Level: A2

Source: Textbook “Russian For Business”, Pre-intermediate (A2).

Author: Lyudmila Kotane

Русская грамматика в таблицах

Russian Grammar in tables

Noun (Имя существительное)

Таблица 1. Case inflexions (Падежи: окончания)
Падеж Единственное число (single form) Множественное число
(case) мужской род средний род женский род (plural form)
(masculine) (neutral) (feminine)

Nominative друг- письм-о / сестр-а / друзь-я

/Именительный стол- / день мор-е тёт-я стол-ы, сёстр-ы / дн-и,
музей увлечени-е книг-а / ночь тёт-и, книг-и, ноч-и
(кто? что?) компан-ия письм-а / мор-я,
увлечени-я

друг-а, письм-о / сестр-у /тёт-ю друз-ей, директор-ов

Accusative директор-а мор-е книг-у / ночь- сестёр-
/Винительный увлечени-е стол-ы /дн-и
стол- /день компан-ию книг-и, ноч-и
музей письм-а / мор-я,
(кого? что?) увлечени-я
друг-а письм-а / сестр-ы / друз-ей, дн-ей, ноч-ей,
Genitive стол-а / дн-я мор-я тёт-и мор-ей
/Родительный увлечени-я книг-и / стол-ов / танц-ев
музея ноч-и сестёр-, книг-
(кого? чего?) компан-ии писем-, увлечений-

друг-у письм-у / сестр-е/ тёт-е друзь-ям, дн-ям,

Dative стол-у/ дн-ю мор-ю книг-е/ ноч-и тёт-ям, мор-ям /
/Дательный увлечени-ю стол-ам,
музе-ю компан-ии письм-ам, сёстр-ам,
(кому? чему?) книг-ам, ноч-ам
друг-ом письм-ом/ сестр-ой / друзь-ями, тёт-ями,
Instrumental стол-ом / мор-ем тёт-ей увлечени-ями, мор-ями,
/Творительный дн-ём увлечени-ем книг-ой / новост-ями /
музе-ем ночь-ю / стол-ами, сёстр-ами,
(кем? чем?) новость-ю книг-ами, ноч-ами,
компани-ей письм-ами

о друг-е о письм-е / о сестр-е / о друзь-ях, дн-ях,

Prepositional стол-е /дн-е мор-е тёт-е тёт-ях, мор-ях,
/Предложный об увлечени-и книг-е / ноч-и увлечени-ях / стол-ах,
о музе-е о компан-ии сёстр-ах, книг-ах,
(о ком? о чём?) ноч-ах, письм-ах

1
 Таблица 2. The Functions of Cases (Функции падежей)

Функции Примеры

Genitive. Родительный падеж

1. Характеристика. 1. Председатель Совета.
Принадлежность 2. Здание консерватории.
3. Музей современного искусства.
Какой?
Чей? Чья? Чьё? Чьи? 4. Кабинет коллеги.
5. Документы секретаря.
6. Бюджет компании.

2. Отрицание, отсутствие 1. На автостоянке не было мест.

2. У менеджера нет времени.
(нет, не было, не будет) 3. Завтра билетов на самолёт уже не будет.

1. С цифрами 1. Литр молока стоит 33 рубля.

2. Я работаю 8 часов каждый день.
Сколько? 3. Он был в России 8 месяцев.

2. При обозначении частей 1. Часть работы.

2. Бокал вина.
3. Банка варенья.
4. Килограмм соли.

3. Дистанция (от … до …) 1. От Москвы до Волгограда 1000 километров.

и период (с … до …) 2. Он работает с 9 часов утра до 6 часов вечера.

4. С предлогами: 1. У менеджера хорошее настроение.

у, без, с (со), до, от, после, 2. Мы не можем закончить проект без Валерии.
3. После работы я еду домой.
из, кроме, для, ради,
4. На собрании были все кроме Виктора.
возле, около, впереди, позади, 5. Он из России, а она из Америки.
6. Напротив офиса есть ресторан.
напротив, недалеко от, вокруг,
внутри
Dative. Дательный падеж
1. Адресат 1. Позвонить другу и подруге.
2. Ответить клиенту.
Кому? Чему? 3. Написать руководителю.
4. Мне нравится опера.
5. Дай ему отчёт.

2. Возраст 1. Алёне 30 лет.

2. Этому зданию уже 121 год.

3. ПО + сфера 1. Он работает менеджером по рекламе.

+ медии 2. Марина делает отчёт по продажам.
По чему?
3. Сейчас он говорит по телефону.
4. Слушать новости по радио.

2
4. Куда? = К кому? 1. Я иду к коллеге.
2. Они едут к друзьям.

5. Вместе со словами: 1. Мне надо работать.

надо, нужно, можно, нельзя 2. Секретарю нужно закончить отчёт до завтра.
3. Нам нельзя опаздывать!

6. С предлогами: 1. Мы гуляем по городу.

2. Мне навстречу идёт наш водитель.
к, по, навстречу
Accusative. Винительный падеж
1. Объект 1. Я пишу письмо.
2. Он слушает музыку.
3. Она проверяет отчёт.
Что? Кого?
4. Мы встретили партнёров, ассистента и
секретаря.
5. Компания продаёт косметику.

2. С предлогом ЗА: компенсация 1. Мы купили машину за тысячу долларов.

2. Я работаю за деньги.
3. Я предлагаю тост за Ваше здоровье!
За что?
3. Время: в, на 1. Я заканчиваю работу в шесть часов.
2. Встреча назначена на вторник, на двенадцать
часов.
Во сколько? Когда?
3. Она будет в офисе в среду.
4. На лето я планирую ехать в Англию.
4. ЧЕРЕЗ: период времени 1. Я буду в офисе через пять минут.
2. Позвоните мне через час.
3. Они встретились через год.

5. Направление, движение: в, на, 1. Скоро мы летим на конференцию в Лондон.

за, под, через 2. Мы сядем за стол переговоров.
3. На две недели мы едем в санаторий под
Варшаву.
Куда?
4. Вам надо переехать через мост.

6. С предлогами: 1. Он хорошо играет в шахматы и теннис.

в, на, за, под, через, про 2. Я слышал много интересного про эту компанию.

Instrumental. Творительный падеж

1. Профессия
1. Я работаю программистом.
Кем? Чем? 2. Алёна хочет быть учительницей.
3. Алексей планирует стать юристом.

2. Интерес, хобби 1. Он увлекается музыкой.

2. Они занимаются спортом.
Кем? Чем? 3. Я интересуюсь финансами и менеджментом.

3. Партнёр: с 1. Они сотрудничаюст с компанией «Альфа».

2. Я иду в театр с братом и сестрой.
С кем? 3. Мы с коллегой закончили проект.

3
4. Инструмент 1. Картину рисовали тонкой кистью.
2. Вы умеете пользоваться косметикой?
Чем? 3. Пользоваться увлажняющим кремом для лица.

5. Место: над, под, перед 1. Над столом висит картина.

2. Рисунок внизу под текстом.
Где? 3. Она любит проводить время перед зеркалом.

6. С предлогами: 1. Поздравляю Вас с праздником!

с, за, рядом с, между, перед, 2. Ему нравится пить чай с лимоном.
над, под 3. Рядом с нашим офисом есть кафе.
4. Банк находится между аптекой и магазином.
5. Вам не надо волноваться перед презентацией.

Prepositional. Предложный падеж

1. Идея: о (об/обо) 1. Они говорили о сотрудничестве.
2. Компании заключили договор о поставках.
О ком? О чём? 3. Она думает о результатах интервью.
4. Он мечтает об экспедиции на озеро Байкал.

2. Место: в, на 1. Газета на столе. Документы в сумке.

2. Он живёт в Лондоне.
Где? 3. Раньше она жила в России.
4. Они познакомились на конференции.

3. Время: в, на 1. Мой отпуск начинается в августе.

2. На прошлой неделе была встреча с
Когда? партнёрами.
3. Компания основана в две тысячи десятом году.
4. В прошлом месяце мы были в Шанхае.

4. С предлогами: в, на 1. Играть на пианино, на гитаре.

2. Кататься на велосипеде.
в/на ком? в/на чём? 3. Ехать на автобусе.
4. Идея проекта состоит в использовании
экоресурсов.

Таблица 3.
В and НА are used in Russian in both Accusative and Locative cases.
Where to? (Куда?) – В / НА (+ Accusative) Where from? (Откуда?) – ИЗ / С
(+ Genitive)
В ИЗ
• a closed space (сумка, чемодан), • из сумки...
• a territory with borders (город, страна), • из Риги, из России …
• premises (дом, школа, комната, класс, зал, театр, музей,
аптека, магазин …). • из школы, из театра …

НА С
• Open space (север, юг…, остров, океан, море, площадь, • с моря, с сааремаа, со
улица, стадион, остановка; этаж (открытое место в доме стадиона …
= не в квартире);
• an event, an action, a motion: • со встречи, с курсов …
а) a business occasion (занятие, экзамен, курсы, конкурс,
работа…);
б) an entertainment activity, show (экскурсия, балет, • с конференции, с выставки …

4
соревнование, праздники, концерт, выставка, опера…). • с завода, с почты, с вокзала
• Set phrases: станция, вокзал, почта, завод, фабрика,
фирма.

Adjective (Имя прилагательное)

Таблица 4. Cases: inflexions (Падежи: окончания)

Singular form
Case Masculine (+ neutral) Plural form
Feminine gender
gender
Nominative
Мой новый друг Моя новая подруга – Мои новые друзья,
Моё новое увлечение – увлечения, подруги –
какой? какое? какая? какие?

Accusative
Моего нового друга – Мою новую подругу – Моих новых друзей
какого? какую? подруг –
каких?

Мой новый стол – какой? Мою новую книгу – Мои новые столы,
Моё новое увлечение – какую? увлечения, книги –
какое? какие?

Genitive
Моего нового друга, Моей новой подруги – Моих новых друзей,
увлечения – какой? увлечений, подруг –
какого? каких?

Dative Моему новому другу, Моей новой подруге – Моим новым друзьям,
увлечению – какой? увлечениям, подругам –
какому? каким?

Instrumental Моим новым другом, Моей новой подругой – Моими новыми

увлечением – какой? друзьями, увлечениями,
каким? подругами –
какими?

Prepositional О моём новом друге, О моей новой подруге – О моих новых друзьях,
увлечении – о какой? увлечениях, подругах –
о каком? о каких?

5
 Personal pronouns (Личные местоимения)

Таблица 5.1

Personal Pronouns Possessive Adjectives

я мой, моя, моё, мои мы наш, наша, наше, наши

ты твой, твоя, твоё, твои вы ваш, ваша, ваше, ваши
он, оно его они их
она её
свой, своя, своё, свои

Таблица 5.2. Declension of personal pronouns

(Склонение личных местоимений)
Case Pronoun
Nominative я Ты он, оно она мы вы они

Accusative меня тебя его её нас вас их

Genitive меня тебя его её нас вас их

мне (ко ему (к ей (к
Dative нам вам им (к ним)
мне) тебе нему) ней)
мной тобой /
Instrumental им ею нами вами ими
/мною тобою

Prepositional обо мне о тебе о нём о ней о нас о вас о них

6
 Verb (Глагол)

Таблица 6. Conjugation of the verb «БЫТЬ»

Прошедшее время Настоящее время Будущее время
(The past time) (The present time) (The future time)
я буд-у
я, ты, он был в значении ты буд-ешь
я, ты, она была «ЕСТЬ» или «ЭТО» = IS он, она буд-ет
оно было Is almost never used мы буд-ем
вы, они были вы буд-ете
они буд-ут

Таблица 7. Verb forms, Present Tense

(Формы глаголов в настоящем времени)
Первая группа: Вторая группа:
-а(ть), -е(ть), -о(ть), -ну(ть), -чь, -ти -и(ть), + исключения

Inflexions Examples Inflexions Examples

я -у (-ю) чита-ть, мо-чь -у друж-и-ть, говор-и-ть
чита-ю, мог-у (-ю) друж-у, говор-ю

-у: 1. в инфинитиве -ти, -чь; -у: после ж, ш, ч, щ.

2. в инфинитиве –ть и
после г, к, ж, ш, ч, щ.

ты -ешь чита-ешь, мож-ешь -ишь друж-ишь, говор-ишь

(-ёшь)
он, -ет чита-ет, мож-ет -ит друж-ит, говор-ит
она, (-ёт)
оно
мы -ем чита-ем, мож-ем -им друж-им, говор-им
(-ём)
вы -ете чита-ете, мож-ете -ите друж-ите, говор-ите
(-ёте)
они -ут чита-ют, мог-ут -ат друж-ат, говор-ят
(-ют) (-ят)
-ат: после ж, ш, ч, щ.

Вторая группа, исключения: видеть, смотреть, лететь, слышать, обидеть,

терпеть, ненавидеть, дышать, держать, гнать.

7
 Таблица 8. Verb Aspects
(Аспекты глагола)
Несовершенный вид (НСВ) Совершенный вид (СВ)
The Imperfective aspect The Perfective aspect
Акцент на процессе: что делать? Акцент на результате: что сделать?

прошедшее настоящее будущее прошедшее настоящее будущее

время время

Употребление и Употребление и
слова-индикаторы Примеры слова-индикаторы Примеры
(Use and indicator words) (Use and indicator words)
1. Факт совершения 1. Она работала.
действия. 2. Я отдыхаю. – –
3. Он будет писать письмо.

2. Продолжительное 1. Сегодня она весь день 2. Результат действия. 1. Она уже написала отчёт.
действие, действие писала отчёт.
как процесс. 2. Я давно читаю эту книгу. 2. Я прочитала эту книгу за
3. Они будут обсуждать Наконец, наконец-то, 3 дня.
Весь день, всю ночь, проект всё утро. сразу, вдруг, всё, за 2 3. Завтра они наконец-то
давно, долго, часа, ... обсудят проект.
недолго, час, неделю,
месяц, год, ...
3. Повторение 1. Каждую неделю я 3. Акцент на точном 1. Сегодня я купил две
действия. покупаю этот журнал. количестве, газеты.
2. Обычно она не уточнение. 2. Она опаздала на работу
Часто, редко, обычно, опаздывает на работу. на полчаса.
всегда, никогда, 3. Иногда мы заказываем 3. Завтра мы закажем обед
иногда, много раз, обед в офис. в офис.
каждый
день/месяц/год,
каждую неделю, ...
4. Одновременные, 1. Я делал отчёт и обратил 4. Последовательные 1. Пока ты сделаешь отчёт,
параллельные внимание на статистику. действия. пройдёт вечность!
действия. 2. По утрам я пью кофе и я
читаю новости. 2. Когда я закончу писать
3. Пока вы будете читать письмо, я выпью кофе.
письмо, я буду делать
кофе.

Таблица 9. The Reflexive Verb conjugation

(Спряжение рефлексивных глаголов)
Group 1 Group 2
встречаться учиться
я втреча-ю-сь я уч-у-сь
ты встреча-ешь-ся ты уч-ишь-ся
он, она встреча-ет-ся он, она уч-ит-ся

мы встреча-ем-ся мы уч-им-ся
вы встреча-ете-сь вы уч-ите-сь
они встреча-ют-ся они уч-ат-ся

8
 Таблица 10.
Main verbs of motion without prefixes
(Основные глаголы движения без префиксов)
Group 1 Group 2 (+ Accusative)
идти – ходить везти – возить
ехать – ездить вести – водить
бежать – бегать нести – носить
лететь – летать ...
плыть – плавать
...

Таблица 11. Verb of motion conjugation

«ИДТИ – ХОДИТЬ» и «ЕХАТЬ – ЕЗДИТЬ»: изменение по лицам
Present
ИДТИ ХОДИТЬ ЕХАТЬ ЕЗДИТЬ
One-directional Multi-directional One-directional Multi-directional

я иду мы идём я хожу я еду я езжу

ты идёшь вы идёте ты ходишь ты едешь ты ездишь
он, она идёт они идут он, она ходит он, она едет он, она ездит

Past мы ходим мы едем мы ездим

я, ты, он шёл вы ходите вы едете вы ездите
я, ты, она шла они ходят они едут они ездят
мы, вы, они шли

Таблица 12. Prefixed Verbs of Motion.

(Глаголы движения с приставками)
Приставка Значение Пример
по- - будущее время (the 1. Завтра мы поедем в Москву.
Future Tense) с 2. Он пойдёт в театр сегодня
однонаправленными вечером.
куда? глаголами. 3. Когда она закончила работу,
- начала движения (the она пошла в спортзал.
beginning of the action) 4. На выходные он поехал на
дачу.
при- 1. Он приехал в Лондон в июне.
при- у- 2. Кто должен сегодня прийти?
куда? в / на /
к 3. Она ушла с работы в 7 часов
вечера.
у- 4. Они хотят уехать из города.
откуда? из / с /

9
от
в-, во- 1. Компания «Альфа» входит в
в-, во- вы- состав холдинга «Север».
куда? в/к 2. - Можно войти?
- Пожалуйста, входите.
вы-
3. Он решил выйти из состава
откуда? из / с / Совета директоров компании.
от 4. Наш самолёт вылетел из
аэропорта в 12:15.

под(о)- 1. Мы должны подъехать к

под- от- вокзалу в половине второго.
к кому? к чему? подо- ото- 2. Подойдите, пожалуйста, к
телефону.
от(о)-
от кого? от 3. Отнесите эти документы
чего? директору.
кому? 4. Ему нужно отъехать на час в
головной офис.
об(о)- 1. Обойдите это здание слевой
стороны и Вы увидите банкомат.
2. Этого человека лучше
обходить стороной.

пере- 1. Его перевели в другой отдел.

2. Они перешли улицу на
куда? через что? другую сторону.
3. Она переехала через мост.

до- 1. – Как Вы долетели?

- Спасибо, хорошо.
до кого? до 2. Документы дошли до
чего? адресата с опозданием.
3. Мы доехали до магазина и
вышли из такси.

за- 1. Зайдите ко мне в кабинет,

пожалуйста.
куда? за чем? 2. Мы заедем за тобой в 17:00 и
в/ на / к поедем в аэропорт.

про- 1. Переговоры пройдут в

конференц-зале.
где? куда? 2. Вам нужно проехать вперёд 2
мимо чего? км и Вы увидите это здание.
3. Вы будете проезжать мимо
Центрабанка.

10
 Таблица 13.
Numerals (Числительные): Сколько?
1–9 11 – 19 10 – 90
1 – один 11 – одиннадцать 10 – десять
2 – два 12 – двенадцать 20 – двадцать
3 – три 13 – тринадцать 30 – тридцать
4 – четыре 14 – четырнадцать 40 – сорок
5 – пять 15 – пятнадцать 50 – пятьдесят
6 – шесть 16 – шестнадцать 60 – шестьдесят
7 – семь 17 – семнадцать 70 – семьдесят
8 – восемь 18 – восемнадцать 80 – восемьдесят
9 – девять 19 – девятнадцать 90 – девяносто
Пример: 134 – сто тридцать четыре; 48 – сорок восемь; 532 – пятьсот тридцать два.

Таблица 14. Ordinal numerals: What? Which?

(Порядковые числительные: Какой? Который?)
1–9 11 – 19 10 – 90
1 – первый 11 – одиннадцатый 10 – десятый
2 – второй 12 – двенадцатый 20 – двадцатый
3 – третий 13 – тринадцатый 30 – тридцатый
4 – четвёртый 14 – четырнадцатый 40 – сороковой
5 – пятый 15 – пятнадцатый 50 – пятидесятый
6 – шестой 16 – шестнадцатый 60 – шестидесятый
7 – седьмой 17 – семнадцатый 70 – семидесятый
8 – восьмой 18 – восемнадцатый 80 – восьмидесятый
9 – девятый 19 – девятнадцатый 90 – девяностый
Пример: 125 – сто двадцать пятый; 48 – сорок восьмой; 673 – шестьсот семьдесят
третий.

Таблица 15. «ОДИН»: cases

Singular
Case Masculine gender Neutral Feminine
gender gender
Nominative один одно одна
Genitive одного одного одной
Dative одному одному одной
Accusative один (if inanimate)/ одно одну
одного (animate)
Instrumental одним одним одной
Prepositional (об) одном (об) одном (об) одной

Таблица 16. Numerals: Cases

ДВА ТРИ ЧЕТЫРЕ ПЯТЬ
ДВЕ
Case (Masculine and
(Feminine)
Neutral)
Nominative два две три четыре пять
Genitive двух двух трёх четырёх пяти
Dative двум двум трём четырём пяти
Accusative = Nominative (if inanimate) or Genitive (if animate) пять
Instrumental двумя двумя тремя четырьмя пятью

11
Prepositional (о) двух (о) двух (о) трёх (о) четырёх (о) пяти
The rest of the numerals decline the same way as the numeral «пять».

Таблица 17. Numerals 5,10,..80: Cases

Числительные, которые оканчиваются на –Ь, изменяются, как
Падеж
существительное НОЧЬ.
пять
десять, двадцать, тридцать
пятьдесят
Nom. = Acc. -Ь / -
шестьдесят,
семьдесят,
восемьдесят
пяти
десяти, двадцати, тридцати
пятидесяти
Gen. = Dat. = Prep. -И
шестидесяти
семидесяти
восемидесяти
пятью
десятью, двадцатью, тридцатью
пятьюдесятью
Inst. -ЬЮ
шестьюдесятью
семьюдесятью
восемьюдесятью

Таблица 18. Numerals 40, 90, 100: Cases

Nom. = Acc. -/о сорок, девяносто, сто
Gen. = Dat. = Prep.. = Inst. -а сорока, девяноста, ста

Таблица 19. Ordinal numerals: cases

Singular, ПЕРВЫЙ Singular, ТРЕТИЙ
Case Masculine Neutral Feminine Masculine Neutral Feminine
gender gender gender gender gender gender
Nominative первый первое первая третий третье третья
Genitive первого первого первой третьего третьего третьей
Dative первому первому первой третьему третьему третьей
Accusative первый первое первую третий третье третью
Instrumental первым первым первой третьим третьим третьей
Prepositional о первом о первом о первой о третьем о третьем о третьей
Все порядковые числительные, кроме «третий», меняются аналогично числительному «первый»

12
 Таблица 20. Countries, residents, languages.
(Страны, жители, языки)

Страна Государство Столица Жители Язык Говорят

Российская Москва русский, русский по-русски
Россия Федерация русская,
русские
Франция Францу́зская Париж француз, французский по-
Респу́блика француженка французски
,
французы
Англия Великобритания Лондон англичанин, английский по-
англичанка, английски
англичане
Германия Федерати́вная Берлин немец, немка, немецкий по-немецки
Респу́блика немцы
Герма́ния (ФРГ)
Швеция Королевство Стокгольм швед, шведский по-шведски
Швеция шведка,
шведы
Норвегия Королевство Осло
Норвегия
Австрия Австрийская Вена австриец, немецкий по-немецки
Республика австрийка,
австрийцы
Италия Итальянская Рим итальянец, итальянский по-
Республика итальянка, итальянски
итальянцы
Испания Королевство Мадрид испанец, испанский по-испански
Испания испанка,
испанцы
Греция Греческая Афины грек, греческий по-гречески
Республика гречанка,
греки
Финляндия Финляндская Хельсинки финн, финка, финский по-фински
Республика фины
Америка Соединённые Вашингто американец, английский по-
Штаты Америки н американка, английски
(США) американцы
Япония Япония Токио японец, японский по-японски
японка,
японцы
Китай Китайская Пекин китаец, китайский по-китайски
Народная китаянка,
Республика китайцы
(КНР)

13