ІІ.

Путешественники

В Древнем Китае пространственные представления об окружающем мире

также не ограничивались пределами своей страны. Китайским
путешественникам была хорошо известна география Китая. Древние китайцы
плавали не только по своим рекам, но и выходили на своих судах в Тихий
океан.
О том, что морские путешествия были составной частью жизни Древнего
Китая, свидетельствует тот факт, что правитель царства Ци в VI веке до н.э. в
течение шести месяцев плавал на корабле по морю в исследовательских
целях. Китайский философ Конфуций более 13 лет провел как
странствующий учитель.
Наиболее знаменитым путешественником Древнего Китая был Сыма Цянь.
Известны три больших путешествия Сыма Цяня, которые совершались в
период 125 – 120 г. до нашей эры
Первое – на юго-запад и северо-запад Китая. По нижнему течению Хуанхэ
Сыма Цянь прошел долинами рек Хуайхэ и Янцзы до озера Тайху. Далее,
южнее Янцзы и через Чжеэцзян прибыл в последнее владение Китая на юге
провинцию Хунань. Обратный путь проходил по реке Сянцзян, озеро Дун-
тинху, нижнему течению Янцзы и далее на север.
Второе – вновь завоеванные Китаем области на юго-западе. Через Сычу-ань
и провинцию Юньнань Сыма Цянь достиг границы Китая с Бирмой.
Третье – на северо-запад вдоль Великой китайской стены в провинцию
Ганьсу.
Сыма Цянь не только путешествовал, но и подробно описывал свои
путешествия. Его называют «отцом китайской историографии», в
европейской литературе «китайским Геродотом». Его «Исторические
записки» явились для последующих историков своего рода эталоном.
Наиболее подробно Сы-ма Цянем описаны северные соседи Китая – гунны,
которые в III в. до н.э. создали военно-племенной союз. В его трудах также
приводятся сведения географического характера о юго-западных соседях
Китая, например о Корее.
Труды Сыма Цяня частично переведены и изданы на европейских языках.
Перевод на русский язык осуществлен Н.Я.Бичуриным. Он содержится в
«Собрании сведений о народах, обитавших в Средней Азии в древние
времена» (М., 1950).
Одним из первых китайских путешественников был Чжан Цянь, живший
примерно во II в. до н.э. и занимавший при императорском дворе
дипломатическую должность. Ему по делам службы приходилось часто
бывать за границей. Его путешествия подробно описаны Сыма Цянем.
Чжан Цяню было поручено заключение военного союза Китая с кочевым
племенем юэчженей против гуннов. Отправившись с этой миссией, Чжан
Цянь попал в плен к гуннам, где провел 10 лет. После того, как ему удалось
бежать из плена, он отправился на запад, преодолел Центральный Тянь-Шань
и вышел к озеру Иссык-Куль. Там он узнал, что юэчжени откочевали в
Ферганскую долину. Но и в долине он не застал это племя, так как оно
откочевало за пределы Бактрии, расположенной по среднему течению
Амударьи. Отправившись туда, Чжан Цянь обнаружил это племя, но свою
миссию не смог выполнить, так как к тому времени племя завоевало
огромные территории, и было уже не в состоянии вести новые войны.
Обратный путь Чжан Цяня пролегал через Памир, южную оконечность
Такла-Макан, озеро Лобнор. На границе с Китаем он вновь попадает в плен к
гуннам. Только через два года ему удалось бежать из плена и вернуться на
родину.
Совершая путешествия, Чжан Цянь постоянно вел записи. Им описаны
Бухара, долина реки Или, степи Киргизии, территория современного
Казахстана, расположенная к северу от Сырдарьи. Путешествие Чжан Цяня
имело большое экономическое значение. По пройденному им маршруту на
запад устремились китайские купцы. Они проникали не только в Среднюю
Азию и в Индию, но и в Страны Малой Азии и Палестину.