ВНУТРЕННЯЯ

ФОРМА СЛОВА

Подготовила: Макарова Ирина,

19ФПЛ-1
ВНУТРЕННЯЯ ФОРМА СЛОВА
С одной стороны, между предметом
и словом нет прямой связи. С другой
– нельзя отрицать прямой наличие
связи между словом и предметом.
Иначе люди могли бы произвольно
менять названия предметов.
 Связь слова с предметом
исторически обусловлена,
традиционна, она закреплена
общественной практикой людей.
В основе названия обычно лежит
какой-либо характерный, заметный
признак предмета, который и
выступает в качестве его
своеобразного представителя.
 Народы, давая название предмету,
могут выделять его различные
признаки.
Смородина, выделенным признаком
которой является сильный запах
(«смрад»), в польском языке носит
название поречка, что указывает на
место, где эта ягода растёт чаще
всего.
 Внутренняя форма слова – его
семантическая и структурная
мотивация другим словом или
основой, на базе которых оно
возникло; отличительный признак,
положенный в основу номинации
при образовании слова или его
нового ЛЗ; тот признак, который
возобладал над всеми остальными
признаками предмета при его
назывании (окно – око, смородина –
смрад)
 МОТИВИРОВАННОСТЬ СЛОВА —
- сохранение в его семантической
структуре связи звучания со значением,
т.е. своеобразное обоснование звукового
облика слова, осознаваемое носителями
языка, наглядный «образ» значения
слова: пятница, подснежник.
Мотивирующие (мотивационные)
признаки:
1. звукоподражательные: каркуша,
мяукать, гавкать, квакать, тикать.
2. описательные: дворник, столяр, лесник.

3. внутренняя форма слова, т.е.

отличительный признак, бросающийся
в глаза: портной от «порты» - одежда.
НЕМОТИВИРОВАННОСТЬ СЛОВА —

 –отсутствие в семантической
структуре слова связи звучания
со значением, т.е. эта связь
оказывается с течением
времени «стёртой», и
говорящими уже не
ощущается: стол, земля, птица,
весна, камень.
О ВНУТРЕННЕЙ ФОРМЕ
говорят применительно к двум классам
слов:
1) производным, сохранившим в своей
словообразовательной структуре
указание на соотнесённость с другими
словами или морфемами, от которых
они образованы: намордник,
накомарник, дворник.
2) словам, употреблённым в переносном
значении, например, тряпка о
безвольном человеке, орёл – о гордом,
смелом человеке и т.п.
ПРИЧИНЫ УТРАТЫ ВНУТРЕННЕЙ
ФОРМЫ СЛОВА:
1. Утрата в языке мотивирующего
слова или признака, ранее
характерного для предмета;
2. Фонетические изменения, которые
претерпело слово в процессе
исторического развития языка;
3. Процессы заимствования;
4. Избыточность, ненужность его
мотивировки с того момента, когда
слово стало привычным.