Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
1 Срединное Государство
o 1.1 Самоназвания Китая
o 1.2 Самоназвания китайцев
2 Императорский титул
2.4.1 Три Властителя
2.4.2 Пять Императоров
o 2.5 Нефритовый Император
Срединное Государство
Самоназвания Китая
Китайская цивилизация — одна из старейших в мире. По
утверждениям китайских ученых, ее возраст может составлять пять
тысяч лет. Имеющиеся письменные источники охватывают период не
менее трех с половиной тысяч лет. Первым китайским государственным
образованием, реальность существования которого подтверждена не
только археологическими находками, но и письменными источниками,
является государство династии Шан (商朝 Shāng cháo), также называемое
Инь ( 殷 代 Yīn dài). Оно существовало в среднем течении Желтой реки
Хуанхэ с 1600 по 1046 год до Р.Х.
Главным названием Китая является Чжун-го ( 中 國 Zhōng guó), что
означает «Срединное государство» ( 中 zhōng — средний, центральный;
國 guó — государство/держава). Равнозначным вариантом перевода на
русский язык является «Срединное Царство». На мой взгляд, китайское
слово 國 «го» можно сопоставить с немецким Reich, которое имеет
широкую смысловую нагрузку — империя, держава, царство (часто как
метафора: например, «царство теней/грез»), государство, мир, область,
сфера; как прилагательное — обильный, щедрый, богатый. По-немецки
дореспубликанский Китай называется das Reich der Mitte.
Происхождение этого названия относится к временам государства
династии Западная Чжоу (西周 Xī Zhōu), существовавшей в 1046–770 г. до
Р.Х. примерно на тех же землях, что предыдущее Царство Шан.
Топоним написан на ритуальном бронзовом сосуде хэ цзунь ( 何 尊 hé
zūn), который был найден в районе современного города Баоцзи
(провинция Шэньси) и сейчас хранится в тамошнем музее; он имеет
возраст не менее 2,700 лет. Топоним использовался в древние времена до
объединения Китая в Империю, относясь к более развитому
культурному пространству в долине Хуанхэ и отличая его от отсталых
периферийных племен. В тексте название Чжун-го впервые появилось в
«Книге истории» Шу-цзинь (书经 Shū jīng).
сосуд хэ цзунь
Самоназвания китайцев
Сами себя обитатели Китая называют в единственном числе Чжун-
го жэнь, во множественном числе Чжун-го жэнь минь (中国人 Zhōng guó
rén — китаец; 中国人民 Zhōng guó rén mín — китайский народ); а также
Хань жэнь ( 汉 人 Hàn rén), то есть «Ханьские люди» — по династии,
царствовавшей со II века до Р.Х. по начало III века от Р.Х. Зарубежные
китайцы называются хуацяо ( 华 侨 huáqiáo), то есть «заморские
китайцы»; или хуаи ( 华 裔 huáyì), то есть буквально «китайцы по
происхождению».
Императорский титул
Три Властителя
♦ Фу-си (伏羲 Fú Xī), иначе Пао-си или Бао-си (庖牺 Páo Xī), храмовое
имя Тай-хао ( 太 昊 Tài Hào) — первый правитель Китая, божество–
повелитель Востока. Совершенномудрый государь, который изобрел
Восемь Триграмм Книги перемен (И цзин), придумал музыку и
измерительные инструменты, научил людей приручать диких зверей и
заниматься шелководством. Согласно принятой конфуцианской модели
летоисчисления, Фу-си правил с 2852 по 2737 год до Р.Х.
Пять Императоров
♦ Вышеупомянутый Желтый Император Хуан-ди как исторический
персонаж: первый легендарный Император древнейшего периода
истории Китая. Традиционно временем его жизни в Китае называют
период около 2600 года до Р.Х. Ему приписывается изобретение топора,
лодки и весла, ступки и пестика, лука и стрел, платья и туфель, а также
разделение земли на наделы.
♦ Чжуань-сюй ( 顓 頊 Zhuānxū) — внук или правнук Хуан-ди. Внес
свой вклад в названный его именем единый календарь и в астрологию,
провел религиозную реформу против шаманизма, поддержал
патриархальную систему (в отличие от предыдущей матриархальной) и
под страхом наказания запретил близкородственные браки. По легенде,
ему помогал дракон Фэй-лун.
Древний Император Чжуан-сюй
Древний Император Ку
♦ Яо (堯 Yáo), «Высоченный» — второй сын и наследник Ку. Cумел
остановить мировой потоп, усмирил бунт духов ветров, положил начало
китайской астрономии. В китайской традиции Яо известен как
воплощение личной скромности, заботы о подданных и жертвенности.
Древний Император Яо
♦ Шунь ( 舜 Shùn) — советник и зять Яо, которому наследовал
престол. Великий воитель; при нем китайцы стали пользоваться
оружием из железа. Шунь в Китае считается реформатором музыки и
календаря, символом сыновней любви, преданности и почтительности.
Шуню приписывают авторство Книги истории Шу-цзин, входящую в
состав конфуцианского Пятикнижия. К этой книге восходят Двенадцать
Символов, или Двенадцать Орнаментов (十二章), которые легли в основу
китайской национально-государственной эмблемы в 1912–1928 годах.
Император Юй Великий
Нефритовый Император
В китайской мифологии есть также Нефритовый Император ( 玉皇
Yù Huáng Юй-хуан, или 玉 帝 Yù Dì Юй-ди) — верховное божество
даосского пантеона. Его изображают как бесстрастного мудреца,
который правит Небом и делами людей. В иконографии Юй-ди обычно
восседает на троне в мантии, расшитой фигурами драконов, с
нефритовой табличкой в руках. Его Небесное Царство не лишено
сходства с Поднебесной своими сложными институтами и
многочисленными чиновниками.
Нефритовый Император (изображение эпохи династии Мин)
Путешествие Шихуанди