ŔŘœ

ƱơƨƤƯƣƯƱƮƼƶ
ƵǑǁLjОТ УЧИЛКИ
АНГЛИЙСКОГО

МАРИИ
БАТХАН
ĜIJĽłŁĺĶŁŃŁĴIJŅōńŒĻŀIJʼnIJŅōijķńķĶņƈ
1. Hello! - Здравствуй(те)!
2. What’s your name? - Как тебя зовут?
3. My name’s (Kate). - Меня зовут (Кейт).
4. Where are you from? - Откуда ты?
5. I’m from (the USA). - Я из (США).
6. Nice to meet you! - Приятно познакомиться!
7. I’ve heard so much about you! - Я так много о вас слышал!
8. Hey! - Привет!
9. Hey yourself! (разг) - И тебе привет.
10. Long time no see! - Давно не виделись!
11. It’s been a long time/a while! - Сколько времени прошло!
12. I haven’t seen you for ages! - Сколько лет, сколько зим!
13. Do you have a minute? - Есть минутка?
14. Got a minute? (разг.) - Есть минутка?

ĜIJĽńłŃŁńĻŅōƧĜIJĽĶķľIJƐƨ
15. What’s up?
16. How is it going?
17. How’s everything?
18. How are things?
19. How have you been?
20. What’s new? - Что новенького?
21. What’s the latest? (разг) - Какие последние новости?

ĜIJĽŁŅĴķŅĻŅōŀIJĴŁłŃŁńƧĜIJĽĶķľIJƐƨ
22. Can’t complain! - Не жалуюсь!
23. I’m fine, thanks. How are you? - Отлично, спасибо. Как у вас?
24. Pretty good! - Вполне хорошо!
25. Same old. - Всё по-старому.
26. Not so great. - Не очень.

 www.englishmaria.com
27. Could be better. - Могло бы
быть и лучше.
быть и лучше.
28. So far, so good. - Потихонечку.

ĜIJĽńĽIJĺIJŅōƧģłIJńĻijŁƋƨ
29. Thanks a million! - Спасибо огромное!
30. I really appreciate that! - Я очень ценю это!
31. I’m really grateful! - Я очень благодарен!
32. I owe you one. - С меня должок. / С меня причитается.
33. That’s very kind of you! - Очень мило с вашей стороны.

ĜIJĽŁŅĴķŅĻŅōŀIJijľIJĵŁĶIJŃŀŁńŅōƈ
34. My pleasure! - С удовольствием! / Было приятно!
35. Anytime! - (Обращайтесь) в любое время!
36. No worries! - Без проблем! / Не переживайте!
37. You are (most) welcome! - Пожалуйста!
38. Don’t mention it! - Не за что!
39. Sure! (разг) - Без проблем!
40. Happy to help. (разг) - Рад помочь.

КАК ЗАПРОСИТЬ НУЖНУЮ ИНФОРМАЦИЮ?

ĜIJĽńłŃŁńĻŅōƧĜIJĽĶķľIJƐƨ
41. Do you have any clue ... (where the bus
about...(where thestation Вы знаете
is)? - is)?
bus station (где автобусная
- Вы знаете (где
остановка)?
автобусная остановка)?
42. Do you have any idea about...(the
… (about thehomework
homeworkfor
fortomorrow)? Тызнаешь
tomorrow)?- -Ты знаешь
(какая домашка на завтра)? Имеешь ли ты представление о.. ?
43. You wouldn’t happen to know …. (Jessica), would you? - Вы случайно не
знаете (Джессику)?
44. I don’t suppose you (would) know …. (where the post office is)? - Полагаю, вы
не знаете, (где почта)?
45. Could you tell me … (how I can get to the art gallery)? - Не могли бы вы
сказать мне (как добраться до галереи)?

 www.englishmaria.com
ĜIJĽńĽIJĺIJŅōƧĬŀķĺŀIJőƨƈ
46. Sorry, I don’t know. - Извините, я не знаю.
47. I haven’t got a clue. - Без понятия.
48. Sorry, I can’t help you there. - Извините, не смогу помочь вам с этим.
49. I have (absolutely) no idea. - У меня нет ни малейшего понятия.

ĜIJĽńŁĵľIJńĻŅōńŒƈ
50. Tell me about it! - И не говори!
51. Exactly! - Точно!
52. Absolutely! - Безусловно!
53. That’s so true! - Это так верно!
54. I couldn’t agree more! - Не могу не согласиться!
55. I agree (with you) one hundred percent! - Я согласен (с вами) на 100%.
56. True story. (разг.) - Жиза.

ĜIJĽńĽIJĺIJŅōƉʼnŅŁĴŏĶŃņĵŁĵŁĿŀķŀĻŒƈ
57. I can’t really agree with you there. - Не могу полностью с вами здесь
согласиться.
58. I’m not so sure about it. - Я не очень уверен насчёт
на счёт этого.
этого.
59. That’s not how I see it. - Я вижу это по-другому.
60. I’m afraid, you’re mistaken. - Боюсь, вы ошибаетесь.
61. Oh, come on! (разг.) - Ой, ну ты чего!

ĜIJĽņĺŀIJŅōʼnņĹŁķĿŀķŀĻķĻĴŏŃIJĺĻŅōńĴŁĻĴĺĵľŒĶŏƈ
62. What do you think of … (my new hairstyle)? - Что ты думаешь о моей новой
прическе?
63. What’s your opinion of… (recent elections)? - Какое ваше мнение на счёт
(недавних выборов)?
64. What would you say if (we have a drink after work)? - Что вы скажете, если (мы
выпьем после работы)?

 www.englishmaria.com
65. How do you feel about… (our new teacher)? - Как ты относишься к (нашему
новому учителю)?
66. What are your views on (this topic)? - Какие у вас взгляды на (эту тему)?
67. Personally, I think (that) … - Лично я думаю, что…
68. In my (humble) opinion, … - По моему (скромному) мнению …
69. I’d say… - Я бы сказал …
70. If you ask me… - Если вы меня спросите,
Что касается … по мне так ...
меня, то ...
71. I strongly believe that …. - Я убежден, что …
72. From my point of view … - С моей точки зрения …
73. It’s my firm belief that … - Я твердо уверен, что …

ĜIJĽĴķĹľĻĴŁĺIJĽŁŀʼnĻŅōijķńķĶņƈ
74. I need to get going! - Мне нужно идти!
75. I gotta get going (разг.) – Мне пора!
76. Well, it was nice chatting with you! - Ну, было приятно с вами поболтать!
77. Well, it was nice seeing you again! - Было приятно
приятно увидеться!
снова увидеться!
78. I must be off! - Мне пора!
79. I’ve got to go - Мне пора!
80. I’ve got to rush, I’m afraid – Боюсь, мне пора поторопиться.
81. I am a little bit pressed for time, so I’d better get going – Я немного тороплюсь,
поэтому мне пора идти.
82. I’ve got to love you and leave you (разг.) – Люблю вас, но мне пора бежать!

ĜIJĽłŁłŃŁŌIJŅōńŒƈ
83. See you soon! - До скорого!
84. Talk to you later! - Поговорим позже!
85. Catch you later! - Увидимся позже! / Ещё словимся.
86. Have a good one! - Всего хорошего!
87. Bye bye! - Пока-пока!
88. Take care! - Береги себя!

 www.englishmaria.com
ĜIJĽĻĺĴĻŀĻŅōńŒĻŁŅĴķŅĻŅōŀIJĻĺĴĻŀķŀĻŒƈ
89. I’m (so/very/terribly) sorry! - Я (очень/ужасно) извиняюсь!
90. Please, don’t be mad at me. - Пожалуйста, не злись на меня.
91. Pardon (me). / I beg your pardon. - Прошу прощения.
92. Sorry, (it is/was) my fault. - Извините, это моя вина.
93. How stupid / thoughtless of me! - Как глупо / бездумно с моей стороны!
94. Please, excuse my (forgetfulness)! - Пожалуйста, простите мою (забывчивость).
95. That’s alright. - Всё нормально.
96. Don’t worry. - Не переживай.
97. Never mind. - Не бери в голову.
98. No problem. - Это не проблема.
99. Don’t be silly. It’s not your fault. - Не глупи. Это не твоя вина.

ĜIJĽĴŏńĽIJĺIJŅōłŃķĶłŁľŁĹķŀĻķƉĶŁĵIJĶĽņƈ
100. You must be (a dentist)! - Вы
Вы,должно
должно быть
быть,(стоматолог)!
(стоматолог)!
101. It’s just a wild guess. - Это всего лишь догадка.
102. Take a wild guess. - Угадай. / Попробуй догадаться.
103. На вскидку,(её
Off the top of my head, (her name’s Mady) - Навскидку, (еезовут
зовут Мэди)
Мэди)//
Наобум.
104. (Mr Gray), I presume. - Вы мистер Грей, я полагаю.
105. I guess (it’s Dr Watson calling) - Полагаю, (это звонит доктор Ватсон).
106. It may / might / could (snow tomorrow). - Завтра может пойти снег.

ĜIJĽńĶķľIJŅōĻŁŅĴķŅĻŅōŀIJĽŁĿłľĻĿķŀŅƈ
107. You look gorgeous in this suit! - Вы выглядите великолепно в этом костюме!

108. - You look wonderful / marvellous today! - Вы выглядите чудесно сегодня!

- So do you! - Вы тоже!

109. - That’s a nice colour on you! - Этот цвет хорошо на вас смотрится!
- I’m glad you like it. - Рада,
(а),что
чтовам нравится.
вам нравится.

 www.englishmaria.com
110. - I like your dress! Is it new? - Мне нравится твоё платье! Оно новое?
- No, I’ve had it for years! - Нет, оно у меня уже много лет.
- Where did you get it? - Где ты его купила?
- I got it in America. - Я купила его в Америке.

111. - You haven’t changed a bit! - Вы ничуть не изменились!

- Neither have you. - Вы тоже.

112. - You speak English really well! - Вы очень хорошо говорите по-английски.
- Thank you. You’re very kind. - Спасибо. Вы очень добры.
- No, I mean it! - Нет, это правда!/Я не шучу!

ĜIJĽłŃŁĴķŃĻŅōłŁŀĻĿIJŀĻķńŁijķńķĶŀĻĽIJĻńĽIJĺIJŅō,
ʼnŅŁĴIJĿʼnŅŁƠŅŁŀķŒńŀŁƈ
113. Are we on the same page? - Мы понимаем друг друга?
114. I think we are all on the same page. - Полагаю, мы пришли к
соглашению/достигли понимания.
115. Are you following me? - Вы понимаете, о чем я? / Вы успеваете за ходом моих
мыслей?
116. Are we clear? - Мы поняли друг друга?
117. Get it? (разг.) - Понял? Усек?
118. Sorry, I’m not following you. - Извините, я не понимаю, о чём вы.
119. I’m sorry, I didn’t quite get that. - Извините, я не совсем понял.
120. Sorry, I’m not with you. - Извините, я вас не понимаю.
121. What do you mean? - Что вы имеете вввиду?
виду?
122. Do you mean (that) …? - Вы имеете вввиду,
виду, что… ?
что...?
123. Can you repeat please? - Можете повторить, пожалуйста?
124. Come again please. - Повторите еще раз, пожалуйста.
125. Can you speak a little slower? - Можете говорить немного помедленней?
ее?
126. I see. - Я понимаю. / Я понял.
127. Are we good? - У нас всё в порядке/ нормально? (Так же может значить -
Мы договорились?)

 www.englishmaria.com
ĜIJĽŁŅŃķIJĵĻŃŁĴIJŅōŀIJłŃŁńōijņĻľĻłŃķĶľŁĹķŀĻķƈ
128. - Can I borrow your pen? - Можно взять твою ручку?
- Yes, go ahead. - Да, бери.

129. - Can I ask you a question? - Можно задать вам вопрос?

- Feel free. - Да, пожалуйста.

130. - May I use your bathroom? - Можно воспользоваться вашей ванной комнатой?
- Be my guest. - Пожалуйста.

131. - Want a coffee? (разг) - Хочешь кофе?

- No, thanks. - Нет, спасибо.
- Suit yourself. - Как хочешь.

132. - You want a beer? It’s on me. (разг) - Хочешь пива? Я угощаю.
- I’ll take a rain check. / Maybe another time. - Как-нибудь в другой раз.

133. - Can I help you with your shopping bags? - Мне помочь вам с пакетами?
- Thank you. I can manage. - Спасибо. Я справлюсь.

ĜIJĽłŃķĶńŅIJĴĻŅōĽŁĵŁƠŅŁĽŁĿņƠŅŁƈ
134. Let me introduce (Mary). - Разрешите мне представить Вам (Мэри).
135. Please meet (Mary). - Знакомьтесь, (Мэри).
136. It is my pleasure to introduce (Mary to you). - Рад Вам представить (Мэри).

ĢIJĺŀŁķƈ
137. No offence. - Без обид.
138. None taken. - Я и не обиделся.
139. What are you going to have/ get? - Что ты возьмешь? (В ресторане.)
(в ресторане)
140. I haven’t decided yet. - Я ещё не решил.
141. I’ll have today’s special. - Я возьму блюдо дня.
142. Sounds good / great. I’ll have the same. - Звучит отлично. Я возьму то же самое.
143. - How much is it? / How much does it cost? - Сколько это стоит?
- It is … / It costs … - Это стоит ...

 www.englishmaria.com
144. - Why don’t you (buy it)? - Почему бы тебе не купить это?
- I can’t afford it. - Я не могу это себе позволить (финансово).

145. - How long does it take (you to get home)? - Сколько времени у тебя занимает
(добраться до дома)?
- It takes (a long time). - Это занимает (много времени).

146. - What’s happened? - Что случилось?

- You don’t want to know. / It’s a long story. - Тебе лучше не знать. / Это долгая
история.

147. - Mum, Sandy is having a party this weekend, may I go? - Мам, у Сэнди будет
вечеринка на этих выходных, можно мне пойти?
- No, you may not. End of story/discussion. - Нет, нельзя. Точка.

8âƎƎƎg(ĵľIJĵŁľijķĺƢâÊƣ)ƠĕIJļ(Ņķ)ƕġŁĺĴŁľō(Ņķ) ƎƎƎ
ńĶķľIJŅōƎ
148. Let me guess. - Дай-ка угадаю.
149. Let me help you. - Позволь помочь тебе.
150. Let me think. - Дай мне подумать.

 www.englishmaria.com