RENAULT LAGUNA II

Renault Laguna II
1:

RENAULT

Laguna II

u Renault Laguna II

14

16

20

u BS "Teves mark 60"

28

u -

39

u -

45

49

51

56

58

59

2000

http://vnx.su/


AFU

ASR

Aisin AV

SU1

Busser

CAN

CO

EOBD

ESP

GPS

GSM

Lock

Lock-up

Matrice de point

MIL

EOBD

MSR

Mute autoradio

Navtech

Neutral control

( )

NOx

PSI

( .)

Photodiod

Privativ (CAN)

REF

SRP

SSPP

SYP

Sequentiel

Shift-lock

Supercondamnation

,
( )

TGF

TGV

Tweeter

UCC

Unite de Control Moteur

Vignette

VSC

X74

RENAULT Laguna II

2000

http://vnx.su/

RENAULT Laguna II

RENAULT Laguna, 1994 ,
RENAULT Laguna II.
.

2000

http://vnx.su/

RENAULT Laguna II

, ,
.

B/K74

, 3

,
(..)

M2

K4M

1 598

79 (110)

""

M3

M4

F4P

F4R

F5R

1 783

1 998

1 998

BVM5

B/KG0A

BVA4

B/KG0A

79 (110)

""

BVM5

B/KG0L

85 (115)

""

BVM5

B/KG0J

86 (117)

""

BVM5

B/KG0C

88 (120)

""

BVM5

B/KG0B

BVM5

B/KG0M

BVA4

B/KG0M

BVM5

B/KG0K

BVA4

B/KG0K

BVM5

B/KG0N

BVA4

B/KG0N

BVM5

B/KG0P

BVA4

B/KG0P

101,5 (140)

103 (140)

""

""

M5

L7X

2 946

150 (210)

""

BVA5

B/KG0D

D1

F9Q

1 870

77 (105)

BVM 5

B/KG0E

BVA 4

B/KG0E

D1'

F9Q

1 870

81 (110)

BVM 6

B/KG0R

D2

F9Q

1 870

88 (120)

BVM6

B/KG0G

D3

G9T

2 188

99 (135)

BVM 6

B/KG0F

BVA 5

B/KG0F

2000

http://vnx.su/

RENAULT Laguna II
.
- ,
(BUS).
- ,
.
:
- ,
- ,
- .
(1),
.

2000

http://vnx.su/

20

11
12
15

14
10
16

17
6

11

13

19
2

18

ABS

11

13

14

15

CD

19

20

12

16
17
18

10

2000

http://vnx.su/

23

22

20

21

19

17

18

16

R1

12

11

R2

R6
15

14

13

12

R11

R3

R9

R10

R4

R7

R8

R5

( )
K4M, F4P, F9Q

L7X

R1

R1

R2

R2

R3

R3

R4

R4

R5

R5

R6

R6

R7

R7

R8

R8

R9

R9

R10

R10

R11

R11 2

2000

http://vnx.su/



:
-

R17

R7

R21

R19 R23

SH2
SH1

SH3

SH4 R22

R2
R7
R9
R10
R11
R12
R13
R17
R18

R2
R19
R21
R22
R23
SH1
SH2
SH3
SH4

/
/

2000

http://vnx.su/

 ( )

.

( )

.
1

2000

http://vnx.su/

R3

R5

R4

R7

R3

R6

R4
R5
R6
R7 -

20
.

2
1

10

2000

http://vnx.su/



, ,
:
- ,
- ,
- ,
- .

(1)
(2).

11

2000

http://vnx.su/

RENAULT Laguna II
.
- , 12 (ABS,
, ..) ;
- , ABS,
;
- , .

ABS

,
.
.
CAN.(Control Area Network).

.

. , ,
.
.
,
. ,

.
,
(
). , ,
, .

12

2000

http://vnx.su/

 H () L ().

( 2,5 3,5 2,5 1,5
L).

U
3,5

2,5

L
1,5
t

13

2000

http://vnx.su/

, . ,
, -, ,
, ..

.

.

14

2000

http://vnx.su/


,
, ,
,
.
,
.

Carminat

16 9 .

RENAULT Laguna II
.
:
- (
),
- ( ).

.

, ,
.
,
, ,
.

15

2000

http://vnx.su/

.
, .
80%
, .

(1), .
.

, . .
(3),
(4) (5)
.

16

2000

http://vnx.su/

 ,
. .

.
,
.


.

, .
.
.

-:

- (
;
- (1);
-
/.
STOP, SERV
(), .

17

2000

http://vnx.su/

. (PSI).

,
(, ).

, .
(1)
: , .

,
Carminat.

18

:
-
;
- ;
-
.

2000

http://vnx.su/


,
10 .
,
.
:

:
:
:
:

.

.

F
.
:
-
, ;
- ,
.
,
,
.
F ,
.

19

2000

http://vnx.su/

, ,
/ , / , .

.
:

1
2
3
4
5
6
7

20

2000

http://vnx.su/


/ .

("") .

, ,
.
:
- + ,
- +
, .
.
.

F
, RENAULT Megane.
F :
.
: " - "

2
3
4

5

6
7
8

21

2000

http://vnx.su/


, ,
.
, .
.

, , ,
.

.

1

,
N P

,

,

.

( (1) ,
(2) ).

,
.

. ( )
, ( ) + .
.
, .
,
,
(
). - ,

.
,
.

22

2000

http://vnx.su/

 " - "
,
, .
.

.

.

. ,
, (3) .
10 .
, (1) (2),
.
(3).

,

.
2

,
.

23

2000

http://vnx.su/



,

.
(1), ,
(2), (3).
1

,
.

24

2000

http://vnx.su/


:
-
,
-
.
, , ,
.

( ,
).
,

.

.

. ,

.

**

**

*

2 + 5

K (
, )

10
+

**

**

K (
, )

**

* , ,
.
** ,

25

2000

http://vnx.su/

( )

:
- ,
-
,
- ,
-
,
- ,
- .

*
.
, ,

, .

26

2000

http://vnx.su/

F .

.

.
,

.

.
,
,
.
, ,
,
.


.

27

2000

http://vnx.su/

ABS TEVES MARK 60

ABS

ABS

ESP

RENAULT Laguna II
, -
.
MARK 60.

ABS MARK 60
.
:
- ,
- ,

28

2000

http://vnx.su/


( F5R L7X)
:
- ,
- .

. ,
(ASR) (ESP)

.
.
.

1
2 ABS

,
:
- ,
- 4- .

ABS
.

29

2000

http://vnx.su/

ABS TEVES MARK 60

.
, ,
ABS, ,

.
.

1
2

. .

ABS.

, .

, ,
.
.

. ,
.

, .
, ,
.
ABS.
30

2000

http://vnx.su/


ABS,
, .
ABS
.



,
.

ABS.

( ),

31

2000

http://vnx.su/

ABS TEVES MARK 60

, ABS .
.







,
.

.
.

ABS

ABS
:

:
- ,
- ,
-
.

* .

, ,
. , ABS
.

32

2000

http://vnx.su/

 c
, .

:
-
,
-

.
,

.

,
.

33

2000

http://vnx.su/

ABS TEVES MARK 60

.
, .
,
.

1
.

,
.
1) (
):
.

34

2000

http://vnx.su/

"SERVICE"
(

)

ESP
ASR

50 / c .

,
SERVICE
.
2) :

.

35

2000

http://vnx.su/

ABS TEVES MARK 60

"SERVICE"
( )

ESP
ASR

ESP
ASR

,
:
- DEFAILLANCE ESP : ,
- ESP OFF :
- ESP : .
, , "DEFAILLANCE ESP"
0,5 .

36

2000

http://vnx.su/

,
.
.

, .
,
,
.

ABS.

.

37

2000

http://vnx.su/

ABS TEVES MARK 60

(
)

ABS
:

:
- ,
- ,
-
.

38

2000

http://vnx.su/

RENAULT Laguna II
- -.
-,
.
.

.
( -)

,
.
1

1
2
3
4 *
5
6
*

.
(T) (TT).
, ,
, .

39

2000

http://vnx.su/

-

-
, ,

.

.


.

:
- ,
- ABS,
- .

,
, .

40

2000

http://vnx.su/

 -

- RENAULT
Laguna II ,
.

,
.
,
.

10

11

10
11 .

41

2000

http://vnx.su/

-


.

.

1
5
6
13
10
12

9
2

11

7
14

2
3
4
5
6
7

ABS

8
9
10
11

12
13
14

:
- ,
,
- , :
, ,
, ,
.

42

2000

http://vnx.su/

 , :
- ,
.
,
, .
NOx ;
- ,
,
.
, ;
- , , .
, ,
.

:
-
,
- .

43

2000

http://vnx.su/

-


RENAULT Laguna II ,
RENAULT, - .
.
, .
.
,
, ,
.
,
.
2

1
2
3

1
3

4
5
6
.
5

" "

, .
.
,
. .

,
, ,
.
.



. .

44

2000

http://vnx.su/

-

.

.

,
.

:
- (RV). .
-
, ,
;
-
" " (LV).

,
.
.

, .
,
.
,
.
, , ,
,
.

RV/LV . ,

.

45

2000

http://vnx.su/

11

4
9

10
3

6
7

5
2
12

1 /

ABS

11

10

12 -.

-
.
( ).

,
, -
.

46

2000

http://vnx.su/

1 -
2 .
-
, 30 /, (1) +
-, , ,
( ).
, ,
.

+ -.

-.
(1) R, .
(2) -,
.

47

2000

http://vnx.su/


, 30 /,
+ - , .

, .
,
, ,
.

,
.
R , .



.
-
.

( -

)

:
-
,
- ABS,
- .

48

2000

http://vnx.su/

, ,
.

.
,
,
.

1
2

Bip! Bip! Bip!...

Biiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii!...

1
2
3

49

2000

http://vnx.su/



.

, .

.

,
.

50

2000

http://vnx.su/

,
, .


,
56 /, 1000 600.
, .
, , ,
. ,
,
400 .
,
,
, .

51

2000

http://vnx.su/

,
,

,

,

- .

1

2
3 "" ( )
4 ( )*
5 (
)
6 ( ).
* .

, .
.
.

52

2000

http://vnx.su/


,
.
SR AIRBAG (
)
AIRBAG ( )
,
.

,
. (.
) .

1
2

3

.

.

53

2000

http://vnx.su/


""


.
,
.

,
, .

.

.
.

54

2000

http://vnx.su/

:
-
-
-

-
-
-

,
.
.
55

2000

http://vnx.su/

RENAULT Laguna II , ,

.

:
-

,
,
,
, .

.

.
,
, ,
(, ,
).
1 ()
.
2 ()
.
A

56

2000

http://vnx.su/


(1) ,
,
.

(
)

57

2000

http://vnx.su/

, .
RENAULT Laguna II
.

(1),
, (2) (3). , (4) (5)
( )
.
(2) (3)
, (1)
(4) (5), .

2
1

-
-
, .

58

2000

http://vnx.su/

,

.

,
.

,
RENAULT LAGUNA II

1.
?
.
,
.
.
2.
?

-.

.
3. ,
,
?

, .
4.
?

,
.

. .
5. RENAULT Laguna II :

59

2000

http://vnx.su/


6.
:
.
,
.

, .
7. :

, .

.

.
8. ,
, :
, .
, ,
.
, ,
.
9.
?
.
.

.

60

2000

http://vnx.su/

http://vnx.su/

RENAULT LAGUNA II

RENAULT Laguna II
2:

http://vnx.su/

RENAULT

Laguna II

u

14

u SU 1

19

u DP0

24

26

28

29

31

33

u Carminat Navigation Informee

35

42

49

52

2000

http://vnx.su/


AFU

ASR

Aisin AV

SU1

Busser

CAN

CO

EOBD

ESP

GPS

GSM

Lock

Lock-up

Matrice de point

MIL

EOBD

MSR

Mute autoradio

Navtech

Neutral control

( )

NOx

PSI

( .)

Photodiod

Privativ (CAN)

REF

SRP

SSPP

SYP

Sequentiel

Shift-lock

Supercondamnation

,
( )

TGF

TGV

Tweeter

UCC

Unite de Control Moteur

Vignette

VSC

X74

RENAULT Laguna II

2000

http://vnx.su/

RENAULT Laguna II
:
-

K4M 710 K4M 711 ( DPO).

F4P 770 F4P 773 ( DPO).

L7X 731 ( SU1).

F4P K4M

2000

http://vnx.su/


L7X

4 F4 SAGEM 2000.
L7X BOSCH ME 7.4.

K4M 710 / 711

F4P 770 / 773

L7X 731

, 3

1 598

1 783

2 946

/
,

79.5 / 80.5

82.7 / 83

87 / 82.6

10

9.8

10.5

SAGEM 2000

SAGEM 2000

BOSCH ME 7.4

, (..)

79 (110)

88 (120)

150 (210)

, .

148

170

290

EURO 2000

EURO 2000

EURO 2000

2000

http://vnx.su/


(1) F4P
.

L7X
.

1
2

1
2

2000

http://vnx.su/

(2) L7X .
(1),
.

2000

http://vnx.su/

1
2

1
2

2000

http://vnx.su/

BOSCH Motronic ME 7.4 SAGEM 2000

.

.

:
-

,
- ,
,
,
.

, .

2000

http://vnx.su/

(F4P)*

-

-

BOSCH Motronic ME 7.4

SAGEM 2000

4-
6-

(F4P)*

1
2

:
-
-
-

- -
-
-
-

2000

http://vnx.su/



, ,
.
, .

.


,

.

.

,
.
SAGEM 2000:

1
2

10

2000

http://vnx.su/

BOSCH M.E. 7.4:

1
2

( L7X)

. L7X .

11

2000

http://vnx.su/




. ,
.


( L7X )
.

( L7X ).
F4P

L7X

2
1

1
2

12

2000

http://vnx.su/


,
.

SAGEM 2000

BOSCH

EURO 2000

RENAULT
Laguna II, K4M, F4P L7X
EOBD.

:
- ,
- ,
- .

13

2000

http://vnx.su/

,

"COMMON RAIL"

RENAULT Laguna II
F9Q.

F9Q ("Common Rail")
,
.

F9Q 754
() 1 .
F9Q 750 (
).
, .
3. 3
1, ,
3 , .

1
2

14

2000

http://vnx.su/


F9Q 750
. .

- F9Q 754
. ,
.
- F9Q 750
.
.
.

F9Q 750
.

15

2000

http://vnx.su/

1
2
3

F9Q 750
, - .
,
,
.
F9Q 754
.

.

F9Q , ,
G9T RENAULT Espae.
,
.
,
.

16

2000

http://vnx.su/


BOSCH EDC 15 :
.
EOBD.
-
.
.
, .

,
, .

.
.
(1)

, .

17

2000

http://vnx.su/

Bosch EDC 15

:
-

- -
-
-
-
- ABS

* F9Q 754

18

2000

http://vnx.su/

 SU1

:
-

(P, R, N, D);
- (+, -).

AISIN AW RENAULT
Safrane SU0.
SU1
L7X.

SU 1 :
-

( SU 0),
( SU 0),
,
( SU 0),
( SU 0).

SU 1 :
-
,
-
,
- ,
- ,
- "D" (
),
- ( 1)
,
- ,
,
-
,
- ,
-
,
- ,

( ),
- ,
- (
),
- .

19

2000

http://vnx.su/

 SU1

2
1
7

8
3

10

11

7 2-

8 5-
9 3-

10 4-

11 1-

/ ,

.
,
.

20

2000

http://vnx.su/


.
,
.

21

2000

http://vnx.su/

 SU1



.

1

.

(P, R, N,
D), ,
. .
, D,
( , ).
, +,
. , -,
.

.
, .

4
5

1


2


3
22

4 D
5


D
6

2000

http://vnx.su/

SU1

1-, 2-, 3-, 4-, 5-

:
-

- ABS
-
-
-

,

() .

23

2000

http://vnx.su/

 DP0

(P-R-N-D)

( +; - ) .

DP0

DP0 Proactive
RENAULT Megane,
. RENAULT Laguna II,
K4M F4P.

:
-
, SU,
- ,
,
- ( , ,
, - ) ,
- ,
- 3- .

24

2000

http://vnx.su/

+

-

DP0

:
-

-
-
-
-

25

2000

http://vnx.su/

2
4

3
8

1
2

7
8

"--".

.
.

26

2000

http://vnx.su/

1
2
3

-. ,

,

.

.

4- 56
74

.

, .
: 195/65/15 225/45/17.

27

2000

http://vnx.su/

-
.

.
-

,
RENAULT Laguna II,
.
- , ,
, .

, ,
.

.

.



. 50 /.

160
120
80
40

40

80

120

160

200

240

280

:
-
-

28

2000

http://vnx.su/

RENAULT Laguna II
.

:
- ,
- ,
-
-
.

- ,

,
(1)
;
- ,
,
;
- (1),
,

;
- (
),

.
29

2000

http://vnx.su/




- .
- .
- .
.
.

F
- (
).
- .
, ,
.
F ,
-

, ,
.

.
-
.
-
. ,
,
, .

LE 1584
.

30

2000

http://vnx.su/

RENAULT Laguna II
:
-
,
- .

(1),
(2) ,
(3), (4), (5)
. (6),

.
(6)
(1), (5) .

.
(3), .


5 .


.
5

1
3

31

2000

http://vnx.su/



RENAULT Laguna II :
- ,
-
"> 2" ,
- , (securite
enfant)
.


,
1 .

,

,
.

32

2000

http://vnx.su/

RENAULT Laguna II
,
.

(1),
(2) ,
(3), (4), (5)
.
(6), ,
.
(6)
(5),
.
.
,
.

(3) , (1),

5 .


.
3

A
B

33

2000

http://vnx.su/





.
"> 2s"
.
( ,
..)
(6).


(, )
.

34

2000

http://vnx.su/

 Carminat Navigation Informee

RENAULT Safrane RENAULT Laguna
Carminat Navigation, RENAULT Scenic
(Carminat Infotrafic), .

(Carminat Navigation Informee)
, RENAULT:
.

1 169
2
3

4
5 ABS
6

GPS GSM
7
8

35

2000

http://vnx.su/

 Carminat Navigation Informee

,
, . ,

.

, CD- .

/FM

"".

169
, ,
:
- (1),
- (2),
- (3),
-
(4),
- (5),
- (6).

36

2000

http://vnx.su/

1
2
3
4
5
6
7
Carminat Navigation
Informee
.
(Menu Navigation),
(Menu Systeme).

.
CD-
,
Navtech ().
.
,
.
:
- ,
- + Servitude.
, .

37

2000

http://vnx.su/

 Carminat Navigation Informee

:
- ,
- ,
- .

:
- ,
- .

:
- ,
- ,
- .

38

2000

http://vnx.su/


:
-

, ,

,
, ,
..


:
-

CD-
.
.

F : .
F : .
F : .

F : Michelin (Navtech).
F : Merian Scout on tour (Navtech).
F : Michline (Teleatlas).
F : De Agostini (Teleatlas).
F : ANWB (Teleatlas)

39

2000

http://vnx.su/

 Carminat Navigation Informee

/
*
,
*

:
- ABS
-
-
-
-

-
-

GPS (
)

/
*

169.

40

2000

http://vnx.su/


.
.

, GPS
.

41

2000

http://vnx.su/

,

RENAULT LAGUNA II

( )

:
-
, .
- (, ).
- .
- .
- (118 )
: ,
.
-
,
.
- Thatcham
(), TNO/SCM (), Peemot ().
- .

,
.
, .

-
.
- ,
.

42

2000

http://vnx.su/

REMINDER

.

.

( )

: 4 120
: 50 20 000

RENAULT Laguna II:

- 40 ( ).
-
130 ( ).
- 40 ( ).
-
130 ( ).

.

130
.

43

2000

http://vnx.su/

, , :
- ,
- .

-
.
- (
).
- ,
.
- (Mute).

80%
.

:
- (
),
- , ,
- ,
.

44

2000

http://vnx.su/

 Easyfix

-
ISOFIX,
.
- .


.

- +/1.
- 6 18 .
- :
13 ( 2- )
13 18 ( 4-
).
- ISOFIX .
-
.
-
.
-

RENAULT.
EASYFIX

:
:
- : isofix,
, 2 .


.

, .

45

2000

http://vnx.su/

- : 3 .
- .
- : 45 .
- .
- .
- TUV
- .
- .

- RENAULT
Laguna II.
-
.
- .
- .
-
.

-
.
- .
- .
-
.

46

2000

http://vnx.su/

- .
- .
- 80 .
-
.
- .
- - .
- TUV.
- ( ) .
- .

-
.
- - .

, ,
.

47

2000

http://vnx.su/



-
700 .
- .


- .
- : 70 .
- .
- .
- - .
-
.
-
.
- TUV.
- ( ) .
- .

-
.
- .

48

2000

http://vnx.su/

30 000

.
,
.
- 30 000
.
- 15 000
( 10 000
).
:
- , , ;
- ,
, ;
- , ,
, , ,
( );
- (
10 000 ).

;
-
30 000 ;
- ( )
150 000 .

,
REMINDER
.

(autonomie de vidange) ADAC
. 5 .
, ,
. ,
.

49

2000

http://vnx.su/

CAR

1583

CAR

1597

ELE

1584

MOT

1599

TAV

1595

DIR

1594

MOT

1367-02

MOT

1200-02

MOT
1555

ELE

1590

K Sirius 35

ELE

1558

EMB

1596

CAR

1558

EMB

1604

MS

1607

Airbag

B 53

75-

FRE

1190-01

ELE

1603

K BFR (224 )

ELE

1600

(
MR 339
- MR 340)

K 74.
K 74. K
74. . 0
74. . 1
74. . 2
74. . 3
74. K. 4
74. K. 5-6
74. . 6
74. K. 7
74. . 8

50

2000

http://vnx.su/

 / - MR 341
:

74. .

74. . Ch 1
(SAGEM 2000, SIRIUS 35 F5R, MOTRONICS)
74. . Ch 1
"BOSCH EDC 15 VM+ F9/G9"
74. h 2
" 2000, SU 1"
74. h 3
". "
74. h 6
"K Eco Regulee"
74. h 8
", , Carminat,
, , ,
Coslad"

RENAULT
REMINDER
Laguna II

.

51

2000

http://vnx.su/

,

.
,
.

,

RENAULT LAGUNA II

1.
?
: .
: .
: ABS.
2. F9Q 750
?
: .
: .
: .
3.
RENAULT Laguna II?
: .
: .
: 200 .
4.
F4P:
: .
: (
).
: .
5. RENAULT Laguna II:
: .
: .
: .

52

2000

http://vnx.su/

6. ,
, :
:
.
: .
: ,
.
7.
Carminat Informee?
: .
: .
: .
8.
?
: , .
: D, .
: D, .

53

2000

http://vnx.su/

http://vnx.su/