Залог в английском

языке
Задание 1: Преобразование предложений
Преобразуйте следующие активные предложения в пассивный залог, обращая
внимание на разные времена.

1. The company launched a new product last month. (Простое прошедшее время)
2. Scientists are conducting an important experiment right now. (Настоящее
продолженное время)
3. The government will introduce new educational reforms next year. (Будущее
простое время)
4. The chef had prepared the dish before the guests arrived. (Прошедшее
совершенное время)
5. Artists are painting a new mural in the city center. (Настоящее продолженное
время)
6. Volunteers plant trees in the park every spring. (Настоящее простое время)
7. The jury had reached a verdict before the trial ended. (Прошедшее совершенное
время)
8. Environmental laws will protect thousands of species from extinction. (Будущее
простое время)
Задание 2: Заполнение пропусков
Заполните пропуски, используя пассивный залог подходящего времени.

1. The new bridge ___________ (to build) by the end of next year.
2. The final exam ___________ (to grade) as we speak.
3. A beautiful melody ___________ (to play) by the orchestra last night.
4. The secret formula ___________ (to steal) by an unknown individual.
5. All the tickets ___________ (to sell out) within hours after the announcement.
6. A new global initiative ___________ (to launch) by the United Nations next month.
7. The poem ___________ (to write) by a famous poet in the 18th century.
8. These ancient artifacts ___________ (to discover) during the recent excavation.
Задание 3: Перевод с русского на английский
Переведите следующие предложения с русского на английский, используя
пассивный залог.

1. Новый музей был открыт в прошлом году.

2. Документы будут проверены до конца дня.
3. Эта книга читается студентами каждый семестр.
4. Решение было принято после долгих обсуждений.
5. Все приглашения были разосланы за неделю до мероприятия.
6. Ремонтные работы были завершены к началу учебного года.
7. Новые правила были объявлены директором вчера.
8. Исторический документ был найден в архиве прошлой неделей.
 Предлог в
пассивном залоге
By, with, of and in
Задание 1: Использование предлога "by"
Перефразируйте следующие предложения, используя пассивный залог с
предлогом "by".

1. "The teacher corrected the tests."

2. "The artist painted a beautiful landscape."
3. "A famous chef cooked the meal."
4. "The gardener planted new flowers in the garden."
5. "The programmer developed a new application."
6. "The company launched a new product."
Задание 2: Использование предлога "with"
Заполните пропуски, используя пассивный залог с предлогом "with".

1. "The room _____ (decorate) with beautiful flowers."

2. "The cake _____ (make) with fresh strawberries."
3. "The letter _____ (write) with a blue ink."
4. "The salad _____ (mix) with a special dressing."
5. "The walls _____ (paint) with vibrant colors."
6. "The report _____ (prepare) with great detail."
Задание 3: Использование предлога "of"
Переформулируйте предложения, используя пассивный залог, где возможно, с
предлогом "of".

1. "The company released a new software version."

2. "The museum exhibits ancient artifacts collection."
3. "The jury announced the winner in the competition."
4. “A crown of Jesus is with thorns."
5. "The publisher accepted new novels manuscripts."
6. "This clock is pure gold."
Задание 4: Использование предлога "in"
Создайте предложения в пассивном залоге, используя предлог "in" для указания
времени или места.

1. "They held the conference in Madrid."

2. "The company will launch the new product in April."
3. "The construction of the new bridge was completed in 2020."
4. "The novel was written in the 19th century."
5. "The agreement was signed in the morning."
6. "The experiment was conducted in a laboratory setting."
Personal and
impersonal
Задание 1. Make personal and impersonal passive constructions using the reported verb in
the brackets:
1) We asked them to arrive on time. (expect)

2) The charity is building a block of flats for the homeless. (find)

3) The government has reached their decision about the new law. (report)

4) Thomas hit a man in the pub last night. (allege)

5) Tom is a very considerate man. (believe)

6) The fans would like the Red Socks to win the match. (hope)

7) The thieves got in through the window. (report)

8) Brenda speaks three languages. (mention)

9) The presidents of two countries have a meeting. People hope that they will find a common
language. (hope)

10) John knows Maths well. (think)

11) The town was hit by an earthquake. (report)

12) The press thinks that the government is planning a new law on advertising. (assume)
Задание 2.
Часть 1: Перевод предложений (Личный пассивный залог)

1. Этот роман написан известным автором.

2. Новый мост будет построен к следующему году.
3. Все билеты были проданы за несколько минут.
4. Уроки обычно проводятся на английском языке.
5. Эта картина была куплена на аукционе за огромную сумму.

Часть 2: Перевод предложений (Безличный пассивный залог)

1. Считается, что этот закон будет способствовать развитию экономики.

2. Ожидается, что новый проект будет завершен в срок.
3. Говорят, что эта книга изменит ваше восприятие мира.
4. Было объявлено о начале конкурса.
5. Утверждается, что новая программа обучения более эффективна.

Часть 3: Смешанный тип

1. Говорят, что этот музей посещают тысячи людей каждый год.

2. Ожидается, что новый закон будет принят без возражений.
3. Считается, что эта статья была написана ведущим специалистом в области.
4. Было заявлено, что все сотрудники будут обучены использованию новой системы.
5. Утверждается, что эти исследования проводились в течение десяти лет.