Амбэ Джи Ки Аарти

Джей Амбэ Гаури

Майа Джей Шьама Гаури Ты ездишь на льве, гармонирующий с Твоей
Тумако Нищидина Дхьявата величественной форме. В руках Ты держишь
Маяа Тико Нищидина Дхьявата меч и череп, и Тебя сопровождают боги,
Хари Брахма Шивари отшельники, люди и Твои преданные, чье горе
Ом Джей Амбэ Гаури Ты прогоняешь. Слава Тебе, о Божественная
Мать Гаури!
Слава Тебе, о Божественная Мать Гаури!
Слава Тебе, о Парвати! Ты, которая так богата Канана Кундала Шобита
в чистоте, являешься объектом ежедневной Насагре Моти
медитации для Брахмы, Вишну и Шивы. Слава Маяа Насагре Моти
Тебе, о Божественная Мать Гаури! Котика Чандра Дивакара
Котика Чандра Дивакара
Манга Синдура Вираджата Раджата Сама Джоти
Тико Мригамада Ко Ом Джэй Амбэ Гаури
Маяа Тико Мригамада Ко
Уджавала Сэ Доу Нэйна Тебя украшают кольца на ушах и жемчуг на
Уджавала Сэ Доу Нэйна кончике носа. Твое сияние выглядит так же
Чандраваданэ Нико великолепно, как сияние мириад солнц и лун.
Ом Джей Амбэ Гаури Слава Тебе, о Божественная Мать Гаури!

На Твоем лбу сияющая красная отметина и Шумба Нишумба Бидарэ

отметина мускуса (символ удачи). Твои глаза Махишасура Гхати
близнецы сияют, а лицо красиво, как луна. Маяа Махишасура Гхати
Слава Тебе, о Божественная Мать Гаури! Дхумра Вилочана Нэйна
Дхумра Вилочана Нэйна
Канака Самана Калевара Нищидина Мадамати
Рактамбара Раджэй Ом Джей Амбэ Гаури
Маяа Рактамбара Раджэй
Рактапушпа Гала Мала О, убийца демона Махиши, Ты разорвала на
Рактапушпа Гала Мала части тела Шумбхи, Нишумбхи и
Кантхана Пара Саджэй Дхумравилочаны, и при этом в Твоих глазах
Ом Джей Амбэ Гаури отражалось безумие и ярость. Слава Тебе, о
Божественная Мать Гаури!
Твое тело с золотым оттенком великолепно
облачено в красное облачение; на Твоей шее - Чанда-Мунда Санхаре
гирлянда из красных цветов, похожая на Шонита Биджа Харе
красивое ожерелье. Слава Тебе, о Маяа Шонита Биджа Харе
Божественная Мать Гаури! Мадху-Кайтабха Доу Маре
Мадху-Кайтабха Доу Маре
Кехари Вахана Раджата Сура Бхайахина Карэ
Кхадга Кхаппарадхари Ом Джей Амбе Гаури!
Маяа Кхадга Кхаппарадхари
Сура-Нара-Муни-Джана Севата Мунда и Чанда были побеждены Тобой, как и
Сура-Нара-Муни-Джана Севата Шонит. Кайтабх и Мадху были убиты Тобой, и
Тинакэ Дукхахари Ты этим сняла беспокойство полубогов. Слава
Ом Джэй Амбэ Гаури Тебе, о Божественная Мать Гаури!
 Бхуджа Чара Ати Шобхита
Брахмани Рудрани Кхадга Кхаппарадхари
Тума Камала Рани Маяа Кхадга Кхаппарадхари
Маяа Тума Камала Рани Манаванчита Пхала Павата
Агама-Нигама-Бакхани Манаванчита Пхала Павата
Агама-Нигама-Бакхани Севата Нара-Нари
Тума Шива Патарани Ом Джей Амбе Гаури!
Ом Джей Амбе Гаури!
Твои 4 руки раскрывают Твою силу, и одна из
Ты - супруга Господа Брахмы, Господа Рудры и Твоих рук удерживается в благоприятной Вара
Господа Шивы. Веды и шастры описывают Мудре (священном жесте руки), чтобы
Тебя как богиню Парвати, супругу Господа благословить нас. Желания женщин и мужчин,
Шивы. Слава Тебе, о Божественная Мать которые Тебе поклоняются, исполнятся. Слава
Гаури! Тебе, о Божественная Мать Гаури!

Чаусатха Йогини Гавата Канчана Тхала Вираджата

Нритья Карата Бхэйро Агара Капура Бати
Маяа Нритья Карата Бхэйро Маяа Агара Капура Бати
Баджата Тала Мриданга Шрималакету Мейн Раджата
Баджата Тала Мриданга Шрималакету Мейн Раджата
Ару Баджата Дамару Коти Ратана Джоти
Ом Джей Амбе Гаури! Ом Джей Амбе Гаури!

64 йоги (группа сильных полубогинь со Алоэ и камфора были зажжены и поставлены

сверхъестественными способностями) хвалят и на золотое блюдо перед Тобой. Пламя
прославляют Тебя, а Бхайрава танцует под отражается от Тебя и выглядит как миллион
звуки Мриданги и Дамару. драгоценных камней. Слава Тебе, о
Слава Тебе, о Божественная Мать Гаури! Божественная Мать Гаури!

Тума Хи Джага Ки Мата Шри Амбе Джи Ки Ааратхи

Тума Хи Хо Бхарата Джо Кой Нара Гавэ
Маяа Тума Хи Хо Бхарата Маяа Джо Кой Нара Гавэ
Бхактана Ки Дукха Харата Кахата Шивананда Свами
Бхактана Ки Дукха Харата Кахата Шивананда Свами
Сукха Сампатти Карата Сукха Сампатти Павэ
Ом Джей Амбе Гаури! Ом Джей Амбе Гаури!

Ты одновременно и Мать творения и Та, кто его
поддерживает. Ты забираешь печаль своих
преданных и благословляешь их процветанием
и счастьем. Слава Тебе, о Божественная Мать
Гаури!
По словам мудреца Шивананда, те, кто с
преданностью поют Аарти Амбе-Джи, будут
благословлены процветанием и счастьем.
Слава Тебе, о Божественная Мать Гаури!
Джей Амбэ Гаури
Майа Джей Шьама Гаури
Тумако Нищидина Дхьявата
Маяа Тико Нищидина Дхьявата
Хари Брахма Шивари
Ом Джей Амбэ Гаури

Слава Тебе, о Божественная Мать Гаури!

Слава Тебе, о Парвати! Ты, которая так богата
в чистоте, являешься объектом ежедневной
медитации для Брахмы, Вишну и Шивы.
Слава Тебе, о Божественная Мать Гаури