An Naba 22.
lilththaaghiina maaabaan
1. amma yatasaa-aluuna
2. ani alnnaba-i alazhiimi
3. alladzii hum fiihi mukhtalifuuna
4. kallaa sayalamuuna
5. tsumma kallaa sayalamuuna
6. alam najali al-ardha mihaadaan
7. waaljibaala awtaadaan
8. wakhalaqnaakum azwaajaan
9. wajaalnaa nawmakum subaataan
10. wajaalnaa allayla libaasaan
11. wajaalnaa alnnahaara maaasyaan
12. wabanaynaa fawqakum saban syidaadaan
13. wajaalnaa siraajan wahhaajaan
14. wa-anzalnaa mina almushiraati maa-an tsajjaajaan
15. linukhrija bihi habban wanabaataan
16. wajannaatin alfaafaan
17. inna yawma alfashli kaana miiqaataan
18. yawma yunfakhu fii alshshuuri fata/tuuna afwaajaan
19. wafutihati alssamaau fakaanat abwaabaan
20. wasuyyirati aljibaalu fakaanat saraabaan
21. inna jahannama kaanat mirshaadaan
23. laabitsiina fiihaa ahqaabaan
24. laa yadzuuquuna fiihaa bardan walaa syaraabaan
25. illaa hamiiman waghassaaqaan
26. jazaa-an wifaaqaan
27. innahum kaanuu laa yarjuuna hisaabaan
28. wakadzdzabuu bi-aayaatinaa kidzdzaabaan
29. wakulla syay-in ahsaynaahu kitaabaan
30. fadzuuquu falan naziidakum illaa adzaabaan
31. inna lilmuttaqiina mafaazaan
32. hadaa-iqa wa-anaabaan
33. wakawaaiba atraabaan
34. waka/san dihaaqaan
35. laa yasmauuna fiihaa laghwan walaa kidzdzaabaan
36. jazaa-an min rabbika athaa-an hisaabaan
37. rabbi alssamaawaati waal-ardhi wamaa baynahumaa
alrrahmaani laa yamlikuuna minhu khithaabaan
38. yawma yaquumu alrruuhu waalmalaa-ikatu shaffan laa
yatakallamuuna illaa man adzina lahu alrrahmaanu waqaala
shawaabaan
39. dzaalika alyawmu alhaqqu faman syaa-a ittakhadza ilaa
rabbihi maaabaan
40. innaa andzarnaakum adzaaban qariiban yawma yanzhuru
almaru maa qaddamat yadaahu wayaquulu alkaafiru yaa laytanii
kuntu turaabaan
1
 An Naaziat
1. waalnnaaziaati gharqaan
2. waalnnaasyithaati nasythaan
3. waalssaabihaati sabhaan
4. faalssaabiqaati sabqaan
5. faalmudabbiraati amraan
6. yawma tarjufu alrraajifatu
7. tatbauhaa alrraadifatu
8. quluubun yawma-idzin waajifatun
9. abshaaruhaa khaasyiatun
10. yaquuluuna a-innaa lamarduuduuna fii alhaafirati
11. a-idzaa kunnaa izhaaman nakhiratan
12. qaaluu tilka idzan karratun khaasiratun
13. fa-innamaa hiya zajratun waahidatun
14. fa-idzaa hum bialssaahirati
15. hal ataaka hadiitsu muusaa
16. idz naadaahu rabbuhu bialwaadi almuqaddasi thuwaan
17. idzhab ilaa firawna innahu thaghaa
18. faqul hal laka ilaa an tazakkaa
19. wa-ahdiyaka ilaa rabbika fatakhsyaa
20. fa-araahu al-aayata alkubraa
21. fakadzdzaba waashaa
22. tsumma adbara yasaa
23. fahasyara fanaadaa
24. faqaala anaa rabbukumu al-alaa
25. fa-akhadzahu allaahu nakaala al-aakhirati waal-uulaa
26. inna fii dzaalika laibratan liman yakhsyaa
27. a-antum asyaddu khalqan ami alssamaau banaahaa
28. rafaa samkahaa fasawwaahaa
29. wa-aghthasya laylahaa wa-akhraja dhuhaahaa
30. waal-ardha bada dzaalika dahaahaa
31. akhraja minhaa maa-ahaa wamaraahaa
32. waaljibaala arsaahaa
33. mataaan lakum wali-anaamikum
34. fa-idzaa jaa-ati alththaammatu alkubraa
35. yawma yatadzakkaru al-insaanu maa saaa
36. waburrizati aljahiimu liman yaraa
37. fa-ammaa man thaghaa
38. waaatsara alhayaata alddunyaa
39. fa-inna aljahiima hiya alma/waa
40. wa-amaa man khaafa maqaama rabbihi wanahaa alnnafsa
ani alhawaa
41. fa-inna aljannata hiya alma/waa
42. yas-aluunaka ani alssaaati ayyaana mursaahaa
2
43. fiima anta min dzikraahaa
44. ilaa rabbika muntahaahaa
45. innamaa anta mundziru man yakhsyaahaa
46. ka-annahum yawma yarawnahaa lam yalbatsuu illaa
asyiyyatan aw dhuhaah
Abasa
1. abasa watawallaa
2. an jaa-ahu al-amaa
3. wamaa yudriika laallahu yazzakkaa
4. aw yadzdzakkaru fatanfaahu aldzdzikraa
5. ammaa mani istaghnaa
6. fa-anta lahu tashaddaa
7. wamaa alayka allaa yazzakkaa
8. wa-ammaa man jaa-aka yasaa
9. wahuwa yakhsyaa
10. fa-anta anhu talahhaa
11. kallaa innahaa tadzkiratun
12. faman syaa-a dzakarahu
13. fii shuhufin mukarramatin
14. marfuuatin muthahharatin
15. bi-aydii safaratin
16. kiraamin bararatin
17. qutila al-insaanu maa akfarahu
18. min ayyi syay-in khalaqahu
19. min nuthfatin khalaqahu faqaddarahu
20. tsumma alssabiila yassarahu
21. tsumma amaatahu fa-aqbarahu
22. tsumma idzaa syaa-a ansyarahu
23. kallaa lammaa yaqdhi maa amarahu
24. falyanzhuri al-insaanu ilaa thaaamihi
25. annaa shababnaa almaa-a shabbaan
26. tsumma syaqaqnaa al-ardha syaqqaan
27. fa-anbatnaa fiihaa habbaan
28. wainaban waqadhbaan
29. wazaytuunan wanakhlaan
30. wahadaa-iqa ghulbaan
31. wafaakihatan wa-abbaan
32. mataaan lakum wali-anaamikum
33. fa-idzaa jaa-ati alshshaakhkhatu
34. yawma yafirru almaru min akhiihi
35. waummihi wa-abiihi
36. washaahibatihi wabaniihi
37. likulli imri-in minhum yawma-idzin sya/nun yughniihi
38. wujuuhun yawma-idzin musfiratun
39. dahikatun mustabsyiratun
3
40. wawujuuhun yawma-idzin alayhaa ghabaratun
41. tarhaquhaa qataratun
42. ulaa-ika humu alkafaratu alfajaratu
At Takwiir
1. idzaa alsysyamsu kuwwirat
2. wa-idzaa alnnujuumu inkadarat
3. wa-idzaa aljibaalu suyyirath
4. wa-idzaa alisyaaru uththhilath
5. wa-idzaa alwuhuusyu husyirath
6. wa-idzaa albihaaru sujjirath
7. wa-idzaa alnnufuusu zuwwijat
8. wa-idzaa almawuudatu su-ilath
9. bi-ayyi dzanbin qutilath
10. wa-idzaa alshshuhufu nusyirath
11. wa-idzaa alssamaau kusyithath
12. wa-idzaa aljahiimu suirath
13. wa-idzaa aljannatu uzlifath
14. alimat nafsun maa ahdarath
15. falaa uqsimu bialkhunnasi
16. aljawaari alkunnasi
17. waallayli idzaa asasa
18. waalshshubhi idzaa tanaffasa
19. innahu laqawlu rasuulin kariimin
20. dzii quwwatin inda dzii alarsyi makiinin
21. muthaain tsamma amiinin
22. wamaa shaahibukum bimajnuunin
23. walaqad raaahu bialufuqi almubiini
24. wamaa huwa alaa alghaybi bidhaniinin
25. wamaa huwa biqawli syaythaanin rajiimin
26. fa-ayna tadzhabuuna
27. in huwa illaa dzikrun lilaalamiina
28. liman syaa-a minkum an yastaqiima
29. wamaa tasyaauuna illaa an yasyaa-a allaahu rabbu
alaalamiina
Al Infithar
1. idzaa alssamaau infatharath
2. wa-idzaa alkawaakibu intatsarath
3. wa-idzaa albihaaru fujjirath
4. wa-idzaa alqubuuru butsirath
5. alimat nafsun maa qaddamat wa-akhkharath
6. yaa ayyuhaa al-insaanu maa gharraka birabbika alkariimi
7. alladzii khalaqaka fasawwaaka faadalaka
8. fii ayyi shuuratin maa syaa-a rakkabaka
9. kallaa bal tukadzdzibuuna bialddiini
4
10. wa-inna alaykum lahaafizhiina
11. kiraaman kaatibiina
12. yalamuuna maa tafaluuna
13. inna al-abraara lafii naiimin
14. wa-inna alfujjaara lafii jahiimin
15. yashlawnahaa yawma alddiini
16. wamaa hum anhaa bighaa-ibiina
17. wamaa adraaka maa yawmu alddiini
18. tsumma maa adraaka maa yawmu alddiini
19. yawma laa tamliku nafsun linafsin syay-an waal-amru
yawma-idzin lillaahi
Al Muthaffifin
1. waylun lilmuthaffifiina
2. alladziina idzaa iktaaluu alaa alnnaasi yastawfuuna
3. wa-idzaa kaaluuhum aw wazanuuhum yukhsiruuna
4. alaa yazhunnu ulaa-ika annahum mabuutsuuna
5. liyawmin azhiimin
6. yawma yaquumu alnnaasu lirabbi alaalamiina
7. kallaa inna kitaaba alfujjaari lafii sijjiinin
8. wamaa adraaka maa sijjiinun
9. kitaabun marquumun
10. waylun yawma-idzin lilmukadzdzibiina
11. alladziina yukadzdzibuuna biyawmi alddiini
12. wamaa yukadzdzibu bihii illaa kullu mutadin atsiimin
13. idzaa tutlaa alayhi aayaatunaa qaala asaathiiru al-awwaliina
14. kallaa bal raana alaa quluubihim maa kaanuu yaksibuuna
15. kallaa innahum an rabbihim yawma-idzin lamahjuubuuna
16. tsumma innahum lashaaluu aljahiimi
17. tsumma yuqaalu haadzaa alladzii kuntum bihi
tukadzdzibuuna
18. kallaa inna kitaaba al-abraari lafii illiyyiina
19. wamaa adraaka maa illiyyuuna
20. kitaabun marquumun
21. yasyhaduhu almuqarrabuuna
22. inna al-abraara lafii naiimin
23. alaa al-araa-iki yanzhuruuna
24. tarifu fii wujuuhihim nadhrata alnnaiimi
25. yusqawna min rahiiqin makhtuumin
26. khitaamuhu miskun wafii dzaalika falyatanaafasi
almutanaafisuuna
27. wamizaajuhu min tasniimin
28. aynan yasyrabu bihaa almuqarrabuuna
29. inna alladziina ajramuu kaanuu mina alladziina aamanuu
yadhakuuna
30. wa-idzaa marruu bihim yataghaamazuuna
31. wa-idzaa inqalabuu ilaa ahlihimu inqalabuu fakihiina
5
 16. falaa uqsimu bialsysyafaqi
32. wa-idzaa ra-awhum qaaluu inna haaulaa-i ladaalluuna
17. waallayli wamaa wasaqa
33. wamaa ursiluu alayhim haafizhiina
18. waalqamari idzaa ittasaqa
34. faalyawma alladziina aamanuu mina alkuffaari yadhakuuna
19. latarkabunna thabaqan an thabaqin
35. alaa al-araa-iki yanzhuruuna
20. famaa lahum laa yu/minuuna
36. hal tsuwwiba alkuffaaru maa kaanuu yafaluuna
Al Insyiqaq 21. wa-idzaa quri-a alayhimu alqur-aanu laa yasjuduuna
22. bali alladziina kafaruu yukadzdzibuuna
1. idzaa alssamaau insyaqqath
23. waallaahu alamu bimaa yuuuuna
2. wa-adzinat lirabbihaa wahuqqath
24. fabasysyirhum biadzaabin aliimin
3. wa-idzaa al-ardhu muddath
25. illaa alladziina aamanuu waamiluu alshshaalihaati lahum
4. wa-alqat maa fiihaa watakhallath ajrun ghayru mamnuunin
Al Buruuj
5. wa-adzinat lirabbihaa wahuqqath
6. yaa ayyuhaa al-insaanu innaka kaadihun ilaa rabbika kadhan 1. waalssamaa-i dzaati alburuuji
famulaaqiihi
2. waalyawmi almawuudi
7. fa-amaa man uutiya kitaabahu biyamiinihi
3. wasyaahidin wamasyhuudin
8. fasawfa yuhaasabu hisaaban yasiiraan
4. qutila ash-haabu alukhduudi
9. wayanqalibu ilaa ahlihi masruuraan
5. alnnaari dzaati alwaquudi
10. wa-ammaa man uutiya kitaabahu waraa-a zhahrihi
6. idz hum alayhaa quuudun
11. fasawfa yaduu tsubuuraan
7. wahum alaa maa yafaluuna bialmu/miniina syuhuudun
12. wayashlaa saiiraan
8. wamaa naqamuu minhum illaa an yu/minuu biallaahi alaziizi
13. innahu kaana fii ahlihi masruuraan alhamiidi
14. innahu zhanna an lan yahuura 9. alladzii lahu mulku alssamaawaati waal-ardhi waallaahu alaa
kulli syay-in syahiidun
15. balaa inna rabbahu kaana bihi bashiiraan

6
10. inna alladziina aamanuu waamiluu alshshaalihaati lahum 7. yakhruju min bayni alshshulbi waalttaraa-ibi
jannaatun tajrii min tahtihaa al-anhaaru dzaalika alfawzu
alkabiiru 8. innahu alaa rajihi laqaadirun
11. inna alladziina aamanuu waamiluu alshshaalihaati lahum 9. yawma tublaa alssaraa-iru
jannaatun tajrii min tahtihaa al-anhaaru dzaalika alfawzu
alkabiiru 10. famaa lahu min quwwatin walaa naasirin
12. inna bathsya rabbika lasyadiidun 11. waalssamaa-i dzaati alrraji
13. innahu huwa yubdi-u wayuiidu 12. waal-ardhi dzaati alshshadi
14. wahuwa alghafuuru alwaduudu 13. innahu laqawlun fashlun
15. dzuu alarsyi almajiidi 14. wamaa huwa bialhazli
16. faaalun limaa yuriidu 15. innahum yakiiduuna kaydaan
17. hal ataaka hadiitsu aljunuudi 16. wa-akiidu kaydaan
18. firawna watsamuuda 17. famahhili alkaafiriina amhilhum ruwaydaan
Al Alaa
19. bali alladziina kafaruu fii takdziibin
20. waallaahu min waraa-ihim muhiithun 1. sabbihi isma rabbika al-alaa
21. bal huwa qur-aanun majiidun 2. alladzii khalaqa fasawwaa
22. fii lawhin mahfuuzhin 3. waalladzii qaddara fahadaa
Ath Thariq
4. waalladzii akhraja almaraa
1. waalssamaa-i waalththaariqi 5. fajaalahu ghutsaa-an ahwaa
2. wamaa adraaka maa alththaariqu 6. sanuqri-uka falaa tansaa
3. alnnajmu altstsaaqibu 7. illaa maa syaa-a allaahu innahu yalamu aljahra wamaa
yakhfaa
4. in kullu nafsin lammaa alayhaa haafizhun
8. wanuyassiruka lilyusraa
5. falyanzhuri al-insaanu mimma khuliqa
9. fadzakkir in nafaati aldzdzikraa
6. khuliqa min maa-in daafiqin
10. sayadzdzakkaru man yakhsyaa
7
11. wayatajannabuhaa al-asyqaa
12. alladzii yashlaa alnnaara alkubraa
13. tsumma laa yamuutu fiihaa walaa yahyaa
14. qad aflaha man tazakkaa
15. wadzakara isma rabbihi fashallaa
16. bal tu/tsiruuna alhayaata alddunyaa
17. waal-aakhiratu khayrun wa-abqaa
18. inna haadzaa lafii alshshuhufi al-uulaa
19. shuhufi ibraahiima wamuusaa
Al Ghaasyiah
1. hal ataaka hadiitsu alghaasyiyati
2. wujuuhun yawma-idzin khaasyiatun
3. aamilatun naasibatun
4. tashlaa naaran haamiyatan
5. tusqaa min aynin aaniyatin
6. laysa lahum thaaamun illaa min dhariiin
7. laa yusminu walaa yughnii min juuin
8. wujuuhun yawma-idzin naaimatun
9. lisayihaa raadiyatun
10. fii jannatin aaliyatin
11. laa tasmau fiihaa laaghiyatan
12. fiihaa aynun jaariyatun
13. fiihaa sururun marfuuatun
14. wa-akwaabun mawdhuuatun
15. wanamaariqu mashfuufatun
16. wazaraabiyyu mabtsuutsatun
17. afalaa yanzhuruuna ilaa al-ibili kayfa khuliqath
18. wa-ilaa alssamaa-i kayfa rufiath
19. wa-ilaa aljibaali kayfa nushibath
20. wa-ilaa al-ardhi kayfa suthihath
21. fadzakkir innamaa anta mudzakkirun
22. lasta alayhim bimushaythirin
23. illaa man tawallaa wakafara
24. fayuadzdzibuhu allaahu aladzaaba al-akbara
25. inna ilaynaa iyaabahum
26. tsumma inna alaynaa hisaabahum
Al Fajr
1. waalfajri
2. walayaalin asyrin
3. waalsysyafi waalwatri
4. waallayli idzaa yasri
5. hal fii dzaalika qasamun lidzii hijrin
6. alam tara kayfa faala rabbuka biaadin
7. irama dzaati alimaadi
8

8. allatii lam yukhlaq mitsluhaa fii albilaadi
9. watsamuuda alladziina jaabuu alshshakhra bialwaadi
10. wafirawna dzii al-awtaadi
11. alladziina thaghaw fii albilaadi
12. fa-aktsaruu fiihaa alfasaada
13. fashabba alayhim rabbuka sawtha adzaabin
14. inna rabbaka labialmirshaadi
15. fa-ammaa al-insaanu idzaa maa ibtalaahu rabbuhu fa-
akramahu wanaamahu fayaquulu rabbii akramani
16. wa-ammaa idzaa maa ibtalaahu faqadara alayhi rizqahu
fayaquulu rabbii ahaanani
17. kallaa bal laa tukrimuuna alyatiima
18. walaa tahadduuna alaa thaaami almiskiini
19. wata/kuluuna altturaatsa aklan lammaan
20. watuhibbuuna almaala hubban jammaan
21. kallaa idzaa dukkati al-ardhu dakkan dakkaan
22. wajaa-a rabbuka waalmalaku shaffan shaffaan
23. wajii-a yawma-idzin bijahannama yawma-idzin yatadzakkaru
al-insaanu wa-annaa lahu aldzdzikraa
24. yaquulu yaa laytanii qaddamtu lihayaatii
25. fayawma-idzin laa yuadzdzibu adzaabahu ahadun
26. walaa yuutsiqu watsaaqahu ahadun
27. yaa ayyatuhaa alnnafsu almuthma-innatu
28. irjiii ilaa rabbiki raadiyatan mardhiyyatan
29. faudkhulii fii ibaadii
30. waudkhulii jannatii
Al Balad
1. laa uqsimu bihaadzaa albaladi
2. wa-anta hillun bihaadzaa albaladi
3. wawaalidin wamaa walada
4. laqad khalaqnaa al-insaana fii kabadin
5. ayahsabu an lan yaqdira alayhi ahadun
6. yaquulu ahlaktu maalan lubadaan
7. ayahsabu an lam yarahu ahadun
8. alam najal lahu aynayni
9. walisaanan wasyafatayni
10. wahadaynaahu alnnajdayni
11. falaa iqtahama alaqabata
12. wamaa adraaka maa alaqabatu
13. fakku raqabatin
14. aw ithaamun fii yawmin dzii masghabatin
15. yatiiman dzaa maqrabatin
16. aw miskiinan dzaa matrabatin
17. tsumma kaana mina alladziina aamanuu watawaasaw
bialshshabri watawaasaw bialmarhamati
18. ulaa-ika ash-haabu almaymanati
9
19. waalladziina kafaruu bi-aayaatinaa hum ash-haabu almasy- 3. wamaa khalaqa aldzdzakara waal-untsaa
amati
4. inna sayakum lasyattaa
20. alayhim naarun mu/shadatun
Asy Syams 5. fa-ammaa man athaa waittaqaa
6. washaddaqa bialhusnaa
1. waalsysyamsi wadhuhaahaa
7. fasanuyassiruhu lilyusraa
2. waalqamari idzaa talaahaa
8. wa-ammaa man bakhila waistaghnaa
3. waalnnahaari idzaa jallaahaa
9. wakadzdzaba bialhusnaa
4. waallayli idzaa yaghsyaahaa
10. fasanuyassiruhu lilusraa
5. waalssamaa-i wamaa banaahaa
11. wamaa yughnii anhu maaluhu idzaa taraddaa
6. waal-ardhi wamaa thahaahaa
12. inna alaynaa lalhudaa
7. wanafsin wamaa sawwaahaa
13. wa-inna lanaa lal-aakhirata waal-uulaa
8. fa-alhamahaa fujuurahaa wataqwaahaa
14. fa-andzartukum naaran talazhzhaa
9. qad aflaha man zakkaahaa
15. laa yashlaahaa illaa al-asyqaa
10. waqad khaaba man dassaahaa
16. alladzii kadzdzaba watawallaa
11. kadzdzabat tsamuudu bithaghwaahaa
17. wasayujannabuhaa al-atqaa
12. idzi inbaatsa asyqaahaa
18. alladzii yu/tii maalahu yatazakkaa
13. faqaala lahum rasuulu allaahi naaqata allaahi wasuqyaahaa
19. wamaa li-ahadin indahu min nimatin tujzaa
14. fakadzdzabuuhu faaqaruuhaa fadamdama alayhim
rabbuhum bidzanbihim fasawwaahaa 20. illaa ibtighaa-a wajhi rabbihi al-alaa
15. walaa yakhaafu uqbaahaa 21. walasawfa yardaa
Al Lail
Adh Dhuhaa
1. waallayli idzaa yaghsyaa
1. waaldhdhuhaa
2. waalnnahaari idzaa tajallaa
10
2. waallayli idzaa sajaa
3. maa waddaaka rabbuka wamaa qalaa
4. walal-aakhiratu khayrun laka mina al-uulaa
5. walasawfa yuthiika rabbuka fatardaa
6. alam yajidka yatiiman faaawaa
7. wawajadaka daallan fahadaa
8. wawajadaka aa-ilan fa-aghnaa
9. fa-ammaa alyatiima falaa taqhar
10. wa-ammaa alssaa-ila falaa tanhar
11. wa-ammaa binimati rabbika fahaddits
Asy Syarh
1. alam nasyrah laka shadraka
2. wawadhanaa anka wizraka
3. alladzii anqadha zhahraka
4. warafanaa laka dzikraka
5. fa-inna maa alusri yusraan
6. inna maa alusri yusraan
7. fa-idzaa faraghta fainshab
8. wa-ilaa rabbika fairghab
At Tiin
1. waalttiini waalzzaytuuni
2. wathuuri siiniina
3. wahaadzaa albaladi al-amiini
4. laqad khalaqnaa al-insaana fii ahsani taqwiimin
5. tsumma radadnaahu asfala saafiliina
6. illaa alladziina aamanuu waamiluu alshshaalihaati falahum
ajrun ghayru mamnuunin
7. famaa yukadzdzibuka badu bialddiini
8. alaysa allaahu bi-ahkami alhaakimiina
Al Alaq
1. iqra/ bi-ismi rabbika alladzii khalaqa
2. khalaqa al-insaana min alaqin
3. iqra/ warabbuka al-akramu
4. alladzii allama bialqalami
5. allama al-insaana maa lam yalam
6. kallaa inna al-insaana layathghaa
7. an raaahu istaghnaa
8. inna ilaa rabbika alrrujaa
9. ara-ayta alladzii yanhaa
10. abdan idzaa shallaa
11. ara-ayta in kaana alaa alhudaa
12. aw amara bialttaqwaa
13. ara-ayta in kadzdzaba watawallaa
14. alam yalam bi-anna allaaha yaraa
15. kallaa la-in lam yantahi lanasfaan bialnnaasiyati
11
 7. inna alladziina aamanuu waamiluu alshshaalihaati ulaa-ika
16. naasiyatin kaadzibatin khaathi-atin hum khayru albariyyati
17. falyadu naadiyahu 8. jazaauhum inda rabbihim jannaatu adnin tajrii min tahtihaa al-
anhaaru khaalidiina fiihaa
18. sanadu alzzabaaniyata abadan radhiya allaahu anhum waradhuu anhu dzaalika liman
khasyiya rabbahu
19. kallaa laa tuthihu wausjud waiqtarib Az Zalzalah
Al Qadr
1. idzaa zulzilati al-ardhu zilzaalahaa
1. innaa anzalnaahu fii laylati alqadri
2. wa-akhrajati al-ardhu atsqaalahaa
2. wamaa adraaka maa laylatu alqadri
3. waqaala al-insaanu maa lahaa
3. laylatu alqadri khayrun min alfi syahrin
4. yawma-idzin tuhadditsu akhbaarahaa
4. tanazzalu almalaa-ikatu waalrruuhu fiihaa bi-idzni rabbihim
min kulli amrin 5. bi-anna rabbaka awhaa lahaa
5. salaamun hiya hattaa mathlai alfajri 6. yawma-idzin yashduru alnnaasu asytaatan liyuraw
Al Bayyinah amaalahum
7. faman yamal mitsqaala dzarratin khayran yarahu
1. lam yakuni alladziina kafaruu min ahli alkitaabi
waalmusyrikiina munfakkiina hattaa 8. waman yamal mitsqaala dzarratin syarran yarahu
ta/tiyahumu albayyinatu Al Aadiyah
2. rasuulun mina allaahi yatluu shuhufan muthahharatan
1. waalaadiyaati dhabhaan
3. fiihaa kutubun qayyimatun
2. faalmuuriyaati qadhaan
4. wamaa tafarraqa alladziina uutuu alkitaaba illaa min badi maa
jaa-at-humu albayyinatu 3. faalmughiiraati shubhaan
5. wamaa umiruu illaa liyabuduu allaaha mukhlishiina lahu 4. fa-atsarna bihi naqaan
alddiina hunafaa-a wayuqiimuu
alshshalaata wayu/tuu alzzakaata wadzaalika diinu alqayyimati 5. fawasathna bihi jamaan
6. inna alladziina kafaruu min ahli alkitaabi waalmusyrikiina fii 6. inna al-insaana lirabbihi lakanuudun
naari jahannama khaalidiina
fiihaa ulaa-ika hum syarru albariyyati 7. wa-innahu alaa dzaalika lasyahiidun
8. wa-innahu lihubbi alkhayri lasyadiidun
12
9. afalaa yalamu idzaa butsira maa fii alqubuuri
10. wahushshila maa fii alshshuduuri
11. inna rabbahum bihim yawma-idzin lakhabiirun
Al Qaariah
1. alqaariatu
2. maa alqaariatu
3. wamaa adraaka maa alqaariatu
4. yawma yakuunu alnnaasu kaalfaraasyi almabtsuutsi
5. watakuunu aljibaalu kaalihni almanfuusyi
6. fa-ammaa man tsaqulat mawaaziinuhu
7. fahuwa fii iisyatin raadiyatin
8. wa-ammaa man khaffat mawaaziinuhu
9. faummuhu haawiyatun
10. wamaa adraaka maa hiyah
11. naarun haamiyatun
At Takaatsur
1. alhaakumu alttakaatsuru
2. hattaa zurtumu almaqaabira
3. kallaa sawfa talamuuna
4. tsumma kallaa sawfa talamuuna
5. kallaa law talamuuna ilma alyaqiini
6. latarawunna aljahiima
7. tsumma latarawunnahaa ayna alyaqiini
8. tsumma latus-alunna yawma-idzin ani alnnaiimi
Al Ashr
1. waalashri
2. inna al-insaana lafii khusrin
3. illaa alladziina aamanuu waamiluu alshshaalihaati
watawaasaw bialhaqqi watawaasaw bialshshabri
Al Humazah
1. waylun likulli humazatin lumazatin
2. alladzii jamaa maalan waaddadahu
3. yahsabu anna maalahu akhladahu
4. kallaa layunbadzanna fii alhuthamati
5. wamaa adraaka maa alhuthamatu
6. naaru allaahi almuuqadatu
7. allatii taththhaliu alaa al-af-idati
8. lnnahaa alayhim mu/shadatun
9. fii amadin mumaddadatin
Al Fiil
1. alam tara kayfa faala rabbuka bi-ash-haabi alfiili
2. alam yajal kaydahum fii tadhliilin
3. wa-arsala alayhim thayran abaabiila
4. tarmiihim bihijaaratin min sijjiilin
13
5. fajaalahum kaashfin ma/kuulin
Quraisy
1. li-iilaafi quraysyin
2. iilaafihim rihlata alsysyitaa-i waalshshayfi
3. falyabuduu rabba haadzaa albayti
4. alladzii athamahum min juuin waaamanahum min khawfin
Al Maauun
1. ara-ayta alladzii yukadzdzibu bialddiini
2. fadzaalika alladzii yaduu alyatiima
3. walaa yahudhdhu alaa thaaami almiskiini
4. fawaylun lilmushalliina
5. alladziina hum an shalaatihim saahuuna
6. alladziina hum yuraauuna
7. wayamnauuna almaauuna
Al Kautsar
1. innaa athaynaaka alkawtsara
2. fashalli lirabbika wainhar
3. inna syaani-aka huwa al-abtaru
Al Kafirun
1. qul yaa ayyuhaa alkaafiruuna
2. laa abudu maa tabuduuna
3. walaa antum aabiduuna maa abudu
4. walaa anaa aabidun maa abadtum
5. walaa antum aabiduuna maa abudu
6. lakum diinukum waliya diini
An Nashr
1. idzaa jaa-a nashru allaahi waalfathu
2. wara-ayta alnnaasa yadkhuluuna fii diini allaahi afwaajaan
3. fasabbih bihamdi rabbika waistaghfirhu innahu kaana
tawwaabaan
Al Lahab
1. tabbat yadaa abii lahabin watabba
2. maa aghnaa anhu maaluhu wamaa kasaba
3. sayashlaa naaran dzaata lahabin
4. waimra-atuhu hammaalata alhathabi
5. fii jiidihaa hablun min masadin
Al Ikhlash
1. qul huwa allaahu ahadun
2. allaahu alshshamadu
3. lam yalid walam yuuladu
4. walam yakun lahuu kufuwan ahadun
Al Falaq
1. qul auudzu birabbi alfalaqi
2. min syarri maa khalaqa
3. wamin syarri ghaasiqin idzaa waqaba
14
4. wamin syarri alnnaffaatsaati fii aluqadi
5. wamin syarri haasidin idzaa hasada
An Naas
1. qul auudzu birabbi alnnaasi
2. maaliki alnnaasi
3. ilaahi alnnaasi
4. min syarri alwaswaasi alkhannaasi
5. alladzii yuwaswisu fii shuduuri alnnaasi
6. mina aljinnati waalnnaasi
15