MR415LAGUNA3

3 Шасси
30A ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ
31A ПЕРЕДНИЕ НЕСУЩИЕ ЭЛЕМЕНТЫ
33A ЗАДНИЕ НЕСУЩИЕ ЭЛЕМЕНТЫ
35A КОЛЕСА И ШИНЫ
35B СИСТЕМА КОНТРОЛЯ ДАВЛЕНИЯ В ШИНАХ
36A РУЛЕВОЕ УПРАВЛЕНИЕ В СБОРЕ
36B
СИСТЕМА ГИДРОУСИЛИТЕЛЯ РУЛЕВОГО
УПРАВЛЕНИЯ
37A МЕХАНИЧЕСКИЕ УСТРОЙСТВА УПРАВЛЕНИЯ
37B АВТОМАТИЧЕСКИЙ СТОЯНОЧНЫЙ ТОРМОЗ
38C ЭБУ АБС

X91
МАРТ 2007 Edition Russe
"Методы р е м о н т а , рекомендуемые изготовителем в настоящем документе, Все авторские права принадлежат Renault.
соответствуют техническим условиям, действительным н а момент составления
Воспроизведение или перевод, в том числе частичные, настоящего документа, равно
руководства.
как и использование с и с т е м ы нумерации запасных частей, запрещены без
В с л у ч а е внесения конструктивных изменений в изготовление деталей, узлов, предварительного письменного разрешения RENAULT.
агрегатов автомобиля д а н н о й м о д е л и методы ремонта м о г у т б ы т ь также
соответственно изменены".
© Renault s.a.s 2007

LAGUNA III - Глава 3 СодержаниеСтр.
LAGUNA III - Глава 3
Содержание
Стр.
30A ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ 30A ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ
Гидропривод тормозов Задняя подвеск а:

Функциональная схема 30A-1 Регулировка 30A-25
Гидропривод тормозов Жесткий тормозной

Меры предосторожности трубопровод: Ремонт 30A-27
при ремонте 30A-2
Гидропривод тормозов
Удаление воздухи 30A-4
31A ПЕРЕДНИЕ НЕСУЩИЕ ЭЛЕМЕНТЫ
Гидропривод тормозов
Момент затяжки 30A-6 Передние несущие
элементы: Меры
Тормозная жидкость.
предосторожности при
Технические
ремонте 31A-1
характеристики 30A-10
Передние тормозные
Тормозная система:
колодки: Снятие и
Технические
установка 31A-3
характеристики 30A-11
Шланг переднего
Рулевое управление:
тормозного механизма:
Момент затяжки 30A-12
Снятие и установка 31A-6
Ходовая часть: Проверка 30A-14
Скоба переднего
Высота контрольных точек тормозного механизма:
нижней части кузова: Снятие и установка 31A-8
Регулировочные значения 30A-15
Скоба переднего
Передняя подвеск а: тормозного механизма:
Момент затяжки 30A-18 Ремонт 31A-11
Передняя подвеск а: Направляющая колодок

Регулировочные значения 30A-20 переднего тормозного
механизма: Снятие и
Передняя подвеск а: установка 31A-13
Регулировка 30A-22
Кожух тормозного диска
Задняя подвеск а: Момент переднего тормозного
затяжки 30A-23 механизма: Снятие и
Задняя подвеск а: Данные
для регулировки 30A-24 Тормозной диск переднего
тормозного механизма:
31A ПЕРЕДНИЕ НЕСУЩИЕ ЭЛЕМЕНТЫ 33A ЗАДНИЕ НЕСУЩИЕ ЭЛЕМЕНТЫ
Тормозной диск переднего Направляющая колодок

тормозного механизма: заднего тормозного
Описание 31A-20 механизма: Снятие и
Поворотный кулак
передней подвески: Снятие Тормозной диск заднего
и установка 31A-21 тормозного механизма:
Подшипник ступицы
переднего колеса: Снятие Тормозной диск заднего
и установка 31A-26 тормозного механизма:
Описание 33A-17
Пружина и амортизаторная
стойка передней подвески: Амортизатор: Снятие и
Снятие и установка 31A-34 установка 33A-18
Блок фильтрации: Снятие и Пружина задней подвески:

установка 31A-40 Снятие и установка 33A-21
Рычаг передней подвески: Ось ступицы заднего

Снятие и установка 31A-42 колеса: Снятие и установка 33A-24
Шаровая опора рычага Задний мост в сборе:

передней полуоси: Снятие и установка 33A-29
Проверка 31A-45
Исполнительный механизм
Подрамник передней полного привода: Снятие и
подвески: Снятие и установка 33A-42
Задняя рулевая тяга:
Стабилизатор поперечной Снятие и установка 33A-47
устойчивости передней
подвески: Снятие и Сайлент блок задней
установка 31A-55 подвески - исполнительный
механизм полного привода:
Регулятор тормозных сил:

33A ЗАДНИЕ НЕСУЩИЕ ЭЛЕМЕНТЫ Снятие и установка 33A-52
ЭБУ системы полного

Задние несущие элементы:
привода: Снятие и
Меры предосторожности
при ремонте 33A-1
Задние тормозные
колодки: Снятие и
установка 33A-3 35A КОЛЕСА И ШИНЫ
Шланг заднего тормозного
механизма: Снятие и Колесо: Снятие и
установка 33A-6 установка 35A-1
Скоба заднего тормозного Колесо: Балансировка 35A-4

механизма: Снятие и Шины:
установка 33A-8 Идентификационные
Скобы тормозных данные 35A-7
механизмов: Ремонт 33A-11
СИСТЕМА ГИДРОУСИЛИТЕЛЯ
35A КОЛЕСА И ШИНЫ 36B
РУЛЕВОГО УПРАВЛЕНИЯ
Шины: Снятие и установка 35A-8 Система гидроусилителя
рулевого управления:
Шина: Ремонт 35A-10 Удаление воздуха 36B-1
Давление воздуха в шинах: Насоса гидроусилителя
Идентификация 35A-13 рулевого управления:
Колесный диск: Снятие и установка 36B-2
Идентификационные Узел электронасоса
данные 35A-17 усилителя рулевого
управления: Снятие и
установка 36B-12
СИСТЕМА КОНТРОЛЯ ДАВЛЕНИЯ В Трубопроводы
35B
ШИНАХ гидроусилителя рулевого
управления: Снятие и
СКДШ: Перечень и
установка 36B-15
расположение элементов 35B-1
СКДШ: Меры
ремонте 35B-2 МЕХАНИЧЕСКИЕ УСТРОЙСТВА
37A
УПРАВЛЕНИЯ
Датчик давления: Снятие и
установка 35B-3 Главный тормозной
цилиндр: Снятие и
Обратный клапан
36A РУЛЕВОЕ УПРАВЛЕНИЕ В СБОРЕ вакуумного усилителя
тормозов: Снятие и
Рулевое управление: установка 37A-4
Перечень и расположение
Вакуумный усилитель
элементов системы 36A-1 тормозов: Снятие и
Рулевое управление: Меры установка 37A-8
предосторожности при Вакуумный насос: Снятие и
ремонте 36A-4
Рулевой механизм: Снятие
Педаль акселератора:
и установка 36A-6
Рулевая тяга: Снятие и
Педаль тормоза: Снятие и
Рулевая тяга с осевым
Тяга педали тормоза:
шаровым шарниром:
Выключатель стоп-сигнала:
Рулевая колонка: Снятие и
Рычаг привода стояночного
Защитный чехол рулевого
тормоза: Снятие и
механизма: Снятие и
Рычаг привода стояночного
Рулевое колесо: Снятие и
тормоза: Регулировка 37A-31
МЕХАНИЧЕСКИЕ УСТРОЙСТВА АВТОМАТИЧЕСКИЙ СТОЯНОЧНЫЙ

37A 37B
УПРАВЛЕНИЯ ТОРМОЗ
Контур усилителя тормозов Автоматический
Проверка 37A-32 стояночный тормоз:
Привод сцепления: элементов системы 37B-1
элементов 37A-35 Автоматический
стояночный тормоз: Меры
Педаль сцепления: Снятие предосторожности при
и установка 37A-37 ремонте 37B-3
Датчик хода педали Блок привода и
сцепления: Снятие и управления: Снятие и
установка 37A-41 установка 37B-4
Датчик хода педали Рукоятка: Снятие и
сцепления: Снятие и установка 37B-6
Гидропривод сцепления:
УДАЛЕНИЕ ВОЗДУХА 37A-44
38C ЭБУ АБС
Главный цилиндр привода
сцепления: Снятие и
АБС: Перечень и
расположение элементов 38C-1
Гидропривод сцепления:
АБС: Меры
Трос переключения ремонте 38C-3
передач механической
Гидроблок тормозной
коробкой передач: Снятие
системы: Снятие и
и установка 37A-58
установка 38C-4
Корпус рычага
Датчик скорости вращения
переключения передач:
переднего колеса: Снятие
и установка 38C-13
Корпус рычага
Датчик скорости вращения
переключения передач:
заднего колеса: Снятие и
Регулировка 37A-77
установка 38C-15
Трос управления
Датчик углового и
автоматической коробки
поперечного ускорения:
передач: Снятие и
Снятие и установка 38C-17
ЭБУ тормозной системы:
Снятие и установка 38C-19
ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ
Гидропривод тормозов Функциональная схема 30A
« X » -образная тормозная система
105586
ВАЖНОЕ ЗАМЕЧАНИЕ!
Это общая принципиальная схема; н и в к оем
случае нельзя полагаться на н е е для
определения н азнач е н и я и п одсоединения
трубопроводов. П р и замене с оставных
элементов т о р м о з н о й системы а втомобиля
всегда помечайте трубопроводы перед их
снятием.
30A-1
Гидропривод тормозов Меры предосторожности при ремонте 30A
I - МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ (Глава 04B, Применяемые г о р ю ч е-смазочные
м а т е р и а л ы , эксплуатационные ж и д к о с т и и
составы).
1 - Указания по соблюдению чистоты перед
выполнением работ
При в ы п о л н е н и и о п е р а ц и и , требующей ВНИМАНИЕ!

использования подъемника, соблюдайте указания Примите меры, чтобы вытекающая тормозная
по м е р а м безопасности (см. А в т о м о б и л ь жидкость не попала на окружающие детали.
Буксировка и подъем) (Глава 02A, Подъемное
оборудование). Не д о п у с к а й т е контакта фрикционных
в контуре регулирования давления тормозов не поверхностей со с м а з к о й, маслом, другими
должно быть никаких гидравлических и смазочными материалами и л и очистителями на
электрических неисправностей. основе минеральных масел.
При неправильном обращении с тормозной

жидкостью о н а может привести к серьезным III - ОБЩИЕ РЕКОМЕНДАЦИИ
травмам и повреждениям. Следуйте указаниям
изготовителя для тормозной жидкости. П р и з а м е н е тормозных колодок необходимо
заменить т а к ж е к о л о д к и с противоположной
стороны.
2 - Указания по соблюдению чистоты в ходе
выполнения работ При замене тормозного диска также обязательно
замените тормозной д и с к с противоположной
При работе с тормозной системой н е нажимайте стороны.
педаль тормоза.
При замене тормозных дисков также обязательно
При обнаружении повреждения какой-либо детали замените тормозные колодки.
в ходе работ с тормозной системой неисправность
следует о б я з а т е л ь н о у с т р а н и т ь д о начала
эксплуатации автомобиля.
ВНИМАНИЕ!
Тормозная жидкость обладает очень сильным
корродирующим свойством. Тщательно удаляйте Чтобы не повредить тормозной шланг:
тормозную ж и д к о с т ь с поверхностей ч а с т е й - не подвергайте тормозной шланг нагрузкам,
автомобиля.
- не скручивайте тормозной шланг,
используйте тормозные жидкости, которые
соответствуют стандарту Renault (с м . Меры - проследите чтобы он не соприка с а л с я с
предосторожности при ремонте) . окружающими деталями.
Следите за уровнем тормозной жидкости в бачке и

в установке для удаления воздуха.
Убедитесь ч т о давление приспособления для ВАЖНОЕ ЗАМЕЧАНИЕ!
прокачки находится в пределах 1,5 - 2 бар. Для предотвращения неисправностей приведите
в нормальное рабочее положение п о р ш н и,
тормозные колодки и тормозные диски путем
II - УКАЗАНИЯ ПО СОБЛЮДЕНИЮ ЧИСТОТЫ многократного нажатия на педаль тормоза.
1 - Указания по соблюдению чистоты перед О б я з а т е л ь н о замените держатели жестких

выполнением работ тормозных трубопроводов.
Используйте чехлы для защиты деталей кузова, на Напоминание:

которые может попасть тормозная жидкость.
- Подсоединение трубопроводов между главным
тормозным цилиндром, скобами тормозов и
2 - Указания по соблюдению чистоты в ходе гидроблоком о с у щ е с т в л я е т с я посредством
выполнения работ резьбовых штуцеров с метрической резьбой.
Очистите поверхность вокруг деталей тормозной - Поэтому допускается использование только тех
системы ОЧИСТИТЕЛЕМ ТОРМОЗОВ (с м. деталей, которые приводятся в каталоге запасных
Автомобиль Детали и материалы для ремонта) частей данного автомобиля.
30A-2
Гидропривод тормозов Меры предосторожности при ремонте 30A
78491
Идентификация деталей:
- форма наконечников стальных или медных трубок
(A),
- форма резьбовых углублений в узлах (B),
- форма штуцеров (C): Наружный шестигранник на
11 мм.
При у д а л е н и и воздуха и з тормозной системы
необходимо соблюдать следующие меры
предосторожности:
- используйте тормозные жидкости, которые
соответствуют с т а н д а р т у R e n a u l t ( с м.
Автомобиль Д е т а л и и материалы для
ремонта) (04B, Материалы - изделия),
- проверьте уровень тормозной жидкости в бачке и
в приспособлении для удаления воздуха,
- в контуре регулирования тормозного давления не
должно б ы т ь гидравлических и электрических
неисправностей.
- убедитесь ч т о давление приспособления для
прокачки находится в пределах 1,5 - 2 бар.
30A-3
Гидропривод тормозов Удаление воздухи 30A
Необходимое оборудованиеНеобходимое
оборудование
Нажимное устройство педали
установка для удаления воздуха из тормозной

системы
Моменты затяжкиm
штуце р о в для 10 Н·м)

прокачки п р и вода
передних тормозов (
штуце р о в для (14 Н·м)

прокачки п р и вода
задних тормозов
115993
a Приготовьте емкости для сбора использованной
Перед выполнением р а б о т о з н а комьтесь с
указаниями по мерам безопасности, по тормозной жидкости.
соблюдению ч и с тоты и специальным мерам
Передние и задние тормозные механизмы:
предосторожности (с м. главу 30B,
Аккумуляторная батарея: Меры - 2 сосуда из-п о д жидкости для омывателя
предосторожности при ремонте). стекол емкостью1 литр (1) ,
Данная операция выполняется после снятия или - (2) 4 мм прозрачные трубки,

замены одного из следующих элементов:
- 4 (3) пипетки (скл. номер: 00 00 081 501),
- главный тормозной цилиндр,
- 2 тройника (4) .
- тормозной жидкости,
- гидроблок, Примечание:
- тормозного трубопровода, Новый гидроблок предварительно з а п олнен
тормозной жидкостью.
- тормозного шланга,
При работах с одним из следующих
- бачка, элементов установите Нажимное устройство
педали, чтобы ограничить количество
- скобы тормоза. вытек ающей тормозной жидкости и избежать
попадания воздуха в главный тормозной
цилиндр и в контуры после главного
ВНИМАНИЕ! цилиндра:
Чтобы предупредить включение - гидроблок,
электромагнитных кл а п а н о в гидравлического
блок а во время удаления воздуха из тормозной - трубопроводы м еж д у гидроблоком и
системы следует выключить зажигание. тормозными механизмами,
- тормозные шланги ,
- тормозные механизмы.
ВНИМАНИЕ! Снимите Нажимное устройство педали
Уровень ж и д ко с т и должен находиться м е ж д у перед удалением воздуха из тормозной
метками « MIN » и « MAX » на стенке бачка. системы.
30A-4
Гидропривод тормозов Удаление воздухи 30A
a У с т а н о в и т е а в т о м о б и л ь на двухстоечный - Заверните штуцер для удаления воздуха на
подъемник (см. Автомобиль Б у к с и р о в к а и тормозном механизме.
подъем) (Глава 02A, Подъемное оборудование).
a Повторите операции на:
a Выключите зажигание. - правый передний,
a Присоедините у с т а н о в к а д л я удаления - левый задний тормоз,
воздуха из тормозной системы (получив
одобрение Renault) к бачку главного цилиндра - правый задний тормоз.
(см. инструкцию по пользованию прибором). a Выключите установку для удаления воздуха,
a Создайте давление в тормозной системе. чтобы сбросить давление в тормозной системе.
a Удалите установка для удаления воздуха из
a Отрегулируйте давление в пределах 1,5 бара <
тормозной системы и з б а ч к а главного
P < 2 бара в течение 3 минут для стабилизации
тормозного цилиндра.
давления в тормозном контуре.
a Проверьте ход и жесткость перемещения педали
a З а к р о й т е с и с т е м у между у с т а н о в к о й для
тормоза. При отклонении от нормы, завершите
удаления воздуха и б а ч к о м с тормозной
удаление воздуха из тормозной системы вдвоем
жидкостью, не сбрасывая давления в системе.
с помощником. Приступите к операции удаления
воздуха, удалив воздух из наиболее удаленной
Примечание: от главного цилиндра скобы:
Система между установкой для удаления - нажмите и удерживайте педаль тормоза,

воздуха и бачком с тормозной жидкость - выверните штуцер для удаления воздуха из
закрывается по-разному, в зависимости от контура,
типа используемой установки:
- заверните штуцер для удаления воздуха из
- вентелем, тормозной системы,
- выключателем. - отпустите педаль тормоза.
a Установите емкости под четырьмя штуцерами a При необходимости доведите до нормы уровень
для удаления воздуха. тормозной жидкости в бачке. Проверьте затяжку
штуцеров д л я прокачки привода передних
a Отверните штуцеры для удаления воздуха скоб: тормозов ( (10 Н·м)) и штуцеров для прокачки
привода задних тормозов ((14 Н·м)) и наличие
- левый передний,
на них колпачков.
- правый передний, a При в ы п о л н е н и и д о р о ж н о г о и с п ы т а н и я
- левый задний тормоз, обеспечьте срабатывание АБС, чтобы проверить
правильность хода педали тормоза.
- правый задний тормоз.
a Удалите любые с л е д ы тормозной жидкости с
a Откройте систему м е ж д у у с т а н о в к о й для автомобиля с п о м о щ ь ю СРЕДСТВА Д Л Я
удаления воздуха и б а ч к о м с тормозной ОЧИСТКИ ДЕТАЛЕЙ ТОРМОЗНЫХ
жидкостью и подождите, пока в вытекаемой МЕХАНИЗМОВ (см. Автомобиль Детали и
жидкости не будет пузырьков. материалы д л я ремонта) (04B, Материалы -
изделия).
a Заверните штуцеры для удаления воздуха в
следующем порядке:
- правый передний,
- левый задний тормоз,

- правый задний тормоз.
a Отверните штуцер для удаления воздуха на:
- Подождите, пока в вытекающей жидкости не
будет пузырьков,
30A-5
Гидропривод тормозов Момент затяжки 30A
I - ПЕРЕДНИЕ ТОРМОЗНЫЕ МЕХАНИЗМЫ
123488
Позиция Наименование Момент затяжки, Н·м
(1) Штуцер для прокачки привода тормоза 10
(2) Наконечник тормозного шланг на скобе 14
(3) Наконеч н и к тормозного шланга на штуцере тормозного 17

трубопровода
(4) болты крепления направляющих пальцев 28
(5) Болты крепления направляющей колодок 105
30A-6
II - ЗАДНИЕ ТОРМОЗНЫЕ МЕХАНИЗМЫ
123496
Позиция Наименование Момент затяжки, Н·м
(6) Штуцер для прокачки привода тормоза 14
(7) Наконечник тормозного шланг на скобе 14
(8) Болты крепления направляющей колодок 105
(9) болты крепления направляющих пальцев 32
III - ПРИВОД ТОРМОЗОВ
30A-7
123492 123486
123487 122698
Наименование Момент
затяжки,
Н·м
(10) Болт крепления вакуумного усилителя тормозов 24
(11) Гайки крепления главного цилиндра 20
(12) Гайки соединения трубопроводов на главном тормозном цилиндре 14
(13) Болт крепления бачка на главном тормозном цилиндре 6,5
30A-8
затяжки,
Н·м
(14) Подводящие трубопроводы гидравлического блока 14
(15) Выходной тру бопровод гидроблока 14
(16) Болты крепления опоры гидроблока к кузову 21
(17) Болты крепления гидроблока к кронштейну 8
(18) Болты крепления блока управления автоматического стояночного 21

тормоза
(19) Болты крепления кронштейна блок а привода и управления 21

автоматическим стояночным тормозом
30A-9
Тормозная жидкость. Технические характеристики 30A
ПЕРИОДИЧНОСТЬ ЗАМЕНЫ ТОРМОЗНОЙ
ЖИДКОСТИ
Технология наших тормозов и , в частности,
дисковых тормозов (полые поршни, передающие
мало теплоты, небольшое количество жидкости в
цилиндре, п л а в а ю щ и е скобы, у с т р а н я ю щ и е
необходимость иметь относительно большой запас
рабочей жидкости в наименее охлаждаемой части
колеса), позволяет максимально снизить риск
возникновения « паровых пробок » даже в случае
частого и длительного использования тормозов (в
горах). Т е м не менее, характеристики тормозной
жидкости несколько ухудшаются в течение первых
месяцев э к с п л у а т а ц и и из-за небольшого
п о г л о щ е н и я влаги. Э т о обуславливает
необходимость замены тормозной жидкости: см.
сервисную книжку автомобиля.
1 - Доливка тормозной жидкости

По м е р е и з н о с а тормозных накладок уровень
тормозной ж и д к о с т и в бачке п о с т е п е н н о
понижается.
Нет необходимости к о м п е н с и р о в а т ь это
понижение, уровень восстановится при следующей
замене тормозных колодок. Вместе с тем, нельзя
допускать падения уровня ниже метки минимально
допустимого уровня.
2 - Разрешенные к использованию тормозные

жидкости:
Смешивание двух несовместимых тормозных
жидкостей в тормозной системе может привести к:
- возникновению серьезного р и с к а у т е ч к и в
основном по причине загрязнения стаканов,
- загрязнению ESP системы во время ее работы.
Чтобы предотвратить в о з н и к н о в е н и е таких
проблем, необходимо использовать только те
тормозные жидкости, к о т о р ы е соответствуют
стандарту RENAULT (см. Автомобиль Детали и
материалы для ремонта) .
30A-10
Тормозная система: Технические характеристики 30A
Двигатели K4M/K9K F4R/M4R/M9R V4Y/V9X
Передние тормозные механизмы (размеры даны в мм)
Диаметр поршней р а б о ч и х 57 60
цилиндров
Диаметр тормозных дисков 280 296 320
Номинальная толщина 24 26 28
тормозных дисков
Минимальная д о п устимая 21,8 23,4 25,4

толщина тормозных дисков (1)
Максимально допустимое осевое 0,024 0,025 0,03

биение р а б оч е й поверхности
Толщина т о р м о з н ы х колодок 17,5

(включая подложку)
Минимально д о п устимая 8,2

толщина тормоз н ы х колодок
Задние тормозные механизмы (размеры даны в мм)
Диаметр поршней р а б о ч и х 38
цилиндров
Диаметр тормозных дисков 300
Номинальная толщина 11
Минимальная д о п устимая 9,5

толщина тормозных дисков (1)
Максимально допустимое осевое 0,08

биение р а б оч е й поверхности
Толщина т о р м о з н ы х колодок 15,55

Минимально д о п устимая 7,45

толщина тормоз н ы х колодок
(1) Тормозные диски прошлифовке не подлежат.

При сильном износе или наличии глубоких царапин
диски необходимо заменить.
30A-11
Рулевое управление: Момент затяжки 30A
123497
116991
122722
30A-12
Рулевое управление: Момент затяжки 30A
затяжки,
Н·м
(1) болт крепления рулевого колеса 44
(2) Гайки крепления рулевой колонки 21
(3) Электрозамок рулевой колонки 8
(4) болт клеммного соединения вилки карданного шарнира рулевого 24

вала на рулевом механизме
(5) Контргайка регулировки схождения колес 53
(6) Гайка крепления п а л ь ц а ш а р о вого ш а р н и р а наконечника 37

рулевой тяги
(7) Внутренний шаровой шарнир рулевой тяги 75
30A-13
Ходовая часть: Проверка 30A
a Проверьте:
- Состояние рулевых тяг,
- Состояние тяг с внутренним шаровым
шарниром,
- Состояние подрамника,
- Состояние сайлент-блоков рычага подвески,
- Состояние шаровых опор рычагов подвески
(с м . 31A, Передние несущие элементы,
Шаровая опора рычага передней полуоси:
Проверка, с. 31A-45) ,
- Состояние амортизаторов,
- Размер шин (см. 35A, Колеса и шины, Шины:
Идентификационные данные, с. 35A-7) ,
- Состояние шин,
- Давление в шинах (с м. 35A, Колеса и шины,
Давление воздуха в шинах: Идентификация,
с. 35A-13) .
- Приведите автомобиль в снаряженное
состояние (автомобиль в рабочем состоянии)
(с м . 3 0 A , Общие с в е д е н и я, В ы с о т а
контрольных точек нижней части кузова:
Регулировочные значения, с. 30A-15)
Полный бак, автомобиль разгружен (без груза в
багажнике и т. д.)
a Проверьте углы установки передних колес (см.
30A, Общие сведения, Передняя подвеска:
Регулировочные значения, с. 30A-20) .
Проверьте углы установки задних колес (см. 30A,
Общие сведения, Задняя подвеска: Данные
для регулировки, с. 30A-24) .
a См. инструкцию по эксплуатации прибора для
проверки углов.
a Выполните проверку углов установки к о л е с с
помощью данного прибора.
a При обнаружении несоответствия м е ж д у
полученными значениями и значениями завода
изготовителя:
Отрегулируйте углы установки передних колес
(см. 3 0 A , Общие с в е д е н и я, П е р е д н я я
подвеска: Регулировка, с. 30A-22) .
ПОЛНЫЙ ПРИВОД
a Отрегулируйте углы установки задних колес (см.
30A, О б щ и е сведения, Задняя подвеска:
Регулировка, с. 30A-25) .
30A-14
Высота контрольных точек нижней части кузова: Регулировочные значения 30A
I - ТОЧКИ ИЗМЕРЕНИЯ
126084
122490 : (W1) Высота между п о л о м и поверхностью
Радиус под нагрузкой: передней гайки крепления рычага.
- : (R1) Расстояние между полом и осью вращения
переднего колеса. 2 - Высота задней части кузова (W2)
- : (R2) Расстояние между полом и осью вращения
заднего колеса.
1 - Высота передней части кузова (W1)
126085
19536
30A-15
Примечание:
Ес л и точки и з м е р е н и я расположены в
доступном месте (между р ельсами подъемного
механизма), используйте линейку.
Расположите линейку у подъемного механизма.
1 - Платформа выше подъемного механизма:
126086
: (W2) Высота между полом и поверхностью балки
задней подвески, перед головкой болта крепления
сайлент-блока.
Ес л и авт о м о б и л ь оборудован
шумоподавляющей тягой, измерение следует
проводить в области данной тяги.
126087
Измерьте высоты (1) , (2) и (3) .
II - ПРОЦЕДУРА ИЗМЕРЕНИЯ
Пример: (1) = 6 см (2) , = 8 см (3) , = 10 см.
Примечание: Рассчитайте высоту Wx:
При измерении W1 и W2 учитывайте разницу по Wx = высота (1) + высота (2) - высота (3) ,
высоте меж д у платформами и подъемным Wx = 15 см.
механизмом.
Измерьте высоты: 2 - Платформа ниже подъемного механизма:
- R1,
- R2,
- W1 с правой и левой сторон,
- W2 с правой и левой сторон.
Значение Wx, которое необходимо занести на
измерител ь н ы й стенд, являетс я средним
значением высот W1, с правой и левой сторон, и
высот W2, с правой и левой сторон.
ОСОБЫЕ СЛУЧАИ:
126088
Измерьте высоты (1) , (2) и (3) .
Пример: (1) = 8 см (2) , = 10 см (3) , = 4 см.
Рассчитайте высоту Wx:
Wx = высота (1) + высота (2) + высота (3) ,
30A-16
Wx = 22 см.
III - АВТОМОБИЛЬ В РАБОЧЕМ СОСТОЯНИИ

Автомобиль в снаряженном состоянии (в рабочем
состоянии):
- Полный бак
- автомобиль разгружен (без груза в багажнике и
т.д.).
(W1) = 148 ± 20 мм
(W2) = 199 ± 20 мм
Положение автомобиля зависит от:
- веса двигателя,
- пружин и амортизаторов,
- шин,
- уровня топлива в баке.
30A-17
Передняя подвеска: Момент затяжки 30A
122489
Позиция Наименование Момент затяжки,

Н·м
(1) Болт для присоединения подрамника к кузову. 105
(2) Гайка ступицы (K9K и K4M) 280
(2) Гайка ступицы (F4R, M9R, M4R, V4Y и V9X) 105
(3) гайку крепления пальца шаровой опоры рычага подвески 62
(4) Гайка крепления пальца шарового шарнира стойки стабилизатора 44

поперечной устойчивости
(5) Гайка крепления буфера отбоя 62
(6) Задний болт крепления подрамника 180
(7) Болт крепления верхней опоры на кузове 21
(8) Болт крепления рычага подвески 180
(9) Болт для присоединения подрамника к подрамнику. 62
(10) Болт крепления рулевого механизма к подрамнику 180
(11) Задний болт крепления тяги 105
30A-18
Передняя подвеска: Момент затяжки 30A
Н·м
(12) Наружный болт крепления тяги 21
(13) Болт крепления амортизаторной стойки к поворотному кулаку 180
F4R или M4R или M9R или V4Y или V9X
122711

Н·м
(14) Болты крепления подшипника ступицы колеса 105
30A-19
Передняя подвеска: Регулировочные значения 30A
I - СХОЖДЕНИЕ КОЛЕС: УСЛОВНЫЕ II - СХОЖДЕНИЕ КОЛЕС
ОБОЗНАЧЕНИЯ
Расхождение колес: отрицательный угол
93011
93011 Значение (д л я двух Положение

колес) автомобиля
ВНИМАНИЕ! Расхождение Авто м о б и л ь в
Значение и с п о л ь зуе м ы х RENAULT условных снаряженном состоянии
0˚ ± 10’
обозначений:
-: расхождение,
III - УГОЛ ПРОДОЛЬНОГО НАКЛОНА ОСИ
+: схождение. ПОВОРОТА КОЛЕСА
Не регулируется.
Схождение (или закрывание): положительный
знак
93012
93011-1
Значение Положение
ВНИМАНИЕ! автомобиля
Значение и с п о л ь зуе м ы х RENAULT условных
обозначений: 4˚30’ ± 30’ Авто м о б и л ь в
снаряженном состоянии
-: расхождение, Максимальная разница
между правым и левым
+: схождение. колесом = 30’
30A-20
Передняя подвеска: Регулировочные значения 30A
IV - РАЗВАЛ КОЛЕС
93013
автомобиля
-0˚15’ ± 30’ Авто м о б и л ь в

Максимальная разница
колесом = 30’
V - УГОЛ ПОПЕРЕЧНОГО НАКЛОНА ОСИ

ПОВОРОТА КОЛЕСА
93014
12˚40’ ± 30’ Авто м о б и л ь в

Максимальная разница
колесом = 30’
30A-21
Передняя подвеска: Регулировка 30A
a После р е г у л и р о в к и затяните требуемым
моментом контргайки регулировки схождения
колес (53 Нбм).
Приспособление для блокировки рулевого 2 - Угол продольного наклона оси поворота

колеса колеса
a Не регулируется.
3 - РАЗВАЛ КОЛЕС
контргайки 53 Н·м
регулировки a Не регулируется.
схождения колес
4 - УГОЛ ПОПЕРЕЧНОГО НАКЛОНА ОСИ
ПОВОРОТА КОЛЕСА
РЕГУЛИРОВКА ФАР С ГАЛОГЕННЫМИ
ЛАМПАМИ a Не регулируется.
a Проверьте у г л ы установки к о л е с (см. 30A,

Общие сведения, Ходовая часть: Проверка, с.
30A-14) .
1 - Схождение колес
a Установите колеса в положение для движения по
прямой.
a Зафиксируйте рулевое колесо приспособлением
Приспособление для блокировки рулевого
колеса.
a Отрегулируйте схождение к о л е с вращением
муфт рулевых тяг.
122722
a Ослабьте контргайку (1) регулировки схождения
колес.
a Для получение нужного значения вращайте
муфту (2) рулевой тяги.
30A-22
Задняя подвеска: Момент затяжки 30A
123499

Н·м
(1) Болт крепления нижнего конца амортизатора 115
(2) Болт верхнего крепления амортизатора 110
(3) Гайка ступицы колеса 280
(4) Болт крепления кронштейна продольного рычага к балке 180
(5) Болт крепления кронштейна продольного рычага к кузову 62
(6) Болт крепления площадки ступицы 115
(7) Гайка крепления многофункционального кронштейна 21
30A-23
Задняя подвеска: Данные для регулировки 30A
I - СХОЖДЕНИЕ: ПРИНЯТЫЕ УСЛОВНЫЕ
ОБОЗНАЧЕНИЯ
ВНИМАНИЕ!
-0˚50’ ± 20’ Авто м о б и л ь в
Условные обоз н а ч е н и я , используемые
RENAULT:
-: расхождение,
+: схождение
II - СХОЖДЕНИЕ КОЛЕС
93011
Значение (д л я двух Положение

колес) автомобиля
Отпирание Авто м о б и л ь в
-0˚ 27’ ± 15’
III - РАЗВАЛ КОЛЕС
93013-1
30A-24
Задняя подвеска: Регулировка 30A
II - НАСТРОЙКА ЗАДНЕЙ ПОДВЕСКИ ПОЛНОГО
ПРИВОДА
гайку крепления о с и 190 Н.м 1 - Регулировка угла развала колес

ступицы к олеса,
удерживая з атяжку
эксцентрика
гайку крепления 90 Н.м

шатуна рулевого
колеса, удерживая
затяжку эксцентрика
Оставьте к арточку п уска д в и г а те л я в
считывающем устройстве карточек RENAULT во
время проверки и регулировки у гл а установки
ко л е с , что б ы избежать повторной
инициализации исполнительного м е ханизма
привода всех колес.
РЕГУЛИРОВКА
128647
I - ПОДГОТОВКА К РЕГУЛИРОВКЕ a
a Установите автомобиль н а четырехстоечный ВАЖНОЕ ЗАМЕЧАНИЕ!
подъемник с промежуточной системой подъема
Эта операция выполняетс я в защитных
(см. Автомобиль Буксировка и подъем)
перчатках.
(Глава 02A, Подъемное оборудование).
a Проведите проверку углов установки колес (см. a Отверните гайку верхнего крепления оси
3 0 A , О б щ и е сведения, Х о д о в а я часть: ступицы колеса (1) .
Проверка, с. 30A-14) . a Отрегулируйте угол развала колес с помощью
болта клеммного соединения (2) согласно
полученным во время проверки значениям.
a Затяните требуемым моментом верхнюю гайку
крепления оси ступицы колеса, удерживая
затяжку эксцентрика (190 Н.м).
a Проверьте значения угла развала колес.
30A-25
Задняя подвеска: Регулировка 30A
2 - Регулировка схождения колес
128332
a Ослабьте гайку (3) крепления шатуна рулевого
колеса.
a Отрегулируйте схождение колес с помощью
б о л т а клеммного соединения (4) согласно
полученным во время проверки значениям.
a З а т я н и т е требуемым м о м е н т о м гайку
крепления шатуна рулевого к о л е с а,
удерживая затяжку эксцентрика (90 Н.м).
a Проверьте значения схождения колес.
30A-26
Жесткий тормозной трубопровод: Ремонт 30A
болты крепления 8 Нм
тормозных
трубопроводов
штуцеры п од д н и щем 6 Нм
кузова (наружная/
внутренняя резьба)
Этот с п о с о б п р и м е н я е т с я для м е д н ы х
трубопроводов диаметром 4,7 мм.
Примечание: 128666
Этот способ не применяется для:

- гибридных трубопроводов (жесткая трубка +
шланг),
- трубопроводов диаметром 6 мм и 8 мм.
РЕМОНТ
I - ОПЕРАЦИЯ ПО ПОДГОТОВКЕ
ТРУБОПРОВОДА
a
ВНИМАНИЕ!
128643
Для предотвращения поло м к и контура
гидропривод а тормозов н е сминайте и не
гните жесткие трубопроводы при выполнении
разреза.
a С помощью приспособления для разрезания

трубок (см. Каталог гаражного оборудования)
отрежьте трубопровод на рекомендованную
длину.
128665
a Установите гайки или болты на трубопровод
перед формированием заклепок.
II - ИЗГОТОВЛЕНИЕ ЗАКЛЕПОК
a
Чтобы изготовить заклепку, установите пресс
для заклепок в тиски.
30A-27
a Установите трубопровод в пресс для заклепок
(см. Каталог гаражного оборудования).
a О т р е г у л и р у й т е длину т р у б о п р о в о д а для
получения нужной формы.
a Затяните требуемым моментом наконечник
пресса(40 Нм).
III - ПРОВЕРКА ЗАКЛЕПОК
128668
a Визуально убедитесь, что внутренний диаметр
трубопровода не приобрел овальную форму.
128667
128645
a С п о м о щ ь ю штангенциркуля убедитесь ч т о
диаметр задней панели не приобрел овальную
форму.
Приведите в норму диаметр, если (X1) = (X2)
128669
IV - ПОДГОТОВКА ТРУБОПРОВОДА ПЕРЕД
a Визуально проверьте: СГИБАНИЕМ
- единообразие диаметров заклепок, a
- центрирование заклепок относительно оси
трубопровода.
Во время изготовления заклепок загрязнение
может попасть в трубопровод.
a Продуйте трубопровод в обоих направлениях с

помощью пистолета д л я продувки сжатым
воздухом.
a Установите пробки на болты или гайки на концах
a Установите штатный трубопровод на плоскую
опорную п л и т у, д л и н а которой равна д л и н е
30A-28
128659
a Измерьте размеры (X3) в мм всех изгибов, между
« центрами радиусов всех изгибов » (1) старого
30A-29
128814
a
ВНИМАНИЕ!
Что б ы не ослаблять трубопровод , либо
согните о дин р аз, либо сгибайте, постепенно
увеличивая изгиб (т . е . у меньшая р а д и ус
изгиба). Н е устанавливайте на автомобиль
жесткий т рубопровод , который м о г б ы т ь
со г н у т , а з ате м разогнут в о б р а т н о м
направлении для достижения верного
радиуса изгиба.
Во в р е м я операции сгибания необходимо
слегка п р е в ы с и т ь т р ебуемый угол для
компенсирования эластичности материала.
a Придайте трубопроводу требуемую форму с

помощью гибочного устройства, один изгиб за
д р у г и м , с о б л ю д а я исходную форму
30A-30
V - ПРОВЕРКА СГИБАНИЯ VI - УСТАНОВКА ТРУБОПРОВОДА
a
При установке жесткого тормозного
тру бопровода:
- соблюдайте первоначальную п р о кладку,
насколько это возможно,
- отрегулируйте т р а с с у п р о кладку
трубопровод а рукой при установке в
фиксаторы.
ВНИМАНИЕ!
128664 Точки соприкосновения жесткого тормозного
тру бопрово д а с окружающими элементами
могут стать причиной п о в р е ж д е н и я
тру бопровода. Для того, чтобы избежать этого
с оприкосновения о трегулируйте вручную
трассу прокладки трубопровода.
128670
a Проверьте отклонение от формы окружности
наружного диаметра в центре радиуса изгиба (2)
с помощью штангенциркуля (отклонение
наружного диаметра от формы окружности
соответствует норме, если он сплющен менее 128644
чем на 10 %):
a Затяните требуемым моментом болты
- номинальный диаметр трубопровода: 4,75 мм, крепления тормозных трубопроводов (8 Нм).
- минимальный диаметр после сгибания: 4,30
мм.
30A-31
128646
a Затяните требуемым моментом штуцеры п о д
д н и щ е м к у з о в а (н а р у ж н а я/внутренняя
резьба) (6 Нм).
30A-32
ПЕРЕДНИЕ НЕСУЩИЕ ЭЛЕМЕНТЫ
Передние несущие элементы: Меры предосторожности при ремонте 31A
I - МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ III - УКАЗАНИЯ ПРИ ВЫПОЛНЕНИИ ОПЕРАЦИЙ
1 - Указания по соблюдению чистоты перед 1 - Подшипник, поворотный кулак

При в ы п о л н е н и и о п е р а ц и и , требующей
ВНИМАНИЕ!
использования подъемника, соблюдайте указания
по м е р а м безопасности (см. А в т о м о б и л ь
Чтобы необратимо не повредить подшипник
Буксировка и подъем) (Глава 02A, Подъемное
ступицы переднего колеса:
оборудование).
- Не ослабляйте и не затягивайте гайку
крепления в а л а п р и вод а п р и к олесах,
2 - Указания по соблюдению чистоты в ходе
опущенных на пол.
выполнения работ
- Не опускайте автомобиль на колеса при снятых
При работе с тормозной системой н е нажимайте
валах приво д а колес или с ослабленными
педаль тормоза.
гайками их крепления.
При обнаружении повреждения какой-либо детали
следует о б я з а т е л ь н о у с т р а н и т ь д о начала
эксплуатации автомобиля. ВНИМАНИЕ!
Для обеспечения нормальной работы датчика
Тормозная жидкость обладает очень сильным скорости вращения колеса не наносите метку
корродирующим свойством. Тщательно удаляйте положения зубчатого диска д а т ч и ка на
тормозную ж и д к о с т ь с поверхностей ч а с т е й подшипник.
жидкостью о н а может привести к серьезным K4M или K9K
изготовителя для тормозной жидкости. После с н я т и я ступицы обязательно замените
подшипник.
II - УКАЗАНИЯ ПО СОБЛЮДЕНИЮ ЧИСТОТЫ
ВНИМАНИЕ!
1 - Указания по соблюдению чистоты перед Во избежание повреждения подшипника
выполнением работ запрещается опираться н а е го внутреннее
кольцо, так как усилие запрессовки подшипника
Используйте чехлы для защиты деталей кузова, на
очень велико.
которые может попасть тормозная жидкость.
Обязательно проверьте состояние поверхности
2 - Указания по соблюдению чистоты в ходе ступицы и подшипника и отверстия поворотного
выполнения работ кулака перед установкой подшипника.
Очистите поверхность вокруг деталей тормозной Используйте ОЧИСТИТЕЛЬ ПОВЕРХНОСТЕЙ (см.

системы ОЧИСТИТЕЛЕМ ТОРМОЗОВ (с м. Автомобиль Детали и материалы для ремонта)
Автомобиль Детали и материалы для ремонта) (Глава 04B, Применяемые горюче-смазочные
(Г л а в а 04B, Применяемые горюче-смазочные материалы, эксплуатационные жидкости и
м а т е р и а л ы , эксплуатационные ж и д к о с т и и составы):
составы).
- внутренние и наружные поверхности нового
подшипника, соприкасающиеся с поворотным
кулаком и со ступицей,
ВНИМАНИЕ!
Примите меры, чтобы вытекающая тормозная - п о в е р х н о с т и поворотного к у л а к а,
жидкость не попала на окружающие детали. соприкасающиеся с новым подшипником,
- поверхности ступицы, соприкасающиеся с новым
Не д о п у с к а й т е контакта фрикционных подшипником.
поверхностей с о с м а з к о й , маслом, другими
смазочными материалами и л и очистителями на
основе минеральных масел.
31A-1
Передние несущие элементы: Меры предосторожности при ремонте 31A
F4R или M4R или M9R или V4Y или V9X ВНИМАНИЕ!
Обязательно проверьте состояние посадочной Для предупреждения п р еждевременной
поверхности поворотного кулака перед установкой поломки пружины подвески следите , чтобы не
ступицы в сборе с подшипником. повредить ее антикоррозионную защиту.
Очистите п о в е р х н о с т и поворотного к у л а к а,
соприкасающиеся со с т у п и ц е й в сборе с 3 - Стабилизатор поперечной устойчивости
подшипником с помощью О Ч И С Т И Т Е Л Я В ходе выполнения операций сборки и разборки
ПОВЕРХНОСТЕЙ (см. Автомобиль Детали и следите за тем, чтобы не повредить поверхность и
материалы д л я ремонта) (04B, Применяемые
защитное покрытие.
горюче-смазочные материалы, эксплуатационные
жидкости и составы) Необходимо избегать ударов при выполнении
работ. Крюки, стяжные или установочные зажимы
должны быть с н а б ж е н ы резиновыми или
пластмассовыми накладками в о избежание
повреждения cт а б и л и з а т о р а п о п е р е ч н о й
З а м е н и т е элемент, посадочные поверхности устойчивости.
которого имеют глубокие царапины или трещины.
Рекомендуется замена стабилизатора поперечной
устойчивости, если:
2 - Пружина подвески
- повреждена краска,
Для о б л е г ч е н и я у с т а н о в к и н о в о й пружины - на стабилизаторе имеются вмятины.
соблюдайте положение и направление установки
пружины и чашек приспособления.
При замене пружины также обязательно замените
пружину с противоположной стороны. наиболее критические и чувствительные зоны
находятся в основных коленах.
При замене одного из амортизаторов необходимо
заменить амортизатор и с противоположной
стороны. 4 - Передняя подвеска
Убедитесь в работоспособности приспособления
для сжатия пружин. ВНИМАНИЕ!
По соображениям безопасности не оставляйте Чтобы н е допустить д е ф о р м а ц и и не
сжатую пружину в приспособлении для сжатия используйте рычаг п одвески в качестве опоры
пружин. для подъема автомобиля.
В ходе выполнения операций сборки и разборки

следите за тем, чтобы не повредить поверхность и
защитное покрытие.
Необходимо избегать ударов п р и выполнении

работ. Крюки, стяжные или установочные зажимы
должны быть с н а б ж е н ы резиновыми или
пластмассовыми накладками в о избежание
повреждения пружин.
Рекомендуется замена пружин, если:
- на пружине имеются вмятины.
Они н е в с е г д а и м е ю т симметричную форму,

поэтому с л е д у е т внимательно соблюдать
направление п р и установке. Для э т о г о можно
нанести цветные метки.
31A-2
Передние тормозные колодки: Снятие и установка 31A
II - СНЯТИЕ
Необходимые приспособления и
специнструментНеобходимые
приспособления и
приспособления и специнструмент
Fre. 1190-01 Приспособление для

перемещения п о р ш н я
внутрь цилиндра.
болты крепления 28 Н·м

направляющих
пальцев
Перед л ю б ы м и р а б о тами и зучите п р а в и л а
техники безопасности, указания по соблюдению
чистоты и по п р о ведению работ (см. 31A, 122715
Передние н е с у щ и е э л ем е н т ы , Передние a Снимите удерживающую пружину (1) отверткой с
несущие элементы: Меры предосторожности плоским и широким лезвием,
при ремонте, с. 31A-1) .
a Отсоедините т о р м о з н о й ш л а н г (2 ) от
амортизаторной стойки.
ВНИМАНИЕ!
Чтобы не повредить тормозной шланг:

- не подвергайте тормозной шланг нагрузкам,
- проследите что б ы он не соприка с а л с я с
окружающими деталями.
СНЯТИЕ
I - СНЯТИЕ
a У с т а н о в и т е а в т о м о б и л ь на двухстоечный
подъемник (см. Автомобиль Б у к с и р о в к а и
подъем) (Руководство по ремонту 415, глава
02A, Подъемное оборудование).
a Снимите передние колеса (см. 35A, Колеса и
шины, Колесо: Снятие и установка, с. 35A-1) . 122720
a Снимите:
- колпачки с направляющих пальцев,
- болты крепления направляющих пальцев (3) .
a Подвесьте скобу тормоза к пружине подвески.
a Снимите тормозные колодки.
31A-3
УСТАНОВКА II - УСТАНОВКА
I - ПОДГОТОВКА К УСТАНОВКЕ
a Измерьте т о л щ и н у т о р м о з н ы х к о л о д о к и
с р а в н и т е ее с минимальным допустимым
з н а ч е н и е м (см. 3 0 A , Общие сведения,
Тормозная с и с т е м а : Технические
характеристики, с. 30A-11) .
a Н е допускайте контакта фрикционных
материалов со смазкой, м а с л о м и другими
смазочными материалами или чистящими
средствами на основе минерального масла.
a Очистите металлической щеткой и
ОЧИСТИТЕЛЕМ ТОРМОЗОВ (см. Автомобиль
Детали и материалы для ремонта)
(Руководство по ремонту 415, глава 04B,
Применяемые горюче-смазочные материалы,
эксплуатационные жидкости и составы).
- направляющие колодок,
- скобы тормозов, 114436
a Вставьте внутреннюю тормозную к о л о д к у с
- болты крепления направляющих пальцев.
выступами (4) в поршень скобы тормоза.
a Установите:
- н а р у ж н у ю т о р м о з н у ю к о л о д к у на
направляющую колодок,
- скобу т о р м о з а с внутренней тормозной
колодкой на направляющую колодок,
крепления направляющих пальцев (28 Нбм).
- у д е р ж и в а ю щ у ю пружину н а п е р е д н е й
поверхности тормозной с к о б ы с п о м о щ ь ю
отвертки с плоским широким лезвием.
прямой.
103115
a Закрепите тормозной шланг на амортизаторной
стойке.
a Переместите п о р ш е н ь внутрь ц и л и н д р а с
п о м о щ ь ю приспособления (Fre. 1190-01) ,
складской номер 77 11 223 715.
31A-4
III - ЗАВЕРШЕНИЕ РАБОТЫ
a Установите передние колеса (см. 35A, Колеса и
шины, Колесо: Снятие и установка, с. 35A-1) .
Для п р едотвращения неисправностей
приведите в нормальное рабочее п оложение
поршни, тормоз н ы е колодки и тормозные
диски путем многократного нажатия на педаль
тормоза.
31A-5
Шланг переднего тормозного механизма: Снятие и установка 31A
II - СНЯТИЕ
тормозной шланг н а 14 Н·м

скобе тормоза
тормозной шланг н а 17 Н·м

штуцере
чистоты и по п р о ведению работ (см. 31A,
Передние н е с у щ и е э л ем е н т ы , Передние
122715
несущие элементы: Меры предосторожности
при ремонте, с. 31A-1) . a Отсоедините т о р м о з н о й ш л а н г (1 ) от
a Выверните тормозной шланг из штуцера (2) .
ВАЖНОЕ ЗАМЕЧАНИЕ! a Снимите вилку держателя тормозного шланга.

Обязательно с облюдайте изложенный ниже a Выверните тормозной шланг из скобы тормоза
порядок выполнения операций. (3) .
a Снимите тормозной шланг.
ВНИМАНИЕ! УСТАНОВКА
Примите меры, чтобы вытекающая тормозная
жидкость не попала на окружающие детали. I - УСТАНОВКА
a Установите тормозной шланг на скобу тормоза.
СНЯТИЕ a Заверните вручную тормозной шланг в скобу
тормоза.
I - СНЯТИЕ
- тормозной шланг со стороны штуцера (2) ,
подъемник (см. Автомобиль Б у к с и р о в к а и - вилку держателя тормозного шланга.
подъем) (Руководство по ремонту 415, глава a Закрепите тормозной шланг (1) в держателе на
02A, Подъемное оборудование). амортизаторной стойке.
прямой.
a Снимите переднее колесо с нужной стороны (см.

3 5 A , Колеса и шины, Колесо: С н я т и е и
установка, с. 35A-1) .
a Установите Нажимное устройство педали на

педаль тормоза, чтобы уменьшить количество
вытекающей тормозной жидкости.
31A-6
Шланг переднего тормозного механизма: Снятие и установка 31A
a Затяните требуемым моментом:
- тормозной шланг на скобе тормоза (14 Н·м) ,
- тормозной шланг на штуцере (17 Н·м).
ВНИМАНИЕ!

- проследите что б ы он н е соприкасался с
II - ЗАВЕРШЕНИЕ РАБОТЫ
a Снимите Нажимное устройство педали.
a Удалите воздух из тормозной системы (см. 30A,
Общие сведения, Гидропривод тормозов
Удаление воздухи, с. 30A-4) .
a Установите колесо (см. 35A, Колеса и шины,
Колесо: Снятие и установка, с. 35A-1) .
31A-7
Скоба переднего тормозного механизма: Снятие и установка 31A
СНЯТИЕ
приспособления и I - СНЯТИЕ
a Установите а в т о м о б и л ь на двухстоечный
Fre. 1190-01 Приспособление для подъем) (Руководство по ремонту 415, глава
перемещения п о р ш н я 02A, Подъемное оборудование).
для разблокировки рулевой колонки
необходимо заблокировать ЭБУ подушек
Диагностический прибор безопасности.
Нажимное устройство педали a Выполните операции, предусмотренные перед

ремонтом, с помощью Диагностический
прибор :
Моменты затяжкиm - подключите Диагностический прибор,
болты крепления 28 Н·м - выберите ЭБУ подушек безопасности,
- войдите в режим ремонта,
пальцев
- выполните у к а з а н и я р а з д е л а "Операции,
штуцер т ормозного 14 Н·м выполняемые перед ремонтом".
a Снимите переднее колесо (см. 35A, Колеса и
Примечание: a Установите приспособление Нажимное

устройство педали на педаль тормоза, чтобы
Ско б ы тормоза поставляются в запчасти с уменьшить количество вытекающей тормозной
цилиндром, заполненным тормозной жидкостью. жидкости.
ВНИМАНИЕ!
жидкость не попала на окружающие детали.
31A-8
II - СНЯТИЕ - штуцер тормозного ш л а н г а (3) о т с к о б ы
тормоза,
- скобу тормоза,
УСТАНОВКА
a Проверьте состояние гофрированного чехла

тормозной скобы.
a Проверьте с о с т о я н и е п о р ш н я к о л е с н о г о
цилиндра, и если на нем имеются глубокие
царапины и л и трещины, з а м е н и т е скобу
тормоза.
a Замените д е ф е к т н ы е д е т а л и . (см. 31A,

Передние н е с у щ и е э л е м е н т ы , Скоба
переднего тормозного механизма: Ремонт, с.
31A-11)
122715 a Очистите металлической щеткой и

a Снимите удерживающую пружину (1) отверткой с
плоским и широким лезвием,
a Отсоедините т о р м о з н о й шланг (2 ) от Применяемые горюче-смазочные материалы,
амортизаторной стойки. эксплуатационные жидкости и составы).
- скобы тормозов,
122720
a Слегка о т в е р н и т е ш т у ц е р тормозного
трубопровода (3) на скобе тормоза.
a Снимите:
103115
- болты крепления направляющих пальцев (4) ,
помощью приспособления (Fre. 1190-01) (77 11
- тормозные колодки, 223 715).
31A-9
II - УСТАНОВКА a Удалите воздух из тормозной системы (см. 30A,
a Установите переднее колесо (см. 35A, Колеса и
для блокировки рулевой колонки необходимо
разблокировать ЭБУ подушек безопасности.
a Выполните операции, предусмотренные после

ремонта, с помощью Диагностический прибор :
- подключите Диагностический прибор,
- выберите ЭБУ подушек безопасности,
выполняемые после ремонта".
114436
a Вставьте внутреннюю тормозную к о л о д к у с

выступами (5) в поршень скобы.
a Заверните штуцер тормозного шланга н а скобе

тормоза.
- наружную т о р м о з н у ю к о л о д к у на
направляющую колодок,
- тормозную с к о б у с внутренней тормозной

колодкой на направляющую колодок,
- болты крепления направляющих пальцев

(28 Н·м) ,
- штуцер тормозного трубопровода (14 Н·м).
- удерживающую пружину отверткой с плоским и

широким лезвием.

прямой.

стойке.
31A-10
Скоба переднего тормозного механизма: Ремонт 31A

Передние н е с у щ и е э л ем е н т ы , Передние a Вытолкните поршень из цилиндра, нагнетая
несущие элементы: Меры предосторожности струю сжатого воздуха через отверстие для
при ремонте, с. 31A-1) . впуска в о з д у х а, предварительно в с т а в и в
деревянную подкладку между скобой и поршнем,
чтобы избежать повреждения поршня. Любые
повреждения юбки поршня д е л а ю т его
ВНИМАНИЕ! непригодным для дальнейшего использования.
Примите меры, чтобы вытекающая тормозная a Снимите защитный колпачок.
СНЯТИЕ
ПОДГОТОВКА К СНЯТИЮ
a Снимите:
- переднее колесо (с м . 35A, Колеса и шины,
Колесо: Снятие и установка, с. 35A-1) ,
- скобу тормоза (см. 31A, Передние несущие
элементы, С к о б а переднего тормозного
механизма: Снятие и установка, с. 31A-8)
31A-11
Скоба переднего тормозного механизма: Ремонт 31A
механизма: Снятие и установка, с. 31A-8) ,
115570
a С помощью гибкой пластинки с закругленной
кромкой (например, щупа) извлеките из канавки
цилиндра у п л о т н и т е л ь н о е кольцо
прямоугольного сечения.
ВНИМАНИЕ!
При наличии л ю б ы х царапин н а зеркале
цилиндра тормоз н о й скобы необходимо
заменять скобу в сборе.
a Очистите детали спиртом-денатуратом.
УСТАНОВКА
I - УСТАНОВКА
a Обязательно замените уплотнения на новые,
поставляемые в ремонтном комплекте.
- у п л о т н и т е л ь н о е кольцо прямоугольного
сечения в канавку цилиндра,
- поршень (предварительно смазав его смазкой
из тюбика ремонтного комплекта) с помощью
приспособления (Fre. 1190-01) , складской
номер 77 11 223 715,
- защитный колпачок.
31A-12
Направляющая колодок переднего тормозного механизма: Снятие и установка 31A
- болты крепления скоб тормозов.
Необходимое оборудованиеНеобходимое a Закрепите с к о б у тормоза к амортизаторной
оборудование стойке.
Диагностический прибор
II - СНЯТИЕ

направляющей
тормозных колодок
СНЯТИЕ
I - СНЯТИЕ 122717
a У с т а н о в и т е а в т о м о б и л ь на двухстоечный a Снимите:
подъем) (Руководство по ремонту 415, глава - болты крепления направляющей колодок (1) ,
02A, Подъемное оборудование). - направляющую колодок.
Примечание: УСТАНОВКА
необходимо заблокировать ЭБУ подушек I - ПОДГОТОВКА К УСТАНОВКЕ
безопасности.
a Очистите с помощью металлической щетки и
a Выполните операции, предусмотренные перед ОЧИСТИТЕЛЯ ТОРМОЗОВ (см. Автомобиль
ремонтом, с помощью Диагностический Детали и материалы для ремонта)
прибор : (Руководство по ремонту 415, глава 04B,
- подключите Диагностический прибор, эксплуатационные жидкости и составы):
- выберите ЭБУ подушек безопасности, - направляющую колодок,
- войдите в режим ремонта, - скобу тормоза,
- выполните у к а з а н и я р а з д е л а "Операции, - болты крепления направляющих пальцев,
выполняемые перед ремонтом".
- поворотный кулак.
a Снимите:
a Обязательно з а м е н и т е б о л т ы крепления
- переднее колесо (с м . 35A, Колеса и шины, направляющей колодок.
- тормозные колодки передних колес (см. 31A, II - УСТАНОВКА
Передние н е с у щ и е э л е м е н т ы, Передние
тормозные колодки: Снятие и установка, с.
31A-3) , - направляющую колодок,
31A-13
Направляющая колодок переднего тормозного механизма: Снятие и установка 31A
- болты крепления направляющей колодок.
a З а т я н и т е требуемым моментом болты
к р е п л е н и я направляющей т о р м о з н ы х
колодок (105 Нбм).

- тормозные колодки передних колес (см. 31A,
31A-3) ,
Колесо: Снятие и установка, с. 35A-1)
тормоза.
a Выполните операции после ремонта с помощью

Диагностический прибор :
31A-14
Кожух тормозного диска переднего тормозного механизма: Снятие и установка 31A
болт крепления 8 Н·м

защитного щ и т ка
шаровой опоры

защитного щ и т ка
тормозного диска
техники безопасности, указания по соблюдению 122719
чистоты и по п р о ведению работ (см. 31A, a Отсоедините т о р м о з н о й ш л а н г (1 ) от
Передние н е с у щ и е э л ем е н т ы , Передние амортизаторной стойки.
a Отверните болты (2) крепления направляющей
колодок в сборе с тормозной скобой (с м. 31A,
Передние несущие элементы, Направляющая
колодок переднего тормозного механизма:
СНЯТИЕ Снятие и установка, с. 31A-13) .
a Подвесьте с к о б у тормоза в сборе с
I - СНЯТИЕ направляющей колодок к пружине подвески.
a У с т а н о в и т е а в т о м о б и л ь на двухстоечный a Снимите тормозной диск (с м. 31A, Передние

несущие элементы, Т о р м о з н о й диск
переднего тормозного механизма: Снятие и
a Выполните операции, предусмотренные перед

прибор :

31A-15
II - СНЯТИЕ
БЕЗ ЗАЩИТЫ КОЛЕСНЫХ ДИСКОВ

ЗАЩИТА КОЛЕСНЫХ ДИСКОВ
122713
112076 a Снимите:
a Снимите:
- болты крепления (5) защитного щитка шаровой
- болты (3 ) к р е п л е н и я з а щ и т н о г о щитка опоры,
тормозного диска,
- защитный щиток шаровой опоры (6) .
- защитный щиток тормозного диска (4) .
УСТАНОВКА
ОЧИСТИТЕЛЕМ П О В Е Р Х Н О С Т Е Й (см.
Автомобиль Д е т а л и и материалы д л я
ремонта) (Руководство п о ремонту 415, глава
04B, Применяемые г о р ю ч е-смазочные
материалы, эксплуатационные жидкости и
составы).
31A-16
II - УСТАНОВКА a Установите переднее колесо (см. 35A, Колеса и

Для предотвращения неисправностей
- защитный щиток шаровой опоры, приведите в нормальное рабочее положение
- болт крепления защитного щ и т к а шаровой поршни, тормоз н ы е колодки и тормозные
опоры. диски путем многократного нажатия на педаль
тормоза.
a Затяните требуемым моментом болт крепления
защитного щитка шаровой опоры (8 Н·м).
a Установите: ремонта, с помощью Диагностический прибор :
- защитный щиток тормозного диска, - подключите Диагностический прибор,
- болты крепления защитного щитка тормозного - выберите ЭБУ подушек безопасности,
диска.
крепления защитного щитка тормозного
диска (8 Н·м).

- тормозной диск (см. 31A, Передние несущие
элементы, Тормозной диск п е р е д н е г о
тормозного механизма: Снятие и установка,
с. 31A-18) ,
- скобу тормоза в сборе с направляющей колодок
(с м . 31A, Передние несущие элементы,
Направляющая колодок переднего
с. 31A-13) .
стойке.
31A-17
Тормозной диск переднего тормозного механизма: Снятие и установка 31A
31A-3) ,
Диагностический прибор - направляющие колодок (с м . 31A, Передние
несущие элементы, Направляющая колодок
Моменты затяжкиm установка, с. 31A-13) .
винты крепления 20 Н·м

тормозного диска II - СНЯТИЕ
Тормозные диски шлифованию не подлежат. При

значительном износе или наличии глубоких рисок
диски п о д л е ж а т з а м е н е (см. 3 0 A, О б щ и е
сведения, Тормозная система: Технические
СНЯТИЕ
I - СНЯТИЕ
122714
a Снимите
подъем) (Руководство по ремонту 415, глава - винты крепления (1) тормозного диска,
- тормозной диск.
Примечание: УСТАНОВКА
необходимо заблокировать ЭБУ подушек I - ПОДГОТОВКА К УСТАНОВКЕ
a Очистите диски струей чистящего средства.
a Просушите поверхности дисков.
прибор : a Очистите посадочные поверхности тормозного
диска на ступице металлической щеткой и
- выберите ЭБУ подушек безопасности, Детали и материалы для ремонта)
(Руководство по р е м о н т у 415, г л а в а 04B,
- войдите в режим ремонта, Применяемые горюче-смазочные материалы,
- выполните у к а з а н и я р а з д е л а "Операции, эксплуатационные жидкости и составы).
II - УСТАНОВКА
a Снимите:
- передние колеса (с м . 35A, Колеса и шины,
Колесо: Снятие и установка, с. 35A-1) , - тормозной диск,
31A-18
Тормозной диск переднего тормозного механизма: Снятие и установка 31A
- болты крепления диска.
a З а т я н и т е т р е б у е м ы м м о м е н т о м винты
крепления тормозного диска (20 Нбм).

- направляющие колодок (с м . 31A, Передние
установка, с. 31A-13) ,
31A-3) ,
тормоза.

a У к а ж и т е в л а д е л ь ц у на н е о б х о д и м о с т ь
приработки тормозных колодок (не допускать
резкого торможения).
31A-19
Тормозной диск переднего тормозного механизма: Описание 31A
I - ПОДГОТОВКА К ПРОВЕРКЕ
Установите а в т о м о б и л ь н а двухстоечный
подъемник (с м . Автомобиль Буксировка и
подъем) (Руководство по ремонту 415, глава 02A,
Подъемное оборудование).
Снимите переднее колесо с нужной стороны (см.
35A, К о л е с а и шины, Колесо: С н я т и е и
II - ПРОВЕРКА
Толщина т ормозного д и с ка проверяется
микрометром.
88310
Измерьте в указанном порядке толщину
тормозного диска в 4 точках по окружности (через
90˚).
Сравните полученные значения с данными завода-
изготовителя (с м. 3 0 A , Общие сведения,
Тормозная система: Технические

П (см. 3 1 A , Передние несущие элементы,
Тормозной диск п е р е д н е г о тормозного
механизма: Снятие и установка, с. 31A-18) ри
необходимости замените тормозные диски.
Установите соответствующее переднее колесо (см.
117057
Установите микрометр (1) для измерения толщины
тормозного диска.
31A-20
Поворотный кулак передней подвески: Снятие и установка 31A
специнструментНеобходимые ВАЖНОЕ ЗАМЕЧАНИЕ!
чистот ы и по п р о ведению работ (см. 31A,
Rou. 604-01 Фиксатор ступиц. Передние н е с у щ и е э л ем е н т ы , Передние
Tav. 476 Съемник для выпрессовки при ремонте, с. 31A-1) .
пальцев шаровых
шарниров.
ВНИМАНИЕ!
Диагностический прибор - не подвергайте тормозной шланг нагрузкам,
Моменты затяжкиm - проследите чтобы он не соприка с а л с я с
защитного к ожуха
шаровой опоры СНЯТИЕ
защитного к ожуха I - СНЯТИЕ
тормозного диска
болты крепления 180 Н·м подъемник (см. Автомобиль Б у к с и р о в к а и
амортизаторной подъем) (Руководство по ремонту 415, глава
стойки к поворотному 02A, Подъемное оборудование).
кулаку
гайку крепления 62 Н·м
п а л ь ц а шаровой для разблокировки рулевой колонки
о п о р ы рычага необходимо заблокировать ЭБУ подушек
подвески безопасности.
гайку крепления 37 Н·м a Выполните операции, предусмотренные перед

п а л ь ц а шарового ремонтом, с помощью Диагностический
шарнира н а конечника прибор :
гайку ступицы колеса 280 Н·м - выберите ЭБУ подушек безопасности,
гайку ступицы колеса 105 Н·м - войдите в режим ремонта,

колодок тормозного a Снимите переднее колесо (см. 35A, Колеса и
механизма шины, Колесо: Снятие и установка, с. 35A-1) .
31A-21
a Подвесьте узел направляющая колодок - скоба
переднего тормозного механизма на пружине
подвески.
a Снимите тормозной диск (с м. 31A, Передние
несущие элементы, Т о р м о з н о й диск
II - СНЯТИЕ
a
ВНИМАНИЕ!

крепления в ала п р и вода п р и к олесах,
- Не о п ускайте а втомобиль на колеса п р и
122721 снятых валах приво д а колес или с
ослабленными гайками их крепления.
122719
a Отверните болт крепления (1) датчика скорости 122712

вращения колеса. a Снимите:
a Извлеките датчика скорости вращения колеса из - гайку ступицы (5) колеса с помощью фиксатора
гнезда. ступицы (Rou. 604-01) ,
a Отсоедините: - гайку (6) крепления пальца шарового шарнира
наконечника рулевой тяги,
- электропроводку датчика скорости вращения
колеса в зоне (2) ,
- тормозной шланг от амортизаторной стойки в

зоне (3) .

колодок переднего тормозного механизма.
31A-22
122713 122716
a отделите шаровую опору от поворотного кулака
a И з в л е к и т е шаровой ш а р н и р наконечника
с помощью ударного съемника (9) .
рулевой тяги с помощью приспособления (7)
(Tav. 476). a Отсоедините вал привода колеса от поворотного
кулака с помощью приспособления Tav. 1050-04.
a Снимите:
- болты крепления амортизаторной стойки к
a Снимите: поворотному кулаку,
- поворотный кулак.
- гайку крепления пальца шаровой опоры рычага
подвески,
- болт крепления (8) защитного кожуха шаровой

опоры,
- защитный кожух шаровой опоры.
a Снимите:

подвески,
- болты крепления защитного кожуха тормозного

диска,
- защитный кожух тормозного диска.
31A-23
УСТАНОВКА
a Подлежат обязательной замене:
- болты к р е п л е н и я направляющей колодок - защитный кожух тормозного диска,
тормозного механизма,
- болты крепления защитного кожуха тормозного
- гайку крепления пальца шарового шарнира диска.
крепления защитного кожуха тормозного
подвески,
диска (8 Н·м).
- гайку ступицы,
- гайки крепления амортизаторной стойки к
поворотному кулаку.
ВНИМАНИЕ! - гайку крепления пальца шаровой опоры рычага
подвески,
ступицы переднего колеса: - болты крепления амортизаторной стойки к
- Не ослабляйте и не затягивайте гайку поворотному кулаку,
крепления вала п р и вода п р и к олесах,
опущенных на пол. - гайку крепления пальца шарового шарнира
- Не о п ускайте автомобиль на к олеса п р и
снятых валах привода колес или с - гайку ступицы.
ослабленными гайками их крепления.
II - УСТАНОВКА - болты крепления амортизаторной стойки к

поворотному кулаку (180 Н·м) ,
a Установите поворотный кулак .
- гайку крепления пальца шаровой опоры
БЕЗ ЗАЩИТЫ КОЛЕСНЫХ ДИСКОВ рычага подвески (62 Н·м) ,
a Установите: - гайку крепления пальца шарового шарнира

наконечника рулевой тяги (37 Н·м).
- защитный кожух шаровой опоры,
- болт крепления защитного кожуха шаровой
опоры. K4M или K9K
a Затяните требуемым моментом гайку ступицы
защитного кожуха шаровой опоры (8 Н·м).
колеса (280 Н·м) с помощью фиксатора ступицы
колеса (Rou. 604-01).
a Затяните требуемым моментом гайку ступицы

колеса (105 Н·м) с помощью фиксатора ступицы
колеса (Rou. 604-01).
31A-24
a Установите: ГАЗОРАЗРЯДНЫЕ ЛАМПЫ
- тормозной диск (см. 31A, Передние несущие a Обязательно в ы п о л н и т е инициализацию
элементы, Тормозной диск п е р е д н е г о системы ксеноновых ламп (если они есть) (см.
тормозного механизма: Снятие и установка, Фары: Регулировка) (Руководство п о ремонту
с. 31A-18) , 415, глава 80В, Фары головного света).
- направляющую колодок в с б о р е с о скобой
переднего тормоза.
- болты к р е п л е н и я направляющей колодок
тормоза.
к р е п л е н и я н а п р а в л я ю щ е й колодок
тормозного механизма (105 Нбм).
прямой.
- датчик скорости вращения колеса
- болт крепления датчика скорости вращения
колеса.
a Закрепите держателями:
- тормозной шланг на амортизаторной стойке,
- жгут проводов датчика скорости вращения
колеса.
тормоза.

a Отрегулируйте углы установки передних колес
31A-25
Подшипник ступицы переднего колеса: Снятие и установка 31A
K4M или K9K
СНЯТИЕ
оборудование I - СНЯТИЕ
Диагностический прибор a Установите а в т о м о б и л ь на двухстоечный
Моменты затяжкиm 02A, Подъемное оборудование).

колодок тормозного для разблокировки рулевой колонки
механизма необходимо заблокировать ЭБУ подушек

Перед л ю б ы м и р а б о тами и зучите п р а в и л а прибор :
чистоты и по п р о ведению работ (см. 31A, - подключите Диагностический прибор,
Передние н е с у щ и е э л ем е н т ы , Передние - выберите ЭБУ подушек безопасности,
при ремонте, с. 31A-1) . - войдите в режим ремонта,
ВНИМАНИЕ! a Снимите переднее колесо (см. 35A, Колеса и
ВНИМАНИЕ!

крепления в а л а привод а п р и к олесах,
31A-26
K4M или K9K
подвески.
a Снимите:
- передний тормозной диск (см. 31A, Передние
несущие э л е м е н т ы , Тормозной диск
- поворотный кулак (см. 31A, Передние несущие
элементы, Поворотный к у л а к передней
подвески: Снятие и установка, с. 31A-21) .
II - СНЯТИЕ
122721
20786
a Снимите с помощью пресса ступицу, используя в
качестве оправки отрезок трубы с наружным
диаметром 43 мм.
122719
a Отверните болт крепления (1) датчика скорости

вращения колеса.
a Извлеките датчика скорости вращения колеса из
его гнезда.
a Отсоедините:
зоне (3) .
колодок переднего тормозного механизма.
31A-27
K4M или K9K
УСТАНОВКА

тормозного механизма,
- гайку крепления пальца шарового шарнира


подвески,
- гайку ступицы,

101230 ВНИМАНИЕ!
a Установите захваты съемника (4 ) в паз Для обеспечения нормальной работы датчика
внутреннего кольца. (5) скорости вращения колеса не наносите метку
полож е н и я зубчатого диска датчика на
a Выпрессуйте внутреннее кольцо (5) подшипника
подшипник.
из ступицы, используя в качестве опоры ступицу
с наружным диаметром 43 мм.
ВНИМАНИЕ!
Во избежание повреждения подшипника
запрещается опираться на е го внутреннее
кольцо , так к ак ус и л и е запрессовки
подшипника очень велико.
a Очистите ОЧИСТИТЕЛЕМ ПОВЕРХНОСТЕЙ

(см. Автомобиль Детали и материалы для
ремонта) (Руководство по ремонту 415, глава
04B, Применяемые горюче-смазочные
составы):
- внутренние и н а р у ж н ы е поверхности
кулаком и со ступицей,
- поверхности п о в о р о т н о г о кулака,
соприкасающиеся с подшипником ступицы,
20787 - поверхности с т у п и ц ы, соприкасающиеся с

подшипником.
a Снимите наружное кольцо подшипника ступицы
из поворотного кулака, уперев во внутреннее a Проверьте состояние поверхности ступицы и
кольцо отрезок трубы с наружным диаметром 59 отверстия п о в о р о т н о г о к у л а к а,
мм. соприкасающиеся с подшипником.
a Замените элемент, посадочные поверхности

которого и м е ю т г л у б о к и е царапины или
трещины.
31A-28
K4M или K9K
II - УСТАНОВКА подшипник).
a Приложите усилие запрессовки 50 000 Н для

обеспечения правильной посадки подшипника
на буртик ступицы.
20788
20789
a Запрессуйте ступицу, используя в качестве

оправки отрезок трубы с наружным диаметром
58 мм.

подвески: Снятие и установка, с. 31A-21) ,

115568
переднего тормоза,
a
ВНИМАНИЕ! тормоза.
Для обеспечения нормальной работы датчика
скорости в р а щения к олеса не повредите
крепления н а п р а в л я ю щ е й колодок
маркетную часть датчика на подшипнике (6) .
a Расположите маркетную часть подшипника со a Установите колеса в положение для движения по
стороны автомобиля. прямой.
a Уприте в наружное кольцо подшипника отрезок a Установите:
трубы с наружным диаметром 82 м м и с
внутренним д и а м е т р о м 77 м м (прежний - датчик скорости вращения колеса
31A-29
K4M или K9K
колеса.
- жгут проводов датчика скорости вращения
колеса.
тормоза.

ГАЗОРАЗРЯДНЫЕ ЛАМПЫ
a О б я з а т е л ь н о в ы п о л н и т е инициализацию
системы ксеноновых ламп (если они есть) (см.
Фары: Регулировка) (Руководство по ремонту
415, глава 80В, Фары головного света).
31A-30
СНЯТИЕ

« ступицы в сборе с
подшипником » для блокировки рулевой колонки необходимо
направляющей a Выполните операции, предусмотренные перед
колодок тормозного ремонтом, с помощью Диагностический
механизма прибор :
ВАЖНОЕ ЗАМЕЧАНИЕ! - выберите ЭБУ подушек безопасности,

Перед л ю б ы м и р а б о тами и зучите п р а в и л а - войдите в режим ремонта,
несущие элементы: Меры предосторожности a Снимите переднее колесо (см. 35A, Колеса и
при ремонте, с. 31A-1) . шины, Колесо: Снятие и установка, с. 35A-1) .
ВНИМАНИЕ!

ВНИМАНИЕ!

крепления в а л а привод а п р и к олесах,
31A-31
подвески.
a Снимите:
II - СНЯТИЕ
122721
122711
a Снимите:
- болты (5) крепления узла « ступица -
подшипник » поворотный кулак,
- узел « ступица - подшипник » .
122719
a Отверните болт крепления (1) датчика скорости УСТАНОВКА

a Извлеките датчика скорости вращения колеса из I - ПОДГОТОВКА К УСТАНОВКЕ
его гнезда. a Подлежат обязательной замене:
a Отсоедините: - болты к р е п л е н и я направляющей колодок
- электропроводку датчика скорости вращения тормозного механизма,
колеса в зоне (2) , - гайку крепления пальца шарового шарнира
зоне (3) . - гайку крепления пальца шаровой опоры рычага
подвески,
колодок переднего тормозного механизма. - гайку ступицы,
31A-32
- гайки крепления амортизаторной стойки к a Установите колеса в положение для движения по
поворотному кулаку. прямой.
a П е р е д установкой « с т у п и ц ы в с б о р е с a Установите:
п о д ш и п н и к»о м обязательно проверьте
состояние посадочной поверхности поворотного - датчик скорости вращения колеса
кулака.
a Замените поворотный кулак, если на нем есть колеса.
глубокие царапины или трещины.
a О ч и с т и т е поверхности поворотного к у л а к а,
контактирующие со « ступицей в сборе с новым
п о д ш и п н и» к о м ОЧИСТИТЕЛЕМ
ПОВЕРХНОСТЕЙ (см. Автомобиль Детали и - жгут проводов датчика скорости вращения
материалы д л я ремонта) (Руководство по колеса.
ремонту 415, глава 04B, Применяемые горюче-
смазочные м а т е р и а л ы , эксплуатационные a Установите переднее колесо (см. 35A, Колеса и
жидкости и составы). шины, Колесо: Снятие и установка, с. 35A-1) .
ВНИМАНИЕ! ВАЖНОЕ ЗАМЕЧАНИЕ!

Для обеспечения нормальной работы датчика Для предотвращения неисправностей
скорости вращения колеса не наносите метку приведите в нормальное рабочее положение
полож е н и я зубчатого диска датчика на поршни, тормоз н ы е колодки и тормозные
подшипник. диски путем многократного нажатия на педаль
тормоза.
a Установите: Примечание:
- узел « ступица - подшипник » на поворотный для блокировки рулевой колонки необходимо
кулак, разблокировать ЭБУ подушек безопасности.
- болты крепления узла « ступица - подшипник » .
a З а т я н и т е требуемым моментом болты ремонта, с помощью Диагностический прибор :
к р е п л е н и я с «т у п и ц ы в сборе с
подшипником » (105 Нбм). - подключите Диагностический прибор,

- поворотный кулак (см. 31A, Передние несущие - выполните у к а з а н и я р а з д е л а "Операции,
элементы, Поворотный кулак передней выполняемые после ремонта".
- передний тормозной диск (см. 31A, Передние (см. 3 0 A , О б щ и е с в е д е н и я, П е р е д н я я
несущие элементы, Т о р м о з н о й диск подвеска: Регулировка, с. 30A-22) .
переднего тормоза. a Обязательно в ы п о л н и т е инициализацию
системы ксеноновых ламп (если они есть) (см.
Фары: Регулировка) (Руководство п о ремонту
тормоза.
415, глава 80В, Фары головного света).
к р е п л е н и я н а п р а в л я ю щ е й колодок
31A-33
Пружина и амортизаторная стойка передней подвески: Снятие и установка 31A
СНЯТИЕ

Приспособление для сжатия пружин подъем) (Глава 02A, Подъемное оборудование).
ключ для гайки штока амортизаторной стойки

Для разблокировки р улевой колонки
Моменты затяжкиm необходимо заблокировать ЭБУ подушек
гайку крепления штока 62 Н·м
амортизаторной a Заблокируйте ЭБУ подушек безопасности,
стойки выполнив указания раздела "Операции,
выполняемые перед ремонтом" с помощью
болты крепления 21 Н.м
блок а ф и л ь т р а н а
корпусе - подключите Диагностический прибор,
болты крепления 180 Н.м - выберите « ЭБУ подушек безопасности » ,

амортизаторной - войдите в режим ремонта,
стойки к поворотному
кулаку - выполните у к а з а н и я р а з д е л а «Операции,
выполняемые перед ремонтом » .
гайку крепления 37 Н.м a Снимите:
п а л ь ц а шарового
шарнира н а конечника - решетку н и ш и воздухозабора (см. Решетка
рулевой тяги ниши воздухозабора: Снятие и установка)
(Глава 56A, Наружные принадлежности),
- короб под решеткой ниши воздухозабора (см.
Короб п о д решеткой ниши воздухозабора:
шарнира с т о й к и Снятие и установка) (Глава 56A, Наружные
стабилизатора
принадлежности),
поперечной
устойчивости - переднее колесо (с м . 35A, Колеса и шины,
31A-34
II - СНЯТИЕ
122654
122721
a Отверните гайку крепления (4) пальца шарового
a Отсоедините ж г у т проводов датчика скорости шарнира рулевой тяги.
вращения колеса (1) .
a Отверните болты крепления амортизаторной
a Отверните г а й к у (2 ) к р е п л е н и я стойки стойки к поворотному кулаку.
стабилизатора поперечной устойчивости на
амортизаторной стойке.
116773
a Снимите тормозной шланг (3) с амортизаторной
стойки.
поворотному кулаку (5) ,
- болты крепления блока фильтра (6) на кузове,
- амортизаторную стойку в сборе с пружиной.
a Закрепите поворотный кулак.
31A-35
a Разъедините д е т а л и, составляющие
амортизаторную стойку в сборе с пружиной.
a Разгрузите пружину.
УСТАНОВКА
95436
a Установите соответствующие опорные чашки на

приспособлении Приспособление для сжатия
пружин (8) .
a Установите приспособление для сжатия пружин
на пружину.
a Закрепите « амортизаторную стойку в сборке с
пружиной » в тисках с мягкими губками. 95435
a Сожмите пружину с помощью приспособления a При необходимости замените неисправные

(8) до отрыва пружины (9) . элементы верхней опоры (см. 31A, Передние
несущие элементы, Б л о к ф и л ь т р а ц и и :
Снятие и установка, с. 31A-40) .
a Закрепите приспособление Приспособление
для сжатия пружин в тисках с мягкими губками.
a Сожмите пружину.
96049
a Отверните гайку штока амортизаторной стойки с

п о м о щ ь ю ключ д л я гайки штока
амортизаторной стойки (14) .
31A-36
102201
a Установите пружину в канавку чашки.
129732
128772 a Вставьте наконечник (16) в блок фильтра (17) .
a Убедитесь, что пружина касается упора (15) .
a Поверните деталь на четверть оборота, чтобы
зафиксировать наконечник в блоке фильтра.
31A-37
a Затяните требуемым м о м е н т о м гайку
крепления штока амортизаторной стойки (62
Нбм).
a Разгрузите пружину.
a Снимите приспособление для сжатия пружины.
a Отсоедините поворотный кулак от корпуса.
a Установите амортизаторную стойку в сборе с
пружиной.
- болты крепления блока фильтра на корпусе
(21 Н.м) ,
- болты крепления амортизаторной стойки к
поворотному кулаку (180 Н.м).
- гайку крепления стойки стабилизатора
поперечной устойчивости н а амортизаторной
стойке,
- рулевую тягу.
112817 наконечника рулевой тяги (37 Н.м) ,
a Установите «буфер ограничения в сборке с - гайку крепления пальца шарового шарнира
блоком фильтра » на амортизатор. стойки с т а б и л и з а т о р а п о п е р е ч н о й
устойчивости (44 Н.м).
a Закрепите:
- провода датчиков скорости вращения колес,
- тормозной шланг с амортизаторной стойки.

- короб под решеткой ниши воздухозабора (см.
Короб п о д решеткой ниши воздухозабора:
Снятие и установка) (Глава 56A, Наружные
принадлежности),
- решетку н и ш и воздухозабора (см. Решетка
ниши воздухозабора: Снятие и установка)
(Глава 56A, Наружные принадлежности).
96049-1
a О б я з а т е л ь н о замените гайку штока Примечание:
31A-38
- выберите « ЭБУ подушек безопасности » ,
a Отрегулируйте углы установки колес (см. 30A,
Общие с в е д е н и я, П е р е д н я я подвеска:
Регулировка, с. 30A-22) .
a Если а в т о м о б и л ь о б о р у д о в а н ф а р а м и с
ксеноновыми лампами, обязательно выполните
инициализацию системы ф а р с ксеноновыми
лампами (см. Фары: Регулировка) (Глава 80B,
Фары).
31A-39
Блок фильтрации: Снятие и установка 31A
II - СНЯТИЕ
СНЯТИЕ
I - СНЯТИЕ
для разблокировки рулевой колонки 112817
безопасности. (1) буфер хода сжатия
(2) верхняя чашка пружины
Заблокируйте ЭБУ подушек безопасности. (3) верхняя опора
Выполните операции, предусмотренные перед (4) болт
(5) опора чашки
прибор :
(6) гайка
- подключите Диагностический прибор, (7) ограничитель хо д а сжатия
опоры
- выберите « ЭБУ подушек безопасности » ,
(8) гайка
- войдите в режим ремонта, a Отделите друг о т друга детали, входящие в
состав узла « амортизаторной стойки в сборе с
- выполните у к а з а н и я р а з д е л а «Операции, пружиной » .
выполняемые перед ремонтом » .
a Проверьте в н е ш н и м о с м о т р о м состояние
деталей верхней опоры.
a Снимите:
a Обязательно з а м е н я й т е в с е неисправные
- передние колеса (с м . 35A, Колеса и шины, детали.
- пружину амортизаторной стойки (см. 31A,

Передние несущие элементы, Пружина и
амортизаторная стойка передней подвески:
31A-40
Блок фильтрации: Снятие и установка 31A
УСТАНОВКА
129732
a Вставьте наконечник (9) в блок фильтра (10) .
a Поверните деталь на четверть оборота, чтобы
зафиксировать наконечник в блоке фильтра.
a Установите детали, соблюдая указанный на
рисунке порядок.
- пружину амортизаторной стойки (см. 31A,
амортизаторная стойка передней подвески:
Снятие и установка, с. 31A-34) ,
a
Выполните операции после ремонта с помощью

31A-41
Рычаг передней подвески: Снятие и установка 31A
- передние подкрылки (см. Э к р а н передней
колесной арки: С н я т и е и установка)
(Руководство п о р е м о н т у 416, глава 55A,
Наружные защитные элементы),
Диагностический прибор - подрамник передней подвески (см. 31A,
Передние несущие элементы, Подрамник
передней подвески: Снятие и установка, с.
Моменты затяжкиm 31A-46) .
передние и задние 180 Н·м

болты крепления II - СНЯТИЕ
рычага п одвески к
подрамнику
СНЯТИЕ
I - СНЯТИЕ
подъем) (Руководство по ремонту 415, глава 122691
a Снимите:
- болты (1) крепления рычага подвески,
- рычаг подвески.
безопасности. УСТАНОВКА

прибор : a Подлежат обязательной замене:
- подключите Диагностический прибор, - болты крепления рычагов подвески,
- выберите ЭБУ подушек безопасности, - гайку крепления пальца шарового шарнира

- выполните у к а з а н и я р а з д е л а "Операции, подвески,
- гайку ступицы (если она была снята),
a Снимите: - нижние гайки крепления амортизатора.
- передние колеса (с м . 35A, Колеса и шины, - болты крепления подрамника,
- болт и гайки клеммного соединения вилки
- защиту поддона двигателя, карданного шарнира,
31A-42
- уплотнительные к о л ь ц а трубопроводов II - УСТАНОВКА
гидроусилителя рулевого управления,
- рабочая ж и д к о с т ь у с и л и т е л я р у л е в о г о
- рычаг подвески,
управления (см. Автомобиль Д е т а л и и
материалы для ремонта) (Руководство по - болты крепления рычага подвески.
ремонту 415, глава 04A, Применяемые горюче-
смазочные м а т е р и а л ы , эксплуатационные
жидкости и составы).
124695
a З а т я н и т е требуемым м о м е н т о м . соблюдая
размер (14 мм) , передние и задние болты
крепления рычага подвески к подрамнику
(180 Н·м).
31A-43
- подрамник (с м . 3 1 A , Передние несущие
элементы, Подрамник передней подвески:
- передние и б о к о в ы е подкрылки (см. Экран
передней к о л е с н о й а р к и: Снятие и
установка) (Руководство по ремонту 416, главу
55A, Наружные защитные элементы),
- защиту поддона двигателя,

a О б я з а т е л ь н о в ы п о л н и т е инициализацию
с и с т е м ы к с е н о н о в ы х л а м п (см. Фары:
Регулировка) (Руководство по ремонту 415,
глава 80В, Фары головного света).
31A-44
Шаровая опора рычага передней полуоси: Проверка 31A
ПРОВЕРКА - затяжку требуемым м о м е н т о м гайку (1)
крепления пальца шаровой о п о р ы рычага
передней подвески (см. 30A, Общие сведения,
ПРОВЕРКА ШАРОВОЙ ОПОРЫ НИЖНЕГО Передняя подвеска: Момент затяжки, с. 30A-
РЫЧАГА ПЕРЕДНЕЙ ПОДВЕСКИ 18) ,
a У с т а н о в и т е а в т о м о б и л ь на двухстоечный - прочность заклепок (2 ) крепления шаровой

подъемник (см. Автомобиль Б у к с и р о в к а и опоры рычага передней подвески.
02A, Подъемное оборудование). 3 - Проверка люфта в шаровой опоре нижнего
рычага
1 - Проверка состояния защитного чехла
шаровой опоры нижнего рычага передней
подвески
- обжатие чехла на шаровой опоре нижнего

рычага передней подвески,
- отсутствие разрывов защитного чехла.
Если чехол шаровой опоры рычага передней

подвески в плохом состоянии и л и не обжат,
замените рычаг передней подвески (см. 31A,
Передние н е с у щ и е э л е м е н т ы, Рычаг
31A-42) .
2 - Проверка установки шаровой опоры рычага

подвески
117494
a Проверьте отсутствие зазора в шаровой опоре
нижнего рычага передней подвески:
- встаньте под автомобилем,
- возьмитесь д в у м я руками з а нижний рычаг
передней подвески как можно ближе к колесу,
- несколько раз потяните рычаг вниз.
При обнаружении люфта в шаровой опоре
рычага передней подвески, замените рычаг
передней подвески (см. 31A, Передние несущие
элементы, Рычаг передней подвески: Снятие
и установка, с. 31A-42) .
122718
- правильность установки шаровой опоры рычага

передней п о д в е с к и, б о л т о в крепления и
поворотного кулака,
31A-45
Подрамник передней подвески: Снятие и установка 31A
Необходимые приспособления и Моменты затяжкиm
приспособления и гайку крепления 44 Н·м
специнструментНеобходимые п а л ь ц а шарового
приспособления и специнструмент ш а р н и р а стойки
Tav. 476 Съемник для выпрессовки поперечной
пальцев шаровых устойчивости
шарниров.
шарнира наконечника
Гидравлический домкрат ВАЖНОЕ ЗАМЕЧАНИЕ!

страховочный(е) ремень(ни) техники безопасности, указания по соблюдению
чистот ы и по п р о ведению работ (см. 31A,
Моменты затяжкиm несущие элементы: Меры предосторожности
подрамника
болты крепления тяги 62 Нм СНЯТИЕ

к подрамнику
болты крепления тяги 105 Нм I - СНЯТИЕ

к кузову
болты заднего 105 Н.м подъемник (см. Автомобиль Б у к с и р о в к а и
крепления подъем) (Глава 02A, Подъемное оборудование).
соединительной тяги
болты н а ружного 21 Нм Примечание:

крепления
соединительной тяги для разблокировки рулевой колонки
болт к л е м м н о го 24 Нм безопасности.
соединения вилки
карданного ш а р н и р а a Выполните операции, предусмотренные перед
рулевого вала ремонтом, с помощью Диагностический
прибор :
п а л ь ц а шаровой - подключите Диагностический прибор,
о п о р ы рычага
подвески - выберите ЭБУ подушек безопасности,

прямой.
a Отсоедините аккумуляторную б а т а р е ю (см.

Аккумуляторная б а т а р е я : Снятие и
установка) (Г л а в а 80A, Аккумуляторная
батарея).
31A-46
a Снимите:
- колеса (см. 35A, Колеса и шины, Колесо:

- болты крепления защиты картера двигателя,
- защиту поддона картера двигателя,
- щитки передних колесных арок (см. Э к р а н

установка) (Глава 55A, Наружные защитные
элементы).
a Установите зажим н а трубопровод н и з к о г о

давления, ч т о б ы у м е н ь ш и т ь к о л и ч е с т в о
в ы т е к а ю щ е й из системы гидроусилителя
рулевого управления жидкости.
114668
a Снимите:
- гайки (3 ) к р е п л е н и я п а л ь ц е в шаровых
шарниров наконечников рулевых тяг,
- гайки крепления (4 ) шаровых опор рычагов
подвески.
122720


зоне (2) .
II - СНЯТИЕ
TL4
a Снимите вал привода левого переднего колеса

(см. Вал привода левого переднего колеса:
С н я т и е и установка) (Г л а в а 29A, Привод
передних колес).
31A-47
ЛЕВОСТОРОННЕЕ РУЛЕВОЕ УПРАВЛЕНИЕ
112619
a
Примечание: 116152
a Отверните б о л т крепления кронштейна (6)
Старайтесь не повредить чехол шаровой
трубопроводов гидроусилителя рулевого
опоры рычага подвески.
управления.
Отделите:
- шаровой шарнир наконечника рулевой тяги, ВНИМАНИЕ!
используя приспособление (Tav. 476) (5) , Примите меры, чтобы вытек ающая тормозная
- шаровую опору рычага подвески из
поворотного кулака.
31A-48
ЛЕВОСТОРОННЕЕ РУЛЕВОЕ УПРАВЛЕНИЕ ПРАВОСТОРОННЕЕ РУЛЕВОЕ УПРАВЛЕНИЕ
123646
122706
a Снимите:
a
- болты крепления (8) теплового экрана,
- тепловой экран (9) .
В случае з а водской у становки гайка и болт
клеммного с оединения в и л к и карданного
шарнира находятс я под колпако м , который
необходимо с н я т ь , колпак повторно не
используется.
Отверните б о л т клеммного соединения вилки

карданного шарнира рулевого вал (7) (б о л т
повторно не используется).
a Для заводской установки:
- заверните болт клеммного соединения вилки

карданного шарнира рулевого механизма на
несколько оборотов,
- ударом по головке болта выбейте колпак.
a Снимите:
- болт карданного шарнира рулевого вала,
- гайку болта карданного шарнира рулевого

вала.
a Откиньте вилку карданного шарнира рулевого

вала.
31A-49
ПРАВОСТОРОННЕЕ РУЛЕВОЕ УПРАВЛЕНИЕ - ударом по головке болта выбейте колпак.
a Снимите:
- болт карданного шарнира рулевого вала,
- гайку болта карданного шарнира рулевого
вала.
вала.
a Отсоедините о т фиксаторов трубопровод

высокого давления гидроусилителя рулевого
управления на тяге подрамника в точке (14) .
123645
a
ВНИМАНИЕ!
Снимите:
- (10) болты к р е п л е н и я п р и ж и м о в
трубопроводов г и д р о у с и л и т е л я р у л е в о г о
управления,
- гайку (11) крепления трубопровода низкого
давления г и д р о у с и л и т е л я р у л е в о г о
18613
- гайку крепления т р у б о п р о в о д а высокого a Отверните гайки крепления (13) пальцев верхних
давления г и д р о у с и л и т е л я р у л е в о г о шаровых ш а р н и р о в с т о е к стабилизатора
управления, поперечной устойчивости.
a Отверните б о л т клеммного соединения вилки a Ослабьте затяжку болтов верхнего крепления
карданного шарнира рулевого вал (12) (болт (14) тяги подрамника.
F4R – M9R, и 802 или 805 или 816

a Разъедините р а з ъ е м ж г у т а п р о в о д о в (15)
В случае з а водской у становки гайка и болт рулевого управления с адаптивным усилителем.
клеммного с оединения в и л к и карданного
шарнира находятс я под колпако м , который a Отсоедините жгут проводов (15) рулевого
необходимо с н я т ь , колпак повторно не управления с адаптивным усилителем.

- заверните болт клеммного соединения вилки a Разъедините р а з ъ е м кислородного датчика
карданного шарнира рулевого механизма на (если он есть).
31A-50
III - РАЗБОРКА
a Снимите датчик высоты передней части кузова
корректора фар (см. Датчик высоты передней
части кузова корректора ф а р : Снятие и
установка) (глава 80C, Ксеноновые лампы).
19185
a Установите Гидравлический д о м к р а т под
подрамник.
a Установите страховочный(е) ремень(ни).
122689
a Снимите:
- стабилизатор поперечной устойчивости (с м.
3 1 A , П е р е д н и е несущие э л е м е н т ы,
Стабилизатор поперечной устойчивости
31A-55) ,
- рулевой м е х а н и з м , (см. 3 6 A , Рулевое
управление в сборе, Рулевой механизм:
Снятие и установка, с. 36A-6)
- нижние рычаги подвески (см. 31A, Передние
несущие элементы, Р ы ч а г п е р е д н е й
122705
- нижние болты крепления (19) тяг,
a Снимите:
- тяги (20) .
- болт (16) крепления реактивной тяги,
- верхние болты крепления (14) тяги, УСТАНОВКА
- болты крепления (17) соединительной тяги,
- болты (18) крепления подрамника, I - ПОДГОТОВКА К УСТАНОВКЕ
a Обезжирьте привалочные поверхности кузова,
- соединительную тягу,
подрамника и поперечины с п о м о щ ь ю
- подрамник. ОЧИСТИТЕЛЯ П О В Е Р Х Н О С Т Е Й (с м.
31A-51
Автомобиль Д е т а л и и материалы д л я II - УСТАНОВКА
ремонта) (Глава 04B, Применяемые горюче-
жидкости и составы). - подрамник с п о м о щ ь ю Гидравлический
домкрат,
a Обязательно замените:
- соединительную тягу,
- гайки крепления пальцев шаровых шарниров - реактивную тягу .
наконечников рулевых тяг,
a Снимите фиксатор Гидравлический домкрат.
- гайкукрепления пальца шаровой опоры рычага
подвески,
- гайку ступицы колеса (если она снималась),

- болтыкрепления подрамника,
- болт и гайку клеммного соединения вилки

карданного шарнира,
- уплотнительные к о л ь ц а трубопроводов
- рабочую жидкость системы гидроусилителя 101354

рулевого управления (см. Автомобиль Детали a Соблюдайте направление установки б о л т а и
и материалы д л я ремонта) (глава 04B, эксцентриковой гайки вилки карданного шарнира
Применяемые горюче-смазочные материалы, рулевого вала.
a Установите вилку карданного шарнира рулевого
a Установите: вала.
a Заверните эксцентриковую г а й к у и б о л т
- тяги,
клеммного соединения вилки карданного
- нижние рычаги подвески (с м. 31A, Передние шарнира.
несущие элементы, Р ы ч а г передней a Заверните д о касания эксцентриковую гайку и
подвески: Снятие и установка, с. 31A-42) , болт клеммного соединения вилки карданного
шарнира.
- рулевой м е х а н и з м , (см. 3 6 A , Рулевое
управление в сборе, Рулевой механизм: a Зафиксируйте эксцентриковую гайку в гнезде (на
Снятие и установка, с. 36A-6) вилке карданного шарнира рулевого вала).
a Затяните предварительно б о л т клеммного
- (см. 3 1 A, Передние несущие элементы,
соединения вилки карданного шарнира рулевого
Стабилизатор поперечной устойчивости
вала.
31A-55) с т а б и л и з а т о р поперечной
устойчивости.
a Установите датчик высоты передней части

кузова корректора фар (с м. Датчик высоты
передней части к у з о в а корректора фар:
Снятие и установка) (глава 80C, Ксеноновые
лампы).
31A-52
- тепловой экран (9) .

a Присоедините трубопроводы гидроусилителя
рулевого управления к рулевому механизму.
- шаровые опоры рычагов подвески в гнездо

116022 поворотного кулака,
a Проверьте п р а в и л ь н о с т ь положения в и л к и - палец шарового шарнира наконечника рулевой
шарнира рулевого вала. тяги в гнездо поворотного кулака.
a Затяните в указанном порядке требуемым - кронштейны с т а б и л и з а т о р а поперечной
моментом: устойчивости.
- болты крепления подрамника (180 Нм) , a Затяните требуемым моментом:
- болты крепления тяги к подрамнику (62 Нм) , - гайку крепления пальца шаровой опоры
рычага подвески (62 Нбм) ,
- болты крепления тяги к кузову (105 Нм) ,
- болты заднего крепления соединительной стойки с т а б и л и з а т о р а п о п е р е ч н о й
тяги (105 Н.м) , устойчивости (44 Нбм) ,
- болты н а р у ж н о г о к р е п л е н и я - гайку крепления пальца шарового шарнира
соединительной тяги (21 Нм) , наконечника рулевой тяги (37 Нбм).
- реактивную тягу (с м. Маятниковая подвеска:
М о м е н т з а т я ж к и ) (Г л а в а 19D, Подвеска III - ЗАВЕРШЕНИЕ РАБОТЫ
двигателя),
- болт клеммного с о е д и н е н и я вилки прямой.
карданного шарнира рулевого вала (24 Нм).
a Соедините разъем кислородного датчика (если
он есть). - тормозной шланг на амортизаторной стойке,
- провода датчика скорости вращения колес.
F4R – M9R, и 802 или 805 или 816 a Установите:
a Соедините разъем жгута проводов рулевого - щитки передних колесных арок (с м . Экран
управления с адаптивным усилителем. п е р е д н е й колесной а р к и: Снятие и
a Закрепите жгут проводов рулевого управления с
элементы),
адаптивным усилителем.
- колеса (см. 3 5 A, Колеса и шины, Колесо:

ПРАВОСТОРОННЕЕ РУЛЕВОЕ УПРАВЛЕНИЕ a Подключите аккумуляторную батарею (см.

a Установите: установка) (Г л а в а 80A, Аккумуляторная
батарея).
- трубопроводы гидроусилителя рулевого
управления с рулевого механизма, a Снимите зажим со шланга низкого давления.
31A-53
a З а п р а в ь т е рабочей ж и д к о с т ь ю систему
гидроусилителя рулевого управления (см.
Автомобиль Д е т а л и и материалы д л я ГАЗОРАЗРЯДНЫЕ ЛАМПЫ
ремонта) (глава 04B, Применяемые горюче- a Обязательно в ы п о л н и т е инициализацию
смазочные м а т е р и а л ы , эксплуатационные системы ксеноновых л а м п (см. Фары:
жидкости и составы). Регулировка) (глава 80B, Фары).
a Удалите воздух из системы гидроусилителя

- поднимите автомобиль, так чтобы колеса не

соприкасались с землей,
- запустите двигатель,
- поверните рулевое колесо в крайнее левое

положение, а затем в крайнее правое
положение (трижды повторите эту операцию).
П р и у д а л е н и и в оздуха и з с и с темы
гидроусилителя рулевого управления следите
за уровнем жидкости в бачке.
a При необходимости приведите в норму уровень

р а б о ч е й жидкости в бачке гидроусилителя
рулевого управления.
a Убедитесь в отсутствии подтекания топлива.
тормоза.


31A-54
Стабилизатор поперечной устойчивости передней подвески: Снятие и установка
31A
Необходимое оборудованиеНеобходимое - защиту поддона картера двигателя,
Диагностический прибор колесной арки: С н я т и е и установка)
- подрамник передней подвески (см. 31A,
болты крепления 21 Н·м Передние несущие элементы, Подрамник
кронштейна передней подвески: Снятие и установка, с.
стабилизатора 31A-46) .
устойчивости
II - СНЯТИЕ
Диаметр ш т а н г и переднего стабилизатора
поперечной устойчивости равен 24 мм.
СНЯТИЕ
I - СНЯТИЕ
02A, Подъемное оборудование). 122690
a Снимите:
- болты (1 ) к р е п л е н и я кронштейнов
для разблокировки рулевой колонки стабилизатора поперечной устойчивости,
безопасности. - стабилизатор поперечной устойчивости.

ремонтом, с помощью Диагностический УСТАНОВКА
прибор :
- подключите Диагностический прибор, I - ПОДГОТОВКА К УСТАНОВКЕ
a Очистите поверхности подрамника,
- войдите в режим ремонта, опирающегося на кронштейны стабилизатора
поперечной устойчивости, с помощью
- выполните у к а з а н и я р а з д е л а "Операции, СРЕДСТВА ОЧИСТКИ ПОВЕРХНОСТЕЙ (см.
выполняемые перед ремонтом". Автомобиль Д е т а л и и материалы д л я
a Снимите: ремонта) (Руководство п о ремонту 415, глава
- передние колеса (с м . 35A, Колеса и шины, материалы, эксплуатационные жидкости и
Колесо: Снятие и установка, с. 35A-1) , составы).
31A-55
Стабилизатор поперечной устойчивости передней подвески: Снятие и установка
31A
a Обязательно замените: a Выполните операции после ремонта с помощью
- гайкукрепления пальца шарового шарнира
наконечника рулевой тяги, - подключите Диагностический прибор,
- гайкукрепления пальца шаровой опоры рычага - выберите ЭБУ подушек безопасности,

подвески, - войдите в режим ремонта,
- гайку ступицы колеса (если она снималась), - выполните у к а з а н и я р а з д е л а "Операции,
поворотному кулаку. a Отрегулируйте углы установки передних колес
(см. 3 0 A , О б щ и е с в е д е н и я, П е р е д н я я
- болтыкрепления подрамника, подвеска: Регулировка, с. 30A-22) .
карданного шарнира, ГАЗОРАЗРЯДНЫЕ ЛАМПЫ
- уплотнительные к о л ь ц а трубопроводов a Обязательно в ы п о л н и т е инициализацию
гидроусилителя рулевого управления, системы ксеноновых л а м п (см. Фары:
- рабочая жидкость с и с т е м ы гидроусилителя Регулировка) (см. Руководство по ремонту 415,
рулевого управления (см. Автомобиль Детали глава 80B, Ксеноновые лампы).
и материалы для ремонта) (Руководство по
- стабилизатор поперечной устойчивости,
- болтыкрепления кронштейна стабилизатора

поперечной устойчивости,

к р е п л е н и я к р о н ш т е й н а стабилизатора
поперечной устойчивости (21 Нбм).

(Руководство по р е м о н т у 416, глава 55A,

31A-56
ЗАДНИЕ НЕСУЩИЕ ЭЛЕМЕНТЫ
Задние несущие элементы: Меры предосторожности при ремонте 33A
I - МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ III - УКАЗАНИЯ ПРИ ВЫПОЛНЕНИИ ОПЕРАЦИЙ
1 - Указания по соблюдению чистоты перед 1 - Подшипник, ось ступицы

Обязательно проверьте состояние поверхностей
При в ы п о л н е н и и о п е р а ц и и , требующей ступицы, подшипника и отверстия поворотного
использования подъемника, соблюдайте указания кулака перед установкой подшипника.
по м е р а м безопасности (см. А в т о м о б и л ь
Буксировка и подъем) (Глава 02A, Подъемное Замените поврежденные поворотные кулаки.
оборудование). Используйте ОЧИСТИТЕЛЬ ПОВЕРХНОСТЕЙ (см.
Автомобиль Детали и материалы для ремонта)
2 - Указания по соблюдению чистоты в ходе (Глава 04B, Применяемые горюче-смазочные
выполнения работ материалы, эксплуатационные жидкости и
составы):
При работе с тормозной системой н е нажимайте
педаль тормоза. - внутренние и наружные поверхности нового
При обнаружении повреждения какой-либо детали кулаком и со ступицей,
следует о б я з а т е л ь н о у с т р а н и т ь д о начала - п о в е р х н о с т и поворотного к у л а к а,
эксплуатации автомобиля. соприкасающиеся с новым подшипником,
Тормозная жидкость обладает очень сильным - поверхности ступицы, соприкасающиеся с новым

корродирующим свойством. Тщательно удаляйте подшипником.
тормозную ж и д к о с т ь с поверхностей ч а с т е й
2 - Пружина подвески
Для о б л е г ч е н и я у с т а н о в к и н о в о й пружины
жидкостью о н а может привести к серьезным
соблюдайте положение и направление установки
пружины и чашек приспособления.
изготовителя для тормозной жидкости.
Проверьте правильность работы приспособления
II - УКАЗАНИЯ ПО СОБЛЮДЕНИЮ ЧИСТОТЫ для сжатия пружины.
По соображениям безопасности не оставляйте
сжатую пружину в приспособлении для сжатия
пружин.
При замене пружины также обязательно замените
которые может попасть тормозная жидкость. пружину с противоположной стороны.
В ходе выполнения операций сборки и разборки
2 - Указания по соблюдению чистоты в ходе следите за тем, чтобы не повредить поверхность и
выполнения работ защитное покрытие.
Очистите поверхность вокруг деталей тормозной Необходимо избегать ударов при выполнении
системы ОЧИСТИТЕЛЕМ ТОРМОЗОВ (с м. работ. Крюки, стяжные или установочные зажимы
Автомобиль Детали и материалы для ремонта) должны быть с н а б ж е н ы резиновыми или
(Г л а в а 04B, Применяемые горюче-смазочные пластмассовыми накладками в о избежание
м а т е р и а л ы , эксплуатационные ж и д к о с т и и повреждения пружин.
составы). Рекомендуется замена пружин, если:
ВНИМАНИЕ!
- имеются следы удара на пружине.
ВНИМАНИЕ!
Не д о п у с к а й т е контакта фрикционных
поверхностей с о с м а з к о й , маслом, другими Для предупреждения п р еждевременной
смазочными материалами и л и очистителями на поломки пружины подвески следите , чтобы не
основе минеральных масел. повредить ее антикоррозионную защиту.
33A-1
Задние несущие элементы: Меры предосторожности при ремонте 33A
3 - Задний мост
ВНИМАНИЕ!
Чтобы не допустить деформации, не
используйте балку задней подвески в качестве
опоры для подъема автомобиля.
ВНИМАНИЕ!
Для предотвращения повреждений деталей
задней подве с к и (сайлент-блоков, тормозных
шлангов и т.д) не снимайте одновременно оба
амортизатора. Снимайте их поочередно.
33A-2
Задние тормозные колодки: Снятие и установка 33A


пальцев
18801
чистоты и по п р о ведению работ (см. 33A, a Снимите:
Задние несущие элементы, Задние несущие - колпачки с направляющих пальцев,
элементы: Меры предосторожности при
ремонте, с. 33A-1) . - болты (1) крепления направляющих пальцев,
- тормозные колодки.
a Подвесьте скобу тормоза к пружине подвески.
ВНИМАНИЕ!
Чтобы не повредить защиту тросов привода УСТАНОВКА
стояночного т ормоза и н е д о п устить
преждевременного износа системы, не
воздействуйте на тросы каким-либо
инструментом. a Измерьте т о л щ и н у т о р м о з н ы х к о л о д о к и
сравните ее с минимальным допустимым
значением (см. 3 0 A , Общие сведения,
СНЯТИЕ Тормозная с и с т е м а : Технические
I - СНЯТИЕ a Очистите металлической щеткой и

a У с т а н о в и т е а в т о м о б и л ь на двухстоечный Детали и материалы для ремонта)
подъемник (см. Автомобиль Б у к с и р о в к а и (Руководство по ремонту 415, глава 04B,
подъем) (Руководство по ремонту 415, глава Применяемые горюче-смазочные материалы,
02A, Подъемное оборудование). эксплуатационные жидкости и составы):
a Снимите задние колеса (см. 3 5 A , Колеса и - направляющие колодок,
a Выключите стояночный тормоз. - болты крепления направляющих пальцев.
II - СНЯТИЕ
a Отсоедините т р о с ы привода стояночного

тормоза от скоб.
a Снимите удерживающую пружину с помощью

отвертки с широким плоским лезвием.
33A-3
- скобу на направляющую тормозных колодок,
- нижний б о л т к р е п л е н и я направляющего
пальца,
- верхний б о л т крепления направляющего
пальца.
крепления направляющих пальцев (32 Нбм).
18931
18618
a Вставьте удерживающую пружину в нижнюю
часть скобы тормоза.
a С п о м о щ ь ю отвертки с плоским лезвием
установите удерживающую пружину на верхнюю
часть тормозной скобы.
- тросы п р и в о д а стояночного т о р м о з а на
тормозные скобы.
18617-1
a Установите внутреннюю к о л о д к у с
удерживающей пружиной (2 ) . Обязательно
п р и с о е д и н и т е у д е р ж и в а ю щ у ю пружину к
поршню.
a Установите наружную тормозную колодку на
направляющую тормозных колодок.
33A-4
ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ СТОЯНОЧНЫЙ ТОРМОЗ
a При включенном зажигании выключите
автоматический стояночный тормоз:
- потяните рукоятку на себя,
- нажмите на выключатель.
Б л о к и р о в к а а в т о м а т и ч е с к о г о стояночного
тормоза сопровождается звуковым сигналом;
износ компенсируется автоматически.
a Убедитесь, что т р о с ы п р и в о д а стояночного
тормоза правильно вставлены в гнезда.
a При выключенном стояночном тормозе потяните
за к о н е ц т р о с а , у которого должен быть
остаточный свободный ход 1 - 2 мм.
РУЧНОЙ СТОЯНОЧНЫЙ ТОРМОЗ

a Отрегулируйте стояночный тормоз в случае его
ненормальной работы (см. 37A, Механические
устройства управления, Рычаг п р и в о д а
стояночного тормоза: Регулировка, с. 37A-31)
.

a Установите задние колеса (с м. 35A, Колеса и
тормоза.
a Проверьте уровень тормозной жидкости.
33A-5
Шланг заднего тормозного механизма: Снятие и установка 33A
СНЯТИЕ
Нажимное устройство педали a Установите а в т о м о б и л ь на двухстоечный

a Установите приспособление Нажимное
штуце р ы т ормозного 14 Н·м устройство педали на педаль тормоза, чтобы
шланга уменьшить количество вытекающей тормозной
жидкости.
ВАЖНОЕ ЗАМЕЧАНИЕ! II - СНЯТИЕ

Задние несущие элементы, Задние несущие
ремонте, с. 33A-1) .
123495
a Отверните штуцер тормозного шланга (1) . - скобу крепления (4) ,

a Снимите скобу (2) . - тормозной шланг.
a Отверните штуцер тормозного шланга (3) .

a Снимите:
33A-6
Шланг заднего тормозного механизма: Снятие и установка 33A
УСТАНОВКА
a
ВНИМАНИЕ!

- проследите что б ы он н е соприкасался с
- тормозной шланг,
- скобу крепления (4) ,
- скобу (2) .
a З а т я н и т е требуемым м о м е н т о м штуцеры
тормозного шланга (14 Нбм).

a Снимите Нажимное устройство педали с
педали тормоза
33A-7
Скоба заднего тормозного механизма: Снятие и установка 33A
a Установите приспособление Нажимное
Необходимые приспособления и устройство педали на педаль тормоза, чтобы
специнструментНеобходимые уменьшить количество вытекающей тормозной
приспособления и жидкости.
приспособления и специнструмент a Выключите стояночный тормоз.

перемещения п о р ш н я II - СНЯТИЕ
внутрь цилиндра. a Снимите удерживающую пружину с помощью
отвертки с широким плоским лезвием.

пальцев
штуцер т ормозного 14 Н·м

122702
ремонте, с. 33A-1) . a Отсоедините т р о с ы привода стояночного
тормоза от скоб тормозов (1) .
a Отверните штуцер жесткого тормозного
трубопровода (2) на скобе тормоза.
ВНИМАНИЕ!
a Снимите:
Чтобы не повредить защиту тросов привода
стояночного т ормоза и н е д о п устить - заглушки (3) на концах направляющих пальцев,
- болты крепления направляющих пальцев,
инструментом. - скобу тормоза,
- тормозные колодки.
СНЯТИЕ
УСТАНОВКА
I - СНЯТИЕ
a У с т а н о в и т е а в т о м о б и л ь на двухстоечный a Проверьте состояния защитного чехла скобы
подъемник (см. Автомобиль Б у к с и р о в к а и тормоза.
a Проверьте с о с т о я н и е п о р ш н я к о л е с н о г о
цилиндра: если на нем есть глубокие царапины
или трещины, замените скобу тормоза.
a Снимите заднее колесо (см. 3 5 A , Колеса и
шины, Колесо: Снятие и установка, с. 35A-1) . a Замените дефектные детали.
33A-8
эксплуатационные жидкости и составы):
18618
a Вставьте удерживающую пружину в нижнюю

часть скобы тормоза.
a С п о м о щ ь ю отвертки с плоским лезвием

установите удерживающую пружину на верхнюю
часть тормозной скобы.

18931
- тросы п р и в о д а стояночного т о р м о з а на
a Переместите п о р ш е н ь внутрь ц и л и н д р а с тормозные скобы.
a Установите тормозные колодки (см. 33A, Задние
н е с у щ и е элементы, Задние тормозные a При включенном зажигании выключите
колодки: Снятие и установка, с. 33A-3) . автоматический стояночный тормоз:

Блокировка а в т о м а т и ч е с к о г о стояночного
- скобу, тормоза сопровождается звуковым сигналом;
износ компенсируется автоматически.
a Убедитесь, ч т о тросы п р и в о д а стояночного
- штуцер жесткого тормозного трубопровода на
скобе тормоза.
за к о н е ц троса, у которого должен быть
- болты крепления направляющих пальцев остаточный свободный ход 1 - 2 мм.
(32 Н·м) ,
- штуцер тормозного трубопровода (14 Н·м).
33A-9
a Отрегулируйте стояночный тормоз, в случае его
ненормальной работы (см. 37A, Механические
.

a Установите заднее колесо (с м. 35A, Колеса и
тормоза.
33A-10
Скобы тормозных механизмов: Ремонт 33A

Общие сведения, Гидропривод тормозов a Вытолкните поршень из цилиндра, нагнетая
Меры предосторожности при ремонте, с. 30A- струю сжатого воздуха через отверстие для
2) . впуска в о з д у х а, предварительно в с т а в и в
деревянную подкладку между скобой и поршнем,
чтобы избежать повреждения поршня. Любые
повреждения юбки поршня д е л а ю т его
ВНИМАНИЕ! непригодным для дальнейшего использования.
Примите меры, чтобы вытекающая тормозная a Снимите защитный колпачок.
СНЯТИЕ
I - СНЯТИЕ
II - СНЯТИЕ
a Снимите:
- заднее колесо (см. 3 5 A , Колеса и шины,
механизма: Снятие и установка, с. 31A-8)
33A-11
Скобы тормозных механизмов: Ремонт 33A
- заднее колесо (с м . 3 5 A , Колеса и шины,
115570
a С помощью гибкой пластинки с закругленной
кромкой (например, щупа) извлеките из канавки
цилиндра у п л о т н и т е л ь н о е кольцо
прямоугольного сечения.
ВНИМАНИЕ!
При наличии царапин на з еркале колесного
цилиндра н е о б ходимо заменять скобу в
сборе.
a Очистите детали спиртом-денатуратом.
УСТАНОВКА
a Обязательно замените прокладки н о в ы м и,
входящими в ремонтный комплект.
- у п л о т н и т е л ь н о е кольцо прямоугольного
сечения в канавку цилиндра,
- поршень (предварительно смазав его смазкой
из тюбика ремонтного комплекта) с помощью
приспособления (Fre. 1190-01) ( складской
номер 77 11 223 715),
- защитный колпачок.
33A-12
Направляющая колодок заднего тормозного механизма: Снятие и установка 33A
II - СНЯТИЕ

тормозных колодок
ВНИМАНИЕ!
преждевременного износа системы, не 122692
воздействуйте на тросы каким-либо a Снимите:
инструментом.
- два болта крепления направляющей колодок
(1) ,
СНЯТИЕ
- направляющую колодок.
I - СНЯТИЕ
a У с т а н о в и т е а в т о м о б и л ь на двухстоечный УСТАНОВКА
a Снимите: a Очистите металлической щеткой и
- заднее колесо (см. 3 5 A , Колеса и шины, Детали и материалы для ремонта)
Колесо: Снятие и установка, с. 35A-1) , (Руководство по ремонту 415, глава 04B,
- тормозные колодки (см. 33A, Задние несущие
эксплуатационные жидкости и составы):
элементы, З а д н и е тормозные колодки:
Снятие и установка, с. 33A-3) . - направляющую колодок.
- скобу,
- ось ступицы.
a Болты к р е п л е н и я н а п р а в л я ю щ е й колодок
подлежат обязательной замене.
- направляющую колодок.
- болты крепления направляющей колодок.
33A-13
Направляющая колодок заднего тормозного механизма: Снятие и установка 33A
к р е п л е н и я направляющей т о р м о з н ы х
колодок (105 Нбм).

- заднее колесо (см. 3 5 A , Колеса и шины,
тормоза.
33A-14
Тормозной диск заднего тормозного механизма: Снятие и установка 33A
- направляющие колодок (см. 3 3 A , Задние
Необходимые приспособления и несущие элементы, Направляющая колодок
специнструментНеобходимые заднего тормозного механизма: Снятие и
приспособления и установка, с. 33A-13) .
II - СНЯТИЕ
Rou. 604-01 Фиксатор ступиц.
установка для очистки под давлением
гайки ступиц 280 Н·м
Тормозные диски шлифованию не подлежат. При 122693

значительном износе или наличии глубоких рисок
диски п о д л е ж а т з а м е н е (см. 3 0 A, О б щ и е
сведения, Тормозная система: Технические
ВНИМАНИЕ!
СНЯТИЕ
I - СНЯТИЕ
подъем) (Руководство по ремонту 415, глава 112818
a Снимите:
a Снимите:
- заглушки тормозного диска (1) ,
- задние колеса (см. 3 5 A , Колеса и шины,
Колесо: Снятие и установка, с. 35A-1) , - гайки крепления ступицы колеса (2) с помощью
приспособления (Rou. 604-01) ,
элементы, З а д н и е тормозные колодки: - « ступицы в сборе с тормозными дисками » (3)
Снятие и установка, с. 33A-3) , .
33A-15
Тормозной диск заднего тормозного механизма: Снятие и установка 33A
УСТАНОВКА
a Г а й к и крепления ступицы к о л е с а подлежат

обязательной замене.
a О ч и с т и т е тормозные диски с помощью

установка для очистки под давлением.
a Просушите поверхности дисков.
a Очистите ступицы колеса металлической щеткой

и О Ч И С Т И Т Е Л Е М ТОРМОЗОВ (см.
04B, П р и м е н я е м ы е горюче-смазочные
составы):
- « подшипники в сборе с тормозными дисками »

,
- гайки ступиц.
a Затяните требуемым моментом гайки ступиц

(280 Нбм) с помощью приспособления (Rou. 604-
01).
a Установите заглушки тормозных дисков.

заднего тормозного механизма: Снятие и


тормоза.
33A-16
Тормозной диск заднего тормозного механизма: Описание 33A
I - ПОДГОТОВКА К ПРОВЕРКЕ
Установите а в т о м о б и л ь н а двухстоечный
подъемник (с м . Автомобиль Буксировка и
подъем) (Руководство по ремонту 415, глава 02A,
Подъемное оборудование).
Снимите заднее колесо с нужной стороны (см. 35A,
Колеса и шины, Колесо: Снятие и установка, с.
35A-1) .
II - ПРОВЕРКА
Толщина т ормозного д и с ка проверяется
микрометром.
99582
Измерьте в указанном порядке толщину
тормозного диска в 4 точках по окружности (через
90˚).
Сравните полученные значения с данными завода-
изготовителя (с м. 3 0 A , Общие сведения,
Тормозная система: Технические

П (см. 3 3 A , З а д н и е несущие э л е м е н т ы,
Тормозной диск заднего тормозного
механизма: Снятие и установка, с. 33A-15) ри
необходимости замените тормозные диски.
Установите соответствующее заднее колесо (см.
117058
Установите микрометр (1) для измерения толщины
тормозного диска.
33A-17
Амортизатор: Снятие и установка 33A
Гидравлический домкрат
верхние болты 110 Н·м

крепления
амортизатора
нижние б о л т ы 115 Н·м

крепления
техники безопасности, указания по соблюдению 122696
a Снимите:
элементы: Меры предосторожности при - задние колеса (с м . 3 5 A , Колеса и шины,
ремонте, с. 33A-1) . Колесо: Снятие и установка, с. 35A-1) ,
- болты (1 ) к р е п л е н и я обтекателя задней
подвески,
ВНИМАНИЕ! - защелки (2 ) крепления обтекателя з а д н е й
Во избежание асимметрии подвески заменяйте подвески,
амортизаторы на одной оси парой.
- обтекатель задней подвески.
ВНИМАНИЕ!
Для предупреждения повреждения элементов
задней подве с к и (сайлент-блоков, тормозных
шланго в и т.д.) н е следуе т снимать о б а
амортизатора о д н о в р е м е н н о . Выполняйте
работы поочередно с двух сторон.
СНЯТИЕ
I - СНЯТИЕ
33A-18
II - СНЯТИЕ
18390
124311
a Отсоедините тягу датчика корректора фар.
122695
нижнюю чашку пружины.
a Снимите:
- болт нижнего крепления амортизатора (3) ,
- болт верхнего крепления амортизатора (4) ,
- амортизатор.
33A-19
УСТАНОВКА
- болты крепления амортизатора,

- защелки крепления держатели обтекателя
задней подвески.
- амортизатор,
- болт крепления верхнего конца амортизатора,
- болт крепления нижнего конца амортизатора.
a Повторите операции для снятия амортизатора с
противоположной стороны.
a Сожмите пружину с помощью приспособления
Гидравлический домкрат н а 30 м м по
отношению к ее положению при вывешенных
колесах.
Возмож н а затяжка тербуе м ы м моментом
нижних болтов крепления амортизаторов при
авто м о б и л е в с н а ряженном с остоянии
(автомобиль стоит на колесах).

- верхние болты крепления амортизатора
(110 Н·м) ,
- нижние болты крепления амортизатора (115
Н·м).
a Присоедините тягу датчика корректора фар.
- обтекатель задней подвески,
- держатели обтекателя задней подвески,
- болты крепления обтекателя задней подвески,
33A-20
Пружина задней подвески: Снятие и установка 33A
- болты (1 ) к р е п л е н и я обтекателя задней
подвески,
оборудование - держатели (2) обтекателя задней подвески,
Гидравлический домкрат - обтекатель задней подвески.
нижние б о л т ы 115 Н·м

крепления
амортизаторов
СНЯТИЕ
I - СНЯТИЕ
a У с т а н о в и т е а в т о м о б и л ь на двухстоечный 124311
подъемник (см. Автомобиль Б у к с и р о в к а и a Отсоедините тягу датчика корректора фар.
122696
a Снимите:
33A-21
II - СНЯТИЕ
18802
18390 a Уберите Гидравлический д о м к р а т , чтобы
a Установите Гидравлический д о м к р а т под разгрузить заднюю подвеску.
нижнюю чашку пружины.
a Снимите болт нижнего крепления амортизатора Примечание:
(3) .
Запомните положение в ы с тупов чашек для
a Повторите операцию с д р у г о й стороны последующей установки.
a Снимите пружины подвески .
нижнюю чашку пружины, ч т о б ы устранить
нагрузку на сайлент-блоки.
УСТАНОВКА
- болты крепления амортизатора,
- держатели обтекателя задней подвески.
33A-22
18802
a Установите пружину соблюдая запомненное
положение обоих выступов опорных чашек.
a У с т а н о в и т е болты нижнего крепления
амортизатора с п о м о щ ь ю Гидравлический
домкрат.
a Присоедините тягу датчика корректора фар.
- держатели обтекателя задней подвески,
- болты крепления обтекателя задней подвески,
a Затяните требуемым моментом п р и колесах,
опирающихся на пол, нижние болты крепления
амортизаторов (115 Нбм).
33A-23
Ось ступицы заднего колеса: Снятие и установка 33A
болты крепления о с и 115 Н·м

ступицы колеса
ВНИМАНИЕ!
Задние несущие элементы, Задние несущие 122694
элементы: Меры предосторожности при a Разблокируйте д а т ч и к скорости в р а щ е н и я
ремонте, с. 33A-1) . колеса, осторожно нажав на я з ы ч о к (1)
держателя датчика о т в е р т к о й с плоским
лезвием,чтобы не нарушить работу АБС.
СНЯТИЕ a Снимите:
I - СНЯТИЕ
элементы, З а д н и е тормозные к о л о д к и:
a У с т а н о в и т е а в т о м о б и л ь на двухстоечный Снятие и установка, с. 33A-3) ,
- направляющую колодок (см. 31A, Передние
a Снимите заднее колесо (см. 3 5 A , Колеса и установка, с. 31A-13) ,
- тормозной диск (см. 3 3 A , Задние несущие
элементы, Тормозной диск заднего
с. 33A-15) .
33A-24
II - СНЯТИЕ II - ЗАВЕРШЕНИЕ РАБОТЫ
- тормозной диск (см. 3 3 A , Задние несущие
элементы, Тормозной диск заднего
с. 33A-15) ,
- направляющую колодок (см. 31A, Передние
элементы, З а д н и е тормозные к о л о д к и:
- датчик скорости вращения колеса
122700 Нажмите несколько раз на педаль тормоза
a Снимите: для установки поршней в рабочее положение.
- болты (2) крепления оси ступицы,

- ось ступицы.
УСТАНОВКА
- ось ступицы,
- болты крепления оси ступицы.
крепления оси ступицы колеса (115 Нбм).
33A-25
Необходимые приспособления и Аккумуляторная б а т а р е я : Снятие и
специнструментНеобходимые установка) (Г л а в а 80A, Аккумуляторная
приспособления и батарея).
приспособления и специнструмент a Снимите заднее колесо (см. 3 5 A , Колеса и
Tav. 476 Съемник для выпрессовки
шарниров.
гайку на болте 190 Н.м

клеммного соединения
оси ступицы колеса
после с овмещения
меток
болт крепления оси 190 Н.м

ступицы колеса

шарового ш а р н и р а
шатуна рулевого
колеса
128648
Перед л ю б ы м и р а б о тами и зучите п р а в и л а a Отсоедините:
чистоты и по п р о ведению работ (см. 33A, - Отсоедините датчик частоты вращения колеса
Задние несущие элементы, Задние несущие в точке (1) ,
ремонте, с. 33A-1) . - электропроводку датчика скорости вращения
- передний тормозной шланг в точке (3) .

ВНИМАНИЕ!
a Снимите:
стояночного т ормоза и н е д о п устить - задние тормозные колодки (см. 3 3 A, Задние
преждевременного износа системы, не несущие э л е м е н т ы, Задние т о р м о з н ы е
воздействуйте на тросы каким-либо колодки: Снятие и установка, с. 33A-3) ,
- направляющую колодок (с м . 3 3 A , Задние
СНЯТИЕ заднего тормозного механизма: Снятие и
I - СНЯТИЕ
- задний тормозной диск (см. 3 3 A , Задние
a У с т а н о в и т е а в т о м о б и л ь на двухстоечный несущие элементы, Тормозной диск заднего
подъемник (см. Автомобиль Б у к с и р о в к а и тормозного механизма: Снятие и установка,
подъем) (Глава 02A, Подъемное оборудование). с. 33A-15) ,
- защитный кожух тормозного диска (см. Кожух

тормозного д и с к а з а д н е г о тормозного
механизма: Снятие и установка) .
33A-26
II - СНЯТИЕ
128648
128333
a
a Снимите гайку (4) крепления шарового шарнира
(5) . ВНИМАНИЕ!
a Выпрессуйте шаровой шарнир наконечника Некото р ы е автомобили о б о р удованы
рулевой тяги (5 ) с помощью приспособления прокладкой (11) на вилке оси ступицы.
(Tav. 476).
Не выбрасывайте эту прокладку.
При необходимости замены п р о кладки (11)
замените ее прокладкой с т ем же р азмером,
нанесенным гравировкой.
Прокладка (1 1) устанавливается гравировкой
по направлению к п е р едней ч а с т и
a Снимите:
- гайку с болта клеммного соединения (6) ,
- болт клеммного соединения (6) ,
- болт крепления оси ступицы заднего колеса (7)

,
- ось ступицы заднего колеса.

128334
a Отметьте положение эксцентрикового болта (6) УСТАНОВКА
на заднем мосту.
a Обязательно замените гайки крепления оси

ступицы колеса.
33A-27
a Установите ось ступицы колеса, установив
шаровый шарнир шатуна рулевого колеса.
a С о в м е с т и т е метки на б о л т е клеммного
соединения и заднем мосту.
a Проверьте правильность положения болтов и

ш а й б клеммного соединения в их
направляющих.

- новую гайку на болте клеммного соединения
оси ступицы колеса после совмещения
меток (190 Н.м) ,
- нижний болт крепления оси ступицы колеса
(190 Н.м) ,
- новую гайку крепления шарового шарнира
шатуна рулевого колеса (37 Н.м).

- защитный кожух тормозного диска (см. Кожух
тормозного д и с к а з а д н е г о тормозного
механизма: Снятие и установка) ,
- задний тормозной д и с к (см. 3 3 A , Задние
несущие элементы, Тормозной диск заднего
с. 33A-15) ,
- направляющую к о л о д о к (с м . 3 3 A , Задние
- задние тормозные колодки (см. 3 3 A, Задние

несущие э л е м е н т ы, Задние т о р м о з н ы е
колодки: Снятие и установка, с. 33A-3) .
- тормозной шланг,
- провода датчиков скорости вращения колес,

- датчик скорости вращения колеса.
a Установите заднее колесо (с м. 35A, Колеса и
a Подключите аккумуляторную батарею (см.
А к к у м у л я т о р н а я б а т а р е я : Снятие и
у с т а н о в к а ) (Г л а в а 80A, Аккумуляторная
батарея).
a Отрегулируйте углы установки колес (см. 30A,
30A-14) .
33A-28
Задний мост в сборе: Снятие и установка 33A
ПРИВОД НА 2 КОЛЕСА
СНЯТИЕ
Нажимное устройство педали a Установите а в т о м о б и л ь на двухстоечный
Гидравлический домкрат подъем) (Руководство по ремонту 415, глава
страховочный(е) ремень(ни)
a Отпустите стояночный тормоз.
Моменты затяжкиm педаль тормоза, чтобы уменьшить количество
задней подвески
штуце р ы т ормозных 14 Н·м

трубопровод о в на
задней подвеске

блоков "ось с тупицы в
сборе с д и с ком и
скобой"
штуце р ы т ормозного 14 Нм
шланга н а
колодок

нижнего конца
122696
Перед л ю б ы м и р а б о тами и зучите п р а в и л а a Снимите:
техники безопасности, указания по соблюдению - задние колеса (с м . 3 5 A , Колеса и шины,
чистоты и по п р о ведению работ (см. 33A, Колесо: Снятие и установка, с. 35A-1) ,
элементы: Меры предосторожности при - болты крепления обтекателя задней подвески
ремонте, с. 33A-1) . (1) ,
- держатели обтекателя задней подвески (2) ,
ВНИМАНИЕ! - пружины задней подвески (см. 3 3 A, Задние
Чтобы не повредить защиту тросов привода несущие э л е м е н т ы , Пружина з а д н е й
стояночного т ормоза и н е д о п устить подвески: Снятие и установка, с. 33A-21) .
a Поместите Гидравлический д о м к р а т под
инструментом. нижнюю чашку левой пружины.
II - СНЯТИЕ
тормоза от скоб.
a Запомните трассу прокладки, чтобы проложить
трос по прежней трассе.
33A-29
a Снимите тросы привода с рычагов подвески, не
повредив защитные оболочки тросов.
a Оставьте висеть тросы привода стояночного

тормоза.
122700
a Отверните штуцер тормозного шланга (7 ) на
направляющих колодок.
a Снимите:
12522
- болты крепления (8 ) блоков "о с ь ступицы в
сборе с диском и скобой",
- блоки "ось ступицы в сборе с диском и скобой".
122694
a Разблокируйте д а т ч и к и с к о р о с т и в р а щ е н и я
колеса, осторожно нажав на язычок держателя
датчика (5) отверткой с плоским лезвием,чтобы
не нарушить работу АБС.
a Отсоедините от держателя провода датчика

скорости вращения колеса в точке (6) .
33A-30
- трубопроводы на балке задней подвески,
- кронштейн троса привода стояночного тормоза
на балке задней подвески,
- заднюю подвеску, установив рычаги задней
подвески г о р и з о н т а л ь н о (о п е р а ц и я
выполняется вдвоем с помощником),
- два болта крепления задней подвески.
a Снимите страховочный(е) ремень(ни) с задней
подвески.
a Отведите Гидравлический д о м к р а т с
кронштейном под нижнюю чашку пружины.
122697
a Отверните штуцеры тормозных трубопроводов

(9) .
a О т в е д и т е Гидравлический д о м к р а т с
кронштейном к середине заднего моста
a Установите страховочный(е) р е м е н ь(ни),

чтобы прикрепить з а д н и й м о с т к
Гидравлический домкрат.
a Снимите:
- болты к р е п л е н и я задней п о д в е с к и, (1 0)
установив р ы ч а г и з а д н е й подвески
горизонтально,
- заднюю подвеску (эта операция выполняется

вдвоем с помощником),
- трос привода стояночного тормоза,
- трубопроводы тормозной системы.
УСТАНОВКА
- болты крепления задней подвески.
- нижние б о л т ы крепления амортизаторной

стойки,
33A-31
124696
a Установите заднюю подвеску в положение a Заверните штуцер тормозного шланга (7) на

половинной нагрузки. направляющих колодок.

- болты крепления блоков "ось ступицы в
Положение поло в и н н о й нагрузки сборе с диском и скобой" (115 Нм) ,
соответствует длине (461 mm) между болтом
верхнего крепления амортизато р а и - штуцеры тормозного ш л а н г а н а
отверстием задней подве с к и для нижнего направляющих колодок (14 Нм).
крепления стойки амортизатора.
a Установите разъемы датчиков скорости
a З а т я н и т е требуемым моментом болты вращения колес.
крепления з а д н е й подвески (180 Нм) в
положении половинной нагрузки. a Присоедините к держателю провода датчика
a Вверните штуцеры тормозных трубопроводов (9)
. a Установите оба т р о с а р а б о ч е г о привода
стояночного тормоза на кронштейне.
a З а т я н и т е требуемым м о м е н т о м штуцеры
т о р м о з н ы х трубопроводов н а з а д н е й
подвеске (14 Нбм).
a Установите: При у становке проложите п р о водку по
прежней трассе.
- блоки ось ступицы в сборе с диском и скобой,
- болты крепления (8) блоков "о с ь ступицы в a Присоедините тросы привода автоматического
сборе с диском и скобой". стояночного тормоза к тормозным механизмам.
33A-32


В к л ю ч е н и е автоматического стояночного
зазор между тормозным диском и колодками
регулируется автоматически.


a В случае неисправности о т р е г у л и р у й т е
стояночный тормоз (с м . 3 7 A , Механические
.
- пружины задней подвески (см. 3 3 A, Задние
несущие элементы, П р у ж и н а з а д н е й
- держатели обтекателя задней подвески (2) ,

- болты крепления обтекателя задней подвески
(1) ,
a Опустите автомобиль на подъемнике, чтобы

колеса касались земли, и затяните требуемым
моментом болты крепления нижнего конца
амортизатора (115 Нм).
33A-33
СНЯТИЕ
приспособления и I - СНЯТИЕ
приспособления и специнструмент a Установите а в т о м о б и л ь на двухстоечный
Mot. 1390 Опора для снятия и подъем) (Глава 02A, Подъемное оборудование).
установки с и лового
агрегата. a Отпустите стояночный тормоз.
Необходимое оборудованиеНеобходимое a Установите Нажимное устройство педали на

оборудование педаль тормоза, чтобы уменьшить количество
Гидравлический домкрат
страховочный(е) ремень(ни)

трубопроводов
болт крепления 8 Н.м

"массовой" шины

топливного бака

наливной г орловины

держателя 128340
автоматического a Снимите:
стояночного тормоза
- задние колеса (с м . 3 5 A , Колеса и шины,
болты крепления 180 Н.м Колесо: Снятие и установка, с. 35A-1) ,
заднего моста в
« положении - основной г л у ш и т е л ь (с м. Основной
половинной загрузки » глушитель: Снятие и установка) (см. главу
19B, Система выпуска отработавших газов),
новые болты нижнего 115 Н.м
крепления - болты крепления (1) обтекателей задней
амортизатора подвески,
- фиксаторы (2) обтекателей задней подвески,

Перед л ю б ы м и р а б о тами и зучите п р а в и л а - обтекатели задней подвески,
- пружины задней подвески (см. 3 3 A, Задние
несущие э л е м е н т ы , Пружина з а д н е й
ремонте, с. 33A-1) . a Поместите Гидравлический д о м к р а т под
нижнюю чашку левой пружины.
33A-34
124244 123780
a Снимите болты (3) крепления блока управления a Снимите:
автоматическим стояночным тормозом.
- гайки (7) крепления защиты под левой частью
днища кузова,
- защиту под левой частью днища кузова.
128421
a Снимите:
- держатели теплового э к р а н а основного
глушителя (4) ,
- болты (5) крепления т е п л о в о г о экрана
основного глушителя,
- тепловой экран (6) основного глушителя.
33A-35
124248 128336
a Отметьте местоположение р а з ъ е м о в ж г у т а
проводов исполнительного механизма рулевого
управления системы четырех ведущих колес.
a Разъедините разъемы (14) .
a Отверните гайку (15) крепления "массовой"
шины.
ВНИМАНИЕ!
Гайка крепления "массовой" шины особая. Не
меняйте ее местами с другими гайками.
124243
a У с т а н о в и т е гидравлический домкрат
Гидравлический домкрат под топливный бак.
a Отверните б о л т (12) крепления н а л и в н о й
горловины топливного бака.
a Ослабьте болты (13) крепления топливного бака
для п о л у ч е н и я доступа к проводке
и с п о л н и т е л ь н о г о механизма р у л е в о г о
управления системы четырех ведущих колес.
33A-36
128484 128647
a Отоедините фланец крепления жгута проводов a
(16) .
ВНИМАНИЕ!
a Отсоедините ж г у т проводов от держателя в
точке (17) .
стояночного тормоза и не допустить
преждевременного износа с и с темы, не
воздействуйте н а т р о с ы каким-либо
a Отметьте местоположение контактов т р о с о в

привода стояночного тормоза.
тормоза от скоб в точке (18) .
33A-37
II - СНЯТИЕ
128333
122697
a Снимите тросы привода с рычагов подвески и
направляющих (19) , н е повредив защитные a Снимите штуцеры (22) задних т о р м о з н ы х
оболочки тросов. трубопроводов.
a Оставьте висеть тросы привода стояночного a Установите приспособлениe (Mot. 1390) под
тормоза. автомобилем.
a Опустите подъемник и разместите задний мост

горизонтально на приспособлении (Mot. 1390).
a Поставьте на страховочный(е ) ремень(ни),

чтобы закрепить задний мост на приспособлении
(Mot. 1390).
a Снимите:
- болты крепления заднего моста (23) .
- задний мост.
III - РАЗБОРКА
a Снимите:
- исполнительный механизм рулевого

управления системы четырех ведущих колес
(см. 33A, Задние н е с у щ и е э л е м е н т ы,
Исполнительный м е х а н и з м полного
привода: Снятие и установка, с. 33A-42) ,
128648
- задние шатуны рулевого управления (см. 33A,
a Осторожно н а ж м и т е на я з ы ч о к держателя Задние несущие элементы, Задняя рулевая
д а т ч и к а (20) п л о с к о й отверткой, чтобы тяга: Снятие и установка, с. 33A-47) ,
освободить датчик скорости вращения колеса.
- регуляторы (с м. 3 3 A , Задние несущие
a Отсоедините от держателя проводку датчика элементы, Регулятор тормозных с и л:
скорости вращения колеса в точке (21) . Снятие и установка, с. 33A-52) ,
33A-38
- задних суппорты (с м. 33A, Задние несущие - задние тормозные колодки (см. 3 3 A, Задние
элементы, Скоба з а д н е г о тормозного несущие э л е м е н т ы, Задние т о р м о з н ы е
механизма: Снятие и установка, с. 33A-8) , колодки: Снятие и установка, с. 33A-3) ,
- задние тормозные колодки (см. 3 3 A, Задние - задних суппорты (с м. 33A, Задние несущие
несущие э л е м е н т ы, Задние т о р м о з н ы е элементы, Скоба з а д н е г о тормозного
колодки: Снятие и установка, с. 33A-3) , механизма: Снятие и установка, с. 33A-8) ,
- направляющие колодок (см. 3 3 A , Задние - регуляторы (с м. 3 3 A , Задние несущие

несущие элементы, Направляющая колодок элементы, Регулятор тормозных с и л:
заднего тормозного механизма: Снятие и Снятие и установка, с. 33A-52) ,
установка, с. 33A-13) , - задние (см. 33A, Задние несущие элементы,
- задние тормозные д и с к и (см. 3 3 A , Задние Задняя рулевая тяга: Снятие и установка, с.
несущие элементы, Тормозной диск заднего 33A-47) шатуны рулевого управления,
тормозного механизма: Снятие и установка, - исполнительный механизм рулевого
с. 33A-15) , управления системы четырех ведущих колес
- оси ступиц задних колес (см. 3 3 A , Задние (см. 33A, Задние н е с у щ и е э л е м е н т ы,
несущие элементы, О с ь ступицы заднего Исполнительный м е х а н и з м полного
колеса: Снятие и установка, с. 33A-24) , привода: Снятие и установка, с. 33A-42) .
- направляющие тросов привода стояночного

III - УСТАНОВКА
тормоза,
a Установите з а д н и й мост, у с т а н о в и в рычаги
- трубопроводы тормозной системы. задней подвески горизонтально.
a Установите болты крепления заднего моста.
УСТАНОВКА
a Снимите страховочный(е) ремень(ни) с задней
подвески.
a Вверните ш т у ц е р ы жестких т о р м о з н ы х
a Обязательно замените: трубопроводов.
- болты крепления заднего моста, a Затяните требуемым м о м е н т о м штуцеры

тормозных трубопроводов (14 Нбм).
- нижние б о л т ы крепления амортизаторной
стойки,
IV - ЗАВЕРШЕНИЕ РАБОТЫ
a Зафиксируйте жгут проводов датчиков скорости
вращения колес на заднем мосту.
II - СБОРКА
a Закрепите датчики скорости вращения колес на
a Установите: держателях поворотных кулаков.
- тормозные трубопроводы, a Установите тросы привода стояночного тормоза

в направляющие.
- направляющие тросов привода стояночного
тормоза, a Присоедините т р о с ы привода стояночного
тормоза к тормозным механизмам.
- оси ступиц задних колес (см. 3 3 A , Задние
a Установите жгут п р о в о д о в исполнительного
несущие элементы, О с ь ступицы заднего
механизма р у л е в о г о управления системы
колеса: Снятие и установка, с. 33A-24) ,
четырех ведущих колес.
- задние тормозные д и с к и (см. 3 3 A , Задние
несущие элементы, Тормозной диск заднего
тормозного механизма: Снятие и установка, Примечание:
с. 33A-15) , При у становке проложите п р о водку по
a Зафиксируйте жгут проводов на топливном баке.
установка, с. 33A-13) , a Закрепите фланец крепления жгута проводов.
33A-39
a С о е д и н и т е р а з ъ е м ы исполнительного a Установите:
механизма рулевого у п р а в л е н и я системы
- защиту под левой частью днища кузова,
четырех ведущих колес.
a Установите "массовую" шину. - тепловой экран глушителя,
a Затяните требуемым разъемом болт крепления - д е р ж а т е л ь автоматического стояночного

"массовой" шины (8 Н.м). тормоза.
a установите Гидравлический д о м к р а т под a Затяните требуемым моментом болты

топливный бак. крепления д е р ж а т е л я а в т о м а т и ч е с к о г о
стояночного тормоза (21 Н.м).
a Установите пружины задней подвески (см. 31A,
- болты крепления топливного бака (21 Н.м) ,
- болт к р е п л е н и я н а л и в н о й г о р л о в и н ы амортизаторная стойка передней подвески:
топливного бака (21 Н.м). Снятие и установка, с. 31A-34) .
124696
a П о м е с т и т е задний м о с т в положение крепления заднего моста в « положении

« половинной загрузки » . половинной загрузки » (180 Н.м).
a Затяните требуемым моментом новые болты

Примечание: нижнего крепления амортизатора (115 Н.м).
Положение « половинной загрузки » a Установите:
соответствуе т длине 482 мм м ежду болтом
крепления амортизатора и отверстием задней - обтекатели задней подвески,
подвески для нижнего крепления стойки
амортизатора. - основной г л у ш и т е л ь (с м. Основной
глушитель: Снятие и установка) (см. главу
a Затяните требуемым моментом новые болты 19B, Система выпуска отработавших газов),
33A-40

В к л ю ч е н и е автоматического стояночного
зазор между тормозным диском и колодками
регулируется автоматически.

a В случае неисправности о т р е г у л и р у й т е
стояночный тормоз (с м . 3 7 A , Механические
.

30A-14) .
33A-41
Исполнительный механизм полного привода: Снятие и установка 33A
батарея).
Гидравлический домкрат a Снимите основной глушитель (см. Основной
глушитель: Снятие и установка) (Глава 19B,
Система выпуска отработавших газов).
новые гайки крепления 84 Н.м

исполнительного
механизма привода
всех колес

"массовой шины"


"массовой" горловины

ручки у п р а вления
автоматическим
стояночным тормозом
124244
a Снимите болты (1) крепления ручки управления

автоматическим стояночным тормозом,
ВНИМАНИЕ!
В случае падения исполнительного механизма и
при л ю б ы х повреждениях его корпуса или
од н о г о из элементо в (датчика, ш а р о вого
наконечника, э лект р и ч е с к и х соединений),
испол н и т е л ь н ы й механизм необходимо
заменить.
СНЯТИЕ
a Снимите:
подъемник (см. Автомобиль Б у к с и р о в к а и - держатели теплового э к р а н а основного
подъем) (Глава 02A, Подъемное оборудование). глушителя (2) ,
33A-42
- болт (3) крепления теплового экрана основного
глушителя,
- тепловой экран (4) основного глушителя.
124243
топливный бак.
a Ослабьте болты крепления (7) топливного бака.
123780
a Немного опустите топливный бак для получения
a Снимите: доступа к электропроводке исполнительного
механизма привода всех колес.
- гайки крепления с левой стороны защиты под
днищем кузова (5) ,
II - СНЯТИЕ
- защиту под днищем кузова с левой стороны. a Нанесите метки положения:
- т р а с с а прокладки э л е к т р о п р о в о д к и
исполнительного механизма,
- положение тяги исполнительного механизма,
со стороны уравнителя,
- положение, головкой вниз, болтов крепления
исполнительного механизма.
124248
a Отверните б о л т (6 ) к р е п л е н и я наливной
горловины топливного бака.
33A-43
128336 128340
a Отверните гайку (7) крепления "массовой" шины. a Снимите защитный кожух шарового наконечника
(11) .
a Отметьте положение болтов (12) крепления на
ВНИМАНИЕ! исполнительном механизме привода всех колес.
Гайка крепления "массовой" шины - о собая.
a Снимите:
Не перепутайте ее с другими гайками.
- болты (1 2) к р е п л е н и я исполнительного
a Разъедините разъемы (8) . механизма привода всех колес,
- исполнительный механизм привода всех колес
(13) .
УСТАНОВКА
a Обязательно з а м е н и т е гайки крепления
исполнительного механизма привода всех колес.
a Проверьте с о с т о я н и е сайлент-блока м е ж д у
задней п о д в е с к о й и исполнительным
механизмом привода всех колес. Если сайлент-
блок поврежден в области кованого гайковерта,
замените сайлент-блок (с м. 3 3 A , Задние
несущие элементы, Сайлент б л о к з а д н е й
подвески - исполнительный механизм
полного привода: Снятие и установка, с. 33A-
49) .
128484
a Отсоедините д е р ж а т е л ь к р е п л е н и я
электропроводки (9) .
a Отсоедините ж г у т проводов от держателя в

точке (10) .
33A-44
II - УСТАНОВКА подвески, затем со стороны уравнителя.
a Закрепите д е р ж а т е л ь крепления
электропроводки.
a Закрепите ж г у т п р о в о д о в исполнительного
механизма на топливном баке.
a Соедините разъемы.
a Установите "массовую" шину.
- новые гайки крепления исполнительного

механизма привода всех колес (84 Н.м) ,
- гайку крепления "массовой шины" (8 Н.м).
a Установите з а щ и т н ы й к о ж у х ш а р о в о г о
наконечника.
128340 III - ЗАВЕРШЕНИЕ РАБОТЫ
a Установите топливный бак.
- болты крепления топливного бака (21 Н.м) ,
- болт к р е п л е н и я "массовой" горловины

топливного бака (21 Н.м).
- защиту под днищем кузова,
- тепловой экраносновного глушителя.
- крепление ручки управления автоматическим

стояночным тормозом,
- основной г л у ш и т е л ь (с м. Основной
128484
a Соблюдайте: a Затяните требуемым моментом болты
крепления р у ч к и у п р а в л е н и я
- п о л о ж е н и е исполнительного механизма
автоматическим стояночным тормозом (21
привода всех колес (14) ,
Н.м).
- трассу прокладки электропроводки (15) ,
- положение тяги исполнительного механизма Аккумуляторная б а т а р е я : Снятие и
(16) со стороны уравнителя, установка) (Г л а в а 80A, Аккумуляторная
- положение, головкой вниз, болтов крепления батарея).
исполнительного механизма (17) .
a Проведите проверку углов установки колес (см.
a Установите исполнительный механизм привода 30A, О б щ и е сведения, Х о д о в а я часть:
всех колес, начиная с тяги со стороны задней Проверка, с. 30A-14) .
33A-45
33A-46
Задняя рулевая тяга: Снятие и установка 33A
II - СНЯТИЕ

шарниров.
новые гайки н а 90 Н.м

эксцентрико в ы й болт,
совместив метки 128653
новую гайку крепления 37 Н.м a Отметьте положение эксцентриковых болтов (1)

шарового ш а р н и р а на уравнителе.
СНЯТИЕ
I - СНЯТИЕ
батарея).
a Снимите колесо (с м. 35A, Колеса и ш и н ы,
33A-47
Задняя рулевая тяга: Снятие и установка 33A
- рулевую тягу.
УСТАНОВКА
- гайку крепления шарового наконечника,
наконечника рулевой тяги.
a Замените б о л т ы и эксцентриковые шайбы в
зависимости от их состояния.
a Установите рулевую тягу.
a Совместите эксцентриковый болт и метки
уравнителя.
128333 a Затяните требуемым моментом:
- н о в ы е гайки на эксцентриковый б о л т,
совместив метки (90 Н.м) ,
- новую гайку крепления шарового шарнира
рулевой тяги (37 Н.м).

батарея).
30A, О б щ и е сведения, Х о д о в а я часть:
Проверка, с. 30A-14) .
128331
a Отверните, не снимая:
- гайку крепления (2) шарового наконечника (3) ,

- гайки (4) и (5) крепления шатунов, со сторны
уравнителя.
a Снимите гайку крепления шарового наконечника

(2) .
a Снимите шаровой наконечник (3 ) с помощью
приспособления (Tav. 476).
a Снимите:
- соединение « болт - гайка » с рулевой тяги,
33A-48
Сайлент блок задней подвески - исполнительный механизм полного привода: Снятие и установка
33A
II - СНЯТИЕ
Tar. 1850 Приспособление для снятия

и установки опоры балки
задней подвески
Tav. 1420-01 Винтовой з а ж и м для

приспособлений Tav. 1420,
Tav.1050-04 , Tar. 1454,Tar.
1850.
элементы: Меры предосторожности при 128649
a Соберите площадку под домкрат (1) для
поддержания приспособления (Tar. 1850).
СНЯТИЕ
a Установите элементы приспособления (Tar.
1850) в следующем порядке:
I - СНЯТИЕ
- чашку (2) п р и с п о с о б л (Tar. 1850) енияна
a У с т а н о в и т е а в т о м о б и л ь на двухстоечный сайлент-блок « маркировка C1 » ,
подъем) (Глава 02A, Подъемное оборудование). - чашку (3) приспособления (Tar. 1850) на
a Отсоедините аккумуляторную б а т а р е ю (см. сайлент-блок « маркировка C3 » ,
- центрирующую ось чашки (4) ,
батарея). - площадку домкрата (1) ,
a Снимите:
- домкрат (5) (Tav. 1420-01) на площадку.
глушитель: Снятие и установка) (Глава 19B, a Подведите стержень д о м к р а т а д о касания
Система выпуска отработавших газов), центрирующей оси чашки.
- задний м о с т (см. 3 3 A , Задние н е с у щ и е a Опустите с т е р ж е н ь д о м к р а т а с п о м о щ ь ю
элементы, Задний мост в сборе: Снятие и рукоятки.
a
(с м . 3 3 A , Задние н е с у щ и е э л е м е н т ы, Примечание:
привода: Снятие и установка, с. 33A-42) . Когд а стержень домкрата достигает конца
хода, отпустите рукоятку, затем повторите два
предыдущих шага.
a Снимите:
- резиновую втулку,
- (Tar. 1850).
33A-49
33A
УСТАНОВКА
a О б я з а т е л ь н о замените г а й к и крепления
a Установите сайлент-блок на заднюю подвеску.
128650
a Установите домкрат на площадку к а к можно

дальше.
a Установите элементы приспособления (Tar.

1850) в следующем порядке:
- чашку (6) приспособления (Tar. 1850) на

сайлент-блок, « маркировка C2 »
- чашку (7) приспособления (Tar. 1850) под

задней подвеской, « маркировка C3 »
- центрирующую ось чашки (8) ,
- площадку (9) с домкратом.
a Подведите стержень д о м к р а т а д о касания

центрирующей оси чашки.
a Опустите с т е р ж е н ь д о м к р а т а с п о м о щ ь ю
рукоятки.
Установоч н ы й размер сайлент-блока
определяется г лубиной ч а ш к и (6) ,
« маркировка C2 » .
a Поворачивайте рукоятку домкрата д о касания

чашки (6 ) , «м а р к и р о в к а C2» кованого
гайковерта.
a Снимите фиксатор (Tar. 1850).
33A-50
33A
(с м . 3 3 A , Задние н е с у щ и е э л е м е н т ы,
привода: Снятие и установка, с. 33A-42) ,
- задний м о с т (см. 3 3 A , Задние н е с у щ и е
элементы, Задний мост в сборе: Снятие и
батарея).
3 0 A , О б щ и е сведения, Х о д о в а я часть:
33A-51
Регулятор тормозных сил: Снятие и установка 33A
II - СНЯТИЕ
новые болты 105 Н.м

уравнителя
новая гайка крепления 84 Н.м

исполнительного
механизма привода
всех колес
новые гайки н а 90 Н.м

эксцентриковые болты
путем с овмещения
меток
128653
ВАЖНОЕ ЗАМЕЧАНИЕ! a Отметьте положение эксцентриковых болтов (1)

Перед л ю б ы м и р а б о тами и зучите п р а в и л а на уравнителе.
СНЯТИЕ
I - СНЯТИЕ
a Выключите зажигание.
батарея).
128332
a Закрепите исполнительный механизм привода

всех колес.
a Снимите:
- крышку шарового наконечника (3) ,

- Закрепите б о л т крепления исполнительного
механизма привода всех колес (4) .
a Закрепите рулевые тяги.

a Снимите:
- болты (5) с рулевых тяг,

- болты уравнителя (6) ,
- уравнитель (7) .
33A-52
Регулятор тормозных сил: Снятие и установка 33A
УСТАНОВКА
- Закрепите гайку крепления исполнительного
механизма привода всех колес.
- гайкикрепления рулевой тяги,
- болты ограничителя.
a
Проведите внешний осмотр состояния
сайлент-блоков уравнителя.
Е с л и сайлент-блок поврежден, з а м е н и т е
уравнитель.
a Очистите резьбу болтов уравнителя.
a Установите уравнители.
Затяжка уравнителя требуемым моментом
выполняется с помощью:
- эксцентриковых болтов крепления рулевой
тяги в гнезде,
- установки болтов крепления регулятора.
a Затяните в указанном порядке требуемым

моментом:
- новые болты уравнителя (105 Н.м) ,
- новая г а й к а крепления исполнительного

механизма привода всех колес (84 Н.м) ,
- новые г а й к и н а эксцентриковые болты
путем совмещения меток (90 Н.м).
a Установите к р ы ш к у шарового наконечника

батарея).
3 0 A , О б щ и е сведения, Х о д о в а я часть:
33A-53
ЭБУ системы полного привода: Снятие и установка 33A
гайки крепления ЭБУ 8 Н.м

привода всех колес
гайки крепления 8 Н.м

"массовой шины"

ручки у п р а вления
автоматическим
стояночным тормозом
элементы: Меры предосторожности при 124244
a Снимите:
- болты (1 ) крепления р у ч к и у п р а в л е н и я
СНЯТИЕ автоматическим стояночным тормозом,
I - СНЯТИЕ глушитель: Снятие и установка) (см. главу
a У с т а н о в и т е а в т о м о б и л ь на двухстоечный 19B, Система выпуска отработавших газов).
батарея).
128421
a Снимите:
- держатели теплового э к р а н а основного
глушителя (2) ,
- болт (3) крепления теплового экрана основного
глушителя,
33A-54
- тепловой экран (4) основного глушителя. II - СНЯТИЕ
128335
128330
a Разъедините разъемы (5) Э Б У привода всех

колес.
a
ВНИМАНИЕ!
Гайка крепления "массовой" шины - о собая.
Не перепутайте ее с другими гайками.
Снимите:
- гайку (6) крепления "массовой" шины,
- «массовую» шину (7) ,
33A-55
- гайки крепления (8) ЭБУ привода всех колес,
- ЭБУ привода всех колес (9) .
УСТАНОВКА
- ЭБУ привода всех колес,
- «массовую» шину.
- гайки крепления ЭБУ привода всех колес (8
Н.м) ,
- гайки крепления "массовой шины" (8 Н.м).
a Соедините четыре разъема ЭБУ привода всех
колес.
- тепловой экраносновного глушителя.
глушитель: Снятие и установка) (см. главу
19B, Система выпуска отработавших газов),
- крепление ручки управления автоматическим
стояночным тормозом.
к р е п л е н и я р у ч к и управления
автоматическим стояночным тормозом (21
Н.м).
батарея).
33A-56
КОЛЕСА И ШИНЫ
Колесо: Снятие и установка 35A
a Отверните колесные болты на один оборот.
колесные болты 130 Н·м
Методика с н я т и я и установки легкосплавных и

стальных штампованных колесных дисков
одинакова.
СНЯТИЕ
I - СНЯТИЕ
a Отпустите стояночный тормоз.
a Снимите декоративную накладку.
a поверните колесо вентилем вверх, 100682
a Отметьте положение диска на ступице. a Ударами деревянного молотка по окружности

боковин шины (1) с внутренней и с внешней
стороны колеса отделите диск.
Примечание: a Снимите:
Маркировка необходима для:
- болты крепления колеса,
- сохранения исходного п оложения диска на - колесо.
ступице,
- балансировки.
II - СНЯТИЕ
a Отверните к о л е с н ы е болты, при этом
автомобиль должен стоять на колесах.
Для того, чтобы не повредить легкосплавные
д и с к и , используйте головки с защитными
накладками.
a Поднимите подъемник.
a Снимите:
- болты крепления колеса,
- колесо.
Если после отворачивания болтов колесо не

снимается:
a Установите все колесные болты.
a Затяните колесные болты, чтобы головки болтов
соприкасались с диском.
35A-1
Если это не помогло: II - УСТАНОВКА
a Очистите опорные п о в е р х н о с т и ступицы
металлической щеткой.
106089
a Ударами деревянного молотка через

124750
деревянную проставку по внутренней стороне
диска (2) отделите его. a Покройте фаску (3 ) П Р О Н И К А Ю Щ И М
СОСТАВОМ Д Л Я МЕДНЫХ ДЕТАЛЕЙ ANTI-
GRIPPANT CUIVRE (см. Автомобиль Детали и
Примечание: материалы для ремонта)
Сильно не бейте по поверхности диска, чтобы a Совместите метку на колесе с меткой на ступице,
не погнуть его. нанесенной при снятии колеса.
a Установите колесо на автомобиль т а к , чтобы
a Снимите: вентиль шины находился в верхнем положении.
- болты крепления колеса, a Установите колесные болты.
- колесо.
УСТАНОВКА
a Очистите ступицу металлической щеткой.
Применяютс я колесные болты д вух типов,
для л е г к о с п л а в н ы х дисков и для
штампова н н ы х стальных дисков, которые
нельзя менять местами.
a Проверьте состояние шины.
a Не смещайте и не снимайте балансировочные

грузики.
35A-2
100682
a Затяните колесные болты, чтобы головки болтов
соприкасались с диском.
a Предварительно з а т я н и т е колесные болты
м о м е н т о м 30 Н·м на вывешенном к о л е с е,
начиная с нижних болтов.
a Поверните колесо на 180˚ так, чтобы вентиль
оказался в нижнем положении.
a Поставьте автомобиль на колеса.
a Затяните требуемым моментом в указанном
порядке колесные болты (130 Н·м).
a Установите облицовку.
35A-3
Колесо: Балансировка 35A
I - ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЕ УСЛОВИЯ ДЛЯ

БАЛАНСИРОВКИ КОЛЕС
a Балансировка к о л е с представляет собой

измерительную операцию.
Для получения надежного результата за один

прием необходимо соблюдать ряд условий.
Установка балансировочного стенда должна

производиться в соответствии с указаниями
изготовителя.
С т е н д подлежит калибровке в сроки,

предусмотренные изготовителем.
105870
Не смазывайте резьбовую ось.
a Для точного воспроизведения условий установки
Проверьте состояние опорных, центрирующих и колеса на автомобиле обязательно установите
крепежных элементов. на балансировочный стенд втулку (1) диаметром
66 мм.
Замените неисправные детали (см. указания
изготовителя стенда). a Применяются балансировочные грузики 3 типов:
Колесо и балансировочный стенд должны быть

чистыми.
Ощущения водителя
a Н а р у ш е н и е балансировки колес вызывает

вибрации на рулевом колесе и/или в полу кузова,
Вибрации появляются при скорости 90 - 150 км/

ч.
II - ПОДГОТОВКА К БАЛАНСИРОВКЕ КОЛЕС
a Приведите в норму давление воздуха в шинах

(см. 35A, Колеса и шины, Давление воздуха в
шинах: Идентификация, с. 35A-13) .
a Обязательно выполните дорожное испытание,

проехав не менее 2 км, п е р е д тем, как
приступить к балансировке к о л е с , чтобы
устранить плоскую площадку, образующуюся на 113742
протекторах шин при стоянке автомобиля.
(2) Для ста л ь н о г о колесного
a После поездки:
диска с закраиной
- сразу же поднимите автомобиль, (3) Для легкосплавного колесного
диска с закраиной
- вывесьте все четыре колеса,
(4) Для легкосплавного колесного
- выключите стояночный тормоз. диска без закраины
35A-4
a В некоторых странах использование свинцовых - (7) устройство закрепления колеса (для
грузиков запрещено и предписывается их замена закрепления некоторых легкосплавных
на грузики из сплава ZAMAK. колесных д и с к о в требуется использовать
переходник диаметром 200 м м для
Используйте только балансировочные грузики, обеспечения надежности фиксации),
поставляемые в запчасти.
- (8) наружная плоскость колеса,
- (9) колесо.
a Заблокируйте рулевое колесо приспособлением

Нажимное устройство педали.
a Снимите колеса (с м. 35A, Колеса и ш и н ы,

a Обязательно очистьте опорные поверхности

колес, дисков и ступиц.
III - БАЛАНСИРОВКА КОЛЕСА
a С о х р а н я й т е опорную поверхность
балансировочного стенда и все центрирующие
элементы в чистоте (к о л ь ц о , площадку
толкателя, и т. д.).
a Примите меры, чтобы н е поцарапать колесный

д и с к (из легкого с п л а в а ) устройством
закрепления колеса. 100681
a Установите колеса на стенд так, чтобы вентиль
шины б ы л в верхнем положении, и закрепите
колесо.
a При необходимости удалите мелкие камни из
рисунка протектора шины.
a Введите индивидуальные параметры колеса при
включении балансировочного стенда.
a Включите балансировочный стенд и проверьте
балансировку колеса, после которой дисбаланс
должен быть равен 0 г в каждой плоскости
колеса.
a Если это не так:
- Удалите старые балансировочные грузики,
- повторите процедуру балансировки.
a Повторите балансировку пока дисбаланс колеса
не станет равным 0 в каждой плоскости колеса.
105871
a Установка колеса на стенд производится в

следующем порядке:
- (5) втулку диаметром 66 мм,
- (6) диск балансировочного стенда,
35A-5
a Выполните данную операцию н а остальных
колесах автомобиля.
ВНИМАНИЕ!
Для п р е д отвращения о трыва
балансировочных г рузиков и с п ользуйте
только грузики, соответствующие т и п у
колесного диска.
IV - ЗАВЕРШЕНИЕ РАБОТЫ
a Установите колесо на автомобиль, соблюдая его
положение при снятии (см. 35A, Колеса и шины,
a В ы п о л н и т е контрольную п о е з д к у , чтобы
убедиться в у с т р а н е н и и дисбаланса,
заявленного владельцем.
35A-6
Шины: Идентификационные данные 35A
Пример маркировки шины: 205/65 R 15 91 V. Индексы скорости:
Индекс Максималь
ная
скорость,
км/ч
R 170
S 180
T 190
U 200
H 210
V 240
ZR свыше 240
W 270
Y 300
101008
123448
205 Ширина шины, мм (L)
65 Отношение высоты профиля к ширине

профиля
R Радиальная конструкция шины
15 Внутренний диаметр (С), дюйм
91 Индекс нагрузки
V Индекс скорости
35A-7
Шины: Снятие и установка 35A
СНЯТИЕ
I - СНЯТИЕ
подъем) .
a Снимите колесо с нужной стороны (с м. 35A,
Колеса и шины, Колесо: Снятие и установка,
с. 35A-1) .
a Удалите старые балансировочные грузики.
II - СНЯТИЕ
18885
a Установите съемник шин примерно в 15 с м от

вентиля с наружной стороны диска.
a Отделите наружный борт ш и н ы , причем часть

наружного борта в области вентиля необходимо
отделять в последнюю очередь.
a Установите съемник шин примерно в 15 с м от

вентиля с наружной стороны диска для отрыва
внутреннего борта шины.
a Отделите внутренний борт шины, причем часть

борта в области вентиля необходимо отделять в
последнюю очередь.
18884
a
УСТАНОВКА
ВНИМАНИЕ!
Для предупреждения повреждения д атчика,
следите , что б ы борт ш и н ы не нажимал н а I - ПОДГОТОВКА К УСТАНОВКЕ
датчик.
a Надлежащим образом нанесите герметик на оба
a Отделите б о р т с наружной стороны шины, борта шины.
н а ч и н а я с о с т о р о н ы противоположной от
вентиля.
a Отделите внутренний борт шины.
a Вставьте внутренний борт шины примерно в 15
см от вентиля.
a Закончите перекидывание борта в зоне вентиля.
a Наденьте наружный борт с помощи съемника

шин, установленного примерно в 15 см от
вентиля.
a Накачайте ш и н у д о д а в л е н и я 3,5 бар для

прижатия бортов шины к диску.
35A-8
Шины: Снятие и установка 35A
a Приведите давление в шине в (см. 35A, Колеса и
шины, Д а в л е н и е воздуха в шинах:
Идентификация, с. 35A-13) норму.
До и п о с л е балансировки н о вой шины
в ы п о л н я т ь поездку н а авто м о б и л е не
требуется.
a Отбалансируйте колесо (с м. 3 5 A , Колеса и

шины, Колесо: Балансировка, с. 35A-4) .
35A-9
Шина: Ремонт 35A
Прокол
Показатель 6 3
Существует два вида проколов: скорости
автомобиля LV
- простой прокол: отверстие от гвоздя, при котором ниже показателя T
не требуется использования заплатки с включительно
металлокордом или вулканизации,
- прокол с разрывом: прокол, сопровождающийся скорости
разрывом материала, при котором требуется автомобиля LV
ремонт и укрепление поврежденного превышает
металлокорда. показатель H
включительно
Здесь приводится описание процедуры ремонта
только для простого прокола Показатель 6 3
нагрузки
Зоны шины
автомобиля LUV
ниже значения 121
нагрузки
автомобиля HGV
составляет от 122
до 1 7 7
LV: автомобиль на легковом шасси
LUV: грузопассажирский автомобиль на легковом

шасси
HGV: автомобиль для перевозки тяжелых грузов
* Если диаметр прокола превышает указанные

значения, замените шину.
Шина не подлежит ремонту в следующих случаях:
- отсутствует требуемая м а р к и р о в к а (см. 35A,

123449
Колеса и шины, Шины: Идентификационные
Зоны, не подлежащие ремонту: данные, с. 35A-7) ,
- валик (1) , - имеются признаки внутренней перегрузки или

давления в шине,
- буртик (3) .
- и м е ю т с я признаки химических повреждений
Зоны, подлежащие ремонту: резины (г и д р о к а р б о н а т а м и и прочими
разъедающими веществами),
- боковая стенка (2) ,
- ш и н а ранее подвергалась ненадлежащему
- колпачок (4) . ремонту, результаты которого не могут быть
изменены,
Таблица проколов *
- деформирована покрышка,
Зона - на внутренней или внешней части шины имеются

круговые порезы или трещины,
Колпачок: Боковая
макс. Ø в стенка: - поврежден валик шины (видимый слой),
мм макс. Ø в - металлокорд в а л и к а ш и н ы просматривается,
мм имеет повреждения или деформирован,
35A-10
- видимый неравномерный и з н о с шины, a На внутренней поверхности шины найдите место
у х у д ш а ю щ и й ходовые х а р а к т е р и с т и к и прокола и отметьте это место мелом.
автомобиля,
a Удалите инородный п р е д м е т , явившийся
- ремонт т р е б у е т у с т а н о в к и двух заплаток причиной прокола.
внахлест,
a Определите направление канала прокола.
- производителем особо указано в письменном
виде, что ремонт невозможен, a Определите размер отверстия прокола:
- повреждение ограничивается зоной буртика (в - измерьте инородный предмет,

месте соединения боковой стенки с колпачком) - измерьте отверстие прокола шины,
- угол канала/отверстия прокола превышает 15˚.
119741
Насос
Насос может входить в комплект автомобиля или
приобретаться отдельно. В результате этого на
внутренней стороны шины может формироваться 119740
налет в виде пленки. a Выберите пробку нужного размера ("гриб") в
зависимости от размеров отверстия.
Перед производством ремонта внутреннюю часть
шины и вентиль необходимо промыть водой.
Если очистка в о д о й невозможна, у з н а й т е у II - ПРОИЗВОДСТВО РЕМОНТА
производителя, какой продукт н е о б х о д и м о
использовать.
РЕМОНТ
I - ПОДГОТОВКА К РЕМОНТУ
a Снимите колесо (с м. 35A, Колеса и ш и н ы,
a Накачайте шину. 119742
a С п о м о щ ь ю д р е л и и развертки
a На внешней поверхности шины найдите место
соответствующего к а л и б р а расточите к а н а л
прокола и отметьте это место мелом.
прокола перпендикулярно к поверхности с
a Снимите шину. внутренней и с наружной стороны шины.
35A-11
119743 119746
a Аккуратно зачистите резиновую заплатку вокруг
a Установите пробку ("гриб") в шину. Д л я этого
прокола четко под основание пробки ("гриба").
щипцами ухватите за стержень и потяните.
Примечание: a С внутренней с т о р о н ы ш и н ы п р и л о ж и т е
небольшое усилие к основанию "гриба".
П р и обнаружении отверстия в резиновой
заплатке замените шину. a Смонтируйте шину.
a С помощью очистителя и сухой и чистой ткани
a Накачайте ш и н у (см. 3 5 A , Колеса и ш и н ы,
удалите пыль и резиновую крошку.
Давление воздуха в шинах: Идентификация,
с. 35A-13) .
119744
a Обработайте этим р а с т в о р о м зачищенную
поверхность. 119747
a Срежьте выступающий к о н е ц с т е р ж н я, не
Примечание: вытягивая сам стержень.
Просушите обработанную поверхность в
a Убедитесь в надлежащей герметичности шины.
течение установленного времени.
a Отбалансируйте колесо (с м. 3 5 A, Колеса и


35A-12
Давление воздуха в шинах: Идентификация 35A
I - ДАВЛЕНИЕ ВОЗДУХА В ШИНАХ
ВНИМАНИЕ!
При п р о верке д а вления в разогретой ш и н е
увеличьте давление в шинах на 0,2 - 0,3 бар по
сравнению с предписанным значением.
Давление воздуха в холодной шине, бар
Передняя подвеска Задняя подвеска
Двигате Коробка В Для В Для

Размер шин нормаль движени нормаль движени
ль передач Запасное
ных я по ных я по колесо
условиях автостра условиях автостра
эксплуат де эксплуат де
ации ации
195/60 R 16 89 H 2,3 2,5 2,0 2,1 2,5
205/60 R 16 92 H 2,1 2,3 2,0 2,0 2,3
K4M 215/50 R 17 95 W 2,1 2,3 2,0 2,0 2,3
215/60 R 16 95V 2,1 2,3 2,0 2,0 2,3
215/55 R 17 94V 2,1 2,3 2,0 2,0 2,3
195/60 R 16 89 H 2,3 2,5 2,0 2,1 2,5
205/60 R 16 92 H 2,1 2,3 2,0 2,0 2,3
215/50 R 17 95 W 2,1 2,3 2,0 2,0 2,3

M4R
225/45 R 18 95 W 2,1 2,3 2,0 2,0 2,3
215/60 R 16 95V 2,1 2,3 2,0 2,0 2,3
215/55 R 17 94V 2,1 2,3 2,0 2,0 2,3
215/55 R 16 93 V 2,3 2,6 2,0 2,2 2,6
215/50 R 17 95 W 2,3 2,6 2,0 2,2 2,6
F4Rt 225/45 R 18 95 W 2,3 2,6 2,0 2,2 2,6
215/60 R 16 95V 2,3 2,5 2,0 2,1 2,5
215/55 R 17 94V 2,3 2,5 2,0 2,1 2,5
215/50 R 17 95 W 2,3 2,8 2,0 2,3 2,8

V4Y
225/45 R 18 95 W 2,3 2,8 2,0 2,3 2,8
35A-13

ации ации
195/60 R 16 89 H 2,3 2,5 2,0 2,1 2,5
205/60 R 16 92 H 2,1 2,3 2,0 2,0 2,3
K9K 215/50 R 17 95 W 2,1 2,3 2,0 2,0 2,3
215/60 R 16 95V 2,1 2,3 2,0 2,0 2,3
215/55 R 17 94V 2,1 2,3 2,0 2,0 2,3
205/60 R 16 92 H 2,3 2,5 2,0 2,1 2,5
M9Ra 215/50 R 17 95 W 2,3 2,5 2,0 2,1 2,5
225/45 R 18 95 W 2,3 2,5 2,0 2,1 2,5
205/60 R 16 92 H 2,3 2,5 2,0 2,1 2,5
215/50 R 17 95 W 2,3 2,5 2,0 2,1 2,5
M9Rb 225/45 R 18 95 W 2,3 2,5 2,0 2,1 2,5
215/60 R 16 95V 2,1 2,3 2,0 2,0 2,3
215/55 R 17 94V 2,1 2,3 2,0 2,0 2,3
35A-14

ации ации
215/55 R 16 93 V 2,3 2,6 2,0 2,2 2,6
215/50 R 17 95 W 2,4 2,7 2,0 2,2 (B91) 2,7

2,3 (K91,
D91)
PK4 225/45 R 18 95 W 2,4 2,7 2,0 2,2 (B91) 2,7

2,3 (K91,
D91)
215/60 R 16 95V 2,3 2,5 2,0 2,1 2,5
215/55 R 17 94V 2,3 2,5 2,0 2,1 2,5

M9R-k
215/55 R 16 93 V 2,3 2,5 2,0 2,1 2,5
215/50 R 17 95 W 2,4 2,7 2,0 2,2 (B91) 2,7

2,3 (K91)
2,1 (D91)
AJ0 225/45 R 18 95 W 2,4 2,7 2,0 2,2 (B91) 2,7

2,3 (K91)
2,1 (D91)
215/60 R 16 95V 2,3 2,5 2,0 2,1 2,5
215/55 R 17 94V 2,3 2,5 2,0 2,1 2,5
215/50 R 17 95 W 2,6 3,0 2,2 2,3 3,0

V9X
225/45 R 18 95 W 2,6 3,0 2,2 2,3 3,0
Максимально допустимое осевое биение диска при - 16-дюймовые штампованные стальные диски,
измерении по наружному диаметру: кроме дисков для шин 195/60 R 16 89H: 47 мм,
- легкосплавный колесный диск: 0,3 мм, - 16-дюймовые штампованные стальные диски, для
- стальной штампованный колесный диск: 0,8 мм. шин 195/60 R 89H: 42 мм,
Максимально допустимое радиальное биение при - запасное колесо: 33 ± 1 мм.

измерении по борту диска:
- легкосплавный колесный диск: 0,3 мм,
II - ОСОБЕННОСТИ АВТОМОБИЛЕЙ С
- стальной штампованный колесный диск: 0,7 мм. СИСТЕМОЙ КОНТРОЛЯ ДАВЛЕНИЯ В ШИНАХ.
Вылет колеса:
Каждый комплект из четырех шин подлежит
- 16-дюймовые легкосплавные диски: 47 мм, регистрации в ЦЭКБС.
35A-15
При установке комплекта зимних шин, если
программирование б ы л о уже выполнено, то
переход и з р е ж и м а "лето" в р е ж и м "зима"
выполняется автоматически.
35A-16
Колесный диск: Идентификационные данные 35A
ИДЕНТИФИКАЦИОННЫЕ ДАННЫЕ: М а к с и м а л ь н о допустимое осевое б и е н и е,
измеренное по борту диска.
Идентификационная маркировка колесных дисков
выполняется двумя способами: Закраины диска могут быть трех типов (2) :
- г р а в и р о в к о й на с т а л ь н ы х штампованных - с двумя плоскими закраинами,

колесных дисках, - с двумя приподнятыми закраинами,
- литая маркировка на легкосплавных колесных - с одной плоской и одной приподнятой
дисках. закраинами.
По маркировке можно определить основные
размеры колеса.
Данная маркировка может быть:
- полной, например 5 1/2 J 14 4 CH 36,
- упрощенной, например, 5 1/2 J14.
Тип диска 5,5 J14
1 Ширина диска, дюйм 5,5
2 Профиль закрепления колесного J

диска
3 Номинальный диаметр диска, 16

дюйм
4 Число отверстий 4
5 Профиль посадочной п олки CH

обода
6 Вылет колеса, мм 36
100988
Болты к р е п л е н и я к о л е с а располагаются п о
окружности диаметром 108 мм (пять болтов).
35A-17
СИСТЕМА КОНТРОЛЯ ДАВЛЕНИЯ В ШИНАХ
СКДШ: Перечень и расположение элементов 35B
124074
Система состоит из:
- четырех датчиков давления (1 ) , встроенных в
вентили (по одному на колесо); датчики передают
радиочастотный сигнал,
- ЭБУ (2 ) , который получает, декодирует и
обрабатывает сигналы датчиков, а затем
формирует сообщения для отображения,
- дисплея (3) , встроенного в щиток приборов.
Каждый датчик имеет маркировку цветной
меткой, нанесенную вокруг вентиля:
- зеленая = датчик левого переднего колеса
- желтая = датчик правого переднего колеса
- красная = датчик левого заднего колеса
- черная метка = датчик правого заднего колеса.
35B-1
СКДШ: Меры предосторожности при ремонте 35B
I - УКАЗАНИЯ ПО СОБЛЮДЕНИЮ ЧИСТОТЫ
Очистите опорные поверхности датчиков давления
в шинах.
II - УКАЗАНИЯ ПРИ ВЫПОЛНЕНИИ ОПЕРАЦИЙ

Только легкосплавные колесные диски оснащены
датчиками давления в клапане системы контроля
давления воздуха в шинах.
Установка датчика давления в клапане системы
контроля д а в л е н и я в о з д у х а н а с т а л ь н ы е
штампованные колесные диски не допускается.
ВНИМАНИЕ!
Для обеспечения нормальной работы системы
маркировку цветной меткой каждого датчика.
Каждый датчик имеет маркировку цветной меткой,

нанесенную вокруг вентиля:
- зеленая метка: левый передний тормоз,
- желтая метка: правый передний тормоз,
- красным цветом: левый задний тормоз,
- черная метка: правый задний тормоз.
При снятии к о л е с следите з а тем, чтобы при
установке не поменять их местами.
ВНИМАНИЕ!
Для предупреждения прокручивания датчика
при затяжке , закрепите в нужном положении
датчик на колесном диске.
ВНИМАНИЕ!
Для предупреждения повреждения д атчика,
следите, чтобы борт шины не нажимал на
датчик.
35B-2
Датчик давления: Снятие и установка 35B
КОЛЕСА С ЛЕГКОСПЛАВНЫМИ ДИСКАМИ РАЗМЕРОМ 15 или КОЛЕСА С ЛЕГКОСПЛАВНЫМИ ДИСКАМИ
РАЗМЕРОМ 16 или К ОЛЕСА С ЛЕГКОСПЛАВНЫМИ ДИСКАМИ РАЗМЕРОМ 17 и л и КОЛЕСА С
ЛЕГКОСПЛАВНЫМИ ДИСКАМИ РАЗМЕРОМ 18"
II - СНЯТИЕ
гайку крепления 8 Нм
датчика давления
чистоты и п о проведению работ (см. 35B,
Система контроля давления в шинах: Меры
предосторожности при ремонте).
115168
- гайку (1) , удерживая датчик давления на
I - СНЯТИЕ колесном диске,
a У с т а н о в и т е а в т о м о б и л ь на двухстоечный - датчик давления (2) .
УСТАНОВКА
a Снимите:
- колеса (см. 35A, Колеса и шины, Колесо:
- прокладку с металлическим кольцом (3) ,
- ш и н ы (см. 3 5 A, Колеса и ш и н ы, Шины:
Снятие и установка, с. 35A-8) . - вентиль (4) ,
- гайку (1) ,
- колпачок (5) .
a При необходимости замените кольцо с цветной
меткой (6) .
35B-3
Датчик давления: Снятие и установка 35B
КОЛЕСА С ЛЕГКОСПЛАВНЫМИ ДИСКАМИ РАЗМЕРОМ 15 или КОЛЕСА С ЛЕГКОСПЛАВНЫМИ ДИСКАМИ
РАЗМЕРОМ 16 или К ОЛЕСА С ЛЕГКОСПЛАВНЫМИ ДИСКАМИ РАЗМЕРОМ 17 и л и КОЛЕСА С
ЛЕГКОСПЛАВНЫМИ ДИСКАМИ РАЗМЕРОМ 18"
II - УСТАНОВКА a Установите колеса (см. 35A, Колеса и шины,
При з а м е н е датчика давления выполните
необходимые операции с помощью
Диагностический прибор.

- присоедините Диагностический прибор,
- выберите "ЦЭКБС",
- войдите в режим ремонта
- выведите на экран "Операции, выполняемые
после ремонта" выбранного ЭБУ.
102242
a Обратите внимание на правильность
расположения датчика на колесном диске:
- рисунок 1 = неправильная установка,
- рисунок 2 = правильная установка.
a Установите новый сальник с металлическим
кольцом на датчик давления.
a Установите датчик давления в отверстие под
вентиль, убедившись, что прокладка прилегает
по всей окружности отверстия.
a Затяните гайку вручную, слегка нажимая на
заглушку п о направлению к центру колеса и
у д е р ж и в а я датчик д а в л е н и я прижатым к
колесному диску, чтобы вписать изгиб между
вентилем и датчиком в профиль колесного
диска.
a З а т я н и т е требуемым м о м е н т о м гайку
крепления датчика давления (8 Нм).
a Установите шины.
a Отбалансируйте колеса (с м. 3 5 A , Колеса и
35B-4
РУЛЕВОЕ УПРАВЛЕНИЕ В СБОРЕ
Рулевое управление: Перечень и расположение элементов системы 36A
123497
(1) Рулевое колесо

(2) Рулевая колонка
(3) Рулевой механизм
36A-1
F4R или M9R, и 802 или 805
123501
(4) Тяга с внутренним шаровым

шарниром
(5) Рулевая тяга
(6) Шкив насоса гидроусилителя
рулевого управления
(7) Бачок гидроусилителя
(8) Подводящий трубопровод
« между насосом
гидроусилите л я рулевого
управления и рулевым
механизмом »
(9) Отводящий трубопровод
« между рулевым механизмом
и насосо м гидроусилителя
рулевого управления »
36A-2
K9K или M4R или M9R, и 742
123500
(4) Тяга с внутренним шаровым

шарниром
(5) Рулевая тяга
(6) Узел электронасоса усилителя
(7) Подводящий трубопровод
« между насосом
гидроусилите л я рулевого
управления и рулевым
механизмом »
(8) Отводящий трубопровод
« между рулевым механизмом
и бачком электронасоса »
36A-3
Рулевое управление: Меры предосторожности при ремонте 36A
I - МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ 1 - Контур гидроусилителя рулевого
управления
a - Рабочая жидкость гидроусилителя
При в ы п о л н е н и и о п е р а ц и и , требующей рулевого управления
использования подъемника, соблюдайте указания
по м е р а м безопасности (см. А в т о м о б и л ь Для обеспечения высоких эксплуатационных
Буксировка и подъем) (Руководство по ремонту характеристик системы используйте только
415, глава 02A, Подъемное оборудование). предписанную производителем рабочую жидкость
(см. Автомобиль Детали и материалы д л я
2 - Указания, выполняемые в ходе работ ремонта) (Руководство по ремонту 415, глава 04B,
Эта операция выполняется в защитных
перчатках. b - Заглушки
Чтобы в к о н т у р гидроусилителя рулевого

II - УКАЗАНИЯ ПО СОБЛЮДЕНИЮ ЧИСТОТЫ управления не попали загрязнения, используйте
заглушки на различных снятых деталях.
2 - Прокладки
которые м о ж е т п о п а с т ь р а б о ч а я жидкость Для обеспечение герметичности гидравлического
гидроусилителя рулевого управления. контура усилителя рулевого управления заменяйте
уплотнительные кольца трубопроводов усилителя
2 - Указания, выполняемые в ходе работ рулевого управления при каждом снятии.
Очистите з о н у, прилегающую к системе
гидроусилителя рулевого управления с помощью
3 - Рулевая колонка
ОЧИСТИТЕЛЯ ТОРМОЗОВ (с м. Автомобиль
Детали и материалы для ремонта) (Руководство
по ремонту 415, глава 04B, Применяемые горюче-
смазочные м а т е р и а л ы , эксплуатационные ВНИМАНИЕ!
жидкости и составы). Чтобы не повредить рулевую колонку и рулевое
колесо, с овместите ориентирующие элементы
III - УКАЗАНИЯ ПРИ ВЫПОЛНЕНИИ ОПЕРАЦИЙ рулевой колонки и рулевого колеса.
Для обеспечения нормальной работы и высоких

Удерживайте руками обе части узла « рулевая
эксплуатационных характеристик системы не
колонка - промежуточный в а л» (одной рукой
пытайтесь отремонтировать элементы системы, а
заменяйте и х элементами, поставляемыми в рулевую колонку, а другой - промежуточный вал).
запчасти. При неправильном обращении с рулевой колонкой,
е с т ь опасность падения рулевой колонки или
Для обеспечения качества ремонта используйте
промежуточного вала, которое может привести к
только и н с т р у м е н т ы и п р и с п о с о б л е н и я,
повреждению системы.
предписываемые производителем.
Не кладите рулевую колонку на регулировочную
рукоятку.
4 - Рулевой механизм
Рулевой механизм нельзя перемещать, взявшись

за чехлы или за трубопроводы, чтобы не повредить
их.
36A-4
Рулевое управление: Меры предосторожности при ремонте 36A
5 - Внутренний шаровой шарнир рулевой тяги
116991
Ограничители внутреннего шарового шарнира (1)
имеют установочную цветовую маркировку. При
снятии или замене внутреннего шарового шарнира
соблюдайте при установке цветовую маркировку
ограничителя.
6 - Шкив насоса гидроусилителя рулевого

управления
Не включайте электродвигатель п р и отсутствии
рабочей жидкости в системе гидроусилителя
7 - Электронасос
Не включайте электродвигатель п р и отсутствии
рабочей жидкости в системе гидроусилителя
8 - Жгуты проводов
Соблюдайте чистоту и т р а с с у прокладки
электропроводки.
ВНИМАНИЕ!
36A-5
Рулевой механизм: Снятие и установка 36A
II - СНЯТИЕ
гайки крепления 105 Н·м
рулевого механизма
Рулевое управление в сборе, Рулевое
управле н и е : М е р ы предосторожности при
СНЯТИЕ
122687
a Снимите:
a Снимите:
Колесо: Снятие и установка, с. 35A-1) , - болты крепления (1) теплового экрана,
- защиту поддона картера двигателя, - тепловой экран (2) .

- правый и л е в ы й п е р е д н и е подкрылки (с м.
Экран передней колесной а р к и: Снятие и
- подрамник передней подвески (см. 31A,
Передние несущие элементы, Подрамник
31A-46) .
122688
a Снимите:
- гайки крепления рулевого механизма (3) ,
36A-6
Рулевой механизм: Снятие и установка 36A
- рулевой механизм. a Отрегулируйте углы установки передних колес
(см. 3 0 A , О б щ и е с в е д е н и я, П е р е д н я я
УСТАНОВКА
- гайки крепления рулевого механизма,
- болтыкрепления подрамника,
- гайкикрепления рулевой тяги,
- гайки крепления пальцев шаровых шарниров
стоек стабилизатора поперечной устойчивости,
- гайкукрепления пальца шаровой опоры рычага
подвески,
гидроусилителя рулевого управления.
- рулевой механизм,
- гайки крепления рулевого механизма.
a З а т я н и т е требуемым м о м е н т о м гайки
крепления рулевого механизма (105 Нбм).

- теплозащитный экран,
- болты крепления теплового экрана.

- правый и л е в ы й п е р е д н и е подкрылки (с м.
Экран передней колесной а р к и: Снятие и
36A-7
Рулевая тяга: Снятие и установка 36A
II - СНЯТИЕ

шарниров.

шарнира рулевой тяги
контргайку 53 Н·м
регулировки
схождения колес
122722
a Ослабьте контргайку (1) регулировки схождения
колес.
чистоты и по п р о ведению работ (см. 36A, a Отверните гайку (2) крепления пальца шарового
Рулевое управление в сборе, Рулевое шарнира наконечника рулевой тяги.
СНЯТИЕ
I - СНЯТИЕ
122713
a Выпрессуйте ш а р о в о й ш а р н и р с п о м о щ ь ю
приспособления (3) (Tav. 476).
a Выверните рулевую тягу, поворачивая ее против

часовой с т р е л к и, и з а п о м н и т е количество
оборотов тяги для установки.
a Снимите рулевую тягу.
36A-8
Рулевая тяга: Снятие и установка 36A
УСТАНОВКА
a Заверните рулевую т я г у на ч и с л о оборотов,
отмеченное при снятии.
a У с т а н о в и т е палец ш а р о в о г о шарнира
наконечника рулевой тяги на поворотный кулак.
a Заверните гайку крепления пальца шарового
шарнира наконечника рулевой тяги.
рулевой тяги (37 Н·м) ,
- контргайку регулировки схождения к о л е с
(53 Н·м).
30A-14) .
a П р и н е о б х о д и м о с т и отрегулируйте у г л ы
установки колес (см. 3 0 A, Общие сведения,
Передняя подвеска: Регулировка, с. 30A-22) .
36A-9
Рулевая тяга с осевым шаровым шарниром: Снятие и установка 36A
Dir. 1833 Приспособление для

блокировки рейки рулевого
механизма

шарниров.
Dir. 1305-01 Приспособление для снятия

и у становки о с е в о го
шарнира диаметром 35 мм -
41 мм.
Tav. 1168 Щипцы д л я

защелкивающихс я хомутов
для привод н ы х валом с 122704
чехло м из
термопластмассы. Приспособление (Dir. 1833) д о л ж н о быть в
положении (A) на автомобилях с левосторонним
рулевым управлением.
Приспособление (Dir. 1833) д о л ж н о быть в
Диагностический прибор положении (B) на автомобилях с правосторонним
внутренний шаровой 75 Н·м
шарнир рулевой тяги
гайку крепления 37 Н·м чистот ы и по п р о ведению работ (см. 36A,
п а л ь ц а внутреннего Рулевое управление в сборе, Рулевое
шарового ш а р н и р а управление: Меры предосторожности при
рулевой тяги с левой ремонте, с. 36A-4) .
стороны
гайки в ерхнего 44 Н·м СНЯТИЕ

крепления стоек
I - СНЯТИЕ
36A-10
a Выполните операции, предусмотренные перед II - СНЯТИЕ
прибор :
1 - Снятие левой рулевой тяги с внутренним
- подключите Диагностический прибор, шаровым шарниром
a Снимите:
- левую рулевую тягу (с м. 3 6 A , Рулевое
- войдите в режим ремонта, управление в сборе, Рулевая тяга: Снятие и
выполняемые перед ремонтом". - контргайку регулировки схождения колес,
a Снимите передние колеса (см. 35A, Колеса и - чехол рулевого механизма с левой стороны (см.
шины, Колесо: Снятие и установка, с. 35A-1) . 3 6 A , Рулевое управление в сборе,
Защитный ч е х о л рулевого механизма:
2 - Снятие правой рулевой тяги с внутренним

шаровым шарниром
a Снимите:
- п р а в у ю рулевую тягу (с м. 3 6 A , Рулевое
управление в сборе, Рулевая тяга: Снятие и
- контргайку регулировки схождения колес,
- чехол рулевого механизма с правой стороны
(см. 3 6 A , Рулевое управление в сборе,
- большой хомут чехла рулевого механизма с
левой стороны,
наконечника рулевой тяги с левой стороны.
18613
a Извлеките шаровой ш а р н и р наконечника
a Отверните гайки крепления (1) пальцев верхних рулевой т я г и с л е в о й стороны с помощью
шаровых ш а р н и р о в с т о е к стабилизатора приспособления (Tav. 476).
поперечной устойчивости.
a Отверните чехол рулевого механизма с левой
стороны и установите приспособление (Dir.
1833) на зубья рейки со стороны распределителя
ГУР.
112313
a Поверните стабилизатор п о п е р е ч н о й
устойчивости (2) к задней части автомобиля.
36A-11
3 - Снятие внутреннего шарового шарнира 1 - Установка правой рулевой тяги с внутренним
левой или правой рулевой тяги шаровым шарниром
a Очистите посадочные поверхности чехла и

картера рулевого механизма ОЧИСТИТЕЛЕМ
ПОВЕРХНОСТЕЙ (см. Автомобиль Детали и
материалы д л я ремонта) (Руководство по
- чехол рулевого механизма с левой стороны,
- новый большой х о м у т ч е х л а р у л е в о г о
механизма с л е в о й с т о р о н ы с п о м о щ ь ю
приспособления (Tav. 1168) ,
97469
- шаровый шарнир наконечника рулевой тяги с
a Установите приспособление (Dir. 1833) (1) на левой стороны на поворотный кулак.
зубья рейки со стороны распределителя ГУР.
Примечание: - гайку крепления пальца шарового шарнира

наконечника рулевой тяги с левой стороны.
Что б ы избежать попадания стружек от
приспособления (Dir. 1833). Не сдвигайте - чехол рулевого механизма с правой стороны
рулевую рейку при затяжке или при (см. 3 6 A , Рулевое управление в сборе,
отворачива н и и рулевой т я г и с внутренним Защитный ч е х о л рулевого механизма:
шаровым шарниром. Снятие и установка, с. 36A-28) ,
a Отсоедините в н у т р е н н и й ш а р о в о й ш а р н и р - контргайку регулировки схождения колес,

рулевой тяги с помощью приспособления (Dir.
1305-01) (2) .
a Снимите внутренний шаровой шарнир рулевой установка, с. 36A-8) .
тяги.
крепления пальца внутреннего шарового
УСТАНОВКА шарнира рулевой тяги с левой стороны (37
Н·м).
a Обязательно замените: 2 - Установка левой рулевой тяги с внутренним
- снятый чехол рулевой тяги с внутренним
шаровым шарниром, a Очистите посадочные поверхности чехла и
- гайкикрепления рулевой тяги, ПОВЕРХНОСТЕЙ (см. Автомобиль Детали и
- гайки крепления пальцев шаровых шарниров материалы д л я ремонта) (Руководство по
стоек стабилизатора поперечной устойчивости. ремонту 415, глава 04B, Применяемые горюче-
a Установите тягу с внутренним ш а р о в ы м
шарниром. - чехол рулевого механизма с левой стороны (см.
a Затяните требуемым моментом внутренний 3 6 A , Рулевое управление в сборе,
шаровой шарнир рулевой т я г и (75 Нбм) с Защитный ч е х о л рулевого механизма:
помощью приспособления (Dir. 1305-01). Снятие и установка, с. 36A-28) ,
a Снимите фиксатор (Dir. 1833). - контргайку регулировки схождения колес,
36A-12

устойчивости к передней части автомобиля.
a Заверните гайки крепления пальцев верхних
шаровых ш а р н и р о в с т о е к стабилизатора
a Затяните требуемым моментом гайки верхнего
крепления стоек стабилизатора поперечной
устойчивости (44 Нбм).

36A-13
ПРАВОСТОРОННЕЕ РУЛЕВОЕ УПРАВЛЕНИЕ
Dir. 1833 Приспособление для

блокировки рейки рулевого
механизма

шарниров.
Dir. 1305-01 Приспособление для снятия

и у становки о с е в о го
шарнира диаметром 35 мм -
41 мм.
Tav. 1168 Щипцы д л я

защелкивающихс я хомутов
для привод н ы х валом с 122704
чехло м из
термопластмассы. Приспособление (Dir. 1833) д о л ж н о быть в
положении (A) на автомобилях с левосторонним
Приспособление (Dir. 1833) д о л ж н о быть в
Диагностический прибор положении (B) на автомобилях с правосторонним
внутренний шаровой 75 Н·м
шарнир рулевой тяги
гайку крепления 37 Н·м чистот ы и по п р о ведению работ (см. 36A,
п а л ь ц а внутреннего Рулевое управление в сборе, Рулевое
шарового ш а р н и р а управление: Меры предосторожности при
рулевой тяги с правой ремонте, с. 36A-4) .
стороны
гайки в ерхнего 44 Н·м СНЯТИЕ

I - СНЯТИЕ
36A-14
a Выполните операции, предусмотренные перед II - СНЯТИЕ
прибор :
1 - Снятие правой рулевой тяги с внутренним
- подключите Диагностический прибор, шаровым шарниром
a Снимите:
- войдите в режим ремонта, управление в сборе, Рулевая тяга: Снятие и
выполняемые перед ремонтом". - контргайку регулировки схождения колес,
a Снимите передние колеса (см. 35A, Колеса и - чехол рулевого механизма с правой стороны
шины, Колесо: Снятие и установка, с. 35A-1) . (см. 3 6 A , Рулевое управление в сборе,
2 - Снятие левой рулевой тяги с внутренним

a Снимите:
- чехол рулевого механизма с левой стороны (см.
3 6 A , Рулевое управление в сборе,
- большой хомут чехла рулевого механизма с
правой стороны,
наконечника рулевой тяги с правой стороны.
18613
a Извлеките шаровой ш а р н и р наконечника
a Отверните гайки крепления (1) пальцев верхних рулевой т я г и с правой стороны с помощью
шаровых ш а р н и р о в с т о е к стабилизатора приспособления (Tav. 476).
a Отверните чехол рулевого механизма с правой
стороны и установите приспособление (Dir.
1833) на зубья рейки со стороны распределителя
ГУР.
112313
устойчивости (2) к задней части автомобиля.
36A-15
3 - Снятие внутреннего шарового шарнира 1 - Установка левой рулевой тяги с внутренним
левой или правой рулевой тяги шаровым шарниром

ПОВЕРХНОСТЕЙ (см. Автомобиль Детали и
материалы д л я ремонта) (Руководство по
- чехол рулевого механизма с правой стороны,
- новый большой х о м у т ч е х л а р у л е в о г о
механизма с правой с т о р о н ы с п о м о щ ь ю
приспособления (Tav. 1168) ,
97469
- шаровый шарнир наконечника рулевой тяги с
a Установите приспособление (Dir. 1833) (1) на правой стороны на поворотный кулак.
зубья рейки со стороны распределителя ГУР.
Примечание: - гайку крепления пальца шарового шарнира

наконечника рулевой тяги с правой стороны.
Что б ы избежать попадания стружек от
приспособления (Dir. 1833). Не сдвигайте - чехол рулевого механизма с левой стороны (см.
рулевую рейку при затяжке или при 3 6 A , Рулевое управление в сборе,
отворачива н и и рулевой т я г и с внутренним Защитный ч е х о л рулевого механизма:
шаровым шарниром. Снятие и установка, с. 36A-28) ,
a Отсоедините в н у т р е н н и й ш а р о в о й ш а р н и р - контргайку регулировки схождения колес,

рулевой тяги с помощью приспособления (Dir.
1305-01) (2) .
a Снимите внутренний шаровой шарнир рулевой установка, с. 36A-8) .
тяги.
крепления пальца внутреннего шарового
УСТАНОВКА шарнира рулевой тяги с правой стороны (37
Н·м).
a Обязательно замените: 2 - Установка правой рулевой тяги с внутренним
- снятый чехол рулевой тяги с внутренним
шаровым шарниром, a Очистите посадочные поверхности чехла и
- гайкикрепления рулевой тяги, ПОВЕРХНОСТЕЙ (см. Автомобиль Детали и
- гайки крепления пальцев шаровых шарниров материалы д л я ремонта) (Руководство по
стоек стабилизатора поперечной устойчивости. ремонту 415, глава 04B, Применяемые горюче-
a Установите тягу с внутренним ш а р о в ы м
шарниром. - чехол рулевого механизма с правой стороны
a Затяните требуемым моментом внутренний (см. 3 6 A , Рулевое управление в сборе,
шаровой шарнир рулевой т я г и (75 Нбм) с Защитный ч е х о л рулевого механизма:
помощью приспособления (Dir. 1305-01). Снятие и установка, с. 36A-28) ,
a Снимите фиксатор (Dir. 1833). - контргайку регулировки схождения колес,
36A-16
- правую рулевую тягу (с м. 3 6 A , Рулевое

устойчивости к передней части автомобиля.
a Заверните гайки крепления пальцев верхних
шаровых ш а р н и р о в с т о е к стабилизатора
a Затяните требуемым моментом гайки верхнего
крепления стоек стабилизатора поперечной
устойчивости (44 Нбм).

36A-17
Рулевая колонка: Снятие и установка 36A
СНЯТИЕ
I - СНЯТИЕ
болт к л е м м н о го 24 Н·м
карданного ш а р н и р а
рулевого вала Во избежание срабатывания при ремонте или
работах в непосредственной близости от
гайки крепления 21 Н·м пиротехнического элемента (п одушки
рулевой колонки безопасности и п р еднатяжители р е м н е й
безопасности), з а блокируйте ЭБУ п одушек
безопасности с помощью диагностического
прибора.
Перед л ю б ы м и р а б о тами и зучите п р а в и л а При э то м все ц епи в о с п л а м е н е н и я
техники безопасности, указания по соблюдению блокируются, а на щитке приборов загорается
чистоты и по п р о ведению работ (см. 36A, постоянным с ветом с и г н а л ь н а я лампа
Рулевое управление в сборе, Рулевое подушек безопасности (п р и включенном
управле н и е : М е р ы предосторожности при "зажигании").
ВАЖНОЕ ЗАМЕЧАНИЕ! для разблокировки рулевой колонки

Во избежание срабатывания не помещайте
пироте х н и ч е с к и е элементы (п одушек
безо п а с н о с т и и преднатяжителей р е м н е й
безо п а с н о с т и ) вблизи источников высокой a Выполните операции, предусмотренные перед
температуры или открытого огня. ремонтом, с помощью Диагностический
прибор :
a Отключите аккумуляторную батарею (см.

80A, Аккумуляторная батарея).
a Снимите фронтальную подушку безопасности

водителя (см. Фронтальная п о д у ш к а
безопасности водителя: Снятие и установка)
(Руководство по р е м о н т у 415, глава 88C,
Подушки безопасности и преднатяжители
ремней безопасности).

прямой.
36A-18
a Снимите: II - СНЯТИЕ
- рулевое колесо (см. 36A, Рулевое управление
в сборе, Р у л е в о е к о л е с о : Снятие и
- блок подрулевых переключателей (см. Блок
подрулевых переключателей: С н я т и е и
установка) (Руководство по ремонту 415, глава
84A, Органы управления и сигнализация),
- нижнюю облицовку приборной панели (см.
Нижняя облицовка п р и б о р н о й панели:
Снятие и установка) (Руководство по ремонту
416, глава 57A, Принадлежности салона),
- защитный экран.
122706
a Отверните болт клеммного соединения вилки
шарнира находятс я под к олпако м , который

a Снимите:
- болт клеммного соединения вилки карданного
шарнира рулевого вала,
- гайку болта клеммного соединения вилки
карданного шарнира рулевого вала,
вала.
36A-19
122739 122732
a Отсоедините чехол (2) от рулевой колонки.
a Сдвиньте чехол рулевой колонки в салон.
122733
a Отверните гайки (3) крепления рулевой колонки.
a Разъедините р а з ъ е м (4 ) на электрозамке
рулевой колонки.
a Отсоедините ж г у т проводов о т держателя на
рулевой колонке.
36A-20
a Извлеките рулевую к о л о н к у, не отсоединяя
промежуточный вал.
Удерживайте руками о бе части узла р улевая
колонка - промежуточный ва л (одной рукой
рулевую колонку, а другой - промежуточный
вал).
Н е кладите рулеву ю колонку на
регулировочную рукоятку.
a Снимите электрозамок рулевой колонки (с м.

Электрозамок рулевой колонки. Снятие и
82A, С и с т е м а противоугонной б л о к и р о в к и
запуска двигателя).
УСТАНОВКА
18806
- кольцо (5) чехла рулевой колонки правильно
- болт и гайки клеммного соединения вилки установлено,
- колеса по-прежнему находятся в положении
- болт крепления рулевого колеса; для движения по прямой.
a Установите электрозамок рулевой колонки (см.
Электрозамок рулевой колонки. Снятие и II - УСТАНОВКА
a Установите рулевую колонку.
запуска двигателя). a Закрепите жгут проводов на рулевой колонке.
a Соедините разъем н а электрозамке рулевой
колонки.
a Заверните, не затягивая, гайки крепления
36A-21
- гайки крепления рулевой колонки (21 Н·м).
a Присоедините защитный чехол рулевой колонки

к щиту передка.

101354 Нижняя облицовка п р и б о р н о й панели:
a Соблюдайте направление установки б о л т а и Снятие и установка) (Руководство по ремонту
эксцентриковой гайки вилки карданного шарнира 416, глава 57A, Принадлежности салона),
рулевого вала.
a Установите вилку карданного шарнира рулевого подрулевых переключателей: Снятие и
вала. установка) (Руководство по ремонту 415, глава
a Заверните эксцентриковую г а й к у и б о л т 84A, Органы управления и сигнализация),
к л е м м н о г о соединения вилки карданного
шарнира. - рулевое колесо (см. 36A, Рулевое управление
в с б о р е , Рулевое к о л е с о : Снятие и
a Заверните до касания эксцентриковую гайку и установка, с. 36A-31) ,
болт клеммного соединения вилки карданного
шарнира. - фронтальную подушку безопасности водителя
a Зафиксируйте эксцентриковую гайку в гнезде (на (см. Фронтальная подушка безопасности
вилке карданного шарнира рулевого вала). водителя: Снятие и установка) (Руководство
по р е м о н т у 415, глава 88C, П о д у ш к и
a З а т я н и т е предварительно б о л т клеммного безопасности и п р е д н а т я ж и т е л и р е м н е й
безопасности).
вала.


116022
a Проверьте п р а в и л ь н о с т ь положения в и л к и - выберите ЭБУ подушек безопасности,

шарнира рулевого вала.
a Затяните требуемым моментом: - войдите в режим ремонта,
- болт клеммного с о е д и н е н и я вилки - выполните у к а з а н и я р а з д е л а "Операции,

карданного шарнира рулевого вала (24 Н·м) , выполняемые после ремонта".
36A-22
СНЯТИЕ
I - СНЯТИЕ
карданного ш а р н и р а
рулевого вала Во избежание срабатывания при ремонте или
работах в непосредственной близости от
гайки крепления 21 Н·м пиротехнического элемента (п одушки
рулевой колонки безопасности и п р еднатяжители р е м н е й
безопасности), з а блокируйте ЭБУ п одушек
безопасности с помощью диагностического
прибора.
Перед л ю б ы м и р а б о тами и зучите п р а в и л а При э то м все ц епи в о с п л а м е н е н и я
техники безопасности, указания по соблюдению блокируются, а на щитке приборов загорается
чистоты и по п р о ведению работ (см. 36A, постоянным с ветом с и г н а л ь н а я лампа
Рулевое управление в сборе, Рулевое подушек безопасности (п р и включенном
управле н и е : М е р ы предосторожности при "зажигании").
ВАЖНОЕ ЗАМЕЧАНИЕ! для разблокировки рулевой колонки

пироте х н и ч е с к и е элементы (п одушек
безо п а с н о с т и ) вблизи источников высокой a Выполните операции, предусмотренные перед
температуры или открытого огня. ремонтом, с помощью Диагностический
прибор :
a Отключите аккумуляторную батарею (см.



прямой.
36A-23
a Снимите: II - СНЯТИЕ
- рулевое колесо (см. 36A, Рулевое управление
в сборе, Р у л е в о е к о л е с о : Снятие и
подрулевых переключателей: С н я т и е и
84A, Органы управления и сигнализация),
122710
a Отверните болт клеммного соединения вилки
шарнира находятс я под к олпако м , который

a Снимите:
шарнира рулевого вала,
- гайку болта клеммного соединения вилки
вала.
36A-24
122739 122732
a Отсоедините чехол (2) от рулевой колонки.
a Сдвиньте чехол рулевой колонки в салон.
122733
a Отверните гайки (3) крепления рулевой колонки.
a Разъедините р а з ъ е м (4 ) на электрозамке
рулевой колонке.
36A-25
a Извлеките рулевую к о л о н к у, не отсоединяя
промежуточный вал.
Удерживайте руками о бе части узла р улевая
колонка - промежуточный ва л (одной рукой
рулевую колонку, а другой - промежуточный
вал).
Н е кладите рулеву ю колонку на
регулировочную рукоятку.
a Снимите электрозамок рулевой колонки (с м.

Электрозамок рулевой колонки. Снятие и
запуска двигателя).
УСТАНОВКА
18806
- кольцо (5) чехла рулевой колонки правильно
- болт и гайки клеммного соединения вилки установлено,
- колеса по-прежнему находятся в положении
- болт крепления рулевого колеса; для движения по прямой.
a Установите электрозамок рулевой колонки (см.
Электрозамок рулевой колонки. Снятие и II - УСТАНОВКА
a Установите рулевую колонку.
запуска двигателя). a Закрепите жгут проводов на рулевой колонке.
a Соедините разъем н а электрозамке рулевой
колонки.
a Заверните, не затягивая, гайки крепления
36A-26
- гайки крепления рулевой колонки (21 Н·м).
a Присоедините защитный чехол рулевой колонки

к щиту передка.

101354 Нижняя облицовка п р и б о р н о й панели:
a Соблюдайте направление установки б о л т а и Снятие и установка) (Руководство по ремонту
эксцентриковой гайки вилки карданного шарнира 416, глава 57A, Принадлежности салона),
рулевого вала.
a Установите вилку карданного шарнира рулевого подрулевых переключателей: Снятие и
вала. установка) (Руководство по ремонту 415, глава
a Заверните эксцентриковую г а й к у и б о л т 84A, Органы управления и сигнализация),
к л е м м н о г о соединения вилки карданного
шарнира. - рулевое колесо (см. 36A, Рулевое управление
в с б о р е , Рулевое к о л е с о : Снятие и
a Заверните до касания эксцентриковую гайку и установка, с. 36A-31) ,
болт клеммного соединения вилки карданного
шарнира. - фронтальную подушку безопасности водителя
a Зафиксируйте эксцентриковую гайку в гнезде (на (см. Фронтальная подушка безопасности
вилке карданного шарнира рулевого вала). водителя: Снятие и установка) (Руководство
по р е м о н т у 415, глава 88C, П о д у ш к и
a З а т я н и т е предварительно б о л т клеммного безопасности и п р е д н а т я ж и т е л и р е м н е й
безопасности).
вала.


116022
a Проверьте п р а в и л ь н о с т ь положения в и л к и - выберите ЭБУ подушек безопасности,

a Затяните требуемым моментом: - войдите в режим ремонта,
- болт клеммного с о е д и н е н и я вилки - выполните у к а з а н и я р а з д е л а "Операции,

карданного шарнира рулевого вала (24 Н·м) , выполняемые после ремонта".
36A-27
Защитный чехол рулевого механизма: Снятие и установка 36A
- рулевую тягу (см. 36A, Рулевое управление в
сборе, Рулевая тяга: Снятие и установка, с.
36A-8) ,
- контргайку регулировки схождения колес.
гайки в ерхнего 44 Н·м

усто й ч и в о с т и задней
подвески
18613
a Отверните гайки крепления пальцев верхних
СНЯТИЕ шаровых шарниров (1 ) стоек стабилизатора
I - СНЯТИЕ

прибор : 112313
a Поверните с т а б и л и з а т о р п о п е р е ч н о й
- подключите Диагностический прибор, устойчивости (2) к задней части автомобиля.
II - СНЯТИЕ
a Очистите рулевую тягу с внутренним шаровым
шарниром ОЧИСТИТЕЛЕМ ПОВЕРХНОСТЕЙ
(см. Автомобиль Детали и материалы д л я
a Снимите: ремонта) (Руководство п о ремонту 415, глава
- передние колеса (с м . 35A, Колеса и шины, материалы, эксплуатационные жидкости и
Колесо: Снятие и установка, с. 35A-1) , составы):
36A-28
рулевого механизма для облегчения его
установки на т я г у с внутренним шаровым
шарниром.
Необходимо установить рулевое управление
в п оложение с р едней т очки, что б ы в
защитных ч ехлах б ы ло равное к оличество
воздуха.
Следите за тем, ч тобы н е деформировать
защитные чехлы: они могут быть повреждены
необратимо.
105678 картера рулевого механизма ОЧИСТИТЕЛЕМ
a Снимите малый хомут (3) чехла рулевого ПОВЕРХНОСТЕЙ (см. Автомобиль Детали и
механизма. материалы д л я ремонта) (Руководство по
a Снимите большой х о м у т (4) чехла рулевого смазочные м а т е р и а л ы , эксплуатационные
механизма. жидкости и составы).
a Снимите чехол (5) с рулевого механизма. a Установите:
- чехол рулевого механизма,
УСТАНОВКА
- болты крепления хомуты чехла рулевого
механизма.
a Подлежат обязательной замене: III - ЗАВЕРШЕНИЕ РАБОТЫ
- чехол рулевого механизма, a Поверните с т а б и л и з а т о р п о п е р е ч н о й
- гайки крепления пальцев шаровых шарниров устойчивости к передней части автомобиля.
стоек стабилизатора поперечной устойчивости, a Заверните г а й к и крепления пальцев верхних
- хомуты (поставляются в комплекте с чехлом шаровых ш а р н и р о в с т о е к стабилизатора
рулевого механизма). поперечной устойчивости.
a Нанесите СИЛИКОНОВУЮ СМАЗКУ (с м. a Затяните требуемым моментом гайки верхнего

Автомобиль Д е т а л и и материалы д л я крепления стоек стабилизатора поперечной
ремонта) (Руководство п о ремонту 415, глава устойчивости задней подвески (44 Нбм).
составы) на посадочную поверхность чехла
36A-29
- рулевую тягу (см. 36A, Рулевое управление в
сборе, Рулевая тяга: Снятие и установка, с.
36A-8) ,

36A-30
Рулевое колесо: Снятие и установка 36A
Необходимое оборудованиеНеобходимое - выполните у к а з а н и я р а з д е л а "Операции,
оборудование выполняемые перед ремонтом".
Диагностический прибор a Отключите аккумуляторную батарею (см.

болт крепления 44 Н·м водителя (см. Фронтальная п о д у ш к а
рулевого колеса безопасности водителя: Снятие и установка)
Перед л ю б ы м и р а б о тами и зучите п р а в и л а a Установите колеса в положение для движения по
техники безопасности, указания по соблюдению прямой.
Рулевое управление в сборе, Рулевое II - СНЯТИЕ
Во избежание срабатывания п р и ремонте или
работа х в непосредственной близости от
пиротехнического э лемента (подушки
безо п а с н о с т и и преднатяжители р е м н е й
безопасности), заблокируйте Э БУ п одушек
безопасности с п о м о щ ь ю диагностического
прибора.
При этом все цепи воспламенения блокируются,
а н а щитке приборов загорается п о с тоянным
светом сигнальная лампа подушек безопасности
(при включенном "зажигании").
122730
пироте х н и ч е с к и е элементы (п одушек a Отверните болт (1) крепления рулевого колеса.
безо п а с н о с т и ) вблизи источников высокой ВНИМАНИЕ!
температуры или открытого огня.
Для о б е с п е ч е н и я нормальной р а б о т ы
электронных систем, примите меры, чтобы не
СНЯТИЕ повредить системы блокировки разъемов.
I - СНЯТИЕ
прибор :

36A-31
122731
a осторожно снимите р у л е в о е к о л е с о и 105327
разъедините разъем (2) на контактном диске.
a
a Снимите рулевое колесо .
ВНИМАНИЕ!
Что б ы н е повредить рулеву ю к олонку и
УСТАНОВКА рулевое колесо, совместите ориентирующие
элементы рулевой колонки и рулевого колеса.
a Установите рулевое колесо, соединив разъем на
a Обязательно замените болт крепления рулевого контактном диске.
колеса.
a Заверните болт крепления рулевого колеса.

рулевого колеса (44 Нбм).
a Установите фронтальную подушку безопасности



36A-32
36A-33
СИСТЕМА ГИДРОУСИЛИТЕЛЯ РУЛЕВОГО УПРАВЛЕНИЯ
Система гидроусилителя рулевого управления: Удаление воздуха 36B
УДАЛЕНИЕ ВОЗДУХА
a У с т а н о в и т е а в т о м о б и л ь на двухстоечный K9K или M4R – M9R, и 742
a Поднимите автомобиль д о отрыва передних
колес от пола.
M9R, и 802 или 816 – F4R или K4M
122858
a Заправьте б а ч о к насоса гидроусилителя

рулевого управления (1) .
121717
a Запустите двигатель.
a Залейте рабочую жидкость в б а ч о к насоса
гидроусилителя рулевого управления (1) . a Долейте рабочую жидкость гидроусилителя
ВНИМАНИЕ!
Для предупреждения поло м к и системы
гидроусилите л я рулевого управл е н и я не
удерживайте р улевое к олесо в крайних
положения.
a Повторите следующую операцию три раза:

положение,
- поверните рулевое колесо в крайнее правое

положение.
a Долейте рабочую жидкость гидроусилителя

ВНИМАНИЕ!
Уровень жидкости должен находиться между
метками « MIN » и « MAX » на стенке бачка.
36B-1
Насоса гидроусилителя рулевого управления: Снятие и установка 36B
F4R
- правые п е р е д н и е подкрылки (с м . Экран
Необходимые приспособления и п е р е д н е й колесной а р к и: Снятие и
специнструментНеобходимые установка) (Глава 55A, Наружные защитные
приспособления и элементы),
приспособления и специнструмент - р е м е н ь п р и в о д а вспомогательного
оборудования (с м . Р е м е н ь привода
Ms. 583 Клещи для трубопроводов. вспомогательного оборудования: Снятие и
установка) (Глава 11A, Верхняя и передняя
Mot. 1448 Щипцы с дистанционным части двигателя).
захвато м для упругих
хомутов.
штуцер трубопровода 21 Н·м

высокого давления н а
насосе
гидроусилителя

насосе
СНЯТИЕ
I - СНЯТИЕ
a Отсоедините б а ч о к н а с о с а гидроусилителя
a Снимите:
- верхнюю крышку двигателя,

- правое переднее колесо (см. 3 5 A , Колеса и
шины, Колесо: Снятие и установка, с. 35A-1) ,
36B-2
F4R
II - СНЯТИЕ - (3) болт крепления трубопровода высокого
давления,
- штуцер (4) трубопровода высокого давления от
насоса гидроусилителя рулевого управления,
a Установите заглушки на ш т у ц е р крепления
топливопровода в ы с о к о г о д а в л е н и я и на
отверстие насоса гидроусилителя рулевого
a Снимите:
- болты крепления (5 ) насоса гидроусилителя
рулевого управления,
- насос гидроусилителя рулевого управления.
УСТАНОВКА
a Всегда з а м е н я й т е уплотнительное кольцо
125551
топливопровода высокого давления.
a Перед установкой ремня очистите от отложений
щеткой ручьи шкива коленчатого вала.
ВНИМАНИЕ!
Не запускайте двигатель без ремня привода
вспомогательного оборудования, так как это
мож е т приве с т и к разрушению шкива
коленчатого вала.
a
ВНИМАНИЕ!
Заглушки вынимайте непосредственно перед
установкой детали на место.
Вынимайте детали из у п а ковки т олько
непосредственно перед их установкой.
125552 a Установите:
a Установите зажим (Ms. 583) н а ш л а н г
топливопровода низкого давления (1) . - насос гидроусилителя рулевого управления,
a Снимите: - топливопровод высокого давления с н о в о й

прокладкой на насосе гидроусилителя рулевого
- хомут (2 ) с помощью приспособления (Mot. управления,
1448) ,
- фиксатор трубопровода высокого давления на
- трубопровод низкого давления (1 ) от насоса насосе гидроусилителя рулевого управления.
a Установите заглушку на отверстие насоса
- штуцер трубопровода высокого давления
на н а с о с е гидроусилителя рулевого
a Снимите: управления (21 Н·м) ,
36B-3
F4R
- болт крепления трубопровода высокого
давления на н а с о с е гидроусилителя
рулевого управления (8 Н·м) ,
- трубопровод н и з к о г о д а в л е н и я насоса
гидроусилителя рулевого управления,,
- хомут трубопровода низкого д а в л е н и я с
помощью приспособления (Mot. 1448) ,
a Снимите зажим (Ms. 583) со шланга низкого
давления.

- р е м е н ь п р и в о д а вспомогательного
вспомогательного оборудования: Снятие и
части двигателя),
- правые п е р е д н и е подкрылки (см. Э к р а н
элементы),
- верхнюю крышку двигателя.
a Установите бачок н а с о с а гидроусилителя
a Удалите воздух и з системы гидроусилителя
рулевого у п р а в л е н и я (см. 3 6 B , Система
г и д р о у с и л и т е л я рулевого управления,
С и с т е м а г и д р о у с и л и т е л я рулевого
управления: Удаление воздуха, с. 36B-1) .
36B-4
M9R, и 802 или 805 или 816, и ЛЕВОСТОРОННЕЕ РУЛЕВОЕ УПРАВЛЕНИЕ
a Отведите в сторону бачок насоса
Необходимые приспособления и гидроусилителя рулевого управления.
приспособления и a Снимите:
приспособления и специнструмент - болты крепления защиты картера двигателя,
Ms. 583 Клещи для трубопроводов. - защиту поддона картера двигателя,
Mot. 1448 Щипцы с дистанционным - верхнюю крышку двигателя.

хомутов.
штуцер 23 Н·м
топливопровода
насосе

высокого давления 122374

корпусе м а с л я н о г о
фильтра
требуемым м о м е н том 8 Н·м

болты крепления
шкива н а соса
123699
- зажим (1) отводящего воздухопровода воздухо-

I - СНЯТИЕ воздушного охладителя.
- хомут (2) крепления отводящего
воздухопровода в о з д у х о в о з д у ш н о г о
охладителя,
- воздухопровод (3) на выходе охладителя.
36B-5
112318
a (4) Слегка ослабьте затяжку болтов крепления
ш к и в а насоса г и д р о у с и л и т е л я р у л е в о г о
a Снимите:
элементы),
части двигателя).
II - СНЯТИЕ
a Снимите:
- болтыкрепления шкива насоса гидроусилителя
- шкивнасоса г и д р о у с и л и т е л я рулевого
36B-6
давления (7) ,
- болт к р е п л е н и я ф л а н ц а топливопровода
высокого давления на корпусе масляного
фильтра,
- топливопровод высокого давления насоса (8) с
насоса гидроусилителя рулевого управления,
a Заглушите отверстия пробками.
a Снимите:
- болты крепления (9 ) насоса гидроусилителя
- насос гидроусилителя рулевого управления.
УСТАНОВКА
112317
ВНИМАНИЕ!
a
ВНИМАНИЕ!
112316
a Установите зажим н а ш л а н г (Ms. 583) на a Установите:
трубопроводе низкого давления между бачком и
насосом гидроусилителя рулевого управления. - насос гидроусилителя рулевого управления,
a Снимите: - топливопровод высокого давления с н о в о й

прокладкой на насосе гидроусилителя рулевого
- хомут (5 ) с помощью приспособления (Mot. управления,
1448) ,
- фланцы топливопровода высокого давления на
- трубопровод низкого давления (6 ) от насоса корпус масляного фильтра,
a Установите защитную заглушку.
- штуцер топливопровода высокого давления
a Снимите:
на н а с о с е гидроусилителя рулевого
- гайку крепления т р у б о п р о в о д а высокого управления (23 Н·м).
36B-7
- гайку крепления топливопровода высокого
давления (8 Н.м) ,
- болт крепления топливопровода высокого

давления на корпусе масляного фильтра (8
Н.м).
a Установите трубопровод низкого давления на

насос гидроусилителя рулевого управления.
a С н и м и т е зажим (Ms. 583) с о шланга

топливопровода низкого давления.
a Установите ш к и в н а с о с а гидроусилителя
a Установите ремень привода вспомогательного

оборудования (см. Р е м е н ь п р и в о д а
a З а т я н и т е требуемым м о м е н т о м болты
крепления шкива насоса гидроусилителя
рулевого управления (8 Нбм).

элементы),


- к отводящему патрубку воздухо-воздушного

охладителя,

36B-8
K4M
a Отведите в сторону бачок насоса
Необходимые приспособления и гидроусилителя рулевого управления.
специнструментНеобходимые II - СНЯТИЕ
Ms. 583 Клещи для трубопроводов.
Mot. 1448 Щипцы с дистанционным

хомутов.
штуцер 21 Н.м
высокого давления
гайку крепления Н.м

высокого давления8

высокого давления 128338
a Установите приспособление (Ms. 583) (1 ) на
подводящий т р у б о п р о в о д насоса
ВАЖНОЕ ЗАМЕЧАНИЕ! гидроусилителя рулевого управления.
Перед л ю б ы м и р а б о тами и зучите п р а в и л а a Снимите:
чистоты и по п р о ведению работ (см. 36A, - хомут (2 ) с помощью приспособления (Mot.
Рулевое управление в сборе, Рулевое 1448) ,
управле н и е : М е р ы предосторожности при - трубопровод низкого давления (3) о т насоса
ремонте, с. 36A-4) . гидроусилителя рулевого управления.
СНЯТИЕ
I - СНЯТИЕ
a Снимите:
36B-9
K4M
128337 128339
a Снимите: a Снимите:
- болт (4 ) крепления ф л а н ц а трубопроводов - болты крепления (7 ) насоса гидроусилителя
гидроусилителя рулевого управления, рулевого управления,
- гайку (5) крепления фланца трубопроводов - насос гидроусилителя рулевого управления.
a Заглушите отверстия пробками.
- штуцер (6) с трубопровода высокого давления
насоса гидроусилителя рулевого управления.
a С н и м и т е болты креплениятрубопровода УСТАНОВКА
высокого давления гидроусилителя рулевого
управления. I - ПОДГОТОВКА К УСТАНОВКЕ


ВНИМАНИЕ!
a
ВНИМАНИЕ!
36B-10
K4M
a Удалите заглушки.
a Установите насос гидроусилителя рулевого
- насос гидроусилителя рулевого управления
- штуцер крепления топливопровода высокого
давления с новой прокладкой,
- фланцы топливопроводов высокого давления,
- трубопровод низкого давления.
a Снимите фиксатор (Ms. 583).
- штуцер топливопровода высокого давления
(21 Н.м) ,
- гайку крепления топливопровода высокого
давления8 (Н.м) ,
- болт крепления топливопровода высокого
давления (8 Н.м) ,

части двигателя),
36B-11
Узел электронасоса усилителя рулевого управления: Снятие и установка 36B
K9K или M4R – M9R, и 742
специнструментНеобходимые - левый п е р е д н и й подкрылок (с м. Экран
приспособления и п е р е д н е й колесной а р к и: Снятие и
специнструментНеобходимые установка) (Руководство по ремонту 416, главу
приспособления и специнструмент 55A, Наружные защитные элементы),
- передний б а м п е р (с м. Передний бампер:
Ms. 583 Клещи для трубопроводов.
Mot. 1448 Щипцы с дистанционным 416, глава 5 5 A , Н а р у ж н ы е защитные
захвато м для упругих элементы).
хомутов.
II - СНЯТИЕ

опоры гидроблока

фланца трубопровода
электронасосе
122859
управле н и е : М е р ы предосторожности при a Осторожно р а з ъ е д и н и т е р а з ъ е м ы (1)
ремонте, с. 36A-4) . электронасоса, ч т о б ы не п о в р е д и т ь
фиксирующие элементы.
a Установите приспособление (Ms. 583) на
СНЯТИЕ трубопровод низкого давления.
a Разведите хомут (2) шланга низкого давления на
I - СНЯТИЕ бачке э л е к т р о н а с о с а с п о м о щ ь ю
приспособления (Mot. 1448).
подъемник (см. Автомобиль Б у к с и р о в к а и a Отсоедините шланг низкого давления и слейте
подъем) (Руководство по ремонту 415, глава рабочую жидкость из бачка электронасоса.
a О т к л ю ч и т е аккумуляторную батарею (см.

a Снимите:
- левое переднее колесо (см. 3 5 A, Колеса и

36B-12
122858
a Отверните б о л т (3) крепления трубопровода 122858
высокого давления на электронасосе.
a Отсоедините трубопровод высокого давления от
электронасоса.
a Снимите:
- болты ( 4 ) к р е п л е н и я кронштейна
электронасоса,
- электронасос вместе с кронштейном.
Не снимайте электронасос с кронштейна.
УСТАНОВКА
a Уплотнительное кольцо трубопровода высокого
давления подлежит обязательной замене.
122859
- электронасос вместе с кронштейном,
Электронасос п о с т а вляет с я в з а п ч а с т и
вместе с кронштейном. - болты крепления кронштейна электронасоса.
a Затяните болты крепления опоры гидроблока
(21 Нбм) в следующем порядке:
- (1), (2), (3).
a Установите у п л о т н и т е л ь н о е кольцо на
трубопровод высокого давления.
36B-13
a Присоедините трубопровод высокого давления к a Удалите воздух из системы гидроусилителя
электронасосу. рулевого управления:
a Заверните б о л т к р е п л е н и я ф л а н ц а - поднимите автомобиль так, чтобы колеса не

трубопровода высокого давления на касались пола,
электронасосе.
a З а т я н и т е болт к р е п л е н и я фланца
т р у б о п р о в о д а в ы с о к о г о давления на - поверните рулевое колесо д о упора колес
электронасосе (21 Нбм). влево, затем вправо (трижды повторите э т у
операцию).
a Присоедините трубопровод низкого давления к
б а ч к у электронасоса, с о в м е с т и в м е т к у на
трубопроводе с меткой на выходе бачка. Примечание:
Во в р е м я операции удаления в оздуха из
a Установите хомут крепления шланга низкого гидросисте м ы у силите л я р улевого
давления с помощью приспособления (Mot. управления с л е д и те з а уровнем рабочей
1448). жидкости в бачке.
a a При необходимости доведите до нормы уровень

рабочей жидкости в бачке гидроусилителя
Проложите жгуты проводов по прежней
трассе, чтобы избежать скопления воды. a Убедитесь в отсутствии утечек.
a Соедините разъемы на электронасосе. a В случае замены электронасоса, выполните

программирование ЭБУ электронасоса
a Замкните разъемы. усилителя рулевого управления. Выполните
операции, предусмотренные после ремонта, с
a Проверьте надежность соединения разъемов, помощью Диагностический прибор :
покачивая их съемные части.
III - ЗАВЕРШЕНИЕ РАБОТЫ - выберите « ЭБУ электронасоса усилителя

рулевого управления » ,
a Заполните бачок электронасоса усилителя
рулевого управления рабочей жидкостью (см. - войдите в режим ремонта,
ремонта) (Руководство п о ремонту 415, глава - Выполните « Операции, выполняемые после
04B, П р и м е н я е м ы е горюче-смазочные ремонта » .
составы).
a Подключите аккумуляторную батарею (см. - левый п е р е д н и й подкрылок (с м. Экран

А к к у м у л я т о р н а я б а т а р е я : Снятие и п е р е д н е й колесной а р к и: Снятие и
ВНИМАНИЕ!
Для предупреждения поло м к и системы - защиту поддона картера двигателя,
гидроусилите л я рулевого управления не
удерживайте р улевое к олесо в крайних - болты крепления защиты п о д д о н а картера
положения. двигателя.
36B-14
Трубопроводы гидроусилителя рулевого управления: Снятие и установка 36B
K9K или M4R, и ЛЕВОСТОРОННЕЕ РУЛЕВОЕ УПРАВЛЕНИЕ – M9R, и 742, и ЛЕВОСТОРОННЕЕ РУЛЕВОЕ
УПРАВЛЕНИЕ
II - СНЯТИЕ
приспособления и 1 - Трубопровод низкого давления между
специнструментНеобходимые бачком электронасоса и рулевым механизмом

хомутов.
СНЯТИЕ
I - СНЯТИЕ
a У с т а н о в и т е а в т о м о б и л ь на двухстоечный 122859
подъемник (см. Автомобиль Б у к с и р о в к а и a Разведите хомут (1) шланга низкого давления на
бачке э л е к т р о н а с о с а с п о м о щ ь ю
приспособления (Mot. 1448).
a Снимите:
a Отсоедините шланг низкого давления и слейте
- левое переднее колесо (см. 3 5 A, Колеса и рабочую жидкость из бачка электронасоса.
- левый п е р е д н и й подкрылок (с м. Экран
- защиту поддона картера двигателя.
36B-15
2 - Трубопровод высокого давления между
электронасосом и рулевым механизмом
116152
a В ы в е р н и т е б о л т (2) крепления ф л а н ц а
т р у б о п р о в о д о в гидроусилителя рулевого 122859
управления к рулевому механизму.
a Разведите хомут (3) шланга низкого давления на
a Отсоедините от держателей трубопровод бачке э л е к т р о н а с о с а с п о м о щ ь ю
низкого давления: приспособления (Mot. 1448).
- на нижнем лонжероне,
a Отсоедините шланг низкого давления и слейте
- на подрамнике. рабочую жидкость из бачка электронасоса.
a Снимите трубопровод низкого давления между
бачком электронасоса и рулевым механизмом.
116152
a Выверните б о л т (4) крепления ф л а н ц а

36B-16
a Присоедините к держателям трубопровод
низкого давления:
- на нижнем лонжероне,
- на подрамнике.

- трубопровод высокого д а в л е н и я между

электронасосом и рулевым механизмом,
- болт к р е п л е н и я ф л а н ц а т р у б о п р о в о д о в
усилителя рулевого управления к картеру
рулевого механизма,
- болт крепления фланца трубопровода высокого

давления на электронасосе,
- гайки крепления ф л а н ц е в крепления

122858 трубопровода высокого давления на кузове.
a Снимите:
a Затяните:
- гайки (5) крепления ф л а н ц е в крепления
трубопровода высокого давления на кузове, - болт к р е п л е н и я ф л а н ц а т р у б о п р о в о д о в
усилителя рулевого управления к картеру
- болт (6) крепления ф л а н ц а трубопровода рулевого механизма,
высокого давления на электронасосе,
- болт крепления фланца трубопровода высокого
- трубопровод высокого д а в л е н и я между давления на электронасосе,
электронасосом и рулевым механизмом.
- гайки крепления ф л а н ц е в крепления
трубопровода высокого давления на кузове.
УСТАНОВКА
a Присоедините шланг низкого давления к бачку
a Уплотнительные кольца трубопроводов
электронасоса.
гидроусилителя рулевого управления подлежат
обязательной замене. a Установите хомут крепления шланга низкого
давления с помощью приспособления (Mot.
1448).
a Заполните бачок электронасоса усилителя
1 - Трубопровод низкого давления между рулевого управления рабочей жидкостью (см.
бачком электронасоса и рулевым механизмом Автомобиль Д е т а л и и материалы д л я
a Установите: 04B, Применяемые г о р ю ч е-смазочные
- трубопровод н и з к о г о д а в л е н и я м е ж д у
электронасосом и рулевым механизмом, составы).
- болт к р е п л е н и я фланца трубопроводов

усилителя рулевого управления к картеру ВНИМАНИЕ!
рулевого механизма. Для предупреждения поло м к и системы
a Затяните болт крепления фланца трубопроводов гидроусилите л я рулевого управл е н и я не
усилителя рулевого управления к картеру удерживайте р улевое к олесо в крайних
рулевого механизма. положения.
36B-17
- поднимите автомобиль так, чтобы колеса не
касались пола,
- поверните рулевое колесо д о упора колес
влево, затем вправо (трижды повторите э т у
операцию).
Во в р е м я операции у даления в оздуха из
г и д р о с и с т е м ы усилите л я рулевого
управления с л едите з а уровнем рабочей
жидкости в бачке.
a При необходимости доведите до нормы уровень

a Убедитесь в отсутствии утечек.
- левое переднее колесо. (с м . 35A, Колеса и
шины, Колесо: Снятие и установка, с. 35A-1)
36B-18
F4R, и ПРАВОСТОРОННЕЕ Р УЛЕВОЕ У П РАВЛЕНИЕ – M9R, и 802 или 805, и ПРАВОСТОРОННЕЕ
РУЛЕВОЕ УПРАВЛЕНИЕ
II - СНЯТИЕ
специнструментНеобходимые насосом гидроусилителя рулевого управления
приспособления и специнструмент и бачком

хомутов.
карданного шарнира
106657
a Ослабьте х о м у т (1 ) трубопровода н и з к о г о
СНЯТИЕ давления с помощью приспособления (Mot.
1448).
I - СНЯТИЕ a Слейте ж и д к о с т ь из бачка насоса
a У с т а н о в и т е а в т о м о б и л ь на двухстоечный гидроусилителя рулевого управления.
a Снимите:
36B-19
122865 106657
a Ослабьте хомут (2 ) трубопровода н и з к о г о a Ослабьте хомут (3) шланга низкого давления на
давления с помощью приспособления (Mot. бачке э л е к т р о н а с о с а с п о м о щ ь ю
1448). приспособления (Mot. 1448).
a Снимите трубопровод низкого давления. a Слейте ж и д к о с т ь из бачка насоса
2 - Трубопровод низкого давления между
бачком гидроусилителя рулевого управления и
рулевым механизмом
a Снимите:
- частично передние подкрылки (с м . Экран
416, глава 5 5 A , Н а р у ж н ы е защитные
элементы).
120202
a Отверните б о л т крепления ф л а н ц а (4)
трубопровода г и д р о у с и л и т е л я рулевого
36B-20
123501
a Отсоедините от держателя трубопровод низкого

давления в зоне (5) .
123646
a Отверните гайки (6 ) к р е п л е н и я фланцев
трубопровода низкого давления между бачком
усилителя рулевого управления и рулевым
36B-21
116155 18613
a Снимите: a Снимите:
- хомут (7 ) с помощью приспособления (Mot. - болты крепления (8) соединительной тяги,
1448) ,
- соединительную тягу (9) .
- трубопровод низкого давления между бачком
гидроусилителя р у л е в о г о управления и
рулевым механизмом.

насосом гидроусилителя рулевого управления
и рулевым механизмом
a Снимите:
- правый переднюю колесную арку (см. Экран
56A, Наружные защитные элементы).
36B-22
122710 120202
a Снимите: a Отверните болт к р е п л е н и я ф л а н ц а (12)
- (10) б о л т к р е п л е н и я в и л к и карданного
шарнира,
- колпак и гайку клеммного соединения вилки
- гайку клеммного соединения вилки карданного
вала (11) на рулевом механизме.
122865
a Снимите:
- болт крепления (13) трубопровода,
- штуцер (14) трубопровода высокого давления.
36B-23
123646
123645
a Снимите:
- болты к р е п л е н и я (15) теплового э к р а н а

рулевого механизма с усилителем,
- тепловой экран (16) рулевого механизма,
- (17) болт крепления трубопровода высокого

давления,
- гайку (18) крепления трубопровода высокого

давления.
36B-24
123501
a Снимите: 2 - Трубопровод высокого давления между

- гайки (19) крепления трубопровода,
и рулевым механизмом. - к о л ь ц а трубопроводов гидроусилителя
УСТАНОВКА - болт и гайку клеммного соединения вилки
карданного шарнира.

бачком гидроусилителя рулевого управления и 1 - Трубопровод низкого давления между
рулевым механизмом насосом гидроусилителя рулевого управления
и бачком
a Уплотнительные кольца трубопроводов
гидроусилителя рулевого управления подлежат a Снимите трубопровод низкого давления.
обязательной замене. a Установите:
- хомут шланга низкого давления на бачке
электронасоса с помощью приспособления
(Mot. 1448) ,
- хомут трубопровода н и з к о г о д а в л е н и я на
насосе гидроусилителя рулевого управления с
помощью приспособления (Mot. 1448).
36B-25
2 - Трубопровод низкого давления между - болт крепления (13) трубопровода,
- соединительную тягу (9) ,
- болты крепления (8) соединительной тяги,
- вилку карданного шарнира рулевого вала (11)
- трубопровод низкого давления,
на рулевом механизме,
- хомут при помощи приспособления (Mot. 1448) ,
- гайки к р е п л е н и я ф л а н ц е в трубопровода шарнира рулевого вала,
низкого давления между бачком усилителя - болт (10) клеммного соединения вилки
рулевого управления и рулевым механизмом. карданного шарнира рулевого вала.
a Закрепите в держателе трубопровод низкого
давления.
п е р е д н е й колесной а р к и: Снятие и
a Заверните б о л т к р е п л е н и я ф л а н ц а установка) (Руководство по ремонту 416, главу
трубопровода г и д р о у с и л и т е л я рулевого 55A, Наружные защитные элементы),
управления. - передние колеса (с м . 35A, Колеса и шины,
a Установите хомут шланга низкого давления на Колесо: Снятие и установка, с. 35A-1) .
бачке гидроусилителя рулевого управления с a Затяните требуемым м о м е н т о м болт
помощью приспособления (Mot. 1448) , клеммного соединения в и л к и карданного
a Установите: шарнира (24 Н·м).

Снятие и установка) (Руководство по ремонту III - ЗАВЕРШЕНИЕ РАБОТЫ
416, глава 5 5 A , Н а р у ж н ы е защитные a Заполните бачок электронасоса усилителя
элементы), рулевого управления рабочей жидкостью (см.
- передние подкрылки (см. Э к р а н передней Автомобиль Д е т а л и и материалы д л я
колесной арки: С н я т и е и установка) ремонта) (Руководство п о ремонту 415, глава
(Руководство по р е м о н т у 416, глава 55A, 04B, Применяемые г о р ю ч е-смазочные
Наружные защитные элементы), материалы, эксплуатационные жидкости и
составы).
ВНИМАНИЕ!
3 - Трубопровод высокого давления между Для предупреждения поло м к и системы
насосом гидроусилителя рулевого управления гидроусилите л я рулевого управл е н и я не
и рулевым механизмом удерживайте р улевое к олесо в крайних
положения.
- трубопровод высокого давления.
- (14) штуцер трубопровода высокого давления,
- поднимите автомобиль так, чтобы колеса не
- болты крепления фланца (12) трубопровода касались пола,
низкого давления гидроусилителя рулевого
- поверните рулевое колесо д о упора колес
- гайку (18) крепления трубопровода высокого
давления,
операцию).
- болт (17) крепления трубопровода высокого
давления,
Во в р е м я операции удаления в оздуха из
- болты к р е п л е н и я (15) теплового э к р а н а гидросисте м ы у силите л я р улевого
рулевого механизма, управления с л е д и те з а уровнем рабочей
- гайки (19) крепления трубопровода, жидкости в бачке.
36B-26
a Убедитесь в отсутствии утечек.
- болты крепления защиты поддона картера
двигателя.
36B-27
F4R, и ЛЕВОСТОРОННЕЕ РУЛЕВОЕ УПРАВЛЕНИЕ – M9R, и 802 или 805, и ЛЕВОСТОРОННЕЕ РУЛЕВОЕ
II - СНЯТИЕ
специнструментНеобходимые насосом гидроусилителя рулевого управления
приспособления и специнструмент и бачком

хомутов.
СНЯТИЕ
I - СНЯТИЕ
подъемник (см. Автомобиль Б у к с и р о в к а и 106657
подъем) (Руководство по ремонту 415, глава a Ослабьте х о м у т (1 ) трубопровода н и з к о г о
02A, Подъемное оборудование). давления с помощью приспособления (Mot.
a Снимите: 1448).
- болты крепления защиты картера двигателя, a Слейте ж и д к о с т ь из бачка насоса

36B-28
122865 106657
a Ослабьте хомут (2 ) трубопровода н и з к о г о a Ослабьте х о м у т (3 ) трубопровода н и з к о г о
давления с помощью приспособления (Mot. давления с помощью приспособления (Mot.
1448). 1448).
a Снимите трубопровод низкого давления. a Слейте ж и д к о с т ь из бачка насоса
a Снимите:
- частично передние подкрылки (с м . Экран
элементы).
116152
a Отверните б о л т крепления ф л а н ц а (4)
36B-29
123501
a Отсоедините от держателя трубопровод низкого

давления в зоне (5) .
116155
a Снимите:
- хомут (6 ) с помощью приспособления (Mot.
1448) ,
36B-30
- трубопровод низкого давления.

a Снимите левое переднее колесо (с м. 35A,
Колеса и шины, Колесо: Снятие и установка,
с. 35A-1) .
122865
a Отверните штуцер (8 ) трубопровода высокого
давления.
F4R
a Отверните болт (9) крепления трубопровода.
116152
a Отверните б о л т крепления фланца (7 )
36B-31
123501
a Снимите: - хомут (1) трубопровода низкого давления с

- гайки (10) крепления трубопровода,
- трубопровод высокого давления.
УСТАНОВКА и рулевым механизмом
I - ПОДГОТОВКА К УСТАНОВКЕ - трубопровод высокого давления.
a Уплотнительные кольца трубопроводов - (8) штуцер трубопровода высокого давления,
гидроусилителя рулевого управления подлежат
обязательной замене. - болт крепления фланца (7) трубопровода
II - УСТАНОВКА - гайки (10) трубопровода высокого давления.
1 - Трубопровод низкого давления между F4R

a Заверните болт (9) крепления трубопровода.
и бачком
a Снимите трубопровод низкого давления.
a Установите левое переднее колесо (с м . 35A,
- (2) (Mot. 1448) хомут трубопровода низкого Колеса и шины, Колесо: Снятие и установка,
давления с помощью приспособления, с. 35A-1) .
36B-32
3 - Трубопровод низкого давления между a Удалите воздух из системы гидроусилителя
бачком гидроусилителя рулевого управления и рулевого управления:
рулевым механизмом - поднимите автомобиль так, чтобы колеса не
касались пола,
- трубопровод низкого давления, - поверните рулевое колесо д о упора колес
- хомут (6 ) с помощью приспособления (Mot. операцию).
1448).
a Закрепите в держателе трубопровод низкого Примечание:

давления (5) . Во в р е м я операции удаления в оздуха из
гидросисте м ы у силите л я р улевого
a Заверните б о л т к р е п л е н и я ф л а н ц а (4) управления с л е д и те з а уровнем рабочей
трубопровода г и д р о у с и л и т е л я рулевого жидкости в бачке.
a Установите хомут крепления (3) трубопровода рабочей жидкости в бачке гидроусилителя
низкого давления с помощью приспособления рулевого управления.
(Mot. 1448). a Убедитесь в отсутствии утечек.
a Установите: a Установите:
элементы),


a З а п р а в ь т е рабочей ж и д к о с т ь ю систему
гидроусилителя рулевого управления (см.
составы).
ВНИМАНИЕ!
положения.
36B-33
K9K или M4R, и ПРАВОСТОРОННЕЕ РУЛЕВО Е УПРАВЛЕНИЕ – M9R, и 742, и ПРАВОСТОРОННЕЕ
II - СНЯТИЕ
специнструментНеобходимые электронасосом и рулевым механизмом

хомутов.
карданного шарнира
ремонте, с. 36A-4) . 122859
a Ослабьте х о м у т к р е п л е н и я трубопровода
низкого давления (1) н а бачке электронасоса с
СНЯТИЕ помощью приспособления (Mot. 1448).
a Снимите трубопровод низкого давления, чтобы
I - СНЯТИЕ
слить р а б о ч у ю жидкость и з б а ч к а узла
a У с т а н о в и т е а в т о м о б и л ь на двухстоечный электронасоса.
подъем) (см. Руководство по ремонту 415, глава
a Снимите:
36B-34
120202 122710
a Выверните болт (2 ) крепления держателя a Снимите:
т р у б о п р о в о д о в гидроусилителя рулевого
- болт (3 ) клеммного с о е д и н е н и я в и л к и
карданного ш а р н и р а (повторно не
используется),
- колпачок гайки вилки карданного шарнира
(колпачок повторно не используется).
шарнира (гайка повторно не используется).
a Наклоните вилку карданного ш а р н и р а (4) в
сторону, противоположную рулевому механизму.
36B-35
электронасосом и рулевым механизмом.
123646
a Отверните гайки крепления (5 ) трубопровода
низкого давления. 122859
a Отсоедините трубопровод низкого давления: a Ослабьте х о м у т к р е п л е н и я трубопровода

низкого давления (7) н а бачке электронасоса с
- на лонжероне,
- на подрамнике в точке (6) .
a Снимите трубопровод низкого давления, чтобы
a Снимите трубопровод низкого давления между слить р а б о ч у ю жидкость и з б а ч к а узла
б а ч к о м узла электронасоса и рулевым электронасоса.
120202
a Выверните болт (8 ) крепления держателя

36B-36
122710 123646
a Снимите:
- болт (9 ) клеммного соединения в и л к и
карданного ш а р н и р а (повторно не
используется),
- колпачок гайки вилки карданного шарнира
(колпачок повторно не используется).
шарнира (гайка повторно не используется).
a Наклоните вилку карданного ш а р н и р а (10) в
сторону, противоположную рулевому механизму.
123645
a Снимите:
- болты (10) крепления теплозащитного экрана

рулевого механизма,
- гайку крепления т р у б о п р о в о д а высокого

давления (12) ,
- болт к р е п л е н и я т р у б о п р о в о д а высокого
давления (13) .
36B-37
- гайки трубопровода низкого давления.
a Закрепите в держателе трубопровод низкого
давления:
- на лонжероне,
- на подрамнике.

- болт к р е п л е н и я ф л а н ц а т р у б о п р о в о д о в
гидроусилителя р у л е в о г о управления на
рулевом механизме,
- болт крепления фланцев топливопроводов
высокого давления к узлу электронасоса,
122858
- гайки крепления фланцев топливопроводов
a Снимите: высокого давления к кузову,
- гайки (1 4) к р е п л е н и я ф л а н ц е в - гайку крепления т р у б о п р о в о д а высокого
топливопроводов высокого давления к кузову, давления на рулевом механизме,
- болты (1 5) к р е п л е н и я фланцев - болт к р е п л е н и я т р у б о п р о в о д а высокого
топливопроводов высокого давления к у з л у давления на рулевом механизме,
электронасоса,
- теплозащитный экран рулевого механизма,
электронасосом и рулевым механизмом. - болты крепления теплозащитного экрана
рулевого механизма.
УСТАНОВКА
I - ПОДГОТОВКА К УСТАНОВКЕ a Присоедините трубопровод низкого давления к

бачку узла электронасоса.
гидроусилителя рулевого управления, - хомут трубопровода низкого д а в л е н и я с
помощью приспособления (Mot. 1448) ,
карданного шарнира. - болт клеммного соединения вилки карданного
шарнира рулевого вала на рулевом механизме,
II - УСТАНОВКА - гайку вилки карданного шарнира рулевого вала,
1 - Трубопровод низкого давления между шарнира рулевого вала.
a Затяните требуемым м о м е н т о м болт
клеммного соединения в и л к и карданного
- трубопровод н и з к о г о д а в л е н и я м е ж д у шарнира (24 Нбм).
a Залейте рабочую жидкость гидроусилителя
- болт к р е п л е н и я фланца трубопроводов рулевого управления в бачок электронасоса (см.
гидроусилителя р у л е в о г о управления на Автомобиль Д е т а л и и материалы д л я
рулевом механизме, ремонта) (Руководство п о ремонту 415, глава
36B-38
составы).
ВНИМАНИЕ!
положения.

- поднимите автомобиль на высоту, при которой
колеса не соприкасаются с землей,
положение, а затем в крайнее правое
положение (трижды повторите эту операцию).
П р и у д а л е н и и в оздуха и з с и с темы
гидроусилителя рулевого управления следите
за уровнем жидкости в бачке.
a При необходимости приведите в норму уровень

установка) (с м. Руководство по ремонту 416,
главу 55A, Наружные защитные элементы),
- болты на тепловом экране,
36B-39
МЕХАНИЧЕСКИЕ УСТРОЙСТВА УПРАВЛЕНИЯ
Главный тормозной цилиндр: Снятие и установка 37A
II - СНЯТИЕ

главного цилиндра
т ормозные
трубопровод
ы 14 Н·м
болт крепления бачка 7 Н.м

с т ормозной
жидкостью
ВНИМАНИЕ!
СНЯТИЕ
122724
I - СНЯТИЕ a Разъедините разъем (1) на бачке гидропривода

тормозов.
подъемник (см. Автомобиль Б у к с и р о в к а и a Удалите тормозную жидкость из бачка.
a Снимите верхнюю крышку двигателя. PK4 или TL4
a Отсоедините аккумуляторную б а т а р е ю (см. a Отсоедините трубопровод главного цилиндра
А к к у м у л я т о р н а я б а т а р е я : Снятие и привода сцепления от компенсационного бачка в
у с т а н о в к а ) (Г л а в а 80A, Аккумуляторная точке (4) .
батарея).
a С н и м и т е к о р п у с воздушного фильтра (с м.
Корпус воздушного ф и л ь т р а: С н я т и е и
установка) (Г л а в а 12A, Подготовка рабочей a
смеси).
ВНИМАНИЕ!
Примите меры, чтобы вытек ающая тормозная
37A-1
- гайки (7 ) крепления главного тормозного
цилиндра к вакуумному усилителю тормозов,
- главный тормозной цилиндр.
УСТАНОВКА
123949
a Отверните б о л т к р е п л е н и я (2 ) блока
максимальных предохранителей (3) .
a Отодвиньте в с т о р о н у б л о к максимальных 108920
предохранителей (3) .
a Обязательно замените манжеты (8 ) главного
тормозного цилиндра.
123487
a Снимите:
- болт к р е п л е н и я (5 ) б а ч к а гидропривода
тормозов с тормозной жидкостью на главном
тормозном цилиндре, 101711
- бачок гидропривода тормозов,
a Выровняйте главный т о р м о з н о й цилиндр
- (6) тормозные трубопроводы с главного относительно вакуумного усилителя тормозов
тормозного цилиндра, предварительно отметив так, чтобы толкатель усилителя вошел в гнездо в
их положение, корпусе главного цилиндра.
37A-2
крепления главного цилиндра (20 Нбм) на
вакуумном усилителе тормозов.
a Установите тормозные трубопроводы.
a Затяните требуемым моментом т (ормозные

трубопроводы 14 Н·м).
a Установите бачок с тормозной жидкостью на

главный тормозной цилиндр.

бачка с тормозной жидкостью (7 Н.м).
a Установите б л о к максимальных
предохранителей.
a Затяните болты крепления блока максимальных

PK4 или TL4
a Присоедините трубопровод рабочего цилиндра

привода сцепления к компенсационному бачку.
a С о е д и н и т е р а з ъ е м б а ч к а гидропривода
тормозов.
a Установите корпус воздушного фильтра (с м.

установка) (Г л а в а 12A, Подготовка рабочей
смеси).

батарея).
a Установите верхнюю крышку двигателя.

PK4 или TL4
a Удалите воздух из гидропривода сцепления (см.

37A, Механические устройства управления,
Г и д р о п р и в о д сцепления: УДАЛЕНИЕ
ВОЗДУХА, с. 37A-44) .
37A-3
Обратный клапан вакуумного усилителя тормозов: Снятие и установка 37A
K9K или M4R или M9R
СНЯТИЕ
K9K или M9R
I - СНЯТИЕ
a Снимите верхнюю крышку двигателя.
II - СНЯТИЕ
122709
a Отсоедините трубопровод обратного клапана (2)
от вакуумного насоса.
122724
a Снимите обратный клапан (1 ) с усилителя,
повернув обратный клапан, чтобы извлечь его из
резиновой уплотнительной шайбы.
37A-4
K9K или M4R или M9R
M4R M4R
a Присоедините трубопровод обратного клапана к
впускному коллектору.
a Подсоедините обратный клапан к вакуумному

усилителю тормозов.

a Установите верхнюю крышку двигателя.
122863

от впускного коллектора.
a Снимите обратный клапан.
УСТАНОВКА
a Проверьте состояние резиновой уплотнительной

шайбы и обратного клапана.
a Замените дефектные детали.
a Установите обратный клапан.
K9K или M9R
a Присоедините трубопровод обратного клапана к

вакуумному насосу.
37A-5
F4R
СНЯТИЕ
I - СНЯТИЕ
a Снимите:
II - СНЯТИЕ
122723
a Отсоедините трубопровод обратного клапана от:
- разъема (2) датчика разрежения,
- штуцера (3) ,
- впускного коллектора (4) .
122724
a Снимите обратный клапан (1 ) с усилителя,
повернув обратный клапан. чтобы извлечь его из
резиновой уплотнительной шайбы.
121785
от вакуумного насоса.
a Снимите обратный клапан.
37A-6
F4R
УСТАНОВКА
a Проверьте состояние резиновой уплотнительной
шайбы и обратного клапана.
a Замените дефектные детали.
a Установите обратный клапан.
a Присоедините обратный клапан к:
- вакуумному насосу,
- впускному распределительному коллектору,
- штуцеру (3) ,
- разъему датчика разрежения,
- вакуумному усилителю тормозов.

37A-7
Вакуумный усилитель тормозов: Снятие и установка 37A

вакуумного усилителя
тормозов
СНЯТИЕ
I - СНЯТИЕ

a Снимите:
- болт к р е п л е н и я б л о к а м а к с и м а л ь н ы х
предохранителей,
- корпус воздушного ф и л ь т р а (см. К о р п у с

воздушного фильтра: Снятие и установка)
Подготовка рабочей смеси).
- воздухопровод,
- главный т о р м о з н о й ц и л и н д р (см. 37A,

Механические устройства управления,
Главный тормозной ц и л и н д р : С н я т и е и
- нижнюю облицовку приборной панели с левой

стороны,
- (см. 3 7 A , Механические у с т р о й с т в а
управления, Выключатель с т о п-сигнала:
Снятие и установка, с. 37A-27) выключатель
стоп-сигнала.
II - СНЯТИЕ
a Отсоедините о б р а т н ы й к л а п а н вакуумного
усилителя тормозов.
37A-8
Автомобили с левосторонним рулевым
управлением
19183
- соединительную о с ь (1 ) с двойным стопором
Автомобили с правосторонним рулевым
между толкателем вакуумного у с и л и т е л я
управлением
тормозов и педалью тормоза,
- гайки (2 ) крепления вакуумного усилителя
тормозов.
- вакуумный усилитель тормозов.
123685
37A-9
УСТАНОВКА
91101-1
a Перед установкой убедитесь, что размер L
составляет:
109206 - 167,3 мм д л я автомобилей с левосторонним
a Проверьте наличие и состояние уплотнительной рулевым управлением,
прокладки (3) вакуумного усилителя тормозов.
- 118,5 мм для автомобилей правосторонним
a Замените уплотнительную прокладку вакуумного рулевым управлением.
Если р а з м е р н е укладывается в указанные
a Соединительная ось с двойным стопором между пределы, з а м е н и т е в а к у у м н ы й усилитель
толкателем вакуумного усилителя тормозов и тормозов.
п е д а л ь ю т о р м о з а подлежит обязательной
замене.
- вакуумный усилитель тормозов,
- заверните г а й к и крепления в а к у у м н о г о
a Затяните требуемым м о м е н т о м гайки
крепления вакуумного усилителя тормозов
(20 Нбм).
a Установите соединительную о с ь с двойным
стопором м е ж д у т о л к а т е л е м в а к у у м н о г о
усилителя тормозов и педалью тормоза.
a Присоедините обратный клапан к вакуумному
усилителю тормозов.

- впускной воздухопровод (см. г л а в у 12A,
Подготовка р а б о ч е й с м е с и, В п у с к н о й
воздухопровод: Снятие и установка),
37A-10
a Проверьте н а л и ч и е и блокировку
соединительной о с и м е ж д у толкателем
вакуумного усилителя тормозов и педалью
тормоза.
PK4 или TL4

a Удалите воздух из гидропривода сцепления (см.
Г и д р о п р и в о д сцепления: УДАЛЕНИЕ
a У с т а н о в и т е нижнюю облицовку п а н е л и
приборов.
37A-11
Вакуумный насос: Снятие и установка 37A
M9R
II - СНЯТИЕ

вакуумного насоса
болт крепления 14 Нм
держателя
топливопроводов
СНЯТИЕ
I - СНЯТИЕ
a Снимите:
(Глава 12A, Подготовка рабочей смеси).
122709
- шланг (1 ) обратного клапана н а вакуумном
насосе.
- вакуумный шланг (2) от вакуумного насоса.
a Снимите:
- болт крепления (3 ) держателя
топливопроводов,
- держатель топливопроводов.
- трубку сапуна от коробки передач (4) ,
- электропроводку (5) .
37A-12
M9R
- корпус воздушного ф и л ь т р а (с м . Корпус
(Глава 12A, Подготовка рабочей смеси),
122708
a Снимите:
- болты крепления (6) вакуумного насоса,
- вакуумный насос.
УСТАНОВКА
a Обязательно замените прокладку вакуумного
насоса.
a Установите водяной вакуумный насос с новой
прокладкой.
крепления вакуумного насоса (21 Нбм).
- трубку сапуна от на коробке передач,

- электропроводку (5) .
a У с т а н о в и т е д е р ж а т е л ь подводящего
топливопровода.
держателя топливопроводов (14 Нм).
a Присоедините:
- шланг отбора разрежения (2) с вакуумного
насоса,
- обратный клапан (1) к вакуумному насосу.
37A-13
K9K
УСТАНОВКА
болты крепления 21 Н·м a Обязательно замените прокладку вакуумного
вакуумного насоса
насоса.
СНЯТИЕ II - УСТАНОВКА
I - СНЯТИЕ
- вакуумный насос,
a Снимите:
- болты крепления вакуумного насоса.
- корпус воздушного ф и л ь т р а (см. К о р п у с крепления вакуумного насоса (21 Нбм).
a Присоедините:
Подготовка рабочей смеси). - вакуумную трубку с вакуумного насоса,
- трубопровод обратного клапана к вакуумному
II - СНЯТИЕ насосу.
a Заверните болт крепления скобы к вакуумному
насосу.
a Затяните болты крепления скобы к вакуумному
насосу.

112621
a Отверните б о л т (1) крепления кронштейна
вакуумного насоса.
- шланг отбора разрежения (2 ) от вакуумного
насоса,
- трубопровод о б р а т н о г о клапана (3 ) от
вакуумного насоса.
a Снимите:
- болт (4) крепления скобы к вакуумному насосу,
- вакуумный насос.
37A-14
F4R
Моменты затяжкиm - вакуумный насос.
болты вакуумного 8 Нм
насоса
УСТАНОВКА
СНЯТИЕ a Установите:
- вакуумный насос,
I - СНЯТИЕ
- болты крепления вакуумного насоса,
подъемник (см. Автомобиль Б у к с и р о в к а и - разъем вакуумного насоса,
подъем) (Руководство по ремонту 415, глава - обратный клапан на вакуумный насос.
a Снимите: вакуумного насоса (8 Нм).
шины, Колесо: Снятие и установка, с. 35A-1) , II - ЗАВЕРШЕНИЕ РАБОТЫ
- левый п е р е д н и й подкрылок (с м. Экран a Установите:
установка) (с м. Руководство по ремонту 416, - передний б а м п е р (с м. Передний бампер:
главу 55A, Наружные защитные элементы), Снятие и установка) (Руководство по ремонту
- передний б а м п е р (с м. Передний бампер: элементы),
416, глава 5 5 A , Н а р у ж н ы е защитные - левый п е р е д н и й подкрылок (с м. Экран
элементы), п е р е д н е й колесной а р к и: Снятие и
установка) (с м. Руководство по ремонту 416,
главу 55A, Наружные защитные элементы),
II - СНЯТИЕ
116899
a Снимите:
- обратный клапан (1) на вакуумном насосе.
- разъем (2) вакуумного насоса,
37A-15
Педаль акселератора: Снятие и установка 37A
СНЯТИЕ II - ЗАВЕРШЕНИЕ РАБОТЫ

a Установите н и ж н ю ю облицовку приборной
I - СНЯТИЕ панели (см. Нижняя облицовка приборной
панели: Снятие и установка) (Руководство по
a Снимите нижнюю облицовку приборной панели ремонту 416, глава 57A, Принадлежности
(см. Нижняя облицовка приборной панели: салона).
416, глава 57A, Принадлежности салона).
II - СНЯТИЕ
122742
a Разъедините разъем (1 ) датчика положения

педали акселератора.
a Снимите:
- болты (2) крепления педали акселератора,
- педаль акселератора.
УСТАНОВКА
- педаль акселератора,
- болты крепления педали акселератора,
- разъем д а т ч и к а п о л о ж е н и я педали
акселератора.
a З а т я н и т е болты крепления педали

37A-16
СНЯТИЕ II - СНЯТИЕ
I - СНЯТИЕ
a Снимите нижнюю облицовку приборной панели
(см. Нижняя облицовка приборной панели:
С н я т и е и у с т а н о в к а) (Г л а в а 57A,
Принадлежности салона).
СИСТЕМА НАВИГАЦИИ У РОВНЯ 4 или

СИСТЕМА НАВИГАЦИИ УРОВНЯ 6
128417
a Разъедините разъемдатчика положения педали
управления подачей топлива.
a Снимите:
- болт педали акселератора (2) ,
- педаль акселератора.
УСТАНОВКА
128419
a Отсоедините блок интерфейса мультимедийной a Установите педаль акселератора.
сети (1) . a Соедините разъем датчика положения педали
АУДИОСИСТЕМА NO 03
АУДИОСИСТЕМА NO 03 a Установите тюнер-усилитель (с м. Тюнер-
a С н и м и т е тюнер-усилитель (с м. Тюнер- усилитель: Снятие и установка) (Глава 86A,
усилитель: Снятие и установка) (Глава 86A, Аудиосистема).
Аудиосистема).
37A-17
СИСТЕМА НАВИГАЦИИ У РОВНЯ 4 или

СИСТЕМА НАВИГАЦИИ УРОВНЯ 6
a Закрепите б л о к интерфейса мультимедийной
сети.

панели (см. Нижняя облицовка приборной
панели: Снятие и установка) (Г л а в а 57A,
37A-18
Педаль тормоза: Снятие и установка 37A
Fre. 1752 Предохранительный

шплинт
гайки педали тормоза 21 Нм
СНЯТИЕ
I - СНЯТИЕ
a Вырежьте приспособление (Fre. 1752) по
a Отсоедините аккумуляторную б а т а р е ю (см. пунктирным линиям, соблюдая размер (X) 68
А к к у м у л я т о р н а я б а т а р е я : Снятие и мм.
батарея).
a Снимите:
- приборную панель (см. Приборная панель:
Снятие и установка) (Г л а в а 57A,
Принадлежности салона),
- рулевую колонку (см. 3 6 A , Рулевое
управление в с б о р е , Рулевая к о л о н к а:
128183
a Вставьте приспособление (Fre. 1752) , чтобы
заблокировать систему безопасности п е д а л и
тормоза.
37A-19
II - СНЯТИЕ
122742
128482
a Разъедините разъем (1 ) датчика положения
a Снимите соединительную ось с двойным
стопором (4) :
a Снимите выключатель стоп-сигнала (см. 37A, - разблокируйте ось в соответствии с (5) ,
М е х а н и ч е с к и е устройства управления,
- извлеките ось в соответствии с (6) ,
В ы к л ю ч а т е л ь стоп-с и г н а л а : С н я т и е и
установка, с. 37A-27) . a Снимите:
- Отверните гайки (7) крепления педали тормоза,
- педаль т о р м о з а в сборе с педалью
a При замене снимите педаль акселератора (см.
Педаль акселератора: Снятие и установка, с.
37A-16) .
УСТАНОВКА
a Всегда з а м е н я й т е соединительную о с ь с
двойным стопором.
a При замене снимите стопорную шайбу на новой
педали и сразу же установите инструмент (Fre.
1752) , вырезанный заранее.
128184 II - УСТАНОВКА
a Снимите:
- педаль акселератора (см. 37A, Механические
- гайки буфера педали тормоза (2) , устройства у п р а в л е н и я , Педаль
акселератора: Снятие и установка, с. 37A-16)
- буфер педали тормоза (3) . ,
37A-20
- педаль т о р м о з а в сборе с педалью a Подключите аккумуляторную батарею (см.
акселератора. Аккумуляторная б а т а р е я : Снятие и
a Затяните требуемым моментом гайки педали батарея).
тормоза (21 Нм).
128483
a Установите новую соединительную ось с

двойным стопором:
- вставьте ось в соответствии с (8) ,
- заблокируйте ось в соответствии с (9) ,
- буфер педали тормоза,
a Соедините разъемдатчика положения педали

a Снимите фиксатор (Fre. 1752).
- рулевую колонку, (см. 3 6 A , Рулевое

управление в с б о р е , Рулевая к о л о н к а:
Снятие и установка, с. 36A-18)

Снятие и установка) (Г л а в а 57A,
37A-21
I - СНЯТИЕ
a Снимите:
- балку приборной панели (с м. Поперечина
приборной панели: Снятие и установка)
Верхняя передняя часть кузова),
- промежуточную штангу педали тормоза (см.
Тяга педали тормоза: Снятие и установка, с.
37A-24) .
123687
a Снимите:
- гайку (1 ) оси тяги промежуточной ш т а н г и

педали тормоза,
- ось т я г и промежуточной штанги п е д а л и

тормоза.
a Поверните о с ь (2) п е д а л и тормоза д о

высвобождения выступа.
a Снимите:
- ось педали тормоза,
- педаль тормоза.
УСТАНОВКА
- педаль тормоза.
- ось педали тормоза.
a Заблокируйте вал педали тормоза в выступе.

тормоза,
- гайку крепления о с и т я г и промежуточной

штанги педали тормоза.
37A-22
- промежуточный вал (см. 3 7 A, Механические
устройства управления, Т я г а педали
тормоза: Снятие и установка, с. 37A-24) ,
37A-23
Тяга педали тормоза: Снятие и установка 37A
II - СНЯТИЕ
Fre. 1752 Предохранительный

шплинт

панел и педали
тормоза

панели промежуточной
шта н г и педали
тормоза
123685
СНЯТИЕ
a Отсоедините ж г у т проводов о т держателя в
точке (1) .
I - СНЯТИЕ
a Снимите:
подъемник (см. Автомобиль Б у к с и р о в к а и - выключатель стоп-сигнала (2 ) (с м. 37A,
подъем) (Руководство по ремонту 415, глава Механические устройства управления,
02A, Подъемное оборудование). Выключатель с т о п-сигнала: С н я т и е и
А к к у м у л я т о р н а я б а т а р е я : Снятие и - соединительную ось с двойным стопором (3) ,
установка) (Руководство по ремонту 415, глава - гайки (4 ) крепления панели промежуточной
80A, Аккумуляторная батарея). штанги педали тормоза.
a Снимите:
- педаль сцепления (см. 3 7 A, Механические
устройства управления, Педаль сцепления:
37A-24
123689 123687
a Отсоедините ж г у т проводов от держателя в a Снимите:
точке (5) .
- гайку (10) крепления оси тяги промежуточной
a Разъедините разъем (6 ) датчика положения штанги педали тормоза,
a Вставив, слева направо, приспособление (Fre. тормоза,
1752) в м е с т е (7 ) , заблокируйте систему
безопасности педали тормоза. - промежуточную штангу педали тормоза.
a Снимите:
- гайки (8) крепления узла педали тормоза, УСТАНОВКА
- узел « промежуточная штанга педали тормоза -
педаль тормоза » . I - ПОДГОТОВКА К УСТАНОВКЕ
a Соединительная ось с двойным стопором
подлежит обязательной замене.
- промежуточную штангу педали тормоза,

тормоза,
- гайку крепления о с и т я г и промежуточной

штанги педали тормоза.
a Затяните гайку к р е п л е н и я оси тяги

промежуточной штанги педали тормоза.
- узел « промежуточная штанга педали тормоза -

педаль тормоза » ,
- гайки крепления панели педали тормоза,
37A-25
- гайки крепления панели промежуточной штанги - приборную панель (см. Приборная панель:
педали тормоза. Снятие и установка) (Руководство по ремонту
- гайки крепления панели педали тормоза (21 Аккумуляторная б а т а р е я : Снятие и
Н·м) , установка) (Руководство по ремонту 415, глава
- гайки крепления п а н е л и промежуточной 80A, Аккумуляторная батарея).
штанги педали тормоза (21 Н·м).
a Соедините разъем датчика положения педали
a Закрепите жгут проводов защелками.
109879
a Установка оси (9) :

- вставьте ось вверх,
- заблокируйте ось, защелкнув ее влево.
a Снимите предохранительную чеку (Fre. 1752).

a Установите выключатель стоп-сигнала (см. 37A,
В ы к л ю ч а т е л ь стоп-с и г н а л а : С н я т и е и
- педаль сцепления (см. 3 7 A, Механические
устройства управления, Педаль сцепления:
37A-26
Выключатель стоп-сигнала: Снятие и установка 37A
СНЯТИЕ
I - СНЯТИЕ
122742
a Разъедините разъем (2) выключателя стоп-
сигнала.
a Поверните выключатель с т о п-сигнала (3 ) на
четверть оборота против часовой стрелки.
a Снимите выключатель стоп- сигнала.
124297
a Снимите шумоизоляционные накладки (1) .

a Снимите вещевой я щ и к (с м . Вещевой я щ и к:
II - СНЯТИЕ
a
ВНИМАНИЕ!
Что б ы не нарушить регулировку д атчика,
обращайтесь с многофункциональным
датчиком с осторожностью.
37A-27
Выключатель стоп-сигнала: Снятие и установка 37A
УСТАНОВКА a Закрепите выключатель стоп-сигнала, повернув
его на четверть оборота по часовой стрелке.
I - ПОДГОТОВКА К УСТАНОВКЕ a Соедините разъем.

a Осторожно дайте педали тормоза вернуться в
исходное положение, придерживая ее рукой.
Выключатель стоп-сигнала р е г улируется
автоматически в зависимости от положения
педали тормоза.
При а втоматической р е г улировке с л ы ш н ы
щелчки переход а через фиксированные
положения.

108436 a Проверьте работу выключателя стоп- сигнала:
a
- нажмите на педаль тормоза и убедитесь во
ВНИМАНИЕ! включении стоп-сигнала,
- отпустите п е д а л ь т о р м о з а и убедитесь в
Чтобы не повредить многофункциональный выключении стоп-сигнала.
переключатель (3) :
- обращайтесь с многофункциональным
переключателем (3) с осторожностью,
a Установите шумоизоляционные накладки.
- перемещайте поршень (4) только во время
фазы регулировки,
- не выполняйте б о л ь ш е 3 повторений
регулировки размера (X),
- не отделяйте поршень (4) от переключателя ПРАВОСТОРОННЕЕ РУЛЕВОЕ УПРАВЛЕНИЕ
(3) . a Установите вещевой ящик (см. Вещевой ящик:
Замените переключатель (3) : Снятие и у с т а н о в к а) (Г л а в а 57A,
- если поршень (4) не касается переключателя
(3) ,
- если было выполнено больше 3 повторений
регулировки размера (X).
a Измерьте размер (х) (X) штока (4) . Если размер

(X) меньше 12 мм, осторожно потяните за край
штока, ч т о б ы отрегулировать размер (X ) в
пределах от 12 м м ( не менее) до 20 м м ( не
более).
a Рукой нажмите на педаль тормоза.
a Установите выключатель стоп-сигнала.
37A-28
Рычаг привода стояночного тормоза: Снятие и установка 37A

рычага п р и вода
стояночного тормоза
СНЯТИЕ
I - СНЯТИЕ
a Снимите:
- центральную консоль (с м. Центральная

консоль: Снятие и установка) (Руководство
по ремонту 416, глава 57A, Принадлежности
салона).
- средний распределительный воздуховод (с м.

Задний распределительный воздуховод:
122734
415, глава 61A, Система отопления). a Снимите крышку ЭБУ (4) подушек безопасности.
II - СНЯТИЕ
122736
a Разрежьте коврик в (1) .

123490
корпусе рычага селектора в зоне (2) . a Отсоедините провод в зоне (5) .
a Снимите:
Примечание: - гайки (6 ) крепления р ы ч а г а привода
Н е повредите шумоизолирующу ю обивку стояночного тормоза под шумоизоляцией,
корпуса рычага селектора. - тросы привода стояночного тормоза (7 ) от
уравнителя,
a Снимите шумоизолирующую обивку (3) корпуса
рычага селектора. - рычаг привода стояночного тормоза.
37A-29
Рычаг привода стояночного тормоза: Снятие и установка 37A
УСТАНОВКА
- рычаг привода стояночного тормоза.
- тросы привода стояночного т о р м о з а на
уравнитель,
- гайки крепления рычага привода стояночного
тормоза.
крепления рычага п р и в о д а стояночного
тормоза (21 Нбм).
a Присоедините провод в зоне (5) .
a Отрегулируйте стояночный тормоз (см. 37A,
Механические устройства управления, Рычаг
привода стояночного тормоза: Регулировка,
с. 37A-31) .
a Установите шумоизолирующую обивку корпуса
рычага селектора.
a Присоедините жгут проводов к держателю на
корпусе рычага селектора.
a Скрепите держателями коврик в зоне разреза.
415, глава 61A, Система отопления),
салона).
- Рукоятку рычага селектора.
37A-30
Рычаг привода стояночного тормоза: Регулировка 37A
РЕГУЛИРОВКА a Убедитесь, что:
a У с т а н о в и т е а в т о м о б и л ь на двухстоечный - тросы свободно скользят в оболочках,

подъем) (Руководство по ремонту 415, глава - тросы имеют достаточный ход и доведите их до
упора в скобы задних тормозных механизмов.
a Снимите задние колеса (см. 3 5 A , Колеса и
шины, Колесо: Снятие и установка, с. 35A-1) . a Снимите центральную консоль (с м.
a Пять раз затяните и отпустите рычаг привода Центральная консоль: Снятие и установка)
стояночного т о р м о з а для приведения тросов (Руководство по р е м о н т у 416, г л а в а 57A,
привода в рабочее состояние. Принадлежности салона).
123502
a П о с т е п е н н о натягивайте т р о с ы привода, - задние колеса (с м . 3 5 A , Колеса и шины,

заворачивая регулировочную гайку (1 ) рычага Колесо: Снятие и установка, с. 35A-1) .
п р и в о д а стояночного т о р м о з а д о касания
наконечника (2) с рычагом, не смещая рычаг.
a Подкорректируйте регулировку т а к , чтобы
разжимные рычаги начинали отходить между
первым и вторым щелчком рычага привода
стояночного тормоза и оставались в отведенном
положении после второго щелчка.
салона).
37A-31
Контур усилителя тормозов Проверка 37A
II - ПРОВЕРКА ВАКУУМНОГО УСИЛИТЕЛЯ
ТОРМОЗОВ
122228
Приспособления RENAULT д л я проверки
вакуумного усилителя тормозов не существует. 122862
Используйте в а к у у м н ы й насос с м у ф т а м и, a Присоедините в а к у у м н ы й н а с о с
складские номера 7701349942 и 7700105874 , с о непосредственно к усилителю.
шлангом, складской номер 8200027352 или
8200376245. a Несколько раз приведите в действие вакуумный
насос.
I - ПРОВЕРКА ГЕРМЕТИЧНОСТИ
a Убедитесь, что разрежение не падает более чем
a П р и п р о в е р к е герметичности вакуумного на 33 мбар за 15 секунд. Если это так, то
у с и л и т е л я т о р м о з о в убедитесь в п о л н о й имеется утечка либо:
герметичности его соединения с главным
тормозным цилиндром. - через прокладку обратного клапана, в этом
П р и утечке в этом месте замените манжету случае з а м е н и т е п р о к л а д к у (см. 37A,
м е ж д у главным т о р м о з н ы м цилиндром и Механические устройства управления,
Обратный к л а п а н вакуумного усилителя
вакуумным усилителем тормозов.
тормозов: Снятие и установка, с. 37A-4) ,
Проверка герметичности вакуумного усилителя
тормозов должна выполняться на автомобиле. - через диафрагму толкателя, в этом случае
Гидропривод тормозов должен быть в рабочем замените усилитель (с м. 3 7 A, Механические
состоянии. устройства у п р а в л е н и я , Вакуумный
усилитель тормозов: Снятие и установка, с.
37A-8) .
III - ПРОВЕРКА ОБРАТНОГО КЛАПАНА

ВАКУУМНОГО УСИЛИТЕЛЯ ТОРМОЗОВ.
K9K или M9R – F4R
a Отсоедините обратный клапан от вакуумного

насоса и не отсоединяйте его от усилителя.
37A-32
IV - ПРОВЕРКА ВАКУУМНОГО НАСОСА
F4R, и 800 – K4M или M4R

K9K или M9R
a Отсоедините обратный клапан от впускного
коллектора и не отсоединяйте его от вакуумного
106889
a Присоедините испытательный вакуумный насос
к вакуумному насосу автомобиля.
122866 a Проверьте следующие значения:
a Подключите в а к у у м н ы й н а с о с к обратному - разрежение 550 мбар за 5 секунд при частоте
клапану. вращения коленчатого вала двигателя 700 об/
a Несколько раз приведите в действие вакуумный мин,
насос. - разрежение 700 мбар з а 3 секунды и 900
a Проверьте, н е т ли уменьшения разряжения. мбар з а 5 секунд при частоте вращения
Если д а , то э т о свидетельствует, ч т о клапан коленчатого вала двигателя 4050 об/мин.
пробит. Замените обратный клапан (см. 37A, a Замените вакуумный н а с о с , если значения
М е х а н и ч е с к и е устройства управления, отличаются от указанных выше (см. 37A,
О б р а т н ы й к л а п а н вакуумного усилителя Механические устройства управления,
тормозов: Снятие и установка, с. 37A-4) . Вакуумный насос: Снятие и установка, с. 37A-
12) .
F4R – K4M или M4R a Присоедините обратный клапан к вакуумному
a Присоедините обратный клапан к впускному насосу.
коллектору.
37A-33
F4R, и 811
116899
a Присоедините испытательный вакуумный насос
к вакуумному насосу автомобиля.
a Убедитесь, что давление на выходе вакуумного
насоса составляет XXX мбар.
a Замените вакуумный н а с о с , если значения
отличаются от указанных выше (см. 37A,
Вакуумный насос: Снятие и установка, с. 37A-
12) .
a Присоедините обратный клапан к вакуумному
насосу.
37A-34
Привод сцепления: Перечень и расположение элементов 37A
6-СТУПЕНЧАТАЯ МКП
Позиция Наименование
(1) Рабоч и й цилиндр привод а сцепления (п одшипник

выключения сцепления)
(2) Трубопровод гидропривода сцепления
(3) Главный цилиндр привода сцепления
(4) Трубопровод подвода тормозной жидкости
(5) Педаль сцепления
125076
37A-35
Привод сцепления: Перечень и расположение элементов 37A
125077
37A-36
Педаль сцепления: Снятие и установка 37A
- датчик (2 ) конца хода педали сцепления (с м.
Моменты затяжкиm Датчик х о д а педали сцепления: Снятие и
панели
a Снимите разъем (3 ) датчика хода педали
СНЯТИЕ сцепления (если н а автомобиле установлен
автоматический стояночный тормоз).
I - СНЯТИЕ
А к к у м у л я т о р н а я б а т а р е я : Снятие и a Снимите:
80A, Аккумуляторная батарея). - шаровую г о л о в к у (4) толкателя г л а в н о г о
цилиндра гидропривода сцепления,
a Снимите:
- гайки крепления (5) панели педали сцепления.
- защелку трубопровода подачи воздуха к ногам
со стороны водителя,
- трубопровод п о д а ч и воздуха к ногам с о
стороны водителя.
II - СНЯТИЕ
113923
a Снимите панель педали сцепления.

a Снимите датчик хода педали сцепления (см.
Датчик х о д а педали сцепления: Снятие и
122737
a Снимите:
УСТАНОВКА
- датчик (1) начала хода педали сцепления (см.
установка, с. 37A-43) , a Замените защелки,если они повреждены.
37A-37
II - УСТАНОВКА a Подключите аккумуляторную батарею (см.
ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ СТОЯНОЧНЫЙ ТОРМОЗ 80A, Аккумуляторная батарея).
a Установите датчик хода педали сцепления (с м.
Датчик хода педали сцепления: Снятие и
a Установите панель педали сцепления.
a Закрепите защелками жгут проводов н а опоре

педали сцепления.
a Заверните г а й к и крепления о п о р ы педали

сцепления.
крепления панели (21 Нбм).
a Присоедините ш а р о в у ю г о л о в к у толкателя
главного цилиндра гидропривода сцепления к
a Установите разъем д а т ч и к а х о д а п е д а л и
сцепления.
- датчик конца хода педали сцепления (см. 37A,

- датчик начала хода педали сцепления (см. 37A,

- трубопровод п о д а ч и воздуха к ногам с о

стороны водителя,
- защелку трубопровода подачи воздуха к ногам

со стороны водителя,

37A-38
II - СНЯТИЕ
гайки крепления опоры 21 Н·м

узл а педали
сцепления
СНЯТИЕ
I - СНЯТИЕ
a Снимите:
- балку приборной панели (с м. Поперечина 123688
Верхняя передняя часть кузова).
123687
a Снимите:
- датчик (6) начала хода педали сцепления (см.

- датчик (7 ) конца хода педали сцепления (с м.

37A-39
ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ СТОЯНОЧНЫЙ ТОРМОЗ - датчик конца хода педали сцепления (см. 37A,
a С н и м и т е р а з ъ е м д а т ч и к а хода п е д а л и Датчик х о д а педали сцепления: Снятие и
сцепления. установка, с. 37A-43) ,
- датчик начала хода педали сцепления (см. 37A,
a Отсоедините шаровой наконечник (8) главного установка, с. 37A-43) .
цилиндра гидропривода сцепления от педали
сцепления.
a Отверните (9) гайки крепления панели педали
сцепления. a Установите:
a Отсоедините жгут проводов в зоне (10) от панели - балу приборной панели (с м. Поперечина
педали сцепления. приборной панели: Снятие и установка)
a Снимите панель педали сцепления. Верхняя передняя часть кузова),
УСТАНОВКА Снятие и установка) (Руководство по ремонту
I - ПОДГОТОВКА К УСТАНОВКЕ a Подключите аккумуляторную батарею (см.

a Замените защелки,если они повреждены. установка) (Руководство по ремонту 415, глава
- датчик хода п е д а л и сцепления (с м. 37A,
установка, с . 37A-43) (если на автомобиле
установлен автоматический стояночный
тормоз),
- опору педали сцепления,
a Закрепите защелками жгут проводов н а опоре
a Заверните г а й к и крепления о п о р ы педали
сцепления.
крепления опоры узла педали сцепления (21
Нбм).
a Присоедините ш а р о в у ю г о л о в к у толкателя
главного цилиндра гидропривода сцепления к

a Установите разъем д а т ч и к а х о д а п е д а л и
сцепления.
37A-40
Датчик хода педали сцепления: Снятие и установка 37A
СНЯТИЕ УСТАНОВКА
I - СНЯТИЕ I - ПОДГОТОВКА К УСТАНОВКЕ

II - СНЯТИЕ
108434
a
ВНИМАНИЕ!
Чтобы не повредить многофункциональный

переключатель (2) :
- обращайтесь с многофункциональным
переключателем (2) с осторожностью,
- перемещайте поршень (3 ) только в о время
фазы регулировки,
- не выполняйте б о л ь ш е 3 повторений
регулировки размера (X),
21411
- не отделяйте поршень (3) от переключателя
a Отсоедините провода от датчиков положения (2) .
педали тормоза.
Замените датчик:
a Поверните датчики хода педали сцепления (1) на
четверть оборота против часовой стрелки. - если поршень (3) не касается переключателя
(2) ,
a Снимите датчики положения педали сцепления
(1) . - если было выполнено больше 3 повторений
регулировки размера (X).
a Измерьте размер (х) (X) штока (3) . Если размер

(X) меньше 12 мм, осторожно потяните за край
штока, ч т о б ы отрегулировать размер (X) в
пределах о т 15 мм ( не менее) до 20 м м ( не
более).
a Рукой нажмите на педаль сцепления.
a Установите датчики положения педали
сцепления в педальный узел.
a Заблокируйте датчик положения педали
сцепления, повернув на четверть оборота по
часовой стрелке.
37A-41
a Поддерживайте педаль сцепления при возврате
в верхнее положение.
Датчик хода педали сцепления регулируется
автоматически в зависимости от положения
педали.
П р и а втоматической р е г улировке с л ы ш н ы
щелчки переход а через фиксированные
положения.
a Подсоедините провода педали сцепления.

37A-42
ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ СТОЯНОЧНЫЙ ТОРМОЗ, и 6-СТУПЕНЧАТАЯ МКП
СНЯТИЕ
I - СНЯТИЕ
a Включите зажигание.
II - СНЯТИЕ
21410
a Отодвиньте датчик влево, приняв меры, чтобы
не повредить кронштейн нижнего крепления
датчика (4) .
УСТАНОВКА
a Установите датчик хода педали сцепления.
a Заблокируйте:
21411
- корпус датчика, нажав на фиксатор,
a Разъедините разъем д а т ч и к а хода п е д а л и
сцепления (1) . - часть датчика, соединенную с педалью, нажав
на фиксатор,
a Разблокируйте:
a Соедините разъем д а т ч и к а хода педали
- часть датчика, соединенную с педалью, нажав
сцепления.
на фиксатор (2) ,
- корпус датчика, нажав на фиксатор (3) .
37A-43
Гидропривод сцепления: УДАЛЕНИЕ ВОЗДУХА 37A
PK4
a Снимите:
Необходимое оборудованиеНеобходимое - болты крепления защиты картера двигателя,
системы II - УДАЛЕНИЕ ВОЗДУХА
1 - Способ с использованием установки для

Примечание: прокачки тормозных систем
Существует два способа удаления воздуха из a Установите п е д а л ь с ц е п л е н и я в верхнее

гидропривода сцепления: положение.
- способ с использованием установки установка a Присоедините у с т а н о в к у у с т а н о в к а для

д л я удаления в оздуха и з тормозной удаления в о з д у х а из тормозной системы
системы, который рекомендуется Renault. Он (получив одобрение Renault) к бачку главного
предотвращает попадание загрязнений в цилиндра (смотри инструкцию по пользованию
гидропривод сцепления. установкой).
- спосо б без п р и м е н е н и я установки для

удаления воздуха.
- Малейший пузырек в гидропривод е может
привести к появлению таких неисправностей
как: з атрудненный в озврат педали в верхнее
положение, треск при переключении передач и
т. п.
- Плохо в ы п олненная прокачка гидропривода
может с т ать причиной неверных р езультатов
диагностики и неоправданной замены деталей.
Удаление воздуха из гидропривода с цепления
должно в ы п ол н я т ь с я с и с п ользованием
сертифицированной тормозной жидкости (см.
Автомобиль Дет а л и и материалы д л я
ремонта) (Руководство по ремонту 415, глава
04B, П р и м е н я е м ы е г орюче-смазочные
мате р и а л ы , эксплуатационные жидко с т и и
составы).
I - ПОДГОТОВКА К УДАЛЕНИЮ ВОЗДУХА
37A-44
PK4
2 - Способ без применения установки для
удаления воздуха
a Установите п е д а л ь с ц е п л е н и я в верхнее
положение.
113919
a Снимите заглушку со штуцера для удаления

воздуха (1) .
a Подсоедините прозрачную трубку к штуцеру для

удаления воздуха, опустив другой конец в пустой
сосуд, расположенный в ы ш е ш т у ц е р а для
a Откройте штуцер для удаления воздуха (2) .
a Откройте гидросистему м е ж д у прибором для

удаления воздуха и б а ч к о м с тормозной
жидкостью.
a Дайте вытекать тормозной жидкости до полного

прекращения выхода пузырьков воздуха.
a Сбросьте давление в гидроприводе сцепления,

выключив установку для удаления воздуха.
a Заверните штуцер для удаления воздуха.
a Снимите прозрачный шланг со штуцера для

a Установите заглушку на штуцер д л я удаления

воздуха.
a После отсоединения установки для удаления

воздуха, приведите в норму уровень тормозной
жидкости в бачке главного цилиндра.
a Около двадцати р а з включите и выключите

сцепление.
a Проверьте работоспособность сцепления.
a При необходимости повторите операцию по

удалению воздуха.
37A-45
PK4
воздуха, находящегося в верхней части шприца.
a Затяните штуцер для удаления воздуха.
воздуха.
a Приведите в норму уровень тормозной жидкости
в бачке главного цилиндра.
сцепление.
a Проверьте р а б о т о с п о с о б н о с т ь с и с т е м ы
сцепления и исправность гидропривода.

113919
a Снимите заглушку со штуцера для удаления - защиту поддона картера двигателя,
воздуха (3) . - болты крепления защиты п о д д о н а картера
a Подсоедините прозрачную трубку к штуцеру для двигателя.
удаления воздуха, опустив другой конец в пустой a Затяните болты крепления з а щ и т ы поддона
сосуд, расположенный в ы ш е ш т у ц е р а для картера двигателя.
сосуд, расположенный в ы ш е ш т у ц е р а для
a Стяните прозрачную трубку на штуцере для
удаления воздуха хомутом для обеспечения
полной герметичности.
a Откройте штуцер для удаления воздуха (4) .
a Заполните тормозной жидкостью в бачок
главного цилиндра до вытекания жидкости из
штуцера для удаления воздуха.
a Установите прозрачную трубку на высоту бачка
главного цилиндра.
Прозрачная трубка должна быть на высоте
бачка г лавного цилиндра, ч тобы и с ключить
проникание воздуха в гидропривод
сцепления.
3
a Присоедините шприц полезным объемом 60 см ,
заполненный сертифицированной жидкостью к
концу прозрачной трубки.
a Медленно введите всю содержащуюся в шприце
жидкость в гидропривод, избегая попадания
37A-46
TL4
a Снимите:
Необходимое оборудованиеНеобходимое - болты крепления защиты картера двигателя,
системы
II - УДАЛЕНИЕ ВОЗДУХА
1 - Способ с использованием установки для

Примечание: прокачки тормозных систем
Существует два способа удаления воздуха из
a Установите п е д а л ь с ц е п л е н и я в верхнее
гидропривода сцепления: положение.
- способ с использованием установки установка
a Присоедините у с т а н о в к а д л я у д а л е н и я
д л я удаления в оздуха и з тормозной
воздуха из тормозной системы (получив
системы, который рекомендуется Renault. Он
одобрение Renault) к бачку главного цилиндра
предотвращает попадание загрязнений в
(смотри инструкцию по пользованию прибором).
гидропривод сцепления.
- спосо б без п р и м е н е н и я установки для
- Малейший пузырек в гидропривод е может
привести к появлению таких неисправностей
как: з атрудненный в озврат педали в верхнее
положение, треск при переключении передач и
т. д.
- Плохо в ы п олненная прокачка гидропривода
может с т ать причиной неверных р езультатов
диагностики и неоправданной замены деталей.
Удаление воздуха из гидропривода с цепления 116806
должно в ы п ол н я т ь с я с и с п ользованием
сертифицированной тормозной жидкости (см.
Автомобиль Дет а л и и материалы д л я
ремонта) (Руководство по ремонту 415, глава a Подсоедините прозрачную трубку к штуцеру для
04B, П р и м е н я е м ы е г орюче-смазочные удаления воздуха, опустив другой конец в пустой
мате р и а л ы , эксплуатационные жидко с т и и сосуд, расположенный в ы ш е штуцера для
составы). удаления воздуха.
a Нажмите и удерживайте н а ж а т ы м
металлический фиксатор (2) .
a Вытяните на о д и н щелчок трубопровод
гидропривода сцепления, ч т о б ы открылось
I - ПОДГОТОВКА К УДАЛЕНИЮ ВОЗДУХА отверстие для удаления воздуха.
a Отпустите металлический фиксатор.
подъемник (см. Автомобиль Б у к с и р о в к а и a Откройте гидросистему м е ж д у прибором для
подъем) (Руководство по ремонту 415, глава удаления воздуха и б а ч к о м с тормозной
02A, Подъемное оборудование). жидкостью.
37A-47
TL4
a Дайте вытекать тормозной жидкости до полного
прекращения выхода пузырьков воздуха.
a Сбросьте давление в гидроприводе сцепления,

выключив установку для удаления воздуха.
116806

116806 удаления воздуха, опустив другой конец в пустой
сосуд, расположенный в ы ш е штуцера для
a Нажмите и удерживайте н а ж а т ы м удаления воздуха.
металлический фиксатор.
a Стяните прозрачную трубку на штуцере для
a Н а д в и н ь т е на о д и н щ е л ч о к трубопровод удаления воздуха хомутом для обеспечения
гидропривода сцепления, ч т о б ы перекрыть полной герметичности.
отверстие для удаления воздуха.
a Отпустите металлический фиксатор. металлический фиксатор (4) .
a Снимите прозрачный шланг со штуцера для a Вытяните на о д и н щелчок трубопровод
удаления воздуха. гидропривода сцепления, ч т о б ы открылось
воздуха. a Отпустите металлический фиксатор.
a После отсоединения установки для удаления a Заполните тормозной жидкостью в бачок

воздуха, приведите в норму уровень тормозной главного цилиндра до вытекания жидкости из
жидкости в бачке главного цилиндра. штуцера для удаления воздуха.
a Установите прозрачную трубку на высоту бачка

сцепление.
a Проверьте работоспособность сцепления.

a При необходимости повторите операцию по Прозрачная трубка должна быть на высоте
удалению воздуха. бачка г лавного цилиндра, ч тобы и с ключить
проникание воздуха в гидропривод
2 - Способ без применения установки для сцепления.
удаления воздуха
a Присоедините шприц полезным объемом 60 см3 ,
a Установите педаль с ц е п л е н и я в верхнее заполненный сертифицированной жидкостью к
положение. концу прозрачной трубки.
37A-48
TL4
a Медленно введите всю содержащуюся в шприце
жидкость в гидропривод, избегая попадания
воздуха, находящегося в верхней части шприца.
116806
металлический фиксатор.
a Н а д в и н ь т е на о д и н щ е л ч о к трубопровод
гидропривода сцепления, ч т о б ы перекрыть
a Отпустите металлический фиксатор.
воздуха.
a Приведите в норму уровень тормозной жидкости
в бачке главного цилиндра.
сцепление.
a Проверьте р а б о т о с п о с о б н о с т ь с и с т е м ы
сцепления и исправность гидропривода.

- болты крепления защиты поддона картера
двигателя.
a Затяните болты крепления з а щ и т ы поддона
картера двигателя.
37A-49
Главный цилиндр привода сцепления: Снятие и установка 37A
Emb. 1797 Головка на 24 мм для

снятия и установки главного
цилиндра сцепления
ВНИМАНИЕ!
СНЯТИЕ
a У с т а н о в и т е а в т о м о б и л ь на двухстоечный a Снимите:
подъемник (см. Автомобиль Б у к с и р о в к а и - корпус воздушного ф и л ь т р а (с м . Корпус
подъем) (Руководство по ремонту 415, глава воздушного фильтра: Снятие и установка)
02A, Подъемное оборудование). (Руководство п о р е м о н т у 415, глава 12A,
a О т к л ю ч и т е аккумуляторную батарею (см. Подготовка рабочей смеси).
- болт к р е п л е н и я (1 ) блока максимальных
a Отодвиньте в с т о р о н у б л о к максимальных
a Снимите:
37A-50
PK4 TL4
113919 116806
a Снимите заглушку со штуцера для удаления a Снимите заглушку со штуцера для удаления
воздуха (2) . воздуха (4) .
a Подсоедините прозрачную трубку к штуцеру для a Подсоедините прозрачную трубку к штуцеру для
удаления воздуха, опустив другой конец в пустой удаления воздуха, опустив другой конец в пустой
сосуд, расположенный в ы ш е ш т у ц е р а для сосуд, расположенный в ы ш е штуцера для
удаления воздуха. удаления воздуха.
a Н е м н о г о отверните ш т у ц е р д л я удаления a Нажмите и удерживайте н а ж а т ы м
воздуха (3) . металлический фиксатор (5) .
a Разблокируйте металлический держатель
a Нажмите рукой на педаль сцепления (чтобы

удалить жидкость из бачка, главного цилиндра и
трубопровода).
37A-51
II - СНЯТИЕ
122737
113918 a Отсоедините ш а р о в у ю г о л о в к у г л а в н о г о
a П о д н и м и т е хомуты (6) трубопровода цилиндра привода сцепления (9 ) о т педали
гидропривода сцепления на главном цилиндре. сцепления.
a Отсоедините т р у б о п р о в о д гидропривода
сцепления (7) .
a Вставьте заглушки в отверстия.
a Отсоедините подводящий трубопровод (8 ) от
со стороны водителя.
122131
a Снимите главный цилиндр привода сцепления,
повернув е г о н а четверть оборота по часовой
стрелке с п о м о щ ь ю приспособления (Emb.
1797).
37A-52
a Установите главный цилиндр привода сцепления
с помощью приспособления (Emb. 1797).
a Присоедините т р у б о п р о в о д гидропривода
сцепления к рабочему цилиндру.
a Нажмите на хомуты трубопровода гидропривода
сцепления на главном цилиндре.
a Присоедините ш а р о в у ю г о л о в к у г л а в н о г о
цилиндра п р и в о д а с ц е п л е н и я к п е д а л и
сцепления.
панели со стороны водителя.
a Присоедините п о д в о д я щ и й т р у б о п р о в о д к
главному цилиндру.

a Удалите в о з д у х и з гидросистемы (см. 37A,
Гидропривод сцепления: УДАЛЕНИЕ
19148
a Отсоедините подводящий трубопровод главного
цилиндра привода в точке (10) . a Установите:
Примечание: - болты крепления защиты п о д д о н а картера
двигателя.
Н е прикладывайте у силие к елочным
фиксаторам подводящего трубопровода (11) . a Установите б л о к максимальных
УСТАНОВКА
a Проверьте состояние прокладок воздушного фильтра: Снятие и установка)
a Р а з р е з , и с п о л ь з у е м ы й для п о л у ч е н и я (Руководство п о р е м о н т у 415, глава 12A,
байонетного соединения на щ и т к е передка, Подготовка рабочей смеси).
должен б ы т ь чистым, не замасленным и б е з a Подключите аккумуляторную батарею (см.
заусенцев. Аккумуляторная б а т а р е я : Снятие и
a Трасса прокладки подводящего трубопровода установка) (Руководство по ремонту 415, глава
должна подниматься о т главного цилиндра к 80A, Аккумуляторная батарея).
бачку, так к а к в любых низких точках могут
образовываться воздушные пробки.
К а т е г о р и ч е с к и запрещается с ж и м а т ь
трубопровод.
a К а т е г о р и ч е с к и запрещается р а з б и р а т ь
элементы главного цилиндра.
a При соединении расположенных рядом деталей
необходимо снять заглушки.
a Присоедините п о д в о д я щ и й трубопровод к
главному цилиндру.
37A-53
Гидропривод сцепления: Снятие и установка 37A
PK4
I - СНЯТИЕ

113919
a Немного отверните ш т у ц е р для удаления
a Нажмите рукой на педаль сцепления (чтобы
удалить жидкость из бачка, главного цилиндра и
123036 трубопровода).
a Снимите: a Снимите д е р ж а т е л ь (4 ) трубопровода,
соединяющего главный цилиндр с рабочим
цилиндром.
(Руководство по р е м о н т у 415, глава 12A, a Отсоедините т р у б о п р о в о д гидропривода
Подготовка рабочей смеси). сцепления от рабочего цилиндра привода
сцепления.
- болт к р е п л е н и я (1 ) блока максимальных
предохранителей. a Установите заглушки в каждое отверстие.
a Отведите в сторону крышку блока максимальных

a Снимите:
37A-54
PK4

- болты крепления защиты п о д д о н а картера
двигателя.
113918 - болт к р е п л е н и я б л о к а м а к с и м а л ь н ы х
a П о д н и м и т е хомуты (5) трубопровода
гидропривода сцепления на главном цилиндре. - корпус воздушного ф и л ь т р а (с м . Корпус
a Отсоедините т р у б о п р о в о д , соединяющий (Руководство п о р е м о н т у 415, глава 12A,
главный и рабочий цилиндры гидропривода Подготовка рабочей смеси).
сцепления (6) .
a Вставьте заглушки в отверстия. Аккумуляторная б а т а р е я : Снятие и
a Осторожно снимите трубопровод гидропривода 80A, Аккумуляторная батарея).
сцепления, стараясь ничего не повредить.
УСТАНОВКА
a Проверьте состояние прокладок.
a При соединении расположенных рядом деталей,

a Осторожно снимите трубопровод гидропривода


сцепления к главному цилиндру.
a Установите хомут трубопровода гидропривода
37A-55
TL4
I - СНЯТИЕ

116806
металлический фиксатор (3) .
123036 отверстие для удаления воздуха.
a Снимите: a Разблокируйте металлический держатель
- корпус воздушного ф и л ь т р а (см. К о р п у с a Нажмите рукой на педаль сцепления (чтобы
воздушного фильтра: Снятие и установка) удалить жидкость из бачка, главного цилиндра и
(Руководство по р е м о н т у 415, глава 12A, трубопровода).
- болт к р е п л е н и я (1 ) блока максимальных металлический фиксатор (3) .
предохранителей. a Отсоедините т р у б о п р о в о д гидропривода
сцепления от рабочего цилиндра привода
a Отведите в сторону крышку блока максимальных
сцепления.
a Установите заглушки в каждое отверстие.
a Снимите:
37A-56
TL4

- болты крепления защиты п о д д о н а картера
двигателя.
113918 - болт к р е п л е н и я б л о к а м а к с и м а л ь н ы х
a П р и п о д н и м и т е хомуты (4 ) трубопровода
гидропривода сцепления на главном цилиндре. - корпус воздушного ф и л ь т р а (с м . Корпус
a Отсоедините т р у б о п р о в о д гидропривода (Руководство п о р е м о н т у 415, глава 12A,
сцепления (5) . Подготовка рабочей смеси).
a Вставьте заглушки в отверстия. a Подключите аккумуляторную батарею (см.

a Осторожно снимите трубопровод гидропривода установка) (Руководство по ремонту 415, глава
сцепления, стараясь ничего не повредить. 80A, Аккумуляторная батарея).
УСТАНОВКА
a Проверьте состояние прокладок.
a При соединении расположенных рядом деталей

a У с т а н о в и т е т р у б о п р о в о д гидропривода

сцепления к главному цилиндру.
a Установите хомут трубопровода гидропривода

37A-57
Трос переключения передач механической коробкой передач: Снятие и установка
37A
PK4 или TL4, и ЛЕВОСТОРОННЕЕ РУЛЕВОЕ УПРАВЛЕНИЕ
гайки крепления 21 Нм
рычага переключения
передач
СНЯТИЕ
I - СНЯТИЕ
a Установите рычаг селектора в нейтральное
положение.
a Снимите:
(Глава 12A, Подготовка рабочей смеси),
- рукоятку рычага селектора, потянув ее вверх,
122736
консоль: Снятие и установка) (Глава 57A, a Разрежьте коврик в (1) .
Принадлежности салона), a Отсоедините ж г у т п р о в о д о в от р ы ч а г а
- средний распределительный воздуховод (с м. управления в точке (2) .
Снятие и установка) (Глава 61A, Система Примечание:
отопления).
Не повредите шумоизолирующую обивку
корпуса рычага селектора.

37A-58
37A
122729 122734
a Отсоедините: a Отсоедините ж г у т проводов о т держателя в
- жгуты проводов от усилителя (4) , точке (9) .
- левый воздуховод (5) . a Снимите крышку ЭБУ подушек безопасности (10)

a Снимите: .
- н и ж н ю ю облицовку приборной панели с о

стороны водителя (6) , II - СНЯТИЕ
- верхние гайки крепления усилителя,
- нижние болты (7) крепления усилителя,
- усилитель (8) .
128179
a Отсоедините тросы привода от рычага

переключения передач в точке:
- от шаровой головки крепления (1 1) плоским

ключом,
37A-59
37A
- шаровой головки крепления, нажав на кнопку
(12) ,
- сместив стопоры оболочек тросов (13) .
122741
a Снимите:
- болты (17) крепления уплотнителя щита
122735 передка,
a Отверните г а й к и (14) к р е п л е н и я рычага - тросы управления.

переключения передач.
УСТАНОВКА
- тросы управления,
- болты крепления уплотнителя щита передка.
a Затяните болты крепления уплотнителя щита
передка.
- стопоры о б о л о ч е к т р о с о в в ы б о р а и
переключения передач на коробке передач,
- шаровые головки крепления тросов выбора и
переключения передач н а коробке передач с
помощью плоскогубцев.
122864
a Отсоедините тросы выбора и переключения

передач от коробки передач в точке:
- шаровой головки крепления (1 5) п л о с к и м

ключом,
- сместив стопоры оболочек тросов (16) .
37A-60
37A
128179 122735
a Закрепите: a Установите:
- наконечники о б о л о ч е к т р о с о в выбора и - гайку (4) крепления корпуса рычага селектора,
переключения передач (1 8) н а рычаге
переключения передач, - гайки крепления (1) (2 ) (3 ) корпуса рычага
селектора.
- шаровую головку крепления (1 9) н а рычаге
переключения передач с помощью a Затяните в указанном п о р я д к е требуемым
плоскогубцев, моментом г а й к и к р е п л е н и я р ы ч а г а
- шаровую головку крепления, нажав на кнопку переключения передач (21 Нм).
(20) на рычаге переключения передач.
a Отрегулируйте положение к о р п у с а рычага
a Установите корпус рычага селектора. селектора (см. 37A, Механические устройства
управления, Корпус рычага переключения
передач: Регулировка, с. 37A-77) .
a Проверьте работоспособность с и с т е м ы и
переключение передач.
- защитный кожух ЭБУ подушек безопасности,
- усилитель ,
- нижние болты крепления усилителя,
- н и ж н ю ю облицовку приборной панели с о

стороны водителя,
- жгуты проводов на усилителе,
- левый воздуховод,
37A-61
37A
- жгут проводов на защитном кожухе ЭБУ
подушек безопасности и рычаге переключения
передач.
a Подсоедините жгуты п р о в о д о в к рычагу
Снятие и установка) (Глава 61A, Система
отопления),
консоль: Снятие и установка) (Глава 57A,
- рукоятку рычага переключения передач.
(Глава 12A, Подготовка рабочей смеси).
37A-62
37A
PK4 или TL4, и ПРАВОСТОРОННЕЕ РУЛЕВОЕ УПРАВЛЕНИЕ
гайки крепления 21 Нм
рычага переключения
передач
СНЯТИЕ
I - СНЯТИЕ
a Установите рычаг селектора в нейтральное
положение.
a Снимите:
122736
Задний распределительный воздуховод: a Разрежьте коврик в (1) .
Снятие и установка) (Глава 61A, Система a Отсоедините ж г у т п р о в о д о в от р ы ч а г а
отопления). управления в точке (2) .

37A-63
37A
- сместив стопоры оболочек тросов .
122734
a Отсоедините жгут проводов в точке (4) . 122735
a Снимите крышку ЭБУ подушек безопасности (5) . a Отверните гайки (10) крепления рычага
a Отсоедините левый воздуховод (6) .
II - СНЯТИЕ
122864
a Отсоедините трос привода от коробки передач:
128179
ключом,
a Отсоедините тросы привода от рычага
переключения передач в точке: - от стопора оболочки троса (12) .
- шаровой головки крепления плоским ключом, a Приподнимите коврик со стороны пассажира.
- шаровой головки крепления нажатием н а a Снимите полистирен, находящийся п о д

кнопку, ковриком.
37A-64
37A
123686 128179
a Снимите: a Закрепите:
- болты (13) крепления уплотнителя щ и т а - наконечники о б о л о ч е к т р о с о в выбора и
передка, переключения передач (1 4) на рычаге
переключения,
- тросы управления.
- шаровую головку крепления (1 5) на рычаге
переключения передач спомощью
УСТАНОВКА плоскогубцев,
- шаровую головку крепления, нажав на кнопку
I - УСТАНОВКА (16) на рычаге переключения передач.
a Установите: a Установите корпус рычага селектора.
- тросы управления,
передка.
a Положите полистирен под коврик.
a Положите коврик со стороны пассажира.
- стопоры о б о л о ч е к т р о с о в в ы б о р а и
переключения передач на коробке передач,
- шаровые головки крепления тросов выбора и
переключения передач на коробке передач с
помощью плоскогубцев.
37A-65
37A
- центральную консоль (с м. Ц е н т р а л ь н а я
122735
a Установите и заверните от руки:
- гайку (4) крепления корпуса рычага селектора,
- гайки крепления (1) (2 ) (3 ) корпуса рычага

селектора.
a Затяните в указанном п о р я д к е требуемым

моментом гайки к р е п л е н и я р ы ч а г а
переключения передач (21 Нм).

селектора (см. 37A, Механические устройства
a Присоедините левый воздуховод.
a Установите защитный к о ж у х Э Б У подушек

a Подсоедините жгуты проводов к защитному

кожуху ЭБУ подушек безопасности и рычагу

a Подсоедините жгуты п р о в о д о в к рычагу

37A-66
Корпус рычага переключения передач: Снятие и установка 37A
AJ0, и ПРАВОСТОРОННЕЕ РУЛЕВОЕ УПРАВЛЕНИЕ

корпуса р ы ч а га
селектора
СНЯТИЕ
I - СНЯТИЕ
a Установите рычаг селектора в положение R.
122736
корпусе рычага селектора в зоне (3) .

122726
a Поверните на одну шестнадцатую оборота

кольцо рукоятки рычага селектора (1) .
a Снимите:

салона).
- держатель центрального заднего воздуховода

над шумоизолирующей обивкой,
- центральный з а д н и й в о з д у х о в о д над
шумоизолирующей обивкой.
a Установите рычаг селектора в положение D.
37A-67
122734 122728
a Отсоедините жгут проводов в точке (5) . a Снимите:
a Снимите крышку ЭБУ подушек безопасности (6) . - колодку п р о в о д о в (10) с к о р п у с а р ы ч а г а

селектора,
- гайки крепления (11) корпуса рычага селектора.
a Приподнимите коврик со стороны пассажира.
II - СНЯТИЕ
a Снимите полистирен, находящийся п о д
ковриком.
122725

122741
- от шаровой головки крепления (8) плоским a Снимите:
ключом,
- болты (12) крепления уплотнителя щита
- от стопора оболочки троса (9) . передка,
37A-68
- корпус рычага селектора. - гайки крепления (3) (1 ) (2 ) корпуса рычага
селектора.
УСТАНОВКА a Затяните в указанном п о р я д к е требуемым
моментом гайки крепления корпуса рычага
I - ПОДГОТОВКА К УСТАНОВКЕ селектора (21 Нбм).
a Рычаг селектора и многофункциональный a Соедините разъем на корпусе рычага селектора.
переключатель на коробке передач обязательно
д о л ж н ы находиться в п о л о ж е н и и D для a Присоедините жгут проводов к держателю на
облегчения закрепления тросов привода на
коробке передач
II - УСТАНОВКА селектора (см. 37A, Механические устройства
- корпус рычага селектора,
передка.
a Положите полистирен под коврик.
a Положите коврик со стороны пассажира. a Присоедините левый воздуховод.
a Защелкните:
a Установите крышку ЭБУ подушек безопасности.
- стопор о б о л о ч к и т р о с а привода
многофункционального п е р е к л ю ч а т е л я на a Закрепите жгут проводов в держателе на крышке
коробке передач, ЭБУ подушек безопасности.
- шаровую головку крепления троса привода a Установите шумоизолирующую обивку корпуса

многофункционального п е р е к л ю ч а т е л я на
коробке передач с помощью зажима.
шумоизолирующей обивкой,

салона).
122728 - Рукоятку рычага селектора.

a Установите и заверните от руки:
- гайку (4) крепления корпуса рычага селектора, кольцо рукоятки рычага селектора.
37A-69
AJ0, и ЛЕВОСТОРОННЕЕ РУЛЕВОЕ УПРАВЛЕНИЕ

селектора
СНЯТИЕ
I - СНЯТИЕ
122736

122726

кольцо (1) рукоятки рычага селектора.
a Снимите:

салона).

37A-70
- усилитель (10) ,
II - СНЯТИЕ
122734
a Отсоедините жгут проводов в точке (5) .
a Снимите крышку ЭБУ подушек безопасности (6) .
122725
ключом,
- от стопора оболочки троса (12) .
122729

усилителе в зоне (7) .
a Снимите:
- нижний кожух приборной панели с о стороны
водителя.
37A-71
УСТАНОВКА
a Рычаг с е л е к т о р а и многофункциональный
должны находиться в п о л о ж е н и и D для
облегчения закрепления тросов привода на
коробке передач
- корпус рычага селектора,
передка.
122728 - стопор о б о л о ч к и т р о с а привода

коробке передач,
- шаровую головку крепления троса привода
a Снимите: многофункционального п е р е к л ю ч а т е л я на
- колодку п р о в о д о в (14) с к о р п у с а р ы ч а г а коробке передач с помощью зажима.
селектора,
- гайки крепления (15) корпуса рычага селектора.
122728
122741
a Снимите: - гайки крепления (3) (1 ) (2 ) корпуса рычага

селектора.
- болты (16) крепления уплотнителя щ и т а
передка, a Затяните в указанном п о р я д к е требуемым
- корпус рычага селектора. селектора (21 Нбм).
37A-72
a Соедините разъем на корпусе рычага селектора.




водителя.
a Закрепите жгут проводов в держателе на крышке

ЭБУ подушек безопасности и на усилителе.




салона),
- рукоятку рычага селектора.

кольцо рукоятки рычага селектора.
37A-73
PK4 или TL4

переключения передач
СНЯТИЕ
I - СНЯТИЕ
a Снимите:
салона).
Задний распределительный воздуховод: 122734
Снятие и установка) (Руководство по ремонту a Отсоедините жгут проводов в точке (4) .
415, глава 61A, Система отопления).
a Снимите крышку ЭБУ (5) подушек безопасности.
II - СНЯТИЕ
122736
корпусе рычага селектора в зоне (2) . 117240
a Отсоедините тросы выбора и переключения

передач на корпусе рычага переключения
Примечание: передач:
Н е повредите шумоизолирующу ю обивку
- от шаровой головки плоским ключом,
- от шаровой головки, нажав на кнопку,
рычага селектора. - сместив стопоры оболочек тросов.
37A-74
PK4 или TL4
122735 122735
a Отверните гайки крепления (6) корпуса рычага a Установите:
УСТАНОВКА - гайки крепления (1) (2 ) (3 ) корпуса рычага

селектора.
I - УСТАНОВКА a Затяните в указанном п о р я д к е требуемым

a Защелкните: переключения передач (21 Нбм).
- стопоры о б о л о ч е к т р о с о в в ы б о р а и a Отрегулируйте положение к о р п у с а рычага
переключения передач на к о р п у с е р ы ч а г а селектора (см. 37A, Механические устройства
переключения передач, управления, Корпус рычага переключения
- шаровую головку плоским ключом н а корпусе передач: Регулировка, с. 37A-77) .
рычага переключения передач,
- шаровую г о л о в к у на к о р п у с е р ы ч а г а переключение передач.
переключения передач, нажав на кнопку.
a Присоедините жгут проводов к держателям на
крышке ЭБУ подушек безопасности и на корпусе
рычага переключения передач.
Снятие и установка) ,
37A-75
PK4 или TL4
салона).
37A-76
Корпус рычага переключения передач: Регулировка 37A
AJ0
Выполните регулировку в случае замены: - центральный з а д н и й в о з д у х о в о д над
- многофункционального переключателя,
- т р о с а п р и в о д а многофункционального
переключателя,
- коробку передач,
- блок привода и управления.
Автомо Тип Регулир Положе Распол

биль коробки овочны ние ожение
переда е рычага на
ч значени селекто коробке
я ра переда
ч
X91 AJ0 автомат d d

ическое
I - ПОДГОТОВКА К РЕГУЛИРОВКЕ
122736
a Отсоедините ж г у т п р о в о д о в от р ы ч а г а
управления (3) .


a Снимите корпус воздушного фильтра (с м.
смеси).
122726

a Снимите:

37A-77
AJ0
II - РЕГУЛИРОВКА
123283
123282
a Заблокируйте держатель (5) .
a Разблокируйте д е р ж а т е л ь (5) с помощью
отвертки, a Проверьте, в ы п о л н и в несколько включений
передач, надежность крепления держателя в
гнезде.
Р ы ч а г селектора и многофункциональный III - ЗАВЕРШЕНИЕ РАБОТЫ
переключатель на коробке передач
обязательно должны находиться в положении
D. ЛЕВОСТОРОННЕЕ РУЛЕВОЕ УПРАВЛЕНИЕ
a Проверьте нахождение многофункционального
переключателя в положении D. установка) (Г л а в а 12A, Подготовка рабочей
смеси).

a Подсоедините ж г у т ы проводов к рычагу
37A-78
AJ0
37A-79
PK4 или TL4
Выполните регулировку в случае замены:
- т р о с а п р и в о д а многофункционального
переключателя,
- коробку передач,
- блок привода и управления.
Автомо Тип Регулир Положе Распол

биль коробк овочны ние ожение
и е рычага на
переда значени селекто коробке
ч я ра переда
ч
X91 PK4 4,5 мм Нейтрал Нейтрал

ь ь
X91 TL4 4,9 мм Нейтрал Нейтрал

ь ь
122736
I - ПОДГОТОВКА К РЕГУЛИРОВКЕ a Разрежьте коврик в (1) .
a Снимите: a Отсоедините ж г у т п р о в о д о в от р ы ч а г а
- рукоятку рычага селектора, потянув ее вверх, управления в точке (2) .

консоль: Снятие и установка) (Глава 57A, Примечание:
- средний распределительный воздуховод (с м. корпуса рычага селектора.
Снятие и установка) (Глава 61A, Система a Снимите шумоизолирующую обивку (3) корпуса
отопления), рычага селектора.

a Снимите корпус воздушного фильтра (с м.
смеси).
37A-80
PK4 или TL4
II - РЕГУЛИРОВКА
128178
128180
a Установите регулировочную прокладку (5) между
a Отсоедините держатель (4) с помощью отвертки,
пусковым механизмом и упором заднего хода.
Рычаг перекл ю ч е н и я передач и р ы ч а г и
коробки передач всегда должны находиться в Не опирайтесь на прокладки и рычаг во время
нейтральном положении. регулировки.
a Проверьте положение рычагов коробки передач. a Заблокируйте стопор с прокладкой.
a Проверьте, в ы п о л н и в несколько включений

передач, надежность крепления держателя в
гнезде.

смеси).

a Подсоедините ж г у т ы проводов к рычагу

37A-81
PK4 или TL4
37A-82
Трос управления автоматической коробки передач: Снятие и установка 37A

селектора
СНЯТИЕ
I - СНЯТИЕ
122736

122726

a Снимите:

салона),

37A-83
122734 123284
a Отсоедините жгут проводов в точке (5) . a Разблокируйте держатель (9) белого цвета.
a Снимите крышку ЭБУ подушек безопасности (6) . a Снимите трос привода с к о р п у с а рычага
селектора.
a Снимите корпус рычага селектора (см. 37A, УСТАНОВКА

К о р п у с р ы ч а г а переключения передач:
Снятие и установка, с. 37A-67) . I - ПОДГОТОВКА К УСТАНОВКЕ
a Рычаг с е л е к т о р а и многофункциональный
II - СНЯТИЕ переключатель на коробке передач обязательно
должны находиться в положении D.
- трос привода на корпус рычага селектора,

передка.
a Вставьте трос привода в гнездо корпуса рычага
123282 селектора.
a Разблокируйте держатель (8) белого цвета. a Установите корпус рычага селектора.
37A-84
122728 123285
a Установите и заверните от руки: a Надавите на защелку (10) .
- гайку (4) крепления корпуса рычага селектора, a Отрегулируйте положение к о р п у с а рычага
- гайки (3 ) (1) (2 ) крепления корпуса рычага
селектора.
a Затяните в указанном п о р я д к е требуемым
моментом гайки крепления корпуса рычага a Проверьте работоспособность с и с т е м ы и
селектора (21 Н·м). переключение передач.

Р ы ч а г селектора и многофункциональный
переключатель на коробке передач a Установите крышку ЭБУ подушек безопасности.
D. a Закрепите жгут проводов в держателе на крышке
ЭБУ подушек безопасности.
a Соедините разъем на корпусе рычага селектора. a Установите шумоизолирующую обивку корпуса
a Присоедините жгут проводов к держателю на рычага селектора.
- держатель центрального воздуховода над
салона).
37A-85
37A-86

селектора
СНЯТИЕ
I - СНЯТИЕ
122736

122726

a Снимите:

салона).

37A-87
- усилитель (10) ,
- корпус р ы ч а г а с е л е к т о р а (см. 37A,
Корпус р ы ч а г а переключения передач:
II - СНЯТИЕ
122734
a Отсоедините жгут проводов в точке (5) .
a Снимите крышку ЭБУ подушек безопасности (6) .
123282
a Разблокируйте держатель (11) белого цвета.
122729

усилителе в зоне (7) .
a Снимите:
водителя.
37A-88
123284 122728
a Разблокируйте держатель (12) белого цвета. a Установите и заверните от руки:
a С н и м и т е трос привода с к о р п у с а рычага - гайку (4) крепления корпуса рычага селектора,

селектора. - гайки крепления (3) (1 ) (2 ) корпуса рычага
селектора.
УСТАНОВКА a Затяните в указанном п о р я д к е требуемым
селектора (21 Н·м).
a Рычаг селектора и многофункциональный

должны находиться в положении D. Рычаг с електора и многофункциональный
переключатель на коробке передач
II - УСТАНОВКА D.
a Соедините разъем на корпусе рычага селектора.
- трос привода на корпус рычага селектора,
- болты крепления уплотнителя щита передка. корпусе рычага селектора.

передка.
a Вставьте трос привода в гнездо корпуса рычага
селектора.
a Установите корпус рычага селектора.
37A-89
салона).
123285
a Надавите на защелку (13) .

водителя.
a Закрепите жгут проводов в держателе на крышке
ЭБУ подушек безопасности и на усилителе.
37A-90
АВТОМАТИЧЕСКИЙ СТОЯНОЧНЫЙ ТОРМОЗ
Автоматический стояночный тормоз: Перечень и расположение элементов системы
37B
I - ПЕРЕЧЕНЬ ЭЛЕМЕНТОВ Ручка аварийного привода
« Автоматический стояночный тормоз »

включает следующие элементы:
- блок управления,
- ручка аварийного привода,
- рычаг,
- датчик положения педали сцепления.
II - РАСПОЛОЖЕНИЕ ЭЛЕМЕНТОВ
Блок управления
122698
Ручку аварийного привода можно использовать
только при неисправности аккумуляторной батареи
или серьезной неисправности автоматического
стояночного тормоза (красная сигнальная лампа).
С помощью ручки аварийного привода:

- включите первую передачу,
- поставьте колодки под передние колеса,
- п о д н и м и т е заднее правое колесо (с м.
Автомобиль Буксировка и п о д ъ е м) (02A,
Подъемное оборудование),
128176 - снимите крышку и вытяните кабель с помощью
инструмента для удаления облицовки.
Всегда заменяйте крышку сразу после включения
аварийного привода.
37B-1
Автоматический стояночный тормоз: Перечень и расположение элементов системы
37B
Рычаг
124309
Датчик положения педали сцепления
128177
Чтобы снять датчик положения педали сцепления
(см. 37A, Механические устройства управления,
37B-2
Автоматический стояночный тормоз: Меры предосторожности при ремонте 37B
Обязательно извлеките к а р т у RENAULT, чтобы
предотвратить разрядку аккумуляторной батареи и
случайное отпускание а в т о м а т и ч е с к о г о
стояночного тормоза.
ВНИМАНИЕ!
Убедитесь, ч т о т р о с ы п р и в о д а стояночного
Не устанавливайте б л о к управления, снятый с
другого автомобиля.
Запрещается и з в л е к а т ь компоненты блока
управления по отдельности.
126260
В с е г д а заменяйте к р ы ш к у (1 ) с р а з у после
включения аварийного привода.
37B-3
Блок привода и управления: Снятие и установка 37B
II - СНЯТИЕ
Перед работами изучите правила техники
безопасности, указания по соблюдению чистоты
и по проведению р а б о т (см. 37B,
Автоматический с тояночный т ормоз,
Автоматический стояночный тормоз: М е р ы
предосторожности при ремонте, с. 37B-3) .
СНЯТИЕ
I - СНЯТИЕ
подъем) (Руководство по ремонту 415, глава a Отсоедините т р о с ы привода стояночного
02A, Подъемное оборудование). тормоза (1) от скоб тормозов.
a Включите зажигание.
a Выключите автоматический стояночный тормоз ВНИМАНИЕ!
ручкой.
a Выключите зажигание. стояночного тормоза и не допустить
преждевременного износа с и с темы, не
воздействуйте н а т р о с ы каким-либо
80A, Аккумуляторная батарея). a Запомните трассу прокладки, чтобы проложить
a Снимите задние колеса (см. 3 5 A , Колеса и трос по прежней трассе.
шины, Колесо: Снятие и установка, с. 35A-1) . a Снимите тросы привода стояночного тормоза с
осей с т у п и ц и д е р ж а т е л е й , не повредив
оболочки тросов.
a Оставьте висеть тросы привода стояночного
тормоза.
37B-4
Блок привода и управления: Снятие и установка 37B
a Закрепите о б а т р о с а р а б о ч е г о п р и в о д а
стояночного тормоза на кронштейне.
При у становке проложите п р о водку по
122698
a Разъедините разъем (2) б л о к а привода и

a Отсоедините ж г у т проводов блока привода и

управления в точках (3) .
a Отверните гайки (4) крепления блока привода и

управления. 100240
a Потяните блок привода и управления вверх. a Присоедините т р о с ы привода стояночного

тормоза к скобам тормозных механизмов.
a Снимите блок привода и управления.
a Убедитесь, ч т о тросы п р и в о д а стояночного
a С н и м и т е сайлент-блоки (5) крепления тормоза правильно вставлены в гнезда.
кронштейна блока привода и управления.
УСТАНОВКА a Установите задние колеса (с м. 35A, Колеса и
I - УСТАНОВКА a Подключите аккумуляторную батарею (см.
a Установите сайлент-блоки на блок привода и установка) (Руководство по ремонту 415, глава
управления. 80A, Аккумуляторная батарея).
a Установите блок привода и управления. a С п о м о щ ь ю Диагностический п р и б о р
a В с т а в ь т е блок привода и управления в выполните полную проверку и удалите из памяти
кронштейн для установки на место сайлент- информацию о неисправностях.
блоков.
a Заверните гайки крепления блока привода и

a Затяните г а й к и крепления блока привода и
a Закрепите держатели жгута проводов разъема
блока привода и управления.
a Соедините разъем блока привода и управления.
37B-5
Рукоятка: Снятие и установка 37B
УСТАНОВКА
Перед работами изучите правила техники
безопасности, указания по соблюдению чистоты - ручку управления стояночным тормозом.
и по проведению р а б о т (см. 37B,
- винты крепления ручки управления стояночным
Автоматический с тояночный т ормоз,
тормозом.
Автоматический стояночный тормоз: М е р ы
предосторожности при ремонте, с. 37B-3) . a Затяните винты крепления р у ч к и управления
стояночным тормозом.
СНЯТИЕ II - ЗАВЕРШЕНИЕ РАБОТЫ

a Установите в е р х н ю ю панель центральной
I - СНЯТИЕ консоли (см. Верхняя панель центральной
консоли: Снятие и установка) (Руководство по
a О т к л ю ч и т е аккумуляторную батарею (см. ремонту 416, глава 57A, Принадлежности
А к к у м у л я т о р н а я б а т а р е я : Снятие и салона).
a Снимите верхнюю панель центральной консоли установка) (Руководство по ремонту 415, глава
(см. Верхняя панель центральной консоли: 80A, Аккумуляторная батарея).
II - СНЯТИЕ
123890
a Снимите:
- винты (1) к р е п л е н и я ручки у п р а в л е н и я

стояночным тормозом,
- ручку управления стояночным тормозом.
37B-6
ЭБУ АБС
АБС: Перечень и расположение элементов 38C
110486
38C-1
ЭБУ АБС
АБС: Перечень и расположение элементов 38C
123503
(1) Гидроблок
(2) Датчик угла поворота рулевого
колеса
(3) Сигнальная лампа ESP на
щитке приборов
(4) ЦЭКБС
(5) Датчик углового и поперечного
ускорения
(6) Тормозной диск, выполненный
заодно с о с тупицей к олеса и
сигнальным диском д а т ч и ка
скорости вращения колеса
(7) Дат ч и к скорости в р а щения
колеса
(8) Выключатель ESP
(9) Главный тормозной цилиндр
38C-2
ЭБУ АБС
АБС: Меры предосторожности при ремонте 38C
1 - Датчик углового и поперечного ускорения
Необходимое оборудованиеНеобходимое Датчик должен быть обязательно установлен по
оборудование направлению д в и ж е н и я автомобиля (по
направлению стрелки).
Датчик, п о д в е р г ш и й с я у д а р у , подлежит
Диагностический прибор обязательной замене.
2 - Гидроблок
I - МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ
- При работах на подъемнике соблюдайте правила ВАЖНОЕ ЗАМЕЧАНИЕ!

техники безопасности (с м. Автомобиль
Во избежание разъединения толкателя
Буксировка и подъем) (Руководство по ремонту вакуумного усилителя т ормозо в и п едали
415, глава 02A, Подъемное оборудование). тормоза, проверьте посадку оси с двойным
стопором на толкате л е вакуумного усилителя
- Закройте чехлом кузовные элементы тормозов подталкивая ее сверху вниз.
чувствительные к попаданию тормозной жидкости.
- Во избежание опасности проскакивания искры не

кладите м е т а л л и ч е с к и е предметы на ВНИМАНИЕ!
аккумуляторную батарею.
Чтобы предупредить включение
- Тормозная жидкость - о ч е н ь едкое вещество. электромагнитных кл а п а н о в гидравлического
Тщательно удалите тормозную жидкость с блока во время удаления воздуха из тормозной
поверхностей, на которые она попала. системы следует выключить зажигание.
3 - Датчик скорости вращения колеса

II - УКАЗАНИЯ ПО СОБЛЮДЕНИЮ ЧИСТОТЫ
- Очистите поверхность узлов тормозной системы

ВНИМАНИЕ!
ОЧИСТИТЕЛЕМ ТОРМОЗНОЙ СИСТЕМЫ (с м.
Автомобиль Детали и материалы для ремонта) Для обеспечения нормальной работы датчика
(Руководство по р е м о н т у 415, глава 04B, скорости вращения колеса не наносите метку
Применяемые горюче-смазочные материалы, положения зубчатого диска д а т ч и ка на
эксплуатационные жидкости и составы). подшипник.
- При замене какого-либо элемента системы новым

вскрывайте упаковку только непосредственно
перед его установкой на автомобиль. ВНИМАНИЕ!

ВНИМАНИЕ!
крепления в а л а п р и вод а п р и к олесах,
III - УКАЗАНИЯ ПРИ ВЫПОЛНЕНИИ ОПЕРАЦИЙ валах приво д а колес или с ослабленными
- При работах, требующих открытия тормозного
контура, у с т а н о в и т е Нажимное устройство
педали на педаль тормоза, чтобы ограничить
вытекание тормозной жидкости.
- После выполнения л ю б ы х р а б о т с А Б С
необходимо обязательно проверить результаты
ремонта в ходе дорожного испытания и с помощью
38C-3
ЭБУ АБС
Гидроблок тормозной системы: Снятие и установка 38C
K9K

гидроблока к опоре

трубопровод о в к
гидроблоку
чистоты и п о проведению работ (см. 38C, ЭБУ 112618
АБС, А Б С: М е р ы предосторожности при
ремонте, с. 38C-3) . a Снимите держатели (1) шумоизоляции.
a Отверните в сторону шумопоглощающий
материал для получения доступа к гидроблоку.
СНЯТИЕ
II - СНЯТИЕ
I - СНЯТИЕ
a У с т а н о в и т е приспособление Нажимное
уменьшить количество вытекающей тормозной
жидкости.
122854
a Разъедините разъем (2) ЭБУ гидроблока, подняв
лапку (3) .
a Снимите:
- штуцеры к р е п л е н и я (4) т о р м о з н ы х
трубопроводов к гидроблоку,
- болты крепления (5) гидроблока к кронштейну,
38C-4
ЭБУ АБС
K9K
- гидроблок.
УСТАНОВКА
- гидроблока;
- болты крепления гидроблока к кронштейну,
- штуцеры т о р м о з н ы х т р у б о п р о в о д о в на
гидроблок.
- болты крепления гидроблока к опоре (8 Н·м)
,
- штуцеры т о р м о з н ы х трубопроводов к
гидроблоку (14 Н·м).
a Присоедините разъем ЭБУ гидроблока.
- шумоизоляционную накладку,
- фиксаторы шумоизоляционного материала.
38C-5
ЭБУ АБС
M4R или M9R
Mot. 1390 Опора для снятия и

установки с и лового
агрегата.

штуце р ы т ормозных 14 Н·м 123637

трубопровод о в к a Снимите:

Перед л ю б ы м и р а б о тами и зучите п р а в и л а - заднюю опору маятниковой подвески (с м.
техники безопасности, указания по соблюдению Нижняя реактивная т я г а : Снятие и
чистоты и п о проведению работ (см. 38C, ЭБУ установка) (Глава 19D, Подвеска двигателя),
ремонте, с. 38C-3) . - держатели (1) шумоизоляции,
СНЯТИЕ
I - СНЯТИЕ
батарея).
педаль тормоза, чтобы уменьшить количество 117255
a Установите приспособление (Mot. 1390).
a Отверните болты крепления правой опоры

маятниковой подвески к двигателю (см. Правая
маятниковая подвеска: Снятие и установка)
(Глава 19D, Подвеска двигателя).
a Опустите насколько в о з м о ж н о двигатель с

38C-6
ЭБУ АБС
M4R или M9R
123637 123632
a Снимите держатели (2) шумоизоляции. a Отсоедините жгут проводов от колодки проводов

гидроблока на (6) .
a Отверните в сторону шумопоглощающий a Снимите:
материал для получения доступа к гидроблоку.
- болты гидроблока (7) на опоре,
- гидравлический блок.
II - СНЯТИЕ
УСТАНОВКА
- гидроблок,
гидроблок.

,
a Подсоедините ж г у т ы проводов к колодке

гидроблока в точке (6) .
122854 a Присоедините разъем ЭБУ гидроблока.

лапку (4) . II - ЗАВЕРШЕНИЕ РАБОТЫ
a Отверните ш т у ц е р ы (5 ) т о р м о з н ы х
трубопроводов на гидроблоке. - шумопоглощающие маты,
38C-7
ЭБУ АБС
M4R или M9R
- правую опору маятниковой подвески двигателя
(см. Правая маятниковая подвеска: Снятие и
установка) (Глава 19D, Подвеска двигателя).
a Снимите фиксатор (Mot. 1390).
- заднюю опору маятниковой подвески (с м.
Нижняя реактивная т я г а : Снятие и
установка) (Глава 19D, Подвеска двигателя),
a С н и м и т е фиксатор Нажимное устройство
педали.
батарея).
38C-8
ЭБУ АБС
F4R


a Снимите:
ремонте, с. 38C-3) .
- болты к р е п л е н и я теплового э к р а н а
турбокомпрессора,
СНЯТИЕ
- тепловой экран (1) турбокомпрессора,
- держателитеплового экрана щита передка,
I - СНЯТИЕ
- тепловой экран (2) щита передка,
подъемник (см. Автомобиль Б у к с и р о в к а и - защиту поддона картера двигателя,
a Отсоедините аккумуляторную б а т а р е ю (см. Нижняя реактивная т я г а : Снятие и
А к к у м у л я т о р н а я б а т а р е я : Снятие и установка) (Глава 19D, Подвеска двигателя),
- каталитический н е й т р а л и з а т о р (см.
батарея).
Каталитический нейтрализатор: Снятие и
a Установите Нажимное устройство педали на установка) (Глава 19B, Выпуск отработавших
педаль тормоза, чтобы уменьшить количество газов).
38C-9
ЭБУ АБС
F4R
УСТАНОВКА
гидроблок.

,
122855 гидроблоку (14 Н·м).
a Снимите держатели (3 ) нижнего теплового
экрана щита передка.
a Отведите нижний тепловой экран назад, чтобы
получить доступ к гидроблоку. II - ЗАВЕРШЕНИЕ РАБОТЫ
II - СНЯТИЕ
- нижний тепловой экран щита передка,
- держатели нижнего теплового экрана щита

передка,
- каталитический н е й т р а л и з а т о р (см.
Каталитический нейтрализатор: Снятие и
установка) (Глава 19B, Выпуск отработавших
газов),

Нижняя реактивная т я г а : Снятие и
установка) (Глава 19D, Подвеска двигателя),
- тепловой экран щита передка,
- теплозащитный экрантурбокомпрессора.
a Снимите фиксатор Нажимное устройство

педали.
122854 a Подключите аккумуляторную батарею (см.

a Разъедините разъем (4) ЭБУ гидроблока, подняв установка) (Г л а в а 80A, Аккумуляторная
лапку (5) . батарея).
a Снимите:
- штуцеры к р е п л е н и я (6) трубопроводов к Общие сведения, Гидропривод тормозов
гидроблоку, Удаление воздухи, с. 30A-4) .
38C-10
ЭБУ АБС
K4M


ремонте, с. 38C-3) . a Снимите держатели теплового экрана щ и т к а
передка (1) .
СНЯТИЕ a Отведите в сторону тепловой экран (2) щитка

передка.
I - СНЯТИЕ
II - СНЯТИЕ
батарея).
жидкости.
a Снимите:
122854

лапку (4) .
a Отверните ш т у ц е р ы (5 ) т о р м о з н ы х
трубопроводов на гидроблоке.
38C-11
ЭБУ АБС
K4M
a Снимите п р и с п о с о б л е н и е Нажимное
устройство педали с педали тормоза.
батарея).
123632
a Отсоедините ж г у т проводов (6 ) от колодки
проводов гидроблока.
a Снимите:
УСТАНОВКА
гидроблок.
,
a Закрепите в колодке жгут проводов гидроблока.
- тепловой экран щита передка,
38C-12
ЭБУ АБС
Датчик скорости вращения переднего колеса: Снятие и установка 38C
II - СНЯТИЕ
a
Перед л ю б ы м и р а б о тами и зучите п р а в и л а ВНИМАНИЕ!
чистоты и п о проведению работ (см. 38C, ЭБУ Чтобы не повредить жгут проводов датчика
АБС, А Б С: М е р ы предосторожности при скорости вращения колеса:
- не подвергайте жгут проводов нагрузкам,
- не скручивайте жгут проводов,
СНЯТИЕ
- проследите , что б ы он не соприкасался с
окружающими деталями,
I - СНЯТИЕ
- не используйте инструменты, которые могут
a У с т а н о в и т е а в т о м о б и л ь на двухстоечный повредить жгут проводов.
122897
a Выньте держатель (1 ) из передней колесной
арки.
38C-13
ЭБУ АБС
Датчик скорости вращения переднего колеса: Снятие и установка 38C
УСТАНОВКА
a Установите датчик скорости вращения колеса.
a Соедините разъем датчика скорости движения
a Присоедините к держателю провода датчика
a Заверните б о л т крепления датчика скорости
a Присоедините к держателю провода датчика
- держатель в переднюю колесную арку,
122721 - переднее колесо (с м . 35A, Колеса и шины,
122720
a Отверните болт крепления (2) датчика скорости
a Освободите от держателя провода датчика
скорости вращения колеса в зоне (3) .
a Разъедините разъем датчика скорости вращения
колеса за щитком передней колесной арки.
a Снимите датчик скорости вращения колеса.
38C-14
ЭБУ АБС
Датчик скорости вращения заднего колеса: Снятие и установка 38C
II - СНЯТИЕ
a
Перед л ю б ы м и р а б о тами и зучите п р а в и л а ВНИМАНИЕ!
чистоты и п о проведению работ (см. 38C, ЭБУ Чтобы не повредить жгут проводов датчика
АБС, А Б С: М е р ы предосторожности при скорости вращения колеса:
- не подвергайте жгут проводов нагрузкам,
- не скручивайте жгут проводов,
СНЯТИЕ
- проследите , что б ы он не соприкасался с
окружающими деталями,
I - СНЯТИЕ
- не используйте инструменты, которые могут
a У с т а н о в и т е а в т о м о б и л ь на двухстоечный повредить жгут проводов.
a Снимите заднее колесо (см. 3 5 A , Колеса и
122903
a Выньте держатель (1) из задней колесной арки.
38C-15
ЭБУ АБС
Датчик скорости вращения заднего колеса: Снятие и установка 38C
УСТАНОВКА
a Установите датчик скорости вращения колеса на
держатель.
a Соедините разъем датчика скорости движения
a Закрепите в держателях провода датчика
скорости вращения колеса в точках (4) и (5) .
a Набором щупов проверьте установочный зазор
(не регулируемый): 0,6 ± 0,5 мм, повернув
маркетную ч а с т ь датчика на о д и н полный
оборот.
- держатель (1) в заднюю колесную арку,
122694
12522
a осторожно нажмите н а язычок держателя

датчика (2) отверткой с плоским лезвием, чтобы
освободить датчик скорости вращения колеса (3)
.

a Разъедините разъем датчика скорости вращения

колеса за щитком задней колесной арки.

a Снимите датчик скорости вращения колеса.
38C-16
ЭБУ АБС
Датчик углового и поперечного ускорения: Снятие и установка 38C
II - СНЯТИЕ

датчика у глового и
поперечного ускорения
чистоты и п о проведению работ (см. 38C, ЭБУ
122856
- облицовку порога левой передней двери (с м.
I - СНЯТИЕ Облицовка переднего порога: С н я т и е и
a У с т а н о в и т е а в т о м о б и л ь на двухстоечный установка) (Руководство по ремонту 416, глава
подъемник (см. Автомобиль Б у к с и р о в к а и 71A, Внутренняя отделка кузова),
- держатель коврика пола (1) .
a Приподнимите коврик пола.
a Снимите левое переднее сиденье (см. Переднее
с и д е н ь е в с б о р е: Снятие и установка)
(Руководство п о р е м о н т у 416, г л а в а 75A,
Каркасы и салазки передних сидений).
38C-17
ЭБУ АБС
Датчик углового и поперечного ускорения: Снятие и установка 38C
a Установите левое п е р е д н е е с и д е н ь е (см.
Переднее сиденье в с б о р е: Снятие и
75A, Каркасы и салазки передних сидений).
a Подтвердите результаты ремонта, выполнив
дорожное испытание и проверку с помощью
диагностического п р и б о р а Диагностический
прибор.
122857
a Отсоедините колодку проводов (2 ) от датчика

углового и поперечного ускорения.
a Снимите:
- гайки крепления (3 ) д а т ч и к а углового и

поперечного ускорения,
- датчикуглового и поперечного ускорения.
УСТАНОВКА
- датчика углового и поперечного ускорения.
- гайки крепления д а т ч и к а углового и

поперечного ускорения,
a Присоедините к о л о д к у проводов к датчику

углового и поперечного ускорения.
крепления датчика углового и поперечного
ускорения (8 Нбм).
a Уложите коврик пола.
- держатель коврика пола,
- облицовку порога левой передней двери (с м.

Облицовка п е р е д н е г о порога: С н я т и е и
71A, Внутренняя отделка кузова).
38C-18
ЭБУ АБС
ЭБУ тормозной системы: Снятие и установка 38C
II - СНЯТИЕ
болты крепления ЭБУ 8 Н·м

АБС
чистоты и п о проведению работ (см. 38C, ЭБУ
124327
Для снятия и установки ЭБУ АБС необходимо снять
гидроблок в сборе. a
Не с н и м а й т е ЭБУ т о р м о з н о й с и с т е м ы на Примечание:
автомобиле, оснащенном ESP. При снятии ЭБУ АБС гидронасос (1) должен
оставаться прижатым к блоку регулирования
СНЯТИЕ давления (2) .
a Снимите:
I - СНЯТИЕ
- болты (3) крепления ЭБУ АБС,
подъемник (см. Автомобиль Б у к с и р о в к а и - ЭБУ АБС (4) .
жидкости.
a С н и м и т е гидроблок (см. 3 8 C , Э Б У А Б С,
Гидроблок тормозной системы: Снятие и
установка, с. 38C-4) .
38C-19
ЭБУ АБС
ЭБУ тормозной системы: Снятие и установка 38C
УСТАНОВКА - выполните у к а з а н и я р а з д е л а "Операции,
I - УСТАНОВКА a Подтвердите результаты ремонта, выполнив

дорожное испытание и проверку с помощью
диагностического п р и б о р а Диагностический
прибор.
124327
a Установите новый ЭБУ А Б С т а к , чтобы н е

погнуть вилку (5) , соединяющую гидронасос с
ЭБУ.
a Заверните болты крепления ЭБУ АБС.

крепления ЭБУ АБС (8 Нбм).
a Установите гидроблок (см. 3 8 C, Э Б У А Б С,

Гидроблок тормозной системы: Снятие и
установка, с. 38C-4) .


a Выполните конфигурирование ЭБУ АБС,

выполнив операции, предусмотренные после

- выберите ЭБУ АБС,
38C-20

MR415LAGUNA3

Загружено:

Сведения о документе

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

MR415LAGUNA3

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

3 Шасси

30A ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ

31A ПЕРЕДНИЕ НЕСУЩИЕ ЭЛЕМЕНТЫ

33A ЗАДНИЕ НЕСУЩИЕ ЭЛЕМЕНТЫ

35A КОЛЕСА И ШИНЫ

35B СИСТЕМА КОНТРОЛЯ ДАВЛЕНИЯ В ШИНАХ

36A РУЛЕВОЕ УПРАВЛЕНИЕ В СБОРЕ

37A МЕХАНИЧЕСКИЕ УСТРОЙСТВА УПРАВЛЕНИЯ

37B АВТОМАТИЧЕСКИЙ СТОЯНОЧНЫЙ ТОРМОЗ

38C ЭБУ АБС

МАРТ 2007 Edition Russe

© Renault s.a.s 2007

LAGUNA III - Глава 3

30A ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ 30A ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ

Гидропривод тормозов Задняя подвеск а:

Гидропривод тормозов Жесткий тормозной

Передняя подвеск а: Направляющая колодок

31A ПЕРЕДНИЕ НЕСУЩИЕ ЭЛЕМЕНТЫ 33A ЗАДНИЕ НЕСУЩИЕ ЭЛЕМЕНТЫ

Тормозной диск переднего Направляющая колодок

Блок фильтрации: Снятие и Пружина задней подвески:

Рычаг передней подвески: Ось ступицы заднего

Шаровая опора рычага Задний мост в сборе:

Регулятор тормозных сил:

ЭБУ системы полного

Скоба заднего тормозного Колесо: Балансировка 35A-4

МЕХАНИЧЕСКИЕ УСТРОЙСТВА АВТОМАТИЧЕСКИЙ СТОЯНОЧНЫЙ

При в ы п о л н е н и и о п е р а ц и и , требующей ВНИМАНИЕ!

При неправильном обращении с тормозной

Следите за уровнем тормозной жидкости в бачке и

1 - Указания по соблюдению чистоты перед О б я з а т е л ь н о замените держатели жестких

Используйте чехлы для защиты деталей кузова, на Напоминание:

Нажимное устройство педали

установка для удаления воздуха из тормозной

штуце р о в для 10 Н·м)

штуце р о в для (14 Н·м)

Данная операция выполняется после снятия или - (2) 4 мм прозрачные трубки,

Система между установкой для удаления - нажмите и удерживайте педаль тормоза,

- левый задний тормоз,

Позиция Наименование Момент затяжки, Н·м

(1) Штуцер для прокачки привода тормоза 10

(2) Наконечник тормозного шланг на скобе 14

(3) Наконеч н и к тормозного шланга на штуцере тормозного 17

(4) болты крепления направляющих пальцев 28

(5) Болты крепления направляющей колодок 105

Позиция Наименование Момент затяжки, Н·м

(6) Штуцер для прокачки привода тормоза 14

(7) Наконечник тормозного шланг на скобе 14

(8) Болты крепления направляющей колодок 105

(9) болты крепления направляющих пальцев 32

III - ПРИВОД ТОРМОЗОВ

(10) Болт крепления вакуумного усилителя тормозов 24

(11) Гайки крепления главного цилиндра 20

(12) Гайки соединения трубопроводов на главном тормозном цилиндре 14

(13) Болт крепления бачка на главном тормозном цилиндре 6,5

(14) Подводящие трубопроводы гидравлического блока 14

(15) Выходной тру бопровод гидроблока 14

(16) Болты крепления опоры гидроблока к кузову 21

(17) Болты крепления гидроблока к кронштейну 8

(18) Болты крепления блока управления автоматического стояночного 21

(19) Болты крепления кронштейна блок а привода и управления 21

1 - Доливка тормозной жидкости

2 - Разрешенные к использованию тормозные

Передние тормозные механизмы (размеры даны в мм)

Диаметр тормозных дисков 280 296 320