Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
AN/171
Представление данных
об авиационных происшествиях
и инцидентах (ADREP)
Статистический ежегодник — 2002
Egypt. ICAO Regional Director, Middle East Office, Egyptian Civil Aviation Complex,
Cairo Airport Road, Heliopolis, Cairo 11776
Telephone: +20 (2) 267-4840; Facsimile: +20 (2) 267-4843; Sitatex: CAICAYA
France. Directeur regional de ГОАС1, Bureau Europe et Atlantique Nord, 3 bis, villa Emile-Bergerat,
92522 Neuilly-sur-Seine (Cedex)
Telephone: +33 (1) 46 41 85 85; Fax: +33 (1) 46 41 85 00; Sitatex: PAREUYA
India. Oxford Book and Stationery Co., Scindia House, New Delhi 110001 or 17 Park Street, Calcutta 700016
Telephone: +91 (11) 331-5896; Facsimile: +91 (11) 332-2639
Japan. Japan Civil Aviation Promotion Foundation, 15-12, 1-chome, Toranomon, Minato-Ku, Tokyo
Telephone: +81 (3) 3503-2686; Facsimile: +81 (3) 3503-2689
Kenya. ICAO Regional Director, Eastern and Southern African Office, United Nations Accommodation,
P.O.Box 46294, Nairobi
Telephone: +254 (2) 622-395; Facsimile: +254 (2) 226-706; Sitatex: NBOCAYA
Peru. Director Regional de la OACI, Oficina Sudamerica, Apartado 4127, Lima 100
TeleTono: +51 (1) 302260; Facsimile: +51 (1) 640393; Sitatex: LIMCAYA
Senegal. Directeur regional de ГОАС1, Bureau Afrique occidental et centrale, Boite postale 2356, Dakar
Telephone: +221 8-23-54-52; Fax: +221 8-23-69-26; Sitatex: DKRCAYA
Slovakia. Air Traffic Services of the Slovak Republic, Levote prevudzkove" sluzby Slovenskej Republiky,
State Interprise, Letisco M.R. Stefabika, 823 07 Bratislava 21, Slovak Republic
Telephone: +421 (7) 4857 1111; Facsimile: +421 (7) 4857 2105
South Africa. Avex Air Training (Pty) Ltd., Private Bag X102, Halfway House, 1685, Johannesburg, Republic of South Africa
Telephone: +27 (11) 315-0003/4; Facsimile: +27 (11) 805-3649; E-mail: avex@iafrica.com
Spain. A.E.N.A. - Aeropuertos Espafioles у Navegaci6n Абгеа, Calle Juan Ignacio Luca de Tena, 14,
Planta Tercera, Despacho 3.11,28027 Madrid
Telefono: +34 (91) 321-3148; Facsimile: +34 (91) 321-3157; Correo e: sscc.ventasoaci@aena.es
Thailand. ICAO Regional Director, Asia and Pacific Office, P.O. Box 11, Samyaek Ladprao, Bangkok 10901
Telephone: +66 (2) 537-8189; Facsimile: +66 (2) 537-8199; Sitatex: BKKCAYA
United Kingdom. Airplan Flight Equipment Ltd. (AFE), la Ringway Trading Estate, Shadowmoss Road, Manchester M22 5LH
Telephone: +44 161 499 0023; Facsimile: +44 161 499 0298; E-mail: enquiries@afeonline.com;
World Wide Web: http://www.afeonline.com
2/03
Страниц!
Введение (И
0)
Употребляемые обозначения и изложение материала в настоящем издании не означают выражения
со стороны ИКАО какого бы то ни было мнения относительно правового статуса страны, территории,
города или района, или их властей, или относительно делимитации их границ.
ВВЕДЕНИЕ
ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ
ЦЕЛЬ
ОГРАНИЧЕНИЯ
(Hi)
(iv) Циркуляр ИКАО 297-AN/171
СОДЕРЖАНИЕ ДОКУМЕНТА
1. По состоянию на 10 марта 2003 года в системе ADREP ИКАО содержатся данные из 29 824 отчетов
(7981 -предварительный отчет, 17 847-информационных отчетов и неофициальные отчеты по 3966 проис-
шествиям), которые были получены в соответствии с требованиями о представлении отчетов, содержащимися
в главе 6 Приложения 13. Из общего количества 29 824 отчетов 75,7% составляли отчеты об авиационных
происшествиях, а 24,3% - отчеты об инцидентах.
Неизвестно (50)
Неизвестно (29). 0(25)
4 (2 335)—i
Более 272 000 кг (758) Менее 2 250 кг (1 208) 1 (4 667)
3 (1 493)
27 001 - 272 000 кг (6 536)
2 000
1 500
1 000
1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002
частота происшествий
средняя изменяющаяся
1
I ' ' 6 9
I I I I I 1 I I I I I I I I I I I 1 I I I I I Г Т Г Г Т Т Т 1 I I
71 7 3 75 7 ? 79 8 1 83 8 5 87 8 9 91 9 3
61 Л 65 67 95 9 7 99 01°2
- частота происшествии
- средняя изменяющаяся
величина за 6 лет
- линейный график тенденции
Циркуляр ИКАО 297-AN/171
i i i i I i I i i i I i i i I i i i | i i i I i I I I I I I I I I I
1945 I 49 ' 53 I 57 ' 61 I 65 I 69 73
I 81 I 85 I 89 I 93 I
47 51 55 59 63 67 79 83 87 91 95
Часть III
ЧАСТОТА АВИАЦИОННЫХ ПРОИСШЕСТВИЙ ПО РЕГИОНАМ
ЭКСПЛУАТАНТОВ ПРИ ВЫПОЛНЕНИИ РЕГУЛЯРНЫХ
ВОЗДУШНЫХ ПЕРЕВОЗОК
Африка
16
- частота происшествии с
полным разрушением ВС
- среднемировой показатель
14 - частоты происшествий с
полным разрушением ВС
12
1993 1994 1995 1996 1997 ' 1998 1999 2000 2001 2002
Год
- среднемировой показатель
количества погибших пассажиров
200
1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002
Год
Циркуляр ИКАО 297-AN/171
Азия
- частота происшествий с
полным разрушением ВС
- среднемировой показатель
частоты происшествий с
полным разрушением ВС
ш 4
1993
IIIIIMRI
1994 1995 1996 1997
Год
1998 1999 2000 2001 2002
200
- количество погибших пассажиров
- среднемировой показатель коли-
чества погибших пассажиров
50 ~
1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002
Год
Циркуляр ИКАО 297-AN/171
Африка
16 частота происшествий с
полным разрушением ВС
жазатель
ием ВС
: Ч
12
10
• • •»•*-
•;:
4 _
НаН
- среднемировои показатель
количества погибших пассажиров
1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 ' 2000 2001 2002
Год
Циркуляр ИКАО 297-AN/171
Азия
- частота происшествий с
полным разрушением ВС
- среднемировой показатель
частоты происшествий с
полным разрушением ВС
200
- количество погибших пассажиров
• среднемировой показатель коли-
чества погибших пассажиров
150
Африка
- частота происшествии с
полным разрушением ВС
- среднемировой показатель
частоты Происшествий С
полным разрушением ВС
1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002
Год
- среднемировой показатель
количества погибших пассажиров
200
1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002
Год
Циркуляр ИКАО 297-AN/171
Азия
- частота происшествий с
полным разрушением ВС
- среднемировой показатель
частоты происшествий с
полным разрушением ВС
200
- количество погибших пассажиров
- среднемировой показатель коли-
чества погибших пассажиров
150 -
50
1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002
Год
Циркуляр ИКАО 297-AN/171
Европа
- частота происшествии с
полным разрушением ВС
- среднемировой показатель
частоты происшествий с
полным разрушением ВС
1993 1994 1995 1996 1997 ' 1998 1999 2000 2001 2002
Год
1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002
Год
10 Циркуляр ИКАО 297-AN/171
Латинская Америка
- частота происшествий с
полным разрушением ВС
- среднемировой показатель
чягтпты прпикшяптвий с
полным разрушением ВС
111!!
1993 1994 1995 1996
I III I
1997
Год
1998 1999 2000 2001 2002
200
- количество погибших пассажиров
1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002
Год
Циркуляр ИКАО 297-AN/171 11
Ближний Восток
- частота происшествии с
полным разрушением ВС
- среднемировой показатель
частоты происшествий с
полным разрушением ВС
1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002
Год
70
- количество погибших пассажиров
- среднемировой показатель количества
погибших пассажиров
Северная Америка
- частота происшествий с
полным разрушением ВС
- среднемировой показатель
частоты происшествий с
1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002
Год
10
1993 1994 1995 1996 1997 ' 1998 1999 2000 2001 2002
Год
Часть IV
ТИПЫ АВИАЦИОННЫХ ПРОИСШЕСТВИЙ
Пояснительные примечания.
4. Эти столбики обозначают долю авиационных происшествий данного типа в регионе, которую они
составляют от общего количества авиационных происшествий такого типа в мировом масштабе.
13
14 Циркуляр ИКАО 297-AN/171
Технич.
проблемы
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^н
^Ш^ШШ^ШШШ^ШяШШ^ШШ^ШЖ
Пожар/ ^ ^ ^ ^ и
••I
взрыв ^ ^ ^ ^ Н
ПоТерЯ ^
управления НИИИН^ЩЩ
U
Н
•• •• —
Обледенение ЩИ
1—1
Столкновение ШШШ
Сдвиг ветра И
CFIT ЯДИВЗ
— 1 —
10 15
••••
20 25 30
% авиационных происшествий
Технич. |ННЩ[В|Н||НВ|
проблемы щ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^Ш
Пожар/ j ^ ^ M ^ ^ ^ i ^ ^ ^
взрыв ЩШШШ^Ш^^ШШ
Потеря ^^^^^^^^^^^^Н
управления B H V ^ H I ^ I H ^ H ••• • 1
Обледенение | Н
Столкновение • •
•i ; :
Сдвиг ветра I
1
CFIT Я Н
-Г- Щ •• 10 15
•Й•ФН
20
% погибших пассажиров
25 30 35
Циркуляр ИКАО 297-AN/171 15
Африка
Технич.
проблемы
— 1
Пожар/ { Ш Н Н Н ^ ^ В В Н !
взрыв ЩЯШя^ШШЯНЯШ
Потеря 1Н ^ ^ Н1Щ ^ ^ б
управления И И Я Я ш М И
4- 1
i
Обледенение 1
Столкновение
Все
- ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ 1—
О 5 10 15 20 25
% авиационных происшествий/объем воздушного движения
Технич.
проблемы
Пожар/
взрыв
Потеря
управления
Обледенение
Столкновение
Сдвиг ветра
CFIT
Все i
2 4 6 8 10 12
% погибших пассажиров/объем воздушного движения
16 Циркуляр ИКАО 297-AN/171
Азия
Технич.
проблемы
Пожар/
взрыв
Потеря
управления
Обледенение
Столкновение
Сдвиг ветра
CFIT
Все
5 10 15 20 25 30 35
% авиационных происшествий/объем воздушного движения
Технич.
проблемы
Пожар/
взрыв
Потеря
управления
Обледенение
Столкновение
Сдвиг ветра
CFIT
Все
10 20 30 40
% погибших пассажиров/объем воздушного движения
Циркуляр ИКАО 297-AN/171 17
Европа
Технич. [^^^^^^^^^^^^^^Н^^^^Н
проблемы рнННИИЯННН^ИНИВИ! •
Пожар/ ^ ^ Н ^ ^ ^ ^ Ш ^ ^ ^ ^ ^ ^ Я |
взрыв ^ М Н И И
1
Ц- | 1 I | I |
•
т••
потеря щШшШЯШШЯШЙшШЙЙШШШшШШИШ^
у п р а в л е н и я ЩШШЩШШШЩШШШШШЯШШШШШШШИШШШШШЯШл
I < j
I
Обледенение ^^шШшШШ^ВшШшШЯВшШ^шШш^Ш
]
I | Т i 1 ! 1" 1 1
Столкновение НнНИНшшНнШШиЯ^Ш
НМШШШИНН I iiiiiiiiihiiiii
I i~ г 1
Г" |
"Т" | ' | | 1 1 ^ ^
Сдвиг ветра МШНВ1Ш||и^И^^^^И^Н^И^^^^^^^Е
:
C F I T ШДШИЦШШИШШШ^^
Все ||И|||||Д||||^^
-1—5-ч-^=Т^—1—-^-+-—+—
О 5 10 15 20 25 30 35
% авиационных происшествий/объем воздушного движения
Технич.
проблемы
Пожар/
взрыв
Потеря
управления
Обледенение
Столкновение
Сдвиг ветра
CFIT
Все
10 20 30 40 50
% погибших пассажиров/объем воздушного движения
18 Циркуляр ИКАО 297-AN/171
Латинская Америка
Технич.
проблемы
Пожар/
взрыв
Потеря
управления
Обледенение
Столкновение
Сдвиг ветра
CFIT
Все
5 10 15 20
% авиационных происшествий/объем воздушного движения
Технич.
проблемы
Пожар/
взрыв
Потеря
управления
Обледенение
Столкновение
Сдвиг ветра
CFIT
Все
5 10 15 20
% погибших пассажиров/объем воздушного движения
Циркуляр ИКАО 297-AN/171 19
Ближний Восток
Технич.
проблемы
Пожар/
взрыв
Потеря
управления
Обледенение
Столкновение
Сдвиг ветра
CFIT
Все
5 10 15 20 25
% авиационных происшествий/объем воздушного движения
Технич.
проблемы
_
Пожар/
взрыв
_ _
Потеря Щ
управления Н
Обледенение
_ _
••
1
Столкновение шнНИвВНИЕяВвшши
)
Сдвиг ветра
CFIT
Все
20 40 60
% погибших пассажиров/объем воздушного движения
20 Циркуляр ИКАО 294-AN/169
Северная Америка
Технич.
проблемы
Пожар/
взрыв
Потеря
управления
Обледенение
Столкновение
Сдвиг ветра
CFIT
Все
10 20 30 40 50 60
% авиационных происшествий/объем воздушного движения
Технич. Ц^ВИ
1
т
проблемы В И Н
1»»ш Т ггд Ш Ш дд| .1 mi mi швшятнттв
Пожар/ ЩШШШШШшШШШШШ
взрыв (^ИНШШшшрИН!
Потеря ^ ^ ^ Н
управления Н Н Н
1
I
Обледенение ^ ^ ^ ^ |
Столкновение Н
Сдвиг ветра | ^ ^ ^ | ••
CFIT
Все
20 40 60 80
% погибших пассажиров/объем воздушного движения
Часть V
ТЕНДЕНЦИИ В ОТНОШЕНИИ АВИАЦИОННЫХ ПРОИСШЕСТВИЙ
С ПОЛНЫМ РАЗРУШЕНИЕМ ВОЗДУШНОГО СУДНА
ПО ТИПУ ПОЛЕТОВ, ТИПУ СИЛОВОЙ УСТАНОВКИ
И РАЗМЕРАМ ВОЗДУШНОГО СУДНА
21
22 Циркуляр ИКАО 297-AN/171
15
10
1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002
11 • I S
:
-". Н'
1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002
Циркуляр ИКАО 297-AN/171 23
30
25
20
••
15
II • I
10
1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002
15
1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002
24 Циркуляр ИКАО 297-AN/171
1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002
1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002
Циркуляр ИКАО 297-AN/171 25
О -
1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002
10
1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002
26 Циркуляр ИКАО 297-AN/171
140
120
100
60
•
40
20
I
1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002
Примечание. Вследствие того что не все данные были представлены, приведенные ниже данные
о количестве авиационных происшествий с полным разрушением ВС по годам, вероятнее всего, занижены.
1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002
Примечание. Вследствие того что не были представлены все отчеты, приведенные ниже
данные о количестве авиационных происшествий с полным разрушением вертолета по годам, вероятнее
всего, занижены.
Часть VI
СТОЛКНОВЕНИЯ ИСПРАВНЫХ ВОЗДУШНЫХ СУДОВ С ЗЕМЛЕЙ
27
28 Циркуляр ИКАО 297'-AN/171
1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002
1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002
Циркуляр ИКАО 297-AN/171 29
1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002
1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002
30 Циркуляр ИКАО 297-AN/171
1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002
1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002
Циркуляр ИКАО 297-AN/171 31
1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002
1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002
Часть VII
ИНФОРМАЦИЯ ЗА 2002 ГОД
32
Таблица VIM. Авиационные происшествия и инциденты
по типу полетов и массе воздушных судов
2002 год
со со
со со
СМ СМ
Самолеты массой более 27 000 кг 1 26 35 17 87 0 104 11
Самолеты массой 2 250 - 27 000 кг
о см
со со
Самолеты массой более 27 000 кг 1 1
41 26 22 46 68 28 94 34
Самолеты массой 2 250 - 27 000 кг
со го
Самолеты массой более 27 000 кг
7 0 6 3 10 8 5 0 13 5
I
Самолеты массой 2 250 - 27 000 кг
со со
Полеты вертолетов авиакомпаний 1 1 37
19 16 13 23 36 18 18
Авиация общего назначения
III. Инциденты
Самолеты 9 152 1 2 0 2 0
385 545 546 0
Полеты самолетов авиакомпаний 47 0 0 0 0 0
13 0 60 60 0
Авиация общего назначения
Вертолеты 0 0 0 0
2 0 2 0 4 4 0
Полеты вертолетов авиакомпаний
3 0 3 0 6 6 0 0 0 0 0
Авиация общего назначения
со
со
Таблица VI1-2. Авиационные происшествия и инциденты
по типу полетов и типу силовых установок
2002 год
Количество
Количество отчетов Количество происшествий Число погибших
происшест-
р со ел
о о со
266 120 382 391 62 704 74 840 11
Турбовентиляторные/турбореактивные
104 27 124 134 17 89 0 106 11
Турбовинтовые
4 1 5 5 0 0 0 0 0
Поршневые
ел со со
Прочие полеты самолетов авиакомпаний
го со -^
4 1 4 1 8 14 0 14
OOP
Турбовентиляторные/турбореактивные
3 0 10 2 11 7 4 11
Турбовинтовые
Поршневые
4 0 2 1 5 1 1 2 О
со со р
39 9 0 13 6
Турбовентиляторные/турбореактивные
51 1 17 51 69 23 41 1 65 20
Турбовинтовые
122 3 7 92 132 42 31 0 73 41
Поршневые
II. Вертолеты
35
СО
Погибло Погибло
Регистраци- пассажи- членов
Дата Государство, место происшествия онный номер Воздушное судно ров экипажа Замечания
28 января 2002 года КОЛУМБИЯ, ВУЛКАН НЕВАДО-КУМБАЛ HC-BLF BOEING-727-100 87 6
12 февраля 2002 года ИРАН (ИСЛАМСКАЯ РЕСПУБЛИКА), САРАБ EP-MBS TUPOLEV-TU-154 108 9
15 апреля 2002 года РЕСПУБЛИКА КОРЕЯ, КИМХЭ В2552 BOEING-767-200 121 8
04 мая 2002 года НИГЕРИЯ, КАНО 5N-ESF BRITISH AIRCRAFT CORP.-ONE-ELEVEN 68 7
07 мая 2002 года ТУНИС, ВБЛИЗИ Г. ТУНИС SU-GBI BOEING-737-500 11 3
07 мая 2002 года КИТАЙ, ДАЛЯНЬ В2138 MCDONNELL-DOUGLAS-MD80 SERIES 103 9
25 мая 2002 года ОСТРОВ ТАЙВАНЬ, МАКУН В-18255 BOEING-747-100/200 206 19
01 июня 2002 года ЮЖНАЯ АФРИКА, ДЖОРДЖ ZS-OJU HAWKER SIDDELEY-HS748/AVRO 748 1 2
9N-AFR
1
22 августа 2002 года НЕПАЛ, НА МАРШРУТЕ DE HAVILLAND-DHC6-300 15 3
29 августа 2002 года РОССИЙСКАЯ ФЕДЕРАЦИЯ, АЯН RA-28932 ANTONOV-AN-28 14 2
30 августа 2002 года БРАЗИЛИЯ, РИО-БРАНКУ PT-WRQ EMBRAER-120 BRASILIA 20 3 •8
06 ноября 2002 года
11 ноября 2002 года
ЛЮКСЕМБУРГ, НИДЕРФАНГЕН
ФИЛИППИНЫ, МАНИЛА-БЕЙ
LX-LGB
RP-C6888
FOKKER-50
FOKKER-F27 MK 500
18
18
2
1
1
о
КОМОРСКИЕ ОСТРОВА, АНЖУАН 9XR-RB LET AERONAUTICAL WORKS-L410UVP го
27 декабря 2002 года 1 0
ВСЕГО 791 74
Таблица VIII-2. Нерегулярные полеты
Погибло Погибло
Регистраци- пассажи- членов
Дата Государство, место происшествия онный номер Воздушное судно ров экипажа Замечания
01 января 2002 года США, ГОЛЛИВУД (ФЛОРИДА) N3525Y PIPER-PA-31 P(NAVAJO) 1 0
14 января 2002 года ИСПАНИЯ,САЛЬДИБАР EC-GTJ EMBRAER-120 BRASILIA 1 2
14 марта 2002 года КУБА, СЕРКА-ДЕ-ПЛАСЕТАС CU-T1020 ANTONOV-AN-2 13 3
17 марта 2002 года ДЖИБУТИ, Г. ДЖИБУТИ J2-KBC LET AERONAUTICAL WORKS-L410UVP 2 2
19 апреля 2002 года КОЛУМБИЯ, ПОПОЯН НК4171Х ANTONOV-AN-32 3 0
28 апреля 2002 года РОССИЙСКАЯ ФЕДЕРАЦИЯ, ОЗЕРО ОЙСКОЕ RA-22158 MIL-MI-8 8 0
f
31 мая 2002 года НЕПАЛ, МЕСТО НЕИЗВЕСТНО 9N-ACU MIL-MI-17 6 2
01 июля 2002 года ГЕРМАНИЯ, ИБЕРЛИНГЕН RA-85816 TUPOLEV-TU-154MЯU-164 57 12 Столкновение с грузовым
I
самолетом (регулярный рейс),
на борту грузового самолета
пассажиров не было.
04 июля 2002 года ЦЕНТРАЛЬНОАФРИКАНСКАЯ РЕСПУБЛИКА, 9XR-IS BOEING-707-100 20 3
БАНГИ
10 июля 2002 года РОССИЙСКАЯ ФЕДЕРАЦИЯ, ЭКЛИПС RA-21074 MIL-MI-6 16 5
12 июля 2002 года США, ПОРТ-АЛСВОРТ (АРКАНЗАС) N3129F DE HAVILLAND-DHC2 MK I BEAVER 3 1 го
со
16 июля 2002 года ИНДОНЕЗИЯ, ПАПАДИ PK-TAR BRITTEN-NORMAN-BN-2A ISLANDER 7 2
17 июля 2002 года НЕПАЛ, ВБЛИЗИ СУРХЕТА 9N-AGF DE HAVILLAND-DHC6-300 2 2
30 августа 2002 года США, ЛЕКСИНГТОН (КЕНТУКИ) N45CP LEARJET-25 1 0
25 октября 2002 года США, ИЛЕВЕНТ (МИННЕСОТА) N41 BE BEECH-100 KING AIR 6 2
07 ноября 2002 года ИНДОНЕЗИЯ, ТАРАКАН PK-VIZ BRITTEN-NORMAN-BN-2A ISLANDER 7 0
13 декабря 2002 года ПАПУА-НОВАЯ ГВИНЕЯ, ГОХУ Р2-СВВ BRITTEN-NORMAN-BN-2A ISLANDER 6 2
17 декабря 2002 года ГЕРМАНИЯ, ШТИПСХАУЗЕН D-IAFL CESSNA-414 1 1
23 декабря 2002 года ИРАН, (ИСЛАМСКАЯ РЕСПУБЛИКА), ИСФАХАН UR-14003 ANTONOV-AN-140 41 3
ВСЕГО 201 42
ТЕХНИЧЕСКИЕ ИЗДАНИЯ ИКАО
Ниже приводится статус и общее описание практики, а также материалы более постоянного
различных серий технических изданий, выпускаемых характера, которые считаются слишком подробными,
Международной организацией гражданской авиации. В чтобы их можно было включить в Приложение, или
этот перечень не включены специальные издания, подвергаются частым изменениям и дополнениям и для
которые не входят ни в одну из указанных серий, которых процесс, предусмотренный Конвенцией, был бы
например "Каталог аэронавигационных карт ИКАО" слишком затруднителен.
или "Метеорологические таблицы для международной
аэронавигации". Дополнительные региональные правила (SUPPS)
имеют такой же статус, как и PANS, но применяются
Международные стандарты и Рекомендуемая только в соответствующих регионах. Они разраба-
практика принимаются Советом ИКАО в соответствии тываются в сводном виде, поскольку некоторые из них
со статьями 54, 37 и 90 Конвенции о международной распространяются на сопредельные регионы или
гражданской авиации и для удобства пользования являются одинаковыми в двух или нескольких регионах.
называются Приложениями к Конвенции. Единооб-
разное применение Договаривающимися государствами
требований, включенных в Международные стандарты,
признается необходимым для безопасности и регу-
лярности международной аэронавигации, а единооб-
разное применение требований, включенных в Реко-
мендуемую практику, считается желательным в ин- В соответствии с принципами и политикой Совета
тересах безопасности, регулярности и эффективности подготовка нижеперечисленных изданий производится с
международной аэронавигации. Для обеспечения безо- санкции Генерального секретаря.
пасности и регулярности международной аэронавигации
весьма важно знать, какие имеются различия между Технические руководства содержат инструктивный
национальными правилами и практикой того или иного и информационный материал, развивающий и допол-
государства и положениями Международного стандарта. няющий Международные стандарты, Рекомендуемую
В случае же несоблюдения какого-либо Междуна- практику и PANS, и служат для оказания помощи в их
родного стандарта Договаривающееся государство, применении.
согласно статье 38 Конвенции, обязано уведомить об
этом Совет. Для обеспечения безопасности аэрона- Аэронавигационные планы конкретизируют тре-
вигации могут также иметь значение сведения о бования к средствам и обслуживанию международной
различиях с Рекомендуемой практикой, и, хотя аэронавигации в соответствующих аэронавигационных
Конвенция не предусматривает каких-либо обязательств регионах ИКАО. Они готовятся с санкции Генерального
в этом отношении, Совет просил Договаривающиеся секретаря на основе рекомендаций региональных
государства уведомлять не только о различиях с аэронавигационных совещаний и принятых по ним
Международными стандартами, но и с Рекомендуемой решений Совета. В планы периодически вносятся
практикой. поправки с учетом изменений требований и положения с
внедрением рекомендованных средств и служб.
Правила аэронавигационного обслуживания
(PANS) утверждаются Советом и предназначены для Циркуляры ИКАО содержат специальную инфор-
применения во всем мире. Они содержат в основном мацию, представляющую интерес для Договариваю-
эксплуатационные правила, которые не получили еще щихся государств, включая исследования по техни-
статуса Международных стандартов и Рекомендуемой ческим вопросам.
© ИКАО 2003
ISSN 1727-8554
9/03, R/P1/150
Заказ № CIR297
Отпечатано в ИКАО