Контракт № 22--- от 12 Сентября 2022 г. Приложение 1.

Contract
No. 22----- dd. 12 September 2022 г. Appendix 1.
Новое технологическое оборудование, не бывшее в употреблении, 2022-2023 г. выпуска:

Сумма/
Кол-во/ Цена/Price
Наименование Name Amount
Quantity CNY
CNY
3 ком./
Линия нанесения оболочки Sheathing Line
set
Комплект запасных частей Spare parts set
Нагреватель головки экструдера Extruder cylinder heater 5 pcs
Нагреватель шеи экструдера Extruder neck heater 1 set
Нагреватель экструзионной
Cross-head heater 1 set
головки
Вентилятор охлаждения головки
Extruder cylinder cooling fan 2 pcs
экструдера
Нагревательный элемент для бака
Water tank heating element 4 pcs
с водой
Шаровой поплавковый
Water tank ball float switch 2 pcs
выключатель резервуара для воды
Ремень гусеничной тяги Caterpillar belt 4 pcs
Обдувы на 10, 15, 30, мм по 1 Blowing dryer dies 10, 15, 30,
3 pcs
каждого mm 1 pc each.
Обдувы на 20мм Blowing dryer die 20 mm 2 pcs
Обдувы на 40мм Blowing dryer die 40 mm 1pc
Blowing dryer dies 60, 66, mm
Обдув 60, 66 мм по 1 каждого 2 pcs
1 pc each.
Комплект экструзионного
Sheathing Line Mould 2 pcs
инструмента
ИТОГО TOTAL
Итоговая цена в Китайских Total in CNY, FCA Shanghai,
юанях на условиях FCA – China according to
Шанхай, Китай, согласно INCOTERMS 2010
INCOTERMS 2010
- комплектация указана в Приложении 2/ specification of equipment in Appendix 2
- изготовитель/manufacturer SHANGHAI --------------------- TECHNOLOGY CO., LTD, Китай
- грузоотправитель SHANGHAI --------------- CO., LTD, Китай
- грузополучатель СЗАО «----------------», Республика Беларусь.
- Страна происхождения Оборудования - Китай
- Пусконаладочные работы, обучение персонала Покупателя включены в стоимость оборудования/
Сommissioning, training of the Buyer's operators are included in the price of the equipment.

ПОКУПАТЕЛЬ / THE BUYER ПРОДАВЕЦ / THE SELLER

___________________________ __________________________

СЗАО «------------------»/ SHANGHAI IMMI IMPORT & EXPORT CO., LTD.

«----------------» JCSC, -----------------
Deputy general director on supply / Генеральный директор
Зам. генерального директора по закупкам -----------------
---------------------- General-director
-----------------------