Стивен Хэнд

Иллюстрации Мартина МакКены

Легенда о Призрачных Воинах

Серия «Fighting Fantasy», книга 44

(Бой-книга)

Перевод выполнили:
Vervang
Kadena
GalinaSol
Андр
Лекс
Смелый Хвост
и другие

Вычитка: Vervang, Arven

Вёрстка: Jumangee
Отдельное спасибо: Maltiez

Книги-игры и интерактивные рассказы

http://quest-book.ru
 Как противостоять существам
Старого Света
Перед началом опасного приключения вы должны
определить свои силы и слабости; используйте лист
персонажа на страницах 14–15 для записи всех деталей
вашего приключения. Имеет смысл сделать несколько
копий листа персонажа для будущих попыток пройти
историю до  победного конца. Помимо копии листа
персонажа, вам пригодятся также пара игральных
кубиков, карандаш и ластик.
� Мастерство, Выносливость и Удача
Бросьте один кубик. Прибавьте к выпавшему значению
6. Запишите полученное число в поле «Мастерство»
на листе персонажа.
Бросьте два кубика. Прибавьте к  выпавшему
значению 12. Запишите полученное число в  поле
«Выносливость» на листе персонажа.
Бросьте один кубик. Прибавьте к выпавшему значению
6. Запишите полученное число в поле «Удача».
По указанным ниже причинам, значения Мастерства,
Выносливости и Удачи будут постоянно меняться в ходе
приключения. Вы должны вести постоянный учёт этих
значений и их изменений. Для этого вам рекомендуется
писать в полях мелкими цифрами или держать ластик
под рукой. Но никогда не стирайте первоначальные
значения параметров. Хотя вы и  можете получать
дополнительные очки Мастерства, Выносливости
и Удачи, но их значения не могут превышать начальные,
за исключением нескольких очень редких случаев, когда
в тексте будут даны соответствующие указания.
Значение Мастерства отображает ваш боевой
навык, вашу ловкость и  проворность. Выносливость
показывает, насколько вы крепки и физически развиты.
Удача отражает, насколько вы везучи. В любом случае,
чем выше значение, тем лучше!
Сражения
В течение приключения вы повстречаете немало
враждебных существ, которые могут вступить с вами в бой,
а порой и вам тоже придётся вынимать меч из ножен,
чтобы победить врага, с  которым вам не  повезло
встретиться. Иногда вам будут предоставлены особые
указания, которые изменят условия схватки, но в общем
случае бой пройдёт по нижеследующим правилам.
Мастерство и  Выносливость противника будут
указаны в  том параграфе, где вы его встретите;
запишите их в любое свободное поле «Схватка» в вашем
листе персонажа. Вам следует также записать все
особые способности и правила, уникальные для боя
с  данным противником. Затем выполните следующие
шаги:
1. Бросьте два кубика за противника. Добавьте
его значение Мастерства. Итоговая сумма — это Сила
атаки вашего противника.
2. Бросьте два кубика за себя. К выпавшему числу
прибавьте своё значение Мастерства. Полученное
число — это ваша Сила атаки.
3. Если ваша Сила атаки выше, чем у  вашего
оппонента, вы раните его. Перейдите к шагу 4. Если
Сила атаки вашего противника превышает вашу, он
ранит вас. Перейдите к  шагу 5. Если обе итоговые
Силы атаки одинаковы, вы избегаете ударов друг друга.
Начните новый раунд боя с шага 1 (выше).
4. Вы раните существо, поэтому отнимите 2 очка
от его значения Выносливости. (Вы можете использовать
свою Удачу, чтобы нанести дополнительный урон —
см. ниже). Перейдите к шагу 6.
5. Противник ранит вас, так что отнимите 2
очка от своего значения Выносливости. (Вы можете
использовать свою Удачу, чтобы снизить полученный
урон — см. ниже).
6. Начните следующий раунд боя (повторите
шаги 1–6).
Эта последовательность продолжится, пока ваша
Выносливость или Выносливость вашего противника
не достигнет нуля, и это означает смерть (противника
или вашу). Если ваш противник умирает, то вы можете
продолжить приключение. Если умерли вы, ваша
история окончена и  вам придётся начать сначала,
сгенерировав нового персонажа.
ææОсобое снаряжение
В течение приключения, если вам повезёт, вы
сможете найти особое оружие или доспехи. Когда вы
используете в битве особое оружие, ваши удары станут
мощнее — ваш враг будет терять больше Выносливости,
чем обычно; если вы вступите в схватку, надев броню, вы
окажитесь лучше защищёнными от ударов, нанесённых
вашим противником — вы потеряете меньше Выносливости,
чем обычно. Указания по использованию оружия и брони
даны на параграфе, содержащем такие предметы. Все
правила касательно особого вооружения, указанные
в их описании, выше правил в секции Битвы.
ææСражение с несколькими противниками
Порой на вас будут нападать несколько врагов.
Иногда вам придётся сражаться с ними как с одним
оппонентом, в других случаях вы сможете наносить им
удары поочерёдно, а  иногда вы будете вынуждены
вести бой со всеми противниками одновременно!
Если враги указаны как один оппонент, бой проходит
стандартно. Если вам указано драться с ними по очереди,
битва так  же проходит по  обычным правилам  —
за  исключением того, что сразу после поражения
одного противника в драку сразу вступает следующий!
Когда вас атакуют больше одного противника за раз,
каждый недруг совершает отдельную атаку на  вас
в каждом раунде боя, но в каждую отдельную фазу
вы сами можете сражаться лишь с одним. Нападайте
на избранную цель как в стандартной битве. Против
остальных противников определяйте вашу силу атаки
как обычно; но  если ваша сила атаки выше, чем
у противника, вы не наносите ему раны, лишь парируете
его удар. Однако, если ваша сила атаки меньше, чем
у противника, ему удастся вас ранить.
 ææУдача
Не раз во время вашего приключения — в битвах или
в ситуациях, которые могут разрешиться успешно или
неуспешно (подробности приведены в соответствующих
параграфах), вы можете призвать на помощь вашу Удачу,
чтобы сделать исход более благоприятным. Но будьте
осторожны! Полагаться на Удачу — рискованное дело,
и если вам не повезёт, то результаты могут оказаться
плачевными.
Порядок действий, известный под названием проверка
Удачи, выглядит следующим образом: бросьте два
кубика — если выпавшее число меньше или равно вашему
текущему значению Удачи, то вам повезло, и результат
будет в  вашу пользу. Если выпавшее число больше
вашего текущего значения Удачи, вам не повезло, и вы
столкнетесь с  неприятными последствиями. Каждый
раз при проверке Удачи, необходимо отнять 1 очко
от ее текущего значения, независимо от результата!
Таким образом, вы скоро поймёте, что чем чаще
вы полагаетесь на  Удачу, тем опаснее становится
проверка.
ææИспользование Удачи в сражениях
В некоторых параграфах от  вас потребуют
проверить Удачу; затем описываются последствия
вашего везения или невезения. Однако в  сражениях
у вас всегда есть возможность использовать Удачу
либо чтобы нанести существу более тяжелые раны,
либо для уменьшения нанесенных вам повреждений.
Если вы только что ранили своего противника,
то можете проверить Удачу, как описано выше. Если вам
повезёт, вы нанесёте тяжёлое ранение и можете отнять
2 дополнительных очка от Выносливости противника.
Однако, если вам не повезёт, ранение окажется всего
лишь царапиной и придётся отнять от Выносливости
противника только 1 очко вместо обычных двух.
Если противник наносит вам ранение, то вы можете
испытать свою удачу, чтобы попытаться свести
его последствия к минимуму. Если вам повезёт, то вы
сумеете отчасти избежать удара: отнимите только
1 очко Выносливости. Но если вам не повезло, то вы
получаете более серьёзный удар и должны отнять 1
дополнительное очко Выносливости (таким образом,
атака снижает вашу Выносливость на целых 3 очка).
Помните, что вам необходимо отнимать 1 очко
от вашего текущего значения Удачи каждый раз, когда
вы испытываете Удачу.
 � Еще кое-что о ваших параметрах
Мастерство
Ваше Мастерство в приключении не будет меняться
часто. Порой в  параграфе будут даны указания
увеличить или уменьшить значение вашего Мастерства,
но, если не указано иначе, новое значение не может
превышать первоначальное. Если вы когда-нибудь
вступите в  бой безоружным, вы должны временно
вычесть 1 из вашего нынешнего значения Мастерства
на время схватки.
Иногда вам будет предложено проверить ваше
Мастерство. Процесс точно такой же, как проверка
Удачи. Бросьте два кубика. Если выпавшее значение
равно или меньше значения вашего Мастерства, вы
прошли проверку и результат вам понравится. Иначе же,
если результат выше вашего Мастерства, вы провалили
тест и  столкнётесь с  неприятными последствиями.
Однако, в отличие от проверки Удачи, не нужно каждый
раз вычитать единицу из вашего Мастерства.
Выносливость
Ваше значение Выносливости будет постоянно
меняться на  протяжении приключения. Оно будет
опускаться как результат ранений, отниматься в битве,
и понижаться из-за коварных ловушек, и тратиться при
особо изнурительных подвигах. Если когда-либо ваша
Выносливость упадёт до нуля, ваш персонаж погибнет
и вам придётся проходить книгу заново, создав нового
персонажа.
Вы можете восстановить потерянную Выносливость
с помощью еды. Вы начинаете игру без еды, но вам
будет дана возможность приобрести пищу в процессе
приключения. Вы должны отслеживать, сколько порций
еды у вас осталось, записывая их количество в поле
«Еда» на  листе персонажа. Каждая порция еды
может восстановить до 4 очков Выносливости, после
чего вычёркивается из листа персонажа. Вы можете
остановиться и подкрепиться в любое время, кроме боя.
Помните, значение вашей Выносливости не может
превышать начального, поэтому нет смысла кушать
при полной Выносливости.
Удача
Вы можете получить прибавку к  Удаче, если
вам особенно повезёт в  процессе игры, или когда
вы сами определяете свою судьбу. Детали указаны
в соответствующих параграфах книги. Помните, что
аналогично Мастерству и Выносливости, ваша Удача
не  может превышать начального значения, если
не указано иначе.
Снаряжение и золото
В самом начале вашего приключения у вас будет
не так много необходимого снаряжения, но вам будет
дана возможность посетить рынок в Лендле. Во время
своих скитаний вы также можете найти полезные
предметы. На данный момент у вас есть только меч,
заплечный мешок и кошель с золотыми. Чтобы выяснить,
сколько у вас золотых, бросьте два кубика и прибавьте
к  полученному результату 12. Потом занесите ваше
снаряжение в лист персонажа: меч (в поле «Оружие»)
и золотые (в поле «Золото»).
Если позже вам на  пути встретятся какие-либо
предметы, и вы пожелаете взять их с собой, отметьте
их в поле «Снаряжение» (они будут лежать в заплечном
мешке) если не будет указано иначе в тексте параграфа.
 � Оружие
Вы начнёте своё приключение с обычным стальным
мечом. Возможно, вам удастся раздобыть какое-нибудь
другое оружие. В  этом случае вы будете обязаны
выбросить предыдущее оружие, так как вы не можете
нести больше одного оружия одновременно. Чтобы
выбросить оружие, просто сотрите его наименование
и  запишите название нового оружия и  его свойства
в поле «Оружие». Если оружие было выброшено, то оно
утрачено навсегда.
Помните: если вы безоружны, то  в  битве нужно
уменьшить ваше Мастерство на 1.
ææДоспехи
Вы начинаете ваше приключение без доспехов,
но,  может быть, вы будете достаточно удачливы
и сумеете найти что-нибудь позднее. Если вам в руки
вдруг попадутся какие-нибудь доспехи, отметьте их в поле
«Доспехи». Тип брони будет указан в тексте параграфа.
Больше одного доспеха носить не  представляется
возможным.
Если вы найдете какое-нибудь другое защитное
снаряжение, которое вы желаете взять с  собой,
то вам придется выбросить те доспехи, которые будут
на вас. Чтобы выбросить доспехи, просто сотрите
их наименование и запишите название новых доспехов
и их свойств в поле «Доспехи».
Если доспехи было выброшены, то они утрачены
навсегда. Вы также можете выбросить доспехи просто
потому, что вы больше не желаете их носить. В этом
случае просто сотрите их. Вы не можете этого сделать
во время боя.
Принцип работы любых доспехов прост: они
предохраняют вас от ранений во время битвы. Но ничто
не  вечно, даже превосходная броня гномов придет
в негодность после определенного количества ударов.
К  сожалению, доспехи  — вещь тяжелая, они также
сковывают движения. В том параграфе, где вы найдете
доспехи, будет указано количество ударов, которые
они выдержат, прежде чем развалятся окончательно.
Там  же будет написано, как именно эти доспехи
работают. Если на вас надеты доспехи, то стоит вам
проиграть раунд боя, как вы будете автоматически
защищены, хотите вы этого или нет. В результате, вы
будете терять меньше очков Выносливости, а можете
не терять Выносливость вообще. Тем не менее, после
каждого проигранного раунда боя вы должны увеличить
количество повреждений ваших доспехов на 1. Как только
количество повреждений достигнет запаса прочности
данных доспехов, они сразу  же станут абсолютно
бесполезными. Вы не сможете больше использовать их,
не забудьте стереть название непригодных доспехов.
В параграфе также будет указано, сколько вы
должны прибавлять к  результатам бросков кубиков,
проходя проверки Мастерства. Это снизит ваши шансы
на  успех. Данный штраф возникает из-за тяжести
брони, он будет действовать до тех пор, пока доспехи
записаны в листе персонажа. Доспехи никоим образом
не влияют на значение вашего Мастерства.
Призрачные воины
Всадники из адской бездны
Мчатся, как лавина.
Лес трещит, и плачут камни…
Они ищут Властелина.
 Когда-то Галлантария была одной из  самых
цивилизованных земель на карте Титана. её история
началась, когда Орьян Строитель прекратил великие
скитания своего племени, чтобы построить селение,
которое он назвал Лендлой. С  этого момента его
люди расселялись, строя еще больше деревень,
а  сама Лендла превратилась в  город, окруженный
стеной. Сын Орьяна, Регулус принес людям новую
Пролог эру богатства и построил восемь больших городов,
создав страну Галлантарию, со столицей в Лендле.
Галлантария продолжала расширяться и смогла бы
распространиться на  весь Старый Свет, если  бы
не была окружена другими народами, которые так же
хотели экспансии …
На юге от  Галлантарии жил народ Фемфреи,
а на востоке находилась страна Брис. Хотя сначала
отношения между народами были дружеские, со временем
правители Бриса стали завидовать богатству
Галлантарии и начали подготовку к вторжению. Затем
восстали колонии на  севере и  собрали большую
армию, чтобы завоевать независимость. Довольно
быстро и королевство Фемфрея оказалось вовлечено
в эти ужасные события. Так началась война Четырех
Королевств.
«История Титана», Эрнст Кандерман.
 Предатель барон Тэг заманил своего короля
Констена в засаду и сам вонзил отравленный кинжал
ему в  спину. Измученные войной и  оставшиеся без
лидера, жители Галлантарии готовы были впасть
в отчаяние. К счастью, помощь пришла в лице Танталона,
придворного мага, который захватил трон «от имени
людей». С помощью хитрости, колдовства и блестящего
стратегического таланта Танталон закончил войну,
практически, в одиночку. Но, несмотря на то, что у него
была власть как у короля, он не присвоил корону себе,
а передал её другому.
«Наблюдения и размышления придворного:
два десятилетия королевского этикета»,
Хьюго Монпелье.
Состарившийся и уставший, Танталон сумел убить
одним выстрелом двух зайцев: нашел королю Констену
преемника и  указал двенадцать подвигов, которые
должен быть выполнить будущий правитель, чтобы
получить корону. Так новая династия стала управлять
Галлантарией, взамен старой, которая начиналась
от  Орьяна и  закончилась убитым Констеном. Закон
и  порядок были восстановлены, и  королем стал
неизвестный герой. Удивительно, что день коронации
совпал со  смертью Танталона. Этот день стал
началом новой эры для страны.
Но Галлантария больше не была главной страной
Старого Света. Это положение перешло к Фемфрее,
где правил король Чаланна с  помощью волшебной
Короны Королей. Чаланна охотно делился силой этого
могущественного талисмана с правителями других стран
при условии, что они вступают с ним в союз. Мудрое
и щедрое правление Чаланны принесло процветание
людям, так началась Эпоха Человечности.
«Чаланна Реформатор, третий том: Годы
Процветания», Матра Санкреер.
 Наёмник
Вы  — опытный авантюрист, ваш меч к  услугам
любого (почти), кто сможет сделать достаточно
интересное предложение. Но, несмотря на это, у вас
нет особой любви к золоту, и вы никогда не требуете
больше чем вам действительно нужно. Вы ищете
опасностей и  приключений ради их самих и  всегда
стараетесь сражаться за справедливость. За долгие
годы вы участвовали во многих войнах и путешествовали
со  многими экспедициями. Во  время войны Четырех
Королевств вы сражались на стороне Галлантарии,
вашей родины. Ваша храбрость, владение мечом
и  навыки лидера принесли вам множество наград
и даже слегка смущавшее вас звание капитана. После
войны, вы, несмотря на свою славу, снова отправились
путешествовать в поисках новых приключений.
Теперь, спустя пять лет, вы вернулись в  Лендлу,
но  люди, не  так давно певшие вам дифирамбы, уже
успели вас забыть. Понадобилось всего четыре дня,
чтобы соскучиться в столице и оставить надежду найти
тут что-нибудь интересное. Перед тем, как покинуть
город, вы решаете пропустить стаканчик в таверне
«Первый шаг». К тому же, не исключено, что здесь кому-
нибудь понадобятся услуги такого человека, как вы. И,
действительно, вы даже не успеваете допить вторую
кружку с  пивом, когда чувствуете, как кто-то слегка
дотронулся до  вашего плеча. Вы оборачиваетесь
и видите взволнованного человека.
С виду он напоминает вам одного из фермеров,
живущих на границе Галлантарии. Человек беспокойно
говорит: «Пожалуйста, капитан, помогите нам в Карнштайне.
Неизвестный враг сжигает наши дома и убивает наших
людей. Мы втроем: я, меня зовут Мендокан, и  двое
моих односельчан, приехали в  столицу за  помощью,
но  власти не  хотят нас слушать. Они думают, что
мы это все выдумали и не хотят верить, что на нашу
деревню напали Призрачные Воины».
Этого не может быть! Призрачные воины — просто
сказка, которой матери пугают непослушных детей.
Это знает каждый ребенок в Галлантарии, про Воинов
даже есть детский стишок.
Но прежде чем вы успеваете ответить, Мендокан
продолжает: «Никто не хочет нам помочь. Даже наемники,
к которым мы обращались, смеялись нам в лицо. Тогда
мы узнали, что вы здесь… Вы наша последняя надежда.
Вы поможете нам?»
Пока он говорил, вы смотрели на него и поняли, что
этот человек, действительно, страшно напуган и ему
на самом деле нужна помощь. Конечно, вы не верите
в  Призрачных Воинов, наверняка какие-то бандиты
грабят и убивают жителей Карнштайна, переодевшись
в костюмы. Но вы когда-то слышали о Карнштайне, это
просто соринка на карте, там нет почти ничего. Что
налетчикам делать в таком месте? Просто издеваться
над запуганными беспомощными крестьянами? Какие бы
ни были у них причины, но эта история приводит вас
в  ярость. Вы решаете отправиться в  Карнштайн
и преподать этим «Призрачным Воинам» урок, который
они никогда не забудут.
А теперь переходите к параграфу1
 1
Несмотря на радость от того, что вы согласились
помочь его деревне, Мендокан выглядит слегка смущенным.
«Мы всего лишь бедные и простые люди. Все, что мы
можем заплатить вам  — двести золотых, к  тому  же
деревенские старейшины отказываются платить
вперед». Да, ну и времена! Однако вы не собираетесь
отказываться от своего слова, и Мендокан с облегчением
улыбается. Теперь ему надо пойти за своими друзьями
и подготовиться к дороге. А у вас как раз будет время
купить все необходимое. Обменявшись рукопожатиями,
вы договариваетесь встретиться на Главном Торговом
тракте, что к югу от города, через два часа. Фермер
уходит из  таверны, как вдруг к  вам подсаживается
человек в яркой одежде.
Это Бартольф, игрок с  дурной славой. Он
часто разгуливает в  дорогих шелках даже в  самых
опасных районах города, чтобы подчеркнуть свои
бесчисленные успехи за игорными столами. «Давно я
тебя тут не видел,— говорит он с хитрой ухмылкой,—
не хочешь попытать счастья?»
Хоть времени у вас немного, но и лишние деньги
на покупку снаряжения в дорогу не помешают. Примете
вызов Бартольфа (86) или откажетесь и  уйдете
из таверны (30)?

2
Прыжок обещает быть не  из легких. Проверьте
Мастерство. Если вы преуспели, перейдите на  24;
если попытка провалилась, отправляйтесь на 131.

3 (вычеркните одну порцию масла из листа персонажа).
На несколько мгновений в  таверне воцаряется
гробовая тишина, но  вы делаете вид, что ничего
не  заметили. Если вы хотите купить кружку эля, это
будет стоить вам золотой (вычеркните 1 золотой
из вашего листа персонажа), после нескольких глотков
вы чувствуете прилив свежих сил (восстановите 2 очка
Выносливости).
Вы стоите у  барной стойки, слушая беседу
разномастной компании. Ветераны искренне верят, что
орк — монах из Фемфреи! Да они либо одурманены,
либо орк использует волшебную маскировку. Вскоре
к  стойке подходит полуорк, заказывает пинту эля  —
и  выплёскивает её вам в  лицо! Ваши щёки заалели
от злости, и вы поворачиваетесь к орку, кричащему:
«Да ты разлил моё пойло?»
Вы нападёте на  орка (132) или постараетесь
убедить остальных, что это на самом деле орк, а вовсе
не монах из Фемфреи (310)?
4
Хотя ваш злобный враг повержен, он успел
нанести удар своим коварным оружием. Порезы от его
магического кинжала становятся все глубже и глубже;
раны разрастаются и загнивают, приводя к медленной
и мучительной смерти.
К счастью, вам известно годное средство от этой
хворобы: нужно прижечь кровавые раны  — только
тогда они смогут зажить.
Если у вас есть лампа (и масло), зажгите огонь
и приложите горячее стекло к своей израненной плоти
Однако, это настолько болезненное средство, что оно
может убить вас (потеряйте 6 очков Выносливости).
Если у вас нет лампы (одно масло вам не поможет),
вы точно погибнете.
Если вам удалось пережить это жестокое лечение,
перейдите на 40.
5
Новая вспышка зарницы озаряет множество
существ, напоминающих тыквоголовых пугал, они движутся
по всему болоту. Это Хагворты, созданные из самой
земли и поднятые из трясины нашествием зла.
Безмозглые увальни поднимаются и, поскрипывая,
стеная, медленно приближаются к Гастингсу, держа
в своих когтях разнообразное смертоносное оружие.
 Будучи хорошими бойцами, они, всё  же, имеют
слабость: их жизни поддерживаются мистическим
пламенем, которое хранится под давлением внутри их
голов; любая царапина тыковки — не важно, насколько
серьёзная  — высвободит энергию, которая просто
разорвёт голову Хагворта изнутри! Нужно предупредить
Гастингс о нападении, но один Хагворт стоит на дороге,
преграждая путь.
Что вы сделаете?
Нападёте? Идите на 36
Пойдёте обследовать болота? Идите на 108
Наденете плащ-хамелеон (если, конечно, он у вас
есть)? Идите на 260.
6
Магический заряд пролетает над толпой и попадает
в девушку, превращая её в уродливую квакающую лягушку!
Кажется, какой-то из  тех самых «магиков» выразил
протест и решил положить конец протесту. К вашему
огорчению зеваки начинают смеяться над чужой бедой,
а лягушка прыгает прочь — у неё теперь новая жизнь.
Пойдете послушать старого нищего — 219, или вас
больше привлекает человек в черном —137?
7
Вы открываете маленькую склянку Гибели Металла
и  разливаете её содержимое по  всей поверхности
железной плашки, к которой прикреплен замок вашей
клетки (вычеркните склянку с Гибелью Металла из листа
персонажа).
Густая шипящая жидкость мгновенно делает своё
дело, и замок растворяется без следа. Подкравшись
со спины, вы застаете врасплох ничего не подозревающего
тюремщика и одним ударом отключаете его. Перешагнув
через его громадное тело, вы выскальзываете
из тюрьмы. Придется покинуть город, пока вас снова
не схватили. Направитесь к Южным воротам, которые
выходят прямо на Главный Торговый тракт (перейдите
на 272), или к ближайшим Восточным воротам (60)?
8
У этого Призрачного Воина нет оружия — он мастер
боевых искусств. Его мёртвые разлагающиеся руки
движутся с поразительной скоростью. В каждом раунде
боя у этого Воина есть две атаки. Бейтесь с ним, как
с двумя противниками с одинаковыми характеристиками.


1-й ПРИЗРАЧНЫЙ ВОИН
МАСТЕРСТВО 9 ВЫНОСЛИВОСТЬ 9
Если вы побеждаете, то перейдите на 335.
 9 11
Вы ждёте, пока колонна фургонов исчезнет
вдали, прежде пойти по  её следам. Продвигаетесь
вы недостаточно быстро и проводите беспокойную
ночь, зная, что если бы ушли с цирком — были бы уже
в Шаттуке. Утром вы просыпаетесь (восстановите 3
очка Выносливости) и продолжаете свой путь.
На следующий день вы подходите к  большому
каменному мосту на северных окраинах Шаттука. Цирк
Снов стоит рядом, его вечернее представление в полном
разгаре. Клоунесса, которая здесь за главную, выходит
из-за фургона, она кланяется вам. Из-за её спины
появляются ещё четыре циркача, остававшихся до этого
в тени. Это Мандрагоры, и они приближаются к вам!
Сражаться с ними было бы чистым безумием, и они,
вероятно, поймают вас, если будете стоять на месте.
Тем не менее, вы можете побежать по дороге в Шаттук
(91), или рискнуть прыгнуть с моста в глубокую реку,
протекающую прямо под вами (104).
10
Невероятным усилиям воли вам удается оторвать
взгляд от шара Ловца Умов. Вытерев струящийся со лба
пот, вы постепенно приходите в себя. Шар очень опасен,
но, возможно, он может вам пригодиться. Если хотите,
положите его в заплечный мешок и решайте, что делать
дальше. Подойдете к стоящему в углу саркофагу (193),
к столу волшебника (147) или решите, что хватит с вас
неприятностей и уйдете (216)?
Вы далеко продвинулись на юг, но всё ещё находитесь
на много миль севернее Горнта. Внезапно вы замечаете
странное, ухмыляющееся лицо, обладатель которого
наблюдает за  вами из  высокой травы на  обочине
дороги, и  останавливаетесь. Присмотревшись, вы
видите, что лицо украшено листьями и является частью
самой травы!
Лицо мелькает и двигается туда-сюда, как будто
его колышет ветер, а затем раздается живой озорной
голосок: «Зелёный Джек, древний король, готов тобой
руководить. Мир погибает, земля горит, деревьям насилья
не забыть. Пять Воинов ищут зловещего лорда — нельзя,
чтобы он пришел. Богине Земли нужен целитель. Вопрос:
того ли я ей нашел?»
Если у вас есть брошь Зеленого Листа, перейдите
на 398. Если нет, Зелёный Джек предложит вам доказать
свою полезность. Если вы принимаете его задание,
перейдите на 382. Если откажетесь, на 398.

12
Времени отдыхать у вас нет. Ночь сменяется днём, вдали
появляются вершины Ведьминых Зубов: простирающееся
вдоль горизонта скопление неприступных горных пиков,
кишащих монстрами пещер и коварных узких перевалов.
Лишь самые уважаемые и известные искатели приключений
могут сказать, что им доводилось «пересекать Зубы».
Вы проходите мост, и приближаетесь к развилке. Вы
пойдете налево (393) или направо (334)?
13
Решайте, сколько золота поставить и киньте кубик.
Если выпадет , то 175, если другое число — 54.
14
Из-за ужасной погоды вы скорее стараетесь
не  упасть, чем бежите. Но  Кромбейны не  боятся
поскользнуться. Их вой раздаётся в унисон со свистом
ветра, топот их ног слышен за  вашей спиной. Если
у  вас есть колючки, вы можете бросить их на  пути
Кромбейнов. Колючие металлические шарики вопьются
в их гниющую плоть и подарят вам столь необходимое
время. Если вы желаете сделать это, вычеркните
колючки из листа персонажа и либо отправляйтесь
к роще (идите на 63), либо возвращайтесь на северо-
запад, к дороге (идите на 160). Если у вас нет колючек,
или если вы не хотите их использовать, то придётся
драться (идите на 290).
15
Старик спокойно указывает пальцем на  стену.
Раздаётся громкий щелчок, и открывается потайная
дверь. «Этот путь ведёт на  свободу, но,  вернувшись
обратно, ты на юге найдешь знание, а на севере —
большую награду и  еще большую опасность. Мой
долг — дать задание». Кто этот незнакомец, и почему он
всё время говорит о каких-то заданиях? Неужели это…
Эх! Вы оглядываете покои, но старик как сквозь землю
провалился. Что вы теперь будете делать? Пойдёте
по потайному ходу (278) или вернётесь обратно в зал
и  выберите одну из  дверей: южную (68), северную
(374) или западную (56)?
 16
Вы держите в руках страницу из труда нумеролога
Парклеасуса,— «Астраканус Нумерис». Учёный от рождения
был слеп, но  обладал даром мистического взора,
способностью предвидеть будущее и ориентироваться
в сложном и неизведанном царстве чисел. Предвещая
возвращение Воеводы, он вложил всю свою мудрость
в эту книгу, объяснив, как победить тирана с помощью
цифр. Преисполненный ужаса, вы читаете легенды
о правлении Воеводы в Титане. К счастью, нумерология
совсем не сложна. В общем и целом, это превращение
слов в числа, несущие в себе мистическое значение.
Вы можете найти волшебный эквивалент для любого
слова, просто переводя каждую букву в соответствующую
цифру. В результате получится мистическое число.

1 2 3 4 5 6 7 8 9
А Б В Г Д Е Ё Ж З
И Й К Л М Н О П Р
С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ
Ъ Ы Ь Э Ю Я
Например, перевод слова Лендла будет выглядеть
так:
ЛЕНДЛА 466541
Если вы сложите все цифры, то получите 26.
Итак, 26  — это мистическое число Лендлы.
Впоследствии вы поймёте, что знание нумерологии
жизненно важно для выполнения вашего задания.
 17
Нельзя терять ни минуты. Вы подбегаете к циркачам
и  толкаете, швыряете и  пинаете всех, кто стоит
у  вас на  пути, стараясь, чтобы как можно больше
Мандрагоров попало в огонь. Киньте кубик и прибавьте
2. Результат равняется числу Мандрагоров, которых
вам удалось уничтожить (всего их было 9). Если у вас
есть мехи с маслом, то вы можете поджечь их и метнуть
в оставшихся противников. За каждую порцию масла (не
забудьте вычеркнуть использованное масло из листа
персонажа) вы уничтожаете двух Мандрагоров. Счет
убитым Мандрагорам ведите, начиная с конца списка
(то есть первый сожженный вами Мандрагор — 8ой
и второй — 7ой и т. д.). Со всеми остальными вы должны
биться одновременно. Мандрагоров нельзя убить
обычным оружием, но их можно оглушить, а затем, пока
они не очухались, швырнуть в огонь.


КЛОУНЕССА
МАСТЕРСТВО 9 ВЫНОСЛИВОСТЬ 10


Первый МАНДРАГОР
МАСТЕРСТВО 7 ВЫНОСЛИВОСТЬ 7


2-й МАНДРАГОР
МАСТЕРСТВО 5 ВЫНОСЛИВОСТЬ 6


3-й МАНДРАГОР
МАСТЕРСТВО 7 ВЫНОСЛИВОСТЬ 8


4-й МАНДРАГОР
МАСТЕРСТВО 8 ВЫНОСЛИВОСТЬ 5


5-й МАНДРАГОР
МАСТЕРСТВО 6 ВЫНОСЛИВОСТЬ 3


6-й МАНДРАГОР
МАСТЕРСТВО 9 ВЫНОСЛИВОСТЬ 5


7-й МАНДРАГОР
МАСТЕРСТВО 7 ВЫНОСЛИВОСТЬ 6


8-й МАНДРАГОР
МАСТЕРСТВО 7 ВЫНОСЛИВОСТЬ 7
Если вы побеждаете, то перейдите на 197.
18
Похоже, Османи, бог наемников, сегодня на вашей
стороне. Взобравшись по  лестнице, вы с  трудом
выламываете люк (потеряйте 1 очко Выносливости)
и  выбираетесь наверх. За  это чудесное спасение
восстановите 1 очко Удачи.
Немного отдохнув, вы осматриваетесь вокруг
и  понимаете, что находитесь в  коротком переулке,
который ведет в оживленный район города. И вы здесь
не одни. Какой-то обнищавший шут наблюдает за вами
с озадаченным выражением лица. Его красно-зеленый
костюм давно превратился в лохмотья, но все же он идет
к вам с бойкой улыбкой на лице, пока вы поднимаетесь
на  ноги. «Вы когда-нибудь слышали о  сумасшедшей
свинье…» — начинает он, но вы грубо отталкиваете
его в сторону. Не то у вас сейчас настроение, чтобы
шутить — 225.
19
«Тебе предстоит тяжелый путь,— продолжает
загадочное существо,— но  Рогатый Бог благоволит
тебе: найди человека чисел или его книгу. Без этого
ты не преуспеешь». Договорив, лицо пропало.
 Вы решаете, что будет лучше объединить усилия
с силами первородных элементов, которые используют
Зеленого Джека в  качестве посланца. Вы будете
рыцарем Богини Земли в битве с Призрачными Воинами.
Через плотную завесу дождя едва видны огни
и  очертания крыш Гастингса. Справа от  города
возвышается вытянутый столб земли — творение странной
магии. Вершина этой стофутовой вышки  — башня
из гноящейся живой слизи. Вы слышите шлёпающие шаги
где-то в стороне от дороги, и, когда вы оборачиваетесь
к источнику звука, вспышка молнии высвечивает человека
(по крайней мере, это существо похоже на человека),
вылезающего из трясины. Если вы желаете подойти
на  несколько ярдов к  фигуре, идите на  390. Если
не хотите сходить с дороги, следуйте на 5.
20
Вам повезло — сейчас здесь всего два стражника,
остальные куда-то делись. Вы не хотите их убивать —
в  конце концов, они только выполняют свой долг,
но можете попробовать разоружить их. Сражаться
с ними придется одновременно, наносить им раны вы
не будете, но если ваша сила удара будет больше,
чем у  вашего противника на  3, вам удается выбить
у него меч и вывести из драки. Впрочем, от стражников
такого миролюбия ожидать не приходится, и они будут
ранить вас как обычно.


1-й СТРАЖНИК
МАСТЕРСТВО 7


2-й СТРАЖНИК
МАСТЕРСТВО 6
Если вам удастся разоружить обоих за 6 раундов
боя, то можете сбежать к храму (164), если нет, их
товарищи придут на помощь, и вам останется только
сдаться (199).
21
Вы с ошеломляющей скоростью разворачиваетесь,
но  всё  же недостаточно быстро  — краем глаза
вы увидели часть ужасного лица Горгоны. Вместо
человеческой шевелюры у неё на голове клубок змей.
Вы кричите и едва не падаете, чего Горгоне очень бы
даже хотелось. Но  вы не  доставляете ей такого
удовольствия, удерживаетесь на  ногах и  покидаете
пещеру, не оглядываясь назад. Методично, шаг за шагом,
вы направляетесь наверх и  вскоре оказываетесь
на поверхности.
Рядом с выходом из подземелья есть тихое озеро. Вы
разглядываете себя в отражении и приходите в ужас:
ваши волосы поседели, и вы сильно исхудали. Только
сейчас вы замечаете, что ваши суставы утратили
былую гибкость. Потеряйте 4 очка Выносливости
и, если вы ещё живы, перейдите на 80.
22
Улица заканчивается у  салона татуировок.
На вывеске написано: «Роггмондо. Не бывает слишком
сложного рисунка и слишком маленького участка кожи».
Зайдете к Роггмондо (33) или свернете в переулок, где
собралась большая толпа (118)?
 23
Оставив незнакомую даму в  покое, вы решаете
продолжить поиски по  тёмным улицам города. Вы
входите в  лачугу справа от  вас и  ждёте, пока ваши
глаза привыкнут к темноте. Проверьте Удачу. Если вам
повезло — 226, если нет — 53.
24
Каким-то чудом вы оказываетесь на  другой
стороне расщелины. Увидев, что у вас все получилось,
Призрачные Воины недовольно воют. Они сами
не хотят перепрыгивать, так как их лошади не смогут
удержаться на узкой тропинке после прыжка. Вот если
Призрачные Воины разделятся и перекроют оба выхода
с перевала, то тогда… Но нет, они все отправляются
на  юг. Возможно, время не  на их стороне, вероятно,
они боятся скорого рассвета. Как бы то ни было, вы
облегченно вздыхаете. Перейдите на 102.
25
Город Гастингс был опустошён в результате нападения
Хагвортов, и хотя вы сделали все возможное, чтобы
предотвратить это, ваших усилий было недостаточно.
Вы идёте на юг в толпе беженцев из Гастингса. Если
у  вас есть железный браслет, и  вы знаете слово
Кернуннос, или если вы владеете брошью Зелёного
Листа, то идите на 397. В противном случае — 12.
26
После длинной матерной тирады, которая не возымела
ожидаемого эффекта, вы, наконец, кричите: «Твой
отец сын лютниста, а у твоей матери лицо как ведро
с лягушачьей икрой». Тюремщик мгновенно вскакивает
на  ноги и,  не  смотря на  свой вес, стремительно
приближается к клетке. Брызгая слюной от гнева, он
отпирает замок и  вваливается в  клетку с  кулаками
наготове. Он не примет никаких извинений.


ТЮРЕМЩИК
МАСТЕРСТВО 8 ВЫНОСЛИВОСТЬ 7
Если вы победили, то лучше покинуть город до того
как поднимется тревога. Вы уйдете через Южные
ворота, которые выходят на Главный Торговый тракт
(272), или через ближайшие Восточные ворота (60)?
27
Городская площадь располагается прямо на старом
перекрестке. Интенсивная деловая активность здесь
напоминает вам пчелиный улей: шерстопрядильщики,
крестьяне, каменщики, ремесленники, торговцы, пьянчуги,
путешественники — кого здесь только нет. Каждый занят
своими делами, а вы пытаетесь получить необходимую
информацию. После нескольких неудачных попыток
вы встречаете одну местную жрицу, которая знает,
кого вы имеете в  виду. «А,— мурлычет она,— ты
о Парклеасусе, нумерологе. Он когда-то жил здесь.
К сожалению, ты теряешь своё время. Три года назад
он ушёл в Запретные пещеры, где обитает ужасная
Горгона и так и не вернулся. Наверное, превратился
в камень». Новость не самая радостная, но вы всё равно
благодарите мудрую жрицу и отходите в сторону.
Вы делаете всего пару шагов, как попрошайка
хватает вас за руку и просит подать ему 1 золотой.
Если хотите сделать это, то вычеркните 1 золотой
из листа персонажа и перейдите на 101. Если не хотите
или не можете заплатить, отправляйтесь на 159.
 28
Поняв, что вы не  справитесь с  пятью Воинами
сразу, вы бежите на север. Кажется, что ваши лёгкие
разорвутся, пока вы пытаетесь оторваться от этих
вопящих теней. К счастью, вы, наконец, выбираетесь
в узкий проход, через который Воины могут проехать
только поодиночке. Однако один из них вырвался вперед
в попытке поймать вас. Придётся драться и повергнуть
его, пока не подоспели остальные.
Бросьте кубик, чтобы определить, с  которым
из  них вам предстоит столкнуться. Если выпадет ,
бросайте кубик ещё раз. Если вам удастся победить
Воина, то вы сможете продолжить свой путь и перейти
на 72 (запишите номер этого параграфа на листе
персонажа). А теперь перейдите на:
8, если выпало
394, если выпало
259, если выпало
183, если выпало
245, если выпало
Если выпало , перебросьте кубик.
29
Ваша голова идет кругом, вы едва не соглашаетесь
помочь в раскопках, но в последний момент возвращаете
контроль над собой и вежливо отказываетесь. Однако
вместо того, чтобы выразить либо сожаление, либо
озабоченность по поводу вашего самочувствия, Гвиньол
поднимает кирку и мчится на вас, вопя от бешенства.
Не остаётся никакой другой возможности утихомирить
этого человека.


ГВИНЬОЛ
МАСТЕРСТВО 7 ВЫНОСЛИВОСТЬ 12
Если вы выиграете, бросьте четыре кубика
и сложите цифры вместе. Если общая сумма равна
или меньше, чем ваша текущая Выносливость  — 62,
если сумма больше — 385.
30
Покинув таверну, вы идете к рынку, расползшемуся
по всему центру города. Как ни странно, он совсем
рядом с самым бедным районом Лендлы, настоящим
притоном нищих и  воров. Городской рынок  — это
мрачное и опасное место.
Вещи, которые бы вам пригодились, стоят здесь
целое состояние, но, к счастью, у вас много знакомых
купцов, готовых продать вам все, что угодно, за бесценок.
В  восточной части рынка стоят палатки торговцев
оружием, доспехами и прочим военным снаряжением,
а  на  западной стороне можно найти еду, разное
барахло и даже, если повезёт, какие-нибудь магические
предметы. Куда вы отправитесь сначала? На восточную
сторону (82) или на западную (66)?
 31
Несколько невероятно сильных рук хватают вас
сзади и валят наземь. Лёжа на спине, вы смотрите вверх,
на стоящего над вами Энниана, бургомистра Горнта.
Он улыбается и произносит: «Не волнуйся, ты ничего
не почувствуешь. Скоро ты станешь одним из нас».
Затем он нагибается и  вытягивает руку. Она
растекается в склизкую органическую присоску; он 33
прижимает её к вашему лицу, и вы засыпаете, чтобы Мельком обернувшись и убедившись, что стража
не проснуться уже никогда… далеко, вы поворачиваете вычурную дверную ручку
и заходите в салон. Звенит колокольчик, подвешенный
над дверью, и будит маленького невзрачного человека,
решившего подремать после обеда. Это Роггмондо.
Посмотрев на вас скучающим взглядом, он спрашивает:
«Татуировку, приятель?»
Ответите «Да» (143) или «Нет» (270)?

34
Вы слышите осторожные шаги и шорох складок её
платья, пытаетесь отвести взгляд, но слишком поздно!
Вы посмотрели в глаза Горгоне и поплатились за это.
32 Теперь в пещере вновь стоят семь статуй!
Вы бежите, что есть сил, и  лишь в  последнюю
секунду замечаете веревку, натянутую поперек прохода.
Вам приходится прыгнуть, чтобы не задеть её.
Проверьте Мастерство. Если вы преуспели,
отправляйтесь на  278. Если вас ждала неудача,
перейдите на 297.
 35
Вы пытаетесь убежать от  охотящихся за  вами
орков, но безрезультатно — их слишком много, и вас,
в  конечном счёте, зажимают в  узком овраге. Даже
по  орочьим меркам ваши преследователи совсем
не кажутся милосердными. Некоторые бойцы уже держат
наготове луки и  копья. Наконец вождь обращается
к вам: «Мы — орки племени Чорного Скорпиона, самые
крутые орки на Ведьминых Зубах! Здавайся или здохни!»
Шаманка племени, старая толстая карга, что-то шепчет
на ухо вождю. Гримаса на её лице не обещает ничего
хорошего. Если вы хотите сдаться, перейдите на 288.
Если же вы хотите попытаться оказать сопротивление,
отправляйтесь на 377.

36
Попасть Хагворту в башку — задача не из лёгких.


ХАГВОРТ
МАСТЕРСТВО 11 ВЫНОСЛИВОСТЬ 2
Когда победите, можете направиться либо к городу
(идите на 367), либо к башне на возвышении (идите
на 142), либо в коварные болота (идите на 69).
 37
Отлично, ваш выбор верен. Когда-то здесь была
древняя битва (отсюда и название), и тысячи тел павших
всё ещё лежат в земле. Нет места лучше, чтобы поднять
армию мертвых. Вы мчитесь на равнину Битвы и видите
его  — самого Воеводу  — обладателя невероятной
силы, неподвластной времени, окружённого пятью
сподвижниками — Призрачными Воинами, что танцуют
в  тёмном экстазе. Близ Воеводы находится Колокол
Призыва. Если Воевода использует этот волшебный
артефакт, мертвые восстанут, чтобы выполнять его
приказы. Его необходимо остановить, но  как? Даже
просто смотреть на Воеводу удаётся вам с трудом.
Если вы настигли Воеводу заблаговременно, идите
на 189. В противном случае перейдите на 364.
38
Вы прибегаете к старому как мир трюку. Громко
взвыв, вы хватаетесь за  бок и  падаете на  колени,
изображая страшную агонию. Тюремщик оборачивается
посмотреть, что происходит. Проверьте Удачу. Если
вам повезло, перейдите на 74; если нет — на 123.
39
На следующий день цирк останавливается рядом
с огромным каменным мостом в окрестностях Шаттука.
Зловещая горная цепь, именуемая Ведьмиными Зубами,
маячит на  горизонте. Эти горы похожи на  зубы
омерзительного Каменного дракона. Вы разминаете
затекшие ноги, в  то  время как труппа разгружает
фургоны, устанавливает навесы и  лавки. Они хотят
устроить первое представление сегодня же вечером.
Закончив со всеми приготовлениями, труппа отправляет
трех всадников в  город, чтобы оповестить местных
жителей. Остальные, а их всего девять, садятся кружком
вокруг костра. Они едят и  обсуждают вечернее
представление. По  каким-то непонятным причинам,
подсесть к костру вас не приглашают. Вы бродите
по лагерю; вас снедает чувство тревоги. У вас есть
несколько вопросов, на  которых никак не  удаётся
найти ответы, и  вы чувствуете, что должны что-то
предпринять, пока горожане не  пришли сюда. Если
вы встречали Корин, то перейдите на 51. Если нет,
то отправляйтесь на 255.
40
Схватка с полуорком была жестокой, но вы убили
его. Эти создания обычно прячутся в  безлюдных
землях, поэтому очевидно, что в  город его привело
либо обещание большой награды, либо страх перед
ужасным наказанием. Обыскав быстро разлагающийся
труп, вы находите Черный ключ, который можете взять
с собой (не забудьте вписать ключ в лист персонажа).
Затем вы проходите через Южные ворота, чтобы
убраться как можно дальше от Лендлы и того места,
где на вас покушались. Перейдите на 145.
41
Оказавшись на открытой местности, вы совершили
ошибку, убежать от конных преследователей невозможно.
Так же, как и сражаться со всем воинством. Призрачные
Воины изрубят вас на  куски. Ваше приключение
закончилось.
 42
Находясь под впечатлением от вашего воинского
искусства, вождь племени Огромного Валуна отправляет
своего лучшего бойца на поединок с вами.


ВОИН ОРКОВ
МАСТЕРСТВО 8 ВЫНОСЛИВОСТЬ 7
Если вы победите в поединке, тогда у вас будет
возможность быстро оценить сложившеюся ситуацию.
Исход боя пока не  ясен. Если победят орки племени
Чёрного Скорпиона, то Уггамонгго заключит с вами
пожизненный контракт, и вы никогда уже не поможете
жителям Карнштайна. Если же верх возьмут орки племени
Огромного Валуна, то они убьют вас. Обе перспективы
не радуют, и вы решаете убежать.
Проверьте Удачу. Если фортуна на вашей стороне,
то перейдите на 350. В ином случае отправляйтесь на 119.
43
«Так-так-так! Похоже, не твой день, верно?» Снисходительно
ухмыльнувшись, Бартольф тянется за вашей ставкой.
Позволите ему забрать золото (151) или схватите за руку
и обвините в мошенничестве (140)?
44
Поиски отшельника отняли много драгоценного
времени. Такими темпами вы доберетесь до Карнштайна
слишком поздно, чтобы спасти его. В конечном счете, вы
возвращаетесь на дорогу к Веиртауну. Если вы хотите
пойти по ней обратно на запад, перейдите на 160. Если
вы хотите идти напрямик по бездорожью, двинувшись
прямо на юг (несмотря на то, что дороги обычно более
безопасны для путешествий), следуйте на 247.
45
Если вы прочитали предупреждение Хегмара
или дневник клоунессы, то перейдите на 17. Если нет,
перейдите на 315.
46
Ему, действительно, не хватило терпения дождаться
подмоги. Конечно, вам это очень не нравится, но придётся
убить его, пока не прибежали остальные.


ГОРОДСКОЙ СТРАЖНИК
МАСТЕРСТВО 8 ВЫНОСЛИВОСТЬ 8
Если сможете закончить бой за пять или меньше
раундов боя, то решайте, спуститесь в канализацию (375)
или быстро покинете переулок и  побежите вдоль
по  улице (360). Если не  успеете, уйти от  стражи
не удастся (199).
47
Вас снедает чувство тревоги, и вы спешите изо всех
сил, пересекая поля вереска и открытые всем ветрам
пустоши между Нарбури и Шаттуком. Через некоторое
время вы подходите к  сложенному кое-как убежищу:
ветхие деревянные двери закрывают вход в скалистую
нишу. Если вы хотите исследовать этот приют — 178,
если предпочитаете поспешить в сторону Торгового
тракта — 399.
 48
Ваш путь идёт всё выше и выше в горы, где вы должны
опасаться не только Призрачных Воинов, но и многих
других страшных обитателей этих земель. Но сейчас
компанию вам составляет только жалобный плач
горных ветров. Спустя некоторое время вы спускаетесь
ниже, останавливаясь у  огромного зева пещеры,
вызывающего дурные предчувствия. Посмеете ли вы войти
в Запретные пещеры? Если да, то перейдите на 395.
Если вы предпочтёте продолжить путь в Карнштайн,
то идите на 80.

49
Портьеры подняты. Перед вами предстаёт ужасная
старуха, по виду — вампир. Возле её трона пылает живой
«камин» в  виде огромной злобной головы Хагворта.
Голова монстра наблюдает за всеми собравшимися,
а  вампирша подходит ближе и  говорит: «Я Урта.
Давным-давно, когда я была ещё просто вампиром,
местные крестьяне убили меня вот этим деревянным
колом, который лежит на столе. И, хотя они убили меня,
как нежить, я была, наравне с древними Хагвортами,
поднята из  могилы. Теперь я действительно нежить.
Я — вомпирр!
Времена меняются, старые режимы свергнуты. Мы
вступаем в сумерки бытия, где я должна быть королевой!
И  с  помощью этого (она поднимает руку, чтобы
показать железный браслет на запястье) я командую
потерявшими разум Хагвортами, руководствуясь своим
вековым опытом. Уверена, моя армия будет непобедима!»
 Пора действовать. Если у вас есть флакон Гибели
Металла, вы можете бросить его на железный браслет
вампирши (перейдите на 83). Если Гибели Металла у вас
нет, вы нападёте на вампиршу (перейдите на 305) или
попросите её доказать свою силу (перейдите на 251)?
50
Слишком медленно! Смегг  — ветеран тысяч
предательств, его клинок, похожий на  жвало паука,
вонзается вам в плечо (потеряйте 2 очка Выносливости).
Придётся драться с этим негодяем.


СМЕГГ
МАСТЕРСТВО 8 ВЫНОСЛИВОСТЬ 3
Если вы побеждаете, то перейдите на 71.
51
Внезапно все встает на  свои места: Корин
сказала, что это «они» стали причиной всех бед
в Горнте, они были там семь дней, и они уехали за день
до вашего прибытия в город. На афише, которую вы
нашли, было написано, что цирк оставался в городе
как раз в то время и именно семь дней. Доверившись
своей интуиции, вы подкрадываетесь поближе к костру
и  достаете из  заплечного мешка зеркало. Хоть вы
и  знали, что увидите, но  вы все равно вскрикиваете
от изумления. Все циркачи оказываются отвратительными
Мандрагорами!
Вы должны защитить жителей Шаттука от этого
зла. Если вы читали предупреждение Хегмара,
то перейдите на 17. В ином случае отправляйтесь на 255.
52
Сделав глубокий вдох, вы разбегаетесь. Проверьте
Мастерство. Если у вас получилось, отправляйтесь
к воротам (301), если нет, вы лишь больно бьётесь
о дверь (потеряйте 1 очко Выносливости), и остаётся
только вернуться обратно (20).
53
Вы не успеваете понять, что происходит, как вас
окутывает туман и  вы погружаетесь в  глубокий сон,
перейдите на 186.
54
Ваша улыбка превращается в  недоверчивую
гримасу, когда кубик переворачивается на  1. «Не
повезло»,— сочувствует Бартольф, забирая ваше
золото. Очевидно, что у  кубика Бартольфа одна
из граней тяжелее других. Да он просто мелкий жулик!
Если схватите его за запястье и обвините в мошенничестве,
то перейдите на 115, если не станете связываться,
то остается только уходить из таверны (30), тогда
вы теряете всё золото, поставленное на кон.
 55
Сразу заметив вас, стражник поднимает тревогу.
Лучше закончить этот бой побыстрее.


МАНДРАГОР
МАСТЕРСТВО 8 ВЫНОСЛИВОСТЬ 7
Если вы побеждаете за 4 раунда или меньше, то вам
удается спастись, перейдите на  300. Если после 4
раундов Мандрагор всё ещё жив, то идите на 31.
56
Открыв дверь, вы входите в маленькую кладовую.
Помимо каких-то горшков и  старого барахла вы
обнаруживаете 2 порции еды, можете взять их с собой.
Получите 1 очко Удачи за такую замечательную находку.
Теперь придётся вернуться в зал и исследовать другие
помещения. В какую дверь зайдёте?
В северную — 374
В южную — 68
В восточную — 89
57
Реакция окружающих на вашу щедрость хороша.
Даже слишком хороша  — вы оказываетесь прямо
в  центре обезумевшей от  жадности толпы. Стража
бросается разгонять людей, пока никого не раздавили.
Если хотите, можете призвать стражников на помощь
и сдаться им (перейдите на 199). В противном случае
вам придется продираться через толпу, не обращая
внимания на ушибы. Бросьте кубик и вычтите выпавшее
число из своей Выносливости.
С трудом выбравшись из толпы, решайте, куда бежать
с площади: в сторону небольшого храма, огороженного
низкой стеной (164) или в узкий переулок (118)?
58
Сложив ладони лодочкой, вы подносите воду к губам,
от  волшебной жидкости кружится голова. Бросьте
один кубик, и следуйте инструкциям в таблице, чтобы
увидеть результат.
Ничего не произошло
 Восстановите 2 очка Выносливости
Восстановите 1 очко Удачи и 2 очка Выносливости
 Восстановите 1 очко Удачи и 4 очка Выносливости
 Восстановите 2 очка Удачи и 4 Выносливости
Восстановите 1 очко Мастерства, 2 очка Удачи
и 4 очка Выносливости
Вы можете попить только один раз, прежде чем
продолжить путь на север (349) или вернуться на юг (44).
 59
Вы вскрываете сейф и находите внутри 10 золотых
(добавьте их к вашей наличности в листе персонажа). Вы
уже хотели приступить к изучению книги, когда снаружи
послышался шум. Вы решаете, что будет лучше уйти
отсюда, пока вас не обнаружили. Вернитесь на 255
и перейдите на тот параграф, который еще не был
вами выбран.
60
Когда огромные Восточные ворота уже видны
за  домами, вы вдруг замечаете редкую на  улицах
Лендлы мусорную телегу, оставленную без присмотра.
Только немногие богатые горожане достаточно
культурны, чтобы не выбрасывать мусор из окон, как
остальные, а  платить за  вывоз мусора к  большой
свалке у  городской стены. Наверняка все ворота
в городе (ровным счётом четыре) хорошо охраняются,
и  стражники могут увидеть вас, так что, возможно,
спрятаться в куче мусора и выехать из города вместе
с телегой было бы неплохой идеей. Если попробуете
воспользоваться этим способом, то перейдите на 126,
если предпочтете выбраться из  города в  более
приглядном виде и  отправитесь к  воротам пешком,
то отправляйтесь на 301.
61
Нехотя вы запихиваете в рот эту гадость и тут же
выплёвываете. Оно живое! Да это же Слод-Кедболм,
и кожа его ядовита. Скользкая чёрная тварь пронзительно
взвизгивает и уползает. Одна мысль о её «вкусе» снова
вызывает тошноту (потеряйте 2 очка Выносливости).
«Что, не понравилась наша еда?» — вопрошает
голос из-за спины. Идите на 49.
62
Стыдясь того, что произошло, вы стираете кровь
Гвиньола с ваших рук. Почему он напал на вас? В конце
концов, он не казался таким уж злым! Вы чувствуете,
что ваше необычное головокружение было частью
того, что здесь происходит. Может быть, вы найдёте
некоторые подсказки в лагере археолога. Что будете
делать?
Осмотрите лагерь — 271
Постараетесь уничтожить скелет — 294
Немедленно покинете лагерь и продолжите свой
путь — 282.
 63
Странности не  заканчиваются, даже когда вы
входите в рощу; сень искорёженных деревьев не спасает
от ливня. Внезапно ветвистая молния прорезает темноту
и поражает дерево прямо перед вами. Вы поворачиваете
в другую сторону… но и этот путь преграждает другой
удар молнии, ещё и  ещё! Вы бежите, но  в  какую  бы
сторону вы ни кидались, вы всё равно рискуете сгореть
заживо. Только после нескольких минут смертельной игры
в кошки-мышки вы понимаете, что вас теснят к центру
рощи; там вас встречает Махогадон, давно спящий
древесный монстр, пробуждённый изменениями в земле.
Одна из его лишенных листвы ветвей налетает сверху
и,  обернувшись вокруг вашего туловища, поднимает
вас в  воздух. Вы орёте, пока деревянное щупальце
высасывает из вас жизненные силы. Если у вас есть
склянка с сонным зельем, идите на 200. Если нет, вам
придётся драться, идите на 357.

64
Вы отпрыгиваете в  сторону как раз вовремя,
чтобы увернуться от распахнувшейся двери, которая
с  грохотом врезается в  скалу. Стряхиваете с  себя
пыль и  входите в  полутёмное укрытие. В  помещении
смердит орками; тут совершенно пусто, за исключением,
валяющихся на полу нескольких чёрных одеяний и томика
карт Лендлы. Под одной из мантий вы обнаруживаете
металлический ларец. Пробуете открыть его, но он
заперт. Если у  вас есть черный ключ или флакон
Гибели Металла, можете открыть ларец (354). Если вы
воспользовались Гибелью Металла, вычеркните зелье
из листа персонажа. Если ни того ни другого нет, или
если вы предпочитаете оставить ларец в покое — 248.
 65
Приготовление рагу из крысиного помёта и тараканов —
это отвратительная, утомительная и неблагодарная
работа. Да и повар орков — Бонсаг Браговар — всегда
готов отвесить вам подзатыльник, даже за малейшую
оплошность, допущенную в  процессе приготовления
блюда. Но  это ещё цветочки, во  время ужина вас
силой заставляют съесть миску этой гадости. Хоть
вас и подташнивает, рагу из крысиного помёта — это
всё  же малосъедобная, но  пища (восстановите 2
очка Выносливости). После трапезы шаманка племени
приказывает четверым оркам доставить вас к  ней.
Вас приковывают к  грязной окровавленной дыбе.
Хитрая шаманка, посмеиваясь, уважительно отходит
назад, и к вам приближается Уггамонгго. Он ворчливо
приступает к допросу: «Моя шаманка щитает, шо ты
прибыл к нам, шобы узнать наши военные планы. Лучше
щас сознацца, или мы тя чутка растянем». Если хотите
что-то сказать, перейдите на 198. Если вам больше
по душе хранить молчание, то отправляйтесь на 269
66
Поиск предметов, необходимых для вашего путешествия,
много времени не займет. Если вы покупаете какой-либо
предмет из списка, впишите его в лист персонажа, не забыв
вычеркнуть соответствующую сумму в золотых. Кроме Еды
и амулета Удачи (которые можно использовать в любой
момент, кроме боя), а также кольца Ловкости (может
быть применено при любой проверке Мастерства),
вы можете впоследствии использовать предметы
только, когда это будет прямо указано в тексте. Если
не указано иное, вы можете приобрести только один
предмет каждого наименования.
Амулет Вы можете использовать этот талисман
Удачи только один раз, после чего он станет
бесполезным. Он восстановит вашу Удачу
до первоначального уровня.
Цена: 4 золотых
Плащ- Сотканный эльфийскими мастерами, этот
хамелеон превосходный плащ может принять цвет
любой природной поверхности. В город-
ской среде он не  очень эффективен,
маскирующие свойства плаща-хамелеона
особенно хороши ночью.
Цена: 3 золотых
Фейерверки Если разбить фейерверк обо что-нибудь
твердое, он взрывается с громким шумом
и вспышкой. Фейерверки безвредны, зато
могут сильно напугать или ослепить про-
тивников. Можете купить их сколько угодно.
Цена: 2 золотых за каждый.
Зеркало На вид совершенно бесполезная безделуш-
ка, но  по опыту своему вы знаете, что
зеркало не раз выручало вас в дальних
странствиях.
Цена: 1 золотой
Еда Можете купить любое количество Еды.
Цена: 1 золотой за порцию
К о л ь ц о Всякий раз, когда встретите указание
Ловкости проверить Мастерство, можете перед
броском воспользоваться этим волшебным
кольцом. В этом случае можете вычесть 2
от суммы выпавших чисел. Кольцом можно
воспользоваться три раза, потом оно
станет бесполезно.
Цена: 4 золотых
Сонное Один пузырёк этого варева может погру-
зелье зить в сон даже самое огромное чудовище.
Можете купить сколько угодно пузырьков.
Цена: 3 золотых за штуку
Если вы уже были на другой стороне рынка, то 321,
если нет —188.
67
Один за другим мячики падают на землю. Кто-то
бьет вас ногой в спину, и вы падаете ничком наземь.
Циркачи от души смеются над тем, как вы пытаетесь
стащить с  головы эту глупую лошадиную маску.
Клоунесса стоит и,  качая головой, неодобрительно
смотрит на вас: «Ты точно не цирковой артист, но за
3 золотых можешь поехать с нами». Если вы согласны,
то заплатите требуемую сумму (вычеркните 3 золотых)
и перейдите на 77. Если вы не хотите или не можете
платить, то отправляйтесь на 9.
68
Вы входите в комнату, заполненную доверху роскошными
книгами и запечатанными тубусами со свитками. Тёмные
эльфы, которых вы видели в зале, сидят за огромным
столом и  что-то читают. Стоит вам войти, как они
кричат: «Наш храм осквернён! Смерть еретику!» Недолго
думая, они обнажают длинные кинжалы и нападают
на вас. Вам придётся биться с двумя соперниками сразу.


1-й ТЁМНЫЙ ЭЛЬФ
МАСТЕРСТВО 7 ВЫНОСЛИВОСТЬ 5


2-й ТЁМНЫЙ ЭЛЬФ
МАСТЕРСТВО 8 ВЫНОСЛИВОСТЬ 6
Если вы победите, то сможете обыскать библиотеку
(192) или вернуться в зал и войти в северную дверь
(374), в восточную (89) или в западную (56).
69
Презрев безопасность дороги, вы уходите вглубь
болот. Хагворты рыщут по всей трясине, но они слишком
неповоротливы и не являются проблемой для вас. Однако
Хагворты — не единственная опасность Гастингской
трясины. Вы слишком поздно замечаете, что вот-вот
наступите на  покрытый рунами обсидиановый диск.
Это какая-то магическая ловушка! Проверьте Удачу.
Если вы удачливы, идите на 182. Если нет, идите на 234.
 70
В темноте канализации вы толком не  можете
разобрать очертания существа. Вы почти ничего
не знаете об этом огромном сгустке ожившей грязи,
кроме того, что эта тварь очень опасная и злобная.
Под вашим ударом «кожа» Слигора шипит, от  неё
поднимается кислотный пар. Ваше оружие полностью
растворяется (вычеркните его из листа персонажа),
к  тому  же немного черной слизи попадает вам
на руку, и вы чувствуете страшный ожог (потеряйте 2
очка Выносливости). Тогда Слигор издает еще один
нечеловеческий стон и слегка продвигается вперед как
будто, готовясь поглотить вас. Броситесь бежать (356)
или посмотрите, нет ли у вас какого-нибудь предмета,
способного помочь против этого монстра (230)?
71
Вы переступаете через поверженного подлеца
Смегга и решаете повнимательней осмотреть пещеру
со светящимися стенами. В целях экономии вы гасите
лампу. Потом вы проходите под аркой и спускаетесь
по  лестнице, пока не  входите в  туннель. Вы идёте
по  туннелю, но  он вскоре заканчивается развилкой.
Куда вы пойдёте?
На север, откуда вы пришли — 106
На юг — 114
На восток — 122
Или на запад — 144.
72
Оставшиеся Воины, впечатленные вашей победой,
натягивают поводья, останавливая коней. Все четверо
злобно и испуганно шипят. Но вы не собираетесь стоять
и  смотреть на  эти порождения зла. Вы забегаете
за  поворот, скрываясь из  виду. Затем вы слышите
стук копыт и понимаете, что Воины снова преследуют
вас. Второй раз вам так не  повезет  — нужно найти
способ оторваться от  них. Попытаетесь укрыться
в одной из многочисленных рытвин на горной дороге
(перейдите на 346), поспешно наденете плащ-хамелеон,
если он у вас есть, и прислонитесь к покрытой тенью
скальной поверхности (324) или попытаетесь с разбегу
перепрыгнуть глубокое ущелье, чтобы оказаться
на другой стороне перевала (2)?
73
Между вами и Воеводой стоят Призрачные Воины.
Вы должны сразиться с каждым из воинов по очереди
(за исключением тех, которых вы уже изгнали с помощью
специальных средств). Если вы обладаете кольцом
Раббама, помните, что вы можете игнорировать особые
способности Воинов. Параграфы с характеристиками
противников: 8, 394, 259, 183, 245. Если вы победите
всех воинов, то окажетесь лицом к лицу с Воеводой.
Если у вас есть Копьё Судьбы, перейдите на 171. Если
нет, то отправляйтесь на 249.
 74
Обеспокоенный тюремщик подходит к вашей клетке,
отпирает её и бросается вам на помощь. Не тут-то
было — вы уже на ногах, вырываете ключи из его пухлой
руки и выпрыгиваете наружу. Вы захлопываете дверь
и запираете её прежде, чем тюремщик успевает что-то
предпринять. Затем вы выбрасываете ключ и покидаете
тюрьму. Крики заточенного раздаются за вашей спиной,
пока вы обдумываете, как будет лучше покинуть город.
Направитесь к  Южным воротам, которые выходят
на Главный Торговый тракт (перейдите на 272), или
к ближайшим Восточным воротам (60)?
75
Оставив жуткий город-призрак далеко позади,
вы идёте на юго-запад, пока не находите укромную
поляну. Там вы ложитесь и  спите несколько часов
(восстановите 2 очка Выносливости).
Вы просыпаетесь на заре, день обещает быть
солнечным. Пойдёте на запад к дороге в Шаттук (334),
или направитесь по тракту на юг, прямо к опасным
Ведьминым Зубам (386)?
76
И только вы подумали, что отшельник сейчас
совсем озвереет, как он падает на колени и начинает
плакать. Голос снаружи становится все требовательнее,
но  Хэммикус зажимает уши руками и  причитает:
«Оставь меня в покое. Ты не мой сын. Мой сын мертв».
После этого раздается истошный крик, и все стихает.
Наконец-то это мучение закончилось.
Отшельник поднимается на ноги и произносит сквозь
слезы: «Я обязан тебе жизнью. Я могу поделиться с тобой
ценными знаниями. Призрачные Воины подчиняются
воле хозяина. Пока ты не уничтожишь господина, ты
не уничтожишь их. Правда, Призрачных Воинов можно
изгнать. Если ты победишь Воина в бою, сорви с него
маску. Без неё Воин будет находиться в забвении сотню
лет».
Теперь, если вы победите Призрачного Воина,
перейдите на  223, а  не  на 335 (отметьте это
на листе персонажа). Отныне вы владеете бесценной
информацией, которая еще поможет вам (получите 1
очко Удачи). Ночь вы проводите в жилище отшельника,
а на рассвете возвращаетесь на юг, переходите на 44.
 77
Клоунесса делает реверанс и объявляет: «Добро
пожаловать в Цирк Снов. Одним он дарит сладкие грезы,
другим ужасные кошмары. Ты можешь присоединиться
к нам и поехать в Шаттук».
Вы уже хотели открыть дверь фургона клоунессы
и забраться внутрь, как она хватает вас за руку. «Не
надо!»,— рявкает она. Ваши попытки огрызнуться она
встречает обезоруживающей улыбкой: «Я думала, что
тебе будет по душе составить мне компанию. Я обычно
сижу рядом с моим кучером — Петуленгро. Да и потом,
внутри фургона такой беспорядок…»
Ваши подозрения усиливаются. Вы следуете
за клоунессой и устраиваетесь на козлах. Вереница
повозок отправляется в  дорогу. О  чём будете
разговаривать во время пути?
О беспорядках, творящихся в Горнте — 116
О Цирке Снов — 165
О том, что происходит в Карнштайне — 130
Или лучше помолчите — 39.

78
Преследуемый стражниками, вы быстро поворачиваете
в переулок, но задерживаетесь, заметив люк посреди
улицы. Внезапно приходит мысль: стражники могли бы
потерять вас внизу в  канализации. Вы размышляете
об этом, когда металлический шар размером с кулак,
подпрыгивая, останавливается прямо перед вами.

Он прикатился справа, и вы, бросив взгляд в том
направлении, видите таинственную фигуру, одетую
с головы до ног в черные одежды, убегающую по узкому
переулку между зданиями. Вы поднимете металлическую
сферу (перейдите на 211), оставите её и спуститесь
в канализацию (перейдите на 375), или проигнорируете
оба варианта и продолжите бег по улице (перейдите
на 22)?
79
Эта книга оказывается собранием мифов
и  легенд Старого Света. Вы наудачу открываете
раздел, посвящённый Карнштайну, и выясняете кое-что
интересное. Прежде всего, давным-давно в тех местах
прошла битва, в которой пали десять тысяч воинов,
и эта область получила название Ассур-На-Менес.
Похоронить всех не  представлялось возможным,
и победители просто засыпали поле брани землей.
Если верить тексту книги, то на том месте до сих пор
ничего не растёт. В другой легенде говорится о Вастере,
жестоком тиране, под которым стонет сама земля.
Однажды, не выдержав столь тяжкого бремени, земля
разверзлась и поглотила Вастера. Теперь это место
зовётся гробницей Зарикизза.
Стоило только вам закрыть книгу, как вы услышали
скрип открывающейся потайной двери! Если у вас есть
плащ-хамелеон, то перейдите на 127, в ином случае
отправляйтесь на 150.
 80
Оставив пещеры позади, вы следуете вдоль
Ведьминых Зубов на  восток, пока вновь не  выходите
на Главный Торговый тракт ещё раз. Вы пересекаете
мост и идёте по горной тропе, которая должна привести
вас в Карнштайн.
Вы идете в течение достаточно долгого времени
и… погодите-ка! Где вы? Так или иначе, вы оставили
дорогу и, замечтавшись, вышли на каменистую поляну,
где вашим глазам открывается впечатляющее зрелище.
Под палящим зноем, обливаясь потом, стоит какой-
то человек. Он пытается откопать из скалы скелет,
и какой скелет! Он огромен и принадлежит существу,
подобного которому вы никогда не видели прежде.
Увидев вас, человек кричит, «Эй там! Я Гвиньол,
археолог из Чаланнабрада, и я занимаюсь раскопками,
представляющими огромный академический интерес.
Я планирую извлечь этот уникальный образец
и отправить его в Фемфрею. К сожалению, я взялся
за это предприятие в одиночку, и теперь я нуждаюсь
в помощи. Если ты поможешь мне откопать этот образец,
я заплачу тебе сто золотых».
Это предложение звучит весьма заманчиво, но вы
знаете, что раскопки скелета займут много времени.
Если вы согласны помочь —385. Если же вы считаете,
что вам лучше идти своей дорогой —210.

81
Есть ли у вас флакон с Сонным Зельем? Если есть,
то переходите на 244; если нет, то перейдите на 65.
 82
Поиск предметов, необходимых для вашего путешествия,
много времени не  займет. Ниже перечислены все
доступные товары. Покупая предмет, впишите его в
лист персонажа, не  забыв вычеркнуть указанное
количество золотых. Кроме боевого топора и кольчуги
вы можете впоследствии использовать предметы
только тогда, когда это будет прямо указано в тексте.
Если не предусмотрено иначе, вы можете приобрести
только один предмет каждого наименования.
Боевой Каждый раз, когда вы раните своего про-
топор тивника в бою, он теряет 4 Выносливости
(6  — если вы удачливы, 2  — если нет).
Но топор — очень тяжёлый, поэтому при-
дётся уменьшить Мастерство на  1, пока
вы не смените оружие. Если вы покупаете
боевой топор, отметьте его в поле Оружие
в листе персонажа.
Цена: 3 золотых
Колючки Эти металлические шары с  острыми ши-
пами бросают на дорогу, чтобы не дать
проехать всадникам. Можете купить сколько
угодно наборов.
Цена: 1 золотой за набор
Кольчуга Каждый раз, когда вас ранят в  бою, вы
теряете только 1 Выносливость (0 — если
удачливы, 2 — если нет). Но кольчуга сковы-
вает движения, поэтому, когда вам придётся
проверить своё Мастерство, прибавляйте 1
к сумме выпавших чисел. Кольчуга выдержи-
вает только 10 ударов и защищает только
во время битвы.
Цена: 3 золотых
Л а м п а Очень полезная вещь, особенно в темноте.
и масло цена: 1 золотой за лампу и 1 золотой за ка-
ждую порцию масла
Каждый раз, когда вы зажигаете лампу,
расходуется одна порция масла. Масла
можете купить сколько угодно.
Цена: 1 золотой за каждую порцию масла
Кандалы Очень удобны, если нужно кого-то обез-
движить.
Цена: 2 золотых
Гибель Это зелье разъедает большинство известных
Металла алхимикам металлов, при этом, не повреждая
плоть. Вы можете купить любое количество
пузырьков.
Цена: 4 золотых за пузырек
Веревка Метров двадцать тонкой и  легкой, но  до-
и крюк вольно прочной веревки с  металлическим
крюком на конце.
Цена: 4 золотых
Если вы уже были на западной стороне, то перейдите
на 321, если нет —188.
83
Вырвавшись из  цепкой хватки охранников, вы
достаёте флакон Гибели Металла и  кидаете его
в  железный браслет. Если вы хорошо прицелились,
флакон разобьётся и  его содержимое выльется
на  браслет. Вычеркните Гибель Металла из  листа
персонажа, затем проверьте Мастерство.
При успехе перейдите на 331. При провале — на 305

84
Когда вы добегаете до конца переулка, женщины
уже и след простыл. Но за вами слышатся шаги, и вы
продолжаете бежать. Куда бы вы ни устремились, повсюду
вы видите всё больше и больше разрухи, принесённой
странными улыбчивыми людьми  —«Мандрагорами»:
они  — могучие воины, истекающие зелёной кровью,
и, кажется, бессмертные. Их противники, настоящие жители
Горнта, не могут оказать достойного сопротивления.
Но Мандрагоры не убивают своих врагов-людей,
пока не возникнет необходимость; они предпочитают
оглушать своих жертв, чтобы утащить их чёрт знает
куда. Хотелось бы, чтобы нашлось нечто, способное
помочь угнетённым горожанам, но крики и шаги ваших
преследователей дают понять, что вы сами всё ещё
в опасности.
Теперь вы можете либо продолжать следовать
той  же дорогой, к  Южным воротам 184, либо  же
повернуть к ближайшему участку городской стены 207.
85
Клубок щупалец ползёт вверх ещё немного, а потом
вдруг останавливается и хватка твари ослабевает. Вы
освобождаете руку; чувствуете вы себя превосходно,
что же сделало это существо? И тут вы видите, как
кокон меняет форму, более того, он становится
похожим на вас!
Мандрагор-двойник поднимается с пола и атакует
вас. Если монстр вас убьёт, то он займет ваше место
в обществе, и никто не заметит вашего исчезновения.
У  Мандрагора нет доспехов и  другого снаряжения,
но  его оружие  — точная копия вашего. Также у  вас
с  ним совпадают текущие значения Мастерства
и Выносливости. Мандрагора обычно нельзя просто
так уничтожить, но если вы победите его сейчас, то он
примет свою первоначальную форму кокона.
Если вы побеждаете, то проверьте Удачу, чтобы
выяснить, не привлекли ли вы внимание циркачей, сидящих
у костра. Если вы удачливы, возвращайтесь на 255
и перейдите туда, где вы ещё не были. Если фортуна
не на вашей стороне, то отправляйтесь на 315.
 86
С трудом сдерживая радость, Бартольф потирает
холеные руки и вручает вам игральный кубик. «Положи
на стол немного золота в качестве ставки,— говорит
он, — и  кидай. Если больше трёх, то  ты выиграл, я
заплачу тебе ещё столько же, если нет, я забираю
деньги. Ничего сложного, а?» Да, думаете вы, как-то
слишком просто. У столика уже собралась небольшая
толпа, привлечённая громким голосом Бартольфа,
люди с нетерпением смотрят на стол. Решите, сколько
монет вы готовы поставить и киньте кубик. Если выпадет
, то 43, если , то 54.
87
В пылу схватки на  пол летит факел, огонь
попадает на  легковоспламеняющиеся химикаты,
и вскоре лаборатория пылает. Вы делаете поспешный
бросок к  выходу; выбегая, можете захватить один
из  следующих предметов, разбросанных здесь: меч,
свёрток с  2 порциями еды, керамическое пресс-
папье в  виде мангуста или лампу с  одной порцией
масла. Вы бежите вниз по лестнице, пропуская мимо
ушей вопли Кадеруэлш. Только оказавшись на дороге
к югу от Камбелсайда, вы останавливаетесь, чтобы
оглянуться назад. Вся башня охвачена пламенем. Вы
отворачиваетесь и продолжаете путь на юго-запад
до укромной поляны, где спите в течение нескольких
часов (восстановите 2 очка Выносливости).
Вы просыпаетесь спозаранку, день обещает быть
безоблачным. Будете ли вы идти на запад, к дороге
в Шаттук (334), или же пойдёте в южном направлении,
прямо к Ведьминым Зубам (386)?
88
Ни на что не обращая внимания, вы бежите по скользкой,
дрожащей почве. Однако путь впереди преграждает
гигантский холм. Вы приблизитесь к  кричащему лицу
(идите на 378), пойдёте направо, к роще, в надежде
позже свернуть обратно на  юг (идите на  63), или
отступите и уйдёте назад на северо-запад, к дороге
(идите на 160)?
89
Вы входите в покои сектантов. Комната маленькая,
на  вид  — пустая, если не  считать нескольких грубо
сколоченных кроватей и  вёдер для удовлетворения
базовых эльфийских потребностей. Из тени выходит
какой-то старик, одетый в  балахон сектанта. Он
не тёмный эльф, а обычный человек. Старик пристально
смотрит на  вас, его морщинистое лицо отражает
мудрость тысячелетий. «А я всё думал: когда ты
придёшь? Ты человек осторожный, но всё же взялся
за такое опасное задание, не так ли?» — произносит
он и приближается к вам.
Ударите его (156) или посмотрите, что он будет
делать (15)?
 90
В голове проясняется. Вы стоите у  подножья
холма, вершина которого увенчана кругом древних
камней. Вас перенесли в  Студеный Круг, обитель
богов первородных элементов. Все небо заполняет
фигура Рогатого Бога, а призрачные Сестры Времени
танцуют среди камней. Будучи прошлыми, настоящими
и грядущими воплощениями Богини Земли, они охраняют
Копье Судьбы. Рогатый Бог обращается к  вам, его
голос подобен рокоту прибоя: «Ты был избран, чтобы
противостоять Воеводе, Повелителю Призрачных
Воинов. Мы пытались его уничтожить однажды, но лишь
смогли заточить в  темницу. За  прошедшие века мы
исправили свою ошибку и  выковали Копье Судьбы,
дающее смерть живым и жизнь — мёртвым. Возьми его
и используй мудро».
Теперь Копье в ваших руках, и вы вновь чувствуете
головокружение. Занесите Копье Судьбы в  поле
«Снаряжение» листа персонажа. Там же укажите Силу
Жизни, кинув кубик и прибавив к броску 5.
Копье — необычное оружие: вам решать, будете ли
вы использовать его в бою или нет (это необходимо
сделать перед боем). Копье Судьбы автоматически
уничтожит любого вашего противника, но после победы
вы должны снизить Силу Жизни оружия на 1. Как только
Сила Жизни упадет до 0, Копье станет бесполезным.
Теперь восстановите 6 очков Выносливости и, если
вы прибыли из  Гастингса, перейдите на  12. В  ином
случае отправляйтесь на 399.
 91
Ваша попытка убежать не  увенчалась успехом.
Мандрагоры берут вас в  плен и  заносят в  один
из фургонов. Там вас ждет отвратительное зрелище:
вас прислоняют к пульсирующему овощу, с человека
размером. Этот овощ начинает менять форму и становится
очень похожим на вас. Вы умираете на месте. Люди
будут говорить, что встречались с  вами, только вы
как-то неуловимо изменились. Более того, они будут
утверждать, что вы уже не тот, кем были раньше!
92
Вы слышите громкий щелчок — разбойник выстрелил
из арбалета! К счастью, его цель не стояла на месте.
Проверьте Удачу. Если вам повезло, он промазал,
иначе выстрел был удачным, и вы должны потерять 3
очка Выносливости. Если вы всё ещё живы, то должны
парировать удары разбойника, который выхватывает
короткий меч.


РАЗБОЙНИК
МАСТЕРСТВО 7 ВЫНОСЛИВОСТЬ 6
Если вы победили, то перейдите на 274.
93
Есть множество вещей, которые вы бы хотели сделать
перед смертью, но очистка орочьих сапог от грязи
точно в  них не  входит. Как только вы отполировали
обувь последнего зеленокожего, шаманка племени
приказывает четверым оркам доставить вас к ней. Вас
приковывают к грязной окровавленной дыбе. Сделав
все необходимые приготовления, шаманка послушно
отходит назад, и к вам приближается Уггамонгго.
Он ворчливо приступает к допросу: «Моя шаманка
щитает, шо ты прибыл к  нам, шобы узнать наши
военные планы. Лучше щас сознацца, или мы тя чутка
растянем». Если хотите что-то сказать, перейдите
на 198. Если вам больше по душе хранить молчание,
то отправляйтесь на 269
94
Решайте, сколько золотых вы готовы поставить
и киньте кубик. Если выпадет , то перейдите на 54,
если , то на 162.
95
Вы стоите смирно, а Смегг, отчаянно жестикулируя,
объясняет вам: «Мы рядом дверь храм эльфы.
Не  ходить. Опасность. Смегг знать секретный путь.
Мимо эльфы. Путь Смегги. Мочь взять ты. Должный взять
ты. Должный идти или умирать. Эльфы убить ты. Путь
Смегги приводить любой место». Он подходит к  вам
и показывает моток крепкой на вид верёвки, который он
носит на плече. «Верёвка Смегги»,— гордо объясняет
он. Если попросите Смегга помочь вам продолжить
путь на  юг, то  перейдите на  224. Если вам больше
нравится путешествовать по туннелям в одиночестве,
отправляйтесь на 50.
96
Проходит еще немного времени, и вы прибываете
к мосту, и этот мост охраняется. На фоне неба вы
видите неподвижный силуэт Призрачного Воина! Он
вас тоже сразу замечает и издаёт ужасающий клич.
 Бросьте кубик, чтобы определить, с  каким
из пятёрки Воинов вам придётся биться. После победы
над Призрачным Воином перейдите на 11 (отметьте
это на листе персонажа). А теперь откройте:
8, если выпало
394, если выпало
259, если выпало
183, если выпало
245, если выпало
Если выпало  — перебросьте кубик.
97
Вы торопитесь к старому оружейнику — он выдает
вам необходимое снаряжение: можете взять меч и надеть
пластинчатые доспехи (выдерживают пять ударов,
после чего становятся бесполезными). Пока вы носите
эти доспехи, вы не  теряете Выносливости. Однако,
если вам придётся проверить Мастерство, пока вы их
носите, вы должны вычесть 2 из результата броска
кубиков. Если вы решаете взять с собой что-нибудь
из  предложенного, отметьте выбранное на  листе
персонажа (не забудьте вычеркнуть то оружие и броню,
которые уже при вас). Вы уже почти закончили, когда
Вульф кричит: «Пригнись!» Проверьте Удачу. Если вы
удачливы, идите на 323, если нет — на 241.
98
Вы цепко хватаете шарик, он раскрывается,
выстреливая наружу зазубренные клинки, шипы и острые
как бритва лезвия. Бросьте кубик, чтобы определить
тяжесть нанесённого вам увечья. Выпавшее на кубике
число — это то количество кубиков, которое вы должны
бросить ещё раз. Результат второго броска покажет,
сколько очков Выносливости вы должны потерять.
Если вы всё ещё живы, то можете попытаться напасть
на полуорка — 132, постараться разоблачить его — 310,
или, как ни в чём не бывало, подойти к барной стойке
и заказать чего-нибудь выпить — 3.
99
Вы с подозрением осматриваете вареный картофель.
Дама, в свою очередь, смотрит на вас. «Что-то не так? —
жеманно спрашивает она.— Я бы и не подумала, что
кто-то с  таким чудесным мозгом как у  тебя мог  бы
быть настолько подозрительным». Вы извинитесь
и съедите угощение, которое она любезно приготовила
для вас (235), откажетесь от  еды и  постараетесь
вовлечь её в  разговор (173), или покинете башню
и отправитесь исследовать полные опасности улицы
Камбелсайда (23)?
100
Вы скрещиваете пальцы и подходите к краю крыши.
Проверьте Мастерство. Если вам повезло, то  238,
иначе 203.
101
«Да забей ты неё»,— говорит вам попрошайка,
презрительно указывая на  жрицу. «Эта жаба  ж
ваще ничё не сечёт. А с мужиком этим всё норм. Он
то и Горгону не заценит, моргал нет у него».
 Вы не успеваете поблагодарить попрошайку — он
спешит в ближайшую таверну, сжимая в руках золотую
монету. Перейдите на 159.
102
Двести золотых, которые вам обещали в оплату,
больше не  важны. Мендокан и  его люди находились
под вашей защитой, и вы подвели их. Мощь Призрачных
Воинов удивительна, и отличается от всего того, что
вы видели прежде, но вы должны победить этих тёмных
наездников, отомстить за всех невиновных, которых они
убили. За то, что вы пережили нападение, добавьте 2
очка к своей Удаче.
Уже на  рассвете вы добираетесь до  южных
отрогов перевала Магьяр, места, которое вы всегда
будете помнить как своё самое большое поражение.
Вы останавливаетесь, чтобы отдохнуть и обдумать
следующее действие. Дорога к Карнштайну ведет прямо
на юг. Пока вы будете добираться туда, все большее
и большее число сельских жителей будут страдать
или умирать каждую ночь. Однако на востоке живет
всезнающий отшельник, возможно у него нужно узнать
всё об этих неуязвимых воинах, прежде чем бросаться
в сражение. Только отшельник может обладать таким
тайным знанием.
Вы отправитесь на юг к Карнштайну (перейдите на 11),
или на восток в поисках отшельника (перейдите на 113)?
103
Как можно небрежнее вы отвечаете: «Нет, меня
ждут в другом месте». Клоунесса какое-то мгновение
с негодованием смотрит на вас, но затем улыбается.
Восстановите 1 очко Удачи и перейдите на 39.
104
Вы пользуетесь замешательством в рядах преследователей
и прыгаете с моста прямо в реку. Хоть вы и нарушили
злодейские планы Мандрагоров, но  попали из  огня
в полымя. Вы с трудом держитесь на воде. Если на вас
надеты какие-нибудь доспехи, то вам придется сбросить
их, пока они не утянули вас на дно (вычеркните ваши
доспехи из листа персонажа). Теперь вам предстоит
пройти через печально известные пороги этой реки.
Вас несет вниз по  течению с  завидной скоростью.
Далее русло реки пролегает по горной долине, и вы
опасаетесь расшибиться в лепешку о подводные камни,
которых становится все больше и больше. Проверьте
Мастерство 6 раз, чтобы избежать столкновения
с камнями. Потеряйте 3 очка Выносливости за каждый
провал. Если вы всё ещё живы после этого града
ударов, то  вас выносит на  берег реки, недалеко
от южных отрогов Ведьминых Зубов. Замёрзший, избитый
и истощённый, вы засыпаете мёртвым сном.
Когда вы просыпаетесь, солнце уже взошло. Вы
продолжаете свой путь и двигаетесь на юго-восток,
не  углубляясь в  горы. Через некоторое время вы
подходите к большой пещере. Если хотите зайти внутрь,
то перейдите на 395. Если же вам пещера не интересна,
то вы следуете далее на восток, отправляйтесь на 80.
 105
Вы подходите к двери с  табличкой «Святилище
Хегмара» и открываете ее. Внутри темно и тихо, мага
нигде не видно. Думать, почему дверь не заперта, времени
нет, и  вы проскальзываете внутрь и  закрываете её
за  собой. Застыв на  месте, вы слушаете, как ваши
преследователи пробегают мимо, потом шаги ваших
преследователей стихают. Теперь можно и осмотреться.
Вы находитесь в небольшой комнате, загроможденной
разными непонятными предметами. Странно, что Хегмар
оставил все эти весьма дорогие вещи без присмотра.
Заинтересуетесь обстановкой комнаты, например,
столом мага (147), древним саркофагом, стоящим в углу
(193), или гладким хрустальным шаром на подставке
из  слоновой кости (312)? Если  же предпочтете
не рисковать, то уходите отсюда, пока колдун не вернулся
(216)?

106
Спустившись по  длинной широкой лестнице, вы
попадаете на перекресток. Куда вы направитесь?
На север (169)?
На юг (114)?
На восток (122)?
На запад (144)?
 107
Несколько отвратительных слуг бургомистра спешат
ему на помощь, они уже очень близко. Вы в отчаянии
отбрасываете от себя Энниана и бежите по переулку.
Если ничего не предпринять, то вас догонят. Если
у  вас есть фейерверк, перейдите на  347, иначе
отправляйтесь на 31.
108
Избегая опасных Хагвортов, вы решаете прорываться
через болота — чтобы там угодить в омут. Вскоре вы
уже по пояс в трясине и продолжаете быстро тонуть.
Если у вас есть верёвка и крюк, вы зацепляетесь кошкой
за  прочную ветвь дерева и  быстро выбираетесь,
перейдите на  168. Если верёвки нет, вам придётся
выбираться самостоятельно. Проверьте Мастерство
дважды. Если обе проверки успешны, идите на  168;
но если хотя бы одна провалена, идите на 117.
110
Некоторые прилавки можно с легкостью опрокинуть,
другие же требуют больше времени и усилий, но результат
один  — полный хаос. Стажа оказывается в  куче
овощей и сердитых торговцев, изрыгающих проклятия
с характерным акцентом. Вы хватаете немного фруктов
(их хватит, чтобы добавить две порции Еды в  лист
персонажа) и  собираетесь было бежать по  узкой
улице, когда спотыкаетесь о груду манго. Проверьте
Мастерство. Если вам повезло, вы можете продолжить
путь (78), в ином случае вы падаете, и вас хватают
стражники (199).

109
Гвиньол кричит: «Мы сделали это. Теперь скелет
готов для транспортировки». Но  вы не  обращаете
на  него внимания, вас внезапно охватывает какое-
111
то странное чувство. Голова кружится, кровавый
Большинство Призрачных Воинов проезжают
туман застилает глаза, и  вы смотрите на  Гвиньола
мимо с глаз долой, но один из них разворачивает коня
с неукротимой ненавистью. Ужас искажает его лицо,
и, гремя доспехами, направляется к вам! Вы решаете
когда вы рыча бросаетесь на него.
затаиться в  самом тёмном углу убежища и  ждать.


ГВИНЬОЛ В  течение нескольких напряженных секунд всё тихо,
МАСТЕРСТВО 7 ВЫНОСЛИВОСТЬ 12 но вот в дверном проёме, яростно завывая, появляется
Если вы побеждаете, перейдите на 185 Призрачный Воин.
 Бросьте кубик, чтобы увидеть, кого из  пяти вы
встретили. После победы над Призрачным Воином,
продолжайте свое приключение, вы отправляетесь
на восток и должны перейти на 399 (запишите это
в лист персонажа). Если на кубике выпало:
перейдите на 8
перейдите на 394
перейдите на 259
перейдите на 183
перейдите на 245
бросьте кубик ещё раз.
112
В один момент вы вскрываете дверь в  убогую
каморку. Оборванный старик выходит наружу и вздыхает:
«Наконец-то свободен! Благодарю тебя от всего сердца,
я Парклеасус, нумеролог. Будучи в полной уверенности,
что Горгона мертва, я пришёл сюда в поисках знания.
Мне не  было известно, что её поднял из  могилы
некромант. Он же, кстати, придумал все эти фокусы
с  ложным змеиным шипением. Превратить в  камень
она меня не смогла, я слеп, но не лишен мистического
зрения. А ты кто?»
Вы чувствуете, что Парклеасусу можно довериться
и рассказываете ему обо всём. Дослушав ваш рассказ
до конца, нумеролог отвечает: «Это всё не случайно.
А Воеводу без этого не победить». Он вытаскивает
из кармана мятый лист бумаги и даёт его вам. «Это
самая важная страница из моей «Науки чисел». Бери,
там всё написано».
Вы можете прочитать страницу из «Науки чисел»
в любой момент, просто перейдя на 16 (отметьте это
число на вашем листе персонажа). Больше вам здесь
делать нечего, вы выводите Парклеасуса из пещер. Он
жмёт вам руку на прощание и отправляется в Шаттук.
Вам же пора идти в Карнштайн, перейдите на 80.
113
Вы двигаетесь на восток и вскоре приближаетесь
к большому мосту. Вы пересекаете его и попадаете
на  дорогу к  Веиртауну, по  которой добираетесь
до  местности с  низкими, покрытыми лесом холмами,
где, как говорят, живет отшельник. Окрестности здесь
славятся разбойниками! Уже садится солнце, когда вы
покидаете дорогу и продолжаете путь вверх на север
по петляющей тропе.
Там вы находите известный ориентир — источник
Волшебника, лицо старого колдуна, вырезанное
на низком выступе поросшей мхом скалы, смотрящее
с высоты на магический ключ. Эта жидкость может
принести только добро.
Хотите ли вы задержаться, чтобы попить из источника
Волшебника (194), или желаете продолжить путь (349)?
 115
Проверьте Удачу, если вам повезло —222, если
удача отвернулась от вас —140.

114 116
Спустившись по  длинной широкой лестнице, вы «Горнт? — пренебрежительно спрашивает она.—
попадаете на перекресток. Куда вы направитесь? Да, мы уехали оттуда вчера. Нам казалось, что город
На север (106)? сошел с  ума. Сам понимаешь, когда жители ведут
себя как дикари, это не располагает к тому, чтобы
На юг (187)?
остаться подольше. Мы опасались за свои жизни. Мой
На восток (232)? колдун — Монти Каписто считает — что там что-то
На запад (144)? не так с водой».
От вашего взгляда не ускользает тот факт, что
клоунесса слегка улыбается. «У  меня к  тебе один
вопрос,— не задумываясь, говорит она,— хочешь ли ты
остаться в Цирке Снов насовсем?»
Если вы хотите, то  перейдите на  148. Если вы
не в восторге от этой идеи, то отправляйтесь на 103.

117
Вскоре пузырьки, играющие в тине на поверхности
трясины, остаются единственным напоминанием о вашем
посещении болота. Но и они постепенно пропадают.
 118
Улица заканчивается круглым двориком. Здесь
толпы народу, ведь это знаменитый Уголок болтунов.
Здесь любой желающий может встать на какую-нибудь
коробку и болтать о чем вздумается. В свою очередь,
толпа часто перебивает и спорит с «болтунами», как
называют местных ораторов.
Затеряться в этом море людей несложно, а стражников,
пытающихся пробраться за  вами, выталкивает
возмущенная толпа — тут им не рады. Тогда их командир
приказывает перекрыть выходы с  площади, а  сам
отправляется искать вас в толпе, без сомнения, лучше
с ним не встречаться. Но, несмотря на угрожающую
опасность, вы не можете не поддаться окружающей
атмосфере споров и  решаете подойти поближе
к говорящим.
Кого из болтунов вы будете слушать? Серьезную
молодую девушку (289), одетого в лохмотья старика (219),
или человека в черном, бессвязно что-то кричащего
на напуганных людей вокруг него (137)?

119
Вся ваша радость по случаю спасения из плена
мгновенно улетучивается. Нападение орков племени
Огромного Валуна застало орков племени Чёрного
Скорпиона врасплох. С неба градом падают стрелы, одна
из них задевает вас (потеряйте 2 очка Выносливости).
Вы можете предложить свои услуги племени
Огромного Валуна, несмотря на то, что их стрелок вас
чуть не убил: ненависть к недавним пленителям всё же
сильнее — 377. Если же вы не хотите вступать в бой, то вы
направляетесь на юг, никем более не замеченный —282.
 120
Вы срываете амулет с шеи полуорка, бросаете
его на пол и давите ногами. Эффект моментальный:
ветераны понимают, что их обманули, их ярость
не поддается никакому описанию. После того, как они
заканчивают разбираться с  полуорком, старейший
из  ветеранов поворачивается к  вам. «Прими мои
извинения,— говорит он,— что мы были так глупы.
Возможно, мы слишком долго жили прошлым. Оставим
всё это позади, и может быть, подлинный мир между
народами начнётся здесь, в этой скромной таверне».
И действительно, в самое короткое время вы сдружились
так, как будто вы четверо всегда были не разлей вода.
Вы даже с некоторой неохотой поднимаетесь из-за
стола, чтобы продолжить своё путешествие.
Вы шагаете за порог и сталкиваетесь с Зелёным
Джеком. «Теперь в  Нарбури всё спокойно,— говорит
он.— Вот тебе подарок и совет. Иди к кольцу, которое
слишком велико для твоих пальцев». Затем он исчезает.
Если у вас ещё нет броши Зеленого Листа, вы находите её
в кармане (занесите находку в лист персонажа). Теперь,
вы возвратитесь на восток в направлении Торгового
тракта (267), или срежете путь по  пересеченной
местности, так, чтобы вернуться на Торговый тракт
гораздо дальше к югу (47)?
121
«В мире скопилось чересчур много порчи,—
произносит Зелёный Джек.— Проснулись спящие,
которых не следовало беспокоить. Ты должен будешь
восстановить покой в Гастингсе. Пусть земля вернёт
своё, но берегись! Насилие никогда не сможет стать
окончательным ответом. Зло должно поглотить
само себя. Твоя задача  — помочь, а  не  увеличить
хаос. Когда тебе покажется, что тебе это удалось,
произнеси мысленно слово «Кернуннос», и мы увидим,
что откроется». Отметьте на своём листе персонажа
это слово и переходите на 19.
122
Спустившись по  длинной широкой лестнице, вы
попадаете на перекресток. Куда вы направитесь?
На север (169)?
На юг (114)?
На восток (232)?
На запад (253)?
 123
Тюремщик от души смеется над тем спектаклем,
который вы устроили. Он и не думал, что вы прибегните
к  такому глупому трюку. Тюремщик погружается
в чтение, всё ещё посмеиваясь над вашими актерскими
способностями. Придется придумать что-нибудь получше.
Если у  вас есть зелье Гибель Металла, то  вы
можете попытаться растворить замок клетки  —  7.
Можно попробовать оскорбить тюремщика, тогда он
зайдет в клетку, чтобы заткнуть вас. В этом случае вы
вступите с ним в драку и, возможно, сумеете перебороть
его — 26. Наконец можно оставить все попытки сбежать
отсюда и дождаться утреннего фургона — 208
124
Несмотря на то, что стенки ямы отвесные, верёвка
с крюком дают вам возможность выбраться из западни.
Вы кладёте верёвку обратно в сумку и продолжаете
путь. Вскоре вы добираетесь до  перекрёстка. Вы
пойдёте…
Налево? 296
Направо? 217
Прямо? 139
Назад, откуда вы пришли, к выходу из пещер? 80
125
Вы бросаете фейерверк на  пол (вычеркните
его из листа персонажа). Бабах! И Кадеруэлш, и её
чудовище ошеломлены, у  вас достаточно времени,
чтобы развязать ремни, которые удерживают вас.
Если у вас есть оружие, вы можете взять его для боя
с монстром.


МОНСТР КАДЕРУЭЛШ
МАСТЕРСТВО 8 ВЫНОСЛИВОСТЬ 14
Если вы побеждаете, то перейдите на 87.
126
Это точно не  самое приятное путешествие
в вашей жизни. Мусор отвратительно воняет, но, что
хуже всего, ядовитая зеленая плесень попадает в ваш
заплечный мешок, и теперь часть провизии (2 порции
Еды) придется выкинуть.
Тем не менее, скоро грохочущая телега выезжает
из  Лендлы. Когда ворота остаются позади, вы
выбираетесь из повозки (301).
127
Два сектанта выходят из  тайного хода. Прежде,
чем они смогли увидеть вас, вы падаете на  пол
и прикрываетесь плащом-хамелеоном. Темные эльфы
садятся и начинают разговор. За их спиной потайная
дверь начинает потихоньку закрываться. Теперь,
если вы хотите, можно проскочить, через потайную
дверь, прежде чем она исчезнет (295). В противном
случае, вам придется вернуться в зал и выбрать либо
северную дверь (374), восточную (89) или западную
(56). Какой бы путь не выбрали, вы снимаете плащ-
хамелеон сразу после того, как покинули библиотеку.
Поскольку темные эльфы остались в библиотеке, вы
не осмеливаетесь рисковать, возвращаясь сюда снова.
Запишите на листе персонажа, что в следующий раз
вы не можете выбрать параграф 68.
 128
Оставаясь как всегда начёку, вы достаёте сферу
из  своей сумки и  протягиваете её грабителю. Его
глаза широко распахиваются от удовольствия — он
и  подумать не  мог, что сорвал такой куш. Но  когда
кристалл начинает светиться, улыбка разбойника
меркнет и его глаза мутнеют. Шар поглотил его разум!
Вы осторожно возвращаете сферу в свой заплечный
мешок, а  после пинаете тело преступника. Хотя он
ещё жив, но он сразу падает на землю, по-видимому,
потеряв все признаки разума. Хорошо бы обыскать
его тело, но вы никак не можете заставить себя это
сделать.
Теперь попьёте воды из  волшебного источника
(58), пойдёте на север в поисках убитого, если не врал
разбойник, отшельника (349), или покинете эту местность
и вернётесь на юг (349)?
129
Вы отбрасываете от  себя своего противника
и разворачиваетесь. Женщину в сумерках видно не очень
хорошо, зато отлично слышно, как она умоляет вас
перестать. Если подчинитесь, перейдите на  158.
Если же вы считаете, что это ловушка, то продолжайте
атаковать.


ЖЕНЩИНА
МАСТЕРСТВО 6 ВЫНОСЛИВОСТЬ 8
Если вы побеждаете, то перейдите на 31.
130
«Все, что я знаю о Карнштайне, сводится к следующему:
это маленькая деревенька в  богом забытом месте.
Когда-то очень давно там проходила какая-то битва.
А почему ты спрашиваешь?»
Вы решительно уходите от ответа: «Ходят слухи, что
жители деревни сражаются с какими-то необычными
тварями. Может быть, им потребуются наемники».
Клоунесса задумчиво мурчит: «Необычные твари,
говоришь? Хорошо. Эти крестьяне даже не представляют,
что их ожидает». Тут она берёт себя в руки и произносит:
«Если тебе нужны деньги, забудь про Карнштайн.
Не хочешь ли ты остаться в Цирке Снов насовсем?»
Её предложение застаёт вас врасплох. Если вы хотите
остаться, то перейдите на 148. Если вы не в восторге
от этой идеи, то отправляйтесь на 103.
131
Вы едва цепляетесь кончиками пальцев за скалу,
и с ужасом понимаете, что падаете на дно расщелины.
Каменистая поверхность все ближе и ближе… На этом
ваше приключение окончено.
 132
Вы уже хотели было приблизиться к  полуорку,
но вдруг весь мир вокруг вас завертелся и вы теряете
сознание — это хозяин заведения врезал вам по башке
(потеряйте 2 очка Выносливости).
Вы приходите в  себя в  нескольких милях к  востоку
от таверны. Вояки обчистили вас до нитки: вычеркните
всё своё золото, оружие и броню из листа персонажа.
Возвращаться обратно в  «Жгучий балрог» было  бы
просто самоубийством, и вы решаете, что будет разумнее
продолжать идти в Карнштайн. Если хотите, можете вернуться
на Главный Торговый тракт, что на востоке —267. Или
можете срезать путь и пойти по пересечённой местности,
чтобы потом выйти на тракт гораздо дальше к югу —47.
133
Воевода отражает ваш удар, и  вас разрубают
на  куски, прежде чем ваше тело успевает коснуться
земли. Богиня Земли и Рогатый Бог будут оплакивать вашу
неудачу, ваш провал означает конец всякой жизни.
134
Вопли Воуда еще звучат у  вас в  ушах, когда вы
выбегаете на  какую-то широкую улицу. Но  только
для того, чтобы увидеть перед собой еще больше
стражников! Услышав крики ваших преследователей,
они хватаются за мечи, стараясь перекрыть вам пути
к бегству. Единственный выход из этой ловушки — через
дом справа. Без колебаний вы бросаетесь к  двери
в это ветхое жилище и открываете её. Проверьте Удачу.
Если фортуна с вами, то перейдите на 277, если она
отвернулась от вас, то отправляйтесь на 166.
135
Вы пробиваетесь к Гастингсу через темень и бурю.
Дорога, вьющаяся через знаменитую Гастингскую трясину,
не шире тропинки, да ещё и затоплена в некоторых местах,
становясь больше похожей на болото. Остерегаясь
засасывающих трясин, вы продолжаете путь, подгоняемый
вспышками молнии. Внезапно вы замечаете странное
улыбающееся лицо. Сперва вы думаете, что кто-то
прячется в камышах, но потом понимаете, что камыш
сам образует лицо из листьев, движущееся от куста
к кусту, будто колышимое ветром. Оно говорит бойким
и озорным голоском: «Зеленый Джек, древний король,
готов тобой руководить. Мир погибает, земля горит,
деревьям насилья не забыть. Пять Воинов ищут своего
повелителя — нельзя, чтобы он пришёл. Богине Земли
нужен целитель. Вопрос: того ли человека я нашел?»
Если у вас есть брошь Зелёного Листа, идите на 19.
В ином случае Зелёный Джек даст вам шанс показать,
на что вы способны. Если вы примете испытание, идите
на 121. Если нет, идите на 19.
136
«Ты шо, думаешь, што мы в  это поверим?»  —
усмехается шаманка. Ни она, ни Уггамонгго не склонны
вам доверять. В  следующую секунду они приводят
в действие пыточное устройство (потеряйте 3 очка
Выносливости). Теперь вы скажете им правду —256 или
согласитесь с предъявленным обвинением в военном
шпионаже —363
 137
Человек, одет в чёрную обтягивающую одежду, у него
молодое, но  жестокое лицо и коротко подстриженные
волосы. Он кричит с  праведным гневом: «Мы тратим
впустую слишком много времени, пытаясь успокоить соседей.
Именно они начали войну Четырёх Королевств, и при этом
мы должны унижаться перед ними в торговле. Мы должны
захватить то, что является нашим по праву. Сейчас наша
великая нация затмевается варварской Фемфреей. Мы
явно лучше и выиграли бы войну, если бы не было этого
старого дурака Танталона, который продал нас, своих
людей. Предатель! Мы должны потребовать компенсации
или взять её с  Бриса, Фемфреи и тех крыс на  севере,
сами. Северяне и волшебники! Тьфу! Враг рядом. Мы хотим
гордиться Галлантарией снова. Мы хотим войны!»
Этот человек жесток и  мыслит узко, невероятно,
но все же некоторые из присутствующих, кажется, согласны
с его словам слепой ненависти. Кто-то должен выступить
против этого оратора.
Вы вступите в перепалку с провокатором (перейдите
на 205) или заставите его замолчать с помощью кулаков
(перейдите на 149)?
138
Вы самодовольно улыбаетесь и предлагаете клоунессе
сыграть в кости. Она соглашается. Вокруг вас собирается
небольшая толпа, чтобы посмотреть, как вы разносите её
в пух и прах. Хоть клоунесса и продолжает улыбаться, вы
чувствуете её гнев. Она вертит злосчастный кубик в своих
руках, пытаясь понять принцип действия, но не преуспевает.
Наконец она сдаётся: «Это очень просто, но сойдёт,
чтобы обманывать зрителей». Перейдите на 77.
139
Если вы здесь в первый раз, перейдите на 308.
Если вы здесь не в первый раз, то все осталось как
и в прошлый раз, и вы возвращаетесь к развилке. Вы
можете повернуть налево (перейдите на  217) или
направо (перейдите на  296), или продолжить путь
вперед, к выходу из пещер (перейдите на 80).
140
Бартольф корчится от боли, но вы продолжаете
держать его руку железной хваткой. Но  когда вы
называете его мошенником, он искренне возмущается.
И хотя вы подозреваете, что этот «гнев» — просто
клоунада искусного афериста, но  это отлично
работает. Несколько зрителей окружают столик. «Ты
что уже даже совесть проиграл»,— рычит один.
«Убирайся отсюда, неудачник»,— вторит ему другой.
Прежде чем вы успеваете понять, что происходит,
дюжина сильных рук хватает вас и  вышвыривает
на улицу. Вы с грохотом падаете на землю лицом вниз
(потеряйте 1 очко Выносливости. Вы также теряете
сделанную ставку).
В ярости вы выхватываете меч и сначала хотите
ворваться в  таверну и  проучить толпу, но  потому
понимаете, насколько это безрассудно (30).
 141
Башня покрыта трещинами и сильно пострадала
от  времени, её некогда яркие цвета потускнели,
краска облупилась. Существует только один вход;
дверь, на  которой прикреплена латунная доска,
с выгравированной надписью:
«Доктор Кадеруэлш — Психические расстройства»
Вы пытаетесь открыть дверь, но  она заперта.
Рядом висит небольшой шнур от звонка-колокольчика.
Будете ли вы звонить в него (281) или оставите
башню и направитесь в город (перейдите на 212)?
142
Из города доносятся звуки битвы: жители Гастингса
защищаются от  тыквоголовых демонов-убийц. Вы,
игнорируя шум, подходите к  основанию башни  —
и сразу же попадаете в засаду. Из распахнувшейся
внезапно дверки выскакивают шестеро Хагвортов.
Они окружают вас и  тащат наверх по  спиральной
лестнице — в каморку на самой вершине башни. Одна
из стен комнаты затянута тяжёлой портьерой.
Если у вас было оружие, вычеркните его из вашего
листа персонажа  — Хагворты только что сломали
его! Они принуждают вас сесть за стол, на котором
лежат деревянный кол и тарелка. Один из Хагвортов
жестами указывает вам отведать «еды», что в тарелке
(кучку плесени).
Съедите (перейдите на 61) или откажетесь (359)?
143
С безразличным выражением лица Роггмондо
указывает вам на  большой кожаный стул посреди
комнаты. На одном из подлокотников лежит небольшая
подставка для булавок и  красок, которые мастер
использует для работы. Вы садитесь на стул и начинаете
рассматривать альбом Роггмондо, заполненный
разными картинками от обычных до самых экзотических.
Но выбрать себе татуировку вы не успеваете — двери
салона распахиваются, и внутрь врывается стража.
«Вот он» — кричит их командир (199).
144
Спустившись по  длинной широкой лестнице, вы
попадаете на перекресток. Яркое пламя обжигает вас
(потеряйте 1 очко Выносливости). Куда вы направитесь?
На север (106)?
На юг (187)?
На восток (122)?
На запад (253)?
 145
Вы подходите к  месту встречи и  с  радостью
обнаруживаете ждущего вас Мендокана и двух его друзей.
Один из  них очень стар, и  дальнейшее путешествие
оказывается крайне медленным. Чтобы скомпенсировать
задержку, вы вынуждены идти всю ночь, и все очень
устаёте, когда подходите к перевалу Магьяр.
Это самое узкое место на Торговом Тракте, почти
что каменистая тропинка. Слева маячит отвесная
скала, а  справа  — глубокая расщелина. На  другой
стороне есть точно такой  же путь. По  взаимной
договорённости все движение из Лендлы осуществляется
по  вашей тропинке, в  то  время как всем желающим
попасть в столицу приходится идти по другой стороне.
Вы продолжаете идти и видите вдали в лунном свете
Магьярскую стену. На небе светят звезды.
Внезапно воздух разрывает ужасный крик, за ним
ещё и ещё, сельские жители замирают в ужасе, а вы
готовитесь к  бою. И  тут вы замечаете их: к  вам
приближаются пять наездников на  адских конях,
копыта лошадей сотрясают землю, и  они вот-вот
растопчут вас. Их одежды вздымаются, а  длинные
волосы развеваются на ветру. Несмотря на то, что
на них необычные металлические маски, вы замечаете:
их кожа подверглась разложению, а глаза под стать
самой смерти. Раздается вопль Мендокана: «Мы
обречены — это Призрачные Воины!»
Остальные убегают, но это бесполезно, их легко
убивают. Но, в конце концов, эти Воины оказываются
реальностью! Вы останетесь и будете сражаться с ними
(перейдите на 190) или признаете, что не сможете
справиться со всеми пятерыми и сбежите (перейдите
на 28)?
 146
Вы упорно продолжаете хранить молчание. Шаманка
смеётся и  приплясывает на  месте, а  палач опять
крутит ворот дыбы (потеряйте 3 очка Выносливости).
«Я не понел, ты шо, больной на голову? — спрашивает
Уггамонгго.— Еси хошь дожить до  завтра, то  тада
колись (198), ну а еси жить надоело, то продолжай
в том же духе (269) ».
147
На столе лежит недавно написанное письмо — даже
чернила на пергаменте еще не успели высохнуть. Вы
читаете коряво написанный текст:
«Цирк Снов приехал в Лендлу. Эта
небольшая и безвредная на вид труппа артистов уже
больше года путешествует от деревни к деревне,
принося зло всей Галлантарии. Но они не знают,
что я наблюдаю за ними в ожидании подходящего
момента. Их план хорош, и я могу только
надеяться успеть раскрыть главного организатора,
пока еще не стало слишком поздно… Дверь!
Это люди из цирка. Они знают! Мандрагоры!
Нужен огонь чтобы уни…»
Письмо внезапно заканчивается. Теперь все
становится ясно — эти Мандрагоры, кто бы они ни были,
захватили и, наверно, убили мага. Но они должны быть
невероятно сильными, чтобы это сделать. Похоже, вы
наткнулись на  ключ к  разгадке большого заговора.
Теперь осмотрите саркофаг (193), хрустальный шар
(312) или выйдете обратно на улицу (216).
148
«Отлично, сейчас мы это легко устроим»,— кричит
она и  сбрасывает вас с  фургона. Вы падаете
на пыльную дорогу и подворачиваете ногу (потеряйте
2 очка Выносливости).
Когда вы поднимаетесь с  земли, вы видите, что
циркачи уже слезли с повозок и приближаются к вам!
Вы спасаетесь бегством, а в глазах у вас стоит улыбка
клоунессы.
Если у  вас есть колючки, тогда бросьте их
на дорогу. Преследователи не смогут догнать вас верхом
и  продолжат свой путь на  юг. Вычеркните колючки
из листа персонажа и перейдите на 9. Если колючек
у  вас нет, или если вы не  хотите их использовать,
то отправляйтесь на 91.
149
Испытывая отвращение к  брызжущему ядом
чернорубашечнику, вы делаете шаг и оправляете его
на землю одним ударом. В то время как большинство
замирает от удивления, четверо начинают кричать:
«Ах ты брисовское отродье!» Вы осознаете, что они
последователи человека, только что поверженного
вами, смутьяны, обученные быстро разжигать в людях
бессмысленную агрессию. Действительно, через
несколько минут начинается потасовка. Накал страстей
растет и стражникам трудно наводить порядок.
Вы присоединитесь к ним и поможете успокоить
смутьянов (перейдите на 181) или используете заминку,
чтобы исчезнуть и  убежать к  Восточным воротам
города (перейдите на 301)?
 150
Вы торопливо отступаете в зал, прежде чем двое
служителей культа, вышедших из  потайного прохода,
успевают вас заметить. Из зала вы пойдёте на север
(на 374), на восток (следуйте на 89), или на запад
(переходите на 56)?
151
Рука Бартольфа, больше похожая на  коготь
стервятника, сгребает ваши деньги, они исчезают в его
кармане (вы теряете все деньги, поставленные на кон).
Просияв, он говорит: «Отличная игра, но фортуна
была не  на твоей стороне. Но,  так как ты умеешь
достойно проигрывать, справедливый и бескорыстный
Бартольф даст тебе шанс отыграть свои деньги и даже
выиграть больше, если сможешь столько поставить.
Более того, теперь тебе надо выкинуть всего лишь
больше двух, чтобы выиграть. Сыграем?»
Если хотите сыграть ещё раз, то  —94, если
откажетесь и уйдёте —30.
152
Облака пыли и  обломков песчаника взлетают
вверх, почти скрывая скелет, который тянется вперед,
чтобы уничтожить вас. В этой схватке вам понадобится
помощь Османи, Бога наемников. Если вы заковали
в кандалы лапы скелета, вы можете снизить на 2 очка
его Мастерство.


УЖАСНОЕ ЧУДОВИЩЕ
МАСТЕРСТВО 11
Ваши удары не могут навредить существу, вы должны
разбить его череп, поэтому, в конце каждого раунда
(не важно, выиграли ли вы его или нет), бросайте кубик.
Если выпадает , вам удалось нанести нужный удар,
перейдите на 329. Если выпадает любое другое число,
вы не попадаете по черепу и должны сражаться ещё
один раунд, как обычно.
153
Вы в ужасе смотрите, как необычное устройство
сотрясает землю все сильнее и  сильнее. Здание
позади вас рушится, осыпая вас обломками кирпича.
Бросьте кубик, чтобы узнать, сколько кирпичей падает
на вас. Каждый удар означает, что вы теряете 2 очка
Выносливости (если на  вас надеты доспехи, то  они
примут удар на себя).
Вульф спешит к вам и помогает выбраться из-под
обломков. «Это бесполезно,— мрачно говорит он.— Это
всё ведьма! Она обладает такими силами, которые мы
не способны постичь. Нужно уходить по южной дороге».
Вы пойдёте с  Вульфом (25), или оставите его
и попробуете свести счёты с этой «ведьмой» (142)?
 154
Слишком поздно! Слигор успевает плюнуть струей
черной кислоты. Плевок попадает вам прямо в спину
и с шипением разъедает одежду. От страшной боли вы
кричите и падаете на пол (потеряйте 3 Выносливости).
Но обращать внимание на мучительную боль некогда —
Слигор медленно приближается к  вам. Проверьте
Мастерство, если проверка пройдет удачно, то 250,
если же нет —365.

155
Не обращая внимания на пугающие звуки, вы быстро
осматриваете вещи, разбросанные по  комнате.
Интерес представляет только медный ключ, его вы
с собой и забираете. Решив более не подвергать себя
опасности, вы возвращаетесь на  перекрёсток. Вам
ужасно страшно, вы в эту комнату больше не вернётесь
(отметьте на  листе персонажа, что вы не  можете
больше переходить на 296)
Находясь на  перекрёстке вы можете пойти
налево  —  139, направо, к  выходу из  пещеры  —  80
или же прямо вперёд — 217.
156
«Не оправдал ты моих надежд»,— говорит старик
на  прощание и  бесследно исчезает. Больше вам
здесь делать нечего. Можете вернуться в зал, а потом
войти в южную дверь (68), или в северную (374), или
в западную (56).
157
У вас нет никакого желания входить в эту сырую
каменную комнату. Вы перегибаетесь через раму
зеркала и  кромсаете своим оружием все щупальца
существа, которые находятся в пределах досягаемости.
Но ваши удары не наносят никакого вреда. Если
хотите, то можете рискнуть и коснуться отростков —
перейдите на 371. Если нет, то возвращайтесь на 255
и отправляйтесь туда, где ещё не были.
 158
Облегченно вздохнув, женщина ведёт вас дальше
по переулку. Когда ваши глаза привыкают к темноте,
вы подмечаете весьма плачевное состояние женщины:
её одежда грязна и разодрана, а в глазах мелькают
искорки безумия. Она бормочет: «Они появились
неделю назад и  ушли этим утром. Ты незнакомец.
Ты сильный. Они по  всему городу. Тебе их не  убить.
Скоро они придут по мою душу. И по твою, если ты
что-либо не предпримешь. Возможно, ты и победишь
их, Мандрагоров. Заместо нас». Её слова переходят
в  повторяющийся, почти что безумный лепет. Потом
она останавливается.
Она смотрит вам через плечо, назад, в переулок, где
стоит хорошо одетый молодой человек. Он улыбается
и протягивает руку. «Добро пожаловать, незнакомец.
Я Энниан, бургомистр. Ох, понимаю, тебе пришлось
выслушивать все эти россказни юродивой. Старуха
уже давным-давно выжила из ума».
Вы смотрите на бедную женщину. Увидев сомнение
в ваших глазах, она восклицает: «Зеркало… у тебя есть
зеркало?» Если оно у вас есть, то перейдите на 362.
Если нет, отправляйтесь на 174.

159
На противоположной стороне площади внезапно
вспыхивает волнение: люди кричат и бегут в разные
стороны и, прокладывая кровавую дорогу сквозь них,
к вам приближается настоящий Призрачный Воин! Вы
должны защищаться.
 Бросьте один кубик, чтобы узнать с каким из Воинов
вам придется встретиться. Когда вам скажут продолжить
путешествие после поражения Воина, вы покидаете
Шаттук прежде, чем появятся остальные Призрачные
Воины. Они идут Главным Торговым трактом, таким
образом, вы должны будете или пересечь мост
на востоке (перейдите на 334), или пойти по тропинке,
которая ведет на юго-запад в горы (перейдите на 48).
Теперь бросьте кубик:
Перейдите на 8
Перейдите на 394
Перейдите на 259
Перейдите на 183
Перейдите на 245
Бросьте кубик снова.
160
Через некоторое время вы выходите на развилку. Если
хотите, то можете продолжить движение на запад —96.
Или же вы можете пойти на юго-восток —135.
161
То, что следует дальше, слишком ужасно, чтобы
это описывать. Урта только смеётся, когда вы
выполняете древний народный ритуал. Она даже
говорит одному из  Хагвортов повиноваться вашим
командам. Вы приказываете ему обезглавить вампиршу
и,  затем, выбросить её голову и  тело из  открытого
окна. В считанные секунды страшное дело сделано,
и останки Урты выброшены в грозовое небо.
Задержавшись на мгновение, чтобы прийти в себя,
вы поворачиваетесь, чтобы уйти, и видите Урту, стоящую
на  вашем пути! «Я  же сказала тебе, я не  нежить. Я
полагаю, тебе слишком сложно это понять. Так вот,
хватит этих игр».
Похоже, что ваше время истекло. Броситесь в атаку
(305), швырнёте склянку Гибели Металла в её железный
браслет — если она у вас есть (83) или попытаетесь
убежать (221)?
162
«Глазам своим не верю! — Бартольф задыхается
в раздражающем спектакле ложного удивления,— даже
с такими условиями ты снова проиграл!». Ваша ставка
мгновенно исчезает в  его кармане (вы теряете все
деньги, поставленные на  кон). Тогда с  притворным
беспокойством Бартольф говорит: «Теперь мне даже
как-то неловко. Хорошо, я дам тебе последний шанс.
Правила такие же, но теперь тебе надо выкинуть 2
или больше. Согласен?»
Примете последний вызов Бартольфа (13) или
бросите это всё и уйдете из таверны, с горькой мыслью
о том, что удача повернулась к вам спиной (30).
163
Вы вспоминаете слова торговца, который продал
вам этот прекрасный плащ: «… маскирующие свойства
плаща-хамелеона особенно хороши ночью». На данный
момент вы находитесь на  всеобщем обозрении, под
лучами палящего солнца. Проверьте Удачу.
Если вы удачливы, перейдите на 176, если же нет,
то отправляйтесь на 35.
 164
Лучше не перелазить через ограду, вместо этого
можно пройти через железные ворота, украшенные
причудливой ковкой в виде опавших листьев. Вы идёте
по зеленой траве мимо деревьев, на которых висят спелые
фрукты, хотя пора урожая кончилась ещё два месяца
назад. Как ни странно, стража и не думает преследовать
вас  — они только со  страхом и  разочарованием
смотрят, как вы уходите.
Перед вами невысокое здание, храм друидов,
служителей Богини Земли, которой поклоняются
многие люди в Титане. Друиды чтут природу во всех её
проявлениях, у них огромное влияние в Лендле, и многие
их не любят за неподчинение законам страны.
Ваш план состоит в том, чтобы добраться до улиц
с противоположной стороны от храма, но единственный
путь туда перекрыт высокой оградой, которая делит
парк пополам. Пройти можно только через другие
железные ворота. На  воротах имеются две ручки.
Над каждой из  двух ручек висит медная табличка.
На одной изображено Солнце, на другой — Луна. Над
воротами в железе выкована надпись «Отражающее
и отражаемое, одно затмевает другое и открывает».
Какую ручку вы повернёте? Ту, которая под табличкой
с Солнцем (254), или с Луной (264)?
165
«Я польщена твоим интересом к нашему скромному
предприятию»,— с  улыбкой отвечает она. «Цирк
Снов существует уже три года, два из  которых мы
перебивались с  хлеба на  воду. Но  год назад у  нас
сменилось руководство, и,  как следствие, мы стали
процветать.
Вот уже двенадцать месяцев мы пожинаем плоды
нашего успеха, теперь этот цирк стал известен по всей
Галлантарии. Мы выступали в  деревнях, а  теперь
направимся в города. Однажды мы приедем и в Лендлу
и покажем, на что мы способны, при дворе». Бизнес-план
клоунессы больше похож на директиву генерального
штаба. «Ты был бы очень полезен нам,— задумчиво
говорит она.— Не хотел бы ты остаться в Цирке Снов
насовсем?» Если вы хотите, то перейдите на 148. Если
вы не в восторге от этой идеи, то отправляйтесь на 103.
166
На торце двери стояла ловушка для воров — полный
ночной горшок, который опрокидывается на вас вместе
со  всем своим содержимым. Какой отвратительный
запах! Не говоря уже про сильный удар по голове —
сам железный горшок довольно тяжелый (потеряйте 1
очко Выносливости и 1 очко Удачи). Придя в себя, вы
осматриваетесь и понимаете, что находитесь в доме
какой-то старухи. Она вскакивает с кресла-качалки
и бросается к окну с криками: «Грабители! Грабители!
На помощь!»
Надо искать чёрный ход, не дожидаясь, когда на её
крики прибежит стража, побежите к закрытой двери,
ведущей вглубь дома (328) или к  хрупкой лестнице
на второй этаж (292)?
167
Монстр дико сопротивляется вашим попыткам
заковать пару его рук, но  вы всё  же умудряетесь
сделать то, что хотели. Теперь шестирукое создание
окончательно проснулось.
 Каждый раунд боя его четыре свободные руки
атакуют вас одновременно (Мастерство каждой —8),
но вы можете контратаковать только против одной
руки за  раз, как если  бы вы бились с  четырьмя
противниками одновременно. Даже если сила вашего
удара будет достаточной, чтобы поразить и оставшиеся
конечности, вы всё равно не нанесёте больше урона
существу, а только отобьете остальные атаки. Это
легендарный Калундай, достойный вас противник.


КАЛУНДАЙ
МАСТЕРСТВО 8 ВЫНОСЛИВОСТЬ 20
Если вы побеждаете, то перейдите на 320.
168
Вы изо всех сил пытаетесь вырываться из цепкой
хватки топи, и,  наконец, вам удается освободиться.
Ваша и без того сырая одежда теперь вся в болотной
грязи. Но не чистота вас должна волновать: Хагворты
приближаются к осаждённому городу. Вы направитесь
к Гастингсу (идите на 367), к странной башне (на 142),
или продолжите обследовать трясину (69)?
169
Спустившись по  длинной широкой лестнице,
вы попадаете на  перекресток. Странное пламя,
появившись из  ниоткуда, обжигает вас (потеряйте 1
очко Выносливости). Куда вы направитесь?
На север (106)?
На юг (266)?
На восток (122)?
На запад (144)?
170
Вы вытаскиваете из заплечного мешка мех с маслом
(вычеркните порцию масла из  листа персонажа)
и пытаетесь его поджечь, как вдруг Слигор выплевывает
темный и  липкий сгусток какой-то желеподобной
субстанции прямо на вас (потеряйте 3 Выносливости).
Вы кричите от ужаса, но умудряетесь бросить горящий
мех с  маслом прямо в  эту тварь. Конечно Слигор
от ваших действий не в восторге, но, не похоже, чтобы
огонь повредил ему. Тем не менее, Слигор мешкает, и вы
используете эту возможность  — разворачиваетесь
и убегаете. Перейдите на 180.
171
Высоко подняв Копье Судьбы, вы издаёте боевой
клич и вступаете в схватку. Копье не предназначено
для убийства Воеводы. Как сказал Рогатый Бог, оно
возвращает жизнь мертвым. Но Воевода — это сама
смерть, так что Копью может не хватить жизненной
силы, чтобы воздействовать на него.
Каждый раунд боя атакуйте, как обычно; но один
раз, в  конце каждого раунда (выиграете или нет),
можно попытаться дать Воеводе жизнь. Бросьте два
кубика: если общая сумма равна или меньше текущей
Силы Жизни Копья, перейдите на 400. Но если сумма
выше, вы потерпели неудачу: потеряйте 1 очко Силы
Жизни Копья, затем сражайтесь еще один раунд боя,
и так далее.
Поскольку вы пытаетесь применить Копье, вы
бьетесь с  Воеводой, используя только защитные
приемы: если вы выиграете раунд, он не теряет очков
Выносливости. С другой стороны, Воевода подпитывается
вашей смертью, так что, если вы проиграете раунд,
необходимо добавить столько очков Выносливости
к его текущему показателю, сколько теряете вы.
Если Копьё полностью истратит свою Силу Жизни,
вы должны будете попытаться победить Воеводу
обычными приёмами. В этом случае он будет терять
очки Выносливости в бою.


ВОЕВОДА
МАСТЕРСТВО 10 ВЫНОСЛИВОСТЬ 10
Если вы побеждаете в бою, используя лишь обычные
приемы, перейдите на 303.

172
Наконец-то вы свободны от  этого проклятого
кошмара  — да,  это был кошмар! Вы спустились
по лестнице всего лишь раз, после чего Хозяин Кошмаров,
Страж Врат усыпил вас. Последующие события были
всего лишь сном, в котором вы спускались по одной
и  той  же лестнице. И  вы  бы продолжали идти так
до бесконечности, если бы не ваша сила воли и желание
вырваться из ловушки.
Вы просыпаетесь и обнаруживаете себя в какой-то
комнате. Прямо перед вами стоит Хозяин Кошмаров,
окружённый душами тех мучеников, что застряли в его
коварном мире снов. Не  ждите от  Стража пощады,
удары его мистического оружия способны изменять
судьбу. Всякий раз, проиграв раунд боя, вы должны
потерять 1 очко Удачи, вне зависимости от  того,
теряете ли вы Выносливость или нет.


ХОЗЯИН КОШМАРОВ
МАСТЕРСТВО 9 ВЫНОСЛИВОСТЬ 9
Если вы побеждаете, то перейдите на 361.
 173
Вы спрашиваете даму, кто она. Она отвечает: «А
это важно?» Вы отвечаете, что это так. После этого
дама пристально смотрит на вас и спрашивает: «А
как давно вы ощущаете потребность устанавливать
личность собеседника?» Вам уже порядочно надоел
этот глупый разговор. Вы настоятельно советуете ей,
сказать кто она, но дама просто выбегает из комнаты.
Вы гонитесь за ней по короткой лестнице до самой
верхней комнаты башни: это лаборатория, заполненной
всевозможными леденящими душу аппаратами. Леди
балуется злым волшебством, и её последний проект
неуклюже ковыляет к вам. Это настоящая мешанина
частей тела, соединённых хирургическим путем, этот
монстр внушает ужас. Женщина смеётся вам в  лицо
и декламирует: «Моё создание, может быть, не очень
красиво, но  зато весьма функционально. Всё это
нуждается в отличном мозге … твоём мозге! Да, я доктор
Кадеруэлш». Монстр приближается, чтобы убить вас.


МОНСТР КАДЕРУЭЛШ
МАСТЕРСТВО 8 ВЫНОСЛИВОСТЬ 14
Если вы побеждаете, то перейдите на 87.
174
Вы так и не понимаете странную просьбу женщины,
да и всё равно зеркала у вас нет, поэтому вы просто
неуверенно пожимаете плечами. Разочарованная,
не способная более сдерживать свой страх, женщина
убегает дальше по переулку.
Бургомистр, обернувшись, зовёт кого-то на помощь,
а  затем смеётся: «Не самая лучшая компания для
знакомства! Всё это может показаться странным, но всё
станет на свои места, если вы последуете за мной».
Ваше чутьё кричит, что что-то здесь нечисто,
пугающе. Нападёте на бургомистра (252), последуете
за женщиной в другой конец аллеи (84), или послушаете
Энниана и пойдёте за ним (31)?
175
Кажется, как будто вам в  кожу втыкают иголки,
а  в  животе поворачивают нож, когда Бартольф
наклоняется к  вам так, что его румяное смеющееся
лицо оказывается всего в нескольких дюймах от вашего.
«Сожалею, но на сегодня все. С неудачниками я не играю,
да и спать пора. Игра окончена». Теперь ваше золото
стало частью и  без того значительного выигрыша
Бартольфа (вы теряете все золото, поставленное
на кон). С чувством, что вас где-то обманули, вы уходите
из таверны (30).
176
Прижимаясь к земле, вы никак не можете поверить,
что в  кои-то веки торговец из  Лендлы умудрился
продешевить. Плащ-хамелеон надёжно скрывает вас
от вонючих орков, вы ускользаете у них прямо из-под
носа. На дорогу, правда, вернуться не получится, и вы
продолжаете путь напрямик, по горам, правда не очень
быстро.
После нескольких часов утомительного марша
по пересечённой местности вы натыкаетесь на маленькую
шахту: она идёт вниз метров на пятнадцать и заканчивается
светящейся пещерой, или чем-то вроде этого.
 Шахта слишком узкая, и рассмотреть, что же там
находится, вам не  удаётся. Если у  вас есть верёвка
и крюк, то вы можете попробовать спуститься вниз,
перейдите на 383. Если же верёвки и крюка у вас нет,
или если отсутствует желание, то можете продолжить
идти по горам, отправляйтесь на 282.
177
Пока вы роетесь в  своих вещах в  поисках чего-
нибудь для разбойника, вам приходит в голову, что можно
отдать ему нечто полезное в его нелегальном ремесле.
Если вы отдадите преступнику плащ-хамелеон, идите
на 220. Если хотите отдать шар Ловца Умов, то 128.
Но если у вас нет ничего из перечисленного, стоит
либо предложить ему золота (373), либо напасть
на него (92).
178
Вы спокойно шагаете к  укрытию и  тянетесь
к дверной ручке. Как только вы касаетесь ее, дверь
распахивается наружу, приведенная в движение тремя
мощными пружинами. Проверьте Удачу.
Если вам повезло (64), если нет (342).
179
Цирковой шатер — довольно большое сооружение;
внутри расставлены лавки и  стулья, все освещено
и готово к вечернему выступлению. Осматривая арену,
шесты, трапеции и  канаты, вы чувствуете легкую
головную боль.
Если у вас есть зеркало, то перейдите на 268.
В ином случае вам здесь делать нечего. Скорее всего,
что-то важное находится в  Зале Снов. Вернитесь
на 255 и перейдите на тот параграф, который еще
не был вами выбран.
180
Слигор быстро приходит в себя и выплевывает струю
черной кислоты прямо вам в лицо. Чудом вы успеваете
увернуться, струя попадает в стену, превращая кирпич
в жидкую глину. Не дожидаясь дальнейших действий твари,
вы бросаетесь бежать. Слигор с громким всплеском
переваливается обратно в  грязную воду и  быстро
плывет за  вами. Сердце замирает, когда вы видите,
что впереди тупик, но, к счастью, там есть лестница,
ведущая наверх. Вот только сверху доносятся слабые
голоса городских стражников, и они ищут вас!
Слигор снова вылезает из воды, теперь его грязное
тело слегка различимо в  лучах света, проникающих
через решетку сверху. Этого монстра вы не забудете
никогда! Будете выбираться из канализации (на 18)
или сразитесь с тварью (365)?
181
Наибольшую пользу вы можете принести, если
обезвредите самых опасных провокаторов. Один
огромный мужик бьёт направо и  налево всех без
разбора, раня городских стражников и простых зевак.
К таким негодяям у вас нет никакой пощады.


ПРОВОКАТОР
МАСТЕРСТВО 8 ВЫНОСЛИВОСТЬ 7
Если вы побеждаете, то перейдите на 370.
 182
Ваша нога наступает всего в пальце от коварного
артефакта. Со  всеми своими кочками, Хагвортами,
да ещё и этими злыми ловушками болота смотрятся
слишком опасными, чтобы по ним гулять. Недолго думая,
вы решаете их покинуть. Если хотите отправиться
в город, отправляйтесь на 367. Если лучше осмотреть
странную башню, идите на 142.
183
Этот Призрачный Воин вооружен огромным
моргенштерном с  несколькими навершиями. В  руках
Призрачного Воина такое шипастое оружие несёт
неминуемую смерть. Перед боем проверьте Удачу. Если
вам повезло, то ничего не происходит; в ином случае
удар моргенштерна приводит ваше оружие в негодность
(вычеркните его из листа персонажа). Если же у вас
и  так не  было оружия, то  вы получаете страшный
удар в корпус теряя 6 очков Выносливости и 1 очко
Мастерства. Никакая броня и  удача не  способны
снизить полученный урон.


4-й ПРИЗРАЧНЫЙ ВОИН
МАСТЕРСТВО 9 ВЫНОСЛИВОСТЬ 9
Если вы побеждаете, то перейдите на 335.
184
Вы изо всех сил пытаетесь добежать до Южных
ворот, пока Мандрагоры не приняли меры. Но нет, как
вы и опасались, ворота охраняет Мандрагор.
Того, что вы сегодня видели достаточно, чтобы
понять, что эти твари отлично сражаются и  их
невозможно убить. Тем не менее, Мандрагора можно
просто оглушить, но это займёт время. Его-то у вас и нет,
погоня уже совсем рядом. Будет лучше проскользнуть
мимо стражника без боя.
Если у вас есть кандалы, то можете с их помощью
обезвредить Мандрагора, перейдите на 319. Если же
кандалов у  вас нет, или если вы хотите рискнуть
и вступить в бой, то следуйте на 55.
185
Скелет рвётся из стороны в сторону и освобождается
из  слоев породы. Кошмарный рёв раздается из  его
грудной клетки; новая плоть появляется и растёт на его
костях! Зверь возрождается на ваших глазах. Только
одно существо может сделать это, только оно одно
обладает такой силой контролировать чужой разум!
Теперь вы понимаете, почему вы сбились с дороги
на Карнштайн, теперь вы знаете, почему Гвиньол нашёл
именно то, что искал в бескрайней глуши, теперь вы
понимаете всё, что произошло здесь. Вас использовал
и контролировал свирепый разум, который замыслил
своё освобождение. Только сейчас вы осознаете,
что перед вами стоит существо из легенд: Ужасное
Чудовище! Вы должны уничтожить его, прежде чем
оно снова станет одним целым. Единственный способ
сделать это — разбить череп Чудовища.
Если у  вас есть веревка и  крюк, вы можете
попробовать метнуть крюк в голову твари. Проверьте
Мастерство. Если у вас получится — 329. Но если нет,
или если у вас нет верёвки и крюка — 152.
 186
Вы приходите в  себя и  обнаруживаете, что,
привязаны к  столу в  лаборатории, в  самом верхнем
помещении башни.
В поле вашего зрения появляется дама, которую
вы встречали раньше, в руке у неё скальпель! Её кожа
шелушится, обнаруживая под верхним слоем чешую.
Как бы в ответ на ваш вопросительно взгляд, она
говорит: «Я доктор Кадеруэлш. В поисках бессмертия,
я сделала ошибку, экспериментируя с  организмами
ящериц. Я подвергаюсь необратимым изменениям и умру,
если не найду способ перенести мой разум в другое
тело. И ты являешься жизненно важной частью моего
самого важного на  сегодняшний день эксперимента.
Узри же!» Она машет рукой, и ужасный монстр неуклюже
шагает вперед. «Я создала это существо из частей
многих других созданий. Всё, что ему нужно сейчас —
это мозг, твой мозг!» Кадеруэлш дико смеётся, занеся
над вами скальпель, а её монстр вот-вот набросится
и задушит вас.
Вы быстро освобождаете одну руку, но у вас есть
время, чтобы схватить только один предмет: это ваше
оружие (242), зеркало (318) или фейерверк (125)?
Если у  вас нет ничего из  перечисленного, то  ваше
приключение заканчивается здесь. Да  здравствует
наука!
 187
Спустившись по  длинной широкой лестнице, вы
попадаете на  перекрёсток. Вспыхнувшее во  мраке
пламя обжигает вас (потеряйте 2 очка Выносливости).
Куда вы направитесь далее?
На север (106)?
На юг (114)?
На восток (232)?
На запад (253)?
188
Если вы играли с Бартольфом в таверне, то 321,
если нет, то какую сторону рынка вы хотите посетить:
западную (66) или восточную (82)?
189
Воевода собирается ударить в Колокол Призыва.
Если у вас есть флакон Гибели Металла, можете
бросить его в колокол — 263. Если вас нужного зелья
нет, но  вы готовы совершить отчаянный прыжок,
в  надежде отбросить Воеводу от  Колокола  —  348.
Если вы не хотите делать ни того, ни другого — 364.
190
И хотя вы нападаете изо всех сил, пешему не выстоять
против наездников. Они сбивают вас с ног и опрокидывают
на землю (потеряйте 4 очка Выносливости). Теперь
у вас есть три возможности: остаться на  месте
и прикинуться мертвым (перейдите на 306), подняться
и сражаться с ними (перейдите на 346) или вскочить
на ноги и бежать (перейдите на 28).
191
Земля уходит у вас из-под ног, и вы падаете в глубокую
яму (потеряйте 1 очко Выносливости). Если у вас есть
верёвка и крюк, то перейдите на 124, в ином случае
отправляйтесь на 336.
192
Вы прячете тела тёмных эльфов под столом,
а потом погружаетесь в раздумья. Чтобы найти нужную
книгу среди этих томов и свитков, потребуется несколько
часов, а времени у вас мало.
Вы довольствуетесь малым, а  именно тем, что
читали сектанты. Что хотите почитать: «Нумерис
Астраканус» (366) или «Ур-Мифалия» (79)?
193
Это очень древний саркофаг, вырезанный
из  дерева; мастер придал ему форму свирепого
воина. Вы аккуратно открываете тяжёлую крышку
и заглядываете внутрь.
Вдруг раздается щелчок  — два острых лезвия
выдвигаются из стенок саркофага и вонзаются вам в ногу
(потеряйте 1 очко Мастерства и 1 очко Выносливости).
Взвыв от боли, вы с трудом высвобождаетесь из ловушки.
Похоже, эта древняя вещь была найдена в гробнице
какого-то правителя, опасавшегося грабителей могил.
Но больше всего выводит вас из себя то, что у воина
на крышке нет ног, и вы проклинаете себя за то, что
не обратили внимания на эту шуточную подсказку.
Теперь подойдёте к  хрустальному шару (312),
осмотрите стол Хегмара (147) или, не  дожидаясь
новых неприятностей, уйдете отсюда (216)?
 194
Вы подходите к прохладной воде и собираетесь
попить, когда слышите окрик: «Стой и  не  двигайся!»
Вы оборачиваетесь и видите разбойника в маске, он
целится из арбалета вам в сердце. Злодей смеется: «Не
сомневаюсь, ты еще один дурак, что ищет отшельника.
Так забудь про него. Он мёртв, я убил его. И сделаю
то  же самое с  тобой, если ты не  сможешь купить
свободу». Его палец на спусковом рычаге арбалета
напрягается.
Вы нападёте на  злодея (92), предложите ему
немного золота (373) или посмотрите в  заплечном
мешке что-нибудь, чтобы дать ему (177)?
195
«В сущности, ты прав,— отвечаете вы полуорку,
виновато улыбаясь.— Да, это меня не касается, прошу
прощения». Орк не знает, что и ответить, он не ожидал
такого поворота событий. Вы хлопаете орка по плечу
и, пользуясь тем, что он отворачивается, добавляете
в  его кружку сонное зелье. Сбитый с  толку «монах»
делает глоток… и падает как подкошенный! Перейдите
на 120.
196
К сожалению, вашим надеждам добраться
до  Восточных ворот не  суждено сбыться. Проход
заканчивается высокой запертой дверью, достаточно
прочной, чтобы нечего было и думать о том, чтобы
её сломать, и  слишком гладкой, чтобы через неё
перелезть.
Но можете попробовать разбежаться и допрыгнуть,
чтобы зацепиться за  ее край (52), либо остаётся
только вернуться назад, надеясь, что стражники уже
ушли (20).
197
Весь бродячий цирк превращается в один большой
погребальный костер. Вы стоите и смотрите на огонь.
Запах горелых трупов Мандрагоров просто ужасен.
Рядом с  вами появляется Зеленый Джек. «Богиня
Земли довольна своим защитником. Она дарит тебе
два подарка. Вот и  первый…»  — он вручает вам
кольцо Судьбы. Теперь, когда вы проверяете Удачу
и  оказываетесь удачливы, вам не  нужно уменьшать
значение Удачи на 1. Отныне Удача будет снижаться,
только если вы неудачливы или если об этом прямо
написано в  тексте. «Второй подарок  — это знание.
Человек чисел живёт в Шаттуке»,— сказав это, Зеленый
Джек исчезает.
Вы благодарны Богине Земли за её помощь. Остаток
ночи вы проводите под открытым небом, безо всяких
происшествий (восстановите 2 очка Выносливости).
С утра вы отправляетесь в Шаттук, тихий и спокойный
городок. Вы должны разыскать человека чисел,
и единственный способ это сделать — поспрашивать
людей. С чего вы начнёте свои поиски?
Пройдётесь по лавкам и магазинам — 391
Пойдёте по трактирам и тавернам — 209
Направитесь на центральную площадь — 27
 198
Скажете ли вы Уггамонгго правду, что вы наёмник,
направляющийся в Карнштайн — 256, или что вы шпионите
за орками по приказу короля Галлантарии — 363, или вы
будете отрицать все обвинения и попробуете объяснить
вождю, что вы обычный искатель приключений —136?

199
Городские стражники тащат вас в  ближайшую
тюрьму, где вы будете сидеть до  рассвета, ожидая
прибытия фургона, который отвезёт вас в городскую
темницу — мрачное место, из которого очень немногие
возвращаются.
Стражники забирают ваше оружие (отметьте
это в  листе персонажа), и  запихивают в  грязную
клетку, после чего уходят, оставляя вас на попечении
тюремщика. Этот скот сидит у стола, попивает грог
и читает книгу «Исповедь крысолова».
Так как здесь только одна клетка, нет других
заключенных и  один-единственный тюремщик, вы
начинаете размышлять о побеге. К счастью, остальное
имущество осталось при вас.
Если у вас есть зелье Гибель Металла, то можете
открыть замок и выскочить (7), оскорбить тюремщика
в надежде, что он подойдёт ударить вас, что даст вам
шанс перебороть его (26), подумаете, как обмануть
тюремщика и освободиться (38). Или не будете ничего
делать и просто подождёте утреннего фургона (208).
 200
Ваше лицо заливает дождём, пока вы вытаскиваете
из  заплечного мешка склянку с  драгоценным зельем.
Махогадон оплетает вас всё сильнее и начинает тянуть
вас в  свою гигантскую пасть. В  нескольких дюймах
от верной смерти вы открываете пузырёк и выливаете
его содержимое в  грязную лужу у  корней чудовища
(вычеркните сонное зелье из листа персонажа).
Практически сразу Махогадон безвольно ослабляет
хватку. Его ветки отпускают и роняют вас на слякотную
землю. Вас больше не  преследуют молнии, и  ничто
не мешает вырваться из рощи. Теперь можете либо
продолжить путь на  юг, через отрытую местность,
к Гастингсу (идите на 135), или вернуться на дорогу,
прежде вами покинутую (на 160).
201
Урта хмыкает, а затем отдаёт Хагворту приказ
освободить вас. Вы поднимаетесь со стула и подбираете
кол. Урта раздирает на  себе одежду, обнажая
омерзительную дыру в  груди там, где должно быть
сердце. «Я  же сказала тебе,— говорит она.— Меня
уже пронзили колом. Согласно прежним законам бытия,
меня уже нет. Твой кол уничтожает нежить, но я уже
превыше бессмертия».
Если у  вас есть Гибель Металла, вы можете
попробовать швырнуть склянку с зельем в её железный
браслет (83). В ином случае вам придется либо напасть
на неё (305), либо спасаться бегством (221).
202
Нет никакого способа пересечь пропасть в этом
месте. Но слева от вас есть узкий проход, погружённый
в полную тьму. Если вы решитесь войти в этот коридор,
перейдите на  283. Если вы предпочитаете идти
назад той же дорогой, навстречу вопящим сектантам,
переходите на 297.
203
Вы шмякаетесь на землю и понимаете, что серьёзно
просчитались. Бросьте кубик и  потеряйте столько
очков Выносливости, сколько на нем выпало.
Лошадь пугается вашего внезапного приземления
и  скачет прочь, оставив после себя облако пыли.
Откашливаясь, вы бредёте по  переулку. Несмотря
на ужасную боль в ногах, вы заставляете себя идти.
По краям переулка расположены одинаковые покосившиеся
домики. Вдруг одна из дверей распахивается, и худой
старик высовывается из дома: «Пссс. Да, ты! Убежище.
Всего за 1 золотой».
Вы глядите вперед и  видите, что улица ведёт
на  большую и  оживленную площадь. Направитесь
туда —225, или примите предложение попрошайки —344?
204
Что это было: чистое везение или судьба, когда
вы наткнулись на письмо в Святилище Хегмара? Как бы
то ни было, вы мысленно благодарите Хегмара (хоть вы
и никогда не встречались с ним) за его предупреждение.
 Вы срываете со стены горящий факел и с его
помощью поджигаете рождающегося Мандрагора.
Тварь вскоре полностью сгорает, оставив после себя
тошнотворный запах. Получите 1 очко Удачи. Вернитесь
на 255 и перейдите на тот параграф, который еще
не был вами выбран.
205
Вы шагаете вперёд и произносите: «Мы не враждуем
с другими народами Старого Света. Отношения неплохие,
торговля процветает, и  мы многому научились друг
у друга. Здесь нет места таким примитивным понятиям.
На войне нет победителей, но пока вы потакаете своей
озлобленности, вас не заботит кровопролитие».
Удивление «болтуна» перерастает в отвращение:
«Ты что, один из… сторонников Бриса, а? Или ты сам
оттуда? Мужики, а что мы делаем, когда иммигранты
приезжают в наш город учить уму-разуму?»
Вас окружают четыре головореза. Они хоть
и в лохмотьях, но это точно провокаторы. Они обнажают
клинки и  атакуют вас. Их лидер уже основательно
раскачал толпу, и начинается потасовка.
В таких условиях головорезы не могут наброситься
на вас всем скопом, и вы будете биться с ними по одному
за раз.


1-й ПРОВОКАТОР
МАСТЕРСТВО 7 ВЫНОСЛИВОСТЬ 4


2-й ПРОВОКАТОР
МАСТЕРСТВО 8 ВЫНОСЛИВОСТЬ 7


3-й ПРОВОКАТОР
МАСТЕРСТВО 6 ВЫНОСЛИВОСТЬ 6


4-й ПРОВОКАТОР
МАСТЕРСТВО 5 ВЫНОСЛИВОСТЬ 5
Если вы побеждаете их всех, то перейдите на 370.
206
Стараясь не  думать о  возможных последствиях,
вы бежите к  пещере и  натыкаетесь на  огромного
горного огра.


ГОРНЫЙ ОГР
МАСТЕРСТВО 9 ВЫНОСЛИВОСТЬ 11
Если вы побеждаете, то  выясняется, что это
не  пещера, а  туннель, ведущий глубоко под землю.
По-хорошему, вам необходима лампа. Если вы хотите
зажечь её, то вычеркните одну порцию масла из листа
персонажа и перейдите на 240. Если вы достаточно
безрассудны, чтобы идти во тьму туннеля без лампы,
отправляйтесь на 369. Если же вам больше по душе
компания орков, то следуйте на 35.
207
Оторвавшись от погони, вы стоите перед десятиметровой
городской стеной.
Если у  вас есть верёвка и  крюк, то  вы легко
перелезаете через преграду, перейдите на 300. Сделав
это, вы не оставите верёвку и крюк здесь, а отцепите
и заберёте с собой.
Если же верёвки у вас нет, то вы направляетесь
к Южным воротам, следуйте на 184
 208
Ночь в камере тянется невыносимо долго, а из-за
пьяного храпа вашего тюремщика вам не  удаётся
сомкнуть глаз ни на минуту.
На рассвете четыре стражника забирают все
ваши вещи и ведут к большой железной повозке. На ней
вас вместе с другими преступниками везут в городскую
темницу. В этом лабиринте тёмных и сырых казематов
вы будете прикованы цепью к каменной стене среди
множества других несчастных, всеми забытых людей,
думая о том, увидите ли вы дневной свет снова. Но даже
если вам повезет, жители Карнштайна так и не дождутся
помощи…
209
Ни на одном постоялом дворе и ни в одной таверне
и слыхом не слыхивали о «человеке чисел». Тем не менее,
вы можете купить любое количество еды, по 2 золотых
за порцию.
Куда пойдёте дальше: пройдетесь по лавкам и рынкам
(391) или отправитесь на городскую площадь (27)?
210
Бросьте четыре кубика и  сложите выпавшие
числа. Если сумма меньше или равна значению вашей
Выносливости, перейдите на 29. Если сумма больше,
чем ваша текущая Выносливость, отправляйтесь на 385.
211
Не успеваете вы подхватить предмет, как он
раскрывается, выбрасывая во  все стороны лезвия,
больше похожие на шипы. Проверьте Удачу.
Если вам повезло, то вы успеваете бросить сферу
до того как она ранит вас. Если вам не повезло, бросьте
один кубик, чтобы увидеть, как много лезвий поразило
вас. За  каждое ранение, бросьте еще один кубик,
чтобы увидеть, сколько очков Выносливости теряется.
Если вы всё ещё живы, то можете спуститься вниз
в  канализацию (перейдите на 375) или продолжить
путь по улице (перейдите на 22).
212
Все городские здания находятся в  плачевном
состоянии, их жители давно бежали, в страхе перед
злом, надвигающимся с гор.
Вы не  можете удержаться от  дрожи, когда
проходите по  темным запустелым улицам. И  ваше
воображение, кажется, играет с вами злую шутку. Вы
постоянно замечаете странные вещи. Сначала пару
загадочных глаз, затем мимолетную тень. Если эти
существа были бы реальны, они бы не устояли перед
искушением и напали на вас. Пока они ждут чего-то…
«Иииияяяя!!!» Внезапно прямо перед вами из полумрака
появляется Призрачный Воин.
Вы будете сражаться (311) или побежите обратно
к башне, вдруг там безопаснее (141)?
 213
Бросив взор на линию фронта, вы видите, что шесть
Хагвортов, которые идут замыкающими, несут какое-то
живое устройство. Оно похоже на подрагивающий чёрный
ствол дерева. Возможно таран? Вы поворачиваетесь
к  Вульфу, чтобы спросить, знает  ли он что это,
и к своему ужасу, видите, что он находится на грани
смерти. Хагворты сконцентрировали все свои усилия
против него, он не  в  состоянии парировать своим
тяжёлым длинным мечом такое количество ударов.
Помня о  надвигающемся устройстве Хагвортов, вы
должны быстро принять решение:
Воспользоваться моментом и сбежать — 25
Отправиться на поиски ведьмы —142
Попытаться спасти жизнь друга — 285

214
Вы говорите клоунессе: «Опыта работы в качестве
артиста у меня немного, но я легко обучаем и схватываю
всё на лету».
Клоунесса сияет, в её глазах сверкают злобные
искорки: «Хватаешь на лету?» Она приносит реквизит,
а вокруг собирается небольшая толпа.
Вам на  голову надевают маску лошади; через
прорези для глаз вы почти ничего не  видите. Потом
клоунесса даёт вам несколько мячиков и просит вас
пожонглировать ими. Стоит вам начать, как она начинает
вас вращать. В  довершение всех бед вас пинают
по ногам. Несмотря на очевидные попытки опозорить
вас, вы не должны уронить ни одного мячика. Проверьте
Мастерство. В случае успеха перейдите на 77. Если
вас постигла неудача, отправляйтесь на 67.
 215
Ваш ум напряженно работает, пока вы изучаете
карту мертвеца. Вы должны использовать весь ваш
здравый смысл, чтобы понять, где Воевода прямо
сейчас. Как только вы сможете сделать это, вы должны
будете преобразовать название места в число.
Если вы знаете, как это сделать, начинайте
немедленно. Когда вы решите, что нашли правильное
число, перейдите на параграф с тем же номером. Если
содержание параграфа не имеет смысла, вы выбрали
неправильно. Если  же избранный вами параграф
имеет логическую связь с этим, то вы продолжаете
приключение.
Поскольку Воевода все ещё не закончил предварительную
подготовку, у вас будет время, чтобы посетить два места.
Если правильное место определяете с первой попытки,
вы настигаете Воеводу заблаговременно (запишите
это на  листе персонажа). Если содержание обоих
параграфов не имеет смысла, или если вы просто
не знаете, как найти Воеводу, перейдите на 229.
216
Сначала вам кажется, что опасность миновала,
но затишье оказывается обманчивым. Из-за угла появляется
стражник, замечает вас и громко кричит остальным. Вы
бросаетесь бежать, но очень быстро оказываетесь
в тупике. Перед вами красивый, огороженный невысокой
стеной и утопающий в зелени двор небольшого храма,
а  слева очень узкий темный проход между стеной
и каким-то домом. Возможно, по нему удастся выйти прямо
к Восточным воротам города. Попробуете перелезть
через стену (164) или протиснуться в проход (196)?
217
Вы идёте по изгибающемуся, мрачному да вдобавок
ещё и  узкому тоннелю. Наконец вы добираетесь
до  прочной на  вид металлической двери. С  другой
стороны слышится странный шипящий звук. Если хотите
открыть дверь, отправляйтесь на 368. В ином случае
вы возвращаетесь на перекрёсток. Вы можете пойти
направо  —  139, налево, к  выходу из  пещеры  —  80
или же прямо вперёд — 296.
218
Ваша попытка сбежать не осталась незамеченной.
Шаманка племени бежит вдогонку и сорвав с  вас
заплечный мешок, вытряхивает всё содержимое на землю.
Вы уже хотите применить силу, но  она быстро
убегает. Времени на охоту за шаманкой нет, так что
вы проворно собираете свои вещи, пока план побега
не  оказался раскрыт. Вы можете взять только пять
любых предметов (доспехи, надетые на вас — не в счёт).
Вся еда считается за  один предмет, то  же самое
и с золотыми.
После того, как вы определитесь, что же вы возьмёте
с  собой, вычеркните всё остальное из  инвентаря.
Опасаясь преследования, вы мчитесь что есть мочи.
Проверьте Удачу.
Если вам везёт, перейдите на 350, если же нет,
то отправляйтесь на 119.
 219
Этот оратор энергично жестикулирует  — это
Зекарех, пророк, предсказывающий судьбу Титана:
«О  горе мне, конец близок. Сама твердь умирает,
отравленная изнутри теми, кто не  жив и  не  мертв.
И  когда пять освободят одного, сам воздух начнёт
гнить, и мёртвые восстанут из могил. Да спасёт нас
Копьё и  смелый защитник обездоленных». Зекарех
внимательно смотрит на вас. Вам его речь кажется
малость путаной и повторяющейся, так что вы идёте
дальше.
Если вы ещё этого не делали, то можете подойти
к девушке — 289 или к человеку в чёрном —137.
220
«Ну надо же! Прелестное одеяние. Оно весьма
облегчит моё ремесло»,— смеётся грабитель, отбирая
у вас накидку. Он сразу же надевает её и становится
совершенно невидимым в тени поляны. Вы проклинаете
собственную глупость, когда отовсюду раздаётся
его голос: «Исчезни, жалкий трус, пока я не потерял
терпение!»
Как вы ни стараетесь, вы не никак не можете увидеть
вашего недоброго противника, потому вы спешите
уйти с  поляны, подальше от  источника Волшебника
и колкостей грабителя. Если вы желаете продолжить
путь на  север, в  поисках «мёртвого» отшельника,
отправляйтесь на 349. Если же вы считаете, что и так
потратили слишком много времени и лучше вернуться
на юг, идите на 44.
221
Хагворты блокируют лестницу, так что вам придется
прыгать через открытое окно. Вас ждет падение
с тридцати метров, но либо это, либо верная смерть.
Если вы передумаете и предпочтете рискнуть и вступить
в  бой  —  305. В  противном случае, испытайте свою
Удачу и проверите Мастерство. Если вы не проходите
какую-либо проверку, вы разбиваетесь насмерть.
Если вы проходите оба теста, то чудесным образом
остаетесь в живых, потеряв только 2 очка Выносливости.
Мчась через город, вы видите, что Хагворты
захватили его и  уничтожают не  успевших сбежать
жителей. Вы также бежите по дороге на юг. Перейдите
на 25.
222
«Что? Я? Обманываю? Да как ты смеешь!» Несмотря
на  боль от  вашей железной хватки на  его запястье,
Бартольф всё ещё в состоянии устроить спектакль
и изобразить оскорбленное достоинство. Пара зрителей
что-то говорит про то, что вам следует научиться
проигрывать, но  когда вы берёте кубик и  семь раз
подряд выкидываете единицу, даже им становится всё
ясно. И мошенников они любят гораздо меньше тех, кто
проигрывает.
Они хватают Бартольфа и тащат его на задний
двор, чтобы как следует проучить. Но  до этого вы
обыскиваете карманы жулика и забираете у него 6
золотых, на которые, как все единодушно соглашаются,
у  вас есть полное право. Довольный, что мошенник
наконец-то получит сполна, вы уходите из  таверны,
захватив игральный кубик с  собой. Отметьте кубик
Бартольфа на листе персонажа и переходите на 30.
 223
Призрачный Воин повержен, он мешком падает
на землю, а вы наклоняетесь и снимаете с него жуткую
маску. Воин страшно кричит, и его тело начинает вращаться
в  огненно-красном вихре энергии, пока окончательно
не  исчезает. Отметьте на  листе персонажа, какого
Призрачного Воина вы изгнали. Этот Призрачный Воин
не был окончательно уничтожен, но ближайшую сотню
лет вы его не увидите. Если в тексте указано обратное,
проигнорируйте инструкции, вы никого не  встретили.
Если когда-либо вы еще будете кидать кубик, чтобы
определить Воина, с которым вы должны сражаться,
перебрасывайте кубик до тех пор, пока вам не попадется
ещё не изгнанный Призрачный Воин. А теперь продолжайте
свой путь.
224
Смегг спускается вниз вместе с  вами по  древней,
местами осыпающейся винтовой лестнице. Через некоторое
время вы оказываетесь в небольшой пещерке с дырой
в  полу. «Яма Смегги»,— объявляет Смегг и  начинает
разматывать свою верёвку. Он привязывает один конец
к своему запястью и отдаёт вам другой конец. «Обвязать
верёвка вокруг ты. Смегги спустить ты. Дно. Туннель. Под
эльфи». Если вы всё ещё хотите проследовать по «Пути
Смегги», то перейдите на 313. Если же спускаться вниз
по шахте, надеясь на милость Смегга, вам не по душе,
то отправляйтесь на 50.
225
Вы вышли к одной из главных достопримечательностей
Лендлы: Мазонской площади. Вид прекрасных каменных
зданий и статуй, изображающих жизнь Орьяна Строителя,
несколько портит множество торговых палаток. Некоторые
люди считают, что размеры, углы и пропорции зданий
имеют мистическое значение. Впрочем, вас больше
интересуют городские стражники, стоящие на каждой
улице, ведущей от площади. Пока они не ищут вас, но ваши
преследователи уже здесь, теперь бежать вам отсюда
некуда! Времени почти нет, возможно, если бы удалось
устроить на  площади хаос, вы смогли  бы выбраться
отсюда незамеченным. На  ум приходит только одна
вещь, способная вызвать суматоху в этой толпе: золото.
Если у вас остались деньги, решайте, сколько вы хотите
бросить в толпу, и киньте кубик (не забудьте уменьшить
число золотых на выбранную вами сумму). Если выпавшее
число больше количества брошенных в толпу монет,
то 389, если нет — 57. Если же у вас вообще не осталось
денег, то ничего не остается, как сдаться страже (199).
226
Повинуясь инстинкту, вы падаете на  землю
и откатываетесь в сторону, в то время как облако газа
плывёт по воздуху туда, где вы только что стояли. Здесь
следует опасаться ловушек. Вы покидаете этот дом,
и теперь прокладываете свой путь очень осторожно,
тайком. Вы крадетесь по крышам, идёте дворами, но ни
разу не входите в здания обычным путем. Продвигаясь
так, вы приходите к  пониманию того, что весь город
это один большой лабиринт-ловушка. Это чудо, что вы
прошли так далеко без дальнейших злоключений.
Решив не испытывать судьбу дальше, вы покидаете
город. Если хотите отправиться на  юг, то  перейдите
на 75. Если вы предпочитаете вернуться назад и обойти
города кругом, чтобы исследовать башню, которую вы
видели раньше, то отправляйтесь на 141.
 227
Вы ненадолго останавливаетесь, чтобы поспать
(восстановите 2 очка Выносливости), а  потом
продолжаете путь на юг. Вскоре вы подходите к таверне
«Жгучий балрог». Внутри пусто, если не  считать
хозяина заведения и троицы воинственно настроенных
фемфрейцев. Посетители уже порядочно выпили и уже
начинают бузить. Но это ещё не самое страшное. Среди
фемфрейцев вы засекаете полуорка-убийцу, который
при виде вас кричит: «Чую, чую, галлантарийским духом
пахнет».
Один из  фемфрейцев медленно произносит:
«Фууу, давайте выпроводим отсюда этого заморыша».
Самый старый ветеран внимательно изучает вас
и  раскатисто ворчит: «Я тебя знаю! Помнишь битву
при Маллагаше, где ты меня покалечил?» И с этими
словами он поднимает левую руку; вместо ладони
у вояки железный крюк. Теперь вы припоминаете: этот
фемфрейский офицер убил бы вас, если бы вы в той
битве не нанесли ему эту рану.
Беспокойный полуорк провоцирует своих собутыльников,
они вот-вот затеят потасовку. Можете проигнорировать
пьяную копанию и подойти к барной стойке — 3, спросить,
чего здесь забыл полуорк — 287, или можете напасть
на  зеленокожего провокатора, пока он не  сподвиг
остальных на решительные действия — 265.
 228
Вы ползёте, словно ящерица, вас никто не видит
и  не  слышит. Как и  ожидалось, именно клоунесса
говорит больше всех:
«…как обычно, но не так небрежно, как в Горнте.
В этот раз мы проведём выступление вне города, и всё
будет под контролем. В конце концов, и Горнт будет
нашим, но там всё было неаккуратно. Нужно больше
скрытности, чтобы мы могли добиться необходимого
результата за  месяц. И  без спешки: всё решает
эффективное распределение человеческих ресурсов».
Вы не совсем понимаете, о чём идет речь. В конце
концов, циркачи начинают разговаривать об обычных
цирковых делах, которые вас не  интересуют. Вы
осторожно отходите назад и обдумываете имеющиеся
возможности. Возвращайтесь на 255 и отправляйтесь
туда, где вы ещё не были.
230
Если у вас есть фейерверк, то 317, если есть масло
(лампа не требуется) —170. Если есть и то и другое,
то можете перейти на любой из двух параграфов. Если
нет ни того ни другого, остаётся только бежать —356.
231
Чем дальше в город, тем больше безумия. Брат идёт
на брата, городское ополчение разбежалось, дома
горят, и это ещё не самое страшное. Некоторые люди
кажутся напуганными, другие абсолютно спокойны; они
с  улыбкой лезут в  драку и  пытаются убедить своих
взволнованных товарищей, что пора перестать вести
столь глупым образом. Вы решаете, что не  стоит
привлекать внимания.
Когда вы крадётесь мимо зданий в поисках укрытия,
какая-то рука зажимает вам рот и вас тащат в переулок.
Женский голос шепчет: «Тсс, ни звука!» Подчинитесь —158
или окажете сопротивление —129?

229
Ваше путешествие заняло слишком много времени.
Может быть, вы не приняли угрозы, которую представляет
Воевода, всерьёз, однако этот полководец не какой-то
ничтожный властолюбец. Он уже создал сильную армию,
десять тысяч ходячих мертвецов под командованием
его помощников, Призрачных Воинов, начали вторжение
в мир живых. Твердь содрогается и уходит у вас из под
ног, а  Богиня Земли и  Рогатый Бог поняли, что всё
потеряно.
 232 234
Спустившись по  длинной широкой лестнице, Вы пытаетесь выйти из круга, но слишком поздно!
вы попадаете на  перекресток. Взревевшее пламя Когда ваша нога встаёт на  диск, вас окутывает
обжигает вас (потеряйте 5 очков Выносливости) Куда Сумрак. В следующий момент, когда к вам возвращается
вы направитесь? восприятие действительности, вы чувствуете себя
На север (169)? ослабевшим, но, по крайней мере, целым.

На юг (187)? Однако, магическая западня заставила несколько

ваших предметов исчезнуть! Вычеркните два любых
На восток (122)? предмета из  вашего Снаряжения по  вашему выбору,
На запад (144)? хотя вся ваша еда считается одним предметом, так же
как и золотые монеты.
Путешествия по  болотам больше не  смотрится
хорошей идеей — слишком велик риск. Если вы решили
233 отправиться в город, идите на 367. Если лучше осмотрите
Квинсберри Воуд мстительно улыбается, глядя странную башню, идите на 142.
на то, как его люди обдирают вас до нитки. «Тебе всё
это не потребуется, с твоими-то талантами! Если вдруг
не найдёшь перспективную работу, ты всегда можешь
пойти пограбить немощных старух»,— он позволяет себе
усмехнуться на прощание. «И помни,— предупреждает
Воуд,— у тебя всего семь дней!»
Хуже этого и быть не могло. Единственная проблема
на данный момент — это не подвести жителей Карнштайна.
Вычеркните из листа персонажа все, что у вас было
за исключением оружия. Вам ничего не остается, как 235
покинуть город —145. Отбросив в  сторону сомнения, вы уплетаете
еду за  обе щеки и  вскоре поддаетесь действию
сонного зелья, которое было щедро добавлено в еду.
Следуйте на 186.
 236
«Кто-кто? — удивляется он.— Санитарный инспектор?
В Лендле? Да сроду их не было». Роггмондо сдвигает
занавеску, отделяющую салон от его апартаментов
и кричит: «Бранселл!» На его зов прибегает любопытная
зверушка: свирепая крыса, размером с волка. Неожиданно
она набрасывается на вас, царапая вас когтями.


БРАНСЕЛЛ
МАСТЕРСТВО 6 ВЫНОСЛИВОСТЬ 9
Если вы побеждаете, то вы забираете 4 золотых
из кассы и оставляете Роггмондо оплакивать хладный
труп своей цепной крысы. На улице вы видите большую
толпу, собравшуюся впереди и злых стражников позади
вас.
Перейдите на 118.
237
Вы подходите к статуе и вливаете драгоценные
капли между окаменелых губ. За  какие-то мгновения
камень снова превращается в плоть. «Этого не может
быть… но это в самом деле так»,— говорит учёный
дрожащим голосом. Затем он отталкивает вас со своего
пути и уходит из пещеры. Его страх снова превратится
в статую сильнее благодарности вам. Но его крики
уже привлекли нежелательное внимание.
Вы замечаете движение в тенях отбрасываемых
оставшимися шестью статуями. Если у  вас есть
зеркало, перейдите на 322; если нет, проверьте Удачу.
Если фортуна на вашей стороне перейдите на 21.
В обратном случае на 34.
238
К вашему изумлению вы приземляетесь прямо на спину
лошади. Однако удар оказывается довольно болезненным
(потеряйте 1 очко Выносливости). Стоящие на крыше
стражники ошеломленно смотрят, как вы направляете
лошадь вдоль по переулку. Не останавливаясь, вы быстро
проскакиваете по переполненным площадям и улицам
к  Северным воротам города. Там вы спрыгиваете
и  хорошим шлепком отправляете лошадь домой. Вы
не можете не хихикать, когда проходите мимо стражи
ворот, просто стоящей и не знающей о ваших проделках.
Перейдите на 145.
239
Вы тщательно обливаете маслом лавки, веревки
и ткань шатра, после чего бросаете горящие фонари
на землю и поджигаете помещение. Скоро весь купол
объят огнем, и вы выбегаете наружу. Там уже собрались
все циркачи — они прямо-таки скрипят зубами от злости.
На  мгновение мелькает шальная мысль, что вам
конец, но нет. Мандрагоры даже не приближаются к вам.
Затем вы замечаете обеспокоенный взгляд клоунессы.
Она смотрит горящий цирковой шатёр позади вас,
на огонь. Вот оно, слабое место Мандрагоров — огонь!
Воспользуетесь этим и нападёте на Мандрагоров —17,
или убежите прочь —104?
 240
Вы идёте по туннелю уже целую вечность: более-
менее на юг, если верить вашему чувству направления.
И  вот вы приближаетесь к  концу пути  — к  пещере
со  светящимися в  темноте стенами. Прямо перед
вами в  дальнем конце пещеры есть проход в  виде
арки, за  которым вы замечаете лестницу, ведущую
вниз. К  арке прикреплена металлическая табличка
необычной формы.
Вдруг в  темноте у  самого входа в  пещеру вы
улавливаете какое-то движение. Некая неясная фигура
кричит резким голосом: «Стоять! Я Смегг, Страж Врат».
Вы подходите поближе и  видите, что Смегг  — это
довольно маленькое человекоподобное существо,
одетое в плащ из шкуры гигантского паука. Преодолеете
отвращение и  выполните приказ Смегга  —  95 или
нападёте на него — 50?

241
За годы разлуки с  старым другом вы утратили
былую ловкость; вы двигаетесь слишком медленно, чтобы
увернуться от острого как бритва мачете, которое
вонзается вам в плечо (потеряйте 3 очка Выносливости).
Если вы всё ещё живы, то вы выпрямляетесь, а Вилгран
извлекает из  вашего плеча клинок, и  бросает его
в сторону. Поблагодарив старика, вы оборачиваетесь
и видите как Вульф убивает того Хагворта, который
бросил в вас мачете. Теперь вы можете:
Поспешить на баррикады — 298
Пойти к башне, чтобы расправится с ведьмой — 142
Спастись из Гастингса бегством, пока не поздно — 25
 242
Придётся одновременно защищаться от монстра
и избавляться от ремней, которые держат вас на столе.
Вы должны вычесть 1 из вашей силы удара в течение
первых пяти раундов боя  — вам потребуется время,
чтобы освободится. Кадеруэлш стоит позади монстра
и безумно смеётся.


МОНСТР КАДЕРУЭЛШ
МАСТЕРСТВО 8 ВЫНОСЛИВОСТЬ 14
Если вы побеждаете, идите на 87.
243
Быстро обыскав карманы бандитов, находите 1
золотой — ничтожная сумма, которую Бартольф им
заплатил, чтобы убить вас! Но как только вы кладете эту
монету в карман, как появляются стражники и начинают
вас окружать. Пока не попались как крыса в ловушку,
надо бежать. Проверьте Мастерство. Если проверка
прошла удачно, вам удается вырваться и  сбежать
по улице (360) или в переулок (262). Если нет —199.
244
Улучив минуту, когда Бонсаг Браговар не смотрит
на вас, вы выливаете склянку с сонным зельем в кипящий
котёл, в котором варится рагу из крысиного помёта
и тараканов! Во время ужина вы вежливо отказываетесь
разделить с другими трапезу: и никто не возражает,
человеческая разборчивость в еде известна всем.
Всего через десять минут зелье начинает действовать.
Вскоре весь лагерь орков задаёт храпака. Восстановите
1 очко Удачи за ваш хитроумный план. После беглого
осмотра орочьих пожитков вы находите меч и  две
порции чего-то более-менее похожего на еду (возьмите
с  собой всё, что хотите). Потом вы направляетесь
к  обветренной горной тропинке. Проверьте Удачу.
Если вам повезло, то перейдите на 350, в ином случае
следуйте на 119.
245
Этот Призрачный Воин вооружен несколькими
смертоносными боевыми звёздочками, которые изготовлены
из магического вещества, называемого дикое железо.
Любые нанесённые им раны разрастаются, вгрызаясь
и терзая тело жертвы, пока она медленно и мучительно
умирает. Перед схваткой Воин успеет запустить в вас
одну из таких звёздочек. Проверьте Мастерство. Если
проверка успешна, вы уклоняетесь и далее сражаетесь,
как обычно. Если нет — звездочка глубоко вонзается
в ваше тело, и вы мгновенно умираете.


5-й ПРИЗРАЧНЫЙ ВОИН
МАСТЕРСТВО 9 ВЫНОСЛИВОСТЬ 9
Если вы победили его, перейдите на 335.
 246
Бросьте кубик: результат броска — количество
попыток, которые вы можете предпринять, пока тёмные
эльфы не  добрались до  вас. Чтобы разрубить
верёвки, на  которых держится подвесной мост, вы
должны выбросить на  двух кубиках 9 и  больше. Вы
должны уменьшить результат броска на  1, если
у вас нет оружия. Если вы сумели перерезать верёвки,
то перейдите на 261. Если же вы не преуспели в этом,
то отправляйтесь на 309.
248
Оставив шкатулку, там, где она лежит, вы собираетесь
выйти, когда слышите звук копыт. Возможно  ли это?
Ваше сердце колотится, когда вы двигаетесь к двери.
Это они! Призрачные Воины скачут по  открытой
местности. Можно спрятаться в  пещере в  надежде,
что они проскачут мимо (идите на 111). Или выбежать
наружу, чтобы не оказаться в ловушке (41).

249
У вас мало шансов победить столь могущественного
247 врага, но ради судьбы мира вы должны сделать всё
Проходит несколько часов; вы находитесь в широком возможное. Каждый раз, когда вы проигрываете раунд
поле, когда облачное небо пересекает извилистая боя, все очки Выносливости, потерянные вами, должны
молния, и по ушам бьёт гулкий гром. Вскоре вас заливает быть добавлены к  текущей Выносливости Воеводы.
потоками воды, и вы промокаете с ног до головы. Вблизи Таким образом он восстанавливает силы за ваш счет!
по  правую руку виднеется рощица, которая может


ВОЕВОДА
предоставить укрытие от  дождя. А  впереди  — лишь
МАСТЕРСТВО 10 ВЫНОСЛИВОСТЬ 10
открытое поле.
Если вы побеждаете — 303.
Пока вы размышляете, куда лучше последовать,
почва начинает трястись. Земля перед вами вздымается
вверх, образуя холм — а его склон превращается в лицо!
Широкий до невозможности рот издаёт вой оглушающей
силы. Сама земля кричит, и  её крик сопровождает
сильнейший подземный толчок.
Вам придётся постараться, чтобы не потерять
почву под ногами, пока вы бежите по скользкой траве.
Проверьте Мастерство. Если проверка успешна,
переходите на 88, если нет, отправляйтесь на 378.
 252
Энниан сражается, как бешеный зверь, его
кровь оказывается зелёной, это сбивает вас с толку
и не дает сосредоточиться на поединке. Но вы должны
прикончить бургомистра раньше, чем к нему подоспеет
подкрепление.


ЭННИАН
250 МАСТЕРСТВО 9 ВЫНОСЛИВОСТЬ 7
Из последних сил вам удаётся увернуться, когда
Если вы сумели победить его за пять раундов (или
сгусток отвратительной слизи опускается на камни, туда,
раньше), перейдите на 84. Но если после пяти раундов
где вы были секунду назад. Цепляясь за кривую стену
боя Энниан всё ещё жив, отправляйтесь на 107.
коллектора, вы пытаетесь подняться на ноги. От боли
картинка перед глазами расплывается, но очертания
твари вы ещё видите. Проверьте Удачу. Если удача 253
с вами, то 180, если она отвернулась от вас — 365. Спустившись по  длинной широкой лестнице, вы
попадаете на перекресток. Куда вы направитесь?
251 На север (266)?
«Очень убедительно,— насмешливо говорите вы,— На юг (291)?
но твой новый режим будет подобен смерти. Взгляни
На восток (232)?
на себя. Ты признала, что должна быть лишь прахом
в могиле — но нет… Земля отвергла тебя! И хотя ты На запад (144)?
отчаянно цепляешься за  эту «жизнь», но  получаешь
лишь мучения. Твоё тело пережило свое время, и это
вомпиррское существование — только пародия на жизнь».
С каждым вашим словом Урта все больше и больше
впадает в ярость. «Хватит, — она почти рыдает — я
покажу тебе, что такое настоящее бессмертие. Назови
своё предложение! Я выполню его». Вы предлагаете:
Снова пронзить её колом — 201
Освободить Хагвортов — 331
Применить проверенный временем способ уничтожения
нежити — отсечение головы —161
 254
Как только вы касаетесь ручки, вас бьёт сильнейший
разряд (потеряйте 2 очка Выносливости). Та  же
таинственная сила призывает служителей храма.
Три человека, вооруженные серпами, хватают
вас и тащат внутрь храма, туда, куда не может войти
ни один посторонний. Они держат вас до прибытия
главного друида. Как и все служители храма он одет
в  мерцающие белые одежды, но  гораздо более
роскошные.
Поглаживая длинную серебристую бороду, он
произносит: «Хотя твое появление было предсказано,
ты все равно нарушил закон и проник на священную
территорию храма. Теперь тебе придётся разгадать
загадку мудрой Богини Земли, и наградой будет свобода,
а наказанием — смерть!»
Прежде чем вы успеваете осознать его слова,
служители опускают вас на  колени и  приставляют
свои серпы, образуя острый как бритва треугольник
вокруг вашей шеи.
Главный друид продолжает: «Богиня Земли
загадала свою загадку. Попробуй её понять. Равной
удаленности, но разной длины. Что это, равноденствие
или солнцестояние?»
Какой, по-вашему, ответ на эту загадку? Если ответите
«равноденствие», то 380, если «солнцестояние» — 332.
 255
Сейчас самое подходящее время, чтобы раскрыть
тайну этого цирка  — все артисты сидят у  костра,
и никто не обращает на вас внимание.
Забраться в фургон клоунессы — 333
Зайти в большой цирковой шатер — 179
Осмотреть Зал Снов — 387
Подкрасться и подслушать, о чем говорят циркачи — 302
Внезапно напасть на них — 45
256
Вы понимаете, что лгать вам ни  к  чему, и  вы
с чистым сердцем рассказываете оркам о цели своего
путешествия. «Ага! Вишь в чом дело,— шипит Уггамонгго
шаманке,— а  ты говоришь: шпиён. Да  он наёмник,
настоящий рубака, прям как мы. Свободу наёмнику!»
Орки освобождают вас, а  шаманка, прихрамывая,
уходит прочь. Очередная схватка с лидером племени
в борьбе за власть была проиграна.
Неожиданно Уггамонгго вытаскивает 5 золотых
из мешочка на поясе и передаёт деньги вам. «Ты нам
пригодишся в битве. Эта твой задаток, наёмник». Вы
принимаете золото (отказ может стоить вам жизни), и тут
небо застилает туча стрел! «Нас атакуют!» — кричит
Уггамонгго. В подтверждение его словам вы видите, как
орки племени Огромного Валуна нападают на лагерь.
Если хотите, то можете воспользоваться суматохой
и попытаться сбежать — 218. Если же честь наёмника
не позволяет вам бросить нанимателя в бою, то вы
можете поучаствовать в  сражении на  стороне
Уггамонгго — 42.
257
Только безумец рискнет заглянуть в шар Ловца Умов.
Ваша воля парализована могущественным предметом,
и только Хегмар может разрушить чары и освободить
вас. К  сожалению, чародей мёртв, и  вы проведёте
в забвении целую вечность…
258
Дверь никак не  поддаётся, но  ваши манипуляции
с  замком не  остались незамеченными. Шипящий звук
стихает, и усталый скрипучий голос отзывается: «Кто
здесь? Если пришёл снова мучить меня, убирайся прочь!
Я уже целую вечность сижу в заточении. Если же ты
хочешь освободить меня, найди медный ключ. И совет:
иди туда, где она». Вы громко спрашиваете неизвестного,
что он имеет в виду. В ответ — тишина.
Вам ничего не остаётся, как вернуться на перекрёсток.
Вы можете пойти направо  —  139, налево, к  выходу
из пещеры — 80 или же прямо вперёд — 296.
 259
Этот призрачный воин — опытный мечник, держащий
в каждой окостеневшей руке по острому как бритва,
клинку. Каждый раз, когда вы проигрываете раунд
боя этому противнику, вы должны вычитать 4 очка
Выносливости вместо двух. Нельзя использовать броню
или Удачу для уменьшения этого повреждения.


3-й ПРИЗРАЧНЫЙ ВОИН
МАСТЕРСТВО 9 ВЫНОСЛИВОСТЬ 9
Если вы победили воина, идите на 335.
260
Плащ-хамелеон служит вам лучше некуда: Хагворт
не замечает вас, когда вы крадётесь в обход и идёте
дальше вдоль дороги.
Отойдя на достаточное расстояние, вы снимаете
плащ и изучаете обстановку. Болота выглядят слишком
опасными, поэтому вы решаете не сходить с торного
пути. Пойдёте к  городу (отправляйтесь на  367) или
к странной башне (идите на 142)?
261
Верёвки рвутся, и мост вместе с тёмными эльфами
летит на дно провала. Но рано радоваться: вы слышите
топот ног большого числа сектантов, которые вот-вот
появятся на  этой стороне пропасти. Наверное, они
воспользовались каким-то другим путём. У  вас нет
времени размышлять, принимайте решение, куда вы
пойдёте: налево (32) или направо (278)?
262
После нескольких поворотов переулок заканчивается
тупиком. Единственный путь отсюда ведёт обратно
к  улице, но  вы уже слышите, как гремят доспехи
стражника, идущего к вам. Вы уже готовитесь к бою,
как вдруг слышите металлический лязг. Это крышка
люка у вас под ногой.
Спуститесь в канализацию (375) или останетесь
на месте в надежде, что этот стражник один (46)?
263
Ваш героический поступок останавливает звон
Колокола Призыва, покой мертвецов не  нарушен,
но надолго ли? Пока Воевода существует, зло будет
продолжать множиться; Колокол Призыва лишь собирает
и направляет его. Перейдите на 73.
 264
Это Луна отражает солнечный свет, вызывая
затмение, а Солнце не может затмить Луну, ведь лунный
свет — просто отражённый солнечный.
Вы сделали правильный выбор и ворота открываются,
но в то же время появляется непонятное чувство, что
вы что-то потеряли.
В любом случае, раздумывать об этом некогда — вы
быстро идёте к дальним воротам храма, проходите
через них и попадаете на какую-то узкую улицу.
Куда вы по  ней пойдете? Налево (301) или
направо (118)?
266
Сверхъестественное пламя охватывает ваше
тело, вы испытываете жуткую боль… или всё это
вам только снится. Вы спустились по лестнице всего
лишь один раз, потом настоящий Страж Врат усыпил
вас. Вам грезится, что вы спускаетесь по ступенькам
снова и  снова, умираете и  возвращаетесь к  жизни.
Этот кошмар никогда не закончится.
267
Вы вот-вот упадёте от усталости, но продолжаете
двигаться на юг. К полудню вы замечаете холм необычной
формы к востоку от вас. От одного взгляда на него
у  вас начинает кружиться голова. Если у  вас есть
брошь Зелёного Листа, то перейдите на 90. В ином
случае отправляйтесь на 399.

265
Хватит с вас орочьих оскорблений, пора преподать
провокатору урок. Но  это будет не  так-то просто
сделать: собутыльники полуорка преграждают вам путь,
даже хозяин начинает подыскивать что-нибудь, чтобы
было сподручнее напасть на вас сзади. Убийца лишь
посмеивается: «Типичный галлантарийский подонок».
Решитесь атаковать полуорка — 132 или сбавите
обороты и спросите, что эти бойцы делают в компании
этого поганого создания — 287 или демонстративно
повернётесь к ним спиной и закажете себе выпить — 3?
 268
Вы так и думали — без магии Мандрагоров здесь
не обошлось! Смотря в зеркало, вы видите, что купол
цирка испещрён причудливыми письменами. Возможно,
эти надписи помогают Мандрагорам влиять на сознание
зрителей. Обычным зрением эти письмена не увидишь,
но предчувствие вас не обмануло. Это, без всякого
сомнения, отвратительная магия.
Если хотите, то, используя фонари, можете поджечь
шатёр, чтобы попытаться уничтожить колдовские
письмена (перейдите на  239). Если вы не  хотите
рисковать, то больше вам здесь делать нечего, вернитесь
на 255 и перейдите на тот параграф, который ещё
не был вами выбран.

269
«В молчанку хошь поиграть, а?»  — Уггамонгго
кивает, и ухмыляющийся орк-палач приводит в движение
ворот дыбы. Она растягивает ваше тело, а  в  вашу
плоть впиваются острые шипы (потеряйте 2 очка
Выносливости) Уггамонгго кричит: «Ну шо, говорить будем
(перейдите на  198), или мне придёцца продолжить
пытку (отправляйтесь на 146)?»

270
На лице татуировщика появляется смесь удивления
и  досады. «Ну и  что ты тогда тут делаешь?»  —
возмущается он.
Скажете ему, что скрываетесь от людей Воуда
(396) или что вы городской санитарный инспектор
и пришли, чтобы проверить его заведение (236)?
 271
Чем дольше вы осматриваете лагерь, тем хуже
становится положение дел. Гвиньол сказал, что он
был один — он лгал. В палатках вы находите вещи ещё
семерых человек, его коллег. Обнаруживаете и их тела,
брошенные в наспех вырытую яму. Гвиньол, должно быть,
убил их всех. Конечно, это не могло быть результатом
академического спора, даже самого горячего!
Если хотите, можете взять меч, найденный вами
в  одной из  палаток. Затем бросьте четыре кубика
и сложите выпавшие числа. Если общая сумма равна
или меньше вашей текущей Выносливости, вы можете
либо оставить раскопки  —  282, либо попытаться
уничтожить скелет — 294. Но если сумма больше, чем
ваша текущая Выносливость — 385.
272
Вы потеряли массу драгоценного времени в Лендле,
но вот вы стоите перед Южными воротами. Створы
дверей сделаны и  закаленной стали; они просто
гигантские и снабжены сложным механизмом противовесов
для открытия и закрытия. Городские стены под стать
воротам: они настолько толстые, что внутри нашлось
место для проходов и помещений для стражи.
Через ворота проходят не  так много путников,
а здешние стражники обыскивают торговый караван,
поэтому никто не замечает, как кто-то, с ног до головы
закутанный в  чёрное, втягивает вас в  заброшенную
лачугу. Хотя лицо неизвестного прикрыто тканью,
по характерной смуглости вы узнаете полуорка. У него
устрашающий остро наточенный меч, и он злобно шипит:
«Ты сдохнешь, болван. Ни ты, ни твои дружки-крестьяне
не попадут в Карнштайн живыми. Да свершится воля
моих хозяев». Затем он набрасывается на вас.


ПОЛУОРК-УБИЙЦА
МАСТЕРСТВО 8 ВЫНОСЛИВОСТЬ 8
Если вы победили без единого ранения, перейдите на 40;
если же полуорку удалось задеть вас, то на 4.
273
Этот коридор узкий и тёмный, настолько тёмный, что
только по чистой случайности вы останавливаетесь
в шаге от бездонной пропасти. Она довольно широкая —
перепрыгнуть на другую сторону вам не удастся. Если
у вас есть верёвка и крюк, перейдите на 355. Если
нет, отправляйтесь на 202.
274
После боя вы обыскиваете тело разбойника
и находите 2 Золотых и 1 порцию еды. Теперь у вас есть
время, чтобы испить из источника Волшебника — 58.
Либо можете продолжить путь на  север в  поисках
«мёртвого» отшельника (349), или покинуть этот район
и вернуться на юг (44).
 275
Светящийся хрустальный шар катится по  земле
и останавливается точно в середине группы Хагвортов —
но у них нет собственного разума, им нечего терять!
Один из них поднимает сферу и бросает её в сторону
болота (вычеркните шар Ловца Умов из  листа
персонажа). Теперь вы можете:
Атаковать Хагвортов, чтобы уничтожить их
устройство — 379
Подождать, чтобы увидеть, что будет делать
дальше — 153
Отправитесь на поиски ведьмы — 142
Покинете город, пока есть возможность — 25
276
Вы смачиваете окаменевшие губы молодого ученого
противоядием, не проходит и минуты, как он начинает
оживать. «Слава богам!»  — всхлипывает он. Затем
ученый нервно осматривается и  убегает в  темноту,
боясь новой встречи с  Горгоной. Но  его крики уже
привлекли нежелательное внимание.
В тенях шести оставшихся статуй слышатся шорохи.
Если у вас есть зеркало, перейдите на 322; если нет,
проверьте Удачу. Если фортуна на вашей стороне
перейдите на 21. В обратном случае на 34.
277
Вы только забегаете в дверь, как сверху падает
ночной горшок и, чудом не задев вас, разбивается; его
вонючее содержимое разливается по полу. Вы входите
в  небольшую уютную комнату, в  которой находится
милая пожилая женщина, она тут же вскакивает на ноги
и начинает кричать: «Взломщики! Воры! На помощь!»
Стражники слишком близко, чтобы не услышать
её воплей. Вы можете выбрать один из двух выходов
из комнаты: открыть запертую дверь, ведущую к чёрному
ходу (328) или взбежать по лестнице на второй этаж (292).
278
Вы входите в тёмный проход, поворачиваете за угол
и идете по длинному коридору, который кажется просто
бесконечным. Но что это? Нет, вы не ошиблись, впереди,
действительно, дневной свет. Однако на страже прохода
стоит тёмный эльф.


ТЁМНЫЙ ЭЛЬФ СЕКТАНТ
МАСТЕРСТВО 7 ВЫНОСЛИВОСТЬ 10
Если вы побеждаете, идите на 316.
 279
Один из Воинов втыкает острый клинок в вашу ногу,
тщательно наблюдая за реакцией. Несмотря на муки,
вызванные ранением, вы даже не моргаете. Потеряйте
2 очка Выносливости. Вы с невероятным облегчением
смотрите, как Воины разворачиваются и уходят назад
по перевалу, на юг. Перейдите на 102.
280
Стиснув зубы, вы наносите удар по запястью. Вы
ковыляете прочь от твари, поддерживая здоровой рукой
покалеченную. Боль просто невыносимая: потеряйте
4 очка Выносливости и  снизьте ваше изначальное
и  текущее Мастерство на  1. Вы отрываете полосу
ткани от своей куртки и накладываете жгут на левую
руку. Постойте-ка, что это за шум? Вы смотрите себе
под ноги и видите, как ваша отрубленная рука бегает
на  пальцах по  полу, словно паук-переросток. Она
вот-вот прыгнет на  вас, вам придётся отбиваться
от неё.


ОТРУБЛЕННАЯ РУКА
МАСТЕРСТВО 5 ВЫНОСЛИВОСТЬ 2
Победив руку, вы, пошатываясь, выходите из Зала
Снов. Вернитесь на 255 и отправляйтесь туда, где вы
ещё не были.
281
Вы дергаете за шнур и слышите слабое дребезжание
внутри. Через минуту или около того дверь открывается.
Молодая женщина, держа свечу, молча впускает вас,
затем запирает за собой дверь и ведет вас по длинной
винтовой лестнице в уютный кабинет. Мягкая мебель,
книжные шкафы и дорогие украшения расположены
вокруг гостеприимно горящего камина, дама приглашает
вас сесть, затем предлагает угощение: изысканное вино
и поднос с жареным мясом и овощами. Если вы желаете
отдать должное сытному угощению и  подкрепиться,
следуйте на 235. Если вы предпочитаете отложить
это до тех пор, пока не узнаете подробностей об этом
месте, отправляйтесь на 99.
282
Наконец-то Карнштайн! Некогда маленькая деревушка,
угнездившаяся в  отрогах Ведьминых Зубов, теперь
представляет собой руины, от поселения не осталось
камня на камне. Слёзы застилают вам взор, пока вы
ходите по пепелищу; вокруг полно мертвецов. Вы просто
обязаны отомстить за жителей Карнштайна, вы должны
остановить… Воевода! Неужели Призрачные Воины
нашли своего легендарного Лорда? Вы в  отчаянии
падаете на  колени и  просите прощения у  жителей
Карнштайна.
 «Ещё не поздно…— слышится голос умирающего
мужчины.— Воевода ушёл… собирать армию… мёртвых…
возьми это…»  — с  этими словами бедняга отходит
в мир иной. Вы берёте у него из рук какой-то листок
бумаги, на котором нарисована карта окрестностей.
Вы должны будете как-то использовать её, чтобы
найти Воеводу — отметьте этот параграф на листе
персонажа, чтобы воспользоваться картой, когда
возникнет необходимость.
Вы прокручиваете в  уме все события, которые
имели место во  время вашего приключения. Если вы
путешествовали с  Цирком Снов или были в  плену
у орков племени Чёрного Скорпиона, то сразу следуйте
на 215. Если вы посещали таверну «Жгучий балрог» или
занимались поисками отшельника, то перейдите на 388.
Если вы сделали и то и другое, то отправляйтесь на 229.
Если  же вы не  были ни  у  отшельника, ни  в  таверне,
то идите на 215.

283
Коридор выходит в большую естественную пещеру,
которую делит пополам бездонная пропасть. Тонкий
подвесной мост — единственный путь через неё. Ваши
преследователи имеют больший опыт передвижения
через эти пещеры, нежели вы, и четверо из них уже
почти догнали вас.
 Если у вас есть колючки, то вы можете бросить их
назад прежде, чем пересечёте мост. Если вы сделаете
так, вычеркните колючки из листа персонажа и киньте
кубик. Результат броска покажет, сколько сектантов вам
удалось вывести из строя. Они должны вычёркиваться
из списка врагов снизу вверх, начиная с четвертого
номера. Вам придётся драться с теми, кто продолжает
преследование, по очереди:


1-й СЕКТАНТ
МАСТЕРСТВО 7 ВЫНОСЛИВОСТЬ 7


2-й СЕКТАНТ
МАСТЕРСТВО 8 ВЫНОСЛИВОСТЬ 5


3-й СЕКТАНТ
МАСТЕРСТВО 6 ВЫНОСЛИВОСТЬ 6


4-й СЕКТАНТ
МАСТЕРСТВО 9 ВЫНОСЛИВОСТЬ 7
Если вы побеждаете, или если вы выводите их всех
из строя, идите на 343.
284
Отбросив в  сторону все церемонии, вы бьёте
по руке девушки. Она вскрикивает и отпускает своего
мужа, который в страхе убегает подальше. Вы путано
спрашиваете, что здесь происходит. В ответ девушка
набрасывается на вас с кулаками.


УЛЫБАЮЩАЯСЯ ДЕВУШКА
МАСТЕРСТВО 7 ВЫНОСЛИВОСТЬ 9
Если вы побеждаете, перейдите на 376.
285
Внезапно вас охватывает приступ неудержимой
ярости, вы направляете всю свою силу и  гнев
на Хагвортов, которые склонились над беспомощным
Вульфом. Головы врагов разлетаются одна за другой
(восстановите 1 очко Удачи в награду за храбрость).
Угроза миновала. Вульф жмёт вам руку и заставляет
себя улыбнуться: «Как в старые добрые времена, а?»
За баррикадой шесть Хагвортов вгоняют своё
устройство в  землю, где оно начинает издавать
низкий гул… гул, перерастающий в  оглушительный
грохот землетрясения! Почва под ногами покрывается
трещинами, баррикада разваливается, из близлежащих
домов начинают выпадать кирпичи. Горожане в панике
бегут, а Хагворты преследуют их по пятам. Если так
будет продолжаться, весь город будет разрушен. Что
вы предпримете?
Атакуете шестёрку Хагвортов, чтобы отключить
их устройство (379)?
Решите подождать и  посмотреть, что будет
дальше (153)?
Швырнёте шар Ловца Умов (если у вас он есть)
в шестёрку Хагвортов (275)?
Попробуете найти ведьму и разобраться с ней (142)?
Или всё-таки побежите прочь из Гастингса (25)?
 286
Внезапно, грязная рука хватает вас за  плечо
и тащит в какой-то переулок. Вы оказываетесь лицом
к  лицу с  Бартольфом и  двумя головорезами, один
из которых перекрывает вам путь обратно. На лице
шулера несколько ссадин и ушибов, похоже, доставшихся
от  посетителей таверны «Первый шаг». «Решил
потренироваться в  беге»,— глумится он. Сражаться
с ними придётся одновременно.


БАРТОЛЬФ
МАСТЕРСТВО 6 ВЫНОСЛИВОСТЬ 7


1-й БАНДИТ
МАСТЕРСТВО 7 ВЫНОСЛИВОСТЬ 6


2-й БАНДИТ
МАСТЕРСТВО 5 ВЫНОСЛИВОСТЬ 7
Если вам удастся их победить, решайте: задержитесь,
чтобы обыскать тела врагов (243), покинете переулок,
пока на шум драки не прибежала стража (360) или
пойдёте по нему дальше в надежде найти место для
укрытия (262).
287
Находясь в некотором замешательстве, вы спрашиваете:
«Позвольте узнать, что столь доблестные воины делают
в обществе этого презренного полуорка-убийцы?»
Ваш вопрос вызывает ярость у посетителей таверны.
Воин в  широкополой шляпе с  криком приближается
к  вам: «Это ты моего друга орком назвал, а? Так
не подобает обращаться к фемфрейским монахам».
Монах? Это ещё почему? Или ветераны чересчур
много выпили, или здесь не  обошлось без магии.
Полуорк, хихикая, произносит: «Лови!» — несколько раз
подбрасывает на  ладони какой-то чёрный шарик
и швыряет его вам. Поймаете — 98 или нет — 326?
288
Вождь Уггамонгго отдаёт двум бугаям приказ взять
вас в плен. Они не в восторге от такого предложения.
Вы тяжело вздыхаете и  с  интересом наблюдаете
за  небольшой потасовкой. Проломив пару черепов,
вождь вновь начинает пользоваться авторитетом
у племени.
Опять звучит приказ. Неловкая пауза, все ждут, затаив
дыхание… пока двое орков не выходит вперед (один
из них хрипло посмеивается). У вас отбирают броню
и оружие (вычеркните их из листа персонажа), а потом
крепко привязывают к шесту, который орки будут нести
на  плечах во  время марша. Уггамонгго ворчит: «Так,
мы щас попрём на орков племени Огромного Валуна,
шобы показать им, хто здесь главный. Не боись, с тобой
ничо не  случицца, мне нужон твой совет по  одному
по-ли-ти… ческому вопросу».
 Наконец орки отправляются в путь. Они перемещаются 290
очень быстро, совсем без остановок. Как ни странно, Вы должны сражаться со всеми отвратительными
вас вполне устраивает складывающееся положение Кромбейнами сразу. Их пасти выделяют слабую
дел — вы планировали потратить в два раза больше кислоту, которая разъедает броню. Если вы носите
времени, чтобы пересечь эти горы. На закате орки доспехи и Кромбейн попал по вам, вы должны вычесть
прекращают марш и становятся лагерем. 2 из прочности брони вместо 1. Если вы не носите
Уггамонгго освобождает вас и предлагает послужить никакой брони, кислота на вас не подействует.
делу племени. Вы можете либо почистить сапоги всех

1-й КРОМБЕЙН
орков — 93, либо приготовить для них ужин — 81. МАСТЕРСТВО 6 ВЫНОСЛИВОСТЬ 6


2-й КРОМБЕЙН
МАСТЕРСТВО 7 ВЫНОСЛИВОСТЬ 6
289

3-й КРОМБЕЙН
К сожалению, хорошо одетая девушка оказывается МАСТЕРСТВО 6 ВЫНОСЛИВОСТЬ 5
самой сварливой из всех сегодняшних болтунов, в неё уже

4-й КРОМБЕЙН
кто-то даже кинул тухлый помидор. Но она не сдаётся МАСТЕРСТВО 5 ВЫНОСЛИВОСТЬ 7
и  продолжает вещать. Внезапно вы понимаете, что
Если вы выиграете, вы можете либо направиться
ваши и  её взгляды в  чем-то сходятся: «Никому эти
к  роще (идите на  63), побежать прямиком на  юг,
вездесущие маги, возомнившие себя последней надеждой
к Гастингсу (идите на 135), или отправиться обратно
человечества, не нужны. Они слишком могущественны.
на северо-запад, к безопасной дороге (идите на 160).
Совокупной магической силы, накопленной ими,
достаточно, чтобы уничтожить все живое на Титане
пять раз подряд. А кто-нибудь спросил нас: нужна ли
нам такая «защита»? Нет! Гибель Титана в  случае
внезапной войны или просто по неосторожности — это
дело времени. Простые люди должны сплотиться, чтобы
остановить это безумие. Долой Высших Магиков! Ура!»
И в этот самый момент слышится свист, и воздух
рассекает огненно-красный шар чистого пламени, летящий
прямо в девушку. Если хотите, то можете грудью встать
на защиту девушки, и принять удар на себя — 341, или
можете отскочить в сторону от греха подальше — 6.

291
Спустившись по  длинной широкой лестнице, вы
попадаете на перекрёсток. Куда вы направитесь?
На север (169)?
На юг (114)?
На восток (304)?
На запад (266)?
292
Скрипящие деревянные ступени заканчиваются
в низкой затхлой спальне, слабо освещённой единственным
окном. В комнате нет других дверей, и вы выбираете
окно. Вы легко вылезаете на  плоскую крышу дома,
с высоты второго этажа хорошо видна вся округа.
Улицы заполнены прислужниками Квинсберри.
Все мысли о побеге по крышам пропадают, когда вы
замечаете, что дом стоит в отдалении от остальных.
К счастью, внизу, в переулке вы видите бесхозную лошадь.
А позади вас один из стражников, раздраженно пыхтя,
сумел забраться на крышу. Вы схватитесь с ним (392)
или сделаете то, о  чем всегда мечтали: спрыгнете
на спину лошади и ускачете вдаль (100)?
293
За дверью стоит игрушка — попрыгунчик в шкатулке,
причем в качестве «попрыгунчика» на пружине закреплена
латная рукавица. Вам удаётся увернуться, и рукавица
лишь выбивает щепки из дверного косяка.
Вы обходите игрушку стороной и  приступаете
к  обыску фургона. Ваше внимание привлекают два
предмета: сейф и большая книга, лежащая на столе
клоунессы. Что вы осмотрите в первую очередь?
Сейф —59.
Книгу —325.
294
Вам не даёт покоя мысль, что этот чудовищный
скелет является в некотором роде ответственным за те
жуткие события, которые произошли здесь. Когда вы
поднимаетесь на шаткие деревянные леса, которые были
возведены над этой тварью, инстинкт подсказывает вам
обратить особое внимание на её огромный череп. Вы
поднимаете кирку, готовясь разбить череп на мелкие
кусочки. Бросьте четыре кубика и  сложите цифры
вместе. Если сумма равна или меньше вашей текущей
Выносливости, то перейдите на 329. Если же сумма
больше, то отправляйтесь на 385.
 295
Длинная винтовая лестница приводит вас в святая
святых храма, в тайную комнату, где жестокие тёмные
эльфы держат в плену своего бога! В другой части
помещения есть ещё одна лестница, ведущая наверх.
У  стены свалены в  кучу сокровища, а  на  них
лежит нечто такое, чего вы за  всю свою богатую
приключениями жизнь ещё не  видели. Оно похоже
на помесь кобры, козла и собаки. У существа шесть
рук, и  в  каждой по  мечу. К  счастью, оно приковано
к стене с помощью магии и пока спит.
Вы крадётесь к лестнице, ведущей наверх, когда вдруг
вам на глаза попадается волшебное кольцо, лежащее
на полу. Вы уже собираетесь прихватить его с собой,
но тут существо начинает просыпаться! Если у вас
есть кандалы, то  можете сковать существо, чтобы
атаковать его или сбежать. В  этом случае можете
надеть кандалы на  одну пару рук монстра  —  167
или на его лодыжки — 337. Если кандалов у вас нет,
то перейдите на 307.

296
Этот туннель выглядит многообещающе, но странный
звук заставляет вас замереть. Из-за угла, прямо перед
вами, слышно шипение дюжины змей.
Если вы хотите, можете свернуть, за угол — 352.
В  ином случае вы возвращаетесь на  перекрёсток.
Вы можете пойти налево  —  139, направо, к  выходу
из пещеры — 80 или же прямо вперёд — 217.
 297
Здесь так темно, что вы даже не видите, как десятки
рук протягиваются и хватают вас. Вы бессильны против
идолопоклонников, и они относят вас на жертвенный
алтарь!
298
На баррикаде кипит яростный бой: хотя горожане
ведут почти безнадежную борьбу, они заставляют
Хагвортов бороться за каждую пядь земли. Видя, что
городские жители, похоже, не знают слабого места
Хагвортов, вы начинаете кричать: «Бейте по головам,
бейте по головам!’ Сразу же головы трёх Хагвортов
разлетаются на куски одна за другой.
«Сегодняшнее нападение самое серьёзное, пока»,—
вздыхает Вульф; он снова сражается рядом с вами.
Скорей! Хагворты проломили баррикаду и  идут
прямо на вас.


ХАГВОРТ
МАСТЕРСТВО 9 ВЫНОСЛИВОСТЬ 5
Если вы побеждаете —213.
299
Вы отводите Квинсберри на  минуту в  сторону
и  предполагаете, что могли  бы прийти лично с  ним
к взаимовыгодному соглашению. Конечно же, чиновник
готов к такому развитию событий. Даже не понижая
голоса, он невозмутимо объявляет свои условия: «Вы
отдаёте мне все золото, которое имеете при себе
и всё снаряжение, за исключением оружия, которое,
как я понимаю, ваш основной источник дохода. Взамен
я даю вам неделю, целых семь дней на поиск всех денег
или на признание себя несостоятельным. Конечно, если
вы не выполните это условие, я буду вынужден объявить
вас вне закона. Условия обсуждению не подлежат».
Вы примете грабительское соглашение (233),
смиритесь и  сдадитесь представителям закона
Галлантарии (199), или развернётесь и  броситесь
бежать (338)?
300
Вы что есть мочи бежите из  этого города.
Раздается мощный взрыв, и  ударной волной вас
швыряет на землю. Весь Горнт объят огнём. Огромные
клубы дыма поднимаются в воздух; чувствуется запах
взрывчатого порошка. Что это: дело Мандрагоров или
последний довод горожан? Вокруг вас с неба падают
камни. Вы поднимаетесь на  ноги и  хватаете клочок
бумаги, медленно спускавшийся на землю. Это пёстрая
афиша с надписью: «Цирк Снов». Судя по датам, цирк
пробыл в  Горнте семь дней и  уехал сегодня утром.
Вы выбрасываете афишу и продолжаете свой путь
по Главному Торговому тракту.
 Несмотря на  усталость, вы идёте всю ночь
и  на  рассвете останавливаетесь на  развилке.
Останетесь на Главном Торговом тракте — 267 или
пойдете на юго-запад — 227?
301
Вашему взору открываются башни Восточных ворот
Лендлы. Створы дверей сделаны из закаленной стали;
они просто гигантские и снабжены сложным механизмом
противовесов для открытия и  закрытия. Городские
стены под стать воротам: они настолько толстые,
что внутри нашлось место для проходов и помещений
для стражи. У ворот вас поджидает Квинсберри Воуд
с  пятеркой стражников. Если у  вас есть грамота
Городского Совета, или если вы прячетесь в повозке
с  мусором, то  вы беспрепятственно выбираетесь
из города (145). В ином случае вам остаётся только
прорываться с боем.
Можете устроить суматоху, воспользовавшись
фейерверками, если они у вас есть. Проверьте Удачу,
вычтите из суммы цифр, выпавших на кубиках, количество
фейерверков, которые вы использовали (не забудьте
вычеркнуть их из листа персонажа). Если вам повезло,
то  вы выбираетесь из  Лендлы, если нет  — стража
успевает вас схватить (208).
302
Сейчас темно и огонь горит ярко — это упрощает
вам задачу. Правда, циркачи сидят вокруг костра,
следовательно, как минимум один из них может заметить
вас, с какой бы стороны вы ни подползали. А ползти
придётся — они разговаривают шёпотом.
Проверьте Удачу. Если вы удачливы, перейдите
на 228, в ином случае отправляйтесь на 315.
303
Руководствуясь беспричинным и  безнадежным
чувством доблести, вы бросаете вызов судьбе и вбиваете
бронированного Лорда в землю. Но Воевода — это сама
смерть, а смерть нельзя убить. Вы поддаетесь панике
и замечаете, что восставшие мертвецы приближаются,
подняв свое оружие. Смертельная петля затягивается.
В конце путешествия наступает ужас. Истинный ужас.
Вы оглядываете окрестности и кричите!
304
Спустившись по  длинной широкой лестнице, вы
попадаете на перекрёсток. Куда вы направитесь?
На север (172)?
На юг (187)?
На восток (266)?
На запад (144)?
305
Урта потешается вашими тщетными стараниями:
«Смертные так предсказуемы!» Потом она приказывает
Хагвортам связать вас. «Хватит с нас ваших жалких
фокусов!» — рычит она. Хагворты вцепляются в вас
мёртвой хваткой, и  вампирша, выпустив свои гнилые
клыки, подходит к  вам. Оглушительно грохочет гром.
Теперь вы будете вампиром-слугой Урты, королевы
вомпирров Сумеречного королевства.
 306
Вас внимательно изучают пять пар глаз. Вы
стараетесь не выдать себя ни одним движением мускулов.
Проверьте Удачу. Если вы счастливчик, то перейдите
на 279, иначе перейдите на 346.

307
В мгновение ока это существо оказывается на ногах
и  движется к  вам; от  его могучей поступи дрожит
каменный пол. Каждый раунд боя все его шесть рук
атакуют вас одновременно (Мастерство каждой — 8),
но вы можете контратаковать только против одной руки
за раз, как если бы вы бились с шестью противниками
одновременно. Даже если сила вашего удара будет
достаточной, чтобы поразить и оставшиеся конечности,
вы всё равно не  нанесёте больше урона существу,
а только отобьёте остальные атаки. Это легендарный
Калундай, нужно быть везунчиком, чтобы пережить
этот бой.


КАЛУНДАЙ
МАСТЕРСТВО 8 ВЫНОСЛИВОСТЬ 20
Если вы побеждаете, то перейдите на 320.

308
Несмотря на то, что ваши шаги отдаются эхом между
стен тоннеля, атмосфера места давит на вас своей
жуткой тишиной. Вскоре коридор выводит в большой
и  красиво отделанный зал, в  котором стоит семь
статуй; вы узнаете в них жертв взора Горгоны. Прямо
перед вами на каменном постаменте покоится флакон
с противоядием.
 К  сожалению, противоядия во  флаконе хватит,
чтобы освободить только одну жертву. Вы смотрите
на статуи; все они заслуживают свободы, но не каждый
окажется полезным вам. И прямо сейчас вы нуждаетесь
не  в  сильной руке с  мечом, необходимо знание  —
драгоценный товар в любое время. Вы останавливаете
свой выбор на двух фигурах, одежды которых выдают
принадлежность к ученому сословию. Вам надо сделать
свой выбор. Дадите  ли вы противоядие пожилому
(перейдите на 237) или юноше (перейдите на 276)?
309
Ваши усилия не увенчались успехом. Несмотря на все
ваши старания, мост ещё держится. Один из сектантов,
вооружённый жертвенным ножом, нападает на  вас,
в  то  время как другие преследователи не  теряют
времени и натягивают луки. Вы должны победить врага,
пока не стало слишком поздно.


ЭЛЬФ-СЕКТАНТ
МАСТЕРСТВО 7 ВЫНОСЛИВОСТЬ 8
Если вы побеждаете, то можете продолжить рубить
верёвки (261) или оставить мост в  покое и  бежать
дальше (327).
310
Обращаясь к собутыльникам орка, вы заявляете:
«Помилуйте, друзья — наши государства больше не воюют.
Я не сделаю вам ничего плохого. Что касается вашего
товарища, тут я не  уверен. Разве его оскорбления
присущи настоящему монаху,— вы показываете на орка
пальцем.— Скажи мне, орк, каких богов ты чтишь?»
Орк ворчливо отвечает: «Тя не касаецца, жирный
ублюдок!» Казалось бы, этого вполне достаточно, чтобы
убедить бойцов в правоте ваших слов. Но нет, здесь
не обошлось без магии, должен быть… Ага! На шее
у  орка висит амулет, покрытый рунами  — истинная
причина маскировки и убедительности носителя. Если
у вас есть склянка с сонным зельем, перейдите на 195.
Если же нет, то придётся рискнуть и сорвать амулет
с шеи орка. Проверьте Мастерство. В случае успеха
отправляйтесь на 120, иначе следуйте на 132.
311
Бросьте кубик, чтобы определить, какой из Призрачных
Воинов устроил засаду на  вас. После победы над
ним, вернитесь на  этот параграф, чтобы сделать
выбор; вы можете вернуться к башне (141), дальше
осматривать город (340), либо покинуть Камбелсайд
и отправиться по дороге на юг (75).
Выпало  — 8
Выпало  — 394
Выпало  — 259
Выпало  — 183
Выпало  — 245
Выпало  — бросьте кубик ещё раз.
 312
Вы подходите к шару и вглядываетесь в глубины
совершенно гладкого хрусталя. Шар начинает слегка
светиться, как будто внутри него разгорается огонь.
Скоро вас уже не  интересует ничего, кроме этого
сияния внутри шара. Но, к счастью, отдалённая часть
рассудка ещё осознает, что происходит, и пытается
хоть как-то сопротивляться. Проверьте Удачу. Если
вам повезло, то 10, если нет — 257.
313
Вы надёжно обвязываетесь верёвкой и приступаете
к спуску. Смегг медленно опускает вас всё ниже и ниже.
«Теперь ты знать почему яма Смегги!» — ворчит Смегг.
Вы с  опаской поднимаете глаза наверх, но  больше
вы ничего сделать не  можете. Смегг достаёт свой
клинок, похожий на жвалу паука, и перерезает верёвку.
Вы падаете вниз, крича что есть мочи. Скоро Смегг
спустится на дно ямы и заберёт свою добычу…
314
Как только Хэммикус отпирает дверь, она распахивается
и внутрь вваливается смердящий труп его сына! Мертвец
хватает Хэммикуса за  глотку, отшельник не  может
защитить себя и,  задыхаясь, падает на  колени. Вы
пытаетесь помочь Хэммикусу, но тупой ходячий труп
не обращает внимания на ваши удары, он всеми силами
стремится лишить отшельника жизни.
Ну, вот и  всё. Хэммикус мёртв, его сын валится
на пол — он умер ещё раз. После того как Хэммикус
открыл дверь, он был обречён. С тяжелым сердцем
вы хороните отшельника с сыном в лесу неподалёку
и отправляетесь обратно на юг. Это происшествие
всё не  выходит у  вас из  головы и  отравляет душу.
Потеряйте 1 очко Удачи и перейдите на 44.
315
Вы слышите крики клоунессы: «Среди нас есть
лазутчик! Это тот наёмник! Быстрее, ловите его!»
Подчиняясь приказу, циркачи окружают вас. Вы
понимаете, что игра окончена, и сражаться с ними всеми
разом не представляется возможным. Вы пытаетесь
спастись бегством, но бежите недостаточно быстро.
Если у вас есть колючки, перейдите на 104, если нет,
отправляйтесь на 91.
316
Радуясь своему освобождению от сектантов, вы
выходите через арку на яркий свет. Из-за того, что
вы провели почти целый день, скрываясь в  тёмных
коридорах, солнце слепит глаза, но вы спешите изо
всех сил. Темные эльфы, однако, остаются в  своих
шахтах. После долгих лет жизни в  катакомбах, они
стали бояться солнца. Они посылают кучу проклятий
вдогонку. Ваш побег успешно завершён.
Когда ваше зрение полностью восстанавливается, вы,
с удивлением, обнаруживаете, что стоите на невысоком
холме с  видом на  Карнштайн! Вы прошли насквозь
Ведьмины Зубы и выжили, чтобы рассказать об этом.
Отправляйтесь на 282.
 317
Вы швыряете фейерверк на каменный пол. В темноте
канализации вспышка ослепляет ещё сильней, а взрыв
оглушает. Слигор, трусливо подвывая, падает обратно
в  воду, обрызгав вас нечистотами с  головы до  ног.
В ушах звенит, вас ослепило, но вы сразу бросаетесь
отсюда прочь, пока тварь не пришла в себя.
Наконец вам удается найти лестницу и выбраться
наверх. Стража давно уже бросила погоню, можете
даже заглянуть на ту часть рынка, где вы еще не были —
западную (66) или восточную (82) часть рынка (после
покупки нужно вернуться на этот параграф), а потом
выбираться из  города через Южные ворота (272)
или, более близкие, Восточные (60).
318
Следуя наитию, вы берете зеркало и направляете
его на монстра Кадеруэлш. До сегодняшнего дня он
видел только доктора и  её жертв. Теперь он видит
отражение собственного неестественного уродства —
и он справедливо возлагает всю ответственность за это
на своего создателя! Одинокая слеза катится по его
чудовищному лицу, и он впадает в ярость. Кадеруэлш
кричит: «Нет! Назад Конгго! Нееет!», но  бесполезно:
монстр хватает её и  они мечутся по  помещению,
сцепившись в смертельной схватке. Колбы и реторты
летят на пол, полки падают со стен и скорбный плач
монстра слышен по всей округе. Пользуясь случаем,
вы поспешно освобождаете себя. Восстановите
1 очко Удачи в  награду за  проявленную смекалку
и перейдите на 87.
319
С кандалами наготове вы подкрадываетесь
к беспечному стражнику и набрасываетесь на него.
Мандрагор сопротивляется впустую, теперь его руки
надежно зафиксированы за спиной (вычеркните кандалы
из листа персонажа). Вы толкаете стражника на пол
и проходите через ворота, отправляйтесь на 300.
320
С  верхней площадки лестницы, по  который вы
спустились, слышится крик: «Остановить неверного!»
Тёмные эльфы обнаружили ваше присутствие в храме.
Дюжина сектантов спускается вниз в поисках нарушителя
покоя. Вы хватаете волшебное кольцо и направляетесь
к  другой лестнице. Вы нашли кольцо Раббама, оно
ослабляет нежить, такую, как Призрачные Воины.
Теперь в любом бою с Призрачным Воином вы можете
игнорировать все его специальные боевые навыки.
Бейтесь с ним, как с обычным противником, который
наносит одну обычную атаку каждый раунд. Теперь
вы должны двигаться дальше, прежде чем сектанты
поймают вас. Если в бою с Калундаем вы использовали
кандалы, то вычеркните их из листа персонажа. Вы
поднимаетесь по второй лестнице и идёте по длинному
тёмному коридору, который заканчивается развилкой.
Повернёте налево (283) или направо (273)?
 321
Отвернувшись от назойливого торговца, пытающегося
всучить вам пресс-папье в  виде гипсовой статуэтки
мангуста, вы видите, что путь вам преградили шесть
мужчин в тяжелой броне. Это городская стража. Вы
узнаете их лидера и сразу понимаете, в чём дело.
Это Квинсберри Воуд, главный сборщик налогов
со  своей свитой, тот ещё тип. Воуд достаёт какой-
то свиток, разворачивает его и  говорит: «Капитан,
я уполномочен ознакомить вас со  списком долгов
по налогам, которые вы не платили и должны оплатить
незамедлительно. В случае вашей стойкой невозможности
внести всю сумму в вышеуказанные сроки, у меня есть
разрешение на ваш арест»,— он передаёт вам этот
свиток и  продолжает.— «Совокупный долг вместе
с процентами за неуплату, стабильно начисляемыми
каждые два квартала в течение пяти лет, составляет
568 золотых ровно. У вас есть эти деньги?»
Вы с ужасом понимаете, что зря вернулись в столицу,
и, конечно, вы не можете заплатить эти огромные деньги.
Но что делать теперь? Сознаетесь, что денег у вас
нет, и сдадитесь страже (199), попробуете подкупить
Квинсберри Воуда (299) или броситесь бежать (338)?

322
Вы выхватываете зеркало из сумки и направляете
его на лицо Горгоны, которая тут же падает жертвой
собственных тёмных сил. Но даже когда она превращается
в камень, вы по-прежнему избегаете её омерзительного
взгляда. Вам больше нечего осматривать или делать в её
логове, поэтому вы спешите вернуться на перекрёсток.
Пойдёте налево (идите на 217), направо (на 296), или
прямо к выходу из пещер (80)?
 323
Молниеносная реакция и неограниченное доверие
к вашему старому другу позволяют вам вовремя увернуться.
Над головой, едва не задев Вилграна, пролетает острое
как бритва мачете и вонзается в ствол дерева. Один
из Хагвортов бросил его в вас и был убит Вульфом.
Теперь вы поспешите к баррикадам (298), отправитесь
на поиски ведьмы (142), или покинете город (25)?
324
Вы никогда не пожалеете, что купили этот чудесный
плащ — Воины, не видя вас, проносятся мимо. Они спешат
покинуть перевал Магьяр и устремляются на север,
оставив после себя облако пыли. Перейдите на 102.
325
На столе вы находите дневник клоунессы. Времени
на детальное ознакомление у вас нет, всего несколько
минут, но и этого достаточно, чтобы выяснить важные
сведения. Год назад колдун Скаррос похитил циркачей
и  заменил настоящих артистов на  Мандрагоров  —
ужасных растениеподобных тварей.
Мандрагоры могут принять форму любого
человека, к которому они прикасаются. После этого
жертва обычно ликвидируется, чтобы Мандрагор мог
безопасно существовать в новом обличье. Этот цирк
путешествует с места на место и просто идеально
подходит в  качестве прикрытия для Мандрагоров
и  их коварных планов. К  счастью, в  дневнике также
упоминается единственная слабость Мандрагоров:
они не  переносят огня! Вдруг снаружи послышался
шум. Вы решаете, что будет лучше уйти отсюда, пока
вас не  обнаружили. Вернитесь на  255 и  перейдите
на тот параграф, который еще не был вами выбран.
326
Вы убеждены, что этот шарик  — не  подарок
от щедрот душевных, и отскакиваете в сторону. Шарик
падает на пол и раскрывается, выстреливая наружу
зазубренные клинки, шипы и острые как бритва лезвия.
Вы боитесь даже представить, что бы было, если бы
вы поймали его! Все присутствующие смеются над
проделкой орка. Нападёте на него — 132, постараетесь
разоблачить  —  310, или, как ни  в  чём не  бывало,
подойдёте к барной стойке и закажите чего-нибудь
выпить — 3.
 327
Вы разворачиваетесь и бежите прочь. Но эльфы-
лучники не дадут вам так просто уйти. Бросьте кубик
и уменьшите результат на 1 — столько стрел сектантов
попадают точно в цель (уменьшите вашу Выносливость
на 2 за каждую стрелу). Если вы всё ещё живы, то вы
мчитесь дальше, выдергивая стрелы прямо на  ходу!
Тем не  менее, сектанты продолжают погоню. Хуже
того, вы слышите ещё больше голосов членов секты
где-то на вашей стороне пропасти. Теперь вы пойдёте
налево (32) или направо (278)?
328
За дверью тесная кухня — много места в ней занимает
будка: в  ней лежит пластом огромный лабрадор.
К счастью, вы заметили собаку вовремя и она, посмотрев
скучающим взглядом, как вы на  цыпочках проходите
мимо, лишь приподнимает ухо, зевает и возвращается
ко сну.Вы же выбираетесь из дома через чёрный ход
и оказываетесь на узкой улочке. Если пойти направо,
то вы попадаете как раз к Квинсберри, так что вы
сворачиваете налево, посмеиваясь над незадачливыми
стражниками, которые все же разбудили лабрадора
грохотом своих доспехов и теперь им явно не до вас
(22).
329
Раздается страшный хруст и треск — вы точным
ударом раскалываете древний череп. Вы ощущаете
последние чувства существа: разочарование, неверие
и гнев. Весь его костяк обращается в пыль и в кратчайший
срок от Ужасного Чудовища не остаётся ничего, что
могло бы доказать, что оно когда-либо существовало.
Восстановите 1 очко Удачи за  это замечательное
достижение. Взглянув на палатки, инструменты, остатки
от  мечты Гвиньола, вы понимаете весь трагизм
ситуации. Вы покидаете лагерь, не нарушая его покоя,
и отправляетесь в обратный путь к дороге на Карнштайн.
Перейдите на 282.
330
Вы подбегаете и пытаетесь удержать отшельника.
Голос снаружи стонет: «Отец, прошу тебя, впусти
меня, иначе я умру!» Хэммикус находит в  себе силы
и вырывается. Есть только один способ остановить
его, хоть вы и не в восторге от этого.


ХЭММИКУС
МАСТЕРСТВО 5 ВЫНОСЛИВОСТЬ 7
Если после одного раунда боя вы передумаете
и разрешите отшельнику открыть дверь, то перейдите на 314.
Если  же вы решительно настроены остановить
Хэммикуса, то отправляйтесь на 76.
 331
Хагворты освобождаются из-под жёсткого
контроля Урты и становятся дикими, неуправляемыми.
Они хватают тиранку и  бросают её в  колдовской
огонь — ту силу, что завладела Гастингсом на самом
деле. Это он — источник магического пламени в головах
Хагвортов. Он же поднял из мёртвых Урту, потому является
единственной силой, способной её уничтожить. Она
сгорает во мгновение ока. Круг замкнулся, и искажённая
магия земли пошла своим путём.
Что-то лязгнуло у ваших ног — да, это железный
браслет Урты. Хотя вам не слишком хочется командовать
Хагвортами, вы вынуждены подобрать его (запишите
железный браслет на листе персонажа). Вы вновь глядите
на камин, огромную голову Хагворта. Его глаза и рот
закрываются, и вся конструкция начинает опускаться
туда, откуда пришла — в трясину — вместе с башней
и  колонной. Вы торопитесь покинуть это строение,
прежде чем оно полностью сгинет, и направляетесь
по дороге на юг, в город. Хагворты между тем удаляются
в болота, возвращаясь на покой. Идите на 25.
332
Служитель убирает серп, главный друид произносит:
«По законам, установленным Рогатым Богом, ты прошёл
испытание и снова можешь ходить по землям Титана. Мы
связываем твою судьбу с нашими, но больше не вправе
ничем помочь. Возьми это».
Он прикрепляет на вашу одежду маленькую брошь
в форме зеленого листа. «Это символ благословения
Богини Земли. Времена меняются, и сейчас она в опасности.
Ты — тот, кто поможет, так было предсказано.
А теперь иди! Ищи помощь от Титана, только он
может направить тебя на этом тяжелом пути». Служители
храма проводят вас к  задним воротам. Вы выходите
и оказываетесь на узкой улице. Пойдёте по ней налево
(301) или направо (118)?
333
Убедившись, что вас никто не видит, вы подползаете
к фургону клоунессы, открываете дверь и бесстрашно
входите в темноту… Проверьте Удачу. Если вам повезло,
то перейдите на 293. Если же фортуна не на вашей
стороне, то отправляйтесь на 345.
334
Несколько часов вы идёте под палящим солнцем,
а  потом останавливаетесь на  привал. Отдыхая
в  тенистой низине, вы чувствуете, как дрожит земля;
множество голосов раздаётся из-за холмов. Судя
по  всему, сюда движется бродячее племя орков. Вы
прижимаетесь к  земле, надеясь, что в  полутёмной
низине вас не заметят, но тщетно. Орки замечают вас
и спускаются вниз со всех сторон, отрезая вам путь
к отступлению.
Вы отчаянно ищете выход из положения и, к своему
облегчению, находите его — неподалёку виднеется вход
в пещеру. В то же время вы понимаете, что безопасных
пещер в Ведьминых Зубах днём с огнём не сыщешь. Если
вы хотите спрятаться в  тёмной пещере, перейдите
на 206. Если попробуете прорваться через кольцо
орков, отправляйтесь на  35. Но  если у  вас есть
плащ-хамелеон, и вы хотите надеть его на себя, чтобы
ускользнуть от врагов незамеченным, следуйте на 163.
 335
Это была нелёгкая битва, но вы одержали победу.
Взвывая, Призрачный Воин падает и  обращается
в  неопрятную груду лохмотьев. Когда тело врага
оказывается на земле, оно начинает испускать темные
испарения. Вы отступаете и  смотрите, как вонючий
дымок обволакивает труп, скрывая его из виду. Когда
дым рассеивается, тела уже нет. На земле остается
лишь пропалина. Может, вы и  победили Воина,
но  окончательно уничтожить его вам не  удалось.
Для того, чтобы упокоить этих тварей, нужно нечто
большее, чем оружие простого смертного. Скорее
всего, вы ещё встретитесь с этим Призрачным Воином
в своём приключении. Будь проклят этот день! Теперь
продолжайте свой путь, перейдите на 102.

336
Стены ловушки отвесные, и  все ваши попытки
выбраться на  свободу оканчиваются неудачей.
Проходит несколько часов, и вы слышите, как женский
голос шепчет: «Не волнуйся, я уже иду. Секундочку». Вы
с надеждой смотрите наверх и видите лицо Горгоны.
Её взгляд превращает вас в камень.

337
Вы сковываете ноги монстра как раз вовремя. Он
пытается встать, но терпит неудачу и падает ничком
на  пол. Монстр шипит от  злости и  злобно следит,
как вы проворно обходите его стороной, держась
на  расстоянии от  его шести острых мечей. Ваш
поверженный соперник — это легендарный Калундай.
Будьте осторожнее, цепь на кандалах вот-вот порвётся!
Перейдите на 320.
 338
Улучив момент, вы сильно толкаете Квинсберри
в грудь, он летит назад, к стражникам, и все падают
в кучу. Стража поднимает тревогу, сборщик налогов
возмущённо вопит — наверно, он никогда в жизни не видел
такого с собой обращения.
Собравшаяся толпа и не думает задерживать вас,
вместо этого зеваки лишь смеются над напыщенным
чиновником, оказавшемся в  таком положении. Когда
стражники, наконец, поднимаются на ноги, вы уже бежите
по улице. Через несколько метров улицу пересекает
другая. Свернёте направо (384), налево (351) или
побежите дальше прямо (134)?
339
Вы спешите к благородному воину, желая представиться
и оказать поддержку. «Глазам своим не верю! — изумлённо
восклицает он.— Из всех людей именно ты пришёл к нам
на помощь в эту трудную минуту!»
Это Вульф, ваш старый друг и однополчанин в войне
Четырёх Королевств. Вы обнимаетесь с товарищем,
затем внимательно слушаете его рассказ: «Началась
вся эта заваруха несколько дней назад, когда нагрянула
ведьма! Вон её башня, она прямо из земли поднялась.
И каждую ночь после этого она посылает Хагвортов
разрушать всё в округе. Нападать на саму ведьму мы
боимся. Я однажды попробовал, но ничего не вышло.
Подожди-ка… Хагворты уже на подходе к баррикаде,» —
Вульф машет рукой в сторону старика, который стоит
неподалеку: «Это Вилгран. Если тебе нужно оружие
или броня, у него всё есть».
Подойдёте в  Вилграну (97), присоединитесь
к Вульфу и будете оборонять баррикады (298), или
отправитесь к  башне ведьмы, чтобы расправиться
со злодейкой раз и навсегда (142)?
340
Оставив тело павшего воина, вы начинаете более
тщательный обыск этого места, и  тут перед вами
возникает прекрасная девушка. Вцепившись в  свою
мантию, она испуганно шепчет: «Это не умно, бродить
в этих местах ночью. Уходи. Единственное безопасное
место — это башня, вон там»,— она указывает в сторону
башни, мимо которой вы прошли ранее, затем убегает
в том же направлении. Если вы хотите следовать за ней,
перейдите на 372. Если вы хотите продолжить поиск,
отправляйтесь на 23.
341
Этот шар предназначался не  вам, а  оратору.
Какой-то волшебник наблюдал издали за тирадой девушки,
наконец, его терпение лопнуло, и он решил заставить
её замолчать с  помощью несложного колдовства.
К сожалению, он не принял во внимание вас, и теперь
вы превратились лягушку. Карнштайн, Призрачные
Воины, да и всё остальное теряет значение. Вы точно
знаете, что где-то тут неподалеку есть вкусные мухи…
 342
Из вас вышибает дух, когда вас зажимает между
дверью и скалой (потеряйте 3 очка Выносливости).
Если вы ещё живы, то  входите в  темное убежище.
Несмотря на  тяжелый смрад орков, пещера почти
пуста и  в  настоящее время необитаема. Несколько
чёрных мантий и томик карт Лендлы лежат на полу.
Единственное, что представляет интерес  — это
небольшая металлическая шкатулка. Она заперта,
но если у вас есть чёрный ключ или флакон Гибели
Металла, то можете открыть её 354 — вычеркните
Гибель Металла из листа персонажа, если вы используете
зелье. Но если у вас нет ничего из перечисленного,
или если вы предпочитаете оставить шкатулку в покое,
то перейдите на 248.
343
Вы пробегаете по мосту и вскоре оказываетесь
на другой стороне пропасти. Там вы видите, что вся эта
конструкция держится на толстых верёвках, привязанных
к деревянным столбам. Наиболее быстроногие сектанты
уже пересекают мост в погоне за вами.
Если вы хотите попытаться перерезать веревки
так, чтобы мост и сектанты на нем рухнули в пропасть,
идите на 246. Если вы предпочитаете не задерживаться
и бежать дальше, идите на 327.
344
Вы заскакиваете в  основательно прогнившую
лачугу и  проходите в  заднюю комнату. Здесь всего
одна дверь, других выходов нет. Попрошайка просит
вас подождать, пока тот не вернётся и не доложит,
что все чисто. Вы подчиняетесь. Проходит несколько
минут, дверь открывается, и внутрь входят семь городских
стражников! Позади них старый мошенник пробует на зуб
вторую золотую монету — и что только некоторые
люди не сделают за деньги! Перейдите на 199.
345
За дверью стоит игрушка — попрыгунчик в шкатулке,
причем в качестве «попрыгунчика» на пружине закреплена
латная рукавица. Вам не удаётся увернуться, и рукавица
попадает вам по носу (потеряйте 1 очко Выносливости).
Вы отшвыриваете игрушку в угол и приступаете к обыску
фургона. Ваше внимание привлекают два предмета:
сейф и большая книга, лежащая на столе клоунессы.
Что вы осмотрите в первую очередь?
Сейф —59
Книгу —325
346
Ваши усилия тщетны, и ваше тело вскоре присоединяется
к трупу Мендокана и других жертв Магьярского перевала.
347
Обстоятельства складываются в  вашу пользу.
Вы хватаете фейерверк и  бросаете его прямо
перед Эннианом и его людьми. В узком пространстве
переулка в тёмное время суток фейерверк чрезвычайно
эффективен.
Ваши враги падают наземь, закрывая ладонями
глаза, а  вы, сделав это ещё до  взрыва, спокойно
убегаете прочь. Перейдите на 84.
 348
Вы разбегаетесь, набираете скорость и прыгаете.
Обхватив руками колени, вы кувыркаетесь в  воздухе,
а затем резко распрямляетесь, так, чтобы ваши ноги
ударили Воеводу в грудь и отбросили его от Колокола.
Проверьте Мастерство. Если проверка прошла
успешно — 263, если нет — 133.

349
Когда вы приходите к  жилищу отшельника, уже
сгустились ночные сумерки. Отшельник Хэммикус  —
приветливый старик, и он, не тратя времени, сервирует
вам горячий ужин (восстановите 2 очка Выносливости).
За  едой вы решаетесь рассказать Хэммикусу всю
правду о вашей миссии.
Нахмурившись, он перелистывает страницы книги,
что лежит у  него на  столе, а  затем произносит:
«Более двух тысяч лет назад жил Воевода, само имя
которого стало олицетворением жестокости. Его мощь
угрожала всему живому, но Богиня Земли и Рогатый Бог
объединили усилия и сумели победить Воеводу. Убить
саму смерть нельзя, поэтому они подвергли Воеводу
вечному заточению. Пять приспешников Воеводы
исчезли, и с тех пор их никто не видел. Наверное. Это
всё, что известно из детских сказок. Призрачные Воины
ищут темницу, в  которой сидит Воевода. Они хотят
освободить его, чтобы построить новый мир, полный
ужаса. По непроверенным данным, в книге Астраканус
Нумерис написано, что однажды Воевода вернётся.
Там же есть сведения о том, как его можно победить.
Я не уверен, существует ли эта книга вообще, но, вне
всяких сомнений, Воевода скоро будет освобождён!»
 Вдруг кто-то стучится в дверь: три медленных гулких
удара, от которых дерево начинает трещать. Затем
слышится чей-то печальный голос: «Отец, это я, твой
сын. Пусти меня внутрь, тут холодно».
Услышав это, Хэммикус отходит назад и кричит: «Этого
не  может быть! Мой сын умер семь лет назад!» Голос
отшельника полон ужаса и  печали. Наконец Хэммикус
превозмогает свой страх и приближается к двери.
Если не остановить отшельника, то он откроет дверь
и впустит своего сына. Остановите Хэммикуса — 330 или
дадите ему сделать это — 314?
350
Вся ваша радость по случаю спасения из плена
улетучивается. Нападение орков племени Огромного
Валуна застало орков племени Чёрного Скорпиона
врасплох. С неба градом падают стрелы, вы инстинктивно
падаете на землю, по счастливой случайности вас
не задело. Предложите ли вы свои услуги оркам племени
Огромного Валуна, чтобы таким образом отомстить
своим похитителям — 377, или не будете участвовать
в орочьих разборках и поспешите на юг — 282?
351
Эта улица ведет прямо в квартал нищих, лабиринт
узких улочек, заполненных мусором, бездельниками
и  карманниками. Пока вы петляете по  кварталу,
пробираясь к центру города, крики ваших преследователей
стихают вдали. Однако стражники не бросят погоню,
так что надо быть настороже. Если у вас есть кубик
Бартольфа, то 286, если нет — 360.
352
Вы сворачиваете за  угол и  входите в  большую
комнату, заваленную одеждой, личными вещами,
ларцами, ювелирными украшениями и  музыкальными
инструментами — все из различных мест и эпох. Но что же
так шипит, всё громче и громче?! Если хотите рискнуть
обыскать помещение, перейдите на 155. В ином случае
вы возвращаетесь на перекрёсток. Вы можете пойти
налево  —  139, направо, к  выходу из  пещеры  —  80
или же прямо вперёд — 217.
353
Положение дел становится всё хуже, но  Вульф
и трое отважных горожан приходят к вам на помощь.
Впятером вы легко добиваете оставшихся Хагвортов,
но с их дьявольским устройством вам никак не удаётся
разобраться. Вы не можете ни извлечь его из почвы
ни  повредить. Вам остаётся только наблюдать, как
близлежащие дома начинают падать друг на друга
из-за чудовищных колебаний земли. «Все пропало! —
кричит Вульф.— Это дело рук ведьмы. Сейчас мы
должны направиться на юг и спасаться бегством». Вы
поступите, как предлагает Вульф (25), или оставите
его и отправитесь на поиски «ведьмы» (142)?
 354 356
Внутри шкатулки находится одно из излюбленных Понимая, что сражаться против Слигора бесполезно,
орудий наемных убийц. Это Убийственная Сфера, вы бросаетесь бежать. Проверьте Удачу. Если вам
маленький металлический шарик, который вы можете повезло, то откройте 180, если нет — 154.
бросить в вашего врага. При ударе из Сферы наружу
выстреливаются зазубренные клинки, шипы и острые
как бритва лезвия. Вы можете использовать этот
шар в первом же раунде любого боя против одного
противника. Когда вы применяете Убийственную Сферу,
бросьте кубик, чтобы определить, сколько лезвий
Сферы поражают вашего врага. Затем киньте кубик
за каждую нанесённую рану, чтобы узнать, сколько
Выносливости теряет противник. Если ваш враг всё
ещё жив, вы должны сражаться как обычно.
Вы укладываете Сферу в заплечный мешок, когда
слышите шум, приводящий вас в  ужас: стук конских 357
копыт. Бросившись к  проёму, вы видите Призрачных Трудно одолеть Махогадона с его сильными ветвями
Воинов, скачущих по  открытой местности. Если вы и прочной корой. Если есть возможность, вы можете
хотите оставаться там, где вы сейчас, и спрятаться ослабить врага с  помощью огня. Вычеркните одну
в убежище, идите на 111. Если вы предпочтёте удрать, порцию масла и проверьте Мастерство. При успехе вы
прежде чем окажитесь в ловушке, перейдите на 41. удачно запускает горящий снаряд и поджигаете дерево.
При провале вы проливаете масло на  землю из-за
крепкой хватки существа. В любом случае, сражайтесь
355 с  Махогадоном как обычно. Если вам удалось его
Вы кидаете крюк так, чтобы он зацепился за один поджечь, вычтите 2 из значения его Мастерства и 4
из  сталактитов, свисающих со  свода пещеры. Вы из Выносливости перед началом схватки.
натягиваете верёвку, раскачиваетесь,— прыжок!


МАХОГАДОН
К  своему удивлению, вы пересекаете пропасть без
МАСТЕРСТВО 10 ВЫНОСЛИВОСТЬ 12
происшествий. Но вам придётся оставить верёвку и крюк
здесь. На другой стороне пропасти потерявшие вас При победе можете либо продолжить путь
из  вида сектанты разражаются криками ненависти на юг, через более отрытую местность, к Гастингсу
в ваш адрес. И вы слышите ещё больше голосов членов (перейдите на 135), или вернуться на дорогу, прежде
секты где-то на вашей стороне пропасти. Теперь вы вами покинутую (идите на 160).
пойдете налево (32) или направо (278)?

358
Приближаясь к  цирку, вы видите, что труппе
не до вас. Дюжина циркачей — акробаты, гимнасты,
дрессировщики — все заняты своими делами. Наверное,
здесь за главного грациозная женщина, одетая в костюм
клоуна. Её грим в виде застывшей улыбки кажется вам
зловещим. Вы подходите к клоунессе и спрашиваете:
куда направляется цирк, и есть ли в фургонах место
для попутчика. Она широко улыбается и  отвечает:
«Мы едем в  Шаттук. Что касается места, то  тебе
придется оплатить проезд. Ты можешь смешить людей?
А пантомиму показать сможешь? Может быть, ты знаешь
парочку трюков?» Если у вас есть кубик Бартольфа,
то  перейдите на  138. Если кубика нет, то  можете
попросить её испытать вас — 214, или можете признать,
что вы не цирковой артист, и продолжить путешествие
в одиночестве — 9.
359
Вы игнорируете чёрную слизь — мудрое решение,
так как она живая. Это Слод-Кедболм, обладатель
ядовитой кожи. Утомившись ожиданием, Слод-Кедболм
уползает. Вы не  сводите глаз с  существа, пока вас
не  прерывает мягкий голос: «Неприлично отвергать
гостеприимство». Идите на 49.
360
Вы бежите по улице, но погоня из шести стражников
не отстает. Вдруг вы видите впереди лавку волшебника.
Возможно, получится спрятаться там, хотя по опыту вы
знаете, что в подобных местах может ждать кое-что
похуже тюрьмы. Решайте — войдете в лавку (105), или
побежите дальше (216)?
361
Вы вновь просыпаетесь — даже бой с Хозяином
Кошмаров проходил во сне! Но теперь это испытание,
наконец, закончилось, вы восстанавливаете силы
(получите 3 очка Выносливости). Затем вы слышите
далекий голос: «Я убиваю во сне и не умру никогда».
Это был Хозяин Кошмаров, он потерпел поражение
и пропускает вас.
Вы поднимаетесь на ноги и оглядываете помещение.
Вы находитесь в полутёмном зале, из которого ведут
четыре двери. Одна из  них открывается, и  оттуда
появляются два тёмных эльфа в  балахонах. Вы
отскакиваете к стене и прячетесь в полутемной нише.
Эльфы тихо проходят по залу, не замечая вас, и уходят
через другую дверь. Должно быть, это сектанты храма.
Если вас обнаружат, то  непременно убьют  — ваше
проникновение, с их точки зрения, просто кощунство.
В какую дверь вы войдёте:
В северную — 374
В южную, куда и зашли тёмные эльфы — 68
В восточную — 89
В западную — 56
 362
«Смотри в отражение,— просит она.— Может быть,
Корин и напугана, но она отнюдь не выжила из ума».
Вы поворачиваете зеркало под таким углом, чтобы
в нём отразился бургомистр.
Откровенно говоря, вы не были готовы к тому, что
видите: в зеркале отражается не человек, а овощеподобный
монстр. Вы смотрите на себя и на Корин в зеркало,
вы оба выглядите так, как и должны выглядеть. Но не
бургомистр! Вы предпринимаете ещё одну попытку
посмотреть на его отражение в зеркале, но результат
не изменился. «Он Мандрагор!», — шипит женщина.
Энниан улыбается и оборачивается через плечо.
«Не стоило делать так, это не  очень-то вежливо,—
вздыхает он.— Но  почему  бы нам не  уладить дело
миром? Просто подойди и отдай мне зеркало…»
Позади вас Корин убегает по переулку. Последуете
за ней — 84 или нападёте на бургомистра — 252?

363
Вы рассказываете оркам то, что они, по вашему
мнению, хотели  бы услышать. Вы признаёте, что вы
разведчик, отправленный королевским двором Лендлы,
с заданием разузнать, что замышляет враг. «Ага, вишь,
я ж грила,— шипит шаманка — он шпиён. А што по древним
обычаям мы делаем со шпиёнами?»
Проиграв ещё одну схватку в борьбе за власть над
племенем, Уггамонгго пожимает плечами, и, с грустью
на лице, обнажает свой длинный нож. На этом ваше
приключение окончено.
 364
Один, два, три. Трижды раздался низкий звучный
звон. Земля стала покрываться трещинами, и из своих
безымянных могил начали подниматься павшие. Их
невыразительные, сгнившие лица ждут приказа. Пока
вы видите лишь несколько сотен мертвецов на этой
равнине, но  скоро освободятся и  остальные, тогда
их будет десять тысяч! Воевода продолжает звонить
в колокол снова и снова. Вы мчитесь вперёд с целью
остановить его, но  нежить, направляемая своим
командиром, неуклюже двинулась в вашу сторону.
Бросьте кубик дважды, чтобы определить, сколько
ударов вы получите, пока пробиваетесь сквозь орды
разлагающихся мертвецов. За каждый удар потеряйте
2 очка Выносливости. Можно использовать броню
и проверку Удачи для уменьшения наносимого вам урона.
Если вы пережили эту бойню, то следуйте на 73.
365
Никто не слышит душераздирающие крики, разносящиеся
по  туннелям, когда Слигор наваливается на  вас.
Со странным чувством отчужденности вы понимаете,
что эти крики ваши собственные…
366
Вы нашли бесценную книгу чисел, написанную
нумерологом Парклеасусом. Вы листаете её, пока
не находите самую важную страницу в книге, которую
и  вырываете. Можете изучить страницу сейчас или
потом, перейдя на параграф 16 (отметьте это число
на  листе персонажа). Стоило только вам закрыть
книгу, как вы услышали скрип открывающейся потайной
двери! Если у вас есть плащ-хамелеон, то перейдите
на 127, в ином случае отправляйтесь на 150.
367
Жители маленького городка уже готовятся к битве,
беря в руки всё оружие, которое они смогли достать.
Жалкие самодельные баррикады из  перевёрнутых
повозок, деревянных ящиков и выдранных из заборов
досок ограждают город от болот. Жители подзывают
вас за баррикады сразу, как только опознают в вас
человека, да  ещё и  крепкого бойца. Но  времени
на развод политесов нет; ополченцы вновь начинают
неотрывно следить за тёмными силуэтами на болотах.
По вашу сторону баррикад фигура в доспехах проводит
агитацию: «Ни шагу назад. Нас не  разгромят. Будь
проклята ведьма с её отродьем! К оружию! К оружию!
Хагворты наступают!» Вы, тем временем:
Воспользуетесь боевой суматохой и  беж…
благоразумно отступите на юг, подальше от города?
Идите на 25
Представитесь храброму воину в доспехах и предложите
свою помощь? Идите на 339
Ускользнёте за баррикады и исследуете странную
башню на возвышении? Идите на 142
 368
Дверь заперта. Если у  вас есть медный ключ
или сосуд с  Гибелью Металла (вы можете вылить
зелье на  замок, а  затем вычеркнуть зелье из  листа
персонажа), то  перейдите на  112. Если у  вас нет
ни того, ни другого, отправляйтесь на 258.
369
Неважно, что именно вас убьет, это с равным успехом
может быть незамеченная вами ловушка или монстр,
подкравшийся в  темноте. Вы были настолько глупы,
что вошли в это опаснейшее место без какого-либо
источника света, и вы жестоко поплатитесь за это.
370
Непростая битва длится довольно долго, но, в конце
концов, стража берет под контроль Уголок болтунов.
Многие люди были ранены, некоторые, в том числе
и провокаторы, были убиты.
Капитан городской стражи срывает куртку с лидера
смутьянов и демонстрирует вам метку Хаоса, выжженную
на  теле трупа. Более того, на  шее провокатора
висит волшебный амулет, придающий словам оратора
дополнительную убедительность. Он всего лишь один
из многих приспешников сил зла, он был послан сюда,
чтобы окончательно разрушить непрочный союз между
четырьмя королевствами. Капитан стражи доволен
и обращается к вам: «Хорошо, что ты оказался здесь,
наемник,— говорит он,— бой мог бы закончиться иначе. Я
знаю, в каком положении ты находишься. За твои заслуги
перед Лендлой я даю тебе грамоту Городского Совета.
Отныне ты ничего не должен городу». Восстановите
1 очко Удачи и добавьте грамоту Городского Совета
в лист персонажа.
После этого вы решаете, что лучше поторопиться
на встречу с Мендоканом и его людьми. Если вы хотите
покинуть город через Южные ворота, то перейдите
на  272. Можете выбрать Восточные ворота, они
ближе, тогда отправляйтесь на 60.
 371
Вы подходите ближе и касаетесь омерзительных
щупалец. Они теплые, скользкие и противно пульсируют.
Вдруг вся эта мешанина отростков оборачивается
вокруг вашей руки — хватка у этой твари прямо-таки
стальная.
Щупальца начинают продвигаться вверх по руке,
единственный способ освободиться — это рубануть
мечом себе по запястью и лишиться конечности.
Если у вас есть оружие, и вы готовы пойти на эти
отчаянные меры, то перейдите на 280. Если же никакого
оружия у вас нет, или если вы хотите посмотреть, что
произойдёт, отправляйтесь на 85.
372
Вы следуйте за таинственной незнакомкой к одинокой
башне. Девушка открывает тяжелую дверь и манит вас
внутрь. Вы делаете шаг вперед… и искры из глаз. Она
умело и сильно бьет вас дубинкой по затылку! Вы без
сознания падаете на пол (186).
373
Решите, сколько золотых вы готовы отдать
разбойнику и бросьте кубик.
Если выпавшее число меньше или равно количеству
золотых, предложенных вами, то злодей забирает ваши
деньги (вычеркните их из листа персонажа) и отпускает
вас. В  этом случае вы можете продолжать идти
на север в поисках отшельника, который, по словам
разбойника, мертв  —  349. Если вы считаете, что
в дальнейших поисках нет смысла, то можете вернуться
назад, на юг — 44.
Но если сумма, которую вы предложили бандиту,
оказывается недостаточной, то — 92.
374
Вы открываете северную дверь и входите в помещение,
похожее на комнату для богослужений. Часть пространства
занимает длинный алтарь, на котором лежит священная
атрибутика культа. За алтарём стоит огромная статуя
тёмного эльфа с  шестью руками, преграждающая
путь к проёму в виде арки. Если обойти изваяние идола
и войти в арку, то можно будет спуститься по лестнице
вниз.
Вдруг раздаётся звук гонга, и вся комната погружается
в кромешную тьму — стены храма перестают светиться.
Дверь за вами открывается, и вы слышите, как кто-то
заходит в комнату для богослужений. Если хотите спуститься
по  лестнице, то  перейдите на  295. Если  же хотите
остаться там, где стоите, то отправляйтесь на 297.
 375
Вы отодвигаете круглую крышку и спускаетесь вниз,
в темноту канализации. Хотя никакие стражники за вами
уже не гонятся, вы всё равно не мешкаете и быстро
идёте по  зловонным тоннелям. Через некоторое
время вы осознаете, что окончательно потерялись
в  этом подземном лабиринте, найти путь наверх
не представляется возможным. Но это ещё не самое
страшное — из темноты доносится жуткий стон.
С ужасом вы понимаете, что то, чего вы больше
всего опасались, произошло. Из грязной воды выползает
ужасный Слигор. Говорят, что Слигоры появляются
в результате того, что городские колдуны и алхимики
сбрасывают в канализацию отходы от своих тайных
экспериментов, не обращая внимания на многочисленные
протесты жителей города. Когда магические субстанции
смешиваются со сточными водами, появляются вот такие
движущиеся кучи смертоносной грязи. Что будете делать?
Сразитесь с тварью? (70) Посмотрите в заплечном
мешке что-нибудь, что может помочь против неё в бою
(230) или броситесь бежать (356)?

376
Это был нелёгкий бой. Девушка боролась как дикая
кошка, а её кровь оказалась зелёной! Здесь не обошлось
без вмешательства сил зла! Вы уже собираетесь
уйти, но тут слышите звук, от которого кровь стынет
в жилах — тихий дразнящий хохоток, исходящий от того
места, где вы только что убили женщину. Вы быстро
разворачиваетесь: её тело пропало!
Хитрый девичий смех слышится снова, и  вы
торопитесь покинуть это место, перейдите на 231.
 377 379
На вас обрушивается дождь зазубренных орочьих Вы должны сражаться со всеми шестью Хагвортами
стрел, и на этом ваше путешествие заканчивается. одновременно, но,  поскольку вы впали в  состояние
боевой ярости и, кроме того, знаете их слабое место,
вы будете наносить урон всем противникам, по которым
сможете попасть.


1-й ХАГВОРТ
МАСТЕРСТВО 10 ВЫНОСЛИВОСТЬ 1


2-й ХАГВОРТ
МАСТЕРСТВО 9 ВЫНОСЛИВОСТЬ 3


3-й ХАГВОРТ
МАСТЕРСТВО 11 ВЫНОСЛИВОСТЬ 2


4-й ХАГВОРТ
МАСТЕРСТВО 8 ВЫНОСЛИВОСТЬ 1
378

5-й ХАГВОРТ
Пробегая на полной скорости, вы поскальзываетесь МАСТЕРСТВО 10 ВЫНОСЛИВОСТЬ 4
на сырой траве, грохаетесь на землю, вашу спину пронзает

6-й ХАГВОРТ
острая боль (потеряйте 2 очка Выносливости). Вы МАСТЕРСТВО 9 ВЫНОСЛИВОСТЬ 2
поднимаетесь на ноги и смотрите в постоянно меняющееся После двух раундов боя перейдите на 353.
лицо, которое извергает четыре отвратительные твари
из своего зелёного, похожего на пещеру, рта. Чем-то эти
существа напоминает гигантских мух, но с человеческими
головами и  частями тела от  различных растений,
380
животных и  насекомых. Это Кромбейны, порождения
Три остро наточенных лезвия со свистом рассекают
умирающей земли и, хотя эти твари слишком тяжелы для
воздух и сходятся. Ваше приключение заканчивается
полёта, они превосходно бегают. Они накидываются
здесь…
на  вас, подвывая как стая обезумевших волков; их
отвратительные лапы вырывают из земли целые комья
почвы. Если вы останетесь и будете сражаться, идите
на 290, если будете спасаться бегством, идите на 14.
 381
Услышав тихий щелчок вы, не раздумывая, прыгаете
вперёд. Пол под вами проваливается, но вам всё же
удаётся перескочить через глубокую яму. Вы идёте
дальше и подходите к перекрёстку. Вы пойдёте…
Налево — 296
Направо — 217
Прямо — 139
Назад, откуда вы пришли, к выходу из пещер — 80 383
Когда вы достигаете дна этой заброшенной шахты,
то выясняете, что она недостаточно широкая, чтобы
можно было отцепить крюк с  верёвкой, придётся
оставить их здесь (вычеркните верёвку и крюк из листа
персонажа). Вы осматриваетесь и  видите, что вы
находитесь на перекрёстке. Стены испускают мягкое
свечение, разгоняя мрак в туннелях. Вы направитесь:
На север — 106
На юг — 114
На восток — 122
382 На запад — 144
«Мир полон хаоса и  смуты,— говорит Зеленый
Джек,— гнев царит в эти неспокойные времена. А за гневом
следует смерть. Излечи старые раны и  обеспечь
мир в Нарбури. Но будь осторожен! Насилие никогда
не сможет стать окончательным ответом. Зло должно
уничтожать себя изнутри. Твое призвание помогать,
а не сеять гнев. Как только тебе покажется, что ты
преуспел  — скажи: «Кернуннос» и  посмотрим, что
будет». Перейдите на 398.

384
Дорога приводит вас к небольшому внутреннему
двору, заполненному фруктовыми и овощными прилавками.
Единственный способ уйти от городских стражников —
рвануть резко налево по  узкой улице. Прежде чем
сделать это, вы можете попытаться задержать
преследователей, опрокинув некоторые прилавки (110).
Вы можете просто продолжить бег (78). В тоже время,
можете остановиться и сдаться, пока все не зашло
слишком далеко (199).
385
Хотя вы не  знаете почему, вы берёте кирку
и  начинаете копать. Через некоторое время вы
освобождаете большую часть скелета от песчаника.
Но что это? Руки скелета начинают двигаться! Если
у вас есть кандалы, вы можете использовать их, чтобы
заковать костяные руки.
Гвиньол ещё жив? Если это так, идите на 109. Если
нет, то отправляйтесь на 185.
386
Через несколько часов вы без приключений
достигаете подножия горного хребта. Дороги через
эти коварные вершины нет. Вместо этого, ваш путь
заканчивается у массивной скалы, посреди которой
темнеет чёрный зев пещеры. Это чаще всего используемый
вход в  печально известную сеть туннелей, которые
по слухам, пронизывают все Зубы.
Войти в  эти пещеры вообще глупость, а  войти
без лампы  — самоубийство. Если у  вас есть лампа,
и вы хотите рискнуть, вычеркните одну порцию масла
из  листа персонажа и  перейдите на  240. Если вы
достаточно глупы, чтобы войти в пещеру без лампы,
то отправляйтесь на 369. Но если вы предпочитаете
держаться подальше от этих пещер, вы можете пойти
обратно к дороге в Шаттук, следуйте на 334.
387
С чувством разочарования вы выясняете, что Зал
Снов — это просто помещение, заставленное кривыми
зеркалами, которые искажают ваше отражение
и должны смешить вас. Но вам совсем не смешно…
Прямо на ваших глазах одно из зеркал исчезает,
а  за  ним оказывается маленькая каменная комната.
Она, конечно, небольшая, но в фургон такая точно
не поместится.
 Вы медленно просовываете руку сквозь раму. Эта
комната реальна! Внутри, прислонившись к каменной
стене, стоит какое-то человекоподобное существо.
Из него торчат какие-то отростки и щупальца, а на полу
лежит иссохший скелет барсука. С  помощью своих
отростков эта тварь высосала из бедного животного
всю кровь. Внезапно несколько отростков-щупалец
тянутся к вам, но вы стоите слишком далеко.
Если вы читали предупреждение Хегмара,
то  перейдите на  204. В  ином случае вы можете
прикоснуться к  отросткам  —  371, напасть на  эту
тварь  —  157 или просто уйти. Если вы покидаете
Зал Снов, то вернитесь на 255 и перейдите на тот
параграф, который ещё не был вами выбран.

388
Вы внимательно рассматриваете карту. Вам
требуется знать то  место, где находится Воевода
прямо сейчас; для того, чтобы решить эту задачу
придётся пораскинуть мозгами.
После того как вы определитесь с местом на карте,
вы должны превратить название местности в цифры,
это и  будет номер следующего параграфа. Если
у вас есть необходимые знания, приступайте к работе
немедленно. Если параграф, к которому вы обратитесь,
не имеет смысла, вы выбрали неправильно.
Поскольку вы потратили много времени, чтобы
добраться до  деревни, вы получаете только один
шанс на  правильное решение этой задачи. Если вы
выбрали неправильно, или если вы просто не знаете,
как найти Воеводу, перейдите на 229.
 389
Ваша уловка сработала как нельзя лучше:
десятки людей вокруг начинают настоящую охоту
за брошенными в толпу монетами. Городская стража
пытается восстановить спокойствие и правопорядок, им
сейчас не до вас — посты на примыкающих к Мазонской
площади улицах были брошены. Что вы будете делать?
Затеряетесь среди деревьев в парке, расположенном
рядом с маленьким храмом — 164
Покинете площадь по узкому переулку — 118.
390
Лишь когда вы достигли «человека», вы осознали,
что в  нём не  было ничего человеческого. Темнота
не даёт рассмотреть существо в подробностях, но вы
без труда слышите его клокочущий, подобно самой
трясине, рык, и  замечаете отблеск на  зазубренном
клинке, ударяющем в вас!


ХАГВОРТ
МАСТЕРСТВО 10 ВЫНОСЛИВОСТЬ 4
Если победите, следуйте на 5.
391
Совмещая приятное с полезным, вы разглядываете
выставленные на продажу товары. Можете купить меч
за 2 золотых или булаву за 4 золотых: булава наносит
3 единицы урона за  каждый удар по  противнику (4
единицы, если вы были удачливы, но ни одной если вы
были неудачливы)
За  5 золотых можете также купить кожаный
доспех. Не самая лучшая защита, но этот доспех очень
прочный — он выдержит 5 ударов, перед тем как станет
бесполезным. Пока на вас этот доспех, вы, оказавшись
под ударом, теряете только 1 очко Выносливости,
а не 2 (вообще ни одного, если вы удачливы и 4 очка,
если неудачливы). Также вы должны будете увеличить
все результаты проверок Мастерства на  1, пока
носите этот доспех. К сожалению, ни один торговец
не слышал о «человеке чисел», и вы можете продолжить
поиск, пройдясь по тавернам — 209, или отправиться
на городскую площадь — 27.
392
Убивать стражника вам не  хочется, да  это
и не потребуется, если его разоружить. Он же хорошо
знает свое дело и скорее сдастся, чем пойдет на вас
с голыми руками. Бейтесь со стражником как обычно,
но, всякий раз попадая по нему, вы не будете наносить
ему ранения. Если в ходе атаки ваш результат будет
больше чем у  стражника хотя  бы на  3, то  вы его
разоружите и  бой закончится. Ваш оппонент будет
наносить вам болезненные удары как обычно.


ГОРОДСКОЙ СТРАЖНИК
МАСТЕРСТВО 8
А остальные преследователи времени не теряют,
они тоже лезут на крышу. Если вы не разоружите врага
за 4 раунда боя, то вы будете взяты в плен, перейдите
на  199. Если  же вы побеждаете, то  вам придётся
прыгнуть на лошадь, отправляйтесь на 100
 393
Луна заливает ночной пейзаж жутким серебристым
сиянием, освещая окраины Камбелсайда. Этот город
был давно заброшен, его жители устали защищать
себя от  постоянных набегов монстров с  Ведьминых
Зубов: огров, демонов, шаек гоблинов, а то и чего-нибудь
похуже. Вы подходите к городу, неподалёку возвышается
похожая на тёмную иголку одинокая башня. В самом
верхнем окне здания горит свет. Если вы хотите зайти
в башню, следуйте на 141. Если вы предпочитаете
войти в город, то перейдите на 212.
394
Этот Призрачный Воин вооружён множеством
кинжалов прекрасной работы, для которых на  его
нагруднике имеются специальные кармашки. В начале
каждого раунда боя Воин бросает в  вас клинок.
Бросьте кубик: если выпало или , кинжал пронзает
вашу плоть, и вы теряете 2 очка Выносливости; если
выпадет любое другое число, Воин промахивается.
На повреждения от кинжала не может повлиять броня
или Проверка Удачи. Определив, попал ли по вам Воин,
в каждом раунде боя деритесь как обычно.


2-й ПРИЗРАЧНЫЙ ВОИН
МАСТЕРСТВО 9 ВЫНОСЛИВОСТЬ 9
Если вы победили, перейдите на 335.
395
Внутри пещеры не так темно, как вы опасались —
стены здесь мягко светятся. Проверьте Удачу. Если
вы удачливы, то  перейдите на  381. Если  же нет,
отправляйтесь на 191.
396
Сначала Роггмондо колеблется, но потом ухмыляется
и  говорит: «Хорошо, я тебе верю. Я тоже терпеть
не могу этот жадный кусок жира. Я спрячу тебя, но если
ты меня обманул и если ты работаешь на эту свинью,
обещаю, что ты не доживешь до конца месяца. Если
не я, то гильдия Татуировщиков доберётся до тебя».
Он ведет вас в другую комнату и прячет в потайном
чулане.
Вы сидите в темноте больше часа, когда возвращается
Роггмондо и говорит, что вы можете выйти. Оказывается,
сюда действительно заходили стражники в  поисках
вас, но, конечно, ничего не заподозрили.
Поблагодарив Роггмондо, вы обещаете, что при
случае не  останетесь в  долгу. Когда вы выходите
из салона, людей Воуда уже нет. Можете даже заглянуть
на ту часть рынка, где вы еще не были — западную
(66) или восточную (82), а оттуда сразу отправляйтесь
к воротам. Из города можно выйти через Восточные
ворота (60) или через дальние Южные ворота (272).
Если идёте на  рынок, то  не забудьте записать эти
параграфы на  лист персонажа, так как сюда вы
больше не вернётесь.
 397
На мгновение вы замираете, задумавшись, но ваши
мысли прерывает знакомый голос. Хотя никто из беженцев
этого не замечает, но трава по обе стороны дороги
принимает обличье Зелёного Джека. «Это их награда
за  нечестную игру с  природой. Силы первородных
элементов не верят в человека строителя, человека
потребителя, человека разрушителя, но  ты носишь
знаки достоинства. Ты не являешься одним из тех, кто
разжигает огонь, вырубает деревья, сравнивает с землей
горы. Ты добр. Богиня Земля и Рогатый Бог ожидают
тебя». Внезапно вами овладевает странная слабость,
голова кружится, перед глазами всё расплывается.
Отправляйтесь на 90.
398
«Тебе предстоит тяжелый путь,— продолжает
загадочное существо,— но  Рогатый Бог благоволит
тебе: найди человека чисел или его книгу. Без этого
ты не  преуспеешь». Сказав это, он исчезает. Вы
решаете, что будет лучше объединить усилия с силами
первородных элементов, которые используют Зеленого
Джека в  качестве посланца. Вы будете защитником
Богини Земли в битве с Призрачными Воинами.
Горнт оказывается несколько южнее, чем указано
на вашей карте, и к высоким стенам города вы приходите
уже ночью. Вы проходите через Северные ворота,
слышите какую-то возню и чувствуете запах дыма, но не
засекаете ни городскую стражу, ни часовых на воротах,
никого вообще. Вы стоите в нерешительности, как вдруг
молодой человек выбегает из своего дома с криком:
«Не подходи ко мне! Ты не моя жена».
За ним выходит девушка. Улыбаясь, она цепляется
за его запястье и говорит: «Ну конечно я твоя жена,
дурень. Кто  же ещё? Перестань глупить и  вернись
в дом». Парень отказывается, и они начинают яростно
бороться.
Если хотите попытаться прекратить потасовку,
перейдите на 284. Можете оставить их и отправиться
в центр города, тогда проследуйте на 231.
399
Вы очутились на Главном Торговом тракте, к югу
от  Студёного Круга. Впереди вы видите вереницу
цветастых повозок. Это Цирк Снов, и труппа сейчас
отправится в путь.
Поехав с ними, вы можете сэкономить время, а также
проверить ваши подозрения по  поводу их недавнего
приезда в Горнт. Поторопитесь и попросите труппу
оказать вам содействие  —  358, или пойдёте своей
дорогой — 9?
 400
Увернувшись от  дробящих кости латных рукавиц
Воеводы, вы наносите ответный удар Копьём Судьбы.
Наконечник глубоко погружается в покрытое броней
тело. Во время удара вас отбрасывает взрывной волной
Силы Жизни. Застыв в изумлении, вы лежите на земле
и наблюдаете за действом, которое не укладывается
у вас в голове. Рассыпающаяся Нежить возвращается
в свои могилы, и все пять Призрачных Воинов взмывают
ввысь, притянутые гигантской воронкой Силы Жизни.
Пять теней развеиваются по ветру, они больше никогда
не вернутся. Вы бросаете взгляд на Воеводу и видите,
что его броня превращается в пыль, перед вами лишь
худой старик. Он, запинаясь, говорит: «Жизнь! Я забыл…
запах цветов… дуновение ветра… Я… Я…»
Сёстры Времени, Рогатый Бог и  Зелёный Джек
возникают перед вами одновременно. В один голос они
обращаются к вам: «Ты отлично справился, остановив
мстящую длань смерти во имя всепрощающей жизни.
Своими действиями ты загладил все грехи и снял проклятье.
Воевода — Полководец Апокалипсиса — снова стал
человеком. Помоги ему познать пути жизни заново».
Сказав это, ваши покровители исчезают.
Вы стоите на продуваемой всеми ветрами равнине
Битвы, обнимая одной рукой старца, плачущего
от счастья. Счастья снова быть живым.
Читайте и другие книги-игры серии,
переведённые на русский язык:

Философия игр, динамика букв.