Вы находитесь на странице: 1из 3

Всё об отдыхе на польском

wakacje - каникулы (свободное от учебы и работы время, чтобы


съездить куда-нибудь надолго и отдохнуть)
urlop - отпуск (от работы)
wypoczynek - отдых
Gdzie możemy spędzić wakacje? - Где мы можем провести отпуск?

nad jeziorem - на озере


Spędzimy wakacje nad morzem. - Мы проведем отпуск на море.

! “Nad” говорим, когда речь идет о воде:


nad rzeką - на реке
nad morzem - на море

! не путайте morze / może, потому что эти слова произносятся


одинаково, но написание и значение – разные:
moRZe - море
moŻe - возможно, может быть
Wiesz co, może w tym miesiącu pojadę nad morze. - Знаешь что,
возможно, в этом месяце я поеду на море.

wycieczka - кратковременная поездка, путешествие


Jutro o 09:00 zaczyna się nasza wycieczka w góry. - Завтра в 09:00
начнется наше путешествие в горы.

góry - горы
podróżować - путешествовать
Kiedyś chciałam podróżować po Europie autostopem. - Раньше я
хотела путешествовать автостопом по Европе.
1.
Всё об отдыхе на польском

samochód / auto (автомобиль) - samochodem / autem


autobus (автобус) - autobusem
pociąg (поезд) - pociągiem
samolot (самолет) - samolotem
Do Krakowa jechałem autobusem, a do Pragi – pociągiem. - В
Краков я ехал на автобусе, а в Прагу - на поезде.

dworzec - вокзал
dworzec PKP - ж/д вокзал
dworzec PKS - автовокзал

przyjazd - прибытие
odjazd - отправление
opóźnienie pociągu - опоздание поезда

lotnisko - аэропорт
Na lotnisku w Warszawie obowiązuje zakaz palenia. - В аэропорту
Варшавы запрещено курить.
odlot - вылет
przylot - прилет

zwiedzać - посещать; осматривать


Turyści z zaciekawieniem zwiedzali Warszawę. - Туристы с
интересом осматривали Варшаву.
Przez całe swoje życie marzyłam zwiedzić Paryż. - Всю свою жизнь я
мечтала посетить Париж.

2.
Всё об отдыхе на польском

odpoczywać - отдыхать
Jutro pójdę na basen i będę odpoczywał. - Завтра я пойду в бассейн
и буду отдыхать.

opalać się - загорать


Niedługo będzie można się opalać! - Скоро можно будет загорать!

nocować - ночевать
Wolisz nocować pod namiotem czy w hotelu? - Ты предпочитаешь
ночевать в палатке или в отеле?
namiot - палатка

zarezerwować pokój w hotelu - забронировать номер в отеле


Wydaje się, że nie ma nic łatwiejszego jak zarezerwować pokój w
hotelu. - Кажется, нет ничего проще, чем забронировать номер в
отеле.

Популярные места для отдыха в Польше:


1. Morze Bałtyckie (Trójmiasto)
2. Hel
3. Łeba
4. Słowiński Park Narodowy
5. Tatry - Morskie Oko
6. Mazury
7. Szwajcaria Kaszubska

3.

Вам также может понравиться