Вы находитесь на странице: 1из 608

VVOOLLUUSSOONN ®® 773300EEXXPPEERRTT

РРууккооввооддссттввооооппееррааттоорраа

т т в в о о о о п п е е р р а а

GE Medical Systems Kretztechnik GmbH & Co OHG

GE Medical Systems Kretz Ultrasound Руководство оператора Номер документа 105890

GE Medical Systems Kretz Ultrasound

Руководство оператора

Номер документа 105890

Редакция 0

Программное обеспечение версии 3.0.x или более поздней

VOLUSON ® 730Expert

или более поздней VOLUSON ® 730Expert 0366 © GE Medical Systems – Kret ztechnik GmbH &

0366

© GE Medical Systems – Kretztechnik GmbH & Co OHG, 2003

СОДЕРЖАНИЕ

СВЕДЕНИЯ ОБ ИЗДАНИЯХ……………………………………………………………i-1

1 ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ

1-2

2 ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ

2-2

2.1 Инструкции по технике безопасности

2-3

2.2 Электрическое подключение

2-3

2.3 Используемые обозначения

2-4

2.4 Примечания по технике безопасности

2-5

2.5 Условия окружающей среды при эксплуатации системы

2-6

2.6 Инструкции по эксплуатации

2-7

2.7 Линии биопсии

2-7

2.8 Предусилитель ЭКГ (MAN)

2-8

2.9 Чистка и техническое обслуживание

2-9

2.10 Проверка безопасности

2-9

2.11 Ответственность производителя

2-10

2.12 Документы по сервисному обслуживанию

2-10

2.12.1

Сервисное программное обеспечение. Удаленный доступ

2-10

2.13

Взаимодействие между ультразвуковым сигналом и биологическими тканями

2-11

2.13.1 Биологические эффекты

2-11

2.13.2 Интенсивности, измеренные в воде и пересчитанные для ткани

2-13

2.13.3 Определение и значение тепловых и механических индексов

2-14

2.13.4 Предельные значения акустической мощности и ограничения, связанные с биологическими эффектами

2-17

2.13.5 Заключение

2-17

2.13.6 Отображение точных значений индексов на экране

2-18

2.13.7 Рекомендации по эксплуатации и необходимость соблюдения принципа ALARA

2-18

2.13.8 Примечания к таблице значений выходной акустической мощности

2-19

2.13.9 Погрешности акустических измерений

2-20

2.13.10 Таблицы значений выходной акустической мощности

2-20

2.14 3D-разрешение и чувствительность

2-21

2.15 Утилизация

2-22

3 ОПИСАНИЕ СИСТЕМЫ

3-2

3.1

Общее описание

3-2

3.1.1 Биологическая безопасность

3-3

3.1.2 Ограничения

3-3

3.1.3 Биологические эффекты

3-4

3.2

Механическая конструкция системы

3-4

3.2.1 Конфигурация системы

3-4

3.2.2 Механическая регулировка

3-5

СОДЕРЖАНИЕ

3.3

Компоненты системы

3-6

3.3.1 Основные компоненты

 

3-6

3.3.2 Дополнительные

модули

3-6

3.3.3 Дополнительные

периферийные устройства

3-7

3.4 Принципы управления системой

3-7

3.5 Схема меню

 

3-8

3.5.1 Схема

главного меню 2D-режима

3-9

3.5.2 Смена

меню

 

3-10

3.5.3 Расположение индикаторов на экране

3-10

3.5.4 Панель управления

 

3-12

3.6

Аппаратные кнопки

3-13

3.6.1 Функции трекбола на разных диалоговых страницах

3-18

3.6.2 Клавиатура

 

3-19

3.7

Электронное руководство пользователя (EUM)

3-20

3.7.1 Выход из электронного руководства пользователя

3-21

3.7.2 Кнопки навигации

 

3-21

3.7.3 Вкладки окна справки

3-22

 

3.7.3.1 Просмотр содержания

3-22

3.7.3.2 Предметный указатель

3-23

3.7.3.3 Поиск

3-24

3.7.3.4 Избранные разделы

3-25

4 ЗАПУСК СИСТЕМЫ

4-2

4.1 Общие замечания

4-2

4.2 Предупреждения по технике безопасности

4-2

4.3 Включение питания и загрузка системы

4-3

4.4 Выключение питания и прекращение работы системы

4-5

4.5 Подключение датчика

4-6

4.6 Выбор датчика и программы

4-7

4.6.1 Запуск системы

4-9

4.6.2 Переход в режим стоп-кадра

4-9

4.7

Ввод сведений о пациенте

4-10

4.7.1

Меню пациента

4-11

4.7.1.1 Завершение исследования

4-12

4.7.1.2 Изменение сведений о пациенте

4-13

4.7.2

Стандартный ввод

4-14

4.7.2.1 Сведения о пациенте. Общее исследование

4-17

4.7.2.2 Сведения о пациенте. Акушерство

4-18

4.7.2.3 Сведения о пациенте. Гинекология

4-20

4.7.2.4 Сведения о пациенте. Кардиология

4-21

4.7.3 Сохранение, передача по сети или печать экрана Patient Information (Сведения о пациенте)

4-22

4.7.4 Получение сведений о пациенте от внешнего сервера рабочих списков

4-23

4.7.5 Поиск в списке пациентов

4-24

4.8

Аннотация на изображении

4-25

4.8.1 Аннотация

4-25

4.8.2 Автоматический режим аннотаций

4-26

4.8.3 Индикатор

4-28

4.8.4 Пиктограмма

4-29

СОДЕРЖАНИЕ

5 ДВУМЕРНЫЙ РЕЖИМ (2D)

5-3

5.1 Главное меню 2D-режима

5-3

5.2 Функции 2D-режима

5-5

5.2.1 Регулировка усиления в 2D-режиме

5-5

5.2.2 Регулировка глубины в 2D-режиме

5-6

5.2.3 Угол двумерного изображения

5-6

5.2.4 Ползунковые регуляторы компенсации усиления по глубине

5-7

5.2.5 Автоматическая оптимизация в 2D-режиме

5-7

5.2.6 Мощность излучения

5-8

5.2.7 Зоны фокуса

5-8

5.2.8 Частотный диапазон

5-9

5.2.9 Режим тканевой гармоники

5-9

5.2.10 Оптимизированная тканевая визуализация (OTI)

5-10

5.2.11 Бета-проекция

5-10

5.2.12 Динамическая многочастотная фокусировка (FFC)

5-10

5.2.13 Трапезоидный режим

5-11

5.2.14 Кодированное возбуждение (CE)

5-11

5.2.15 Визуализация с составным разрешением (CRI)

5-11

5.2.16 Ориентация изображения

5-12

5.2.17 Многокадровый формат отображения

5-12

5.2.17.1 Двухкадровый формат

5-13

5.2.17.2 Четырехкадровый режим отображения

5-14

5.2.18

Режим «кино»

5-16

5.2.18.1 Функция разделения экрана в кинорежиме

5-16

5.2.18.2 Автоматический 2D-кинорежим

5-17

5.2.19 Панорамирование и масштабирование

5-19

5.2.20 Масштабирование с высоким разрешением

5-20

5.3

Подменю двумерного режима

5-21

5.3.1 Фильтрация по времени

5-22

5.3.2 Фильтрация по строкам

5-22

5.3.3 Фильтрация в режиме визуализации с составным разрешением

5-23

5.3.4 Динамическая регулировка

5-23

5.3.5 Подчеркивание структур

5-24

5.3.6 Отсечка слабых сигналов

5-24

5.3.7 Качество

5-24

5.4

Палитра серого и цветовая палитра

5-25

5.4.1

Палитра серого в 2D-режиме

5-25

5.4.1.1

Меню изменения палитры серого

5-26

5.4.2

Цветовая палитра

5-28

5.5

Режим B-потока

5-29

5.5.1 Главное меню режима В-потока

5-29

5.5.2 Функции режима В-потока

5-30

5.5.2.1 Регулировка усиления в режиме В-потока

5-30

5.5.2.2 Фон

5-30

5.5.2.3 Ориентация изображения

5-31

5.5.3

Подменю режима В-потока

5-31

5.5.3.1 Фильтрация по времени

5-32

5.5.3.2 Качество

5-32

5.5.3.3 Динамическая регулировка

5-32

5.5.3.4 Подчеркивание структур

5-33

СОДЕРЖАНИЕ

 

5.5.3.5

Чувствительность и интервал частоты повторения импульсов

5-33

5.6

Расширенная область отображения (XTD-View)

5-34

5.6.1 Главное меню режима XTD-View

5-34

5.6.2 Функции режима расширенной области отображения

5-36

5.6.3 Использование режима XTD-View

5-36

5.6.4 После получения изображения в режиме XTD-View

5-38

 

5.6.4.1 Масштабирование в расширенной области отображения

5-39

5.6.4.2 Поворот в режиме расширенной области отображения

5-39

5.6.4.3 Просмотр кадров

5-40

5.6.4.4 Размер XTD-изображения

5-41

5.6.4.5 2D-масштабирование

5-41

5.6.4.6 Линейка

5-41

5.6.4.7 Измерения в режиме XTD-View

5-41

6 M-РЕЖИМ

6-2

6.1

Главное меню М-режима

6-2

6.1.1

Основные сведения

6-3

6.2

Функции М-режима

6-4

6.2.1 Положение

курсорной

линии

6-4

6.2.2 Включение М-режима

6-4

6.2.3 Скорость развертки

6-5

6.2.4 Переворачивание изображения

6-5

6.2.5 Частота

 

6-5

6.2.6 Регулировка усиления в М-режиме

6-6

6.2.7 Ползунковые регуляторы компенсации усиления по глубине

6-6

6.2.8 Мощность излучения

 

6-6

6.2.9 Регулировка глубины в М-режиме

6-6

6.2.10 Кинопетля в М-режиме

 

6-7

6.3

Подменю М-режима

6-8

6.3.1 Отсечка слабых сигналов

 

6-9

6.3.2 Подчеркивание структур

6-9

6.3.3 Динамическая регулировка

6-9

6.3.4 Формат отображения

6-10

СОДЕРЖАНИЕ

7 СПЕКТРАЛЬНЫЕ ДОППЛЕРОВСКИЕ РЕЖИМЫ

7-2

7.1

Импульсно-волновой допплеровский режим (PW)

7-3

7.1.1 Главное меню PW-режима

7-3

7.1.2 Функции PW-режима

7-4

7.1.2.1 Положение и ширина PW-интервала (строба)

7-4

7.1.2.2 Включение PW-режима

7-5

7.1.2.3 Регулировка усиления в PW-режиме

7-5

7.1.2.4 Автоматическая оптимизация в PW-режиме

7-6

7.1.2.5 Скорость развертки

7-6

7.1.2.6 Звуковой сигнал

7-6

7.1.2.7 Переворачивание спектрограммы

7-7

7.1.2.8 Коррекция угла

7-7

7.1.2.9 Базовая линия

7-8

7.1.2.10 Фильтр пульсации стенок

7-8

7.1.2.11 Диапазон скоростей (частота повторения импульсов)

7-8

 

7.1.2.11.1

Режим высокой частоты повторения импульсов (HPRF)

7-9

7.1.2.12 Трассировка допплеровской кривой в реальном времени

7-9

7.1.2.13 Стоп-кадр

7-10

7.1.2.14 Кинопетля в PW-режиме

7-10

7.1.3

Подменю PW-режима

7-11

7.1.3.1 Динамическая регулировка

7-12

7.1.3.2 Частота

7-12

7.1.3.3 Шкала значений

7-13

7.1.3.4 Формат

7-13

7.1.4

Триплексный режим: PW + 2D + цветовая допплерография

7-14

7.2

Непрерывно-волновой допплеровский режим (CW)

7-15

7.2.1 Главное меню CW-режима

7-15

7.2.2 Функции CW-режима

7-16

7.2.2.1 Положение курсора и фокус

7-16

7.2.2.2 Включение СW-режима

7-16

7.2.2.3 Регулировка усиления в СW-режиме

7-17

7.2.2.4 Скорость развертки

7-17

7.2.2.5 Переворачивание спектрограммы

7-18

7.2.2.6 Коррекция угла

7-18

7.2.2.7 Звуковой сигнал

7-19

7.2.2.8 Базовая линия

7-19

7.2.2.9 Фильтр пульсации стенок

7-19

7.2.2.10 Диапазон скоростей (частота повторения импульсов)

7-20

7.2.2.11 Трассировка допплеровской кривой в реальном времени

7-20

7.2.2.12 Стоп-кадр

7-21

7.2.2.13 Кинопетля в СW-режиме

7-21

7.2.3

Подменю CW-режима

7-22

7.2.3.1 Динамическая регулировка

7-23

7.2.3.2 Шкала значений

7-23

7.2.3.3 Формат

7-24

7.2.4

Триплексный режим: СW + 2D + цветовая допплерография

7-25

СОДЕРЖАНИЕ

8 ЦВЕТОВОЕ ДОППЛЕРОВСКОЕ КАРТИРОВАНИЕ

8-2

8.1 Главное меню CFM-режима

8-3

8.2 Функции CFM-режима

8-4

8.2.1 Положение и размер цветового окна в CFM-режиме

8-4

8.2.2 Регулировка усиления в СFM-режиме

8-5

8.2.3 Качество изображения

8-5

8.2.4 Фильтр пульсации стенок

8-5

8.2.5 Диапазон скоростей (частота повторения импульсов)

8-6

8.2.6 Инверсия

цвета

8-6

8.2.7 Функция 2D + 2D/C

8-7

8.2.8 Цветовой порог

 

8-7

8.3

Подменю CFM-режима

8-8

8.3.1 Режимы отображения

8-9

8.3.2 Выбор цветовой палитры в CFM-режиме

8-12

 

8.3.2.1

Плавный цветовой переход

8-12

8.3.3 Частота

 

8-13

8.3.4 Разрешение потока

8-13

8.3.5 Шкала значений

 

8-14

8.3.6 Цветовая граница

8-14

8.3.7 Сглаживание

 

8-15

8.3.8 Группа

8-15

8.3.9 Плотность линий

8-16

8.3.10 Подавление артефактов

8-16

8.3.11 Базовая линия

 

8-16

8.3.12 Линейный фильтр

8-17

8.3.13 Триплексный режим: CFM + 2D + спектральный допплеровский режим

8-17

СОДЕРЖАНИЕ

9 ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ДОППЛЕРОВСКИЙ РЕЖИМ

9-2

9.1 Главное меню PD-режима

9-3

9.2 Функции PD-режима

9-4

9.2.1 Положение и размер цветового окна в PD-режиме

9-4

9.2.2 Регулировка усиления в PD-режиме

9-5

9.2.3 Качество изображения

9-5

9.2.4 Фильтр пульсации стенок

9-6

9.2.5 Диапазон скоростей (частота повторения импульсов)

9-6

9.2.6 Функция 2D + 2D/PD

9-6

9.3

Подменю PD-режима

9-7

9.3.1 Частота

 

9-8

9.3.2 Разрешение потока

9-8

9.3.3 Цветовая граница

9-9

9.3.4 Сглаживание

9-9

9.3.5 Группа

 

9-10

9.3.6 Плотность линий

9-10

9.3.7 Выбор цветовой палитры в PD-режиме

9-10

 

9.3.7.1

Плавный цветовой переход

9-11

9.3.8 Подавление артефактов

9-12

9.3.9 Фильтрация по строкам

9-12

9.3.10 Триплексный режим: PD + 2D + спектральный допплеровский режим

9-13

10 ДОППЛЕРОВСКАЯ ВИЗУАЛИЗАЦИЯ ТКАНЕЙ

10-2

10.1 Главное меню TD-режима

10-3

10.2 Функции TD-режима

10-3

10.2.1 Положение и размер цветового окна в TD-режиме

10-4

10.2.2 Регулировка усиления в TD-режиме

10-4

10.2.3 Качество изображения

10-5

10.2.4 Диапазон скоростей (частота повторения импульсов)

10-5

10.2.5 Инверсия цвета

10-5

10.2.6 Функция 2D + 2D/TD

10-6

10.3

Подменю TD-режима

10-7

10.3.1

Выбор цветовой палитры в TD-режиме

10-8

10.3.1.1

Плавный цветовой переход

10-8

10.3.2 Частота

10-9

10.3.3 Разрешение потока

10-9

10.3.4 Шкала значений

10-10

10.3.5 Цветовая граница

10-10

10.3.6 Сглаживание

10-11

10.3.7 Группа

10-11

10.3.8 Плотность линий

10-12

10.3.9 Базовая линия

10-12

10.3.10 Фильтрация по строкам

10-13

СОДЕРЖАНИЕ

11 РЕЖИМ ОБЪЕМНОЙ РЕКОНСТРУКЦИИ

11-3

11.1

Объемное сканирование с использованием 3D-датчиков

11-5

11.1.1 Принципы объемного сканирования

11-6

11.1.2 Основные режимы сканирования

11-6

11.1.3 Что такое интерактивная 3D-визуализация

11-7

11.1.3.1

Что такое интерактивный режим

11-7

11.1.4 Ориентация изображения (режимы сканирования)

11-8

11.1.5 Область визуализации

 

11-10

11.1.6 Общие рекомендации по получению качественных изображений

 

в

режиме 3D-визуализации

11-11

11.1.6.1

Примеры объемных изображений

11-12

11.2

Объемная реконструкция: плоскости сечений статического 3D-режима

11-13

11.2.1 Трехмерное сканирование при активной функции масштабирования

 

с

высоким разрешением

11-15

11.2.2 Во время объемного

сканирования

11-16

11.2.3 После сканирования

в статическом 3D-режиме

11-17

11.2.3.1

Ориентационная подсказка

11-18

11.2.4

Принцип анализа изображения с использованием сечений

11-18

11.2.4.1 Положение изображения

11-20

11.2.4.2 Увеличение изображения

11-20

11.2.4.3 Выбор референтного изображения

11-20

11.2.5 Выбор плоскости сечения

 

11-21

11.2.6 Поворот

11-22

11.2.7 Смещение

11-25

11.2.7.1 Исходное положение

11-26

11.2.7.2 Режим отображения сечений A, B, C

11-31

11.2.7.3 Режим

референтного изображения

11-31

11.2.7.4 Режим отображения «ниша»

11-31

11.3

Подменю

 

11-35

11.3.1 Ориентация объемного изображения

11-36

11.3.2 Палитра серого в 3D-режиме

11-37

11.3.3 Контрастность

 

11-38

11.3.4 Фон

11-38

11.3.5 Цветовая граница

11-38

11.3.6 Энергетический порог

11-38

11.4

Объемная реконструкция: статическая 3D-визуализация

11-39

11.4.1

После сканирования в режиме статической 3D-визуализации

11-41

11.4.1.1 Режим выбора трехмерной области интереса

11-41

11.4.1.2 Настройка размера и содержимого области визуализации

11-42

11.4.1.3 Режим 3D-пиктограмм

 

11-43

11.4.2

Вращение 3D-изображения в режиме «кино»

11-47

11.4.2.1 Создание новой последовательности изображений

11-48

11.4.2.2 Запуск или остановка воспроизведения последовательности

11-50

11.4.3

Функция MagiCut

 

11-51

11.4.3.1

Использование функции MagiCut

11-52

11.4.4

Режим 3D-визуализации. Тип изображения и алгоритм визуализации

11-55

11.4.4.1

Режим визуализации с использованием оттенков серого

11-56

11.4.4.1.1

Регулировка пороговых значений в режиме визуализации

 

с

использованием оттенков серого

11-57

СОДЕРЖАНИЕ

 

11.4.4.1.2

Прозрачность в режиме визуализации с использованием оттенков серого

11-57

11.4.4.2

Режим цветовой визуализации

11-58

11.4.4.2.1 Регулировка пороговых значений в режиме цветовой визуализации

11-59

11.4.4.2.2 Прозрачность в режиме цветовой визуализации

11-59

11.4.4.3

Режим визуализации «стеклянное тело»

11-60

11.5

Трехмерная реконструкция в реальном времени (Real Time 4D)

11-61

11.5.1 Настройка отображения перед началом сканирования

11-63

11.5.2 Сканирование при включенной функции масштабирования с высоким разрешением

11-64

11.5.2.1 Отображение плоскостей сечений

11-65

11.5.2.2 Отображение референтного изображения

11-66

11.5.2.3 Отображение области интереса

11-67

11.5.2.4 Отображение 3D-объекта в реальном времени

11-68

11.5.2.5 Отображение области интереса и референтного изображения

11-69

11.5.3

Элементы управления режимом Real Time 4D

11-70

11.6

Кинопетля объемных изображений

11-72

11.6.1

Автоматический режим кино

11-75

11.7

Объемная контрастная визуализация: A-плоскость

11-76

11.7.1 Элементы управления режимом VCI-A

11-78

11.7.2 После сканирования в режиме VCI-A

11-80

11.8

Объемная контрастная визуализация: С-плоскость

11-81

11.8.1 Элементы управления режимом VCI-С

11-83

11.8.2 После сканирования в режиме VCI-С

11-84

11.9

Анализ пространственно-временной корреляции изображений (DiagnoSTIC)

11-85

11.9.1

Расчеты после использования функции DiagnoSTIC

11-90

11.9.1.1

Измерения в режиме DiagnoSTIC

11-92

11.10

Биопсия, контролируемая в режиме трехмерной реконструкции в реальном времени (Real Time 4D Biopsy)

11-93

11.10.1 Элементы управления режимом Real Time 4D Biopsy

11-95

11.10.2 После выполнения биопсии

11-97

11.10.3 Использование ректального датчика при выполнении биопсии

11-98

11.10.3.1

Элементы управления, применяемые при использовании ректального датчика

11-99

11.10.3.1.1 Ректальная биопсия

11-101

11.10.3.1.2 Растровая биопсия

11-102

11.10.3.2

После выполнения биопсии с использованием ректального датчика

11-103

11.11

Программа визуализации VOCAL

11-105

11.11.1

Программа VOCAL. Новая область интереса

11-108

11.11.1.1 Автоматический режим создания контура (сфера)

11-110

11.11.1.2 Создание контура в ручном режиме

11-111

11.11.2 Меню VOCAL - Edit (Программа VOCAL – изменение)

11-112

11.11.3 Меню VOCAL - Static 3D (Программа VOCAL – статический 3D-режим)

11-115

11.11.4 Режим визуализации и отображение геометрии оболочки

11-118

11.12

Гистограмма трехмерного объекта

11-119

СОДЕРЖАНИЕ

12 СЛУЖЕБНЫЕ ФУНКЦИИ

12-2

12.1

Расчет гистограммы

12-3

12.1.1 Двумерная гистограмма

12-3

12.1.2 Гистограмма

в режиме 3D

12-5

12.1.3 Гистограмма

трехмерного объекта

12-5

12.2 Подключение к Интернету

12-6

12.3 Отображение видеосигнала с внешнего устройства

12-7

12.4 Отображение тепловых индексов

12-8

12.5 Отображение биопсийной направляющей

12-9

13. ОСНОВНЫЕ ИЗМЕРЕНИЯ

13-2

13.1 Основные операции

 

13-3

13.2 Измерение расстояний

13-4

13.2.1 Длина отрезка

13-4

13.2.2 Расстояние вдоль кривой на плоскости

13-5

13.2.3 Измерение тазобедренного сустава

13-6

13.2.4 Расстояние в М-режиме

 

13-7

13.2.5 Измерение скорости в спектральном допплеровском режиме

13-8

 

13.2.5.1 Ускорение и мгновенный градиент давления

13-8

13.2.5.2 Отношение скоростей

 

13-8

13.2.5.3 Средняя

скорость

(трассировка вручную)

13-9

13.2.5.4 Средняя

скорость

(автоматическая трассировка)

13-10

13.3

Измерение площади

13-11

13.3.1 Измерение с помощью эллипса

13-11

13.3.2 Измерение с помощью кривой

13-12

13.4

Измерение объема

 

13-13

13.4.1 Измерение с помощью отрезка

13-14

13.4.2 Измерение с помощью эллипса

13-14

13.4.3 Измерение с помощью отрезка и эллипса

13-15

13.4.4 Измерение с помощью трех отрезков

13-16

13.4.5 Измерение с помощью сечений 3D-объекта

13-17

13.5

Точность измерений прибора

13-19

СОДЕРЖАНИЕ

14 СПЕЦИАЛИЗИРОВАННЫЕ РАСЧЕТЫ И ОТЧЕТЫ ОБ ИССЛЕДОВАНИЯХ ПАЦИЕНТОВ

14-3

14.1 Основные функции управления расчетами

14-4

14.2 Основные функции управления отчетами об исследовании пациента

14-6

14.2.1 Просмотр отчета

14-6

14.2.2 Сохранение и отправка отчета

14-7

14.2.3 Редактирование отчета

14-8

14.2.4 Просмотр предыдущих отчетов

14-9

14.2.5 Пересылка отчета

14-9

14.2.6 Печать отчета

14-9

14.3

Акушерские расчеты

14-10

14.3.1 Элементы акушерских расчетов

14-10

14.3.2 Перед началом акушерских расчетов

14-11

14.3.3 Ввод данных для акушерских расчетов

14-11

14.3.4 Методы акушерских расчетов

14-12

14.3.5 Акушерские расчеты в 2D режиме

14-12

14.3.5.1

Расчет расстояния

14-12

14.3.5.1.1

Расчет диаметра плодной оболочки

14-13

14.3.5.2 Расчет окружности головы плода

14-14

14.3.5.3 Расчет индекса околоплодных вод

14-15

14.3.6 Отображение результатов 2D-измерений

14-16

14.3.7 Допплеровские измерения плода

14-17

14.3.7.1 Автоматическая трассировка допплеровской кривой

14-18

14.3.7.2 Проведение допплеровской кривой вручную

14-19

14.3.7.3 Измерение скоростей и индекса резистентности (PSV/EDV RI+S/D)

14-19

14.3.7.4 Независимое измерение скоростей

14-19

14.3.7.5 Измерение ЧСС плода

14-20

14.4

Акушерский отчет

14-21

14.4.1

Просмотр графиков

14-22

14.4.1.1

Печать графиков

14-22

14.4.2

Редактирование акушерского отчета

14-23

14.5

Гинекологические расчеты

14-26

14.5.1 Элементы гинекологических расчетов

14-26

14.5.2 Перед началом гинекологических расчетов

14-26

14.5.3 Ввод данных для гинекологических расчетов

14-27

14.5.4 Методы гинекологических расчетов

14-27

14.5.4.1 Гинекологические расчеты в 2D-режиме

14-28

14.5.4.2 Гинекологические расчеты в спектральном допплеровском режиме

14-29

14.5.4.2.1 Автоматическая трассировка допплеровской кривой

14-29

14.5.4.2.2 Проведение допплеровской кривой вручную

14-30

14.5.4.2.3 Независимое измерение скоростей

14-31

14.6 Гинекологический отчет

14-32

14.7 Кардиологические расчеты

14-33

14.7.1 Элементы кардиологических расчетов

14-33

14.7.2 Перед началом кардиологических расчетов

14-33

14.7.3 Ввод данных для кардиологических расчетов

14-34

14.7.4 Методы кардиологических расчетов

14-35

14.7.4.1 Расчет по методу Симпсона

14-36

14.7.4.2 Расчет объема желудочков

14-37

СОДЕРЖАНИЕ

14.7.4.3 2D-измерения

14-38

14.7.4.4 Масса левого желудочка

14-39

14.7.4.5 Диаметр выносящего тракта левого или правого желудочка

14-40

14.7.4.6 Левый желудочек

14-40

14.7.4.6.1 всех элементов за одну операцию

Измерение

14-41

14.7.4.6.2 элементов по очереди

Измерение

14-42

14.7.4.7

Аорта и левое предсердие

14-43

14.7.4.7.1 всех элементов за одну операцию

Измерение

14-43

14.7.4.7.2 элементов по очереди

Измерение

14-44

14.7.4.8 Частота сердечных сокращений

14-44

14.7.4.9 Митральный клапан

в M-режиме

14-45

14.7.4.9.1 всех

Измерение

элементов за одну операцию

14-45

14.7.4.9.2 элементов по очереди

Измерение

14-46

14.7.4.10

Измерение митрального клапана в спектральном допплеровском режиме

14-46

14.7.4.10.1 Автоматическая трассировка допплеровской кривой

14-47

14.7.4.10.2 Проведение допплеровской кривой вручную

14-48

14.7.4.10.3 Измерение

элементов по очереди

14-48

14.7.4.11 Интервал между

R-зубцами

14-49

14.7.4.12 Аортальный клапан

14-50

14.7.4.13 Трехстворчатый клапан

14-50

14.7.4.14 Легочный клапан

14-50

14.7.4.15 Допплеровское измерение параметров выносящего тракта левого желудочка

14-50

14.7.4.16 Допплеровское измерение параметров выносящего тракта правого желудочка

14-50

14.7.4.17 Легочные вены

14-51

14.7.4.18 Давление в легочной артерии

14-52

14.7.4.19 Частота сердечных сокращений

14-52

14.7.4.20 Радиус и эффективная скорость PISA

14-53

14.8 Кардиологический отчет

14-54

14.9 Сосудистые расчеты

14-55

14.9.1 Элементы сосудистых расчетов

14-55

14.9.2 Перед началом сосудистых расчетов

14-55

14.9.3 Метод сосудистых расчетов

14-55

14.9.3.1 Автоматическая трассировка допплеровской кривой

14-56

14.9.3.2 Проведение допплеровской кривой вручную

14-57

14.9.3.3 Независимое измерение элементов

14-57

14.9.3.4 Частота сердечных сокращений

14-58

14.9.3.5 Расчет процента стеноза

14-59

14.9.3.6 Измерение площади и длины сосуда

14-60

14.10

Сосудистый отчет

14-61

СОДЕРЖАНИЕ

15 СИСТЕМА SONOVIEW

15-2

15.1

Выбор исследований

15-3

15.1.1 Работа со списком исследований

15-3

15.1.2 Выбор исследований

15-4

15.1.3 Сортировка исследований

15-4

15.1.4 Поиск исследований

15-4

15.1.5 Просмотр исследований

15-5

15.1.6 Удаление исследований

15-5

15.1.7 Отправка исследований

15-5

15.1.8 Печать исследований

15-5

15.1.9 Экспорт исследований

15-6

15.1.10 Резервное копирование исследований

15-6

15.1.11 Восстановление исследований из резервной копии

15-7

15.2

Просмотр изображений

15-9

15.2.1 Режим просмотра

15-9

15.2.2 Режим исследований

15-10

15.2.3 Режим сравнения

15-10

15.2.4 Формат отображения

15-10

15.2.5 Полноэкранный режим

15-11

15.2.5.1 Трехмерный режим

15-11

15.2.5.2 Режим трехмерной реконструкции в реальном времени

15-11

15.2.5.3 Двумерный кинорежим

15-11

15.2.5.4 Вращение 3D-изображения в режиме «кино»