Вы находитесь на странице: 1из 42

Machine Translated by Google

Техническое примечание 6019A

Х61, и TL4 - X77, и TL4 - X84, и TL4 -


X85, и TL4 - X91, и TL4 - X95, и TL4
механическая коробка передач TL4

Выпуск 9

77 11 335 822 АПРЕЛЬ 2009 ГОДА Английское издание

«Методы ремонта, указанные производителем в этом документе, основаны на технических Все авторские права принадлежат Renault.
характеристиках, действующих на момент его подготовки.
Воспроизведение или перевод части настоящего документа, а также использование системы нумерации
Методы могут быть модифицированы в результате изменений, вносимых изготовителем в производство запасных частей запрещены без предварительного письменного согласия Renault.
различных комплектующих и аксессуаров, из которых состоят его транспортные средства».

© Рено САС, 2008 г.


Machine Translated by Google

механическая коробка передач TL4


Механическая коробка передач TL4 СодержаниеСтраница

Содержание

Страница

21А РУЧНАЯ КОРОБКА ПЕРЕДАЧ

Механическая коробка передач:

Технические характеристики
21А-1

Механическая коробка передач:

Перечень и расположение компонентов 21А-3

Механическая коробка передач: Ремонт 21А-7

Механическая коробка передач: Проверьте 21А-9

Вспомогательное оборудование коробки передач:


Использовать 21А-11

Крышка механизма: Снятие -


Переоборудование
21А-12

Подшипник корпуса нажимного


диска: Снятие и установка. 21А-15

Вал коробки передач: Снятие -


Переоборудование 21А-18

Входной вал: Зачистка -


восстановление 21А-21

Выходной вал: Зачистка -


восстановление 21А-26

Вал коробки передач: Регулировка 21А-30

Подшипник картера сцепления:


Снятие-переустановка 21А-33

Кольцо вала вилки переключения передач:

Снятие-переустановка 21А-35

Дифференциал механической коробки передач:

Снятие-переустановка 21А-38

Подшипник дифференциала механической

коробки передач: Снятие и установка. 21А-39


Machine Translated by Google

21А
РУЧНАЯ КОРОБКА ПЕРЕДАЧ

Механическая коробка передач: Технические характеристики

Х61 – Х77 – Х84 – Х85 – Х91 – Х95

Я - ИДЕНТИФИКАЦИЯ

(1) Идентификационная табличка

(2) Офорт

II - ПЕРЕДАТОЧНЫЕ ПЕРЕДАТЧИКИ

111646

Суффикс 1-й 2-й 3-й 4-й 5-е место 6-е место Финал Обеспечить регресс

водить машину
механизм

000 11/41 19/37 31/41 40/39 38/29 47/30 15/59 28.11.

001 11/41 19/37 31/41 40/39 38/29 47/30 15/56 28.11.

002 11/41 19/37 31/41 40/39 38/29 47/30 16/57 28.11.

003 35 ноября 19/37 29/43 34/41 38/39 39/34 16/69 23 ноября

008 11/37 19/37 28/39 35/39 35/32 43/33 15/59 25 ноября

013 11/41 19/37 31/41 40/39 38/29 47/30 15/59 28.11.

014 11/41 19/37 31/41 40/39 38/29 47/30 15/59 28.11.

015 11/41 19/40 31/45 35/39 35/32 43/33 16/71 28.11.

016 11/41 19/40 31/45 35/39 35/32 43/33 16/71 28.11.

017 11/37 19/37 28/39 35/39 35/32 43/33 16/69 25 ноября

018 11/41 19/37 31/41 40/39 38/29 47/30 16/66 28.11.

019 11/41 19/40 31/45 35/39 35/32 43/33 15/71 28.11.

020 11/41 19/40 31/45 35/39 35/32 43/33 16/71 28.11.

021 11/41 19/40 31/45 35/39 35/32 43/33 15/71 28.11.

022 11/41 19/37 31/41 40/39 38/29 47/30 15/59 28.11.

024 35 ноября 19/37 29/43 34/41 35/34 37/30 16/69 23 ноября

026 11/41 19/37 29/43 40/39 38/29 47/30 15/59 28.11.

21А-1
Machine Translated by Google

21А
РУЧНАЯ КОРОБКА ПЕРЕДАЧ

Механическая коробка передач: Технические характеристики

Х61 – Х77 – Х84 – Х85 – Х91 – Х95

Суффикс 1-й 2-й 3-й 4-й 5-е место 6-е место Финал Обеспечить регресс

водить машину
механизм

027 11/41 19/37 31/41 40/38 39/29 47/30 14/59 28.11.

028 11/41 19/40 31/45 35/28 39/34 41/30 14/64 28.11.

029 11/41 19/40 31/45 38/39 35/32 43/33 15/71 28.11.

030 11/41 19/40 31/45 35/39 35/32 41/30 16/71 28.11.

031 11/37 19/40 27/41 34/41 35/34 37/30 16/69 23 ноября

032 11/37 19/37 28/39 35/39 35/32 43/33 16/66 28.11.

033 11/37 19/37 28/39 35/39 35/32 43/33 16/69 28.11.

034 11/41 19/37 31/41 40/39 38/29 47/30 16/66 39.11.

035 11/41 19/40 31/45 35/39 35/32 43/33 16/69 28.11.

036 11/41 19/40 31/45 35/38 39/34 41/30 14/64 28.11.

037 11/41 19/40 31/45 35/28 39/34 41/30 15/71 28.11.

038 11/41 19/40 31/45 35/39 35/32 43/33 14/64 28.11.

039 11/37 19/37 28/39 35/39 35/32 43/33 16/69 25 ноября

040 11/41 19/37 31/41 40/39 38/29 47/30 15/56 28.11.

041 11/41 19/37 31/41 40/39 38/29 47/30 16/66 39.11.

042 11/41 19/40 31/45 35/39 35/32 41/30 15/71 39.11.

045 11/41 19/37 31/41 40/39 38/29 47/30 15/59 28.11.

21А-2
Machine Translated by Google

21А
РУЧНАЯ КОРОБКА ПЕРЕДАЧ

Механическая коробка передач: Перечень и расположение компонентов

Х61 – Х77 – Х84 – Х85 – Х91 – Х95

I - ВЫХОДНОЙ ВАЛ

111666

(1) Масляный дефлектор

(2) Несущий

(3) Выходной вал

(4) Первая холостая передача

(5) Трехконусные кольца синхронизатора

(6) Ступица первой-второй скользящей шестерни

(7) Трехконусные кольца синхронизатора

(8) Вторая холостая передача

(9) Опорное кольцо звездочки

(10) Третья холостая передача

(11) Промежуточная регулировочная шайба

(12) Четвертая фиксированная передача

( 13) Пятая фиксированная передача

(14) Шестая фиксированная передача

(15) Несущий

( 16) Стопорное кольцо

(17) ) Регулировка преднатяга подшипников


прокладка

21А-3
Machine Translated by Google

21А
РУЧНАЯ КОРОБКА ПЕРЕДАЧ

Механическая коробка передач: Перечень и расположение компонентов

Х61 – Х77 – Х84 – Х85 – Х91 – Х95

II - ВХОДНОЙ ВАЛ

121451
(37) Шестая холостая передача

(18) Несущий
(38) Стопорная шайба
(19) Первичный вал
(39) Несущий
(20) Третья холостая передача
(40) Стопорное кольцо (старая сборка)
(21) Кольцо синхронизатора
(41) Полый болт (новая сборка)
(22) Шлицевая шайба

(23) Стопорное кольцо

(24) Третья-четвертая скользящая ступица

(25) Кольцо синхронизатора

(26) Четвертая холостая передача

(27) Шлицевая шайба

(28) Стопорное кольцо

(29 ) Шлицевая шайба

(30) Пятая холостая передача

(31) Шлицевая шайба

(32) Стопорное кольцо

(33) Кольцо синхронизатора

(34 ) ) Ступица штока переключения пятой/шестой передач

(35) Игольчатый подшипник шестой шестерни холостого хода

(36) Кольцо синхронизатора

21А-4
Machine Translated by Google

21А
РУЧНАЯ КОРОБКА ПЕРЕДАЧ

Механическая коробка передач: Перечень и расположение компонентов

Х61 – Х77 – Х84 – Х85 – Х91 – Х95

III - ВАЛ РЕВЕРС-ШЕСТЕРНИ

114549

(42) Пружинная шайба, расположенная в

картер сцепления (обратите внимание на

направление установки: выпуклое

сторона, обращенная к задней передаче

вал)

(43) Стопорное кольцо

(44) Игольчатый упорный подшипник

(45) Первичная шестерня задней передачи

(46) Удерживающий упорный подшипник

(47) Вал шестерни заднего хода

(48) Возвратная пружина

(49) Кольцо синхронизатора

(50) Стопорное кольцо

(51) Скользящая шестерня задней передачи

(52) Игольчатые подшипники, установленные на

вал шестерни заднего хода

21А-5
Machine Translated by Google

21А
РУЧНАЯ КОРОБКА ПЕРЕДАЧ

Механическая коробка передач: Перечень и расположение компонентов

Х61 – Х77 – Х84 – Х85 – Х91 – Х95

IV – ВНУТРЕННИЙ КОНТРОЛЬ

114550

(53) Вал вилки переключения задней передачи

(54) Вал вилки переключения передач

(55) Модуль выбора

(56) Вал вилки переключения передач

(57) Вилка третьей-четвертой передачи

(58) Вилка пятой-шестой передач

(59) Вал селектора рычага переключения передач

(60) Вилка первой-второй передачи

21А-6
Machine Translated by Google

21А
РУЧНАЯ КОРОБКА ПЕРЕДАЧ

Механическая коробка передач: Ремонт

Х61 – Х77 – Х84 – Х85 – Х91 – Х95

- кольца вала вилки переключения передач (см. 21А Руководства по эксплуатации) .

коробка передач, Кольцо вала вилки переключения передач:


ВАЖНЫЙ Снятие и установка, стр. 21A-35) .

Во избежание риска повреждения систем применяйте a Используйте ОЧИСТИТЕЛЬ ПОВЕРХНОСТИ (см. Автомобиль: Детали).
инструкции по безопасности и чистоте, а также рекомендации по и расходные материалы для ремонта) для очистки всех снятых
эксплуатации перед выполнением любых
деталей.
ремонт (см. Механическая коробка передач: Меры предосторожности при
ремонт) . a Проверьте (см. 21A, Механическая коробка передач, Механическая коробка передач).

поле: Отметьте, стр. 21A-9) :

- шестерни (зубья, захваты, фрикционный конус, внутренняя стенка),


УДАЛЕНИЕ
- ступицы синхронизаторов,

I – РЕМОНТНО-ПОДГОТОВОЧНАЯ ОПЕРАЦИЯ - прозвенел синхронизатор,

- подшипники.
a Снимите коробку передач (см. Механическая коробка передач:
Снятие и установка) . a Замените изношенные или поврежденные детали.

a Установите коробку передач на опору узла (см.


21A, Механическая коробка передач, Вспомогательное оборудование ПЕРЕОБОРУДОВАНИЕ
коробки передач: Используйте, стр. 21A-11) .

I - ПОДГОТОВКА К УСТАНОВКЕ
II - ОПЕРАЦИЯ СНЯТИЯ
a Детали, подлежащие обязательной замене:
Удалить:
- стопорные кольца,

- корпус механизма (см. 21А, Механическая коробка передач,


- выпускные уплотнения дифференциала,
Крышка механизма: Снятие и установка,
стр. 21A-12) , -впускной сальник первичного вала,

- валы коробки передач (см. 21А, Механическая коробка передач, - булавки,


Вал коробки передач: Снятие и установка, стр. 21A-18) ,
- маслоотражатели входного и выходного вала,

- подшипники,
- дифференциал (см. 21А, Механическая коробка передач,
Дифференциал механической коробки передач: Снятие и установка, - второе опорное кольцо промежуточной шестерни,
стр. 21A-38) .
- полый болт на первичном валу,

III - РЕМОНТНАЯ ОПЕРАЦИЯ -рабочий гидроцилиндр сцепления,

— болты крепления рабочего цилиндра гидропривода сцепления.


Полоса:

- первичный вал (см. 21А, Механическая коробка передач, Входной вал) . II - ОПЕРАЦИЯ УСТАНОВКИ
вал: Зачистка и восстановление, стр. 21A-21) ,
Ремонт:
- выходной вал (см. 21A, Механическая коробка передач, Выходной
вал: Расчистка и восстановление, стр. 21A-26) . - кольца вала вилки переключения передач (см. 21А Руководства по эксплуатации) .

коробка передач, Кольцо вала вилки переключения передач:


Удалить:
Снятие и установка, стр. 21A-35) ,

- подшипники дифференциала (см. 21A, Механическая коробка - подшипники картера сцепления (см. 21A, Механическая коробка
передач, Подшипник дифференциала механической коробки передач, Подшипник картера сцепления: Снятие и установка,
передач: Снятие и установка, стр. 21A-39) , стр. 21A-33) ,

- подшипники корпуса механизма (см. 21А, - подшипники корпуса механизма (см. 21А,
Механическая коробка передач, Подшипник корпуса нажимного Механическая коробка передач, Подшипник корпуса нажимного
диска: Снятие и установка, стр. 21A-15) , диска: Снятие и установка, стр. 21A-15) ,

- подшипники картера сцепления (см. 21A, Механическая коробка - подшипники дифференциала (см. 21A, Механическая коробка
передач, Подшипник картера сцепления: Снятие и установка, передач, Подшипник дифференциала механической коробки
стр. 21A-33) , передач: Снятие и установка, стр. 21A-39) .

21А-7
Machine Translated by Google

21А
РУЧНАЯ КОРОБКА ПЕРЕДАЧ

Механическая коробка передач: Ремонт

Х61 – Х77 – Х84 – Х85 – Х91 – Х95

Ребилд:

- выходной вал (см. 21A, Механическая коробка передач,


Выходной вал: Расчистка и восстановление, стр. 21A-26) , -

входной вал (см. 21A, Механическая коробка передач, Входной


вал: Расчистка и восстановление, стр. 21A-21) . a

Отрегулируйте выходной вал (см. 21A, Механическая коробка


передач, Вал коробки передач: Регулировка, стр. 21A-30).

Ремонт:

- дифференциал (см. 21A, Механическая коробка передач,


Дифференциал механической коробки передач: Снятие и
установка, стр. 21A-38) ,

- валы коробки передач (см. 21А, Механическая коробка передач,


Вал коробки передач: Снятие и установка, стр. 21A-18) ,

- корпус механизма (см. 21А, Механическая коробка передач,


Крышка механизма: Снятие и установка, стр. 21А-12) .

III – ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНАЯ РАБОТА

a Снимите коробку передач с опоры компонента (см. 21A, Механическая


коробка передач, Опорное оборудование коробки передач:
Использование, стр. 21A-11) .

a Установите коробку передач (см. Механическая коробка передач: Снятие


и установка) .

21А-8
Machine Translated by Google

21А
РУЧНАЯ КОРОБКА ПЕРЕДАЧ

Механическая коробка передач: Проверьте

Х61 – Х77 – Х84 – Х85 – Х91 – Х95

II – ТЕСТОВАЯ ЭКСПЛУАТАЦИЯ

ВАЖНЫЙ
1 - Зубчатая передача
Во избежание любого риска повреждения систем перед выполнением
любого ремонта соблюдайте инструкции по безопасности и чистоте,
а также рекомендации по эксплуатации (см. Механическая коробка
передач: Меры предосторожности при ремонте) .

I - ОПЕРАЦИЯ ПОДГОТОВКИ К ПРОВЕРКЕ

Снимите коробку передач (см. Механическая коробка передач: Снятие


и установка) .

Установите коробку передач на опору компонента (см. 21A, Механическая


коробка передач, Опорное оборудование коробки передач: Использование,
стр. 21A-11) .

Удалять:

- корпус механизма (см. 21А, Механическая коробка передач,


Крышка механизма: Снятие и установка, стр. 21A-12) ,

- валы коробки передач (см. 21A, Механическая коробка передач, Вал


коробки передач: Снятие и установка, стр. 21A-18) .
100413

При проверке обратите особое внимание на внешний вид зубьев,


Снимите: - первичный вал (см. 21A, Механическая коробка передач, особенно на фаски и когти.
Первичный вал: Расчистка и восстановление, стр. 21A-21) ,

- выходной вал (см. 21A, Механическая коробка передач, Выходной Проверь это:
вал: Расчистка и восстановление, стр. 21A-26) .
- зубья (1) не сломаны и не сколы, - захваты (2) не
Перед проведением проверок очистите соответствующие детали (см.
Механическая коробка передач: Меры предосторожности при ремонте) . сломаны, не сколы и не изношены, - на фрикционном конусе

(3) нет никаких следов царапин или синих пятен,

- внутренняя стенка (4) не имеет признаков прилипания или износа.

21А-9
Machine Translated by Google

21А
РУЧНАЯ КОРОБКА ПЕРЕДАЧ

Механическая коробка передач: Проверьте

Х61 – Х77 – Х84 – Х85 – Х91 – Х95

2 — Ступица тяги переключения передач Чтобы проверить правильность работы кольца синхронизатора, надавите на

кольцо на фрикционный конус и поверните (7) : кольцо не должно вращаться. В

противном случае замените кольцо синхронизации.

4 - Подшипники

101896

Проверять:

- шток переключения передач без проблем вставляется в ступицу,

111681

- что цанги (5) находятся в хорошем состоянии. Убедитесь, что подшипники (8) вращаются правильно.

Если подшипник вращается неравномерно или шумно, его необходимо заменить.

3 — Кольцо синхронизатора

III – ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНАЯ РАБОТА

Перестроить:

- выходной вал (см. 21A, Механическая коробка передач, Выходной вал:

Расчистка и восстановление, стр. 21A-26) ,

- первичный вал (см. 21A, Механическая коробка передач, Первичный вал:

Расчистка и восстановление, стр. 21A-21) .

Отрегулируйте выходной вал (см. 21А, Механическая коробка передач,

Вал коробки передач: Регулировка, стр. 21A-30)

Ремонт:

- валы коробки передач (см. 21А, Механическая коробка передач,

Вал коробки передач: Снятие и установка, стр. 21A-18) ,

- корпус механизма (см. 21А, Механическая коробка передач, Крышка механизма:

Снятие и установка, стр. 21А-12) .

Снимите коробку передач с опоры компонента (см. 21A, Механическая коробка

передач, Опорное оборудование коробки передач: Использование, стр. 21A-11) .


100414

Убедитесь, что зубья захвата (6) не имеют признаков износа или трещин. Установите коробку передач (см. Механическая коробка передач: Снятие и

установка) .

21А-10
Machine Translated by Google

21А
РУЧНАЯ КОРОБКА ПЕРЕДАЧ

Вспомогательное оборудование коробки передач: Использование

Х61 – Х77 – Х84 – Х85 – Х91 – Х95

Необходимый специальный инструмент

Бви. 1417 Жилищная поддержка.

Основное оборудование

подъемник для мастерской

ВАЖНЫЙ

Для обеспечения полной безопасности работы необходимо использовать


подставку для компонентов.

I – ПОДГОТОВКА К МОНТАЖУ
РЕДУКТОР НА КОМПОНЕНТНОЙ ОПОРЕ

a Снимите коробку передач (см. Механическая коробка передач:


Снятие и установка) .
12608
II - ОПЕРАЦИЯ ПО УСТАНОВКЕ КОРОБКИ ПЕРЕДАЧ a Закрепите коробку передач в отверстиях (Z2) и (G2) .
ПОДДЕРЖКА КОМПОНЕНТОВ

III - ОПЕРАЦИЯ ПО СНЯТИЮ КОРОБКИ ПЕРЕДАЧ


ОТ КОМПОНЕНТНОЙ ПОДДЕРЖКИ

Удалить:

- крепления коробки передач на подставке, -

коробку передач с помощью мастерского

подъемника, - опорную пластину корпуса (Bvi. 1417) на опоре


узла.

IV – ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНАЯ РАБОТА

a Установите коробку передач (см. Механическая коробка передач:


Снятие и установка) .

111646
Подходит:

- опорная пластина корпуса (Bvi. 1417) (1) на опоре компонента,

- коробку передач, повернув двигатель лицевой стороной к плите


с помощью подъемника мастерской.

21А-11
Machine Translated by Google

21А
РУЧНАЯ КОРОБКА ПЕРЕДАЧ

Крышка механизма: Снятие и установка.

Х61 – Х77 – Х84 – Х85 – Х91 – Х95

Моменты затяжки

Болт вала шестерни заднего хода 10 Нм


(начальный момент затяжки)

болты корпуса механизма 28 Нм

болт вала шестерни заднего хода 30 Нм

двойной функциональный переключатель 23 Нм

ВАЖНЫЙ

Во избежание любого риска повреждения систем перед


выполнением любого ремонта соблюдайте инструкции по
безопасности и чистоте, а также рекомендации по
эксплуатации (см. Механическая коробка передач: Меры
предосторожности при ремонте) .

111648
Удалить:
УДАЛЕНИЕ
- рычаг переключения

I - ОПЕРАЦИЯ ПОДГОТОВКИ К СНЯТИЮ передач (1) , - двухфункциональный

a Снимите коробку передач (см. Механическая коробка передач: переключатель (2) , - болты корпуса механизма
Снятие и установка) .
(3) , - болт вала шестерни заднего хода (4) .
a Установите коробку передач на опору компонента (см. 21A,
Механическая коробка передач, Опорное оборудование коробки
передач: Использование, стр. 21A-11) .

II - ОПЕРАЦИЯ ПО СНЯТИЮ ДЕТАЛИИ


ОБЕСПОКОЕННЫЙ

a Снимите рабочий цилиндр гидропривода сцепления (см.


Упорный подшипник сцепления: Снятие и установка) .

111649
a Снимите корпус, перемещая рычаг переключения передач (5) .

21А-12
Machine Translated by Google

21А
РУЧНАЯ КОРОБКА ПЕРЕДАЧ

Крышка механизма: Снятие и установка.

Х61 – Х77 – Х84 – Х85 – Х91 – Х95

a Используйте ОЧИСТИТЕЛЬ ПОВЕРХНОСТИ (см. Автомобиль: Детали


и ингредиенты для ремонтных работ) для очистки: -

поверхностей соединения корпуса механизма и картера сцепления,

- корпус механизма.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Для обеспечения надлежащей герметизации поверхности


прокладок должны быть чистыми, сухими и не жирными (не
допускайте следов пальцев).

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Нанесение излишков герметика может привести к его выдавливанию


при затягивании деталей. Смесь герметика и жидкости может
повредить некоторые компоненты (двигатель, радиатор и т. д.).

a Детали, подлежащие обязательной замене:


111650
- стопорные кольца,
а
- выпускные уплотнения дифференциала,
Примечание:

- впускной сальник
Стиральная машина сопряжена с модулем управления. Он может
первичного
остаться застрявшим внутри корпуса механизма.
вала, - пальцы, - маслоотражатели первичного и
a Снимите регулировочную шайбу (6) с механизма управления.
дуле. вторичного вала, -

подшипники, - опорное кольцо второй промежуточной

ПЕРЕОБОРУДОВАНИЕ
шестерни, - полый болт на первичном валу, -

рабочий цилиндр гидропривода сцепления, -


I - ПОДГОТОВКА К УСТАНОВКЕ
гидроцилиндр сцепления. болты рабочего цилиндра
a Очистите стыковые поверхности корпуса механизма с помощью СУПЕР
ОЧИСТЯЩЕГО СРЕДСТВА ДЛЯ СОЕДИНЕННЫХ ПОВЕРХНОСТЕЙ (см.
II - ДЕТАЛЬНАЯ УСТАНОВКА
Автомобиль: Детали и ингредиенты для ремонтных работ) .
ОБЕСПОКОЕННЫЙ

a Отрегулируйте выходной вал (см. 21A, Механическая коробка передач,


Вал коробки передач: Регулировка, стр. 21A-30) при выполнении
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
операций на выходном валу.
Не царапайте стыковые поверхности алюминия, любые повреждения
стыковых поверхностей могут привести к возникновению утечек.

a Удалите остатки пластиковой лопаткой. a Завершите очистку

поверхностей соединений СЕРОЙ АБРАЗИВНОЙ ПОДКЛАДКОЙ, номер


детали 77 01 405 943.

21А-13
Machine Translated by Google

21А
РУЧНАЯ КОРОБКА ПЕРЕДАЧ

Крышка механизма: Снятие и установка.

Х61 – Х77 – Х84 – Х85 – Х91 – Х95

a Предварительно затяните болты корпуса механизма. a

Ослабьте болт крепления вала шестерни заднего

хода. a Поворачивайте входной вал, переключая передачи


шестерни.

Момент затяжки:

- все болты корпуса механизма (28 Нм), - болт вала шестерни

заднего хода (30 Нм).

111757

a Убедитесь, что калибровочная шайба (7) находится на месте. a

Нанесите валик СИЛИКОНОВОГО КЛЕЯ-ГЕРМЕТИКА (см. Автомобиль: Детали


и ингредиенты для ремонта) по всей поверхности соединения (8)
корпуса механизма.

111648

Ремонт:

- рычаг переключения

передач (10) , - двухфункциональный переключатель (11) , резьба


которого покрыта СИЛИКОНОВЫМ КЛЕЙ-ГЕРМЕТИКОМ (см. Автомобиль:

Детали и компоненты для ремонта) .

a Затяните моментом двойного функционального переключателя (23 Нм).

Ремонт:

- сальник первичного вала (см. Манжетное уплотнение первичного вала:


Снятие и установка) ,

- сальники выходного дифференциала (см. Сальник выходного


дифференциала: Снятие и установка) ,

- рабочий цилиндр гидромуфты (см. Подпятник сцепления: Снятие и

111756 установка) .

a Включите корпус, переместив рычаг переключения передач (9) , чтобы


зафиксировать палец переключения передач в модуле выбора. III – ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНАЯ РАБОТА

a Снимите коробку передач с опоры компонента (см. 21A, Механическая


a Установите болт вала шестерни заднего хода с уплотнением. коробка передач, Опорное оборудование коробки передач: Использование,
Шайба. стр. 21A-11) .

a Затяните моментально болт вала шестерни заднего хода (первоначальная a Установите коробку передач (см. Механическая коробка передач:
крутящий момент) (10 Нм). Снятие и установка) .

21А-14
Machine Translated by Google

21А
РУЧНАЯ КОРОБКА ПЕРЕДАЧ

Подшипник корпуса нажимного диска: Снятие и установка.

Х61 – Х77 – Х84 – Х85 – Х91 – Х95

II - ОПЕРАЦИЯ ПО СНЯТИЮ ДЕТАЛИИ


Необходимый специальный инструмент ОБЕСПОКОЕННЫЙ

Бви. 1417 Жилищная поддержка.

Бви. 1418 Регулируемая опора для примерки


подшипники.

Бви. 1722 г. Набор инструментов для ремонта коробок


передач.

Бви. 1743 г. Набор инструментов для ремонта коробок


передач.

ВАЖНЫЙ

Во избежание риска повреждения систем применяйте


инструкции по безопасности и чистоте, а также рекомендации по
эксплуатации перед выполнением любых
ремонт (см. Механическая коробка передач: Меры предосторожности при
ремонт) .

УДАЛЕНИЕ 111690

a Прикрепите корпус с помощью (Bvi. 1417) (1) .


I - ОПЕРАЦИЯ ПОДГОТОВКИ К СНЯТИЮ
a Снимите чашку подшипника вторичного вала с помощью салазок.
a Снимите коробку передач (см. Механическая коробка передач: съемник молотковый диаметром 42 мм.
Снятие и установка) .
a Снимите регулировочную прокладку, расположенную под чашкой.
a Установите коробку передач на опору узла (см.
21A, Механическая коробка передач, Вспомогательное оборудование
коробки передач: Используйте, стр. 21A-11) .

a Снимите корпус механизма (см. 21A, Руководство по эксплуатации) .


коробка передач, Крышка механизма: Снятие и установка,
стр. 21A-12) .

111655
a Снимите чашки подшипников дифференциала с помощью роликового штифта.
ударить кулаком.

21А-15
Machine Translated by Google

21А
РУЧНАЯ КОРОБКА ПЕРЕДАЧ

Подшипник корпуса нажимного диска: Снятие и установка.

Х61 – Х77 – Х84 – Х85 – Х91 – Х95

ПЕРЕОБОРУДОВАНИЕ II - ДЕТАЛЬНАЯ УСТАНОВКА


ОБЕСПОКОЕННЫЙ

I - ПОДГОТОВКА К УСТАНОВКЕ

a Используйте ОЧИСТИТЕЛЬ ПОВЕРХНОСТИ (см. Автомобиль:


Детали и ингредиенты для ремонтных работ) для очистки:

- сопрягаемых поверхностей подшипников в корпусе механизма,

- корпус механизма. a Детали,

подлежащие обязательной замене:

- стопорные кольца,

- выпускные уплотнения дифференциала,

- впускной сальник

первичного

вала, - пальцы, - маслоотражатели первичного и

вторичного вала, -

подшипники, - опорное кольцо второй промежуточной шестерни,

- полый болт на первичном валу, - рабочий


111656
цилиндр гидроцилиндра сцепления, - болты
Крепление (Bvi. 1418) (2) под корпус механизма
крепления рабочего цилиндра сцепления. петь.

a Проверьте все снятые детали (см. 21A, Механическая коробка a Установите крышку подшипника дифференциала, используя суффикс
передач, Механическая коробка передач: Проверка, стр. 21A-9) . T (3) (Bvi. 1722) .

111691

Позиция (Bvi. 1418) по жилищному корреспонденту


дин к линии выходного вала.

a Установите регулировочную шайбу.

a Установите крышку подшипника выходного вала, используя индекс


D (4) (Bvi. 1743) .

21А-16
Machine Translated by Google

21А
РУЧНАЯ КОРОБКА ПЕРЕДАЧ

Подшипник корпуса нажимного диска: Снятие и установка.


Х61 – Х77 – Х84 – Х85 – Х91 – Х95

III – ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНАЯ РАБОТА

a Установите корпус механизма (см. 21A, Механическая коробка передач,


Крышка механизма: Снятие и установка, стр. 21A-12) . a Снимите
коробку передач с

опоры компонента (см. 21A, Механическая коробка передач, Опорное


оборудование коробки передач: Использование, стр. 21A-11) .

a Установите коробку передач (см. Механическая коробка передач: Снятие


и установка) .

21А-17
Machine Translated by Google

21А
РУЧНАЯ КОРОБКА ПЕРЕДАЧ

Вал коробки передач: Снятие и установка.

Х61 – Х77 – Х84 – Х85 – Х91 – Х95

II - ОПЕРАЦИЯ ПО СНЯТИЮ ДЕТАЛИИ


Необходимый специальный инструмент ОБЕСПОКОЕННЫЙ

Бви. 949 Инструмент для снятия/установки


Пальцы Mecanindus для валов вилок
переключения передач

ВАЖНЫЙ

Во избежание любого риска повреждения систем перед


выполнением любого ремонта соблюдайте инструкции по
безопасности и чистоте, а также рекомендации по эксплуатации
(см. Механическая коробка передач: Меры предосторожности при
ремонте) .

УДАЛЕНИЕ

I - ОПЕРАЦИЯ ПОДГОТОВКИ К СНЯТИЮ

a Снимите коробку передач (см. Механическая коробка передач:


Снятие и установка) .

a Установите коробку передач на опору компонента (см. 21A, 111650


Механическая коробка передач, Опорное оборудование коробки
a Поверните модуль управления (1) , одновременно расцепив пружину
передач: Использование, стр. 21A-11) .
над возвратной втулкой (2) , и снимите модуль сверху.
a Снимите корпус механизма (см. 21A, Механическая коробка
передач, Крышка механизма: Снятие и установка, стр. 21A-12) .

111651
a Отсоедините вилку пятой/шестой передачи с помощью приспособления (Bvi. 949).

(3) .

a Снимите узел вал-вилка (4) .

21А-18
Machine Translated by Google

21А
РУЧНАЯ КОРОБКА ПЕРЕДАЧ

Вал коробки передач: Снятие и установка.

Х61 – Х77 – Х84 – Х85 – Х91 – Х95

111652 111653

a Снимите редуктор заднего хода (5) , приподняв входной и выходной a Снимите « выходной вал - вал - вилка - входной вал.
валы (6) . вал » сборка.
а

Примечание:
ПЕРЕОБОРУДОВАНИЕ

Отметьте направление установки пружинной шайбы:


I - ПОДГОТОВКА К УСТАНОВКЕ
выпуклая сторона обращена к валу узла шестерни заднего
хода.
a Используйте ОЧИСТИТЕЛЬ ПОВЕРХНОСТИ (см. Автомобиль:
Детали и ингредиенты для ремонтных работ) , чтобы очистить:
Снимите пружинную шайбу, расположенную под валом узла
шестерни заднего хода. - валы,

- сопрягаемые поверхности вала,

- корпус механизма.

a Детали, подлежащие обязательной замене:

- выпускные уплотнения дифференциала,

-впускной сальник первичного вала,

- стопорные кольца,

- булавки,

- полый болт на первичном валу,

- маслоотражатели входного и выходного вала,

- второе опорное кольцо промежуточной шестерни,

- подшипники,

-рабочий гидроцилиндр сцепления,

— болты крепления рабочего цилиндра гидропривода сцепления.

a Проверьте все снятые детали (см. 21A, Механическая коробка


передач, Механическая коробка передач: Проверка, стр. 21A-9) .

21А-19
Machine Translated by Google

21А
РУЧНАЯ КОРОБКА ПЕРЕДАЧ

Вал коробки передач: Снятие и установка.

Х61 – Х77 – Х84 – Х85 – Х91 – Х95

II - ДЕТАЛЬНАЯ УСТАНОВКА
ОБЕСПОКОЕННЫЙ

a Отрегулируйте выходной вал (см. 21A, Механическая коробка


передач, Вал коробки передач: Регулировка, стр. 21A-30) при
выполнении операций на выходном валу.

111651

a Установите узел вилки вилки 5-6 передач. a Зафиксируйте

вилку с помощью приспособления (Bvi. 949) (9) .

III – ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНАЯ РАБОТА


111653

a Установите выходной вал в сборе с первым комплектом. a Установите корпус механизма (см. 21A, Механическая коробка

конд вилка и входной вал. передач, Крышка механизма: Снятие и установка, стр. 21A-12) . a
Снимите коробку

передач с опоры компонента (см. 21A, Механическая коробка передач,


Опорное оборудование коробки передач: Использование, стр. 21A-11) .

a Установите коробку передач (см. Механическая коробка передач:


Снятие и установка) .

111652

a Расположите пружинную шайбу под шестерней заднего хода выпуклой


стороной к валу шестерни заднего хода.

a Установите шестерню заднего хода в сборе (7) , слегка приподняв ее.


Поверните входной и выходной валы (8) .

21А-20
Machine Translated by Google

21А
РУЧНАЯ КОРОБКА ПЕРЕДАЧ

Входной вал: зачистка-восстановление

Х61 – Х77 – Х84 – Х85 – Х91 – Х95

Бывшее собрание
Необходимый специальный инструмент

Бви. 1823 г. Инструмент для блокировки первичного вала

Бви. 1510 г. Набор инструментов для работы с коробкой


передач PF.

Моменты затяжки

полый болт 100 Нм


входной вал (начальный крутящий

момент)

полый болт 165 Нм


Входной вал

ВАЖНЫЙ

Во избежание риска повреждения систем применяйте


111681
инструкции по безопасности и чистоте, а также
рекомендации по эксплуатации перед выполнением любых a Снимите стопорное кольцо подковообразной формы.
ремонт (см. Механическая коробка передач: Меры предосторожности при плоскогубцы.

ремонт) .

СТРИППИНГ

I - ОПЕРАЦИЯ ПОДГОТОВКИ К СНЯТИЮ

a Снимите коробку передач (см. Механическая коробка передач:


Снятие и установка) .

a Установите коробку передач на опору узла (см.


21A, Механическая коробка передач, Вспомогательное оборудование
коробки передач: Используйте, стр. 21A-11) .

Удалить:

- корпус механизма (см. 21А, Механическая коробка


передач, Крышка механизма: Снятие и установка,
стр. 21A-12) ,

- валы коробки передач (см. 21А, Механическая коробка передач,


Вал коробки передач: Снятие и установка, стр. 21A-18) .

II - ОПЕРАЦИЯ РАЗДЕВАНИЯ НА ВХОДЕ


ВАЛ

Примечание:

Пометьте каждую шлицевую шайбу, чтобы определить


соответствующую промежуточную шестерню (не перепутайте их).

21А-21
Machine Translated by Google

21А
РУЧНАЯ КОРОБКА ПЕРЕДАЧ

Входной вал: зачистка-восстановление

Х61 – Х77 – Х84 – Х85 – Х91 – Х95

Новая сборка

111682

a Снимите подшипник с помощью пресса и сепаратора.

120147

a Зафиксируйте первичный вал с помощью (Bvi. 1823) (1) и a


порок.

a Снимите полый болт (2) с помощью шестигранной головки


диаметром 10 мм (3) .

111683
Удалить:

- стопорную шайбу (4) , -

шестую промежуточную передачу (5) с игольчатым подшипником,

- ступицу штока переключения пятой/шестой передач (6) .

21А-22
Machine Translated by Google

21А
РУЧНАЯ КОРОБКА ПЕРЕДАЧ

Входной вал: зачистка-восстановление


Х61 – Х77 – Х84 – Х85 – Х91 – Х95

111684 111686
Удалить: Удалить:

- стопорное кольцо (7) , - - стопорное кольцо (12) ,

пятая промежуточная шестерня с шлицевой шайбой (8) . - третья промежуточная шестерня с шлицевой шайбой (13) .

СБОРКА

I - ОПЕРАЦИЯ ПО ПОДГОТОВКЕ ВОССТАНОВЛЕНИЯ

a Используйте ОЧИСТИТЕЛЬ ПОВЕРХНОСТИ (см. Автомобиль:


Детали и ингредиенты для ремонтных работ) , чтобы очистить

- валы,

- сопрягаемые поверхности вала,

- корпус механизма.

a Детали, подлежащие обязательной замене:

111685 - стопорные кольца,

Удалить:
- выпускные уплотнения дифференциала,

- стопорное кольцо (9) , -


-впускной сальник первичного вала,

четвертая промежуточная шестерня со шлицевой шайбой (10) ,


- булавки,
- ступица тяги переключения третьей-четвертой передач (11) .
- маслоотражатели входного и выходного вала,

- подшипники,

- второе опорное кольцо промежуточной шестерни,

- полый болт на первичном валу,

-рабочий гидроцилиндр сцепления,

— болты крепления рабочего цилиндра гидропривода сцепления.

a Проверьте все снятые детали (см. 21A, Механическая коробка


передач, Механическая коробка передач: Проверка, стр. 21A-9) .

а Смажьте:

- прозвенел синхронизатор,

- игольчатый подшипник шестой промежуточной передачи.

21А-23
Machine Translated by Google

21А
РУЧНАЯ КОРОБКА ПЕРЕДАЧ

Входной вал: зачистка-восстановление

Х61 – Х77 – Х84 – Х85 – Х91 – Х95

II - ОПЕРАЦИЯ ПО ВОССТАНОВЛЕНИЮ ЧАСТИ


ОБЕСПОКОЕННЫЙ

Примечание:

Шлицевые шайбы соединены с соответствующей шестерней.


Не перепутайте их. При замене шестерни

всегда устанавливайте поставляемую в комплекте


регулировочную шайбу.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Несоблюдение следующей процедуры может привести к


непоправимому повреждению коробки передач.

Ремонт:

- третья промежуточная передача со шлицевой шайбой,

- стопорное кольцо (12) , -

ступица штока переключения третьей-четвертой передач, с 111687


буртиком ступицы со стороны третьей передачи,
a Установите подшипники, используя индекс (Bvi. 1510) G.
- четвертая промежуточная шестерня с шлицевой (14) .

шайбой, - стопорное кольцо


Бывшее собрание
(9) , - пятая промежуточная шестерня с шлицевой

шайбой, - стопорное кольцо

(7) , - ступица тяги переключения пятой-шестой передач с


буртиком ступицы. на стороне шестой передачи,

- шестая промежуточная передача с игольчатым

подшипником, - стопорная шайба (4) .

111681
a Установите новое стопорное кольцо (15) , которое точно и без люфта
входит в канавку.

21А-24
Machine Translated by Google

21А
РУЧНАЯ КОРОБКА ПЕРЕДАЧ

Входной вал: зачистка-восстановление


Х61 – Х77 – Х84 – Х85 – Х91 – Х95

Новая сборка a Снимите коробку передач с опоры компонента (см. 21A,


Механическая коробка передач, Опорное оборудование коробки
передач: Использование, стр. 21A-11) .

a Установите коробку передач (см. Механическая коробка передач:


Снятие и установка) .

120147

Примечание:

Несоблюдение этой процедуры может привести к люфту в


работе и неисправности коробки передач.

a Установите новый полый болт (16) первичного вала.

a Затяните моментом полый болт первичного вала (начальный


момент) (100 Нм).

a Ослабьте полый болт на пол-оборота.

a Затяните моментом полый болт первичного вала (165 Нм).

III – ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНАЯ РАБОТА

Ремонт:

- валы коробки передач (см. 21А, Механическая коробка передач,


Вал коробки передач: Снятие и установка, стр. 21A-18) ,

- корпус механизма (см. 21А, Механическая коробка передач,


Крышка механизма: Снятие и установка, стр. 21А-12) .

21А-25
Machine Translated by Google

21А
РУЧНАЯ КОРОБКА ПЕРЕДАЧ

Выходной вал: зачистка-восстановление

Х61 – Х77 – Х84 – Х85 – Х91 – Х95

Необходимый специальный инструмент

Бви. 1510-01 Набор инструментов для работы с коробкой


передач ПК6.

Бви. 1743 г. Набор инструментов для ремонта коробок


передач.

Бви. 1419 Инструмент для позиционирования сепаратора подшипника.

ВАЖНЫЙ

Во избежание риска повреждения систем применяйте


инструкции по безопасности и чистоте, а также рекомендации
по эксплуатации перед выполнением любых
ремонт (см. Механическая коробка передач: Меры предосторожности при
ремонт) .

СТРИППИНГ
111669

I - ОПЕРАЦИЯ ПОДГОТОВКИ К СНЯТИЮ a Снимите стопорное кольцо подковообразной формы.


плоскогубцы.

a Снимите коробку передач (см. Механическая коробка передач:


Снятие и установка) .

a Установите коробку передач на опору узла (см.


21A, Механическая коробка передач, Вспомогательное оборудование
коробки передач: Используйте, стр. 21A-11) .

Удалить:

- корпус механизма (см. 21А, Механическая коробка передач,


Крышка механизма: Снятие и установка,
стр. 21A-12) ,

- валы коробки передач (см. 21А, Механическая коробка передач,


Вал коробки передач: Снятие и установка, стр. 21A-18) .

II - ОПЕРАЦИЯ ЗАСЪЕМКИ НА ВЫХОДЕ


ВАЛ

Примечание:

Опорное кольцо шестерни и фиксированные шестерни 111670


установлен и затянут на валу. Требуемая тяга a С помощью пресса и сепаратора удалите «четвертую –
для разделения составляет примерно от 10 до 15 тонн, пятая и шестая передачи – подшипник» в сборе прессованием
поэтому необходимо соответствующее оборудование (пресс и под четвёртой передачей.
поддерживать).

21А-26
Machine Translated by Google

21А
РУЧНАЯ КОРОБКА ПЕРЕДАЧ

Выходной вал: зачистка-восстановление

Х61 – Х77 – Х84 – Х85 – Х91 – Х95

- сопрягаемые поверхности вала,

- корпус механизма.

a Детали, подлежащие обязательной замене:

- стопорные кольца,

- выпускные уплотнения дифференциала,

-впускной сальник первичного вала,

- булавки,

- маслоотражатели входного и выходного вала,

- подшипники,

- второе опорное кольцо промежуточной шестерни,

- полый болт на первичном валу,

-рабочий гидроцилиндр сцепления,

111673 — болты крепления рабочего цилиндра гидропривода сцепления.

a Снимите узел «кольцо — шестерни — ступицы», используя пресс и


суффикс L (1) (Bvi. 1510-01) , нажав под первой промежуточной
II - ОПЕРАЦИЯ ПО ВОССТАНОВЛЕНИЮ ЧАСТИ
шестерней.
ОБЕСПОКОЕННЫЙ

a Отрегулируйте выходной вал (см. 21A, Механическая коробка


передач, Вал коробки передач: Регулировка, стр. 21A-30) .

111674

a Снимите подшипник с помощью съемника.

111676
СБОРКА
Ремонт:

I - ОПЕРАЦИЯ ПО ПОДГОТОВКЕ ВОССТАНОВЛЕНИЯ


- первая промежуточная передача (2) и ее синхронизация,

a Используйте ОЧИСТИТЕЛЬ ПОВЕРХНОСТИ (см. Автомобиль:


- ступицу тяги переключения первой-второй передач (3) , используя
Детали и ингредиенты для ремонтных работ) , чтобы очистить:
суффикс C (4) (Bvi. 1743) и совместив метки ступицы с метками на
- валы, кольце синхронизатора.

21А-27
Machine Translated by Google

21А
РУЧНАЯ КОРОБКА ПЕРЕДАЧ

Выходной вал: зачистка-восстановление


Х61 – Х77 – Х84 – Х85 – Х91 – Х95

114546 111671
a Установите опорное кольцо второй промежуточной шестерни (5) ,
a Измерьте размер (X) между нижней частью шестерни выходного
используя суффикс C (6) (Bvi. 1743) , и приложите окончательное
вала и верхней частью третьей неподвижной шестерни, чтобы
усилие 5 тонн.
определить толщину промежуточной регулировочной шайбы (10)
выходного вала (см. 21A, Механическая коробка передач, Вал
коробки передач: Регулировка, стр. 21A-30) .

114547
Ремонт:

- вторую промежуточную шестерню (7) , -

114548
третью фиксированную шестерню (8) с помощью приспособления (Bvi. 1743) с

индексом C (9) . a Установите суффикс C (11) (Bvi. 1743) :

- четвертая фиксированная передача (12) ,

- пятая фиксированная передача (13) ,

- шестая фиксированная передача (14) .

21А-28
Machine Translated by Google

21А
РУЧНАЯ КОРОБКА ПЕРЕДАЧ

Выходной вал: зачистка-восстановление


Х61 – Х77 – Х84 – Х85 – Х91 – Х95

- корпус механизма (см. 21А, Механическая коробка передач, Крышка


механизма: Снятие и установка, стр. 21А-12) .

a Снимите коробку передач с опоры компонента (см. 21A, Механическая


коробка передач, Опорное оборудование коробки передач: Использование,
стр. 21A-11) .

a Установите коробку передач (см. Механическая коробка передач:


Снятие и установка) .

111680

a Установите подшипники (15) и (16), используя приспособление (Bvi. 1419)


(17) .

111669

a Выберите и установите новое стопорное кольцо (18) , которое точно и без


люфта войдет в канавку.

III – ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНАЯ РАБОТА

Ремонт:

- валы коробки передач (см. 21А, Механическая коробка передач,


Вал коробки передач: Снятие и установка, стр. 21A-18) ,

21А-29
Machine Translated by Google

21А
РУЧНАЯ КОРОБКА ПЕРЕДАЧ

Вал коробки передач: Регулировка

Х61 – Х77 – Х84 – Х85 – Х91 – Х95

II – РЕГУЛИРОВКА

ВАЖНЫЙ

Во избежание любого риска повреждения систем перед


выполнением любого ремонта соблюдайте инструкции по
безопасности и чистоте, а также рекомендации по
эксплуатации (см. Механическая коробка передач: Меры
предосторожности при ремонте) .

I - ОПЕРАЦИЯ ПОДГОТОВКИ К РЕГУЛИРОВКЕ

a Снимите коробку передач (см. Механическая коробка передач:


Снятие и установка) .

a Установите коробку передач на опору компонента (см. 21A,


Механическая коробка передач, Опорное оборудование коробки
передач: Использование, стр. 21A-11) .

Удалить:

- корпус механизма (см. 21А, Механическая коробка


передач, Крышка механизма: Снятие и установка, стр.
21А-12) ,
111671
- валы коробки передач (см. 21A, Механическая коробка
передач, Вал коробки передач: Снятие и установка, стр. a При выполнении операций на вторичном валу определите
21A-18) . толщину промежуточной регулировочной шайбы (1) ,
измерив расстояние (X) между основанием понижающей
a Разберите выходной вал (см. 21A, Механическая коробка
шестерни и верхом третьей шестерни.
передач, Выходной вал: Расчистка и ремонт, стр. 21A-26) .

a См. следующую таблицу, чтобы определить толщину


a Используйте ОЧИСТИТЕЛЬ ПОВЕРХНОСТИ (см. Автомобиль:
прокладки (1) :
Детали и ингредиенты для ремонтных работ) , чтобы очистить:

- валы, - размер (X) измерен между 147,690 и 147,666 мм: толщина


регулировочной прокладки (1) 1,500
- сопрягаемые поверхности мм

вала, - корпус механизма.


- размер (X) измерен между 147,665 и 147,641 мм: толщина
регулировочной прокладки (1) 1,525
мм

- размер (X) измерен между 147,640 и 147,616 мм: толщина


регулировочной прокладки (1) 1,550
мм

- размер (X) , измеренный между 147,615 и 147,591 : толщина


регулировочной прокладки (1) 1,575 мм.

- размер (X) , измеренный между 147,590 и 147,566 : толщина


регулировочной прокладки (1) 1,600 мм.

- размер (X) , измеренный между 147,565 и 147,541 : толщина


регулировочной прокладки (1) 1,625 мм.

- размер (X) , измеренный между 147,540 и 147,516 : толщина


регулировочной прокладки (1) 1,650 мм.

- размер (X) , измеренный между 147,515 и 147,491 : толщина


регулировочной прокладки (1) 1,675 мм.

- размер (X) , измеренный между 147,490 и 147,466 : толщина


регулировочной прокладки (1) 1,700 мм.

21А-30
Machine Translated by Google

21А
РУЧНАЯ КОРОБКА ПЕРЕДАЧ

Вал коробки передач: Регулировка


Х61 – Х77 – Х84 – Х85 – Х91 – Х95

- размер (X) , измеренный между 147,465 и 147,441 : толщина - размер (X) , измеренный между 147,415 и 147,391 : толщина
регулировочной прокладки (1) 1,725 мм. регулировочной прокладки (1) 1,775 мм.

- размер (X) , измеренный между 147,440 и 147,416 : толщина


регулировочной прокладки (1) 1,750 мм.

111666

а a Замена шестерен (3) , (4) или (5) : - измерьте

Примечание: толщину старой и новой звездочек,

Примечание: после замены прокладки (2) и/или шестерен (3) , (4)


и (5) необходимо соответствующим образом изменить настройку - увеличьте толщину прокладки (6) , если разница составляет

предварительного натяга подшипника, изменив прокладку (6) . уменьшение более 0,025 мм,

- уменьшите толщину прокладки (6) , если разница составляет


более 0,025 мм.
a Замена промежуточной прокладки (2) :

- увеличьте размер прокладки предварительного натяга подшипника


Примечание:
(6) , если заменяемая промежуточная прокладка (2) тоньше, чем
использовавшаяся ранее,
Прокладки предварительной нагрузки (6) варьируются от 0,020

- уменьшите размер прокладки предварительного натяга подшипника мм с шагом 0,020 мм.

(6) , если замененная промежуточная прокладка (2) толще, чем


использовавшаяся ранее.
III – ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНАЯ РАБОТА

Ремонт:

- валы коробки передач (см. 21А, Механическая коробка передач,


Вал коробки передач: Снятие и установка, стр. 21A-18) ,

21А-31
Machine Translated by Google

21А
РУЧНАЯ КОРОБКА ПЕРЕДАЧ

Вал коробки передач: Регулировка

Х61 – Х77 – Х84 – Х85 – Х91 – Х95

- корпус механизма (см. 21А, Механическая коробка передач, Крышка


механизма: Снятие и установка, стр. 21А-12) .

a Снимите коробку передач с опоры компонента (см. 21A, Механическая


коробка передач, Опорное оборудование коробки передач: Использование,
стр. 21A-11) .

a Установите коробку передач (см. Механическая коробка передач: Снятие


и установка) .

21А-32
Machine Translated by Google

21А
РУЧНАЯ КОРОБКА ПЕРЕДАЧ

Подшипник картера сцепления: Снятие и установка.

Х61 – Х77 – Х84 – Х85 – Х91 – Х95

II - ОПЕРАЦИЯ ПО СНЯТИЮ ДЕТАЛИИ


Необходимый специальный инструмент ОБЕСПОКОЕННЫЙ

Бви. 1418 Регулируемая опора для примерки


подшипники.

Бви. 1743 г. Набор инструментов для ремонта коробок


передач.

Бви. 1722 г. Набор инструментов для ремонта коробок


передач.

ВАЖНЫЙ

Во избежание риска повреждения систем применяйте


инструкции по безопасности и чистоте, а также рекомендации
по эксплуатации перед выполнением любых
ремонт (см. Механическая коробка передач: Меры предосторожности при
ремонт) .

УДАЛЕНИЕ

111657
I - ОПЕРАЦИЯ ПОДГОТОВКИ К СНЯТИЮ
Удалить:
a Снимите коробку передач (см. Механическая коробка передач:
Снятие и установка) . - чашку подшипника выходного вала с помощью скользящего молотка
съемник диаметром 42 мм (1) ,
a Установите коробку передач на опору узла (см.
21A, Механическая коробка передач, Вспомогательное оборудование - чашку подшипника дифференциала с помощью скользящего молотка

коробки передач: Используйте, стр. 21A-11) . съемник диаметром 50 мм (2) .

Удалить:

ПЕРЕОБОРУДОВАНИЕ
- корпус механизма (см. 21А, Механическая коробка передач,
Крышка механизма: Снятие и установка,
стр. 21A-12) , I - ПОДГОТОВКА К УСТАНОВКЕ

- валы коробки передач (см. 21А, Механическая коробка передач, a Используйте ОЧИСТИТЕЛЬ ПОВЕРХНОСТИ (см. Автомобиль:
Вал коробки передач: Снятие и установка, стр. 21A-18) , Детали и ингредиенты для ремонтных работ) , чтобы очистить:

- валы,
- дифференциал (см. 21А, Механическая коробка передач,
- сопрягаемые поверхности вала,
Дифференциал механической коробки передач: Снятие и установка,
стр. 21A-38) . - дифференциал,

- корпус механизма,

- корпус дифференциала.

a Детали, подлежащие обязательной замене:

- стопорные кольца,

- выпускные уплотнения дифференциала,

-впускной сальник первичного вала,

- булавки,

- маслоотражатели входного и выходного вала,

- подшипники,

- второе опорное кольцо промежуточной шестерни,

21А-33
Machine Translated by Google

21А
РУЧНАЯ КОРОБКА ПЕРЕДАЧ

Подшипник картера сцепления: Снятие и установка.

Х61 – Х77 – Х84 – Х85 – Х91 – Х95

- полый болт на первичном валу, - корпус механизма (см. 21А, Механическая коробка передач,
Крышка механизма: Снятие и установка, стр. 21А-12) .
-рабочий гидроцилиндр сцепления,

— болты крепления рабочего цилиндра гидропривода сцепления.


a Снимите коробку передач с опоры компонента (см. 21A, Механическая
коробка передач, Опорное оборудование коробки передач:
a Проверьте все снятые детали (см. 21A, Механическая коробка
Использование, стр. 21A-11) .
передач, Механическая коробка передач: Проверка, стр. 21A-9) .
a Установите коробку передач (см. Механическая коробка передач:
Снятие и установка) .
II - ДЕТАЛЬНАЯ УСТАНОВКА
ОБЕСПОКОЕННЫЙ

111658

a Установите картер сцепления на прижимной диск.

Позиция (Bvi. 1418) под корпусом для каждого


линия вала.

Ремонт:

— новый пластиковый дефлектор под чашку подшипника выходного


вала (4) ,

- чашка подшипника дифференциала с добавлением (Bvi. 1743)


суффикса E (3) ,

- чашку подшипника выходного вала с добавлением (Bvi. 1722)


суффикса S (4) .

III – ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНАЯ РАБОТА

Ремонт:

- дифференциал (см. 21A, Механическая коробка передач,


Дифференциал механической коробки передач: Снятие и
установка, стр. 21A-38) ,

- валы коробки передач (см. 21А, Механическая коробка передач,


Вал коробки передач: Снятие и установка, стр. 21A-18) ,

21А-34
Machine Translated by Google

21А
РУЧНАЯ КОРОБКА ПЕРЕДАЧ

Кольцо вала вилки переключения передач: Снятие и установка.

Х61 – Х77 – Х84 – Х85 – Х91 – Х95

II - ОПЕРАЦИЯ ПО СНЯТИЮ ДЕТАЛИИ


Необходимый специальный инструмент ОБЕСПОКОЕННЫЙ

Бви. 1743 г. Набор инструментов для ремонта коробок


передач.

ВАЖНЫЙ

Во избежание риска повреждения систем применяйте


инструкции по безопасности и чистоте, а также рекомендации
по эксплуатации перед выполнением любых
ремонт (см. Механическая коробка передач: Меры предосторожности при
ремонт) .

УДАЛЕНИЕ

I - ОПЕРАЦИЯ ПОДГОТОВКИ К СНЯТИЮ

a Снимите коробку передач (см. Механическая коробка передач:


Снятие и установка) .

a Установите коробку передач на опору узла (см.


21A, Механическая коробка передач, Вспомогательное оборудование 111659
коробки передач: Используйте, стр. 21A-11) .
a Снимите кольца вала вилки переключения передач, используя инерционный
Удалить: экстрактор диаметром 14 мм .

- корпус механизма (см. 21А, Механическая коробка передач,


Крышка механизма: Снятие и установка,
стр. 21A-12) ,

- валы коробки передач (см. 21А, Механическая коробка передач,


Вал коробки передач: Снятие и установка, стр. 21A-18) ,

- дифференциал (см. 21А, Механическая коробка передач,


Дифференциал механической коробки передач: Снятие и установка,
стр. 21A-38) .

111661

a Снимите вал переключения передач и два кольца с помощью


скользящий молоток диаметром 14 мм .

21А-35
Machine Translated by Google

21А
РУЧНАЯ КОРОБКА ПЕРЕДАЧ

Кольцо вала вилки переключения передач: Снятие и установка.

Х61 – Х77 – Х84 – Х85 – Х91 – Х95

ПЕРЕОБОРУДОВАНИЕ II - ДЕТАЛЬНАЯ УСТАНОВКА


ОБЕСПОКОЕННЫЙ

I - ПОДГОТОВКА К УСТАНОВКЕ

a Используйте ОЧИСТИТЕЛЬ ПОВЕРХНОСТИ (см. Автомобиль:


Детали и ингредиенты для ремонтных работ) для очистки:

- сопрягаемых поверхностей колец,

- валы,

- сопрягаемые поверхности

вала, - дифференциал,

- корпус механизма,

- корпус дифференциала.

a Детали, подлежащие обязательной замене: -

стопорные кольца,

- выпускные уплотнения дифференциала,

- впускной сальник

первичного

вала, - пальцы, - маслоотражатели первичного и 111660

a Установите кольца вала вилки переключения передач, используя


вторичного вала, -
индекс Bvi. 1743 B (1) .
подшипники, - опорное кольцо второй

промежуточной шестерни, - полый болт на

первичном валу, - рабочий цилиндр

гидропривода сцепления, - гидроцилиндр сцепления. болты рабочего цилиндра

a Проверьте все снятые детали (см. 21A, Механическая коробка


передач, Механическая коробка передач: Проверка, стр. 21A-9) .

111662
a Установите два кольца вала переключения передач, используя
индекс B (2) (Bvi. 1743) снаружи и индекс A внутри.

a Установите вал переключения передач.

21А-36
Machine Translated by Google

21А
РУЧНАЯ КОРОБКА ПЕРЕДАЧ

Кольцо вала вилки переключения передач: Снятие и установка.

Х61 – Х77 – Х84 – Х85 – Х91 – Х95

III – ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНАЯ РАБОТА

Ремонт:

- дифференциал (см. 21A, Механическая коробка передач,


Дифференциал механической коробки передач: Снятие и
установка, стр. 21A-38) ,

- валы коробки передач (см. 21А, Механическая коробка передач,


Вал коробки передач: Снятие и установка, стр. 21A-18) ,

- корпус механизма (см. 21А, Механическая коробка передач,


Крышка механизма: Снятие и установка, стр. 21А-12) .

a Снимите коробку передач с опоры компонента (см. 21A, Механическая


коробка передач, Опорное оборудование коробки передач:
Использование, стр. 21A-11) . a Установите

коробку передач (см. Механическая коробка передач: Снятие и


установка) .

21А-37
Machine Translated by Google

21А
РУЧНАЯ КОРОБКА ПЕРЕДАЧ

Дифференциал механической коробки передач: Снятие и установка.

Х61 – Х77 – Х84 – Х85 – Х91 – Х95

ПЕРЕОБОРУДОВАНИЕ

ВАЖНЫЙ
I - ПОДГОТОВКА К УСТАНОВКЕ
Во избежание любого риска повреждения систем перед выполнением
любого ремонта соблюдайте инструкции по безопасности и a Используйте ОЧИСТИТЕЛЬ ПОВЕРХНОСТИ (см. Автомобиль:
чистоте, а также рекомендации по эксплуатации (см. Механическая Детали и ингредиенты для ремонтных работ) , чтобы очистить:
коробка передач: Меры предосторожности при ремонте) .
- валы,

- сопрягаемые поверхности вала,

- дифференциал,
УДАЛЕНИЕ
- корпус механизма,

I - ОПЕРАЦИЯ ПОДГОТОВКИ К СНЯТИЮ


- корпус дифференциала.

a Снимите коробку передач (см. Механическая коробка передач: a Детали, подлежащие обязательной замене:
Снятие и установка) .
- стопорные кольца,

a Установите коробку передач на опору компонента (см. 21A,


- выпускные уплотнения дифференциала,
Механическая коробка передач, Опорное оборудование коробки
передач: Использование, стр. 21A-11) . -впускной сальник первичного вала,

Удалить: - булавки,

- маслоотражатели входного и выходного вала,


- корпус механизма (см. 21А, Механическая коробка передач,
Крышка механизма: Снятие и установка, стр. 21А-12) ,
- подшипники,

- второе опорное кольцо промежуточной шестерни,


- валы коробки передач (см. 21A, Механическая коробка передач,
Вал коробки передач: Снятие и установка, стр. 21A-18) . - полый болт на первичном валу,

-рабочий гидроцилиндр сцепления,

— болты крепления рабочего цилиндра гидропривода сцепления.


II - ОПЕРАЦИЯ ПО СНЯТИЮ ДЕТАЛИИ
ОБЕСПОКОЕННЫЙ a Проверьте все снятые детали (см. 21A, Механическая коробка
передач, Механическая коробка передач: Проверка, стр. 21A-9) .

II - ДЕТАЛЬНАЯ УСТАНОВКА
ОБЕСПОКОЕННЫЙ

a Установите дифференциал.

III – ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНАЯ РАБОТА

Ремонт:

- валы коробки передач (см. 21А, Механическая коробка передач,


Вал коробки передач: Снятие и установка, стр. 21A-18) ,

- корпус механизма (см. 21А, Механическая коробка передач,


Крышка механизма: Снятие и установка, стр. 21А-12) .

a Снимите коробку передач с опоры компонента (см. 21A, Механическая


коробка передач, Опорное оборудование коробки передач:
Использование, стр. 21A-11) .
111654
a Установите коробку передач (см. Механическая коробка передач:
a Снимите дифференциал (1) . Снятие и установка) .

21А-38
Machine Translated by Google

21А
РУЧНАЯ КОРОБКА ПЕРЕДАЧ
Подшипник дифференциала механической коробки передач: Снятие и установка.

Х61 – Х77 – Х84 – Х85 – Х91 – Х95

II - ОПЕРАЦИЯ ПО СНЯТИЮ ДЕТАЛИИ


Необходимый специальный инструмент ОБЕСПОКОЕННЫЙ

Бви. 1743 г. Набор инструментов для ремонта коробок


передач.

Бви. 1722 г. Набор инструментов для ремонта коробок


передач.

ВАЖНЫЙ

Во избежание риска повреждения систем применяйте


инструкции по безопасности и чистоте, а также рекомендации по
эксплуатации перед выполнением любых
ремонт (см. Механическая коробка передач: Меры предосторожности при
ремонт) .

УДАЛЕНИЕ

I - ОПЕРАЦИЯ ПОДГОТОВКИ К СНЯТИЮ

a Снимите коробку передач (см. Механическая коробка передач: 105554


Снятие и установка) . a Снимите подшипники с помощью сепаратора.

a Установите коробку передач на опору узла (см.


21A, Механическая коробка передач, Вспомогательное оборудование ПЕРЕОБОРУДОВАНИЕ
коробки передач: Используйте, стр. 21A-11) .

Удалить:
I - ПОДГОТОВКА К УСТАНОВКЕ

- корпус механизма (см. 21А, Механическая коробка передач,


a Используйте ОЧИСТИТЕЛЬ ПОВЕРХНОСТИ (см. Автомобиль:
Крышка механизма: Снятие и установка,
Детали и ингредиенты для ремонтных работ) , чтобы очистить:
стр. 21A-12) ,
- валы,
- валы коробки передач (см. 21А, Механическая коробка передач,
Вал коробки передач: Снятие и установка, стр. 21A-18) , - сопрягаемые поверхности вала,

- дифференциал,
- дифференциал (см. 21А, Механическая коробка передач,
Дифференциал механической коробки передач: Снятие и установка, - корпус механизма,

стр. 21A-38) . - корпус дифференциала.

a Детали, подлежащие обязательной замене:

- стопорные кольца,

- выпускные уплотнения дифференциала,

-впускной сальник первичного вала,

- булавки,

- маслоотражатели входного и выходного вала,

- подшипники,

- второе опорное кольцо промежуточной шестерни,

- полый болт на первичном валу,

-рабочий гидроцилиндр сцепления,

— болты крепления рабочего цилиндра гидропривода сцепления.

21А-39
Machine Translated by Google

21А
РУЧНАЯ КОРОБКА ПЕРЕДАЧ
Подшипник дифференциала механической коробки передач: Снятие и установка.

Х61 – Х77 – Х84 – Х85 – Х91 – Х95

a Проверьте все снятые детали (см. 21A, Механическая коробка передач,


Механическая коробка передач: Проверка, стр. 21A-9) .

II - ДЕТАЛЬНАЯ УСТАНОВКА
ОБЕСПОКОЕННЫЙ

105555
a Установите подшипники, используя приспособление (Bvi. 1743) с индексом C.
и инструмент (Bvi. 1722) суффикс W.

III – ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНАЯ РАБОТА

Ремонт:

- дифференциал (см. 21A, Механическая коробка передач,


Дифференциал механической коробки передач: Снятие и установка,
стр. 21A-38) ,

- валы коробки передач (см. 21А, Механическая коробка передач,


Вал коробки передач: Снятие и установка, стр. 21A-18) ,

- корпус механизма (см. 21А, Механическая коробка передач, Крышка


механизма: Снятие и установка, стр. 21А-12) .

a Снимите коробку передач с опоры компонента (см. 21A, Механическая


коробка передач, Опорное оборудование коробки передач: Использование,
стр. 21A-11) .

a Установите коробку передач (см. Механическая коробка передач: Снятие

и установка) .

21А-40

Вам также может понравиться