150 POPULAR RUSSIAN PHRASES

Nikolai Tishin
Krasnodar, Russia

www.ispeak-russian.com
 Day 1. Video 1

1. Привет! – Hi
2. Здравствуйте! – Hello (formal greeting)
3. Доброе утро! – Good morning (literally “kind
morning”) used from 5-6 a.m till 12 p.m
4. Добрый день! – Good afternoon (literally
“kind afternoon”) used from 12 p.m till 5-6 p.m.
5. Добрый вечер! – Good evening (literally “kind evening”) used from 5-6 p.m. till 12
a.m
6. Рад тебя видеть – I am glad to see you (men say)
Рада тебя видеть - I am glad to see you (women say)
Рад(а) вас видеть - I am glad to see you (formal)
7. Добро пожаловать – Welcome (not reply to thank you)
8. До встречи – See you (soon)
9. До завтра – See you tomorrow (Literally “Until tomorrow”)
10. Спокойной ночи – Good night (it’s not a greeting, its saying good night when
someone goes to bed).
11. Пока! – Bye (informal)
До свидания! – Good bye! (formal) – literally means “Until meeting”
12. Хорошего дня! – Have a good day
Хорошего вечера! – Have a good evening
 Day 1. Video 2

13. Как дела? – How are you?

Хорошо – Good. I’m fine.
А у тебя? – And you? (informal)
А у вас? – And you? (formal)
14. Спасибо – Thank you
Благодарю – Thank you (more formal) – Literally means “I give you blessing, good’’
Пожалуйста, не за что – You are welcome
15. Как тебя зовут? – What’s your name? (informal)
Как вас зовут? – What’s your name? (formal)
16. Меня зовут Николай. – My name is Nikolai. (literally “ I am called Nikolai”)
Я ….Николай. – I am …. Nikolai.
Моё имя Николай. – My name is Nikolai.
17. Приятно познакомиться, (мне) очень приятно – Nice to meet you
18. Извините – Excuse me
Простите – I am sorry
19. Извините, где (находится)? – Excuse me, where is (something located)?
20. Откуда ты? – Where are you from? (informal)
Откуда вы? – Where are you from? (formal)
21. Ты говоришь по-русски? – Do you speak Russian? (informal)
Вы говорите по-русски? – Do you speak Russian? (formal)
Да, я говорю по-русски – Yes, I speak Russian
Нет, я не говорю по-русски – No, I don’t speak Russian
Я немного говорю по-русски – I speak some Russian
Я плохо говорю по-русски – I don’t speak Russian very well
22. Извините, я не понимаю – I am sorry, I do not understand.
 Day 2. Video 3
23. Разрешите представить моего мужа – Let me introduce my husband
Разрешите представить мою жену - Let me introduce my wife
Это мой муж – This is my husband
Это моя жена – This is my wife
24. Ты прав! – You are right (informal)
Вы правы! – You are right(formal)
25. Я не против / Я не возражаю – I don’t mind
26. Конечно – Of course
Обязательно – Certainly
27. Ты свободен сегодня? – Are you free tonight? (women say)
Ты свободна сегодня? - Are you free tonight? (men say)
Вы свободны сегодня? - Are you free tonight? (formal – any gender)
28. Удачи! – Good luck! (informal)
Удачи вам! – Good luck to you! (formal)
29. Береги себя! – Take case (of yourself) (informal)
Берегите себя! – Take care (of yourself) (formal)
30. Хорошей дороги – Have a good trip
Хорошего путешествия – Have a good journey
31. Мне очень жаль – I am very sorry
32. Не волнуйся – Don’t worry (informal)
Не волнуйтесь – Don’t worry (formal)
33. К сожалению – Unfortunately
 Day 2. Video 4
34. Кем ты работаешь? – What’s your job? (Informal) Literally “Who do you work as”?
Кем вы работаете? – What’s your job? (formal) Literally “Who do you work as”?
35. Чем ты занимаешься? – What do you do? (informal)
Чем вы занимаетесь? – What do you do? (formal)
36. Кто ты по профессии? –What’s your profession?
По профессии я инженер – I am an engineer by profession.
37. Я женат (men say) – I am married
Я замужем (women say) – I am married
38. Я холост (men say) – I am not married
Я не замужем (women say) – I am not married
39. Сколько времени? Который час? – What time is it?
40. Какой твой любимый фильм? – What’s your favorite movie?
Мой любимый фильм …. – My favorite movie is…
41. Как это сказать по-русски? – How do I say this in Russian?
42. Не важно. – It doesn’t matter
43. Мне всё равно. – I don’t care
44. Как ты себя чувствуешь? – How do you feel? (informal)
Как вы себя чувствуете? – How do you feel? (formal)
Я чувствую себя…. – I feel (literally “I feel myself”)
Отлично – Perfect
Хорошо – Good
Нормально – Okay
Плохо – Bad
 Day 3. Video 5

45. Я бы хотел забронировать номер – I would like to book a room (men say)
Я бы хотела забронировать номер – I would like to book a room (women say)
Я хочу забронировать номер – I want to book a room
46. Завтрак включён? – Is breakfast included?
47. В номере есть …? - Is there a …… in the room?
Мини-бар – mini-bar
Сейф – safe-box
Кондиционер – air-conditioning
Телефон – telephone
48. Сколько стоит номер? – How much is the room?
В сутки – for a day
С завтраком – with breakfast
49. Могу я посмотреть номер? – Can I see the room?
50. Этот номер мне не подходит – I don’t want this room (literally “ this room doesn’t
suit me”)
51. Отлично, мне подходит этот номер – This room is good for me (literally “this room
suits me”)
52. Я пробуду здесь – I will stay here for
Сутки – one day (24 hour day)
Несколько дней – several days
Две недели – two weeks
53. У меня не работает ключ – My key isn’t working
Туалет – Toilet
Кондиционер – Air-conditioning
54. Вот мой паспорт – Here’s my passport
 Day 3. Video 6

55. Я из номера… 321 – I am from room…321

56. Где я могу обменять валюту? – Where can I exchange currency?
57. Я хочу заказать ужин в номер – I want to order dinner to the room
58. Где можно взять утюг? – Where can I get an iron?
59. Я забыл свой ключ в номере – I left my key in the room (men say)
Я забыла свой ключ в номере – I left my key in the room (women say)
60. Отнесите мой багаж в номер – Take my luggage to the room
61. Я отнесу сам мой багаж – I will take my luggage myself (men say)
Я отнесу сама мой багаж – I will take my luggage myself (women say)
62. Могу я заплатить …? – Can I pay with…?
Наличными – cash
Картой – card
63. Я уезжаю – I am leaving
Сегодня вечером – tonight
Завтра утром – tomorrow morning
64. Мне все очень понравилось – I really liked everything
65. Закажите пожалуйста такси для меня – Please order a taxi for me
66. Спасибо за всё! – Thanks for everything!
 Day 4. Video 7
67. Ты можешь порекомендовать мне хороший ресторан? – Can you recommend me
a good restaurant? (informal)
Вы можете порекомендовать мне хороший ресторан? – Can you recommend me
a good restaurant? (formal)
68. Я очень голоден / голодный – I am very hungry (men say)
Я очень голодна / голодная – I am very hungry (women say)
69. Мне нужен столик для двоих – I need a table for two
Нам нужен столик для троих – I need a table for three
70. Принесите мне пожалуйста – Please bring me
71. У вас есть английское меню? – Do you have English menu?
У вас есть меню на английском? – Do you have menu in English?
72. Что вы можете порекомендовать? – What can you recommend?
73. Я бы хотел попробовать местные блюда – I would like to try local food (men say)
Я бы хотела попробовать местные блюда – I would like to try local food (women
say)
74. Как долго ждать? – How long do I wait?
75. Счёт, пожалуйста – Bill, please
76. Приятного аппетита! – Have a nice meal!
 Day 4. Video 8
77. Магазин работает круглосуточно – The shop is open 24/7.
Магазин открыт 24 часа. – The shop is open 24 hours a day.
78. Мне надо купить… мне нужно купить… - I need to buy…
79. Где я могу купить? – Where can I buy?
80. Могу я вам чем-то помочь? – Can I help you with something?
Да, скажите пожалуйста – Yes, tell me please
Нет, я просто смотрю – No, I am just looking around
81. Что вас интересует? – What are you interested in?
Я ищу – I am looking for
82. Можно мне… - Can I have
Дайте мне… - Give me
83. У вас есть другой размер? – DO you have another size?
Цвет – color
84. Извините, а где примерочная? – Excuse me, where is the fitting room?
85. Помогите мне… - Help me
Покажите мне… - Show me
Посоветуйте мне… - Recommend me
86. Мне нужен один килограмм яблок – I need one kilo of apples
Пол кило – Half a kilo
87. Вот ваша сдача – Here’s your change.
 Day 5. Video 9
88. Во сколько вылет? – What time is the flight?
Во сколько посадка? – What time is the boarding?
89. Я ищу терминал Б – I am looking for Terminal B
90. Я хочу забронировать один билет до Москвы – I want to book one ticket to
Moscow.
91. Этот чемодан я сдаю в багаж – I check in my suitcase
92. Где выдача багажа? – Where is the baggage claim area?
93. Я не могу найти свой багаж – I can’t find my luggage
Чемодан – Suitcase
94. Вот мой паспорт – Here’s my passport
Вот моя виза – Here’s my visa
95. Это моя ручная кладь – This is my hand luggage
96. Когда будет посадка? – When will the landing be?
97. Во сколько мы прилетаем? – What time do we arrive?
98. Где находится зал ожидания? – Where is the waiting room?
99. Наш рейс задерживается – Our flight is postponed
Наш рейс отменён – Our flight is cancelled
100. У меня электронный билет. – I have e-ticket.
 Day 5. Video 10
101. Как пройти в театр? – How can I go (walk) to the theater?
Как проехать в театр? – How can I go (drive or ride) to the theater?
102. Где здесь ближайшая…? – Where is the nearest?
Остановка – bus stop
Станция метро – Metro station
103. Как добраться до гостиницы? – How can I get to the hotel?
Вокзала – to the train station
Аэропорта – to the airport
104. Я заблудился – I am lost (men say)
Я заблудилась – I am lost (women say)
105. Не могли бы вы помочь мне найти? – Could you help me find?
106. Какой автобус/ поезд идёт в…? – Which bus/train goes to…?
107. Куда идёт этот автобус? – Where does this bus go?
108. Какая следующая остановка? – What’s the next stop?
109. Сколько ехать до? – How long is it to go to?
110. Где я могу взять машину напрокат? – Where can I rent a car?
111. Пожалуйста, отвезите меня в… - Please, take me to…
112. Остановитесь здесь, пожалуйста – Stop here, please
 Day 6. Video 11

113.Какая сегодня погода? – What’s the weather like today?

114.Сейчас становится теплее – It’s getting warmer now.
115.Я замёрз – I am cold (men say)
Я замёрзла – I am cold (women say)
116.Мне очень жарко – I am very hot
117.Я спешу – I am in a hurry
118.Время от времени – From time to time
119.Сейчас самое время – It’s high time to
120.Извините за беспокойство – Sorry for troubling (disturbing)
121.С моей точки зрения – From my point of view
122.Я имею ввиду – I mean
 Day 6. Video 12

123.Мне кажется – It seems to me

124.Насколько я знаю – As far as I know
125.Я считаю, что – I believe that
126.Несмотря на то, что – In spite of the fact that
127.Я того же мнения – I am exactly of the same opinion
128.Я уверен – I am sure (men say)
Я уверена – I am sure (women say)
129.Давай будем на связи – Let’s keep in touch (informal)
Давайте будем на связи - Let’s keep in touch (formal)
130.Это за мой счёт – It’s on me
Я плачу – I’m paying
131.Лучше поздно чем никогда – Better late than never
132.На всякий случай – Just in case
133. С одной стороны / с другой стороны – On the one hand / on the other hand
134.На самом деле – For real
 Day 7. Video 13
135.С днём рождения! – Happy Birthday!
136.Поздравляю! – Congratulations!
137.С Новым Годом! – happy New year!
138.С Юбилеем! – Happy anniversary!
139.С Рождеством Христовым! (С Рождеством!) – Merry Christmas!
140. Я сообщу тебе – I will let you know (informal)
Я сообщу вам – I will let you know (formal)
141. У тебя получится – You will make it (informal)
У вас получится – You will make it (formal)
142. Меня это устраивает – Sounds good to me
143. Не волнуйся – Do not worry (informal)
Не волнуйтесь – Do not worry (formal)
144.Не глупи – Don’t be silly
145.Подумай хорошенько – Think it over
146.Если не трудно – If it is no bother
147.В конце концов – After all
148.С первого взгляда – At first sight
149.В любом случае – In any case
150.Время вышло – Time is up