Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
PUBLISHING
УДК 811.161.1-054.6(075)
ББК 81.411.2Я7
К65
Учебное пособие предназначено для обучения взрослых учащихся русскому языку как ино
странному с нуля, а также для тех, кто когда-то изучал язык и хочет восстановить и пополнить
свои знания. Пособие состоит из вводного курса, 10 уроков, фонетического, грамматического
приложений, аудиоприложения.
ISBN 978-5-904287-77-1
Светлана Коншина, Елена Марьина
54 УРОК 3. У ВАС ЕСТЬ СЕМЬЯ? — сообщать о наличии или отсутствии предмета, лица
56 У меня есть семья. — назвать адрес
58 Вы женаты? Вы замужем?
— сказать, какие языки он знает
60 Где вы живёте?
62 Вы говорите по-русски? — рассказать, где он учится и что изучает
64 Вы изучаете русский язык?
66 Повторение
4
ГРАММАТИКИ И ЛЕКСИКА
— алфавит
— правила чтения
— род и число существительных
— одушевленные и неодушевленные существительные
— количественные числительные от 0 до 10
— плохо, хорошо,...
— стул, стол, лампа, планшет, компьютер, ...
— личные местоимения и существительные (Genitive): У меня есть паспорт. У Ивана нет паспорта.
— существительные (Prepositional): Я живу в Москве,
— наречия: по-русски, по-английски,...
— прилагательные (т): русский, испанский,...
— глаголы II спряжения (Present): говорить
— возвратные глаголы (Present): учиться
fl
— языки: русский язык, испанский язык,...
5
Содержание
96 УРОК 6. ГДЕ НАХОДИТСЯ БАНК? — сообщить, куда человек идёт или едет, на каком
98 Где находится Большой театр? транспорте он едет
100 Куда вы идёте?
— ориентироваться в городе (спросить, где находится...)
102 Куда вы едете?
— ориентироваться в метро (купить билет на метро, пони
104 Где здесь метро?
106 Едем на метро или на такси? мать объявления в метро и схему метро)
108 Повторение — заказать такси по Интернету, вести диалог с таксистом
6
ГРАММАТИКИ И ЛЕКСИКА
—транспорт
— наречия: слева, справа, налево, направо, прямо
— билет, поездка, станция, переход
— порядковые числительные: первый, второй, третий, четвёртый
7
Содержание
124 УРОК 8. ЧТО ВАМ НРАВИТСЯ? —давать оценку предмету или действию
126 Вам нравится эта музыка? — рассказать о своих предпочтениях в музыке, литературе,
128 Кто ваш любимый писатель?
театре и кино
130 Что вы любите делать в сво
— рассказать о своих занятиях в свободное время
бодное время?
132 Вы занимаетесь спортом? — рассказать, играет ли он на музыкальных инструментах
134 У вас есть билет на балет? и каким спортом занимается
136 Повторение — купить билет в кассе театра, концертного зала,...
138 УРОК 9. КУДА ВЫ ЕЗДИЛИ? — рассказать, куда человек ходил или ездил, куда пойдёт
ГДЕ БЫЛИ? или поедет
140 Куда вы ходили в выходные?
— вести диалог с продавцом в магазине «Одежда, обувь»
142 Куда вы ездили в отпуск?
— поздравить с днём рождения
144 Планы, планы, планы...
146 Давай пойдём в магазин!
148 С днём рождения!
150 Повторение
8
ГРАММАТИКИ И ЛЕКСИКА
— глаголы: болеть, заболеть, принимать (лекарство, ванну), устать, спать, помогать, показывать,
звонить
— погода
— части тела
— лекарства
— квартира, мебель
Я 9
10
Вводный курс
Я СМОГУ:
поздороваться
и попрощаться
познакомиться
читать
Я буду изучать
графику и фонетику:
+ алфавит
+ правила чтения и произношения
грамматику:
+ одушевлённые и неодушевлённые
существительные (Nominative)
+ род и число имён существительных
+ личные местоимения (Nominative)
лексику:
+ Кремль, музей, театр, посольство, магазин, ...
+ профессии: менеджер, инженер, ...
+ количественные числительные от 0 до 10
+ дни недели
11
Давайте познакомимся!
— Здравствуйте!
— Меня зовут Наташа. А вас?
— Тим.
— Очень приятно!
— Мне тоже.
— Очень приятно!
6 * Послушайте диалоги ещё раз, дополните их именами: Катя, Тео, Пьер, Ганс, Виктор, Моника.
12
Алфавит
банан
ф
евро
9 йогурт
озеро
университет
шампунь
0
твёрдый знак мягкий знак
7 Напишите по-русски.
яхта а Как вас зовут?
Имя:
лампа роза
ананас суп
диск ноутбук
йогурт кактус
балёт зебра
14
13 а loo) Послушайте и прочитайте.
Ш[ ]
1 шарф 5 карандаш
2 суши 6 рубашка
3 шампунь 7 шапка
4 машйна 8 шоколад
Щ[ ] Ж[ ]
1 щенок 4 борщ 7 жираф 10 журнал
2 плащ 5 щука 8 жасмин 11 джаз
3 щи 6 овощи 9 жилет 12 джинсы
М[ 1 Щ ]1
1 чай 4 ручка 7 процент 10 пицца
2 ключ 5 часы 8 цунами 11 цирк
3 чашка 6 чемодан 9 цифры 12 концерт
Ы[ ]
1 тыква 4 лыжи 7 чипсы
2 рыба 5 джинсы 8 сыр
3 музыка 6 фрукты
б Напишите слова.
15 Прочитайте слова, распределите их по темам:
журналист, теннис, компьютер, такси, йогурт, театр, футбол, ксерокс, чипсы, музей, инженер,
кофе, баскетбол, прйнтер, автобус, магазин, менеджер, хоккей, смартфон, машина, спагетти,
клуб, гольф, секретарь, ноутбук, трамвай, киви, ресторан, гид, метро.
Транспорт Спорт
_
2____------- ---------
-
3____________ ___ 3_____ - - -----------
4______------------- 4________________
5____________ ___
Техника
1________________
2________________
3 ________________
4________________
5 ________________
* суббота
* ВОСКРЕСЕНЬЕ
ПОНЕДЕЛЬНИК
СРЕДА
ВТОРНИК
четверг
16
Фразы на уроке
Спасйбо.
V и») Послушайте и повторите. Пожалуйста.
До свидания!
послушайте посмотрите
□ <в> □
□ □
19 17») Послушайте и повторите.
1 — Вы понимаете?
— Я не понимаю.
2 —Напишите, пожалуйста.
3 — Повторйте, пожалуйста.
4 —Что такое «кнйга»?
5 —Как по-русски «orange»?
До свидания!
Что это?
1 а 18») Послушайте слова, пронумеруйте фотографии.
"1
1 я о -*■
2 — Что это? Это музей? 3 — Это Большой театр? 5 — Что это? Театр?
— Нет, это не музей. -Да. — Нет, это не театр.
Это станция метро. Это музей Пушкина.
6 Разыграйте диалоги.
18
3 Дополните диалоги. 5 — Это музей? — Что это?
— Нет, это не ... — Это парк.
1 — Это церковь? Это посольство.
— Да, это ... — Это музей?
6 — Это цирк? — Да, это музей.
2 — Это парк? — Нет, это .... Это театр.
— Да,...... — Это театр?
7 — Это ресторан? — Нет, это не театр.
3 — Это Красная площадь? — Нет, .... Это кафе.
8 — Это аптека?
4 — Это Кремль? Это театр и музей.
Это клиника. Это музей йли театр?
фйтнес-клуб
посольство
церковь
станция метро
6 Проверьте друг друга:
парк
Студент А: Это фйтнес-клуб?
кафе Студент Б: Да, это фйтнес-клуб.
(Нет, это не фйтнес-клуб.)
20
3 Он, она или оно?
— Где театр?
аптека, фйтнес-клуб, ресторан, вино, улица, пиво, посольство, — Вот он.
метро, церковь, площадь, кафе, Кремль, Москва, Лондон
Он:________________________________________________________
Она:_______________________________________________________
Оно:_______________________________________________________
4 Дополните диалоги.
АПТЕКА
ХОРОШИХ
fl 21
Кто это?
1 2зо) Послушайте диалоги и пронумеруйте фотографии.
22
4 Мы, вы или они?
— Кто это?
— Это директор.
н
он + она =
♦♦
она + она =
Роберт — топ-менеджер.
ГЛеня зовут...
Я...
8 23
It Мы, вы или они?
— Кто это?
— Это директор.
ты + он =
н
он + она = он + он =
fl
она + она =
Роберт топ-менеджер.
Меня зовут...
Я...
8 23
ОН - ОНИ ОНА -> они оно -> они
ш f п
-ы / -и -а / -я
Г, К, X, Ш, Щ, Ж, Ч -» и
слева * справа
24
Сколько? 27'))
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
ноль один Два три четыре пять шесть семь восемь девять десять
2 Какой номер?
3 Сколько?
ВРЕМЕННО ПРИПАРКОВАЛСЯ
Руденко Сергей ТА ЦП 14
ПРИНОШУ ИЗВИНЕНИЯ ЗА ПРИЧЕНЕННЫЕ НЕУДОБС
0H99H945D5D Васильевич IHHUvl
Если моя машина мешает Вам проехать, + 7 707 705 52 98 + 7 777 705 52 98
позвоните по этому номеру
а 25
26
1 Привет!
Я буду изучать
грамматику:
+ личные местоимения (Accusative):
Меня зовут Иван,
+ притяжательные местоимения (Nominative)
лексику:
+ плохо, хорошо, ...
+ стул, стол, лампа, планшет, компьютер, ...
+ количественные числительные от 11 до 19
Здравствуйте!
Q 29») Послушайте диалоги и пронумеруйте фотографии.
Qa Прочитайте диалоги.
б Разыграйте диалоги.
| Составьте диалог.
0 — Добрый день!
— Очень приятно.
□ — Здравствуйте!
н
— Меня зовут Борис.
— Мне тоже. А вас?
28
|3 Работайте в парах.
Дополните диалоги.
О)
Здравствуй(те)!
Привет!
— Здравствуйте! — Привет!
Как вас зовут?
Как тебя зовут?
Меня зовут...
А вас? А тебя?
Извинй(те)!
Ничего!
Доброе утро!
(4:00—12:00)
Добрый день!
(12:00—17:00)
Добрый вечер!
(17:00 — 24:00)
29
Как его зовут?
| Прочитайте диалоги. Дополните таблицы.
я -> меня
мы -> нас_____
ты -> _______
зовут ... вы -> ________ зовут ...
он -> _______
они ->
она ->
1 —Добрый день!
—...!
—... Сергей Топоров.
... ?
— Анна Семёнова.
— Очень приятно.
2 —...!
— Привет!
—... ?
— Меня зовут Ирина. ... ?
— Крис.
— Мне тоже.
Даша Джессика
3 — Вас зовут Анна? 4 —... Иван?
— Нет. Алйна. — Нет. Виктор.
— Извините. Тимати Джейсон
— Ничего.
Соня
Данис
Максим
30
Nom. Асе.
32 III — Как его зовут?
II — Его зовут Вйктор. я меня
ты тебя
® — Как её зовут? он его
IT — Её зовут Ольга. она её зовут...
мы нас
|I|JL —Как их зовут? вы вас
II II — Их зовут Иван и Алла.
онй ИХ
5 Как их зовут? Чарли Чаплин, Мэрилин Монро, Анджелина Джоли и Брэд Питт,
Юрий Гагарин, Шерлок Холмс и Джон Ватсон, Фёдор Достоевский,
Мария Каллас, Билл Гейтс, Том и Джерри, Нефертити.
1 31
Как дела?
1 — Здравствуйте, Алла!
— Здравствуйте! Как дела?
— Спасибо, хорошо. А у вас?
— Тоже хорошо.
— До свидания.
— До свидания.
Артём Андрей
Александр Ольга
Иван Алла
Ирина
I I Спасибо.
Пожалуйста.
Как дела? Отлйчно! Хорошо. Не за что.
Супер!
А у вас? А у тебя?
I I
До свидания!
Нормально. Плохо. Пока!
-Как дела?
Q Составьте диалог -Нормально, а у тебя?
по модели. -Хорошо.
В 33
Чей это паспорт?
| Прочитайте диалоги
и пронумеруйте фотографии.
Он:
39»)
Она:
— Чей это телёфбн?
— Это мой телефон.
Оно:
— Чья это ручка?
— Это моя ручка. Они:
34
Чей это телефон? — Это ваша ручка? Это наш офис,
Это мой телефон. — Да, моя. а это ваш офис
4
R
А
\
Q Наш, наше, наша или наши?
fl 35
Это ваши документы? | до») Послушайте
и дополните диалоги.
| Вставьте слова в правильной форме.
1 —Извините,
Это Антон. Он директор. А это Анна. Она наш новый менеджер. это планшет?
— Да, . Спасйбо.
2 — это телефон?
— . Спасйбо.
3 — это сумка?
?
— Нет, это не сумка
Это сумка.
4 — это деньги?
— . Спасйбо.
5 — это фотография?
Это наша фирма, А это ваш стол,
— Это фотография.
______ офис, _______ компьютер,
_______ секретарь, _______ лампа, Это я, это коллеги,
_______ клиенты. _______ коллеги. а это директор.
| Игра: положите
на стол свои вещи.
36
Сколько?
11 12 13 14 15
одиннадцать двенадцать тринадцать четырнадцать пятнадцать
[ ] [ 1 [ ] [ ] [ ]
16 17 18 19
шестнадцать семнадцать восемнадцать девятнадцать
I ] [ .] [ ] [ ]
| Назовите числа:
«В инам
КРЕДИТНО-КАССОВЫЙ ОФИС
ЗАО «Банк ФИНАМ»
РЕЖИМ РАБОТЫ
LL
понедельник-пятница
15 ЧИСЛА 10:00 - 19:00
суббота
КОСМЕ ТИК 11:00-16:00
скидка
на все товары
51 ~~
Первомайская, 12
ЮРИДИЧЕСКИЙ АДРЕС:
127006. г.МОСКВА. НАСТАСЬИНСКИЙ ПЕР.. ДОМ 7. СТР.2
улица
Ч_______________________________ И
я 37
Повторение
письмо -»
10 + 5= 16-6= 18 + 1 = 12- 5 =
10 + 3= 18-4= 16 + 3 = 13- 10 =
11 + 5= 17-8= 13 + 5 = 19-7 =
38
| Составьте диалоги. | Дополните диалоги.
Выберите роль, познакомь
тесь друг с другом. — Здравствуйте! 6 —Пока!
Инна Лобанова
экономист
инженер
Наталья Петрова
5 —...?
— Её зовут Елена. — Это наш директор.
дизайнер
2 —...?
6 —...?
Сергей Аксёнов — Нет, его зовут Вйктор.
— Отлйчно!
3 —...?
— Меня зовут Сергей 7 —...?
Петров. — Это мой телефон.
В 3S
40
Кто вы по профессии?
Я CMOVV-.
„ сказать, кто я по профессии
✓ назвать возраст
„ сказать, откуда я и где работаю
Я буду изучать
грамматику:
+ личные местоимения (Dative): Ему 40 лет,
+ существительные (Genitive): Я из Франции.
+ существительные (Prepositional):
Я работаю в банке.
+ глаголы I спряжения (Present)
лексику:
+ города и страны
+ место работы: компания, полиция, фабрика, ...
+ глаголы: знать, думать, делать, работать
+ количественные числительные от 20 до 100
Л 41
Кто вы по профессии?
(Вм говорите
по-руссклс?
JI в полиции в Москве.
а Посмотрите на рисун
ки и назовите профессии.
42
С ..
— Кто вы по профессии?
— Я программйст.
г
Г 1
I
3 Добрый день! Меня зовут
Оливье. Мне 51 (пятьдесят
одйн)год. Я повар.
Я из Франции. Я работаю
в ресторане в Петербурге. Привет! Меня зовут Марй-
Это Андрей, мой коллега. на. Мне 30 (тридцать) лет.
Он официант. Ему 34 года. Я из России. Я врач. А это 0а 45 0) Послушайте
Алйна, моя подруга. Алйна и прочитайте тексты.
х работает в полйции в Моск
ве. Она полицейский. 6 Заполните таблицу.
Адина 27
друг / подруга
■
поликлиника ресторан
Л 43
Сколько вам лет?
Кто говорит?
— Мне 31
(тридцать один)год. — Мне 13 лет. (пятьдесят два) года.
50 пятьдесят 100, 40, 20, 80, 10, 70, 30, 60, 90, 50
60 шестьдесят
70 семьдесят | 47») Послушайте и отметьте (✓).
1 — Сколько тебе лет? 2 — Сколько ему лет? 3 — Сколько вам лет? 4 — Сколько ей лет?
— Мне 10 лет. — Ему 31 год. — Мне 44 года. — Ей 20 лет.
44
— Сколько ему лет? Сколько... лет?
— Ему сорок лет. Nom. Dative + ... год / года / лет
я мне
Д Год, года, лет? ты тебе
он ему 1, 21, 31, 41 ... год
17______ / 21_______ / 40_______ / 34_______ /
она ей 2, 3, 4 / 22, 23, 24 ... года
10______ / 52_______ / 31_______ / 7_______ / мы нам 5-20, 25-30 ...лет
43______ / 4_______ / 61_______ / 18_______ / ВЫ вам
они ИМ
33______ /100_______
Дополните фразы.
Возраст
4 — Это твоя фотография? Сколько ему / ей
лет?
— Да. Мне здесь_______ _____
Л^45
| so») Какая страна? Какой город?
а Послушайте
51»)
1 Берта из Россйи.
2 Вйто из Франции.
3 Яна из Германии.
4 Жульен из Испании.
5 Беатрйс из Италии.
46
Выберите персонаж, расскажите
— Откуда вы? — Откуда ты?
— Я из России. — Я из Москвы. о нём / о ней по плану.
— Как его / её / их зовут?
— Сколько ему / ей / им лет?
Что? Откуда? — Откуда он / она / они?
Nom. Genitive
m, n f
-а/-я -ы/ -и, -ии
Берлйн из Берлина
Китай из Китая
Москва из Москвы
Рига из Риги
Италия из Италии
ИЯ -> ИИ
| Откуда они?
] Дополните диалоги.
ответьте на вопросы.
48
— Что он делает? — Ты не знаешь, откуда Сэм?
— Он отдыхает. — Нет, не знаю. Я думаю, что он из Англии.
| Напишите окончания.
делать (I)
1 —Что ты дел а____ ?
я делаю -Ю
— Я работа_. Аты?
ты делаешь -ЕШЬ
— А я сегодня не работа _. он, она делает -ЕТ
Я отдыха_ дома. мы делаем -ЕМ
вы делаете -ЕТЕ
2 —Ты зна_____ номер телефона Тибо? они делают -ЮТ
— Нет, не зна_.
— Я думаю, он врач.
Где вы работаете?
54 0)
компания школа поликлиника бар полиция фабрика кафе
компания в компан_
6 Проверьте друг друга.
50
| Где они работают?
— Где вы работаете?
— В банке.
§ Теремок РЕСТОРАН
РОНИКОН Что? Где?
ФАБРИКА ШКАФОВ
Norn. Prepositional
СБЕРБАНК m, n f
-е, -ии -е, -ии, -и
банк в банке
Кремль в Кремле
посольство в посольстве
фабрика на фабрике
площадь на площади
1 З3 -ь -> -и
планетарий в планетарии
здание в здании
компания в компании
Ашан
З3 -ий, -ие, -ия -> -ИИ
0 Дополните диалоги.
1 — Кто это?
— Моя подруга.
— Как его зовут? — ___________________________________ ?
— Татьяна.
— Сколько ему лет? — ___________________________________ ?
— 22 года.
— Кто он по профессии? — __________________________________ ?
— Да, она работает в школе, в Москве.
— Где он работает? — __________________________________ ?
— Преподаватель.
| Напишите окончания.
мы отдыха_____ .
____ знаете /____ знаем /____ знают /____ знаешь /____ знает /____ знаю.
Мы дума_____ / я дума______ / она дума______ / они дума______ / ты дума______ /
вы дума_____ .
| Послушайте вопрос
57»)
2 ► Я из Италии.
► В Москве.
► Меня зовут Майкл.
3 ► Ей 20 лет.
► Мне 41 год.
► Ему 32 года.
4 ► Там, справа.
► Он работает в кафе.
► Супер!
5 ► Я из Франции.
► В магазйне «ИКЕА».
► Я отдыхаю.
52
Иван Ургант
| Дополните диалоги.
а 1 — Сколько ей лет?
2 — Откуда ты?
3 — Кто вы по профессии?
4 — Где вы работаете?
4 —...?
| Прочитайте информацию на сайте — Я юрист, а Ольга — менеджер.
Википедия. Заполните анкету:
5 —...?
АНКЕТА — В школе.
Имя 6 —...?
— Отдыхаю. ... ?
Профессия
— А я работаю.
Возраст
7 —...?
— Я думаю, она актриса.
Страна и город
а 53
54
У вас есть семья?
СМОГУ:
рассказать о семье
Я буду изучать
грамматику:
+ личные местоимения и существительные
(Genitive): У меня есть паспорт,
У Ивана нет паспорта.
+ существительные (Prepositional):
Я живу в Москве.
+ наречия: по-русски, по-английски, ...
+ прилагательные (т): русский, испанский, ...
+ возвратные глаголы: учиться
лексику:
+ семья: муж, жена, ...
+ адрес: улица, площадь, ...
+ глаголы: читать, писать, понимать, говорить,
изучать, учиться
+ языки: русский язык, испанский язык ...
55
чеА
У меня есть семья Л
Л>
1 58») Посмотрите на фотографию.
Как вы думаете, кто это?
кошка собака
56
— У вас есть брат? — Кто это?
— Да, у меня есть брат. / —Да, есть. — Это собака и кошка.
Николя
Летисия
Агата
Сергей
Тим
Карла
Пауль
1 Соедините фразы.
Павел и Марина — муж и жена. У него есть жена.
2 а Прочитайте диалоги
и ответьте на вопросы.
к
1 — Рик, это твоя жена
на фотографии?
— Нет, у меня нет жены.
Это моя подруга.
✓ Рик женат?
58
3 Составьте фразы по модели:
У меня есть брат.
а Тим / паспорт У Тима есть паспорт. У меня нет брата.
6 Тим / паспорт У Тима нет паспорта. У кого нет чего / кого? (Gen.)
fl 59
Где вы живёте?
62 0)
фамилию и адрес.
Фамилия
Имя,
отчество
Гражданство,
подданство
Дата рожде
ния: число месяц Пол: мужской женский
Район
Город или другой
населённый пункт
Улица
60
6 бз») Послушайте рассказ Ирины. Допол
— Где вы живёте?
ните фразы.
— В Москве.
— Ваш адрес?
— Улица Маросейка, дом 3, квартира 12.
я живу
ты живёшь
он,она живёт
в Москве
мы живём
ВЫ живёте
они живут 1 Ирйна из________________ . Она живёт
в_________________ . Ей_______________
7 Посмотрите на карту
и скажите, какой у них адрес.
ЭтоХосё. Его адрес: ...
Хосе
ул. — улица
пл. — площадь
пр-т — проспект
б-р — бульвар
пер. — переулок
Ян
8 Спросите друг друга, кто где живёт. Скажите, где вы живёте и какой у вас адрес.
61
Вы говорите по-русски?
О. Поиск
Л Моя Страница
Все друзья 73 Друзья онлайн 8 Найти друзей Люди
iQ Новости
Новости
•, Сообщения Q |Начните вводить имя друга Параметры ~
Сообщества
1 Друзья
$ Видео
Меня зовут Рикардо. Я из Вероны. Мне 55 лет.
Я Игры
Я хорошо говорю и понимаю по-русски
и по-английски.
12 Товары Написать сообщение
★ Закладки
Документы
Меня зовут Андрей. Мне 21 год. Я из Санкт-
Петербурга. Я хорошо говорю по-английски
и немного говорю и пишу по-французски.
Университет »
Написать сообщение
Возраст
Меня зовут Мигель. Мне 40 лет. Я из Мадрида. Я
От v - До
немного говорю и читаю по-французски
и чуть-чуть говорю по-немецки, но плохо понимаю.
Пол
А ещё я хорошо говорю по-русски.
Написать сообщение
Женский
С Мужской
® Любой
Семейное положение
6 Заполните таблицу.
Рикардо
Андрей
Мигель
Мой друг
62
писать (I) говорйть (II) — Ты говоришь по-русски?
— Да, немного.
я пишу говорю
ты пишешь говорйшь — Ты хорошо говоришь по-русски?
— Чуть-чуть.
он,она пишет говорйт
мы пишем говорйм
вы пишите говорйте Как? отлично
они пишут говорят хорошо
немного
чуть-чуть
2 Напишите окончания глаголов. плохо
g 63
Вы изучаете русский язык?
Меня зовут Стив. Я студент. Меня зовут Сайд. Я повар. Меня зовут Алёша. Мне 8 лет.
Я знаю русский язык. А сейчас Я изучаю русский язык. Я уже Я школьник. Я учусь в школе.
я изучаю немецкий язык. немного говорю по-русски. Я хорошо учусь!
Ирина: Андрей, это мой друг Рикар в Чья это визитка? Напишите имя.
до, он из Италии. Рикардо,
а это — мой брат Андрей.
Рикардо: Очень приятно. ALSTOM
Андрей: Мне тоже. Вы работа
ете в Москве? _____________ Ковалли
Рикардо: Да, в компании «Альстом». А вы?
Инженер
Андрей: Я учусь в университете
в Петербурге. Москва,ул. Щипок,д.18
Рикардо: Что вы изучаете? Тел.: +7 (495) 251-4828. E-mail: RKovalli@yahoo.it
Андрей: Менеджмент.
Рикардо: А какие языки вы знаете?
Андрей: Я хорошо знаю английский и чуть- г Ответьте на вопросы.
чуть французский. ✓ Кто Рикардо по профессии?
Ирина: А наш брат Стас изучает ✓ Где он работает?
итальянский язык в школе.
✓ Какой у него номер телефона?
Рикардо: Сколько ему лет?
✓ Вы знаете его электронный адрес?
Ирина: 13.
Андрей: Рикардо, а вы хорошо говорите 3 Оформите свою визитку.
по-русски!
Рикардо: Спасибо за комплимент! Я изучаю
русский язык в школе «Алфавит».
б Кто они?
Рикардо и Ирина — друзья.
1 Ирина и Стас —________________________ .
2 Андрей и Стас —________________________
64
— Какйе языкй вы знаете? русский язык итальянский язык
— Русский и англййский. англййский язык немецкий язык
— Мой сын учится в школе. французский язык китайский язык
— Он изучает французский язык. испанский язык
4 Дополните:
учйться (II) где? (Prep.)
Я учу , вы учите , мы учим , он учит ,
ты учишь , они учат , она учит . я уч-у-сь
ты уч-ишь-ся
он,она уч-ит-ся в школе
5 Дополните:
мы уч-им-ся в университете
1 Я уч _ сь в школе. вы уч-ите-сь
2 Мы уч__ ся в университете. они уч-ат-ся
3 Они не уч__ ся, а работа___ .
4 Где вы уч____ сь? что? (Асе.)
5 Надя студентка. Она уч__ ся в университете
знать (I) немецкий язык
в Лондоне.
изучать (I) китайский язык
6 Ты уч____ ся или работа____ ?
65
Повторение
3 Допол ните фразы. Это Семён. У___________ есть ноутбук, но нет___________ (планшет).
Это Семён. У Семёна есть ноутбук, но нет планшета.
1 Это Стас. У_____________ есть подруга, но нет_____________ (друг).
2 Это Йнна. У_____________ есть собака, но нет_____________ (кошка).
3 Это Катя и Сергей. У___________ и___________ есть квартйра, но нет___________ (дача).
4 Это Николай. У_____________ есть машйна, но нет_____________ (гараж).
5 Это Марта. У_____________ есть паспорт, но нет_____________ (вйза).
Ирйна врач.
4 Прочитайте
рассказ Ирины бз»). По профессии Анна Петровна работает на заводе «Рено»,
Составьте фразы. Сергей Иванович не работает, она пенсионерка,
Родйтели живёт в Москве.
Её мама живут во Владймире.
Андрей живёт и учится в школе.
Стас учится в Петербурге.
66
5 Ответьте на вопросы по модели: 7 Дополните диалоги.
2 — Витторио, вы женаты?
1 — Майк женат?
3 — Где вы живёте?
2 — У него есть подруга?
4 — Вы говорите по-русски?
3 —Саймон инженер?
6 1 —...?
— У меня есть дочка.
2 —...?
— Да, я замужем.
6 Напишите имена своих родственни
3 —...?
ков или друзей. Расскажите о них.
— В центре Москвы.
7 —...?
— В школе.
8 —...?
— Они изучают русский язык.
67
f Что вы делали вчера?
Что вы будете
делать завтра?
Я СМОГУ:
сказать, где я был
вчера, что я делал
и в какое время
рассказать о своих
планах: что я буду
Делать завтра / в суб
боту / в январе...
Я буду изучать
грамматику:
+ прошедшее время глаголов: Вчера я работал.
В среду у меня было собрание.
+ будущее время глаголов: Завтра я буду
работать. В июне у меня будет отпуск.
+ существительные (Prepositional) с предлогами
«в» / «на»: Я был на работе в офисе.
+ существительные (Prepositional): в январе, ...
+ существительные (Accusative): в субботу, ...
лексику:
+ встреча, собрание, экскурсия, ...
+ месяцы
+ отпуск, каникулы, командировка
+ глаголы: заниматься (спортом), играть
(на компьютере), гулять, смотреть (Infinitive)
i 69
< >
I Послушайте диалоги
66»)
и пронумеруйте фотографии
и пронумеруйте фотографии
— Сколько времени? / Который час'
— 7:50.
1 выставка 2 урок 3 работа
7:50 11:45 13:05 4 экскурсия 5 встреча 6 собрание
7 вечеринка
14:30 16:45 18:15 21:40
ответьте на вопросы.
70
— Сколько сейчас времени? — Во сколько у тебя встреча?
— Который час? — В 14:30.
— Когда у нас собрание?
— 12:15. — Сегодня в 16:00.
Вечеринка у Джона
6 Спросите друг друга:
Студент А: Во сколько у вас собрание? 6 Спросите друг друга:
Студёнт Б: В 9:00.
Студент А: Во сколько у тебя сегодня урок?
Студёнт Б: В 9:00.
71
Где вы были вчера вечером?
утром в фйтнес-клубе
он был
днём в офисе
Вчера она была
вечером в ресторане
они были
ночью дома
Q Дополните диалоги.
72
в банке на работе
— Где вы были вчера вечером?
в офисе на собрании — Я был в ресторане.
был урок
была встреча
У меня
было собрание
были гости
✓ Сколько сейчас времени?
2 Они / встреча
|3 а Напишите, где вы были вчера утром,
днём и вечером.
3 Он / собрание
б Спросите друг друга:
4 Она / концерт
Студент А: Где ты был(а) вчера утром?
Студент Б: Вчера утром...
В 73
Что вы делали вчера?
Лена
Игорь и /г\еня
74
■ а 7бо) Послушайте и прочитайте
диалог. — Что вы делали вчера?
— Я работал.
Ксавье: Привет, Зоя! Как дела?
Зоя: Привет, Ксавье! Всё хорошо. Что ты
работать
делал вчера?
Ксавье: Вчера утром я изучал русский
язык в школе, а днём работал дома, читал е я, ты, он раббта-л
О О New Message
То: shans-i@narod.ru
Сс:
= т | Subject: [
Привет, Катя!
]а Прочитайте письмо. Как у тебя дела? Что ты делаешь?
✓ Где сейчас Сйльвия? У меня всё отлично. Я в Москве. Вчера был интересный день:
✓ Что она делала вчера? утром я была на фотовыставке в парке Горького, днём — в
✓ Где она была? музее в Кремле, а вечером — в английском баре «Waffle».
Сейчас я на работе. @
6 Напишите письмо другу: Обычно на работе интересно, но сегодня я устала...
Q Соедините слова:
1 Тони: Рита, что ты будешь делать завтра? 2 Олег: Лео, что вы будете делать в выходные?
Рита: Завтра я не буду работать. Утром Лео: Гулять в парке Горького.
я буду заниматься спортом, а вечером — Олег: Хороших выходных!
играть на компьютере йли смотреть фильм.
А что ты будешь делать? Лео: Вам тоже.
Тони: Завтра я буду работать, а вечером буду
в баре.
✓ Что Рита и Тони будут делать завтра? V Что Лео будет делать в выходные?
76
— Что ты будешь делать завтра? Future
— Завтра я буду отдыхать.
Завтра утром я буду работать
— Хороших выходных! ты будешь
— Вам / тебе тоже. Завтра днём он, она будет отдыхать
мы будем
Q а Он, оно или она? Завтра вечером вы будете читать
они будут
Он: понедельник
79 >))
Оно:_________________ .
Что? Когда? (в + Асе.)
Она: среда ,_______________,_______________ .
понедельник в понедельник
6 Дополните: вторник во вторник
среда в среду
1 Сегодня____________ , завтра____________ ,
четверг в четверг
вчера был / было / была_________________ .
пятница в пятницу
2 Вчера была_______________ и я не работал(а). суббота в субботу
Вчера было______________ , я гулял (а) в парке. воскресенье в воскресенье
Вчера был_______________ , я много работал(а)
выходные (pl.) в выходные
и очень устал(а).
Q Составьте и напишите фразы по модели: В понедельник утром я буду изучать русский язык.
77
Когда у вас будет
отпуск?
| Посмотрите на рекламу.
Где вы будете отдыхать?
1 Сергей: во Франции__________________
2 Татьяна:___________________________
3 Макс:______________________________
4 Аня:_______________________________
а 82») Отметьте,
• в декабре • в марте • в июне • в сентябре
что вы слышите.
• в январе • в апреле • в июле • в октябре
6 Проверьте друг друга. • в феврале • в мае • в августе • в ноябре
Когда у Вйктора
командировка?
— Гийом, когда у вас — Марйя, когда у де — Вйктор, когда у тебя ✓ Когда у вас
будет отпуск? тей будут канйкулы? командировка? отпуск? Где вы
— В июне. — В январе. — В феврале. будете отдыхать?
78
Д Какой вопрос? Какой ответ?
— Когда у вас будет отпуск?
1 Галина, когда у тебя отпуск? — В январе.
2 Где ты будешь?
— Когда у вас будут канйкулы?
3 Что ты будешь делать?
— В августе.
а Во Франции.
83»)
январь в январе
Работайте в парах. февраль в феврале
Когда у Галины март в марте
отпуск? апрель в апреле
май в мае
Где она будет iл
июнь в июне
отдыхать?
июль в июле
Что она будет август в августе
делать? сентябрь в сентябре
октябрь в октябре
ноябрь в ноябре
а» Составьте фразы по модели: декабрь в декабре
Жозеф (отпуск — март)
В марте у Жозефа будет отпуск.
Да Дополните диалог вопросами.
1 Марта и Пьер (отпуск — июль) _ ?
— В январе.
2 Пауль (канйкулы — август)
— В Москве и на даче.
3 Светлана (командировка — май)
— ?
б Разыграйте диалог.
5 Олег (командировка — сентябрь)
4 7S
Повторение
0а Напишите, что они делали вчера и что они будут делать завтра.
гулять в парке, смотреть фильм, играть на компьютере, читать книги, работать,
быть в командировке, изучать русский язык, писать письма по-французски
Вчера Аня_____________________________________________________________________________
Завтра она____________________________________________________________________________
Вчера Тим и Валери____________________________________________________________________
Завтра они____________________________________________________________________________
Вчера Гийом__________________________________________________________________________
Завтра он_____________________________________________________________________________
Вчера я_________________
Завтра я______________________________________________________________________________
80
| Напишите,
что вы будете
делать на сле
дующей неделе.
’Спросите друг
друга:
Студент А:
Что ты будешь
делать в субботу?
Студент Б:
Я буду...
| Дополните диалоги.
н 81
82
Сколько это стоит?
Я СМОГУ:
„ спросить в магазине о нужном товаре, его цвете,
размере, количестве и цене
охарактеризовать предмет
Я буду изучать
грамматику:
+ указательные местоимения (Nominative,
Accusative)
+ неодушевлённые существительные (Accusative):
Я купил журнал, газету и книги.
+ прилагательные (m, n, f, pl)
+ существительные (Genitive):
2 килограмма, 5 килограммов
+ прилагательные (Accusative)
лексику:
+ рубль, грамм, килограмм
+ сувениры: брелок, магнит, ...
+ книга, журнал, газета, учебник, ...
+ продукты, фрукты, овощи
+ прилагательные: новый — старый,
большой — маленький, ...
+ цветовые прилагательные: красный, синий,
зелёный, ...
+ количественные числительные: 200, 300, ...
+ глаголы: купить
+ глаголы: покажите, дайте (Imperative)
83
Сколько стоят эти сувениры?
87»)
4 Посмотрите таблицу
и подпишите номиналы
монет и купюр России.
₽
1 рубль
2, 3,4 рубля
5-20,30... рублей
84
1200 805
5 а Сколько это стоит?
— Это стоит ...
501
2300
6 А как вы думаете,
сколько это стоит? — Скажите, пожалуйста, сколько это стоит?
— 500 рублей.
самовар
S 85
Покажите, пожалуйста, этот журнал
1 - --Xi ’2
wj 6 Сколько стоят лото, блокнот, книга, журнал
ж
СТО____
сто__ сто
сто сто
86
б а Посмотрите на фотографии. Что делают
Кэт, Габриэль, Амит, Поль и Мэри?
альбом альбом
лото лото
часы часы
матрёшка матрёшку
что? (Асе.)
купйть шахматы
читать книгу
писать письмо
изучать русский язык
смотреть телевизор
87
Какой? Какое? Какая? Какие?
• шахматы • блокнот
1 — Аня, я купил красивый альбом!
• альбом • карандаш — А что в альбоме?
• самовар ручка — Города России.
• лото календарь — А Плёс есть?
— Плёс? Что это?
— Это маленький, но
94») красивый * некрасивый очень красивый город.
— Я не знал. А ты что
большой * маленький
купила?
— Русское лото и блокнот.
_________________________ город
_________________________ город
_________________________ лото
_________________________ ручка
_________________________ детектйвы
________________________ детектйвы
_________________________ календарь
94 ») новый * старый
дорогой * дешёвый в Как вы думаете, какой вопрос и какой
ответ?
— Какой? *• — Недорогой.
— Маленький.
— Красйвый.
— Какая? — Плохая.
— Какое? — Большое.
— Какйе? — Интересные.
88
Какой? Какое? Какая? Какйе?
ш п f Р1
-ЫЙ/-ИЙ, -ой -ое/-ее -ая / -яя -ые / -ие
3 Напишите окончания.
интересы Ы И журнал стар Ы Й самовар нов ы Й балёт
интересы _ книга стар__ шкатулка нов__ опера
интересы _ кино стар__ кольцо нов__ лото
интересы _ детективы стар__ матрёшки нов__ сувенйры
7 Составьте фразы.
> КАК хороший:
изгОТ0ВИТЬ альбом, сумка, лото
ВСЕЛЕННУЮ дорогое
из^92 красйвый:
ХИМИЧЕСКИХ платок, кольцо, матрёшка, магнйты
ЦЕМЕНТОВ,, интересный:
-сч«с
красйвый
'------------------------- 1
русское
маленькие
Что вы купили на рынке?
овощи перец чеснок лук капуста картошка морковь (f) огурец помидор зелень (f)
5 цветная капуста
6 ____________
90
1 кг 2 —4 кг 5 — 20 кг
, • • • • • •
10 Составьте фразы.
что? (Асе.)
1 Дайте, пожалуйста жёлтая малйна
2 Я купйл(а) испанская морковь красный перец
3 Покажите, пожалуйста этот ананас жёлтое манго
4 Он купйл зелёные груши Он купйл
китайскую капусту
5 Мы купйли чёрный виноград зелёные яблоки
6 Дайте, пожалуйста лйпецкая картошка
91
Какие продукты вы купили?
1 а Посмотрите на фотографии, что это?
6 Проверьте себя:
молоко сыр йогурт яйцо масло хлеб джем торт мороженое шоколад
92
5 Прочитайте слова,
напишите напитки.
9 Задача:
Иван, Сергей, Илья и Йгорь были на рынке.
Иван купйл перец — 2 кг, Сергей купил лук —
а 1 кг, Илья купйл картошку — 5 кг, а Йгорь ку
пйл огурцы — 3 кг.
Сколько килограммов фруктов купйли друзья?
Ответ: тгляЛаф эн в ‘ийюяо шгипЛя ино
1 Как вы думаете, откуда они, сколько им лет и что они купили в Москве?
2 Дополните:
Плох__ магазин, красив___ альбом, русск___ лото, нов___ учебник, дорог___ шахматы,
английск__ газета, болып___ самовар, интересн___ работа, немецк___ машйна,
хорош__ карандаши, дешев___ блокнот, французск___ фильмы.
94
5 Сколько стоит вино? Как вы дума
ете, это дешёвое, дорогое или очень
дорогое вино?
6 1 —...? 4 —...?
— 500 рублей. — Да, у нас есть французское вино.
•V
—...?
2 —...? — Здесь, слева.
— Эти шахматы стоят 3 000 рублей.
5 —...?
3 —...? — Эти апельсйны стоят 200 рублей.
— Да, есть.
4 —...? 6 —...?
— Зелёные. — Вечерйнка будет в семь.
—...?
— Вино и фрукты.
fl 95
я
Jj BJ
96
Я СМОГУ:
v назвать адрес
✓ ориентироваться в городе
(спросить, где метро, аптека ...,
куда идти)
Я буду изучать
грамматику:
+ прилагательные (Prepositional):
На Сретенском бульваре,
+ глаголы движения идти, ехать: Я иду в парк,
Я еду во Владимир на поезде.
+ существительные (Genitive): напротив дома,
недалеко от офиса, слева от банка, справа
от аптеки
лексику:
+ транспорт: метро, автобус, ...
+ наречия:слева, справа, налево, направо, прямо
+ билет, поездка, станция, переход
+ порядковые числительные: первый, второй,
третий, четвёртый
97
Где находится Большой театр?
сольников пер. .
с7 16
1Н
Школа № 1
1 ников пер.
МЯСНИЦКАЯ 22/2
УЛИЦА СТРОЕНИЕ I
t \<1к4
•мск,-- мввв
церковь
ий бульв. j'tbB. Сретенский бул
площадь Срс
• Ворот ооо
22//23 /J
жЗО —
2 Прочитайте названия улиц на карте
12/8с2 Сбербанк j/1C2 Сретенский бульвар
/ 3coop1 34 Напишите их в таблице.
6с1 *2>/17с1 19/4с1
11/2С4 О Тургеневская Зол,2с|
Сретенский 17 1<
2 о в
монастыр.^- 4/15с1
2
Тургеневская ‘
о
УлИЦа На какой улице?
13/15с 1 26Б
С 18 Чистые пру
16/13 Ф
Лицей №1500 21/8с9 Мясницкая
13с2
О’ 21с7
17с2 26АС14
13с20
18с1 А
Шоколадница 26Ас13 Чк/
1/ci мн_ъа
26АС12-
24/7с6
f Юс2 Бульвар На каком бульваре?
Церковь св 24/7С1
Людовика
М ■В к
7cV^
л ,4/2с2
О о
5
8/2 ’
10С1 Переулок В каком переулке?
Лубянка.^ 6/3с1
2/8
'убянская О ш Финансовым университет
тощадь - 8/2ci
л Музеи вв $
° LJ Маяковского Банк Дикси
Лубянка -
'© Ч\ Я/?Г> Возрождение
17/6с2А
98
в / на каком? в / на какой?
ш, п f — Где находится
магазин «Дикси»?
Nom. Prep. — На Сиреневом
бульваре.
-ом/ -ем -ой/-ей
Какой проспект? На каком проспекте?
Невский проспект На Невском проспекте
U Ответьте на вопросы.
Q Вернитесь к упр.2.
6 99
Куда вы идёте?
Q 102»)
| Прочитайте диалоги. Выберите правиль
ные варианты. Послушайте диа
1 — Николай, добрый день! лог и вставьте
— О Пьер, здравствуйте! Куда вы идёте? пропущенные
— Я иду в банк. А вы? слова.
— Я иду в ресторан. У меня встреча.
• в ресторан
Пьер идёт • в банк
— Папа, мы идём в парк. А ты идёшь?
• на встречу
— В какой____________ ?
2 —Томас, где ты был? — В Сокольники.
— Я был в школе на уроке, а сейчас иду домой.
— Нет, я_______________ ______________
• в школе дома. Вчера____________ _______________
Томас был • на уроке
я очень устал.
• дома
— Ты много работаешь и мало____________
3 —Катя, привет! Куда ты идёшь? — В июне________________________ отпуск.
— Привет! Я иду в музей на выставку.
Мы будем_________
— Как интересно! А где находится этот музей?
— Около метро «Кропоткинская». А ты?
✓ Где папа будет сегодня?
— Я иду домой.
✓ Что он будет делать?
• в магазйн ✓ Куда они идут?
Катя идёт • на выставку ✓ Когда у папы будет отпуск?
• домой ✓ Где они будут отдыхать?
100
идтй (I) куда? (Асе.)
— Куда вы идёте?
— В театр на балет.
я иду
— Куда ты идёшь в субботу? ты идёшь
— Никуда не иду, я буду дома. он,она идёт в магазин
— Ты идёшь в офис? мы идём в посольство
— Нет, я иду в банк. ВЫ идёте в аптеку
они идут
идй(те) (Imperative)
| Куда они идут?
пн
2 У меня нет денег.
Я иду
6 12:00 кафе «Чарли»
ВТ встреча с Мэри
101
Куда вы едете?
Q Дополните фразы.
в 103
Где здесь метро?
— Скажите, пожалуйста, где здесь метро?
— Недалеко от клуба «Луна».
Q Ю4») Послушайте диалоги и впишите
пропущенные слова.
здесь *= там
1 —Извините, вы не знаете, где здесь
« Му-му » ?
— Там, недалеко от клуба «День и ночь».
Q Вставьте окончания.
1 Ресторан недалеко от клуб__ «Арена».
2 Школа справа от посольств__ .
3 Музей слева от метр .
4 Я живу недалеко от магазин__ «АШАН».
5 Наш офис напротив поликлиник__ .
6 Мы учимся недалеко от театр__ .
104
идите
фф
налево, направо,
о
прямо переход светофор
6 Посмотрите на схемы
и разыграйте диалоги.
Д Посмотрите на карту.
Студент А — полицейский.
Студент Б — турйст.
Т: Скажйте, пожалуйста,
где здесь аптека?
П: Идйте прямо, а потом
налево.
Едем на метро или на такси?
2 —Алло! 1 поездка 55
106
Q а Прочитайте объявления. Найдите эти
станции на схеме московского метро (стр. 171). — Билёт на 20 поездок, пожалуйста.
Закончите фразы. — Осторожно, двери закрываются.
1 Станция «Парккультуры». Следующая станция «Арбатская».
Следующая станция «Кропоткинская». — Вы выходите?
2 Станция «Тверская». — Да. / Нет.
Следующая станция ...
3 Станция «Пушкинская».
Следующая станция...
1 — первый
2 — второй
3 — третий
4 — четвёртый
5 — пятый подъезд
8 107
Повторение
K.altertelecom@gmail.com
ул. Некрасова, 2
+7 (4872) 77-30-89
I
108
| Это ваш еженедельник. Напишите, куда вы
идёте или едете в понедельник,... Куда они едут?
0 Дополните диалоги.
а 1 — Где находится ваш офис? 6 1 —...?
— Нет, я еду в Сочи.
105
110
7 Вы хотите пойти
■м в ресторан?
Я СМОГУ:
✓ рассказать, что я люблю
и что не люблю есть и пить
Я буду изучать
грамматику:
+ существительные (Instrumental):
с кем? с чем?
+ существительные (Genitive) в ед. числе:
без чего?
лексику:
+ глаголы: любить, есть, пить, хотеть, мочь
+ блюда и напитки
+ на завтрак, на обед, на ужин
111
Вы любите мороженое?
| Посмотрите на фотографию.
Как вы думаете, кто это и где они сейчас?
г Напишите.
Я __________________ . Я Никто
110 >))
б Дополните. Используйте
лексику из упр. За.
йогурт с малиной
хлеб с сыром Я люблю_________________
мороженое с фруктами
говядина с картошкой
салат с курицей
рыба с овощами
чай с лимоном Я не люблю_______________ |
вода с газом
кофе с молоком и с сахаром
в Обсудите в парах.
Студент А: Что ты любишь? / Что ты не любишь?
Студент Б: Я люблю... / Я не люблю...
112
а Я, ты, он, она, мы, вы или они? — Что вы любите?
— Я люблю омлёт и пйццу.
— Мы любим омлёт с беконом.
1 — Какой чай___ любишь — чёрный или
зелёный?
— __ люблю чёрный чай, с бергамотом.
2 — Какие яблоки любите — жёлтые любить (II) что? (Асе.)
или красные? я люблю чёрный виноград
— ___ не любим яблоки. ты любишь
3 — Какое пиво___ любит — тёмное или красное вино
он, она любит
светлое? зелёные яблоки
мы любим
— __ любит тёмное немёцкое пиво. вы любите
4 — Какую икру___ любят — чёрную или они любят жёлтую малину
красную?
— ___ любят чёрную, но она очень дорогая.
5 —__ любите суп с луком? | Зачеркните неправильный вариант.
— Нет,___ не люблю лук.
1 Я очень люблю бёлая рыба / белую рыбу.
2 Вы любите чёрная икра / чёрную икру?
3 Мои дёти очень любят лазанью с мясом /
6 Задайте эти вопросы студентам в группе. лазанья с мясом.
Расскажите в классе, кто что любит. 4 Настя, ты любишь жёлтая малина / жёлтую
малину?
| Раскройте скобки. 5 Мы любим китайскую капусту / китайская
1 омлёт с (бекон)____ капуста.
6 Моя дочь любит красную рыбу / красная рыба.
2 рыба с (рис)______
3 лазанья с (мясо)__ что? с чем? (Instrumental)
4 мюсли с (молоко)__
m, n f Р1
5 бульон с (яйцо)___
-ом/-ем -ой/-ей -ами/-ями
6 блины с (икра)____
сыр с сыром
1 суп с(курица)_____ молоко с молоком
бифштекс с (овощи) чай с чаем
9 десерт с (фрукты)_ картошка с картошкой
курица с курицей
Qa Ответьте на вопросы. фрукты с фруктами
(курица и помидоры)
2 —С чем это мороженое?
(шоколад и фрукты)
3 —С чем эта пйцца?
(мясо и овощи)
4 —С чем эти блины?
(масло и икра)
□ Ситуация: у вас ГОсти. Спросите, с чем они любят суп, мясо,
ы, йогурт,...
в 113
Что вы едите на завтрак?
ф ВКУСНЫМ
• лглпииы ПАРФЕ
* ЯГОДНЫЙ ПЛОЛР С ГРАНОЛОЙ
• ШОКОЛАДНЫЙ МАФФИН
• АМЕРИКАНО ИЛИ ЧАЙ
09.00-12.00
ПОЛЕЗНЫЙ СЫТНЫЙ
• ЦЕЗАРЬ РОЛЛ
• КАША С МАСЛОМ
• АМЕРИКАНО ИЛИ ЧАЙ
• БЛИНЧИК
СО СГУЩЕННЫМ МОЛОКОМ
• АМЕРИКАНО ИЛИ ЧАЙ
114
Q Составьте фразы по модели:
— На завтрак я ем омлет и пью кофе
Я ем омлет с беконом и пью воду без газа. без сахара.
они она вы мы ты он мы
— Какйе напитки вы будете?
пицца «Маргарита» вода с лимоном суп-пюре — Вино и сок.
шампанское салат «Цезарь» вода без газа есть (II) что? (Асе.) пить (I) что? (Асе.)
а 115
Что будете заказывать?
а Прочитайте реплики. Где вы можете их услышать?
6 Послушайте диалог.
П4») в нА») Послушайте диалог ещё раз. Кто говорит—официант
Пронумеруйте реплики. или клиент?
Официант: 1,_______ Клиент:_______________
напитки (pl)
блюда (pl)
Прочитайте и дополните список.
заказывать
Кофе, сок, ... —это напитки.
ваш заказ Борщ, салат «Цезарь», ... —это блюда.
сразу потом
116
— Что будете заказывать? — Напйтки сразу или потом?
— Мне, пожалуйста, борщ. — Сразу. / Потом.
□ Здравствуйте!
□ Отлично!
□ Я не буду платить.
□ Как дела?
□ Повторите, пожалуйста. □ Наличными.
□J Привет!
in») Послушайте ответ. Какой был вопрос?
□ Спасибо! □ Да.
□ Что вы любите?
| Дополните фразы глаголом «хотеть».
□ Что вы едите на завтрак? □ Напйтки сразу или потом?
8 117
Вы хотите поити в ресторан?
119 >))
118
— Вы хотите пойти в бар сегодня вечером? куда? (Асе.)
Я бар
есть другие планы
Ты футбол
урок
Он работать
экскурсия
нет времени
пойтй В
Она не мочь гости потому что
поехать на
собрание на работе
Мы Суздаль
нет визы
много работы
Вы Сингапур
нет денег
Они Байкал
119
ПИЦЦА
Я хочу заказать столик
Спасибо.
Imperfective Perfective
Добрый вечер! Проходйте, пожалуйста!
заказывать заказать
Пожалуйста, ваше меню.
а) Европейская и мексиканская.
а Марк спрашивает Тибо. Найдите вопросы и ответы.
б) С семьёй.
1 Тибо, что ты делал вчера? Где был? в) Я был в ресторане.
2 Какая там кухня? г) Европейскую.
3 Какую кухню ты любишь?
4 А я люблю экзотическую кухню. В субботу мы с подругой были 1. 2. 3. 4.
б Ответьте на вопросы.
✓ Что делал Тибо' вчера?
■Z Какую кухню он любит?
•Z С кем Тибо был в ресторане?
■Z Куда и с кем ходйл Марк?
120
| Дополните:
— Я хочу заказать столик.
— На какой день?
Когда вы идёте На какой день вы хотйте — На понедельник.
в ресторан? заказать столик? — На какое время?
— На 19 часов.
Асе.
1 (один) час
в понедельник на понедельник
2 (два), 3, 4 часа
во вторник на
5-20 часов
в среду
в четверг
в пятницу
в субботу
в воскресенье
13.00 3.00 9.00 4.00 21.00 3.00 19.00 1.00 2.00 11.00
Разыграйте диалог.
Позвоните в ресторан и закажите столик.
121
Повторение
ЗАВТРАК
ЕВРОПЕЙСКИЙ ОТ ШОР
• ролл с ветчиной
и омлетом
• классический круассан
с пармской ветчиной и сыром
• классический круассан
с семгой
г
ПОЛЕЗНЫЙ сытный
ЗАВТРАК ОТ 90 Р ЗАВТРАК ОТ 90 Р
Она хорошо учится? Какие языки она изучает Как она любит отдыхать?
в школе?
□ □
□□□
22
Что она любит читать? Кто её родйтели по профессии?
французскую литературу
ге на вопросы:
✓ Что Саша делает в свободное время?
“ Q
Дополните диалоги.
8 123
124
Что вам нравится?
Я СЬЛОГУ:
v рассказать, какая музыка, литература,
какие фильмы мне нравятся
Я буду изучать
грамматику:
□!
+ личные местоимения (Dative):
Мне нравится джаз.
+ наречия: всегда, часто, редко, иногда, никогда
+ сравнительная степень наречий:
В. Л| 1 больше нравится, меньше нравится
1/ + порядковые числительные
гл
! спг 1
1
лексику:
+ культура, искусство, спорт, досуг
+ глаголы: смотреть, слушать, сидеть
(в Интернете), играть (на гитаре, в теннис, ...),
кататься (на коньках, ...)
+ глаголы движения: ходить
Вам нравится эта музыка?
а 127») Послушайте диалоги. Пронумеруйте фотографии.
126
кому? нравиться что?
— Вам нравится этот фильм?
(Dat.) (II) (Nom.)
— Да, нравится. / Нет, не нравится.
— Очень нравится. / мне
— Не очень нравится. тебе русский балет
нравится
ему итальянская кухня
— Какой город вам больше нравится — ей французское вино
Петербург или Москва? нам
— Мне больше нравится Москва, чем вам
немецкие
Петербург. им
нравятся машины
— Что вам нравится в Москве?
— Мне нравится Красная площадь.
нравится + Infinitive
Мне нравится отдыхать на море.
я / этот зонт -» — Что / Кто вам больше нравится —... или ... ?
Мне нравится этот зонт. — Мне больше нравится ..., чем ...
Q Спросите друг друга: какие города вам нравятся, что вам там
Iбольше нравится?
8 127
Кто ваш любимый писатель?
| 129 0) Послушайте диалоги. Пронумеруйте фотографии.
1 Мэри: Рик, что ты читаешь? 2 Елена: Вйктор, что вы дела 3 Лора: Габи, тебе нравится
Рик: Детектйв. ли вчера? Мадонна?
Мэри: Интересный? Вйктор: Был в театре на опере Габи: Нет.
Рик: Я люблю детективы, но «Тоска». Лора: Жаль, у меня есть
этот мне не очень нравится. Елена: Вы любите оперу? билеты на её концерт.
Вйктор: Очень. А в субботу я Габи: Я знаю, что Алисон
пойду слушать «Айду». нравится эта певйца.
Верди — мой любймый Лора: Отлйчно!
композйтор.
а. б. В. а. б. В. а. б. В.
4 Тони: — Привёт!
Дйна: — Привёт! Ты хочешь пойтй на выставку?
Тони: — На какую?
Дйна: — «Москва Андеграунд».
Тони: — Извинй, я не могу. У меня нет врёмени. а. б. В.
Вообщё, я не понимаю андеграунд, мне больше
нравится классика.
любйть -»
любймый актёр
любймая актрйса
любймое шоу
любймые фйльмы
128
— Ты любишь мюзиклы?
— Да. Мой любимый
мюзикл — « Кошки ».
129
Что вы любите делать в свободное время?
6 Прочитайте диалоги.
Почему Интернет
не работает?! Ура! Гол!!! «Арсенал» —
«Манчестер» 2:1!
130
— Что вы любите делать в свободное
время?
— Смотреть фильмы.
— Ходить в музеи и сидеть в Интернете.
— Играть на гитаре.
кататься (I)
я катаюсь
ты катаешься
они катаются на коньках
на роликах
| Прочитайте текст. Ответьте на вопросы.
на лыжах
катался
каталась Меня зовут Антонио. Я из Италии. Когда я жил
катались дома, в Милане, я играл в футбол и катался на
роликах. Сейчас я живу в Москвё. Я играю в во
лейбол, катаюсь на коньках и на лыжах. Я не
плохо катаюсь на лыжах, но ещё не очень хоро
шо катаюсь на коньках ®.
132
— Вы занимаетесь спортом? заниматься (I) чем? (Асе.)
занимался,
занималась,
] Заполните пропуски.
занимались
1 Я занимаю___ бодибилдингом. 2 Мы зани
маем___ йогой. 3 Соня катает___ на коньках.
Q Чем они занимаются?
4 Вы занимаете___ фйтнесом. 5 Ты зани
маешь___ музыкой. 6 Мы катаем___ на лы
жах. 7 Симон занимает___ футболом. 8 Дети
катают___ на роликах. 9 Я не занимаю__
гимнастикой.
] а Прочитайте страницу
на Фэйсбуке. Напишите фор
мы Perfective.
Imperfective Perfective
смотреть
кататься
гулять
играть
делать
билёт на
1
футбол
2 билёт
3 билёты
4 билёты
134
— Какое сегодня число? Какое число?
— Сегодня первое сентября. 1 — первое 11 — одиннадцатое января
2 — второе 12 — двенадцатое февраля
— Билёт на какое число? 3 — третье 13 — тринадцатое марта
— На пятое мая. 4 — четвёртое 14 — четырнадцатое апреля
5 — пятое 15 — пятнадцатое мая
Какое сегодня число? 6 — шестое 16 — шестнадцатое июня
7 — седьмое 17 — семнадцатое июля
2.01 11.05 4.09 8 — восьмое 18 — восемнадцатое августа
12.02 3.06 24.10 9 — девятое 19 — девятнадцатое сентября
20.03 13.07 5.11 10 — десятое 20 — двадцатое октября
1.04 30.08 31.12 21 —двадцать пер ноября
вое декабря
30 — тридцатое
Партер
Ряд 5, место 4
Партер
Ряд 1, место 3
у &!*:*:•** х*
Асе.
ж ж
12
о
•
в
II 7
10
Партер
Q Ситуация: вы в кассе театра.
Сцена
Какой билет вы хотите купить: на оперу или на балет?
На какое число, на какое время? Какой ряд, какое место?
театр
АФИША
23 февраля ЖИЗЕЛЬ 18.00 5 марта ЧАРОДЕЙКА 18.00
вторник балет 12+ пятница опера 12+
135
Повторение
136
а Сделайте презентацию.
8000 руб.
Цена 9000 руб.
] Дополните диалоги.
1 —...? 4 —...?
—... Да, очень нравится. — Хожу в фйтнес-клуб и в ресторан с
2 —...? друзьями.
— Мне больше нравится китайская кухня. 5 —...?
3 — ...? — Нет, я играю на пианино.
— Виктор Гюго. 6 — ...?
— Нет, я занимаюсь музыкой, играю
гитаре.
138
9 Куда вы ездили?
Где вы были?
я смогу-.
* сказать, где я был куда
ходил/ездил Уд
\С0ЙдуТ'”'<УДаЯП0еД)'И'’И
поздравить друга
С днём рождения
Я буду изучать
грамматику:
+ глаголы движения: ходить / ездить (Past),
пойти / поехать (Future)
+ существительны (Dative) с предлогом
и без предлога: Я иду к другу. Я подарил другу
часы.
+ краткие прилагательные: мне нужен, нужна,...
лексику:
+ глаголы: ходить, ездить, пойти, поехать,
понравиться, дарить, брать
+ одежда и обувь: свитер, куртка, ботинки,...
+ сначала, потом
+ зимой, осенью, ...
8 139
Куда вы ходили в выходные?
0 Это телефон Оливье. •••ooMTSRUS v 18:36
оО
СО
✓ Куда ходйла Клэр в субботу утром?
✓ Где находится кинотеатр «35 мм»?
купить билеты в кино
О
О
✓ Им понравился фильм?
21:00 кино
23:00 ул. Покровка, д. 47/24
Оливье: Доброе утро, Максим!
вт, 22 авг.
Максим: Привет, Оливье, как дела?
Сегодня Календари Входящие
Оливье: Отлично! А у тебя?
Максим: Неплохо. Что ты делал в выходные? Где был?
Оливье: У меня были хорошие выходные. В субботу мы с женой
0 Дополните:
сначала ходйли в фйтнес-клуб, а потом завтракали в кафе. Мы
всегда ходим в клуб пешком. Он находится недалеко от дома. Нам
нравится гулять в центре Москвы в воскресенье утром. 9
Максйм: Ты ходйл на урок русского языка?
Оливье: Конечно! Урок был в 11.30. У меня новый преподава
тель. А жена ходйла в бассейн. Потом мы с Клэр обедали дома,
заказали суши.
Максйм: Я тоже люблю японскую кухню. А что вы делали вечером?
Оливье: А вечером мы ходйли в кино, смотрели американский
фильм «Марсианин» с французскими субтйтрами. Ты знаешь,
в Москве есть кинотеатр «35 мм» (миллиметров). Там можно смо
треть фйльмы в оригинале.
а
Максйм: Интересно. Я не знал. А где он находится?
Оливье: Недалеко от станции метро «Красные ворота», на улице
Покровка.
Максйм: Хороший фильм?
Оливье: Да, нам понравился этот фильм. А что ты делал? Куда
ходйл?
140
ходить куда? в / на (+ Асе.)
— Куда вы ходили вчера?
— Я ходйл(а) в музей на выставку.
вчера / сегодня утром / в субботу ...
— Где вы были вчера?
Q я, ты, он ходйл в театр — Я был(а) в музее на выставке.
Q я, ты,она ходйла на вечерйнку
^JJ^Mbl, ВЫ, ОНИХОДЙЛИ в гости
я был ГДЕ? в / на + Prep,
я ходйл КУДА? в / на + Асе.
Q Трансформируйте фраз ы:
Uа 139 0) Послушайте диалоги. Куда ездили Егор, Лоран и Тим? Соедините слова.
142
ездить куда? в / на (+ Асе.)
— Куда вы ездили?
— Я ёздил(а) на озеро Байкал.
в прошлом году / в этом году / в январе ...
— Где вы были?
я, ты, он ездил в Барселону — Я был(а) на озере Байкал.
Q я,ты, она ездила на море
л мы, вы, они ездили в горы
Меня зовут Эмма, а это мой муж Карлос. Мы очень любим смотреть новые города, их архитектуру. В
новом городе мы всегда много гуляем, иногда ходим в музеи. В прошлом году мы ездили в Венецию.
В этом году в октябре мы поедем в Лондон.
Меня зовут Филипп. В субботу мы с другом пойдём в спортивный бар смотреть футбол на большом
экране. В прошлом году я ездил на чемпионат мира. Это было классно! В воскресенье вечером я пой
ду на концерт с подругой. В выходные я не люблю сидеть дома один.
Меня зовут Иван. Я люблю спокойный отдых, потому что часто устаю на работе. В выходные мне
нравится отдыхать на природе, на даче. В прошлом году я ездил на Урал, а в следующем году в июле
я поеду на Байкал.
Ргер.
I 141») Послушайте рассказы и ответьте на
вопросы:
в прошлом году = в ____ ГОДУ
1 Когда Пьёр и Каролин ездили в Испанию?
в этом году = в ____ ГОДУ
Когда они будут в Италии?
в следующем году = в -ГОДУ 2 Когда Наталья будет во Франции?
Когда она ездила в Сочи?
J Расскажите о себе.
'Z Какой отдых вы любите — активный или спокойный?
✓ Куда вы ездили в прошлом году? С кем? Что вы делали?
144
|3 а Куда они пойдут или поедут?
— Куда ты пойдёшь завтра?
У меня есть билёт на футбол -» — В бассейн.
Завтра я пойду на футбол.
— Когда вы поедете в командировку?
1 Завтра у Сабин урок русского языка. — В эту пятницу.
2 Во вторник у нас собрание.
3 В пятницу у Лорана командировка в Тверь.
4 В выходные у меня экскурсия во Владимир. пойтй куда?
5 В среду у вас встреча с партнёром. в / на (+ Асе.)
6 В августе у них конференция в Санкт-Петербурге.
я пойду
6 Трансформируйте фразы. Что они делали вчера? ты пойдёшь
он, она пойдёт
Завтра я пойду на футбол -» Вчера я ходил(а) на футбол.
МЫ пойдём
вы пойдёте
Q Вставьте слова по смыслу:
они пойдут
а) часто, б) вчера, в) завтра, г) в следующем году,
д) в прошлом году.
поехать куда?
1 Вы____ ходите в театр? в / на (+ Асе.)
2 _____ мы поедем в Тулузу изучать французский язык.
3 ____ мой сын ходил на экскурсию в Кремль, а сегодня пойдёт
я поеду
в театр. ты поедешь
4 _____ я пойду в кафе на встречу с друзьями. он, она поедет
5 _____ Наталья ездила во Францию кататься на лыжах. мы поедем
вы поедете
они поедут
Д Что у вас есть? Куда вы пойдёте или поеде
те? Составьте диалог по модели: чемодан
\ С — Когда ты поедешь
в отпуск?
— Зимой в январе.
Q Заполните пропуски.
Что? Когда?
145
Давай пойдём в магазин
] а иго) Послушайте диалог. Отметьте, в какие магазины пойдут Таня и Олег.
Детский мир
Таня: Олег, мне нужны новые джинсы и джемпер. Давай пойдём в магазин.
Олег: Давай. А когда?
Таня: В субботу днём.
Олег: Хорошо. А мне нужен новый костюм.
Таня: Какой костюм ты хочешь?
Олег: Серый или синий. Классический.
Таня: Я знаю один хороший магазин недалеко от метро «Китай-город».
Q Дополните фразы.
14
С днём рождения!
| а 147 0) Послушайте диалог, ответьте на вопросы.
— Тебе понравилось?
— _____ ,_______ . Мы делали шашлыки, играли в бадминтон,
отдыхали на озере.
— Что ты ему подарила?
— Хороший подарок!
i
Андрей Маша Борис Виктор Вика Глеб Оля
] Напишите, что и кому вы хотите подарить. Расскажите друг другу.
Муж — жена, сын — дочка, папа — мама, брат — сестра, друг — подруга.
148
кому? что? (Асе.)
(Dative) — Я иду к другу на день рождения.
— С днём рождения!
ш, п f — Я подарил другу зонт.
Р1
2) Джейсон
3) Лёна
4) Дйма
150
Q Посмотрите на афиши. Куда вы хотите пойти? Разыграйте КЛАССИЧЕСКАЯ
диалог. Л1УЗЫКА
Управление па культуре ‘Российской Федерации
Серия КД № 000238
НА СЦЕНЕ ' .
Давай пойдём... ПАРТЕР ЛЕТНЕГО
РЯД 3 Micro 7
Когда? Во сколько? Гамлет
КИНОТЕАТРА Начало
5 концертов
Где встречаемся? 25 тийяорл 2008 I. 3 16.00-17.00
начало И 19 часой.
С удовольствием... /
'Цена: 2000 руд. Hkarip
К сожалению... 552 >HS^I
МУЗЕОН
НОЧЬ МУЗЕЕВ
Я иду в музей!
0 Дополните диалоги.
В
1 — Куда вы ходили в выходные?
— В прошлом году мы ездили в Токио
2 — Куда вы ездили в прошлом году? 2 —...?
— В выходные я ходил к подруге на
3 — Куда вы хотите поехать в отпуск? день рождения.
3 — ...?
4 — Куда вы пойдёте сегодня вечером? — Я подарила ей красную сумку.
4 —...?
5 — Тебе понравился этот фйльм? — 46.
5 —...!
6 — С днём рождения! — Давай.
6 — ...?
7 — К кому ты идёшь? — Мы очень хотим поехать на море.
7 —...?
8 — Что ты хочешь подарить другу на — Я пойду в фйтнес-клуб.
день рождения? 8 — ...?
— К брату.
9 — Давай пойдём на дискотеку! 9 — ...?
— Нет, не понравилась.
10 — Какой размер вам нужен? 10 — ...?
— Нет, не был.
151
Что случилось?
>ассказать о погоде
рассказать о том, как я себя чувствую,
И с врачом в поликлинике
о^-в^Хкодится
,.arTpnv и объяснить,
какая^квартире проблема
Я буду изучать
грамматику:
+ конструкции: Вчера было холодно,
+ конструкции: один раз в день, два раза в неделю
+ существительные (Genitive) с предлогом «от»:
сироп от кашля...
+ конструкции с дательным падежом (Dative):
Мне нужно... Мне нельзя... Мне можно...
лексику:
+ погода
+ части тела
+ лекарства
+ квартира, мебель
+ глаголы: болеть, заболеть, принимать
(лекарство, ванну), устать, спать, помогать,
показывать, звонить
153
Q Посмотрите на карту. Сегодня 10 мая. Какая температура в Сочи, в Москве ...?
154
— Какая сегодня погода? снег
— Сегодня тепло, +15, солнце. был дождь
ветер
— Какая погода будет завтра?
Вчера
— Завтра будет холодно, —15 и снег. холодно, -15
прохладно, +5
— Какая погода была вчера? было
тепло, +15
— Вчера было прохладно, +5, ветер и дождь. жарко, +30
+5/-5.
Воскресенье п
Понедельник Вторник Среда Четверг
—А сейчас? 12 13 14
Пятница
15 16 17
февраля февраля февраля февраля февраля февраля
— А сейчас в Москве пять сезонов. •
— Потому что зимой может быть +5, а весной -5. День -4° -11° 65% 761 а 5.7
— Это глобальное потеплёние.
Вечер -13° 15% 761 V 4.6
— Да, но я люблю зимой кататься на лыжах
и на коньках, а в этом году снег был только
3 недёли.
— А лётом очень жарко?
✓ Какая погода в Москвё была раньше?
— Иногда жарко, иногда нет. Я не люблю жить
в Москвё, когда температура +25/30. В это ✓ Почему в Москвё сейчас пять сезонов?
врёмя я обычно отдыхаю на даче. ✓ Какая погода в вашем городе лётом, осенью,
— Понятно. зимой, весной?
Q Спросите друг друга, какая погода была вчера, какая сегодня погода,
какая погода в вашем родном городе.
155
Что случилось?
| 153») Послушайте и прочи 1 —Алло. | Что у них болит?
тайте диалоги. Пронумеруйте — Анна, привёт! Что случилось?
фотографии. Почему ты не на работе?
— У меня болят уши. Сейчас
я сижу дома. Вчера на улице был
кошмар! Ветер и дождь, а я была
без зонта!
— Очень жаль. У неё болйт горло.
— Ничего, я ходила в аптеку,
купйла хорошее лекарство. Думаю,
что в понедельник буду на работе.
2 — Привёт!
— Привёт! Куда ты идёшь?
— В бассёйн. У меня часто болйт
спина. Врач сказал ходйть в бассёйн
мйнимум 1 раз в недёлю.
3 — Здравствуйте!
— Здравствуйте!
— У меня болйт голова.
— «Парацетамол» —хорошее лекар
ство. Принимайте его 3-4 раза
в день.
— Хорошо. А витамйны у вас есть?
— Да, есть. «Мультивитамйн»
и «Вйтрум».
— Дайте, пожалуйста, «Вйтрум».
— Что ещё?
— Всё, спасйбо.
156
— Что случилось? Gen. Nom.
— У меня болит голова.
— Очень жаль. У меня болйт голова
я принимаю
ты принимаешь
они принимают
лекарство
принимай(те)
лекарство таблетка спрей сироп (Imperative)
157
Вы заболели?
регистратура
] а 154») Послушайте диалоги. Где вы мо
жете их услышать? Прочитайте диалоги.
2 — Можно?
— Да, пожалуйста. Ваше ймя, фамйлия?
— Рйта Пайбр.
— Что случйлось?
— У меня насморк и кашель.
— Какая у вас температура?
— 37,8(37и8).
— Когда вы заболели?
— В пятницу.
— У вас красное горло. Принимайте
«Стрёпсилс».
— А какое лекарство от насморка?
— Спрей «Називйн» 2-3 раза в день.
3-5 дней, не больше. У вас есть аллергйя?
— Да, есть. Мне нельзя есть апельсйны.
— От кашля принимайте сироп «Геделйкс». у него кашель
3 раза в день по 10 миллилйтров. 5 — 7 дней. насморк
— Хорошо. температура
— Вы пьёте витамйны? аллергйя
— Нет.
— Вам нужно принимать витамйны весной
и осенью. лекарство от чего? (Gen.)
— Какйе витамйны?
— Пбливитамйны «Вйтрум» и витамйн С. сироп от кашля
— Мне можно пойтй на работу завтра? спрей от насморка
— Вам нельзя работать! Вам нужно сидеть таблетки от температуры
дома, принимать лекарство и отдыхать. от аллергйи
— Хорошо. Спасйбо.
нельзя
158
— Что случилось?
— Я заболёл(а). У меня кашель
и насморк.
Dat. Infinitive
— Что случилось?
— У меня часто_______________________ и я плохо сплю.
— Вы занимаетесь_____________ ?
— Какой спорт?! У меня абсолютно________________________. И на работе каждый день стресс!
— Что вы делаете вечером?
— Ужинаю,_______ в Интернете, иногда_____________ в бар.
— Вам нужно много , а в выходные —__________________ спортом. Вам
_____________ пить алкоголь вечером._______ нужно принимать сироп «Новопассйт». И вы будете
хорошо_____________ .
—Спасйбо.
устать я сплю
спал,спала
спать (II) ты спишь
спали
устал, устала, устали они спят
| Ваш друг заболел. Спросите его, что случилось. Он был в поликлинике, в аптеке? Какое
лекарство он принимает? Что ему можно и что нельзя делать?
159
Приходите в гости!
••••о 4G 8:42
УЛИЦА
С удовольствием! О 25 корпус 2
сегодня
мни
Q Какой у Виты номер дома? Какой корпус? Какой подъезд? Какой этаж? У неё есть домофон?
Какой код домофона?
0 Спросите друг друга и запишите адрес, номер дома, какой подъезд, какой этаж и какой код
домофона.
160
157») Прочитайте слова. Послушайте рассказ и подпишите фотографии.
161
У Виты дома
1 шкаф 2 тумбочка 3 зеркало 4 диван 5 музыкальный центр 6 кнйжный шкаф 159 >))
7 кресло 8 кровать (f) 9 холодйльник 10 плита 11 душ 12 унитаз 13 ванна
Q а 1боо) Послушайте рассказ Виты и отметьте (✓), что у неё есть в квартире.
6 Ответьте на вопросы.
Q Вы хотите снять квартиру. Скажите, какие предметы должны быть в коридоре, в гостиной,...
162
помогать показывать звонить
— Кому ты звонил?
— Я звонил сестре.
— Что случилось?
— У меня течёт кран.
Imperfective Perfective
звонить позвонить
кому? что?
помогать помочь
(Dat.) (Асе.)
показывать показать
звонить (II) другу изучать русский язык дарить подарить
помогать (I) подруге новую квартиру
показывать (I) друзьям подарки
дарить (II) детям
| Ответьте на вопросы.
0 Ответьте на вопросы.
| Работайте в парах. Вы показываете другу квартиру, где живёте. Скажите, где что находится.
В 163
ТИХО!
Повторение ИДУТ ЭКЗАМЕНЫ
| Найдите ответы
на вопросы экзаменатора
и заполните таблицу.
ВОПРОС 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
ОТВЕТ
9. Вы были в Россйи?
Что вам там купйли в Россйи?
понравилось?
164
ТИХО!
Повторение ИДУТ ЭКЗАМЕНЫ
*
Q Найдите ответы
на вопросы экзаменатора
и заполните таблицу.
ВОПРОС 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
ОТВЕТ
164
а) Я люблю гулять в парке, кататься в) Я живу в Париже
на велосипеде, ходить в гости
на улице Риволи.
и принимать гостей. Я слушаю поп-
рок, читаю современную
литературу. Два раза в неделю
занимаюсь спортом и играю в футбол. б) 6 месяцев.
е) Мне 42 года.
г) Я знаю д) Я юрист,
английский сейчас работаю
и неплохо понимаю в банке «ПСА».
по-итальянски.
и) В прошлом году мы
з) В субботу я хочу пойти в русский отдыхали в Италии,
ресторан с друзьями. снимали дом недалёко
Мне нравится русская кухня: от Венеции. Мы ездили
борщ и пельмени. на экскурсию в Верону,
А в воскресенье я пойду на футбол. во Флоренции мы были
в музее Данте.
ша — аш шта а — жа — жба ца — са — ац
шо — ОШ што о — жо — жбо цо — со — оц
[о]: глобус, тонна, логика, компас, соус, йога, баскетбол, пони, офис,
О
футбол, спорт, форма, миллион, оптика, холл, балкон
Е [е]: тема, студент, балет, планета, метр, текст, ксерокс, билёт, система
документ, офис, отель, паспорт, соус, Москва, йога, результат, ксерокс, тема, интеллект,
Россия, баскетбол, костюм, пони, смартфон, литература, футбол.
167
3 а 1бб») Послушайте и прочитайте.
абсурд [т] детектив [ф] флаг [к] автор [фт] автобус[фт] водка [тк]
бутерброд [т] плов [ф] диалог[к] Австрия [фс] Австралия [фс]
лпво — рагжа —
лфга— _ зга —
Ее[ ] Ёё [ ] Юю [ ] Яя [ ]
Й [ ] Е Ё К) Я 168 »)
5 а Соедините слова:
журналист
-------- --- --------- \
фрукт теннис транспорт
джаз планета паспорт континент
ананас музыка такси документ
Марс профессия Африка спорт
V ___ ________ У
168
6 169'» Послушайте и прочитайте.
Б П В Ф д т 3 с м н л р к г X ‘ф’
ZLV ш ц
лимон, литр, пять, балет, пицца, зебра, сюрприз, кофе, пингвин, дизайнер, вальс, диплом,
рубль, меню, минута, витамин, институт, пианино, стиль, бис, салют, соль, диск, фильм,
ноль, Кремль
170 »)
А —Я Ы —И У —Ю О —Ё Э —Е
матч — мяч быстро — бис луч — ключ мода — мёд мэрия — мера
масло — мясо выход — вйски музыка — мюзикл форма — шофёр сэр — серия
наша — няня мышка — мишка буква — бюро торт — актёр Дэвид— дети
дама — дядя сыр — кассир сумка — сюрприз Тоня — тётя
Е —Ё Ь
инженер — партнёр угол — уголь
партер — актёр пыл — пыль
ферма — шофёр полка — полька
маркер — ликёр банка — банька
Вера — ковёр брат — брать
ЧчГ ] Щщ [ ] [III]-[Щ]
ча — чо — чу — че — чи ща — щё — щу — ще — щи шуба — щука фарш — борщ
чай Чикаго матч чемпион щи борщ шёлк — щётка душ — плащ
шорты — счёт каша — роща
1) 2) 3) 4) 5) 6) 7)
[Ш]
[Щ]
169
Интонация
1 17зо) 1. Послушайте фразы. Прочитайте, следите за интонацией.
Вы из Франции?
Тебе нравится эта кнйга? Я из Россйи, а ты?
Это интересный фйльм? Вчера я гуляла в парке, а вы?
Она любит театр? Я вйдела этот фйльм, а онй?
Ему 40 лет, а ей?
Кто здесь живёт? —Где работает твой брат? —Что вы здесь делаете?
Здесь живут мой друзья. —Андрей работает в школе —Мы здесь гуляем.
1)________________________________? 4) ________________________________
—Иван работает в банке. —Здесь мой сын занимается спортом.
2) ? 5) ________________________________
—На этой фотографии мой папа. —Я гуляю в парке Горького.
3)_______________________________ ? 6) ________________________________
—Я здесь отдыхаю. —Это твой подарок. Сюрпрйз!
170
Схема линий Московского метро
■> О
Алтуфьево
о
■ .Медведково
Бибирево ■ Бабушкинская
|Планерная Речной вокзал
Отрадное Свиблово
Сходненская Водный стадион 0
Окружная Владыкино Ботанический Ботанический сад
I Тушинская -ч. а ф сад
Лихоборы а
|Спартак к Коптево Петровско-Разумовская Ростокино
о
— Пятницкое
о
Щукинская Фонвизинская • Белокаменная • Щёлковская
шоссе s < >Войковская
о------ О-—
Тимирязевская Бульвар Рокоссовского
Митино i ' Балтийская о
■Сокол Бутырская •
,_9о
Алексеевская ■ Первомайская
Стрешнево Дмитровская
Волоколамская ■Аэропорт Марьина Роща
Рижская Черкизовская Локомотив
Савёловская Достоевская
Мякинино Октябрьское <Динамо Измайловская
Поле Преображенская пл.
■ Строгино * - А *- ioj Петровский
Новослободская
Проспект Мира
Сокольники
’"о
Панфиловская Менделеевская Красносельская Партизанская
Крылатское
ЗоРге^^Полежаевская Сухаревская
Молодёжная Трубная Комсомольская Измайлово■
* Сретенским ■ _ Лемингриса** .роСМКСЛ.
• Хорошёэо -.L бульвар Соколиная о
Маяковская
красные Ворота я Г°Ра-
(орошёвская- Новокосино
Чистые пруды^к
j ^Кунцевская а: Тургеневская Электрозаводская
ГУО Бек Новогиреевом
Баррикадная Пушкинская Кузнецкий Мост Бауманская
Пионерская Перово
1905 года Чкаловская Курская
Филёвский Шоссе Энтузиастов
парк Шелепиха Тверская Лубянка CJ.. О А
Международная Выставочная Охотный * Авиамоторная
Китаи-город
Театральная
Деловой Смоленская Арбатская Площадь
центр (МЦК) Деловой Ильича
Андроновка
центр _ _ Пл. Революции
Багратионовская Боровицкая Александровский сад
Таганская Нижегородская
Фили
Студенческая Библиотека им. Ленина
Кутузовская новокузнецкая
Новохохловская
Кропоткинская
культуры Третьяковская
Пролетарская
Фрунзенская Крестьянская
Славянский Застава Волгоградский проспект
■ бульвар Полянка
Октябрьская
Добрынинская
Минская Павелецкая Текстильщики
Шаболовская Серпуховская
Ломоносовский
проспект Воробьёвы горы Кузьминки
Дубровка Угрешская •.
Ленинский тульская —*
Раменки Университет проспект
■ Дубровка о Рязанский
проспект
Пл. Гагарина
Проспект < )Автозаводская Кожуховская
Вернадского Крымская « верхние
Котлы ЗИЛ Выхино
Академическая Автозаводская Печатники
Юго-Западная
Профсоюзная Нагатинская Технопарк
Волжская .Лермонтовский
проспект у
Тропарёво НовыеМерёмушки Нагорная
Коломенская
Нахимовский Люблино
Калужская проспект ■ Жулебино ■
Румянцеве | I Каширская
Беляево Варшавская м Братиславская
Саларьево Каховская Кантемировская ■ .Котельники
Коньково Севастопольская Марьино
■ Тёплый Стан ч. Чертановская Царицыно
Борисово «.
.Ясенево Южная
Орехово м
Пражская
ОТ) Новоясеневская Шипиловская
Ул. Академика Янгеля
■ Битцевский парк Лесопарковая-
Аннино ®1 Зябликово' »
Улица Старокачаловская Бульвар Дмитрия о-
Красногвардейская ■■ -а.
но
Алма-Атинская
Донского Й1Н
I
Ию. и__
Бунинская Улица Бульвар Улица
аллея s Горчакова s Адмирала Скобелевская
Ушакова чв
171
Приложение 2.
■
Declension of adjectives
Склонение прилагательных
Case m п f Р1
= Nominative
Accusative = Nominative for for inanimate
inanimate objects молодую
Винительный = Nominative новую
objects
= Genitive for
animate objects
синюю = Genitive for
animate objects
172
Declension of nouns
Склонение существительных
m и f Р1
ш п f Р1
after Г, К, X
stressed ending
after Ж, Ч, Ш, Щ
stressed ending
174
Declension of personal pronouns
Склонение личных местоимений
я мы
ты вы
Nominative он они
—
Именительный она
Я работаю в банке.
175
Uses of cases
Функции падежей
1. Я читаю журнал.
Accusative 2. В понедельник и в среду я не работаю.
Винительный 3. Она идёт в банк на встречу.
4. Они играют в футбол.
176
Interrogative words
Вопросительные слова
178
Tenses of verbs
Времена глаголов
Imperfective Perfective
делать сделать
Past
Present
я делаю мы делаем
ты делаешь вы делаете
он делает они делают
Future
179
Motion by foot
Движение пешком
Imperfective Perfective
Past
Present
Future
я буду ходить мы будем ходить я буду идти мы будем идти я пойду мы пойдём
ты будешь ходить вы будете ходить ты будешь идти вы будете идти ты пойдёшь вы пойдёте
он будет ходить они будут ходить он будет идти они будут идти он пойдёт они пойдут
Motion by transport
Движение на транспорте
Imperfective Perfective
Present
Future
я буду ездить мы будем ездить я буду ехать мы будем ехать я поеду мы поедем
ты будешь ездить вы будете ездить ты будешь ехать вы будете ехать ты поедешь вы поедете
он будет ездить они будут ездить он будет ехать они будут ехать он поедет они поедут
180
Бы л о — есть — будет Не было —нет—не будет
Past
Nom. Gen.
Present
Nom. Gen.
билет билета
машина машины
У него есть У него нет
кольцо кольца
деньги денег
Future
Nom. Gen.
билет билета
У него будет машина машины
У него не будет
кольцо кольца
будут деньги денег
181
Аудиоприложение
182
— Артём, а тебя?
— Алла.
31>)) 1 — Здравствуйте! — Очень приятно.
— Здравствуйте! — Мне тоже.
— Меня зовут Анна Лёвина. Я секре
тарь. А как вас зовут? 35 >)) 1 — Маша, привёт!
— Меня зовут Иван Кокорин. — Привёт!
— Очень приятно. — Как дела?
— Мне тоже. — Нормально. А у тебя?
2 — Кто это? — Отлйчно.
— Это Ольга Королёва. Наш дизайнер. 2 — Мама, папа, до свидания!
3 — Кто на фотографии? — До свидания!
— Слева директор компании «Интер 3 —Анна, здравствуйте!
ком» Сергей Бобров, а справа топ- — Здравствуйте, Вйктор, как дела?
мёнеджер Андрёй Панов. — Спасйбо, хорошо. А у вас?
— Тоже хорошо.
33 >)) 1 — Здравствуйте!
— Здравствуйте! 36')) 1 — Привёт! Меня зовут Маша, а тебя?
— Меня зовут Сергёй Петров. А вас? — Никйта.
— Эмма Никйтина.
— Очень приятно. 2 —Лёна, привёт! Как дела?
— Мне тоже. — Отлйчно. А у тебя?
— Супер!
2 —Привёт!
— Привёт! 3 —Здравствуйте! Меня зовут Нйна.
— Как дела? — А меня Ольга.
— Нормально. А у тебя?
4 — Катя, это твой телефон?
— Хорошо.
— Да, спасйбо.
3 — Привёт! Меня зовут Стас. А тебя? — Пожалуйста.
— Тимур.
38 0) 1 — Где моя кнйга?
4 —Светлана, здравствуйте! — Вот она.
— Здравствуйте, Алексёй! Как дела?
— Хорошо. А у вас? 2 — Лампа слёва, а компьютер справа.
— Прекрасно!
3 —Что это?
— Это моя сумка.
34 0) 1 —Иван, привёт!
4 — Это ваш планшёт?
— А, Вйктор! Привёт, привёт!
— Да, мой.
— Как дела?
— Хорошо. А у тебя? 5 — Это ручка?
— Супер! — Нет, это карандаш.
2 — Здравствуйте, меня зовут Ирйна.
— Очень приятно. Меня зовут 40 >)) 1 — Извинйте, это ваш планшёт?
Андрёй. — Да, мой. Спасйбо.
3 —Александр, это ваши докумёнты? 2 — Чей это телефон?
— Да, мой. Спасйбо, Ольга. — Мой. Спасйбо.
— Пожалуйста.
3 — Чья это сумка? Ваша?
4 —Привёт! — Нет, это не моя сумка. Это его
— Как тебя зовут? сумка.
183
4 — Чьи это деньги? 56») 1 — Кто Андрей по профессии?
— Мой. Спасибо. — Он продавец. Он работает в магазй-
не «Ашан».
5 — Чья это фотография?
— Это моя фотография. Это я, это 2 — Кто Марйна по профессии?
мой коллеги, а это наш директор. — Она преподаватель, работает
в школе в Москве.
42 0) 2, 12, 0, 13, 3, 15, 16, 7, 8, 14, 5, 11, 9, 3 — Доминйк, кто вы по профессии?
17, 4, 18, 6, 19, 1, 10. — Врач.
— Где вы работаете?
— Я работаю в поликлйнике.
Урок 2
4 — Иван, кто ты по профессии?
— Я программйст, работаю в компа
44 О) 1 — Кто ты по профессии?
нии «Гарант».
— Я официант.
5 — Кто они по профессии?
2 — Кто вы по профессии?
— Лена и Олег — актёры. Они работа
— Я преподаватель.
ют в театре в Петербурге.
3 — Кто они по профессии?
— Они журналйсты.
57») 1 Кто вы по профессии?
4 — Кто она по профессии? 2 Откуда ты?
— Врач. 3 Сколько ему лет?
4 Скажйте, пожалуйста, где здесь туа
5 — Кто он по профессии? лет?
— Он актёр. 5 Где вы работаете?
47») 10,40,70,100,50,30
УрокЗ
48») 1 —Ему 102 года?! 60») 1 — Николя, у тебя есть брат или сестра?
-Да. — У меня есть брат. Он живёт в Брюс
2 — Сколько вам лет? селе.
— 26. 2 — Агата, вы работаете?
3 — Тебе 5 лет? — Нет, я не работаю. А мой муж ра
— Нет. Мне 6 лет! ботает в банке. Он юрйст.
184
4 — Марта, у тебя есть телефон Софи? 3 —Скажй, пожалуйста, когда у нас урок?
— Извини, у меня нет её телефона. — В понедельник в 9:00.
5 — Мэри, у вас есть муж? 4 — Ты не знаешь, во сколько вечерйн-
— Нет, я не замужем. ка у Марка?
— В 19:30.
185
80 0) 1 — Сергей, когда у вас будет отпуск?
— В сентябре.
— Где вы будете отдыхать? 86 >)) 1 — Скажйте, пожалуйста, сколько
— Во Франции. стоит этот телефон?
2 — Татьяна, когда у вас отпуск? —10 000 рублей.
— В июле. — Это дорого.
— Где вы будете отдыхать? 2 —У вас есть сувенйры?
— В Греции. — Да, здесь справа.
3 — Макс, когда у тебя будет отпуск? — Покажйте, пожалуйста, календарь.
— В августе. — Вот, пожалуйста, 4 000 рублей.
— Где ты будешь отдыхать? 3 — Какйе красйвые часы! Сколько они
— В Болгарии. стоят?
4 —Аня, когда у тебя отпуск? —15 000 рублей.
— В марте. 4 —Покажйте, пожалуйста, зонт.
— Где ты будешь отдыхать? — Это очень хороший зонт. Посмотрй-
— В Египте. те, здесь есть Кремль, Большой театр,
Московский университет.
82 >)) В декабре, в феврале, в апреле, в июне, — Сколько стоит?
в августе, в октябре. — 3 000 рублей.
5 — Что это?
84 >)) 1 Московское время 10:00, и мы начи — Это ручка-сувенйр.
наем передачу «Доброе утро, Москва!». — Интересно! Сколько она стоит?
— 300 рублей.
2 Сейчас 12:30. Всем добрый день!
3 Привет! С вами Марйна Максимова. 88») 220, 800, 930, 450, 315, 1200, 3 700,
Сейчас в Москве 16:15. 20190
4 —Скажите, пожалуйста, сколько
времени? 89 0) 1 —У вас есть матрёшки?
— 15:25. — Да. Вот онй.
—Спасйбо. — Ой, какая красйвая матрёшка!
Сколько она стоит?
5 — Извинйте, который час? — 900 рублей.
— 19:25.
2 —А это что?
— Ручка-сувенйр.
85 0) 1 — Который час? — Как интересно! Сколько она стоит?
— Сейчас 12:20. — 350 рублей.
2 — Сколько времени? 3 — Сколько это стоит?
— 16:30. — Часы?
3 —Скажйте, пожалуйста, который -Да.
час? — 6 000 рублей.
— Сейчас 19:45. 4 — Какой интересный телефон!
4 — Марйна, сколько времени? — Он стоит 5000.
— 20:50. 5 — Покажйте, пожалуйста, этот зонт.
5 —Извинйте, который час? — Какой?
— 9:10. — Белый. Сколько он стоит?
— 2 200 рублей.
6 —Ты не знаешь, сколько времени? —Спасйбо.
— Уже 23:15. — Пожалуйста!
186
90 0) Матрёшка, самовар, шкатулка, 2 —Я хочу сделать салат. Купи, по
шахматы, платок, брелок, магнит, жалуйста, овощи и масло.
кольцо. — Конечно, дорогая!
3 — Я очень люблю фруктовый йогурт.
92 >)) 1 —У вас есть сувениры? — Я тоже.
— Да, конечно, у нас очень хорошие
и недорогие сувениры! 4 —Что ты купил?
— Шоколад и зелёный чай.
2 —У вас есть кофе латте? — Отлично!
— Да, есть.
— Дайте, пожалуйста. 5 — Мама, я хочу мороженое!
— Нет, нет! У тебя болйт горло.
3 —Доброе утро, Николай Петрович!
— Здравствуйте, Вика!
— Николай Петрович, у вас сегодня
встреча в 11:00, а в 15:00 — собрание.
— Хорошо, спасибо. 100 >)) 1 — Где находится Исторйческий му
зей?
4 —Здравствуйте! — В центре Москвы на Красной пло
— Здравствуйте! щади.
— Меня зовут Зоя, я ваш преподава
тель. 2 — Где находится Большой театр?
— Меня зовут Тибо. — Недалеко от метро «Театральная»,
— Меня зовут Летисия.
3 — Вы знаете, где находится посоль
— Очень приятно. ство Италии?
— Нам тоже. — В Денежном переулке.
187
3 — Где вы живёте? Ill
188
10 Официант: У вас карта или налич — С Машей.
ные?
3 — С кем ты идёшь в ресторан?
11 Клиент: Карта.
— С мужем.
189
4 а) Дйна хочет пойти на выставку. 2 Меня зовут Наталья. Я люблю актйв-
б) Тони хочет пойти на выставку. ный отдых. Для меня отпуск — это
в) Ему нравится классика. спорт. В этом году я поеду во Фран
цию кататься на сноуборде. В прош
лом году я ездила в Сочи. Мне очень
понравилось!
190
— Какой спорт?! У меня абсолютно — В спальне у меня тёплые цвета. Это
нет времени. И на работе каждый день моя любймая комната, потому что здесь
стресс! много солнца.
— Что вы делаете вечером? — Мне тоже очень нравится..
— Ужинаю, сижу в Интернете, иногда — Спасйбо. Давай пойдём обедать.
хожу в бар. — С удовольствием!
— Вам нужно много гулять, а в выход
ные— заниматься спортом. Вам нельзя
пить алкоголь вечером. Вам нужно 160») Меня зовут Вйта. Это моя квартйра.
принимать сироп «Новопассйт», и вы У меня маленький коридор, здесь
будете хорошо спать. небольшой шкаф, тумбочка, зеркало,
—Спасйбо. обувь и мой любймый зонт.
Справа — гостйная. Я немного играю на
157 ») Это моя квартйра. пианйно, оно находится слева от окна.
Здесь стол и стулья, плита, холодйль- Напротив пианйно — антикварный
ник, в холодйльнике — продукты. Это шкаф. Этот шкаф подарйла мне бабуш
кухня. ка. Слева — небольшой жёлтый диван
и музыкальный центр. У меня нет теле-
Здесь стол, стул, кресло, кнйжный вйзора, я смотрю программы в Интер
шкаф, компьютер, лампа. Здесь я ра нете.
ботаю. Это кабинет.
У меня есть кабинет. В прошлом году
Здесь шкаф, тумбочка, зеркало, обувь, я купйла новую мебель: стол, стул, кресло
зонт. Это коридор. и кнйжный шкаф. На столе компьютер.
Здесь диван, пианйно, музыкальный В спальне у меня белый шкаф, тумбоч
центр. Здесь отдыхают гости: слушают ка и маленькая кровать.
музыку, смотрят телевйзор. Это гостй-
ная. В кухне у меня мебель из магазйна
ИКЕА: шкафы, стол и стулья. Мне
Здесь шкаф, кровать, тумбочка, здесь нравится эта мебель, она удобная и не
я сплю. Это спальня. дорогая. И, конечно, в кухне есть плита
Здесь душ, унитаз, ванна, шампунь. и холодйльник.
Здесь я принимаю ванну. Это ванная Здесь ванная и туалет. Вот душ, унитаз
комната и туалет. и ванна. Там шампунь. Я люблю при
нимать ванну с лавандой.
158 >)) — Привет, Вйта! С новым годом! Я думаю, что у меня удобная квартйра.
— Привет! С праздником! Проходй, Мне нравится работать и отдыхать
пожалуйста. дома.
— Как дела?
— Неплохо. Но нога ещё болйт.
— Ты ходйла к врачу?
— Да, вчера вечером. Он сказал, что Приложение 1
нужно купйть крем «Долгйт» и сидеть
дома 3 — 4 дня. 172») 1 хорошо
— Я купйла тебе фрукты. 2 овощи
— Спасйбо большое. 3 шоколад
— Где у тебя холодйльник? 4 борщ
— В кухне слева. Хочешь, я покажу 5 щенок
тебе квартйру? 6 шарф
— Да, конечно! 7 машйна
— Здесь у меня гостйная в классйче-
ском стйле, а справа — кабинет в стйле
минималйзм.
— Интересно!
191
Светлана Коншина, Елена Марьина
ДИАЛОГ
Русский язык для начинающих
Практический курс
Элементарный уровень
Издательство «КРЭФ»
9 785904 287771
Русский язык для начинающих
Практический курс
Элементарный уровень
Учебный комплекс «Диалог» (элементарный уровень) рассчитан на 80-
120 часов и адресован в первую очередь взрослым, изучающим русский
язык с практическими целями. Отбор лексико-грамматического мате
риала и последовательность его изложения обусловлены выбранными
темами, наиболее актуальными, с нашей точки зрения, для иностранцев,
желающих как можно быстрее адаптироваться в новой языковой среде.
ISBN 978-5-904287-77-1
9 785904 287771
PUBLISHING