КЛЮЧ.

Русский язык для

начинающих.
 
Часть 1.
Урок 8

Марина (Ермилова) Сари

Ад-Дин
 Lesson 8. Урок 8.
1 Phonetics: pronouncing ГО [го] [га] [во] [ва]

2 Verb Group 2 Conjugation.

3 Adverbs of Time & Frequency

4 Cardinal Numbers (10 – 20)

5 Текст: Какой сегодня день?

©2022 Marina Sari Ad-Din

 Какóй сегóдня день?/ What Day Is It Today?

Задание 1. Читайте: 1) ГО
ГО [ГО] ГО [ГА] ГО [ВО́] [ВА]
Год (year) , Гора́ Его́, ничего́ (nothing, OK, fine),
гол (goal), (mountain) сего́дня (today), всего́ хоро́шего
го́род, голова́ (head) (all the best) , ничего́ осо́бенного
пого́да мно́го (many, (nothing special).
(weather), much, a lot), До ско́рого! (see you soon)
ого́нь (fire) говори́ть (to
speak, to say)

©2022 Marina Sari Ad-Din Page 71

2) Понедéльник, втóрник, средá, четвéрг и пятница – это рабóчие дни (working days).
Суббóта и воскресéнье – это выходные дни (days off).

– Когдá вы рабóтаете?
- Я рабóтаю в понедéльник, во втóрник, в срéду, в четвéрг и в пятницу.
- Когда вы отдыхáете?
- Я отдыхáю в суббóту и в воскресéнье.

3) - У вас есть семья?

– Да, есть. Вот моя семья.
- У него есть друг?
- Да, есть.
- У тебя есть сестра?
- Нет.
- Это твои друзья? У них есть уроки сейчас?
– Нет.
©2022 Marina Sari Ad-Din Page 71
4) Я слушаю джаз. А что ты дéлаешь? Ты дéлаешь проéкт?
Мой брат игрáет в компьютерные и́гры, а сестра играет на пиани́но.
Мой отец читает газеты, а мама отдыхает.

5) - Ты знаешь, где Ирина? Что она делает?

- Я думаю, она сейчас на море. Она плáвает.
– А ты сегóдня рабóтаешь?
– Нет, сегóдня суббóта, и я сегóдня не рабóтаю, а отдыхáю.

©2022 Marina Sari Ad-Din Page 71

 Stepik 3.3_1

Изучáть (1) - to learn, to study (Is used only with a direct object!)
Я изуча́ю ру́сский язы́ к (Russian language)
Ты изуча́ешь бизнес (business)
Он изуча́ет ме́неджмент (management)
Мы изуча́ем эконо́мику (economics)
Вы изуча́ете тури́ зм (tourism)
Они изуча́ют психоло́гию (psychology)

©2022 Marina Sari Ad-Din


Я изучаю в университете.
Page 71
Задание 2.1. Глаголы. Группа 1/Group 1 Verbs

За́втракать (to Обед́ ать (to have У́жинать (to have Stepik, 3.3_5-13
have breakfast) lunch) supper)

 я завтракаю  я обедаю  я ужинаю

Где? (where?)
 ты завтракаешь  ты обедаешь  ты ужинаешь Когда? (When?)
 он завтракает  он обедает  он ужинает
 мы завтракаем  мы обедаем  мы ужинаем Что? (what?)
 вы завтракаете  вы обедаете  вы ужинаете
 они завтракают  они обедают  они ужинают
За́втракай/те!©2022 MarinaОбе ́дай/те!
Sari Ad-Din У́жинай/те! Page 72
Где вы завтракаете: дома или в университете?
(Where do you have breakfast: at home or at university?)

Я завтракаю дома (в университете).

Где вы обедаете: в университете, в кафе, в ресторане или дома?

(Where do you have lunch/dine at university, in a restaurant or at home?)

Я обедаю в университете в кафе.

Где вы ужинаете: в ресторане или дома?

(Where do you have dinner in a restaurant or at home?)

Я ужинаю в ресторане.
©2022 Marina Sari Ad-Din
Задание 2.1. Глаголы. Группа 1/Group 1 Verbs Stepik, 3.3_2-4
Уме́ть (to know
how to do smth)

Я уме́ю
Ты уме́ешь + infinitive

Он(а) уме́ет Играть в футбол

Играть на пианино
Мы уме́ем Плавать
Читать по-русски
Вы уме́ете Хорошо работать
Они уме́ют
----------
©2022 Marina Sari Ad-Din
Page 72
 Stepik, 3.3_2-4
Задание 2. 2. Знать vs Уметь
Знать + direct object Уме́ть + infinitive
(to know smth, s.o.) (to know how to do smth)
Я хорошо знаю этот город. Я умею плавать.
Вы знаете меня? Вы уме́ете играть в теннис?
Они знают тебя. Он уме́ет делать шашлык.

знать или уметь? -

https://learningapps.org/display?v=pqfpv5r7521

©2022 Marina Sari Ad-Din Page 72

Задание 2. 3. Знать или уметь?

1. знают
Твои друзья хорошо …………………………. русский язык?
2. умеют
Они ………………………. говорить по-русски?
3. умеешь
- Что ты …………………………… умею
делать? – Я ……………….. отдыхать.
4. знаете
- Вы ………………….., знаем
где Антон? – А кто это? Мы не …………………… его.
5. умею
Я не …………………………….. плавать.
6. знаешь
Ты ……………………………… эти слова?
7. умеем говорить по-арабски.
Извините, мы не понимаем вас. Мы не ……………....
8. умеют читать. Они хорошо ………
Все эти дети ……………… знают
………алфавит.

©2022 Marina Sari Ad-Din Page 72

Глаголы. Группа 2/Verb Group 2 Stepik, 3.2

Include the verbs that finish in –ить and a small group of verbs that end in –еть, -ать,
or – ять.
To conjugate a verb, you must remove the last three letters and add the following
endings
8-letter rule
(я) -ю (-у) (мы) -им
Never write –Я/-Ю after
(ты) -ишь (вы) -ите These 8 consonants (К, Г, Х, Ч, Ж,
instead
(он/а) -ит (они) -ят (-ат) Ш, Щ + Ц), instead use –A/-У

Говор/и́ть (to speak, Смотр/е́ть (to look, to Спеш/и́ть (to be in a Кур/и́ ть (to smoke)
to say) watch) hurry)

©2022 Marina Sari Ad-Din

Глаголы. Группа 2/Verb Group 2 https://www.yutube.com/watch?v=NpDfKR1hafg&t=272s

Говор/и́ть (to Смотр/е́ть (to Спеш/и́ть (to be Кур/и́ть (to

speak, to say) look, to watch) in a hurry) smoke)

Я говор – ю́ Я смотр – ю́ Я спеш – у́   Я курю́

Ты говор – и́шь Ты смо́тр – ишь Ты спеш - и́ шь  
Ты ку́ришь
Он(а) говор – и́т Он смо́тр – ит     Он ку́рит
Он спешит
Мы говор –и́м Мы смо́тр – им    
Мы спешим Мы ку́рим
Вы говор –и́те Вы смо́тр –ите   Вы спешите   Вы ку́рите
Они говор – я́т Они смо́тр - ят Они спеш - а́т  
Они ку́рят Page 71
Говори́/те! Смотри/́те!
©2022 Marina Sari Ad-Din
(Не) спеши́ /те! (Не) кури́/те!
Conjugation Group 1 (-е –type) Conjugation Group 2 (-и –type)
Рабо́та/ть (to work) Сравните/Compare Говор/и́ть (to speak, to say)

Я рабо́та – ю (-у) Я говор – ю́ (-у)

Ты работа – ешь Ты говор – и́шь

Он(а) работа – ет Он(а) говор – и́т

Never write –
Мы работа – ем Я/-Ю after Мы говор –и́м
The 8
Вы работа – ете consonants Вы говор –и́те
(К, Г, Х, Ч, Ж,
Они рабо́та – ют (-ут) Ш, Щ + Ц),
instead use – Они говор – я́т (-ат)
A/-У
Работай(те)! Говори́/те!
©2022 Marina Sari Ad-Din
Задание 3. Что они делают? Спрашивайте и отвечайте/What are they
doing. Ask and answer:
делает
1. Что она………………?
курит
- Она ………………
делают
2- Что ……………эти люди?
говорят
- Они…………….
делает Виктор?
3- Что ……………
смотрит
- Он ………………… телеви́зор (TV).
спешит
4. Это инженер. Он ……………

©2022 Marina Sari Ad-Din Page 73

Listen to the song the girl sings. What does her grandmother do?
Слушайте, что делает её бабушка?

Моя бабушка ку́рит тру́бку,

(My grandmother smokes a pipe)

©2022 Marina Sari Ad-Din

Задание 4. Дополните глаголы/Fill in the blanks.

ешь ?
1. – Что ты де́ла______
- Я смотр___ ешь? Ты
ю телеви́зор. Сейчас интере́сный фильм. А ты? Что ты де́ла____
сейчас до́ма?
ю
– Нет, я на рабо́те в о́фисе. Я рабо́та___

итепо-ру́сски (Russian) ?
2. – Вы говор____
– Да, мы уме́_ем ить
__ говор__́ _ по-ру́сски чуть-чуть (a little).
– А вы всё понима́_ете
___?
– Коне́чно, мы не всё понима́_ем
__.

3. – Приве́т, Андрей. Ты сейчас где?

– Мы в кафе, обе́да____
ем (have lunch)

©2022 Marina Sari Ad-Din Page 73

 ишь ?
4. – Ты ку́р____
ю
– Нет, мама, я не кур___.
- А что это? Это твои́ сигаре́ты?
у Пока́.
– Нет, это не мои́ сигаре́ты. Извини́, мама, я спеш__.
– Я ничего́ не понима́_ю___ !

©2022 Marina Sari Ad-Din Page 73

 Extra practice
Переведите на английский. Переведите на русский.
Translate into English Translate into Russian

Изучать (1)– To learn, to study изучать

Знать (1)– To know знать
Уметь (1)– To be able, to know how to do уметь
Завтракать (1)– To have breakfast завтракать
Ужинать (1)– To have supper
ужинать
Обедать (1)– To have lunch
Говорить (2)– To speak обедать
Спешить (2)– говорить
To hurry
Смотреть (2)– To look, to watch спешить
Курить – (2) смотреть
To smoke
курить
Kahoot – знать vs уметь
©2022 Marina Sari Ad-Din
 Extra practice
Choose the correct answer.

1. - Что вы говор......................? – Я ничего не говор.............

А. – ете .......- у Б. – ите ......-ю В. – ите .......- у
2. Ты уме...... игра....... на пианино? (Can you play the piano?)
A. – ишь......- ешь Б. –ешь .......- ешь В. – ешь.......-ть 
3. Твои родители ча́сто смотр...... новости? (Do your parents often watch the news?)
А. –ят Б. –ют В. –ишь
4. – Ты спеш.........? (Do you hurry?) - Нет, не спеш......... У меня есть время.
А. –ешь ......-ю Б. - ишь ..... - у  В. – ит....... - у
5. Мой отец много кур.......
А. –ет Б. - ишь В. –ит 
6. Мы всегда завтрака...... дома. (We always have breakfast at home).
А. – им Б. –ете В. –ем
7. Мои друзья обы́чно (usually) обеда....... (have lunch) в университете в кафе.
А. – ят ©2022 Marina Sari Ad-Din
Б. –ете В. -ют 
Listen to the fragments of the songs and identify the 2nd conjugation verbs

Говоря́т, дельфи́ны говоря́т. They say dolphins talk. They say,

Говоря́т, и впра́вду говоря́т. they really do.

Слу́шай ночь, замри́ и не дыши́, Listen to the night, freeze and don't
не спеши́, не спеши́... Не спеши.́ breathe, don't rush, don't rush...

Сно́ва стою́ одна́. Сно́ва курю́, Again I stand alone. Again I smoke,
ма́ма, сно́ва, а вокру́г тишина́, mother, again, and around, there is
взя́тая за осно́ву. the silence, taken as a basis.

©2022 Marina Sari Ad-Din

 Stepik, 3.4_1-5
Expression of Time (Adverbs of Time & Frequency)
КОГДА? Как часто? (How often?)
Всегда́ always Я всегда́ за́втракаю (have breakfast) до́ма. Иногда́ я
иногда́ sometimes обе́даю (have lunch) в рестора́не. Я никогда́ не у́жинаю
никогда́ не never (have supper) в о́фисе.

Ка́ждый день every day Каждый день я сижу в Интернете (I surf the Net every day).
ча́сто often Я ча́сто смотрю́ фи́ льмы. (I often watch movies)
Ред ́ ко rarely, seldom Мы ред ́ ко пла́ваем в мо́ре. (We seldom swim in the sea).
обы́чно usually Обы́чно бизнесме́ны мно́го (much) рабо́тают.
(Businessmen usually work a lot).

- Вы часто (как часто вы) играете в футбол? – (Я играю в футбол) в субботу и воскресенье.
(Do you often/how often do you play football? – (I play football) on Saturday and Sunday).
- Как часто вы завтракаете в ресторане? – Никогда (Я никогда не завтракаю в ресторане).
(How often do you have lunch in a restaurant? – Never (I never have lunch in a restaurant).
©2022 Marina Sari Ad-Din Page 74
 Expression of Time (Adverbs of Time & Frequency)
КОГДА? Как часто? (How often?)
У́тром In the morning У́тром я спешу́ (in a hurry) на рабо́ ту.
днём In the afternoon Днём я не отдыхаю, а только (just, only) работаю.
ве́чером In the evening Ве́чером мы смотрим телевизор.

Утром я всегда завтракаю дома и спешу в университет. В университете я изучаю бизнес.

У меня (есть) уроки каждый день. Днём я слушаю лекции, делаю проекты, тесты и
экзамены. Я много работаю. Я обедаю в университете в кафе. Иногда я обедаю в
ресторане.
Вечером я дома. Я сижу в интернете, делаю домашнее задание, потом ужинаю и
отдыхаю. Иногда я слушаю музыку и смотрю фильмы по телевизору или в интернете.

©2022 Marina Sari Ad-Din Page 74

 Extra practice
Choose the correct answer.

1. Утром я ................................... в кафе.

А. обедаю Б. ужинаю В. завтракаю 
2. – Ты (often)....................... обедаешь в ресторане?
A. Часто  Б. никогда В. вечером
3. - Твои друзья часто плавают в море? – Очень (seldom).........., почти́ (almost) никогда.
А. всегда Б. обычно В. редко 
4. – Когда вы ужинаете.........................?
А. утром Б. вечером  В. днём
5. Мы ..........................не делаем это.
А. никогда  Б. всегда В. редко
6. Мы очень (often)........смотрим новости, почти́ (almost) каждый день.
А. редко Б. часто  В. обычно

©2022 Marina Sari Ad-Din

Когда́ (как ча́сто)/when (how often) вы обе́даете, у́жинаете в
рестора́не; пла́ваете в мо́ре; игра́ете в футбол, теннис; смо́трите
фи́льмы; сиди́те в Интернете (surf the Net); де́лаете пикник;
слу́шаете му́зыку; чита́ете….

Я иногда
обедаю в ресторане ......................................
Я редко ужинаю в ресторане
никогда не
Я .....................плаваю в море...........
в субботу утром или днём
Мы играем в футбол.....................................
Мы часто вечером
..............смотрим фильмы..........................
каждый день
Мы сидим в интернете.................................
Иногда
.....................мы делаем пикник.....................................
в воскресенье
очень часто
Я слушаю музыку................................
Я всегда читаю.................

©2022 Marina Sari Ad-Din Page 74

Задание 5. Переведите слова в скобках.
часто
1. Ты (often)………….отдыхаешь днём
(in the afternoon)……………….?
обычно работают (in the morning and in the
2. Эти врачи (usually)…………
утром и вечером
evening)…………………………………………..
никогда не спешат.
3. Черепахи (turtles) (never) ……………
редко
4. Наши коллеги (seldom)……………завтракают в офисе.
каждый день смотрю мою почту (my email).
5. Я (every day)……………………
6. Эта женщина (always)…………… всегда много говорит по телефону.
иногда
7. Эти мальчики (sometimes).................... играют в шахматы.
https://forms.gle/pFEqV3XbFaFw1DqP9

https://wordwall.net/resource/11340295/adverbs-frequency

©2022 Marina Sari Ad-Din Page 74

 § 10. Числи́тельные/Numerals Задание 6.1. Говорите.
0 - ноль
1 – оди́н 11 – оди́ннадцать 1) 20, 19, 18, 17, 16, 15, 14, 13, 12, 11, 10
2) 1 – 11 2 – 12 3 – 13
2 – два 12 – двенáдцать
4 -14 5 - 15 6 -16
3 – три 13 – тринáдцать 7 -17 8 - 18 9- 19
10 - 20
4 – четы́ре 14 – четы́рнадцать

5 – пять 15 - пятнáдцать

6 – шесть 16 – шестнáдцать
на́цить
Stepik – 2.5_1 - 5
7 – семь 17 – семнáдцать
©2022 Marina Sari Ad-Din Page 75
8 – вóсемь 18 – восемнáдцать
 0– ноль [-на́цить]
1– оди́н 11 оди́н надцать
2– два 12 двае на́дцать
3– три 13 три на́дцать
4– четы́ре 14 четы́р енадцать
5– пять 15 пят ьна́дцать
6– шесть 16 шест ьна́дцать
7– семь 17 сем ьна́дцать
8– во́семь 18 восем ьна́дцать
9– де́вять 19 девят ьна́дцать
10 - де́сять 20 два́дцать
Задание 6. 2. Ответьте на вопросы/ Answer the questions.

1. How many months are there in a year? ……. 12

2. How many days are there in February?......... 28 или 29
3. How many students are there in our group?
7
4. 18 – 11 = (равно́) ?......................................
5. 27 + 2 = ? ……………………………… 29
19
6. 13 + 6 = ? ……………………………
7
7. 19 – 12 = ?.....................................................
22
8. 20 + 2 = ? ........................................................
29
9. 14 + 15 = ?.........................................................
16
10. 17 – 1 = ?..............................................................
Listen to the audio recording and write the numbers.
https://learningapps.org/display?v=pfz1nrara21 Page 75
©2022 Marina Sari Ad-Din
 Stepik, 4.2_13-16
Задание 7. Читайте.
Какóй сегóдня день?
Какóй сегóдня день? Сегóдня понедéльник. Я рабóтаю. Утром (in the
morning) я зáвтракаю (have breakfast) дóма, а потóм я рабóтаю в óфисе. Я
мнóго (much, a lot) рабóтаю. На работе я думаю, рабóтаю на компью́тере
(to work on a PC), говорю́ по телефóну (to talk on phone) и дéлаю проéкты.
Это интерéсно. Днём (in the afternoon) я обéдаю (have lunch) в кафé. Я
никогдá не (never) обéдаю дóма. А у́жинаю (have dinner) я дóма или в
ресторáне. Вéчером (in the evening) я отдыхáю. Иногдá (sometimes) я
смотрю телеви́зор, если есть (if there is) интерéсная прогрáмма или
фильм. Потóм я читáю или сижу́ в Интернете (surf the Net). Конéчно,
кáждый день (every day) я читáю имэйлы. Зáвтра втóрник, и я тóже
рабóтаю. Pages 75 - 76
©2022 Marina Sari Ad-Din
 Да Нет Я не знаю

1. Антон всегда́ (always) обедает в кафе. 

2. Вчера было воскресенье. 
3. В воскресенье он отдыхает на даче. 
4. Он ре́дко (seldom) читает имэйлы. 
5. На работе Антон делает проекты 
6. Он много говорит по телефону.


©2022 Marina Sari Ad-Din Page 76

Домашнее задание
Задание 8. Дополните глаголы/Complete the verbs:
ет
 1. – Где твой брат? – Он игра_____ в теннис. – А ты почему (why)
ешь
не игра______? ю игра______
– Я не уме__ ть . – Жаль (It’s a pity!)
2. Ура! Сегодня воскресенье, и мы не работа_____ем . Моя семья дома. Папа
ит и чита____
кур____ ет журнал, мама говор____ ит по телефону или дела____
ет
ют
обед, а бабушка и сестра гуля______ в парке. Мы все сегодня отдыха___ем .
3. Мама чита___ ю они всё понима___
ют . Я дума___,
ет рассказ, а дети слуша____ ют
ете
4.- Извините, вы зна_______, где музей? – Извините, я не зна__.ю Это не мой
город, и я очень спеш_____
у .
5. Сегодня понедельник, и я работа___ ю в офисе. Вы тоже сегодня работа___ ете ?
ите
6. – Что вы смотр_______ ? - Мы смотр____им интересный фильм.
©2022 Marina Sari Ad-Din Page 77
Задание 9. Переведите/Translate.

У вас (у тебя) есть брат?

1. Do you have a brother?..........................................
У неё есть работа.
2. She has a job……………………………………………………………………..
У них есть дочери и сыновья.
3. They have daughters and sons……………………………………………………
У нас есть деньги.
4. We have the money……………………………………………………………….
В среду у меня есть урок.
5. On Wednesday I have a lesson………………………………………
У меня есть всё.
6. I have everything ………………………………………….
У него есть словарь?
7. Does he have a dictionary?...................................................................................
У неё есть время делать это?
8. Does she have time to do this?...............................................................................
У меня есть вопрос. У нас есть
9. I have got a question. Do we have an exam on Friday?........................................
экзамен в пятницу?

©2022 Marina Sari Ad-Din Pages 77 - 78

 Задание 10. Это Настя и её семья. Ask Nastya about her family. Translate:
1.Is it your family? Is your family relaxing? Это твоя семья? Твоя семья отдыхает?
…………………………………
Это твои родители?
2.Are these your parents? ...................................................................
Это твой отец?
3. Is it your father? Where does he work? What is he? ..................................
Где он работает? Кто он?
4.Is your mother a housewife?What is her name? …………………………. Твоя мама домохозяйка?
Как её зовут? Это твои дедушка и бабушка?
5 Are these your grandparents? Are they retired? ........................................
....Они пенсионеры (на пенсии)?
..........................
6. Is this boy your brother? Is he a schoolboy? Does
he know how to play football? Does he play well?
Этот мальчик твой брат? Он школьник?
…………………………………………………………
Он умеет играть в футбол? Он хорошо играет?

©2022 Marina Sari Ad-Din

Page 78
Задание 11. Complete the text
Какóй сегóдня день?

Какóй сегóдня день? Сегóдня понедéльник. Антон (1. Hurries up) ____________спешит
на работу. (2. In the morning) __________________
утром он (3.has breakfast)
завтракает
_______________ дóма, а потóм он (4. works) ______________
работает в óфисе. Там все
(all) (5. work) _____________
работают мнóго (a lot) . На работе Антон (6.
думает
thinks)____________, работает на компью́тере , (8. talks)
(7. works) __________
_____________по
говорит телефóну и (9. does) ___________
делает проéкты. Это интерéсно. (10.
Днём
In the afternoon) _____________ Антон (11. has lunch) _________________
обедает в кафé.
обедает
Он никогдá не (12. has lunch) ____________________ дóма. А (13. has dinner)
_______________он
ужинает Вечером Антон
дóма или в ресторáне. (14. In the evening) __________
отдыхает
(15. has rest) _____________ иногда
. (16. Sometimes) ______________ он (17. watches)
______________телеви
смотрит ́ зор, если есть (if there is) интерéсная прогрáмма или
фильм. Потом он (18. reads) _________
читает или сидит́ в Интернете (surfs the Net).

©2022 Marina Sari Ad-Din Page 78

 Работайте над словарём! Work at your vocab!

Crossword Puzzle: pp. 150 - 151

https://quizlet.com/_4263ht

©2022 Marina Sari Ad-Din