.

.

(1848-1925) ,
, , ,
.
. , -, ,
, , ,
.
1879 . .
, - . .
1879-1904 . ,
, , , , .
, .
: . ,
, .
,
, , , x
{x}, (. . . . . ., 1963, .19).
,
.
. ,
( - ), , ,
( , ),
( , ).
,
(, , ),
.

351

.
.
( )
(. . . . .
., 1960). .
.

(., , . . . . .: . ., 1960; . . .
. ., 1964).
,
, (
). 1892 .; ,
.
. .

*
1 , . ?
, , , ?
[Begriffsschrift] , : a = a a = b
. a = a
( ) a priori,
a = b ,
a = b *
Gottlob Frege. Sinn und Bedeutung. In: Frege G. Funktion, Begriff,
Bedeutung. Fnf logische Studien, p. 38-63. Vandenhoeck & Ruprecht, Gttingen,
1962. Zeitschrift fr Philosophie und
philosophische Kritik 100, 1892, . 2550, ber Sinn und
Bedeutung. .
1
: a = b :
a , b a b .

352

. ,
, , ;
.
, ,
a b, a = b a = a (, , a = b ). ,
a = b
,
, . , ,
a = b, , , , a b
, ,
, . ( ) , - :
.
: . , a = b ,
:
.
. a b (
), , a = a a = b ( , , , a =
b ). , . a, b, c , ; (1)*:
(1) a b
b c.
, . ( a
b, b c) -

353

; (1)
.
, , (
, ) , ,
[Bedeutung]**,
, [Sinn];
, .
a b b
c , . , ,
.
, ( ) , ; ( ), ,
*.
. .
,

, 2.
( )
.
( ) ,
**
Bedeutung , . ,
, , Bedeutung
, .
*
Begriff und Gegenstand (. Frege G. Funktion,
Begriff, Bedeutung. Fnf logische Studien, p. 6478. Vandenhoeck & Ruprecht,
Gttingen, 1962); . , . 380-396.
2
, ,
, , , . , , ,
. , ,
(2) ,
, , , . ,
, ,
.
.

354

,
, , , .
, ,
,

; ()
, , ,
. , . ,
; :
,
. , , ,
, ,
. ,
(3)
, .
(4) , ,
, ,
, . ,
, .
,
, . - , ,
. , ,
, .
. [Wortbilder]
, , ,
.
,
. , 355

- , . , , ,
, .
,
.
, . .
,
.

. , ,
,
, , , 3. , . , ,
,
. ( ) .
, . , , ,
.
, , .
4.
, ,
, , 3
, , . ,
, ,
, .
,
.
4

.

356

, , .
: , ,
,
? , , .
, . Si duo
idem faciunt, non est idem (
, ). , ,
.
, , , . , , .

, ,
, .
. ,
. : ,
.
, ,
( ). ,

, , ,
. .
, ,
.
, , X Y-, X . , ,
,
. , ,

, 357

. ,
.
, (, ):
, ,
, , , .
,
, ,
.
,
, .
,

. : .
, , , . , , .

. ,
, , , , .
,
(, , , )
, ,
.
, -, : , ?
, ,
?
: ,
; , , .
,
(5)
- ,
.
,
358

. ,
, , ,
. ,
- , .
( : , , ).

, , . .
() [Gedanke]5.
? , .
, ;
. ,
, : ,
,
(6) ,

(7) ,
. ,
,
, .
, ;
.
? , ? , , ? , , ,
, . , , ,
, . (8):
(8)
. ,
, , . , , , 5
,
, .

359

,
, , ,
, . , ,
,
. ,
: , ,
. , , ; , ; , .
,
, ,
. , ,
- .
,
. ,
, ? ?
, . ,
. , , ,
() . .
,
, , ,
6. , .
, , ,

6
,
, , , [Bilder]; , , ; ,
.

360

, , .
, , ,

[Wahrheitswert] ;
. ,
, ,
, , (, , ) , . ( ) , ,
, -
- , . , , , ,
. , ,
*. ,
, [Urteil]7
() ( ).
,
. , :
(9) , 5 , .
, , , , :
(10) 5 .
, ,
, ,
(9) , , , (10). , ,
. ( ) *
. Begriff und Gegenstand, . 354.
7
[Gedanke], , .

361

: , , , . , , . , , , , , , .
,
[Wahrheitswert] , , - , ,
. . : Eadem sunt, quae sibi mutuo substitui possunt,
salva veritate*. , , ,
?

, , ,
, , : , . , .
; , , . . ,
. ( ).
. , , .
. , , . . , ,
.
( [Teil]
, :
*
, , .

362

;
,
. ,
, , ,
,
. ).
, .
, , ,
. , , ,
. , , , , .
,
:
, ,
; , .
, . - , . :
?
, .
.
, : 1) , - [Nennstze], 2) -
[Beistze] 3) , - [Adverbstze]. ,

(
363

), , , ,
; ,
, , ,
,
. , . , , . , ,

.
,
, , , , ,
. , ; ,
, ..., , .
, , , ,
. .8 , , . . -;
.
, ,
, ,
:
, , . , , :
(11) , ;
(12) , , , .
(11) (12)
, (11) (12) . , 8

,
, , -, , ,
-, , .

364

.
, ; ,
. ,
, , , . , ,
;
,
,
.
: , ( ,
,
),
. (11) (12): .
, ..., , ... , ...,
. , , ( ,
...), ( , ...), , .
,
, . ,
, , ,
. , ,
,
( ).
, -
,
, , .
(13) , ,
,
:
365

(14) ;
(15) , .
(13) , ,
, , (14) , (15). (13) , , ,
, . , , , .
.
( )
,
();

.

. ,
. ,
. ,
, . ., . ,
, . .
(, ...), ( , ) . .
, . , (-) , , , , . .
( ), , .
, , -
; ,
, , .
366

, , ,
, , , . , . .
, . .; .
, ,
, . :
(16) Der die elliptische Gestalt der Planetenbahnen entdeckte,
starb im Elend.
(16) . , (= , ,
, ).
,
.
,
der :
.
, , : .
, (
(16)) - ,
, , ,
(16) ,
. , , ,

(17)
(= , , )
. -,
,
. , , :
(18) ,

367

*,
; ,
(18) . ,
(19), (20):
(19) ;
(20) , .
, ,
[Voraussetzung] (18), (19).
.
, ,
( ),
, . ,
:
(21) , , ,
:
(22) , ,
.
(21) , , .
, (21)
, , , . , , (16) :
(23) , , , , , , , .

. , *
. voraussetzen/Voraussetzung, , (, , ) , . presupposition (.: F r e g e G. On sense
and reference. In: Translations from the Philosophical Writings of Gottlob Frege.
P. Geagh, M. Black [eds.]. Oxford, 1952, . 56-78).

368

:
, ,
- , (
) , : . ,
0 (). [Begriffsschrift] ,
, ,
, ,
. , , . ,
.
, - . , , , , .
, , ,
( , ) .

,
.
, .
, ,
, ,
, .
, , ,
, , , .
: , (24) 4,
, (25) 4.

369

*, ,
9. , , (24) ... . , ( , (16))
, . , .
, -
( , (16)), , , .
() (),
.
, , .

, , . . .
,
, , , 10.
*

: die Quadratwurzel aus 4, die kleiner ist als 0 = die negative
Quardratwurzel aus 4.
9
,
, ( , ), , , , , ,
.
10
, ,
-. :
(26) , - ,

370

, - (), () (), - ,
; - ,
.
(28) ,


.

(28) ,
.
;
- ,
. , . [Urteil] , [Gedanke], :
. ,
-
(27) -
.
, - -
, , - . , ,
-: , , - ; .
, , ,
, - .
(26) , :
, ( ).
(26) , , (26) , ,
.

371

11, .

,
,
.

- , :
(29) ,
.
,
. ,
: ,
, , , (29). (29)
; (29) (
). ,
- .
, -
- , , ,
. . ,
:
(30) , .

. , (28) :
(31) , , .
,

. :
(32) , , ,
11

.

372

:
(32i) , ;
(32ii) .
, , ,
. , ( ...
, ) .
, . (
). , .
,

, . .
; , , , .
. ;
12. , , ; , , ,
, ,
.
. ,
, -
.
,
12

, . aber , doch , .

373

(33) ,

, , . .
, , , ,
: (33) , , . , (33) ,
(
), , ,
. ,
, , ,
. ,
(, ); ,
[Nebengedanken]
, ,
,
13.
. , .
, ; , .
: , , , ; -
, , . . , . , , , 13

, (33), :
(34) , .
, .

374

;

(
),
.
, ,
. ,
, ,
. , ,
() ,
, ( ) . , , , , .
,
,
.

; ,
14. , , (32)
(32i) (32ii), ,
:
(32iii) , .
, , , , , .
, ,
, ( ) ,
. (32)
, ,
(32iii) , . . . , 14
, , , , , .

375

: (32) ,
. (32) :
(35) ,
, ,
:
(36) 45 ,
(32i),
(32iii), , ,
.
,
, .
,
, , , ,
.
.
(37) ,
(37i) (37ii),
(37) ,
,
.
(37i) ,
;
(37ii)
.
(37i) , ,
, (37ii)
. ,
(37)
, :
, . , , ,

. ; ; , ... . .
376

, - .
(38) ,

:
(38i) ;
(38ii) , ;
(38iii) .
(38iii) ,
(38i) (38ii). (38i) (38iii), ,
(38ii) (38iii), ,
. , :
(39)
(38i) ,
(38ii).
: (38ii) , , .
:
(40)
, .
:
(40i) ;
(40ii) , .
- (40i)
(40ii).
:
(26) , -
, .
,
- . , (26) :
(26i) - ;

377

(26ii) , , .
(26i), (26ii).
, ,
(26) .
;
, , ,
,
. :
1)
[der Nebensatz bedeutet keinen Wahrheitswert],
, ;
2)
,
, .
:
) ;
) - - .
,
,
,
,
,
, ( , ).

, ,
,
:
[Bedeutung]

[Wahrheitswert],
[Sinn] [Gedanke].
.

378

, , a=a a=b
.
,
, ,
, .
a=b, a b
a=a a=b . b
a, , a=a a=b, ; - . [Urteil] ,
, , a=a a=b .
. .
: , 8, 1977 , . 181-210..

379