RRJ-95/75

M7.92.MMEL.000.000.RU
 RRJ 95B 00-00 . 1

01 2010 . 00

00
00-00
00-01
00-02
00-03
00-04
01
01-00
01-01
01-02
01-03
02
02-21 21
02-23 23
02-24 24
02-28 28
02-35 35
02-36 36
02-49 49
02-52 52 , ,

:
 RRJ 95B 00-00 . 2

01 2010 . 00

03
03-21 21
03-23 23
03-24 24
03-25 25 -
03-28 28
03-33 33
03-35 35
03-36 36
03-38 38
03-49 49
03-52 52 , ,
04
05 -
06
07

:
 RRJ 95B 00-01 . 1


01 2010 . 00

:
 RRJ 95B 00-02 . 1

01 2010 . 00

:
 RRJ 95B 00-03 .1

01 2010 . 00

:
 RRJ 95B 00-04 . 1

01 2010 . 00

:
 RRJ 95B 01-00 . 1

01 2010 . 00

()
, RRJ,

().
, ,
.
,
, , .
,
- .
,
.
:
1. ,
,
2. , ,
.

/
, .
,
,

.
() ,
, ()
(), ,
.
() , ,
.
,
,
.

:
 RRJ 95B 01-01 . 1

01 2010 . 00

( ,
, )


,
,

().
( ),
00:01 .
4 ,
A, B, C D
,
,
, , 5
.
, ,
( ,
).
,
(72 .),
.
,
(240 .),
.
D ,
(2880 .),
.
,
- /
() ()
,
,
() , ,
/

,

,
, ,

.
() .

:
 RRJ 95B 01-01 . 2

01 2010 . 00

00
, ,
.

01
, ,
.

02
CAS- Warning, Caution Advisory
03 .
, , ,
CAS-, . CAS-,
, .
CAS-, ,
,
EWD .

:
CAS- .

, CAS-,
CAS-.

:
 RRJ 95B 01-01 . 3

01 2010 . 00

03
, 5- .
1 -
-2200.
,
, , .
2 - .
3 - .
(-), ,
.
4 - ,
.
,
.
(-), ,
.
5 ,
() / () - .
()- ( OPERATIONS) ,

.
()- ( MAINTENANCE) ,

.
04 05 .
5 , ,

. ,
- .
5 ( * ), ,
, ,
.

:
 RRJ 95B 01-01 . 4

01 2010 . 00

04
() - , 5 03 .

05
() - , 5 03 .

06
.

07
,
.

1
2
,
. 2, 3, 4, 5
ATA, .
3
, ,
.
4
5
6

:
 RRJ 95B 01-01 . 5

01 2010 . 00

,
()
.

.
, ,
, ,
.
, , ,
,
.

,
.
, , .

.
.

, 00.
, ,

, ,
.

.
,
(, 3 , 10
10A, 10B 10C).
.
,

.

, 00.
:
 RRJ 95B 01-01 . 6

01 2010 . 00

, ,
.

,

.
.

,
.
,
.

:
 RRJ 95B 01-02 . 1

01 2010 . 00

Air Cooling Pack
Air Turbine Starter
Control unit
Electrohydraulic control
actuator
Electrohydraulic servo
Engine Bleed Air System C
Flap Control System
gallon ( )
GREEN DOT

0

Horizontal Stabilizer Control
System
Oxygen equipment
Rain repellent liquid

Slat Control System

Thrust reverser system
Warning and Caution
Annunciator
Wing high-lift devices
C Celsius C
A/C Aircraft
A/T Auto throttle /
AC Alternating Current
ACARS Aircraft Communications
Addressing and Reporting
System
ACAS Airborne Collision Avoidance
System
ACC Accumulator
ACCUM Hydraulic accumulator /
ACE Actuator Control Electronic
Module
ACMP Alternating current motor
pump
ACN Aircraft Classification Number
ACP Audio Control Panel

ACS Air Conditioning System

:
 RRJ 95B 01-02 . 2

01 2010 . 00

ADC Air Data Computer

ADF Automatic Direction Finder

ADIRS Air Data and Inertial
Reference System
ADM Air Data Module
ADS Air Data System
ADS-B Automatic Dependent -
Surveillance-Broadcast
AEV Avionics Exhaust Valve
AEVMS Advanced Engine Vibration
Monitoring System
AFAN Afterward Avionics Fan

AFCS Automatic Flight Control
System
AFM Airplane Flight Manual
AFT Afterward
AH Attendant Handset
A-ICE Ice and Rain Protection
AIL Aileron
ALT Altitude
ALTN Alternate
AMS Audio Management System

ANP Actual Navigation
Performance
AOA Angle Off Attack
AP Autopilot or Automatic Pilot
APM Aircraft Personality Module
APR Approach ,

APU Auxiliary Power Unit
AR IAC Aviation Register of Interstate
Aviation Committee

AS RQRD As required
.
ASDA Accelerate-stop distance
available
ATA Air Transport Association
ATC Air Traffic Control
ATT Attendant
ATT Attitude

AUTO Automatic

:
 RRJ 95B 01-02 . 3

01 2010 . 00

AUX Auxiliary
AVAIL Available , ,
AVS Avionics System
BARO Barometric
BAT Battery
BCU Brakes Control Unit
BFAN Blower Fan
BLKD Blocked
BM Back Course Marker
BRG Bearing
BRK Brake
BRT Brightness
( )
C/B Circuit breaker
CAB Cabin
CAC Core Avionics Cabinet
CANC Cancel .
CAPT Captain
CAS Calibrated airspeed V
CAS Crew Alerting System
CBV Cross Bleed Valve

CDI Course Deviation Indicator

CDL Configuration Deviation List
CDS Central Display System
CDU Control Display Unit
CFIT Controlled Flight Into Terrain
CG Center-of-Gravity
CHKL Checklist
CKPT Cockpit
CL Close .
CLB Climb
CLR Clear ()
CMS Centralized Maintenance
System
CPA Collision Prediction and
Allerting
CPCS Cabin Pressure Control
System
CPIOM Core Processing and
Input/Output Module
CRS Course
CTL Control .
CTR Center
:
 RRJ 95B 01-02 . 4

01 2010 . 00

CVR Cockpit Voice Recorder
DA Decision Altitude
DA Drift Angle
DC Direct current
DC BUS Direct Current Bus
DC ESS Direct Current Essential Bus
DCMP Direct Current Motor Pump
DECR Decrease
DECU Digital Engine Control Unit

DEL Delete
DEP Departure
(, )
DES Descent
DESEL Deselected
DEST Destination
DH Decision Height
DISC Disconnect .
DISCH Discharge
DLU Data Loader Unit
DME Distance Measuring
Equipment
D-PRESS Depressurization
DTK Desired Track
DTO Derated Take-off
DU Display Unit
E East ( )
E/W East/West / (/
)
EAS Equivalent Airspeed V
ECL Electronic Checklist
ECP EICAS Control Panel EICAS
ECU Engine Control Unit ()
EDP Engine Driven Pump
EFCP EFIS Control Panel EFIS
EFCP Electronic Flight Control
Panel
EFIS Electronic Flight Instrument
System
EGT Exhaust Gas Temperature
EHSI Electronic Horizontal Situation
Indicator
EICAS Engine Indication and Crew
Alerting System
ELEC Electrical
:
 RRJ 95B 01-02 . 5

01 2010 . 00

ELEV Elevator
ELT Emergency Locator
Transmitter
ENG Engine
EOSU Engine Overspeed Unit
EQPT Equipment
ESS Essential
ETOPS Extended range operations by
twin-engined aeroplanes

EVAC Evacuation
EWD Engine/Warning Display
EXT External , ,
EXT PWR External Power
EXTN Extraction
F/O First Officer 2/
FAA Federal Aviation
Administration / ()
FADEC Full Authority Digital Engine
Controller
FBWCS Fly-by-Wire Control System

FCOM Flight Crew Operating Manual

FCP Flight Control Panel
FCTL Flight Control
FCV Flow Control Valve
FD Fatigue Damage
FD Flight Director ()

FDJP Flight Deck Joint Panel

FDR Flight Data Recorder
FF Fuel Flow
FFAN FWD Avionics Fan

FL Flight Level
FLAPS Flap/Slat Selector Lever
FLT Flight
FLX Flexible
FMS Flight Management System

FMU Fuel Metering Unit
FMV Fuel Metering Valve
FPA Flight Path Angle

:
 RRJ 95B 01-02 . 6

01 2010 . 00

FPM Feet per minute
( )
FQIC Fuel Quantity Indicating
Computer
FQIS Fuel Quantity Indicating
System
FRCP Fuselage Refuel Control
Panel
FRV Fuel Return Valve
FSCU Fuel System Control Unit
ft, FT Feet , ( )
FWD Forward
FWSOV Firewall Shut-off Valve
GA Go-Around
GAPCU Ground and Auxiliary Power
Control Unit
GCAM Ground Collision Avoidance
Module
GCCS Group component cost
system
GCJP Ground Crew Joint Panel

GCU Generator Control Unit
GEN Generator
GLONASS Global Orbiting Navigation
Satellite System ()
GND Ground Spoiler
SPLRS
GPS Global Positioning System
()
GPU Ground Power Unit
GPWS Ground Proximity Warning
System
GS Glide Slope
GS Ground Speed
GSA Ground Spoiler Actuator

GSCS Ground Service Control
System
GSHLD Glareshield
HDG Heading
HF High Frequency
HP High pressure
HP High-pressure compressor
compressor

:
 RRJ 95B 01-02 . 7

01 2010 . 00

HP rotor High-pressure rotor
N2 rotor
HP turbine High-pressure turbine
HPGC High Pressure Ground
Connection
HPGC HP Ground Connector
HS Hydraulic System
HSCU Hydraulic System Control Unit

HYD Hydraulic
Hz Hertz
IAS Indicated Airspeed V
IASC Integrated Air System
Controller
ICAO International Civil Aviation
Organisation
IDG Integrated Drive Generator -
IESI Integrated Electronic Standby
Instrument
IFDMU Integrated Flight Data
Management Unit
IFR Instrumental Flight Rules
ILS Instrument Landing System


IM Inner Marker
(
)
INCR Increase
INOP Inoperative
INR Inner .
INSTR Instruction
INT Integrity
INT INTER
INTEG Integral
INV Inverter
IRS Inertial Reference System
IRU Inertiial Refference Unit
ISA International Standard
Temperature
kg, KG Kilogram ( ) ,
KT Knot(s) () (
L Left
LAT Latitude or Lateral
Lb, LB Pound ( )
LCV Load control valve
:
 RRJ 95B 01-02 . 8

01 2010 . 00

LDA Landing Distance Available
LDG Landing
LDR Light Detector
LFS Low Flow Sensor

LG Landing Gear
LGCS Landing Gear Control System

LGSCU Landing Gear & Steering
Control Unit
LKD Locked
LMU Load Management Unit -
LNAV Lateral NAVigation
LOC Localizer
LOCB LOCalizer Backcourse
approach
LONG Longitude
LP Low Pressure
LP Low-pressure compressor
compressor
LP rotor Low-pressure rotor
N1 rotor
LP turbine Low-pressure turbine
LPGC LP Ground Connection

LRU Line Replaceable Unit ,

LS Low speed
LSK Line Select Key
LT Light
m, M Meter
MAC Mean Aerodynamic Chord
MACE Motor and Actuator Control
Electronic
MAN Manual
MAT Maintenance Access Terminal

MAX Maximum
MCDU Multipurpose Control and
Display Unit
MCL Max Climb
MCT Maximum Continuous Thrust

MDA Minimum Descent Altitude
MEL Minimum Equipment List

:
 RRJ 95B 01-02 . 9

01 2010 . 00

MFD Multi Functional Display
MIN Minimum
MKR Marker
MLS Microwave Landing System
MM Middle Marker
(
)
MMEL Master Minimum Equipment
List
MPS Meters Per Second /c
MTOW Maximum Take-off Weight
MTW Maximum Taxi Weight
MZFW Maximum Zero Fuel Weight

N North ( )
N/A Not Applicable
N/W STRG Nose wheel steering

N1
N2
NAV Navigation
ND Navigation display
NDB Non-directional Beacon
nm,NM Nautical Mile () (
)
NOTAM Notices To Airmen
NP Navigation Performance
NPA Non-Precision Approach
(, , VOR,
DME)
NWSS Nose Wheel Steering System
OAT Outside Air Temperature
OBS Observer
OEI One Engine Inoperative
OEW Operational Empty Weight
OFF Switch off .
OFST Offset
OFV Outflow valve
OHP Overhead Panel
OM Outer Marker
ON Switch on .
OPEN Open .
OT Other Traffic
OUTR Outer .
OVHD Overhead
:
 RRJ 95B 01-02 . 10

01 2010 . 00

OXY Oxygen
oz, OZ Ounce ( )
PA Passenger Address
PACIS Passenger Address and
Communication Intercom
System
PARK Parking
PCN Pavement Classification
Number
PERF Performance -
PF Pilot Flying
PFCU Primary Flight Control Unit

PFD Primary Flight Display
PHC Probe Heat Computer

PMA Permanent Magnet Alternator

PNF Pilot Not Flying
PNL Panel ,
PNU Pneumatic System
PPOS Present Aircraft Position
PRSOV Pressure regulating and shat-
off valve
Ps Static Pressure
psi, PSI Pound on square inch (
(pound/inchl) )
PT Proximity Traffic
Pt Total Pressure
PTT Push-to-talk
PTU Power transfer unit
PURS Purser
PWR Power ,
QRH Quick Reference Handbook
QTY Quantity
R Right
RA Radio Altimeter
RA Resolution Advisory

RAD Radio
RAM Random Access Memory
RAT Remote Air Turbine
RAV Ram Air Ventilation
RCAU Remote Control Audio Unit
RCP Reconfiguration Control Panel

:
 RRJ 95B 01-02 . 11

01 2010 . 00

RECIRC Recirculation
RMP Radio Management Panel
RNAV aRea NAVigation
RNP Required Navigation
Performance
RPLNT Repellent
RSU Rate Sensor Unit
RSVR Reservoir
RTO Rejected Take Off
Rud Rudder
RVSM Reduced Vertical Separation
Minimum
RWY Runway -
S South ( )
SAT Satellite
SAT Static Air Temperature
SAT COM Satellite Communications
SAV Starter Air Valve
SCAC Sukhoy Civil Aircraft
Company
SCV Surge Control Valve
SELCAL Selective calling System
SID Standard Instrument
Departure
Sign Signaling
SOV Shut-off valve / ()
SPD Speed
SPD BRK Speedbrake
SPKR SPEAKER
SS Side Stick
SSEC Static Source Error Correction

STAB Stabilizer
STAR Standard Terminal Arrival

STBY Standby
STD Standard
SW Software
SWM Switch Module
SYS System
T2CAS Terrain and Traffic Collision
Avoidance System

TA Traffic Advisory

:
 RRJ 95B 01-02 . 12

01 2010 . 00

TAS True Air Speed
TAT Total Air Temperature
TAV Trim Air Valves
TAWS Terrain Awareness Warning
System
TBV Transient Bleed Valve
TEMP Temperature
THR Thrust Lever
LEVER
TKE Track Angle Error

TO Take off
TODA Take-off distance available
TOGA Take-Off/Go-Around
/ 2-
TORA Take-off Run Available
TOW Take-off Weight
TPDR Transponder
TR Thrust Reverser
TRANS Transition
TRK Track
TRU Transformer Rectifier Unit
TSE Total System Error C
UHF Ultra High Frequency
ULB Under water Locator Beacon
UNLK Unlocked /
UNLKD Unlocked /
UTC Coordinated universal time
V Volt
V1 Critical-Engine-Fail/Decision V1
Speed
V2 Scheduled Take-off Speed V2
VA Design Maneuvering Speed
Vapp Approach Speed
VBV Variable Bleed Valve
VENTS Ventilation temperature
sensor
VFE Flaps Extended Speed Vmax
/

VFR Visual Flight Rules
VHF Very High Frequency
VHF COM VHF Communication

:
 RRJ 95B 01-03 . 1

01 2010 . 00

METRIC US US METRIC

: 1 gram(g) = 0,0353 ounces (oz) 1 ounce (oz) = 28,35 grams (g)

1 kilogram (kg) = 2,2046 pounds (lb) 1 pound (lb) = 0,4536 kilograms (kg)
1 ton (t) = 2 204,6 pounds (lb) 1 pound (lb) = 0,0004536 tons (t)

: 1 meter (m) = 3,281 feet (ft) 1 foot (ft) = 0,3048 meters (m)
1 kilometer (km) = 1 nautical mile (nm) =
0,540 nautical miles (nm) 1,852 kilometers (km)

: 1 meter/second (m/s) = 1 foot/second (ft/s) =

3,281 feet/second (ft/s) 0,3048 meters/second (m/s)
1 kilometer/hour (km/h) = 1 knot (kt) =
0,540 knots (kt) 1,852 kilometers/hour (km/h)

: 1 millibar (mb) = 1 pound per square inch (psi) =

0,0145 pounds per square inch (psi) 68,95 millibars (mb)

: 1 liter (l) = 0,2642 U.S. Gallons 1 U.S. Gallon = 3,785 liters (l)
1 cubic meter (m3) = 1 U.S. Gallon =
264,2 U.S. Gallons 0,003785 cubic meters (m3)

: t (C) = 5/9 x (t (F) 32) t (F) = t (C) x 1,8 + 32

:
 RRJ 95B 02-21 . 1

01 2010 . 00

AIR

CRGO VENT FAULT 21-23-01

CRGO VENT NOT CLSD 21-23-01

L (R) PACK DET LEAK FAIL 21-52-01

L (R) PACK FAULT 21-52-01

RECIRC FAULT 21-21-05

TRIM DET LEAK FAULT 21-62-00

:
 RRJ 95B 02-23 . 1

01 2010 . 00

COM

HF 1 EMER 23-11-00

HF 1 FAULT 23-11-00

HF 2 EMER 23-11-00

HF 2 FAULT 23-11-00

CAPT AUDIO DEGRADED 23-51-01

23-51-20

F/O AUDIO DEGRADED 23-51-01

23-51-20

OBS AUDIO FAULT 23-51-01

23-51-20

RMP 1 FAULT 23-81-01

RMP 2 FAULT 23-81-01

VHF 1 FAULT 23-12-00

VHF 2 FAULT 23-12-00

:
 02-24 . 1
RRJ 95B

01 2010 . 00

ELEC

APU GEN FAULT 24-23-01

:
 RRJ 95B 02-28 . 1

01 2010 . 00

FUEL

APU SOV FAULT 28-25-10

L PMP ADDT LO PR 28-22-25

L PMP AUX LO PR 28-22-15

L PMP MAIN LO PR 28-22-25

R PMP ADDT LO PR 28-22-25

R PMP AUX LO PR 28-22-15

R PMP MAIN LO PR 28-22-25

:
 RRJ 95B 02-35 . 1

01 2010 . 00

OXY

NO OXY FOR CREW 35-11-05

:
 02-36 . 1
RRJ 95B

01 2010 . 00

AIR

APU BLEED LEAK 36-12-00

APU DET LEAK FAULT 36-12-00

:
 02-49 . 1
RRJ 95B

01 2010 . 00

APU

ABNORMAL 49-10-00

APU BLEED FAULT 49-51-05

APU BLEED NOT CLSD 49-10-00

AUTO SHUTDOWN 49-10-00

CHECK SYSTEM 49-10-00

OVERSPEED 49-10-00

START FAULT 49-10-00

:
 RRJ 95B 02-52 . 1

01 2010 . 00

DOOR

COCKPIT LOCK FAULT 52-51-00

:
 03-21 . 1
RRJ 95B


01 2010 . 00

(1) - (2)
() (3)
(4) ,
(5)
ATA
21-21-05 2 0 *
, -
RECIRC OFF
.

21-23-01 D 2 0 * ()
, :
1. ,
2.

21-31-00 B 2 1 .

21-52-01 2 1 * ACP
(ACP) ,
, , :
1. ,
2. ,
3. FCV
,
4. FL250 (7600 ).

21-53-01 1 0 * () ,
(RAV) RAV .

21-62-00 2 0
.

:
 03-23 . 1
RRJ 95B


01 2010 . 00

(1) - (2)
() (3)
(4) ,
(5)
ATA

23-11-00 2 0 * () ()
KHF-1050 ( , :
) 1. 3
,
2. ,
3. 3

.

23-12-00 3 2 * () () 1 2
EVR-750 .

23-51-01 3 2 *() () .
(RCAU)

23-51-05 2 0 * (O)
, :
1.
,
2. ACP ,
3.
SPKR ACP
.

23-51-15 2 0 (O)
, :
1. ,
2. .

23-51-20 3 2 *() () .
(ACP)

23-51-30 B 3 2
, :
1. ,
2. ,
3. ACP ,
4. .

:
 03-23 . 2
RRJ 95B


01 2010 . 00

(1) - (2)
() (3)
(4) ,
(5)
ATA

23-52-05 B 2 1 * ()
.

23-81-01 2 1 *() RMP

(RMP) , :
1.
RMP
FMS,
2. RMP
ON/OFF .

:
 03-24 . 1
RRJ 95B


01 2010 . 00

(1) - (2)
()
(3)
(4) ,
(5)

24-23-01 C 1 0 * , :
1. - APU GEN OFF

2.
.

:
 03-25 . 1
RRJ 95B


-
01 2010 . 00

(1) - (2)
() (3)
(4) ,
(5)

25-11-01 A 2 0
,
,
, ,
.

A 2 0
,
,
, ,
.

A 2 0
,
, ,
,
.

C 2 0
,
.

:
1.
.
2.
.
3.
.

25-11-05 D 1 0 () ,
,
.

:
 03-25 . 2
RRJ 95B


-
01 2010 . 00

(1) - (2)
() (3)
(4) ,
(5)

25-21-01 D 98 -
, :
1.

2.
" .

:

.

D 98 - , :
1.


2.
.

25-22-01 3 1 () ,
,
, :
1. ,
2. ,
,
, ,
3. , ,
, ,
4. , ,
"
,
5.
.

25-24-01 C - - (M)
( , :
1.
- ,
2. -
)
3. .

:
 03-25 . 3
RRJ 95B


-
01 2010 . 00

(1) - (2)
() (3)
(4) ,
(5)

25-30-00 3 - , ,
:
1. ,
2.

3. ,
.

25-43-00 2 1
,
, :
1. ,
2. , ,
3.

4.
.

B 2 1 .

25-62-05 ( D 3 2 *
) , :
1. ,
2.

.

:

.

( D 98 - *
) , :
1. -

,
2.
,
3.
,
4.

.

:
 03-25 . 4
RRJ 95B


-
01 2010 . 00

(1) - (2)
() (3)
(4) ,
(5)

25-62-10 D 5 -
, :
1. -
,
2.


3.
.

25-62-15 D 5 -
, :
1. -
,
2.


3.
.

25-64-10 D 1 0
ADT-406F


KANNAD-406F (. 25-65-01).

1 0
,
,
KANNAD-406F (. 25-65-01).

25-64-35 2 1 *
.

25-65-01 D 1 0
KANNAD-406F


ADT-406F (. 25-64-10).

1 0
, ADT-406F
(. 25-64-10).

:
 03-28 . 1
RRJ 95B


01 2010 . 00

(1) - - (2)
() (3)
(4) ,
(5)

28-22-15 2 0 *
,
, , :
1. FUEL
OFF ,
2.
3. .

B 2 1 * ,
FUEL
OFF .

28-22-25 B 4 2 * ,
:
1. ,
,
2. ,
3.
FUEL OFF
.

C 4 3 * ,
:
1. FUEL
OFF ,
2.
.

28-25-10 B 1 0 * () , :
1. ,
2.
3.
.

28-26-01 D 1 0 () ,
.

28-41-05 1 0 ,
.

() (
)

:
 03-28 . 2
RRJ 95B


01 2010 . 00

(1) - - (2)
() (3)
(4) ,
(5)

28-41-32 1 0 ,
.

()
- - AUTO
.

- -

.

:
 03-33 . 1
RRJ 95B


01 2010 . 00

(1) - - (2)
() (3)
(4) ,
(5)

33-10-01 DIM ANN 1 0

LIGHT BRT.

33-10-01 BRT ANN 1 0

LIGHT DIM.

33-11-00 2 0 * ()
,

.

33-12-00 10 0 * ()

.

33-13-00 8 0 * ()

.

33-14-00 B 0 * ()
,
.

33-20-00 C
, , 10%

, :
1.

2.
BRT.

33-26-01 C 2 0 * () ,

.

33-26-10 C 41
/ .

33-30-00 D 0 .

:
 03-33 . 2
RRJ 95B


01 2010 . 00

(1) - - (2)
() (3)
(4) ,
(5)

33-41-00 C 2 0 *
.

B 2 1
, ,

.

33-42-00 C 2 0 *
() .

2 1 *

.

- C 1 0 *
( )

( B 2 1 *
)
.

33-45-00 C 1 0
.

2 0 *

.

33-46-00 D 2 0 * .

33-51-01 C 4 0 *
.

33-52-00 - - 10%
.

:
 03-35 . 1
RRJ 95B


01 2010 . 00

(1) - - (2)
() (3)
(4) ,
(5)

35-11-05 B 1 0 , :
1. DOOR -
1650 psi,
2. ,
3. CAS- OXY NO OXY FOR CREW
EWD.

35-11-10 ( 1 0 * , :
1.
,
)
2. ,

DOOR.

35-11-30 3 2 ,
:
1.
,
2. .

35-11-45 1 0 ,
DOOR
- 1650 psi.

35-21-05 39 -
, :
1.
" ,
2.
.

- 0 ,

.

:
 03-36 . 1
RRJ 95B


01 2010 . 00

(1) - - (2)
() (3)
(4) ,
(5)

36-12-00 C 1 0 * , :
1. APU BLEED AIR
OFF ,
2. LCV
AIR,
3.
.

:
 03-38 . 1
RRJ 95B



01 2010 . 00

(1) - - (2)
() (3)
(4) ,
(5)

38-10-00 B 4 3 *
: , :
1.
- , ,
- , 2. ,
3.
- , .
-

38-11-05 1 0 ,

, :
1. ,
2. , ,
.

:
1. ( + 5 )
,
2.
.

38-11-10 (, 2 0 ,
) .

:
( + 5 )
.

38-12-10 D 2 0 * /
,
.

38-13-01 1 0 * ,

.

38-13-10 1 0 ,
WWSP c
.

:
 03-38 . 2
RRJ 95B



01 2010 . 00

(1) - - (2)
() (3)
(4) ,
(5)

38-30-00 4 3 *
: , :
1.
- , ,
- , 2. ,
3.
- , .
-

38-32-15 2 1 *
, :
1. ,
2.
3.

.

38-32-30 1 0 * (M)
,
, :
1. ,
2. ,
, 16000 (4900 ).

38-33-01 2 1 .

38-41-05 2 1 * ()
, .

38-41-20 1 0
.

:
 03-49 .1
RRJ 95B


01 2010 . 00

(1) - - (2)
() (3)
(4) ,
(5)
ATA
49-10-00 1 0 *
, :
1.
,
2.
,
3.
.

:
1. .
24-23-01
2.
. 36-12-00

49-51-05 C 1 0 * ,
(LCV)
(. 36-12-00).

:
 03-52 .1
RRJ 95B


, , 01 2010 .00

(1) - - (2)
() (3)
(4) ,
(5)
ATA
52-30-00 D 2 0
,
.

D 2 0 .

52-51-00 ( ) A 1 0 * ()
, ,

.

A 1 0 *
, .

- 0 * ,
.

B 1 0 * , :
1.
2. .

:
 RRJ-95/75

M7.92.MMEL.000.000.RU
 04-23 . 1
RRJ 95B


01 2010 . 00

23-11-00 KHF-1050
, ,
, -.
EWD CAS-:
COM VHF1 FAULT COM VHF2 FAULT

COM VHF3 FAULT

23-12-00 EVR-750
EWD CAS-:
COM VHF3 FAULT

23-51-20 (ACP)
ACP:
BACK UP..
BACK UP

23-51-05
:
SPKR
ACP .
ACP

23-51-15
:
..
...

23-81-01 (RMP)
RMP OFF
RMP
FMS .

:
 04-23 . 2
RRJ 95B


01 2010 . 00

23-51-01 (RCAU)
RCAU:
BACK UP...
BACK UP
ACP, RCAU.

23-52-05
:

:
 04-33 . 1
RRJ 95B


01 2010 . 00

33-11-00
:
- INSTR PNL FLOOD OFF BRT
,
GSHLD FLOOD OFF
BRT ,
CENTR PED LT FLOOD
OFF BRT ,

SIDE CONSOLE FLOOD OFF BRT
.

:
OFF-BRT / (
),
ON-OFF / ,
OFF-BRT /
,
ON-OFF /
,
-
.

:
OVHD & OBSR INTEG OFF BRT
,
INSTR PNL GSHLD INTEG OFF BRT
,
CENTRAL PEDLT FLOOD INTEG OFF
BRT .

:
 04-33 . 2
RRJ 95B


01 2010 . 00

33-12-00
:
DOME OFF BRT
.

. 33-11-00 .

:
 04-33 . 3
RRJ 95B


01 2010 . 00

33-26-01
:
- .

:
 04-52 . 1
RRJ 95B


, , 01 2010 . 00

52-51-00 ( )

..

:

.

:
 - 05-21 . 1
RRJ 95B


01 2010 . 00

21-23-01

21-23-01-040-801

1.

2. -

12-33-21-610-801
24-00-00-860-801
52-10-00-010-801
52-30-00-010-801

N123AT (7058A010002)
N122EW (7058A010002)

1
1
2
( ) 1
( ) 1
1

3.

:
 - 05-21 . 2
RRJ 95B


01 2010 . 00

(1) ( ) (.
24-00-00-860-801):

DB 28V N3 LMU 9 F3-31
DB 28V N4 LMU 10 F4-13

(2) ,

(3) ,
, AIR

(1) (. 52-30-00-010-801)

(2)

(3) N123AT(N122EW)

4.

(1)
(2) CLOSED
(3)
(4)
(5)
,

5.

(1) AIR

(2)
(. 24-00-00-860-801):

LMU9
LMU10

:
 - 05-21 . 3
RRJ 95B


01 2010 . 00

(1) ,

(2) N123AT,N122EW

(3) ( . 52-30-00-010-801)

(4)

:
 - 05-21 . 4
RRJ 95B


01 2010 . 00

21-53-01 (RAV)

21-53-01-040-801

1.

2. -

12-33-21-610-801
24-00-00-860-801

1
1.0-1.5 m (3.3-4.9 ft) 1
1

192

1
1
1
( ) 1
( RAV) 1
1

3.

:
 - 05-21 . 5
RRJ 95B


01 2010 . 00

(1) () ( 24-
00-00-860-801):

DB 28V N1 LMU 4 F2-62

(2) ,
.

(3) ,
, AIR.

(1) .

(2) 192.

4.

(1)
(2) CLOSED
(3) RAV
(4)
(5)
,

5.

(1) AIR.

(2) CAB PRESSURE.

(3)
(. 24-00-00-860-801):

LMU4

:
 - 05-21 . 6
RRJ 95B


01 2010 . 00

(1) ,
.

(2) 192 .

(3) .

:
 - 05-23 . 1
RRJ 95B


01 2010 . 00

23-11-00 KHF-1050
1 - LMU 9-1.
2 - LMU 10-2.

23-12-00 EVR-750
1 F2-29.
2 LMU 8-3.

:
3
.

23-51-20 (ACP)
ACP F1-25.
ACP F2-20.
ACP LMU 5-9.

23-51-01 (RCAU)
RCAU ACP F1-35.
RCAU ACP F2-20.
RCAU ACP
LMU 5-9.

:
 - 05-25 . 1
RRJ 95B


-
01 2010 . 00

25-11-05 -

:
 - 05-25 . 2
RRJ 95B


-
01 2010 . 00

:
 - 05-25 . 3
RRJ 95B


-
01 2010 . 00

:
 - 05-25 . 4
RRJ 95B


-
01 2010 . 00

25-22-01 -

:
 - 05-25 . 5
RRJ 95B


-
01 2010 . 00

:
 - 05-25 . 6
RRJ 95B


-
01 2010 . 00

25-24-01

25-24-01

1.

2. -

52-10-00-010-801

.

1

831,832
841,842

3.

4.

,
.

5.

:
 - 05-28 . 1
RRJ 95B


01 2010 . 00

28-25-10

28-22-40-040-801

1.

2. -

32-12-15-010-801
28-00-00-920-801

1
3/16 1
1 1

127/713

1
1
5

3.

(.
28-00-00-920-801).

:
 - 05-28 . 2
RRJ 95B


01 2010 . 00

(1) ( 32-12-15-010-801).

(2) :

DB 28V N1 FSOV 1 F1-71
DB 28V N2 FSOV 2 F2-76

4.

.
.

(1) ,
(. 28-25-05-000-801)
.
,
.
2 .

(2) , 2
.

5.

(1) ,
.

(2) 531 29-QM 282, 631AB 30-QM282.

(3) .

(1) ( )
, .

(2) .

:
 - 05-28 . 3
RRJ 95B


01 2010 . 00

28-26-10

28-26-01-040-801

:
:

: ,
.

1.

2. -

00-00-920-801

28-10-00-920-801
28-26-05-900-801

24-00-00-860-801

1.0-1.5m (3.3-4.9ft ) 1
1
7/32 in 1
, 1 1
1

:
 - 05-28 . 4
RRJ 95B


01 2010 . 00

134AB, 194AB,133A,134A,
731

3.

(1)
(. 28-00-00-920-801).

(2) (.
28-10-00-920-801).

(1) .

(2) () (. 24-00-
00-860-801):

DB 28V N1 FSOV 1 F1-71

(3) ,
.

731,
.

4.

.
(2- ) .

.
.

:
 - 05-28 . 5
RRJ 95B


01 2010 . 00

(1) ,
(. 28-26-05-900-801)
.
,
.
2 .
(2) , 2
.

5.

(1) ,
.

(2) .

( )
, .

:
 - 05-38 . 1
RRJ 95B


01 2010 . 00

38-32-30
. , 38-32-30-040-801,

38-41-05
. , 38-41-05-040-801,

:
 06-00 . 1
RRJ 95B


01 2010 . 00

:
 RRJ 95B 07-00 . 1

01 2010 . 00