4 ПРИЛАГАТЕЛЬНЫЕ НА -ED и -ING.

В ЧЕМ ОТЛИЧИЕ?
-ED и -ING широко известны как окончания английских глаголов
во временах Simple и Progressive. Но они также могут быть и
окончаниями прилагательных, образованных от глаголов. Очень
часто их употребление вызывает трудности у тех, кто учит
английский язык. Чтобы разобраться в этом, следует запомнить,
для чего используется то или иное окончание.

Прилагательное с -ED описывает СОСТОЯНИЕ, ОЩУЩЕНИЕ

предмета или человека (обычно временное):
entertained — заинтересованный, увлечённый; tired — уставший
Прилагательное с -ING описывает какое-либо КАЧЕСТВО
(обычно постоянное):
entertaining — увлекательный, tiring — утомляющий

Такие прилагательные могут использоваться для описания людей

или ситуаций. НО они придают разный смысл высказыванию:

My teacher is boring My teacher is bored.

Мой учитель — скучный Моему учителю скучно.

Рассмотрим на примере слова shocking:

I was shocked by this accident. — I found this accident rather shocking.

Смысл предложения не изменился, когда мы поменяли его

структуру. Но появилось иное окончание с другой функцией:
Я как человек был шокирован (-ED), но сам случай оказался
шокирующим (-ING).

Если проводить параллель с русским языком, можно сказать, что

окончание -ED — это пассивный залог, а -ING — английское
причастие.
При этом на русский язык их можно переводить прилагательными,
причастиями, глаголами и даже существительными:
My husband is so depressed. — Мой муж в депрессии.

13
Глаголы с -ed/-ing, которые часто путают:

confusing — confused смущающий — смущённый

frightening — frightened пугающий — испуганный
interesting — interested интересный — заинтересованный
exhausting — exhausted изматывающий — уставший, измотанный
amazing — amazed поразительный — поражённый
troubling — troubled беспокоящий — обеспокоенный
inspiring — inspired вдохновляющий — вдохновлённый
exciting — excited захватывающий — взволнованный (=в восторге)
worrying — worried волнующий — взволнованный
thrilling — thrilled интригующий — заинтригованный
surprising — surprised удивляющий — удивлённый
annoying — annoyed раздражающий — раздражённый
insulting — insulted оскорбляющий — оскорблённый
fascinating — fascinated восхитительный — восхищённый

Это далеко не все подобные пары прилагательных в английском языке.

Их можно образовать от любого переходного глагола, но они не всегда
будут звучать органично, поэтому лучше сначала проверить себя по словарю.

ВАЖНО: в сравнительной и превосходной степени к глаголам с

-ed/-ing не добавляются характерные окончания (-er/-est). Вместо
этого добавляются слова more/less, most/least.

He seemed like the most interested one in the crowd. — Казалось,

он был самым заинтересованным человеком в толпе.

She is less annoyed than I am. — Она менее раздражённая, чем я.

LinguaHack: Другой интересный факт про прилагательные на

-ing и -ed — так как они образуются от глаголов, то сохраняют в себе
определенные их свойства. Какие? Прилагательные на -ed могут
использоваться с предлогами глаголов, от которых они образованы.
Например I’m interested IN something, she is worried ABOUT
something… Важно, что прилагательные с -ing такой особенности
не имеют! И, конечно, проверяй себя по словарю.

14
Задание 3. Выбери правильный вариант ответа.

1. My children are never amusing/amused by clowns.

2. Working hard and still not getting any results can be
frustrating/frustrated.
3. This math class is so boring/bored!
4. Whenever Nancy feels depressed/depressing she always eats
some chocolate and takes a relaxing bath.
5. We all admitted that Elon Musk’s new idea is absolutely
fascinated/fascinating.
6. Jack has been giving me some mixed signs. That's rather
confusing/confused.
7. The journey back home was more exhausting/exhausted than
the whole trip itself.
8. The plane began to move in a rather alarming/alarmed way.
9. Jackie gets easily frightening/frightened when she sees any
kind of insects.
10. Kids are really embarrassing/embarrassed when their parents
decide to show their baby photos.
11. My fiancée couldn’t be more exciting/excited as we were going
to Paris for our honeymoon.
12. I hate long flights, I’m always really boring/bored.
13. My daughter looked very surprising/surprised when I told her
we couldn’t go to Disneyland.
14. Mark’s new job is so tired/tiring. He can’t find any time for his
hobbies.
15. Have you heard the shocking/shocked news about the car crash?

14