Phaser 3435

708P89105

05/08

Phaser 3435

708P89105
05/08
:
Xerox Europe,
Global Knowledge & Language Services,
Enterprise Centre,
P.O. Box 17,
Bessemer Road,
Welwyn Garden City,
Hertfordshire,
AL7 1BU, England.
Xerox, 2008. . Xerox, Sphere of connectivity
Phaser Xerox /
.

,
. Xerox Europe , .
Xerox
,
. Xerox
.
, ,
, Xerox
.

.

05/08

Phaser 3435

................................................................................................................................ iii
........................................................................................... vi
.................................................................................................................. vii
........................................................................ ix

1.
1-1

2.

..................................................................................................................................................2-1

3.

..................................................................................................................................................3-1

4.

..................................................................................................................................................4-1

5.

..................................................................................................................................................5-1

6.

..................................................................................................................................................6-1

7.

..................................................................................................................................................7-1

Phaser 3435 Xerox Confidential Draft 2

5/08 

ii

5/08

Phaser 3435 Xerox Confidential Draft 2

,
. /
.

, ,
, .

,
, .
: , ,
..

1.
.
,
.
, .
2. Xerox
.
,
, .
3.
DHHS 21 CFR,
.1, J 1(1). IEC 825
I .
,
I .

,
.
.
.

Phaser 3435

5/08

iii

1. ,
. . , ,
. ,
. ,
.
2. - , .

, ,
.
1. , .
, /
.
2. ,
.
.
3.
.
4. ,
.
, ,
.
5. ,
.
.
6. .
,
. ,
.
7. : ,
, .
.
, .
.
,
.
8.
. .
,
/ .
9.
.
. , ,
.
10. .
11. ,
,
.
iv

5/08

Phaser 3435

, , ,
.
1. ,
( )
2.
, .
3. ,
, ,
, .
4. ,

, .
5. ,
.
6. ,
. ,
.

.
Xerox.
.
.
, :
1. , (
)
2. ,
3.
4. -
5. , , ,
, ( )
6. ,

7.

8.
.

, .
, 5 .,
, .
.
. (
) ,
.
.

.
Phaser 3435

5/08

, ,
, .
, .

.

,
, .
1.
, .
,
.
2.
, ,
.
.
3.
.
4. . ,
, ,

.
5. .
,
.
6.
.
, ,
.
7.
, .
8.
,
, ,
.
9.
.
,
.

vi

5/08

Phaser 3435

,
, , .

, ,
, .
DANGER: Une note Danger est utilise chaque fois quune procdure dutilisation ou de maintenance peut
tre cause de blessure si elle nest pas strictement respecte.
AVVERTENZA: Un segnale di avvertenza utilizzato ogni volta che una procedura operativa o di
manutenzione, una pratica, una condizione o unistruzione, se non strettamente osservata, potrebbe
causare lesioni personali.
VORSICHT: Weist darauf hin, dass ein Abweichen von den angefhrten Arbeits- und Wartungsanweisungen gesundheitliche Schden, mglicherweise sogar schwere Verletzungen zur Folge haben
kann.
AVISO: Un aviso se utiliza siempre que un procedimiento de operacin o mantenimiento, prc-tica o
condicin puede causar daos personales si no se respetan estrictamente.

.
,
. ,
. ,
.
DANGER: Mettez la machine hors tension. Dconnectez le cordon dalimentation de lalimenta-tion du client
lorsque vous ralisez des tches qui ne ncessitent pas dlectricit. Llectricit peut tre lorigine de
blessures, voire dun accident mortel. Les pices amovibles peuvent tre lorigine de blessures.
AVVERTENZA: Spegnere la macchina. Scollegare il cavo di alimentazione dallalimentatore quando si
eseguono attivit che non richiedono elettricit. Lelettricit pu causare morte o lesioni personali. Le parti in
movimento possono causare lesioni personali. VORSICHT: Schalten Sie die Stromversorgung der Maschine
ab. Ziehen Sie das Stromkabel ab, wenn Sie Aufgaben ausfhren, fr die keine Stromversorgung bentigt
wird. Stromschlge kn-nen Todesfllen oder Verletzungen verursachen. Bewegliche Teile knnen zu
Verletzungen fhren.
AVISO: Apague la electricidad de la mquina. Desconecte el cable de alimentacin elctrica de la toma de
pared mientras est realizando tareas que no necesiten corriente. La electricidad puede causar daos o la
muerte. Las partes mviles pueden causar daos.

,
.
.
.

Phaser 3435

5/08

vii

DANGER: Les procdures de dpannage doivent tre suivies la lettre. Si les rglages ou vri-fications ne
sont pas effectus suivant les instructions de ce manuel, il peut y avoir un risque dexposition dangereuse
au faisceau laser. Celui-ci peut provoquer des lsions oculaires sil est observ directement.
AVVERTENZA: Eseguire le procedure di servizio esattamente come descritto. Lutilizzo di dis-positivi di
controllo o di registrazione diversi da quelli riportati in questo manuale potrebbe com-portare unesposizione
a radiazioni laser invisibili. Tali radiazioni possono danneggiare gli occhi se si guarda direttamente il fascio
laser durante gli interventi di servizio.
VORSICHT: Die Wartungsarbeiten genau den Anweisungen entsprechend durchfhren. Der Umgang mit
Steuer- oder Bedienelementen, deren Verwendung nicht ausdrcklich in diesem Handbuch angewiesen
wurde, kann dazu fhren, dass unsichtbare Laserstrahlung frei gesetzt wird. Direkter Blickkontakt mit dem
Laserstrahl kann bleibende Augenschden verursachen.
AVISO: Siga los procedimientos de mantenimiento tal como estn descritos. El uso de controles o ajustes
no especificados en este manual puede tener como resultado la exposicin a radiacin lser invisible.
Durante las operaciones de mantenimiento, la radiacin de lser invisible puede causar daos en los ojos si
se mira directamente a ella.

. !
DANGER: Eviter toute exposition au faisceau laser. Radiation laser invisible.
AVVERTENZA: Evitare lesposizione al fascio laser. Radiazioni laser invisibili.
VORSICHT: Nicht in den Laserstrahl blicken. Verletzungsgefahr durch unsichtbare Laserstrahl-ung.
AVISO: Evite la exposicin al rayo lser. Radiacin de lser invisible.

.
DANGER: Ne pas toucher au four pendant quil est encore chaud.
AVVERTENZA: Non toccare il fonditore quando caldo.
VORSICHT: Fixierbereich erst berhren, wenn dieser abgekhlt ist.
AVISO: No toque el fusor mientras est caliente.

viii

5/08

Phaser 3435

I.

,
Xerox.

II.

Xerox .

III.

,
Xerox , Xerox
.

IV.
:
, ,
. ,
, .
.

V.
:
1. Xerox
Xerox 24.
2. , , A.
3. Xerox EH&S :
(, ,
):
- *: 1-800-828-6571.
- : Doris.Bush@usa.xerox.com.
- : 1-585-422-6449 [intelnet 8*222 6449].
( , , ,
):
- *: +44 (0) 1707 353434.
- : Elaine.Grange@GBR.xerox.com.
- : +44 (0) 1707 353914 [intelnet 8*668 3914].
* 24
.
: ,
.

Phaser 3435

5/08

ix

1. -/ , ,
, :
a. , , ,
.
b. .
2. :
a. Xerox, - ,
, .
b. Xerox.
c. .
3. Xerox EH&S :
a. .
b.
.
c. .
d. .

VI.

,
Xerox ( # EH&S-700) .

5/08

Phaser 3435

1.
SCP 1 ................................................................................... 1-3
SCP 2 ........................................................................................................................ 1-4
SCP 3 ....................................................................................................... 1-5
SCP 4 ............................................................................... 1-6
SCP 5 .................................................................................. 1-7

Phaser 3435

5/08

1-1

1-2

5/08

Phaser 3435

SCP 1

.
,
. ,
. ,
.
1. , .
2. .
3. , :


, SCP 2
4. ,
.
5. .
6. ,
, RAP 2 .

Phaser 3435

5/08

1-3

SCP 2

, :

1. ( 0).
2. , ,
.
3. .

.
1. ( 0).
2. , ,
.
3. .

1-4

5/08

Phaser 3435

SCP 3

,
.

-
- Power Module error
( )
- Main PBA error (
PBA)
- LCD Panel error (

Phaser 3435

5/08

1-5

SCP 4

, :
1. .
2. - .
3. ,
.
4. /
. . GP 13.
5.
,
.
.
6. .
7. (. GP 13).
8. , ,
.
9. .

1-6

5/08

Phaser 3435

SCP 5

, - ,

.

150 000

70 000

80 000

10 000 ( ),
4 000 ( )

Phaser 3435

5/08

1-7

1-8

5/08

Phaser 3435

2.
RAP 1 ....................................................................................................................... 2-3
RAP 2 ................................................................................................................... 2-4
RAP 3 ...................................................... 2-6
RAP 4 ......................................................................................................................... 2-7
RAP 5 0................................................................................................................................. 2-17
RAP 6 1................................................................................................................................. 2-19
RAP 7 2................................................................................................................................. 2-21
RAP 8 1............................................................................................................. 2-22
RAP 9 2............................................................................................................. 2-23
RAP 10 ........................................................................................................... 2-24
RAP 11 ........................................................................................................ 2-25
RAP 12 ............................................................................. 2-26
RAP 13 .......................................................................................................................... 2-27
RAP 14 LSU....................................................................................................................... 2-28
RAP 15 ......................................................................... 2-30
RAP 16 ....................................................................................................................... 2-31
RAP 17 .............................................................................................. 2-32
RAP 18 ........................................................................................................................... 2-33
RAP 19 ......................................................... 2-34
RAP 20 ............................................................................................................ 2-35
RAP 21 ................................................................................................................................... 2-36
RAP 22 (1).............................................................................................................. 2-37
RAP 23 (2).............................................................................................................. 2-38
RAP 24 ............................................................................................................... 2-39
RAP 25 ................................................................................................................ 2-40
RAP 26 ........................................................... 2-41
RAP 27 / .................................................................................... 2-42
RAP 28 ....................................................................................................... 2-43
RAP 29 ............................................................................................................ 2-44
RAP 30 ......................................................................................................................... 2-45
RAP 31 .................................................................................... 2-46

Phaser 3435

5/08

2-1

2-2

5/08

Phaser 3435

RAP 1
Status ()
.

Phaser 3435

.
.
.

On ()

, .
, .

On (

- . .
.
RAP 4 .
. .
. .
- .
.

, .
. .
. .
.

5/08

2-3

RAP 2

Door Open
( )

,
.

Paper Jam 0 Check Inside

( 0,
)

1, /

Fuser Door Open

( )

.
.

Install Toner
( -)

-.

-.

-
.

,
.

Load Manual Press Stop Key

( ,
)

OK.

Low Heat Error Cycle Power

( ,
)

LSU Hsync Error Cycle Power

( LSU,
)

LSU (
).

LSU.

LSU Motor Error Cycle Power

( LSU,
)

LSU (
).

LSU.

Main Motor Locked

( )

Open Heat Error Cycle Power

( ,
)

.
,
.

.
Over Heat Error Cycle Power
(,
)

.
,
.

Paper Jam 0 Open/Close Door

( 1, /
)

Paper Jam 1 Open/Close Door

( 1, /
)

Paper Jam 2 Check Inside

( 2,
)

...

2-4

5/08

Phaser 3435

Ready
()

Replace Toner
( -)

Toner
Empty ( ) Toner Low
( ).

- .

Self Diagnostic...
( )

Sleeping...
()

-.
.

- .

Toner Low
( )

- .

-
.

.

Tray 1 Paper Empty

( 1 )

1.

1.

Tray 2 Paper Empty

( 2 )

2.

2.

Phaser 3435

5/08

2-5

RAP 3

,

-

OPE
.

NG

OPE

OK

End

()

NG

OK
End

()

End
()

2-6

5/08

Phaser 3435

RAP 4

Paper Jam 0 Open/Close Door

( 1, / )

( 1,
2, ).

Open/Close Door Paper Jam 2

( 2, / )

Duplex Jam 0 Check Inside

( 2 /
)

Duplex Jam 1 Open/Close Door

( 1,
/ )

1. 1.

Phaser 3435

5/08

2-7

2. . , 1 .

, ,
-.
3. 1 , . .

2
1. 2, .
2. .

3
, 3.
3. 1.
4. , .

2-8

5/08

Phaser 3435

4
5. . .

1. , .

5
2. .
-
1. .

Phaser 3435

5/08

2-9

1
2.

2
3. . .

1. .
.
2. .

2-10

5/08

Phaser 3435

,
.
3. .
4. .
.

2
, .
5. , ,
.

Phaser 3435

5/08

2-11

3
6. .

4
7. .

2-12

5/08

Phaser 3435

5
8. .
,
.

6
9. , , .
10. . .

, .
, .
Duplex Jam 0 ( 0 )
1. .

Phaser 3435

5/08

2-13

1
2. .

2
,
.

2-14

5/08

Phaser 3435

3
1
1. .
2. .

Phaser 3435

5/08

2-15

3. .

2-16

5/08

Phaser 3435

RAP 5 0

1. .
2. -0 .

1. .

2. ,
-
?

3. ,

.

,

.

4.

,

,

.

PBA /
.

End ()

Phaser 3435

5/08

2-17

2-18

5/08

()

End

, .


. ,
(HVPS).

, -
.
.

,
.
.

,
.

,
.
, ?

()

End

()

End

Phaser 3435

RAP 6 1

1. .
2.
.

1.
.

(SMPS) .

2.


,
.

1. PBA.
2.

,
.

End ()

Phaser 3435

5/08

2-19

2-20

5/08
End

()

, -
. .
, .

()

End

(HVPS).

NG

.
.

HVPS.

()

End

End
()

Phaser 3435

RAP 7 2

1. .
2.
.

1.
,
Jam 2 ( 2):
.
,
,
.

,

.

2.
:
,
.
,
.



.

:


(,
).


.



.

:
,

.

, :

.
.

.

3.
.

End ()

Phaser 3435

5/08

2-21

RAP 8 1

Jam Duplex 1 ( 1) -.

1.
.

SMPS
PBA

2.


.

1.
(A) :
,
2- .
2.
(B) :
,
.

End ()

2-22

5/08

Phaser 3435

RAP 9 2

Jam Duplex 2 ( 2) -.

1.
.

(SMPS) PBA.

1.
(A),

.
, .
2.
.
, . 2

2.


.

End ()

Phaser 3435

5/08

2-23

RAP 10

(,
) .

2.
( ).

PBA.

3.
(
..)

,
.

4.

.
.

End ()

2-24

5/08

Phaser 3435

RAP 11

1.
(,
).

,

,
.

1. ,

.
2.
,
.
3.

,
, .

2. ,
.

End ()

Phaser 3435

5/08

2-25

RAP 12

1. .

.
,
OPC .


,
.

2.
.

End ()

2-26

5/08

Phaser 3435

RAP 13

Open fuser/Over heat/Low heat ( // )

-.

1. ,
,
.

,
.

,

.

1. ,
,
.

1. ,
,
.

,
.

1. ,
,
.

End ()

Phaser 3435

5/08

2-27

RAP 14 LSU

PMOTOR ERROR/HSYNC ERROR (

) -.

1. ,
LSU.

LSU.

2. ,
LSU.

,

LSU.

3. HSYNC.

End ()

2-28

5/08

Phaser 3435

: ERROR Online

LSU?

.
LSU.

.
LSU.

Phaser 3435

5/08

2-29

RAP 15

- , .

1. .
2. PBA.
3. SMPS.

1.

End ()

2-30

5/08

Phaser 3435

RAP 16

,
.

1.
.

2. .

PBA.

3. .

End ()

Phaser 3435

5/08

2-31

RAP 17

,
.

1.
.

2. .

End ()

2-32

5/08

Phaser 3435

RAP 18

ERROR , .

,
.

1.
.

1. ,
.
2.
.

2.

.

End ()

Phaser 3435

5/08

2-33

RAP 19

ERROR ,

1. ,
.
2.
.

1.

.

End ()

2-34

5/08

Phaser 3435

RAP 20

, .

1.
(,
).

,

,
.

1. ,

.
2.
,
.
3.

,
, .

2. ,
.

End ()

Phaser 3435

5/08

2-35

RAP 21

, .

1.


(SMPS).

SMPS.

2.

LCD-
,

.

1. .
2. .

End ()

2-36

5/08

Phaser 3435

RAP 22 (1)

.
,
. (.
-, GP11)

1.

,
-.

.
Windows, ,
.
, ,
.

.
- ,

.

Windows,
.
.

Windows, ,
CMOS
ECP. IRQ7 378

2.
Windows.

3. ,

.

,

, .

End ()

Phaser 3435

5/08

2-37

RAP 23 (2)

,
, , , ,
.

insufficient printer memory

( ) ,

, .

.
,
.

1.
.

2.

.

.

CMOS.

3.
CMOS,

.

ECP, SPP, SPP(Normal)
EPP ( ).
SPP 8-
, ECP 12-.

,
.

,
. ,

.
,
, , ,
.

3.
CMOS,

.

End ()

2-38

5/08

Phaser 3435

RAP 24

, ( ).
,
CMOS.

1.
CMOS.

CMOS SPP (Normal)

ECP LPT ECP,
EPP SPP.

2. .

. (



)

3.
.
(

,


).

,

.

End ()

Phaser 3435

5/08

2-39

RAP 25

(SPOOL,
), ,
,
(,
).

1.
,

.

,

.

2.

.

****.jnl, ,
Windows .

3.
.

, .

4.

.

,

,
.

5.


.

6. .

End ()

.

, . ,
, . ,
, ,
, . ,
.
,
. .

1
2-40

5/08

Phaser 3435

Phaser 3435

5/08
End
()

NG

End

NG

()

,
?

RAP 26

2-41

2-42

5/08

[Tray1]

[Tray 1]?

.
1. [copy] ,
2. [menu] [System setup]
2. [paper setup] [OK]
3. , [Tray], [MP Tray] [Tray2]

HVPS

250

,
. ,

,
1-2 ?

, ,
1-2

1. [menu] #, 1, 9, 3, 1

2. [Diagonostic]
3. [menu] , [SENSOR TEST]
4. [2] Empty Sensor TEST
5. [1] ,

RAP 27 /

Phaser 3435

RAP 28

HVPS

[J5974]

Phaser 3435

5/08

2-43

2-44

5/08

.
.

Fuser Door Open

( )

RAP 29

Phaser 3435

Phaser 3435

5/08
End
()

End
()

End

()

,

?

,


. ,
.

,
1

,
.

, ,
,
.

LSU
()

,
?

ADF

()

End

End
()

()

End

RAP 30

2-45

2-46

5/08

[cancel]

RAP 31

Phaser 3435

3.
IQ 1 -............................................................................................................................................ 3-3
IQ 2 ............................................................................ 3-5
IQ 3 ......................................................................................... 3-6
IQ 4 ................................................................................................................ 3-7
IQ 5 ........................................................................................................ 3-8
IQ 6 / ............................................................................................................................ 3-9
IQ 7 ....................................................................................................................... 3-10
IQ 8 ......................................................................................................3-11
IQ 9 ................................................................................................................ 3-12
IQ 10 .................................................................................................................................................... 3-13
IQ 11 (1)............................................................................................................ 3-14
IQ 12 (2)............................................................................................................ 3-16
IQ 13 (3): ............................................................................................. 3-17
IQ 14 ............................................................................................. 3-18
IQ 15 ........................................................................................... 3-19
IQ 16 (1)................................................................................................... 3-20
IQ 17 (2)................................................................................................... 3-21
IQ 18 ....................................................................................................... 3-22
IQ 19 ................................................................................................ 3-23
IQ 20 -................................................................................... 3-24
IQ 21 .................................................................................................................... 3-27

Phaser 3435

5/08

3-1

3-2

5/08

Phaser 3435

IQ 1 -

-, . -
.
.

, ,
. Menu (Information -> Demo Page).

Phaser 3435

5/08

3-3

-
-, -. -,
5%. A4 ISO 19752 70%
4.

3-4

5/08

Phaser 3435

IQ 2

, , .

75,5

37,7

44,9

35,2

47,1

77,8

62,8 /50,24

Phaser 3435

5/08

3-5

IQ 3

1. .
2. .

1.
-.
.

2.
.

1 2, , -
.

3.

3.

.

End ()

3-6

5/08

Phaser 3435

IQ 4

1.

LSU.

2. -

. (
-


.)

: LSU

(IPA).
.

-.

3.

.

3:
,
(-)

4.


.

4:
,

. .

5.

.

,
-.

6.
.

6.

End ()

Phaser 3435

5/08

3-7

IQ 5

1.
.

2. -
.
= 37,7
= 44,9
= 35,2
= 47,1

,
,
(
)

1. ,

.
2. ,
-.

End ()

3-8

5/08

Phaser 3435

IQ 6 /

1. .
2. .

1.
,

-
.
( = 37,7 ,
= 75,5 )

2.

75,

, ,

OPC.

3.
,
,


.

, . GP 5,
2
3.

95
,
,

,
.

1.
100 000 .

, .
2 95
,
.
3.

.

End ()

Phaser 3435

5/08

3-9

IQ 7

, .

1.
, .

,
.
,
.

2.
10C.

1: -
.

3. ,


HVPS.

2:
30 ,
.

1. 3:
.
2.
,

(HVPS).

4.

HVPS. (

1-4)

End ()

3-10

5/08

Phaser 3435

IQ 8

,

(HVPS).

1.
.

2.
-


(HVPS).

1.
.
2.
,
(HVPS).

3. VD0
PBA.

LSU
PBA.

End ()

Phaser 3435

5/08

3-11

IQ 9

1.

,
,
,

.

2. -.

-.

3.

-

.

-
.

End ()

3-12

5/08

Phaser 3435

IQ 10

1.
2%?

?

2.
-?

3.
?

4.
-
?

5.
(HVPS)?

-
7000
5%.
8000
2%,
.

A/S

-.

-,
.

1. ,
-.
2. .

End ()

Phaser 3435

5/08

3-13

IQ 11 (1)

95.

1.


-,

.

,
.

2.


(HVPS),
.

-,
-
.

3.
-.

,
.

4.
(70000)
.

,
,

, .

3-14

5/08

Phaser 3435

1. .
2. PBA.
3.
(SMPS).

1.

End ()

Phaser 3435

5/08

3-15

IQ 12 (2)

95 . (
)

,

,
,
.

Thick Mode (
)
,
.

End ()

3-16

5/08

Phaser 3435

IQ 13 (3):

82 92 .

,
,

.
(:
)

End ()

Phaser 3435

5/08

3-17

IQ 14

1. -

-.

-.

2.
,

.

End ()

3-18

5/08

Phaser 3435

IQ 15

57 92 .

1,57 :
.

2,92 : .

1. ,
.
2. ,
.
.


.

End ()

Phaser 3435

5/08

3-19

IQ 16 (1)

1. ,

(
).
2. -
.

End ()

3-20

5/08

Phaser 3435

IQ 17 (2)

1. .
2. .
3. , .

1.
/ .

-.

1. ,
,
.
2. .
3. PBA.

2. .

End ()

Phaser 3435

5/08

3-21

IQ 18

,

.

End ()

3-22

5/08

Phaser 3435

IQ 19

1.
+24
,
LSU.

LSU.

1. .
2. PBA.

2.
.

End ()

Phaser 3435

5/08

3-23

IQ 20 -
1:

,

(
.)

.

.

1.


-, .
(1) :
-
(2) OK:
, .
2.

-,
.
(1) :
-,
LSU ,
.
(2) OK:
, .
3.

,
-.
4.
:
-

1. 1, 2, 3:

,
-
50-100 .
2. 2

LSU, . (-

LSU,
.)
3. 3
2,
- .
(

200).
4. 3 ,
;
-
.

.


.

1.
.
(1)
,
.
(2)
.
2.
.
(1)


-.
(2)
.

1.
:
-.
2. ,
.
3.
:
-.

3-24

5/08

Phaser 3435

1:

1.
,

-

.
(1) 38:

(2) 95:
2.

95,

,
,

.
3.


,


.

1. 1
,
4-5

, . GP 5.


,

,
,
.

.
2. 2

,
4-5 :
38
-:
95
:

-.
3. 3
,
.
(
.)

.

.

1. .
(1)

,
.
(2)
,
, , .
2.
.
(1)


-.
(2)
.

1. 1
(1)
-.
(2)
,
.
2. 2
-

1.
(1) ,
.
(2) -
,

.

Phaser 3435

5/08

3-25

1:

,

.


( ).
(
)



.

3-26

1.
,
.
(1)


-.
(2) .
2.
( ).
(1)


-.
. (
)
3.

.
(1)

-.
.
(
.)

5/08

1. 1, 2, 3 (1)

,
-.
(2) ,
,
.
(3)
:

, ,
.


.
.
2. 2
,

.
.
.
3. 3
-
.
.
.

Phaser 3435

IQ 21

: ,
-, 2-3
.

,
-

Phaser 3435

5/08

3-27

3-28

5/08

Phaser 3435

4.
REP 1 ............................................................................................................................. 4-3
REP 2 ......................................................................................................... 4-6
REP 3 ................................................................................................................................. 4-8
REP 4 ..................................................................................................................................4-11
REP 5 ............................................................................................................................. 4-17
REP 6 OPE.................................................................................................................................... 4-19
REP 7 .................................................................................................. 4-21
REP 8 ............................................................................................................... 4-25
REP 9 ................................................................................................................................... 4-28
REP 10 .............................................................................................. 4-30
REP 11 (SMPS)................................................................................ 4-32
REP 12 ..................................................................................................... 4-34
REP 13 ................................................................................................................ 4-36
REP 14 ................................................................................................................................. 4-38
REP 15 ................................................................................................................... 4-40
REP 16 ( )................................................. 4-42
REP 17 (HVPS)........................................................................... 4-44
REP 18 .................................................................................................................. 4-46
REP 19 .................................................................................................................. 4-47
REP 20 .................................................................................................................. 4-49
REP 21 ....................................................................................... 4-53
REP 22 ............................................................................................................................ 4-55
REP 23 LSU....................................................................................................................................... 4-56
REP 24 .............................................................................................................................. 4-57
REP 25 ..................................................................................................... 4-58

Phaser 3435

5/08

4-1

4-2

5/08

Phaser 3435

REP 1
PL 3

.
,
. ,
. ,
.
1. .

Phaser 3435

5/08

4-3

2. .

2
3. -.

4-4

5/08

Phaser 3435

4. ,
.

Phaser 3435

5/08

4-5

REP 2
PL 3

.
,
. ,
. ,
.
1. .

4-6

5/08

Phaser 3435

2.
.

2
3. , ,
.

Phaser 3435

5/08

4-7

REP 3
PL 2

.
,
. ,
. ,
.
1. .

4-8

5/08

Phaser 3435

2. 4 .

2
3. , ,
.

Phaser 3435

5/08

4-9

4. . , .

4-10

5/08

Phaser 3435

REP 4
PL 13 PL 14

.
,
. ,
. ,
.

.
1. , .
, REP3.
2. 4 , . .

Phaser 3435

5/08

4-11

3. CON REC, . 3
.

CON

2
4. , REC ,
CON , .
REC

4-12

5/08

Phaser 3435

5. .

4
6. . , .

Phaser 3435

5/08

4-13

7. 3 .

6
8. 1 , .

4-14

5/08

Phaser 3435

9. . , .

8
10. ,
, 9 10.

Phaser 3435

5/08

4-15

10

4-16

5/08

Phaser 3435

REP 5
PL 2

.
,
. ,
. ,
.
1. , :
- ( ), REP 3.
2. , .

Phaser 3435

5/08

4-17

3. ,
. OPE, .

OPE

4-18

5/08

Phaser 3435

REP 6 OPE
PL 5

.
,
. ,
. ,
.
1. , REP 5.
2. OPE - ,
.

OPE

Phaser 3435

5/08

4-19

3. .

4-20

5/08

Phaser 3435

REP 7
PL 2

.
,
. ,
. ,
.
1. :
- , REP 3.
- , REP 5.
2. , .

Phaser 3435

5/08

4-21

3.
, .

(
).

2
4. , .

4-22

5/08

Phaser 3435

5.
, .

Phaser 3435

5/08

4-23

6. DIMM , .

DIMM

4-24

5/08

Phaser 3435

REP 8
PL 1

.
,
. ,
. ,
.
1. , :
- (), REP 7.
2. .

Phaser 3435

5/08

4-25

3. 3 .

2
4. 5 .

PBA

4-26

5/08

Phaser 3435

5. , .
-

LSU S/W
LSU

MPF SEN ( )
MPF ( )
REGI. ()

USB

(BLDC)

Phaser 3435

5/08

4-27

REP 9

PL 10

.
,
. ,
. ,
.
1. , :
- , REP 7.
2. 6 .

1
: 6 ,
. , .
1-5.
.

4-28

5/08

Phaser 3435

3. , 4
.

BLDC

Phaser 3435

5/08

4-29

REP 10
PL 1

.
,
. ,
. ,
.
1. , :
- (), REP 7.
2.
, .

4-30

5/08

Phaser 3435

3. , .

Phaser 3435

5/08

4-31

REP 11 (SMPS)
PL 1

.
,
. ,
. ,
.
1. (SMPS), :
- (), REP 7.
- , REP 10.
2. 2 ( , )

HVPS

4-32

5/08

Phaser 3435

3. 3 SMPS .

SMPS (

)

2
4. (AC Inlet ), 4
SMPS .

SMPS ( )

SMPS ( )

Phaser 3435

5/08

4-33

REP 12
PL 8

.
,
. ,
. ,
.
1. , :
- , REP 7.
2. .

Connection PCB ( )

4-34

5/08

Phaser 3435

3. .

Connection PCB ( )

2
4. , .

HVPS

Phaser 3435

5/08

4-35

REP 13
PL 13

.
,
. ,
. ,
.
1. , :
- , REP 7.
2. .

4-36

5/08

Phaser 3435

3. 3 .

2
4. , .

Phaser 3435

5/08

4-37

REP 14

PL 1

.
,
. ,
. ,
.
1. , :
- , REP 7.
2. 2 , .

4-38

5/08

Phaser 3435

3. .
.

Phaser 3435

5/08

4-39

REP 15
PL 6

.
,
. ,
. ,
.
1. .
2. , ,
, , ,
.

1
3. ,
, .
, 2.

4-40

5/08

Phaser 3435

Phaser 3435

5/08

4-41

REP 16
( )
PL 6

.
,
. ,
. ,
.
1. , :
- , REP 15.
2. 3 .

4-42

5/08

Phaser 3435

3. ( )
( ), .

2
4. .

Phaser 3435

5/08

4-43

REP 17 (HVPS)
PL 6

.
,
. ,
. ,
.
1. HVPS, :
- , REP 10.
- HVPS, REP 11.
- , REP 15.
- , REP 16.
2. , .

HVPS

4-44

5/08

Phaser 3435

3. .
.

2
4. , HVPS .

HVPS

Phaser 3435

5/08

4-45

REP 18
PL 2

.
,
. ,
. ,
.
1. , :
- , REP 5.
- , REP 7.
2. 6 , 2 .

4-46

5/08

Phaser 3435

REP 19
PL 9

.
,
. ,
. ,
.
1. , :
- , REP 18.
2. 4 .

Phaser 3435

5/08

4-47

3. , ,
, ,
, ,
.
MPF housing

4-48

5/08

Phaser 3435

REP 20
PL 6 PL 7

.
,
. ,
. ,
.
1. , :
- , REP 15.
- , REP 16.
- , REP 18.
- , REP 19.
2. 2 , .

Phaser 3435

5/08

4-49

3. ( ).

2
4. E- , .

4-50

5/08

Phaser 3435

5. 3 , 2.

4
6. 3 E- . 1 ,
( T2, , ),
, .

-
T2

Phaser 3435

5/08

4-51

7. , .

6
8. 1, .

4-52

5/08

Phaser 3435

REP 21
PL 6

.
,
. ,
. ,
.
1. , :
- , REP 16.
- , REP 20.
2. , .

Phaser 3435

5/08

4-53

3. 2 ,
, .

4-54

5/08

Phaser 3435

REP 22
: PL 7

.
,
. ,
. ,
.
1. , :
- , REP 5.
- , REP 7.
- , REP 13.
2. , ,
F/Down , .

F/Down

Phaser 3435

5/08

4-55

REP 23 LSU

PL 1

.
,
. ,
. ,
.

. !
1. LSU, :
- , REP 5.
- , REP 7.
2. 4 LSU, .

LSU

4-56

5/08

Phaser 3435

REP 24
PL 7

.
,
. ,
. ,
.
1. CRUM 2 PBA, :
- , REP 5.
- , REP 7.
- LSU, REP 23.
2. 1 CRUM 2, , 4 ,
.

CRUM2

1
: , .

Phaser 3435

5/08

4-57

REP 25
PL 8

.
,
. ,
. ,
.
1. , :
- , REP 18.
- LSU, REP 23.
2. 3 .

4-58

5/08

Phaser 3435

3. , .

PTL

2
4. .

3
: ,
- .
.

Phaser 3435

5/08

4-59

4-60

5/08

Phaser 3435

5.
PL 1 .................................................................................................. 5-2
PL 2 ......................................................................................................................................... 5-4
PL 3 ........................................................................................................................ 5-6
PL 4 ............................................................................................................................ 5-8
PL 5 ..................................................................................................... 5-10
PL 6 (1 3)...................................................................................................................................... 5-12
PL 7 (2 3)...................................................................................................................................... 5-14
PL 8 (3 3)...................................................................................................................................... 5-16
PL 9 ........................................................................................................................ 5-18
PL 10 .................................................................................................................... 5-20
PL 11 .................................................................................................................... 5-22
PL 12 ......................................................................................................................... 5-24
PL 13 (1 2)..................................................................................................................... 5-26
PL 14 (2 2)..................................................................................................................... 5-28
PL 15 ..................................................................................................................... 5-30

Phaser 3435

5/08

5-1

PL 1

5-2

5/08

Phaser 3435

PL 1

5.1-0

MACHINE

5.1-1

ELA HOU-FRAME 220V

5.1-1

ELA HOU-FRAME 110V

5.1-2

007N01561

ELA UNIT-MAIN DRIVE

5.1-3

002N02783

ELA HOU-MPF

5.1-6

127N07328

FAN-DC

REP 14

5.1-7

127N07485

FAN-DC

REP 14

5.1-8

ELA UNIT-FUSER DRIVE

5.1-9

MEA-SHIELD CONTROLLER

REP 8

5.1-10

SHEET-INSULATOR_PBA

REP 8

5.1-11

140N63345

PBA MAIN-CONTROLLER

REP 8

5.1-12

CBF HARNESS-LCD_OPE

5.1-13

002N02628

MEA-TRANSFER ROLLER

5.1-13-1

ROLLER-TRANSFER

5.1-13-2

GEAR-TRANSFER

5.1-14

122N00259

UNIT-LSU

5.1-15

MEA-COVER

5.1-16

ELA UNIT-INITIAL DEVE (CARTRIDGE-PRINT)

5.1-17

050N00535

MEA UNIT-CASSETTE

5.1-24

CBF HARNESS-EXIT MTR

5.1-25

CBF HARNESS-MAIN MTR

5.1-26

101N01422

MEA UNIT-DUPLEX

5.1-27

SHIELD-P-SMPS

5.1-28

CBF HARNESS-AC INLET

5.1-29

CABLE CLAMP

5.1-30

SHEET-INSULATOR_SMPS

REP 11

5.1-31

112N00229

SMPS (220V)

REP 11

5.1-31

112N00228

SMPS (110V)

REP 11

5.1-32

117N01769

CBF-POWER CORD(220V)

5.1-32

105N02072

CBF-POWER CORD(110V)

5.1-33

CABLE CLAMP

5.1-34

ELA UNIT-DUPLEX DRIVE

097N01539

OPTIONAL TRAY (NOT SHOWN)

144N00159

OPTIONAL MEMORY (128Mb) (NOT SHOWN)

144N00139

OPTIONAL MEMORY (256Mb) (NOT SHOWN)

Phaser 3435

5/08

REP 23

REP 11

REP 10

5-3

PL 2

5-4

5/08

Phaser 3435

PL 2

5.2-0

MEA-COVER

5.2-0

MEA-COVER

5.2-1

MEA-COVER MIDDLE

5.2-1-1

COVER-M_MIDDLE

5.2-1-2

PMO-M-SUB ACTUATOR

5.2-1-3

CAP-M_SUB ACTUATOR

5.2-2

MEA-COVER TOP

5.2-2-1

COVER-M_TOP

5.2-2-2

PMO-STACKER RX

5.2-2-3

PMO-SUB STACKER

5.2-3

MEA-COVER FRONT

5.2-4

MEA-COVER SIDE L

5.2-4-1

COVER-M_SIDE L

5.2-4-2

COVER- M_DIMM

5.2-5

MEA-COVER SIDE R

REP 7

5.2-6

MEA-COVER REAR

REP 3

Phaser 3435

5/08

REP 18

REP 5

REP 7

5-5

PL 3

5-6

5/08

Phaser 3435

PL 3

REP 1

5.3-0

MEA-COVER FRONT

5.3-1

COVER-M_FRONT

5.3-2

HOLDER-M_LOCKER

5.3-3

SPRING ETC-CIS(C2)

5.3-4

KNOB-M_LOCKER

5.3-5

TRAY-M-ASF_INPUT

5.3-6

TRAY-M-LINK_MP

5.3-7

TRAY-M-ASF_INPUT UPPER

5.3-8

GEAR-PINION

5.3-9

ADJUST-M_MP R

5.3-10

ADJUST-M_MP L

5.3-11

TRAY-M-ASF_FOLDER

5.3-12

MP TRAY ASSEMBLY

Phaser 3435

5/08

REP 2

5-7

PL 4

5-8

5/08

Phaser 3435

PL 4

5.4-0

MEA-COVER REAR

5.4-1

COVER-REAR

5.4-2

COVER-M_FACE UP

5.4-3

COVER-M STACKER REAR

5.4-4

GUIDE-OUTPUT FUSER

5.4-5

STOPPER-M-STRAP

5.4-6

GUIDE-OUTPUT F UPPER

Phaser 3435

5/08

5-9

PL 5

5-10

5/08

Phaser 3435

PL 5

5.5-1

MEA-COVER TOP

REP 5

5.5-2

KEYS ASSEMBLY

REP 6

5.5-3

PBA SUB-OPE

REP 6

Phaser 3435

5/08

5-11

PL 6 (1 3)

5-12

5/08

Phaser 3435

PL 6 (1 3)

5.6-0

ELA HOU-FRAME 220V

5.6-0

ELA HOU-FRAME 110V

5.6-1

FRAME-M_BASE

5.6-2

FRAME-M_EXIT

5.6-3

ELA HOU-GUIDE DUP F

5.6-3-1

GUIDE-M_FRONT DUPLEX

5.6-3-2

LEVER-ACTUATOR EMPTY

5.6-3-3

PHOTO-INTERRUPTER

5.6-3-5

SHEET-GUIDE FRONT DU

5.6-3-6

CAM-CATCH

5.6-3-7

PMO-BUSHING FEED

5.6-3-9

022N02292

MEA-ROLLER PICK UP

5.6-3-9-1

ROLLER-IDLE PICK UP

5.6-3-9-2

HOUSING-M_PICK UP

5.6-3-9-3

ROLLER-PICK UP

5.6-3-10

SHAFT-PICK UP

5.6-3-11

CAM-SHAFT PICK UP

5.6-3-12

PMO-BUSHING_P/U,MP

5.6-3-13

022N02293

ROLLER-FEED

5.6-4

SHAFT-FEED IDLE

5.6-5

BUSH-M-FEED IDLE

5.6-8

005N01031

MEA UNIT-CLUTCH

5.6-8-1

SHAFT-FEED

5.6-8-2

PMO-HUB CLUTCH

5.6-8-3

SPRING-TS

5.6-8-4

PMO-COLLAR_SPRING

5.6-8-5

GEAR-FEED 1

5.6-9

MEA UNIT-BRACKET FEED

5.6-9-1

BRACKET-P-FEED

5.6-9-2

GEAR-IDLE Z29 HELICAL

5.6-9-3

RING-E

5.6-9-4

GEAR-RETARD 39/19

5.6-9-5

GEAR-T2 IDEL_Z27

5.6-9-6

RING-E

5.6-10

MEA UNIT-GEAR PICK UP

5.6-10-1

GEAR-PICK UP_INNER

5.6-10-2

GEAR-PICK UP_OUTER

5.6-10-3

SPRING-CS

Phaser 3435

5/08

REP 16

REP 15

REP 20
REP 20

REP 20

5-13

PL 7 (2 3)

5-14

5/08

Phaser 3435

PL 7 (2 3)

5.6-11

SHAFT-M_FEED2

5.6-12

GEAR-FEED2 Z27

5.6-13

RING-E

5.6-14

PMO-BUSHING FEED

5.6-15

022N02080

ROLLER-FEED ROLLER 1

5.6-17

PMO-LOCKER CST

5.6-18

SPRING-TS

5.6-19

CAM-M-PICK_UP

5.6-20

RING-CS

5.6-21

SOLENOID-MANUAL

REP 21

5.6-22

SOLENOID-FEED

REP 21

5.6-23

GROUND-P-DRIVE

5.6-24

GROUND-P-PUSH BUSHING

5.6-25

GROUND-P-DRIVE2

5.6-26

CABLE CLAMP

5.6-27

SPRING ETC-GUIDE DEVE

5.6-28

PMO-PLATE GUIDE DEVE_L

5.6-29

PMO-PLATE GUIDE DEVE_R

5.6-30

GROUND-P-SHIELD

5.6-31

TERMINAL-P_CRUM

5.6-32

HOLDER-BEARING EXIT F/DOWN

5.6-33

022N02081

MEA RACK-EXIT ROLLER

5.6-34

ROLLER-EXIT F/DOWN

5.6-35

PBA SUB-TERMINAL

5.6-36

022N02081

MEA RACK-EXIT ROLLER

5.6-36-1

PMO-ROLLER FD R

5.6-36-2

PMO-ROLLER FD F

5.6-36-3

PMO-HOLDER EXIT ROLL

5.6-36-4

SPRING ETC-EXIT ROLL FD

Phaser 3435

5/08

REP 20

REP 22
REP 24

5-15

PL 8 (3 3)

5-16

5/08

Phaser 3435

PL 8 (3 3)

5.6-39

GROUND-P-FUSER

5.6-40

GROUND-P-MOTOR FUSER

5.6-41

GROUND-P-SHIELD SMPS

5.6-42

GROUND-P-GUIDE TR

5.6-43

MEC-TERMINAL

5.6-43-1

SPRING ETC-HV APOLLO

5.6-43-2

IPR-TERMINAL

5.6-44

TERMINAL-P-HV CR

5.6-45

IPR-P-TERMINAL CON

5.6-46

HOUSING-M_TERMINAL

5.6-47

PBA-CONNECTION

5.6-48

PMO-ACTUATOR CVR OPEN

5.6-49

GUIDE-TR RIB

5.6-50

PLATE-E_SAW

5.6-51

GUIDE-P-TR

5.6-53

SPRING ETC-TR

5.6-54

PLATE-P-PUSH BUSHING

5.6-55

HOLDER-M-PTL R2

5.6-56

IPR-P-EARTH TRANSFER

5.6-57

SPRING ETC-TR L HAWK

5.6-58

BUSH-M-TR L

5.6-59

PMO-BUSHING_TR(L)

5.6-60

GROUND-P-EARTH TR

5.6-61

ELA UNIT-FUSER(220V)

5.6-61

ELA UNIT-FUSER(110V)

5.6-62

FOOT-BACK

5.6-63

SPRING-TS

5.6-64

HOLDER-M_ACT REGI

5.6-65

LEVER-M_ACTUATOR REGI

5.6-66

LEVER-M_ACT DUP OUT

5.6-67

HOLDER-M_ACT FEED

5.6-68

SPRING-TS

5.6-69

CBF HARNESS-LSU S/W

5.6-70

SHIELD-P-HVPS

REP 17

5.6-71

SHEET-INSULATOR_HVPS

REP 17

5.6-72

112N00230

HVPS

REP 17

5.6-73

CBF HARNESS-SMPS

5.6-74

CBF HARNESS-ENGINE

5.6-75

CBF HARNESS-PAPER EMP

5.6-76

PLATE-LSU SUPPORT

Phaser 3435

5/08

REP 12

REP 25

5-17

PL 9

5-18

5/08

Phaser 3435

PL 9

REP 19

5.9-0

ELA HOU-MPF

5.9-1

FRAME-M_MP

5.9-2

MEA-IDLE FEED

5.9-2-1

HOLDER-M_IDLE FEED

5.9-2-2

SPRING ETC-EXIT LOWER IDLE

5.9-2-3

HOLDER-M_SHAFT IDLE

5.9-2-4

ROLLER-IDLE FEED

5.9-2-5

SHAFT-IDLE FEED

5.9-2-6

COVER-M_IDLE FEED

5.9-3

SHEET-GUIDE MP

5.9-4

GEAR-IDLE 23

5.9-5

121N01173

SOLENOID-MP

5.9-6

HOLDER-M-PAD_MP

5.9-7

019N00742

RPR-FRICTION PAD

5.9-8

SPRING ETC-EXIT ROLL FD

5.9-9

PLATE-P-KNOCK UP_MP

5.9-10

PMO-ROLLER CAM.MP

5.9-11

RPR-PAD CASSETTE

5.9-12

SPRING-ES

5.9-13

HOLDER-M-SENSOR_MP

5.9-14

PHOTO-INTERRUPTER

5.9-15

PMO-M-ACT EMPTY MP

5.9-16

CBF HARNESS-MPF SEN

5.9-17

130N01366

MEA-PICK UP_MP

5.9-17-1

130N01534

RUBBER-PICK UP MP

5.9-17-2

HOUSING-M_PICK UP_MP

5.9-17-3

HOUSING-M-PICK UP2_R2

5.9-18

GEAR-M-PICK UP_MP

5.9-19

SPRING-CS

5.9-20

GEAR-M-HOLDER_MP

5.9-21

CAM-M_PICK UP MP

5.9-22

SHAFT-P-PICK_UP

5.9-23

STOPPER-M-PICK UP_R2

5.9-24

PMO-IDLE PICK_UP

5.9-25

SHAFT-P-CORE

5.9-26

BUSH-M-PICK_UP R

5.9-27

BRACKET-P-PICKUP_MP

Phaser 3435

5/08

REP 19

5-19

PL 10

5-20

5/08

Phaser 3435

PL 10

5.10-0

007N01561

ELA UNIT-MAIN DRIVE

REP 9

5.10-1

MOTOR DC-BLDC MAIN

REP 9

5.10-2

BRACKET-P-GEAR MAIN

5.10-3

BRACKET-P-MOTOR MAIN

5.10-4

GEAR-OPC RDCN 93/61

5.10-5

GEAR-OPC DRV 113/33

5.10-6

GEAR-FEED RDCN 55/18

5.10-7

WASHER-PLAIN

5.10-8

GASKET

Phaser 3435

5/08

5-21

PL 11

5-22

5/08

Phaser 3435

PL 11

REP 13

5.11-0

ELA HOU-FUSER DRIVE

5.11-1

BRACKET-P-FUSER EXIT

5.11-2

127N07560

MOTOR STEP-MAIN

5.11-3

GEAR-EXIT RDCN 87/24

5.11-4

RING-E

5.11-5

RING-E

5.11-6

GEAR-FUSER RDCN IN 95

5.11-7

GEAR-RDCN FUSER OUT

5.11-8

GEAR-HUB CLUTCH

5.11-9

GEAR-FUSER IDLE FR

Phaser 3435

5/08

REP 13

5-23

PL 12

5-24

5/08

Phaser 3435

PL 12

5.12-0

MEA UNIT-DUPLEX

5.12-1

FRAME-M_DUP

5.12-2

BRACKET-P-ALIGN DUP

5.12-3

BUSH-M-FEED, DUP

5.12-4

ROLLER-FEED_DUP2

5.12-4

ROLLER-FEED_DUP

5.12-5

PULLEY-18_DUP

5.12-6

GEAR-EXIT F/DOWN

5.12-7

SCREW-TAPTITE

5.12-8

RING-C

5.12-9

BELT-TIMMING

5.12-10

TERMINAL-P-GND DUP

5.12-11

GUIDE-M_UPPER DUP

5.12-12

SPRING-TS

5.12-13

PCT-SILP WASHER

5.12-14

ROLLER-M-IDLE_ DUP

5.12-15

SHAFT-IDLE ROLL, DUP

5.12-16

SCREW-TAPTITE

ELA UNIT-ROLLER_DUP2

ELA UNIT-ROLLER_DUP

Phaser 3435

5/08

5-25

PL 13 (1 2)

5-26

5/08

Phaser 3435

PL 13 (1 2)

5.13-0

126N00291

ELA UNIT-FUSER (110V)

REP 4

5.13-0

126N00290

ELA UNIT-FUSER (220V)

REP 4

5.13-1

COVER-FUSER_UPPER

5.13-2

GEAR-EXIT

5.13-3

022N02365

ROLLER-PRESSURE

5.13-4

022N02301

ROLLER-PRESSURE

5.13-5

022N02366

ROLLER-HEAT

5.13-6

BUSH-HR_R

5.13-7

GEAR-FUSER

5.13-8

BEARING-BALL

5.13-9

SPRING-TS

5.13-10

GUIDE-INPUT

5.13-11

CAP-LAMP_L

5.13-12

FRAME-FUSER

5.13-13

GUIDE-REAR

5.13-14

LEVER-LINK JAM

5.13-15

SPRING-ES

5.13-16

HOLDER-JAM

5.13-17

BRACKET-FUSER

5.13-18

CAP-LAMP_R

5.13-19

HOLDER-M_REAR_LEVER

5.13-20

SPRING-CS

5.13-21

SPRING-CS

5.13-22

SPRING ETC-ACTUATOR

Phaser 3435

5/08

5-27

PL 14 (2 2)

5-28

5/08

Phaser 3435

PL 14 (2 2)

5.14-23

GUIDE-CLAW

5.14-24

SPRING ETC-CLAW

5.14-25

PEX-ROLLER F/UP(2)

5.14-26

IEX-SHAFT IDLE,F/UP

5.14-27

SHAFT-EXIT_F/UP

5.14-28

BUSH-TX

5.14-29

RUBBER-EXIT_F/UP

5.14-30

ACTUATOR-EXIT

5.14-31

MEC-BRUSH ANTISTATIC

5.14-32

ELECTRODE-EARTH

5.14-33

GEAR-IDLE 23 FUSER

5.14-34

BUSH-PR_1ST

5.14-35

BUSH-PR_2ND

5.14-36

SCREW-TAPTITE

5.14-37

SCREW-TAPTITE

5.14-38

SCREW-TAPTITE

5.14-39

130N01489

THERMISTOR-NTC ASSY

5.14-40

130N01490

THERMOSTAT

5.14-41

122N00260

LAMP-HALOGEN (110V)

5.14-41

122N00261

LAMP-HALOGEN (220V)

5.14-42

CBF HARNESS-FUSER CON

5.14-43

CBF HARNESS-FUSER (220V)

5.14-43

CBF HARNESS-FUSER (110V)

5.14-44

RING-E

5.14-45

RING-E

Phaser 3435

5/08

5-29

PL 15

5-30

5/08

Phaser 3435

PL 15

5.15-0

MEA UNIT-CASSETTE

5.15-1

ADJUST-M-CASSETTE_L

5.15-2

ADJUST-M-CASSETTE_R

5.15-3

GEAR-PINION

5.15-4

MEA UNIT-HOLDER PAD

5.15-4-1

HOLDER-M-PAD

5.15-4-2

SHEET-HOLDER PAD R2

5.15-4-3

IPR-PLATE PAD

5.15-4-4

RPR-FRICTION PAD

5.15-5

SPRING ETC-EXIT ROLL FD

5.15-6

PLATE-P-KNOCK_UP

5.15-7

SPRING-CS

5.15-7

RPR-PAD CASSETTE

5.15-8

CAM-M-KNOCK UP

5.15-9

FRAME-M_CASSETTE

5.15-10

GUIDE-M-EXTENSION L2

5.15-11

PMO-EXTENSION SMALL

5.15-12

PMO-PLATE_LOCKER

5.15-13

SPRING ETC-LOCKER,PLATE

5.15-14

COVER-M_SUB CST

5.15-15

INDI CATOR-M_CASSETTE

Phaser 3435

5/08

5-31

5-32

5/08

Phaser 3435

6.
GP 1 ................................................................................................................... 6-3
GP 2 ................................................................................................................ 6-8
GP 3 .................................................................................. 6-15
GP 4 .......................................................................................................... 6-34
GP 5 ......................................................................................................................... 6-37
GP 6 ..................................................................................... 6-41
GP 7 ............................................................. 6-43
GP 8 .................................................................................................................... 6-44
GP 9 ....................................................................................................... 6-47
GP 10 ....................................................................................... 6-48
GP 11 -................................................................................................... 6-49
GP 12 ........................................................................................................................ 6-51
GP 13 ............................................................................................. 6-52

Phaser 3435

5/08

6-1

6-2

5/08

Phaser 3435

GP 1

33 / (35 / Letter)
USB 2.0, IEEE 1284
- 10 000 (4 000 )
PCL6, PS3, 1 200 x 1 2000

- 250
- 50
- 250
400 , 64
- 10/100 Base TX
- 802.11b/g Wireless N/W ()

.
.

33 A4 (35 Letter)

17 A4 (17,5 Letter)

15 , : 15.

FPOT

8,5

23,5

Coldboot

30

1 200 1 200

400

64

320

PostScript3, PCL6, SPL, IBM ProPrinter, EPSON

45 , 1 , 136 PostScript3

Phaser 3435

5/08

6-3

SPL

Windows 2000/XP/2003/Vista
Linux, Red Hat, Caldera, Debian, Mandrake,
Slackware, SuSE Turbo Linux
OS 8.6~9.2/OS 10.1~10.4

WHQL

Windows 2000/XP/2003/Vista

PCL6: Win95/98/NT4.0/2000/Me/XP/2003PS3: Win9x/NT4.0/2000/Me/XP/2003

PPD, Mac PPD, Linux PPDKS/KSSM: DOS

SPX/IPX, TCP/IP, SNMP, HTTP 1.1

Microsoft Windows 98/ME/2000/XP/2003 Microsoft Windows NT 4.x, Mac OS 8.6

Linux, Red Hat, Caldera, Debian,
Mandrake, Slackware, SuSE Turbo Linux, Novell 4.x, 5.x, 6.x

SPX/IPX, TCP/IP, SNMP, HTTP 1.1

RCP

Microsoft Windows 98/ME/2000/XP/2003, Microsoft Windows NT 4.x, Mac OS8.6

. Linux, Red Hat, Caldera,
Debian, Mandrake, Slackware, SuSE and Turbo Linux, Novell 4.x, 5.x, 6.x

Smart Panel

(RCP, SM)

SAS, SetIP

USB

IEEE 1284

USB 2.0

Ethernet 10/100 Base TX ()

()

LCD

2 x 16

LED

3 LED (, ,
)

8 : Stop (), Toner Save ( ),

NUp( ), <, OK, >, Menu (),
Back()

802.11b/g ()

250 , 50 75/.

550 75 /.

216 x 356

76 x 127

50 75 /.

6-4

5/08

Phaser 3435

A4, A5, A6, Letter, Legal, Folio, Oficio, Executive, ISO B5, JIS B5, 3x5, Monarch,
No.10, DL, C5, C6

, , , , ,

60 163 /.

250 75 /.

A4, A5, Letter, Legal, Executive, Folio, Oficio, ISO B5, JIS B5

, , , ,

60 105 /.

250 75 /.

A4, A5, Letter, Legal, Executive, Folio, Oficio, ISO B5, JIS B5

, , , ,

60 105 /.

150 75 /.

1 75 /.

150 75 /.

1 75 /.

A4, Letter, Legal, Folio, Oficio

75 90 /.

Phaser 3435

5/08

6-5

Toner

Drum

Black

4 000 ISO 19752

( 4 000 , 10 000 )

(CRUM)

12 000

(SET AMPV)

9 200 /767 /38

5.2 .

35 000

5.3 MPBF

100 000

5.4 MTTR

30 .

5.5

250 000 5 ( , )

5.6 RDS

(
/)

52,0

26,0

Ready ()

130

400

./

700

/.

11 / 0,4

(
)

SET

400 x 433 x 285

SET

10,5

14,5

Phaser 3435 64 ,
320 .

6-6

5/08

Phaser 3435

Phaser 3435

1 EA

100- SDRAM DIMM

128 , 256

1. : 70000.
2. : 8000
3. : 150000

5/08

6-7

GP 2

Phaser 3435 ,
, , , , ,
, , ,
, , .
(SPGPv3), ,
, /,
.
16- ,
(32 ) .
250 ( ),
, ( ),
, ,
.
f55 BLDC, OPC,
, .

-MP

1
6-8

5/08

Phaser 3435

:
:
: 250 ( 75 /.)

3

( ): 70 000

Phaser 3435

5/08

6-9

, -.
,
.

6-10

5/08

Phaser 3435

Connection PCB
( )

6

:
: 28.3 0.1 Crown
2:

Phaser 3435

5/08

6-11

Open Heat Error

( )

50C 20

Over Heat Error ()

240C 2 220C 200

220C 10 .

: 130C 10
: 30C
20

LSU
(LD) .
, .
,
. ,
.
,
.

Polygon Motor Error

( )

Hsync Error
()

-
(OPC):
:
.

6-12

5/08

Phaser 3435

8

: Letter, Legal, Folio, Oficio A4.

Phaser 3435

5/08

6-13

9
(SCF)

: 250

10

6-14

5/08

Phaser 3435

GP 3

: PC + ABS V0 NH-1000T (Cheil Industries)

: 1,0

:
:
: 250 ( 75 /), 50
( 75 /) 5 ( , ,
, , , .)
:
:
:
: EPDM + IR = 1,6
:
:
: NBB 52 = 0,8~1,2
: 190
( ): 250 10% (SPRING H mm, 1 320 10%
(SPRING H mm, 250 )
:
:

PTL ( ) . PTL
,
, .

(TR): +1,3 +/-5% -1,20 +/-10% ( )
: 6,5 +/- 5%
: 85% ( :
)
: - (PWM)
- : NBR-
- :
- : 3E +07 ~ 8E +07 (N/N)
- : 40 3% (ASKER-C) : 224,2 +0,5/-0
- OD: 15,0 +/-0,5
- : SUM -24L ( , ) + Ni.

: 70 000 ( 15~30C)

Phaser 3435

5/08

6-15

: 62 + PM 55 ( 2-2) +
PM 42 ( 2-2)
:
62: 1500 (
) (1342,4 ./., 1,8 ) PM 55: 1490 (
) (711 ./., 0,9 A) PM 42: 240 (
) (1850 ./., 0,9 A)
(Tp/0 VTsys):
62: 1500/1100 = 1,36 PM 55: 1490/1053 = 1,41
PM 42: 240/165 = 1,45
: 62: 1342,4 ./. ( 1006,8)
PM 55: 888,75 ./. (711 /)
PM 42: 1156,25 ./. (1850 /)
: 62->
// PM 55 -> / PM 42 ->

: 33/35 ./. ( A4/LTR)
: 211,78 /

: 0,018 Vision
: 2%
: : 1,0

Warming Up (): 43
: 52
: 26
()
, , ,
.
.

: 120 : 115 +/-5%
220 : 230 +/-5%
: 800 25
: 120%

6-16

5/08

Phaser 3435

()
:
: 170C +/-5C
: 1,6 +/-0,2
()
: HF-R0060 ( SEMITEC 364FL)
: 7 ( 180C)

- : 165 +/-5C
- : 189 +/-5C (5 )
184 +/-5C (5 )
- : 200C
- : 210C

: 247,5
: 224
OD: 28,3 + 0,05, -0,03 (Tubing incl., Crown 0,09 ~ -0,15)
: AL (AL5052) + PFA
: 0,9
: PFA: 20 ( ) GND
: H/R SECC SECC


- : 251,3
- :
- : 6 (14 )
1
- : ( : 30 )
- : 226,4
- : 5 ( )
2
- : ( : 16 )
- : 226,4
- : 5 ( )
OD: 1) 20 +/-0,2 ( Crown -0,2)
2) 16 +/-0,2 ( -0,15)

PI PPS Claw

Phaser 3435

5/08

6-17

,
- : .
- :
- :

-
-
- 80C
LSU ( )
LSU . ,
, ,
OPC. LBP.
. HSYNC,
, ,
HSYNC,
. HSYNC
.
.
-
-.
,
, , ,
().

:
:
: 39,1+/-3 C/g ( KAO)
OD: 8,5 +/-0,5 ()
: 125 /250 (4 000/10 000 )
-: 4 000/10 000 (ISO 19752
A4)
: CRUM (
)
(OPC): + FILM OPC
:
(OPC):
-: ID
.

6-18

5/08

Phaser 3435

:
: 203,06 /
: -220 ~ -400 20
: - (PWM)
: (NBR) +

- :
- : 1,0E + 03~ 1,5E+06 ( N/N)
- : 52 +/-5C
- : 228
- OD: 14,07 +/-0,05
- : SUS 303 (- )
- (Ra): Ra 2,0 ~ 2,5 ( )
- (u): 0,1 ~ 0,5 (70 , 50 /, OHP (3M,#CG3300))
- : 100 000

: 131,98 /
: -370 ~ -550
:
:
- :
- : 0,0E + 05~ 3,0E + 06 ( N/N)
- : 16 ~ 25C (Asker C)
- : 218
- OD: 11,2 +/-0,1
- : SUM 24L ( , ) + Ni.

- OD : 8,2 + 0/-0,05
- : ( , D/R)
- : 0,45, +/- 0,1
- : 10 000


:

: SUS 301 1/2H CSP t0.08

: 228

: -420 ~ -600

R : 0,3 +/-0,02

: 42 /

Phaser 3435

5/08

6-19

:
: 179,7 /
: -760 +/- 70 ( OPC, N/N)
: -130 ()
: PWM
: ( NBR + SBR)
- : ( - )
- : 0,75 E + 06 ~ 5,0E + 06 ( N/N)
- : 50 C+/-3C
- : 230
- OD: 12,0 +/-0,05
- : SUM 24L ( , ) + Ni.
- OD : 6 +0/-0,05
- :
- : :300 /:350
- : Ra 1,8 ( )
- : 10 000
: -1,25 ~ -1,70


,
. , /, .

. ( , ), ,
, .
.

6-20

5/08

Phaser 3435

(SPGPv3)
: ARM1020E
- : 32 , : 32

- : 300
- : 100
SDRAMC
- 32 , 100
- 5 ( 128 )
ROMC
- 4 ( 16 )
IOC
- 6 ( 16 )
DMAC
- 4
HVPC
- /
- LVDS (VDO, HSYNC)
UART
- 5 (1 DMA/ )
PCI
- 32 , 33/66
- PCI Local Bus . 2.2
- / ( 4 )
- NAND
- 8/16 , EEC
- ( SRAM, 4 )
MAC
- 10M/100/
- IEEE 802.3

- LSU
- : 2
- - : 8
- ADC: 6
I2C
- I2C (S-BUS) (I2C 2.1)

- RTC : 3 PLL
- 3 PLL: MAIN, PCI, PVC

Phaser 3435

5/08

6-21

-: .
, PCL, .
- : 32 (NAND Flash)
- : 10 ()
- : 50 ()
DRAM: , , , .
, - DRAM, , PCL-
, .
- : 64 (), 320 ()
- : SDRAM 100 /133 , 16

PBA.

Flash

PHY IC

USB

SPGPv3 (ASIC)

SDRAM

SRAM

6-22

5/08

Phaser 3435

-
.
: 16 (NOR )
: 90
: 25
SDRAM
, , , .
: 64 (64 : )


( ) HVPS
.
, E20
.

( )
HVPS .
D17 ,
, .
-
,

. 1
, (Jam0). (
). CRUM
-. - , CRUM
- CRUM. , .

,
HVPS . /
D22 ,
.
JAM2. ( ).

HVPS. ,
+24 ( , ,
, LSU HVPS).
D23 . (ON),
.
/

D14 (FAN MAIN ), E16 (FAN DUPLEX - ),
C23 (PICK-UP CLUTCH ), C18 (REGI CLUTCH
), D15 (MPF CLUTCH ) .
,
Phaser 3435

5/08

6-23

, , .
, ,
. C23, C18, D15 .
,
.
D14 E16 .

.
.
.
.
AN44060A.

.
:
0, 2

1, 3

V/(10*R) = l
V/(15*R) = l *2/3
V/(30*R) = l *1/3
0

.
A3977.

. : I = V/R,
V (R1 x 5 )/(R1+R2)

SMPS HVPS
SMPS .
110/220, +5, +24, . HVPS
THV/MHV/Supply/Dev -
. HVPS 24
THV/MHV/BIAS. ,
OPC .
(HVPS)
(THV+)
- : 24 15%
- : . +5,0 5% ( , )
->1,2 15% ( , 200)
- : 6,5
- : 5% ( 21,6 - 26,4 )
: 5%
- : 100
- : 100

6-24

5/08

Phaser 3435

- : +650 ( 10%)
~5 ( 90%)
- :
THV-PWM ACTIVE.
, F/B, .
- :
THV/PWM. 10%: +650 , 90%:
+5 5%
(MHV) : 24 15%
- : -1,3 ~ -1,8 50
- : 50
- : 50
- : 30 M ~ 1000 M
- (MHV-PWM): , PWM
.
(THV-)
- , THV PWM
.
- (-) , THV
.
- ,
.
(DEV)
- : 24 15%
- : -200 ~ -600 20
- : -
(PWM)
- : 5%
- : 5%
- : 50
- : 50
- : 10 M ~ 1000 M
- (BIAS-PWM): CPU
PWM

- : -400 ~ -800 50
( , DEV)
- : + 5%
- : 5%
- : 50
- : 50
- : 10 M ~ 1000 M
- (BIAS-PWM):
PWM

Phaser 3435

5/08

6-25

-630 +/-3%

THV
+1300 +/-3%
-1200 +/-3%

DEV
-430 +/-3%

OPC
-130 +/-15,4%
MHV
-1350 +/-3%

2
(SMPS)
. ,
.
. SMPS, ,
, . SMPS
: +5 +24 .
:
- : 220 ~ 240 /110 ~ 127
- : 198 ~ 264 /99 ~ 135
- : 50/60
- : 47 ~ 63
- : 4/2 . (, /
.)
1:

1(CH 1)
2 (CH 2)

+5

+24,0

35 , 11,13,15
: 12, 14, 16

324 : 3, 5, 7, 9
: 4, 6, 8, 10

+5 5% (4,75 5,25 )

+24 10% (21,6 26,4 )

3A

4,4 A

3,6 A

5,3 A

6-26

5/08

Phaser 3435

100

500

15

105,6

18

127,2

2:

130

400

11

24

3
: 1830 50
:

- : 100 ( 500 )
- : 1
( 1000 /1500 , 10 A)
- : 3,5
- : 40A (AT 25, ) 60A
( )
Phaser 3435

5/08

6-27

- : 2
- : . 20
- : Bi-Wave 3 , 6

- : 0 40
- : -25 85
- : 30% 90% RH : 1
EMI ( ): CISPR, FCC, CE, MIC, C-Tick,
: IEC950 UL1950, CSA950, C-UL, NOM, TUV, Semko, Nemko, iK, CB,
CCC (CCIB), GOST, EPA,

() .
, /
/ ().
,
/
, .
Heater On ( ), PC501
() , . (
) , ,
. ,
. , ,
PC501 , .
(Q501): 24A-LV/16A-HV, 600
(PC501)
- , : 15 ~ 50 A (: 16 )
- : 600



.

. , .

6-28

5/08

Phaser 3435

JAM 0
( 2)

4:

- , . . .
- ,
. .
- , .
, JAM 0.
* , .
, (ON).
* , .

JAM 1
( 2)

- ,
. ( (OFF))
- ,
. ( (ON))
* .

JAM 2
( 2)

-
.

,
PWM (-).
( ) PWM.
,
. -
, ,
, .
.

.
, ,
, .
.
,
.
Open Heat Error ( )

.
. .
- .

, ,
,
.
.
. -
.

Phaser 3435

5/08

6-29

Over Heat Error ()

(
).
. .
-
.

* : ,
, ,
.
.
.
. , , .
.
. ,
, .
LSU
PVC HPVC
.
, , LD1 LD2.
.
, . =
/2.

:
* :
.
, ,
. ,
. ,
- .

* (Hsync): ,
Hsync,
.
, Hsync. ,
. ,

.

:
LReady Hsync .
. .
, .

6-30

5/08

Phaser 3435

1. , Windows
Web
2. .

Web-

()

5

1.

2. , ,
,
3. , DMS
( ), RCP ( ),
Windows.
4. Web- , Web.

1. ()
(PCL, PS, GDI, . .), ,
.
2. ,

Phaser 3435

5/08

6-31

USB

GDI & PCL6 (PCLXL)

-:

;

;
 ;





()
PCL
PostScript
 . .

6
- :

1. Windows,
.
2. Web- :
, ,
web-, .
3. , Web-.
4.
, (
, ,
).

6-32

5/08

Phaser 3435

1. , ,

2. , , ,
.
3. ,
.
4.
.
, ,
. 10
.
:
1. USB-
PCL PS,
.
USB.
,
.
( LSU).
,
.
2.
PCL GDI,

.
, ,
.
.
,
.
( LSU).
,
.

(1) Web
(2) Windows
, ,
.

Phaser 3435

5/08

6-33

GP 4

S1(BH Short)

SCREW-MACHINE;BH,+,M3,L6,ZPC(WHT),
SWRCH18 A,-,
SCREW-MACHINE;BH,+,M3,L6,ZPC(WHT),
SWRCH18 A,-,
SHIELD+PARRALLEL PORT SCREW-MACHINE;PH,+,M3,L8,NI
PLT,SWRCH18A,FP,
SCREW-TAPPING;PWH,+,-,2,M3,L8,
ZPC(BLK),SWRCH18A,
SCREW-TAPPING;PWH,+,-,2,M3,L8,
ZPC(BLK),SWRCH18A,
COVER MIDDLE+FRAME
SCREW-TAPTITE;PWH,+,B,M3,L10,NI
BASE
PLT,SWRCH18A
COVER REAR
SCREW-TAPTITE;PWH,+,B,M3,L10,NI
PLT,SWRCH18A
COVER SIDE L
SCREW-TAPTITE;PWH,+,B,M3,L10,NI
PLT,SWRCH18A
COVER SIDE R
SCREW-TAPTITE;PWH,+,B,M3,L10,NI
PLT,SWRCH18A
COVER TOP
SCREW-TAPTITE;PWH,+,B,M3,L10,NI
PLT,SWRCH18A
DUP DRIVE ASSY+FRAME SCREW-TAPTITE;PWH,+,B,M3,L10,NI
BASE
PLT,SWRCH18A
DUP FAN+FRAME BASE
SCREW-TAPTITE;PWH,+,B,M3,L10,NI
PLT,SWRCH18A
MAIN DRIVE ASSY+FRAME SCREW-TAPTITE;PWH,+,B,M3,L10,NI
BASE
PLT,SWRCH18A
SHIELD CONTROLSCREW-TAPTITE;PWH,+,B,M3,L10,NI
LER+FRAME BASE
PLT,SWRCH18A
SHIELD SMPS+FRAME
SCREW-TAPTITE;PWH,+,B,M3,L10,NI
BASE
PLT,SWRCH18A
Frame Base+Fuser
SCREW-TAPTITE;PWH,+,B,M3,L10,NI
PLT,SWRCH18A
frame assy
SCREW-TAPTITE;PWH,+,B,M3,L10,NI
PLT,SWRCH18A
SCREW-TAPTITE;PWH,+,B,M3,L10,NI
PLT,SWRCH18A
FRAME MP+BRACKET
SCREW-TAPTITE;PWH,+,B,M3,L10,NI
FEED
PLT,SWRCH18A

S2(PH Long)
S3(WH Long)

S4(WH Long)

6-34

5/08

-
3
2
2
4
1
6
4
1
1
4
3
1
6
3
3
4
33
1
2

Phaser 3435

FRAME MP+HOLDER IDLE

FEED
FRAME MP+SOLENOID

S5(WH Long)
S6(BH Short)
S7(WH Short)

S8(BH Short)

Phaser 3435

SCREW-TAPTITE;PWH,+,B,M3,L10,NI
PLT,SWRCH18A
SCREW-TAPTITE;PWH,+,B,M3,L10,NI
PLT,SWRCH18A
SCREW-TAPTITE;PWH,+,B,M3,L10,NI
PLT,SWRCH18A
Frame Dup+Bracket Align
SCREW-TAPTITE;PWH,+,B,M3,L10,NI
Dup
PLT,SWRCH18A
Frame Dup+Guide Upper
SCREW-TAPTITE;PWH,+,B,M3,L10,NI
Dup
PLT,SWRCH18A
COVER FRONT+HOLDER
SCREW-TAPTITE;PWH,+,B,M3,L10,NI
LOCKER
PLT,SWRCH18A
COVER MIDDLE+CAP SUB SCREW-TAPTITE;PWH,+,B,M3,L10,NI
ACTUATOR
PLT,SWRCH18A
PBA+COVER KEY MENU_
SCREW-TAPTITE;PWH,+,B,M3,L10,NI
LCD
PLT,SWRCH18A
COVER CASSCREW-TAPTITE;PWH,+,B,M3,L10,NI
SETTE+FRAME CASSETTE PLT,SWRCH18A
BLDC MOTOR+BRKT
SCREW-TAPTITE;PWH,+,-,S,M4,L8,
MOTOR
ZPC(WHT),SWRCH18A,
PLATE KNOCKUP+CAM
SCREW-TAPTITE;BH,+,-,B,M3,L6,
KNOCKUP
ZPC(WHT),SWRCH18A,
TRAY ASF INPUT
SCREW-TAPTITE;PWH,+,-,B,M3,L6,
UPPER+GEAR PINION
ZPC(WHT),SWRCH18A,
SCREW-TAPTITE;PWH,+,-,B,M3,L6,
ZPC(WHT),SWRCH18A,
LCD+COVER KEY MENU_
SCREW-TAPTITE;PWH,+,-,B,M3,L6,
LCD
ZPC(WHT),SWRCH18A,
GEAR PINION+FRAME
SCREW-TAPTITE;PWH,+,-,B,M3,L6,
CASSETTE
ZPC(WHT),SWRCH18A,
BRKT MOTOR+BRKT GEAR SCREW-TAPTITE;BH,+,-,S,M3,L6,ZPC(WHT),
SWRCH18A,
SHIELD CONTROLSCREW-TAPTITE;BH,+,-,S,M3,L6,ZPC(WHT),
LER+PBA
SWRCH18A,
SHIELD SMPS+SMPS
SCREW-TAPTITE;BH,+,-,S,M3,L6,ZPC(WHT),
SWRCH18A,
HVPS+SHIELD HVPS
SCREW-TAPTITE;BH,+,-,S,M3,L6,ZPC(WHT),
SWRCH18A,
SCREW-TAPTITE;BH,+,-,S,M3,L6,ZPC(WHT),
SWRCH18A,
SCREW-TAPTITE;BH,+,-,S,M3,L6,ZPC(WHT),
SWRCH18A,

5/08

2
1
3
2
4
2
1
4
2
4
1
1
2
2
1
4
3
4
3
2
4

6-35

S9(BH Short)

S10(BH Long)

SHIELD SMPS+EARTH
HARNESS
S11 (BHShort) LSU+FRAME BASE

S12(BH Long)

6-36

SCREW-TAPTITE;BH,+,-,B,M3,L8,ZPC(BLK),
SWRCH18A,
SCREW-TAPTITE;BH,+,-,B,M3,L8,ZPC(BLK),
SWRCH18A,
SCREW-TAPTITE;BH,+,-,B,M3,L8,ZPC(BLK),
SWRCH18A,
SCREW-TAPTITE;BH,+,-,S,M4,L6,ZPC(WHT),
SWRCH18A,
SCREW-TAPTITE;BH,+,B,M4,L10,NI
PLT,SWRCH18A
SCREW-TAP-TITE;PH,+,WSP,B,M3,L10,
ZPC(WHT),SWRCH 18A,

5/08

8
5
10
1
4
3

Phaser 3435

GP 5

.
.






.
, .

.
.
1. Menu,
.
2. OK.
3. 2, .
4. .
5. , . ,
, (*).
6. Stop . 60
, .

.
:

Phaser 3435

5/08

6-37

Information
()

Layout ()

Menu Map
Configurator
Demo Page
PCL Font List
PS3 Font List
EPSON Font

Orientation
Simplex Margin
Duplex
Duplex Margin

Graphic
()

Paper ()

Resolution
()
Darkness (
)
Image Enhance
(
)

Copies
Paper Size
Paper Type
Paper Source
Tray Chaining

System Setup
( )

Emulation ()

Language
Power Save
Auto Continue
Jam Recovery
Altitude Adj.
Auto CR
Job Timeout
Maintenance
Clear Setting

Emulation Type
Setup

Network ()
TCP/IP
EtherTalk
NetWare
Ethernet Speed
Wireless
Clear Setting
Network Info

6-38

5/08

Phaser 3435

Phaser 3435

/ (
)

:
:

, (
, , , , . .)

, (
, ).
(
, . .)

5/08

6-39

,
)
, . .

,
(
,
.

Error ()

,

( , LSU,
. .)

,
(
, ,
, , . .)

Assert behaviour
( )

-
-
-

6-40

5/08

Phaser 3435

GP 6

1.
 usblist2 [
ROM] Enter ().
2.

3.


4.
 ,

1.
 usblist2 [
ROM] Enter ().
2.
 - Flash
Upgrade...,
3.
 Update Image Please Wait...
4.
 ,

Boot
Download

1.

2.
 usblist2 [
ROM] Enter ().
3.

4.


5.
 ,

1.

2.
 Download Mode Press Stop key

3.
 - Download
Mode Plese Send IMG...
4.
 usblist2 [
ROM] Enter ().
5.
 - Update Image
Please Wait...
6.
 ,

1.
 - Update Image
Please Wait...
2.
 ,

3.
 ,

4.


1.
 -
Update Image Please Wait...,
2. R
 eady-1 Printing.
3.
 ,

4.


Phaser 3435

5/08

6-41

, usbprn. ,
.
:
1. CentreWare Internet Services
2. USB
.
USB- .
( .hd) dltool.exe.
DOS .
5 .
3. USB-, 2 ( )
DOS usbprbs b255_706.fls Enter ().
- Reset Printer.
, .

6-42

5/08

Phaser 3435

GP 7

,
.
.
.
.
.
, .
, .
.
.
, ,
.
5 :
, .

1
, 90.

Phaser 3435

5/08

6-43

GP 8

,
. ,
.

1:

AP

Access Point

AC

Alternating Current

APC

Auto Power Control

ASIC

Application Specific Integrated Circuit

ASSY

Assembly ,

BIOS

Basic Input/Output System /

BLDC

Brush-less Direct Current

CMOS

Complementary Metal Oxide Semiconductor -

CN

Connector

CON

Connector

Central Processing Unit

dB

decibel

dbA

decibel A

dBM

decibel milliwatt -

DC

Direct Current

DCU

Diagnostic Control Unit

DPI

Dot Per Inch

DRAM

Dynamic Random Access Memory

DVM

Digital Voltmeter

ECP

Enhanced Capability Port

EDC

Embedded Diagnostic control

EEPROM

Electronically Erasable Programmable Read Only Memory /

EMI

Electro Magnetic Interference

EP

electrophotographic

EPP

Enhanced Parallel Port

FPOT

First Printout Time

F/W

Firmware

GDI

Graphics device interface

GND

Ground

6-44

5/08

Phaser 3435

1:

HBP

Host Based Printing

HDD

Hard Disk Drive

H/H

High temperature and high marshy place

HV

High voltage

HVPS

High voltage power supply

I/F

Interface

Input and Output

IC

Integrated Circuit

IDE

Intelligent Drive Electronics Imbedded Drive Electronics

IEEE

Institute of Electrical and Electronics Engineers. Inc

IPA

Isopropyl Alcohol

IPM

Images Per Minute

LAN

Local Area Network

lb

pound(s) ()

LBP

Laser Beam Printer

LCD

Liquid Crystal Display

LED

Light Emitting Diode ,

L/L

Low temperature and low marshy place

LSU

Laser Scanning Unit

megabyte ,

MHz

megahertz ,

Multi Purpose Feeder ,

NIC

Network Interface Card

N/N

Normal temperature and normal mashy place

NVRAM

nonvolatile random access memory

OPC

Organic Photo Conductor

OPE
()

Operate Panel Equipment

PBA

Printed Board Assembly

PCL

Printer Command Language, Printer Control Language

PDL

Page Description Language

PPM

Pages Per Minute

PPS

Pulse Per Second

PS

Post Script

Phaser 3435

5/08

6-45

1:

PTL

Pre-Transfer Lamp

PWM

Pulse Width Modulation -

Q-PID

Quick Printer Initiating Device

Qty

quantity

RAM

Random Access Memory

ROM

Read Only Memory

SCF

Second Cassette Feeder

SMPS

Switching Mode Power Supply

Spool

Simultaneous Peripheral Operation Online

SW

switch

Sync

syncronous/synchronization /

USB

Universal Serial Bus

WECA

Wireless Ethernet Compatibility Alliance

Ethernet

6-46

5/08

Phaser 3435

GP 9

(13,7 )

350

,
. (. )
:
- ,
- ,
- ,

- ,

100

(3,9 )

(3,9 )

500 (19,6 )

100

Phaser 3435

5/08

6-47

GP 10

-
4000:
10 000
:

Toner Low

Ready Low
( Toner (
)
.

)
Toner Empty
(
)

10%

Toner uninstalled (
)

80000:

Exhausted
(
)

Replaced at
Exhausted
(
)

70000:

Exhausted
(
)

Replaced at
Exhausted
(
)

150000:

Exhausted
(
)

Replaced at
Exhausted
(
)

1. -
- :
- :
- : ,
- :
2.

(10 ), , ,
. ,

()

(10 )
.
, .

5-6 .
, , . ( )

, . ( )

6-48

5/08

System Setup ->

Maintenance-> Clean Drum

Phaser 3435

GP 11 -

,
Xerox,
.
-

.
-
, ,
, ( ), , -.

EEPROM, ,
. ,
. EEPROM , .
1. -: , .
2. -.
3. -.
.
4. :
.

2-

1
:
1. .
2. , (
): - (
: +/-1).
( -)
- .
-
- : -
. .

Phaser 3435

5/08

6-49

- : - ( ). (
).

- : ,
remaining toner: 10%.
- : , - .
.

- : , - ( -)
. ,
, .
- : , - ,
. , .

6-50

5/08

Phaser 3435

GP 12

1. : .
2. : ,
.
3. : .
4. : .
5. : .

Phaser 3435

5/08

6-51

GP 13

, .
.

6-52

5/08

Phaser 3435

7.
WD 1 -......................................................................................................................................... 7-3
WD 2 ........................................................................................................................... 7-4

Phaser 3435

5/08

7-1

7-2

5/08

Phaser 3435

WD 1 -

Phaser 3435

5/08

7-3

WD 2

2
7-4

5/08

Phaser 3435

CSE

. .

XERO

XEROX

Installed Tag