I can help you with this issue. Well, there are four meals a
day in England: breakfast, lunch, afternoon tea and supper. As for tra­
ditional English breakfast, it usually consists of bacon, eggs, sausages,
fried bread and baked beans. Some Englishmen prefer toasts with mar­
malade, a bowl of cereals together with a cup of coffee or tea with milk.
As regards the Sunday Roast Dinner, it is traditionally served on Sun­
days and consists of roast meat, potatoes and vegetables together with
accompaniments such as Yorkshire pudding.
Congratulations! Are you happy with the purchase? Is it easy to use?
What kind of case do you have on your iPhone?
I must fly now. Keep in touch.
Best regards,
Anton

54
6. MEALS / ЕДА

Дорогой Фрэнк!
Спасибо за твое письмо. Я был очень рад получить от тебя ве­
сточку.
Я надеюсь, что смогу помочь тебе в этом вопросе. В Англии
основными считаются четыре приема пищи: завтрак, ланч, после­
полуденный чай и ужин. Говоря о традиционном английском за­
втраке, обычно он состоит из бекона, яиц, сосисок, поджаренного
хлеба и запеченных бобов. Некоторые англичане предпочитают то­
сты с конфитюром, хлопья и чашечку кофе или чая с молоком. Что
касается воскресного обеда, обычно он состоит из жаркого, карто­
феля и овощей, а также йоркширского пудинга.
Поздравляю! Ты рад поку тке? Он прост в использовании? А ка­
кой у тебя чехол на iPhone?
Мне нужно бежать. До связи!
С наилучшими пожеланиями,
Антон.

55
Английский язык в формате ЕГЭ. Письмо

Test23
You have received a letter from your English-speaking friend Mary
who writes:
... You know, I do like surprises. Now I am going to cook a festive
dinner fo r my parents. I have already decorated my house and put lots
o f candles eveiywhere. It will be fun, believe me. By the way, what is
the most popular fo o d in Russia? Can you cook? What is your favorite
dish?
As fo r my other news, my parents got me a puppy fo r Christmas.
Write a letter to Mary. In your letter
• answer her questions;
• ask 3 questions about her puppy
Write 100-140 words. Remember the rules of the letter writing.

15 Lenina Street
Rostov-on-Don 344033
Russia
15/02/2015
Dear Mary,
Thanks for your letter. I was glad to hear from you.
In your letter you asked me about the most popular Russian food.
Well, here are some dishes which are on the menu in almost all house­
holds. The most favorite are, of course, Russian salad, also known as
Olivier, and herring under the fur coat. As for my cooking skills, I
learned how to cook in early childhood. Actually, cooking is my cup of
tea. As regards my favorite meal, it is Russian meat jelly or “holodets”,
which is also my personal signature dish.
Congratulations! Are you happy? Have you decided how to call
your dog? How many times a day do you walk your dog?
I must fly now. My friend is calling. Take care.
Best regards,
Anna
(138 words)

56
6. MEALS/ ЕДА

Дорогая Мэри!
Спасибо за твое письмо. Я была рада получить от тебя весточку.
В своем письме ты спрашиваешь меня о наиболее популярной
еде в России. Вот несколько блюд, которые, пожалуй, готовятся в
каждой семьи. Самые любимые — это, безусловно, салат Оливье
и селедка под шубой. Ты спрашиваешь, умею ли я готовить. Я на­
училась этому еще в раннем детстве. Кулинария — это мое люби­
мое занятие. Что касается моей любимой еды, это, конечно же, хо­
лодец, который также является моим коронным блюдом.
Поздравляю! Ты счастлива? Ты уже решила, как назовешь свою
собаку? Сколько раз в день ты ее выгуливаешь?
Мне нужно бежать. Меня ждет мой друг. Береги себя!
С наилучшими пожеланиями,
Анна.

57
Английский языка формате ЕГЭ. Письмо

Test 24
You have received a letter from your English-speaking friend Lisa
who writes:
...You know, my friend invited me fo r a dinner to her house. Frankly
speaking, I am not the stay-at-home sort. I ’d prefer to go out rather
than sit at home. Which cuisine do you prefer most? Do you prefer to
have meals alone or with lots ofpeople? What is your favorite meal o f
the day?
As fo r my other news, 1 have ju st join ed a sport club.
Write a letter to Lisa. In your letter
• answer her questions;
• ask 3 questions about sport
Write 100-140 words. Remember the rules of the letter writing.

15 Pushkinskaya Street
Rostov-on-Don 344033
Russia
15/02/2015
Dear Lisa,
Thanks for your letter. I was glad to hear from you.
In your letter you asked me about my favorite cuisine. Well, Italian
cuisine is definitely my cup of tea. I absolutely love pizza and pasta.
My second favorite is French cuisine with its delicious cream-based
sauces and hot chocolate. I often eat out but there is nothing better than
a home-made food. You know, our family has a tradition: we always
have meals together. It really helps us to come close to each other. As
for my favorite dish, it is, of course, apple pie.
How often do you exercise? Do you go to the gym to lose weight?
What is the most popular summer sport in England?
I must fly now. My mom is waiting for me.
Love,
Anna
(140 words)

58
6. MEALS I ЕДА

Дорогая Лиза!
Спасибо за твое письмо. Я была рада получить от тебя весточку.
В своем письме ты спрашиваешь меня о любимой кухне. Пожа­
луй, итальянская кухня для меня вне конкуренции. Я просто обо­
жаю пиццу и пасту. На втором месте у меня французская кухня с
ее сливочными соусами и горячим шоколадом. Я часто выхожу в
рестораны, но для меня нет ничего лучше домашней еды. Знаешь,
в нашей семье есть традиция: мы всегда принимаем пищу вместе.
Это помогает нам стать единым целым. Говоря о моем любимом
блюде, это, конечно же, яблочный пирог.
Как часто ты делаешь физические упражнения? Ты ходишь
в спортзал, чтобы похудеть? Какой твой любимый летний вид
спорта?
Мне нужно бежать. Меня ждет моя мама.
С любовью,
Анна.

59
Английский язык в формате ЕГЭ. Письмо

Test 25
You have received a letter from your English-speaking friend
Caroline who writes:
...You know; I am fasting fo r the first time. Actually; it is not about
losing weight. As fo r me, Lent teaches tolerance and patience. Have
you ever fasted in your life? What foods are allowed and forbidden fo r
Lent? What do you usually eat during Lent?
As fo r my other news, I ve decided to find a summer job.
Write a letter to Caroline. In your letter
• answer her questions;
• ask 3 questions about her job
Write 100-140 words. Remember the rules of the letter writing.

15 Lenina Street
Rostov-on-Don 344033
Russia
15/02/2015
Dear Caroline,
Thanks for your letter. I was glad to hear from you.
In your letter you asked me about Lent. As for me, I follow the
lent diet for forty days. It is not allowed to eat animal food such as
meat, poultry, eggs and some dairy produce. As for foods allowed
during Lent, you may eat vegetables, fruit, rice, honey, etc. Personally,
I am a huge fan of fruit. Every morning I cook an oil-free porridge on
water and have it with tea and dried biscuits, honey and nuts. I also love
grilled vegetables or mushrooms.
Is it easy to find a summer job in England? Are you preparing for an
interview? What is your dream job?
I must fly now. My friend is waiting for me.
Best regards,
Helen
(140 words)

60
6. MEALS I ЕДА

Дорогая Кэролин!
Спасибо за твое письмо. Я была очень рада получить от тебя
весточку.
В своем письме ты спрашиваешь меня о Великом Посте. Лично
я соблюдаю пост сорок дней. В это время нельзя есть пищу живот­
ного происхождения, такую как мясо, птицу, яйца, масло и некото­
рые молочные продукты. Из тех продуктов, которые можно упо­
треблять в Пост, можно назвать овощи, фрукты, рис, мед и другие.
Лично я большая любительница фруктов. Еще каждое утро я ем
кашу на воде с сухим печеньем, медом и орехами и пью чай. Я так­
же люблю приготовленные на гриле овощи и грибы.
В Англии просто найти работу? Ты готовишься к собеседова­
ниям? Какая у тебя работа мечты?
Мне нужно бежать. Меня ждет мой друг.
С наилучшими пожеланиями,
Елена.

Topical vocabulary
home-cooked meals — домашняя еда
junk / fast food — фаст-фуд
unhealthy food — нездоровая пища
overweight [auvo’weit] — избыточный вес
obesity [9(u)'bi:siti] — тучность, ожирение
to keep fit — поддерживать себя в хорошей физической форме
to lead a healthy lifestyle — вести здоровый образ жизни
to make a survey [’s3:vei] — проводить опрос, анкетирование
fried — жареный
baked — запеченный
minced meat — рубленое мясо
minced meat cutlet — рубленая котлета
chop — отбивная котлета
French fries / chips — жареная картошка
Sunday Roast — воскресное жаркое (традиционное воскресное
блюдо из говядины или баранины, которое готовится в духовке и
подается на стол вместе с овощами и картошкой)

61
Английский язык в формате ЕГЭ. Письмо

herring under the fur-coat — селедка под шубой (традиционное


русское блюдо)
Russian meat jelly — холодец
cream sauce — сливочный соус
hot chocolate — горячий шоколад
festive dinner — праздничный обед
to lay the table — накрывать на стол
to invite guests — приглашать гостей
favorite dish — любимое блюдо
national cuisine [kwi'zi:n] — национальная кухня
personal signature dish — коронное блюдо
cup of tea — любимое занятие; быть кому-то по душе
delicious [di'lijbs] — очень вкусный, восхитительный
to put on weight — поправляться
to lose weight — худеть
Lent [lent] — Великий Пост
dairy ['deon] produce — молочная продукция
poultry [’poultri] — домашняя птица
porridge [’рэпсЭД — овсяная каша
oil-free — не содержащий масла

62
7. FASHION / МОДА

Test 26
You have received a letter from your English-speaking friend
Monica who writes:
... Today I am going to the party. You know; it is very difficult to
choose a dress that fits your body perfectly. By the way, what do you
usually wear when you go to parties? What style in clothes do you
prefer in everyday life? Are you interested in fashion?
Write a letter to Monica. In your letter
• answer her questions;
• ask 3 questions about her job
Write 100-140 words. Remember the rules of the letter writing.

15 Pushkinskaya Street
Rostov-on-Don344030
Russia
15/02/2015
Dear Monica,
I was so glad to get your letter. I am sorry for my long silence,
but I have just come back from Spain.
In your letter you asked me about party clothes. Well, I prefer
wearing high heels and cocktail dresses. Moreover, I love smart romp­
ers and stylish suits. As for casual clothes, the most important thing
is to feel comfortable. That’s why I usually wear jeans, sneakers and
t-shirts. Frankly speaking, 1 am definitely a fashion addict. I tty to fol­
low, the latest trends in fashion reading fashion magazines and watching
runway shows.
By the way, how are you going to celebrate Christmas? What pres­
ents do you like to get? What is your favorite holiday?
I’ve got to go now. Take care and keep in touch.
Lots of love,
Helen
(139 words)

63
Английский язык в формате ЕГЭ. Письмо

Дорогая Моника!
Я была так рада получить твое письмо. Извини, что так долго
не отвечала, но я только что вернулась из Испании.
В своем письме ты спрашиваешь об одежде для вечеринок.
Я люблю высокие каблуки и туфли на каблуках. Кроме того, я обо­
жаю комбинезоны с короткими шортами и стильные костюмы.
Говоря о повседневной одежде, главное — чтобы в ней мне было
удобно. Именно по этой причине я в основном ношу кеды, джинсы
и футболки. По правде говоря, я помешана на моде: всегда следую
ее последним веяниям, читаю глянцевые журналы и смотрю по­
казы с подиумов.
Кстати, как ты собираешься отмечать Рождество? Какие бы ты
хотела получить подарки? Какой твой любимый праздник?
Мне нужно бежать. Береги себя и до связи!
С большой любовью,
Елена.

64
7. FASHION / МОДА

Test27
You have received a letter from your English-speaking friend Demy
who writes:
... Frankly speaking, I am a bit nervous. I am choosing a dress for
my school-leaving party. It is so exciting. By the way; have you already
found your perfect outfit? Will you miss your schoolmates and teachers?
Have you chosen your future profession?
As for my other news, I have found a summer job.
Write a letter to Demy. In your letter
• answer her questions;
• ask 3 questions about her job
Write 100-140 words. Remember the rules of the letter writing.

15, Pushkinskaya Street


Rostov-on-Don 344000
Russia
Dear Demy,
Thanks for your letter. I am sorry for my late reply. I was so
busy the last few days.
In your letter you asked me about the outfit for my school-leaving
party. Well, I bought a wonderful dress with matching shoes. I look like
a princess in it. But most of the time I think about my future profession.
Confucius said, “Choose a job you love, and you will never have to
work a day in your life.” My future job will surely give me a chance to
fulfill myself. When I leave school, I will definitely miss my teachers
and friends.
Do you like your job? What are your duties? How many hours a
week do you work?
I’ve got to go now. Take care and stay in touch.
Love,
Lisa
(140 words)

65
Английский язык в формате ЕГЭ. Письмо

Дорогая Деми!
Спасибо за твое письмо. Извини, что так долго не отвечала, но
я был очень загружена в последние несколько дней.
В своем письме ты спрашиваешь меня о наряде на выпускной
вечер в школе. Я купила чудесное платье и подходящие к нему в
тон туфли. Я похожа в нем на принцессу. Но большую часть вре­
мени я размышляю о своей будущей профессии. Как сказал Конфу­
ций: «Найди работу по душе, и тебе не придется больше работать
ни дня в своей жизни». хМоя будущая работа должна дать мне шанс
полностью реализовать себя. Когда я окончу школу, я буду обяза­
тельно скучать по своим учителям и друзьям.
Тебе нравится твоя работа? Что входит в твои обязанности? .
Сколько часов в неделю ты работаешь?
Мне пора идти. Береги себя и до связи!
С любовью,
Лиза.

66
7. FASHION I МОДА

Test 28
You have received a letter from your English-speaking friend Mira
who writes:
...Next week I am going to a carnival party. I want to be the best-
dressed guest. To be honest, I am a fashion addict. I can ’t live without
shopping. But I have one small problem. When I am in bad mood I
even can end up buying lots o f useless things. By the way, how often do
you usually go shopping fo r clothes? Do you have any favorite fashion
labels? What is your perfect outfit?
As fo r my other news, I have just spoken to my form er classmate.
Write a letter to Mira. In your letter
• answer her questions;
• ask 3 questions about her classmate
Write 100-140 words. Remember the rules of the letter writing.

15 Pushkinskaya Street
Rostov-on-Don 344033
Russia
15/11/2015
Dear Mira,
Thanks for your kind letter. I was glad to hear from you.
In your letter you asked me how often I usually go shopping.
Well, I only prefer online shopping because it is convenient and easy.
All you need is to browse the style you want to purchase, add goods
into your shopping bag and make a payment. I do the shopping quite
often, at least twice a month. As for my favorite fashion labels, I
prefer Italian branded clothing, as for instance, Brunello Cucinelli.
Talking about my perfect outfit, it is definitely my little black dress
with luxurious pumps.
How long is it since you last saw your classmate? Are you still
friends with your former schoolmates? Do you miss them?
I must fly now. Keep in touch.
Love,
Lisa.
(140 words)

67
Английский язык в формате ЕГЭ. Письмо

Дорогая Мира!
Спасибо за твое письмо. Я была очень рада получить от тебя
весточку.
В своем письме ты спрашиваешь меня, как часто я делаю по­
купки. На самом деле я отдаю предпочтение только онлайн-магази-
нам, п о тм у что считаю такой вид шоппинга удобным и простым.
Все, что тебе нужно, — это выбрать понравившуюся вещь, поло­
жить ее в виртуальную корзину и оплатить покупку. Я довольно
часто покупаю вещи, по меньшей мере, два раза в месяц. Если го­
ворить о моих любимых брендах, то я люблю одежду итальянских
дизайнеров, к примеру, Брунелло Кучинелли. Что касается моего
идеального наряда, это определенно мое маленькое черное платье
с роскошными лодочками.
Сколько времени прошло с тех пор, как ты в последний раз ви­
дела свою одноклассницу? Ты до сих пор дружишь со своими быв­
шими одноклассниками? Ты скучаешь по ним?
Мне нужно бежать. До связи!
С любовью,
Лиза.

68
7. FASHION I МОДА

Test 29
You have received a letter from your English-speaking friend Mary
who writes:
... You know; I want to devote my life to fashion. Now I am just
reading fashion magazines and books about style and beauty. But in a
couple o f days I'll become a fashion design student. Are you interested
in fashion? Do you have a lot o f clothes? Do you follow the latest
fashion?
As fo r my other news, I have ju st returnedfrom Greece.
Write a letter to Mary. In your letter
• answer her questions;
• ask 3 questions about her trip
Write 100-140 words. Remember the rules of the letter writing.

15 Lenina Street
Rostov-on-Don 344030
Russia
11 /11/2015
Dear Mary,
Thanks for your letter. I was glad to hear from you. I am sorry I
couldn’t answer straight away but I have just seen your post.
In your letter you asked about fashion. Well, I am neither a fashion
addict nor a shopaholic, but I enjoy watching catwalk shows and read
glossy magazines. I think clothes and colors must fit the occasion they
are worn. So, in my wardrobe there are sleeping garments, school
uniform, casual clothing, sportswear, house-wear and Sunday wear.
Undoubtedly, like every girl, I do my best to look fashionable and
stylish.
* What are your impressions of the country and Greek people? What
souvenirs have you bought? Are there many places of interests in
Greece?
I must fly. My friend is calling.
Love,
Lisa
(137 words)

69
Английский язык в формате ЕГЭ. Письмо

Дорогая Мэри!
Спасибо за твое письмо. Я была очень рада получить от тебя
весточку. Извини, что не смогла ответить сразу же, но я только что
увидела новую почту.
В своем письме ты спрашиваешь меня о моде. Скажу так: я
не помешана на моде и не являюсь шопоголиком, но очень лю­
блю смотреть дефиле и читать глянцевые журналы. Я считаю, что
одежда и цвета должны быть подобраны соответственно с меро­
приятием, на которое ты идешь. Итак, в моем гардеробе есть одеж­
да для сна, школьная форма, повседневная и спортивная одежда, а
также одежда для дома и выхода. Несомненно, как и любая девоч­
ка, я изо всех сил стараюсь выглядеть модно и стильно.
Какие у тебя впечатления о греках и о самой стране? Какие су­
вениры ты привезла? В Греции много достопримечательностей?
Мне нужно бежать. Звонит мой друг.
С любовью,
Лиза.

70
7. FASHION / МОДА

Test 30
You have just received a letter from your English-speaking friend
Stephanie who writes:
...You know, yesterday at the fashion show I fell in love with the
shoes. When I came back home, I surfed the Net but couldn’t find them
anywhere. These shoes are the height o f fashion. By the way, what
kind o f clothes do you usually wear? Is it possible to look fashionable
without spending a fortune on luxurious clothes? Are there many
shopping centers in Russia?
As fo r my other news, this week I am going to the swimming pool.
Now it is my favorite hobby and the best way to unwind.
Write a letter to Stephanie. In your letter
• answer her questions;
• ask 3 questions about her new hobby
Write 100-140 words. Remember the rules of the letter writing.

15 Lenina Street
Rostov-on-Don 344038
Russia
11/12/2015
Dear Stephanie,
Thanks for your letter. I was glad to hear from you.
In your letter you asked me about my clothes. Well, I prefer casual
style. Every new season I can’t stop myself from buying must-have
jeans or fashionable sneakers. To be honest, I never wear old-fashioned
clothes. I think it is more important to have a sense of style rather than
to wear the latest fashion. Personally, I know how to mix and match
different items that go together. As regards shopping malls, there are
lots of ihem in the area I live. They offer off-the-peg clothes, accesso­
ries, cosmetics, shoes, etc.
How many times a week do you go to the swimming pool? Are you
a good swimmer? Can you swim underwater?
I must fly now. Keep in touch.
Love,
Anna
(140 words)

71
Английский язык в формате ЕГЭ. Письмо

Дорогая Стефани!
Спасибо за твое письмо. Я была рада получить от тебя весточку.
В своем письме ты спрашиваешь меня об одежде. Я отдаю
предпочтение повседневному стилю. Каждый новый сезон я не
могу удержаться от покупки очередной пары джинсов, которые
мне крайне необходимы, или модных кед. Честно говоря, я никог­
да не надеваю одежду, вышедшую из моды. Я думаю, что гораздо
важнее иметь чувство стиля, а не гнаться за последними новинка­
ми. Лично я умею сочетать различные предметы моего гардеро­
ба. Что касается торговых центров, в той местности, где я живу, их
масса. В них продают готовую одежду, аксессуары, обувь и прочее.
Сколько раз в неделю ты ходишь в бассейн? Ты хорошо плава­
ешь? Ты умеешь плавать под водой?
Мне нужно бежать. До связи.
С любовью,
Анна

Topical vocabulary
to fit — хорошо сидеть по фигуре, подходить по размеру
to match — подходить, сочетаться по фасону; подбирать со вку­
сом (одежду)
high heels — обувь на высоких каблуках
pumps — туфли-лодочки
wedges — обувь на танкетке
romper — комбинезон
sneakers ['sniikaz] — кеды, кроссовки
must-have [.mASt’haev] — нужная, необходимая вещь (об одеж­
де, которую нужно иметь или приобрести ввиду ее особенной
практической полезности или популярности)
to follow the latest trends in fashion — следовать последним мод­
ным тенденциям
runway show — дефиле, модный показ
outfit — наряд
garments — одежда
school-leaving party — выпускной вечер в школе
to purchase [’p 3 :tf9s] — приобретать, покупать

72
7. FASHION I МОДА

to do the shopping — совершать покупки


luxurious [L\g’3u(b)n3s] — богатый, роскошный, дорогой
glossy magazine — глянцевый журнал
sleeping garments — одежда для сна
school uniform — школьная форма
casual clothing — повседневная одежда
sportswear — спортивная одежда
house-wear — одежда для дома
accessories — аксессуары
height [hait] of fashion — пик моды
to spend a fortune on [’fo:tfu:n] — тратить целое состояние
на что-то
fashionable [Тге/(э)пэЫ] — модный, стиль, светский
off-the-peg clothes — готовая одежда
go out of fashion — выходить из моды
to have a sense of style — иметь чувство стиля
old-fashion — старомодный, вышедший из моды
to be on trend — быть ультрамодным, на пике моды
chic [fr.k] — модный, нарядный, стильный
fashion icon — икона стиля

73
8. BOOKS &.CINEMA / КНИГИ И КИНО

Test 31
You have received a letter from your English-speaking friend
Caroline who writes:
...I ’ve got to go now. My friend is waiting fo r me and we are going
to the library. By the way, are you fon d o f reading? What genres do you
like most o f all? What is your favorite book?
Write a letter to Caroline. In your letter
• answer her questions;
• ask 3 questions about her job
Write 100-140 words. Remember the rules of the letter writing.

15 Pushkinskaya Street
Rostov-on-Don 344030
Russia
11/11/2015
Dear Caroline,
I was happy to get your letter. How are you getting on? I hope
everything is going well.
In your letter you asked me about books. Well, reading plays
an important role in my life. Books are a great source of information,
enlightenment and knowledge. I like almost all genres of books. But
most of all I love science fiction, novels, detective and horror stories.
My favorite book is definitely “Heaven has no favorites” by Remarque.
This book teaches us to appreciate every breath we take and every
moment we live.
By the way, how do you usually spend your free time? Do you
prefer cinema or theatre? What is your favorite film?
I’ve got to go now. I must prepare for my exams. Take care and
keep in touch.
Love,
Alice
(140 words)

74
8. BOOKS & CINEMA / КНИГИ И КИНО

Дорогая Кэролин!
Я очень рада твоему письму. Как поживаешь? Надеюсь, все в
порядке.
В своем письме ты спрашиваешь меня о книгах. Скажу так:
чтение играет огромную роль в моей жизни. Книги — это источ­
ник информации, знаний и просвещения. Я люблю почти все жан­
ры, но больше всего мне нравится научная публицистика, романы,
детективы и истории ужасов. Моя любимая книга — это, конечно
же, «Жизнь взаймы» Ремарка. Эта книга учит нас ценить каждый
вздох и момент в жизни.
Кстати, а как ты проводишь свободное время? Ты предпочита­
ешь кино или театр? Какой твой любимый фильм?
Мне нужно бежать готовиться к экзаменам. Береги себя и до
связи!
С любовью,
Алиса

75
Английский язык в формате ЕГЭ. Письмо

Test 32
You have received a letter from your English-speaking friend Mary
who writes:
...I ’m going to the library now. I want to find a real page-turner!
Do you like e-books? Do you often read before going to sleep? Do you
usually read book reviews?
As fo r my other news, my friend John has just returned from Japan.
Write a letter to Mary. In your letter
• answer her questions;
• ask 3 questions about her friend’s trip
Write 100-140 words. Remember the rules of the letter writing.

15 Lenina
Rostov-on-Don 344030
Russia
11/11/2015
Dear Mary,
Thanks for your letter. I was glad to hear from you.
In your letter you asked me about digital books. Well, I like
both print books and e-books. When it comes to new books, I always
buy hardback editions. I like to hold a real book in my hands. To be
honest, I can’t live without bedtime reading. In this case I prefer to
read an e-book. It is very convenient, especially when everybody
else is asleep or you have insomnia. Talking about book reviews,
I often read them carefully but anyhow I always rely on my own
opinion.
Well, well, well. What souvenirs has your friend brought you? What
are his impressions about Tokyo? Are you dreaming to go to Japan?
I must fly now. Keep in touch.
Love,
Diana
(140 words)

76
8. BOOKS & CINEMA / КНИГИ И КИНО

Дорогая Мэри!
Спасибо за твое письмо. Я была рада получить от тебя весточку.
В своем письме ты спрашиваешь меня об электронных книгах.
Я люблю читать книги и в печатном и в электронном варианте.
Когда речь идет о книжных новинках, то я всегда покупаю книги в
твердом переплете. Мне нравится то чувство, когда я держу книгу
в руках. Честно говоря, я не могу жить без чтения на ночь. В этом
случае я предпочитаю читать электронные книги. Это очень удоб­
но, особенно когда все в доме спят, а у тебя бессонница. Говоря об
отзывах к книгам, я всегда внимательно их читаю, но все равно
всегда полагаюсь на свое мнение.
Так, так, так! А какие сувениры привез тебе твой друг? Ка­
кие у него впечатления о Токио? Ты мечтаешь однажды поехать
в Японию?
Мне нужно бежать. До связи!
С любовью,
Диана.

77
Английский язык в формате ЕГЭ. Письмо

Test 33
You have received a letter from your English-speaking friend Helen
who writes:
...To be honest, I am not a cinema-goer. As fo r me, I enjoy watching
movies with pop-corn and cola at home. My friends make fun o f me and
call me “couch-potato ” but I don ’/ care because I know they are ju st
kidding. By the way, how often do you go to the cinema? Do you prefer
reading books or watching films? How important is a film score when
watching a movie?
As for my other news, I’ve bought a beautiful dress.
Write a letter to Helen. In your letter
• answer her questions;
• ask 3 questions about her dress
Write 100-140 words. Remember the rules of the letter writing.

11 Lenina S
Rostov-on-Don 344030
Russia
11/11/2015
Dear Helen,
Thanks for your letter. I was glad to hear from you.
In your letter you asked me how often I go to the movies. Well,
it doesn’t happen very often, only when my friends ask me out.
To be honest, cinema-goers enjoy a wealth of choices, including
blockbusters and high budget films. However, I am more a big-reader
than a cinema-goer. There are lots of my favorite books which are
real page-tumers. As for a film score, it makes no difference to me.
Sometimes low-budget films are much more interesting than box-
office hits.
Congratulations! What’s the color of your new dress? Is it a prom
dress? Have you bought matching shoes yet?
I must fly now. Take care and keep in touch.
Love,
Lisa
(135 words)

78
8. BOOKS & CINEMA / КНИГИ И КИНО

Дорогая Хелен!
Спасибо за твое письмо. Я была рада получить весточку от
тебя.
В своем письме ты спрашиваешь, как часто я хожу в кино.
Вообще-то это случается довольно редко, только когда меня при­
глашают мои друзья. Честно признаться, у киноманов большой
выбор, включая блокбастеры и высокобюджетные фильмы. Одна­
ко про себя могу сказать, что я больше чтец, чем киноман. Среди
моих фаворитов есть книги, которые настолько захватывающие,
что я не могу остановиться и читаю их страница за страницей. Го­
воря о рейтинге фильмов, для меня они не имеют большого зна­
чения. Иногда малобюджетные фильмы гораздо интереснее кассо­
вых фильмов.
Поздравляю тебя! А какого цвета платье? Это наряд на выпуск­
ной бал? Ты уже купила подходящие к платью туфли?
Мне нужно бежать. Береги себя и до связи!
С любовью,
Лиза

79
Английский язык в формате ЕГЭ. Письмо

Test 34
You have received a letter from your English-speaking friend
Johanna who writes:
...You know, I can \t live without books. They are my best teachers.
I have a huge library at home where I spend all my free time. How
do you choose which book to read? Is there any book which you have
reread several times? Do you read one book at a time, or several
simultaneously?
As fo r my other news, yesterday my dad let me drive his car.
Write a letter to Johanna. In your letter
• answer her questions;
• ask 3 questions about the car driving
Write 100-140 words. Remember the rules of the letter writing.

11 Lenina Stree
Rostov-on-Don 344030
Russia
11/11/2015
Dear Johanna,
Thank you for your letter. I was glad to hear from you.
In your letter you asked me how I usually choose a book to read.
Well, I usually try to find a book that suits my mood. To be honest,
there are books that I enjoy so much that I pick up every now and then
and reread them from cover to cover. One of them is “Three comrades”
by Remarque. Every time I read it I learn something new for myself.
Usually I am engrossed in reading one book. So, I can’t read several
books simultaneously.
How interesting! What age can you get a license in your country?
Who taught you to drive? How long did it take you?
I must fly now. Keep in touch.
Love,
Angela
(139 words)

80
8. BOOKS & CINEMA/ КНИГИ И КИНО

Дорогая Джоанна!
Спасибо за твое письмо. Я была рада получить от тебя весточку.
В своем письме ты спрашиваешь меня, как я обычно выбираю,
какую книгу почитать. Обычно я стараюсь найти такую книгу, ко­
торая бы соответствовала моему настроению. Честно говоря, есть
книги, которые мне настолько нравятся, что я раз за разом оста­
навливаю свой выбор на них и перечитываю от корки до корки.
Одна из таких книг — «Три товарища» Ремарка. Каждый раз, ког­
да я ее перечитываю, я открываю для себя много нового. Обычно
я настолько увлечена чтением одной книги, что не могу читать не­
сколько книг одновременно.
О, как интересно! В каком возрасте в вашей стране получают
права? Кто учил тебя водить машину? И сколько времени это за­
няло?
Мне нужно бежать. До связи!
С любовью,
Анжела

81
Английский язык в формате ЕГЭ. Письмо

Test 35
You have received a letter from your English-speaking friend Helen
who writes:
.../ am going to the cinema with my friend. It is a box-office hit
o f all times. By the way, what sort o f films do you enjoy? Do you
usually watch a trailer before watching a film? What is your favorite
film?
As fo r my other news, next month / am going to visit Russia.
Write a letter to Helen. In your letter
• answer her questions;
• ask 3 questions about her oncoming visit
Write 100-140 words. Remember the rules of the letter writing.

11 Lenina
Rostov-on-Don 344030
Russia
11/11/2015
Dear Helen,
Thanks for your letter. I was glad to hear from you.
In your letter you asked me about my favorite genres films.
Well, I like action films with car chases and fights, thrillers, westerns
and romcoms. To be honest, I always try to catch the latest movies
and watch a trailer to see some special effects and who is in the cast.
Besides, I read reviews to know more about the plot. As for my favorite
movie, it is “You are not you” starring Hilary Swank. It is pathetic and
true-to-life.
I am so happy that you will come soon. What sights do you want to
see? How long will you be staying in Russia? Will you come alone or
with your sister?
I must run. See you soon.
Love,
Anna
(140 words)

82
8. BOOKS & CINEMA / КНИГИ И КИНО

Дорогая Хелен!
Спасибо за твое письмо. Я была рада получить от тебя весточку.
В своем письме ты спрашиваешь о моих любимых жанрах
фильмов. Пожалуй, мне нравятся боевики с погонями и драками,
триллеры, вестерны и романтические комедии. Честно признаться,
я всегда стараюсь попасть на новинки кино и смотрю трейлеры
к фильмам, чтобы оценить спецэффекты и понять, кто в ролях.
Кроме того, я читаю рецензии перед походом в кино, чтобы узнать
больше о сюжете того или иного фильма. Что касается моего лю­
бимого фильма, это «Ты не ты» с Хилари Свонк в главной роли.
Этот фильм очень жизненный и трогательный.
Я так счастлива, что ты приедешь. Какие достопримечатель­
ности ты хочешь посетить? Как долго ты собираешься пробыть в
России? Ты приезжаешь одна или со своей сестрой?
Мне нужно бежать. До скорой встречи!
С любовью, Анна

Topical vocabulary
science fiction — научная фантастика
novel — роман
historical novel — исторический роман
detective story — детектив
page-tumer — захватывающая книга, которую читаешь взапой
bedtime reading — чтение на ночь
digital book / e-book — электронная книга
printed book — печатная книга
hardback edition — издание в твердом переплете
review — обзор
-film score [sko:] — рейтинг фильма
to go to the movies / cinema — ходить в кино
to be engrossed in — быть поглощенным чем-то
to catch the latest movie — посмотреть фильм, который только
что вышел на экраны
low / high budget film — малобюджетный / крупнобюджетный
фильм
cartoon — мультфильм

83
Английский язык в формате ЕГЭ. Письмо

western — вестерн
horror film — фильм ужасов
comedy — комедия
romcom — романтическая комедия
thriller — триллер
action film — боевик-
саг chase [tfeis] — погоня
fight [fait] — драка
to get into a fight — ввязаться в драку
lead role — главная роль
to be in the cast — быть в ролях
starring — исполнение главной роли
screenwriter [’skrim.raita] — киносценарист
director — режиссер
special effects — спецэффекты
shooting [fJu:tir)] — съемка фиьма
box-office hit — кассовый фильм
on the big screen — на большом экране
to read from cover to cover — читать от корки до корки
bookshop — книжный магазин
to go on general release [rifii:s] — выходить на большой экран

84
APPENDIX

Proverbs and sayings


1. “Skill and confidence are an unconquered army.” — «Мастер­
ство и непоколебимость и есть непобедимая армия». (George Her­
bert)
2. A sound mind in a sound body (proverb). — В здоровом теле —
здоровый дух.
3. An apple a day keeps a doctor away (proverb). — Кто яблоко в
день съедает, у того доктор не бывает.
4. “Sports do not build character. They reveal it.” — «Спорт не
формирует характер, он его раскрывает». (Heywood Hale Broun)
5. “Education, therefore, is a process of living and not a preparation
for future living.” — «Образование, таким образом, это процесс
длиною в жизнь, а не подготовка к будущей жизни». (John Dewey)
6. “It is only the ignorant who despise education.” — « Только не­
вежественные люди презирают образование». (Cyrus)
7. “The whole art of teaching is only the art of awakening the
natural curiosity of young minds for the purpose of satisfying it after­
wards.” — «Искусство обучения — это искусство пробуждения
в юных душах любопытства и дальнейшее его удовлетворение».
(Anatole France)
8. “All children are artists. The problem is how to remain an artist
once he grows up.” — «Все дети — художники. Проблема состоит
в том, чтобы остаться художником, выйдя из детского возрас­
та». (Pablo Picasso)
9. “Life is a succession of lessons, which must be lived to be under-
stocfd.” — «Жизнь — это череда уроков, которые нужно прожить,
чтобы ее понять». (Ralph Waldo Emerson)
10. “The greatness of a nation and its moral progress can be judged
by the way its animals are treated.” — «О величии и моральном про­
грессе нации можно судить по тому, как эта нация относится к
животным». (Mahatma Gandhi)
11. “One reason a dog can be such a comfort when you’re feeling blue
is that he doesn’t try to find out why.” — «Одна из причин, no кото­

85
Английский язык в формате ЕГЭ. Письмо

рой люди в моменты грусти находят утешение в собаке, состоит


в том, что собака не пытается выяснить причину». (George Eliot)
12. “A dog is the only thing on earth that loves you more than he
loves himself.” — «Собака — это единственное существо на пла­
нете, кто любит тебя больше, чем себя». (Josh Billings)
13. “If you pick up a starving dog and make him prosperous, he
will not bite you; that is the principal difference between a dog and a
man.” — «Если вы подберете на улице голодную собаку и измените
ее жизнь к лучшему, она никогда не укусит вас; в этом и есть ос­
новное различие между собакой и человеком». (Mark Twain)
14. “Не who never leaves his country is full of prejudices.” —
«Тот, кто никогда не покидал пределов своей страны, полон пред­
рассудков». (Carlo Goldoni)
15. “In traveling I shape myself betimes to idleness and take fools'
pleasure.” — «В путешествиях я получаю настоящее удовольствие
от безделья». (George Eliot)
16. “Know most o f the rooms of the native country before you go
over the threshold thereof.” — «Прежде чем выезжать за преде­
лы своей родины, изведайте сначала каждый ее уголок». (Thomas
Fuller)
17. Who finds a faithful friend, finds a treasure. (Jewish proverb) —
Тот, кто находит верного друга, находит настоящее сокровище.
18. “What is a friend? A single soul dwelling in two bodies.” —
«Друг — это одна душа, живущая в двух телах». (Aristotle)
19. A friend in need is a friend indeed, (proverb) — Друг познается
в беде.
20. Friendship doubles our joy and divides our grief. (Swedish
proverb) — Дружба удваивает нашу радость и делит печаль.
21. “A sympathetic friend can be quite as dear as a brother.” —
«Милый сердцу друг может быть так же дорог, как и родной
брат». (Homer)
22. “Your children need your presence more than your presents.” —
«Детям ваше присутствие гораздо дороже, чем любые подарки».
(Jesse Jackson)
23. There is only one pretty child in the w'orld, and every mother
has it. (Chinese proverb) — Для каждой матери ее ребенок самый
красивый на свете.

86
APPENDIX

24. “We never know the love o f a parent till we become parents
ourselves.” — «Мы никогда не поимели как сильно любят нас наши
родители, пока сами ими не станем». (Нету Ward Beecher)
25. “By the time a man realizes that maybe his father was right,
he usually has a son who thinks he's wrong.” — «Человек осознает
правоту своего отца только тогда, когда его собственный ребе­
нок считает его неправым». (Charles Wadsworth)
26. “It is a wise father that knows his own child.” — «Только по-
настоящему мудрый отец знает своего ребенка». (William Shake­
speare)
27. A picture is worth a thousand words, (proverb) — Лучше один
раз увидеть, чем сто раз услышать.
28. “A book must be an ice-axe to break the seas frozen inside our
soul.” — «Книга — это ледоруб, который разрушает ледяные глы­
бы нашей души». (Franz Kajka)
29. “Books are for people who wish they were somewhere else.” —
«Книги предназначены для людей, которые хотят мысленно ока­
заться в другом месте». (Mark Twain)
30. A bird in the hand is worth two in the bush, (proverb) — Лучше
синица в руках, чем журавль в небе.
31. “The greatest wealth is health.” — «Здоровье — вот величай­
шее богатство». (Virgil)
32. “Diseases of the soul are more dangerous and more numerous
than those of the body.” — «Болезни души более многочисленны и
опасны, чем болезни тепа». (Cicero)
33. A good laugh and a long sleep are the best cures in the doctor’s
book. (Irish proverb) — Заразительный смех и продолжительный
сон — вот лучшие лекарства в арсенале врача.
34. “Health is not valued until sickness comes.” — «Здоровье не
ценят до тех пор, пока не заболеют». (Thomas Fuller)
35. “It is part of the cure to want to be cured.” — "Желание исце­
ления — часть излечения ”. (Seneca)
36. Не who has health has hope; and he who has hope has every­
thing. (Arab proverb) — У того, у кого есть здоровье, есть надеж­
да, а у кого есть надежда, есть все.
37. “The only way to keep your health is to eat what you don't want,
drink what you don’t like, and do what you’d rather not.” — «Един­

87
Английский язык в формате ЕГЭ. Письмо

ственный способ сохранить здоровье — есть то, что не хочешь,


пить то, что не любишь, и делать то, что не нравится». (Mark
Twain)
38. “Everything has beauty, but not everyone sees it.” — «Во всем
есть красота, но не каждый ее видит». (Confucius)
39. Nothing ventured, nothing gained, (proverb) — Кто не риску­
ет, тот не пьет шампанское.
40. То be better safe than sorry, (proverb) — Береженого Бог бе­
режет.
4 1. Many men, many minds./No two minds think alike, (proverb) —
Сколько людей, столько мнений.
42. There is no place like home, (proverb) — В гостях хорошо, a
дома лучше.
43. Books and friends should be few but good, (proverb) — Книг,
как и друзей, должно быть мало, но хороших.
44. A friend in need is a friend indeed, (proverb) — Друг познается
в беде.
45. A drowning man will catch at a straw, (proverb) — Утопающий
за соломинку хватается.
46. While there is life, there is hope, (proverb) — Пока есть
жизнь, есть надежда.
47. A man is known by the company he keeps, (proverb) — Скажи
мне, кто твой друг, и я скажу, кто ты.
48. False friends are worse than open enemies, (proverb) — Фаль­
шивые друзья хуже явных врагов.
49. “It is easier to forgive an enemy than to forgive a friend.” —
«Легче простить врага, чем друга». (William Blake)
50. “A friend is the one who comes in when the whole world has
gone out.” — «Настоящий друг — это тот, кто придет к вам на
помощь даже тогда, когда от вас отвернулся весь мир». (Grace
Pulpit)
51. “Some people go to priests; others to poetry; I to my friends.” —
«Некоторые люди идут к священникам, другие обращаются к по­
эзии, а я — к своим друзьям». (Virginia Woolf)
52. A broken friendship may be soldered but will never be sound,
(proverb) — Разбитую дружбу можно склеить, но она никогда не
будет прочной.

88
APPENDIX

53. A broken friendship can’t be mended, (proverb) — Разбитую


дружбу не склеишь.
54. “The only way to have a friend is to be one.” — «Единствен­
ный способ обрести друга — научиться быть другом самому».
(Emerson)
55. “It is a true saying that a man must eat a peck of salt with his
friend, before he knows him.” — «Правда говорят, что человек дол­
жен съесть пуд соли со своим другом, чтобы хорошо его узнать».
(М. Cervantes)

89
Английский язык в формате ЕГЭ. Письмо

List o f irregular verbs


Infinitive Past Simple Participle II Translation
arise arose arisen подниматься, появляться
awake awoke awoken просыпаться
be was/were been быть
bear bore borne нести
beat beat beaten бить
become became become становиться
begin began begun начинать
bend bent bent гнуть
bind bound bound связывать
bite bit bitten кусать
bleed bled bled кровоточить
blow blew blown дуть
break broke broken ломать
bring brought brought приносить
broadcast broadcast broadcast транслировать
build built built строить
bum burnt burnt гореть
burst burst burst взрываться
buy bought bought покупать
cast cast cast бросать
catch caught caught ловить
choose chose chosen выбирать
cling clung clung цепляться
come came come приходить
cost cost cost стоить
creep crept crept ползать
cut cut cut резать
deal dealt dealt иметь дела
dig dug dug копать
do did done делать
draw drew drawn рисовать
dream dreamt dreamt мечтать, видеть сон
drink drank drunk пить
drive drove driven водить машину
dwell dwelt dwelt жить, обитать
90
APPENDIX

eat ate eaten есть


fall fell fallen падать
feed fed fed кормить
feel felt felt чувствовать
fight fought fought бороться
fly . flew flown летать
forbid forbade forbidden запрещать
forecast forecast forecast прогнозировать
; forget forgot forgotten забывать
forgive forgave forgiven прощать
freeze froze frozen замораживать
get . got got получать, становиться
give gave given . давать
go went gone идти
grow grew grown расти
hang hung hung вешать
have had had иметь
hear heard heard слышать
hide hid hidden прятать
hit hit hit ударять
hold held held держать
hurt hurt hurt причинять боль
keep kept kept хранить
kneel knelt knelt становиться на колени
know knew known знать
lay laid laid лежать
lead led led вести
lean leant leant наклоняться
learn leamt leamt учить
leave left left покидать
lend lent lent одалживать
let let let позволять
lie lay lain лежать
light lit lit освещать, зажигать
lose lost lost терять
make made made делать
mean meant meant значить
meet met met встречать
91
Английский язык в формате ЕГЭ. Письмо

pay paid paid платить


prove proved proven доказывать
put put put класть
quit quit quit покидать
read read read читать
ride rode ridden ехать верхом
ring rang rung звонить
rise rose risen подниматься
run ran run бежать
say said said сказать
see saw seen видеть
seek sought sought искать
sell sold sold продавать
send sent sent посылать
set set set устанавливать
sew sewed sewn шить
shake shook shaken трясти
shine shone shone светить
shoot shot shot стрелять
show showed shown показывать
shrink shrank shrunk сокращаться
shut shut shut закрывать
sing sang sung петь
sink sank sunk тонуть
sit sat sat сидеть
sleep slept slept спать
slide slid slid скользить
smell smelt smelt пахнуть
sow sowed sown сеять
speak spoke spoken говорить
speed sped sped двигаться быстро
писать/произносить по
spell spelt spelt
буквам
spend spent spent тратить
spill spilt spilt проливать
split split split расщеплять
spoil spoilt spoilt портить
spread spread spread распространять

92
APPENDIX

spring sprang sprung прыгать


stand stood stood стоять
steal stole stolen красть
stick stuck stuck застрять, завязнуть
sting stung stung жалить
strike struck struck бить, ударять
strive strove striven стараться
swear swore sworn клясться
sweep swept swept мести
swim swam swum плавать
swing swung swung качаться
take took taken брать
teach taught taught учить
tear tore tom рвать
tell told told сказать
think thought thought думать
throw threw thrown бросить
understand understood understood понимать
wake woke woken будить
wear wore worn носить одежду
weep wept wept плакать
wet wet wet мочить
win won won побеждать
wind wound wound заводить часы
write wrote written писать

93
LITERATURE USED / СПИСОК
ИСПОЛЬЗОВАННОЙ ЛИТЕРАТУРЫ
Официальные материалы Федерального института педагогиче­
ских измерений при Федеральной службе по надзору в сфере об­
разования и науки Российской Федерации. URL: http://www.fipi.ru
Эссе по английскому языку на «отлично» / А.Р. Ягудена. — Ро­
стов н/Д : Феникс, 2015.
Macmillan Exam Skills for Russia: Учебное пособие для под­
готовки к ЕГЭ по английскому языку: Чтение. Письмо / Мария
Вербицкая, Malcolm Mann, Steve Taylore-Knovvls. — 2-d edition. —
Macmillan, 2006.
Macmillan Exam Skills for Russia: Сборник тестов для подго­
товки к ЕГЭ по английскому языку / Мария Вербицкая, Malcolm
Mann, Steve Taylore-Knowls. — Macmillan, 2006.
State Exam Maximizer: Английский язык. Подготовка к экзаме­
нам / Е.Н. Соловова, И.Е. Солокова. — Pearson Education (Long­
man), 2008.
Oxford Exam Excellence with smart CD and key: Preparation for
secondary school exams / Russel Whitehead, консультант В. Сим-
кин. — Oxford University Press, 2007.

94
Содержание
1. Introduction...................................................................................3
2. Pets / Домашние животные........................ ............................... 8
3. Education / Образование........................................................... 19
4. Family / Семья........................................................................... 30
5. Leisure Time / Досуг................................................................. 41
6. Meals / Еда..................................................................................52
7. Fashion / Мода........................................................................... 63
8. Books & Cinema / Книги и кино............................................. 74
Appendix.........................................................................................85
Literature Used / Список использованной литературы............ 94

95
9785222 267165

el, the liijht wassoothing, and the three men talkedfreely, letting their minds
he earlierdaps when they had staked their capital, and often their lives, on
:h had built up theirpresentfortunes. r€foe hostspoke ofhis bnqjourneys i
a, the land o fthe ОWoors: how he had travelled, keeping the blue sea ever
fil he hadpassed the ruins of&arthage, andso on tmd ever on untila great
pon a yelbw strand before him, while on the riqht he eouldsee the high rock
which marked the Pillars o fQ$€ercules. C^Cis talk was ofdark-skinned
'ions, and o fmonstrous setpents. ''Uhen Demetrius, the <z?ilician, an austere
I how he abo had built up his mighty wealth Q5k3espoke of’ccfoumey ova
through the country ofthefierce Q$€uns, untilhe and hisfriends hadfound
miqhtyforest of\ermany ; on the shores of,the qreat river which is called
6is stories were of*huge men, slugjish of,mind, but murderous in their cups,
qht broib and nocturnalflights, ofvillages buried in dense woods, of’bloody
■mdofthe ’ bears and wolves who haunted theforestpaths. Обо the two elder
n th c '452 vh other's memories, while QManuel c^3ueas, the
m t 2 ll0 0 0 3 1 8 ll596989li 126 00 hers, whose name was already known all over
Ягудена А. Английский язык в ф
in ормате hoW 6V 6r, th e y С а Ш ИрОП llM
ЕГЭ:писыио дп

Ш and lamina кк cheek ubon hit elbow with hk еюеч fiv.eJ tmm the <Tm,rt

Вам также может понравиться