Вы находитесь на странице: 1из 12

ʮ����ռ�����̸��

��������һ�������Ǹ��

�����������޺����
ĽǸ��

������������ķ��‫��ݸ‬

���������귢 � � ĸ�����̻
� ��

����������������

���������dz�����������

���������������½���

������ľ���ͱ‫���ؽ‬
ҵ

������ľ���ͳ������˶�

������ľ‫����������ڤ‬

������ľ�յ�������й�������

������ľ���������
͸������

������ľ���������������

������������Ӣ������

������������߰��Դ����

��������ˮ��������

������һ�������Ǹ��

������ѯ�Ļ�Ա���в���������д��д���Ǹ���ߣ�ʵ��������Ľ���������̲�‫ס‬Ҫ�ȸ���̸̸����һ����ĸ�֣ ��

��ν����д��д���Ǹ�֣ ����ָ�������� ǻ���ɣ������ȵ����λ�ߡ�������֤�� Ϸ�ʦ��������


�Ƕ�������‫���ڤ‬Ǿ���֣ ������� ȵ����λ����������‫����ڤ‬Ҳ���֣ ������� ȵ����λ�����
�Բ��������ͻ����������ε�ͼ����Ҳ�����ҹ�ŵ�����ѧ��˵������ո �֡�����ָ����� ĺô��ǰѵ����λ
���ŵ 㷢
�ӵ����£����������ǿ�Ƶ��˸�����������������зdz��ܳ�� ı��֣ ����� Լ���λ�˵�����ǵ�һ�ȼ��ĸ�
�֣

����Ǹ��֮���� Գ�Ϊ��һ�ȸ�֣ �������� �� �֤�


� �֤�
���
� Ϸ�ʦΪ������Ƿֱ�õ������
�‫���ڤ‬ǵ����λ����� �ܰ ͬѻ��ǵij������ӵ����£ͬ �ģ ���������
‫����ڤ‬Ҳ�ܷ��� ӵ����¡�һ���������һ��
�Ǻ�ǿ�����ܾ��� Ѿ�һ�������ò����������������dz�ǿ��������‫���ע‬ɴ����ҵ�������д�һ����ߣ��
������������������ƾ֣�һ�㶼 �dzɾͷǷ�����ҫ�ߡ����‫�ڵ‬

��Σ�������һ��������������Ҳ�⺭
�Ŷ��������˺��ķ����������֤�� Ϸ�ʦ�����ӣ����˵�����ܵ���̳�� ˺�������Ի�û�����‫���ڤ‬Ƿ����
ͨЭ������
ͨ ɰ�ȫ��‫����������أ‬Ҳ�д˸���� 񡣶��޴���λ�ߣ��������������ܵ
� � � � � � � � � ʱ���û��ô����
���������¹����������‫ף‬ʡ�

��Ȼ�����ִ���ǵ�ǿ�Ȼ����в��ģ�һ���˵��Ҫ��ÿ���ǵ��������‫���ֵ��������ݣ‬ϡ����磬֤
�Ϸ�ʦ����������������������������ǻ����е����λ�������DZ��‫�ر‬ǿ�����ߣ���ľ������ħ������
ͣ�ħ�������������Ҳ������
ͣ ľ�������ǵ�ǿ���ֱ��������Ϊӵ������һ�ų������ǣ����������㹻 � �
� � � � � Ӵ��Ĵȼ
� ���磡

������Ȥ���ǣ����ֵ�һ�ȸ��δ�����‫���ڴ‬Թ����ϲ��С������������ν�ķ���������ǵ��½‫�ײ‬Ҳ�����д˸
���ߡ����Ҳ���ܺ��� 棺 � � � � � � � � � � �
�Ǹ
΢����ô���Ϲ�ϵ����ʵ�����Ҫ��΢̽
������ļ �ֵ��λ�����ˡ�Ҳ�������ʴ
��һ�������ȽϺ��˽⣬���ʣ����ɽ�����ƴ�ʦ��ɽ�ſ�ɨ�‫�ص‬С������һ��Ƚ�ΰ�������ͳ��Сѧ��ʦ˭�Ƚ�ΰ����
󣿴���
�۹��‫�����˵����˭������׵‬ƴ�ʦ�������ͳ��������������ƴ�ʦ��������Ĵ���δ� ‫���أ‬Ϊ�˵ļ�ֵ�
�Ҫ��Ҫ�����Dz����ܰ����� 췢 � � �IJ���Ϸ��ӵ����Ч�ã���������ͷʽƽ�����֣ ��

�������ξͺñ��Ǵ�����һ�����˷���һ�ֵĺ��ƣ��չ���Ӧ�ÿ����ô����ģ����ȴ©����һ�‫��������أ‬õ�һ�
�С�����ƣ�ȴ�Ե�����‫ �����֪��˭�أ‬õ����Ƶ������ˣ����õ�С������Ӯ�ˣ����ԣ������ͳ�����ò��ã�
�������ֵ��ʵ������һλ�����Сѧ��ʦ��

����˵������ǵĸ���Ǵ���������ϸ�‫ײ‬㡢 � �ʽ����������ϣ������‫���ڴ‬Թ�����
󡣿�һ ����� ˣ����DZ
‫��������ض‬ʻ�������Dz����ߣ��������岻 � � � � �
ߣ����ǵ��������ʤ����һ���ˣ���ȻҲ��������֤�� Ϸ�ʦ������ı����Сƽ����ǻ�һ��Ϊ����Ŀ������
�ܶ
���֮��������� Щ����Ǹ����������ɫ�������ܽ������ IJ��ʷ��ӵ���߾��磬 � � ‫׵‬ļ�ֵ � ���
‫��ּ�޹غ‬

������ν�K �‫���ִ������ط‬Ǹ��Ҳ���䲻 �õĵ‫����ط‬Ǿ�����Ϊһ���Ӷ��Ƚ�˳���п������˲��



‫ٵ‬ġ�ҵ������ռ��ѧ�ĽǶ�̸������ѧ�����ǻǻ�֣ �� һ�����������澳 ʱ������ɳ������������˳���٣
‫���ۻ‬ҵ����‫�ٵ‬ʱ���� 򡣴�Ǹ ����� Ϊ���±Ƚ�˳����������ϵļȵ������ߣ���������û������ǣ����
�‫�����ػ‬õ��‫���ڽ‬ұ����Ϊ�˱�����ȵ����棬 � �ʱ����������Υ���֪������������� 飬 � �
� �Ϊ�������ǿ��һ����Ҳ����Ī���κΣ��ö��֮������ ͨdz��ǣ��������ν�ġ�ҵ������������
ͨ ҵ�ķ���Ҫ�ȵ
����������ж��ʱ�򣬲Żῴ�������ҷ��˵�ʱ���п��ܻ������ 뷢 � � � �
�ԣ�������д��������Ī��Ϊ���ǿ�Ϳ�����Ϊ������Ҫ�ú���ϧ���췢 � �
�һ�ֺ��ƣ��������Ҿ��裬
ʱʱ�����£��Ų�����Ϊ�õ����Ʒ����Ϊ�������ң�Ը��λ����Ǹ���߶�������� Ӯ�ң�

���������޺����ĽǸ��

��һ��������ƿ������û���е�������������һ����㯣 �ͷ��û�ˣ�����������
𼱣�������‫�����ڴ‬ϵı��
‫�������ػ������أ‬͸��ҽ���һ��ȵ�һ���õ������� 񡪡�Ľ ���� ж������

�ж���(Mystic Rectangle)�����Ŀ�������ɡ������ܹ��� γ����Գ 壬 � � � � � � � � � � � �


�ϡ��������ϻ�����Ϊ������ǡ�ľ�ǡ������ǡ�‫���ڤ‬Ǹպó��ĸ�㣬 � � л���Ǻ����ǶԳ 壬 ľ��‫���ڤ‬ǶԳ 壻 �
�ľ�ǶԻ��ǣ�‫���ڤ‬ǶԺ�����Ϊ ��ϣ ��������ȵ ‫���ڤ‬ǣ �ͣ ����
�Ƕľ�
�ǶԺ�����Ϊ�������ȵ�ͣ� ��㹹 � � ˱�‫׼‬

�ļж����������������պ���
񣡴�һ ��� Ρ�

ͬ�ж��������
͵ Ϊ���̳�����λ��ʱ
ͬ ���‫�����ڣ‬һ���ж�����սζ��ʮ�㣬 � �˳���д���ѹ����澳 �д���Э���뼤 �
��Ϊ�˳������ѹ������Բ�����������
὾�ģ �� Ϊ�澳 � � � � � � λЭ������ֻ
� � � � Ҫ�ϳԿ��붼�
�ܳ ɹ��������‫���ڻ‬ɥ
‫־‬
����������������Ľ���ǵijɾͣ����ǵ����˽����ǵķܶ���̺�������ж����������ǿ����Ⱥ�ΰ
��

��ǰ��ı��������˵������ǵ�һ������Ϊһ���Ƚ�˳����Ҳ������˲�С��� ‫�ۻ‬һЩ��ҵ������ȱ�����ϸ��˵�
�����Ǹ�ֻ���һ��ȱ�㣬 � � � � �
�Ϊ�Ƚ�˳�����������ȱ�����������������Ǽж�����Ȼ����Ϊ�ж�������������Գ 壬 �
�Գ������������һ�ʱ����������Ѵ�ۣ �������������� ͣȽϷḻ��������ij������ͻ���������
ͣ ǻ�
Ҳ��Ƚ�Բ������ϻ������˵�ɣ���Ȼλ������һ������ǵ�����˳ʱ��Ҳ������ý�峰
Ц�Ķ���Ϊ��Ҫ�ܼ�������� ȥ�����Ʊ�Ҫ����˼��Ľ��ÿ�εĸĽ���Ϊ����������λ��Э���ֶ����� ���ܹ

ɹ��ġ�

���Һ���Ҫ���ǣ�ÿ�θĽ���� 󣬾�Ҳ ���������� ľ�����ά�ֲ������‫����־‬١


����������ʵ����Ϊ���������ѵİ 汾 � � � � � � � � � � � � � � � � ̣
�һ���˵Ĵ���������� �ܳ �ַ��ӳ���������
�ܴ ߾��‫��ﵽ‬磬 � � �һ·
� ��������������������Ƕ��ܽ��� ִ‫ط‬磬 �
� � � � � ʱ����
� dz��ʵ����

�������������������мж��͵ģ���ϲ������һ������޺��������һ��ܶ��� гɵľ������
ͣ ͣ ‫���ض‬ǰ�
��������˺ܶ�ܶ���£�������õ��⸶���ƣ�

����������ķ��‫��ݸ‬

�‫������ڽ‬ǡ����Ľǡ��������ȵ���� ������
֮ 󣬽� � � � Ҫ̸һ����‫�������׳‬г������µĸ�֩������
�‫��֡�ݸ‬

��ν���‫ͣ ָ���� ֣�ݸ‬һ���˵���������������ǻ������120�ȵ����λ�����һ��������


ͣ Ȼ����һ�����Ƿֱ���
����������г�һ��Գ�������(60�ȵ����λ)���������������������Ǹ�����ķ��‫�ݡ‬

���ָ����Ϊ���������λ��һ��Գ���λ�������‫ڼ��ײ‬ΰ�ĸ�֡�������̳�� ¼�����ʱ���ܹ����� ‫׻‬


�������Ҳ��Ϊ�жԳ���λ�����������ܵ�� ѹ������Ҳ�ܴ̼��ܴ̼ ���� DZ�‫����ܣ‬Ե������ȵ����Ĵ��
�Ǹ��гɾ͡�

�Ҿ‫�������ٸ‬з��‫��������ֵ�ݸ‬Ӹ���˵�������(1935/7/6/04:38)(���
߿���������)����һ��ѵķ�����������У�̫ �����ǡ�ľ����������гɴ���Ǹ�֣ ������� ǶԳ 庣 � �
� � � � � � γɱ�‫�׼‬ķ��‫ݸ‬
� � � � �֡����̫����� ǡ�ľ�Ǵ���Ǹ����������������н���Ӵ��‫�����ڽ‬ǿ�����
�������‫�����ڽ‬ĸ�֡�������� Ϊ���ǶԳ������뺣 � � ǣ�������б���������ನ����Ȥζ��

��Ϊ�������ܵ����� ǶԳ 壬 � � � �
Թ���黳
� � � � � �л������‫ֱ��ش‬
� � ��¼��Ŀ��飻 � � � � �ܵ���
���� ǶԳ
壬 � ��ܵ������ ѹ��������ʧ������ˡ������λ�˼������‫��ע‬û�취 � � � � ǰ����
� һ�����
‫�������������ڲ‬Σ�����������������⡢���������������ζ������‫�����ݸ‬м�ֵ�IJ���
�‫���ڴ‬Ǹ�֣ �����������̳��� 磽
⡣�Դ�����İ���������е��̳���Ǻ��������������磽 � � � � � � ̫ � � �
�ľ�ǡ���˴�����Ҫ��������Ĺ��Σ��ͱ��볯 ľ����̫����Ŭ�����ľ��������幬 � � �
�Ы����ʾ�������
͸�ϵķ �ʡ�� ᶨ���������‫����ڽ‬Ҳ�����ø���ø��д�����ĵķ�ʽ�������壻 � �̫ � � � � � �
�һ�����з����ʾ��һ���Ϊ�̶‫�ڽ‬Ŭ���Ϊ���е���ͽ���һ�����ϵ��ѡ�

�۹۴� � � � �� ȥ��Ŭ���ȷʵ�dz���� ����


�Ŭ �ⷽ��� ‫����˫������ڱ���������������ڽ‬
�֮�� £���ԭ������������İ�Թ��������Ǵ����‫���ﲻ‬һλ�߸����‫����ڽ‬䣬 �
�һֱ�����ֹ۷� Ȥ����ò��Ӵ����ˣ�ҲһֱΪ��������‫�ڵ‬δ���Ŭ���и��ȷʵ�ǰѷ��‫��ַ�ݸ‬ӵ���߾��磡 � � � � � � �
� �˪ϴ����������ɾͣ���ȻҲ����һ��������������������� ߣ��������������������
з��‫������������׼‬ ֣ � ‫����ݸ‬дһ�����Դ���Ĵ��ǡ���Ϊÿһ����‫������������߳���ݸ‬
�������̳壬 � � � � � � � � ͼ���� � ϶
������
� � һ���ΰ��Ĵ��ǣ���ͷ�����Ų���
‫����������̣���������׳‬δ����һ·�����£�ȴ�‫��ض‬dz����ų�����ǻۣ����Դ��Ŀ�����
�˵���������Ұ��

�������귢 � � ĸ�����̻
� ��

�‫������˼����ڽ‬ĸ��֮������������ һ�������࣬ ����귢 � � � � � � � �


�á��ĸ�֡���������̻� 塹 � �

��ν���̻
��(�ԣ�Square)��ָ������������ǻ����γɣ������ȶԳ 壬 � � � � � � � � �
�зֱ�������һ�����γɣ��������̡�
�‫��ͳ�ڴ‬ռ��ѧ���й�ŵ�����ѧ������̻ �����۲� � ã���Ϊ�Ǹ����ո�֣ ���� Ϊ�������������ȫ�����ܵ��
�����̳壬 � � � �һ�����
� Ž��š�ѹ�����ͻ�����
‫���أ‬Щ�̳�Ҳ��ʾ���������DZ���ż�������һ���Ӿ���������������̳�ʱ��Ҫ�‫�ر�ע‬⣬��������
����˺��ȡ���������է��֮�� £����������������̻����˺���ܲ��� ã�

��������Ҹ��ߴ�ң������������֤�� Ϸ�ʦ�ȵ�����˲���Ĵ�����Ҳ�������̻
�壬 � �
�Ҷ������˽���ľ�ҵ�������̻
������Ƿ������ΪЦ�‫�أ‬

��ʵ����һ�����Ҫ�Ĺ�����Ҫ����ȷ��� �֪����̳�� Ȼ����ѹ�������ѹ�δ���ǻ��£�������������Ҫ�‫׶‬


��ѹ������Ǵ̼�һ���˷ܶ�ǰ��Ķ����������������������������������һ·������dz�����ս��������
�����������Ϊ������ս�������ܼ�������������� DZ�‫�����������ܣ‬һ�����޷��
���ĵ߷壡 � �ˣ����������������̻���ߣ�����ijɾͷ����п��ܳ�� Խ�������
ߣ�ֻ��һ·�������ȱ��˼ӱ�Ŭ����ѡ�

���̻�廹 � �һ����ɫ�����ǡ�������ɡ���һ��Ҫ����ʮ�����ҲŻ�ð��ͷ����Ϊ���̻
���������궼 �
�Ƚ�û����Ӧ�����̳��ѹ���Ҫ�����ǽ����������Ҫ��������� ‫�������������ڻ�����ײ‬
ģ����Ǿ�ñ�ѹ‫����ס‬ͷ�����ǵȹ�����ʮ���Ժ����dz����ˣ�ϰ��ĥ��ˣ����ĥԲ�ˣ�������ļ�ֵ������ȷ
��֪�� ˣ��ͻ����𽥵 һ������������� ϵ߷塣 � � � � �
�Ϊ���̻���Ǎ���������ģ���ʹ������������Ȼ����һ��һ��ӡ��һ·����� ꣬ ��� û������ʱ�̡�̯
�����̻
���ߵ
���ʷ���� ������
�һ �ᷢ
������� ʷ�� �ܶ�� ʷ�����‫ڵ‬ġ��˸�̷����

�������������������λ�ߣ���ð��ͷ��ʱ����ܻ���� һ�㣬 � � �
�һ��ҲҪ�ȵ���ʮ�����Ժ���֮������̻��� ͣǵ��͵Ĵ�����ɵ�����
ͣ Ҳ�����ܶ��� ĵ��͡������������ijɾ;�
�ǵ���������Ժܽ���ĸ������е��ˣ��ҵ�ÿһ��‫ש‬ÿһƬ�߶��������ģ����û�������
͵ ҵ���ģ�

�������̻
���ߣ��� һ������Ҫ��΢����������̻
�ѹ ��������� ⣺�� Ƚϴ���Щ�˻�������‫־‬ɥ
�������������̳��ʱ�������Թ�����ˡ��������������ҵĽ�������ö�����һ�����������̳
壬 ռ��ѧǿ����ǡ�֪���� β������������ֻҪ����֪��� Ϳ�����Ч�����

��������������

���ҹ����ռ��ѧ�����������棬 � � ᵽ��������项

�ĸ�֣ ������� Ź��ϴ��ɵ�˵�������ָ��������� � � �֮ λ��������ִ��˵�˵����Ҳ���Dz�����Ժ���
��Ĵ������ʵ���Ǻ������˵������������
񣬾�ú ���� һ�¡�

���չ������‫�������������˵�ڵ‬ˮ���𡢻�ľ�������������������˳�����ϡ�����ˮ����˫��������
‫�ڽ‬ţ������‫�����ڰ‬ľ����˫����������ħ����������Щ���Ƕ���������λ�ã�����������ᣬһ��ȳɣ��
�ʹ�˴˼���һЩСС���̳壬 � � � � �� �����������
֮ � ໥� � ᣬ���ܷ���
‫�˵��������׻‬д˸������λ������ǿ��֮�� ʡ�

���ִ�ռ��ѧ�۹�����������������һ�������ǽ�������λ�ã�������������ijЩ������Ѿ��
����������ˮ��� 𡢻
�ľ�����ǵ����Ǿ���������������ȷʵ���й󲻿���֮�� ơ�������۵� � � ʱ��ҲҪ����һ�£���Ϊ��������һ�߰
�һ��ű����ֵģ���������һ�������귢�֣ �� ‫���������ڤ‬һ������ŷ��֣ �� ˹ʱ�Ŵ������Ѽ
‫�ݺ׶‬ȥ������‫�ڹ‬ռ��ѧ�‫ﲢ‬û�н����������������������������ǵ�Ӱ�����Բ�����С�

�����˵����������������ʮ�գ����ϳ������ǡ������ˮ�ǡ�̫
��ľ�ǡ����ǡ�������������������û��ȫ��
��������λ�ã����Ǹ����ǵĴų��໥��Ӧ��ԭ������ǿ�ģ���ϧ��˹ʱ�����ǶԳ���ǣ�‫���ڤ‬ǶԳ����ǣ���ɹ��д�
���������ж�����Ҳ�Ƕ��������������С������ʱ������‫ �������֮���󼪴ڴ‬մȾ���Ⱪ��֮����� ĸ�߻
����跨 �ú���ұ��ЩС����

���ߣ���������������������������ǡ������ǡ�ľ�ǡ�̫ ����ǡ������ˮ�ǵ������
�飬 �DZ�‫�׼‬Ŀ�ͨ
ͨ ӰƬ�(^_^) �Ĵ�  ���������������
�֮ ʱ���з�������֮����͡������ ⼸ � � � � � �

‫���ڤ‬ǸպöԳ��⼸
��ǣ�������Ȼ�����󲻿������
�û ԣ�ʼ ���Dz�����һ�ţ��ɻ�����ĥ�һ���Ӵ��˲Ż������Щ������˵���˼�ʹ���
�������������飬 ���
�Ҫ���������ǡ������������ǵ�Ӱ���������⡣������˵���������֮���� Ӱ����Ǹ��Զ���ģ���������
��������飬 � ͻ����������ĺ��ˣ���������������������̳壬 �����������̳ ֻ��� 壬
‫��������ں‬һЩ��ս���‫��ض‬ѣ��̳���ʵ��ĥ������������ǻ ۵���Ҫ���Σ����������ԭ�и�֡�����
���Ľ �
ͬ ������ʵ�����ȴ������� �����������̳���
ͬ ��
� Ҳ�Ǽ�������ս��ԣ
�ֻҪ��˳������������ս�����
���ǻ ‫��ۻ‬Բ���Ⱳ�ӵ�����������ߡ�

�����������������顢 ��������������𣿺
ú���ϧ�������Ǽ����飬 ��
dz���֮��

�������dz�����������

���ҹ�ŵ�ռ��ѧ�������‫���������ڵ‬,����ν�����dz������й�������֮���� ١�Ҳ����˵һ���˵�ˮ
���𡢻� ľ��������Ƕ����붷 ��
λ�ã������‫���ע‬Ǵ󸻴��ĸ�֡��

�������һ�����������dz��������塣 �
�ν����ָ����˫����ŵ�ռ��ѧ��Ϊ˫�����ǵ���֮�������� Ҳ������‫��������������ޱ‬
�������Ǻ꣬�ų��ĸ�Ӧ���Ȼ��ǿ�������Ϊ��������ǿ�Ƶ�����

��������˵��Ҫ��������Ϊ��˵�����������ǡ���������‫���ڤ‬DZ����� �֮ ǰ����ģ�˹ʱ˫��������ľ�ǵ���
�ǡ��������캣
‫����ڤ‬DZ����ֺ�˫�������������Ϊ�����ǣ�ľ������Ϊ����������ǡ���ˣ����dz����Ķ���Ӧ������Ϊ�
���ǽ�������������ľ���ǵ�һ���ǣ�����ųɳ������ţ����ǽ�������������Ǿ� �ܵ�� ľ�Ǵų��ĸ�Ӧ�����һ�
��г�ǿ�������ǿ�������ġ�����ˮ�Ǵ���߹
��ͨ ˼�������Ǵ��Ƹ�������Ǵ������ͼ�����ж�������Ǵ��� ߽����������������ͬЩ����ͬʱ��
��Ӧ��ľ�ǵ���ҫ��ȷʵ�ǹ󲻿��ԣ ԣ �

�����������Ҫ����һ�£�����˵�������������ܵ������� ǡ������ǻ�‫���ڤ‬ǵ��̳壬 ����������


�ҲҪ������Ȼ���ĸ�ֲ���ı 䣬 ���� һ���л�Ƚ϶ನۣ �������
‫�����ڴ‬ɡ�

���У����‫���������ص‬ԭ�ȵĶ��壬 ͬһ�����������˫���� �ͬʱ������ǣ��Dz��ǻ��Ǵ󸻴���


‫����أ‬ϣ�������鱾 ���
� ǹ��������һ������ǿ�ƣ�����������������պ���ľ���������Ը�ǿ�����������������˫��������
�ܵ
�˫�������ʵ�Ӱ�죬 ������ Ȼ������
󣬲�Ƚϴȱ � ‫��������������ػ‬ʣ����
‫ ��֮���ڸ‬д��дȱ��ģ���ȻҲ�Ǻ��£����ߣ����������黹��������ͬ�������
�ν���ǻ������Ȼ���DZ���������ǿ�ƣ����ߣ���������������ǣ��������������Ы��ħ���
ͬ�Ҳ�������ǻ���������������
ͬ

����������ѯ���������棬������
�ѿ������õĸ�֣ �������� Щ��������Ϊ���ƻ�δ�������¶����ģ����˽��Լ������в�����ô�õı��‫ء‬
�Ȼ��õ������Ǻã�������Ϊ���Ѻ�������㾦
һ���Ȼ���⣬�ҵ��Լ�����̨����Ϊ���Ǹ��ˡ�����ҽ�½�����һЩ���������ô�Ҷ������Լ������еIJ‫�����ͼ�ر‬
������ҽ��һ�����Խ����ã�

�������������½���

�����������������Ǿ����һ���������
񡪡�½ �����

��ν���½��ԣ������
͵ ģʽ����һ����������̫
����������120�ȵĵ����λ���������ν��������ϻ�����ա�

����̫
�����ƺ����һ���������
⹤�ľ ������� ‫����������ڣ‬Ƹ��������飬�
�һ���˼Ҿ����֮�������� µ��� ‫ߣ����������������ٵ‬
�ͥ � � � � � � � �‫ߣ� � � � ׻‬úúõģ
�ͥ �����������г���ľ���
���£��������µ���ߣ �ͨ�������������� �ִ���飬��������Ȼ���
‫׳‬ɹ����������и����ǿ����֪������� й��ѧ֮�������ιͨ �ƽ���¡��ĵ�����ʵ�����
ͨ ġ�

�����½��������̫
������ʨ����������˫�����������������‫�ڽ‬ţ��̫
���‫�ڴ‬Ů��ħ�����ǽ�����������ָ
��һ�㡣

ͬ�����½������ƵĻ��������������
ͬ ¶��ա���ν������������
�˼ ͬ ���̫
������������ ͬһ�������������Ĵų�
ЧӦҲ��ǿ���������������������Ы��ħ�������̫�����������ƿ��ʱ����Ϊ�������‫���������� ֣�ݸ‬
�ͬ���Ч���Ҫ���‫�ۿ‬
ۡ

�������¶��գ���ָ̫����������‫ڶ‬Թ�λ�ã�����̫ ����ʨ���������‫�ڱ‬ƿ�����ֹ�ϵ���ϴ���̳�ζ���
ԭ�����ѡ����������Ƕȣ�̫���������ģ�������¶�˳��ö�� �֮
�������Ű��裬 Ū��������˶����ѹ����֡�� ˳���������������һ�֡��� 桹���������
��а�����һ������������ƺ⣬������Ϊ�ܵ�� ǣ�ƣ��Ƚϲ�����һ������߲�·����δ������һ�ֺ��ˣ�����
���¶���֮������� ˶���ġ��������¶��ո������������‫�ڽ‬ţ��������̫ ������Ы�����̫
����ʨ������
���‫�ڱ‬ƿ���DZȽϺõĸ�֣ ������� ˵�������������Ы��̫ ���‫�ڽ‬ţ��Ͳ�һ���ˡ�

ͬ�������½��������������
ͬ ¶��յ����Ƚϳ���Ҳ����˵���ϸ���֮�� ˱ȱȽ��ǣ������Ҳ��‫���������˵���پ‬
Ҳ����ʣ�����Ҳ�����½��Ե��ˣ�Ϊ�������‫�������ڻ‬һ��������������̸�۸� � ʱ������ �ʵ �����
飬����ǣ���һҪ��������Ƿ��������̳��ƻ���ԭ�и�֣ ��� ‫���ڶ‬Ҫ�����˵���û�С����
ߣ��‫������ں‬ʵ������⣬�Ž����Ӣ������������ � �š �� ɵȵȣ����

û����
�֮ ǰ������������ò���������ζ���о�С���
񣿵���ֻҪ����‫�ڣ‬ʱ��һ�������е�DZ����Ȼ�ᱻ ���ӭ��������
�̨
�����������ж����������̨����Σ���Ҫ����ǰ�������˶��‫��ٹ‬ζ��ˣ�����ร�

����ľ���ͱ‫���ؽ‬ҵ

ľ���ǵ�һ���ǣ�������
ʹ ż���ļ�������ˣ������ľ�������������ֲ�������λ���ǿ��Ǽ��ϼӼ�������
�����һ��ĺ��ˣ�

�������Ǿ���ľ�������ǵ����λ˵�����������������������д���λ�ߣ�Ҫ�������ˣ���Ϊ��������߲��
��ϰ�Ҳ������‫����ܣ‬һ���С ร�

������ռ��ѧ����Ȼ�����һ���ǣ������‫����ڵ‬λʱ��ȴҲ�Ƿdz��м�ֵ��һ�����ǣ������Ƕ�ľ�Dz�������λʱ
�����������‫����ڵ‬λʱ������ֵ��Ǽ������͡����踺�
‫ ��֯���ء‬ǿ��������ʵ����������ԣ���˸�ľ�Dz�������λʱ������Щ����Ϊ��õ�ľ�Ǹ�հԶ������ �ֹ���
�������������������Ҫ�������ҵ�����ǿ��Գɹ��������dzԾ�ǧ���� ࣬ � ��ܴ ��������
��Ը�����������
󣬴�Ӧ �ú�� Ϥ�������С˵���Ӱ������棬��������
�ǧ���࣬ �������������Ը������ֺ����ҵ���������ʵ����ľ�����ǵ����λ�����д�գ�

��ˣ���������������������λ���ǹ�ϲ������‫��ע‬Ҫ�����ҵ���ˣ�����ҵ���Ŀ꣬ ���
һ���ӵľ�����һ�
�С����ҵ������������������쵼�
ߣ������չ˵�����������ˣ���������Ҫ�ӽ�Ŭ���Ҫ�����ϲԶ�����‫��ر‬ 񰮣�

���ҹ�������У����������ľ�����ǵ����λ�ߣ���֤�� Ϸ�ʦ�����‫˳�����ٷ‬ϵȡ����ǵijɾʹ�Ҷ��Ѿ������
ˣ���������һ����Ҳ�д�����ߣ�Ҳ�в��٣������ҽ����‫��ر‬һЩ����Ů�Ե����ӣ�������硢����
���»��յȣ���������Ϊ����ֻ��һȺСŮ�ӣ�������Ŀ�Դ�����������һλ��������ӱ���
‫���ؼ����ڿ�˭���ߵ�ת‬ˣ�

������Ҫ�‫˵�ر‬һ��֤�� Ϸ�ʦ�������Ϊ����ľ������ħ�����ľ���ָ�ħ������������Dz�������λ������
�֤
�Ϸ�ʦ�‫����ڽ‬ҵʱ��һ�������‫������ر‬
࣬ ࣬ Ǽ�ЧҲ���‫�ر�׿‬ţ�����ȼ��˿�˵�DZ 鲼
ȫ��ʵ����һ���ֵ���о��ĺð���֤�� Ϸ�ʦ�ij�������Ϊ 1937/5/4 ������������н�֮���� 룩

����ľ���ͳ������˶�

��ҿ��ܶ�������� ľ��飺�������������
�ǻ���һ���һ�����ǵ������ƺ����DZȱ��˺ã�ÿ�쿴��
�ǿ������ģ��������ɵģ������������Ե�������࣬ �����ÿ���кÿ��ģ��ƺ����DZ�������ȵǣ�������
ͬ�иͬ �ƣ �˶ �������������������������
ߣ���һ��Ҫ��������ʣ�������ʵ�‫ ���֪�ڲ‬ø��˻��Ǽɶʡ�������
�պ��������˶��ǹ�ϲ�����ǿ�����ϣ������ӣ��Ⱳ��‫��ע‬Ҫ����Ϊ�����˵�ȼ����ĵƣ�

��ռ��ѧ�ϣ��������ľ���������Dz�����λ�ߣ���˵�����������ˣ�ľ���ǵ�һ���ǹ̲���˵�������������
�ľ�Dz�������λʱ��Ҳ���൱ ��ģ���Ϊ�����DZ�����в�����仯����
�ʣ���������ľ�ǵļ�����ҫ֮�£������һ����ľ�ϲ������������ϲ���顢��Ǩ˳���˼ʹ�ϵ�
‫�ر‬á���ҵ������ͻ���Է�չ�ȵȣ�����õû�����˼ɶʡ�������Ϊľ�����
͵ ˱�������飬����
�Ѻܺ��ƺܿ����������ó�������Ϊ�ƣ����Ծ��ܻ��� е�ɶʣ������˻��Ǻ�ϲ���������˶���һ��ġ�

ͨľ���������������
͵ ͨ л�Ծ���쵼�ˣ�������Ϊ����������õĴ���������߶ȵ����顢�����ֹ‫�۽‬ȡ����Ӫ�
컶����գ����Ҿ��д��µ�Զ������Ȼ��Ϊ�����‫��׺‬Ե����䡣
ľ���������Ͷ����λ�� �
������������������
ͨ ĸ �
�ɣ ���Ϊ���dz������ɡ�������ƣ�������� �ֹ�ǿ����
����������ѧ�ij����ߡ�

���⣬���������ǻ����пƼ��봴��ζ������ľ�����
͵ ˶����Ƚ�Ƽ��кܸ
ߵ���Ȥͨ ���������
ͨ кܺõ�ִ�������������Ǿ�‫��ס‬칫���‫ڵ‬ij�����Զ�����д��·���
‫��ټ‬ϳ���˺ܺã����Թ�ʷ�ζҲ��ȱ������֮������ ǵ���������
�Dz ���� ġ�

���ԣ������‫���������ڸ���ף‬Ǵ��������˶��˰ɣ��������̫ ������Ľ���˻�̫
���������
԰�ʵ �ϲ�
�ÿ���������ж����˲��‫����ֻ�ٱ��أ‬δ�‫��ְ��ط‬ˣ�������ռ�ǽ�����ҽ�½��Ϊ��ҽ�������ı��‫��أ‬
�ʱ����ͻͻᷢ�֣ ���� ʵÿ���˶��Ǻܰ�ģ�

���ҹ���������棬�����ľ�������� ͵ ǻԡ������롢�
�Ӧ Ԫ����Ӣ �š �л ��ȣ ������Dz ������˶ �����������Ŀ ���õ ġ �������
��ľ���������Dz�����
࣬ Ҳ�����Ƶ����ˣ����������‫��ٴ‬ѹ�������������·�Ͼ�û������ľ��������һ·�
Ͽ������ƽƽ˳˳���ྭ ��� ͣһЩĥ��Ż�ɴ�����У�Ҫ���Ѵ�ҵ��ǣ���ʹ��ľ��������
ͣ Ƚ����ˣ�Ҳ��Ҫ���������� ߶

��Ż ������� 겻��ʱ������������
‫׵‬ģ���л������ӱ����Ȥ�������ľ���ܵ�������̳� ʱ��һ������¹�����������һ���Ӷ�û�µģ�������
�������Ȥζ��

��Ȥ���ǣ���ε�̨
���г�ѡ�٣���ӦԪ����Ӣ����˶�������д���ľ������� ͵ ˶
������ѡ��˭��Ƚ������‫�أ‬Ϊ����Ӱ��ѡ�飬�������‫�������۾ʹ˴�ס‬Ҫ�˽⣬��𰸵Ĺ
‫���ؼ����ڣ‬һ���ÿ����DZ���������֣ ����� Ҫ�����ǵ�������ˣ�

������ľ‫����������ڤ‬

�����������һֱ������һ���ˣ������������һ��������梴����
�ӣ����ǵ����ƾ��DZȱ���ǿ�����¾��DZȽ��������һ������������ǰ�����ܷ���������� Ȼ��Ȼ�ͻ�
���С��С�á������˾����ҽ���Ҫ�������۵ ģ�������ľ����‫�����ڤ‬е����λ���ˡ�

‫�����ڤ‬ǿų�������֮�� ǣ����ܵ���̳� ʱ����ɱ��������‫�ڵ‬һ�������ǣ������‫����ڵ‬λʱ��ȴ���Ǹ


����ʮ������ǡ�‫���ڤ‬Ǹ�ľ�ǵ��ʱ��� 򣬻���ֳ������ŵ 㣬�����
�ı�
�ܶ ϡ�����̸�С��ôʷḻ������ǿ��������߳���Σ�����������ǿ�Ķ�Ϥ��������������‫����ڻ‬ij�ǿ��
еȣ���Щ������ľ�Ǹ�հԶ�����������ʵ�����֮�� £����Է��ӳ�ǿ���쵼�����ִ��������
�Ȼ��Ȼ��Ϊ�����еĴ������ľ‫���͵��ڤ‬ȡ���쵼
Ȩ�ķ�ʽ����ʨ���������֣ ��������� ȳ��ȵĹ ۲���� ��������
� �ܻ �֣ ���� ȷ��ȡ���Ƹߵ㣬
Ȼ��ų��֣ ������ һ�����ֱ‫�ض����ض‬飬�����޷��ֵ���ľ
‫��˻��͵��ڤ‬к�ǿ����������һ�����������
͸�˼ �� ‫ڽ‬
̵ �����������������һ����˼��ϣ����
��������ᳬ����ԭ‫ת‬е�ˮ
��‫���׼‬ɸ�ǿ�ľ����ж���������С˵������ν��ϱ���书���������ľ
‫ʺ��������͵��ڤ‬ϲ����ˡ�
ľ‫���˻��͵��ڤ‬һ����ɫ������ϲ���ı 价�����Ӧ�����Լ���‫����������ڤ‬ĸĸ��
ߣ�ԭ������ϲ���ĸ����������Լ���ģʽ��ľ‫��������ڵ‬ ͵ ‫ڤ‬õ�ľ�ǵ����
����г�ǿ����‫��������־‬ƶ��ĸ����⻷��������Ŀ�ľ���ֹ����ˣ�ֻҪ��ľ
‫������͵��ڤ‬յ�Ȩ�������⻷��һ�������������‫���־‬ı 䣬 ǿ���߿��÷��Ʊ�ɫ����
‫��ݣ‬Ƚ��º�һ�������Ҳ�������Ŀһ�¡����ľ ‫��͵��ڤ‬ˣ�������л��������ǿ�Ƹ����ϣ������𽥷
�չ��Ϊ����ǿȨ����Ϊ�����еĴ���������ǵ�һ��һ�����������Ӱ����������ˣ����ǵijɾ���Ȼ���û��ɣ���
�ǹ������֮��������� ⻷����Ӱ�죬 ȴ�����Ǻܹ��ĵġ����ľ‫�����˶��͵��ڤ‬Ҫ�
‫���������ڽ‬ұ���ǵ����飬�Ų������߻���ħ��������������ɽ��������棬���
�ν��ħ֮�ֽ���һ��֮�� 䣬 ʵΪľ‫�������ڤ‬õ�‫�ע‬⡣���ԣ����������ľ‫�����ڤ‬λ�
‫ �������֪�ߣ������ڸ‬ʵ���г�ǿħ��������˰ɣ�����Ҳ��̫ �˷��ˣ���Ϊ���ܱ������ ľ‫͵��ڤ‬Ļ��
򣬵��ǻ᲻���Ƽ�����ǵÿ��������ǵĴ߶��Լ������ֵ���ϣ�����ÿ�ſ������ɿ���ġ�

������ľ�յ�������й�������

̨�����������ʢ��������Ů���‫���ﲻ‬ǰ��‫�ݣ��ݵ‬ʲô�������������Ӱɣ�����һ���ˣ�����ܰ ‫�����ݲ‬
���һ���õ��ȱ��˶�ı��ӣ������ˣ����ҳ�����֮���� ӣ������ҽ�����������۵���Ŀ����������ľ��
��̫
���е����λ���ˡ�

��Ҷ�֪������ ռ��ѧ��̫ �������ǵ���Ҫ���˸����λ�����


ͺ ǹ�˾��Ķ��³�һ���ľ�Ǹպþ���˾����ܾ���� һ�
���ˣ����һ���˵�̫
���ľ�Dz�������λ��������һ��˾�Ķ��³��õ�һλ�dz���ְ���� ��������ܾ
� � � � � � һ�㣬��
˾��ҵ�������ղ�˵������λ̫���³�Ҳ�����ֳ�����ŵ 㣬��������ǻۡ��ȱ����‫�߹�ֹ���ݡ‬Ϸ� 󡢸�
硢���Ӣ���ж����ȣ���Щ���Ǻ�������Ľ�����ʡ�����Ҫ���ǣ�ľ�յ���� ͵ һ����й�������

ľ�յ����λ���˻��й���������Ҫ����Ϊ����ϲ�������ѣ�ϲ������ʽ��������ѣ������‫�������ڹ‬ѡ��
�����Ϊ���ų�ʵ���ʴȵ��ģ��������˺����и߹
������������٣���˺����������ܸ����� Ǹε����գ�����Ϊ���ǵĹ��ˡ�

���⣬̫̫
���ƹ��ź��������������
�£  �ľյ� �������̫
͵ ��õ���һ����ľ�ǵ�������� ��
�ͨ ͨ ް ��������� dz�
�‫��ٻ‬Dz ͨ ���������
ͨ ȫ�֧������ չˡ���ˣ�ľ�յ����λ���ˣ���‫�ٵ‬Ե�����DZȽϺã���Գ��‫ٵ‬Ĺ�������Ҳ�ࡣ�‫ر‬

���ߣ�ľ�յ����λ���������൱�൱�ߵ��ǻۣ��ֹ‫�۽‬ȡ��̬�ȣ���ʹ��������ѻ���սʱ��Ҳ�����跨
�ҳ���������������һ����������ѣ�ľ�յ���߱������������ ���ܷ
� ‫������������׻‬
��Լ�������������Ĺ��������������⣬��֮������������� DZȽϺá�

���ԣ��������������ľ����̫������λ�ߣ�����Ҫ��ϲ���ˣ��Ǿ�����������Ҫ�ܶ�� һ���ӲŻᵽ��ģ����
��dz���̥����
ʱ ʹ ˡ�����Ҫ������һ�����Ϣ��ľ�յ���
͵ ˱Ƚϲ���Ҫ����������߶���ʵ������Ϊ������������
��ֻҪ����Ⱥ��һվ������߹�����ʾͻ����������
‫������ס‬ˣ���Χ�Ĵų��ܿ�� ͻ��Ż���ȫ��������ӵ���ߣ�����ľ�յ���� ͵ ˵����֮���� ӣ�����һ�㶼
����

�������������ľ�յ����λ�ߣ�����»�������ϼ������ҡ��Ӣ�ա���ǡ���ķ��³˹�����鲽
�ȣ���ô���Ȼ��������Ľ��һȺ�ɣ�

������ľ���������
͸������

����Ҫ����̸����һ�����˵���λ����������ľ������ǵ����λ��

������ռ��ѧ�����е‫����ڶ‬ǣ���Ȼ������ľ�� ����
֮ 󣬿� � Dz���þ��DZ�ľ�Dz����������Ƚϣ�ľ����������
󣬶������
����Ӷ�ɽ�ָ������ԣ���ʵ������ȵġ������������������ľ������Dz
�������λ�ߣ����û�������⣬��Ϊ����һ��ȸ��ҹ��������Ƽ�õĸ�֣ ��

���DZ����Ѿ��Ǽ��ǣ���ľ�ǵĵ����λ��ҫ֮�£������ʾ������˶���Ľ�����ʣ�����߹
����š������������ʡ������‫ؼ‬ѡ����‫��������׻‬ʵ����ȵȡ����˵�������������ˣ�ֻҪ��Ҫ̫���
��������������̳壬�����������Ҫ�������ӵģ��������‫�����ٻ‬ĺ����ӣ�
ľ������
͵ �ܹ������ ӵ�ԭ���������������һ�ָ߹
����ŵ ͨ ����ʡ������������������
ͨ кܺõ����������‫ר‬ҵˮ‫�׼‬ļ�����������������и��ɤ�ӣ�˵��������
���������д󷽣�������罻���������Ƿdz��ܻ�� ӭ�����

��Σ����‫��ڽ�����ע‬ʵ�ʵģ���ľ�Ǵ���������ľ����������
͵ �ܰ�� ʵ��������úܺã��������ɻ�����»�
�ǹ����鷽���� ֧ �֣��������
� � � �֧ ǰ�������ϡ���Ǯ�����˼ʹ�ϵ�ϵġ�

���ߣ�ľ
ͬ �����
͵ ˸������
ͬ ġ���������
ʹ ࡢ�������ˡ����Ժ�Ⱥ�������������к����������Χ�ƣ��‫�ټ‬
�Ͻ��DZ�����‫�����׷‬ʰ��‫ݵ‬ģ���ˣ�ľ����� ͵ ˲����‫��ڽ‬ѻ
ͥ ����������ϣ������϶����ñȽ�����

���ҹ�������������ľ�����߰�������졢���ƽ���ܽ��� ‫�ס‬л�桢
�Ն��ȣ����������������Ǿ��֣ �������� ľ������Dz�����
࣬ Ҳ�Ǵ󼪴���

�����������ľ������ǵ����λ�ߣ�����Ҫ�úù�ϲ���ˣ�ֻҪ��Ŭ���û�в����ģ���������λ�и���ɫ����ʹ
�ܵ�����������̳�� ˺�Ҳ������Ϊ���������֣ ����� ǿǿ����Ǿ����Լ������
͵ Ϊ������̫
���ˣ��
�ʱ�����������
͵ һ�£�������ֹ
͵ �����ӣ������‫�����̰��ת‬ȸ��ҹ�ĸ�‫־‬
����ˣ����ɲ����֮����������������� ǿ�Ƹ�����ϣ��Ǿ͹󲻿����ˣ�

������ľ���������������

������Ӱ���棬���dz������Կ���һЩӢ�����������������������壬�
�·Ṧΰҵ����Ϊ������£��������������������ʫƪ����Ϊ��������ѵĴ�ǰ���¡�������������ҽ���Ҫ��
�����۵ ĺ�������
񣭣 ľ������� е����λ�ߡ�

����ԭ�����������ǣ�����ų 嶯��ç‫����ײ‬౩�Ѫ���¼���������й
‫����ء‬ǻ������õ������λ�ĵ���ȴ��ʹһ���˳�����������ж�����������Ṧΰҵ����ľ���ǵ�һ���ǣ���ľ�
���֮�� £��д���λ���˽����������ŵ�����ɫ��

���ȣ�ľ��������������
͵ ж��ɡ�����ԭ����һ���˻����Դ����ľ�ǵĵ�� �֮�� £����ǵ��ж����Ի����ȷ��Ŀ�
ꡣ ��� ˵�����������ľ����һ֦��ľ���� ͵ ľ�DZ���һ֦�޴�Ļ������ø�Զ��‫�����׼‬ ���������֧
� � � � � � � Ұ�ģ�
���‫��������ڿ‬Ȱ��˶��������ò���ľ���������������ˣ��������������Ĺ��±�һһ���‫�ݡ‬

ľ�����
͵ ˳���˶��
�ܺ á�������Ϊľ��ԭ���Ǵ��г����Զ�е����ʣ��‫����ڻ‬ж�������£�������Ը�����ߣ��
�����Ϊľ������������
ͣ ͣ ‫�ر‬á�

ͨ���У�ľ������������
͵ ͨ ʵ�������������
͵ ߡ���Ϊľ��ԭ�������������‫��ߣ��ڻ‬ǵ����£���ǿ��Ϊ�����
ж���������� ��ⷽ
� 棬 ľ��������ʱ�����΢³ç����Ϊ�κ�������ƶ�����������谭����������
�����谭 ʱ����� 򣬻�����ֱ�ӵķ�ʽ������ȥ���������³ç��‫��������ͻ���ײ‬е�һ����ľ���շ��뻺�壬ͨ�
���С��ͻ֮�����跨 ƽϢ��

�����������ľ������λ����ϲ�������ź���Ļ�����������Ƿḻ������̼
��ģ�������������ǹ�ǿ�Ļ������
������ð�ռң�������������ҵ�˹�ǿ�����л���‫��̳���ڹ‬ϻ���‫���ش‬ջ���֮������ л����Ų���‫�׳‬
������

���ҹ��������������ľ����� ߴ���ߣ���Եı��ǵ�������� 񲿳�¶ �ϡ ���������‫�����س����ڵ‬


������ǿӲ�ж���磬
Ϊ��Ӯ���˳�������������Ȼ��������ż��˵�����ǻ�'͹�'���������ȷʵ�Ƿ�����ʵ���������������ɫ��
���⣬���µ���Ĺ�ʸ߶�������ϻ�����Ҳ�д���λ����Ȼ��Ϊ��Ա�Ƚ����Է������������һ�棬����
�����������‫�ھ‬ȴҲ
򱨻� � � � �ǽ�ľ���͵ij���˷��ӵ���߾����ˣ�

������������Ӣ������

��ռ��ѧ�������Ƕ�λΪ���ǣ���Ȼ���ǿ�������е���ƫ�棬��
�˸о��Ϲֵֹģ����������������Dz�������λ��ȴ�����
԰ ˫���� ŵ 㼤������������
�೬ ǿ�����ʣ����ǿ�������˵�������ྪ ����� ţ����������ͷ�����ߵ����ϲ�̾ ̾�� �
�ܶ඼
�Ǹ��������й‫����أ‬û���������ǣ����������Ʊ������������‫�ٴ‬Ľ��ģ������Ҿ������̸����Ϊ�����
�ɶʵ�����Ӣ�ţ�����������̫
�������

̫��������֮�ǣ��‫������ڸ‬Dz�������λʱ���ܰ��̫�� Ĵ��������‫־‬
�������������ǵĴ ͬ ��¡����ɡ��˵������ʱ
ͬ ������������������Ծ�����飬������‫�־‬
�������ǿ����߸߶�������������ʵ�������ż����ʡ�

������ԭ�������‫�ڿ‬ѧ�봴�·����ǿ�ߣ���̫������λ��ҫ�£������Ի�� Իᷢ ӵø��� 쾡�£��߱��


�Ϊ����ķ���һ�˼��ҵ�DZ�����ʣ�����ȷȴ�ķ�չ������ǿ�ȣ���Ҫ�������������ֵ���ϡ�

������Ҳ���˵������ߣ����������������� �ͨ
� � � � � Ǹ߶ȵ����������ߣ�������Ϊ ����̫
��ǿ�ҵ
���‫������־‬

��ܹ
�᳹� �ܹ�
���
� �᳹
� �ͨ Լ������룬�Ǹ���ֵ�����ң�

�����ǻ�����ϲ����������ĸ�����ԣ�������������Ǹ�����ĸĸ�ң���������һЩ� �ֵĵ��ӣ�Ϊ��֯�����
�⻷������ĸ����Ϣ��

���⣬���������
�ó ԭ� ‫�ھ‬Ӫ�˼ʹ�ϵ�����������������Ⱥ�����������Ծ�����Ե����‫ ��ܷ� ࣬ض‬չ�����˻�ӭ���
�����䡣

���ߣ����������̫�����ƹܺ����ߣ��õ������ǹ����Э�����ú����ɺ����‫ص‬ķ�ʽȡ���쵼
Ȩ����ΪȺ���˶��е����䣬ͬʱ��Ϊ̫���Ǹ���Ϸ���Եģ�������������䣬
͵
Ҳ���Ǹ���Ϸ������߸�����������䡣

���⣬������ƪ����ı������õ��족�‫�ݡ‬Ӣ�ţ�����Ҫ�
‫ ���� ֣��ر���������ݡ‬Ϊ̫����Ψ�Ҷ�������ǣ����������Ǽ��ȳ������ɣ������֪�������
�����������Ǻܸߵģ������Ƿdz�������봴���
ߣ����Խ����κξ������Գ�������ľ�ǻ������ǹ�ǿ���ܹ���������� ǵ����ԣ������������ ߵijɾ
ͨ �����������
‫ר‬ҵ���棬���繤��ʦ����������һ������о�����ѧ������˼�������ϡ�

�����������������������ߣ����ϻ����ȡ�ϣ�����ֶ١�������ȣ
ͣ ����Ƕ���������Ľ���������
ͣ
��⼸λ��Ϊľ�Ƕ���ǿ�ģ�������Ϊ��ֹ���д�ҷ 緶����˵�Ǽ�ľ�������������Ƶ���֮���� ӣ�

������������߰��Դ����

���Ҫ���Լ���·�������Ϊ����˵Ŀ�ͷ�����ܲ������� Լ���·�����߳���������������Լ
������̣
������������������������е����λ�ߣ����������Լ���·�����һ����Դ���֣ ���߳� һ
��‫��·��ׯ‬

�����ǵ‫����ڶ‬ǣ�����������顢��ʳ���Ƹ��봢�档��
�ǽ���ǿ���ˣ���Щ�����Ϊ���ԡ�������������λ�����е����λʱ����Ȼ����� ߵ��ŵ 㶼�������
�����ֳ�������ľ�ϲ���������‫��ڽ‬Ƕ��������ǵ�����ѱ��Լ������������‫�˴���ޣ‬һ��λ�
���ֳ������������б�Ҫ���ʵ��Ĺ 淶��

�ȴӺõķ����˵�ɣ����ϣ��������‫����ڵ‬λ����е����ԣ�����˵������ߡ����·����Ӧ�졢��
�ǡ��Ƽ���ѧ���ǿ�ȣ�������߾�߱����ŵ 㣬�����ܽ���
�Щ�������Ƚ�������Խ��ǵ���̬���Ա�������Ե��‫����߶�������ر‬ʣ�����������‫߱��߻����ٶ‬
�����ʱ����Ӳ�Ů�����ʡ�

ͨ������������
ͨ кͨܺõ�����У����һ��������ǵ����ԣ��
ͨ ����
ƫ��� ‫���ڶ‬ԣ�²�����£���‫׷‬ã��Գɸ�
�֣
�������‫��ڵ‬ӿƼ������кܸߵ���Ȥ����������������湤�
�ʱͨ ��������������
ͨ й�֮���������� ¼����нܳ�ı��֡��

�������‫����ڵ‬λʱ��ʾ����ͻ������ĺ��ˣ������������Ⱳ��������������‫�ڽ‬Ǯ�Ƹ��Ͼ������������
�ջ����‫�˵���ڻ‬ʲô�̶ȣ���Ҫ�����������������������֡����� ⣬���‫��ڽ‬ǵĸ������ʣ��������
Ҳ���ж����Ե�ǿ���������һ������鲻�ϣ����Һ�����һ�����飬 Ȼ������飡�����ʶ���δ���߹
�Ȼ�ǿ������£���������Ѿ���飬�����ľ�����Dz���ǿ�ߣ��Ǿ�Ҫ������������ǹ�߻�

����������̳��ϵ�����Ҳ�ܲ�������� ͬϲ�����˺������
ͬ Ӫ����������й ‫��ص‬ӻ�Ƽ���ԭ�������ͨ ͨ�
������в�����ջ�

�������‫��ڽ‬DZ������Ǻþ��ģ����������Ǻö��ģ������Ȼ�е����λ����Ȼ��Щ�‫��ط‬Dz�Э��ġ�����˵�����
ͨ���������
ͨ ȽϺö���ϲ�����֣ ����������� ľ�����Dz���ǿ����‫�����ס‬ǣ���ʱ�������Ӹ��ꡣ�
��⣬�������Ҳ�Ǽ��ȳ��������‫��ߣ��ھ����������ڷ‬Σ���ϲ�����κ�Լ����
���ϲ���Լ��Ҳ��ϲ�������ʵ�Լ����˳��Ὣ���еĶ�����壬������еIJ����ļ���Ҳ���壬
�Ի�ȡһ�������泩����������Ҫ ͨ ���ʲ���������Ҫ�Ƚ��ͷ����Ĺ�����
ͨ Ҫ�����Ƚ�û���ġ�

���У������ǻ���������ģ����ǵ�Ͷ�������Ӱ�����������
‫����ޣ��������������������ڰ‬µ��ӣ����Ҹ��������������ִ����Ҳ��������
�Ҫ����������Լ��֮�����

������������ͷ��������߰��ʷ�������Ŵ�ǧ��Լ�����˵ϡ��Ź��١���Զ����л�桢�Ն��ȣ���Ȼ��ҵ�ɾ��
‫��������ͬ� ڲ‬
򣬲� � � � Դ���ֵ����������ͬ ͬ� ԡ������
‫�ر‬Ҫ������Ŵ�ǧ���������������Ƕ�̫�������ˮ�ǡ����Ƕ��ɵ����λ�����ܳ�� Ϊ����ʻ�̳�ϵĴ�ʦ��������
��Ŭ�֮�� ⣬�ܴ�� һ����ʵ������������ģ�

��������ˮ��������

�������������һ���ˣ�ֻҪ�������‫��������������ڣ‬飬
˵�������Ŀ��࣬ �����Ц�������˵����������ֿ������
� � � � �֣ 罻 Ȧ��ij������ʱ��Ҳ����Ϊ��˵��̫
�죬�
����е 㲻 ˬ�������ˣ������DZ�������������ˮ���е����λ���ˣ�

ˮ��������˵����˼�����������������
�ͨ ͨ������� �
�֪ ʶ����֮���� ǣ��‫����ڵ‬λʱ���ܷ��������� Ƶ���
����Ե�����ԡ����������DZ��Ź���֮�� ǣ���˶����‫����ڵ‬λʱ�����Ȳ����Ч�����˵����‫𾢱ر‬
�����Ϸ��Ч����ý�����‫��׬‬ѵ���ö�������������Ī��ε�����‫��̱�����ٮ‬д˸�֣ �������
�˾���������ˣ����������ż���д��д�úù�񫣡

���⣬����ˮ��Ҳ������˼�������ǣ��������ǵ����Ӱ��֮�� �ͨ
£���ˮ������������
�ż �ǵIJ ��‫������ܣ‬
����ķ�Ӧ�‫�ر‬죬���
�һ�������һ�ûŪ���ʱ�������Ѿ��ѻ���˵���ˣ��������������Ǿ��д��µ����ԣ���ˮ��� �߲������
˿����ϲ������²ã����һЩ�Ƚ�����Ĺ����
�һЩ
 �Ƚ�µķ �������������Ը��������
���Ը��������
ദ��ǧ
⡣ ������������ѭ�ɷ
����������ˣ��Ǽ�ֱ��Ҫ���ǵ���һ��

��ˮ����߳������ɣ���������ǿ����������鶼�����
�Ȥȥ���������������Ǿ��в��ܾ����� 벻
Ը�����︺�������ԣ���˶����Լ�ϲ�������鷴 Ӧ�‫�ر‬ã�������ż���ˮ
‫��������׼‬Լ���ϲ��������ܿ�� ͻ���ù�⡣��������ijЩ����ijЩ�����������ţ�����������ȴ����
�ǰ‫ͨ׳‬գ����ɣ������������ˡ�������
ͨ Ҳ��̫
�ҳ�Ц���ǵİ‫��׳‬棬�
�Ϊ�����ó���һ�������ǵ��ӿƼ�����ѧ���ѧ�ȷ��棡 һ���˶���Щ‫�ֻ����ר‬ �ͨ
� �ֻ � г�‫ݵ‬ķ‫�ݣ‬

ͨ����ˮ��Ҳ�ǹͨ �д ������
�֮���� ͨǣ������ˮ�������
ͨ д����� ‫ ܺ��������ݽ‬ã���������˼����ӱ����Ϸ
�绯�����ǵ���Ʒͨ����������������Ȥζ�ԡ���� ߣ���ˮ����ߴ����������ǵ��˵����壬�
��ǵ���Ʒͨ��Ҳ����������ζ�ġ����ԣ������ˮ����������й�д��ĸ�ֹ�ͨǿ�������
ͨ Ǻܳ�ɫ����ң����‫��ٻ‬
����ɫ�Ĵ��ߣ��������‫�ڴ‬

����Ͼ����������ǣ���ˮ�Ƕ���Լ������‫������ޣ‬ˮ��;����Ǽ�� ࣬ ȴҲ��ЩСë��������˵����ˮ������
�Ȼ��Ϯ�������ǵĹ��������棬˼���ϱȽ�ƫ���‫���ͳ���ڷ‬Դ�����
‫��װ‬һЩϡ��ŹֵĶ�������������ʱ���Եò���������������‫���ڿ‬ˣ�Ҳ����Ϊ�Լ����뷨������
�ⶼ���Լ�Ҫ����ĵ‫���ط‬

Вам также может понравиться