КЛЮЧ.

Русский язык для

начинающих.
 
Часть 1.
Урок 5

©2022 Marina Sari Ad-Din

 Lesson 5. Урок 5.
1 Phonetics: [ж] [ш] [ф]. Vocabulary: Семья. Люди.

2 Demonstrative & Possessive pronouns.

3 Forms of greeting & parting

4 Plural of Nouns (irregular cases). Диалоги.

5 Song «You’re Far Away»

©2022 Marina Sari Ad-Din

 Задание 1/Zadaniye adin. Читайте: 1) Жж
― ―ꞌ ― ― ―ꞌ _‫_ __ ׳‬ __ __‫__ ׳‬ __ _ __‫׳‬ _ __‫_ _ ׳‬
Жар Тоже (too, жена (wife) Менеджер Художник Инженер Пожалуйста
(fever) also) жара Женщина (artist) (engineer) (please,
Жир (fat) Боже (O, (heat) (woman) Сапожник Кожура welcome,
Жук my God!) уже (shoemaker) (peel, skin) Here you are)
(already)
(beetle) Можно Женева
жираф
Жаль (May I …) (giraffe)
(Geneva)
(pity) Жарко пожар  
Жизнь (hot) (fire)  
(life) жертва коллаж
Жить (to (victim) (collage)
live) Ужас Жасмин
Муж (horror) (jasmine)
Нож мажор
 

©2022 Marina Sari Ad-Din Page 43

2) Это моя сестра, а это твоя сестра. Вот моя кварти́ра (an apartment), а
там твоя квартира. Это нáше дéрево (a tree) , а там вáше дерево. Вот нáши
роди́тели (parents). Они на дáче (They are in the country house).

3) Это не моё дéло (business) . Это твоё дело. Это не нáше дéло. Это вáше
дéло. Это их дело? Нет, это не их дело. Вот твои́ дéньги (money). Нет, это
не мои́ дéньги. Эта жéнщина (this woman) – твоя мать (=мама)?

4) Всё /фс’о/ интерéсно (Everything is interesting) . Всё очень интерéсно.

Всё вку́сно (Everything is delicious). Всё óчень вку́сно. Спаси́бо. Всё
поня́тно? (Is everything clear?) Да, всё поня́тно. Нет, непоня́тно (not clear).
Извини́те (sorry).
©2022 Marina Sari Ad-Din Page 43
5) Отец, дядя, дедушка, сын – это мужчи́ны. Мать, тётя, бабушка, дочь –
это же́нщины. Мать и отец – это роди́тели (parents).

Брат – это ма́льчик (молодо́й челове́к, мужчи́на), а сестра́ – это де́вочка

(де́вушка, же́нщина).
Ма́льчик – это ребёнок (child, baby). Де́вочка – это то́же ребёнок.
Ма́льчик и де́вочка – это де́ти (children). Сын и дочь – это то́же дети, а
внук (grandson) и вну́чка (granddaughter) – это вну́ки (grandchildren).

Мужчи́на – это челове́к (person, human being). Же́нщина – это то́же

челове́к. Ребёнок – это то́же челове́к. Мужчи́ны, же́нщины, де́ти – это
лю́ди (people).

Pages 44 - 45
©2022 Marina Sari Ad-Din
 Семья/Люди
Он Она Они
Папа (отец) Мама (мать) Родители (parents)
брат Сестра Бра́тья/сёстры
муж жена Мужья́/жёны
сын дочь Сыновья́/до́чери
дядя тётя
дедушка бабушка
Внук (grandson) Внучка (granddaughter) внуки
мальчик Девочка (little girl)
Ребёнок (child) Дети (children)
Молодой человек (young девушка
man)
Мужчина (man) Женщина (woman)
©2022 Marina Sari Ad-Din Page 44
Человек (person) Люди (people)
Задание 2.
1.- Кто эта женщина
………………? – Это Ангела Меркель. Она канцлер Германии.
внук
2. Это дедушка, а этот мальчик его……………… .
дети
3. Эти……………– дочь
мой сын и моя……………….. .
4. – Кто этотчеловек (мужчина)
……………………………? – Это президент России Владимир Путин.
внук (внучка).
5. Это моя бабушка, а я её……………………………..
дядя
6. Это мой папа, а вот его брат. Он мой……………….
тётя
7. Это моя мама, а это её сестра. Она моя…………………
8. Кто этот мальчик (молодой человек, мужчина)
………………………………………………...............?. Твой брат?
родители?
9. – Эти люди ваши……………........... Да, этот мужчина
…………….... наш отец, а эта
женщина
………………… наша мать.
10. Эта девушка
………………..... ваша дочь? – Да, она студентка.
молодой человек (мужчина)
11. – Кто этот ……………………………………………… ? – Я не знаю. (I don’t know)

©2022 Marina Sari Ad-Din Pages 44 - 45

Задание 3. Write in the plural form.

1. Этот человек актёр 1. Эти люди актёры

2. Это не наша проблема. 2. Это не наши проблемы.
3. Это не твоё слово. 3. Это не твои слова.
4. Эта женщина – его секретарь. 4. Эти женщины его секретари.
5. Там музей. 5. Там музеи.
6. Вот ваша аудитория. 6. Вот ваши аудитории.
7. Этот ребёнок – мой мальчик. 7. Эти дети – мои мальчики.
8. Эта девочка ваша? 8. Эти девочки ваши?
9. Это твоё дело. 9. Это твои дела.
10. Это не моя книга. 10. Это не мои книги.

©2022 Marina Sari Ad-Din Page 45

 Задание 4 /Zadaniye shest’. Читайте диалоги. Read the dialogues:
1.– Здра́вствуйте. Как дела? Hello. How are you?
- Спаси́ бо, хорошо. А у вас? - Thank you, I’m fine. And you
- Тоже всё нормально.  (formal)?
- I am fine too.
Stepik 1.5_9-16
2.– Приве́т, как дела́? 2. – Hi (informal). How are you?
- Привет, непло́хо. А у тебя? - Hi, not bad. And you (informal)?
- Ничего́. Всё норма́льно. - Ok. Everything is normal.
 
3.– Здравствуйте. Как дела́? – Hello. How are you?
- Прекра́сно, а у вас? - Perfect, and you (formal)?
- То́же отли́ чно.   - I am also fine (lit.excellent).
 
4. – До́брое у́тро. Как дела́? .- Good morning. How are you?
- Ничего́ , а у тебя? - OK. And you (informal)?
- Всё в поря́дке.   - Everything is OK (lit. in order)
©2022 Marina Sari Ad-Din   Page 45
 ПРИВЕТСТВИЯ/FORMS OF GREETING
Здрáвствуйте/hello (formal or plural). – Как делá?/How are you?
Здра́вствуй/hello (informal). – Спаси́бо, хорошо́. А у вас?
/Thanks, fine and you /(formal)
А у тебя?/And you/informal)
Привéт/hi informal
Дόброе у́тро/Good morning. – Норма́льно/Normal.
Дόбрый день/Good afternoon. – Непло́хо/Not bad. Ничего́
Дόбрый вéчер/Good evening. – Прекра́сно/Perfect.
Отли́чно/Excellent.
До свида́ния/ Good bye.
Пока́/Bye-bye (Informal)
Счастли́во!/[schasliva] Take care. Good luck.
До встре́чи!/See you!
Russian forms of greetings and saying goodbye, asking "how are you" and possible reaction
- https://www.youtube.com/watch?v=RFq6g1WRc9A
©2022 Marina Sari Ad-Din Page 46
 Personal Possessive pronouns Plural
Задание 6. 1/
pronouns Masculine Feminine Neuter (классы,
(брат, друг, (сестра, (слово, яблоко, комнаты,
Zadaniye папа, класс) подруга, дерево, место, слова….)
тетрадь, вино)
shest'-adin. комната)
Study the chart
of possessive pronouns.
Я мой моя моё Мои
Stepik 2.2_13-14 Ты твой твоя Твоё Твои
Он его
Она её
Мы наш наша Наше Наши
Вы ваш ваша Ваше ваши
они их
Demonstrative этот эта это эти
Page 46 pronouns
©2022 Marina Sari Ad-Din
Задание 6.2. Complete with the proper pronouns:

1. мои
Вот я, а это …………… родители.
2. Это мой дедушка, а вот (his)…………..…….. его коллеги.
3. твоя
Это ты. Это ………………..семья? твоя/ваша квартира?
Это ……………..
4. наша
Это мы, а это ……………... наш
группа. Тут ………………… урок.
5. моя
Это я, а вот ………………сестра мой
и …………………. брат.
6. Это вы, и это ………… ваше дело (business).
́
7. моя
Это я, а вот …………….. её
бабушка, а это (her) ……………..кот.
8. моя
Это (my) .............................жизнь , а не (yours)....... твоя

©2022 Marina Sari Ad-Din Page 47

Задание 7. Семья + притяжательные местоимения /Family +
possessive pronouns

моя
1. Это (my)………………. её
мать, а это (her) ………oтец.
твои (parents)………………………
2. Это (your/inf.) ............... родители
люди
3. Человек + человек – это ................
4. Вот дедушка и бабушка, а это (their)............... их внуки
(grandchildren) ...........
наши тётя и дядя.
5. Это (our)................
её
6. Это (her)............... муж
(husband)................ их ребёнок
и (their child)....................
7. Это (your/for.)……………ваши (brothers & sisters)………………… братья и сёстры
твой
8. Это (your/inf.)................. твоя
сын и...................... дочь?

©2022 Marina Sari Ad-Din Page 47

 Stepik 2.2_10-15 Plural of Nouns. Exceptions
Го́ род - городá Брат - брáтья Мать - ма́тери Ребёнок – де́ти
(a child – children)
Па́спорт - паспортá Муж - мужья́ Дочь - до́чери Ребя́та (children,
guys)
Профе́ссор – Сын - сыновья́ Сестра - сёстры Челове́к – лю́ди
профессорá (a person – people)
Цвет – цвета (color/s)
Но́ мер - номерá Друг - друзья́ И́мя – имена́ День – дни
(a name – names) (day – days)
Дом - домá Стул – стýлья Вре́мя – времена́ Лива́нец – лива́нцы
(time – times) Оте́ц – отцы́
Молоде́ц - молодцы́
Доктор – докторá Дéрево - дерéвья
Лес – лесá ( a forest)
©2022 Marina Sari Ad-Din Pages 47 - 48
 Always plural

Часы́ (clock, watch)

Мои́
Твои́ Де́ньги (money)
На́ши
Ва́ши Кани́кулы (holidays, vacation)
э́ти

https://wordwall.net/resource/11643260

Plural of Russian Nouns (Exceptions) –

https://www.youtube.com/watch?v=TLdew3qMcik

©2022 Marina Sari Ad-Din

Читайте диалоги:

1. – Это твой сын?

- Да, и это тоже. Это мои сыновья́.
- Бра́тья – друзья́?
- Да, конечно, они друзья́.
2. – Это мой друг Антон, а вот мой друг Игорь.
Антон и Игорь мои друзья́.
3. – Вы знаете, кто эти женщины?
- Да. Это ма́тери и до́чери.
- - А эти мужчи́ны?
- - Они их мужья́ и отцы́.
4. – Кто эти лю́ди?
- Это профессора́ и студе́нты.
©2022 Marina Sari Ad-Din Page 48
Задание 8. Zadaniye vosim. Дополните фразы/Complete the sentences:

1. Москва и Санкт-Петербург – это города́ в России.

2. Ливан и Россия – это стра́ны.
3. USJ и AUB – это университе́ты в Ливане.
4. Антон мой друг. Виктор тоже мой друг. Они мои друзья́.
5. Кедр (cedar) – это дерево. Кедр и ёлка (firtree) – это дере́вья.
6. Мальчики и девочки – это де́ти.
7. Мужчины и женщины – это лю́ди.
8. Виктор, Андрей, Алексей, Ирина – это (names)имена́.
9. Самир – мой сын. Леонид тоже мой сын. Они мои сыновья́.
Они (brothers) бра́тья.

©2022 Marina Sari Ad-Din Page 48

 Pronouns_1 (я; меня) https://learningapps.org/display?v=pvshnexpa21
Stepik 2.3_1
Задание 9. Complete with the appropriate forms of personal pronouns
1. Это мои сёстры. ............ Их зовут Вера и Люба. Subject - object
тебя
2. Здравствуй, мальчик. Как ..................... зовут? Я- МЕНЯ
Это твоя собака? Как .......... её зовут? Ты - ТЕБЯ
3. Я преподаватель. Меня ..........зовут Марина Он - ЕГО зовут...
вас
А как .........зовут? Она - ЕЁ
его Мы - НАС
4. Это ваш дядя? Как .........зовут? А это ваша тётя?
Вы - ВАС
её
Как ................. их
зовут? Это их дети? Как ................ Они - ИХ
зовут?
Нас зовут Алексей и Андрей.
5. Мы братья. ................

©2022 Marina Sari Ad-Din Page 49

 Задание 10 . Читайте диалоги.

1. – Привéт, Дима. Как делá?

- Спасибо, хорошó. А у тебя?
- Тóже всё нормáльно. Это нáша аудитóрия?
- Да, тут нáши студéнты.
- Это твой рюкзáк и твои́ вéщи (things)?
- Да, это моё мéсто.
- Мóжно (May I...) тут сесть (sit)?
- Конéчно /kaneshna/ (Of course).
- Спасибо.
- Не́ за что. (not at all, you are welcome)

©2022 Marina Sari Ad-Din Page 49

2. – Здрáвствуйте, Иван Петрóвич. Мóжно? (May I come in?)
- Здрáвствуйте, Ирина. Пожáлуйста. Как делá?
- Спасибо. Всё в͜ поря́дке (everything is OK). Вот моя тетрáдь.
Тут моё домáшнее задáние.
́
- Спаси́бо.
- Пожалуйста. До свида́ния. (Good bye)
- Счастли́́во. (Take care. Good luck)

©2022 Marina Sari Ad-Din Page 49

3. – Дóброе утро.
- Привéт.
- Вот твой зáвтрак (breakfast): твой
бутербрóд (sandwich) и фрукты.
- А где моё молокó?
- Вот оно. Пожáлуйста.
- Спаси́бо. Всё óчень вкусно.
- Нé за что (Not at all/You are welcome). На здорóвье!

©2022 Marina Sari Ad-Din Page 49

 -. Page 50
4. Кто эти мáльчики (boys)? Твои друзья (friends)?
- Да, эти ребя́та (guys) мои друзья. Их зовут Коля и Петя. Они тоже шко́льники, как я
(like me).
- А кто этот ребёнок (a child)?
- Это моя сестрá. Её имя – Вика, Виктория. Она ещё ма́ленькая (still little
- А кто этот молодóй человéк (a young man) и этот мужчи́на (a man) – твой брат и отец?
-Да, а эти лю́ди (people) - мой дéдушка и моя бáбушка.
- Это их дом?
- Нет, тут они на дáче. Там óчень красúво.
(It is very beautiful there)

©2022 Marina Sari Ad-Din

©2022 Marina Sari Ad-Din
©2022 Marina Sari Ad-Din
Put the given words into the plural: Kahoot.it

Кирпич Кирпичи́ Brick(s)

стенa сте́ны Wall(s),
у́лицa у́лицы Street(s),
дом дома́ House(s),
город города́ City - cities
странa стра́ны Country - countries

©2022 Marina Sari Ad-Din

Read:
1) кирпичи́ и сте́ны, у́лицы, дома́ и города́, и стра́ны

2) И ме́жду на́ми (and between us)

И ме́жду на́ми кирпичи́ и сте́ны, у́лицы, дома́ и города́, и стра́ны

3) на́шей систе́мы (Of our system)

на́шей Со́лнечной систе́мы (Of our solar system)

4) И ме́жду на́ми кирпичи́ и сте́ны, у́лицы, дома́ и города́, и стра́ны 

на́шей Со́лнечной систе́мы (Of our solar system).
.

©2022 Marina Sari Ad-Din

 Задание 11/Zadaniye adinasit. Прочитайте и прослушайте фрагмент песни/ Read
and listen to the chorus from the song «Ты далеко » (You are far away) Слова и
музыка: группа «Ума Турман»

…люби́мая моя словно птица

улете́ла в Аме́рику…
My beloved like a bird
Flew to America…
И ты уже́ далеко́,
и ты уже́ далеко́,
And you are already far away
и ты уже далеко́ от меня́,
And you are already far away
And you are already far away from me
И ме́жду на́ми кирпичи́ и сте́ны,
у́лицы, дома́ и города́, и стра́ны 
And between us (there are) bricks & walls,
на́шей Со́лнечной систе́мы.
Streets, houses, and cities, and countries
Of our solar system. Page 51
(4 раза/4 times) ©2022 Marina Sari Ad-Din
Задание 12/Zadaniye dvinatsit. Читайте: Фф, Вв [ф]
― ―ꞌ ― ― ―ꞌ ― ― ― ― ― ―ꞌ ―
ꞌ
Факт (a fact) Фото (photo) Вчера Иванов Футболистка
Фен кофе (yesterday) Футболист финалистка
(hairdryer) Вкусно Фанат (fan) Финалист
Фон (delicious) Футбол Космонавт
(background) Вторник Финал (final, (astronaut)
Всё (Tuesday) ending)  
(everything, Цифра (figure, Кафе
all) numeral) фонтан
Все (all, Завтра Петров
everybody) (tomorrow)
Вкус (taste) Завтрак
(breakfast)

©2022 Marina Sari Ad-Din Page 51

Задание 13. 1. Мои друзья.
1. Мой друг.
2. Эти люди
2. Этот человек.
3. Твои стулья.
3. Твой стул.
4. Ваша семья. 4. Ваши семьи.
5. Его дело. 5. Его дела.
6. Их брат. 6. Их братья.
7. Наш бутерброд. 7. Наши бутерброды.
8. Её ребенок. 8. Её дети.
9. Эта женщина. 9. Эти женщины.
10. Это окно. 10. Эти окна.
11. Наш город. 11. Наши города.
12. Ваша страна. 12. Ваши страны.
13. Это дерево. 13. Эти деревья.
14.
©2022 Marina Sari Ad-Din Эти вещи. Page 51
14. Эта вещь.
Задание 14.
Find 12 words м у ж ь я ю ч б и
exceptions in plural. ё э л д е т и г й
Across:
Мужья́
с ы н о в ь я о т
де́ти
т ф к м а т е р и
Сыновья́
Ма́тери у д р у з ь я о д
друзья́
лю́ди л ю д и ц ш ж д о
до́чери
брáтья ь д о ч е р и а м
Имена́
Down:
я б р а т ь я з а
Стýлья с у д п и м е н а
городá
Page 52 ©2022 Marina Sari Ad-Din
домá
Задание 15. Переведите/Translate:
Эти люди наши друзья
1. These people are our friends……………………………………………
Привет. Как дела?
2. Hi. How are you? (inf.)…………………………………………………
Этот мужчина твой (ваш)отец?
3. Is this man your dad? What is his name?......................................................
Как его зовут?
4. Is this woman your mother? What is her name?...........................................
Эта женщина твоя (ваша) мать? Как её зовут?

©2022 Marina Sari Ad-Din Page 52

Задание 16. Choose the proper answer:
1. Антон студент. Он ………
А. мужчина Б. мальчик В. молодой человек
2. Эта ...................... - Ирина Петровна, наш директор.
А. девочка  Б. женщина В. девушка
3. Мои родители……
А. дети Б. бабушка и дедушка  В. муж и жена
4. Мой брат школьник. Он ещё …………
А. мужчина  Б. мальчик В. молодой человек
5. ……….. твой отец? – Он дома.
А. что  Б. где В. кто
6. ……… твоя мать? – Она домохозяйка.
А. что Б. где  В. кто
7. ……… вас зовут?
Page 52
А. что ©2022 Marina  Б. как
Sari Ad-Din
в. где
8. Шашлык – это…………………………
А. интересно  Б. вкусно В. красиво
9. Это дача. Тут очень………………
А. интересно Б. вкусно  В. красиво

©2022 Marina Sari Ad-Din Page 52

 Работайте над словарём! Work at your vocab!

Crossword Puzzle: p. 144-145

https://quizlet.com/_425mk3

©2022 Marina Sari Ad-Din